ELITE TOURS ULEMENT UNE LANGUE SE
from Apr 1st to Oct 31st 2015
CHER CLIENT,
Nous sommes heureux de vous offrir une sélection de tours et excursions qui vous permettrons de découvrir la passionnant ville de Rome et ses alentours. Cette brochure présente une nouvelle conception de nos nouveaux "Tours Élite" qui sont opérés 100% par H.T.S. Group avec des guides experts et des itinéraires pour des petits groupes. Avec nos guides qualifiés vous aller explorer le fameux quartiers de Rome les monuments les plus importants et les "trésors" de la Ville Eternelle. Avec d'autres tours, les passagers qui veulent explorer d'autres sites ou d'autres régions il le pourrons faire avec nos tours d'une journée a Pompéi, Florence, Venise et Milan.
de page 02 à page 015
CTO VATICAN OFFICE (BY GARTOUR) VIALE DEI BASTIONI DI MICHELANGELO, 22
“FELTRINELLI” Book Shop LARGO DI TORRE ARGENTINA, 11
Restaurant “ROYAL ART CAFE’” PIAZZA DEL COLOSSEO, 1
BOCCA DELLA VERITA’
ICONES
#
# PRIX ADULTES
DUREE (HEURES)
DEJEUNER OU DÎNER INCLUS
PRIX ENFANTS 4/12
CHAUSSURES CONFORTABLE
ECOUTEURS
POINT DE RENCONTRE
VISITE A PIEDS
VESTIMENTAIRE CONTROLE CONVENTIONNEL DE SECURITÉ
TOUR EN BUS
TOUR EN TRAIN
PLAN FAMILIAL*
ACCES EN FAUTEUIL ROULANT**
* Plan familial: 2 adultes + 2 enfants jusqu’à 10 ans 3 pleins tarifs. ** Deux à son plan d'urbanisme antique, malheureusement, Rome ne est pas une ville facile pour les personnes à mobilité réduite. Malgré cet inconvénient, nous faisons un gros effort pour mieux accueillir les personnes à mobilité réduite. La visite identifiés par ce signe est apte pour la déficience physique qui utilisent des fauteuils roulants pliants. Les visiteurs qui utilisent fauteuil roulant doivent être accompagnés par quelqu'un qui va les aider à descendre de l'autobus et qui va pousser le fauteuil roulant au cours des visites. Fauteuil roulant doit être à plier type.
01
M USEES DU V ATICAN & LA B ASILIQUE DE S T. P IERRE
04
02
L A R OME I MPERIALE
05
03
D ECOUVRIR R OME
05
04
L E G RANDE O PERA A R OME
06
05
R OME I LLUMINEE
06
06
R OME LA N UIT AVEC D INER ET M USIQUE
07
07
U NE J OURNEE A F LORENCE PAR LE TGV
07
07B
A LLER- R ETOUR A F LORENCE PAR LE TGV
08
08
U NE J OURNEE A V ENISE PAR LE TGV
09
09
U NE J OURNEE A M ILAN PAR LE TGV
09
09B
E XPO DE M ILAN PAR LE TGV
10
10
N APLES & P OMPEI 1 J OUR
11
11
L A P ENINSULE DE S ORRENTE - 2 JOURS / 1 NUIT
12
12
L A P ENINSULE DE S ORRENTE - 3 JOURS / 2 NUIT
12 B
14
L A C OTE A MALFITAINE - 3 JOURS / 2 NUITS
14
15
P OSITANO - 3 JOURS / 2 NUIT
MATIN
APRES-MIDI
NUIT
1 JOURNEE
M DI M
N
SA
VE
JE U
A
R
M
N
03
M
OPERATIVE
LU
Pag. JOURS
ER
Se il vous plaît aviser au moment de la réservation.
