Jalisco Menu (new prices 9-23-09)_Layout 1 3/10/10 3:03 PM Page 1
” s!
h “
a m Á i l go o
the
rodriguez family welcomes you to our restaurant
103 New London Turnpike • Glastonbury, CT 06033 860-652-0416 • Fax: 860-652-0457
Jalisco Menu (new prices 9-23-09)_Layout 1 3/10/10 3:03 PM Page 2
TOSTADAS Refried Beans Bean & Beef or Chicken
5.99 7.99
Deluxe Tostada Beef or chicken With Avocado and Sour Cream
8.99
BURRITOS Burrito Jalisco
16.50
One burrito stuffed with crab, shrimp and chicken. Topped with cream sauce, avocados, tomatoes and sour cream. Served with our delicious rice and beans.
Expresso Burrito
10.99
Deluxe Burrito
10.99
Our most popular burrito! A flour tortilla filled with your choice of chicken or beef, loaded with baked cheese and topped with lettuce, guacamole, sour cream, tomatoes and onions.
Pork Burrito
8.99
Pork “chile verde”, rice beans and cheese, wrapped in a flour tortilla, smothered with guacamole, tomatoes and onions, topped with Parmesan cheese and enchilada sauce.
Pork “chile verde” cooked with special fresh “tomatillos” Mexican tomatoes, green peppers, onions and spices.
Chorizo Burrito
Chile Colorado Burrito
8.99
Our special Mexican sausage (“Chorizo”).
ENCHILADAS Chicken, Beef or Cheese
CHILD’S PLATE
4.50
For Amigos 12 and Under 4.99
TACOS Chicken or Beef Carne Asada Pork Carnitas Fish Taco
8.99
Beef simmered until very tender in a red sauce of tomatoes, onions, mild peppers and spices, served with tortillas.
3.00 4.50 4.50 4.50
Your choice of a Taco, Tostada, Enchilada (beef, chicken or cheese), Quesadilla, Burrito or plain Nachos; served with rice and beans.
SEAFOOD Enchilada de Jaiba
16.49
2 Flour tortillas rolled and filled with Dungeness crab, scallions, celery, onions, parsley and spices topped with Monterey Jack cheese and a sauce of special fresh “tomatillos“ Mexican tomatoes and sour cream.
Camarones al Mojo de Ajo
16.49
Prawns and mushrooms sautéed in butter garlic and spices. Served with rice, beans and tortillas.
Camarones con Tocino
16.49
Bacon wrapped large prawns, braised and served with grilled onions, mushrooms and green bell peppers, garnished with fresh tomatoes and lemon.
Seafood Burro or Chimichanga
18.99
Fish Fillet, Baby Scallops and Shrimp.
Enchiladas de Camaron
16.49
2 Flour tortillas rolled and filled with shrimp, scallions, celery, onions, parsley and spices, topped with Monterey Jack cheese and a sauce of special fresh creamy sauce, “tomatillos” Mexican tomatoes and sour cream.
“Siete Mares” Seven Seas
21.99
Traditional Mexican seafood soup and shrimp, fish, clams mussels, scallops octopus and crab legs. Drawn together with fresh vegetables in a rich broth.
Camarones Mexicanos
17.99
Prawns sautéed in a special sauce, mushrooms, onions, green peppers and blended with tomatoes, herbs and spices. Served on a bed of rice with melted Monterey Jack cheese and garnished with avocado and tomato. Served with your choice of warm tortillas. (Not served with beans).
Camarones Carnitas
16.49
Prawns sliced and fried with onions, green peppers and mushrooms. Served with rice, beans and sour cream.
Camarones a la Plancha
16.49
Large Mexican prawns butterfried, laced with garlic, grilled and served on a bed of rice, melted cheese and shredded lettuce along with fresh scallions, tomato and lemon. (Not served with beans).
Pescado Frito Tilapia
16.99
Deep-fried Tilapia fish. Served with rice, beans and tortillas.
Campechana (Prawns and Octopus)
16.99
A delicious bowl of fresh octopus and prawn soup with avocados, tomatoes, onions and cilantro. Served with crackers or tostadas.
Shrimp Cocktail
14.99
Shrimp with tomatoes, avocados, onions and cilantro.
