...serving professionals
HoReCa 2016
contents | obsah
Introduction | Úvod Crystalex professional 2 sparkle 4 references 5 Stemware | KALÍŠKY soul 6 Chanson 8 siesta 10 Rebecca 12 Flamenco 14 Harmony 16 Rhapsody 18 Bolero 20 Specials I. 22 Specials II. 24 Specials III. 26 VASES & BOWLS 28 beer Glasses 30 Tumblers | ODLIVKY Siesta 32 Jive 34 blues 36 Swing 38
accessories | DOPLŇKY Decanters diagonal RIM Decanters Jugs
40 42 44
VOLUME MARKING | CEJCHY
46
Decorations | DEKORACE
48
Product overview | PŘEHLED TVARŮ 50 PACKING SPECIFICATION | BALENÍ
52
T he largest producer of tableware in Czech republic Největší výrobce užitkového skla v České republice
F ounded in 1967 O ur team has more than 800 skilled specialist, technologists and workers wise in their crafts We export to more than 70 countries in the world O ur specialization is production of stemware, tumblers, vases and decanters O ur products are made by glass Cristallin with Sparkle brand – glass with the best attributes We offer many decoration techniques A ll stages of production process employ progressive saving technologies for the maximum environment savings 2
Založen v roce 1967 Z aměstnáváme více jak 800 zkušených specialistů, technologů a řemesla znalých pracovníků Vyvážíme do více než 70 zemí světa Specializujeme se na výrobu kalíšků, odlivek, váz a dekanterů P oužíváme sklovinu typu Cristallin s označením Sparkle, která zaručuje ty nejlepší možné parametry Kromě automatické výroby též disponujeme dekoračními technikami Využíváme pokrokové úsporné technologie, které maximálně šetří životní prostředí
5
reasons to cooperate with us důvodů, proč s námi SPOLUPRACovat
Pure crystal colour of glass
Č istá křišťálová barva skloviny
Astonishing design – great range of differently shaped products
Úžasný design – obrovská škála různě tvarovaných výrobků
H igh level of technology and modern shaping processes
Vysoká úroveň technologie a moderní tvarovací postupy
F ast and reliable delivery with services included
R ychlé a spolehlivé dodávky s vynikajícím servisem
H igh durability in washing machines
Vysoká odolnost při mytí v myčkách
Sandblasted logo
ur glass comes to the market being O marked with sandblasted logo “Crystalex” as a guarantee of origin and quality.
Pískované logo
klo dodáváme na trh S s pískovaným logem „Crystalex“ jako záruku původu a kvality.
...serving professionals
3
High quality processed rim by unique toughening method Precizně opracovaný horní okraj
Extended upper rim thickness supporting higher mechanical resistance Zvýšená tloušťka horního okraje ke zvýšení mechanické odolnosti
Perfectly polished transition from cup to leg Perfectly balanced glass proportions with excellent functionality Dokonalá vyváženost a funkčnost
4
Plynulý přechod z kalichu na štýlek
Hi-tech Crystal glass performance
uitable for thousands of S dishwashing cycles L atest sophisticated crystal glass mass especially developed for Food Service industry H igh mechanical resistance evaluated in compliance with EU technical standards R esistant to termal shocks of 60 ºC (rapid cooling from 80 ºC to 20 ºC)
V hodné pro mytí v myčkách N ejmodernější sklovina pro HoReCa segment Vysoká mechanická odolnost splňující standardy EU Vysoká odolnost vůči teplotním šokům – až 60 ºC (rychlé ochlazení z 80 ºC na 20 ºC)
ReferenceS BUDAPEST
MUMBAI
SAN FRANCISCO
PRAGUE
MIAMI
LOS ANGELES
LONDON
5
SOUL
6
SOUL
1
1
4GA22/60 Liqueur Likörkelch Copa licor Liqueur Рюмка для ликёра Likér c. 60 ml · 2 oz h. 157 mm · 6 2/9 in ∅ 56 mm · 2 1/4 in pck. 6 pcs / 24 pcs
2
2
4GA22/250 White wine Verre à vin blanc Weisswein Copa vino blanco Фужер для белого вина Bílé víno c. 250 ml · 8 3/8 oz h. 192 mm · 7 3/5 in ∅ 83 mm · 3 1/4 in pck. 6 pcs / 24 pcs
3
3
4GA22/400 Red wine Vin rouge Rotwein Copa vino tinto Бокал для крас. Вина Červené víno c. 400 ml · 13 3/8 oz h. 204 mm · 8 1/8 in ∅ 95 mm · 3 7/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
5
4
4
4GA22/500 Bordeaux glass Verre à bordeaux Bordeauxpokal Copa burdeos Бокал для бордо Bordeaux c. 500 ml · 16 3/8 oz h. 225 mm · 8 7/8 in ∅ 99 mm · 3 7/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
5
4GA22/480 Goblet Verre à eau Wasserkelch Copa agua Бокал для воды Kalíšek na vodu c. 480 ml · 16 2/9 oz h. 234 mm · 9 in ∅ 90 mm · 3 1/2 in pck. 6 pcs / 24 pcs
7
6
6
4GA22/380 Beer Bière Bier Cerveza пиво
7
8
8
4GA22/210 Cocktail Verre à cocktail Cocktailschale Copa cóctel бокал для мартини Pivo Koktejl Šampaň flétna c. 380 ml · 12 6/7 oz c. 220 ml · 7 3/8 oz c. 210 ml · 7 oz h. 197 mm · 7 5/7 in h. 231 mm · 9 in h. 155 mm · 6 in ∅ 79 mm · 3 1/8 in ∅ 111 mm · 4 3/8 in ∅ 72 mm · 2 7/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs pck. 6 pcs / 24 pcs pck. 6 pcs / 24 pcs 4GA22/220 Champagne flute Sektkelch Copa flauta Flûte à champagne Бокал шампань
∅ = diameter · c. = capacity/contents · h. = height · in = inch · kg = kilogram · l. = length · lb. = pound · ml = milliliter · mm = millimeter · oz = ounce · pal. = pallet · pcs = pieces · pck. = pack · w. = width Capacities and measurements are given as an indication only and should not be used as a standard of measure.
9
9
2GA12/300 OFwhisky Whisky Whiskybecher Vaso whisky bajo стакан of для виски Whisky of c. 300 ml · 10 oz h. 91 mm · 3 5/8 in ∅ 86 mm · 3 2/5 in pck. 6 pcs / 24 pcs
10
10
2GA12/350 Tumbler Gobelet Wasserbecher Vaso zumo стакан для воды/сока Voda c. 350 ml · 11 5/8 oz h. 147 mm · 5 7/8 in ∅ 74 mm · 3 in pck. 6 pcs / 24 pcs
7
CHANSON
8
CHANSON
1
1
4GA05/460 Red wine Vin rouge Rotwein Copa Vino Tinto Бокал для крас. вина Červené víno c. 460 ml · 15 5/9 oz h. 229 mm · 9 in ∅ 91 mm · 3 3/5 in pck. 6 pcs / 24 pcs
2
2
4GA05/605 Red wine Vin rouge Rotwein Copa vino tinto бокал для крас. вина Červené víno c. 605 ml · 20 1/2 oz h. 247 mm · 9 5/7 in ∅ 101 mm · 4 in pck. 6 pcs / 24 pcs
3
3
4GA05/620 Goblet Verre à eau Wasserkelch Copa agua бокал для воды Kalíšek na vodu c. 620 ml · 20 3/4 oz h. 263 mm · 10 1/3 in ∅ 93 mm · 3 2/3 in pck. 6 pcs / 24 pcs
5
4
4
4GA05/755 Bordeaux glass Verre à bordeaux Bordeaux Copa burdeos бокал для бордо Bordeaux c. 755 ml · 25 1/2 oz h. 275 mm · 10 5/6 in ∅ 100 mm · 4 in pck. 6 pcs / 24 pcs
5
4GA05/840 Burgundy Verre à bourgogne Burgunder Copa borgoña бокал для бургунд. Burgundské c. 840 ml · 28 2/5 oz h. 248 mm · 9 3/4 in ∅ 115 mm · 4 1/2 in pck. 6 pcs / 24 pcs
7
6
6
4GA05/330 Wine Wein Copa vino Verre à vin Фужер для вина Víno c. 330 ml · 11 1/6 oz h. 216 mm · 8 1/2 in ∅ 81 mm · 3 1/5 in pck. 6 pcs / 24 pcs
7
4GA05/300 White wine Verre à vin blanc Weisswein Copa vino blanco Фужер для белого вина Bílé víno c. 300 ml · 10 1/10 oz h. 230 mm · 9 in ∅ 73 mm · 2 7/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
8
8
4GA05/220 Champagne flute Sektkelch Copa flauta Flûte à champagne Бокал шампань Šampaň flétna c. 220 ml · 7 3/8 oz h. 253 mm · 10 in ∅ 57 mm · 2 1/4 in pck. 6 pcs / 24 pcs
∅ = diameter · c. = capacity/contents · h. = height · in = inch · kg = kilogram · l. = length · lb. = pound · ml = milliliter · mm = millimeter · oz = ounce · pal. = pallet · pcs = pieces · pck. = pack · w. = width Capacities and measurements are given as an indication only and should not be used as a standard of measure.