PLUSIEURS JOURS LONG DISTANCE
L ES M USEES
DU
V ATICAN
& LA
B ASILIQUE
DE
S T. P IERRE T OUR E LITE
01
SEULEMENT EN FRANÇAIS
ENT REE SAN S QUE UE MA X 25 PER SON NES
D EPARTS MA - JE - SA
LES MUSEES DU VATICAN LA CHAPELLE SIXTINE
Sauf les Fêtes Catholiques
LE JUGEMENT DERNIER LA BASILIQUE DE ST. PIERRE •VISITE• LA PIETA’ COLONNADE DE LA PLACE ST. PIERRE
I NCLUS:
- BILLETS D’ENTREE SANS QUEUE - ECOUTEURS - GUIDE
Explorons la visite la plus récente par Gartour, le tour Elite: monolangue, petit groupes, entrée sans queue, guides experts. Avec 2000 salles pleines de la plus grande collection d’art du monde, vous serez dirigée par un guide expert à travers l’histoire de ce Musée exceptionnel. Vous serez émerveillés par la vue de la Chapelle Sistine, l’un des sites les plus célèbres et plus visités dans le monde et l’exemple le plus emblématique du mécénat pontifical au cours de la période Renaissance. Grace au génie de Michel-Ange, vous aurez une expérience inoubliable. Ce grand artiste a créé la célèbre peinture de la voute: La Création d’Adam, ainsi que l’incomparable Jugement Dernier sur le mur de l’autel. Durant le tour notre guide vous montrera plusieurs trèsors d’art comme les Salles du Pio-Clementino avec le Laocoon et Apollon du Belvedere, les Galeries des Chandeliers, des Tapisseries et des Cartes Géographiques. On quittera les Musées du Vatican pour visiter la Basilique de Saint-Pierre et admirer, entre autres, la Pietà, chef d’oeuvre de Michel-Ange et l’ impressionant Baldaquin du Bernini. La visite se termine sur la Place de Saint-Pierre avec la célèbre double colonnade du Bernini. Le mercredi, en raison de l’audience papale, la Basilique pourrait être fermé et la visite des Musée du Vatican comprendra la Galerie d’Art. Pour les personnes en fauteuil roulant la direction du Vatican oblige a un parcours différent qui ne permet pas de suivre l’itinéraire du tour organisé. Il est absolument interdit de emporter dans le Musées sac au dos, parapluies et des objets métalliques. Les shorts, jupes courtes et décolleté ne sont pas admis dans les églises.
€ 62,00
#
3
ADULTES
50,00 ENFANTS
€
D EBUT:
14h00 DU TERMINAL GARTOUR (Viale dei Bastioni di Michelangelo, 21)
F IN:
BASILIQUE DE ST. PIERRE
SUPPLEMENT POUR LE PRISE EN CHARGE AUX HOTELS DU CENTRE-VILLE
€ 10 p.p.
OME I MPERIALE - C OLISEE - P ALATINE - F ORUM R OMAIN 02 R T OUR E LITE SEULEMENT EN FRANÇAIS
ENT REE SAN S QUE UE MA X 25 PER SON NES
D EPARTS LU - VE - DI
A RC DE C ONSTANTIN L E C OLISEE •VISITE•
Sauf le 3 de Avril, le 1er Mai et le première dimanche de chaque mois
L E P ALATIN •VISITE•
I NCLUS:
L E F ORUM R OMAIN •VISITE•
- BILLETS D’ENTREE SANS QUEUE - ECOUTEURS - GUIDE
Pour les clients qui veulent avoir une expérience pleine et riche de la vie pendant l’Empire Roman, nous sommes heureux d’offrir une visite inoubliable de l’ancien coeur de la Ville Eternelle. Notre Tour Elite à pied répond aux besoins des plus exigeants, et comprend la visite de trois symboles de la Rome antique: le Colisée, le Palatin et le Forum Romain. La visite commence à l’Arc de Constantin, le plus grand et l’un de mieux conservés des arcs de triomphe à Rome. De là le guide vous emmènera à l’intérieur du Colisée (entrée sans file d’attente), le monument le plus célèbre du monde et symbole meme de Rome. Notre guide vous expliquera les événements cruels qui ont eu lieu à l’interieur de l’Amphitheatre et répondra à toutes vos questions. Après avoir quitté le Colisée, on visitera les monuments aux alentours: le Palatin, la zone archéologique du Forum Romain, sans doute la plus importante et seduisante au monde, grâce à ses valeurs archeologique uniques, ainsi que pour sa beauté sublime. Seulement les vues du Palatin sur le Forum Romain ou le Circus Maximus vaudraient un voyage en Italie. Vous découvrirez la Chambre des Vestales, les différents temples, le Sénat, le Palais du Capitole, la Voie Sacrée et les Arc des Triomphes. La visite termine à l’intérieur du Forum Romain. Pour plus de sécurité a l’interieur du Colisée est interdit d’entrer avec sacs a dos, valises et sacs volumineux.
€ 53,00 ADULTES
43,00 ENFANTS
€
3
#
D EBUT: 9h00 à le “ROYAL ART CAFÉ” (Piazza del Colosseo, 1 - en face du Colisée) F IN:
FORUM ROMAIN
SUPPLEMENT POUR LE PRISE EN CHARGE AUX HOTELS DU CENTRE-VILLE
€ 10 p.p.
