2
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
W W W. K U K H A R E VA . C O M ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
3
СОДЕРЖАНИЕ
Fu s
io n
£6 85
ВЕСНА 2016
р Се
ьги
o Di isy Da
n
12
ЛИЧНОСТЬ BLOOM TWINS
20
46 56 28 70 36 ДЕБЮТ GANOR DOMINIC
ИНТЕРВЬЮ ЧУЛПАН ХАМАТОВА И ДИНА КОРЗУН
OTTO UOMO
ДИЗАЙНЕР RUBAN
4
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
ИНТЕРВЬЮ НОМЕРА GREGORY EMVY
HAUTE COUTURE RALPH & RUSSO
C
ОТ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА Совсем недавно было сложно поверить, что русские дизайнеры будут покорять другие страны, и что модницы сменят французские логотипы на русские бренды. Однако, с влиянием социальных сетей и появлением действительно талантливых дизайнеров, мы видим больше и больше русских имен в Selfridges, Brown’s. Создавая этот журнал, мы хотели стать хорошим партнером и поддержкой как и для молодых талантов, так и для тех, кто живет в Лондоне и хочет читать качественный глянец. Темой нашего номера стало партнерство, как в личной жизни, так и в работе и моде, поскольку именно на партнерствах строятся по-настоящему гениальные проекты. Для меня партнер - это самая важная часть любого проекта. У нас потрясяющая команда, интереснейшие герои, которые вдохновляют своими историями. Даже самые громкие истории успеха не основаны на достяжениях одного человека, за ними всегда стоит целая команда. Мы собрали разные истории из мира искусства, моды и бизнеса, где каждый герой рассказал о своей «формуле успеха» и мы увидели, как работая вместе, рождались проекты, которые изменили нашу индустрию и сделали ее прекрасней.
КИРА МАЛЫШЕВА ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР GATE MAGAZINE
6
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
7
ЛОНДОН, ВЕСНА 2016
Ganor Dominic, коллекция весна/лето 2016 Marble модель Muse
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР / EDITOR-IN-CHIEF
ОБЛОЖКА / COVER
КИРА МАЛЫШЕВА / KIRA MALYSHEVA
На Эмме платье SAFiYAA London; кольцо Magnipheasant из белого золота с черными бриллиантами, браслет Fly By Night из белого золота с изумрудами и черными бриллиантами, длинное кольцо Thorn из белого золота с белыми бриллиантами, серьги и кольцо Goldstruck из желтого золота с зеленым агатом, зелеными турмалинами, изумрудами и белыми бриллиантами, все Stephen Webster.
EDITOR@GATEMAGAZINE.CO.UK
РЕДАКТОР МОДЫ / FASHION EDITOR ОЛЬГА ТИМОФЕЕВА / OLGA TIMOFEJEVA FASHION@GATEMAGAZINE.CO.UK
РЕДАКТОР LIFESTYLE / LIFESTYLE EDITOR НАТАЛИЯ РАЙХЕРТ / NATALIA RAJCHERT
КРЕАТИВНЫЙ ДИРЕКТОР / CREATIVE DIRECTOR ОЛЬГА ТИМОФЕЕВА / OLGA TIMOFEJEVA ДИЗАЙНЕР / DESIGNER АРМАН ГРИГОРЯНЦ / ARMAN GRIGORYANTS ARMAN@GATEMAGAZINE.CO.UK
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ / SALES MARKETING АЛЬБИНА ГУЛЕВИЧ / ALBINA GULEVICH SALES@GATEMAGAZINE.CO.UK
8
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
Models\ Модели: Emma Miller, Borja Marting Creative Director \ Креативный директор: Olga Timofejeva Photographer \ Фото: Adam Fussell Stylist \ Стилист: Nivaldo Santos Hair \ Волосы: Tatiana Karelina Makeup \ Макияж: Olga Stepp Location \ Место съемок: Morton’s Members Club, London
hotel experience in Maldives A LUXURY HIDEAWAY Experience the Ultimate luxury holiday in the Maldives at this 5 star hotel. A marvel of space, taste and refinement. Luxury without ostentation. Begin the U-experience: call (230) 402 2772/ 73 or visit us at www.constancehotels.com
ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
9
О ТОМ, ЧТО ИНТЕРЕСНО И МОДНО ЭТОЙ ВЕСНОЙ ОТ РЕДАКТОРА МОДЫ GATE ОЛЬГИ ТИМОФЕЕВОЙ На Ольге накидка, брюки и серьги, все Ekaterina Kukhareva Клатч Stella McCartney Волосы Tatiana Karelina Фото Igor Fain
КЕДЫ ОТ ACNE STUDIOS Все знают, как я люблю высокие каблуки и шпильки. Но только Acne Studios сумели меня переубедить, что кроссовки и кеды тоже могут быть ультрамодными, да еще и такими удобными.
КОСТЮМ СО ЗВЕЗДАМИ ОТ MAX MARA В Max Mara в этом сезоне обратились к классической теме мореплавания. Помимо полоски, на брючных костюмах, платьях и юбках также красуются звезды. Меня также порадовали юбки-карандаши с бахромой, с пуговицами на карманах, узкие пиджаки, нарочно застегнутые не на те пуговицы и обувь на платформе. 10
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
ДИЗАЙНЕР ВЕСНЫ 2016
ТУФЛИ ОТ OLGANA PARIS
Несмотря на короткий срок своего пребывания в должности, Алессандро Микеле уже произвел определенный фурор и заставил людей говорить о себе и новом лице Gucci. Весенне-летнюю коллекцию 2016, пожалуй, назову не иначе как «умница из 70-х».
Дебют французской марки Olgana Paris состоялся на Неделе Высокой моды в Париже. В коллекции обуви 2016 представлены элегантные туфли, сделанные из качественных материалов с изысканными украшениями ручной работы.
www.damiani.com
Nicoletta Romanoff в украшениях Damiani Fiocco Collection ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
11
ЛИЧНОСТЬ
КТО?
Британская группа Bloom Twins – Анна и Сония Куприенко. Сёстрыблизнецы пишут свою музыку и играют на разных инструментах. Дуэту всего три года, но девушкам уже посчастливилось выступать на одной сцене с Duran Duran, Seal, Delilah, EELS, а также стать победителями как «Группа недели» по версии MTV. Про Аню и Соню пишут в Vogue Italia, Vogue Russia, Numero, Tank, InStyle; они принимают участие в проектах с UNICEF и в телепередаче BBC Newsnight.
DARK POP ОТ BLOOM TWINS Photography by Osma Harvilahti for Sonia by Sonia Rykiel SS16
КАК?
Мы пели ещё до того, как начали говорить или даже думать. Так называемый язык близняшек. Потом вокала оказалось мало, поэтому начали знакомиться с такими инструментами, как фортепиано и флейта.
12
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
ОТКУДА?
Родом из города Бровары на Украине. Через социальные сети мы познакомились с нашими менеджерами. А потом нужно было убедить родителей, что переезд в Лондон с людьми, которых мы вообще не знали, совсем безопасный.
ЭТО УСПЕХ! Помимо музыки, мы увлекаемся искусством и культурой. Мы живём в Лондоне, где много разных интересных галерей и музеев. Любим спорт, и хотелось бы ещё попробовать себя в мире кино.
C СТИЛЬ
А ДАЛЬШЕ? Скоро планируем поделиться нашим первым синглом. Впереди концерты и всевозможные проекты. Для более подробной информации лучше зайти на наш сайт.
Наш стиль, как и наша музыка – dark pop. Тёмная и утончённая. Любим таких дизайнеров, как Gareth Pugh, Pam Hogg, Rick Owens, Alexander McQueen; носим All Saints, Steve Maiden и очень гордимся нашими украинскими дизайнерами – Валерией Ковальской и Лилей Литковской.
МУЗЫКА
Три года назад мы не знали, как точно охарактеризовать наш стиль в музыке, так как она у нас тёмная, глубокая, электронная инструментальная партия, заполненная нежными вокальными мелодиями. Поэтому мы решили создать новый стиль и назвали его dark pop.
ИКОНЫ
Райан Теддер из группы One Republic. Его мелодии и разносторонность в песнях просто завораживают! А Джон Леннон показал миру, как можно сделать его лучше и объединить людей с благой целью.
ДЕНЬГИ Деньги – это возможность двигаться к нашей цели. Самое большое счастье для нас – делиться нашей музыкой с людьми.
GUILTY PLEASURE Ореховый капучино. Чувствуем себя беспомощными, если нас лишить этого рано утром.
www. bloomtwins.com ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
13
НОВОСТИ ЛОНДОНА CHARITY BOX ОТ ФОНДА GRACIOUS HEART Интересный проект запустил в Лондоне благотворительный фонд Татьяны Корсаковой – Charity Box. Близится праздник, а вы не знаете, что подарить? Их прекрасные подарочные коробочки понравятся всем! Внутри вы найдете – шоколад от MAST brothers, черную икру от Volzhenka Caviar, сертификаты на услуги салонов красоты, например Bulgari Spa, скидочные карты и еще много всего полезного и приятного взгляду. Цена за такой бокс начиная от 45 фунтов – в зависимости от наполнения. Приятная особенность Charity Box в том, что покупая его, вы экономите значительную сумму – ведь отдельно каждый предмет из набора стоит немало, и реальная стоимость подарка – около 100-500 фунтов. Все деньги, собранные в рамках проекта, пойдут на программу реабилитации подопечных фонда Gracious Heart в Лондоне. www.charitybox.graciousheart.co.uk/shop
MARC JACOBS ВЫПУСТИЛ ПОМАДУ В ЧЕСТЬ ПРИНЦЕССЫ ШАРЛОТТЫ КЕМБРИДЖСКОЙ Губная помада из косметической линии Le Marc Marc Jacobs имеет цвет английской розы и несёт название Charlotte - в честь дочери принца Уильяма и герцогини Кембриджской Кейт Миддлтон, 9-месячной принцессы
ТРЕТЬЯКОВСКАЯ ГАЛЕРЕЯ И НАЦИОНАЛЬНАЯ ПОРТРЕТНАЯ ГАЛЕРЕЯ ЛОНДОНА ЗАПУСТИЛИ СОВМЕСТНЫЙ ПРОЕКТ Выставка «От Елизаветы до Виктории» в Третьяковской галерее стартует 23-ого апреля. В честь этого из собрания Национальной портретной галереи Лондона в Москву привезут 49 картин выдающихся британцев. Публике покажут портреты Елизаветы Первой и королевы Виктории, Уильяма Шекспира, Исаака Ньютона, Вальтера Скотта, Чарльза Диккенса и многих других. Проект дополнит перекрёстная образовательная программа, состоящая из 12 лекций с участием ведущих британских экспертов, среди которых известные писатели, журналисты, телеведущие, учёные, исследователи. www.tretyakovgallery.ru www.npg.org.uk 14
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
МОДНЫЙ ДОМ GUCCI ВЫБРАЛ ВЕСТМИНСТЕРСКОЕ АББАТСТВО ДЛЯ ПОКАЗА СВОЕЙ СЛЕДУЮЩЕЙ КОЛЛЕКЦИИ Знаменитый модный дом представит следующую круизную коллекцию в Лондоне, а именно, в готической церкви в Вестминстере. Показ Гуччи состоится 2 июня 2016 и станет первым в истории здания фешн-шоу. Напомним, что именно здесь состоялась коронация королевы в 1953-м году. www.gucci.com
В ЛОНДОНЕ ОТКРЫЛАСЬ ФОТОВЫСТАВКА В ЧЕСТЬ 100-ЛЕТИЯ ЖУРНАЛА VOGUE По случаю юбилея, издание демонстрирует свои самые известные снимки, включая работы таких мастеров фотографии, как Сесил Битон, Ирвинг Пенн, Дэвид Бэйли, Марио Тестино и фотопортреты знаменитостей: Марлен Дитрих, принцессы Дианы и других. Выставка Vogue 100: A Century of Style проходит в залах лондонской Национальной портретной галереи до 22 мая. www.npg.org.uk
АУКЦИОН SOTHEBY’S В ЛОНДОНЕ ПРЕДЛОЖИТ ФОТОГРАФИИ ЗНАМЕНИТОСТЕЙ Фотографии знаменитостей в количестве 280 штук, снятые культовыми британскими фотографами, продадут с молотка на аукционе Sotheby’s в Лондоне. Из уже заявленных лотов - снимки Кейт Мосс, Одри Хепберн, The Beatles и других знаменитостей, показанных через объектив таких звёзд, как Норман Паркинсон, Теренес Донован, Крис Смит и Майк Фигис. Стоимость будет варьироваться от нескольких сотен до 88 тысяч долларов. www.sothebys.com
В ЛОНДОНСКОМ РАЙОНЕ SHOREDITCH НА МЕСТЕ ТЕАТРА ШЕКСПИРА, ГДЕ БЫЛА ВПЕРВЫЕ СЫГРАНА ДРАМА «РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА», ПОЯВИТСЯ ПРЕСТИЖНЫЙ ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС Проект под названием The Stage станет «лучшим адресом в Лондоне», по мнению издания The Independent. Жилой проект займёт 37 этажей и предложит 412 квартир класса «люкс». Цены квартир начнутся от 695 000 фунтов, самая дорогая квартира-дуплекс обойдётся в 4 миллиона фунтов. Строительство нового проекта запланировано на апрель 2016, полностью готовое здание встретит гостей в 2019 году, однако предпродажа квартир старует уже в марте 2016. www.galliardhomes.com ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
15
НОВОСТИ МОДЫ ЗАПУСК КАПСУЛЬНОЙ КОЛЛЕКЦИИ THFLEX RAFAEL NADAL EDITION BY TOMMY HILFIGER Компания Tommy Hilfiger объявляет о запуске капсульной коллекции THFLEX Rafael Nadal Edition. Современные стильные костюмы и рубашки, сшитые из инновационных итальянских тканей, идеально сидят по фигуре и не препятствуют движению. На создание коллекции дизайнеров вдохновил амбассадор бренда Tommy Hilfiger Рафаэль Надаль и его высокие требования к одежде коллекция должна быть стильной, утонченной и одновременно комфортной. Капсульная коллекция THFLEX появится в магазинах Tommy Hilfiger в Европе, Северной Америке, Азии и Латинской Америке, а также на сайте tommy.com, весной 2016 года.
КАРИН РОЙТФЕЛЬД X UNIQLO С легкой руки Карин Ройтфельд бренд Uniqlo, который делает одежду на грани спортивной и повседневной, выпустил коллекцию в стиле working girl chic. В совместной линии есть комбинации и кожаные плащи, юбки-карандаши и камуфляжные свитшоты, курткибомберы, вместительные сумки, платки, ремни и колготки в сетку. Уже в продаже. www.uniqlo.com
16
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
СОБЛАЗНИТЕЛЬНЫЕ И ДРАМАТИЧНЫЕ УКРАШЕНИЯ MASHA MARDI Коллекция ювелирных украшений под названием Epitome Orient от Masha Mardi – это богатая дихотомия соблазнительных линий и драматичного, но при этом изящного и простого дизайна. В коллекцию входят сделанные вручную серьги, кольца и ожерелья в современном стиле с налётом дерзкого рок-н-ролльного колорита, вдохновлённые различными архитектурными веяниями. Каждое украшение выполнено из тончайшего 18-каратного золота с россыпью изысканных драгоценных камней. Золотистый жемчуг контрастирует с тёмным аквамарином, а изящные полумесяцы, украшенные камнями, великолепно смотрятся как на пальцах, так и на ключицах. Изящные серьги красиво подчёркивают линию шеи. Каждое украшение, вдохновлённое путешествиями дизайнера марки Марии в удалённые уголки земного шара (и её любовью к Стамбулу в особенности), несёт свой смысл и рассказывает собственную историю. В результате мы получаем изумительное смешение культурного наследия.
www.mashamardi.com
EUDON CHOI И GANOR DOMINIC Создавая коллекцию осень – зима 2016, которая была представлена на Лондонской неделе моды, дизайнер Эйдон Чой сделал ставку на абстракцию и не прогадал. Коллекция, построенная на контрастном сопоставлении мягкого и твёрдого, оказалась пленительной. Вместе с дизайнером обуви Ganor Dominic инкорпорировали различные шкуры животных и сдержанный скульптурный шик Ganor Dominic, чтобы добиться максимального эффекта.
