ÉTÉ 2017
Inspirations de saison
JARDIN Les plantes qui changent tout DÉCORATION Un été « couleurs d’ailleurs » OUTDOOR Bien vivre dehors
GLAND - MATRAN - PLAN-LES-OUATES
1
Inspirations de saison
Sommaire ÉTÉ 2017
P. 4 -5
LES PLANTES QUI CHANGENT TOUT Nos treize coups de cœur
P. 14 -15
DÉCORATION – UN ÉTÉ COULEURS D’AILLEURS Nos collections de textiles indiens, céramiques du Portugal et rotin birman
P. 16 -17
OUTDOOR – BIEN VIVRE DEHORS Les plus beaux meubles d’extérieur
P. 18
TENDANCE – JARDINER DURABLE Les solutions naturelles qui marchent
PAGE FACEBOOK
facebook.com/schilligergardencentre/ Rejoignez notre communauté de passionnés
NEWSLETTER
Fan de jardin et de décoration ? Abonnez-vous à notre newsletter, recevez nos inspirations, découvrez nos nouveautés et nos offres spéciales en avant-première.
2
Inspirations de saison
SITE INTERNET www.schilliger.com
ÉDITO
Le retour des beaux jours ! Les journées s’allongent, la température s’adoucit. Enfin, les beaux jours reviennent ! C’est le moment de repenser le jardin et d’aménager vos espaces extérieurs pour profiter pleinement de la saison estivale. Arbustes et plantes de notre production, poteries, meubles & accessoires pour bien vivre dehors, textiles, vaisselles et objets déco artisanaux pour vos tables d'été : notre nouvelle exposition est ouverte et vous réserve mille surprises pour un été 2017 inoubliable. Nous nous réjouissons de vous y accueillir. Votre équipe Schilliger
Ouvertures de printemps De vos Garden Centre Schilliger GLAND
MATRAN
PLAN-LES-OUATES
Route Suisse 40 CH-1196 Gland (VD) 022 354 44 44
Route du Bois CH-1753 Matran(FR) 026 407 33 00
Horaires : Lundi à vendredi 09:00-18:30 Samedi 09:00-18:00
Horaires : Lundi à vendredi 09:00-18:30 Samedi 09:00-18:00
Horaires : Lundi à vendredi 09:00-19:00 Samedi 08:00-16:00
Horaires sur www.schilliger.com
Jusqu’au lundi de Pentecôte 5 juin, le magasin est ouvert tous les jours, dimanches et jours fériés inclus.
Ouvertures spéciales le jeudi de l’Ascension 25 mai et le lundi de Pentecôte 5 juin.
Dimanches et fériés 9 :00-18 :00
3
Inspirations de saison
Route de Base CH-1228 Plan-les-Ouates (GE) 022 794 77 47
Esprit jardin Quelques spécimens bien choisis suffisent à transformer un jardin. Nos horticulteurs ont sélectionné pour vous treize plantes qui changent tout. Les beaux jours sont de retour, la douceur s'installe… c’est le moment de repenser son jardin et de se lancer dans les plantations imaginées pendant l’hiver. Un arbre structurant, une grimpante foisonnante, une scène fleurie. Il suffit parfois de peu de choses pour que le jardin gagne en cohérence, en équilibre, en beauté…
1
3
5
2
4
4
Inspirations de saison
9
11
13
10
7
6
8
12
1. ACTINIDIA KOLOMIKTA Une plante volubile, qui se couvre de feuilles vertes panachées de blanc crème et de rose au printemps, idéale contre un mur ou un treillage.
5. HYDRANGEA « MAGICAL » Nouveauté: de magnifiques fleurs bicolores, dont la couleur évolue tout au long de la floraison. Pour le jardin et la terrasse.
9. WEIGELA « ALL SUMMER RED » Un arbuste coloré, très décoratif et facile d’entretien, aux fleurs caractéristiques en forme de trompettes rouge rose éclatantes.
2. JASMIN D’ÉTÉ Une floraison blanche continue délicieusement parfumée tout l’été. À planter près de la maison ou en pot pour mieux en profiter.
6. RHODODENDRON « XXL » Une plante ornementale compacte, à très grandes fleurs carmin et blanches, adaptée même aux petits jardins et à la culture en pot.