D ECOUVRIR R OME T OUR E LITE
03
SEULEMENT EN FRANÇAIS
D EPARTS LU - JE - SA
CAMPO DE’ FIORI LA PLACE FARNESE LA PLACE NAVONA
I NCLUS:
LE PANTHEON •VISITE•
- ECOUTEURS - GUIDE
LA FONTAINE DE TREVI LA PLACE D’ESPAGNE
Le tour commence à largo di Torre Argentina d’où on rejoint deux des places les plus caractéristiques de Rome: la Place Farnese pour voir le Palais Spada et Campo dei Fiori avec son célèbre marché. Continuation jusqu’à la Place Navona pour admirer la Fontaine des 4 fleuves, chef-d’ouvre de Bernini et à la Place de la Rotonda dominée par le Pantheon. L’arret suivant est prevu pour la magnifique Fontaine de Trevi, l’un des symbol de Rome. La visite se termine à Place d’Espagne pour voir la Fontaine de la Barcaccia.
€ 35,00
#
3
ADULTES
28,00 ENFANTS
€
D EBUT:
9h30 DE LARGO DI TORRE ARGENTINA, 11 (en face de “FELTRINELLI” librairie)
F IN:
PLACE D’ESPAGNE
SUPPLEMENT POUR LE PRISE EN CHARGE AUX HOTELS DU CENTRE-VILLE
€ 10 p.p.
L E G RAND O PERA NOU
VEA
A
R OME
04
U
D EPARTS D’AVRIL 7 A JUILLET 31: Mardi, Jeudi et Vendredi CELEBRES AIRS D’OPERA : TOUS LES MARDI CATEGORIE Voix solistes et quatuor à cordes executerons les airs d’opera plus EXCLUSIF célèbre des XVII et XVIII siècles (Bach, (premier rang - skip the line) Vivaldi, Mozart, Haendel).
VIP
LE GRAND OPERA ITALIEN: TOUS LES JEUDI Les airs d’opera les plus belles par les célèbres chefs-d’ouvre de Verdi, Rossini, Puccini et Donizetti sont effectuées par des soprano,ténor et baryton avec quatuor à corde set grand piano. TROIS TENORS: TOUS LES VENDREDI Des fameux airs d’opéra et des chansons le plus populaires de la tradition napolitaine seront effectuée par les voix merveilleuses de trois ténors avec quatuor à cordes et grand piano.
D EBUT:
BILLETS
€ 50,00 PAR PERSONNE
40
,00 (deuxième et troisième rang - € PAR PERSONNE skip the line)
A
(les places centrales)
A REDUIT
(les places centrales moins de 18 ans, étudiants)
B
sieges arriere - chaises)
GRATUIT
(sous 7 ans - disabled)
20h30 EGLISE DE ST. PAOLO ENTRO LE MURA (Via Nazionale 16 a)
SUPPLEMENT POUR LE PRISE EN CHARGE AUX HOTELS DU CENTRE-VILLE
€ 10 p.p.
€ 30,00 PAR PERSONNE
€ 25,00 PAR PERSONNE
€ 20,00 PAR PERSONNE
05 ROME ILLUMINEE
D EPARTS TOUS LES SOIRS
B ASILIQUE DE S T. P IERRE C HATEAU S AINT- A NGE
Sauf le 3 de Avril
P LACE N AVONA P LACE V ENISE C OLISEE
I NCLUS:
- TRANSPORT EN AUTOCAR DE LUXE CLIMATISE - PRISE EN CHARGE ET ACCOMPAGNEMENT AUX HOTELS - GUIDE
Profitez de cette visite fascinante de la “Ville Eternelle” à travers les monuments les plus célèbre et importants de Rome: le Chateau Saint-Ange, la Place et la Basilique de St. Pierre, Place de Venise, l’Arc de Constantin, le Colisée, le Cirque Maxim, le Théâtre de Marcellus, l’Ile Tiberine. Ce tour comprend une agreable promenade dans le coeur historique de Rome: Place Farnese, dominé par le Palais Farnese qui abritait l’Ambassade Française en Italie, certainement l’un des coins les plus charmant de la ville. Campo de Fiori: célèbre pour son marché pittoresque et que la nuit se transforme en l’un des endroits les plus célèbres de la “Movida” romaine. Place Navona, la plus belle des places de Rome, pour admirer la Fontaine des 4 Fleuves, chef-d’oeuvre de Bernini. A la fin accompagnement aux hôtels ou à proximité.