Eudon Choi и Ganor Dominic Осень\Зима 2016
КОЛЛЕКЦИЯ RODARTE ДЛЯ & OTHER STORIES ПОСТУПИЛА В ПРОДАЖУ Новая дизайнерская коллаборация & Other Stories многих будоражит куда больше, чем все предыдущие коллаборации H&M. Потому что для этой марки, также относящейся к знаменитой шведской «семье», коллекцию создали сестры Малливи - дизайнеры Rodarte. На всей нью-йоркской неделе моды не найдется ни одного шоу сказочнее их: дизайнеры умеют делать такие коллекции, которые вмиг заставляют напрочь забыть о скучной (и иногда суровой) реальности. Вот только стоят их магические вещи так дорого, что позволить их себе могут совсем немногие. Грядущая коллаборация с & Other Stories исправит положение. О сотрудничестве с брендом сестры-дизайнеры объявили еще в октябре 2015-го, а в продажу коллекция поступила 17-ого марта.
ПЕРВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ РИАННЫ ДЛЯ MANOLO BLAHNIK ПОСТУПИТ В ПРОДАЖУ 5-ОГО МАЯ Певица Рианна объявила о новой коллаборации. На этот раз она выступила в роли соавтора шести пар убийственных шпилек для Manolo Blahnik. Название коллекции - «Джинсовые десерты». Особого внимания заслуживают джинсовые ботфорты. Коллекция поступит в продажу 5-ого мая и будет представлена только в трех магазинах Manolo Blahnik: в Лондоне, Нью-Йорке и Гонконге.
СТИВЕН ВЭБСТЕР И ТРЕЙСИ ЭМИН ПРЕДСТАВЛЯЮТ КОЛЛЕКЦИЮ I PROMISE TO LOVE YOU Ювелир Стивен Вэбстер и художница Трейси Эмин объединились для первого совместного проекта – коллекции ювелирных украшений I Promise To Love You. Коллекция из 18-каратного золота была вдохновлена культовыми работами Эмин – неоновыми инсталляциями и серией графических набросков животных. В неё вошли изящные подвески и браслеты, серьги и кольца с надписями Love, More Passion, With You I Breathe и I Promise To Love You и нарисованными Эмин сердцами и поцелуями. Отдельные украшения можно приобрести эксклюзивно на Net-A-Porter и в Harrods. ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
17
АФИША
КОНЦЕРТ ЗЕМФИРЫ В ЛОНДОНЕ ШНУР В ЛОНДОНЕ 2 мая Группа «Ленинград» во главе с бессменным лидером Сереем Шнуровым выступит в Лондоне 2-ого мая. Единственный концерт состоится в легендарном концертном зале Roundhouse - центре британского и мирового андерграунда с 60-х годов. Послушать про лабутены и штаны можно за £40-100.
LONDON WINE WEEK 2016
Достаточно новое, однако уже успевшее стать популярным, мероприятие пройдёт в Лондоне с 23 по 26 мая. Третий год подряд столица Велокобритании превращается в рай для любителей вина: заплатите всего 10 фунтов и насладитесь лучшими винами и прогулкой по специальным винным трассам в сопровождении сомелье. Некоторые рестораны знают все, однако, готовы поспорить, о множестве закоулков и винотеках, о которых вы даже не слышали! 18
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
24 апреля Единственный концерт Земфиры пройдёт в клубе Under the Bridge (он расположен на стадионе самого популярного английского футбольного клуба Челси – Stamford Bridgе) 24-го апреля. В середине февраля Земфира объявила об окончании гастрольной деятельности, так что, возможно, это будет последний шанс услышать её «вживую». Полная стоимость билетов £135.
RHS CHELSEA FLOWER SHOW 2016 С 24 по 28 мая Royal Hospital Chelsea расцветёт небывалыми красками - встречайте один из самых крупных фестивалей цветов в мире. Каждый год сюда приходят 150 000 посетителей, чтобы воочию насладиться классикой ландшафтного дизайна и самыми современными трендами. Сотни необычных растений и клумбы самых причудливых форм - цветочное шоу сравнивают с Paris Fashion Week в мире моды.
ALICE IN WONDERLAND EXHIBITION Крупная бесплатная выставка, посвящённая миру «Алисы в стране чудес» и 150-летию книги, проходит в The British Library до 17 апреля. Рукопись самого Льюиса Кэролла, его собственные иллюстрации, десятки переизданий разных эпох и составителей - всё это наглядно покажет, как книга захватывала умы на протяжении полутора веков. The Telegraph назвал выставку «поистине фантастической» - убедитесь лично.
ВЫСТАВКА «НЕОЖИДАННЫЙ ЭЙЗЕНШТЕЙН» до 30 апреля Выставка Unexpected Eisenstein продемонстрирует графику Сергея Эйзенштейна эскизы для театра и кино, сатирические карикатуры и рисунки из личного архива. В экспозиции представлены более шестидесяти рисунков, эскизов и набросков, а также документы, относящиеся к двухмесячному периоду пребывания Эйзенштейна в Великобритании в 1929 году. В рамках выставки в галерее GRAD пройдет цикл лекций по истории советского кино от революции до перестройки.
LONDON PHILHARMONIC ORCHESTRA - FRENCH MASTERPIECES 20 апреля Royal Festival Hall наполнится звуками Франции. Дебюсси и его «музыкальный импрессионизм» представится слушателям в «Образах», Дюка зазвучит сквозь «Пери» (написанному, кстати, для Натальи Трухановой), Онеггер - через свой «Pacific 231» , а Сен-Санс придаст экзотических нот «Египетским» концертом. Лучшие композиторы Франции и Лондонский филармонический оркестр под руководством Владимира Юровского - вечер обещает быть приятным. Цена билета от £9 до £65 ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
19
ДЕБЮТ Ganor Dominic модель Hypnose, £645
Ganor Dominic модель Selene, £450
GANOR DOMINIC
вдохновленные искусством Древней Греции
20
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
Стилист Оксана Он в обуви Ganor Dominic Apollo Black, £600
Л
юбите классику и при этом хотите оставаться оригинальной? Тогда вам следует повнимательнее приглядеться к молодому бренду обуви Ganor Dominic, в чьей дебютной коллекции Marble причудливо переплетаются прошлое и настоящее. Ganor Dominic – это проект двух сестёр, Анны и Екатерины, чьё единство противоположностей получило отражение в логотипе марки. Решительная и практичная Екатерина отвечает за развитие бизнеса и маркетинг, в то время как выпускница престижного University Of The Arts London и обладательница награды National Footwear Design Student of the Year 2015, вручаемая Jimmy Choo, Анна создаёт уникальные и завораживающе прекрасные модели обуви. Вдохновением для дебютной коллекции весна – лето 2016 Marble послужило искусство древней Греции, а в особенности древнегреческие боги и музы. Отличительной чертой является скульптурное объёмное изображение мраморного лица, украшающее
каблук моделей Hypnose, Apollo. Другие модели украшены характерными принтами, кисточками, поэтическими надписями и отделкой каблуков, выполненной «под мрамор». В коллекцию вошли классические лодочки на высоком каблуке, аккуратные полусапожки, высокие сандалии-гладиаторы на шнуровке, броги и балетки на плоской подошве из высококачественной кожи и замши. Каждая модель выполняется индивидуально на заказ, на семейной фабрике в Италии, владельцы которого создают обувь уже на протяжении двух поколений с 1968 года. Одной из первых очарование и оригинальность обуви Ganor Dominic оценила известный российский стилист и дизайнер Оксана Он, которая славится своей любовью к необычным вещам. Обувь Ganor Dominic можно приобрести на официальном сайте бренда www.ganordominic.com Инстаграм: @ganordominic ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
21
ТРЕНДСЕТТЕР
ОКСАНА ОН Девушка с безупречным вкусом, Оксана успела поработать старшим редактором отдела моды российского журнала Glamour и директором отдела моды SNC. Осенью 2015 года Оксана совместно с брендом Enteley выпустили успешную капсульную коллекцию, посвященную великой Майе Плисецкой. Пышные платья и юбки, вдохновленные балетным костюмом.
Инстаграм: @oksanaon
Туфли на шнурках от Ganor Dominic модель Chronos £410 www.ganordominic.com @ganordominic
22
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
Фотограф: Ko Inho
Фотограф: Ko Inho
Туфли на шнурках от Ganor Dominic модель Chronos £410 www.ganordominic.com @ganordominic
ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
23
ТРЕНДСЕТТЕР
TAMARA KALINIC Родом из Сербии, создатель популярного блога Glam & Glitter и странички в Инстаграме @theglamandglitter о стиле и красоте, аудитория которых насчитывает сотни тысяч человек. В блоге девушка рассказывает о своих путешествиях по миру, дает фэшн-советы и публикует стильные, продуманные до мелочей образы. Достижения Тамары на модном поприще не прошли незамеченными в мире глянца, и сегодня публикации с Калиник можно найти в Vogue, Marie Claire, Style, Elle и других передовых модных журналах, а InStyle Magazine даже окрестил ее «восходящей королевой Инстаграма». Инстаграм: @theglamandglitter www.theglamandglitter.com
Сапоги Ganor Dominic for Eudon Choi AW16/17 £820 www.ganordominic.com @ganordominic
Платье PA5H £1,465 www.pa5h.com
24
GATE MAGAZINE LONDON
Фотограф: Dvora Photography
/ ВЕСНА 2016
Фотограф: Dvora Photography
Ботинки Ganor Dominic for Eudon Choi AW16/17 £540 www.ganordominic.com @ganordominic
Шелковая джинсовая рубашка PA5H £650 Шелковые брюки PA5H £160 www.pa5h.com ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
25
КОРОТКИЕ ВСТРЕЧИ Надя Абэла в одежде от Safiyaa London
Даниэла Карнутс, дизайнер бренда Safiyaa London
Надя Абэла и Даниэла Карнутс:
«МЫ ДАРИМ НАДЕЖДУ» Автор: Ольга Тимофеева
Две деятельные девушки – Надя Абэла, основательница фонда «Надежда» и бренда детской одежды Roly Pony и Даниэла Карнутс, владелица и дизайнер модного бренда Safiyaa London – объединились в Лондоне с благотворительной целью. А было это так. Почти девять месяцев назад девушки познакомились на обеде у общих друзей, быстро сдружились и начали общаться семьями. Даниэла была восхищена активностью и деятельностью фонда Нади и спустя некоторое время предложила ей в рамках фонда сделать совместный проект – так появилось платье под названием Hope (в переводе означает «надежда» – прим. ред.). Сегодня это платье каждый может купить на сайте Safiyaa London, а большая часть средств от продажи идёт в фонд «Надежда». Я застала девушек во время съемок кампании платья Hope. И вот о чем они говорили. 26
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
Даниэла: Надя, ты становишься моей музой. Надя: Я? Сейчас покраснею! (смеётся) Ты очень успешный и творческий дизайнер, поэтому быть твоей музой – большая честь для меня. Даниэла: Знаешь, я считаю, что в жизни каждый должен использовать свои способности, чтобы сделать мир лучше. А как ты хочешь, чтобы тебя запомнили? Надя: Это такой сложный вопрос… В первую очередь я хочу, чтобы меня запомнили как хорошую мать. В остальном – просто как отдающего человека с добрым сердцем. Даниэла: Ты уже много лет работаешь моделью и сотрудничаешь с одними из лучших модных домов. Вот скажи, что тебе больше всего нравится в твоей профессии? Надя: Я познала, что модельный бизнес – это мир мечты. Однако, у него есть и обратная сторона медали – подъёмы в пять утра, затяжные и тяжёлые
часы работы... Ну а для тебя, Даниэла, что самое любимое в работе дизайнера? Даниэла: Я проецирую свои наряды на тех женщин, которыми восхищаюсь. Создаю гардероб, который подходит им по стилю жизни, но не пытаюсь подстраиваться под тренды. Тренды цикличны, я же черпаю вдохновение в вечных ценностях, элегантности и утонченности. Я часто слышу от мужей моих клиенток, что им нравятся их жены в моей одежде. Это настоящая похвала для меня. Даниэла: Да ты и сама такая молодец. Вот успешно запустила марку детской одежды под названием Roly Pony. Надя: Все началось с идеи создать что-то элегантное и при этом практичное для детей с использованием только качественных тканей. А ещё цветовая гамма нашей одежды очень разнообразна. Мы с Айтан (Айтан Эльдарова – ресторатор и бизнес-партнёр Нади по бренду Roly Pony – прим. ред.) долго обсуждали животрепещущие для Лондона вопросы: дороговизна нянь, дефицит детских садов, а также отсутствие в магазинах яркой, качественной и приемлемой по цене одежде для малышей. В итоге пустующую нишу решили срочно занять. К тому моменту, когда мы с Айтан созрели для написания бизнесплана, я была на седьмом месяце беременности сыном Эйданом. Поэтому компанию открывали чуть ли не в родильном отделении (смеётся). Логотип, кстати, рисовала сама Айтан. Она не только талантливая художница, но и писательница, выпустившая несколько книг. А потом все как закрутилось!.. Мой Эйдан даже подрабатывал моделью – я всю одежду тестировала на нём. И сейчас Roly Pony предлагает практичные комбинезоны, джемперы, рейтузы и еще много всего, это все можно купить онлайн на сайте Roly Pony и в нескольких магазинах Лондона. Даниэла: И как ты только все успеваешь: совмещать воспитание детей, работу и благотворительную деятельность? Бывают ли у тебя моменты, когда хочется сказать: «Всё, с меня хватит!»? Надя: Мой муж постоянно мне твердит: «Дорогая, а ты уверена, что хочешь взять на себя ещё один проект?» Мои дети, семья и друзья вдохновляют меня каждый день, и я хочу сделать мир немножко лучше. Фонд «Надежда» я основала всего пять месяцев назад, но мы уже достигли неплохих результатов. Даниэла: Мой муж пытается обучить меня медитации в борьбе со стрессом, но пока ему это не особо удаётся! (смеётся) Скажи, а какие, на твой взгляд, качества наиболее важны для современной успешной бизнес-леди? Надя: Упрямство и настойчивость. Жизнь полна трудностей, а мир бизнеса очень требователен. Даниэла: Я бы ещё добавила лидерские качества, страсть, вдохновение, отсутствие страха. Расскажи о фонде «Надежда». Надя: В Лондоне я живу давно и всячески помогаю различным благотворительным организациям. Однажды я подумала: а почему бы мне самой не основать фонд и не начать помогать больным детям? Так в сентябре прошлого года была основана «Надежда» в Твери. Наша организация занимается помощью детям (Надя родом из Твери – прим. ред.). В нашем фонде есть два отдела: один –
Надя в платье Safiyaa London Hope £1,279 www.safiyaa.com Фототраф: Owen Reynolds
по вопросам здоровья, другой – образования. В секторе здоровья мы помогаем собирать средства на операции и восстановление, а также на закупки медицинского оборудования. На сегодняшний день мы уже успешно помогли трём центрам – собрали достаточно средств, чтобы купить оборудование, помогающее детям ходить. Кроме того, пытаемся улучшить качество жизни детей и их родителей. Что касается образовательного направления, то идея его создания в следующем: мы хотим давать гранты одарённым детям – в искусстве, математике, других науках. Вот, например, совсем недавно организовали мероприятие в Лондоне, в галерее моей подруги Елены Щукиной, и собрали деньги для Академии изобразительных искусств им. В. Серова. Теперь у нас есть три гранта для одарённых детей в сфере искусства. www.fondnadezda.org.ru www.rolypony.com www.safiyaa.com ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
27
ДИЗАЙНЕР
OTTO
UOMO итальянская классика мужской моды в Лондоне ТОНИ ДЖИАЛЛОНАРДО, ВЛАДЕЛЕЦ OTTO UOMO
28
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
В ЦЕНТРЕ ШУМНОГО ЛОНДОНА, НА ГРОСВЕНОРСТРИТ В МЕЙФЕР, ПРИТАИЛСЯ БУТИК OTTO UOMO – ОАЗИС НЕПРИНУЖДЁННОЙ РОСКОШИ И ЭЛЕГАНТНОСТИ, КОТОРАЯ СУЩЕСТВУЕТ ВНЕ ВРЕМЕНИ. OTTO UOMO – ЭТО ЕДИНСТВЕННЫЙ В СВОЁМ РОДЕ ИТАЛЬЯНСКИЙ БРЕНД ЭЛИТНОЙ МУЖСКОЙ ОДЕЖДЫ, СПЕЦИАЛИЗИРУЮЩИЙСЯ НА КОСТЮМАХ СДЕЛАННЫХ НА ЗАКАЗ, ВЕРХНЕЙ ОДЕЖДЕ, ОБУВИ И АКСЕССУАРАХ РУЧНОЙ РАБОТЫ.