9
9
4GA05/280 Cocktail Verre à cocktail Cocktailschale Copa cóctel Бокал для мартини Koktejl c. 280 ml · 9 3/8 oz h. 196 mm · 7 5/7 in ∅ 117 mm · 4 3/5 in pck. 6 pcs / 24 pcs
9
SIESTA
10
SIESTA
1
2
3
4
5
6
7
8
4GA06/540 Burgundy Verre à bourgogne Burgunder Copa borgoña Бокал для бургундского Burgundské c. 540 ml · 18 oz h. 212 mm · 8 1/4 in ∅ 105 mm · 4 1/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA06/500 Bordeaux glass Verre à bordeaux Bordeauxpokal Copa burdeos Бокал для бордо Bordeaux c. 500 ml · 16 3/4 oz h. 238 mm · 9 1/2 in ∅ 96 mm · 3 7/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA06/400 Goblet Verre à eau Wasserkelch Copa agua Бокал для воды Kalíšek na vodu c. 400 ml · 13 3/8 oz h. 227 mm · 8 7/8 in ∅ 89 mm · 3 1/2 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA06/300 Wine Wein Copa vino Verre à vin Фужер для вина Víno c. 300 ml · 10 1/10 oz h. 216 mm · 8 1/2 in ∅ 84 mm · 3 1/4 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA06/200 White wine Verre à vin blanc Weisswein Copa vino blanco Фужер для белого вина bílé víno c. 200 ml · 6 4/5 oz h. 205 mm · 8 1/8 in ∅ 78 mm · 3 1/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA06/180 Champagne flute Sektkelch Copa flauta Flûte à champagne Бокал шампань Šampaň flétna c. 180 ml · 6 oz h. 239 mm · 9 1/2 in ∅ 60 mm · 2 1/2 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA06/60 Liqueur Likörkelch Copa licor Liqueur Рюмка для ликёра Likér c. 60 ml · 2 oz h. 169 mm · 6 5/8 in ∅ 60 mm · 2 1/2 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA06/310 Goblet Verre à eau Wasserkelch Copa agua Бокал для воды Kalíšek na vodu c. 310 ml · 10 1/2 oz h. 158 mm · 6 2/9 in ∅ 87 mm · 3 3/7 in pck. 6 pcs / 24 pcs
1
2
3
4
5
6
7
8
∅ = diameter · c. = capacity/contents · h. = height · in = inch · kg = kilogram · l. = length · lb. = pound · ml = milliliter · mm = millimeter · oz = ounce · pal. = pallet · pcs = pieces · pck. = pack · w. = width Capacities and measurements are given as an indication only and should not be used as a standard of measure.
9
9
10
10
4GA06/550 Ice beverage Verre à bière Biertulpe Copa cerveza бокал для пива Pivo Pivo c. 380 ml · 12 6/7 oz c. 550 ml · 18 3/8 oz h. 172 mm · 6 7/9 in h. 195 mm · 7 2/3 in ∅ 96 mm · 3 7/9 in ∅ 87 mm · 3 3/7 in pck. 6 pcs / 24 pcs pck. 6 pcs / 24 pcs 4GA06/380 Beer Bière Bier Cerveza пиво
11
REBECCA
12
REBECCA NEW 2016
Packing: gift box | ofsetový obal
1
2
3
4
5
40797/590 Burgundy Verre à bourgogne Burgunder Copa borgoña Бокал для бургундского Burgundské c. 590 ml · 19 19/20 oz h. 220 mm · 8 11/18 in ∅ 120 mm · 4 3/4 in pck. 6 pcs / 24 pcs
40797/540 Goblet Verre à eau Wasserkelch Copa agua Бокал для воды Kalíšek na vodu c. 540 ml · 18 oz h. 233 mm · 9 3/16 in ∅ 101 mm · 4 in pck. 6 pcs / 24 pcs
40797/460 Red wine Vin rouge Rotwein Copa vino tinto бокал для крас. вина Červené víno c. 460 ml · 15 5/9 oz h. 243 mm · 9 9/16 in ∅ 87 mm · 3 7/16 in pck. 6 pcs / 24 pcs
40797/350 White wine Verre à vin blanc Weisswein Copa vino blanco Фужер для белого вина Bílé víno c. 350 ml · 11 5/8 oz h. 232 mm · 9 1/8 in ∅ 81 mm · 3 3/16 in pck. 6 pcs / 24 pcs
40797/195 Champagne flute Sektkelch Copa flauta Flûte à champagne Бокал шампань Šampaň flétna c. 195 ml · 6 59/100 oz h. 255 mm · 10 1/16 in ∅ 66 mm · 2 5/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
1
2
3
4
∅ = diameter · c. = capacity/contents · h. = height · in = inch · kg = kilogram · l. = length · lb. = pound ml = milliliter · mm = millimeter · oz = ounce · pal. = pallet · pcs = pieces · pck. = pack · w. = width Capacities and measurements are given as an indication only and should not be used as a standard of measure.
5
13
FLAMENCO
14
FLAMENCO
1
2
3
4
5
6
4GA16/850 Burgundy Verre à bourgogne Burgunder Copa borgoña Бокал для бургунд. Burgundské c. 850 ml · 28 3/8 oz h. 230 mm · 9 in ∅ 116 mm · 4 5/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA16/625 Bordeaux Verre à bordeaux Bordeaux Copa burdeos Бокал для бордо Bordeaux c. 625 ml · 20 7/8 oz h. 250 mm · 9 7/8 in ∅ 95 mm · 3 3/4 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA16/550 Magnum red wine Grand vin rouge Rotwein magnum Copa vino tinto Бок. для вина больш. Červené víno mag. c. 550 ml · 18 3/8 oz h. 240 mm · 9 1/2 in ∅ 90 mm · 3 1/2 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA16/450 Goblet Verre à eau Wasserkelch Copa agua Бокал для воды Voda c. 450 ml · 15 2/9 oz h. 235 mm · 9 1/4 in ∅ 86 mm · 3 2/5 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA16/350 Red wine Vin rouge Rotwein Copa vino tinto Бокал для крас. вина Červené víno c. 350 ml · 11 5/8 oz h. 227 mm · 8 7/8 in ∅ 80 mm · 3 1/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA16/305 Wine large Vin rouge Rotwein Copa vino tinto Бокал для крас. вина Červené víno c. 305 ml · 10 1/8 oz h. 212 mm · 8 3/8 in ∅ 75 mm · 3 in pck. 6 pcs / 24 pcs
1
2
3
4
5
6
7
7
4GA16/215 Wine small Vin blanc Weißwein Copa vino blanco Фужер для бел. вина Bílé víno c. 215 ml · 7 1/8 oz h. 200 mm · 7 7/8 in ∅ 70 mm · 2 3/4 in pck. 6 pcs / 24 pcs
8
8
4GA16/160 Flute Flûte à champagne Sektkelch Copa flauta Бокал для шампан. Šampaň flétna c. 160 ml · 5 3/8 oz h. 242 mm · 9 1/2 in ∅ 70 mm · 2 3/4 in pck. 6 pcs / 24 pcs
∅ = diameter · c. = capacity/contents · h. = height · in = inch · kg = kilogram · l. = length · lb. = pound · ml = milliliter · mm = millimeter · oz = ounce · pal. = pallet · pcs = pieces · pck. = pack · w. = width Capacities and measurements are given as an indication only and should not be used as a standard of measure.
9
9
4GA16/270 Cocktail Verre à cocktail Cocktailschale Copa cóctel Бокал для мартини Koktejl c. 270 ml · 9 oz h. 179 mm · 7 in ∅ 117 mm · 4 5/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
10
10
4GA16/360 Beer/Juice Bière/Jus Bier/Saft Cerveza/Zumo Пиво/Сок Pivo/Džus c. 360 ml · 12 oz h. 181 mm · 7 1/8 in ∅ 76 mm · 3 in pck. 6 pcs / 24 pcs
15
HARMONY
16
HARMONY
1
2
3
4
4GA10/710 Burgundy Verre à bourgogne Burgunder Copa borgoña Бокал для бургунд. Burgundské c. 710 ml · 23 3/4 oz h. 217 mm · 8 1/2 in ∅ 106 mm · 4 1/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA10/620 Bordeaux Verre à bordeaux Bordeaux Copa burdeos Бокал для бордо Bordeaux c. 620 ml · 20 3/4 oz h. 226 mm · 8 7/8 in ∅ 94 mm · 3 3/4 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA10/425 Red wine Vin rouge Rotwein Copa vino tinto Бокал для крас. вина Červené víno c. 425 ml · 14 1/8 oz h. 226 mm · 8 7/8 in ∅ 91 mm · 3 5/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA10/340 Wine Wein Copa vino Verre à vin Фужер для вина Víno c. 340 ml · 11 3/8 oz h. 211 mm · 8 1/4 in ∅ 78 mm · 3 1/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
1
2
3
4
∅ = diameter · c. = capacity/contents · h. = height · in = inch · kg = kilogram · l. = length · lb. = pound ml = milliliter · mm = millimeter · oz = ounce · pal. = pallet · pcs = pieces · pck. = pack · w. = width Capacities and measurements are given as an indication only and should not be used as a standard of measure.