€ 40,00 ADULTES
32,00 ENFANTS
€
2
#
D EBUT: 21h00 DU TERMINAL GARTOUR in Viale dei Bastioni di Michelangelo, 21 ou prise en charge gratuit aux hôtels entre 20h15 et 20h45
F IN:
HOTELS OU A PROXIMITE
06 ROME LA NUIT AVEC DINER ET MUSIC
D EPARTS TOUS LES SOIRS
B ASILIQUE DE S T. P IERRE C HATEAU S AINT- A NGE
Sauf le 3 de Avril
P LACE N AVONA P LACE V ENISE C OLISEE
I NCLUS:
- TRANSPORT EN AUTOCAR DE LUXE CLIMATISE - PRISE EN CHARGE ET ACCOMPAGNEMENT AUX HOTELS - DINER (boissons incluses) - GUIDE
La soirée commence par un traditionnel dîner italien (boissons incluses) offert dans un restaurant typique et animée par des musiciens folkloriques. A la fin du dîner, vous pourrez profiter d'une agréable visite de la ville, même itinéraire que le tour 5 – Rome illuminée. A la fin accompagnement aux hôtels ou à proximité.
€ 75,00 ADULTES
60,00 ENFANTS
€
3
1
D EBUT: 20h00 DU TERMINAL GARTOUR in Viale dei Bastioni di Michelangelo, 21 ou prise en charge gratuit aux hôtels entre 19h15 et 19h45
F IN:
HOTELS OU A PROXIMITE
U NE J OURNEE A F LORENCE PAR T RAIN A G RANDE- V ITESSE
07
D EPARTS TOUS LES JOURS SAUF LE LUNDI
I NCLUS:
- SERVICE DE PRISE EN CHARGE A L’HOTEL - TRANSPORT ALLER-RETOUR EN TRAIN A GRANDE-VITESSE - VISITE GUIDEE DE FLORENCE - ASSISTANCE A LA GARE TIBURTINA A ROME ET A LA GARE SANTA MARIA NOVELLA A FLORENCE - DEJEUNER OPTIONNEL
Prise en charge à l’hôtel entre 6h30 et 6h45. Rencontre avec notre assistant a 7h00 à la Gare Tiburtina où vous recevrez le billet de train et toutes les renseignements. A 7h25 départ et après seulement 1h30 vous atteindrez Florence. Notre assistant local vous attendra a la Gare Santa Maria Novella. A 9h30 tour de la ville: Place Michelangelo, la plus belle vue panoramique de Florence, le Musée de l’Academie avec le David de Michel-Ange (entrée sans queue), la Place de la Cathèdrale le Campanile de Giotto, le Baptistère, la Cathèdrale de Santa Maria del Fiore avec la célèbrè Coupole de Brunelleschi. (avec un supplément de € 10,00 il est possible d’inclure un déjeuner leger dans un restaurant central – boissons excluses). Après-midi libre pour decouvrir cette ville connue dans le monde comme le “Berceau de la Renaissance“. A 18h08 départ vers Rome (on vous recommande d’être a la Gare au moins 30’ en avance). Arrivée a Rome à 19h30. Fin des services. Dans le cas d’annulation de votre part ou si vous manquez le train de retour de Florence aucun remboursement est prevu. 13
€ 135,00 € 145,00
#
PAR PERSONNE PAR PERSONNE
Déjeuner exclus Déjeuner inclus
D EBUT: F IN:
7h00 a la Gare Tiburtina ou prise en charge gratuit aux hôtels entre 6h30 et 6h45 GARE TIBURTINA
A LLER- R ETOUR F LORENCE DANS UNE J OURNEE 07B PAR T RAIN A G RANDE- V ITESSE
• D EBUT / F IN / N OTE: QUE PAR VISITE 07
D EPARTS TOUS LES JOURS SAUF LE LUNDI I NCLUS: SERVICE DE PRISE EN CHARGE À L’HOTEL - TRANSPORT ALLER-RETOUR PAR TRAIN A GRANDE VITESSE - ASSISTANCE A LA GARE TIBURTINA
Gartour vous offre également la possibilité de passer un jour à Florence Et découvrir la ville sans suivre une visite guidée.
13
#
€ 95,00 PAR PERSONNE
08
VENISE ROMANTIQUE DANS 1 JOUR PAR T RAIN A G RANDE-V ITESSE
D EPARTS TOUS LES JOURS
I NCLUS:
- SERVICE DE PRISE EN CHARGE A L’HOTEL - TRANSPORT ALLER-RETOUR AVEC LE TRAIN A GRANDE VITESSE - ASSISTANCE A LA GARE TIBURTINA IN ROME
Prise en charge à l’hôtel entre 6h30 et 6h45. Rencontre avec notre assistant à 7h00 a la Gare Tiburtina ou vous recevrez le billet de train et toutes les information. A 7h25 départ pour Venise. Arrivée à 11h00 et toute la journée à votre disposition pour explorer cette ville unique et enchanteuse à travers un labyrinthe de petites rues avec des ponts en dos d'âne couvrant plus de 180 canaux typiques (il est possible de réserver avec nous un tour de la ville ou un tour en gondole). A 17h55 départ pour Rome (nous recommandons d’être à la Gare au moins 30’ avant). Arrivée a Rome a 21h30. Fin des services. Dans le cas d’ annulation de votre part ou si vous manquez le train de retour de Venise aucun remboursement est prevu.