Cesare Attolini для OTTO Uomo
И
тальянская мода известна и любима на весь мир, однако в том, что касается одежды для мужчин, особое место занимает неаполитанская портновская школа. Именно Неаполь славится своими непревзойдёнными мастерами и вековыми традициями пошива мужских костюмов высочайшего качества. Отцом неаполитанского стиля считается Винченцо Аттолини, который в 1930 годах предложил альтернативу модному тогда жёсткому и чопорному британскому пиджаку – легчайший и идеально сидящий однобортный пиджак с мягкой линией плеча и изящным нагрудным карманом с изогнутой линией, напоминающей лодочку, под названием Barchetta («лодочка» по-итальянски – прим. ред.)
Сегодня созданная Винченцо марка носит имя его сына – Cesare Attolini, и в знающих кругах это имя считается синонимом абсолютного качества. Именно OTTO Uomo является эксклюзивным партнёром Cesare Attolini в Лондоне. Также OTTO имеет собственную обширную линию одежды, в которую входят рубашки, брюки, пиджаки, обувь и аксессуары, созданные вручную мастерами из Неаполя, для которых пошив мужской одежды является делом жизни, а секреты ремесла передаются из поколения в поколение. Философия бренда проста: создавать красивую, идеально сидящую и безупречно скроенную мужскую одежду, которая остаётся актуальной во все времена. Каждая деталь, даже самая мелкая, выполнена с вниманием, мастерством и любовью.
ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
29
ДИЗАЙНЕР
Cesare Attolini для OTTO Uomo
Cesare Attolini для OTTO Uomo
30
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
Cesare Attolini для OTTO Uomo
Владельцем и идейным вдохновителем OTTO является уроженец Турина Тони Джиаллонардо, также известный как The Curator – «куратор». Опыт Тони в индустрии мужской одежды класса люкс насчитывает уже более 30 лет. Его знание индустрии, связи с лучшими мастерами мира, а также безупречный стиль и уникальное видение заработали ему репутацию ведущего эксперта мужской моды. Тони консультирует множество влиятельных представителей сильной половины человечества по всему миру и славится своим умением создавать образы, которые являются квинтэссенцией элегантности. В двухэтажном бутике марки, интерьер которого выполнен выдающимся миланским архитектором Эцио Рива, каждый посетитель чувствует себя долгожданным гостем. Чуждый надменности или чопорности, сервис OTTO отличается индивидуальным подходом к каждому. Здесь клиентам не просто продают одежду, а выстраивают с ними тёплые, доверительные и долгосрочные отношения. Это заставляет посетителей возвращаться сюда снова и снова. Персонал OTTO знает своё ремесло до мельчайших деталей и может рассказать все о достоинствах и недостатках различных тканей, об особенностях проймы пиджаков и этапах изготовления рубашек.
выразит индивидуальность и подчеркнёт собственный, неповторимый стиль. Каждая вещь может быть изменена под клиента, модели выпускаются лимитированной коллекцией, и, конечно, существует возможность пошива на заказ, что значит, эта вещь будет совершенно уникальна. В апреле OTTO Uomo открывают новык бутик в Лондоне при отеле Jumeirah Carlton Tower Hotel. Для тех, кто предпочитает более быстрый или спонтанный шопинг, есть вариант заказа готовой одежды в интернет-магазине марки – это также даёт возможность совершить покупку, находясь в любой точке земного шара. После знакомства с OTTO понимаешь, что воспетая Феллини la dolce vita становится достижимой реальностью.
www.ottouomo.com 66 Grosvenor St, London, W1K 3JL Jumeirah Carlton Tower Hotel, 2 Cadogan Place, London, SW1X 9PY +44 (0) 20 3475 3888
В OTTO стремятся узнать личность покупателя, чтобы подобрать одежду, которая будет не только сидеть, как вторая кожа, но при этом ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
31
ВЫБОР РЕДАКТОРА МОДЫ Редактор моды Gate Ольга Тимофеева рассказывает и показывает, что и как мы будем носить этой весной и летом. Белый свитер Isabel Marant £425 Кольцо Alexander McQueen с искусственным жемчугом и камнями Swarovski £165
футу РИЗМ
Интенсивный блеск, светоотражающие свойства металлической фольги - самая модная фактура весенне-летнего сезона.
Золотое кольцо Pamela Love £125
GATE MAGAZINE LONDON
Браслет Alexander McQueen £745
Мода на здоровье добралась и до подиумов. Выбирайте оттенок зеленого к утреннему соку.
Клатч Lanvin с украшением в виде сердца £1,705
Хлопковое и кружевное с V-образным вырезом платье Gucci £1,900
Cерьги Alexander McQueen £565
Замшевые босоножки на шпильках Salvatore Ferragamo £635
Замшевые босоножки на шнуровке Stuart Weitzman £410
32
Узкие брюки металлического цвета Isabel Marant £1,095
Й Ы Н Е Л ЗЕ ВЕТ Ц
/ ВЕСНА 2016
Посеребренное кружевное кольцо Aurelie Bidermann £185
Узкие кожаные брюки J.Brand £1,150
Замшевые сапоги Gianvito Rossi £615
РОК образы
Красный жакет Acne Studios с вручную вышитым рисунком гитары и с металлическими заклепками £2,100
Не только Эди Слиман увлекся рок-н-роллом — были и другие.
Плиссировки
Сумка Alexander McQueen £1,125
Полоска
Асимметричный плиссе-жоржет топ Stella McCartney £725
Широкая или узкая, горизонтальная или вертикальная, цветная или чернобелая — полоска может быть любой, но присутствовать в гардеробе должна обязательно этой весной и летом.
Плиссированная макси юбка Stella McCartney £895
Гофрированная шелковая рубашка Gucci £680
Кольцо Gucci £320
Одна из главных тенденций весны – да и предстоящего лета – плиссированные юбки. Причем большей популярностью пользуются длинные модели – миди и макси, а также в комплекте с плиссированными топами.
Гофрированная юбка из кожи Gucci £3,780
Босоножки с кисточками Ganor Dominic модель Kikka £420 ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
33
ВЫБОР РЕДАКТОРА МОДЫ
Красный и его оттенки Главным вспомогательным цветом сезона весна/лето 2016 оказался красный во всех его оттенках.
Шелковое платье Gucci £2,870
Атласный клатч Alexander McQueen £2,395
Мода последнего десятилетия прошлого века — главный референс сезона весна-лето 2016.
90е
Хлопковая рубашка MM6 Maison Margiela £225
Косуха Victoria, Victoria Beckham £985
Джинсы Alexander McQueen £1,285
Серьги Alexander McQueen £315
Туфли Valentino £640 Атласная блузка Juan Carlos Obando £1,295
Асимметричный жакет из шерсти и шелка Alexander McQueen £1,995
34
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
Вырезы на плечах и сочетание черного и белого Вечное сочетание снова особенно актуально. Только на этот раз речь идет не о черно-белых графичных принтах, а именно о комбинировании черных и белых вещей в одном образе.
Белые брюки Alexander McQueen £ 720
Женственное сафари
Жакет из шелка и шерсти Gucci £1,475
Стиль сафари весной 2016 года станет сексуальным как никогда раньше. Ультракороткие юбки и объемные жакеты из 80-х.
Желтый цвет Лето - это солнце, а солнце желтого цвета. Конечно же этим летом и весной просто не обойтись без одежды солнечного теплого цвета.
Объемный жакет из хлопка The Row £ 1,110
Шелковые широкие брюки The Row £590 Плиссированная мини-юбка из шелка и шерсти Gucci £645
Позолоченные серьги на клипсе Balenciaga с искусственным жемчугом £345
Йеменский амулет и ожерелье Masha Mardi с бриллиантами и золотым жемчугом Кроссбоди сумка Chloe Jane из замши и кожи £ 840
Замшевые туфли Gucci £455
Кожаные шлепанцы Gucci £380
ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
35
ИНТЕРВЬЮ С ДИЗАЙНЕРОМ
36
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
RUBAN новое слово в моде Сёстры Рубан, создатели и дизайнеры марки RUBAN, за несколько лет существования бренда не только завоевали армию поклонниц среди fashion-редакторов и it-girls, но и сами стали иконами стиля. Алиса и Юлия выросли на Кавказе, а затем переехали в Москву. Перед тем как создать собственный бренд, попробовали себя в качестве стилистов, поэтому знают все этапы модного процесса изнутри.
Интервью: Ольга Тимофеева / Olga Timofejeva Фото: Ася Забавская и Лена Манакай www.rubancouture.com
Алиса, Юля, расскажите о своей новой весенне-летней коллекции. Каков основной мотив? Алиса: В новой коллекции мы вновь поэкспериментировали с тканями. В результате появился сложный декор, собранный из разных фактур – плиссировки и гладкой ткани, заложенной в замысловатые формы. Такой декор можно увидеть на разных видах тканей от тонкой прозрачной органзы до кашемира. Юля: Идея коллекции осталась прежней – вещи casual могут и должны быть сложными и интересными. Поэтому наши коллекции зачастую надевают не на светские мероприятия, а носят в повседневной жизни. В творческих профессиях всегда очень тонкая грань между искусством и бизнесом. Когда вы создаёте коллекцию, в первую очередь задумываетесь о том, чтобы продать это, или о том, чтобы это было красиво, с точки зрения искусства? Юля: Сейчас этот вопрос стоит не так остро, так как бренд уже наработал свою базу клиентов, которые разделяют наше видение и ожидают вещи в определённой стилистике из сезона в сезон. Алиса: С каждым новым показом с нашим брендом знакомятся новые люди, которым нравится то, что мы создаём. А это уже – коммерческая составляющая нашего бизнеса. Мы не перестаём развиваться, расширяя наш ассортимент. Не так давно у нас появилась линейка прет-а-порте – технически менее сложная. Также появилась линейка обуви и аксессуаров. При этом наша основная линия останется неизменно экспериментальной, здесь мы позволяем нашей фантазии разгуляться.
Чем вы занимались до того, как решили выпускать одежду под своим именем? Насколько сложно было начать? Алиса: Мы работали стилистами для журналов, телевидения и рекламы. В определённый момент нам захотелось создавать что-то своё. Юля: А начинать всегда сложно, тем более что нет гарантии, что это будет интересно кому-то ещё, кроме нас самих и близких друзей. Но мы целенаправленно шли к своей цели. Вот интересно, а возникают ли между вами споры при создании коллекций? Алиса: Раньше возникали постоянно. И так как мы обе серьёзно подходим к делу, конфликтных ситуаций было не избежать. Ситуации казались нам сначала безвыходными, так как мы понимали, что среди нас двоих нет правых и неправых, это просто дело вкуса. Юля: И мы решили превратить возникшую проблему, недостаток в достоинство. Таким образом, теперь у нас есть две линейки и каждая из нас занимается своим делом во имя единого общего. Мне кажется, это идеальная схема. Бренд RUBAN зарекомендовал себя в качестве одного из лидеров fashion-индустрии в России. В чём ваш главный козырь? Алиса: Мы не опускаем планку и не перестаём работать над брендом. Даже наоборот, мы с каждым сезоном более серьёзно относимся к своей работе и соревнуемся со своими предыдущими достижениями. Юля: Зачем расслабляться, ведь это только начало? Я даже не могу представить, сколько ещё можно сделать и чего можно добиться. ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
37
ИНТЕРВЬЮ С ДИЗАЙНЕРОМ ЕСЛИ ПРОСТО ШИТЬ КРАСИВУЮ ОДЕЖДУ, ТОГДА ВАМ, ДОЛЖНО БЫТЬ, НЕ ТАК ВАЖНО, БУДУТ ЛИ ЕЁ ПОКУПАТЬ. ЕСЛИ И ТО, И ДРУГОЕ, ТОГДА ПРИГОТОВЬТЕСЬ ОЧЕНЬ МНОГО РАБОТАТЬ, РАЗВИВАТЬСЯ И НЕ ДЕЛАТЬ СЕБЕ ПОБЛАЖЕК.
Какой совет вы дали бы молодым дизайнерам, которые мечтают повторить ваш успех? Алиса: Нужно понять, чего действительно хочется добиться. Если только прославиться, то есть множество других способов. Юля: Если просто шить красивую одежду, тогда вам, должно быть, не так важно, будут ли её покупать. Если и то, и другое, тогда приготовьтесь очень много работать, развиваться и не делать себе поблажек. Я также советую не копировать никого – даже если вы сорвёте куш сейчас, это никак не поможет вам в дальнейшем. Такие проекты – однодневные. Как вы считаете, меняется ли к лучшему ситуация в российской моде? Алиса: Сейчас у нас стало так же, как во всём мире – огромная конкуренция. Есть марки, чьё существование вызывает лишь одни вопросы и сомнения. А есть и такие, которые, наоборот, вдохновляют и заставляют ещё больше работать. 38
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
Как вы относитесь к тому, что сегодня моду диктуют не профессионалы, а многочисленные блоггеры? Алиса: Ритм нашей жизни вводит новые тенденции, блоггеры – одна из них. Мы стараемся быть открытыми ко всему новому, поэтому дружим с блоггерами, ведём инстаграм. Для нашего бизнеса важно умение быть гибкими. Кто является идеальным клиентом RUBAN? Алиса: Тот, кто разделяет наши взгляды. У нас настолько разные клиенты, что теперь описать девушку RUBAN становится практически невозможно. Must-have этой весны? Юля: Вещи изо льна во всех его вариациях. Кто из дизайнеров впечатлил вас в этом году? Алиса: Однозначно Balenciaga!
МЫ СТАРАЕМСЯ БЫТЬ ОТКРЫТЫМИ КО ВСЕМУ НОВОМУ, ПОЭТОМУ ДРУЖИМ С БЛОГГЕРАМИ, ВЕДЁМ ИНСТАГРАМ. ДЛЯ НАШЕГО БИЗНЕСА ВАЖНО УМЕНИЕ БЫТЬ ГИБКИМИ. ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
39
ЛЮБОВЬ И
ПАРТНЕРСТВО Любовь – это упоительная катастрофа, ты несёшься прямо на стену со всей дури, и все же жмёшь на газ, продолжая лететь навстречу своей гибели с улыбкой на лице. Пожалуй, это единственное предсказуемое несчастье, которого хочется ещё и ещё… В открытых, глубоких и честных партнерских отношениях мы учимся друг у друга на всех уровнях. Связь открывает пространство, даёт радость и предоставляет свободным людям увлекательные области соприкосновения, позволяющие расти. Фото: Adam Fussell Модели: Emma Miller и Borja Marting 40
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
На странице слева: на Эмме корсет, украшенный камнями и юбка, все NEVENA Couture; сережка из белого золота с черными бриллиантами из коллекции Sabre, кольцо из белого золота и кольцо Aerial ‘V’ из белого золота с белыми бриллиантами, все Shaun Leane; на Борхе смокинг из бархата, рубашка и галстук, все Ozwald Boateng.
На этой странице: на Эмме платье PA5H; серьги Plume de Paon из белого золота с бриллиантами, кольцо Cypris из белого золота с бриллиантами и рубином и кольцо из белого золота с черными сапфирами, бриллиантами и рубином, все Boucheron; на Борхе костюм, рубашка, все OTTO Uomo; кольцо Boucheron Quatre из белого золота с бриллиантами и черным PVD. ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
41
На странице справа: на Эмме платье PA5H; туфли с кисточками Aleksander Siradekian; серьги Damiani из белого золота с бриллиантами из коллекции Shiradora; на Борхе рубашка, брюки, браслеты, все OTTO Uomo.
