GAVIN HIGGINS SEVEN WELSH FOLK SONGS
For Solo violin
GAVIN HIGGINS Seven Welsh Folk Songs (2020)
For Solo Violin
Copyright © 2020 by Gavin Higgins – This music is copyright. Photocopying is ILLEGAL and THEFT. All rights of performance, mechanical electrical and electronic reproduction in any form, graphic reproduction of the complete work or part thereof is strictly reserved. Permission for performance of the work and the purchase or hire of score and parts must be obtained from the composer (Gavin Higgins). Enquires to be directed to: mail@gavinhiggins.com The premiere recording of this piece was given by Thomas Gould.
Programme note Whilst working on The Faerie Bride for the Aldeburgh Festival – a cantata based on the Welsh legend of Lyn y Fan Fach – I became fascinated by the rich and elusive world of Welsh folk music. Some of the tunes I discovered found their way into the cantata, but I inadvertently found myself arranging others for solo violin. Many welsh folk tunes and airs are very ancient, stretching back to the time of Henry V, whilst others are more recent, being written in the 17 and 1800’s. But no matter when these melodies originated, most Welsh folk songs fall into three main categories: songs of love, songs of nature, and songs of battle. The songs in this arrangement explore a broad range of subjects including unrequited love, loss, friendship, infidelity, and even one about a cat who’s lost its fur! The order of songs here is suggestive. The performer can feel free to play in an order of their choosing or play movements in isolation. Gavin Higgins – May 2020
Duration of full set: c. 12mins
1. Dacw ‘Nghariad I There is my love down by the orchard, Oh, how I wish I was there myself. There’s the house and there’s the barn, There’s the cowshed door open. There’s the great branchy oak, It’s got a pleasant look. I’ll wait in its shade, Until my love comes, my love comes. There’s the harp, there the strings, What am I with no one to play it? There’s the lovely, careful maiden, How much closer am I to winning her? 2. Hob Y Deri Dando All the day I sigh and say, love, ‘Hob y deri dando,’ All the night I dream or pray, love, ‘Hob y deri dando;’ Since the time when first we met, I nothing but complain, Though I fear you do forget, I hope on in vain; All night and day I sigh and pray For you, dear Jane 3. Pwsi Meri Mew ‘Pussy Meri Mew, where did you lose your fur?’ ‘When carrying fire to Aunt Siâns house Through the thick snow and ice.’ ‘Pussy Mer Mew, where did you lose your fur?’ ‘When going to Lwyn Tew On the thick snow and ice.’ ‘what sort of welcome did you have there? What did you have in your head?’ ‘I had bear-barley bread And the old white mare’s milk.’ ‘Pussy Meri Mew, Where did you burn your fur?’ ‘While laying on the embers and the ash next to the fire, Because Aunt Gaenore didn’t keep her house clean.’
4. Tros Y Garreg As I wander, over stone, And I wonder her alone. Through all weather, we together, Comrades ever close we’ve grown. Of the many friends I’ve seen, You the truest friend have been; Some forget me, some have fled, Some are false, and some are dead; Changing never, constant ever, Here forever, brave old stone. Standing there, oh silent stone, What a world you must have known. Brave men dying, women crying, Children lying, left to moan. Here beneath the grass it’s said, Many soldier’s bones are laid; Fighting for their land they fell, None but you the rest can tell; Secrets keeping, ever sleeping, Guardian of the past alone. 5. Y Pren Ar Y Bryn – this is cumulative song with new lines added to each verse getting progressively faster. On the hill grew a tree, Oh, fine tree. The tree on the hill And the hill on the earth And the earth on nothing. Fine was the hill where grew the tree. Final Verse: From the feathers came a bed, Oh, fine bed; The bed from the feathers. The feathers from the chick, The chick from the egg, The egg from the nest, The nest on the branch, The branch on the tree, The tree on the earth, And the earth on nothing. Fine was the hill Where grew the tree.