€ 150,00 € 185,00 PAR PERSONNE PAR PERSONNE SEULEMENT ALLER-RETOUR
14
#
ALLER-RETOUR ET VISITE DE LA VILLE OU PROMENADE EN GONDOLE
D EBUT: 7h00 a la Gare deTiburtina ou prise en charge gratuit aux hôtels entre 6h30 et 6h45
F IN:
GARE TIBURTINA
U NE J OURNEE A M ILAN PAR T RAIN A G RANDE- V ITESSE NOU
VEA
09
U
D EPARTS TOUS LES JOURS
I NCLUS:
- SERVICE DE PRISE EN CHARGE A L’HOTEL - TRANSPORT ALLER-RETOUR EN TRAIN A GRANDE-VITESSE - ASSISTANCE A LA GARE TIBURTINA A ROME
Prise en charge à l’hôtel entre 6h30 et 6h45 d’après votre logement. Rencontre avec notre assistant à 7h00 à la Gare Tiburtina où vous recevrez le billets de train et tous les renseignements. A 7h55 départ pour Milan. Arrivé à 11h25 à la gare Porta Garibaldi et journée complèt otre disposition pour découvrir la ville, célèbre dans le monde entier comme la capitale de la mode. A 17h24 départ pour Rome (on vous recommande d’être à la gare au moins 30’ minutes en avance). Arrivé à Rome à 20h55. Fin des services. Dans le cas d’annulation de votre part ou si vous manquez le train de retour de Milan aucun remboursement est prevu. 13
€ 160,00
#
PAR PERSONNE
D EBUT:
7h00 a la Gare Tiburtina ou prise en charge gratuit aux hôtels entre 6h30 et 6h45
F IN:
GARE TIBURTINA
PAR T RAIN A NOU
VEA
E XPO DE M ILAN G RANDE- V ITESSE 09B
U
D EPARTS TOUS LES JOURS
I NCLUS:
- SERVICE DE PRISE EN CHARGE A L’HOTEL - TRANSPORT ALLER-RETOUR EN TRAIN A GRANDE-VITESSE - ASSISTANCE A LA GARE TIBURTINA A ROME - BILLETS D’ENTRE A L’EXPO
Prise en charge à l’hôtel entre 6h30 et 6h45. Rencontre avec notre assistant à 7h00 à la Gare Tiburtina où vous recevrez le billets de train et tous les renseignements. 7h55 départ pour Milan. Arrivée à 11h40 à la gare de Milan Rho Fiera Expo. A 17h10 départ pour Rome (on vous recommande d’être à al gare au moins 30’ minutes en avance). Arrivé à Rome à 20h55. Fin des services. Dans le cas d’annulation de votre part ou si vous manquez le train de retour de Milan aucun remboursement est prevu.
13
#
D EBUT:
7h00 a la Gare Tiburtina ou prise en charge gratuit aux hôtels entre 6h30 et 6h45
F IN:
GARE TIBURTINA
€ 210,00 PAR PERSONNE
D’U NE J OURNEE A 10 ENXCURSION APLES & P OMPEI
D EPARTS TOUS LE JOURS
N APLES F OUILLES DE P OMPEI •VISITE•
I NCLUS:
- TRANSPORT EN AUTOCAR DE LUXE CLIMATISE - PRISE EN CHARGE ET ACCOMPAGNEMENT AUX HOTELS - GUIDE LOCALE - ENTREES DES SITES - DEJEUNER (BOISSONS INCLUSES)
Decouvrez l’un des plus important site archeologique du monde: Pompei. Départ de Rome en direction de Naples. Visite à pieds avec la guide local du centre historique de la ville: Place du Plébiscite, le Palais Royal, le Théâtre San Carlo, la Galerie Umberto. Poursuite vers Pompéi et, après la visite d’un atelier de camées et de coraux, déjeuner dans un restaurante typique et visite des fouilles de cette ancienne ville romaine détruite par l’éruption du Vesuve en 79 après J.C. et ensevelie sous 4-6 mètres de cendres et de pierres volcaniques. Arrivée à Rome, en fonction du traffic, vers 21h00 et accompagnement aux hôtels ou à proximité.