На этой странице: на Эмме платье PA5H; часы Backes & Strauss Regent Renaissance Ballerina из розового золота с двумя рядами бриллиантов и бриллиантовым браслетом; на Борхе костюм, рубашка, все OTTO Uomo; золотые часы Backes & Strauss Piccadilly Renaissance с перламутровым циферблатом и бриллиантами.
42
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
43
На странице справа: на Эмме платье NEVENA Couture; кольцо Stephen Webster из белого золота с черными бриллиантами из коллекции Magnipheasant.
На этой странице: на Эмме платье SAFiYAA London; кольцо и серьги Damiani из белого золота с бриллиантами из коллекции Swan; на Борхе подтяжки, собственность стилиста; брюки OTTO Uomo; кольцо Quatre из белого золота с бриллиантами и черным PVD, подвеска на цепочке Quatre из белого золота с бриллиантами и черным PVD, часы EPURE с черным ремешком из кожи аллигатора, все Boucheron.
44
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
Models\ Модели: Emma Miller, Borja Marting Creative Director \ Креативный директор: Olga Timofejeva Photographer \ Фото: Adam Fussell Stylist \ Стилист: Nivaldo Santos Hair \ Волосы: Tatiana Karelina Makeup \ Макияж: Olga Stepp Location \ Место съемок: Morton’s Members Club, London ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
45
ИНТЕРВЬЮ
ПОДАРИ ЖИЗНЬ
ЧУЛПАН ХАМАТОВА И ДИНА КОРЗУН
Фонд «Подари жизнь» - это крупнейшая российская благотворительная организация, на попечении которой находятся тысячи детей с онкологическими, гематологическими и другими тяжелыми заболеваниями. Многим из них нужны дорогие лекарства и обследования, а у семей больных детей нет средств на их оплату. Фонд Gift of Life начал свою работу в Великобритании в 2011 году как сестринская организация фонда в России. Его главная задача - сбор средств на территории Великобритании и других стран Европы для оплаты лечения детей-подопечных российского фонда «Подари жизнь». C 2011 года помощь фонда Gift of Life получили более 200 детей. Для них были куплены незарегистрированные в России лекарства. Фонд также оплачивает приезды в московский Центр детской гематологии им. Димы Рогачёва иностранных специалистов для проведения операций и обучения российских врачей уникальным хирургическим методам. Журнал Gate посетил ежегодный благотворительный гала-ужин, который по традиции проходит 13-ого января в Лондоне. Главный редактор Кира Малышева пообщалась со соучредителями фонда известными актрисами кино и театра Чулпан Хаматовой и Диной Корзун. 46
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
Фотограф: Igor Fain
НАШИ ВРАЧИ, С КОТОРЫМИ РАБОТАЕТ ФОНД – ЭТО АБСОЛЮТНЫЕ ГЕРОИ СОВРЕМЕННОЙ РОССИИ. САМООТВЕРЖЕННЫЕ ЛЮДИ, КОТОРЫЕ ДЕЛАЮТ ВСЕ ВОЗМОЖНОЕ И НЕВОЗМОЖНОЕ, ЧТОБЫ ЛЕЧИТЬ ДЕТЕЙ. ОНИ ЗНАЮТ, ЧТО ДЕТСКИЙ РАК ЛЕЧИТСЯ, И ПОЭТОМУ ГОТОВЫ ДНЯМИ И НОЧАМИ НАПРОЛЕТ УЧИТЬСЯ, РАЗБИРАТЬСЯ, ПЕРЕНИМАТЬ ОПЫТ, ИСКАТЬ ЛУЧШИЕ ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ.
Вы начали заниматься благотворительностью в то время, когда это было «немодно». С какими трудностями Вы столкнулись, и как восприняли эту идею в России? Чулпан: В то время благотворительность в России ассоциировалась с мошенниками. И это было самой главной проблемой - след из 90-ых, когда огромное количество недобросовестных людей наживались на чужом горе. Нам нужно было вернуть утерянное доверие к фондам. Поэтому мы сразу решили, что главным принципом работы фонда «Подари жизнь» будет максимальная открытость и прозрачность. Дина: А когда мы приходили на интервью, редакторы нам говорили, что разговор будет о театре, кино, но ни в коем случае нельзя
говорить о больных детях. Никто и слышать не хотел об этой проблеме, портить себе настроение, у всех это выбивалось из некоего «формата». Поэтому мы начали этот важный разговор с положительного посыла о том, что детский рак лечится, просто нужно помочь: деньгами, донорской кровью, вниманием. Тогда был ли у вас уже какой-то опыт в сборе денег на благотворительные цели? Чему пришлось научиться и где «набить шишки»? Чулпан: Лично я ничего не знала об этом до того момента, когда меня и Сергея Гармаша врачи, которые потом стали моими друзьями, попросили провести благотворительный концерт классической музыки, чтобы собрать 200 000 долларов на аппарат по облучению ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
47
ИНТЕРВЬЮ
Фотограф: Igor Fain
донорской крови. Тогда денег мы не собрали, Дина предложила устроить свой концерт. За ним последовал второй, третий. Мы действовали «на ощупь», ориентируясь на мировой опыт и принцип, который сразу же для себя определили – отчитываться за каждый пожертвованный нам рубль. Мы до сих пор не перестаем учиться Например, мы ездили в Америку и перенимали опыт у известного, крупнейшего американского фонда АЛСАК. Многие вещи нам не пришлось открывать заново, их просто нужно было адаптировать на российскую действительность. Дина: В России ни в одном ВУЗе нет факультета, где бы обучали, например, специалиста по фандрейзингу. Нам невероятно повезло с командой. Каждый наш сотрудник – профессионал в своей области, но все мы готовы продолжать учиться, работать, придумывать механизмы помощи, удобные и легкие для благотворителей, погружаться в тему детского рака, работать над полностью прозрачной отчетностью. А где проще заниматься благотворительностью? В России или в Великобритании?
благотворительности. В России нужно вести еще очень и очень много именно разъяснительной работы: необходимо объяснять, почему детям с раком крови невозможно помочь только в рамках государственных квот и почему нужны пожертвования. Рассказывать, что такое фонд, как он устроен и как помогать. Кроме того, в Великобритании есть государственная поддержка на уровне законов. Например, система Gift Aid. Если благотворитель заполняет специальную форму, государство увеличивает его пожертвование на 25%. В России пока, к сожалению, нет такого закона. На мой взгляд, важно внести поправки, чтобы людям было выгодно делать пожертвования. Но с другой стороны, в Великобритании более сотни тысяч благотворительных организаций. Мы одни из многих. В России у нас уже есть отработанная годами репутация. Нам доверяют. Доверяют авторитету Чулпан. В Великобритании нам приходится нарабатывать все практически с нуля. Помните своего первого подопечного?
Дина: В Великобритании благотворительность – это норма, часть жизни, обычная история цивилизованного общества. Повсюду социальная реклама. Например, есть такой Charity day, когда ребенок идет в школу и несет 2 фунта на пожертвование. К детям в школу приходят представители фондов и весело рассказывают о 48
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
Дина: Конечно, я помню всех детей, с кем дружила. Расскажу про Влада Фагурела. Когда я его впервые увидела в российской детской клинической больнице, Влад лечился от тяжелейшего заболевания крови – апластической анемии. Оказалось, что у нас с мальчиком
общая малая родина – Смоленск. Мы очень быстро подружились и много общались. И общаемся до сих пор! Влад вырос в удивительного парня, стал студентом физфака, а еще он человек с большим и неравнодушным сердцем, и помогает нам на всех благотворительных мероприятиях как волонтер. Например, недавно приезжал в Лондон на наш ежегодный благотворительный бал. Чулпан: А после того, как Влад вернулся из Лондона, он сразу включился в подготовку нашего следующего мероприятия. Звонит мне, предлагает свои идеи, подбирает фотографии и истории других детей, которые выздоровели. Так я узнала, что Люся Афанасьева - «лицо» благотворительного концерта «Подари жизнь» 2006 года недавно родила ребенка. Сложно передать то счастье, которое испытываешь, когда смотришь сейчас Люсины фотографии, читаешь письма других детей, встречаешься с ними за кулисами после спектаклей, на мероприятиях фонда, куда они приходят уже как волонтеры. Ведь еще несколько лет назад эти дети лежали в боксах под капельницами и проходили тяжелейшее лечение. Многие считают, что в современной России многие ценности пропали, сейчас важно сколько у кого денег, кто в чем одет и где отдыхает. Вы согласны с этим? Дина: Чулпан, нам с тобой так повезло, что во многом благодаря фонду, вокруг нас люди с совершенно противоположенными ценностями! У нас недавно был праздник волонтеров фонда, и в этот вечер я наблюдала в зале сотни молодых людей, которые живут стремлением изменить что-то в этом мире. Чулпан: Да, согласна. И эти люди очень вдохновляют меня, не дают опустить руки. Но, если смотреть шире, чем круг людей фонда, театра, то лично для меня самое грустное – это скорее массовая непросвещенность, необразованность, нежелание разбираться, думать и анализировать самостоятельно. Кто ваш кумир в современной России? Дина: Я думаю, Чулпан со мной согласится, что наши врачи, с которыми работает фонд – это абсолютные герои современной России. Самоотверженные люди, которые делают все возможное и невозможное, чтобы лечить детей. Они знают, что детский рак лечится, и поэтому готовы днями и ночами напролет учиться, разбираться, перенимать опыт, искать лучшие возможности для лечения. Чулпан: Галина Анатольевна Новичкова, Алексей и Михаил Масчаны, Александр Румянцев, Александр Карачунский, Ольга Желудкова и многие другие врачи – это мои кумиры! Я готова идти за вами и помогать во всем. Как развивается ваш фонд в Лондоне? Дина: Раз в год мы проводим благотворительный бал в канун старого Нового года, ставший доброй традицией и неотъемлемой частью социального календаря русского Лондона. Фонд растет, и мы стараемся организовывать больше мероприятий и акций, развивать волонтерский фандрейзинг, чтобы не зависеть полностью от успеха одного мероприятия.
Какая помощь сейчас нужна фонду? Дина: Наша повседневная задача - помочь как можно большему количеству детей, собрав больше средств. Помочь фонду очень просто – сделать пожертвование одним из способов, описанных на нашем сайте giftoflife.eu/donate/, или установив ежемесячное пожертвование с банковского счета. На дворе весна – самое время поучаствовать в одной из спортивных инициатив в пользу фонда, или посвятить свой день рождения помощи детям – попросить гостей сделать пожертвование вместо подарков. И, конечно, всегда можно помочь фонду своим временем, став нашим волонтером. Для этого нужно написать нашему координатору волонтеров Марине marina@giftoflife.eu Сейчас стало модно заниматься благотворительностью, для многих это своего рода имидж или пиар. Мы часто встречались с людьми, у которых свой фонд, но они даже не в курсе того, что в нем происходит и кому он помогает. Это конечно крайность, но, увы, она есть. Как вы относитесь к благотворительности ради пиара? Чулпан: Я убеждена, что благотворительностью ради пиара заниматься просто невозможно. Это слишком трудный путь, пиар можно получить гораздо менее затратными способами. Быть частью какого-то фонда - это огромный труд, который тебя ко многому обязывает, забирает огромное количество времени. Выдержать эту работу, не имея настоящего желания помогать, невозможно. Дина: Многие актеры, музыканты вовлечены в благотворительность, и каждый из них погружен в эту работу максимально: Наташа Водянова, Ксюша Алферова, Костя Хабенский, Женя Миронов, перечислять можно еще очень и очень долго. И, конечно, им не нужен пиар, скорее они своими именами привлекают внимание людей к тем или иным проблемам. Как вы думаете, в чем главная причина успеха вашего фонда? Насколько важен тот факт, что вы обе столь известные и успешные актрисы? Чулпан: Конечно, наши с Диной растиражированные лица дают фонду определенную поддержку в виде узнаваемости, а репутация наших имен – какие-то гарантии, что фонду можно доверять. Но это только полдела. Большое заблуждение думать, что имена Чулпан Хаматовой и Дины Корзун могут решить все проблемы. За время работы фонда я не помню ни одной ситуации, когда проблема решалась сразу же, благодаря тому, что мы с Диной пришли, улыбнулись и ушли. Итоги работы фонда – это результат титанического труда огромного количества людей. Дина: Мы с Чулпан только верхушка айсберга. Всё держится на команде фонда: врачи, благотворители, сотрудники, волонтеры. И главная причина успеха нашего фонда все-таки в том, что ведется абсолютно честная, прозрачная, открытая, кропотливая, подробная, максимально профессиональная и эффективная работа.
www.giftoflife.eu ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
49
ГАЛА-УЖИН СТАРЫЙ НОВЫЙ ГОД В ЛОНДОНЕ В ПОДДЕРЖКУ ПОДОПЕЧНЫХ ФОНДОВ
«ПОДАРИ ЖИЗНЬ» И GIFT OF LIFE
Cоучредитель и директор фонда Gift of Life Люба Галкина, артисты «Снежного Шоу» Славы Полунина, актрисы Чулпан Хаматова, Дина Корзун и Влад Фагурела
фото: Катя Никитина, Евгения Басырова, Mehul Derodra
13 ЯНВАРЯ ФОНД GIFT OF LIFE ПРОВЕЛ ПЯТЫЙ ЮБИЛЕЙНЫЙ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ВЕЧЕР В ПОЛЬЗУ ПОДОПЕЧНЫХ РОССИЙСКОГО ФОНДА «ПОДАРИ ЖИЗНЬ» В ОТЕЛЕ «САВОЙ» В ЛОНДОНЕ. НА ВЕЧЕРЕ БЫЛО СОБРАНО БОЛЕЕ 400 000 ФУНТОВ В ПОМОЩЬ ДЕТЯМ C ОНКОЛОГИЧЕСКИМИ И ГЕМАТОЛОГИЧЕСКИМИ ЗАБОЛЕВАНИЯМИ.