SEAFOOD SPECIALS Jalisco Especial
21.99
Grilled Fillet of Red Snapper covered in a fresh salsa of Spanish onions, tomatoes, cilantro, celery, lime juice and chopped octopus. This dish is cooked with garlic, and garnished with fresh garlic prawns. Mexican potatoes, and Spanish Rice - Combining the best of West Coast Mexico!
Pescado Sudado Mixto
21.99
Pan-fried Red Snapper, covered in a seafood, broth with onions, fresh tomatoes and a mixture of seafood, containing clams, scallops, octopus, shrimp and New Zealand Green-Shell Mussels. This dish is served with spanish rice.
Prices subject ot change without notice.
© “Thoroughly cooking meats, poultry, seafood, shellfish or eggs reduces the risk of foodborne illness.”©
Jalisco Menu (new prices 9-23-09)_Layout 1 3/10/10 3:03 PM Page 3
APPETIZERS Super Nachos
7.99
Chips, beans, cheddar cheese, guacamole, sour cream, tomatoes and onions.
Nachos Idaho
Jalisco Sampler
15.99
Nachos, quesadilla, taquitos and Nachos Idaho with guacamole and sour cream.
11.99
Quesadilla con Carne Asada
11.99
Lightly fried potato skins with your choice of chicken or beef, shredded beef, topped with melted cheddar cheese, tomatoes, onions, guacamole and sour cream.
Large flour tortilla filled with skirt steak, cheddar cheese, topped with cheese, tomatoes, onions, guacamole and sour cream.
Cheese Crispy
Quesadilla Jalisco
6.99
Deep fried flour tortilla with melted baked cheese topped with tomato and onions.
Nachos Chicos
5.99
Chips and cheese.
Nachos with Baby Shrimp
10.99
Chips, Jack cheese, topped with fresh baby shrimp, guacamole, sour cream, tomatoes and onions.
Taquitos or Flautas Lindos
9.99
4 Deep fried corn tortilla filled with fresh tasty chicken on a bed of lettuce and garnished with sour cream and guacamole.
Mexican Pizza
8.99
Deep fried flour tortilla, topped with beans, meat, Jack cheese, tomatoes and green onions, then garnished with sour cream and guacamole. Choice of cheese, chicken or beef.
9.99
Large flour tortilla filled with your choice of chicken, beef, cheddar cheese or our homemade Mexican “Chorizo” sausage, topped with melted cheese, tomatoes, onions, mild peppers, guacamole and our sour cream.
Super Nachos con Carne
9.99
Your choice of chicken, beef, shredded beef “Picadillo”, or our homemade Mexican “Chorizo” sausage with chips, beans, cheddar cheese, guacamole, sour cream, tomatoes and onions.
Jalapeño Poppers
8.99
Cream cheese stuffed jalapeño peppers, dipped in a spicy breading and fried until golden crisp. Served with a spicy yet sweet jalapeño jelly sauce for dipping.
Chile con Queso Dip
7.99
SEAFOOD - APPETIZERS Mussels Criollos
11.99
Chicharrón de Calmares
13.99
Ten New Zealand Green Shell Mussels, steamed and covered with chopped Spanish onions, cilantro, garlic and lime juice.
1/2 Pound of squid (tubes and tentacles) deep-fried and served with your choice of dressing or Jalisco Salsa, battered.
Camarones a la Daibla
Camarones al Mojo de Ajo
One Pound ..............20.99 One-Half Pound............15.99 Sauteéd and marinated prawns mixed in a very zesty, rich sauce with mushrooms.
One Pound ..............20.99 One-Half Pound............15.99 Sauteéd and marinated prawns mixed in a very zesty, rich sauce with mushrooms.
SIDE ORDERS Chile Relleno
4.99
Tamale
4.50
8.99
Fresh corn “masa” (dough), filled with shredded beef “Picadillo”, the wrapped and steamed in a corn husk. Served with enchilada sauce.
Selected Anaheim chile stuffed with American cheese.
Plato Chico (for smaller appetites) Your choice of taco, chile relleno, tamale or enchilada (beef, chicken or cheese), or tostada (beef, chicken or beans). Served with rice and beans.
Chimichanga
8.99
Flour tortilla rolled and stuffed with your choice of chicken or fried beef, topped with lettuce, tomato, guacamole and sour cream.