€ 120,00 ADULTES
95,00 ENFANTS
€
14
1
D EBUT: 7h30 DU TERMINAL GARTOUR (Viale dei Bastioni di Michelangelo, 21) ou prise en charge gratuit aux hôtels entre 6h45 et 7h00
F IN:
RETOUR A L’ HOTEL OU A PROXIMITE
L A P ENINSULE DE S ORRENTE 2 JOURS / 1 NUIT
D EPARTS TOUS LE JOURS
NAPLES POMPEI SORRENTE CAPRI
11
I NCLUS:
- LOGEMENT DANS 4* HOTEL - PETIT DEJEUNER BUFFET AMERICAIN - 1 DINER (boissons non inclus) - 1 DEJEUNER IN POMPEI (boissons incluses) - 1 DEJEUNER IN CAPRI (BOISSONS NON INCLUS) - GUIDE A POMPEI ET CAPRI - ENTREES - TRANSPORT EN AUTOCAR DE LUXE CLIMATISE
1 er jour: ROME - NAPLES - POMPEI - SORRENTE
À 7h30 départ en autocar direction Naples. Tour à pieds du centre historique pour admirer la Place du Plebiscite, le Palais Royal, la Galerie Umberto, le Théâtre San Carlo. Poursuite vers Pompéi et, après une visite d’un atelier de camees et coraux, déjeuner dans un restaurante typique et visite des fouilles de cette ancienne ville romaine détruite par l’éruption du Vesuve en 79 après J.C. et ensevelie sous 4-6 mètres de cendres et de pierres volcaniques. Continuation vers Sorrente. Dîner et nuit a l’hôtel.
2 ème jour: SORRENTE - CAPRI - ROME Petit déjeuner buffet à l’americaine à l’hôtel et départ pour l’Ile de Capri. Visite, sauf mauvaises conditions de la mer de la Grotte d’Azur. Arrêt sur la célèbre Piazzetta et visite des Jardins d’Auguste. Tour de l’ile en minibus et visite de Anacapri. Apres le déjeuner transfert au port et embarquement vers Sorrente. Transport a Pompei et départ en autocar vers Rome. Arrivée, en function du traffic, vers 21h00 et accompagnement aux hôtels ou a proximité. JOURS
2
€ 315,00 € 252,00
3
ADULTES
ENFANTS
SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE € 50.00
D EBUT:
7h30 DU TERMINAL GARTOUR (Viale dei Bastioni di Michelangelo, 21) ou prise en charge gratuit aux hôtels entre 6h45 et 7h00
F IN:
AUX HOTELS OU A PROXIMITE
P ENINSULE DE S ORRENTE 12 L3AJOURS / 2 NUITS
D EPARTS TOUS LE JOURS
NAPLES POMPEI SORRENTE
I NCLUS:
CAPRI
- LOGEMENT DANS 4* HOTEL - PETIT DEJEUNER BUFFET AMERICAIN TOUS LES JOURS - 2 DINERS (boissons non inclus) - 1 DEJEUNER IN POMPEI (boissons incluses) - 1 DEJEUNER IN CAPRI (BOISSONS NON INCLUS) - ENTREES - GUIDE A POMPEI ET CAPRI - TRANSPORT EN AUTOCAR DE LUXE CLIMATISE
1 er jour: ROME - NAPLES - POMPEI - SORRENTE
A 7h30 départ en autocar pour Naples. Tour a pied de le centre historique pour admirer la Piace du Plebiscite, le Palais Royal, la Galerie Umberto et le Théâtre San Carlo. Continuation to Pompei et, après une visite dans un atelier de camees et coraux, déjeuner dans un restaurante typique et visite de les fouilles de cette ancienne ville romaine qui a eté détruit par l’éruption du Mont Vesuve en 79 après J.C. et enterré sous 4 - 6 mètres de cendres et de pierres. En suite continuation pour Sorrente. Dîner et nuit à l’hôtel.
2 ème jour: SORRENTE - CAPRI - SORRENTE Petit déjeuner buffet americain a l’hôtel et départ pour l’Ile de Capri. Visite, sauf mauvaises conditions de la mer, de la Grotte Azur. Arrêt sur la célèbre Piazzetta et visite des Jardins d’Auguste. Tour de l’ile en minibus avec visite de Anacapri. Apres le déjeuner transport au port et embarquement vers Sorrente. Dîner et nuit a l’hôtel. 3 ème jour: SORRENTE - ROME Petit déjeuner buffet americain a l’hôtel. Matinée libre. Rendez-vous à l’hotel a 15h30 et transfert a Pompei ou vous pourrez rejoindre un autre groupe pour votre voyage de retour a Rome. Arrivée, se le traffic le permet, vers 21h00 et accompagnement aux hôtels ou a proximité.