6. Beth Yw’r Haf I Mi What is summer to me? Just a bleak winter and a flood of tears. Since I lost you, summer days are nothing to me. Little love, despite forsaking, Say you’ll come back again. The summer means only emptiness since I lost you. My heart is sad when the wind moans in the treetops. Having said farewell, I expect to hear the sound of your footsteps. Little love, though you’re roaming afar, Come back to a better welcome. My heart is sad, no-one ever felt such hiraeth. What is summer to me, if my breast is sick with this malady? What is summer to me, if my poor heart is broken in two? Little love, though you went away, Say you’ll come back again. Then there will be lovely summer and happy days. 7. Y Saith Gysgadur (Dadl Dau) Once a farmer and his wife Had cause for disputation; They were used to noisy strike, And wordy altercation; ‘Good-man,’ said she, ‘You are too free, And too open handed.’ ‘Good-wife,’ said he, ‘You let me be, I will not be commanded.’ Then when harvest time came round, And boys with girls were racing, Oft the farmer’s wife had found He would the girls be chasing. ‘Good-man,’ said she, ‘You are too free, And too open handed.’ ‘Good-wife,’ said he, ‘You let me be, or we will soon be parted.’ Long, long years did pass away, And still they kept on railing, Till at last, one winter’s day, She said, when she was ailing; ‘I am too old always to scold, I think your ways are mended.’ Said he, ‘you’re right, you are quite right,’ And so the matter ended.
For Dave
1 - DACW 'NGHARIAD I there is my love e = c. 98 dolce espressivo, freely sul tasto
& œœ™ œ™
j œ œ œœ ÆJ
o œo œ œ™ œ
œ™ j œ™ œ
œœ
#œ
j œœ
nœ œ
œœ œ œ -
œ Æœ
Ϫ
3
p
5
& œ˙ œ™™ œ œ œ
œ œj
3 j œj œ ™™ œ œ n œ œœ œ™ J œ œ œ œœ
rU œ ˙
j œœ #œj œœ ™™
bœ œ 3
mp
& œœ œ™ Æœ œ œœ
r ≈ œœ œ3 œ œ j œœ œ œ œ œ ™ œ jœ J œ nœ™ œ R #œ -
p
j # œœ
œœJ œ -
j b œœ
nœ ™ nœ œ™ œ
mf
p
j U œœ ˙ J
3
j œ & œ œ œj # œ œj œœ™ nœ œ n œ n œ bœ J œJ 3 -3 3
œœ mf
œ j J n œœ
œ œ œj œ œ ÆJ œ œ dim.
nat.
& œ bÆœJ
œ œj œ™ œ J œ mp
r œ œ œ œ™ R
œj j # œœ mf
œœ œœ ™™ jœ œœ nœ mp
œ n-œœ œœ œ œ -œj jœ œ Jbœ œ f
j œ œœ œœ n˙˙ œ dim.
j œ œ œ œ œ œ & œ™ œ œ œ œ œœ œ œj œ ™ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ - œ #œ j œ œ mp cresc.
f
-œ -œœ j œ œ œ œ œœ œ #œ
U j j œ œ œ œ nœœ ˙ œ J œ 3
& n œjœ
oo o œo œœ ™™ 0 œ œ™ J
oo œœ œœ b -œœ. -œ œ
pp
mp
2 œ
-œ. -. œ n œœ
0
˙O
3
mp
p
oo oo II o oo ™™ n œ œ œ œ I œ œ œ œ œ œj œœ œœ œ œ œ œ n œ œ œ ™ œ 3III œ II œ j j j œœ ™™ œ j œ œ œ™ n O O nœ O O œ œ™ œœ œ œ œ œ ˙ œ J œ # œ nœ œ #œ 3
& œœj
3
mp
p
oo o ˙˙ œ œ œ œ ™™ œ œ œ œ œo ™ ™ œ™ & œ ™ -œœ œ™™ œ œœ œ œj œ #œJ
œ œ œœ œ™ œ ‰ œ œ œJ J+ ++ +
mp
œœ œœnœœ œœ œœ œj j j Jœ # œœ n œJ œ œœ œ™ œ™
pp
mp
sul tasto 3
U j j œ œ œ œ nœœ ˙ j œ J n œœ œ 3
œ œ œ œ & œ™ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœœ œ œ #œ œ œ™ j œœ
p cresc.