6
5
5
4GA10/250 White wine Vin blanc Weißwein Copa vino blanco Фужер для бел. вина Bílé víno c. 250 ml · 8 3/8 oz h. 204 mm · 8 in ∅ 73 mm · 2 7/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
6
4GA10/180 Flute Flûte à champagne Sektkelch Copa flauta Бокал для шампан. Šampaň flétna c. 180 ml · 6 oz h. 227 mm · 8 7/8 in ∅ 66 mm · 2 5/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
17
RHAPSODY
18
RHAPSODY
1
2
3
4
5
4GA09/625 Bordeaux Verre à bordeaux Bordeaux Copa burdeos Бокал для бoрдo Bordeaux c. 625 ml · 20 7/8 oz h. 223 mm · 8 6/8 in ∅ 98 mm · 3 7/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA09/585 Burgundy Verre à bourgogne Burgunder Copa borgoña Бокал для бургунд. Burgundské c. 585 ml · 19 1/2 oz h. 195 mm · 7 5/8 in ∅ 107 mm · 4 1/4 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA09/415 Goblet Verre à eau Wasserkelch Copa agua Бокал для воды Voda c. 415 ml · 13 7/8 oz h. 205 mm · 8 1/8 in ∅ 88 mm · 3 1/2 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA09/320 Red wine Vin rouge Rotwein Copa vino tinto Бокал для крас. вина Červené Víno c. 320 ml · 10 5/8 oz h. 197 mm · 7 3/4 in ∅ 82 mm · 3 1/4 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA09/250 White wine Vin blanc Weißwein Copa vino blanco Фужер для бел. вина Bílé Víno c. 250 ml · 8 3/8 oz h. 187 mm · 7 3/8 in ∅ 76 mm · 3 in pck. 6 pcs / 24 pcs
1
2
3
4
5
6
6
4GA09/190 Flute Flûte à champagne Sektkelch Copa flauta Бокал для шампан. Šampaň flétna c. 190 ml · 6 3/8 oz h. 211 mm · 8 1/4 in ∅ 76 mm · 2 3/4 in pck. 6 pcs / 24 pcs
7
7
4GA09/240 Cocktail Verre à cocktail Cocktailschale Copa cóctel Бокал для мартини Koktejl c. 240 ml · 8 oz h. 171 mm · 6 3/4 in ∅ 106 mm · 4 1/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
8
8
4GA09/390 Ice beverage Verre à bière Biertulpe Copa cerveza Бокал для пива Pivo c. 390 ml · 13 oz h. 170 mm · 6 3/4 in ∅ 76 mm · 3 in pck. 6 pcs / 24 pcs
∅ = diameter · c. = capacity/contents · h. = height · in = inch · kg = kilogram · l. = length · lb. = pound · ml = milliliter · mm = millimeter · oz = ounce · pal. = pallet · pcs = pieces · pck. = pack · w. = width Capacities and measurements are given as an indication only and should not be used as a standard of measure.
9
10
4GA09/500 Brandy Cognac Weinbrandschwenk. Copa brandy Бокал для бренди Brandy c. 500 ml · 16 3/4 oz h. 148 mm · 5 7/8 in ∅ 97 mm · 3 7/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA09/50 Liqueur Liqueur Likörkelch Copa licor Рюмка для ликëра Likér c. 50 ml · 1 5/8 oz h. 155 mm · 6 in ∅ 56 mm · 2 in pck. 6 pcs / 24 pcs
9
10
19
BOLERO
20
BOLERO
1
2
3
4
5
6
4GA07/425 Goblet Verre à eau Wasserkelch Copa agua Бокал для воды Voda c. 425 ml · 14 1/8 oz h. 169 mm · 6 5/8 in ∅ 85 mm · 3 3/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA07/360 Red wine Vin rouge Rotwein Copa vino tinto Бокал для крас. вина Červené víno c. 360 ml · 12 oz h. 161 mm · 6 3/8 in ∅ 81 mm · 3 1/4 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA07/220 White wine Vin blanc Weißwein Copa vino blanco фужер для бел. вина Bílé víno c. 220 ml · 7 3/8 oz h. 151 mm · 6 in ∅ 68 mm · 2 5/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA07/190 Flute Flûte à champagne Sektkelch Copa flauta Бокал для шампан. Šampaň flétna c. 190 ml · 6 3/8 oz h. 177 mm · 7 in ∅ 66 mm · 2 5/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA07/400 Ice beverage Verre à bière Biertulpe Copa cerveza Бокал для пива Pivo c. 400 ml · 13 3/8 oz h. 175 mm · 6 7/8 in ∅ 79 mm · 3 1/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA07/415 Brandy Cognac Weinbrandschwenk. Copa brandy Бокал для бренди Brandy c. 415 ml · 13 7/8 oz h. 141 mm · 5 1/2 in ∅ 94 mm · 3 3/4 in pck. 6 pcs / 24 pcs
1
2
3
4
∅ = diameter · c. = capacity/contents · h. = height · in = inch · kg = kilogram · l. = length · lb. = pound ml = milliliter · mm = millimeter · oz = ounce · pal. = pallet · pcs = pieces · pck. = pack · w. = width Capacities and measurements are given as an indication only and should not be used as a standard of measure.
5
6
21
SPECIALS I.
22
SPECIALS I.
NEW 2016
1
2
3
4GA11/65 Liqueur Liqueur Likörkelch Copa licor рюмка для ликëра Likér c. 65 ml · 2 1/8 oz h. 150 mm · 5 7/8 in ∅ 56 mm · 2 1/4 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA12/85 Grappa Eau-de-vie Schnapsglas Copa grappa рюмка для граппы Grappa c. 85 ml · 2 7/8 oz h. 184 mm · 7 1/4 in ∅ 56 mm · 2 1/4 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA23/50 Grappa Eau-de-vie Schnapsglas Copa grappa рюмка для граппы Grappa c. 50 ml · 1 5/8 oz h. 183 mm · 7 1/4 in ∅ 60 mm · 2 4/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
1
2
3
5
6
7
4GA02/210 Wine taster Verre à dégustation Weinprobierglas Copa degustación дегустацион. фужер Degustační kalíšek c. 210 ml · 7 oz h. 161 mm · 6 3/8 in ∅ 66 mm · 2 5/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA27/190 Taster Verre à dégustation Weinprobierglas Copa degustación дегустацион. фужер Testovací kalíšek c. 190 ml · 6 3/8 oz h. 144 mm · 5 11/16 in ∅ 67 mm · 2 5/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA20/350 Goblet Verre à eau Wasserkelch Copa agua бокал для воды Voda c. 350 ml · 11 5/8 oz h. 157 mm · 6 1/6 in ∅ 80 mm · 3 1/7 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4
4
4GA11/110 Sherry
c. 110 ml · 3 5/7 oz h. 171 mm · 6 3/4 in ∅ 56 mm · 2 1/5 in pck. 6 pcs / 24 pcs
NEW 2016
5
6
7
8
8
4GA07/415 Brandy Cognac Weinbrandschwenk. Copa brandy бокал для бренди Brandy c. 415 ml · 13 7/8 oz h. 141 mm · 5 1/2 in ∅ 94 mm · 3 3/4 in pck. 6 pcs / 24 pcs
∅ = diameter · c. = capacity/contents · h. = height · in = inch · kg = kilogram · l. = length · lb. = pound · ml = milliliter · mm = millimeter · oz = ounce · pal. = pallet · pcs = pieces · pck. = pack · w. = width Capacities and measurements are given as an indication only and should not be used as a standard of measure.
9
9
40602/875 Brandy Cognac Weinbrandschwenk. Copa brandy бокал для бренди Brandy c. 875 ml · 29 59/100 oz h. 172 mm · 6 3/4 in ∅ 118 mm · 4 5/8 in pck. 2 pcs / 24 pcs
23
SPECIALS II.
24
SPECIALS II.
1
1
4GA11/280 Cocktail Verre à cocktail Cocktailschale Copa cóctel бокал для мартини Koktejl c. 280 ml · 9 3/8 oz h. 163 mm · 6 3/8 in ∅ 112 mm · 4 3/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
2
2
4GA17/350 Margarita
NEW 2016
NEW 2016
NEW 2016
4
5
6
7
4GA18/350 Cocktail Verre à cocktail Cocktailschale Copa cóctel бокал для мартини Koktejl c. 350 ml · 11 5/8 oz h. 170 mm · 6 2/3 in ∅ 124 mm · 4 7/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA26/420 Cocktail Verre à cocktail Cocktailschale Copa cóctel бокал для мартини Koktejl c. 420 ml · 14 1/5 oz h. 201 mm · 7 15/16 in ∅ 80 mm · 3 1/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA25/450 Cocktail Verre à cocktail Cocktailschale Copa cóctel бокал для мартини Koktejl c. 450 ml · 15 11/50 oz h. 199 mm · 7 13/16 in ∅ 78 mm · 3 1/6 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA24/420 Cocktail Verre à cocktail Cocktailschale Copa cóctel бокал для мартини Koktejl c. 420 ml · 14 1/5 oz h. 216 mm · 8 1/2 in ∅ 78 mm · 3 1/16 in pck. 6 pcs / 24 pcs
3
3
4GA19/400 Cocktail Verre à cocktail Cocktailschale Copa cóctel бокал для мартини Koktejl c. 350 ml · 11 5/8 oz c. 400 ml · 13 3/8 oz h. 154 mm · 6 in h. 162 mm · 6 3/8 in 7 ∅ 121,5 mm · 4 /9 in ∅ 126 mm · 5 in pck. 6 pcs / 24 pcs pck. 6 pcs / 24 pcs
4
∅ = diameter · c. = capacity/contents · h. = height · in = inch · kg = kilogram · l. = length · lb. = pound ml = milliliter · mm = millimeter · oz = ounce · pal. = pallet · pcs = pieces · pck. = pack · w. = width Capacities and measurements are given as an indication only and should not be used as a standard of measure.
