Gay&Night Juni 2009

Bilingual Gay Magazine Nummer 135 Juni 2009

ARJAN EDERVEEN: ‘MANIPULEREN IS EEN VAN DE LEUKSTE DINGEN DIE ER ZIJN’

DE REÏNCARNATIE VAN DE RoXY

EUROPA: MEER DAN ALLEEN HET SONGFESTIVAL ALLES OVER DE EUROPESE VERKIEZINGEN SHOWBIZ • NEWS • TRAVEL • REVIEWS • PARTY • AGENDA Monthly gay magazine for The Netherlands and Belgium - Founded 1997

12 LEVENSKUNSTENAAR ARJAN EDERVEEN

WELCOME

Het Eurovisie Songfestival is weer achter de rug, maar de échte Europese wedstrijd moet nog beginnen! Op 4 juni zijn de Europese verkiezingen en kunnen we allemaal laten zien dat Europa er toe doet. We hebben interviews met roze lijsttrekkers, en met de ‘Gay Angels’; vier pittige dames die zich inzetten voor homo-emancipatie. Ook is er een handig overzicht om je te helpen bij het uitbrengen van je stem.

Verder hebben we nog interviews met Arjan Ederveen die in de huid van een vrouw kruipt voor de musical Hairspray en met Sarah Bettens, die een nieuw album heeft uitgebracht. Tenslotte een artikel over het jubileum van de Roxy, waar binnenkort een fotoboek over wordt uitgebracht.

Tot volgende maand!

Martijn Tulp

22 ROCKENDE SARAH BETTENS

Bladmanager The Eurovision Song Contest is over, but the true European battle has just begun. European elections are held on June 4th, so be sure to show everyone that Europe does matter. We’ve got interviews with pink top candidates, and with the ‘Gay Angels’; four spicy ladies who are advocating gay rights.

There’s also a handy overview to help you decide which party to vote on.

We’ve also got interviews with Arjan Ederveen who will be playing Edna in the musical Hairspray and with Sarah Bettens, who has just released a new album. And we’ve got an article about the anniversary of Roxy, with a photobook coming out soon.

See you next month!

Martijn Tulp Magazine Coordinator

26 32 THE ROXY EUROPESE VERKIEZINGSSPECIAL IS STILL ALIVE

INHOUD/INDEX 04 08 28 30 36 38

Absolutely Showbiz What’s Happening Out & About Interview Frank van Dalen Gay Angels Interview Dennis de Jong

40 46 49 56 58 60

Interview Wim van de Camp Stappen Arnhem Pro Gay Music Reviews DVD Reviews Film Reviews

61 62 63 64 90 96

DJ Benjamin Book Report Restaurant Max Going Holland & Belgium Agenda Week by Week Diva Mayday

GAY SHOWBIZ

ABSOLUTELYShowbiz FERRY KRIJGT HOMOROL IN GTST

Paniek in Meerdijk! Jonge acteurs uit de soapserie Goede Tijden Slechte Tijden zijn ervan geschrokken dat er een homokarakter in de soapserie komt. De jongens zijn namelijk bang dat hun personage een relatie met de homoseksuele Lucas Sanders zal krijgen.

Lucas is de zoon van Janine en haar ex-stiefzoon Stefano. Volg je het nog? Lucas keert terug naar Meerdijk en draagt een enorm geheim mee. Iedereen hier weet natuurlijk al lang wat dat geheim is; Lucas houdt van jongens.

Acteurs zouden aan de producent hebben laten weten dat zij zelf geen homo willen spelen. Dat wordt door de website Mediacourant gemeld.

Foto: Danny de Klark

De 18-jarige Ferry Doedens, die eerder deelnam aan Idols 4 en deel uitmaakte van de boyband IDSF, maakt binnenkort zijn opwachting in de langlopende serie als de homoseksuele zoon van Janine en Stefano. Sommige mensen kennen hem misschien nog wel van IDSF; dit jongensgroepje is ontstaan nadat alle vier de jongens werden afgewezen bij Idols.

Het is overigens niet het eerste homo- of biseksuele personage in de serie. Eerder worstelden onder meer Morris Fischer en Laura Alberts met gevoelens voor hetzelfde geslacht.

BRITNEY VOOR HOMOHUWELIJK Britney Spears en Miley Cyrus hebben zich allebei in de discussie gemengd over het homohuwelijk. Ze reageren hiermee op de rel die werd veroorzaakt toen Miss California aangaf tegen het homohuwelijk te zijn.

Britney laat via Twitter weten: ‘Liefde is liefde. Iedereen verdient het om gelukkig te zijn!’ Eerder vroeg een van haar fans haar via deze weg of ze tegen of voor het homohuwelijk is.

Ook Disney-sterretje Miley Cyrus, die zelf uit een zwaar christelijke familie komt, schreef: ‘Jezus houdt van iedereen. Het homohuwelijk verbieden is net zoiets als een vader die niet van zijn homoseksuele zoon houdt. Dat is tragisch en verkeerd.’

BRITNEY FOR GAY MARRIAGE Tekst: Martijn Tulp en Carmen Felix

Britney Spears and Miley Cyrus have both mingled themselves into the discussion about gay marriage. In this way they are firmly reaction to the riot caused by Miss California when she stated to be against gay marriage.

Britney says via Twitter: ‘Love is love. Everyone deserves to be happy!’ Before this, one of her fans asked her in this way if she was for or against gay marriage.

Also Disney star Miley Cyrus, whom herself comes from a strict Christian family, wrote: ’Jezus loves everyone. Forbidding gay marriage is like a father who doesn’t love his gay son. It’s tragic and wrong.’

04 GAY&NIGHT MAGAZINE

z

GAY SHOWBIZ

ABSOLUTELYShowbiz BOERIN ZOEKT VROUW De Vlaamse versie van het succesvolle tv-programma Boer zoekt vrouw heeft een bijzondere primeur. In de vijfde editie doet voor het eerst een lesbische boerin mee. Boerin Conny hoopt via deze weg een leuke vriendin te vinden. Dit meldde de Belgische krant Het Laatste Nieuws.

De 43-jarige moeder van drie kinderen hoopt niet dat lesbiennes te verlegen zijn om op haar oproep te reageren. ‘Het is 2009; homoseksualiteit is toch geen taboe meer,’ aldus Conny.

Ze begrijpt wel dat de meeste mensen in eerste instantie toch vreemd opkijken: ‘Ik ken zelf ook geen enkele lesbische boerin.’

Boerin Conny houdt van vrouwen die er verzorgd uitzien. Ze hoopt niet dat de vrouwen die reageren te mannelijk zijn. ‘Geen bouwvakkerstypes.’

Foto: VTM

Boer zoekt vrouw is gebaseerd op het Engelse format Farmer Wants a Wife en wordt inmiddels in twaalf Europese landen, Australië en de Verenigde Staten uitgezonden.

ACTRICE BEA ARTHUR OVERLEDEN In de jaren ‘70 kreeg Arthur de hoofdrol in de Amerikaanse tv-serie Maude. Daarin speelde ze een feministische vrouw die voor abortus was en zichzelf actief inzette voor burgerrechten en gelijkheid. De serie was enigszins controversieel, zoals de aflevering uit november ‘72, waarin Maude op 47-jarige leeftijd een abortus liet plegen - in die tijd een ingreep die in sommige staten in Amerika nog verboden was.

In de jaren ‘80 kreeg ze de rol die haar nog veel meer bekendheid op zou leveren; die van Dorothy Zbornak in de comedyserie The Golden Girls. In ‘88 won ze een Emmy award voor deze rol. Bea Arthur overleed aan kanker en laat twee geadopteerde kinderen achter.

ACTRESS BEA ARTHUR PASSED AWAY Beatrice Arthur, mostly known for her role as Dorothy Zbornak in the successful comedy series The Golden Girls, passed away at the age of 86.

Arthur is the second Golden Girl actress who has traded the temporary for the eternity; in July of 2008 Estelle Getty, who played Dorothy’s mother Sophia in the series, died.

Beatrice Arthur, vooral bekend vanwege haar rol als Dorothy Zbornak in de succesvolle comedyserie The Golden Girls, is op 86-jarige leeftijd overleden.

Arthur is de tweede Golden Girls-actrice die het tijdelijke voor het eeuwige heeft verwisseld; in juli 2008 stierf Estelle Getty, die in de serie Sophia, de moeder van Dorothy speelde.

Bea Arthur werd geboren op 13 mei 1922 als Bernice Frankel. In het begin van haar carrière stond ze veelvuldig op Broadway, in stukken als Fiddler on the Roof en Mame. Voor haar rol in Mame won ze een Tony Award.

06 GAY&NIGHT MAGAZINE

Bea Arthur was born on May 13 1922 as Bernice Frankel. In the beginning of her career she was on Broadway many times, in plays like Fiddler on the Roof and Mame. She won a Tony award for her role in Mame.

In the seventies Arthur got the leading role in the American TV series Maude. In it she played a feminist who was pro abortion and who applied herself for civil rights and equality. The series was somewhat controversial, like the episode from November ’72, in which Maude had an abortion at the age of 47 - a procedure that was still illegal in many states of America at that time.

In the 80s she got the role that would give her more fame; the one of Dorothy Zbornak in the comedy series The Golden Girls. In ’88 she won an Emmy for this role.

Bea Arthur died of cancer and leaves behind two adopted children.

GAY SHOWBIZ

z HOMOTALKSHOW VOOR DE LEEUW? Volgens Paul de Leeuw moet er een serieuze homotalkshow komen.

Hij weet al precies welke bekende homo’s hij daarvoor een klankbord wil geven..

Paul, baas van het productiebedrijf EVA, liet zijn Hyves-vrienden weten dat hij een homotalkshow wel ziet zitten.

Foto: Jan Bovenberg

‘Het rare is dat ik steeds maar denk dat er een echte homotalkshow moet komen op tv. Gewoon een aantal homosexuele mannen die praten over de dingen die spelen. Ook omdat we toch al meerdere keren worden opgeschrikt over het feit dat homoseksualiteit steeds moeilijker weer geaccepteerd wordt door onze nieuwe culturen en ook door de jongeren die toch iets meer conservatiever worden of zijn...’

De Leeuw weet ook al precies welke mannen hij aan bod wil laten komen in zijn programma: Erwin Olaf, Hans Kesting, Frits Huffnagel, Jamai, Jeroen Kijk in de Vegte, Peter van der Vorst, Hans van Maanen, Rick van de Westelaken en Cornald Maas.

JOS BRINK IN CARRÉ In april onthulde de Amsterdamse wethouder van Cultuur, Carolien Gehrels, in theater Carré een bronzen borstbeeld van Jos Brink.

Kees Verkade heeft dit beeld gemaakt. De beeldhouwer kende de in augustus 2007 overleden tv-persoonlijkheid van zijn tv-show ‘Wedden dat..’ waar hij ooit in het panel zat. Hij kreeg de opdracht van Hein Jens, directeur van Carré, om een mooi beeld van wijlen Brink te maken.

Jos had een speciale band met het theater. Als kind droomde hij al van een toneelloopbaan en die droom kwam meer dan uit toen ‘hij er op latere leeftijd met zijn partner Frank Sanders de mooiste musicals produceerde en opvoerde‚’ aldus Jens. Ook werd Brink opgebaard in Carré en nam het publiek hier afscheid van hem.

In de wandelgangen van Carré staan al twee beelden van Verkade: van André van Duin en van circusdirecteur Oscar Carré, de grondlegger van het theater. Van de hand van andere kunstenaars staan beelden van Youp van ’t Hek, Herman van Veen en Toon Hermans.

GAY&NIGHT MAGAZINE 07

CREATIONISME OP ALLE SCHOLEN? DAN OOK HOMOVOORLICHTING! Er moet ook homovoorlichting komen op scholen, dat zegt Wouter Neerings, voorzitter van COC Nederland, in een reactie op het pleidooi van ChristenUnie-fractieleider Arie Slob.

Slob pleit ervoor dat op openbare scholen naast de evolutietheorie ook het scheppingsverhaal moet worden onderwezen.

Slob vindt dat kinderen moeten weten wat er leeft en dat we niet moeten doen alsof er maar één overtuiging is door aan de rest geen aandacht te besteden.

‘Als we dat als uitgangspunt nemen, dan moeten ook alle opvattingen over homoseksualiteit in de bijzondere scholen uit de achterban van Arie Slob aan de orde komen en niet enkel de afwijzende bijbelse visie die nu onderwezen wordt,’ aldus Wouter Neerings. ‘Dan doe je ook meteen iets aan het bestrijden van homovijandigheid op scholen – en dat is een prioriteit van dit kabinet.’

‘De praktijk toont echter aan dat voor onderwerpen zoals homoseksualiteit die gevoelig liggen in de eigen achterban van Slob de schooldeuren gesloten blijven,’ constateert Neerings. ‘Dan is de onderwijsvrijheid ineens heilig, en is er enkel ruimte om de eigen waarheid te verkondigen.’

BORDEN WIJZEN OP CRUISEPLEK COC-voorzitter Wouter Neerings Foto: Pascal Ollegott

In De Nieuwe Meer in Amsterdam komen borden te staan die homo’s naar cruiseplekken verwijzen.

Homo’s die willen cruisen in het recreatiegebied De Overlanden van De Nieuwe Meer in Amsterdam kunnen op nieuwe informatieborden zien waar ze naartoe moeten. Op deze manier komt het stadsdeel Slotervaart cruisende homo’s op bijzondere wijze tegemoet.

Stadsdeelwethouder Paulus de Wilt (openbare ruimte) heeft de plattegronden onthuld. Op de borden staat ook de weg naar strandjes, speelplekken en het hondenstrand aangegeven.

Het Amsterdamse stadsdeel Oud-Zuid kwam vorig jaar in een nota over het Vondelpark ook al met plannen over hoe om te gaan met cruisende homo’s. Daarin stond dat er extra vuilnisbakken moeten komen, waar homoseksuelen hun condooms in kunnen doen. In een eerdere versie van de notitie stond nog dat homo’s die het met elkaar doen, bij het park horen.

Die passage haalde het stadsdeel er later uit.

08 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY NEWS

CONFERENTIE ‘UIT DE KAST, WERKT BETER’ Homoseksuele en lesbische medewerkers werken prettiger in een klimaat waar ze zichzelf kunnen zijn. Dat geldt natuurlijk even goed voor biseksuelen en transgenders. En wie zichzelf kan zijn, presteert beter. Maar nog niet iedereen durft op z’n werk ‘uit de kast’ te komen.

Om ervaringen hierover uit te wisselen organiseren het Company Pride Platform en de FNV op 19 juni a.s. de conferentie ‘Uit de kast, werkt beter’ in Theater Diligentia in Den Haag.

Onder meer staatssecretaris Frank Heemskerk van Economische Zaken, voorzitter Paul Overdijk van het Company Pride Platform en Lucia van Westerlaak van het FNV zullen er het woord voeren.

Ook staat er een paneldiscussie met onderzoekers van het VerweyJonker Instituut en beleidsmakers van bonden en werkgevers op het programma.

Vragen die aan de orde komen zijn: • hoe staat het met de zichtbaarheid van holebi’s en transgenders op de werkvloer?

• uit de kast komen, is dat nou nodig?

• kan een HLBT-netwerk uitkomst bieden en een bijdrage leveren aan een beter werkklimaat?

• welke invloed heeft zo’n netwerk op de prestaties van een bedrijf?

• hoe nuttig is een hrm-beleid op dit gebied?

• wat kunnen FNV en het Company Pride Platform doen?

Verder zal de Commissie Gelijke Behandeling de uitkomsten van een onderzoek presenteren.

De conferentie is bedoeld voor holebi/transgender werknemers, geïnteresseerden in diversiteitsnetwerken op het werk, hr-medewerkers, management, leidinggevenden en diversiteitsmedewerkers.

Als je je aan wilt melden, stuur dan een mail met naam, organisatie, functie, e-mailadres en telefoonnummer naar register@companyprideplatform.nl.

Datum: vrijdag 19 juni 2009 • onvangst vanaf 09:00 uur • aanvang vanaf 09:30 uur • sluiting om 17:30 uur Locatie: Theater Dilligentia, Lange Voorhout 5 te Den Haag Kosten: 30 euro - incl. lunch en borrel.

EEN OP DE VIJF JONGEREN HEEFT GEEN HOMOVRIENDEN Een op de tien Vlaamse jongeren vindt seks tusssen mensen van hetzelfde geslacht fout. Een op de vijf wil zelfs niet gezien worden met een homo, lesbo of bi. Dit blijkt uit een onderzoek van de universiteit van Antwerpen en Hasselt onder 4000 homo- en heterojongeren.

Volgens het onderzoek staan vooral jongens terughoudend tegenover homo’s. Ze vinden het fout en willen niet gezien worden met homo’s en lesbo’s. Seks tussen twee vrouwen vinden ze echter wel ‘sexy’. Volgens de onderzoekers heeft deze zienswijze niets te maken met een homovriendelijke houding richting lesbiennes, maar meer met een seksueel ideaalbeeld.

Meisjes staan over het algemeen positiever tegenover holebi’s.

Ze geven aan sneller te kunnen praten met een homo, waardoor een eventuele vriendschap tussen hen evidenter lijkt.

Uit het onderzoek blijkt eveneens dat de jongeren nog steeds erg traditiegetrouw aankijken tegen de rolverdeling. Zo vindt een op de vier dat een meisje eerst aan haar kinderen moet denken en dan pas aan haar carrière. Bovendien vindt bijna iedereen het storend als mannen ‘te geëmancipeerd’ raken en volgens hen ‘te vrouwelijke trekjes’ krijgen.

GAY&NIGHT MAGAZINE 09

GAY NEWS

‘ROZE OFFENSIEF VOOR VEILIGE EN DISCRIMINATIEVRIJE SCHOOL’ Eind april stond in De Telegraaf een groot artikel over een leerling die vanwege zijn homoseksualiteit op school wordt bedreigd en weggepest. ‘Dat is geen incident, maar het topje van de ijsberg,’ zegt Wouter Neerings, voorzitter van COC Nederland. ‘Dat blijkt wel uit de onderzoeken van de Onderwijsinspectie die het ministerie van Onderwijs heeft gepubliceerd’.

COC Nederland pleit op grond daarvan voor een ‘roze offensief’ voor veilige en discriminatievrije scholen. Het COC komt daarom binnenkort met een breed gedragen voorstel voor een intensivering van de bestrijding van homovijandigheid op school, dat aansluit bij het ‘Gewoon Homo Zijn op School’-beleid dat minister Plasterk wil gaan voeren.

COC Nederland heeft met belangstelling kennisgenomen van de onderzoeken naar homovijandigheid van de Inspectie voor het Onderwijs.

Daaruit blijkt onder meer dat de helft van de leerlingen in het voortgezet onderwijs moeite heeft met uitingen van homoseksualiteit en vindt dat je op school beter niet voor je homoseksualiteit kunt uitkomen. Ook doen zich op ten minste één derde van de scholen homofobe incidenten voor. De uitkomsten van deze onderzoeken bevestigen de signalen die het COC daarover krijgt van leerlingen, docenten en overig onderwijspersoneel.

‘De tijd van vrijblijvendheid is voorbij, scholen moeten onomwonden in hun beleid vastleggen dat homovijandigheid niet getolereerd wordt en daar ook werk van maken door daders aan te pakken en de slachtoffers in bescherming te nemen,’ aldus Wouter Neerings.

‘Dat geldt voor alle scholen -wat de eventuele godsdienstige opvattingen over homoseksualiteit ook zijn- want intimidatie en geweld is gewoon altijd fout. Je scheldt meiden niet uit voor ‘hoer’, en ‘homo’ hoort ook geen scheldwoord te zijn.’

NOG STEEDS HIV-HEALINGS?

Het COC prijst minister Plasterk voor het ferme standpunt dat hij inneemt richting het bijzonder onderwijs als het gaat om het weren van homoseksuele leerlingen en leerkrachten. ‘Desondanks is het COC van oordeel dat de zogenaamde ‘enkele feit’-constructie uit de Algemene Wet Gelijke Behandeling geschrapt moet worden, want nog te veel bijzondere scholen denken dat ze op grond daarvan homoseksuele leerlingen en leerkrachten mogen weigeren,’ aldus Neerings.

Verder presenteert minister Plasterk handreikingen voor homobeleid in het primair en voortgezet onderwijs. ‘Complimenten vooral voor de handreiking voor het primair onderwijs,’ zegt Neerings. ‘Want het is voor het eerst dat ook dit type onderwijs bij dit beleidsterrein betrokken wordt, waar het COC al eerder voor gepleit heeft.’

Minister Klink heeft nog steeds niets aan de hiv-healings gedaan die gegeven worden in Amsterdam.

D66-Kamerlid Boris van der Ham heeft wederom bij minister Ab Klink geklaagd over de kerkgenootschappen die zich bezighouden met hivhealings.

Vorige week beklaagde de Amsterdamse wethouder Freek Ossel zich ook al over het terughoudende gedrag van Klink. Klink weigert namelijk in te grijpen bij kerken die homo’s ‘genezen’ van hiv en homoseksualiteit.

Het zijn vooral Antilliaanse en Surinaamse kerken in de Bijlmer die zich aan dergelijke praktijken schuldig maken. Patiënten worden er inmiddels ook aangemoedigd om vooral te stoppen met het nemen van hiv-remmers.

Van der Ham grijpt dat aan om Klink wakker te schudden. Hij vraagt zich af wanneer Ab Klink inziet dat het tijd is om de gang van zaken binnen deze kerkgenootschappen te onderzoeken. Hij stelt dat het aanmoedigen van het stoppen met deze medicijnen gelijk staat aan kwakzalverij.

Boris van der Ham

10 GAY&NIGHT MAGAZINE

Van der Ham roept de minister op om snel contact op te nemen met wethouder Ossel, omdat deze zaak zich vooral in Amsterdam afspeelt.

GAY INTERVIEW

‘GAAN MET DIE BANAAN EN HUP MET DIE HANDEN!’

Tekst: Robbert Blokland

Acteur Arjan Ederveen wilde graag nog één keer in een grote musical spelen. Zijn wens werd verhoord; komend seizoen speelt hij de roemruchte rol van Edna Turnblad in de Nederlandse versie van de musical Hairspray. ‘Manipuleren is één van de leukste dingen die er is.’

12 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY INTERVIEW Je stond tien jaar terug als Fagin in de musical Oliver!. Waarom kies je na zoveel jaar weer voor een musical?

‘Ik wilde heel graag nog één keer een grote musical doen. Ik wilde weer eens in een grote productie staan waarin ik een radertje kan zijn. Ik zet de knop aan als ik het podium op stap, en na twee uur zet ik de knop weer uit. Dat geeft heel veel rust; weer een keer een radertje zijn, en niet de motor. Tussen de optredens door ga ik wat schrijven voor mezelf. Ik heb een idee voor een filmscript over de kraaktijd en de beginperiode van aids. Een groep vrienden kijkt terug op die periode, het wordt deels autobiografisch.’

Je staat nu in Hairspray. Wilde je specifiek in deze musical spelen, of was elke musical goed geweest?

‘Ik zou zo snel niet weten welke rol ik anders had willen of kunnen spelen. Hairspray is een enorm leuke musical, met vrolijke muziek, een hoog tempo, veel verkleedpartijen, veel toeters en bellen. De mensen laten lachen is het leukste dat er is. Ik had ook wel in The Producers willen staan, als die oude producent. Al moet ik eerlijk zeggen dat ik de musical zelf niet gezien heb, ik ken alleen de film. Ik begreep dat Joop van den Ende ermee bezig was. Maar het laatste dat ik hoorde, was dat hij Paul de Leeuw al in gedachten had voor de hoofdrol.’

Is het de eerste keer dat je in een fatsuit op het podium staat?

‘Nee, ik heb dat vroeger ook al gedaan, toen ik nog bij het Werktheater zat. Maar dat zal ver voor jouw tijd zijn.’

Is het zwaar, een hele avond in zo’n dikmaakpak rondhuppelen?

‘Ik weet nog niet exact hoe het gaat voelen of eruit gaat zien.

Voor een publiciteitsfoto hebben we onlangs iets in elkaar geknipt en geplakt, wat er erg goed uit zag, maar niet heel handig zat. Ik heb nog geen idee hoe het échte pak gaat voelen.’