j œ #œ
œœ ™™
mf dim.
mp
Poco meno mosso 3
j œœ J
& œr nœ œ ™
œœ™ œ ÆœJ
j œœ œœ œœ J
pp
œœ nœ -3
œ J
j œœ
j œ œ
j œœ œ ™ œ
mp
rall. 3
o œo œ œœ J œj
& œ˙ œ™™ pp
œœ
œ
œ j b œœ
3
œœ™
nœ J
j œœ
œ œ œj œ œ ÆJ œ œ
j U œœ ™ œ OO
3
2 - HOB Y DERI DANDO q = c. 100 lively rall.
A tempo
>œ œ œ œ #œ U 2œ 2 œœ 3 œ œœ œ ™™™™ 4 œœ œ & 4 œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ 4 œœ œœ œ œ bœ œ œ œ œ- > > > f oo >-œ -œ -œ rall. 5 U ™™ A tempo œ > 3 2 & œœ œœ œ œ 4 œ œœ œœ œœ# œœœ œœ œ 4 œœ œœ œœ œœ œœ œ œ -œœ œ nœ œ bœ œ>
œ nœ œ œ
nœ œ # œ-œ n œ-œ
rall. 10
& ˙˙ œJ
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ > Meno mosso
-œ & œœ
16
-œ #œ œ
œ œ #œJ
nœ ™ œ #n œœ œœ œœ ™™ œ
> œ œ œœ œ œ ™ œ œ nœœ ™™ œœ ™™ œ œ œ œ bœ ™ œ nœ œ bœ > > U rall. > A tempo Æ Æ œ œ œ n œ œ nœ œ œ œ œ #œœ œ œœ œ b œœJ bœ nœ ' ' ' ' sfz
>œ œ n œ œ -œ -œ nœ œ œ œ #œ nœœ
Æ Æ U œ œ œ œ œ b œ œ™™ ' ' -u
p
A A tempo
rall.
A tempo
21
œœ & #œ œ >œ f 25
œ œ b œ & b œ ##œœ
30
& n ˙˙œ J
j #œ
n œ œœ œœ œœ œ œ 3 n>œ œ œ œ œ U œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœ œ-œ # œœ J oo U A tempo rall. ≥ ™™™™ nœ œ 3 œ nœ œ 2œ œ œ nœœ nœœ 4 œœ nœœ nœœ œœ œœ # œœ - 4 œ œ œ œœ bœœœ- > >œ -œœ -œ -œ œ œ œœ nœ bœ œ œ œ œ œœ œ œ ™ œ œ œœ ™™ œ œ œ œ œ> œ œ ™ œ œ > œ ∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
Molto meno mosso rall. 36 œœ -œ œ ™ œ & œ bœ nœœ œ # œ nnœœœ œœ ™ œœ # œnœ œ œ™ J nœ - -
œ œœ 2 nœœ 4 œ nœ œ œ #>œ ≥ ≥ œ nœ nœœ- # œœ o -œo œ
≥ œœ œœ œœ n œ- œ # œ
rall. >œ œ œ œœ #-œœ n-œœ œœœ œ œ
- U Più mosso Æ Æ Æ ÆU -œ œœ n œ œ n œ œ œ nœ œ œbœj bœ b œ nœ #œ # œ œœ œœ b œœ œ œ™™ ' ' ' ' ' ' sfz p -u
BLANK PAGE
5
3 - PWSI MERI MEW pussy mary mew q = 92 playfully and cheeky (poco rubato) pizz.