Guacamole
Corn Tortillas (4) Spanish Rice or Beans Sour Cream Salsa Mexicana Flour Tortillas Rice and Bean
1.50 3.99 1.50 2.99 1.50 5.50
Market Price
SALADS Fajita Salad
12.99
Chicken or beef “carnitas” on top of fresh lettuce greens in a crispy flour tortilla shell served with guacamole, sour cream and salsa Mexicana or your choice of dressing.
Taco Salad
7.99
Chicken Caesar Salad
10.99
Charbroiled chicken strips and Romaine lettuce greens, tossed with a refreshing Caesar dressing, then topped with garlic croutons and cotija Mexican cheese. Garnished with tomato wedges.
Your choice of chicken or beef, served on a flour tortilla shell with cheese melted over the meat, then topped with lettuce, cheese and fresh tomatoes.
With Shrimp
Deluxe Taco Salad
Served in crispy flour shell topped with grilled chicken, lettuce, black beans, Ranchero cheese, sour cream, diced tomatoes, and avocado slices.
8.99
Your choice of chicken or beef, served in a flour tortilla shell with cheese melted over the meat, then topped with lettuce, cheese and fresh tomatoes. Served with guacamole and sour cream.
Ranchero Salad
10.99
Fresh cut romaine lettuce, tossed with ranch dressing and topped with grilled chicken, diced tomatoes, croutons, black
12.99
Pollo a la Parrilla Salad
10.99
Dinner Salad
6.99
SOUPS Black Bean 6.99 Albondigas 6.99
La Tortilla Soup Chicken Soup
We reserve the right to refuse service to anyone.
© “Thoroughly cooking meats, poultry, seafood, shellfish or eggs reduces the risk of foodborne illness.”©
5.99 5.99
Jalisco Menu (new prices 9-23-09)_Layout 1 3/10/10 3:03 PM Page 4
SMALL COMBINATIONS
All these exciting Mexican favorites are served with rice, your choice of refried or Rancho (cholesterol-free) beans. Choice of cheese, ground beef or chicken. If you would like guacamole there will be a $1.50 extra charge on each item. 50¢ extra for shredded beef.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 Enchilada, 1 Tostada 1 Enchilada, 1 Taco 1 Enchilada, 1 Tamale 1 Enchilada, 1 Chile Relleno 2 Enchiladas 1 Burrito (chicken, beef or pork) 1 Chile Relleno, 1 Taco 2 Enchiladas, Zuizas
12.49 12.49 12.49 12.49 12.49 12.49 12.49 12.49
9 3 Tacos 10 1 Chimichanga
12.49 13.49
with guacamole and sour cream
11 1 Chorizo Burrito 12 3 Huevos Rancheros, 2 Tortillas 13 1 Deluxe Tostada
12.49 12.49 12.49
with guacamole and sour cream
14 Avocado Tostada 15 Chorizo con Huevos, 2 Tortillas
12.49 12.49
LARGE COMBINATIONS All combinations include rice, refried beans, (choice of ground beef, cheese or chicken). If you would like shredded beef “Picadillo”, there will be an extra 50¢ charge.
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
1 Enchilada,1 Chili Relleno, 1 Taco 1 Enchilada, 1 Tamale, 1 Taco 1 Enchilada, 1 Tamale, 1 Chile Relleno 1 Enchilada, 1 Tamale, 1 Tostada 1 Enchilada, 2 Tacos 2 Chile Relleno, 2 Tortillas 1 Avocado tostada, 1 Enchilada 1 Burrito, 1 Chile Relleno 2 Burrito (chicken, beef or pork) 3 Enchiladas Carnitas Burrito
13.49 13.49 13.49 13.49 13.49 13.49 13.49 13.49 13.49 13.49 14.99
27 Taquitos Chicken or Picadillo
13.49
Four corn tortillas stuffed with chicken, rolled and fried crisp, garnished with tomatoes, cotija mexican cheese, sour cream and guacamole.
28 Enchiladas Rancheras
13.49
3 Traditional style enchiladas made with salsa from Jalisco topped with ranchero cheese and sour cream.
29 Chimichanga, Enchilada 30 3 Sopes
14.99 13.49
Homemade corn maza shells filled with beans, your choice of meat, lettuce, cheese, tomato and Parmesan cheese, served with sour cream & guacamole.
31 Enchiladas Jalisco
13.49
Filled with Monterey Jack cheese and dipped in a mild sauce of California chilis and seasonings; garnished with cotija cheese.