‘ALS IETS NIET GAAT ZOALS JE HOOPTE, DAN MOET JE DAT ACCEPTEREN EN MAAR GEWOON STOPPEN MET PERSEN’

andert het principe van acteren niet. Elke keer als jij iets creatiefs ter wereld brengt, voelt het toch alsof je een kind werpt.

Soms is het een mooi kind, en soms is het een lelijk kind. Maar de energie die je erin stopt, is hetzelfde. Vroeger ging ik meer persen, in de hoop dat dat enig effect had. Maar dat werkt niet, creativiteit gaat zoals het gaat. Als iets niet gaat zoals je hoopte, dan moet je dat accepteren en maar gewoon stoppen met persen.’

Je houdt ervan om op het podium de vierde wand te doorbreken. Wat is daar zo leuk aan?

‘Dat je contact kan maken met het publiek. Dat je de hele zaal kan laten lachen op het moment dat jij dat wilt, op de manier die jij wilt. Manipuleren is één van de leukste dingen die er is.’

Speel je liever voor kinderen of voor volwassenen?

‘Het is het belangrijkste om af te wisselen. Een grote tegenover een kleine voorstelling. Iets commercieels, en dan weer een eigen baksel. Toneel en televisie, dit en dat. En dan gaan met die banaan en hup met die handen! En gelukkig proberen te worden. En meer vrije tijd proberen te houden. Je minder druk proberen te maken om alles.’

Want dat deed je vroeger wel?

‘Ja, dat deed ik toen nog wel. Maar daar heb ik nu geen zin meer in. Je druk maken leidt toch tot niets. Ja, soms wel; ik heb me heel erg druk gemaakt om de voorstelling Tocht, die ik nu met Jack Wouterse speel. Die voorstelling wilde ik namelijk heel erg graag maken, en het is gelukt. Maar als het niet gelukt was, had ik me daar niet druk over gemaakt. Ik doe mijn best, en als iets niet uitpakt zoals ik hoopte, dan ga ik met iets anders verder.’

Mis je televisie heel erg?

‘Nee, missen is niet het goede woord. Ik vond het wel erg jammer dat Wroeten is stopgezet, wegens te lage kijkcijfers. Toen kwamen er nieuwe netmanagers die zeiden: ‘bekijk het maar met je rare ecologische tuinprogramma’. Dat vond ik eigenlijk

Wat is het geheim van een goede vrouw spelen?

‘Dat je zo dicht mogelijk bij jezelf blijft. Maar dat heeft meer met toneelspelen te maken dan met het feit dat je een vrouw speelt.

Je moet heel erg nadenken over wat voor vrouw je speelt. Dat is belangrijker dan de vraag of het moeilijk is om een vrouw te spelen. Wat voor soort vrouw is Edna? En je moet goed beseffen in wat voor stuk je staat; een komedie of een drama. Daaraan pas je je spel aan. Ik ben iemand die graag contrasten in zijn personage opzoekt.’

Hoe bedoel je dat?

‘Hoe tegenstrijdiger de karaktertrekjes van je personage zijn, des te leuker wordt het om hem of haar te spelen. Maar ik vind het eigenlijk heel vervelend om uit te leggen hoe ik toneelspeel. Ik weet het ook niet; je kan wel iets leren, maar je moet er vooral een gave voor hebben. Net zoals je de gave kan hebben om fotomodel te zijn, of om mensen te genezen. En verder gaat het erom hoe creatief je bent. Ik vergelijk toneelspelen altijd met het werk van een kok; je krijgt mensen op bezoek en moet een lekker en origineel diner voor ze verzinnen. Zo werkt toneelspelen óók. En hoe dat dan in zijn werk gaat? Geen idee. Zoiets vormt zich, en dat is het dan.’

Speel je anders toneel dan dertig jaar geleden?

‘Deels wel. Ik heb meer ervaring en weet beter hoe ik bepaalde dingen moet bewerkstelligen op een podium. Maar daardoor ver-

GAY&NIGHT MAGAZINE 13

GAY INTERVIEW niet eerlijk. Ik heb óók geen ervaring met het maken van zoiets, ik moest voor mezelf een nieuw wiel uitvinden. Daar moet je tijd voor krijgen. Kijkcijfers zijn killing voor creativiteit.’

Maak je je daar dan boos over?

‘Nee, nee. Want boos worden leidt ook tot niets. Er zijn natuurlijk wel dingen waar ik me boos over zou willen maken. Over stadswachten. Of milieuvervuiling. Asociaal gedrag. De verrechtsing van de samenleving. Maar door me boos te maken, los ik die problemen toch niet op. Ik kan me eigenlijk alleen nog écht boos maken als het iets of iemand in mijn eigen omgeving betreft. Of als ik iets met mijn eigen ogen zien. Hier in de buurt beginnen mensen nu een rechtszaak omdat ze geen opvang voor gehandi-

‘KIJKCIJFERS ZIJN KILLING VOOR CREATIVITEIT’ capten uit kansarme gezinnen naast zich willen hebben. Waar is dat voor nodig? Als iedereen gewoon een keertje met elkaar gaat praten, dan is er toch niets meer aan de hand?’

Verwerk je zoiets dan in een voorstelling?

‘Ja, maar lieve jongen… ik kan toch niet over álles dat me bezighoudt een voorstelling maken? Of op de barricades gaan staan? Dat kán ik niet! Dat wíl ik ook niet. Om de meeste dingen loop ik met een grote boog heen. Anders word ik gek. Maar dat is volgens mij niet iets dat alleen voor mij geldt.’

Er zijn kunstenaars voor wie woede over dat soort zaken een drijfveer is.

‘Ja, dat klopt. Maar ik probeer veel liever iets van mezelf mee te geven in de dingen die ik maak. Ik probeer weinig te oordelen en mensen vooral in hun waarde te laten.

Ik zie wel dingen waar ik het niet mee eens ben, maar probeer er niet meteen een oordeel over te vellen. Je kan niet in een ander kruipen om te voelen waarom die persoon iets doet, of waarom diegene iets goed of slecht vindt. Je mag nooit, never ever een ander iets opdringen. Gewoon elkaar vrijlaten, dan komt het goed met de wereld.’

Ben je een idealist?

‘Ik kan zo weinig met die term… ik kan überhaupt heel weinig met termen. Ik hou sowieso niet van hokjesdenken, ik zweef liever overal tussendoor. Als ik al een drijfveer had, dan was dat wel mezelf niet in een hokje te laten plaatsen. Ik hoef nergens bij te horen, ik wil vrij zijn.

Vrij zijn is het mooiste dat er is.’

Pas je in het hokje ‘kunstenaar’?

‘Ik heb me daar altijd erg tegen verzet, om gezien te worden als kunstenaar. Ik bén geen kunstenaar, ik dóe niet aan kunst! Maar als je kunst nou vertaalt als een beetje fröbelen, dingetjes maken. Ja, dan ben ik wel een kunstenaar. Maar dan is een kok óók een kunstenaar. Ik vind mijzelf wel een beetje een levenskunstenaar. Ik maak leuke en mooie dingen door te laten zien wie ik ben. Dat maakt me gelukkig, en daar verdien ik op een eerlijke manier mijn brood mee. Daar hoef ik mij absoluut niet voor te schamen, toch? Dat is denk ik ook het enige dat ik echt goed kan.’

Hairspray gaat komend najaar op tournee door het land.

Voor meer informatie en kaarten: www.theaterhits.nl.

14 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY RELATIONSHIPS

RECHT VOOR JE RAAP Geweld en discriminatie tegen homo’s is nog aan de orde van de dag. In Nederland komt het minder voor dan in vele andere landen, maar de strijd voor gelijke rechten en tegen alle haat is nog lang niet gestreden.

Tekst: Steven van Lijnden • Illustraties: Peter Welleman

De Wortel van de Haat Homoseksualiteit is van alle tijden, evenals discriminatie en vervolging op basis van homoseksualiteit. De historische verspreiding van homofobie is niet makkelijk in kaart te brengen. Door de eeuwen heen bestonden er altijd diverse culturen naast elkaar. Binnen sommige culturen werden de herenliefde en de vrouwenliefde geaccepteerd -openlijk of stilzwijgend-, terwijl het binnen andere culturen werd gezien als een doodzonde die moest worden uitgeroeid. En deze situatie bestaat nog steeds. Haat wordt meestal van generatie op generatie doorgegeven en heeft meerdere oorzaken.

RIGHTS HERE, RIGHTS NOW Violence and discrimination against gay people is still a regular, global occurrence. In the Netherlands it happens less than in a lot of other countries, but the fight for equal rights and against all hate is far from over.

EN

Geloof

The Axis of Hate Homosexuality has existed throughout the ages, as has discrimination because of homosexuality. The historical spread of homophobia isn’t easy to chart. Throughout history there have been various cultures side by side; in some love among men or women was accepted -openly or behind closed doors- while in others it was seen as a mortal sin that needed to be eradicated. This schizophrenic situation still exists.

The hate is generally passed on from generation to generation within a culture and has various causes.

Welk geloof je ook aanhangt, de kans is groot dat er een officiële uitspraak gedaan werd door een belangrijke leider ervan die zegt dat homoseksualiteit een betreurenswaardige zaak is en dat de mensen die er aan lijden geholpen moeten worden. Het concept dat een homo een gelukkig en volwaardig leven kan lijden is deze leiders vreemd, want wie kan nou gelukkig zijn met zo’n mentale handicap?

De hoeksteen van de samenleving is een man-vrouw gezin met kinderen die als het even meezit de volgende generaties van gelovigen zullen garanderen. Man-man en vrouw-vrouw relaties bieden hiervoor een ongewenst en in hun ogen inferieur alternatief.

Religion No matter which religion you are part of, there is a good chance a high-ranking official within the organisation has publicly stated that homosexuality is a cause for great concern and that people suff ering from this condition should be helped. The idea that someone who is gay can lead a happy and fulfilling life is foreign to these leaders; how could anyone function properly, carrying such a mental burden? Th e cornerstone of modern civilisation is a man-woman union, with kids to guarantee a next generation of believers. Man-man unions and woman-woman unions are an unwanted and supposedly inferior alternative.

16 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY RELATIONSHIPS Vaak beroept men zich op citaten uit religieuze documenten als de Bijbel of op uitspraken van profeten die de opvatting ondersteunen dat het niet de bedoeling is dat mannen of vrouwen op hun eigen geslacht verliefd worden en ermee vrijen. Uit gemakzucht vergeet men daarbij maar dat er in deze historische documenten en door historische figuren talloze discriminerende en vrouwonvriendelijke uitspraken worden gedaan, die in onze moderne samenleving niet meer passen. Het aanhangen van de letterlijke leer gebeurt selectief en de meestal wat vage teksten en uitspraken worden enthousiast en vrijelijk geïnterpreteerd. Deze zeer subjectieve leer wordt door leiders vervolgens als de Wil van de Schepper gepresenteerd en mag niet meer ter discussie worden gesteld, wil men zijn of haar ziel niet in gevaar brengen.

HOMO’S ZIJN GEEN VOLWAARDIGE MENSEN EN GEWELD TEGEN HEN IS DAN OOK NIET ZO ERG

dat je werd uitgehuwelijkt en om je gebrek aan een partner te verklaren. Niet voor niets bloeiden er achter de gesloten deuren van kloosters en kerken de nodige homo en lesbo romances op.

Anale Seks De eerste associatie die veel mensen hebben met homoseksualiteit is die van twee mannen die elkaar in de kont neuken. Het is een beeld dat de meeste hetero’s uit plaatsvervangende schaamte niet aanspreekt; het is nog steeds enigszins taboe als een man en een vrouw het doen, laat staan als twee mannen het met elkaar doen.

Dat een hetero-man zich over het algemeen totaal niet voor kan stellen dat het goed zou kunnen voelen om zo geneukt te worden, vergroot het onbegrip.

In de praktijk is anale seks natuurlijk niet voorbehouden aan homo’s; mannen doen het met vrouwen, vrouwen doen het soms met vrouwen en mannen doen het inderdaad ook met mannen. Maar niet alle homo’s doen aan anale seks en ook bij degenen die er wel aan doen, hoeft het niet dagelijks op het menu te staan; er zijn vele

Bestrijders van homoseksualiteit zien het uit eigenbelang als een keuze, niet als een aangeboren eigenschap. Als het een aangeboren eigenschap zou zijn, duidt het immers op een fout in het goddelijke design en wordt het bovendien erg discutabel of het mogelijk is dit kenmerk te veranderen. Is het echter een keuze, dan kan homo’s en lesbo’s hun ‘keuze’ voor deze immorele manier van leven worden aangerekend. Ze zijn dan in principe slachtoffers die geholpen kunnen worden en als ze dat weigeren, dan hebben ze zelf gekozen voor hun onheil en trekt God -of enig andere godheid- zijn handen van hen af.

Deze insteek maakt het ook mogelijk paranoia rond homo’s als groep aan te wakkeren; ze worden gepresenteerd als een sekte die op zoek is naar nieuwe leden, hun homoseksualiteit verspreidend als een virus.

Het beeld van homo’s als een immorele groep, maakt het voor fanatici makkelijk een volgende mentale stap te zetten; homo’s zijn geen volwaardige mensen en geweld tegen hen is dan ook niet zo erg, want het heeft de impliciete goedkeuring van een hogere macht.

Ironisch is overigens dat historisch gezien erg veel homo’s functies bekleedden binnen religieuze organisaties, vooral als de leden ervan geacht werden ongetrouwd te blijven en hun leven te wijden aan het geloof. Vroeger was het vaak een goede manier om te voorkomen

The homophobic frame of mind is often supported using quotes from a religious document like the Bible, or using quotes from prophets who have stated that it is wrong for men or women to have romantic feelings for their own gender and to act on them. Believers conveniently forget that these historical documents and historic figures have also stated many discriminatory and misogynistic things which no longer have a place in our modern society. The letter of the ‘ law’ is adhered to only when it suits the needs of the leaders and the often vague texts and quotes are enthusiastically and freely interpreted. This very subjective dogma is then presented by the leaders as the Will of the Lord and is no longer up for debate, under threat of eternal damnation.

The opponents of homosexuality see it as a choice, not as something you are born with, purely for pragmatic reasons. If it would be inborn, that would indicate a fl aw in the divine design and it would also make it much less likely that the problem could be ‘fixed’. Is it a choice, however, then lesbians and gays can be judged for the immoral way of life they have chosen. They are then primarily victims to be helped, and if they refuse such help, then God -or any other deity- will wash his hands of them. This approach also makes it possible to fan the fl ames of paranoia with regards to homosexuality; they are presented as a sect which is looking for new members, spreading their gayness like a virus. Painting gays as an immoral group, makes it easier for fanatics to take a dangerous next mental step; gays are not worthy human beings and violence against them is not all that bad, as it has the implicit okay from a higher power.

Ironically, historically speaking religious organisations have employed a lot of gays, especially if the members were supposed to remain bachelors and devote their life to their faith. This used to be an easy way to avoid getting pressured into a marriage and a way to explain your lack of a partner. It’s not surprising that a good many gay and lesbian romances blossomed behind closed doors at monasteries and churches.

Anal Sex The first association a lot of people have with homosexuality is that of two guys fucking each other up the butt. It’s an image that makes a lot of straight people uncomfortable out of a feeling of second-hand shame; anal sex is already considered somewhat taboo when it happens between a man and a woman, let alone when two men are going at it this way. The lack of understanding isn’t helped by the fact that the average straight male can’t imagine that it could feel good to get a dick up his butt.

In reality, anal sex is not just something gays do; men do it with women, women

GAY&NIGHT MAGAZINE 17

GAY RELATIONSHIPS andere manieren om met elkaar te vrijen. Religieuze -maar niet al te slimme- tieners in Amerika laten zich zelfs alleen via de achterdeur pakken om op die manier technisch bekeken hun maagdelijkheid te behouden voor het huwelijk. Anale seks veroordelen en publiekelijk afschuiven op alleen homo’s is feitelijk onjuist en hypocriet.

Mannelijkheid Terwijl een man het doodnormaal vindt dat een vrouw ervan geniet om hem te pijpen, zal hij mogelijk walgen van een man die het ook lekker vindt om dat te doen. Dat maakt sommige hetero-mannen erg zenuwachtig; homo’s nemen in hun ogen de rol van een vrouw aan en die hebben binnen veel culturen nog steeds een ondergeschikte status en worden als zwakker gezien. Dat een man vrijwillig zo’n rol op zich zou nemen is onbegrijpelijk. Daarbij wordt onderscheid gemaakt tussen de actieve en passieve partner. Als je degene bent die neukt of gepijpt wordt, neem je in ieder geval nog steeds een mannelijke rol aan en ben je misschien zelfs über-mannelijk omdat je niet alleen vrouwen maar ook mannen te grazen kan nemen. Ben je echter degene die gepakt wordt, dan ben je slechts een vrouw in een mislukte verpakking. Van mannen die openlijk homo zijn, wordt voor het gemak maar aangenomen dat ze zich allemaal laten pakken en dus geen echte mannen zijn. Om een hele groep als zondebok te bestempelen, heb je immers generalisaties nodig.

Wanneer een homofoob versierd wordt door een man, brengt dat onzekerheden bij hem naar boven. Word ik benaderd omdat ik er uit zie als een homo, oftewel iemand die niet echt mannelijk is? Ben ik er diep van binnen toch niet een klein beetje vatbaar voor en wat zegt dat over mij? Zeker als een man geaardheid ziet als een keuze, kan bij hem de irrationele vrees bestaan dat hij homo zou kunnen worden ‘gemaakt’. Het potentiële verlies van status en eer, dwingt vaak tot een agressieve tegenreactie.

OM EEN HELE GROEP ALS ZONDEBOK TE BESTEMPELEN, HEB JE GENERALISATIES NODIG sometimes may do it with women and men indeed do it with men. But not all gay men are into having anal sex and even for those who are, it doesn’t have to be a daily occurrence; there are many other ways to make some satisfying love. Some religious -but not too bright- teenagers in America even stick to anal sex exclusively to technically retain their virginity before marriage. Condemning anal sex and publicly shifting it onto the plate of gays exclusively is both factually wrong and hypocritical.

Masculinity While a guy expects a woman to enjoy giving him a blowjob, he will possibly be disgusted by a guy who enjoys doing the same. That makes some straight men very nervous: gay men are perceived to be taking on the female role and women are still seen as inferior and weaker in a lot of cultures. That a man would choose to take on that role is incomprehensible, following that logic. A distinction is made between the active and the passive role. If you are the one on top or getting blown, at least you are still taking on the masculine role and you might even be considered über-masculine, because you don’t just conquer women, but even men. If you are the one on the bottom however, you are basically a woman in unfortunate packaging. All men who are openly gay are assumed to frequently be on the bottom and are therefore not seen as real men. To make a scapegoat out of a whole community of people, generalisations are needed after all.

When a homophobe is hit on by a guy, this makes his insecurities rise to the surface.

Is he targeting me because I come off as gay, as someone who isn’t really masculine?

Am I sure I really don’t have those feelings and what would that say about me?

Especially if a guy sees homosexuality as a choice of lifestyle, he might have the irrational fear that someone might be able to ‘turn’ him. The potential loss of status and honour, can force him to respond aggressively.

Personal Gain In a society that puts a lot of stock in status and power, sexuality is an easy target when trying to show your own superiority over someone else. The lower the social

18 GAY&NIGHT MAGAZINE

Eigen Belang In een cultuur waar status en machtsposities belangrijk zijn, wordt geaardheid maar al te graag aangegrepen om iemand naar een lagere status dan de eigen te duwen. Hoe lager de status is die een homofoob heeft, des te groter is de behoefte om een sociale laag onder zich te hebben waar hij tegen aan kan trappen. Daarbij is het voor de discriminerende partij van belang homoseksualiteit in de taboesfeer te houden. Het geeft overwicht, houdt de schaamte in stand en houdt homo’s buiten zicht.

Closet Cases Het is jammer het te moeten zeggen, maar soms zijn homo’s zelf de ergste vijanden. Juist homo-mannen die door hun omgeving of op-

standing a homophobe has, the stronger he will feel the need to have another layer of society underneath him to kick against. To be able to do this, it is important that homosexuality remains taboo. It keeps the power balance in the favour of the homophobes and keeps the homo’s out of sight.

Closet Cases It’s a sad fact that homo’s are sometimes their own worst enemies. Gays who have been forced by their environment or their upbringing to lead a frustrating doublelife or a life without sex, can be particularly venomous and open about criticising the shameful gay ‘ lifestyle’. A combination of self-hatred and jealousy turns them into highly fanatic homophobes. The same goes for men who were at some point openly gay, led an unhappy life, found religion and now can’t stop ranting about the negative aspects of gay life. There are even organisations which were founded by these ‘ former’ gay people who are now leading a ‘ happy’ heterosexual life to help others unto the path of righteousness. That very few of them really believe that homosexuality can be ‘cured’, is swept under the carpet. Many so-called ex-gays have been caught cruising for anonymous sex with another man and some will openly admit that despite a ‘satisfactory’ marriage with a woman, they are still occasionally plagued by impure thoughts. Most ex-gays end up being ex-ex-gays.

Discrimination In the Netherlands it is forbidden by law to discriminate on the basis of skin colour, religion or sexual preference. If you are tied to someone on a professional level and are being kept back because you are gay, you can make an issue out of it and even get a judge involved. However, it is often difficult to prove discrimination.

Unless you manage to get one of your tormenters to state outright that your homosexuality is the real issue, preferably put into writing which can be used as evidence, they will simply deny what it really going on and it will be your word against theirs if you take them to court. If you think you have enough evidence to work with, then contact an organisation that can help you with the next step, like the Commissie

GAY RELATIONSHIPS voeding zijn gedwongen een frustrerend dubbelleven als hetero te leiden of een leven zonder seks, veroordelen soms fel en openlijk deze schandelijke ‘lifestyle’. Een combinatie van afgunst en zelfhaat maakt hen tot zeer fanatieke homofoben. Ook mannen die oorspronkelijk wél uitkwamen voor hun homoseksualiteit, maar geen prettig leven leidden en zich daarom tot religie wendden, raken niet uitgepraat over de negatieve aspecten van mannenliefde. Er bestaan zelfs organisaties die gevormd werden door deze bekeerde homoseksuelen die nu een ‘gelukkig’ hetero-bestaan leiden, met de bedoeling ook anderen op het rechte pad te brengen. Dat er maar weinig zelf écht geloven dat homoseksualiteit ‘genezen’ kan worden, wordt daarbij

ALS EEN MAN GEAARDHEID ZIET ALS EEN KEUZE, KAN BIJ HEM DE IRRATIONELE VREES BESTAAN DAT HIJ HOMO ZOU KUNNEN WORDEN ‘GEMAAKT’ onder het tapijt geveegd. Vele zogenaamde ‘ex-gays’ werden al betrapt op een poging tot anonieme seks met een man en sommigen geven zelfs openlijk toe dat ze ondanks hun ‘bevredigende’ huwelijk met een vrouw toch af en toe nog geplaagd worden door onzuivere gedachten. De meeste ex-gays eindigen in de praktijk weer als ex-exgays.

Discriminatie Het is in Nederland wettelijk verboden mensen te discrimineren op basis van hun huidskleur, geloof of geaardheid. Mocht je dus met iemand een professionele band hebben en worden achtergesteld omdat je homo bent, dan kan je daar een punt van maken en zelfs een rechter erbij betrekken. Het is vaak wel lastig om discriminatie te bewijzen.

Het zal om te beginnen geen officieel beleid zijn, maar het vooroordeel van één of meerdere collega’s of leidinggevenden dat je parten speelt. Tenzij je er in slaagt één van je plaaggeesten expliciet te laten zeggen dat het is vanwege je homoseksualiteit, bij voorkeur vastgelegd als tekst die als bewijs kan dienen, zal glashard ontkend worden wat er werkelijk speelt en zal het voor de rechter jouw woord zijn

Gelijke Behandeling (cgb.nl).

It’s better to be pro-active when it comes to avoiding discrimination. When you’re interviewing at a company, it’s advisable to make an estimation of attitudes about homosexuality and -if you’re unclear- to ask about it explicitly before signing a

tegen dat van je collega. Denk je toch voldoende in handen te hebben om er iets mee te kunnen, neem dan contact op met instanties die je verder kunnen helpen, zoals de Commissie Gelijke Behandeling (cgb.nl).