œ œ œ nnœœ 2 œœ œ œ & 4 # œœ œ œœ n œœ œ # œœœ œ œ nœ #œ œ #œœ œ œ œœ œ # œ œ œ b >œ œ > sffz mp sub.
sfz mp sub.
sfz mp sub.
Meno mosso q = 70
rall. 6
nœ nœ U 5 œ œ œ œ 3 2 œ œ œ & œ #œœnœœ#œœ œ 4 #nœœ œœ ‰ j 8 œ bœ nœ œœ bœœ nœœ œœ œ 4 #œ nœ > > nœ œ œ œ > f sub.
mp
f
p
rall. A tempo 11 3 3 >œ 2 nœ n 2œ œ œ œ 5œ 2 2 œ œ & 4 œ bœ nœ 8 #œ œj ‰ J 4 œœ nœ œ #œœ œœ # œœn œœ œ œœ 6 #>œœ œ 4 #œ f sub. > >œ
poco rall. >œ 3 3 n œ nœ U 5 2 2 2 œ œ œ œ œ œ 6 #nœœ 4 œœ Œ 8 & 4 j #œœ J œœnœ œœ#œœ œ # œœn œœ œ œœ #>œ n œ sfz n>œ > >œ
17
A tempo 23
5 nœœ & 8 # œœ > œ
œ œ œ œ 5 >œ 2 2 œ œ œ œ œ 8 bœœ œ œ #œ œ 4 #œœ œ œ œœn œœ 4 œœ œ œ œ œ œ >
ff
mp sub.
f
mp sub.
f
mp sub.
Meno mosso q = 60
rall. 28
>œ o nœ n œ U œ 3 5 2 & œ #œœnœœ#œœ œ œ œ 4 #nœœ œ œœ ‰ j 8 œ œ œ nœ œ œ ‰ j 4 #œ nœ > > nœ œ #>œ #>œ > f sub.
mp
f
p
sfz p
sfz
sfz
A tempo o 3 3 >œ 2 œ 5 œ œ jU 2 œ œ ‰ J 4 œ œ œ #œœ œ œ 42 œ 8 #œ 6 # œ œ # œœn œœ œœ œœ > œœ # œœ œ > f sub. >
rall.
œ o n œ 2 & 4 nœ
33
p
poco rall. >œ 3 3 n œ 2 2 2 œ œ œ œ œ 6 #nœœ œ 4 & 4 j #œœ J œœnœ œ #œœ œ # œœn œœ œ œœ #>œ n œ sfz > >œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
39
nœ U œ Œ n>œœ ff
4 - TROS Y GARREG
6
over the stone e = 82 Stately
Allarg. A tempo œœ œœ œœ ‰ 9 œœ œœ œ œ œ ™™ œnœ bœœ œœ ™™ œœ 4 9 œ œj #œ œ œ ™ œ œ œ œ ™ œ 5 œ 8 8 œ J œ œ œb œ 8 & 8 œ œ œ™ b œœJ œ ™ œ œ # œœœ œœ b œœœJ > mf nobilmente espr. (f) mf Allarg.
A tempo
5
œ œ œ œ 6 -œ œ ™ œ œ œ œ 7 œ œ œœ œ ™ 6 œ ™ œ œ œj bœ ™œ 4 # n œ œ œ œ b œ œ™ œ œ œ œ™ œ 8 œ 8œ & 8 œœ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ ™ œ œbœ œ™ œ # œ b œ b œ b œ œ œ œ œ J >œ -
4
f espr.
poco rall.
mp
f
A tempo
> œ™ œ œ 8 b œ + œ œ œ ™ œ ™ ™™ œ nœœ ™ œ 5 nœ œ ™ bœ œœ ™™ œœ 4 œœbœ œ 6 ‰ ‰ œ œ j œ œ œ 8œ 8 8 & œ #n œœ œœ™ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ J5
mp
6
p dolce
11
6 bœœ œœ nœœ ™™ & 8b œ J œ œ œJ
f espr.
