UMBRA NATUR

NATÜRLICHKEIT IN REINSTER FORM. DER ERDIGE GRUNDTON

UMBRA NATUR SORGT FÜR BODENSTÄNDIGKEIT, STABILITÄT UND

GEBORGENHEIT. ERDTÖNE WIRKEN STETS BERUHIGEND UND

BEHAGLICH. WIR SYMBOLISIEREN

UMBRA NATUR MIT GEMÜTLICHKEIT, SANFTMUT UND NATUR. EIN TOLLER FARBTON, DER HOLZ

UND SCHWARZ EINE GANZ EIGENE STRAHLKRAFT VERLEIHT.

OMBER NATUUR

Natuurlijkheid in de puurste vorm. De aardachtige grondkleur Omber natuur zorgt voor nuchterheid, stabiliteit en geborgenheid.

Aardetinten werken steeds kalmerend en behaaglijk. We associëren Omber natuur met gezelligheid, tederheid en natuur. Een leuke kleur die hout en zwart een heel eigen uitstraling verleent.

TERRE D‘OMBRE NATURALE

La nature sous sa forme la plus pure. Avec son aspect terreux, la couleur Terre d‘ombre naturelle est synonyme d‘authenticité, de stabilité et de chaleur. Les tons rappelant la terre ont toujours un effet apaisant et réconfortant. Nous associons Terre d‘ombre naturelle au bien-être, à la douceur et à la nature. Une couleur formidable qui met parfaitement en valeur le bois et le noir.

UMBRA NATUR

Naturalność w najczystszej formie. Ziemisty kolor podstawowy naturalnej umbry oznacza twarde stąpanie po ziemi, stabilność i bezpieczeństwo. Kolory ziemi zawsze działają kojąco. Dla nas naturalna umbra to przytulność, łagodność i natura. To piękny odcień, dzięki któremu drewno i czerń zyskują na wyrazistości.

MADE BY NATURE. DAS GEKONNTE SPIEL

ZWISCHEN DEN NUANCEN, VON SAND ÜBER

HELLBRAUN, BIS HIN ZU DUNKLEN ERDIGEN

TÖNEN BERÜHRT UNS. UMBRA NATUR IST WIE

EIN HANDSCHMEICHLER, PASST SICH FORMEN, PROPORTIONEN UND MATERIALIEN EINFACH

AN. DIE FARBE LEBT AUF DURCH LICHT UND

LUFT UND BESTICHT DANN DURCH EINE BESONDERE BALANCE.

Made by Nature. Het knappe samenspel tussen de nuancen, van zand tot lichtbruin, tot donkere aardetinten doet emoties in ons opkomen. Omber natuur past zich flexibel en gemakkelijk aan alle vormen, proporties en materialen aan. De kleur leeft op door licht en lucht en bekoort dan door een bijzonder evenwicht.

Un pur produit de la nature. Cette association réussie de nuances allant du sable à la terre sombre en passant par le brun clair ne laisse pas indifférent. Terre d‘ombre naturelle sait s‘adapter sans difficulté aux formes, aux proportions et aux matériaux. Prenant vie au contact de l‘air et de la lumière, cette couleur se démarque par un équilibre particulier.

Made by Nature. Zręczna gra niuansów, od tonów piaskowych przez jasny brąz aż po ciemne odcienie ziemi porusza nas. Naturalna umbra jest jak pochlebca, dopasowuje się do form, proporcji i materiałów. Kolor ożywa w świetle i powietrzu, po czym urzeka niezwykłym zbalansowaniem.