Het is meestal beter pro-actief te zijn wat betreft het voorkomen van discriminatie. Wanneer je bij een bedrijf solliciteert, loont het om de omgeving in te schatten op homovriendelijkheid en daar zonodig nog naar te vragen voor je een contract tekent. Deze instelling verschilt niet alleen van bedrijf tot bedrijf maar ook van sector tot sector; je zal harder moeten vechten in bedrijfsculturen en sectoren waar machismo de boventoon voert. Heb je het vermoeden dat bij bepaalde invloedrijke collega’s je homoseksualiteit niet goed zal vallen, maar wil je toch een bepaalde baan erg graag, dan zal je pragmatisch bekeken mogelijk een slot moeten draaien op je privéleven. Hebben je collega’s je na een tijd beter leren kennen en weet je dat het geen homofoben zijn, dan kan je voorzichtig uit de kast stappen. Mensen die negatieve opvattingen hebben over homo’s als groep, zetten deze makkelijker opzij wanneer iemand die ze inmiddels al een beetje kennen en aardig vinden homo blijkt te zijn.

Let wel; uit principe erg opdringerig je homoseksualiteit uitdragen in een werkomgeving die daar niet van gediend is, mag dan bewonderenswaardig zijn in het kader van acceptatie, maar levert je uiteindelijk geen prettige werkomgeving op.

Agressie Vermijden Het is een moeilijke afweging; in hoeverre pas je in het openbaar je gedrag aan om agressie of scheldpartijen te voorkomen? Het is voor een hetero-stelletje vanzelfsprekend om hand in hand over straat te lopen, maar doe je het als homo met je vriendje, of zoen je hem op de mond, dan wordt het al snel gezien als een politiek statement en een uitdaging. Soms kan je het ook zelf zo ervaren, jammer genoeg.

Door het besef dat je door je omgeving op zo’n moment verbaal of lichamelijk aangevallen kan worden, gaat de romantiek er wel een beetje af.

Toch is het belangrijk niet geheel te wijken voor de tirannie van homofoben. Hoe onzichtbaarder homo’s zijn, hoe opvallender een kus, knuffel of vastgehouden hand tussen mannen of vrouwen blijft

contract. The prevailing attitude is not just diff erent from one company to the next, but also between branches; you will have to fight harder to be accepted in companies and sectors where machismo prevails. If you suspect that certain influential colleagues won’t be okay with your homosexuality but you still really want a certain job, you might have to be pragmatic and put your private life under lock and key. Once you have been there for a while and have hopefully learned that they aren’t immutably homophobic, you can carefully work your way out of the closet. People with negative assumptions about gays as a group are more likely to put these aside when someone they have already started to know and like, turns out to be gay. But keep in mind that being very pushy about your homosexuality in a workplace that doesn’t encourage it, may be admirable for promoting acceptance, but will ultimately not lead to a pleasant work environment for you.

Avoiding Aggression It is a tough balance; how much do you adapt your behaviour in public to avoid aggression or verbal assaults? For a straight couple, it’s not very noteworthy to be walking along the street hand-in-hand, but if a gay man holds his boyfriend’s hand or kisses him on the lips, it’s all too often seen as a political statement and a challenge. Unfortunately, it can end up feeling like that for the participants as well. The awareness that the people around can respond with a verbal or physical attack, takes away from the romance.

But it’s important to not completely yield to the tyranny of homophobes. The more invisible gays are, the more a kiss, hug or holding of hands between men will stand out and the less people will get used to it. When you are in a place where you are not in any real danger of getting hurt, you should let your romantic impulses get the best of you and be prepared to shrug off any negative comments you might catch for it. It will stop you from becoming more and more paranoid about responses from the people around you and exposes the surroundings to intimacy between men, from which ultimately other gays will profit as well. You should of course stick to the same physical boundaries that apply to everybody; don’t start

GAY&NIGHT MAGAZINE 19

GAY RELATIONSHIPS en hoe minder mensen er aan zullen wennen. Wanneer je op een plek bent waar je feitelijk geen gevaar oploopt, zal je toch je romantische impulsen de vrije loop moeten laten en eventueel negatief commentaar voor lief moeten nemen. Het voorkomt dat je steeds verder in je schulp kruipt uit vrees voor tegenreacties en je stelt de omgeving bloot aan intimiteit tussen mannen, waar uiteindelijk ook andere homo’s profijt van zullen hebben. Je moet natuurlijk wel dezelfde grenzen aanhouden die gelden in het algemeen; ga niet waar onbekenden bij staan in het openbaar tegen elkaar op rijden.

Soms is het niet eens een aanraking die agressie oproept, maar is alleen al het vermoeden dat je homo bent genoeg om een klap te krijgen. Het risico op zo’n willekeurige daad van geweld is het grootst als je te maken krijgt met een groepje van twee of meer jongeren.

Dit soort groepen bestaan soms uit onzekere mannetjes met een kudde-mentaliteit, voor wie het bewijzen van hun mannelijkheid erg belangrijk is. Zeker wanneer er alcohol in het spel is, lijkt het aanvallen van iemand die niet als een echte man wordt gezien dan een goede manier om indruk te maken binnen de groep. Er wordt bij voorkeur een slachtoffer uitgekozen dat niet al te veel weerstand zal bieden, want zelf klappen krijgen in het bijzijn van maatjes -en dan nog wel van een mietje- is niet wenselijk. De meeste van dit soort geweldplegers zouden één op één hun handen thuis houden, maar voelen zich veiliger omdat ze versterking bij zich hebben, voor het geval dat het tóch mis loopt.

Kom je een groepje tegen dat agressief en jolig lijkt, wees dan op je hoede maar raak niet in paniek. Kijk even snel hun kant op, om in te schatten hoeveel jongens het zijn en hoe ver weg ze zijn, maar staar niet en leg geen oogcontact, want dat dwingt degene die je aankijkt tot een verbale of lichamelijke reactie. Hou je rug recht, je schouders naar achteren en probeer zelfverzekerd over te komen, maar maak daar geen show van. Hoe weerbaarder je eruit ziet, hoe kleiner de kans dat je die weerbaarheid nodig zal hebben. Als je onopvallend over kan steken of in ieder geval de afstand tot het groepje groter

kan maken, doe dat dan. Als de groep zich achter je bevindt, hou dan goed je oren open en doe even je koptelefoon af als je naar muziek aan het luisteren bent. Mocht iemand je van achteren proberen aan te vallen, dan zal hij daar waarschijnlijk geen Ninja-training voor hebben gevolgd, dus je zou hem aan moeten kunnen horen komen en kunnen ontwijken.

Als er zich een aanval voordoet, zal je vrijwel altijd in de minderheid zijn, of je nu alleen bent of met zijn tweeën. Tenzij je Rambo bent of The Karate Kid, is het beter om er in volle vaart vandoor te gaan en niet te blijven knokken. Blijk je tegen één van de groep je mannetje te kunnen staan, dan nog zal de rest van de groep niet zo sportief zijn dat ze daar genoegen mee nemen. Ren liever de dichtst bijzijnde openbare plek binnen -een café, winkel of restaurant bijvoorbeeldwaar je andere mensen om je heen hebt. Risico op gedoe met de politie zal vaak genoeg afschrikken om achtervolgers af te laten druipen.

Vluchten is niet goed voor je ego, maar wel beter dan lichamelijke schade. Doe hoe dan ook altijd aangifte van geweld of een poging daartoe en meldt ook de reden -of het vermoeden - dat het was omdat je homo bent. Pas sinds kort wordt geweld tegen homo’s als zodanig geregistreerd en ook als de politie de daders niet te pakken krijgen, maakt het in ieder geval duidelijker waar en wanneer dit soort geweld zich voordoet.

De Erosie van Discriminatie Discriminatie van homo’s zal niet van de een op de andere dag verdwijnen, al worden er in ieder geval in de Westerse cultuur stappen de goede kant op gezet. Vooroordelen worden nog steeds met de paplepel ingegoten en de mentaliteit die daardoor ontstaat valt niet zo makkelijk ongedaan te maken. Door zichtbaar te blijven en te strijden voor gelijke rechten op alle gebieden, wordt gewerkt aan de langzame erosie van de opvattingen die tot discriminatie leiden. En zo wordt voorkomen dat ze aan volgende generaties worden doorgegeven.

TENZIJ JE RAMBO BENT OF THE KARATE KID, IS HET BETER OM ER IN VOLLE VAART VANDOOR TE GAAN EN NIET TE BLIJVEN KNOKKEN humping each other’s leg in public.

Sometimes it doesn’t even take a touch to lead to aggression; the simple suspicion that you might be gay could be enough to lead to violence. The risk of such a random act of violence is the greatest when you’re dealing with a group of two or more youths. These groups tend to contain insecure guys with a herd-mentality, for whom it is important to prove their masculinity. Especially when alcohol is involved, attacking someone who is not perceived to be a real man might seem like a good way to impress the rest of the group. Preferably a victim is selected who won’t put up too much resistance, as getting beaten up in front of your peers -by a pansy, no less- would be bad. Most of these off enders would not strike out if they were solo, but feel safer because they have back-up, just in case they dó run into trouble.

When you encounter a group that seems aggressive and rowdy, be on your guard but don’t panic. Glance in their direction to make an estimation of the amount of people and the distance between you and them, but don’t stare and do not make eye contact, as that forces the person you are looking at to react verbally or physically. Keep your back straight, your shoulders back and try to look confident, but don’t make a big show out of it. The more imposing you look, the less likely you are to have to defend yourself. If it’s possible to cross the street or otherwise distance yourself from the group in a diff erent direction, without drawing too much attention to yourself, do so. If they are behind you, keep your ears open and take off your headphones for a moment if you are listening to music. Should someone try to attack you from the back, he will likely not have taken Ninja classes for it; you should be able to hear him coming and avoid him.

If there is an attack, you will almost always be outnumbered, whether you are alone or with a (boy)friend. Unless you happen to be Rambo or The Karate Kid, it’s better to run off at full speed than to stick around and fight. Even if you manage to beat down one of the group, the rest of them will not be fair enough to grant you your victory. It’s preferable that you run to the nearest public place -a café or store or restaurant for instance- where there will be other people around. The

20 GAY&NIGHT MAGAZINE

chance of hassle with the police will often be enough to discourage your pursuers.

Fleeing doesn’t do wonders for your ego, but it beats taking physical damage. Always report the (attempted) violence and state that it was because you are gay, if you suspect that. Only recently has homophobic violence been getting registered as such and even if the police fail to find the perpetrators, it at least makes it clearer where and by whom these hate crimes occur.

The Erosion of Discrimination The discrimination of gays will not disappear overnight, even though in Western culture steps are being taken in the right direction. Prejudices are still being spoonfed to people and the resulting mentality is hard to undo. By staying visible and fighting for equal rights on all fronts, we are slowly eroding the preconceptions that lead to discrimination. And by doing that we can avoid that these are passed on to the next generations.

GAY INTERVIEW

SARAH BETTENS: ‘HET ROCKEN BLIJF IK DOEN, IK BEN NOG NET NIET OUD GENOEG OM DAT OP TE GEVEN’ Tekst: Csilla Liptai • Foto’s: Frank Clauwens

Sarah Bettens; een Belgische dame waar menig potje op geilt. Door haar hese maar welluidende stem, het Belgische accent, haar warrige haren en haar androgyne verschijning. Ze is van blondine naar brunette gegaan, en woont tegenwoordig in Amerika samen met vriendin en kids. Ze was even in Nederland om haar nieuwe cd Never Say Goodbye te promoten, en maakte een half uurtje vrij voor Gay&Night om te praten over haar album, het homohuwelijk en ‘gedwongen’ liefdesliedjes schrijven.

22 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY INTERVIEW Dit album klinkt met de nieuwe nummers (het overgrote deel van de cd zijn covers) heel anders dan je voorgaande werk. Better Than You heeft hier en daar zelfs wel wat weg van de jazzy Billie Holiday. Wat heeft je geïnspireerd om deze weg in te slaan qua stijl?

‘Ik heb tijdens mijn eerste theatertour in 2007 en de tour die net is afgelopen enorm veel inspiratie opgedaan. Het nummer Cry Me a River van Julie London, die ik ook op de cd heb gecoverd, heeft me ertoe aangezet om een totaal andere weg in te slaan. Om een nummer te schrijven dat speelser is, zowel wat betreft zang als qua teksten. Het zingt ook erg plezant, dit nummer. Het grappige is; toen ik het nummer voor de eerste keer aan mijn vader liet horen, dacht hij dat ik een cover had gedaan van een heel oud nummer. Eigenlijk is het een enorm compliment, als een nummer als zo authentiek wordt beschouwd.’

Wat zijn de verhalen achter de nieuwe nummers op de cd? Met Better Than You zing je tenslotte over iemand die achter je aanzit maar in feite geen enkele kans maakt. Is alles geschreven vanuit persoonlijke ervaringen?

‘Better Than You heeft eigenlijk helemaal niks met mijn leven te maken, en dat is ook meteen het fijne aan dit nummer. Er is geen directe emotionele verbondenheid met de muziek en de tekst, waardoor ik voor mijn gevoel veel meer de vrijheid had om iets heel anders te creëren, om af te wijken van de gebruikelijke manier waarop ik zing.

Het nummer kan op deze manier speelser zijn omdat het niet echt is. Ondanks het feit dat het onderwerp niet over mij gaat ben er ik wel bekend mee, in mijn omgeving komen dit soort dingen vaak genoeg voor. Met Slow Me Down is het in principe hetzelfde verhaal; wederom gaat het nummer niet over mij persoonlijk maar over wat ik meemaak in mijn omgeving. Het nummer Win Me Over daarentegen is een rasechte lovesong, geschreven voor mijn vriendin, met wie ik alweer zeven jaar samen ben. Nou ja, eigenlijk vond ze het gewoon hoog tijd dat ik weer eens een nummer voor haar schreef, en als zij dat vraagt doe ik dat natuurlijk zonder morren. Ook al is het ‘in opdracht’; het komt nog altijd rechtstreeks uit het hart.’

een andere manier contact met je publiek. Maar het rocken, dat blijf ik voorlopig nog wel doen, ik ben nog net niet oud genoeg om dat op te geven.’

Om over te gaan op een totaal ander onderwerp; een aantal jaar geleden, toen je uit de kast kwam, gaf je in interviews aan dat je er nog niet aan toe was de lesbische icoon te zijn die er van je werd gemaakt. Hoe sta je er nu tegenover, nu je dat toch bent geworden?

‘Helemaal anders. Ik kreeg ontzettend veel media-aandacht over me heen toen ik net uit de kast was gekomen. De overmatige belangstelling die werd getoond voelde niet terecht, alsof het niet echt over mijn persoon ging. Naar mijn mening had ik ook niks te zeggen over het lesbisch zijn en de lesbische gemeenschap, omdat ik er zelf nog maar net deel van uitmaakte. Een vriendin had toentertijd waarschuwend gezegd: ‘Als je er nu over spreekt, dan zal dit hét onderwerp voor de rest van je leven zijn. Je zult nooit meer een interview doen waarin het niet gaat over het feit dat je lesbisch bent.’ Dat weerhield mij ervan om al te open te zijn over alle veranderingen in mijn leven.’

Wat vind je daar eigenlijk van, dat de media inderdaad keer op keer terugkomt op je geaardheid?

‘Ik ben er aan gewend geraakt, en het stoort me eerlijk gezegd niet.

Je zou zelfs kunnen zeggen dat ik behoorlijk militant ben geworden. In die zin, dat ik absoluut wil vechten voor onze rechten en er zeker ook over wil spreken in interviews; out and proud. Dit in de hoop dat als een jong lesbisch meisje of homoseksuele jongen mijn interviews leest, of naar mijn muziek luistert, hij of zij zich erin herkent, zich aangesproken voelt en misschien zelfs gerustgesteld wordt, aangezien er niks mis is met gay zijn.’

Je woont in een erg conservatief gebied in de Verenigde Staten, in Tennessee, hoe gaat men daar om met je geaardheid?

‘In Amerika speelt mijn geaardheid net zo goed mee, naast het artiest zijn wordt de aandacht ook in de VS keer op keer op het lesbisch

‘IK ZIE DE TOEKOMST VAN DE HOLEBIGEMEENSCHAP IN DE VS POSITIEF IN’ Was het anders om dit album op te nemen vergeleken met je vorige cd’s, aangezien het meer covers zijn dan zelfgeschreven werk?

‘De tijd die ik in de studio heb doorgebracht voor dit album was absoluut relaxter dan met de vorige cd’s. Met een theatertour heb je de nummers natuurlijk al duizenden keren gespeeld en kun je het op een gegeven moment wel blind spelen, wat ervoor zorgt dat je heel zelfverzekerd de studio ingaat. En omdat ik alle nummers al talloze keren had gezongen voor ze werden opgenomen voelde het ook alsof ik ze meer eigen had gemaakt. Normaal zit je anders in de studio nog een eeuwigheid te pielen aan een nummer, ga je dingen honderdduizend keer aanpassen. Toch heb ik wel het idee dat ik in covers genoeg van mijzelf in kwijt kan. Sommige nummers van K’s Choice zing in tenslotte ook nog steeds, en die zijn niet door mij geschreven, maar het gevoel dat ze bij mij persoonlijk oproepen blijft. Ik moet er wel bij zeggen; na een paar maanden lang een theatertour te hebben gedaan begint het wel te kriebelen om weer eens lekker te rocken. Het publiek, de herrie, die vibe - dat ga je dan toch ontzettend missen.’

Ik kan me inderdaad Youtube-filmpjes herinneren waarin je voor een joelend publiek in je bh helemaal losgaat met een elektrische gitaar.

‘Dat is ook een heerlijk gevoel! Als het kan wil ik het allebei hebben; met de theatertour was het tenslotte een enorme luxe om mijzelf avond na avond daadwerkelijk te kunnen horen zingen, in plaats van dat je bij wijze van spreken wordt weggeblazen door het geluid op het podium. Een theatertour daarentegen is heel intiem, je hebt op

GAY&NIGHT MAGAZINE 23

GAY INTERVIEW

‘IK KREEG ONTZETTEND VEEL MEDIA-AANDACHT OVER ME HEEN TOEN IK NET UIT DE KAST WAS GEKOMEN’

zijn gevestigd. Maar het is anders, ik ben daar niet de zogenaamde lesbische icoon, zoals ik wellicht in België of Nederland word beschouwd. Toch blijft het daar, net als hier, een klein wereldje; de lesbische gemeenschap leert altijd heel snel ‘haar’ artiesten kennen, en daar krijg je ook een groter publiek door.

Ik vind het ontzettend tof dat de lesbische gemeenschap standaard is vertegenwoordigd bij mijn concerten, maar je ziet ook anderen in het publiek: ouderen, mannen, veel verschillende leeftijden, geslachten en geaardheden. Allemaal mensen die zich herkennen in de nummers die ik schrijf en zing en daardoor geraakt worden. Mijn nummers gaan tenslotte over universele onderwerpen, niet alleen over lesbisch zijn.’

dere keer weer de neiging om te zeggen: Amerika hoeft er niet klaar voor te zijn, slechts 51% van de stemgerechtigde bevolking moet er klaar voor zijn! Op die manier krijg je verandering, en hopelijk ook verbetering van de huidige situatie.

Zo ook met het homohuwelijk. Op een bepaald moment zal er weer een nieuwe generatie zijn, de jongeren van nu, die hun stemmen zullen laten horen en die een ander standpunt hebben dan de oudere generatie en hun ouders. Zíj gaan voor de broodnodige veranderingen zorgen. We moeten gewoon dat breekpunt even over, die extra 1% aan stemmen halen. Ik denk dat we in Amerika met proposition 8 heel dicht bij dat breekpunt zaten. Het begin is gemaakt. Ik zie de toekomst van de holebi-gemeenschap in de VS positief in.’

Weinig negatieve ervaringen dus, wat betreft het lesbisch zijn?

Over de toekomst gesproken; wat zijn je plannen, solo en met K’s Choice? Het gerucht gaat dat K’s Choice wordt herenigd?

‘Nou ja, het blijft wel Tennessee; in het zuiden van Amerika is iedereen bij wijze van spreken tegen het homohuwelijk. Gelukkig is het tot nu toe bij geïsoleerde incidenten gebleven wat betreft de negatieve aanvaringen in mijn eigen leven. Zo hebben we wel eens meegemaakt dat onze dochter na school met vriendinnen een playdate had, en ze van het ene naar het andere huis gingen. Allemaal leuk en gezellig, tot ze met zijn drietjes bij ons huis aankwamen en er eentje op de drempel bleef staan: ‘Ik mag hier niet naar binnen van mijn ouders.’ Het blijft triest.

Maar, ik ben ervan overtuigd dat het allemaal niet zo lang meer gaat duren. Neem proposition 8 bijvoorbeeld, of kijk naar president Obama. In mijn omgeving werd vaak gezegd dat Amerika nog niet klaar was voor een donkere man als leider van het land, en ik had ie-

24 GAY&NIGHT MAGAZINE

‘Die geruchten kloppen, we zijn op dit moment bezig met het schrijfproces en in de zomer gaan we demo’s maken. We hopen eind dit jaar de studio in te kunnen om een nieuwe plaat op te nemen.

Wat mijn solo-carrière betreft; ik ben nu druk bezig met het promoten van Never Say Goodbye en er staan wat optredens op de planning, maar zodra we met K’s Choice echt aan de slag gaan worden de solo dingen waar Gert ( Sarah’s broer en bandlid van K’s Choice – red.) en ik beiden mee bezig zijn terzijde geschoven. Het is niet de bedoeling dat we samen komen voor een halve reünie, een plaat eruit knallen, een tourtje spelen en dan weer beiden ons eigen weg gaan. Zowel Gert en ik willen weer voor de volle ervaring terug naar K’s Choice, en er honderd procent voor geven.’

GAY CLUB

ROXY IS SPRINGLEVEND

Tien jaar na de desastreuze brand die de Roxy in de as legde, is het legendarische feest Roxy Hard herrezen in de Odeon. Gay&Night sprak met Steve Malenka, de man achter Hard.

Iedereen die zich de woensdagnachten in de Roxy nog kan herinneren moet uitzinnig van vreugde zijn nu Hard weer terug is. Hoe kwam je op het idee om Hard weer nieuw leven in te blazen?

‘We vonden dat we na tien jaar de Roxy moesten herdenken. De Roxy was iets unieks. Daar gebeurden dingen die nergens anders plaatsvonden. Hard was een soort gekkengesticht voor de homodanswereld; met de beste dansmuziek in dé housetempel de grenzen van seksualiteit opzoeken. Tijdens de twee eerste Hard resurrection feesten in de Odeon was ik met stomheid geslagen dat er zoveel mensen op me afkwamen die me bedankten voor het terugkomen met Hard. Het was dus ‘hard’ nodig!’

Tekst: G.J. Wielinga

Vertel ons over Hard in de Roxy.

‘We begonnen in september 1991 en de start was best lastig. Het duurde eigenlijk tot Hemelvaartsdag het volgende jaar voordat we op de kaart stonden, maar vanaf dat moment totdat de Roxy in de fik vloog in juni 1999, hadden homo’s in Amsterdam er altijd een spectaculaire avond. Er gebeurde altijd wat. We hadden de beste decors, fantastische dj’s, gogo-dansers van alle leeftijden en altijd

26 GAY&NIGHT MAGAZINE

ROXY IS ALIVE AND KICKING Ten years after the disastrous fire that burned down the Roxy the legendary party Roxy Hard has reincarnated in the Odeon. Gay&Night talked to Steve Malenka, the man behind Hard.

EN

Everyone who can still remember the Wednesday nights at the Roxy should be ecstatic with joy now that Hard has returned.

Where did you get the idea to revive Hard?

‘We found that we had to commemorate the Roxy after ten years. The Roxy was something unique. Things that happened nowhere else happened there. Hard was kind of an asylum for the gay dance world; exploring the borders of sexuality with the best dance music in the temple of house. During the first two Hard resurrection parties at the Odeon I was dumbfounded by the amount op people who came up to me to thank me for bringing Hard back. So it was much needed.’

Tell us about Hard at the Roxy.