>œ œ œnœ œ œ 5 œœ œœ ™™ œœ œœ nœœ ™™ 4 œœ œ œ 3 œ œ œ œ 8 œ 8 8 œ œ œ œnœ œ œ œœ b œJ 5
7
p
f espr.
rall.
mosso e = 78 o Meno 5 œ arco pizz. o ™ œ œ j o o œœ œœ œ 4 œ œ œ‰ U O™ 9 3 9 œ œ #œ ™ œ œ œ œ ™™ œ 3 œœ œ œ 8 œ 8 œ œ œ™ 4 8 & 8 # œœœ œ œ œœ œ œ # œ ™ b œ œ œ œ II œ5
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
14
3
p delicato, quasi mandolin
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
9 œ œ œ™ & 8 œœ œJ œœ ™™ œœ nœœ bœ œ™ p
œ œ œ œ œ 6 œœ œ œ J ‰ ‰ 5 -j j œ œ 3 16 œ™ œ œœ œœ œ 8 bœ œ 8 n œ œ œ #œ œ œ 5:6 ∏∏∏∏∏∏
pizz. 18
pp
pizz. arco
rall.
arco 0
∏∏∏∏∏∏
22
U ™ œ œj œj bœ ™ œœ™ 3 œœ œ œ œ 4 #œ œœ œœ 3 œœ nœ œ &8 œ œ 8 œ œ œ œ 8 œ #n œœ œœ™™ œœ œ ™ œ œ bœ J œ bœ b œ œ 3 pp
f espr.
mp
p
7
5 - Y PREN AR Y BRYN the tree on the hill q = 68 confidently poco accel. rall. ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ > , œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ 5 œœ ##œœ #˙œ œ™ œ Œ œœ #œœ n˙œ œ ™ œ -œ 4 œ # 4 œ # œœ œ nœœ œœ œ# œœ & œ #œ- 4 œ œ œ u œ œ n œ n œ- œu œ- œ- œ œf strong f f
>U -œ œ œ™ & œ œ œ #œœ œ œœ
4
-œ œ œ œ œ #-˙ œ œ 45 nœœ œ œ ˙ nœJ
A tempo - -
œ œ œœ œ #œœ œœ # œœ J mf
ff
≥ #˙œ œ™ œ œ u -
œ œœ œ
3
accel. 7
œ #œ ˙ nœ ™ œ œ œ œ #œ œ œœ #œœ & œœ nœœ œœ u œ œ
˙œ œ ™ œ 2 >œœ œœ œœ œœ œœ j œœ œœ #œ œ œ- 4 #n œœ œ œ mp
rall.
A tempo
>œ U œœ œ™ 4 & œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ 4 œ œ œ #œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ 3
11
f
15
œœ œ #œ & bœ n#œœ bœ J
-œ -œ -œ œ œ #-˙ œ œ 45 nœœ œ œ ˙ nb œœ J
œ œœ œ
ff
mf
rall. > A tempo rall. ≥ > œ ˙œ nœ ™#œ œ œn#œœ œ #œœ ˙œ #œ œ œ 2 #n˙œ œ™ œ j 4 œ œ j # œ # œ n œ u nœn œ œ œ œ œn œœ œ# œœ u u œ œ 5 5 mp
f
mp
f
>accel. œ œ œ 2 œ œ œ œœ œœ œœ œœ#œœ œœ œœ &4 œ #œ œ œ œ œ
8
18
mp sub.
rall. >œ U > n œ™ œ œ # œ n œ œ 4 & nbœœ bœ œ œ #œ 4 n œ œ œ #nœœ œ œ œ œ
>œ œ #œ œ #œ œ œœ #œœ œœ œ œ œ œ #œ œ > œ cresc.