10. LEYCESTERIA GOLDEN LANTERN Un arbuste au feuillage jaune lumineux à orangé, qui offre de magnifiques fleurs.
3. HYDRANGEA« VANILLE FRAISE » Magnifique hortensia paniculé aux couleurs évoluant du blanc au rose foncé. Un point de lumière au jardin. 4. ROSIER PIERRE DE RONSARD Un rosier grimpant très vigoureux offrant plusieurs floraisons abondantes durant la saison.
11. AZALÉE JAPONAISE Un petit arbuste à la floraison printanière époustouflante : en avrilmai, elle se couvre littéralement de fleurs blanches, roses, rouges ou mauves selon les variétés.
7. SORBARIA SORBIFOLIA « SEM » Un magnifique arbuste décoratif pour ajouter lumière et couleur à la terrasse ou au jardin. 8. CEDRELA SINENSIS « FLAMINGO » Un arbre adapté aux grands jardins, au feuillage particulièrement décoratif et dont les couleurs changent au fil des saisons.
5
Inspirations de saison
12. CORNUS VENUS Un arbre graphique, intéressant pour son feuillage rouge écarlate en automne et sa floraison impressionnante. Idéal pour apporter une touche japonisante. 13. PIERIS FLAMING SILVER Un petit arbuste au magnifique feuillage vert et crème, dont les jeunes pousses sont rouges. Idéal en bac sur la terrasse ou le balcon.
Agrumes et terres cuites
Jardin à l'italienne Quelques vasques en terre cuite, de beaux agrumes et c’est tout l’esprit des jardins de Toscane qui s’invite chez vous…Recréez son atmosphère vibrante sur la terrasse ou au jardin.
« Terracotta », une tradition ancestrale Beaux, mais pas seulement ! Alliés des agrumes, les pots en terre cuite leur garantissent respiration et régulation thermique. Notre sélection poteries résistantes au gel est le résultat d’années de recherches et de rencontres avec les artisans qui font vivre la tradition. 1. Pot Conca Festonata 40 x 33 cm, CHF 69.– Disponible en plusieurs tailles 2. Pot Vaso Toscano Liscio - Diamètre: 76 cm / Hauteur: 56 cm / Poids: 44kg, CHF 225.– 3. Pot Conca Liscia 30 x 25 cm CHF 39.– Disponible en plusieurs tailles
3 2 1
6
Inspirations de saison
Extrait de notre collection d'agrumes Des variétés classiques aux spécimens les plus rares, nos horticulteurs sélectionnent pied à pied chaque agrume chez les meilleurs producteurs de Sicile. Un aperçu de notre vaste collection.
1
2
3
4
5
6
1. CITRON CAVIAR - MICROCITRUS AUSTRALASICA « FAUSTRIME » Atypique, il doit son nom de « Caviar » à ses fruits renfermant de petites boules, comme du caviar, qui éclatent en bouche lorsqu’on les croque. Leur saveur pamplemousse-citron parfume subtilement les plats salés ou sucrés. Le zeste aromatise les boissons fraîches.
4. CITRONNIER 4 SAISONS - CITRUS LIMON Cultivé en Toscane depuis le XVIe siècle, sa pulpe acide de couleur jaune pâle offre un excellent parfum et un jus abondant. Il connaît plusieurs floraisons et porte ainsi des fruits tout au long de l’année.
2. BERGAMOTIER - CITRUS BERGAMIA Il offre de belles fleurs blanches très parfumées. Ses fruits, son zeste et son écorce sont très utilisés en parfumerie et dans la confection de thés et tisanes.
5. COMBAVA, KAFFIR - CITRUS HYSTRIX Originaire d’Inde, il est très répandu à Maurice, dans l’Océan Indien. Ses feuilles sont utilisées pour préparer les fameux curry vert et rouge.
3. CALAMONDIN - CITRUS MITIS Originaire de Chine, il s’est répandu aux Philippines et en Indonésie. Il offre de jolies fleurs blanches au parfum intense et délicat, ainsi que de beaux fruits ronds orangés, acidulés, amers et très décoratifs. C’est le seul agrume qui peut rester à l’intérieur toute l’année.