‘We started in September 1991 and the start was kind of difficult. It eventually

GAY CLUB een show om twee uur. Die show kon van alles zijn; van live fisten op het podium tot animatie beneden bij de garderobe. Het kon niet gek genoeg zijn, het ging om creativiteit, dansen en seks.’

Van die shows hebben we inderdaad wel eens gehoord, heb je daar nog een leuk voorbeeld van?

‘Op een van de eerste feesten had Eduardo, die nu eigenaar is van de Argos, live pornoshows opgezet. The Pornographers heette dat.

Een vrij typische show was die van de candygirls, die in een kooi uit het plafond naar beneden kwamen om gratis shooters uit te delen of om ‘shitpaintings’ te maken. Ze persten dan verf in hun darmen om die dan vervolgens op grote, witte, staande doeken eruit te schijten.

We hadden ook tableaux vivants, dan gingen we bijvoorbeeld de gay klassieker Pink Narcissus naspelen. Het meest shockerende dat ik in al die jaren heb gezien was een performer die eerst breinaalden in zijn hoofdhuid piercte om daarna, hangend aan zijn armen terwijl het bloed uit zijn hoofd sijpelde, levend geflambeerd te worden door twee vuurspuwers.’

Dat klinkt best heftig. Moeten we dat nu ook verwachten?

‘Het idee is om dit jaar drie Hard resurrection feesten te houden, de laatste op de vooravond van de dag dat de Roxy afbrandde, om daarna over te gaan in een nieuwe clubavond; de Resurrection Club.

Dat is wat we gaan presenteren op 20 juni. Ik heb geen illusies dat de Hard zoals die in de jaren negentig was weer terugkomt. We leven inmiddels in een heel ander tijdperk met hele andere verwach-

‘HARD WAS EEN SOORT GEKKENGESTICHT VOOR DE HOMODANSWERELD’ took till Ascension Day of the next year before we were on the map, but from that moment on until the Roxy caught fire in 1999 gays in Amsterdam always had a spectacular evening. Something always happened. We had the best décor, fantastic DJs, go go dancers of all ages and always a show at two o’clock. That show could be anything; from live fisting on stage to animation at the cloakroom. It could not be crazy enough, it was about creativity, dancing and sex.’

We have indeed heard about these shows, do you have a nice example of one?

‘At one of the first parties Eduardo, who is now the owner of the Argos, had set up live porn shows. The Pornographers, they were called. A very typical show was the one by the candy girls who came down from the ceiling in a cave to hand out free shooter or to make ‘shit paintings’. They squeezed paint into their bowels so they could subsequently shit it out on big, white, standing canvases. We also had tableaux vivants, we would for instance reenact the gay classic Pink Narcissus. The most shocking thing I’ve seen in all those years was a performer who first pierced the skin on his head with knitting needles to then be hung on his arms while blood was trickling from his head, so he could be fl amed by two fire spitters.’

That sounds pretty rough. Should we be expecting this now too?

‘The idea is to throw three Hard resurrection parties this year, the last one on the eve of the day the Roxy burned down, to then move over into a new club night; the Resurrection Club. That is what we will be presenting on the 20th of June. I do not have any illusions that the Hard as it was in the nineties will come back. In the mean time we’re living in a completely diff erent era with entirely diff erent expectations. For instance, you should not forget that when Hard started, aids was still a deadly disease. For many people it was dancing on a volcano. What these parties will become now is the secret of the future, but it’s certain that we want to operate on the sharpest of the cut surface. For the present all my energy is focused on the Hard resurrection of June 20 at the Odeon. The theme is ‘ inferno’ and I will advise everyone to put on something fluorescent. The light show has already been ordered, and as a big surprise one of the best house DJs, Danny Sampling, will come and

tingspatronen. Je moet bijvoorbeeld niet vergeten dat toen Hard begon, aids nog een dodelijke ziekte was. Voor veel mensen was het dansen op een vulkaan. Wat deze feesten nu gaan worden is het geheim van de toekomst, maar zeker is dat we willen opereren op het scherpst van de snede. Vooralsnog is al mijn energie gericht op de Hard resurrection van 20 juni in de Odeon. Het thema is ‘inferno’ en ik wil iedereen aanraden om iets fluoriserends aan te trekken.

De lichtshow is al besteld, en als grote verrassing komt een house dj van het eerste uur, Danny Sampling, draaien. Wat er verder op het podium zal gebeuren is iets wat je die nacht zelf zult zien, dat ga ik hier niet verklappen.’

Dat klinkt reuze spannend. Hebben we nog een vraagje over het personeel. De Roxy barmensen stonden bekend als superarrogant en het deurbeleid was soms echt verbazingwekkend willekeurig. Hoe is dat bij de Odeon geregeld? [lachend] ‘Oh, die mythes! Het barpersoneel was helemaal niet arrogant, maar het was vaak heel erg druk, dan moet je gewoon een soort zelfverdedigingsmechanisme aanzetten om het overzicht niet te verliezen. Wat betreft het deurbeleid; bij de Roxy werkten we zonder host, waardoor het deurbeleid op de brede schouders van de uitsmijter rustte. Dan kreeg je wel eens rare dingen, zoals dat lekkere kerels met de nieuwste sneakers werden geweigerd. Ik kan je verzekeren dat dit bij de Odeon heel anders geregeld is.’

Heb je nog een leuke anekdote om dit artikel mee af te sluiten?

‘Dan moet ik persoonlijk worden, maar waarom niet? Mijn beste vriend Howie is zijn grote liefde Arjan Ederveen tegengekomen op een Hard-feest. Howie heeft daarna nog jaren als toiletjuf in de Roxy gewerkt. De mannen zijn inmiddels al jaren getrouwd. Is die anekdote intiem genoeg?’

spin. I’m not going to reveal what else will be happening on stage, that’s something you’ ll see for yourself that night.’

That sounds very exciting. We do still have a question about the personnel. The Roxy bar crew was known for being super arrogant and the door policy sometimes was astonishingly random. How is it arranged at Odeon? [laughing] ‘Oh, those myths! The people at the bar were not arrogant at all, but it was very busy a lot of the times, then you have to set of a kind of defense mechanism so you won’t lose the overall picture. As for the door policy; at Roxy we worked without a host, so door policy rested on the broad shoulders of the bouncer.

That sometimes leads to strange situations, like attractive hunks with the newest sneakers were refused entrance. I can assure you that thing will be handled very diff erently at Odeon.’

Do you have a nice anecdote to round of this article?

‘Then I’ d have to get personal, but why not? My best friend Howie met the love of his life Arjan Ederveen at a Hard party. Howie worked as a toilet lady at the Roxy for years after that. In the mean time the men have been married for years.

Is that anecdote intimate enough?’

ROXY HARD RESURRECTION PART III: INFERNO ODEON, AMSTERDAM. Zaterdag 20 juni van 23:00 tot 05:00 uur, 12,50 euro in de voorverkoop, 15 euro aan de deur. www.resurrectionclub.nl / Saturday June 20 from 23:00 till 05:00 o’clock, 12,50 euro presale, 15 euro at the door. www.resurrectionclub.nl

GAY&NIGHT MAGAZINE 27

OUT ABOUT

UIT JE GIGAPANN! MEER DAN 5.000 BEZOEKERS VERWACHT

Op 27 juni organiseert Stichting Pann in het kader van haar veertigjarig jubileum een GigaPann-feest. Het wordt het grootste heterovriendelijke homofeest ooit gegeven in de Utrechtse binnenstad. GigaPann is het officiële slotfeest van het jaarlijkse MidZomerGracht-festival. Het traditionele MegaPann-feest wordt voor één keer omgedoopt tot een Giga-editie. Onder het motto ‘van Mega naar Giga’ wordt de binnenstad van Utrecht omgetoverd tot één groot Pann-feest, met zowel indoor als outdoor activiteiten. In totaal worden er zo’n 5.000 bezoekers verwacht.

GigaPann is het officiële slotfeest van het jaarlijkse MidZomerGrachtfestival. GigaPann start om 19:00 uur met een outdoor festival op het Stadhuisplein (bij café de Zaak). Daar zal een keur aan (inter)nationale artiesten de revue passeren. Vanaf 23:00 uur zijn de grootste zalen van de Utrechtse binnenstad voor het GigaPannpubliek geopend. Het feest zal tot diep in de nacht doorgaan. Bezoekers kunnen ’s avonds van locatie wisselen.

Pann-Prijs In het jubileumjaar wordt voor het eerst de Pann-Prijs uitgereikt. De prijs voor het beste initiatief ter bevordering emancipatie van homoseksualiteit. Wolters: ‘Tijdens alle feesten in de eerste zes maanden van 2009 kunnen bezoekers stemmen op hun favoriete maatschappelijke homo-initiatief. De winnaar ontvangt tijdens het GigaPann-Feest 10.000 euro.’

Pann slaat al 40 jaar een brug tussen homojongeren en de maatschappij. De organisatie van Pann bestaat uit tachtig vrijwilligers.

Het Pann-feest is door bezoekers van Gaysite.nl uitgeroepen tot de ‘Beste Gayparty van 2007 én 2008’. Onlangs heeft COC Nederland de jaarlijkse Bob Angelo Penning aan Stichting Pann uitgereikt voor haar inzet voor de homo-integratie en -emancipatie.

De opbrengsten die Stichting Pann haalt uit haar activiteiten worden in een fonds gestort. Via dit fonds keert Pann subsidies uit om de homo-emancipatie in Nederland te bevorderen.

(Inter)nationale artiesten Traditiegetrouw worden de namen van de artiesten geheimgehouden. In de afgelopen jaren hebben onder andere Trijntje Oosterhuis, Glennis Grace, Anita Doth, Luv’ (met o.a. Patty Brard) en Gala het populaire feest aangedaan. Omdat Pann dit jaar ‘van Mega naar Giga’ gaat horen daar natuurlijk (inter)nationale bekendheden bij.

Wat in 1969 begon als een besloten sociëteit voor homojongeren is inmiddels uitgegroeid tot de grootste homo-organisatie, gerund door vrijwilligers, in Nederland. Stichting Pann is een begrip onder de Nederlandse homo’s.

Stichting Pann is een vrijwilligersorganisatie die al veertig jaar van grote betekenis is voor de acceptatie en integratie van homo’s. ‘Zonder het enthousiasme en de gedrevenheid van onze vrijwilligers waren we nooit gekomen waar we nu staan,’ aldus Maarten Wolters, voorzitter van Stichting Pann.

28 GAY&NIGHT MAGAZINE

PRAKTISCHE INFORMATIE OVER GIGAPANN: Plaats: Binnenstad Utrecht Datum: 27 juni Aanvang: 19:00 uur tot 05:00 uur Entreekaarten kosten €15,- per stuk en zijn verkrijgbaar via www.pann.nl of bij Primera (er wordt een fee in rekening gebracht). Voor meer informatie over voorverkoopadressen, kijk op: www.primera.nl.

De toegangskaarten zijn geldig tot 00:00 uur.

Voor meer informatie over de kaartverkoop, prijzen en het programma, kijk op: www.pann.nl.

OUT ABOUT

PINK TOURNAMENT Op 3, 4 en 5 juli vinden het internationale Pink Tournament en de Dutch Gay Open Competition -voor volleyball, zwemmen en squash- plaats in Nijmegen. Er zijn op z’n minst 300 deelnemers van de partij.

Naast de toernooien zullen er ook andere festiviteiten plaatsvinden, en er worden heerlijke lunchen, brunchen en diners verzorgd. Het wordt één groot feest dat je niet mag missen, en dit alles in de gezellige oudste stad van Nederland!

De kosten voor deelname zijn 20 euro per persoon, je kan je tot 17 juni hiervoor inschrijven op de website.

Kijk voor meer informatie en inschrijvingen op: www.gaysportnijmegen.nl.

EXPOSITIE GEOFF SIMPSON BIJ MISTER B Geoff Simpson is een fotograaf en grafisch ontwerper uit Toronto, Canada. Hij besteedt zijn tijd vooral aan kunstfotografie en is gespecialiseerd in het fotograferen van mannelijke figuren.

Mister B, de leer- en rubberwinkel in de Amsterdamse Warmoesstraat, presenteert de nieuwste serie van de fotograaf; een expositie van homo- erotische foto’s.

Geoff Simpson: ‘Voor mijn producties neem ik vaak ruim de tijd. Ik maak meestal niet in één keer de productie af waar ik als laatste aan gewerkt heb, tenzij het voor een betalende opdrachtgever is.

Mijn meeste werk is voor galerieën en exposities, en dus kan ik mijn eigen tempo aanhouden.’

Geoff’s werk was al eerder te zien in diverse (internationale) exposities en is gepubliceerd in onder meer Fab Magazine, Qx Magazine, Zip en Instigator. Begin 2008 was Geoff Simpson een van de zestig fotografen waar het werk van werd opgenomen in het fotoboek Night Visions, van uitgeverij Bruno Gmünder.

Recentelijk nog was zijn werk onderdeel van de campagne Safe S/M, van The Aids Committee of Toronto.

Op het moment werkt hij aan een nieuw boek en een nieuwe expositie. Een gedeelte van de opbrengst van de verkochte werken zal naar het Aids Fonds gaan.

De expositie loopt tot eind september en is te bezichtigen van maandag tot en met vrijdag van 10:30 tot 19:00 uur (op donderdag tot 21:00), op zaterdag van 11:00 tot 18:00 uur en op zondag van 13:00 tot 18:00 uur.

Mr B Warmoesstraat 89, Amsterdam.

Kijk voor meer informatie op: www.artificeimage.com en www.misterb.com

GAY&NIGHT MAGAZINE 29

GAY EUROPE

FRANK VAN DALEN OVER HOMOSEKSUALITEIT IN LITOUWEN

‘NAAR BUITEN TOE IS ALLES ÉÉN GROTE LEUGEN’ Europa is méér dan alleen het songfestival. Met de Europese verkiezingen voor de deur sprak Gay&Night met voorzitter Frank van Dalen van evenementenorganisatie ProGay. Hij haalde zijn relaties aan met de rest van Europa, gaf trainingen door heel ons continent en was regelmatig te vinden bij problematische Gay Prides. ‘De Europese Commissie mag soms best haar tanden laten zien.’

Je hebt zo’n beetje alle landen in het oude Oost-Europa bezocht. Wat trekt jou daar zo?

Tekst: Robbert Blokland

‘Het zijn landen in opbouw. Dat zag ik vooral in Litouwen, waar ik een paar keer per jaar ben geweest. Iedere keer als ik er kwam, was er weer een snelweg gerenoveerd, een wijk opgeknapt, waren er nieuwe stadsbussen gekocht of moderne gebouwen neergezet. Je merkt echt dat daar gebouwd wordt aan de toekomst. Dat voel ik in West-Europa veel minder. De gezapigheid heeft hier toegeslagen. Nu is de economische positie van veel Oost-Europese landen nog slecht, maar dat kan veranderen. En als wij niet in beweging komen en onze decadentie van ons afschudden, dan konden wij over enkele tientallen jaren wel eens het ‘oosten’ van Europa zijn.’

waarop een minister doodleuk zegt dat dat geen probleem is. Hij is immers de eigenaar van de grootste krant en het grootste tv-station van het land.’

Willen veel mensen in het oude oostblok niet liever terug naar vroeger?

‘Dat is niet mijn ervaring. Mensen zijn zich zeer bewust van de vrijheden die door Europa worden geboden en de economische ontwikkeling die daaruit voortkomt. Natuurlijk doet verandering pijn. Maar de wens om terug te keren naar vroeger, die kom ik alleen nog bij de hele oude generatie tegen. De jongeren in die landen willen dat in ieder geval niet.’

Je hebt zelf ook een bijdrage aan de ontwikkeling van OostEuropa geleverd.

Met de acceptatie van homoseksualiteit is het daar nog slecht gesteld, nietwaar?

‘Ik heb in veel Oost-Europese landen trainingen aan politici gegeven. Het ging dan om trainingen over de werking van de democratie, campagne voeren, liberalisme, maar ook over bestuurlijke integriteit. De landen moesten worden klaargestoomd voor toetreding tot Europa. Dat was fantastisch; dan had ik in Macedonië gesproken over bestuurlijke integriteit, werd ik door de partijsecretaris naar het vliegveld gebracht en dan gingen de zwaailichten aan -geheel tegen de regels natuurlijk-, want meneer had geen zin om tol te betalen. In Polen werd ik opgehaald door een auto van de president. Of je houdt een verhaal over hoe je de media kan beïnvloeden,

‘Dat klopt. Maar dankzij Europa komt daar verbetering in. In 2006 was ik op de Gay Pride in Warschau. Tot dan toe was de Pride klein en waren de tegenstanders ervan altijd zwaar oververtegenwoordigd.

Alleen met inzet van een grote politiemacht was veiligheid te bieden.

Dat jaar was alles anders. Ruim zevenduizend homo’s en lesbo’s hadden zich verzameld met de gedachte ‘nú is het onze beurt’. Er waren verschillende toespraken en ik was als laatste aan de beurt. Ik had een simpele tekst: ‘I’ve got news for you. I am gay. And I am proud to be.

Are you proud as well?’ De ontlading was ongekend, de massa scandeerde: ‘Yes we are!’ Later realiseerde ik me pas dat het voor de aan-

30 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY EUROPE wezigen ongekend was je zo openlijk voor het oog van de tv-camera’s zo expliciet als homoseksueel neer te zetten en daar dan nog trots op te zijn ook. Die dag hadden we vleugels.’

Waren al je ervaringen zo positief?

‘Nee, helaas niet. In Servië bijvoorbeeld heb ik het klimaat als buitengewoon bedreigend ervaren. Ook de Gay Pride in 2007 in Moldavië was in negatieve zin bijzonder. In de voorbespreking op het kantoor van Genderdoc-M viel het licht uit. Gelijk werd er gedacht aan een actie van de geheime dienst. Tijdens een bloemlegging liepen er geheim agenten om ons heen en werden we na korte tijd vriendelijk doch dwingend verzocht te vertrekken. Alles werd door ons gefilmd, dus klappen vielen er niet. Tijdens een korte demonstratie waren de homofobe opmerkingen niet van de lucht. Dat was voor mij een moment waarop ik me realiseerde dat internationale solidariteit belangrijk is. Gelijktijdig maakten we via de media homoseksualiteit daar wel zichtbaar.’

‘WE MOETEN IN BEWEGING KOMEN EN ONZE DECADENTIE VAN ONS AFSCHUDDEN’ Doen Europa en Nederland genoeg?

‘Europa doet veel. En Nederland loopt daar met landen als Zweden in voorop. Toen in Polen de gebroeders Kaczynski aan de macht waren met hun abjecte homofobe voorstellen, waren Europa en de Nederlandse politiek helder. Het is overigens een misverstand dat de Polen massaal achter hun leiders stonden. Er was eerder schaamte voor hun gedrag. Maar soms mag de Europese Commissie best haar tanden wat meer laten zien.’

Zijn er ook landen die een voorbeeld nemen aan het Nederlandse homobeleid?

‘Ik heb vorig jaar in Berlijn een speech gehouden over de ontwikkelingen in Nederland in de afgelopen tien jaar: over de islam, de politieke aardverschuivingen en natuurlijk homoseksualiteit. Dat heeft veel losgemaakt. De CDU heeft contact met mij gezocht en ze hebben me inmiddels alweer uitgenodigd.’

Maar uiteindelijk ging het mis?

‘Ja. Dat was heel vervelend. Litouwen was nog niet toegetreden tot de Europese Unie. We hadden samen bedacht dat zodra dat zou gebeuren, hij naar Amsterdam zou komen. Toen het zover was, besloot Nederland met nog een paar landen echter dat de inwoners van de betrokken landen toch niet naar Nederland mochten komen.

Dus geen vrij verkeer van mensen, wat een belangrijke Europese waarde is. Daarover was men terecht ontzettend boos in die landen.

Eerst een worst voorhouden en als het dan zo ver is, die worst weer snel weghalen. Nederland liet zich toen van haar slechtste kant zien en bleek een onbetrouwbare partner voor deze landen. Het betekende concreet dat mijn vriend niet naar Nederland kon komen om hier zonder belemmeringen een bestaan op te bouwen. We waren ook nog niet zover dat we wilden trouwen. Onze relatie heeft dat uiteindelijk niet overleefd.’

Bestaat er eigenlijk een gayscene in die landen?

‘Er is een uitgebreid netwerk van homoseksuele mannen en in mindere mate lesbische vrouwen die elkaar ontmoeten op besloten feestjes. Maar naar buiten toe is alles feitelijk één grote leugen.

Homoseksueel zijn in die landen kan je gewoon echt je baan kosten. Families die van niets weten en maar blijven vragen wanneer je gaat trouwen. Zich verwonderd afvragen wie die Nederlandse ‘vriend’ toch is die zo vaak voor hun zoon op bezoek komt. De onmogelijkheid om affectie te tonen in het openbaar. Dat soort simpele dingen.’

In de komende Europese campagne speelt ook de toetreding van Turkije een rol. Vind jij dat Turkije moet toetreden?

‘Turkije is een lastig land. Je hebt een op Europa en een op Azië georiënteerd deel. Maar wat we in ieder geval moeten voorkomen is dat Turkije los komt te staan van Europa. Dat de deur dichtvalt. Met een open deur naar de mogelijke toetreding van Turkije kunnen we invloed op dat land uitoefenen. Dat werkt nou eenmaal zo. Als voorzitter van het COC ben ik samen met mensen van Human Right Watch en de Nederlandse ambassade bij rechtszaken in Istanbul geweest waar getracht werd een lokale homobeweging te verbieden.

Onze aanwezigheid heeft ervoor gezorgd dat de politiek maar ook de rechterlijke macht druk heeft gevoeld. Dat heeft geholpen.’

Ben je zelf ooit slachtoffer geweest van homofoob geweld?

‘Tijdens de conferentie van de Europese homobeweging in Vilnius in 2007 werden er twee bommen, of iets dat daar op leek, gegooid in de discotheek waar we ’s avonds feest vierden. Na twee heftige knallen en lichtflitsen stond binnen korte tijd de hele tent blauw van een penetrante bijtende rook. Omdat je niet weet wat er gebeurt is dat wel even angstig. Het duurde erg lang voordat de politie er kwam. En ik ben een keer aangevallen in Katowice in Polen, waar mijn toenmalige vriend woonde. We liepen op straat toen twee jongens ons van achter aanvielen. Ik kreeg een behoorlijk kaakslag. We hebben het op een lopen gezet, ik had niet de behoefte de held uit te hangen. We hebben ze van ons af kunnen schudden.’

Je haalt je partners ook uit de rest van Europa?

En het Eurovision Songfestival?

‘Tja, zo kun je het zeggen. In 1998 ontmoette ik een jongen uit Denemarken die net in Amsterdam woonde. Ik leerde hem kennen in Montmartre. Ik zag hem staan en was gelijk verliefd. Helaas liep het na bijna vier ontzettend leuke jaren stuk. De tweede buitenlandse partner was een jongen die ik ook al in Montmarte leerde kennen. Hij liep stage in Barcelona, was bijna klaar met zijn studie in Polen, heeft de Litouwse nationaliteit en was een weekendje in Amsterdam op bezoek. Over Europese mogelijkheden gesproken. Ook met hem ben ik bijna vier jaar samen geweest. Dat was een lange afstandsrelatie. We gingen een paar keer per jaar bij elkaar op bezoek en bleven dan het liefst voor langere tijd. Zo heb ik Polen en later Litouwen toen hij terug naar huis ging leren kennen en waarderen. Beiden zie ik gelukkig nog regelmatig.’

‘Haha, tja, ik ben op dat vlak een beetje een nep-homo. Ik heb er niet zoveel mee. Maar eerlijk is eerlijk, in 2005 was ik dan toch wel weer bij de finale in Kiev. Waar Nederland dan ook prompt uit lag.

De sfeer in Kiev was overigens extatisch toen. Het was een paar maanden na de Oranje-revolutie. De hoop die daar vanuit ging, die voel je.’

Ga je stemmen op 4 juni?

‘Ik ga zeker stemmen ja. Op de VVD. Ik voel me een echte Europeaan. Maar belangrijker nog; teveel homo’s en lesbo’s realiseren zich nog te weinig hoeveel Europa betekent voor onze roze vrijheden.