ADULTES
ENFANTS
3
JOURS
€ 418,00 € 335,00
4
SUPPLEMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE € 100.00
D EBUT: 7h30 DU TERMINAL GARTOUR (Viale dei Bastioni di Michelangelo, 21) ou prise en charge gratuit aux hôtels entre 6h45 et 7h00
F IN:
AUX HOTELS OU A PROXIMITE
C OTE A MALFITAINE 3 JOURS / 2 NUITS
14
D EPARTS LU - MA - ME - JE - VE - SA - DI
NAPLES POMPEI AMALFI
I NCLUS:
- LOGEMENT EN HOTEL 4* - PETIT DEJEUNER AVER AMERICAN BUFFET TOUS LES JOURS, 2 DINERS(boissons excluses) - 1 DEJEUNER A POMPEI (boissons excluses) - VISITE GUIDE A POMPEI - ENTREES DES SITES - TRANSPORT EN AUTOCAR DE LUXE CLIMATISE - TRANSFER DE POMPEI A AMALFI - TRANSFER DE AMALFI A POMPEI
1 er jour: ROME - NAPLES - POMPEI - AMALFI
Départ en autocar à 07h30 direction Naples. Visite à pied du centre historique pour admirer la Place du Plébiscite, le Palais Royal, la Galerie Umberto et le Théâtre San Carlo. Poursuite vers Pompéi et, après la visite d’un atelier de camées et de coraux, déjeuner dans un restaurant typique et visite des fouilles de cette ancienne ville romaine qui a été détruite par l’éruption du Vésuve en 79 après J.C. et ensevelie sous une couche allant de 4 à 6 mètres de cendre et pierres. Poursuite vers Amalfi en parcourant la stupéfiante côte amalfitaine avec ses panoramas des pittoresques villages des marins tel que Positano. Diner et nuit à l’hotel.
2 ème jour: AMALFI Petit déjeuner buffet à l’américaine à l’hotel. Temps libre pour aller à la decouverte des beautés de cette magnifique petite ville et de ses alentours. Vous pouvez utiliser le bus navette de l’hotel pour rejoindre la plage privée et vous baigner dans la Méditerranée. Vous pouvez également choisir des excursions optionnelles aux alentours et visiter des villages come Ravello et Positano. Diner et nuit à l’hotel. 3 ème jour: AMALFI - POMPEI - ROME Petit déjeuner buffet à l’américaine à l’hotel. Matinée libre. Rendez-vous à l’hotel à 15h30 et transfer à Pompéi ou vous rencontrerez un autre groupe pour rentrer à Rome. L’arrivée est prévue à 21 en fonction des embouteillages durant le trajet. JOURS
3
€ 390,00 € 312,00
3
ADULTES
ENFANTS
SUPPLEMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE € 95.00
D EBUT:
7h30 DU TERMINAL GARTOUR (Viale dei Bastioni di Michelangelo, 21) ou prise en charge gratuit aux hôtels entre 6h45 et 7h00
F IN:
AUX HOTELS OU A PROXIMITE
15 P3 OSITANO JOURS / 2 NUITS
D EPARTS DI - LU - MA - ME
NAPLES POMPEI POSITANO
I NCLUS:
- LOGEMENT EN HOTEL 3* OU 4* - PETIT DEJEUNER BUFFET A L’AMERICAINE TOUS LES JOURS, - 1 DEJEUNER A POMPEI (boissons incluses) - VISITE GUIDEE A POMPEI – ENTREES DES SITES - TRANSPORT EN AUTOCAR DE LUXE CLIMATISE - TRANSFER DE POMPEI A POSITANO - TRANSFER DE POSITANO A POMPEI
1 er jour: ROME - NAPLES - POMPEI - SORRENTE
Départ en autocar à 07h30 direction Naples. Visite à pied du centre historique afin d’admirer la Place du Plébiscite, le Palais Royal, la Galerie Umberto et le Théâtre San Carlo. Poursuite vers Pompéi et, après la visite d’un atelier de camées et de coraux, déjeuner dans un restaurant typique et visite des fouilles de cette ancienne ville romaine qui a été détruite par l’éruption du Vésuve en 79 après J.C. et ensevelie sous une couche de 4 jusqu’à 6 mètres de cendre et pierres. Continuation pour Positano, en parcourant la stupéfiante côte amalfitaine. Nuit à l’hotel. Diner pas inclu.