Top sirloin fried and sliced with green peppers, baked cheese, guacamole, sour cream, onions and spices.
FAJITAS Your choice of steak or chicken strips marinated in our secret sauce, then delivered sizzling hot over a bed of sautéed onions and green peppers. Served with pico de gallo, sour cream, guacamole, rice, corn or flour tortillas, choice of refried or Rancho (cholesterol-free) beans.
Chicken, Beef or Pork Combo, Chicken and Steak
15.99 16.99
© Tacos al Carbon
15.99
Shrimp Fajitas for Two, Chicken or Beef
16.99 28.99
MEATS Flame broiled, skirt steak sliced and folded into soft corn tortillas with Mexican salsa, fresh cilantro and Parmesan cheese.
Chile Colorado
14.99
Beef simmered until very tender in a redsauce of tomatoes, onions, mild pepper and spices. Served with tortillas, cilantro and Parmesan cheese.
© Steak Jalisco
16.99
Top Sirloin steak flame broiled and topped with sautéed onions and green peppers. Served with tortillas. © Carnitas de Puerco (Pork Carnitas) 15.99 A traditional Mexican dish of roasted pork rice, beans, Mexican salsa, sour cream, tortillas and guacamole.
© Steak A La Chicana
Rodriguez Platter
A Family Favorite! Our best Beef Chile Colorado plate served up next to our special Tamale and Chile Relleno. Served with rice, beans and tortillas.
© Carne Asada Chile Verde
14.99
Pork loin braised in a green sauce of special fresh “tomatillos” Mexican tomatoes, green peppers, onions and spice. Served with tortillas.
Machaca
14.99
Delicious mixture of scrambled eggs, onion, bell pepper, served with rice, beans and tortillas.
19.99
© Carnitas de Res
19.99
New York Steak, flame broiled. Includes three shrimp, rice, beans and tortillas.
15.99
Top sirloin grilled and sliced with green peppers, onions, guacamole, spices and tortillas.
Chamorro Pibil-Borrego 16.50
17.99
Well marbled skirt steak butterflied and flame broiled to your liking. Served with guacamole and your choice of warm tortillas.
© Steak del Rey
Top sirloin steak, flame broiled with tomatoes, onions, fresh jalapeños, mushrooms and topped with garlic prawns. Served with rice, beans and tortillas.
14.99
Thick corn tortillas (3) stuffed with diced pork that has been marinated in a blend of red wine vinegar, select spices and chile Rancho. Garnished with pico de gallo and guacamole.
14.99
Lean strips of top sirloin sautéed with fresh tomatoes, sauce and spices. Served with tortillas and guacamole.
© Lomo Asado Mixto
© Tacos al Pastor
21.99
Lamb shank, marinated overnight in wine, wrapped with Adobo in banana leaves and baked to perfection. Served with rice, beans, salsa verde (fresh tomatillos, avocado, chiles and special Jalisco spices) and tortillas.
CHICKEN
© Arroz con Pollo
16.99
Our signature item! Tender sliced chicken breast specially prepared with fresh mushrooms, onions and green peppers. Served on a bed of rice with melted Monterey Jack cheese, smothered with our special mild sauce and garnished with avocado and tomato. Served with your choice of warm tortillas. (Not served with beans).
Chicken Mexican Style
14.99
Skinless chicken breast in an authentic stew with onions, tomatoes, garlic and spices. Served with tortillas.
Chicken Carnitas
14.99
All white meat chicken, grilled and sliced with green peppers, onions and spices. Served with tortillas and sour cream.
Pollo Azado
14.99
Grilled boneless, skinless butterflied chicken breast, marinated with citrus juices, “achiote” annatto tree seeds and spices.
Chicken Mole
15.99
A long time favorite! Braised skinless chicken in a sweet, yet spicy sauce with a hint of chocolate. Served with warm tortillas.
Pollo a la Crema Strips of chicken breast sautéed with onions and mushrooms in a delicious cream sauce. Topped with cotija Mexican cheese. Served with tortillas. (Not served with beans).
(with Fish or Shrimp 16.99)
© “Thoroughly cooking meats, poultry, seafood, shellfish or eggs reduces the risk of foodborne illness.”©
15.99
Jalisco Menu (new prices 9-23-09)_Layout 1 3/10/10 3:03 PM Page 5
AMERICAN DISHES © Broiled Top Sirloin
18.99
Juicy top sirloin steak flame broiled to your liking, served with French fries and mixed vegetables. Served with a green salad and your choice of dressing.