Ook en misschien wel vooral in andere landen. Europa doet daarin echt ontzettend veel, goed en belangrijk werk.’

GAY&NIGHT MAGAZINE 31

GAY EUROPE

HOMOSEKSUALITEIT BINNEN DE EU; EEN ANALYSE

LEGENDA ‘Homohuwelijk’ toegestaan

Andere vorm van partnerschap

Niet geregistreerd samenwonen

Zaak op de politieke agenda

Niet erkend of onbekend

‘Homohuwelijk’ verboden

Hoe staat het met de onderlinge verhoudingen op gebied van homoseksualiteit in Europa en binnen de EU? Hier de feiten op een rijtje.

Tekst: Nina de Haan

Het symbolische IJzeren Gordijn dat het Oostblok van het Westen scheidde tijdens de Koude Oorlog lijkt wat homorechten betreft nog steeds te bestaan. De Oost-Europeanen houden over het algemeen niet zo van roze, al neemt de tolerantie na toetreding tot de Europese Unie wel wat toe. Helaas blijkt toetreding geen wondermiddel; alleen in een paar West-Europese landen mogen stellen van hetzelfde geslacht trouwen. In Nederland mag dat sinds 2001, in België sinds 2003 en in Spanje sinds 2005. Ook in Noorwegen en Zweden mogen LGBT-stellen zich sinds dit jaar in de echt verbinden. Maar Noorwegen is geen lid van de EU dus dat is in dit geval niet zo relevant.

Deze ontwikkelingen zijn zelfs in het vrijdenkende West-Europa behoorlijk recent, dus is het eigenlijk niet eens zo’n wonder dat onze Oosterburen nog wat moeten wennen. Soms zijn de tegenstellingen echter wel heel groot, zoals bijvoorbeeld blijkt uit het Eurobarometer onderzoek uit 2006: 91 procent van de Nederlanders vindt het helemaal niet erg om een homoseksuele buurman te hebben. In Roemenië deelt slechts 36 procent van de bevolking die mening.

Wat mag er dan wel, als er niet getrouwd mag worden? De Europese Unie telt momenteel 27 lidstaten. Dit zijn, in volgorde van deelname: België, Duitsland, Frankrijk, Italië, Luxemburg en Nederland – de landen die in 1951 de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal oprichtten; Denemarken, Ierland en het Verenigd Koninkrijk (sinds 1 januari 1973); Griekenland (sinds 1 januari 1981); Spanje en Portugal

32 GAY&NIGHT MAGAZINE

(sinds 1 januari 1986); Finland, Oostenrijk en Zweden (sinds 1 januari 1995); Estland, Letland, Litouwen, Polen, Tsjechië, Slowakije, Hongarije, Slovenië, Malta en Cyprus (sinds 1 mei 2004); en Bulgarije en Roemenië (sinds 1 januari 2007). Gelukkig is het nergens meer strafbaar om openlijk homoseksueel te zijn. Dat is in andere delen van de wereld wel anders. Zeventien jaar geleden was het bijvoorbeeld nog wel strafbaar om met een persoon van hetzelfde geslacht te verkeren in Estland, Letland en Litouwen. Het lijkt erop dat wanneer landen lid willen worden van de EU, er enigszins verwacht wordt dat zij dezelfde normen en waarden delen. Hoewel, Griekenland is de enige lidstaat waarin homoseksuelen uit het leger worden geweerd. Toch vreemd, gezien hun geschiedenis…

Niet trouwen, wel adopteren Er zijn dus vier lidstaten waar getrouwd mag worden door stellen van hetzelfde geslacht. In Engeland mag dat (nog) niet, maar homostellen mogen wel een kind adopteren. Verder mogen ze dat nergens in Europa, hoewel een single, homoseksuele ouder wel een kind mag adopteren in Duitsland, Ierland, Polen (!) en Frankrijk. De roze waterscheiding tussen Oost- en West-Europa zit hem vooral in de officiële erkenning die LGBT’s in hun thuisland krijgen. Zo is geregistreerd partnerschap in de meeste West-Europese landen mogelijk, met Italië en Ierland als uitzondering op deze regel. Maar in Polen, Slowakije, Bulgarije, Roemenië, Estland, Letland, Litouwen, Griekenland, Malta, en Cyprus bestaan er helemaal geen officiële mogelijkheden voor stellen van hetzelfde geslacht. Er is dus nog wel wat werk aan de winkel om de homofobie binnen de EU te verminderen. Wat kan de Europese Unie voor LGBT’s betekenen?

GAY EUROPE

LBGT-RIGHTS SCHEMA Is homoseksualiteit legaal?

Worden homoseksuele relaties erkend?

‘Homohuwelijk’

OOSTENRIJK

JA

JA

TSJECHIË

JA

DUITSLAND

Mogen homostel- Openlijk homoseksu- Homodiscriminalen adopteren?

eel zijn in het leger?

tie verboden?

NEE

NEE

JA

NEE

JA

NEE

NEE

JA

JA

JA

JA

NEE

JA

JA

JA

HONGARIJE

JA

JA

NEE

NEE

JA

JA

POLEN

JA

NEE

NEE

NEE

JA

NEE

SLOWAKIJE

JA

NEE

NEE

NEE

JA

JA

SLOVENIË

JA

JA

NEE

NEE

JA

JA

BULGARIJE

JA

NEE

NEE

NEE

JA

JA

ROEMENIË

JA

NEE

NEE

NEE

JA

JA

DENENMARKEN

JA

JA

NEE

JA

JA

JA

FINLAND

JA

JA

NEE

NEE

JA

JA

IERLAND

JA

NEE

NEE

JA

JA

JA

LETLAND

JA

NEE

NEE

NEE

JA

NEE

LITOUWEN

JA

NEE

NEE

NEE

JA

JA

ZWEDEN

JA

JA

JA

JA

JA

JA

ENGELAND

JA

JA

NEE

JA

JA

JA

GRIEKENLAND

JA

NEE

NEE

NEE

JA

NEE

ITALIË

JA

NEE

NEE

NEE

JA

NEE

MALTA

JA

NEE

NEE

NEE

JA

NEE

PORTUGAL

JA

JA

NEE

NEE

JA

JA

SPANJE

JA

JA

JA

JA

JA

JA

BELGIË

JA

JA

JA

JA

JA

JA

FRANKRIJK

JA

NEE

NEE

NEE

JA

JA

LUXEMBURG

JA

JA

NEE

NEE

JA

JA

NEDERLAND

JA

NEE

JA

JA

JA

JA

CYPRUS

JA

NEE

NEE

ONBEKEND

ONBEKEND

NEE

ESTLAND

JA

NEE

NEE

NEE

JA

NEE GAY&NIGHT MAGAZINE 33

GAY EUROPE

WAPENFEITEN Het goede nieuws; het Handvest van de Grondrechten van de Europese Unie is het eerste handvest binnen het internationale recht dat de term ‘seksuele oriëntatie’ in artikel 21, het non-discriminatie artikel, heeft opgenomen. Sinds het jaar 2000, toen dit handvest van kracht ging, is het verboden om mensen op basis van hun seksuele geaardheid te discrimineren binnen de Europese Unie. Dat heeft de EU dan toch maar weer mooi bereikt. Het ‘slechte nieuws’ is dat er ook altijd nog het nationale recht geldt in de lidstaten. In Oostenrijk, Polen, Slovenië, Letland, Estland, Griekenland, Italië, Malta en Cyprus wordt niet alle antihomo-discriminatie verboden. Maar of deze landen dat nu willen of niet, de EU krijgt steeds meer macht. Uiteindelijk zal EU-recht boven nationaal recht gelden en doet het er niet meer toe wat het nationaal recht al dan niet verbiedt. Reden te meer om 4 juni te gaan stemmen op je favoriete roze kandidaat!

Op het gebied van Gay Prides heeft de Europese Unie ook een positieve invloed; bijna overal worden Prides inmiddels toegestaan.

Als de autoriteiten van een lidstaat met een slappe smoes komen om een demonstratie te verbieden, krijgen ze met het Europese Hof van de Rechten van de Mens te maken. Dat is bijvoorbeeld gebeurd in Polen; in 2005 bepaalde het Hof dat het verbod op een Gay Pride in Warschau de grondrechten van de demonstranten schond. Volgens artikel 11 en 12 van het hierboven genoemde handvest heeft elke EU-burger recht op vrijheid van meningsuiting (artikel 11) en recht op vereniging en vergadering (artikel 12).

Worden deze grondrechten niet geëerbiedigd, dan kan de EU een lidstaat daar op aan spreken. Inmiddels worden op steeds meer

34 GAY&NIGHT MAGAZINE

plaatsen Gay Prides gehouden en toegestaan. Ook in Oost-Europa.

Natuurlijk is het niet alleen maar goud wat er blinkt; religieuze en politieke autoriteiten in voornamelijk Oost-Europa worden nog regelmatig op het uitslaan van neerbuigende en intolerante taal ten aanzien van holebi’s betrapt. Naarmate het Europees Parlement meer macht krijgt, zal de EU hier meer tegen kunnen doen.

Het Europees Parlement heeft zich de laatste jaren ingezet voor de emancipatie en acceptatie van LGBT’s. Zo is er in 2006 een motie tegen homofobie in Europa uitgegeven door het EP. De EU kan op het gebied van emancipatie van LGBT’s globaal meer bereiken dan lidstaten op zichzelf dat kunnen. Vorig jaar liet de EU publiekelijk zien dat ze wel degelijk begaan is met homorechten. Zij wilde dat de Verenigde Naties een declaratie ondertekende die homofobie veroordeelde. Uiteraard gebeurde dat niet, maar toch moet deze actie z’n effect hebben gehad. Het is in ieder geval positief dat de EU zich gayvriendelijk presenteert naar de rest van de wereld toe.

Het beste wat de EU kan doen tegen homofobie in Europa is discriminatie op basis van seksuele geaardheid gelijk stellen met discriminatie op basis van ras of etniciteit. Dat is wat het Agentschap van Fundamentele Rechten van de Europese Unie schrijft in hun rapport over homofobie en discriminatie op grond van seksuele orientatie. Volgens dit rapport hebben 18 van de 27 lidstaten al meer gedaan dan wat vereist was om homofobie te bestrijden. Een gunstige ontwikkeling, naast het feit dat zo’n agentschap überhaupt al bestaansrecht heeft. Dit betekent dat de EU zulke instituten geld geeft. Kortom; we zijn hard op weg naar een beter Europa!

GAY EUROPE

UITSLAG KIEZERSONDERZOEK VERLINKSING ONDER HOLEBI’S IN NEDERLAND Is de PVV in de peilingen onder alle Nederlanders de grootste partij, homo’s en lesbo’s stemmen en masse voor haar grootste tegenstander D66. De voornaamste conclusies van het onderzoek, uitgevoerd in samenwerking met Gay.nl, de Gaykrant, Zij aan Zij, Gaysite, stichting OndersteBoven en ProGay, zijn dat de holebi gemeenschap verlinkst, én er wordt voornamelijk gestemd op partijen die duidelijk opkomen voor de rechten van de holebi’s. Zo’n 1600 homo’s en lesbo’s deden mee aan het onderzoek.

Eerder is er in 2008 een kiezersonderzoek geweest onder de leden van de Gaykrant en Gay.nl. Toentertijd waren Trots op Nederland en Wilders de verrassende nieuwkomers, nu liggen de kaarten geheel anders. Hieronder is een overzicht van de stemvoorkeuren van homo’s en lesbo’s; het rood is van 2008, het blauw van 2009. Duidelijke uitschieters zijn D66 en TON, waar TON eerst nog de grootste partij onder homo’s was, is dit nu D66. Onder rechtse partijen vallen onder meer de ChristenUnie, SGP, CDA, Trots op Nederland, Wilders en de VVD. Onder de linkse partijen vallen de Partij van de Dieren, SP, de PvdA, GroenLinks en D66.

Christen Unie SGP Partij voor de Dieren Trots op Nederland (Verdonk) CDA SP PvdA

Zetten veel partijen tijdens de Europese campagne in op een ‘minder’ Europa, homo’s en lesbo’s daarentegen verwachten juist veel van Europa. Vooral D66 profi teert hiervan. Niet alleen door een actieve roze agenda van deze partij, maar ook de onomwonden keuze ‘Ja voor Europa’.

Van de homo’s en lesbo’s vindt 92.7% dat de Europese Unie Nederland moet aanspreken op het weren van homoseksuele leraren op orthodoxe scholen. 94.6% vindt dat als voorwaarde voor toetreding van landen tot de EU er expliciete Europese wetgeving nodig is om holebi’s te beschermen tegen geweld. Discriminatie wordt door 33,1% als prioriteit aangewezen en 49% wil gaan voor sociale acceptatie van homoseksualiteit. Opvallend; 87.7% vindt dat landen die holebi’s discrimineren geen geld moeten krijgen van de EU. 79.4% vindt dat holebi’s zonder meer asiel verleend moeten krijgen als ze uit een land komen waar homoseksualiteit strafbaar is. De homo’s en lesbo’s vinden dat openstelling van het huwelijk voor het gelijk geslacht door het Europees Parlement in alle landen moet worden gerealiseerd (96,6%).

Partij van de Vrijheid (Wilders) VVD GroenLinks D66 0%

5%

10%

Peil.nl

15%

20%

25%

30%

35%

Homo

Men kan dus stellen dat homo’s en lesbo’s een toenemende voorkeur voor links hebben. De voorkeuren van de homogemeenschap wijken erg af van het nationale gemiddelde. Zo is de PVV niet de grootste partij. De partijen die de voorkeur hebben zijn de partijen die een sterke pro-homo/HLBT agenda voeren. Homo’s en lesbo’s kiezen niet alleen bewust maar zijn ook bereid extremere varianten kiezen. Vrijwel alle homo’s en lesbo’s (83,4%) kiezen voor een partij die geen centrumpartij (CDA, VVD, PvdA) is. Dit wijkt sterk af van het nationale gemiddelde (58%).

Christen Unie

Op al deze issues zijn homo’s en lesbo’s, ongeacht leeftijd en politieke voorkeur, verenigd.

Dit betekent dat de uitgesprokenheid en bekendheid van een partij op het gebied van homo- en lesbo-emancipatie direct resulteert in electoraal gewin. Van alle kiezers in Nederland is vermoedelijk 8% homoseksueel, waarmee zij van de 25 zetels die Nederland heeft in de Europese Unie, er 3 of 4 bepalen. Dit cijfer zal hoger zijn wanneer men in acht neemt dat homo’s een hogere bereidheid hebben om te gaan stemmen. Zoals eerder gezegd voelen zij dat de Europese Unie een bijdrage kan leveren aan homo-emancipatie. Maar ook het opleidingsniveau speelt mee.

Gezien het opleidingsniveau van de kiezers voor verschillende partijen zal vooral D66 hiervan profi teren. Van alle universitair en HBO opgeleidde homoseksuelen kiest respectievelijk 45 en 30% voor D66. Het minst zullen Wilders en de SP profi teren van het homo-electoraat, omdat die de roze kaart niet hebben gespeeld.

Koplopers zijn D66 en GroenLinks. Opvallend is dat lesbo’s eerder stemmen op GroenLinks (45%), en homo’s eerder op D66 (37%) en, als nakomertje, de VVD (14%).

SGP Partij voor de Dieren

ROZE KANDIDATEN

Trots op Nederland (Verdonk) CDA SP PvdA

CDA: Wim van de Camp (lijsttrekker) SP: Dennis de Jong (lijsttrekker),

Partij van de Vrijheid (Wilders) VVD

Eric Smaling (plaats 9)

GroenLinks D66 0%

5% 2008

10%

15%

20%

25%

30%

35%

Newropeans: Arno Uijlenhoet (lijsttrekker) Groenlinks: Matthieu Heemelaar VVD: Ferdi de Lange (nr 9)

Ferdi de Lange

2009

GAY&NIGHT MAGAZINE 35

GAY EUROPE

GAY ANGELS

Deze vier dames maken zich al jaren verdienstelijk in het Europees Parlement. Kathalijne Buitenweg van GroenLinks, Sophie in ’t Veld van D66, Emine Bozkurt van de Partij van de Arbeid en Jeanine Hennis-Plasschaert van de VVD, hebben één ding gemeen; ze strijden al jaren voor homorechten in Europa. Dit blijkt hard nodig. Een onlangs verschenen rapport gemaakt in opdracht van het Europees Parlement liet zien hoe het gesteld is met de homo-emancipatie in verschillende Europese landen. En niet in elk land wordt homoseksualiteit geaccepteerd.

Vorige maand kwam er een rapport uit, in opdracht van het Europees Parlement, waarin de positie van homo’s in Europa is getoetst. Wat blijkt? Er is een duidelijk verschil tussen Oost- en West-Europese landen.

Jeanine Hennis-Plasschaert: ‘Ik ben er helaas niet van geschrokken. Het is wel goed dat er onderzoek naar gedaan is. Nu zijn er feiten van een onafhankelijk instrument. Het laat zien dat strijden voor homorechten echt nodig is. Wat ik wel shockerend vind is de situatie in Letland. Ik heb daar drie jaar gewoond en het is gewoon belachelijk dat er zo weinig vooruitgang is.’

Sophie in ’t Veld: ‘Toch is het niet zo zwart-wit als Oost- en WestEuropa. In Oostenrijk bijvoorbeeld zijn de rechten van homo’s ook niet goed geregeld. Een land dat erg vooruit gaat is Spanje. Hier zijn ze bezig met een enorme sprong voorwaarts, door bijvoorbeeld het huwelijk open te stellen voor iedereen. Bovendien wordt de rol van de katholieke kerk sterk teruggedrongen, wat overigens op veel verzet stuit.’

Tekst: Belia Heilbron

Hoe is het gesteld met de juridische positie van homo’s in Europa?

Sophie in ’t Veld: ‘We hebben de afgelopen vijf jaar hard gevochten voor de emancipatiestrijd. Het is een heftige en moeizame strijd omdat het symbool staat voor waar Europa voor staat; gelijkheid voor iedereen. Als we het op dit vlak goed doen, volgt de rest vanzelf.

Naast het werken aan een concretere wetgeving hebben we ook bij individuele gevallen stennis geschopt. Dan gaat het bijvoorbeeld om asielzoekers. Homoseksualiteit wordt in veel landen nog steeds niet geaccepteerd als een gegronde reden om iemand asiel te verlenen.

Dit is nog steeds niet goed geregeld.’

36 GAY&NIGHT MAGAZINE

Jeanine Hennis-Plasschaert: ‘In principe heeft elk land dat lid is van de EU allerlei verdragen moeten ondertekenen waarin ze beloven dat elk mens gelijkwaardig is. Helaas is de praktijk vaak anders. De acceptatie onder de bevolking is er niet, maar zelfs de autoriteiten geven homo’s vaak niet de mogelijkheid om samen te komen. Al is er wel vooruitgang.’

Kathalijne Buitenweg: ‘Wat heel raar geregeld is, is de erkenning van het homohuwelijk. Een Nederlands getrouwd homokoppel wordt in andere landen niet als ‘getrouwd’ erkend. Dat kan natuurlijk niet.

Er hoeft niet meteen in alle landen een homohuwelijk ingevoerd te worden, dat moeten de landen nationaal maar regelen, maar erkenning is wel belangrijk.’

Zou een homobeleid dan geen voorwaarde moeten worden om subsidie van de EU te krijgen?

Kathalijne Buitenweg: ‘Dit soort chantage werkt niet. Het zou ook raar zijn om Polen uit te sluiten omdat hun president homofobe dingen zegt. De Europese Commissie kan bovendien sancties opleggen.’

Sophie in ’t Veld: ‘We hebben een hele zwakke Europese Commissie.

Zij zouden veel harder moeten optreden om discriminatie aan te pakken. Maar ook voorzitter Barosso is veel te zwak. Hij heeft in al die jaren geen vinger uitgestoken voor de burgerrechten!’

Emine Bozkurt: ‘Helemaal zonder voorwaarden zijn deze subsidies nu al niet maar de relatie hiertussen zou veel sterker zou moeten zijn. Gelukkig is er sinds niet al te lange tijd het Europees agentschap voor fundamentele vrijheden dat onderzoek doet naar de situatie van mensenrechten binnen Europa. Lidstaten van de Europese Unie moeten elkaar veel krachtiger aanspreken op het naleven van homorechten in Europa.’

GAY EUROPE Een stap voorwaarts is de antidiscriminatie-richtlijn waar het Europees Parlement afgelopen maand voor heeft gestemd.

Kathalijne Buitenweg: ‘Deze richtlijn heeft een lange geschiedenis.

Vanaf 1999 is rassendiscriminatie op zowel de arbeidsmarkt als daarbuiten bij wet verboden. Op het gebied van seksuele geaardheid, levensovertuiging en handicap ontstaat er een gat. Daar is er bij wet alleen bescherming op de arbeidsmarkt. Dit is natuurlijk onterecht.

Daarom zijn we erg blij dat in de nieuwe antidiscriminatie-richtlijn ook uitsluiting op gebied van geaardheid wordt verboden. Het Parlement heeft voor gestemd maar nu moeten de afzonderlijke deelstaten zich nog uitspreken. Vooral de Christen Democraten willen de richtlijn over seksuele geaardheid liever schrappen. Zij hebben in het Parlement dan ook tegengestemd. Toch is dit een goed voorstel, ook voor Christen Democraten. Het is van belang omdat homo’s zo makkelijker hun recht durven te halen omdat de wet aan hun kant staat.’

Sophie in ’t Veld: ‘Deze antidiscriminatie-richtlijn is inderdaad erg belangrijk. Maar ik ben wel bang dat er door de lidstaten een compromis wordt gesloten waardoor de bescherming van homoseksuelen wordt geschrapt, en dat de situatie daardoor alleen maar verslechterd. Het Vaticaan dreigt mensen gewoon met ex-communicatie!’

Jeanine Hennis-Plasschaert: ‘Ik vind het shockerend dat de Christen Democraten tegen hebben gestemd. Ze verschuilen zich achter bureaucratie, maar dat is onzin!’

Emine Bozkurt: ‘In Nederland maakt het CDA kleine stapjes in de goede richting, maar in Europa zitten ze in de houdgreep van conservatieve Christen Democraten uit Duitsland, Oost-Europa en de partij van Berlusconi. Ik geloof dan ook niets van de reden die ze aan de pers geven om dit goed te praten.’

KATHALIJNE BUITENWEG Kathalijne Buitenweg is sinds 1999 lid van het Europees Parlement voor GroenLinks. Daarnaast zit ze in het comité van Burgerlijke vrijheden en Justitie en binnenlandse zaken.

De afgelopen jaren heeft ze gewerkt aan de antidiscriminatie-richtlijn die onlangs is goedgekeurd door het Europees Parlement.

Ze stopt deze zomer met haar werk als Europarlementariër.

Ze weet nog niet wat ze hierna gaat doen.

JEANINE HENNIS-PLASSCHAERT Jeanine Hennis-Plasschaert is sinds 2004 lid van het Europees Parlement voor de VVD. Hiervoor werkte ze voor de Europese Commissie en in de private sector.

Voor het Europees Parlement strijdt ze al jaren voor homorechten. Ze bezoekt regelmatig Gay Prides in heel Europa om de homoemancipatie te steunen.

Moeten homorechten dan wel op Europees niveau geregeld worden?

Kathalijne Buitenweg: ‘Het Parlement staat aan de basis van onze beschaving. Kunnen zijn wie je bent, daar draait het toch om in de samenleving.’

Jeanine Hennis-Plasschaert: ‘Zeker. Homorechten zijn mensenrechten en er moeten gelijke rechten zijn voor iedereen. Daar moet voor geknokt worden binnen Europa.’

Emine Bozkurt: ‘Ja! Europa is een waardegemeenschap en fundamentele waarden moeten verdedigd worden door Europa. Europa is niet absoluut democratisch zolang mensen nog gemarginaliseerd en gediscrimineerd worden vanwege hun seksuele voorkeur of vanwege wat voor reden dan ook.’

SOPHIE IN ‘T VELD Sophie in ’t Veld is sinds 2004 lid van het Europees Parlement voor D66.

Ze is onder andere vicevoorzitter intergroup Gay & Lesbian rights en strijdt ook al jaren voor homoemancipatie in Europa. In 2008 werd Sophie in t Veld uitgeroepen tot Euro-Nederlander van het Jaar.