Cоучредитель фонда «Подари Жизнь» актриса Чулпан Хаматова и артисты «Снежного Шоу» Славы Полунина
Певица и патрон фонда Gift of Life Кэйти Мелуа
В этом году гостями благотворительного гала-вечера стали патроны фонда Gift of Life певица Кэйти Мелуа и княжна Екатерина Голицына, российский телеведущий Владимир Познер, ювелир Стивен Вэбстер, шеф-повар и ресторатор Алексей Зимин, художники Эрик Булатов и Айдан Салахова. Ведущими праздника традиционно были соучредители фондов «Подари жизнь» и Gift of Life – актрисы Дина Корзун и Чулпан Хаматова. Темой вечера, режиссером которого выступил обладатель премии «Золотая Маска» Максим Диденко, стала «День Рождения». Для гостей выступили: всемирно известный скрипач Гидон Кремер с солистами своего оркестра, лучшие артисты «Снежного Шоу» Славы Полунина, а также патрон фонда Кэйти Мелуа. Владимир Познер рассказал со сцены историю Влада Фагурела 20-летнего молодого человека, болевшего апластической анемией. 50
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
Katia Neverova-De Keerle (Cartier) и Georges De Keerle (Getty Images)
Ольга Степп и Ася Вэбстер
Главный редактор ОК! Вадим Верник, соучредитель и директор фонда Gift of Life Люба Галкина, актер и телеведущий Игорь Верник, соучредитель фондов «Подари Жизнь» и Gift of Life Дина Корзун, ювелир Стивен Вэбстер, актриса и соучредитель фонда «Подари Жизнь» Чулпан Хаматова, Ася Вэбстер
Российский телевудущий Владимир Познер
Влад выздоровел и приехал на благотворительный вечер в Лондон, чтобы на своем примере показать, что даже самые тяжелые заболевания лечатся, а также рассказать о других детях, которым нужна помощь прямо сейчас. В рамках вечера прошел благотворительный аукцион с неподражаемым Игорем Верником в роли ведущего. Хитом оказался лот, который поистине не купишь ни за какие деньги - увлекательное двухдневное путешествие по СанктПетербургу и погружение в его историю с патроном фонда княжной Екатериной Голицыной, представительницей одного из наиболее известных родов России и прямого потомка Екатерины Великой. Визажистка Ольга Степп, главный редактор Gate Magazine Кира Малышева и редактор моды Gate Magazine Ольга Тимофеева
Вероника Белоцерковская
Чулпан Хаматова, дизайнер Майкл Руссо и Анна Рив
Эмма Миллер и Макс Хэмилтон
Соучредители фондов «Подари Жизнь» и Gift of Life Дина Корзун и Чулпан Хаматова вместе с Владом Фагурелой
Автор: Ольга Тимофеева
ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
51
ПЯТЬ ЗВЕЗД
Стивен Вэбстер – самый известный британский ювелир, любимец знаменитостей. Уже более 40 лет он создаёт непревзойдённые ювелирные изделия, черпая вдохновение в литературе, музыке, искусстве и моде. Стивен начал свою карьеру в 16 лет в лондонском ювелирном квартале Хаттон-Гарден, где обучился техническому мастерству. И сегодня любовь к британскому наследию и верность лучшим традициям ювелирного дела составляют фундамент бренда Stephen Webster. Работы ювелира отличает неподражаемый стиль, инновационный дизайн, бескомпромиссное внимание к деталям и использование лучших материалов. Его коллекции, сочетающие современные веяния и традиции, продолжают потрясать воображение. Имя Stephen Webster стало синонимом знаковых и бесконечно красивых ювелирных изделий, которые сегодня продаются в более 200 точках по всему миру, включая флагманские магазины в Лондоне, Беверли-Хиллз, Москве, Санкт-Петербурге и Киеве. Не устояли перед очарованием бренда и знаменитости. Именно Стивен разработал дизайн обручальных колец Мадонны и Гая Ритчи, и других звёздных клиентов, включая Джонни Деппа, Шэрон Стоун, Эксл Роуз, Карла Барата и Оззи Осборна. Ювелир живёт со своей женой Анастасией, которая помогает ему в развитии бизнеса, и в воспитании двух дочерей, Эми и Ника. www.stephenwebster.com
“ НЕСМОТРЯ НА ТО ЧТО БИЗНЕС ОСНОВАЛ Я И НАД ДВЕРЬЮ ВИСИТ ВЫВЕСКА С МОИМ ИМЕНЕМ, БРЕНД STEPHEN WEBSTER НЕ БЫЛ БЫ ТАКИМ, КАКОЙ ОН СЕГОДНЯ, ЕСЛИ БЫ НЕ НАШЕ С АСЕЙ УСПЕШНОЕ И ПЛОДОТВОРНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО. У МЕНЯ ХОРОШО ПОЛУЧАЕТСЯ СОЗДАВАТЬ УКРАШЕНИЯ, А У НЕЁ СОБЛАЗНЯТЬ ИМИ ВЕСЬ МИР
Самый креативный ювелир Британии -
СТИВЕН И АНАСТАСИЯ
ВЭБСТЕР Photography Stephen Webster Ltd.
52
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
“
Однажды два новоиспечённых выпускника, Джо Кеннеди и Джонни Берт, решили, что пришло время открыть художественную галерею в Лондоне. Спустя три года они уже владеют галереей в Сохо площадью 400 кв.м, а также создали интернет-сообщество молодых байеров Гонконга, Ближнего Востока и США. Теперь у галеристов нового поколения есть планы по расширению на международном уровне и по превращению The Unit London в первую в мире крупную арт-франшизу. Берт и Кеннеди очень серьёзно относятся к соцмедиа. Их первая «художественная инстаграмвыставка» собрала вместе более 60 художников со всех уголков света, которые заработали себе репутацию именно благодаря этой социальной сети. Сообразительные почти до цинизма, галеристы признали, что художники, которые имеют сотни тысяч инстаграм-фолловеров, сделали им лучший пиар. Джо и Джонни также пользуются поддержкой знаменитостей, включая Джуда Лоу, Боба Гелфорда и Жана-Поля Готье. Надо признать, им отлично удаётся «затягивать» высокое искусство в XXI век.
МЫ ХОТИМ ИСПЫТАТЬ НА ПРОЧНОСТЬ САМУ КАТЕГОРИЮ ИСКУССТВА; ИСКАТЬ И НАХОДИТЬ ПО ВСЕМУ МИРУ ХУДОЖНИКОВ, КОТОРЫЕ ОБЛАДАЮТ ОСОБЫМ, ПОДЛИННЫМ ДАРОМ – И НАШЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ТОЛЬКО НАЧИНАЕТСЯ
www.theunitldn.com
Знакомьтесь,
ДЖО КЕННЕДИ И ДЖОННИ БЕРТ: галерея The Unit London Фотограф: AVSLONDON ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
53
ПЯТЬ ЗВЕЗД
“
RESEE – это коллаборация Софии Бернардин и Сабрины Маршалл, двух «ветеранов» моды, которые раньше работали для журналов Vogue и Self Service. Сабрина и София объединили свои усилия и опыт, чтобы представить потрясающую подборку аутентичных preowned (побывавших во владении) вещей в превосходном состоянии. Сабрина и София путешествуют по миру и охотятся на самые необычные, редкие и исключительные вещи. Затем эти уникальные находки попадают на сайт и в коллекцию RESEE, где их тщательно отбирают и фотографируют в сотрудничестве с лучшими фотографами.
RESEE – ЭТО ПРЕЖДЕ ВСЕГО ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ. МЫ ОБСЛУЖИВАЕМ САМЫХ МОДНЫХ ЖЕНЩИН МИРА, ДОСТАВЛЯЯ ИМ КОЛЛЕКЦИОННЫЕ ВИНТАЖНЫЕ ВЕЩИ, КОТОРЫЕ ОНИ НЕ НАШЛИ БЫ НИГДЕ В МИРЕ
www.resee.com
RESEE: экспериментальный и актуальный
54
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
Фотограф: Jaime Rubiano
“
В ВЕСЕННЕ-ЛЕТНЕЙ КОЛЛЕКЦИИ 2016 Я ХОТЕЛА ПО-НАСТОЯЩЕМУ РАЗДВИНУТЬ ГРАНИЦЫ. Я БЫЛА ВДОХНОВЛЕНА КРАСКАМИ И НЕЖНОСТЬЮ ВЕСНЫ, И КОЛЛЕКЦИЯ ОТРАЖАЕТ ЭТО ЧЕРЕЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НОВЫХ ТКАНЕЙ И ТЕХНИКИ. ДЛЯ МЕНЯ ЭТА КОЛЛЕКЦИЯ – ВОПЛОЩЕНИЕ ОЖИДАНИЯ ВЕСНЫ И ПОНИМАНИЯ ТОГО, ЧТО ТАКОЕ БЫТЬ НАСТОЯЩЕЙ ЛЕДИ
Ralph & Russo – это дом высокой моды и компания, занимающаяся производством товаров класса люкс. Ralph & Russo стал единственным британским модным домом, который был выбран Синдикатом французской высокой моды, чтобы представлять свою коллекцию на Неделе высокой моды в Париже рядом с такими брендами, как Chanel, Dior и Valentino. Бренд был основан в 2007 году Тамарой Ральф (креативный директор) и Майклом Руссо (CEO) и за короткое время успел зарекомендовать себя как один из мировых домов моды. Тамара и Майкл попали в Fortune под номером 39 как одни из самых молодых звёзд, что закрепило их присутствие, влияние и статус в мире моды. www. ralphandrusso.com
РАЛЬФ И РУССО: вдохновители британского кутюра ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
55
ИНТЕРВЬЮ НОМЕРА
56
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
GREGORY
EM VY художник нового измерения
Несколько лет назад я встретилась с парнем, который за одну встречу поразил меня своей невероятной энергетикой, силой духа, ясностью мысли и чёткими суждениями. После задушевного разговора он показал мне свои работы. Я бегло пробежала глазом по картинкам на экране его телефона, и мной овладело некое чувство наполненности. Оно меня пленило. Тогда долго не раздумывая, я предложила поработать вместе. Я ни на минуту не усомнилась в успехе! Сольная выставка под названием Human Souls в Лондоне, призовая награда Amsterdam Art Fair, выставочное участие в Лувре, продажи картин... сегодня я работаю с одним из талантливых и многообещающих художников. Gregory Emvy (настоящее имя Григорий Масленников) – это художник нового поколения и измерения. Он мой друг и вдохновитель. Мы побеседовали о жизни, об искусстве, настоящей красоте и о будущих планах. Интервью: Ольга Тимофеева\ Olga Timofejeva Фотограф: Naira Oganesyan
ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
57
ИНТЕРВЬЮ НОМЕРА Ольга: Привет! Как я рада, что мы делаем наше первое интервью. Так о чём поговорим? Давай о новых проектах. Расскажи, над чем сейчас работаешь? Грегори: Привет! Давай поговорим. Я сейчас работаю над несколькими проектами одновременно. Это подготовка новой выставки, которая должна пройти осенью в Москве. В данной истории я исследую возможность совмещения разных фактур в картинах, что даст дополнительную глубину восприятию. В то же время я работаю над коллаборацией с одним брендом одежды, где будут использованы мои принты. И потихоньку изучаю возможность использования неона в картинах. Ольга: Где ты находишь идеи? Ты из тех художников, которые просыпаются среди ночи с мыслью «Мать вашу, это надо немедленно нарисовать!» – и начинаешь тут же работать? Грегори: Я очень спонтанный человек и мой поток энергии порой сложно контролировать. Со мной случаются просто разные истории, которые не поддаются какому-либо объяснению. Могу встать из-за стола в субботу в баре, когда мы выпиваем с друзьями, и двинуться работать в студию. Бывает я нахожу истории в своей же лени и днями не выбираюсь из дома, лежу в кровати, ем, смотрю в потолок и мысленно рисую странные образы. А могу просто быть захваченным в музее в плен какой-то выставкой или экспозицией. Могу провести там весь день, забыв обо всём, и сразу набрасываю что-то в своём скетчбуке. Так случилось в Париже, когда я в первый раз попал в музей Африканского искусства и Океании, что на набережной Бранли. Идеи ведь они повсюду. Ольга: Но все же почему живопись? Ручная работа, большие объёмы, затраты сил, фантастическая скорость, бессонные ночи – огромный труд, одним словом. Грегори: Я верю, что люди не выбирают профессию, а она выбирает их. Мы рабы своих талантов, надо только прислушаться к себе и понять, что волнует и делает нас счастливыми. Так вышло, что мне ближе живопись и работа с фактурой, чему я очень рад. Когда ты делаешь то что любишь, всё остальное отпадает на второй план. Ольга: Работа с рентгенами, принтами. Как ты связываешь разные материалы между собой? По какому принципу? Грегори: Это всё мои эксперименты. Только ввязавшись в безумную историю, ты можешь получить на выходе ответы на то, что задумал изначально. Тогда были рентгены и принты, потом металлы и неон, а может быть, масло и работа с акриловой пастой как модулятор объёма. В мире много всего, что я ещё не пробовал, а в голове куча идей, потому, считаю, нет смысла себя ограничивать. Ольга: Помню, как мы с тобой открывали твою первую сольную выставку в Лондоне во время Frieze. Сегодня ты призёр Amsterdam Art Fair и недавно выставлялся в Лувре. Что изменилось? Статус появился? Грегори: Если честно, то я не знаю. Знаешь, арт-рынок – очень снобский и жестокий. От одних людей появилось уважение и интерес, другие до сих пор считают меня выскочкой и скептически относятся ко мне и к тому, что я делаю. Моя формула на сегодня: работать и никого не слушать. В конце концов, только время все расставит на свои места. 58
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
БЫТЬ ХУДОЖНИКОМ – ЭТО ЗНАЧИТ ПО СОБСТВЕННОЙ ВОЛЕ ОБРЕКАТЬ СЕБЯ НА ТВОРЧЕСКИЕ МУКИ. СЛОВНО ТЫ И ГРУСТИШЬ, И РАДУЕШЬСЯ ОДНОВРЕМЕННО, ШТОРМИТ ПРОСТО НЕ ПО-ДЕТСКИ. ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
59
ИНТЕРВЬЮ НОМЕРА
60
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
Ольга: Я не думаю, что ты выпендрёжник. Скорее ты гений. Каждый раз, когда ты мне говоришь о рождении новой идеи для картины, я жду в предвкушении «Что на этот раз он такое сотворит!» Грегори: Спасибо! Поэтому ты мой друг (смеётся). У меня есть поток идей, которые нужно воплотить в творчестве. Порой так «горят руки», что я умыться-то забываю. Так скажи, с чего мне тратить своё время на тех людей, которые по большому счету мне не особо интересны. Для меня существуют авторитеты мнения, но такие люди, как ни странно, очень аккуратны в своих высказываниях и стараются направлять мой поток сознания, а не глушить его. Но могу сказать тебе, что, безусловно, появилась уверенность в себе после ряда проектов, и я стал спокойнее относиться к высказываниям в свой адрес. Улыбаюсь и параллельно работаю дальше. Ольга: Когда я предложила тебе работать вместе, ты, не раздумывая, сказал «да»! Почему? Грегори: Ты хочешь, чтобы я тебя похвалил? (смеётся). Не нарывайся на комплименты. Ольга: Ох, ну ладно... но кажется, твои родители вовсю отговаривали тебя стать художником? Что на тебя больше всего повлияло, когда ты рос? Грегори: Меня отговаривали стать художником, кажется, все (смеётся). Быть художником – это значит по собственной воле обрекать себя на творческие муки. Прости за высокопарность фразы, но это так. Словно ты и грустишь, и радуешься одновременно, штормит просто не по-детски. Как говорит мой хороший друг: «Это когда ты горишь и все вокруг горит!». Отвечая на твой вопрос, скажу, что я всегда знал чего хочу и ни на сантиметр не отклонялся от выбранной траектории пути… ну, разве что иногда (коварно улыбается). Когда давал слабость чувствам. Ольга: На кого из великих ты ориентируешься? Грегори: Я могу сказать, кто мне близок духовно по творчеству. Это Марлен Дюма, Фрэнсис Бэкон, Люсьен Фрейд. Но вопрос, наверное, не про это. Ты скорее спрашиваешь про персоналию? Если так, то – это Шанель. Сама себя сделала. Умна, жестка, решительна, шикарна! Она могла долго обсуждать какие-то вещи, но принимала решения стремительно. Нет проблем, есть только неприятные решения. Это касается всего, включая выбор вектора развития в творчестве. Ольга: А как ты считаешь, искусство может быть коммерчески успешным? Грегори: Однозначно! Но для того чтобы оно таким стало, нужна слаженная команда профессионалов. Художник не может сам себя продавать. Должен быть человек, способный трезво мыслить, знать рынок и уметь донести до аудитории мысль и творчество автора. Я всегда себе говорю на это: я не я и ЦА не моя! Ольга: До какого уровня мастерства ты хотел бы дотянуться? Грегори: Пока не умру, буду работать над собой. Такой ответ устраивает? ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
61
ИНТЕРВЬЮ НОМЕРА Ольга: А что бы ты сказал о сегодняшнем арт-рынке? Грегори: Я бы его охарактеризовал как колоссальный бум. Люблю это слово, так редко его можно использовать в обычной жизни! Если честно, то я сейчас начал ощущать подъём. Последнее посещение FIAC в Париже и Frieze в UK меня очень вдохновили. Ольга: Тогда скажи, почему в России в этом плане всё так печально? Эксперты говорят, что двадцать лет назад случился реальный бум и рынок был гораздо круче, чем сейчас. Просто ориентирован он был на Запад. А сейчас что, сил не хватает? Грегори: Люди не могут думать о прекрасном, когда глобально в стране есть нечего. Но все изменится, я в это верю. Мои друзья, создатели Cosmoscow очень много делают для того, что реанимировать арт-рынок в России, и ты знаешь, и у них это получается. Ольга: Если ты в Америке предложишь интересный проект, все в него хотят вписаться. А если интересный проект в России, то его всем хочется зарубить. А как ты видишь роль коллекционера в художественном процессе? Грегори: Это своего рода ментор. Это и поддержка, и диалог. Художнику очень важна обратная связь с людьми. Ольга: Ты встречал столько интересных людей! Кто произвёл на тебя наиболее сильное впечатление? Грегори: Наверное, Анна Винтур. Познакомился я с ней на ужине в Милане у Стефано Габбана. Очень умная женщина. Восхищаюсь своей близкой подругой – архитектором Наташей Белоноговой. Это в какой-то степени мой духовный ментор. Ольга: А ты сам насколько серьёзно к себе относишься? Грегори: Ну ты же знаешь, какой я спонтанный человек, порой ввязываюсь в авантюры, но чётко знаю, чего хочу достичь. Целеустрёмленность и трудолюбие мои сестры! Ольга: Перед собой ты стараешься быть ответственным? Часто приходится бросать себе вызов? Грегори: Однозначно да. Это сложно, но реально. Ольга: Тогда что тебя, кроме провокации, мотивирует? Грегори: Я бы не сказал, что меня мотивирует провокация. Скорее это желание увидеть во плоти то, что было задумано в моей голове. Это счастье – иметь возможность вынести на холст свои мысли и переживания. Ольга: Так, и какие у тебя есть принципы – по списку? Грегори: Честность, гармония с собой в поступках и поведении. Я как вода: всегда работает закон сохранения энергии, я не стану тратить больше сил, чем мне необходимо в конкретной ситуации. Вода может быть мягкой, но если сильно ударить по водной глади, то можно и ушибиться. Стараюсь помогать людям. Жизнь как бумеранг – все всегда возвращается. Я верю в карму. Ольга: Гриша, ты один из самых модных парней в Москве. Это правда! Не скромничай. Вот скажи, насколько для тебя вообще важны вещи? Грегори: Я достаточно легко отношусь к этому. Безусловно, странно было бы сказать, что все мирское мне неинтересно. Я люблю 62
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
красивые вещи, поскольку воспринимаю жизнь образами. Но мода изменчива, а вот человеческое отношение – та конфета, что скрывается под красивым фантиком. Когда я работал в Белуге, куча людей старались со мной дружить и быть милыми. Но после того как я окончательно определился с моим выбором по жизни, осознал, чего я хочу и стал заниматься только искусством, то много модных и красивых людей испарились в ту же минуту. Это нехорошо и неплохо, но это факт. Его надо принять как данность и относиться к этому спокойно. Я верю, что красивые вещи важны, но человек приобретает гармоничный образ только тогда, когда его внешняя оболочка является продолжением внутреннего состояния. Ольга: А что для тебя все же значит красота – безупречность или всё-таки небольшие отклонения? Грегори: Это микс внешности и персоналии. Тогда это работает как синергия, давая непредсказуемый результат. Я люблю людей, которые гармоничны и целостны. Отклонений может быть много, я сам как сигма в математике (квадратичное отклонение – прим. ред.). Стервозные люди, к примеру, прекрасны, если их поведение соответствует поступкам, отношению к себе и окружающим. Это целостный образ, интересная история с ярким характером. Ольга: Гриша, ты просто настоящий секс-символ! Расскажи мне о самых важных женщинах в твоей жизни? Грегори: Так получается, что меня окружают только красивые люди. Это удивительно, но факт. Ольга: Ты так вздыхаешь, как будто это зависимость. Грегори: Нет, но, конечно, самая важная женщина в моей жизни – это мама. Она дала мне жизнь и это человек, который меня примет любым. Наверное, звучит, как ответ маменькиного сынка. Меня воспитали так, что как бы ты далеко ни был, твои корни всегда будут в одном месте, там, где ты вырос. Когда появится семья и дети, тогда просто на пьедестале появится ещё один человек. Ольга: Скажи, а есть ли у тебя какое-нибудь запретное удовольствие? Грегори: О, масса! Тебе ли не знать (подмигивает). Но давай всё же оставим это для следующего интервью. Ольга: Мы с тобой просто как близнецы какие-то. Самый скучный и ненавистный для тебя вопрос? Грегори: «На кого из великих ты ориентируешься?» Прости, но не сдержался (смеётся). Ольга: Большинство людей только берут, но ничего не отдают взамен. У меня в связи с этим два вопроса: что отдаёт миру Gregory Emvy? И что он у него забирает? Грегори: По большому счёту я отдаю себя и свои работы. Наверное, я не принадлежу сам себе полностью. Если честно, то я очень самодостаточен и мне особо ничего не нужно. Самое необходимое все приходит само, по наитию. Моё кредо – никогда ничего не проси и тогда ты всё получишь. Ольга: И мой последний вопрос: если бы ты был коллекционером, работу какого художника хотел бы приобрести? Грегори: Lucas Cranach Salome.