5
6
7
25
SPECIALS III.
26
SPECIALS III.
1
2
3
50797/400 Ice cream Eis becher Zmrzlina c. 400 ml · 13 3/8 oz h. 100 mm · 4 in ∅ 131 mm · 5 1/6 in pck. 6 pcs / 24 pcs
40427/330 Ice cream Eis becher Zmrzlina c. 330 ml · 11 1/6 oz h. 105 mm · 4 1/7 in ∅ 119 mm · 4 2/3 in pck. 6 pcs / 24 pcs
40759/340 Ice cream Eis becher Zmrzlina c. 340 ml · 11 3/8 oz h. 131 mm · 5 1/6 in ∅ 120 mm · 4 5/7 in pck. 6 pcs / 24 pcs
1
2
3
NEW 2016
NEW 2016
NEW 2016
4
5
6
4
5
6
25015/140 Appetizer glass
25032/140 Appetizer glass
25039/140 Appetizer glass
c. 140 ml · 4 73/100 oz h. 65 mm · 2 9/16 in ∅ 68 mm · 2 11/16 in pck. 6 pcs / 48 pcs
c. 140 ml · 4 73/100 oz h. 64 mm · 2 1/2 in ∅ 75 mm · 2 15/16 in pck. 6 pcs / 48 pcs
c. 140 ml · 4 73/100 oz h. 68 mm · 2 11/16 in ∅ 73 mm · 2 7/8 in pck. 6 pcs / 48 pcs
∅ = diameter · c. = capacity/contents · h. = height · in = inch · kg = kilogram · l. = length · lb. = pound ml = milliliter · mm = millimeter · oz = ounce · pal. = pallet · pcs = pieces · pck. = pack · w. = width Capacities and measurements are given as an indication only and should not be used as a standard of measure.
27
VASES & BOWLS
28
VASES & BOWLS NEW 2016
1
2
3
4
5
50A61/120 Bowl Fuente Schale Coppa Салатник Mísa c. 120 mm · 4 3/4 oz h. 71 mm · 2 13/16 in ∅ 120 mm · 4 3/4 in pck. 6 pcs / 36 pcs
50A61/230 Bowl Fuente Schale Coppa Салатник Mísa c. 230 mm · 9 1/16 oz h. 150 mm · 5 15/16 in ∅ 230 mm · 9 1/16 in pck. 1 pc / 6 pcs
82570/300 Vase Vase Vase Vaso Ваза Váza c. 300 mm · 11 13/16 oz h. 300 mm · 5 13/16 in ∅ 140 mm · 5 1/2 in pck. 1 pc / 6 pcs
82570/195 Vase Vase Vase Vaso Ваза Váza c. 195 mm · 7 11/16 oz h. 194 mm · 7 5/8 in ∅ 68 mm · 2 11/16 in pck. 1 pc / 16 pcs
85A15/230 Vase Vase Vase Vaso Ваза Váza c. 230 mm · 9 1/16 oz h. 231 mm · 9 1/16 in ∅ 82 mm · 3 1/4 in pck. 1 pc / 24 pcs
1
Packing: gift box | ofsetový obal
2
3
4
∅ = diameter · c. = capacity/contents · h. = height · in = inch · kg = kilogram · l. = length · lb. = pound ml = milliliter · mm = millimeter · oz = ounce · pal. = pallet · pcs = pieces · pck. = pack · w. = width Capacities and measurements are given as an indication only and should not be used as a standard of measure.
5
29
BEER GLASSES
30
BEER GLASSES
1
2
3
4
5
4GA06/380 Beer Bière Bier Cerveza Пиво Pivo c. 380 ml · 12 6/7 oz h. 172 mm · 6 7/9 in ∅ 87 mm · 3 3/7 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4GA06/550 Beer Bière Bier Cerveza Пиво Pivo c. 550 ml · 18 3/8 oz h. 195 mm · 7 2/3 in ∅ 96 mm · 3 7/9 in pck. 6 pcs / 24 pcs
40752/380 Beer Bière Bier Cerveza Пиво Pivo c. 380 ml · 12 6/7 oz h. 172 mm · 6 7/9 in ∅ 83 mm · 3 1/4 in pck. 6 pcs / 24 pcs
40752/550 Beer Bière Bier Cerveza Пиво Pivo c. 550 ml · 18 3/5 oz h. 188 mm · 7 2/5 in ∅ 93 mm · 3 2/3 in pck. 6 pcs / 24 pcs
40770/380 Beer Bière Bier Cerveza Пиво Pivo c. 380 ml · 12 6/7 oz h. 193 mm · 7 3/5 in ∅ 76 mm · 3 in pck. 6 pcs / 24 pcs
1
2
3
4
5
6
6
40770/550 Beer Bière Bier Cerveza Пиво Pivo c. 550 ml · 18 3/5 oz h. 207 mm · 8 1/7 in ∅ 81 mm · 3 1/5 in pck. 6 pcs / 24 pcs
7
8
9
10
25118/300 Beer Bière Bier Cerveza/Zumo Пиво Pivo c. 300 ml · 10 1/10 oz h. 176 mm · 7 in ∅ 84 mm · 3 1/3 in pck. 6 pcs / 24 pcs
25126/300 Beer Bière Bier Cerveza Пиво Pivo c. 300 ml · 10 1/10 oz h. 189 mm · 7 4/9 in ∅ 72 mm · 2 5/6 in pck. 6 pcs / 24 pcs
2GA10/550 Beer Bière Bier Cerveza Пиво Pivo c. 550 ml · 18 3/5 oz h. 189 mm · 7 4/9 in ∅ 88 mm · 3 1/2 in pck. 6 pcs / 24 pcs
2GA11/560 Beer Bière Bier Cerveza Пиво Pivo c. 560 ml · 19 oz h. 189 mm · 7 4/9 in ∅ 82 mm · 3 2/9 in pck. 6 pcs / 24 pcs
7
8
∅ = diameter · c. = capacity/contents · h. = height · in = inch · kg = kilogram · l. = length · lb. = pound · ml = milliliter · mm = millimeter · oz = ounce · pal. = pallet · pcs = pieces · pck. = pack · w. = width Capacities and measurements are given as an indication only and should not be used as a standard of measure.
9
10
31
SIESTA
32
SIESTA
1
2
3
2GA09/290 Of Whisky Whisky Whiskybecher Vaso whisky Bajo Стакан of для виски Whisky Of c. 290 ml · 9 5/8 oz h. 89 mm · 3 1/2 in ∅ 89 mm · 3 1/2 in pck. 6 pcs / 24 pcs
2GA09/400 Double Of Gobelet Dof Whiskybecher Vaso whisky Bajo Стак. dof для виски Whisky c. 400 ml · 13 3/8 oz h. 101 mm · 4 in ∅ 96,5 mm · 3 4/5 in pck. 6 pcs / 24 pcs
2GA09/380 Tumbler Gobelet Wasserbecher Vaso zumo Стак. для воды/сока Voda c. 380 ml · 12 6/7 oz h. 124 mm · 4 7/8 in ∅ 86 mm · 3 2/5 in pck. 6 pcs / 24 pcs
1
2
3
4
4
2GA09/440 High Ball Gobelet Hb Whiskybecher Hb Vaso Whisky Alto Стакан Hb High Ball c. 440 ml · 14 7/8 oz h. 140 mm · 5 1/2 in ∅ 86 mm · 3 2/5 in pck. 6 pcs / 24 pcs
∅ = diameter · c. = capacity/contents · h. = height · in = inch · kg = kilogram · l. = length · lb. = pound ml = milliliter · mm = millimeter · oz = ounce · pal. = pallet · pcs = pieces · pck. = pack · w. = width Capacities and measurements are given as an indication only and should not be used as a standard of measure.