Wat willen jullie nog bereiken in Europa?

Emine Bozkurt: ‘Ik wil graag dat homokoppels zich overal in Europa mogen registreren waardoor veel problemen met bijvoorbeeld ouderschapsrechten, pensioenen en het erven van de partner opgelost zouden worden. Een paar jaar geleden ging ik naar de Gay Pride in Warschau, wat een enorm feest zou moeten zijn voelde vreselijk onheilspellend door alle tegenwerking van de Poolse overheid. Het is bizar dat in sommige EU landen de Pride nog steeds door de overheid wordt tegengewerkt en dat LGBT-belangenverenigingen vaak niet eens een zaaltje kunnen huren voor hun bijeenkomsten. Dit zijn niet goed te praten schendingen van de vrijheid van meningsuiting en de vrijheid van vergadering.’

Sophie in ’t Veld: ‘Ik vind dat de laatste jaren de veiligheid op Gay Prides beter geregeld wordt. Stadsbesturen doen steeds meer wat ze moeten doen, al is het nog lang niet goed. In Riga was een Pride buiten de stad op een soort parkeerplaats geregeld waar alleen familie en vrienden aanwezig waren. Dat is natuurlijk ook niet de bedoeling.’

Jeanine Hennis-Plasschaert: ‘Ik kom ook al jaren op Prides in het buitenland en heel confronterend was de Pride in Letland. Hier werden we in een park gezet met allemaal hekken om ons heen waarachter mensen aan het protesteren waren. Een positief puntje was dat er wel genoeg politie op de been was.’

EMINE BOZKURT Emine Bozkurt is sinds 1994 lid van het Europees Parlement voor de PvdA. Ze vecht voor gelijke rechten van alle mensen en zit in de commissies: Burgerlijke vrijheden, Justitie en binnenlandse zaken, Vrouwenrechten en gendergelijkheid en Cultuur en onderwijs. Daarnaast zit zij in de delegatie Turkije-EU.

GAY&NIGHT MAGAZINE 37

GAY EUROPE

Foto: Bas Stoffelsen, SP

DE SOCIALISTISCHE PATROUILLE VAN BRUSSEL

Dennis de Jong is de lijsttrekker van de SP en openlijk homoseksueel. Hij werkte bij het ministerie van Buitenlandse Zaken en vertrekt nu naar Den Haag. De SP wil de komende jaren minder Brussel, maar hoe zit het dan met de homoemancipatie?

U noemde Brussel eerder een slangenkuil. Waarom stelt u zich nu wel kandidaat als lijsttrekker van de Europese Verkiezingen?

Tekst: Belia Heilbron

‘Ik heb in Brussel gewerkt en weet hoe het eraan toegaat. Ik heb het idee dat we vanuit de SP twee dingen kunnen doen. Ten eerste kunnen we voorstellen die een slechte impact hebben op Nederland stoppen. Zo wil Brussel zich dikwijls bemoeien met vakbondsrechten en andere sociale rechten. Zoals het ontslagrecht bijvoorbeeld, en altijd gaat het dan om verdere afbraak van die rechten. Dat willen we voorkomen. Daarnaast wil ik me niet opsluiten in Brussel. Ik ga proberen ongeveer 40% van de tijd ook in Nederland te zijn om hier goed voeling te houden. Dan kun je denken aan samenwerking met de Tweede Kamerfractie. Veel dingen in Brussel gebeuren stiekem en pas als iets is doorgevoerd horen wij er wat van. Wij willen dus mensen mobiliseren en actie voeren. De SP is natuurlijk een echte actieve partij.’

Hiervoor werkte u op het Ministerie van Buitenlandse Zaken als speciaal adviseur mensenrechten en beleid. Zette u zich ook in voor homorechten?

‘Homo-emancipatie zat niet in mijn portefeuille. Toch heb ik bij de homoverklaring wel veel gedaan omdat ik dat belangrijk vond. Het

38 GAY&NIGHT MAGAZINE

was vooral erg hoe de Paus en het Vaticaan tekeer gingen en insinueerden dat we het homohuwelijk aan mensen wilden opdringen. Wij stelden alleen in die verklaring dat de strafbaarstelling van homoseksuelen in de wereld verboden zou moeten worden. En dat is wel het minste wat je kan vragen.’

Was u geschrokken van de reactie van het Vaticaan?

‘Ja, eigenlijk wel. Je ziet toch een beetje een terugslag in Rome. In het christendom hoor je mensen in hun waarde te laten, maar dit is geen liefde. Je zou verwachten dat de kerk zegt dat dit ook mensen zijn met gelijke rechten.’

De SP is niet echt voorstander van een verenigd Europa. Bent u bang dat Nederland zijn liberale positie gaat verliezen?

‘Wij zijn niet anti-Europa. Wij willen best samenwerken, zoals dat al sinds de jaren ’50 gaat op economische gebied. Maar vanaf de jaren ’90 werd het een neoliberaal Europa en moest Europa zo concurrerend worden dat de sociale rechten werden afgebroken, publieke diensten werden geliberaliseerd en daar zijn we heel erg tegen. En daar krijgen we nu natuurlijk gelijk in. De financiële crisis laat zien dat we hierin helemaal zijn doorgeslagen. Waar wij heel bang voor zijn is dat Brussel te veel zeggenschap krijgt. Brussel werkt over het algemeen met een gemiddelde. Wanneer Nederland zich moet aanpassen aan het gemiddelde gaan wij hier, wat homorechten betreft ook bijvoorbeeld, op achteruit. Als Brussel zou gaan opleggen of er wel of geen homohuwelijk mogelijk is in Europa, heeft Nederland geen

GAY EUROPE

Een onlangs verschenen rapport laat vooral het verschil zien tussen Oost- en West-Europese landen. Wat zou u tegen die verschillen doen?

‘Er zijn een aantal dingen die je kunt doen. In het Europees Parlement werken wij samen in een fractie met Verenigd Links en die zijn op dit gebied altijd actief geweest. Zo is nu ook de antidiscriminatie-richtlijn door het Parlement aangenomen, waar Verenigd Links in 2006 al een resolutie over had ingediend en waar wij ook voor hebben gestemd.

Er zijn echter twee dingen waar ik bang voor ben. Ten eerste over de onduidelijkheid wat betreft de reikwijdte van de gehandicaptenvoorzieningen maar dat heeft niks te maken met homo-emancipatie.

Maar het tweede risico is het moment dat de richtlijn door de ministers wordt besproken. Ik ben bang dat er dan een compromis wordt gevormd. Nu staat er in een clausule dat de richtlijn nooit mag leiden tot een verslechtering in de lidstaten, maar stel dat die zin sneuvelt in het debat tussen de ministers, want dat zie je heel vaak in die onderhandelingen tussen lidstaten. Als Parlement kun je alleen adviseren en niet tegenhouden, en dan ben je dus afhankelijk van minister Donner en moet je maar hopen dat hij het roer recht houdt. Ik ben bang dat hij slappe knieën krijgt. Dan krijg je dus ‘het is niet ideaal, maar we gaan wel vooruit’. Nederland gaat dan in zo’n geval achteruit en dat moeten we niet hebben. Stap één is wel dat de wetgeving goed moet zijn, en daar zorgt die richtlijn ook voor. Maar wetgeving is één ding, maar bij discriminatiebestrijding gaat het om meer. Het gaat vaak over een mentaliteit die moet veranderen, en dat doe je niet met wetgeving alleen.’

‘DE WETGEVING IS MEESTAL NIET HET PROBLEEM, DE MENTALITEIT WEL’ Hoe is het gesteld met de juridische positie van homo’s in Europa?

‘Wij zetten ons in voor de erkenning van het homohuwelijk. We willen geen discussie aangaan over het invoeren van het homohuwelijk, maar dat de lidstaten elkaars huwelijk erkennen is wel belangrijk.

Daar ga ik me ook sterk voor maken.’

Een land als Polen krijgt veel landbouwsubsidie terwijl de president anti-homo uitlatingen doet. Moeten er geen voorwaarden worden gesteld aan die subsidie?

‘Bij toetreding van nieuwe lidstaten moet je altijd de eis stellen dat een land homo’s niet mag discrimineren en zo’n antidiscriminatiewetgeving moet er gewoon zijn. De wetgeving is overigens meestal niet het probleem, de mentaliteit wel. Dat kan wel veranderen, maar dat kun je moeilijk van bovenaf opleggen. Als de wetgeving niet in orde is dan kan de commissie gewoon sancties opleggen en dat hoeft dan niet via de landbouwsubsidie te gaan. Maar in Polen, en dat merk je ook in de praktijk, zijn mensen er nog niet aan gewend. Dan is het toch heel goed wat het COC doet; werken van de grond af aan. Proberen de mensen te beschermen tegen discriminatie en te helpen met allerlei adviezen. Veel voorlichting is belangrijk. Amnesty International nodigde me uit om op 16 mei in Riga deel te nemen aan de Gay Pride. Helaas kan ik daar niet heen vanwege agendaproblemen. Maar in plaats daarvan gaan we samen met het COC en met medewerking van Amnesty op 16 mei een bijeenkomst organiseren in Felix Meritis in Amsterdam met een live-verbinding met Riga, zodat we heel nadrukkelijk onze solidariteit met de mensen in Riga tonen. We willen duidelijk maken dat ze onze steun hebben. Er is daar toch altijd nog

veel geweld tegen holebi’s. Daarnaast zijn we niet voor te snelle toetreding van nieuwe lidstaten; de SP stemde als enige fractie in zowel de Tweede als Eerste Kamer tegen toetreding van Roemenië en Bulgarije. Deze landen waren er nog niet aan toe, omdat ze de corruptie en georganiseerde misdaad nog niet onder controle hadden. Je moet de tijd gebruiken van toetredingsonderhandelingen om zaken veranderd te krijgen, want daarna gaat de druk eraf; inmiddels is in beide landen de corruptie juist weer toegenomen. Dat geldt ook voor homo-emancipatie; als landen eenmaal toegetreden zijn, is het moeilijker om veranderingen te bewerkstelligen dan in de periode vóór de toetreding.’

Nederland kwam goed uit het recente rapport over de sociale situatie van homo’s in de EU, opgemaakt door de Europese Commissie van Mensenrechten.

‘Ja, Nederland heeft de zaken, wat de overheid betreft, goed op orde. We hebben een hoop goede regelingen, maar dat wil niet zeggen dat het maatschappelijk gezien helemaal goed zit. We hebben toch te maken met meer geweld op straat. Maar er is natuurlijk veel meer aan de hand. De inkomensverschillen zijn groter geworden, jongeren doen het niet goed op school. Dit zijn allemaal bronnen van onvrede die leiden tot geweld. Homogeweld is maar één van de problemen. Vanaf de jaren ’90 is iedereen individualistischer geworden. Ieder voor zich. De homobeweging is daar ook teveel in meegegaan. Vroeger was er meer solidariteit en steun.’

Wat vindt u van het klimaat in Europa?

‘Ik heb nooit problemen gehad binnen de Europese Unie. Toch herinner ik me nog wel de tijd dat je bijvoorbeeld in Engeland of Frankrijk maar moest afwachten of een hotel bereid was twee mannen één kamer te geven. In de ‘oude’ lidstaten is de situatie sinds de jaren ’60 enorm verbeterd. Daarom blijf ik ook optimistisch over de veranderingen in de nieuwe lidstaten.’

Zijn homorechten een onderdeel van de waarde in Europa?

‘We hebben in Europa het Verdrag van de Rechten van de Mens en dat verdrag is bindend voor alle landen in Europa en heeft dus een groter bereik dan de EU. De Raad van Europa en het Hof van de Rechten van de Mens zijn ontzettend belangrijk. Binnen dat Verdrag van de Rechten van de Mens heb je ook uitspraken over discriminatie tegen homo’s. De discussie is dus eigenlijk; moet de EU overdoen wat de Raad van Europa al doet? Of moeten we de Raad van Europa versterken? Het Europese Hof krijgt te weinig geld om zijn werk te doen en daarom willen sommige partijen in Brussel iets soortgelijks opzetten. Mij lijkt het effectiever om dat geld dan aan Straatsburg te geven.’

KORT CV DENNIS DE JONG Foto: Suzanne van de Kerk

homohuwelijk meer. Nu ben ik persoonlijk niet zo van het huwelijk.

Ik heb al twintig jaar een fantastische relatie en we hebben het vaak over trouwen gehad maar wij vinden het zelf, maar dat is puur persoonlijk, toch een beetje truttig. Maar ik vind het wel goed dat het kan, omdat je dan geen discriminatie meer hebt.’

In 2000 promoveerde Dennis de Jong in Maastricht met een proefschrift over vrijheid van godsdienst. De Jong zit sinds 2007 in het bestuur van de Rotterdamse SP-afdeling en hij werkt bij het ministerie van Buitenlandse Zaken als speciaal adviseur mensenrechten en bestuur. Ervaring in Brussel heeft hij al. Hij werkte er als ambtenaar van de Europese Commissie. Hij komt graag op voor mensen in verdrukking en werkt dan ook aan migratie, mensenrechten en corruptiebestrijding.

GAY&NIGHT MAGAZINE 39

GAY EUROPA

‘REGELS MOET JE OPREKKEN EN UITBREIDEN’ Wim van de Camp is de lijsttrekker van het CDA en openlijk homoseksueel. Hij zat 23 jaar in de Tweede Kamer en is daarmee het een na langst zittende Kamerlid. Nu ruilt hij Den Haag in voor Brussel. Waarom vertrekt hij na 23 jaar uit de Tweede Kamer? En hoe staat deze roze lijsttrekker van het CDA eigenlijk tegenover homorechten in Europa?

Tekst: Belia Heilbron Foto’s: Dick Hol

Waarom wilt u na 23 jaar Tweede Kamerlidschap overstappen naar Brussel?

‘Voor mij is het een uitdaging om van parlement naar parlement te switchen. Ik ben nu 23 jaar Kamerlid en toen de partijvoorzitter mij vroeg of ik lijsttrekker wilde worden, moest ik daar wel even over nadenken. Mijn hele ‘veilige’ Haagse bestaan geef ik hiervoor op. Maar de belangrijkste motivatie om het wel te doen is dat ik kan overstappen van een nationaal parlement met veel bevoegdheden naar een nieuw parlement wat zich nog helemaal moet ontwikkelen en bewijzen.’

Dat het parlement nog in ontwikkeling is, is een uitdaging voor u?

‘Ik wil de komende vijf jaar dat parlement beter en krachtiger maken en niet altijd maar gaan zitten wachten tot iemand je wat vraagt. Zo heb ik de afgelopen jaren in de Kamer ook gewerkt. Als ik me altijd netjes aan mijn bevoegdheden had gehouden dan was

40 GAY&NIGHT MAGAZINE

ik daar nooit 23 jaar geweest. Regels moet je dus een beetje oprekken en uitbreiden.’

U gaat zich inzetten voor asiel- en vreemdelingenbeleid. Voor deze gebieden is een belangrijke rol weggelegd voor Europa.

Waarom niet op gebied van zorg en sociale zekerheid?

‘Wat asiel- en vreemdelingenbeleid betreft; Europa heeft open grenzen en iedereen kan dus zo doorstromen. Dit moet je dus op Europees niveau aanpakken want dat kan Nederland niet alleen. Maar bij pensioenen, sociale zekerheid en zorg ligt dit anders. Voor die pensioenen hebben wij zelf gespaard. We betalen veel pensioenpremie en dat ga ik echt niet delen met de Italianen. Hetzelfde geldt eigenlijk voor de sociale zekerheid. Ik wil de komende jaren duidelijk onderscheid maken tussen wat Europa wel doet en wat niet.’

Hoe zit dat met homo-emancipatie? Moet dat ook door Europa worden geregeld of moet elk land dat onderling uitzoeken?

‘Bij het CDA gaan wij erg uit van het subsidiariteitsbeginsel. Dus wij vinden dat het homo-emancipatiebeleid in principe bij de landen zelf ligt. Dat heeft natuurlijk ook met cultuurverschillen te maken.

Wij zijn in Nederland gewoon veel verder dan bijvoorbeeld Letland.

Maar we hebben natuurlijk wel het Verdrag van de Rechten van de Mens dus is er altijd die bemoeienis van Europa. Maar ik wil niet dat Brussel in elk land het homohuwelijk gaat verplichten. Wij zouden

GAY EUROPA ook niet accepteren dat Brussel ons voorwaarden over het huwelijk zou opleggen. Dat moet door de landen zelf worden uitgedacht en daar moeten ze ook aan toe zijn. Als je in die landen als homo zwaar gediscrimineerd wordt en je begint dan meteen over het homohuwelijk dan help je de emancipatie niet verder. Nederland kan wel een soort ‘gidsland’ zijn, en die voorbeeldfunctie is heel belangrijk in Europa.’

Sommige partijen hebben nog wel eens kritiek op het homobeleid van het CDA. Aan de ene kant staat het CDA heel open voor homo’s, meerdere homoministers (NB. Ien Dales was de eerste homominister), maar aan de andere kant heeft het CDA wel tegen het homohuwelijk gestemd en tegen de antidiscriminatie-richtlijn van Kathalijne Buitenweg. Hoe kijkt u daar tegenaan?

‘Een collega van mij zegt altijd ‘Bij het CDA zetten ze mensen in een politieke functie en bij de PvdA op een boot’. Daarmee refereer ik aan de Gay Pride en dat is natuurlijk een beetje spottend bedoeld.

Maar binnen het CDA, en daar ben ik natuurlijk een voorbeeld van, is homoseksualiteit een prettig onderwerp en kun je zijn wie je bent.

Maar wij zijn erg tegen opdringerigheid. Wij willen graag iedereen een beetje ruimte geven mits er natuurlijk niet gediscrimineerd

‘HOMO-EMANCIPATIE DIE TOT STAND KOMT DOOR DRUK; DAAR HEB IK GEEN VERTROUWEN IN’ wordt. Ik vind het wel jammer hoe het is gelopen met de antidiscriminatie-richtlijn. Kathalijne Buitenweg heeft ontzettend haar best gedaan om de fractie mee te krijgen en dat is uiteindelijk niet gelukt. En dat komt vooral omdat er in de laatste weken, met name in het parlement zelf, allerlei amendementen werden ingediend door de liberalen en de socialisten, en ik heb de indruk dat de fractie het allemaal niet meer kon bijhouden. In onze eigen CDA-delegatie is er lang over gediscussieerd omdat de aanpak van Buitenweg heel fatsoenlijk en rustig was. Maar we kunnen natuurlijk niet ontkennen dat binnen die fractie van Christen Democraten wat conservatieve krachten actief zijn. Dus dat is knokken voor de Nederlanders. Wij hebben wel moeite met een paar punten. Een hiervan is de omkering van de bewijslast. Daar bedoel ik mee dat als iemand mij discrimineert, hij moet aantonen dat dat niet zo is. Ik vind dat als ik me gediscrimineerd voel, ik dat zelf moet kunnen aantonen. Daarnaast is er ook nog de associatieve discriminatie. Wij motorrijders zeggen wel eens tegen elkaar als iemand het koud heeft: ‘Je bent toch geen mietje’. Die jongens zijn echte hetero’s maar dat zeggen we gewoon tegen elkaar. Maar om dan meteen een antidiscriminatie-richtlijn uit de kast te trekken vind ik overdreven.’

Heeft u gemerkt dat in de afgelopen twintig jaar de acceptatie van homo’s in andere landen is verbeterd?

‘Dat kan ik niet zo goed zeggen. Ik ben nooit lang genoeg in een land geweest om dat te kunnen beoordelen. Ik merk wel dat in Nederland de sfeer in de afgelopen jaren minder relaxt is geworden en daar maak ik me wel zorgen over.’

Vindt u ook dat er maatregelen genomen zouden moeten worden in Oost-Europa?

‘Het Europees Parlement heeft wel de taak om homodiscriminatie aan de orde te stellen. Maar ga nou niet meteen het homohuwelijk verplichten. Dan maak je meer stuk.’

Wat zou er dan wel moeten gebeuren?

‘De klassieke middelen die wij in Nederland hebben gehad. Voorlichting op scholen, de mogelijkheid om een soort COC op te richten. Zorgen voor ondersteuning en zichtbaarheid.’

Een land als Polen krijgt aardig wat subsidie van de EU terwijl de president homofobe opmerkingen maakt. Zou homobeleid geen voorwaarde moeten zijn om subsidie te krijgen?

‘Nee, dat gaat te ver. Met dit soort drukmiddelen help je de homoemancipatie niet. Je kan beter als commissie van burgerlijke vrijheden bij zo’n president op bezoek gaan en een goed gesprek met die man voeren. Want homo-emancipatie die tot stand komt door druk; daar heb ik geen vertrouwen in.’

Wat wilt u bereiken voor homo’s?

‘Ik hoop dat in de komende vijf jaar de positie van homo’s, met name in Oost-Europa, verder verbeterd is. Ik heb niet de illusie dat we dit in vijf jaar kunnen ombouwen en veranderen. Ik hoop dat de Nederlandse parlementariërs kunnen zeggen dat ze toch weer een stap voorwaarts hebben gezet. Ik noem het meer een kwestie van sfeer dan een kwestie van wetten. Dus; kun je veilig uitgaan?

Kun je gearmd over straat, al maakt de president nog antihomoopmerkingen.’

Bent u zelf wel eens op een Gay Pride geweest?

‘Nee, nog nooit. Dat is niet mijn ding.’

Zijn homorechten een onderdeel van de waarden die Europa moet verdedigen?

‘Ja. Homo-acceptatie is bij uitstek een Europees onderwerp. Als jij als Poolse homo in Hongarije wil wonen, moet dat wel in dezelfde sfeer kunnen. Er zal binnen Europa vast een emancipatiecommissaris zijn, en die man of vrouw mag wat mij betreft ook wel wat zichtbaarder worden. Want het feit dat ik hem niet ken, zegt ook wel wat.’

KORT CV WIM VAN DE CAMP

In een onlangs verschenen rapport van de EU werd het verschil in homo-emancipatie tussen Oost- en West-Europa duidelijk.

Schrok u daarvan?

‘Nee. Ik ben al 55 jaar homo en heb genoeg gereisd in Europa dat ik weet hoe dat zit.’

Heeft u daar wel eens last van gehad?

‘Nee, ik niet. Ik ben niet zo’n herkenbare homo. Ik gedraag me toch wel een beetje naar het aard van het land. Maar ik heb wel vrienden die daar vandaan komen en die kunnen toch wel vervelende verhalen vertellen. Maar in Midden- en Oost-Europa moeten we nog heel veel werk doen. Dat is niet mijn hoofdtaak maar ik ga daar wel op letten. Ik wil wel dat de homo’s in Polen, Tsjechië en Hongarije dezelfde ruimte krijgen als wij in Nederland. Ook in katholieke zuidelijke landen is er natuurlijk nog wel wat schijnheiligheid op dit punt. Dat zijn zaken die je ook zonder antidiscriminatie-richtlijn aan de orde kan stellen.’

Van de Camp studeerde aan de Rijks Hogere Landbouwschool voor Tropische Landbouw en begon daarna aan een studie Rechten in Nijmegen. Hierna werkte hij enkele jaren als juridisch medewerker bij de Vereniging van Nederlandse Gemeenten maar werd als snel in 1986 verkozen tot Tweede Kamerlid namens het CDA. Hier hield hij zich bezig met Asielbeleid en Onderwijs, de twee portefeuilles waar hij zich ook in het Europees Parlement op gaat richten.

GAY&NIGHT MAGAZINE 41

GAY EUROPE

ONZE FRACTIE ZAL ZICH ACTIEF INZETTEN VOOR…

CDA

VVD

D66

PVDA

GROEN SP LINKS

Europese Wet- en regelgeving De voorgestelde antidiscriminatie-richtlijn bepaalt dat discriminatie over meer gaat dan werkgelegenheid. Mijn fractie zal zich er actief voor inzetten dat deze richtlijn wordt aangenomen.

Een Eurocommissaris gaf Nederland een standje voor het toelaten van uitsluiting van homoseksuele leerkrachten op scholen met religieuze grondslag. De Eurocommissaris moet hiermee doorgaan zolang de Nederlandse regering dit toelaat.