6. CÉDRAT MAIN DE BOUDDHA - CITRUS MEDICA « DIGITATA » Le cédratier « Main de Bouddha » est un spécimen rare, originaire d’Asie. Très étonnant et original de par leurs formes ressemblant à des doigts, ses fruits mythiques sont très aromatiques ! À déguster crus, confits ou en confitures.
7
Inspirations de saison
Géraniums odorants
6
Des feuillages aux senteurs étonnantes Originaires d’Afrique du Sud, les géraniums odorants – ou pélargoniums – ont été importés en Angleterre il y a 250 ans. Très décoratifs grâce à leur floraison abondante et un feuillage harmonieux, ils sont aussi cultivés pour leur essence, utilisée en parfumerie, en aromathérapie et en alimentation.
4
8
1
2
3
8
Inspirations de saison
A chaque variété son parfum Le feuillage des géraniums odorants exhale mille parfums. Placez-les dans un endroit ensoleillé – ils se plairont particulièrement sur votre terrasse, rebords de fenêtres ou véranda – et apportez-leur de l’engrais longue durée pour une floraison optimale.
1. ANANAS
6. MENTHE
Variété « Fragrans 'Lillian Pottinger' »
Variété « Tomentosum »
7. PIN
2. & 3. CITRON
Variétés « Lady Plymouth » & « Limoneum »
4. CITRONNELLE
Variété « Graveolens »
5. CHOCOLAT - MENTHE Variété « Chocolat Peppermint »
Variété « Filicifolium »
8. POMME
Variété « Odoratissimum 'Pomme' »
9. & 10. ROSE
Variétés « Radula » & « Robert's lemon »
7
Idée Recette 9
BEURRE AUX HERBES ET GÉRANIUM Recette et ingrédients : 5
10
1 cs. de ciboulette fraîche hachée 1 cs. de persil frais haché 1 cs. de thym frais haché 1/2 cs. de feuilles de géranium ( limoneum ) senteur citron hachées 170g de beurre salé, à température ambiante Mélanger les herbes au beurre puis réfrigérer. Servir avec une grillade, du poisson ou des pâtes.
9
Inspirations de saison
Tour du monde des menthes
1
2
3
10
Inspirations de saison
Un été délicieux Utilisée dans le monde entier, c’est la plante rafraîchissante par excellence. Plats chauds, thés glacés, desserts… La menthe dynamise toutes les préparations. Facile à cultiver et à entretenir, dans le jardin ou sur un balcon, vous profiterez de ses feuilles délicieuses du printemps à la fin de l’automne.
Découvrez notre collection Variétés de notre production, garanties sans traitement
MENTHE ESPAGNOLE
MENTHE RICOLA
Une incontournable de la cuisine méditerranéenne. Cousine Rafraîchissante et fruitée, la menthe Ricola, du célèbre bonbon de la menthe marocaine, elle lui ressemble en goût et délivre du même nom, délivre un goût inimitable et délicieux ! de puissants arômes. UTILISATION : sirops, tisanes, desserts ou salades UTILISATION : taboulé, gaspachos, thés glacés, salades de fruits
MENTHE CITRON
1. MENTHE MAROCAINE
Les forts arômes de citron légèrement poivré de cette menthe Vigoureuse, résistante et très parfumée, c'est la menthe du très parfumée en font l’ingrédient idéal pour vos boissons estiMoyen-Orient et de l'Afrique du Nord ! vales ou vos desserts. UTILISATION : infusions, sauces, vinaigres, desserts, boissons UTILISATION : infusions, thés glacés, desserts et limonades
MENTHE SUISSE « MOJITO »
MENTHE TURQUE
D’ordinaire très riche en menthol, cette variété plus légère est Utilisée en cuisine pour relever les différents plats chauds comme froids, son parfum intense en fait le complément idéale pour la préparation du cocktail dont elle porte le nom. idéal des plats épicés et aillés. UTILISATION : cocktails, infusions, desserts, salades de fruits UTILISATION : grillades, mezzés, infusions, thés glacés
3. MENTHE POIVRÉE
Puissante et typée, elle délivre un arôme intense et donne du MENTHE JAPONAISE Menthe commune d'Asie, son goût délicat se marie idéalecaractère à vos plats. ment avec les produits de la mer. UTILISATION : salades, viandes, sauces, desserts UTILISATION : fruits de mer, poissons crus, makis, sushis, soupes
MENTHE VERTE
Variété la plus commune, elle se distingue par son feuillage MENTHE ORANGE Très décorative avec son feuillage légèrement cuivré, son vert intense, dégageant un parfum typique et savoureux. parfum d’orange agrémentera à merveille vos préparations estivales. UTILISATION : thés glacés, salades de fruits, sorbets