A tempo
23
œ 5 œ œœ 4 œœ n œ- œ
œ œ #˙ œ œ #˙œ œJ
œœ #œœ
3
f
ff
U ≥j 26 œœ œ™ œ O œ O œ#œœ # & nœ œ #œ œ œ œœœnœ mp -
mp
I
œ
œ ##œœ œœ œ œ œ
˙œnœ ™ œ nœœ nœœ œœ #œœ j œœ œœ #n œœ
j # œœ
˙œ#œ ™ œ 2 4 œ
> accel. rœ œ œ œ œ 2 œ œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ #œœ œ œ œœ œœ &4 œœ nœ œ œ œ œ #œœ œœ œ nœ #œœ # œœ œœœ # œ >œ cresc.
29
33
œœ ##œœ n & œœ > œ #œ nœ
#œœ
#œ œ nœœ #œ œ n œ œ # œ n œ œ # œ n œ # œ nœ #œ œ œ œœ œ #œ œ œ œ œ # œ nœ œ œ f
rall. 36
-œ œ ™™ #œ œ 3 œœ œœ œ œ œ œ # œ œ œœ œ œ & nœ œ #œ œ nœ 4 nœ œ œ #œ > >j œ #œ ff
39
œ 5œ &4 œ œ-
œ œ #˙ œ œ ˙ #œJ
œ œ
œ œ
U Œ
-œ -œA tempo œ œ 45 ff
increase vib. dramatically m.s.p.
3 4 # œ œ mp
œœ œ #˙ œ œ #˙œ œJ J
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ 4 w#œ œ ˙™ 4œ ÆœJ fff
9
6 - BETH YW'R HAF I MI what is summer to me? e = c. 88 somewhat freely con sord s.t. - non vibr. 3 3 j œ
5 III 5 3 U 3 j 4 2 5 4 & 4 j œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ j œœ 4 œœ ™™ œ- œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ™ J œ œ Æ œ- œ œ p semplice delicato
nat.
(s.t.) 03 4
5 3 œ œ œœ œœ œœ œœ ™™ œœ 5 œœ™™ -œœ œœ œœ œœ œ 5 œœ œ œœ &4 œ œœ 8 œ 4 œ # œ œ -
∏∏∏
j œœnœ ™ #˙œ œ™ œ œ œœ - u œ3 mf oo III œœ OO 5 œ™ œœ œ œ œ œ 4 8 œ œ™ œ œ 4 œ œœ ™™ œœ œ œ œœ œœ œ # œ(h) mp
cresc. poco vibr. 7 3
5 & 4 œ œœ ™™ œœ œ œ œœ œ œœ œœ œ œ œ ˙˙ œ J nœ p dolce
5 4
2 4
nat. s.t. 10
p
∏∏∏∏
2 œ™ œ œ 5 œ™ & 4 œ œ ™ œ œœ 8 œœ ™ œ n œ œJ
5 3 j ‰ œœ œ 5 œœ œ œœ œœj œœ œ ™ U œ œ 3 œœœœ 43 ˙ œ œ œ 4 4 œ œ œ™ œ œœ œ œ # œœ œœ œ œœ J -
mp
p
14
r j 7 œœ œ™nœ-œ œœ œ œœ™œ 5 œœ œœ ™™ œœ œœ 8 nœ J8 œ #œ 3 p mf -œ ™ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ™ 5 4 œ œœ ™™ œ œ œœ œœ œ -œ œ œ œ œ
3 5 r 3 œ™ œ œ œ œ & 4 œ œ œœ™ œ œ œ ™ #œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ - - - 3 - 3
mp 18
3 œœ ™™ & 4 œœ œ œ œ™ n œ œ
œœ
j 43 œœ J
3 4
3
mp
f
œ ™ œ œ #œ œ œ œ -œ™ œ ˙ 3 & 4 œ œœ ™™ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ ™ œ œ 5 #œ
20
3
non vibr.
j 3 œœ œ œ Æ-œJ œ œ 4J J 3
mp
ff
pp
3 5 j j 4 œ œœ œ œ œ œœ œ™ œ œœ œœœ™ œ œ œœ œ ™ 5 ˙œ œ œ j r ‰™ Œ 4 &4 œœ œœ œ œœ œ ™ œ 3> -3 J u
23
mp
dim.