Relatiewetgeving Onze fractie zal zich inzetten voor erkenning in alle EU-landen van in andere (EU) landen gesloten partnerschaps-overeenkomsten en huwelijken tussen personen van gelijk geslacht.

• Een aantal partijen geeft aan dat partnerschapsovereenkomsten en huwelijken een nationale aangelegenheid zijn, maar dat ze zich hier desalniettemin voor in willen zetten (bijvoorbeeld via hun Europese fractie).

Buitenland en asielbeleid Kandidaten voor de EU moeten een homobeleid hebben om toegelaten te worden.

Homobeleid is een absolute voorwaarde voor toetreding tot de EU. Een nieuwe asielrichtlijn zal ertoe moeten leiden dat homoseksuele asielzoekers uit landen waar homoseksualiteit strafbaar is, altijd een asielstatus krijgen toegewezen.

Wanneer er een vluchtgegevensverdrag tussen de EU en de Verenigde Staten tot stand komt, dan dienen gegevens waaruit de hiv/aids status en/of de seksuele gerichtheid van betrokkenen kan worden afgeleid nadrukkelijk van dit verdrag te worden uitgesloten.

• De VVD geeft in dit verband aan tegen rangschikking van discriminatiegronden te zijn.

Het vluchtgegevensverdrag tussen de EU en de VN over de doorgifte van vluchtgegevens is in 2007 gesloten, sindsdien worden er al gegevens aan Amerikaanse autoriteiten doorgegeven, ondanks dat de Tweede Kamer het verdrag nog niet heeft goedgekeurd. In veel gevallen kan uit deze gegevens de seksuele oriëntatie van de vliegtuigpassagier worden afgeleid, wat ertoe kan leiden dat de passagier gevraagd wordt of hij seropositief is.

Positie van transgenders De categorie sekse dient te worden verwijderd uit het Europees Paspoort.

Overige thema’s De Europese Unie moet zich harder inzetten voor de bestrijding van geweld tegen holebi’s. Hierover dient expliciete EU-regelgeving geformuleerd te worden.

EU- subsidieregelingen voor organisaties en projecten die op nationaal en Europees niveau discriminatie van holebi’s tegengaan dienen aanzienlijk te worden uitgebreid.

Eventuele voorstellen van de Europese Commissie met betrekking tot bloeddonatie mogen geen onderscheid maken naar mannen toe die homoseksuele contacten hebben.

• De SP geeft aan geweld als strafrecht te zien en dus als nationale gelegenheid. Daarom hoeft de EU in deze geen voortouw te nemen, aldus de SP.

Bron: gayvote.nl door COC Nederland

OPVALLEND AAN DEZE LIJST IS VOORAL WAT ER ‘NIET IN STAAT’.

Uit de kieswijzer blijkt dat het CDA de meest homo-onvriendelijke partij is. De keuze van het CDA om tegen de antidiscriminatie-richtlijn te stemmen met een onthouding is opmerkelijk. Fractiegenoten van het CDA, waaronder de Poolse Katholieke partij en Berlusconi, weten het mogelijke effect van een roze lijsttrekker volledig teniet te doen. De fractiediscipline van de Christelijke partijen in het Europees Parlement is zeer sterk. Het CDA zegt ook zich niet te willen inzetten om antihomo-geweld in Europees verband te willen bestrijden. De PVV heeft ingevuld dat ze ‘alles belangrijk vindt, maar alleen in het EU parlement gaat zitten om economische rePartij is positief

42 GAY&NIGHT MAGAZINE

Partij voelt er wel wat voor

denen’. Tijdens het COC-lijsttrekkersdebat wist de PVV niet aan te geven wat zij concreet voor homo’s en lesbo’s in Europa gaat doen.

Een onzekere stem dus. De SP heeft ook een roze lijsttrekker, maar vindt dat zaken als erkenning van het homohuwelijk via de landen zelf geregeld moet worden. Dat is bepaald geen opsteker voor de homo’s en lesbo’s die, blijkt uit Europees onderzoek, op dagelijkse basis in Oost-Europa worden gediscrimineerd. De overige linkse partijen scoren goed, maar ook de VVD is een goede keus wanneer homorechten een belangrijk uitgangspunt voor je stem zijn.

Partij is het oneens

Partij is het zeer oneens

GAY EUROPE

WAT STAAT ER OP HET PROGRAMMA?

Wat zeggen de partijen dat ze zullen doen voor holebi’s en wat doen ze echt? Het is lastig de meest HLBT-vriendelijke partij eruit te pikken, omdat bijna alle partijen die hebben meegewerkt aan het onderzoek aangeven de onderwerpen van de vragenlijst ‘zeer belangrijk’ te vinden. Daarom dit artikel; zo kun je zelf beslissen welke partij jouw voorkeur heeft.

VVD - Volkspartij voor Vrijheid en Democratie

Tekst: Nina de Haan

CDA - Christen Democratisch Appèl Ondanks het motto van de partij, ‘eenheid in verscheidenheid’, heeft het CDA niet meegewerkt aan het Gayvote-onderzoek. Daarom is het maar de vraag of de zelf homoseksuele lijsttrekker Wim van de Camp van HLBT-zaken een prioriteit wil gaan maken. Het CDA is de enige grote partij die nog niemand heeft afgevaardigd voor het lijsttrekkersdebat. In hun partijprogramma is niets te vinden over EUantidiscriminatie-richtlijnen of het grensoverschrijdend erkennen van het ‘homohuwelijk’. Het CDA zegt wel dat het mensenrechtenbeleid centraal gesteld moet worden in het buitenlandse beleid van de Europese Unie. Hiermee constateert het CDA dat Turkije momenteel niet voldoet aan de strikte toelatingseisen om deel te nemen aan de Unie.

Voor het Eurovisie Songfestival pleit het CDA voor herinvoering van ‘jurering door professionals en tegen het televoten’.

In een recent interview in Update verklaarde Van de Camp de belangen van homo’s en lesbiennes in Oost- en Midden-Europa de komende jaren vanuit Brussel goed in de gaten te zullen gaan houden.

In de fractie van de Europese Volkspartij zal dit ook nodig zijn, want daar zitten veel conservatieve krachten in.

Het CDA stemde onlangs op één onthouding na tegen het Buitenwegrapport over een nieuwe EU-andiscriminatie-richtlijn. Bij stemmingen over eerdere verklaringen inzake homofobie heeft het CDA zich de afgelopen jaren consequent van stemming onthouden.

Europa heeft Nederland veel voordelen gebracht en daarom kiest de VVD voor een krachtig Europa voor het vervullen van kerntaken. Geen federaal Europa, wel meer samenwerking als dat meerwaarde heeft voor de burgers. Een gemeenschappelijk buitenlands beleid gericht op de bevordering van democratie, mensenrechten en vrijhandel is het ideaal. Veiligheid gaat daarbij voor privacybescherming. De Nederlandse staat en de Nederlandse identiteit zullen behouden worden, want Europa’s kracht ligt in haar verscheidenheid.

Turkije mag EU-lid worden als het laat zien dat het zich daadwerkelijk tot een democratische rechtsstaat ontwikkelt die alle Europese regels toepast. Europa moet energie-onafhankelijk worden, onder meer door investeringen in duurzame energie en kernenergie. De VVD vindt dat de EU haar waarden als godsdienstvrijheid, de scheiding tussen kerk en staat en de vrijheid van meningsuiting met trots verdedigen, maar wijt -toch opvallend voor een liberale partij- geen woord aan holebi/transgenderrechten.

Desondanks verscheen Jeanine-Hennis Plasschaert, nummer 2 op de VVD kandidatenlijst, de afgelopen jaren op verscheidene Gay Prides om haar solidariteit aan de HLBT-gemeenschap te tonen. Zij maakte zich de afgelopen tijd hard voor een uitgebreide EU-antidiscriminatie-richtlijn. Ze zal ook aanwezig zijn op het lijsttrekkersdebat. Lijsttrekker Hans van Baalen sprak zich recentelijk ook een paar keer uit over HLBT-gerelateerde issues, zo vond hij dat de EU zich uit moest spreken tegen dreigende executies van homoseksuelen in Irak.

De VVD vulde de vragenlijst overwegend positief in, maar steunt niet het verwijderen van de categorie sekse uit het Europees paspoort.

GAY&NIGHT MAGAZINE 43

GAY EUROPE GROENLINKS

D66 - Democraten ‘66 D66 kiest voor een ‘daadkrachtig en democratisch’ Europa op grond van sociaal-liberale kernwaarden. Europese samenwerking is volgens D66 de beste garantie voor vrede, duurzaamheid en welvaart en hét antwoord op de economische en klimaatcrisis. Nederland moet weer in de voorhoede van Europa meedoen. Turkije kan EU-lid worden zodra dit land aan de toelatingscriteria voldoet. D66 pleit voor een Eurocommissaris Grondrechten om de naleving daarvan in de hele EU te bevorderen. Het verdrag tussen EU en VS om gegevens van vliegtuigpassagiers uit te wisselen, vindt de partij onaanvaardbaar. Gelijke behandeling en bestrijding van discriminatie zijn voor D66 essentieel – ook als het om holebi’s en transgenders gaat. De partij pleit voor een brede EU-richtlijn zonder uitzonderingsbepalingen waarmee bepaalde vormen van discriminatie van holebi’s en transgenders gelegitimeerd worden.

Lijsttrekker Sophie in ’t Veld doet mee aan het COC-lijsttrekkersdebat en heeft tevens de vragenlijst ingevuld. Binnen het Europees Parlement initieerde ze een aantal verklaringen over homofobie. Bij de Europese Commissie klopte ze vaak aan op het moment dat de Commissievoorzitter stil bleef met betrekking tot homofobe ontwikkelingen. Zo drong ze regelmatig aan homofobie in het bilaterale contact met de voormalige Russische President Poetin op de agenda te zetten. Ook verzocht ze de Commissie om Turkije opheldering te laten geven over het aanhoudende geweld tegen de transgendergemeenschap. Haar aanwezigheid bij de Gay Pride manifestatie in Moskou in 2007 is flink in het nieuws geweest, omdat daar behoorlijk wat geweld plaatsvond.

Samen met GroenLinks beantwoordde D66 alle vragen in de meest positief mogelijke zin. Zo steunt D66 het verwijderen van de categorie sekse uit het Europees paspoort en wil zij dat er meer middelen beschikbaar komen voor HLBT-organisaties. D66 heeft in het Europees Parlement consequent rapporten en resoluties gesteund die over homofobie gingen.

44 GAY&NIGHT NEWS MAGAZINE

De partij pleit voor een ‘levende democratie’ en het verdedigen van grondrechten. Ze dat willen de grootste Gay Pride van Europa in Warschau gehouden wordt – een feest waarmee de Poolse holebi’s en transgenders hun acceptatie kunnen vieren die ze door EU-wetgeving hebben bereikt. GroenLinks presenteert daarvoor een tien punten-plan. Met een bindend EU-Grondrechtenhandvest, een Eurocommissaris voor mensen- en grondrechten, scherp toezicht op de naleving van EU-antidiscriminatie-richtlijnen, de erkenning van huwelijken en partnerschapsregistraties van paren van gelijk geslacht en het recht voor transgenders om hun geslachtsaanduiding in reisdocumenten zelf te kunnen kiezen.

Kathalijne Buitenweg, die het Europees parlement in 2009 verlaat, heeft zich de afgelopen jaren regelmatig hard gemaakt voor HLBT’s binnen de Europese Unie. Dit is zichtbaar in het stemgedrag, en werd met name zichtbaar aan het begin van de zittingsperiode, toen Buitenweg strijd voerde tegen beoogd EU Commissaris voor Justitie; Buttiglione. Ondermeer zijn homofobe opvattingen stonden een aanstelling uiteindelijk in de weg.

Ook de komende zittingsperiode wil GroenLinks zich hiervoor blijven inzetten. Lijsttrekker Judith Sargentini doet mee aan het COC-lijsttrekkersdebat en heeft samen met D66 de meest positieve antwoorden gegeven op de vragenlijst.

GroenLinks wil in aanvulling op de zaken die het COC belangrijk acht ook nog: - Dat de Commissie een klachtenloket opzet waar burgers en maatschappelijke organisaties met hun klachten over discriminerende regels en praktijken terecht kunnen.

- De EU zich sterk maakt voor wereldwijde afschaffing van inreisbeperkingen voor mensen met hiv/aids.

- Dat het Grondrechtenhandvest zo snel mogelijk bindend wordt.

PVDA - Partij van de Arbeid Wereldwijde uitdagingen vragen om een Europees antwoord, omdat ze de mogelijkheden van nationale staten overstijgen. Daar is een sterker Europa voor nodig. Vanuit dat uitgangspunt komt de PvdA met een programma waarin de verworvenheden, de tekortkomingen en de uitdagingen van de EU aan de orde komen en nieuwe prioriteiten worden gesteld. Sociaal, zonder mensen uit te sluiten en dicht bij de burger om het draagvlak van Europees beleid te herwinnen. Vooral als het gaat om internationaal, milieu-, sociaal en economisch beleid. De PvdA pleit voor het zo snel mogelijk aannemen van de brede EU-antidiscriminatie-richtlijn die discriminatie op grond van seksuele gerichtheid in de goederen- en dienstensector verbiedt.

EU-uitbreiding met Turkije is alleen mogelijk als er dwingende eisen over democratie, mensenrechten en de erkenning van Cyprus en de rechten van de Koerden worden gesteld.

De Partij van de Arbeid heeft zich bij monde van Emine Bozkurt de afgelopen jaren regelmatig hard gemaakt voor HLBT-zaken in het Europees Parlement. Tijdens verschillende bezoeken aan Turkije, het geboorteland van haar vader, bracht ze het onderwerp onder de aandacht van haar Turkse collega’s. Ook bezocht zij verschillende malen de zusterorganisaties van het COC in Turkije. Thijs Berman bracht, vaak meer op de achtergrond, het onderwerp ter sprake in de EUcommissie over ontwikkelingssamenwerking.

De PvdA is minder enthousiast over het verwijderen van de categorie sekse uit het Europees paspoort. De bestrijding van geweld tegen homoseksuelen en tegen een uitbreiding van EU-subsidieregelingen voor organisaties en projecten die op nationaal en EU niveau discriminatie van HLBT’s tegengaan ziet de partij niet als een prioriteit.

GAY EUROPE PVDD - Partij van de Dieren

SP - Socialistische Partij

Met 67 pagina’s het dikste verkiezingsprogramma van allemaal! Als je dit stuk leest weet je alles over Europa en veehouderij, visserij, dierproeven, biotechnologie, dierenmishandeling, dierentuinen, circussen, dolfinaria, gezelschaps- en zwerfdieren, malafide handel in dieren, biodiversiteit en dieren in het wild. Afgesloten wordt met twee pagina’s waarin de partijstandpunten over al het overige waar Europa zich mee bezighoudt kort en krachtig worden opgesomd. Onder de kop Burgerrechten staan de verkiezingsbeloften die voor holebi’s en transgenders belangrijk zijn. Discriminatie op grond van o.a. seksuele voorkeur is verboden en Europa moet er scherp op toezien dat dit wordt nageleefd. Het huwelijk en geregistreerd partnerschap van paren van gelijk geslacht moet in de hele EU erkend worden. Privacyschendingen door het doorgeven van gegevens van vliegtuigpassagiers aan de VS moeten worden teniet gedaan. De strikte scheiding van Kerk en Staat moet in heel Europa worden gerespecteerd.

De Partij voor de Dieren is straks een nieuwe partij in het Brusselse.

Tijdens de verkiezingen in 2004 behaalde de partij net niet genoeg stemmen voor een zetel in het Europees Parlement. Nog niet duidelijk is bij welke fractie zij zich gaan aansluiten, al ligt een aansluiting bij de Europese Groene fractie voor de hand. Deze fractie heeft zich de afgelopen jaren actief ingezet voor HLBT-rechten.

Over het algemeen heeft de PvdD de vragenlijst zeer positief beantwoord. De PvdD is minder enthousiast over het stoppen van het maken van onderscheid naar seksuele contacten wanneer een nieuwe richtlijn voor orgaandonatie tot stand komt, evenals het maken van onderscheid bij bloeddonatie. Ook is de PvdD minder enthousiast om de categorie sekse uit het Europees paspoort te verwijderen.

Onder het motto ‘Nederland wil minder Brussel’, gebruikt de SP deze verkiezingen voor een referendum over de EU. Voor Europese samenwerking, maar tegen een ‘Europese Superstaat’ of Europa als militaire grootmacht. In de EU moet voortaan gelijke rechten voor iedereen gelden – dus ook voor homoseksuelen. De SP wijst geweld tegen de homobeweging, met name in een aantal Oost-Europese landen, af en verwacht dat alle Europese lidstaten de mensenrechten van homoseksuele en lesbische burgers waarborgen. De SP wil strenge voorwaarden stellen aan het opslaan van privacygevoelige informatie -ook als dat door justitie of politie gedaan wordt- en een verbod op datamining. Turkije mag onder strikte voorwaarden EUlid worden, maar omdat het land nu nog niet voldoet aan de toelatingseisen is toetreding de komende vijf jaren niet aan de orde.

De lijsttrekker van de SP, Dennis de Jong, is als voormalig medewerker van de afdeling mensenrechten van het Ministerie van Buitenlandse Zaken zeker niet onbekend met het onderwerp HLBTrechten. De partij vindt homo-emancipatie zeer belangrijk, maar gaf in het commentaar op de beantwoording van de vragen inzake Gayvote wel aan dat zaken voor zover mogelijk op nationaal niveau geregeld dienen te worden. Zo hoopt de SP dat actie vanuit Brussel niet nodig is om de enkele feitconstructie af te schaffen. De SP vindt dat dialoog rondom het respecteren van mensenrechten met name plaats moet vinden op basis van het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens (EVRM). De SP is er op tegen dat asielzoekers uit landen waar homoseksualiteit strafbaar is, altijd asielstatus moeten krijgen toegewezen, omdat volgens hen strafbaarheid niet betekent dat mensen automatisch worden bedreigd en vervolgd.

De SP is tevens tegen het afschaffen van de categorie sekse uit het Europees paspoort.

PVV - Partij van de Vrijheid De PVV doet voor het eerst mee aan de Europese verkiezingen en zet het Nederlandse belang voorop. Het Nederlandse parlement moet elk Europees besluit kunnen tegenhouden en mag geen enkel vetorecht opgeven. Dat geldt vooral voor het stoppen van de ‘rampzalige massa-immigratie en islamisering’ om weer ‘baas in eigen huis’ te zijn, want er is al ‘genoeg islam in Nederland’. Turkije is daarom ‘nooit welkom’ als EU-lid, want ‘de islamitische cultuur staat haaks op onze cultuur’. De PVV wil helemaal geen verdere EU-uitbreiding en ‘corrupte landen’ als Roemenië en Bulgarije ‘moeten eruit’. Economische samenwerking is prima, maar geen politieke superstaat met ‘nog meer bureaucraten, nog meer regels, nog meer belastingen’. De partij wil de ‘miljardenstroom’ van Nederlands belastinggeld naar Brussel stoppen, want ‘Nederlands geld moeten we in ons eigen land besteden’. De PVV beschouwt de Europese Verkiezingen als een verkapt nieuw referendum over Europa. Directe belangen voor holebi/ transgenders worden niet genoemd.

De PVV, die aanwezig zal zijn op het COC-lijsttrekkersdebat, meent dat de vragenlijst van COC Nederland ‘bevooroordeeld’ is. De PVV gaf aan alle zaken die COC Nederland middels de vragenlijst naar voren bracht ‘zeer belangrijk te vinden’. In haar commentaar wijst de PVV er echter op dat homo-emancipatie niet afhankelijk moet worden gemaakt van andere landen en dat de EU zich moet beperken tot economische zaken.

Als dat gebeurt, is er ook geen ruimte meer om binnen de EU homoemancipatie op de agenda te zetten. Omdat het onduidelijk is hoe de PVV zich dan in het Europees Parlement in gaat zetten voor deze zaken, zijn de antwoorden niet meegenomen in het schema.

Toetreding van Turkije zou volgens de PVV een ‘ramp voor homoseksueel Nederland’ betekenen en de PVV ziet islamisering als het grootste gevaar voor de positie van homoseksuelen in Nederland. Daarom pleit de PVV voor een immigratiestop voor de toestroom uit moslimlanden.

ChristenUnie/SGP Uit een afzegging voor het lijsttrekkersdebat dat het COC organiseert en het niet ontvangen van een reactie op de vragenlijst concluderen wij dat de combinatiefractie CU/SGP niet van plan is een prioriteit te maken van homoseksualiteit binnen de EU. CU/SGP stemde onlangs tegen het rapport van Buitenweg. Parlementariërs van de fractie van Unie voor Europa van Nationale Staten (UEN), waar CU/SGP onderdeel van uitmaakt, probeerden in januari artikelen te schrappen uit een rapport over de situatie voor Fundamentele Rechten in de Europese Unie. Deze artikelen veroordeelden onder meer discriminatie van homoseksuelen door maatschappelijke en politieke leiders, omdat dit voor haat en geweld zorgt. Ook riep dit rapport op landen die partnerschappen tussen homoseksuelen toestaan, deze ook moeten erkennen van koppels uit andere landen. Wat betreft andere HLBT-aangelegenheden; in 2006 stemde Hans Blokland reeds tegen een verklaring door het Europees Parlement die het toenemende homofobe en racistische geweld veroordeelde en onthield hij zich van stemming bij een verklaring over homofobie in Europa.

De ChristenUnie en de SGP komen met een gezamenlijke Europese kandidatenlijst, de PvdA en GroenLinks zijn een lijstverbinding aangegaan.

Er doen in totaal 18 partijen mee aan de Europese Verkiezingen. Naast deze ‘grote acht’, zijn dat onder meer: Libertas, Newropeans, Liberaal Democratische Partij, Solidara, De Groenen, Europese Klokkenluiders Partij, de Partij voor Europese Politiek, het Europees Senioren Platform en Europa Voordelig! & Duurzaam.

GAY&NIGHT MAGAZINE 45

GAY CLUBBING

GAY.NL GAAT STAPPEN! DEEL 04: ARNHEM

CAMERAFETISJISTEN EN DE OPA VAN JACK SPARROW Tijd voor het vierde verslag van het Gay.nl en Gay&Night-stapteam. Deze keer gaan Kristiaan en Robbert Jan naar parkstad Arnhem, waar Tina Turner binnenkort het Gelredome op zijn kop gaat zetten en de grijze gebouwen en trolleybussen voor het centraal station even doen vermoeden alsof je een willekeurige Oostblokstad binnen bent komen wandelen.

Maar niets is wat het lijkt…

Tekst: Robbert Jan Proos en Kristiaan Schimmel

Café Spring Wij starten onze stapperette midden in het centrum op het terras van café Spring. Dit kleine sympathieke kroegje heeft een ludieke bar die door de ruimte kronkelt, met achterin een loungehoek.

Barman Theo is de vrolijkheid zelve en antwoordt op de vraag wanneer het normaal gesproken leuk en druk wordt in z’n toko met een vrolijk: ‘Vanaf nu, want jullie zijn er!’ Hij draait graag ons liedje en overal liggen fl yers voor zijn eigen zomerspecial; de cocktail van de week. Deze week is het de Mojito, die we onmiddellijk bestellen. De cocktail wordt met liefde gemaakt en smaakt voortreffelijk. Het publiek in Spring is al wat ouder en heeft een hoog stamgastengevoel. Maar eerlijk is eerlijk, het is niet moeilijk om je hier thuis te voelen en het attente gastheerschap van Theo is een verademing.

Café Extra Ook het COC café in Arnhem is leuker dan wij hadden verwacht.

Na de achterkamer in Groningen vreesden wij bij het zien van weer een blinde deur in een anoniem gebouw voor het allerergste. Maar eenmaal binnen bleek het allemaal ongegrond. Het is

46 GAY&NIGHT MAGAZINE

GAY CLUBBING een ruim opgezette en frisse tent met spraakzame en gezellige mensen aan de bar en piraat die Henny er achter staat te tappen.

Hij wilde best een liedje starten, maar of wat wij wilden horen allemaal in de nieuwe computer stond wist-ie niet. Dat is geen ramp, want de muziek is prima; vrolijke meezingers en zelfs een gezellig nummer van de Moulin Rouge-soundtrack! Allemaal heel homohoopvol dus.

