Kitesurf

Kitesurfing

Il Lago di Garda, con i suoi famosi venti, è lo scenario ideale per le evoluzioni con il kite.

Die beständigen Winde am Gardasee machen die Region zu einem idealen Revier für Kitesurfer.

Lake Garda with its famous winds is a perfect scenario for your kite performances.

Kitesurf Clubs

ALTOGARDA KITE

Loc. Porto San Nicolò - Riva del Garda info@altogardakite.it www.altogardakite.it

A.S.D. ROCK & KITE

Lungolago Conca D’Oro, 49 - Torbole sul Garda – Hotel Residence Torbole info.arklake15@gmail.com www.rockandkite.it

AWR - ASSOCIAZIONE WINDSURF RIVA DEL GARDA

Loc. Porto San Nicolò - Riva del Garda info.awr@gmail.com www.facebook.com/awriva

Utilizza solo servizi lift autorizzati. Benutze nur offizielle Lift-Dienstleister. Only use official lift service providers. Mantieniti ad almeno 200 m dalla riva. Bleibe mindestens 200 m von dem Ufer entfernt. Stay at least 200 m from the coast. Il kitesurf è vietato in caso di regate. Während Regatten ist das Kitesurfen verboten. No kitesurfing during regatttas. Il kitesurf è consentito solo con bel tempo e con vento non superiore 16 m/s. Das Kitesurfen ist nur bei gutem Wetter und mit Wind bis 16 m/s erlaubt. Kitesurfing is allowed only in good weather conditions and with wind up to 16 m/s. Mantieniti ad almeno 200 m dalle navi di trasporto pubblico. Bleibe mindestens 200 m von den öffentlichen Verkehrsbooten entfernt. Stay at least 200 m from public transport boats.

KITESURF AREAS 01.03. - 09.10.

KITESURF AREAS 10.10. - 28.02.

Dall’alba fino alle 10.30 – Dopo le 16.30 fino al tramonto Von Sonnenaufgang bis 10.30 – Von 16.30 bis Sonnenuntergang From sunrise to 10.30 am – From 4.30 pm to sunset

Dopo le 18:00 Nach 18:00 After 6.00 pm Divieto kitesurf Kitesurfverbot Kitesurfing forbidden

Dall’alba al tramonto su tutto il Lago di Garda Trentino. Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang über den ganzen See Garda Trentino. From sunrise to sunset on the whole Lake Garda Trentino.

Vele senza barriere

Segeln ohne Barrieren Sailing without borders

Archè è un’imbarcazione a vela accessibile di 12 metri, dedicata a tutti. Salire a bordo e navigare non è mai stato così semplice e divertente. Ampi spazi e sedute adattate garantiscono la massima sicurezza a bordo. É possibile provare anche l’emozione di stare al timone grazie ad una seduta apposita, con schienale adattabile. Le esperienze sono rivolte anche alle persone con disabilità cognitive e sensoriali, o anziani con difficoltà motorie. A bordo sono sempre presenti due skipper esperti con competenze sia in ambito sociale che assistenziale. Le uscite in barca si possono svolgere sia di mattina che di pomeriggio. Si richiede agli interessati di contattare Archè con anticipo per modulare al meglio l’esperienza a seconda delle esigenze.

Archè ist ein Segelboot, das für alle Besucher zugänglich ist. Dank spezieller Rampen ist das Boot auch für Rollstuhlfahrer geeignet. Ein Skipper und ein Matrose stehen bei der Betreuung hilfsbedürftiger Personen zur Verfügung. Auf Wunsch werden auch Segelerlebnisse an Bord der Jolle Hansa 303 organisiert, ein zweiplätziges Boot das für Personen mit Behinderungen geeignet ist. Garantierter Spaß in absoluter Sicherheit!

Archè, a sail boat accessible to everyone. You can board in a wheelchair thanks to the special platforms. Skipper and crew on board with specific training in working with and assisting people with disability. Upon request, we organize also accessible sailing tours on board of our 3 m long dinghy Hansa 303: a two person sailing boat that gives the opportunity to experience unique and exciting adventures in a super safe way!

ARCHÈ

Porto S. Nicolò - Riva del Garda +39 320 3616190 info@arche-tn.it www.arche-tn.it

Kitesurf senza limiti

Kitesurf ohne Grenzen Kitesurfing without limits

Il Circolo Alto Garda Kite, per la specifica dotazione di attrezzature sportive dedicate, e grazie alla professionalità dei suoi istruttori opportunamente formati, offre la possibilità, pressocché unica in Italia a persone con disabilità motorie, di provare l’esperienza del kitesurf in autonomia e sicurezza, immersi nella splendida cornice del lago di Garda.

Dank der Hilfe hochqualifizierter Kitelehrer und der Entwicklung spezifischer Sportgeräte bietet der Kite Verein Alto Garda Menschen mit motorischer Beeinträchtigung eine in Italien einzigartige Möglichkeit an, das autonome und sichere Erlebnis des Kitesurfens, umgeben von der herrlichen Naturlandschaft des Gardasees.

The Alto Garda Kite Club is nearly the only one on Italian soil that gives the possibility to people with disabilities to try kitesurf surrounded by the beauty of Lake Garda. Highly trained instructors and specific outdoor gears are at your disposal to safely try this wonderful sport while enjoying the Garda Lake from another breathtaking perspective.

ALTOGARDA KITE

Loc. Porto San Nicolò - Riva del Garda info@altogardakite.it www.altogardakite.it