33
JIVE
34
JIVE
1
2
2GA02/50 Shot Glass Vodka Stamper
2GA02/90 Liqueur Stamper Vaso Licor
Стопка
Стопка
Vodka c. 50 ml · 1 5/8 oz h. 79 mm · 3 1/9 in ∅ 44 mm · 1 3/4 in pck. 6 pcs / 24 pcs
Likér c. 90 ml · 3 oz h. 107 mm · 4 1/5 in ∅ 47 mm · 1 6/7 in pck. 6 pcs / 24 pcs
1
2
3
3
2GA02/250 Water Gobelet Wasserbecher Vaso Zumo Стак. для воды/сока Voda c. 250 ml · 8 3/8 oz h. 117 mm · 4 3/5 in ∅ 72 mm · 2 5/6 in pck. 6 pcs / 24 pcs
4
4
5
5
2GA02/400 Juice Jus Saft Zumo Сoк
2GA02/480 High Ball Gobelet Hb Whiskybecher Hb Vaso Whisky Alto Стакан Hb
Džus c. 400 ml · 13 3/8 oz h. 150 mm · 5 7/8 in ∅ 77 mm · 3 1/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
High Ball c. 480 ml · 16 2/9 oz h. 158 mm · 6 2/9 in ∅ 81 mm · 3 1/5 in pck. 6 pcs / 24 pcs
∅ = diameter · c. = capacity/contents · h. = height · in = inch · kg = kilogram · l. = length · lb. = pound ml = milliliter · mm = millimeter · oz = ounce · pal. = pallet · pcs = pieces · pck. = pack · w. = width Capacities and measurements are given as an indication only and should not be used as a standard of measure.
7
6
6
2GA02/490 Double Of Gobelet Dof Whiskybecher Vaso Whisky Bajo Стак. Dof для виски Whisky c. 490 ml · 16 4/7 oz h. 100 mm · 4 in ∅ 104 mm · 4 in pck. 6 pcs / 24 pcs
7
2GA02/330 Of Whisky Whisky Whiskybecher Vaso Whisky Bajo Стакан Of для виски Whisky Of c. 330 ml · 11 1/6 oz h. 96 mm · 3 7/9 in ∅ 92 mm · 3 5/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
35
BLUES
36
BLUES
1
1
2GA05/480 Tall high ball Chope Hb High ball Vaso whisky Alto Стакан HB
2
2
2GA05/330 Long drink Long drink Long drink Vaso cóctel лонг дринк
3
3
5
4
4
2GA05/275 High ball Gobelet HB Whiskybecher HB Vaso Whisky Alto Стакан HB
2GA05/240 Tumbler Gobelet Wasserbecher Vaso zumo стак. для воды/сока High ball High ball Long drink Voda c. 480 ml · 16 oz c. 275 ml · 9 1/8 oz c. 240 ml · 8 oz c. 330 ml · 11 oz 1 5 h. 160 mm · 6 /4 in h. 167 mm · 6 /8 in h. 136 mm · 5 3/8 in h. 112 mm · 4 3/8 in ∅ 71 mm · 2 3/4 in ∅ 62 mm · 2 1/2 in ∅ 64 mm · 2 1/2 in ∅ 63 mm · 2 1/2 in pck. 6 pcs / 24 pcs pck. 6 pcs / 24 pcs pck. 6 pcs / 24 pcs pck. 6 pcs / 24 pcs
∅ = diameter · c. = capacity/contents · h. = height · in = inch · kg = kilogram · l. = length · lb. = pound ml = milliliter · mm = millimeter · oz = ounce · pal. = pallet · pcs = pieces · pck. = pack · w. = width Capacities and measurements are given as an indication only and should not be used as a standard of measure.
5
2GA05/400 Double OF Gobelet DOF Whiskybecher Vaso Whisky Bajo Стак. Dof для виски Whisky c. 400 ml · 13 3/8 oz h. 95 mm · 3 3/4 in ∅ 90 mm · 3 1/2 in pck. 6 pcs / 24 pcs
6
6
2GA05/290 OF whisky Whisky Whiskybecher Vaso whisky Bajo Стакан of для виски Whisky OF c. 290 ml · 9 5/8 oz h. 88 mm · 3 1/2 in ∅ 80 mm · 3 1/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
7
7
8
8
2GA05/150 Single Of Whisky Whisky Vaso whisky Стакан Of
2GA05/40 Shot glass Liqueur Stamper Vaso licor Стопка
Whisky OF c. 150 ml · 5 oz h. 91 mm · 3 5/8 in ∅ 63 mm · 2 1/2 in pck. 6 pcs / 24 pcs
Likér c. 40 ml · 1 3/8 oz h. 78 mm · 3 1/8 in ∅ 36 mm · 1 3/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
37
SWING
38
SWING
1
1
3
4
5
2GA03/320 Tumbler Gobelet Wasserbecher Vaso Zumo стак. для воды/сока Voda c. 320 ml · 10 5/8 oz h. 120 mm · 4 3/4 in ∅ 73 mm · 2 7/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
2GA03/400 Double Of Gobelet Dof Whiskybecher Vaso whisky Bajo Стак. dof для виски Whisky c. 400 ml · 13 3/8 oz h. 94 mm · 3 3/4 in ∅ 94 mm · 3 3/4 in pck. 6 pcs / 24 pcs
2GA03/330 Of whisky Whisky Whiskybecher Vaso whisky bajo стакан of для виски Whisky of c. 330 ml · 11 oz h. 93 mm · 3 5/8 in ∅ 84 mm · 3 1/4 in pck. 6 pcs / 24 pcs
2
2
2GA03/540 Tall high ball Chope hb High ball Vaso whisky alto стакан hb
2GA03/420 High ball Gobelet hb Whiskybecher hb Vaso whisky alto стакан hb
High ball c. 540 ml · 18 oz h. 159 mm · 6 1/4 in ∅ 78 mm · 3 1/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
High ball c. 420 ml · 14 oz h. 142 mm · 5 5/8 in ∅ 73 mm · 2 7/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
3
4
∅ = diameter · c. = capacity/contents · h. = height · in = inch · kg = kilogram · l. = length · lb. = pound ml = milliliter · mm = millimeter · oz = ounce · pal. = pallet · pcs = pieces · pck. = pack · w. = width Capacities and measurements are given as an indication only and should not be used as a standard of measure.
5
6
6
7
7
2GA03/260 Single Of Whisky Whisky Vaso whisky Стакан Of
2GA03/60 Shot glass Liqueur Stamper Vaso licor Стопка
Whisky Of c. 260 ml · 8 5/8 oz h. 86 mm · 3 3/8 in ∅ 81 mm · 3 1/4 in pck. 6 pcs / 24 pcs
Likér c. 60 ml · 2 oz h. 60 mm · 2 4/8 in ∅ 49 mm · 1 7/8 in pck. 6 pcs / 24 pcs
39
DECANTERS
40
DECANTERS
Packing: gift box | ofsetový obal
1
2
3
4
31B06/1500 Decanter Carafe à décanter Dekantierkaraffe Decantador Декантер Dekanter c. 1500 ml · 50 1/8 oz h. 265 mm · 10 1/3 in ∅ 165 mm · 6 1/2 in pck. 1 pc / 6 pcs
31527/1250 Decanter Carafe à décanter Dekantierkaraffe Decantador декантер Dekanter c. 1250 ml · 41 3/4 oz h. 240 mm · 9 1/2 in ∅ 133 mm · 5 1/4 in pck. 1 pc / 12 pcs
31A55/1200 Decanter Carafe à décanter Dekantierkaraffe Decantador Декантер Dekanter c. 1200 ml · 40 oz h. 274 mm · 10 4/5 in ∅ 132 mm · 5 1/4 in pck. 1 pc / 6 pcs
31546/1500 Decanter Carafe à décanter Dekantierkaraffe Decantador Декантер Dekanter c. 1500 ml · 50 1/8 oz h. 208 mm · 8 3/8 in ∅ 195 mm · 7 2/3 in pck. 1 pc / 6 pcs
1
2
3
4
∅ = diameter · c. = capacity/contents · h. = height · in = inch · kg = kilogram · l. = length · lb. = pound ml = milliliter · mm = millimeter · oz = ounce · pal. = pallet · pcs = pieces · pck. = pack · w. = width Capacities and measurements are given as an indication only and should not be used as a standard of measure.