2. MENTHE BERGAMOTE Son arôme d'agrume légèrement poivré apporte un parfum délicat et original.
UTILISATION : orangeades, salades de fruits, taboulé, sauces, infusions
UTILISATION: salades de fruits, taboulé, sauces
LEau p+otager,
ée Plant éloigne elle breux de nom es. insect
11
Inspirations de saison
Le coin des passionnés Sélection de vivaces exceptionnelles de notre production Amateur débutant ou fin connaisseur, vous serez surpris par notre choix incomparable de variétés rares. Feuillages gracieux, floraisons attrayantes, nous cultivons plus de 800 variétés dans le respect de l’environnement et d’un savoir-faire horticole reconnu depuis 70 ans.
1 1
Gentiane Acaulis
Le bleu inimitable et les fleurs en forme de trompette de la gentiane, plante de montagne par excellence, apporteront une touche éclatante à votre jardin ou votre rocaille.
2 2
3
Dicentra Spectabilis « Alba »
Primula Vialii
Aussi dénommée « C œur de Marie », elle offre chaque année une profusion de fleurs délicates en forme de cœur dont on ne se lasse pas ! À placer à l’ombre ou dans les zones fraîches.
Cette vivace rustique, aux petites fleurs lilas graphiques s’ouvrant progressivement en épis, se plaira tout particulièrement aux abords d’un bassin ou dans une zone humide du jardin.
4
3 4
Saxifraga
Plante rupicole, elle a développé des capacités étonnantes pour vivre au contact de la pierre. Ses fleurs colorées offriront de beaux contrastes à votre rocaille.
12
Inspirations de saison
6
5 5
Cypripedium ( orchidée vivace )
Profitez au jardin de la beauté et de la délicatesse des fleurs de cette orchidée vivace, particulièrement résistante au froid.
6
Helianthemum « Cerise Queen »
Le feuillage vert intense, lustré, tapissant et les grandes fleurs rouge clair de cette vivace illumineront une rocaille, un talus ou un muret.
7 8
7
Euphorbia Myrsinites
Sempervivum
La forme en spirale de ses feuilles bleu-vert font de l’euphorbe une plante particulièrement graphique et originale qui mettra en valeur votre rocaille !
De petites vivaces, très décoratives et reconnaissables à leur port en rosette et leurs petites feuilles succulentes. Nécessitant peu de terre, elles sont très résistantes à la sécheresse.
9
8 9
Géranium « Tiny Monster »
Ce géranium vivace est un bon couvre-sol compact et bas, aux petites feuilles découpées et aux fleurs éclatantes pendant tout l'été. À installer en bordure de massif ou dans les interstices d'un mur !
10 10
11
Delosperma « Mesa Verde »
Œnothera Speciosa « Twilight »
Les jolies fleurs roses étoilées de cette plante grasse d’origine africaine ne s’ouvrent qu’au soleil. Placez-la dans une rocaille au sol sec et très bien drainé.
Cette jolie plante de printemps au feuillage pourpre bordé de vert et à la floraison abondante offrira de jolis contrastes à votre jardin ou votre rocaille.
11
12
12
Dianthus Erinaceus
Ses fleurs violet-rose à l’odeur suave et ses feuilles gris bleuté formeront un magnifique coussin persistant et très dense.
13
Inspirations de saison
Inspiration Maison
3
7
Un été couleurs d'ailleurs
2
Textiles indiens imprimés à la main, céramiques artisanales du Portugal, rotin de Birmanie… vos tables d’été sont déjà en vacances.