www.gregoryemvy.com ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
63
СПЕЦПРОЕКТ
мода в
большом ГОРОДЕ
Камилла Яковлева и Luxury Goodies Предприниматель, модный байер и стилист Камилла Яковлева основала Luxury Goodies в Лондоне в 2012 году. Идея заключалась в том, чтобы модные запросы клиентов были удовлетворены наилучшим образом. В Luxury Goodies для вас создадут идеальный гардероб и разработают законченные образы с учётом ведущих тенденций, вы также можете заказать персональный шоппинг-тур по лучшим универмагам и бутиками Лондона и Парижа. Для спецпроекта Gate, навеянным мотивом фильма «Секс в большом городе», Камилла отвечает на вопросы нашего главного редактора Киры Малышевой. Фотограф: Igor Fain Макияж и волосы: Olga Stepp www.luxurygoodies-london.com На Камилле обувь Ganor Dominic модель Thalia, £720 ganordominic.com, @ganordominic
64
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
must have сезона весна/ лето 2016
3 обязательные вещи в гардеробе модной девушки
Удлинённые жилеты и косухи; объёмные жакеты в стиле «сафари»; джинсы с вышивками и принтами классические или скинни; платья с полосками или цветочными узорами; плиссированные юбки ниже колен; лёгкие, романтичные кроп-топы, открывающие плечи.
Незаменимое маленькое чёрное платье; правильно подобранные по фигуре классические джинсы; бежевые или чёрные лодочки – идеальный вариант Christian Louboutin модель Pigalle или Gianvito Rossi модель Bari.
идеальное свидание Почти любое свидание может быть идеальным, если оно происходит с человеком, который по-настоящему нравится.
новый дизайнер Греческий дизайнер Mabu by Maria BK и её милые сандалии с помпонами.
На Камилле обувь Ganor Dominic модель Apollo Nude, £600 ganordominic.com, @ganordominic
почему Fashion Concierge По окончании университета я очень быстро нашла работу по своей профессии, но мысль о создании бизнеса меня никогда не покидала. В то время у меня было много идей, но в итоге самым прибыльным, продолжительным и успешным оказалось именно Fashion Concierge агентство. Я оставила свою работу, когда доход от бизнеса продолжал превышать мою зарплату, поэтому уходить в «свободное плавание» было не страшно.
говорят, что в Лондоне можно ходить по нескольку раз в неделю на разные свидания... С появлением различных dating apps, как Tinder и Happn – это уже, к сожалению, становится нормой. Для мужчин это ежедневный, бесконечный поток новых возможностей. С одной не получилось – не бедая, ведь другая уже на подходе. Как тут определиться, если одна лучше другой?
Счастье... это жить в согласии с собой, без напрасных мечтаний и надежд и ценить каждый прожитый день. Для меня очень важно иметь внутреннее спокойствие и особо не зацикливаться на временных неудачах и невзгодах. Тёплые отношения с членами семьи и близкими, позитивное мышление, активный образ жизни, увлечение любимой работой – это главные составляющие моего истинного счастья. ВЕСНА 2016
ресторан в Лондоне Zuma и Sumosan
Через 5 лет... хотелось бы также заниматься любимым делом, создать ещё несколько бизнесов и наверное уже покончить с холостяцкой жизнью.
/ GATE MAGAZINE LONDON
65
ЗАПАХ
ТАК ПАХНЕТ ВЕСНА
Селективная парфюмерия давно нашла своих постоянных покупателей – эти ароматы заметно отличаются от предложения масс-маркета. Необычные сочетания, неожиданные решения, работа лучших парфюмеров и безумно красивые упаковки – вот почему мы их так любим.
MCQUEEN PARFUM Alexander McQueen был, пожалуй, единственным европейским модным домом без постоянной собственной парфюмерии. В марте это упущение было исправлено– на рынке появился первый аромат McQueen PARFUM – цветочный и по-настоящему весенний. Букет жасмина, туберозы, иланг-иланга, гвоздики и розового перца будет доступен эксклюзивно в Harrods и бутиках марки. 50ml, £285
1
2
3
LOEWE AURA FLORAL
Весна в представлении испанцев пахнет фиалками – эти цветы и составили основу нового аромата. Букет дополнен розой, жасмином, бергамотом, семенами моркови и аккордом кожи. 40ml, £53
4
JO MALONE COLOGNE INTENSE ORRIS & SANDALWOOD
Коллекция Cologne Intense расширилась весенним ароматом. Пудрово-молочная композиция с яркими нотами корня ириса и сандала прекрасно подойдёт к лёгкому платью и встрече лета. 100ml, £105 66
GATE MAGAZINE LONDON
ALEXANDRE.J MANDARINE SULTANE
Весенне-летний аромат, вдохновлённый испанской природой. Мандариновый сад дополнен лимоном и бергамотом, а в его сердце – жасмин, нероли флердоранж и персик. Амбра, сандал, рома и древесина завершают композицию.
VALENTINO POUDRE Какая весна без обнажённой кожи под лёгкими платьями? Нежный пудровый аромат от Valentino из ириса, туберозы, сандала и ванили напомнит шлейф цветочного платья последней весенней коллекции 50ml, £61
/ ВЕСНА 2016
5
6
BLACK BY UNDERGREEN Весна бывает и такая: пряная и кофейная. Весеннее утро с ароматом имбиря, корицы, кофе, гваяковой смолы и ладана от нишевого бренда, полностью отказавшегося от химии в составах. 100ml, £110
BERGAMOTE SOLEIL BY ATELIER COLOGNE Универсальный аромат для мужчин и женщин – свежий и максимально цитрусовый. Калабрийский бергамот, горький апельсин, лаванда, кардамон и жасмин создают впечатление только что разрезанного фрукта, сочного и вкусного. Идеально для предвкушения лета. 100ml, £90
9
7
8
AEDES DE VENUSTAS BY SIGNATURE Потрясающе красивый флакон – далеко не всё, чем интересен новый аромат. Необычное сочетание ревеня, томатного листа, красной смородины, жимолости, ветивера и ладана сделает весну непохожей на другие. 100ml, £185
BLACK PRESTIGIUM BY MANCERA «Чёрный престиж» заявлен как самый роскошный аромат из всех работ Пьера Мансера – и весной нужны вечерние запахи для выхода в свет. Искрящийся сицилийский бергамот, лимон, оррис, шафран, чёрный перец, ладан, пачули, фиалка, роза – столь сложный аромат собран парфюмером в путешествиях по Востоку и навевает ассоциации о королях и принцах.
EAU DES SENS BY DIPTYQUE
Аромат «со смыслом». В состав которого входят явные ноты апельсина во всех проявлениях: это и горькая цедра, и цветы апельсинового дерева флердоранж. А в шлейфе раскрывается цветочнодревесный аккорд. 100ml, £80
10
ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
67
ПЕРСОНА GATE
БОЛЬШЕ, ЧЕМ ТАНЦЫ:
студия Karen Hardy в Лондоне Студия Karen Hardy, распахнувшая свои двери в 2008 году, вот уже 8 лет является самой роскошной танцевальной студией Лондона, куда отправляются оттачивать свои навыки знаменитости и представители бизнес-элиты. Студия, которая является по совместительству и закрытым клубом, предлагает совершенно новый подход к освоению танцевального мастерства, которому в британской столице пока нет равных. О том, в чем же заключается магия этого места и почему оно как магнитом притягивает сильных мира сего, нам рассказала сама владелица студии Карен Харди. Танцевальная карьера Карен началась очень рано – ей было пять, когда родители отдали ее и брата в танцевальную школу. Сегодня на счету Карен – победы в ведущих британских, европейских и мировых чемпионатах. В 1994 году ее пару с Брайоном Ватсоном Федерация бальных танцев назвала «самым выдающимся профессиональным дуэтом в латиноамериканских танцах». В 1999 году Карен завершила свою успешную профессиональную карьеру и начала ездить по миру, тренируя топовых спортсменов. Но судьбе было угодно, чтобы она вернулась на паркет. «Я помню, я была в Майами, когда раздался звонок. Это был Лен Гудман (профессиональный танцор, судья популярного британского танцевального шоу Strictly Come Dancing – прим. ред.). Он пригласил меня принять участие в новом сезоне шоу». 68
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
Как же зародилась идея открыть собственную танцевальную студию? Всему виной «эффект Ханнифорд». Как-то раз на съемках Strictly Come Dancing легенда телевидения Глория Ханнифорд попросила Карен порекомендовать место в Лондоне, куда друзья Глории могли бы пойти потанцевать. «И тут я поняла, что не могу ничего посоветовать. Ее друзья – такие высокопоставленные люди, я не могла представить их в тех пыльных помещениях, где сама занималась, когда была ребенком. В тот вечер я пришла домой и сказала мужу: давай создадим свою студию!» Идея заключалась в том, чтобы сделать место, где люди ощущали бы себя, как в пятизвездочном отеле. «Не просто студия, а полноценный опыт. Я хотела, чтобы все было по высшему разряду: музыка, преподаватели, люстры, бар с шампанским Crystal, великолепные виды!» Так и получилось. В 2008 году студия Karen Hardy открылась в престижном районе Лондона Imperial Wharf, и с тех пор к ее дверям тянется нескончаемый поток клиентов. В чем же заключается особенность студии? Прежде всего, в подходе к клиентам. «Самое главное в нашей студии – это то, что мы слушаем каждого клиента и предоставляем по-настоящему индивидуальный подход. Мы учитываем пожелания каждого. Если вы просто хотите выучить базовые шаги, чтобы хорошо выглядеть на мероприятиях, вы не сможете этого сделать в группе, где 40 человек! В нашей студии люди чувствуют себя комфортно. Мужчины могут пропустить по напитку в баре или взять частный урок. Женщины же любят общаться, им уже надоел спортивный зал и теннис, они приезжают сюда по вечерам в своих шикарных нарядах, в украшениях…настоящие красавицы! Потом, выйдя в свет со своими мужьями, они могут красиво станцевать вальс, ча-ча-ча или танго. Кстати, у нас есть русскоязычные преподаватели. Общение – это краеугольный камень, который лежит в основе того опыта, который вы получаете, приходя в Karen Hardy Studios. «Мы организовываем детские классы, где дети учатся не только танцам, но в первую очередь – взаимодействию с другими. Ведь сейчас мы все больше погружаемся в свои телефоны! Мы также предлагаем специальные корпоративные пакеты для компаний. Руководители тоже чувствуют, что, даже работая вместе, их сотрудники недостаточно общаются между собой. Здесь они учатся взаимодействию друг с другом». Благодаря тому, что в студии царит дружеская, неформальная атмосфера, членство в Karen Hardy Studios предлагает широкие возможности для нетворкинга. Список членов клуба не разглашается, но известно, что среди клиентов студии множество высокопоставленных людей, с которыми невозможно познакомиться на улице, зато легко завести разговор, оказавшись на одном паркете и сделав комплимент их «левому квадрату» (базовый шаг в вальсе – прим. ред.). Как можно записаться в студию? Стать членом студии очень просто – вы можете позвонить туда по телефону и выразить свой интерес к занятиям, после чего вам пришлют элегантное приглашение посетить студию лично. В студии вы обсудите с персоналом свои личные цели и задачи, в соответствии с которыми вам предложат индивидуальный членский пакет. Вариантов членства в Karen Hardy Studios множество, поэтому для каждого клиента найдется что-то подходящее. Вы сможете сами определить, хотите ли вы заниматься более интен-
сивно или расслабленно, в группе или частным образом, хотите ли посещать соревнования и ездить за границу или вам просто нужно взять несколько уроков, чтобы выучить базовые движения или подготовиться к свадьбе. Вывод касательно главного преимущества Karen Hardy Studios перед другими студиями напрашивается сам собой – это не просто место, где вас учат танцевать. Это место, где стремятся сделать вашу жизнь чуточку красивее, комфортнее и радостнее – такой, чтобы вам захотелось забыть обо всем и закружиться в танце! www.karenhardystudios.com Imperial Wharf 10-12, The Blvd, London, SW6 2UB +44 (0) 20 7731 7316
ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
69
ДЕБЮТ ПОКАЗ МОДНЫЙ
ЖЕНСТВЕННОСТЬ HAUTE COUTURE весенне-летняя коллекция Ralph & Russo
70
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
Г
армоничные нежные цвета, многослойная структура фасонов, цветочные мотивы – совершенно очевидно, что вдохновением новой коллекции Ralph & Russo, представленной на неделе кутюр в Париже этой зимой, стал цветущий весенний сад. Платья этого показа – это метры по-настоящему высокой моды, для создания которой потребовались бесконечные часы тончайшей ручной работы. Неспроста Ralph & Russo – единственный британский бренд, в 2014 году вошедший в официальную программу показов Недели моды haute couture в Париже, куда почти на протяжении ста лет входили лишь французские дома мод.