5
5
31B05/1200 Decanter Carafe à décanter Dekantierkaraffe Decantador декантер Dekanter c. 1200 ml · 40 oz h. 223 mm · 8 6/8 in ∅ 200 mm · 7 7/8 in pck. 1 pc / 6 pcs
41
DECANTERS
42
DECANTERS
1
1
31543/1500 Decanter Carafe à décanter Dekantierkaraffe Decantador Декантер Dekanter c. 1500 ml · 50 1/8 oz h. 208 mm · 8 3/8 in ∅ 195 mm · 7 5/8 in pck. 1 pc / 6 pcs
2
2
31543/700 Decanter Carafe à décanter Dekantierkaraffe Decantador Декантер Dekanter c. 700 ml · 23 3/4 oz h. 179 mm · 7 in ∅ 168 mm · 6 5/8 in pck. 1 pc / 6 pcs
3
4
31484/1250 Decanter Carafe à décanter Dekantierkaraffe Decantador Декантер Dekanter c. 1250 ml · 41 3/4 oz h. 239 mm · 9 1/2 in ∅ 132 mm · 5 2/8 in pck. 1 pc / 12 pcs
3E612/1250 Decanter Carafe à décanter Dekantierkaraffe Decantador декантер Dekanter c. 1250 ml · 41 3/4 oz h. 245 mm · 9 5/8 in ∅ 236 mm · 9 1/4 in pck. 1 pc / 4 pcs
3
4
5
5
3E612/300 Decanter Carafe à décanter Dekantierkaraffe Decantador Декантер Dekanter c. 300 ml · 10 1/8 oz h. 163 mm · 6 3/8 in ∅ 159 mm · 6 1/4 in pck. 1 pc / 8 pcs
6
7
31AA9/1500 Wine carafe Carafe Weinkaraffe Garrafa Графин для вина Karafa c. 1500 ml · 50 1/8 oz h. 255 mm · 10 in ∅ 180 mm · 7 in pck. 1 pc / 6 pcs
31A33/1200 Wine carafe Carafe Weinkaraffe Garrafa Графин для вина Karafa c. 1200 ml · 40 oz h. 300 mm · 11 3/4 in ∅ 98 mm · 3 7/8 in pck. 1 pc / 12 pcs
6
7
8
8
31A33/850 Carafe Carafe Karaffe Garrafa Графин Karafa c. 850 ml · 28 3/8 oz h. 255 mm · 10 in ∅ 96 mm · 3 3/4 in pck. 1 pc / 12 pcs
∅ = diameter · c. = capacity/contents · h. = height · in = inch · kg = kilogram · l. = length · lb. = pound · ml = milliliter · mm = millimeter · oz = ounce · pal. = pallet · pcs = pieces · pck. = pack · w. = width Capacities and measurements are given as an indication only and should not be used as a standard of measure.
9
9
31A33/500 Carafe Carafe Karaffe Garrafa Графин Karafa c. 500 ml · 16 3/4 oz h. 220 mm · 8 5/8 in ∅ 82 mm · 3 1/4 in pck. 1 pc / 12 pcs
10
10
31A33/300 Carafe Carafe Karaffe Garrafa Графин Karafa c. 300 ml · 10 oz h. 190 mm · 7 1/2 in ∅ 76 mm · 3 in pck. 1 pc / 12 pcs
43
JUGS
44
JUGS
1
2
1E467/1500 Jug Pichet Krug Jarra Кувшин Džbán c. 1500 ml · 50 1/8 oz h. 257 mm · 10 1/8 in ∅ 105 mm · 4 1/8 in pck. 1 pc / 6 pcs
1E467/1000 Jug Pichet Krug Jarra Кувшин Džbán c. 1000 ml · 33 3/8 oz h. 220 mm · 8 11/18 in ∅ 96 mm · 3 3/4 in pck. 1 pc / 6 pcs
1
2
4
5
6
1E634/1500 Jug Pichet Krug Jarra Кувшин Džbán c. 1500 ml · 50 1/8 oz h. 234 mm · 9 4/8 in ∅ 148 mm · 5 7/8 in pck. 1 pc / 6 pcs
1G003/1500 Jug Pichet Krug Jarra Кувшин Džbán c. 1500 ml · 50 1/8 oz h. 201 mm · 7 7/8 in ∅ 141 mm · 5 1/2 in pck. 1 pc / 6 pcs
1G003/1000 Jug Pichet Krug Jarra Кувшин Džbán c. 1000 ml · 33 3/8 oz h. 184 mm · 7 1/4 in ∅ 129 mm · 5 1/6 in pck. 1 pc / 6 pcs
3
3
1E467/500 Jug Pichet Krug Jarra Кувшин Džbán c. 500 ml · 16 3/4 oz h. 218 mm · 8 1/2 in ∅ 70 mm · 2 3/4 in pck. 1 pc / 6 pcs
4
∅ = diameter · c. = capacity/contents · h. = height · in = inch · kg = kilogram · l. = length · lb. = pound ml = milliliter · mm = millimeter · oz = ounce · pal. = pallet · pcs = pieces · pck. = pack · w. = width Capacities and measurements are given as an indication only and should not be used as a standard of measure.
5
6
7
7
1G003/500 Jug Pichet Krug Jarra Кувшин Džbán c. 500 ml · 16 3/4 oz h. 156 mm · 6 1/8 in ∅ 109 mm · 4 1/4 in pck. 1 pc / 6 pcs
45
VOLUME MARKING | CEJCHy
EXECUTION | PROVEDENÍ
46
For 2015, we have introduced CE volume marking for specific assortments. Od roku 2015 nově nabízíme certifikované cejchování pro vybraný sortiment.
Assortment | Sortiment
4GA09 / 320 ml 0,1 l
4GA09 / 415 ml 0,2 l
4GA10 / 340 ml 0,1 l
4GA10 / 425 ml 0,2 l
31A33 / 300 ml 0,2 l
31A33 / 500 ml 0,5 l
31A33 / 1200 ml 1 l
40752 / 380 ml 0,3 l
40752 / 550 ml 0,5 l
40770 / 380 ml 0,3 l
40770 / 550 ml 0,5 l
2GA10 / 550 ml 0,5 l
2GA11 / 560 ml 0,5 l
SHAPE | TVAR VOLUME MARKING | CEJCHOVÁNÍ
47
decorations | deKORACE
cutting | BRUS BM747
engraving | DIARYT
K0430
K0429
printing | TISK
48
SB865
S1005
SB863
C5782
pantograph C5732
Q8281
DECAL | OBTISK
Our decorated articles have met a great success throughout the global markets. We dispose of a wide range of decorative techniques, which offers the opportunity to customize the product for specific needs. Velký úspěch na světových trzích slaví naše zdobené výrobky. K dispozici máme řadu dekoračních technik, které nabízí možnost si výrobek přizpůsobit ke konkrétním potřebám.
D4973
D4974
M8506
SPRAYING | STŘÍKÁNÍ D4968
pAINTING | MALOVÁNí M8505
M8506
M8505
D4970
D4969
D4967
49
PRODUCT OVERVIEW
SIESTA 4GA06 ml – oz REBECA 40797 ml – oz
840 – 282/5
755 – 251/2
540 – 18
500 – 163/4
RhAPSODy 4GA09 ml – oz FLAmEnCO 4GA16 ml – oz
550 – 183/8
710 – 233/4
620 – 203/4
585 – 191/2
625 – 207/8
850 – 283/8
625 – 207/8
50
220 – 73/8
210 – 7
330 – 111/6
220 – 73/8
280 – 93/8
310 – 101/2
620 – 203/4
605 – 201/2
300 – 101/10
200 – 64/5
180 – 6
540 – 18
460– 155/9
350 – 115/8
195 – 659/100
415 – 137/8
450 – 152/9
550 – 183/5
380 – 126/7
550 – 183/5
250 – 83/8
320 – 105/8
305 – 101/8
380 – 126/7
340 – 113/8
250 – 83/8
190 – 63/8
240 – 8
270 – 9
215 – 71/8
160 – 53/8
360 – 12
220 – 73/8
190 – 63/8
550 – 183/8
300 – 101/10
300 – 101/10
ice BeveraGe
BranDy
380 – 126/7
380 – 126/7
liqueur Grappa
60 – 2
550 – 183/8
60 – 2
180 – 6
350 – 115/8
4GA06
40770
40770
40752 380 – 126/7
460 – 155/9
flute cocktail saucer
400 – 133/8
425 – 141/8
40752
ml – oz
250 – 83/8
425 – 141/8
BOLERO 4GA07 ml – oz
BEER
400 – 133/8
300 – 101/10
590 – 1919/20
hARmOny 4GA10 ml – oz
480 – 162/9
4GA06
STEMWARE | KALÍŠKY
ChAnSOn 4GA05 ml – oz
white wine
550 – 183/5
390 – 13
560 – 19
500 – 163/4
360 – 12
400 – 133/8
2GA11
500 – 163/8
reD wine
2GA10
SOUL 4GA22 ml – oz
GoBlet
25126
GranD BurGunDy BorDeaux cru
25118
Description
415 – 137/8
50 – 15/8
PRODUCT OVERVIEW 40602
4ga07
4ga20 4ga24
4ga27 4ga25 25039
4ga02
230 – 91/16
tuMbLer DoubLe o.F.
o.F. wHisKY
singLe o.F.