8
5
2 1 3
6
8 7
4
9 11
12 10
1. Bol, teck, CHF 12.50 2. Dessous de plat, teck, CHF 16.50 3. Lumignons en verre, plusieurs tailles et coloris, dès CHF 6.50 4. Mug Rua Nova, céramique du Portugal, plusieurs coloris, CHF 19.50 5. Coupe à fruits, teck, CHF 59.00 6. Verre à vin, cristal, CHF 11.50 7. Assiette à dessert Rua Nova, céramique du Portugal,plusieurs coloris, CHF 14.50 8. Bol Rua Nova, céramique du Portugal, plusieurs coloris, CHF 18.50 9. Ménagère Onda Vintage, 24pces, acier inoxydable, CHF 119.00 10. Chemin de table, 100% coton, CHF 39.00 11. Serviette, 100% coton, CHF 7.50 12. Assiette à dîner Rua Nova, plusieurs coloris, CHF 17.50
14
Inspirations de saison
Collection Rua Nova, céramique en grès fin du Portugal
4
5
Table d’été
Un mix subtil d’azur et de taupe Fabriquées artisanalement en petites séries au Portugal, chaque pièce de la collection Nymphéa, en grès fin de haute qualité, est unique. A mélanger avec des accessoires en rotin tressé à la main en Birmanie, pour une table subtile et contemporaine.
9
1 6
Collection Rotin Chic, tressé main en Birmanie
9 1 10 1. Assiette à dîner Nymphéa, plusieurs coloris, CHF 15.50 2. Assiette à dessert Nymphéa, plusieurs coloris, CHF 12.50 3. Bol Nymphéa, plusieurs tailles et coloris, dès CHF 6.50 4. Vase Setubal, porcelaine, CHF 89.00 5. Plateau rond, rotin tressé main, CHF 89.00 6. Sous-assiette, rotin tressé main, CHF 17.50 7. Set de table, rotin tressé main, CHF 39.00 8. Corbeille ronde, rotin tressé main, CHF 27.50 9. Coupe à fruits Villa Nova, porcelaine, CHF 69.00
2
3
4
Textiles indiens « Blockprint »
5
L’esprit bohème chic Imprimés au Rajasthan selon la tradition millénaire du « block print », les motifs de notre collection de textiles indiens sont une exclusivité Schilliger. D’abord gravés sur des tampons de bois, ils sont imprégnés de teinture végétale puis appliqués à la main. Chaque pièce de cette collection 100 % coton est unique.
6
8
7
1. Chemin de table Œillet de Chine, CHF 39.00 2. Chemin de table Dahlia, CHF 39.00 3. Sac à main Dahlia, CHF 79.00 4. Trousse Fleur de la Passion, CHF 29.50 5. Trousse Œillet d'Inde, CHF 29.50 6. Coussins de sol, divers motifs, CHF 34.50 7. Chemin de table Paisley, CHF 39.00 8. Chemin de table Fleur de la Passion, CHF 39.00 9. Nappe rectangle Dahlia, CHF 89.00 10. Chemin de table Tye & Dye, plusieurs coloris disponibles, CHF 39.00
15
Inspirations de saison
Inspiration Outdoor Un choix comme nulle part ailleurs, pour bien vivre dehors
1. HAUTE COUTURE On ne présente plus Dedon : des pièces tressées à la main, issues de collaborations avec les plus grands designers et une fabrication allemande. Du mobilier graphique de très haute qualité, garanti jusqu’à cinq ans pour un extérieur sophistiqué.
Classique, tendance ou contemporain…chez Schilliger, vous trouverez plus de 300 références de meubles pour inventer Fauteuil Bergère MBRACE, CHF 1'860.– Coussin de dossier matelassé un espace extérieur confortable, esthétique et pratique. MBRACE pour Fauteuil bergère, CHF 1'180.– Repose-pieds, CHF 760.–
1
16
Inspirations de saison
2. INNOVANT
4. TECK
Style, association des matières… le mobilier Soho ravira les amateurs aux goûts avant-gardistes. Des combinaisons teck et aluminium, assortis de textiles résistants au toucher incomparable.
Le cœur de teck de catégorie A est la partie la plus mature du bois. Densité de grain et richesse en huiles naturelles rendent ce matériau imputrescible. Issu de la menuiserie de précision et du design australien, le mobilier Wintons Teak offre des finitions exceptionnelles. Un must.