4 4
BLANK PAGE
11
7 - Y SAITH GYSGADUR (DADL DAU) once a farmer and his wife (flaunting two)
q. = c. 120 (or as fast as possible) (senza sord)
> > > œ œ œ 6 œœ ‰ œ œ œ nœœ #œœ œœ œœ œœ œœ œj œ œj œ ™ œ ™ œœ ‰ œ œ œ œ & 8# œ œ #œ- ™ >œ- ™ #œ œ œ J nœ nœ sffz
f
sfz
sffz
f
6
>œ #œ >œ nœ #œ œ œ œ œ j j j œ œ œœ œ #œ œ œ œ & œœ œJ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œj #œœ- ™™ nœ-œ #œ œ > nœ III > #œ > sfz
o > œo + arco ≤ j œ #œœ#œ œ œ œœj #œ œ j ‰ œ œ ‰ œ œ œj nœ œ III > œ œ œ > >
>o ™ n # œ œœ œ ™ œœ ™™ œ ‰ ‰ œ œ & > # œœn œœ œ- ™# œœj
11
>≥ & #œ ™ nœœ ™™ œ- ™ # œJ fp >
16
>œ œ >œ n œ œ 9 ˙ ™ jœ‰ ‰ j 6 bœ > œ œ 8˙ ™ œ œ> 8 œ
œœ
j œ #œ >œ œ œ œœ œ œ ‰ œ œœ œ nœ ‰ œ œ œœ # œ n œ- > mp
fff
ff sub.
ff
o > œ œ nœ œ œ œ #œ j > & >œ œ #œœ œœ œœ nœœ œœ ‰ bœ œ œ œ œ œ #œœ œœ #œœ nœœ ‰ # œœn œœ œœ #œœ- ™™ œ-œ # œœj > #>œ > #œ mp
21
o > œo >o > œ œ œ œ nœ ™ j œœ œ œ œ ‰ # œ œ œ œ œ ™ & œ #>œ ™ œj œ ™ œ œ œ œ œ œ œ> œ #œ sfz
≤œ. ≤. ≤ ≤ ≤ 12 ≤ #œ œ. œ. œ . œ.
26
(p)
f
31
>O œ & œ œ œ™ > fp
œ > b œ j ‰œ ‰ #œ ™ nœœ ™™ n œ œ œ œ > ™ œ œ œ œ- œ œ- ™ # œ J fp > f ff
9 ˙™ œ™ 6 8 ˙ ™ œ ™ 8œ œ œœœœ œ œ >œ > œ œ œ f
37
œ#œ#>œœ œ œ n œ ‰ & œ >œœ#œœ œœ œœ œœ #>œœ œ bœœ# œœœœ nœœ #œœ œ n>œœ œ >œœ >œ #œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ># œ n œ > œ œœœ œ œ> ff # œ > > > > > > > > f ff
42
œ n>-œ ™ n œ & œ # œœbœœn œœ œœ œ #œœ œœ œ œ ™ > > #>œ
47
2 & 4 # nœœ # œ>
6 œ#œ. œ. œ œ nœ 8 #œ . # œ- n>œ œ >
o II œ #œ œ œ j œ œ œ 2 œ ‰ ‰ œœ œ œ œœ #œ ‰ # œœœ n œœœ 4 œ >- >>œ
o œ œ œ œ
Allarg. œo ‰ œ J ‰ œ œœ 44 #œœ œœ # nœœ # œ-œ n œ-œ œœ- # œœ # œ œ > > > >- >-
nœ 6 œœ 8 œ >fff
52
s.t.
6 &8
∑
o Ϫ
‰ ‰ j œj #œ™ œœ œœ œ œ™ œ ‰ ‰ J p
o ˙™
^j U™ n œ Œ #œ ‰ ‰ # œœ
œ^ #œ ‰ ‰ Œ ™ J
nat.
ff
j œ nœ sffz