sHot gLAss
300 – 10
440 – 147/8
380 – 126/7
400 – 133/8
290 – 95/8
480 – 162/9
400 – 133/8
250 – 83/8
490 – 164/7
330 – 111/6
90 – 3
50 – 15/8
540 – 18
420 – 14
320 – 105/8
400 – 133/8
330 – 11
260 – 85/8
60 – 2
480 – 16
330 – 11
275 – 91/8
240 – 8
400 – 133/8
290 – 95/8
150 – 5
40 – 13/8
1500 – 501/8
1000 – 333/8
500 – 163/4
1500 – 501/8
1500 – 501/8
1200 – 40
1000 – 333/8
500 – 163/4
31a33
31a33
1500 – 501/8
1g003
300 – 101/8
31aa9
1250 – 413/4
1200 – 40
1g003
31546 1250 – 413/4
3e612
700 – 233/4
1500 – 501/8
1g003
1500 – 501/8
1200 – 40 3e612
1250 – 413/4
1e634
1500 – 501/8
31B05
31a55
31543
Jugs ml – oz
4ga26
195 – 711/16
31484
31B06
DecanTeRs ml – oz
140 – 473/100
350 – 115/8
1e467
DecanTeRs ml – oz
1e467
Accessories | DoPLŇKY
Blues 2ga05 ml – oz
875–2959/100
420 – 141/5
31527
sWing 2ga03 ml – oz
415 – 137/8
31543
JiVe 2ga02 ml – oz
140 – 473/100
450 – 1511/50
350 – 115/8
1e467
TumbLers | oDLiVKY
siesTa 2ga09 ml – oz
25032
4ga11 4ga19
300 – 1113/16
Description tALL HigH bALL Long DrinK HigH bALL
sOul 2ga12 ml – oz
140 – 473/100
420 – 141/5
190– 63/8
850 – 283/8
500 – 163/4
31a33
230 – 91/16
400 – 133/8
210 – 7
85a15
82570
340 – 113/8
25015
330 – 111/6
350 – 115/8
110 – 35/7
82570
350 – 115/8
50 – 15/8
sHerrY wine tAster tAster gobLet brAnDY brAnDY
31a33
120 – 43/4
4ga18
85 – 27/8
4ga23
grAppA
40759
400 – 133/8
4ga12
50797
Vases & BOWls mm – oz
280 – 93/8
4ga17
4ga11
specials iii. ml – oz
65 – 21/8
40427
4ga11
specials ii. ml – oz
Liqueur
50a61
specials i. ml – oz
50a61
sPeciALs
Description
300 – 10
51
PACKING SPECIFICATION SIZE
DESCRIPTION
INNER CARTON pack/pcs
length/mm
width/mm
4GA22
60 210 220 250 380 400 480 500
liqueur cocktail flute white wine ice bever. red wine bordeaux burgundy
PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6
383 493 463 543 523 423 603 448
263 368 323 383 363 313 403 338
196 386 276 236 256 506 286 546
4GA05
220 280 300 330 460 605 620 755 840
flute cocktail white wine riesling redwine redwine bordeaux bordeaux burgundy
PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6
463 508 483 363 598 448 603 663 503
323 378 323 273 408 338 423 443 383
4GA06
60 180 200 300 310 380 400 500 540 550
liqueur flute white wine red wine water/wine bordeaux burgundy water beer ice bev.
PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6
397 403 383 563 403 563 583 423 463 413
40797
195 350 460 540 590
flute white wine red wine goblet burgundy
OKA/6 OKA/6 OKA/6 OKA/6 OKA/6
443 523 563 643 763
SHAPE
SOUL
CHANSON
SIESTA
REBECCA
52
MASTER CARTON height/mm weight/kg
EURO PALLET dimensions/mm weight/kg
CBM/m3
pack/pcs
pcs/pallet
3,024 6,381 5,402 5,449 5,738 5,784 6,063 6,156
0,020 0,070 0,041 0,049 0,049 0,067 0,070 0,083
24 24 24 24 24 24 24 24
1200x800x1130 1200x800x922 1200x800x978 1200x800x1094 1200x800x1174 1200x800x1162 1200x800x1008 1200x800x1242
161,10 76,05 106,03 112,18 116,80 94,40 61,38 86,56
1080 192 360 384 384 288 144 240
296 451 276 476 266 546 316 336 556
5,302 5,918 5,657 5,852 6,125 8,676 6,900 8,015 9,054
0,044 0,087 0,043 0,047 0,065 0,083 0,081 0,099 0,107
24 24 24 24 24 24 24 24 24
1200x800x1038 1200x800x1052 1200x800x1254 1200x800x1102 1200x800x1214 1200x800x1242 1200x800x1098 1200x800x1158 1200x800x1262
104,53 72,34 90,51 118,63 74,00 111,76 66,40 73,09 97,43
360 192 384 384 192 240 144 144 192
277 283 283 383 303 383 403 323 348 313
203 276 481 256 376 216 276 576 486 441
3,164 4,253 5,094 5,089 5,614 5,880 6,331 7,169 7,396 6,500
0,022 0,032 0,052 0,055 0,046 0,047 0,065 0,079 0,078 0,057
24 24 24 24 24 24 24 24 24 24
1200x800x1165 1200x806x1254 1200x800x1112 1200x800x1174 1200x800x1278 1200x800x1230 1200x806x1254 1200x800x1302 1200x800x1122 1200x800x1032
151,56 136,01 106,50 106,42 126,05 142,60 126,30 111,03 84,17 103,00
960 768 384 384 432 480 384 288 192 288
303 363 383 443 523
556 516 536 516 496
9,979 12,122 13,117 13,623 13,910
0,075 0,098 0,116 0,147 0,198
48 48 48 48 48
1212x800x1262 1200x800x1182 1200x800x1222 1200x886x1182 1200x800x1142
144,75 121,98 129,94 106,74 80,64
576 384 384 288 192
PACKING SPECIFICATION SIZE
DESCRIPTION
INNER CARTON pack/pcs
length/mm
width/mm
4GA10
180 250 340 425 620 710
flute white wine wine red wine bordeaux burgundy
PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6
593 483 358 603 423 463
228 323 266 403 313 348
271 256 476 276 506 486
4GA09
50 190 240 250 320 390 415 500 585 625
liqueur flute cocktail white wine red wine ice bever. goblet brandy burgundy magnum
PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6
383 503 463 503 543 503 583 443 463 448
263 343 363 343 363 343 403 323 363 338
4GA16
160 215 270 305 350 360 450 550 625 850
flute wine small cocktail white wine white wine beer red wine red wine bordeaux burgundy
PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6
468 468 503 343 543 503 563 603 423 503
4GA07
190 220 360 400 415 425
flute white wine red wine ice bever. brandy goblet
PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6
437 312 363 523 423 563
SHAPE
HARMONY
RHAPSODY
FLAMENCO
BOLERO
MASTER CARTON height/mm weight/kg
EURO PALLET dimensions/mm weight/kg
CBM/m3
pack/pcs
pcs/pallet
4,723 5,076 5,653 5,964 6,624 7,036
0,037 0,040 0,045 0,067 0,067 0,078
24 24 24 24 24 24
1200x800x963 1200x800x1174 1200x800x1102 1206x806x1254 1200x800x1162 1200x800x1122
85,00 81,22 101,75 120,42 104,49 81,29
432 384 432 384 288 192
196 276 416 236 256 236 276 396 456 546
3,144 5,680 6,521 5,868 6,262 5,748 6,491 5,852 5,936 7,356
0,020 0,048 0,070 0,041 0,051 0,041 0,065 0,057 0,077 0,083
24 24 24 24 24 24 24 24 24 24
1200x800x1130 1200x800x1254 1200x800x982 1200x800x1094 1200x800x1174 1200x800x1094 1200x806x1254 1200x800x942 1200x800x1062 1200x800x1242
141,48 90,88 52,17 93,89 125,20 116,97 128,86 83,52 72,49 98,56
1080 384 192 384 384 384 384 240 192 240
318 318 383 263 363 343 383 403 323 383
281 256 416 476 276 236 276 286 576 556
5,098 5,036 6,623 5,373 6,141 5,748 6,473 6,663 7,169 7,614
0,042 0,038 0,080 0,043 0,054 0,041 0,060 0,070 0,079 0,107
24 24 24 24 24 24 24 24 24 24
1200x800x1274 1200x800x1174 1200x800x982 1200x800x1102 1200x800x1254 1200x800x1094 1200x800x1254 1206x806x1294 1200x800x1302 1200x800x1262
126,96 125,72 77,98 121,72 123,26 116,97 128,57 131,61 111,03 85,91
480 480 192 432 384 384 384 384 288 192
297 232 283 363 323 383
203 343 376 216 336 216
3,923 4,487 5,223 5,829 6,001 6,060
0,026 0,025 0,039 0,041 0,046 0,047
24 24 24 24 24 24
1200x800x1165 1200x800x1179 1200x800x1278 1200x800x1230 1200x800x1158 1200x800x1230
142,69 186,53 150,35 141,58 133,02 146,20
720 864 576 480 432 480
53
PACKING SPECIFICATION SIZE
DESCRIPTION
INNER CARTON pack/pcs
length/mm
width/mm
SPECIALS I.
4GA11 4GA23 4GA12 4GA11 4GA02 4GA27 4GA20 4GA07 40602
65 50 85 110 210 195 350 415 875
liqueur grappa grappa sherry wine taster whisky/beer tester water brandy medium brandy large
PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 OKA/2
260 403 377 383 437 443 353 423 523
192 283 257 263 297 303 268 323 403
343 236 213 216 203 236 361 336 416
SPECIALS II.
4GA11 4GA17 4GA18 4GA19 4GA26 4GA25 4GA24
280 350 350 400 420 450 420
cocktail margarita cocktail cocktail hurricane hurricane hurricane
PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6
493 528 538 543 523 343 343
368 393 403 408 363 263 263
SPECIALS III.