Fauteuil club Dubbo, alu white sand, coussins Gree, CHF 1'090.– Canapé 2 places Dubbo, alu white sand, coussins Gree, CHF 1'990.– Canapé 3 places Dubbo, alu white sand, coussins Gree, CHF 2'690.– Table à café Dubbo, alu white sand, CHF 690.–
3. TENDANCE
Table Pierson 210, 210x80cm, CHF 1'990.–
5. CONTEMPORAIN
Des couleurs mode, des pièces en aluminium légères, résis- Design moderne, matières sobres et résistantes : l’ADN de la tantes et faciles à vivre: découvrez Garden Art, le champion Maison belge Vandecasteel. A découvrir également : des tables du mobilier d’extérieur tendance à prix très doux. d’extérieur en céramique, faciles d’entretien et robustes. Tabouret Meling, disponible en plusieurs coloris, 31x31x45cm, CHF 89.–
Canapé 3 places Island Elano, coussins Desert, 250x75x75xcm, CHF 2'450.–
2
3
4
5
17
Inspirations de saison
Tendance Jardiner durable
3
8
5 1
2 7 6
4
1. PURIN D’ORTIE OR BRUN Issu de la macération des plantes, le purin « Or Brun » est un excellent engrais et un très bon anti-nuisibles contre la plupart des parasites. 1 LITRE, CHF 12.90.– 2. TERREAU POTAGER BIO SANS TOURBE SCHILLIGER Composé de matières premières soigneusement sélectionnées, c’est le substrat idéal pour le potager, les plantes aromatiques, médicinales, en pleine terre ou en bacs. Testé et choisi par notre production. 15 LITRES, CHF 6.50.– 3. FOURCHE TARABATE Idéale pour la préparation et l'aération du sol et du compost, cette fourche ( 4 ou 6 dents ) sert également à la plantation, au semis, au désherbage et l'arrachage des bulbes et des tubercules. 3,6 KG, CHF 129.– 4. AUXILIAIRES DE JARDIN BIOGARTEN La manière la plus écologique de lutter contre les ravageurs ! Les auxiliaires ( coccinelles ou pucerons ) ne laissent pas de résidus nocifs et sont sans danger. Installez les auxiliaires au jardin, dans une serre ou encore sur le rebord de la fenêtre et laissez-les se charger du reste ! 25 COCCINELLES, CHF 36.50.– ( + 4.90 DE FRAIS DE PORT, LIVRÉ À LA MAISON ) 5. HÔTEL À INSECTES ET TOUR DE COCCINELLES Pour attirer les insectes utiles, rien de tel que les refuges ad-hoc ! Un hôtel à insectes permet de loger et encourager la reproduction des insectes auxiliaires, afin qu’ils se nourrissent des espèces nuisibles et assurent la pollinisation. CHF 25.–
Un potager beau, bon, bio Des solutions naturelles qui marchent pour cultiver ses légumes dans le respect de la terre. Jardiner durable, c’est une façon plus naturelle de prendre soin de son jardin, en respectant les équilibres et l’environnement. Engrais, terreaux, désherbants, auxiliaires de jardin, outils, semences… Nos spécialistes ont sélectionné pour vous un assortiment complet de solutions naturelles et efficaces. Un plus pour la nature et pour la santé.
6. DÉSHERBANT FINALSAN Une combinaison de substances à base d’acides gras d’origine végétale pour un traitement des mauvaises herbes sûr, rapide et en profondeur. Pour vos cours, allées de jardin et terrasses. 750 ML, CHF 18.95.– 7. ANTI-PUCERONS SAVON NOIR MARIUS FABRE Ecologique et économique, ce produit est l’allié naturel de vos plantes. Fabriqué à base d’huile végétale, sans colorant, sans solvant, sans conservateur. 500 ML, CHF 8.90.– 8. ENGRAIS NATUREL FERTOFIT Un engrais à base de matières premières 100 % naturelles. Sa teneur équilibrée en éléments nutritifs permet une croissance saine et une abondante récolte de fruits ! 5 KG, CHF 16.95.– 9. CARRÉ POTAGER PAPYRUS Les carrés potager Papyrus bénéficient d’un nouveau traitement du bois transparent naturel, garanti sans cuivre ni métaux lourds. Esthétique et écoresponsable. 100X100X30 CM, CHF 79.–
9
18
Inspirations de saison
Agenda /Actualités WEEK-ENDS THÉMATIQUES DU 22 AVRIL AU 5 JUIN
FÊTE DES MÈRES DIMANCHE 14 MAI
Schilliger vous propose ses week-ends thématiques. Chaque fin de semaine : un sujet de saison, des rencontres et des offres spéciales attractives !