Chicken Strips with French Fries
Grilled Chicken Burger Macho Sandwich
5.99
Grilled chicken, bacon, mayo, tomato, lettuce and avocado with fries.
Served with French Fries.
Grilled Cheese Sandwich
4.99
Served with French Fries.
Fish and Chips
8.99
1/2 Pound lean patty, cheese, tomato, lettuce, pickles and sauce on a bun with fries.
8.99
Breaded white-meat chicken strips and french fries.
Grilled Ham & Cheese Sandwich
© Cheeseburger
8.99 9.99
Side Order of French Fries
3.99
Traditional French Fries.
8.99
VEGETARIAN DISHES Vegetarian Burrito
8.99
Beans, rice, cheese and lettuce wrapped in a flour tortilla and smothered with guacamole, tomatoes and onions, topped with Parmesan cheese and enchilada sauce.
Cactus Burrito
11.99
Nopales (cactus), Frijoles negros arroz (whole black beans), and rice topped with salsa verde, pico de gallo and parmesan cheese.
Enchilada Rio Bravo
13.99
Popeye-approved! Fresh mega vitamin leafy stuff, fortified with mushrooms, spinach and fresh veggies in a green tomatillo sauce. Includes rice and beans.
© Sizzling Veggie Fajitas
13.99
Broccoli, carrots, clabazitas, onion, mushrooms and bellpeppers.
DESSERTS Chimichanga Manzana
6.99
Apples, cinnamon and spices stuffed in a flour tortilla, lightly fried and served with a scoop of vanilla ice cream, accompanied by freshly whipped cream and covered with strawberries and chocolate.
Sopapillas
3.99
10 Pieces of crispy honey coated flour tortillas with sugar and cinnamon.
Ice Cream
3.00
Chocolate or Vanilla
Churros
3.99
Deep-Fried Ice Cream
5.99
Vanilla ice cream in a crisp cinnamon crumb coated flour tortilla “bowl”, topped with strawberry and chocolate sauce, honey and whipped cream.
Flan
3.99
A light Mexican egg custard glazed with a hint of caramel, garnished with whipped cream.
Cheesecake
3.99
Simple and delicious. A dessert no one can resist!
Tres Leches Pastel Cake-Strawberry
Many menu items may be altered to suit your dietary needs. Please ask your server.
We require a minimum purchase of $4.50 per person.
© “Thoroughly cooking meats, poultry, seafood, shellfish or eggs reduces the risk of foodborne illness.”©
4.99
Jalisco Menu (new prices 9-23-09)_Layout 1 3/10/10 3:03 PM Page 6
Just for you! Please ask your server. No matter what the occasion, we will help make it a Fiesta. For more information or reservations for groups or parties, simply call us to talk to a Manager today.
Birthday Surprise Anniversaries
For any occasion, give the perfect gift. Available in any denomination. Just ask your server.
Banquet Facilities ... Gift Certificates ... Carry-Out ... Homemade chips and salsa ...
Now the same great tasting food your get when you visit us, can go wherever you go anytime, anywhere! Simply call and get your food piping hot and ready to go where you go!! Please ask.
Jalisco Promise We want you to enjoy yourself and we will do everything possible to make you feel at home. Jalisco uses only the finest ingredients, liked aged natural cheeses and fresh vegetables. Our corn tortillas are made from fresh corn masa and contain no preservatives. Our chips are cooked within hours of serving. Of course, we prepare all our sauces daily, as well as all our meat, condiments and marinades, which makes Jalisco’s Mexican cuisine the most wholesome and flavorful that you can find. That is the promise from the Jalisco family. SOME GOOD ADVICE: Increase the beans in your life! That’s the advice of Mark Bricklin, editor of Prevention Magazine. Beans are the perfect diet food. The more you eat, the better! They are filled with protein, iron, calcium, magnesium, and B vitamins. Beans are also skimpy on fat. So you can eat more and weigh less.
Thank you for visiting us today. We hope you had a wonderful time. We will be looking forward to serving you again soon, Adios Amigos! Glastonbury, CT (860) 652-0416
© “Thoroughly cooking meats, poultry, seafood, shellfish or eggs reduces the risk of foodborne illness.”©