2 ème jour: POSITANO Petit déjeuner avec buffet à l’americaine à l’hotel. Temps libre pour decouvrir les beautés de cette magnifique petite ville ou pour explorer les alentours. Vous pouvez également prendre un bus local et visiter Ravello ou Amalfi et vous baigner dans la Méditerranée en tout relax. Nuit à l’hotel. Diner pas inclu. 3 ème jour: POSITANO - POMPEI - ROME Petit déjeuner buffet à l’américaine à l’hotel. Matinée libre. Rendez –vous à l’hotel à 15h00 et transfert à Pompéi où vous rencontrerez un autre groupe pour rentrer à Rome. L’arrivée est prévue à 21h00 en fonction des embouteillages durant le trajet. € 479,00 € 383,00 ADULTES
ENFANTS
3
JOURS
PRIX PAR PERSONNE EN HOTEL 3* 1
SUPPLEMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE € 103.00
€ 550,00 € 440,00 ADULTES
ENFANTS
3
JOURS
PRIX PAR PERSONNE EN HOTEL 4* 1
SUPPLEMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE € 120,00
D EBUT: 7h30 DU TERMINAL GARTOUR (Viale dei Bastioni di Michelangelo, 21) ou prise en charge gratuit aux hôtels entre 6h45 et 7h00
F IN:
AUX HOTELS OU A PROXIMITE
C ONDITIONS G ENERALES CONFIRMATION DE RESERVATION La reservation des visites se fait auprès notre représentant local H.T.S. Group. Lors de la confirmation, nous vous informerons de la possibilite de la navette gratuite à l’hôtel, le cas écheant nous vous informerons de l’heure de ramassage. Si la navette n’est pas disponible, les clients devront rejoindre seuls le point de rendezvous. PRELEVEMENT A L’HOTEL / POINT DE RENCONTRE Pour les visites incluant le prelèvement, les clients sont pries d attendre la venue de notre représentant dans le hall de l’hotel. Celui ci leur indiquera leur bus en direction de l’excursion reserve. Merci de noter que les visites peuvent être en plusieurs langues. IMPORTANT: en raison des conditions du traffic un delai de reprise peut être possible. Dans ce cas, nous demandons aux clients d’attendre patiemment dans le hall de l’hôtel. Pour les visites sans prelèvement, les clients devront se render eux meme au point de rendez-vous 10 à 15 minutes avant l’heure de départ. En cas de retard d un client au point de rendez-vous, aucun remboursement est prevu. De même, aucun remboursement sera accordé aux clients qui perdent contact avec la guide pendant la visite ou qui abandonne la visite de son plein grès. CONDITIONS DE MODIFICATIONS ET ANNULATIONS En raison de difficultés opérationnelles ou d’autres raisons indépendantes de notre volonté (circulation importante, grèves, fermetures inopinées de monuments, mauvaises conditions météorologiques, changements des horaires d’ouverture, etc.) nous pouvons être contraints de modifier ou d’annuler une visite prévue sans préavis. Dans ce cas, nous accordons un remboursement des sommes verses par nos clients mais avec des pénalités d’annulation évaluées par nos fournisseurs (musées, billet de la ville, etc.). RESPONSABILITES H.T.S. Group n’est pas responsable de toutes pertes d’objets de valeur personnels, des bagages ou d’autres effets personnels laissés dans le car ainsi que tout dommage causé par un tiers pendant l’excursion. HTS Groupe n’est pas responsable pour les fermetures partielles ou totales de salles dans les musées, monuments et églises ainsi que des retards ou irrégularités causées par un tiers. Le cas echeant, nous vous proposerons sans frais supplémentaires un itinéraire alternatif avec une entrée equivalente dans un musée, une église ou un monument. Les clients seront avisès de tout changement avant le départ du tour. ANNULATIONS Pour toutes les visites de Rome et ses environs, les conditions d’annulation suivantes seront appliquées: - Pour une annulations plus de 4 jours ouvrables avant la date de la visite: remboursement total. - Pour une annulation entre 3 à 1 jours ouvrables avant la date de la visite: remboursement à hauteur de 10% de la somme versé. - Pour le anulations recues dans le 24 heures le départ et non-présentation: pas dea hauterur remboursement. Toute annulation doit être communiqué par têlêphone à notre représentant local. PLAINTES Toute plainte doit êtresoumise par écrit à nos bureaux par écrit dans les 24 heures après la fin du tour. H.T.S. Group ne prendra pas en compte toute plainte recu après 24 heures de la fin du tour. VALIDITE Ce programme de visites est valable du 1er Avril 2015 au 31 Octobre 2015.