Les plus belles fleurs et plein d’idées cadeaux pour toutes les mamans !
PROGRAMME 21-22-23 AVRIL : FÊTE DU PRINTEMPS Bénéficiez de notre offre spéciale, et les 22 et 23 avril, découvrez nos serres ! Sur présentation de la carte fidélité Schilliger, recevez un bon d’achat de CHF 20.– par tranche d’achat de CHF 100.–. 28-29-30 AVRIL : VIVE LES VIVACES Il n'y a pas plus écologique que les plantes vivaces, elles se cultivent sans chauffage et fleurissent votre jardin pour de nombreuses années. Découvrez les collections de notre production.
CONFECTION FLORALE Pour faire plaisir et pour tous les temps forts de votre vie, faites appel à la créativité de nos fleuristes. Des compositions florales et végétales sur mesure, adaptées à vos goûts et à votre budget.
5-6-7 MAI : L’ART DU POTAGER Sur le balcon ou au jardin, faire pousser ses légumes, c’est facile et c’est tendance ! 12-13-14 MAI : FÊTE DES MÈRES Des idées cadeau pour toutes les mamans. Et, à découvrir, des tables d’été chic et charme pour bien recevoir dehors. 19-20-21 MAI : FESTIVAL DE LA ROSE Les rosiers sont en fleurs, venez découvrir leurs floraisons et leurs parfums. Présentation de nos gourmandises artisanales à base de roses. 25-26-27-28 MAI : ( WEEK-END DE L’ASCENSION ) J’AMÉNAGE MA TERRASSE / MON BALCON Besoin d’inspiration ? Découvrez nos terrasses aménagées, dans tous les styles pour tous les budgets ! 2-3-4-5 JUIN : ( WEEK-END DE PENTECÔTE ) A LA DÉCOUVERTE DES PLANTES MÉDITERRANÉENNES Les bonnes plantes pour donner un air du sud à sa terrasse !
ANIMATIONS PRINTEMPS-ÉTÉ Soins aux plantes, art de vivre, ateliers pour enfants, animaux de compagnie Nous vous proposons un riche programme d'animations dans nos magasins. Horaires et informations sur www.schilliger.com
RENDEZ-VOUS
Jardins en Fête, Coppet, du 12 au 14 mai http ://www.jardinsenfete.ch Festival des Roses, Estavayer-le-Lac, du 23 au 25 juin http ://www.festivaldesroses.ch/
19
Inspirations de saison
Shop in shop Fermob Découvrez le corner dédié entièrement à la marque chouchou des amateurs de mobilier tendance et coloré. Et en nouveauté, la collection « Pièces rapportées », textiles, coussins d’ambiance et accessoires. Des formes et des couleurs qui claquent. Nombreuses références en stock
Fête du printemps Visite des serres de production à Gland SAMEDI 22 & DIMANCHE 23 AVRIL
Pour fêter l’arrivée des beaux jours, partagez notre passion et visitez les serres de notre site de Gland : des centaines de variétés de vivaces, des collections de spécimens rares, des fleurs de saison, des plantes aromatiques, condimentaires, potagères… une explosion de couleurs et de vie. De la semence à la pleine maturité, découvrez comment ces plantes sont cultivées localement, dans le respect de l’environnement et d’un savoir-faire horticole reconnu depuis 70 ans.
AU PROGRAMME
Visites de groupe guidées et commentées. Verrée. Horticulteurs en herbe bienvenus ! Toutes les infos sur www.Schilliger.com
VOTRE CADEAU
Les 21-22-23 avril, profitez de CHF 20.– offerts par tranche de CHF 100.– Sur présentation de la carte fidélité Schilliger, recevez un bon d’achat de CHF 20.– par tranche d’achat de CHF 100.–. Possibilité de créer votre carte en magasin pour bénéficier de l'offre.