Дизайнер Ralph & Russo Тамара Ральф
ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
71
МОДНЫЙ ПОКАЗ
Однако, если ткани, выбранные Ralph & Russo сплошь невесомые шёлк, органза и шифон, мельчайшие пайетки, перья, бисер и множество цветочных аппликаций – то фасоны платьев делают акцент на деликатной сексуальности, оголяя спину и неизменно подчёркивая талию. В коллекции есть все, чтобы создать из фигуры эталонные «песочные часы» в самой изящной их версии. Для этой цели дизайнеры Тамара Ральф и Майкл Руссо активно используют воланы, драпировку, фактурные кружевные и расшитые бисером баски – и выразительность достигаемого эффекта не оставляет сомнений. Плечи же, которые Ralph & Russo считает «настоящим афродизиаком», то притягательно открыты, то заботливо украшены полупрозрачным тонким кружевом и шёлком. В самых величественных вариантах со спины спадает шлейф из метров кутюрной ткани – при этом, что интересно, он не закрывает плечи.
72
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
Дизайнеры Ralph & Russo Тамара Ральф и Майкл Руссо
Актриса Ума Турман
В целом в новой коллекции платьев бренда переплетаются два образа: эфемерно-воздушный и элегантный, с чёткими линиями. Ярким представителем второго являются, например, необычное короткое платье с кейпом с тщательно расшитыми бисером цветочными узорами. К этой же стороне образа можно отнести и такие элементы, как широкие плечи, созданные облаком из мельчайших аппликаций органзы, и юбкикарандаш строгого фасона, но при этом смягчённые тканью, пастельным цветом или воздушными деталями.
Певица Рита Ора
Среди поклонниц Ralph & Russo на показе в первых рядах были замечены Рита Ора и Ума Турман, и обе в нарядах бренда. Ума Турман выбрала элегантный образ, облачившись в чёрное закрытое платье с объёмными рукавами, в то время как Рита Ора остановилась на «нежном» варианте – платье из золотистого кружева. ralphandrusso.com
ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
73
КРАСОТА
БЬЮТИДАЙДЖЕСТ от визажиста Olga Stepp Olga Stepp - приглашенный редактор Gate и специалист в области красоты и макияжа. За свою карьеру она успела поработать во всех отраслях индустрии моды, с помощью макияжа и причесок создавая неповторимые образы для фэшн-съемок, рекламы, кино и телевидения. Представляем любимые средства Ольги в этом сезоне.
ESTÉE LAUDER ADVANCED NIGHT REPAIR EYE SYNCHRONIZED COMPLEX II Гель-сыворотка для борьбы с признаками старения, абсолютный бестселлер бренда. Вы спите, средство работает. В составе гиалуроновая кислота, антиоксиданты и успокаивающие противовоспалительные вещества. £40
2
1 FOREO IRIS™ EYE MASSAGER
Стресс, усталость и возраст, в первую очередь, отражаются на области вокруг глаз. Специальный массажёр из популярной серии поможет бороться с морщинами, отёками и кругами под глазами. £99
BUMBLE AND BUMBLE FULL POTENTIAL BOOSTER Американская салонная марка по уходу за волосами Bumble & Bumble влюбила в себя многих, включая Ольгу. Средство в виде спрея останавливает выпадение волос (исследования говорят о 46% за месяц), а также делает волосы более густыми, шелковистыми и сильными. £34 74
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
На фото: визажист Olga Stepp с моделью Камиллой (см. рубрику «Спецпроект») Сайт Ольги: studiostepp.com Инстаграм: @olgastepp Фотограф: Igor Fain
SARAH CHAPMAN SKINESIS AGE REPAIR CONCENTRATE
3
Косметическая линия одного из самых известных косметологов Лондона и любимый продукт Ольги – изысканная сыворотка Sarah Chapman. Мощный коктейль из витаминов, омегамасел, укрепляющих пептидов и антиоксидантов. Средство подтягивает, обновляет и успокаивает кожу. £82
5 4
CLINIQUE SMART NIGHT CUSTOM MOISTURISER
«Умный» восстанавливающий ночной крем, увлажняющий кожу там, где ей это нужно. Создан в трёх вариантах – для сухой; комбинированной, склонной к сухости и комбинированной, склонной к жирности кожи. Выравнивает цвет лица, освежает, увлажняет. £48
PERRICONE MD ‘NO CONCEALER’ CONCEALER
6
Консилер без консилера – многозадачное средство. Это и консилер, и праймер, и хайлайтер. Кроме того, оно увлажняет и подходит для чувствительной кожи. £38
8 10
7
ORIGINAL & MINERAL PROJECT SUKUROI GOLD SMOOTHING BALM Бальзам, вдохновлённый искусством кинцуги – реставрацией керамики с помощью золотого лака. Чудо-средство для повреждённых и окрашенных волос, придающее сияние, увлажняющее и восстанавливающее структуру волоса. Без парабенов и сульфатов. £30
PERRICONE MD NEUROPEPTIDE FIRMING MOISTURISER Увлажняющий крем, богатый таурином и аминокислотами. Подтягивает, борется с морщинами, возвращает эластичность. £229
11
LANCÔME EFFACERNES LONGUE TENUE
Новая серия с васильком и ромашкой – натуральный консилер, пригодный и для чувствительной кожи. Шесть оттенков для маскировки тёмных кругов и морщин, плюс так необходимая весной и летом защита SPF 30. £19.80
BELLAPIERRE COSMETICS SHIMMER 9STACK PANDERA Минеральный пигмент с блестящим финишем 9 цветов в разных гаммах. Наносите на веки, губы, в качестве подводки для глаз, для бровей, для придания свечения коже... Вариантов использования множество! £59,99
THIS WORKS SLEEP PLUS PILLOW SPRAY Не можете уснуть? Распылите это средство прямо на подушку. Исследования показывают, что оно помогает уснуть быстрее и улучшает качество сна. 75ml £25
9
12
BENEFIT WATT’S UP! Кремовый хайлайтер в удобной форме твёрдого стика. Максимально естественное сияние, натуральный цвет шампанского и спонж для растушёвки на другой стороне средства. Идеальный вариант для дамской сумочки, утверждает Ольга. £24.50 ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
75
КРАСОТА
Новое слово в индустрии красоты Лондона:
HT BY SAKURAMI CHELSEA
У
никальный проект, призванный изменить лондонскую индустрию красоты к лучшему, начал работу на 327 King’s Road, Chelsea в Лондоне. Речь идет о флагманском салоне красоты HT by Sakurami Chelsea, который стал настоящей находкой для множества девушек из России и стран СНГ, которые постоянно проживают или временно гостят в британской столице. Философия бренда, основанная на высочайших стандартах качества и особом понимании красоты, будет особенно близка девушкам, которые не могут найти достойный уровень услуг и клиентского сервиса в Лондоне. «Я сама, как и огромное количество российских женщин, много времени проводящих в Лондоне, ведущих активную деловую и светскую жизнь и предельно требовательных в вопросах внешности, постоянно сталкиваюсь с типичными слабостями местной индустрии красоты. Поэтому можно сказать, что салон HT by Sakurami Chelsea мы создавали для себя, своих подруг и друзей, воплощая в нем представления об идеальном уходе», – так прокомментировала открытие салона Анна-Мария Рыклина, президент сети HT by Sakurami London. Регулярная забота о своей внешности, здоровье и выстраивание уникального образа, основанного на природных данных, являются основными слагаемыми красоты. В современном мире безупречный вид – это не только залог уверенности в себе, но также показатель статуса, непременный атрибут успеха в профессиональной и личной жизни. Именно поэтому специалисты сети HT by Sakurami London убеждены,
76
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
Анна-Мария Рыклина, президент сети HT by Sakurami London
что затраты времени и средств на качественный уход за собой являются оправданными инвестициями, а комплекс регулярных beauty-процедур должен быть безукоризненно спланирован и вписан в график современной женщины. Лондонский салон собрал в себе все лучшее, чем славится бренд Sakurami: индивидуальный подход к каждому клиенту и высококлассную команду специалистов в области красоты. «Мы хотим, чтобы гости салона становились не просто довольными клиентами, а нашими подругами и друзьями, членами своеобразного клуба по-настоящему красивых, успешных и счастливых людей», – сказала Анна-Мария. Sakurami – это ведущий мировой бренд с более чем 10-летней историей, которому принадлежат салоны в крупнейших городах мира, включая Москву. Символ бренда – сакура, японский символ мимолетной красоты, которую невозможно удержать, но можно запечатлеть в сердце. Несмотря на свою недолговечность, красота цветущей сакуры существует вне времени, поскольку обновляется вновь и вновь, оставаясь совершенной. Индустрия красоты, подобно сакуре, существует в бесконечном потоке обновления и стремления к совершенству. И, точно так же, как ни одно цветение сакуры не похоже на предыдущее, так и человек, выходя из салона красоты, меняется при этом оставаясь собой. Слоган сети HT by Sakurami London – «From head to toe» переводится как «С головы до пят». Такой слоган выбран не случайно. Гости HT by Sakurami смогут открыть для себя весь спектр услуг по уходу за лицом и телом: стрижки, укладки, окрашивание волос, лечение волос, множество видов маникюра и педикюра, дизайн и наращивание ногтей, коррекция и окрашивание бровей, наращивание ресниц, макияж, аппаратная косметология, скульптурный массаж лица, чистки и специальные уходы за лицом на высококачественной профессиональной косметике, биоэпиляция, обертывания, моментальный загар, массажи для снижения веса, а также антицеллюлитные, спортивные, расслабляющие и ароматические.
www.ht-by-sakurami.co.uk 327 King’s Rd, London SW3 5ES +44 (0) 207 351 39 38 ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
77
КРАСОТА
ВАКУУМНЫЙ ТРЕНИНГ
HYPOXI
ВЫБОР ЗНАМЕНИТОСТЕЙ Одной из действенных методик, признанной на сегодняшний день единственно результативной, является вакуумный тренинг HYPOXI, во время которого происходит естественное снижение веса во время тренировки посредством сжигания жировой ткани в определенных частях тела. Методика уникальна тем, что в процессе тренировок наряду с обычной физической нагрузкой вакуум и повышенное давление попеременно воздействуют на проблемные части тела, что приводит к более быстрому сжиганию жировых отложений.
H
YPOXI - это не только тренажеры для поддержания своего тела в хорошем состоянии, а скорее комплексная антицеллюлитная программа, подобранная для каждого клиента. Она составляется на основании индивидуальных данных – состоянии «проблемных зон», вен, тонуса мускулатуры. При выборе модели тренажера, графика и интенсивности тренировок HYPOXI-специалист руководствуется состоянием тканей «проблемных зон» и индивидуальными параметрами. Во время тренировок телу приходится преодолевать физические нагрузки попеременно «в море на глубине 10 -15 метров», или в «горах на высоте 1500 - 2000 метров над уровнем моря», что приводит к естественному процессу похудения. Процедура начинается с того, что клиент надевает специальный костюм или помещает желаемую часть тела с проблемными зонами в вакуумную капсулу. Здесь пульсирующее давление будет воздействовать только на внешнюю поверхность тела, в то время как его внутренняя часть будет находится при нормальном атмосферном давлении. Чередование циклов повышенного и пониженного давления на внешние контуры тела и сохранение постоянного атмосферного давления изнутри приводит к разрыхлению жировых клеток проблемных зон. В свою очередь это приводит к освобождению закупоренных капилляров, в них начинает принудительно поступать кровь, насыщаемая молекулами жира. На следующем этапе постоянное атмосферное давление внутри организма и чередующееся снаружи приводят к сужению кровотока. Сжатые 78
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
капилляры выталкивают насыщенную жирными кислотами кровь к мышцам тела, подверженным физической нагрузке. Затем в мышцах жирные кислоты превращаются в энергию, а ваш организм постепенно восстанавливает первоначальную плотность жировых тканей. Это значительно подтягивает кожу, уменьшая объем проблемных зон. Действенный эффект достигается во время тренировки и длится последующие 6 - 8 часов. Чтобы добиться результата, специалисты рекомендуют пройти курс из 10 -12 получасовых тренировок, с периодичностью в день или два. Впоследствии, для его поддержания, нужно тренироваться не реже 1 раза в две недели. Опыт показывает, что в течение первых двух месяцев среднестатистический клиент (мужчина или женщина, обладающие избыточным весом и диспропорциями фигуры) теряет до 7 кг веса и до 6 см в объемах. В случае полного прекращения занятий достигнутый эффект сохраняется в среднем от 2 до 6 месяцев. ПОЧЕМУ СТОИТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТРЕНАЖЕРЫ HYPOXI? Во-первых, они высокоэффективны. Система вакуумного тренинга HYPOXI позволяет сбросить от 3 до 5 лишних килограммов и потерять от 3 до 6 см в объёме всего за 4 недели. Такие быстрые и заметные результаты приравнивают эффективность тренинга HYPOXI к хирургическому способу удаления жира – липосакции. Кроме того, это профилактика и действенное лечение целлюлита. Занятия на тренажерах HYPOXI для похудения оказывают целенаправленное воздействие на те участки кожи, на которых образуется «апельсиновая корка». Однозначным плюсом является и то, что без изнурительных физических тренировок также тренируются мышцы брюшного пресса, и происходит стимулирование лимфосистемы и системы кровообращения. Также вакуумные тренажеры HYPOXI улучшают капилляризацию кожи и оказывают оздоравливающее воздействие на организм. Это делает HYPOXI одной из лучших методик похудения и восстановления организма в целом. Пройти тренинг совсем несложно – в студии HYPOXI вам всегда помогут квалифицированные тренеры, которые адаптируют методику к вашим индивидуальным данным, проконтролируют ее выполнение, проведут анализ тренировок и их эффективности. Более того, тренер всегда поможет составить схему сбалансированного питания. Для читателей Gate Magazine салон подготовил бесплатную консультацию и скидку 10% на курс из 12 процедур. Используйте код GateSpring2016. 185-187 Brompton Rd, London +44 (0) 207 118 8377 www.hypoxiknightsbridge.co.uk ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
79
ПУТЕШЕСТВИЯ
прованс с
BSI Lifestyle ПРИШЛА ВЕСНА - ПОЛНАЯ НАДЕЖД, ПЛАНОВ, ОЖИДАНИЙ И ТЕПЛЫХ ДНЕЙ. МЫ ПОГОВОРИЛИ С КОНСЬЕРЖ-СЛУЖБОЙ BSI LIFESTYLE, ЧТОБЫ УЗНАТЬ, КАКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ ОНИ МОГУТ ПОРЕКОМЕНДОВАТЬ НАШИМ ЧИТАТЕЛЯМ ДЛЯ ВЕСЕННЕ-ЛЕТНЕГО ОТПУСКА. КОМАНДА BSI LIFESTYLE ПРИГЛАШАЕТ ВАС ОТКРЫТЬ ДЛЯ СЕБЯ УДИВИТЕЛЬНЫЙ ПО СВОЕЙ КУЛЬТУРНОЙ И ПЕЙЗАЖНОЙ НАСЫЩЕННОСТИ ПРОВАНС.