50797 40427 40759 25015 25032 25039
400 330 340 140 140 140
ice cream ice cream ice cream appetizer glass appetizer glass appetizer glass
PK/2 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6
563 523 523 343 343 317
VASES AND BOWLS
50A61 50A61 82570 82570 85A15
230 120 300 195 230
bowl large bowl small vase vase vase
OKA/1 OKA/6 OKD/1 OKA/1 OKA/1
BEER
4GA06 4GA06 40752 40752
380 550 380 550
tulip small tulip big tulip small tulip big
PK/6 PK/6 PK/6 PK/6
SHAPE
54
MASTER CARTON height/mm weight/kg
EURO PALLET dimensions/mm weight/kg
CBM/m3
pack/pcs
pcs/pallet
2,901 3,098 3,304 3,560 3,923 4,195 5,350 6,001 7,467
0,017 0,027 0,021 0,022 0,026 0,032 0,034 0,046 0,088
24 24 24 24 24 24 24 24 24
1200x800x1179 1200x800x1094 1200x800x1215 1200x800x1014 1200x800x1165 1200x800x1094 1200x804x1233 1200x800x1158 1200x806x982
181,65 99,35 173,68 153,14 142,69 125,68 169,45 133,02 84,74
1296 576 1080 864 720 576 648 432 192
386 356 401 386 230 476 496
6,181 5,790 6,319 6,781 6,458 6,405 6,356
0,070 0,074 0,087 0,086 0,044 0,043 0,045
24 24 24 24 24 24 24
1200x800x1308 1200x800x1218 1200x806x946 1200x816x916 1200x800x1300 1212x800x1102 1212x800x1142
99,17 94,48 75,55 79,25 154,16 153,10 152,12
288 288 192 192 480 480 480
288 383 383 263 263 237
361 256 316 336 336 323
15,326 9,977 5,803 10,029 9,789 8,192
0,059 0,051 0,063 0,031 0,031 0,024
24 24 24 48 48 48
1200x800x1227 1200x800x1168 1200x800x1092 1212x800x1158 1212x800x1158 1200x800x1119
208,91 184,63 94,64 325,87 318,67 319,91
288 384 288 720 720 864
488 523 463 323 543
253 403 323 323 383
506 256 336 236 276
7,767 12,098 7,336 12,112 6,012
0,063 0,054 0,050 0,025 0,057
6 36 6 16 24
1200x800x1162 1200x806x1174 1200x800x1158 1200x800x1094 1200x800x978
118,20 218,57 135,04 315,69 97,14
72 576 90 384 288
563 413 363 423
383 313 283 323
216 441 416 436
5,880 6,500 6,060 7,084
0,047 0,057 0,043 0,060
24 24 24 24
1200x800x1230 1200x800x1032 1200x800x982 1200x800x1022
142,60 103,00 121,96 110,01
480 288 384 288
PACKING SPECIFICATION SIZE
DESCRIPTION
INNER CARTON pack/pcs
length/mm
width/mm
40770 40770 25118 25126 2GA10 2GA11
380 550 300 300 550 560
tulip small tulip big tumbler 0,3 L tumbler 0,3 L tumbler 0,5 L tumbler 0,5 L
PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6
343 523 537 483 383 543
258 363 377 323 288 383
436 256 203 236 451 236
2GA12
300 350
whisky o.f. high ball
PK/6 PK/6
378 343
288 263
2GA09
290 380 400 440
o.f. whisky water/juice d.o.f. high ball
PK/6 PK/6 PK/6 PK/6
382 372 407 367
2GA02
50 90 250 330 400 480 490
shot glass liqueur water juice whisky o.f. high ball whisky d.o.f.
PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6
2GA05
40 150 240 275 290 330 400 480
shot glass single of water high ball of whisky long drink double of tall high ball
2GA03
60 260 320 330
shot glass single of water of whisky
SHAPE
SOUL
SIESTA
JIVE
BLUES
SWING
MASTER CARTON height/mm weight/kg
EURO PALLET dimensions/mm weight/kg
CBM/m3
pack/pcs
pcs/pallet
5,663 6,498 6,623 7,295 7,798 6,289
0,039 0,049 0,041 0,037 0,050 0,049
24 24 24 24 24 24
1200x800x1022 1200x800x1174 1200x800x1165 1200x800x1094 1200x800x1052 1200x800x1094
126,93 128,97 157,46 141,72 149,77 125,62
432 384 480 384 384 384
229 356
5,731 6,284
0,025 0,032
24 24
1200x800x1066 1200x800x862
208,40 138,11
768 432
287 277 307 277
213 283 238 313
6,025 6,203 6,465 6,168
0,024 0,029 0,030 0,032
24 24 24 24
1200x800x1215 1200x800x1282 1200x800x1102 1200x800x1089
266,00 223,50 180,16 173,03
960 768 576 576
202 212 317 392 337 352 442
152 162 237 297 252 262 332
203 258 273 233 353 358 238
3,043 3,483 7,45 8,224 8,241 8,419 9,891
0,006 0,009 0,021 0,027 0,030 0,033 0,035
24 24 24 24 24 24 24
1200x800x1165 1200x800x1182 1200x800x1242 1200x800x1082 1200x800x1209 1200x800x1224 1200x800x1102
451,02 387,23 352,80 288,17 272,23 252,31 222,82
3360 2496 1056 768 720 648 480
PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6 PK/6
172 282 282 282 352 272 393 312
127 207 207 212 262 207 293 237
188 258 258 303 213 368 241 353
2,398 5,244 6,204 6,734 7,198 6,792 9,18 7,69
0,004 0,015 0,015 0,018 0,020 0,021 0,028 0,026
24 24 24 24 24 24 24 24
1200x800x1278 1200x800x1182 1200x800x1182 1200x800x1059 1200x800x1215 1200x800x1254 1200x800x1114 1200x800x1209
600,52 297,69 347,61 267,42 348,91 310,26 318,76 278,00
5760 1248 1248 864 1080 1008 768 792
PK/6 PK/6 PK/6 PK/6
222 352 317 362
167 262 237 272
158 213 273 228
2,111 5,518 5,650 5,680
0,059 0,020 0,021 0,023
24 24 24 24
1200x800x1092 1200x800x996 1200x800x963 1200x816x1056
328,99 223,65 228,40 229,48
3456 864 864 864
55
PACKING SPECIFICATION SHAPE
56
SIZE
DESCRIPTION
INNER CARTON pack/pcs
length/mm
width/mm
MASTER CARTON height/mm weight/kg
CBM/m3
pack/pcs
EURO PALLET dimensions/mm weight/kg
pcs/pallet
SWING
2GA03
400 420 540
double of high ball tall high ball
PK/6 PK/6 PK/6
402 317 337
302 237 252
223 318 353
6,490 6,078 6,389
0,027 0,024 0,030
24 24 24
1208x804x1036 1200x800x1098 1200x800x1203
232,68 243,81 197,50
768 864 648
DECANTERS
31A55 31546 31527 31B06 31B05 31543 31543 31484 3E612 3E612 31AA9 31A33 31A33 31A33 31A33
1200 1500 1250 1500 1200 700 1500 1250 300 1250 1500 300 500 850 1200
diagonal rim diagonal rim diagonal rim diagonal rim diagonal rim wine wine wine hand made hand made wine wine/water wine/water wine/water wine/water
OKD/1 OKD/1 OKD/1 OKD/1 OKD/1 PK/1 PK/1 PK/1 PK/1 PK/1 PK/1 PK/1 PK/1 PK/1 PK/1
443 623 443 528 643 563 623 583 363 522 583 357 377 423 443
303 223 303 358 443 383 223 443 363 267 403 257 277 323 343
316 476 536 301 276 236 476 296 376 538 296 223 243 296 356
5,483 6,064 9,388 4,954 5,439 4,484 5,008 9,804 4,087 5,200 5,043 6,258 8,243 8,831 8,762
0,042 0,066 0,072 0,057 0,079 0,051 0,066 0,076 0,050 0,075 0,070 0,021 0,025 0,040 0,054
6 6 12 6 6 6 6 12 8 4 6 12 12 12 12
1200x800x1098 1200x800x1102 1200x800x1222 1200x800x1053 1200x800x978 1200x800x1094 1200x800x1102 1200x800x1032 1200x800x1272 1200x819x770 1200x806x1038 1200x800x1036 1200x800x1116 1200x800x1032 1200x800x1218
123,70 85,64 137,66 84,45 57,64 96,75 75,10 83,82 98,57 56,20 85,50 250,29 288,78 183,96 130,15
108 60 144 72 36 96 60 144 432 144 72 864 768 432 144
JUGS
1E467 1E467 1E467 1E634 1G003 1G003 1G003
500 1000 1500 1500 500 1000 1500
small middle big big small middle big
PK/1 PK/1 PK/1 PK/1 PK/1 PK/1 PK/1
357 403 403 483 383 443 463
237 283 323 363 263 303 323
263 256 296 276 216 236 256
4,280 7,276 8,846 8,779 3,720 4,675 5,882
0,022 0,029 0,039 0,048 0,022 0,032 0,038
6 6 6 6 6 6 6
1200x800x1202 1200x800x1174 1200x800x1038 1200x800x1254 1200x800x1230 1200x800x1094 1200x800x1174
196,20 199,63 184,23 165,46 192,40 137,20 142,64
240 144 108 96 270 144 120
www. c ry s talex.cz ©
C RYS TALEX
201 5