В
самом сердце Прованса на холме над городом Ванс гордо возвышается прекрасный замок Château Saint-Martin & Spa. Здесь вас ждут удивительные пейзажи французской Ривьеры, лазурное небо и яркое солнце, воздух, наполненный ароматами дикорастущих трав и цветов, комплекс с великолепным садом и парком, созданный известным ландшафтным дизайнером Жаном Мю, и, конечно же, изысканная кухня и лучшие вина Франции. Замок носит имя самого почитаемого во Франции святого – Мартина Турского, жившего в этих местах в IV веке нашей эры. В 1115 году крепость и поместье были переданы графом Прованским крестоносцам. Рыцари ордена Тамплиеров укрепили старые римские фортификационные постройки и сделали замок своим жилищем. По преданию, здесь спрятаны несметные сокровища ордена, утерянные в веках. 80
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
Воплощение утонченности и тонкого вкуса, отель предоставляет гостям уникальную возможность ощутить в полной мере неподражаемую атмосферу Прованса, оценить безупречный сервис и знаменитое радушие, а также почувствовать уникальный стиль этого места. Чарующие пейзажи получают свое гармоничное продолжение в изысканном оформлении номеров. Убранство интерьеров выполнено в светлых тонах и украшено старинной мебелью эпохи Людовика XV и Людовика XVI, разнообразными декоративными предметами интерьера и подлинными произведениями искусства. Оригинальный творческий подход, необыкновенная легкость и несомненный вкус характерны для каждого из 34 номеров. Восстановленный в ходе многочисленных реконструкций комплекс включает 2 ресторана и бар, открытый бассейн с подогревом, 2 теннисных корта и тренажерный зал, а также эксклюзивный спа-центр. Здесь также находится старинная часовня для бракосочетаний. Утром вы можете насладиться занятиями йогой в саду, днём - спа-процедурами в шатре на свежем воздухе или уроками тенниса с профессиональным тренером, а вечером - посетить исторический винный погреб, хранящий более 12 000 бутылок. Он обустроен в скалах рядом с Château и послужит прекрасным антуражем для дегустации подборки вин от местного сомелье.
В период с 1 мая по 30 сентября 2016 для всех клиентов BSI Lifestyle действует специальное предложение – при бронировании 2 комнат, вам будет предложено повышение категории до 2-спаленной виллы. В период с 22 апреля по 10 мая забронируйте две ночи и получите третью бесплатно. BSI Lifestyle - консьерж-компания с многолетним опытом обслуживания частных и корпоративных клиентов, предлагает уникальные и индивидуальные решения для тех, кто знает и ценит лучшее! www.bsilifestyle.co.uk +44 (0) 207 985 1199
Понаблюдав за пробуждением Ривьеры с чашечкой кофе на террасе замка, отправляйтесь за искусством! Ведь всего в 10 минутах езды находится Maeght foundation, где хранится одна из обширнейших коллекций искусства XX века, включая скульптуры Миро и неземную стенную роспись Шагала. Прогулка по узким улочкам Сен-Поль де Ванса, второй самой посещаемой деревни Франции, где великие художники, в том числе Пикассо и Матисс, когда-то находили вдохновение, станет отличным продолжением культурного дня. Выпейте бокал освежающего провансальского вина «Vin de Bellet» и протестируйте свои навыки игры в петанк на главной площади. Обед в знаменитом ресторане La Colombe d’Or, коридоры которого украшают работы художников, бывавших здесь в прошлом, завершит впечатление полного погружения во Францию и её искусство. ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
81
НОВОСТИ ТУРИЗМА МУЗЕИ ИВ СЕН-ЛОРАНА ОТКРЫВАЮТСЯ В ПАРИЖЕ И МАРРАКЕШЕ Два новых музея, посвящённых творчеству великого дизайнера, откроются в 2017 году. В Париже музей расположится на авеню Марсо, именно в том доме, где дизайнер трудился в период с 1974 по 2002 г. Здание планируется переделать: внешний вид студии Ив Сен-Лорана будет полностью восстановлен. В Марракеше музей появится недалеко от сада Мажорель, который в своё время выкупил и отреставрировал сам Ив Сен-Лоран.
КОПИЯ «ТИТАНИКА» СОВЕРШИТ ПЕРВЫЙ КРУИЗ Корабль «Титаник II», копия легендарного судна, выполнит первый рейс в 2018 году. Круизный лайнер сможет принять до 2,4 тысяч пассажиров в 840 каютах разных классов. Дебютный рейс отправится из китайского Цзянсу в Дубай. bluestarline.com.au
ПРИЛОЖЕНИЕ GOOGLE PLANET ПОДСКАЖЕТ, ГДЕ СДЕЛАНО ФОТО Туристам часто приходится вспоминать, где именно была сделана та или иная фотография из поездки - скоро в этом им поможет специальная программа от Гугл. Система PlaNet проанализирует фото на уровне пикселей и определит, где было сделано изображение. 82
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
В ЧИКАГО МОЖНО ПОЖИТЬ В «КАРТИНЕ» ВАН ГОГА На сайте Airbnb появилась необычное предложение - возможность провести ночь в комнате, интерьер которой точь-в-точь воссоздан с картины Ван Гога «Спальня в Арле». Комната была создана Институтом Искусства Чикаго и является частью большой квартиры, а проживание в ней обойдётся всего в 10 долларов за ночь.
В МОСКВЕ ОТКРОЕТСЯ САМЫЙ ВЫСОКИЙ РЕСТОРАН В ЕВРОПЕ Ресторан «Сахалин» откроется осенью 2016 и будет обслуживать гостей на самой большой высоте в Европе. Самый высокий ресторан расположится на 89 этаже «Башни Федерации» и предложит посетителям блюда из морепродуктов. В меню будут представлены сахалинские креветки, камчатский краб, морские гребешки и прочие деликатесы.
В ВЕЛИКОБРИТАНИИ ПОЯВИТСЯ САМАЯ ВЫСОКАЯ И ТОНКАЯ СМОТРОВАЯ ПЛОЩАДКА В МИРЕ Команда инженеров, создавшая одно из крупнейших колес обозрения - London Eye, решила побить мировой рекорд, построив самое высокое и тонкое здание. Смотровая площадка находится в Брайтоне и несёт имя British Airways i360 - в честь крупнейшего спонсора. Башня станет первой вертикальной канатной дорогой в мире. Стеклянная смотровая площадка сможет поднимать до 200 посетителей на высоту 138 метров. Внутри капсулы также будет расположен бар. Открытие планируется летом 2016. britishairwaysi360.com
В ИРЛАНДИИ ЖДУТ ПОКЛОННИКОВ «ИГРЫ ПРЕСТОЛОВ» В преддверии выхода нового сезона популярнейшего сериала власти Северной Ирландии установили указатели мест съёмок сериала. Таблички не только указывают, где происходили съёмки, но и рассказывают о том, какие эпизоды были сняты в том или ином месте. Увидеть можно виды Дотракийского моря, замка Одли и замок Уинтерфелл.
ГОЛЛАНДСКИЙ ПАРК ЦВЕТОВ КЁКЕНХОФ ОТКРОЕТСЯ 24 МАРТА В этом году темой экспозиции одного из самых известных в мире парков Кёкенхофа стал «Золотой век» - эпоха расцвета Нидерландов. Посвященное ему полотно из живых цветов площадью 250 квадратных метров будет состоять из 100 тысяч тюльпанов, гиацинтов и крокусов. Всего на территории Кёкенхофа каждый год высаживают 7 миллионов луковиц цветов, а посмотреть на это великолепие приезжает 800 тысяч туристов.
В МИЛАНЕ ОТКРЫЛСЯ БАР ИЗО ЛЬДА
В РОССИИ ОТКРЫЛСЯ ПЕРВЫЙ ИГЛУ-ОТЕЛЬ
На площади Либерти в центре Милана открылся новый бар, сделанный полностью изо льда. Температура внутри бара не превышает -10 °C, а посетителям выдают специальные термонакидки. Напитки в Ibar Cubetto подаются также в бокалах из настоящего льда. Заведение обещает проработать вплоть до 30 апреля - отличный способ взбодриться тёплой весной.
Первый иглу-отель открылся 28 февраля на Камчатке, у подножья Вилючинского вулкана. Комплекс гостевых домов из снега украшен барельефами с изображением героев эскимосских легенд и эпосов, а кроме непосредственных спальных мест, к услугам гостей также бассейн с тёплой термальной водой и кафе. Домики рассчитаны на 2-8 постояльцев, а цена за ночь составит около 5 тысяч рублей. Ледяной отель будет работать до середины мая. ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
83
ПУТЕШЕСТВИЯ
СКАЗОЧНАЯ СТРАНА
БОЛЬШЕ УДОВОЛЬСТВИЙ НА ФИЛИППИНАХ
ВСЕМ, КТО СПИТ И ВИДИТ СЕБЯ НА БЕЛОСНЕЖНЫХ ПЛЯЖАХ ПОСРЕДИ РАСКИДИСТЫХ ПАЛЬМ – ПРЯМАЯ ДОРОГА НА ФИЛИППИНЫ. ЭТИ ОСТРОВА БУКВАЛЬНО СОЗДАНЫ ДЛЯ РАЙСКОГО ОТДЫХА, КОТОРЫЙ НАДОЛГО ОСТАНЕТСЯ В ПАМЯТИ КАК ОДНО ИЗ САМЫХ ЯРКИХ СОБЫТИЙ ВАШЕЙ ЖИЗНИ. РАДУШИЕ И ОТЗЫВЧИВОСТЬ МЕСТНЫХ ЖИТЕЛЕЙ, А ТАКЖЕ ЧАРУЮЩАЯ КРАСОТА ФИЛИППИН НЕ ОСТАВЯТ РАВНОДУШНЫМИ ДАЖЕ САМЫХ ИСКУШЕННЫХ ТУРИСТОВ.
КАЖУЩИЕСЯ БЕСКОНЕЧНЫМИ ПЛЯЖИ С БЕЛОСНЕЖНЫМ ПЕСКОМ МАНЯТ СВОЕЙ БЕЗМЯТЕЖНОСТЬЮ, А ЛАСКОВЫЕ СОЛНЕЧНЫЕ ЛУЧИ НЕЖНО СОГРЕВАЮТ И ДАРЯТ РОВНЫЙ, ЗОЛОТИСТЫЙ ЗАГАР, КОТОРЫЙ БУДЕТ НАПОМИНАТЬ ОБ ЭТОЙ ВОЛШЕБНОЙ СТРАНЕ ПО ВОЗВРАЩЕНИИ ДОМОЙ. 84
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016
В
ыбирая Филиппины в качестве направления для следующей поездки, можно смело рассчитывать на незабываемый отпуск, вспоминать который будет приятно не только холодными зимними или промозглыми осенними вечерами, но и в глубокой старости, сидя перед камином и листая фотоальбом, полный ярких фотографий, напоминающих странички из глянцевого журнала. На Филиппинах созданы все условия для идеального отдыха, даже если брать во внимание то, что каждый путешественник вкладывает в это понятие свой смысл. Можно не сомневаться, что каждый приехавший найдет себе здесь занятие по душе: белоснежные пляжи для любителей ленивого времяпрепровождения в лучах солнца, кристальные воды океана для активных спортсменов и дайверов, разнообразный растительный и животный мир для исследователей, богатая культура и традиционная кухня для гурманов и любителей приключений. Каждый из семи тысяч островов архипелага представляет собой настоящий оазис, на территории которого время замедляет свой бег, все проблемы и хлопоты вдруг кажутся ничтожными, а суета излишней. Несмотря на свою небольшую площадь (всего семь километров в длину и два с половиной в ширину) шумный Боракай может дать фору
ФИЛИППИНЫ – ЭТО НЕ ТОЛЬКО РОССЫПЬ СЕМИ ТЫСЯЧ ОСТРОВОВ В ТИХОМ ОКЕАНЕ, КАЖДЫЙ ИЗ КОТОРЫХ ТАИТ В СЕБЕ МНОЖЕСТВО ЗАГАДОК И СОКРОВИЩ, ПРИВЛЕКАЮЩИХ ЕЖЕГОДНО СОТНИ И ТЫСЯЧИ ТУРИСТОВ СО ВСЕГО СВЕТА. ЭТО УДИВИТЕЛЬНАЯ СТРАНА, КОТОРУЮ НАСЕЛЯЮТ САМЫЕ УЛЫБЧИВЫЕ ЛЮДИ ПЛАНЕТЫ И СОВЕРШЕННО ИНОЙ МИР СО СВОИМИ ОСОБЕННОСТЯМИ И ТРАДИЦИЯМИ, ПОЗНАВАТЬ КОТОРЫЕ СПЛОШНОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ.
многим прославленным тусовочным местам мира – на острове всю ночь напролет веселится молодежь, играет зажигательная музыка и льются реки коктейлей и других напитков. Днем же остров превращается в мекку дайверов и серфингистов, готовых оседлать самые непокорные волны или поставить новый рекорд. Живописный Палаван, напротив, представляет собой маленький уютный мирок, настолько уединенный и удаленный от большой земли, что невольно кажется, будто очутился на краю света. Здесь же любознательных туристов ждут встречи с редкими видами птиц и животных, которые не водятся больше нигде в мире (19 видов птиц-эндемиков, палаванская бородатая свинья, палаванский бинтуронг и другие). На Бохол едут с целью посмотреть на самых маленьких обезьянок – долгопятов (их осталось всего около 200 в мире!) или взобраться на обзорную площадку, с которой открывается невероятный вид на так называемые шоколадные холмы – более тысячи конических горок, в сухой сезон своим внешним видом напоминающих шоколадные трюфели. А вот объединить пляжный отдых с насыщенной культурной программой можно на острове Себу, где туристов ждет множество интересных образцов колониальной архитектуры и другие памятники исторического наследия. Филиппины – это удивительная страна, которую населяют самые улыбчивые люди планеты и совершенно иной мир со своими особенностями и традициями, познавать которые сплошное удовольствие. ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
85
БАГАЖ
В МОДНЫЙ ПУТЬ!
К тщательно подобранному гардеробу стоит правильно выбрать и дорожную сумку или чемодан, и они станут отличным завершением образа.
1
2
В тренде розовый цвет всех разновидностей – от светло-пастельных тонов до оттенка насыщенной фуксии. American Tourister Palm Valley придерживается цветовых трендов и создал коллекцию из всех цветов, рекомендованных Pantone. www.americantourister.co.uk
3
Rimowa порадовала новым цветовым решением – темно-красный и зеленый цвета расширили коллекции Limbo и Bossa Nova. www.rimowa.com
Культовый модный дом Chanel представил первые женские чемоданы в духе последней коллекции. Узнаваемые с первого взгляда мотивы иконических жакетов, сумок и просто с принтом в цветовой гамме новой коллекции - чемоданы созданы в максимальном размере для ручной клади. Сдать такое сокровище в багаж совершенно невозможно! www.chanel.com
4 5
Бьюти-кейс Delsey All Around – вечная классика и максимальная функциональность. www.delsey.com 86
GATE MAGAZINE LONDON
Чемоданы марки Globe-Trotter CRUISE Royal & Navy не только отвечают последним цветовым трендам, но и гарантируют эксклюзивность – купить их в магазине нельзя, можно только заказать изготовление на официальном сайте. Три варианта размеров, благородные цвета и авторский дизайн от производителей сундуков – классика вне времени. www.globe-trotter.com
/ ВЕСНА 2016
resort experience in Mauritius THE TOTAL RESORT EXPERIENCE A 5 star resort running alongside a perfect 2 km white sand beach, set amidst 37 acres of beautiful tropical gardens.
Begin the U-experience: call (230) 402 2772/73 or visit us at www.constancehotels.com
ВЕСНА 2016
/ GATE MAGAZINE LONDON
87
88
GATE MAGAZINE LONDON
/ ВЕСНА 2016