De man met het Jack Sparrow-shirt en de gouden oorbel wilde ook best een cocktail shaken, als we maar even meldden wat er in moest. Aan goodwill geen gebrek dus. De bezoekers zijn toegankelijke babbelaars die ook nog eens bereid waren om naar ons oeverloze geleuter te luisteren. Kortom; een samenkomst van al het goede dat het COC kan bieden.

RapportcijferS

8

Wat is het onwijs jammer dat Arnhem geen club meer heeft om tot in de vroege morgen door te gaan, maar ze hebben dat lokaal prima opgelost door tot een uur of vier door te dansen in café Capella. De kroegen blijven zo tot in de kleine uurtjes vol, wat de sfeer ten goede komt.

Verder waren de mensen dermate leuk dat we niet anders kunnen concluderen dan dat Arnhem iedereen is aan te raden!

Café Capella Inmiddels was ons al ter ore gekomen dat we geen discotheek in functie zouden gaan aantreffen. Jarenlang had Arnhem de Entre Nous. Na de sluiting van dit instituut in Arnhem en omgeving kwam daar Club Style in discotheek MAX Brothers, maar ook daar is inmiddels de stekker uit getrokken. Reden? Tegenvallede bezoekersaantallen, we zien het overal. Nachtbrakers in Arnhem hebben derhalve café Capella in de Nieuwstraat gebombardeerd tot voornaamste uitvalbasis, een functie die deze kroeg met glans vervult.

Resultaat: een bonte mix van bezoekers, gevarieerde blije muziek en vrolijk barpersoneel. In Capella is het feest en iedereen mag meedoen. Als buitenstaanders uit de randstad hebben wij de aanwezige bezoekers tot het uiterste getest maar niks bleek te gek.

Twee lesbiennes beeldden graag met ons allerlei liedjes uit, een andere gooide haar haar los en we mochten de gay.nl-stickers werkelijk overal opplakken. Hoewel, dat laatste telt niet want dat was bij een heteromeisje met een camerafetisj die haar broer wilde slijten aan elke willekeurige homo die ze maar kon vinden. Toen we uiteindelijk de Grease-megamix misbruikten om een volledige hoek met tot op dat moment stilstaande mensen proberen aan het dansen te krijgen en dit nog lukte ook, wisten we het zeker; je hoeft hier niemand te kennen om het gewoon leuk te hebben.

OEPS!

Aan het einde van de avond liepen we Steamworks-eigenaar Arold nog tegen het vrolijke lijf en we hadden onmiddellijk spijt dat we sauna’s niet in ons stap-onderzoek hebben opgenomen.

Tot onze grote schrik kwamen we erachter dat we bij het vorige artikel, over Groningen, een foutje hebben gemaakt. Bij de foto van Katja is abusievelijk vermeld dat zij de eigenaresse van El Rubio is. Dit moet natuurlijk VivaLaDiva zijn. Sorry Katja!

Ook volgende maand gaan wij weer op stap. Voor wie wil raden waarheen geven wij weer een dikke vette hint; we bellen wel even vantevoren!

Noot: Voor dit onderzoek bezoeken wij uitsluitend kroegen/bars/clubs die minstens eenmaal per week te bezoeken zijn en zich officieel in de eerste plaats op homo’s richten. Speciale feesten en/of evenementen vormen geen onderdeel van het onderzoeksgebied. Overal zullen we aan vaste bezoekers en barpersoneel vragen of de avond representatief is voor de kroeg/bar/club om zo een zo goed mogelijk beeld te krijgen van de kroeg/bar/club. Voor de erbarmelijke kwaliteit van de foto’s is de camera van Kristiaan verantwoordelijk. Meningen en conclusies in het artikel zijn subjectief en niet noodzakelijkerwijs de mening van GAY.NL en Gay&Night.

GAY&NIGHT MAGAZINE 47

GAY PRIDE

BOTENPARADE OOK DIT JAAR BIJZONDER

AMSTERDAM GAY PRIDE

De afgelopen jaren hebben zich elke keer bijzondere deelnemers gemeld. Ook dit jaar zijn er weer nieuwe groepen die ‘uit de kast’ en op de boot komen. En dan gaat het niet alleen om de politie die dit jaar voor de tweede keer in uniform meevaart - en daarmee de boodschap afgeeft homoseksualiteit te omarmen.

Gedurende de Amsterdam Gay Pride-week zal er net als andere jaren een filmfestival zijn, waaronder voor het eerst sinds jaren weer een openlucht bioscoop.

Militairen die vorig jaar een verbod kregen opgelegd mee te varen, zullen dit jaar wel zichtbaar zijn. Ook wordt er dit jaar tijdens de botenparade getrouwd! Vijf koppels zullen tijdens de Pride door burgemeester Cohen in het huwelijk worden verbonden. Met de strijd die in Amerika gaande is over de openstelling van het huwelijk speelt de Amsterdam Gay Pride met deze huwelijken een belangrijke rol in dat politieke debat. Meer informatie is te vinden op: www.i-do-iamsterdam.nl.

Onzeker is nog of de boot met Marokkaanse hetero- en homojongeren zal meevaren. Eerder dit jaar riep stadsdeelvoorzitter Ahmed Marcouch op om de botenparade in Slotervaart te laten beginnen.

Dat is logisitiek gezien onmogelijk, waarop ProGay Marcouch uitnodigde om met een boot mee te varen vol Marokkaanse homo- en heterojongeren. Het is nog onduidelijk of Marcouch hier op in zal gaan. ‘De Marokkaanse homojongeren staan in ieder geval klaar’, aldus ProGay-voorzitter Frank van Dalen.

UITGEBREID PROGRAMMA AMSTERDAM GAY PRIDE • 26 juli • 28 juli • 30 juli • 31 juli • 1 augustus • 2 augustus

Start Amsterdam Gay Pride met Roze Kwakoe Openingsreceptie ProGay Kunst en cultuurdag Westermarkt Straat- en pleinfeesten in de binnenstad Botenparade Straat- en pleinfeesten in de binnenstad Openlucht Kerkdienst Pink Picknick Slotfeest op het Stoperaplein

Verschillende musea leveren een bijdrage, Artis verzorgt weer de rondleidingen over homoseksualiteit in het dierenrijk. In de Jordaan en het Spiegelkwartier zijn speciale tentoonstellingen en atelierroutes. Voor ouderen wordt een uitgebreid Grey Pride-programma opgezet. Voor homostellen met kinderen is er de Pink Picknick. Extra aandacht is er dit jaar voor de vrouwen, met een omvangrijk programma dat niet alleen bestaat uit een groter aantal feesten, maar ook uit een ruim aanbod van culturele, sportieve en recreatieve activiteiten.

VISIE AMSTERDAMSE HOMOBEWEGING Op initiatief van stichting ProGay zijn in april en mei de mensen van de Amsterdamse homobeweging een paar keer bij elkaar gekomen om stil te staan bij de vraag ‘wat is er nodig..?’.

Wat is er nodig om meer veiligheid te bieden zodat iedere jongere, allochtoon of niet, zonder angst uit de kast durft te komen en iedere lesbo of homo in de hele stad hand in hand met zijn of haar geliefde durft te lopen? Maar de vraag was ook wat er nodig is om Amsterdam haar glans als Gay Capital terug te geven. 28 mei is het eindrapport aan wethouder Ossel overhandigd. Duidelijk is dat moet worden ingezet op de stad en een bevolking die snapt dat ze zelf belang heeft bij het bestaan van homoseksualiteit. Want pas als dat gesnapt wordt, zal de strijd van de homobeweging niet alleen door de HLBT-gemeenschap gevoerd worden, zoals nu zo vaak het geval is. In de volgende Gay&Night een uitgebreid verslag.

De komende weken zal de rest van de programmering bekend worden gemaakt op www.weareproud.nl.

Vanaf de eerste week van juni is het programma voor de Amsterdam Gay Pride te vinden op:

WWW.WEAREPROUD.NL In werkgroepen discussiëren over Amsterdam als Gay Capital

GAY&NIGHT MAGAZINE 49

GAY EVENT

NAVIGAYTION; LEKKER LOS OP HET WATER! Door het succes van de afgelopen vijf edities kan een zesde Navigaytion natuurlijk niet uitblijven.

Zaterdag 27 juni wordt dan ook weer een hoogtepuntje voor alle partyminnende holebi's. Er gaat weer massaal gefeest worden op het Antwerpse Steenplein en op een tiental varende partyschepen op de Schelde.

Navigaytion is een evenement geworden met internationale uitstraling en bezoekers uit de hele wereld. Vanuit de hele gay gemeenschap kijkt men dan ook telkens met veel belangstelling uit naar dit initiatief uit Antwerpen. Zelden worden de mogelijkheden van een stad zo geïntegreerd in een holebi-evenement als in Antwerpen.

Het festivalterrein (Steenplein) ligt aan de Schelde, in de schaduw van de historische Steen. Midden in de stad, op nauwelijks enkele minuutjes wandelen van de Grote Markt en de kathedraal.

Op de rivier zullen een tiental partyschepen aan- en afvaren met gays en lesbiennes feestend op de beats van de beste dj’s. Prestigieuze gay-concepten uit binnen- en buitenland sturen hun resident dj’s naar Navigaytion om het beste te geven aan de duizenden bezoekers van dit unieke event. Als Navigaytion om middernacht haar poorten sluit en de laatste boten aangemeerd zijn gaat het feest verder in de vermaarde Red&Blue en in de talrijke gay bars en cafés die de Scheldestad rijk is.

Concept Navigaytion chartert een tiental schepen bij de Antwerpse rederijen Flandria en Baeck, voorzien van een dj-boot en geluidsinstallatie.

Deze schepen worden gehost door bekende gay-concepten; elk met

52 GAY&NIGHT MAGAZINE

een eigen stijl van muziek en animatie. Al feestend vaart het publiek op de Schelde voor de Antwerpse rede. Elk uur leggen deze schepen aan bij het ponton en kan de bezoeker van boot wisselen of verder feesten op het festivalterrein.

Ook op het Steenplein wordt voor de nodige ambiance gezorgd. Het hoofdpodium wordt bemand door de resident dj’s van Red&Blue. Infostands, catering en diverse animaties vullen het middenplein. Zo zal onder meer BMW er zijn nieuwste modellen van motoren komen showen en kan men er zelfs proefritten maken. Voor de durver is BenjiFun er met spectaculaire attracties en de bekende kapsalons De Client voorzien je van een nieuw kapsel. Voor onze lesbische bezoeksters is er een lady’s terrace. Drag queens, dansers, steltenlopers en straatanimaties zorgen voor de nodige kleur. Het lounge en fashion gebeuren wordt verzorgd door het Popi Cafe. Daar kan je even relaxen met wat rustigere muziek en genieten van een modeshow, aangeboden door David Mayer Naman.

De bezoekers van Navigaytion zullen een heel weekend lang ondergedompeld worden in de hartelijke en warme sfeer die de Antwerpenaren en de stad Antwerpen met haar rijke gayleven te bieden hebben.

GAY COLUMN

FRITS HUFFNAGEL Frits Huffnagel (39) is wethouder Citymarketing in de gemeente Den Haag en oud-wethouder van Amsterdam.

Frits schrijft over alles wat hij tegenkomt in de politiek en de rest van de (roze) wereld.

EUROVISIE SONGFESTIVAL Ik schrijf deze column een dag na het Eurovisie Songfestival in Moskou. Voor het eerst in mijn leven was ik er zelf bij aanwezig. De Russen hadden een spectaculaire show in elkaar gedraaid.

Een gigantisch groot podium, prachtige lichteffecten en een programma dat met militaire precisie werd uitgevoerd. Hoewel het jammer was dat Nederland niet meer van de partij is, heb ik genoten van dit megaspektakel. De finale telde verschillende optredens waarvan het niveau echt niet beter was dan de bijdrage van de Toppers, maar ik vond veel liedjes beter dan wat Nederland had ingestuurd. De Toppers hebben hun best hebben gedaan om iedereen in Nederland weer enthousiast te krijgen voor het Songfestival en dat is grotendeels gelukt. Gordon, René en Jeroen gaven in de halve finale bovendien een goede prestatie weg, maar veel bijdragen tijdens de finale waren gewoon beter.

De prachtige ballad van Engeland, de Franse chanson van Patricia Kaas, Malta dat veel te weinig punten kreeg, IJsland dat wel veel punten kreeg, Turkije met een slimme bijdrage en een verrassend goed presterend Azerbeidzjan.

Net als voorgaande jaren gaan er na de uitschakeling van Nederland stemmen op om niet langer deel te nemen aan het Eurovisie Songfestival. Het zou een Balkan-feestje zijn geworden en de puntentelling zou niet eerlijk verlopen. Meestal klinkt er in de argumenten de frustratie door van slechte verliezers. Ik vind dat we gewoon mee moeten blijven doen, maar ons eens serieus mogen afvragen hoe het komt dat we van de 19 deelnemers in de halve finale op de 17e plek terecht komen. Als we mee willen doen in de finale moet er wel een nummer ingestuurd worden dat (ook) anderen aanspreekt. De situatie dat buurlanden elkaar vaak punten geven bestaat nog steeds. Dat komt niet alleen doordat die buren elkaar zo aardig vinden, het heeft ook te maken met landen die elkaars muzieksmaak delen. In plaats van mokken en anderen de schuld te geven kan Nederland beter een nieuwe koers inzetten.

Trouwens, wanneer Nederland vijf jaar lang niet de finale van het EK Voetbal haalt, stoppen we er toch ook niet mee?

De Toppers hebben in aanloop naar het Eurovisie Songfestival veel aandacht op zich gericht weten te krijgen. De pr-machine draaide op volle toeren. De ontvangst van meer dan twintig deelnemers in Den Haag met een hoofdrol voor de Toppers was een groot succes. Televisiebeelden van de bustocht door het centrum, hun optreden op het Plein en de rondleiding door Madurodam zijn heel Europa door gegaan. Sterker nog, zelfs in China zijn beelden van die dag uitgezonden. Daar heeft het niet aan gelegen, maar hoewel het steeds meer draait om de act en het optreden ligt het echte succes toch bij een nummer dat zich onderscheidt.

De Noren hadden dat een stuk beter begrepen. Op Roze Zaterdag (20 juni) kunnen we weer verder genieten van het Songfestival met oud-deelnemers als Gerard Joling, Willeke Alberti en Marga Bult. En wie niet van het Songfestival houdt kan altijd nog naar optredens van Ellen ten Damme, Stereo of New Cool Collective gaan kijken. Tot dan!

GAY&NIGHT MAGAZINE 55

GAY MUSIC

TORI AMOS - ABNORMALLY ATTRACTED TO SIN (UNIVERSAL REPUBLIC)

PATRICK WOLF – THE BACHELOR (ROUGH TRADE)

In de jaren ‘90 was Tori Amos behoorlijk baanbrekend in de muziekwereld en veel vrouwelijke singer/songwriters noemen haar nog steeds als één van hun voorbeelden. In de afgelopen tien jaar werd dat wat minder; Tori was net moeder geworden en zoals dat gaat met verse moeders werd ze een stuk softer. Haar tiende studio-album is een mix van wat Tori al eerder heeft gedaan. Er zijn mooie meeslepende nummers die Tori op haar puurst laten klinken (Ophelia, Maybe California), er zijn de wat commerciëlere middle-of-the-road nummers waar Tori de laatste jaren bekend om staat (500 Miles, Police Me), en de electronische fase die Tori eind jaren ’90 beleefde wordt ook weer aangehaald. Vooral die electronisch klinkende nummers, zoals Flavor, Lady in Blue en het titelnummer staan als een huis. Op Curtain Call lijkt Tori te worstelen met het feit dat ze ouder wordt, en hoe haar omgeving en de muziekbusiness daarmee omgaan. Toen er nog gewoon singles werden gedrukt propte Tori die altijd vol met b-kantjes, tegenwoordig zet ze die nummers gewoon op het album, wat de cohesie van het album helaas niet ten goede komt. Desalniettemin zijn de goede nummers op het album wel écht goed. Binnenkort een uitgebreid interview met Tori!

Na een niet geheel succesvol uitstapje naar een grote platenmaatschappij is de Britse Patrick weer lekker ‘indie’. Dat is te zien ook, in zijn nieuwste videoclip Vulture loopt hij in een sm-achtig pakje met blote billen rond te huppelen. The Bachelor roept met teksten als ‘Who will penetrate the tightening muscle’ überhaupt flinke associaties op. The Bachelor (het eerste deel van een tweedelig project) staat weer vol met goed gecomponeerde muziek die onder je huid kruipt en je niet meer loslaat.

Er wordt veelvuldig op de viool gespeeld, en Patrick heeft voor het eerst samengewerkt met een mannenkoor dat vooral op het nummer Count Of Casualty (best wel een meesterwerkje) een welkome toevoeging is. Ook actrice Tilda Swinton levert een aantal gesproken bijdragen waarin ze Patrick’s verslagen karakter moed inspreekt. Hoogtepunten zijn het vrolijke Hard Times en het intense Oblivion. Damaris is op het eerste gezicht een beetje een raar modern talking-achtig nummer, maar herstelt zich na een paar luisterbeurten nog aardig. Al met al een groots en meeslepend album. Ook met Patrick binnenkort een uitgebreid interview, waarin hij ein-de-lijk open is over z’n homoseksualiteit.

In the 90s Tori Amos was pretty revolutionary in the music world and a lot of female singer/songwriters still list her as one of their big examples. In the last ten years this has decreased; Tori had just become a mother and as it goes with fresh moms, she got a lot softer. Her tenth studio album is a mix of things Tori has done before. There are beautiful touching songs that make Tori sound her purest (Ophelia, Maybe California), there are a few more commercial middle-of-the-road songs which Tori has become famous for in the last few years (500 Miles, Police Me), and the electronic phase that Tori experienced in the 90s also gets a rerun.

Especially these electronic sounding songs, like Flavor, Lady in Blue and the title song are solid as a rock. On Curtain Call Tori seems to be struggling with the fact that she’s getting older, and how her surroundings and the music business deal with that. Back when singles were still being pressed Tori usually filled them with b-sides, these days she just puts those on the album, which unfortunately doesn’t compliment the cohesion of the album. Nevertheless the good songs on the album are really good.

Soon there’ ll be an extended interview with Tori!

After a not entirely successful trip to a big record company British Patrick is back to being ‘ indie’. And it shows, in his latest video clip Vulture he’s skipping around in an SM-like outfit with his bare ass hanging out. With lyrics like ‘Who will penetrate the tightening muscle’ The Bachelor makes you make associations anyway. The Bachelor (the first part of a two part project) is once again filled with well composed music that gets under your skin and doesn’t let you go. The violin is played a lot and Patrick has worked with a male choir for the first time, which is a very welcome addition, especially in the song Count Of Casualty (kind of a masterpiece). Actress Tilda Swinton also makes a few spoken contributions in which she gives Patrick’s defeated character a pep talk. Peaks on the album are the uplifting Hard Times and the intense Oblivion. Damaris at first seems to be a weird modern talking-like song, but it reasonably improves itself after you’ve listened to it a few times. All in all a swell and fascinating album.

Patrick will also be featured in an extended interview soon, in which he’s fi-nal-ly open about his homosexuality.

EN

EN

EUROVISION SONG CONTEST MOSCOW 2009

Tekst: Martijn Tulp

Helaas hebben we de finale van het Eurovisie Songfestival dit jaar niet gehaald, maar toch kunnen we terugkijken op een jaar met behoorlijk wat goede inzendingen. Op deze dubbel-cd staan ze allemaal, alfabetisch gesorteerd op land. Hoogtepunten van het album zijn knallers als Carry Me In Your Arms van Kejsi Tola (Albanië), Always van AySel & Arash (Azerbeidzjan) en natuurlijk het swingende This Is Our Night van de Griekse Sakis Rouvas, die al eerder aan het songfestival meedeed. Maar er waren ook rustigere nummers, zoals het Is It True? van Yohanna (IJsland, werd dit jaar tweede) en het werkelijk prachtige What If We van Chiara (Malta), waarvan niemand begrijpt waarom ze zo laag geëindigd is. Dat geldt voor wel meer landen overigens, maar vooral ook voor de Oekraïne, die met Be My Valentine! (Anti-crisis Girl) weer een sterke inzending hadden. Natuurlijk is ook de winnaar, de Noorse Alexander Rybak met zijn Fairytale, op het album te vinden. Het is toch een stuk leuker als je die jongen tegelijkertijd in de camera ziet lachen.

Unfortunately we didn’t make it to the finals of the Eurovision Song Contest this year, but we can still look back on a year with some very good entries. This double album has all of them, sorted by country alphabetically. Highlights of the album are up-tempo tracks such as Carry Me In Your Arms by Kejsi Tola (Albany), Always

by AySel & Arash (Azerbaijan) and of course the swinging This Is Our Night by Greek Sakis Rouvas, who has participated in Eurovision once before. But there are also ballads, such as Is It True? by Yohanna (Iceland, which came in second) and the truly lovely What If We by Chiara (Malta), which surprisingly got hardly any points at all.

There are more countries with disappointing scores, especially the Ukraine who had a very strong contestant who sang Be My Valentine (Anti-crisis Girl). And of course the winner, Norwegian Alexander Rybak with his Fairytale has also been included. Though it’s much nicer when you simultaneously get to see the boy smiling into the camera.

EN

56 GAY&NIGHT MAGAZINE

Foto: Roy Beusker

GAY DVD

MILK ‘My name is Harvey Milk, and I am here to recruit you.’ Dat is hoe de eerste openlijk homoseksuele Amerikaanse politicus zijn speeches begon. We weten allemaal hoe het met hem is afgelopen, maar deze Oscar-winnende film legt de nadruk op de dingen die hij bereikte en niet zozeer op de aanslag die zijn leven beëindigde. Sean Penn zet Milk zeer overtuigend neer, maar ook bijrollen van James Franco (Spider-Man) en Emile Hirsch (Into The Wild) mogen er zijn.

Het gebruik van oude archiefbeelden zetten het verhaal van deze homorechten-activist extra goed neer, zonder dat de film vervalt in documentaire-achtige cliché’s. Alleen jammer om je te realiseren dat veel van de dingen waar Milk voor en tegen vocht, heden ten dage nog steeds aan de orde zijn. Wordt in de film Milk veel gesproken over Proposition 6 -waardoor homoseksuelen geen banen zouden kunnen krijgen in bijvoorbeeld het onderwijs in Californië-, nu, dertig jaar later, is Californië in rep en roer over Proposition 8; een wet om het homohuwelijk in Californië te verbieden. De wet haalde het helaas, en dat laat zien dat homo-activisme op de Milk-manier nog lang niet overbodig is.

‘My name is Harvey Milk, and I am here to recruit you.’ That is how EN the first openly gay American politician used to start his speeches. We all know how his story ended, but this Oscar-winning film focuses on the things Milk accomplished rather than his assassination. Sean Penn plays Milk very convincingly, but supporting actors like James Franco (Spider-Man) and Emile Hirsch (Into The Wild) definitely give great performances as well. The use of archive footage really enhances the story of this gay rights activist, without turning the movie into a big documentary cliché. It’s a shame to realize that many of the things Milk fought for and against, are still relevant to this day. In Milk there is a lot of attention for Proposition 6, which would ban homosexuals from teaching jobs at Californian schools. Now, thirty years later, California is turned upside down because of Proposition 8, a law to forbid gay marriage in that state. The proposition unfortunately passed, and shows us that gay activism, the Harvey Milk way, is still necessary to this day.

Tekst: Martijn Tulp

GET!

RICHARD GROENENDIJK –

DE ADEM VAN DE NACHTCHINEES Richard Groenendijk kennen we natuurlijk allemaal van zijn deelname aan de spannende tv-show Wie Is de Mol?, maar niet zozeer als één van de grote cabaretiers van Nederland. Terwijl zijn voorstelling De Adem van de Nachtchinees toch door heel Nederland volle zalen trok.

Groenendijk lijkt in de eerste helft van de voorstelling een beetje in een Marc-Marie Huijbregts-psychose te zitten, met dezelfde maniertjes, intonatie en communicatie met het publiek, maar naarmate de show vordert raakt hij steeds meer in z’n (eigen) element. Z’n verhaal over een auditie voor de musical 42nd Street is ronduit hilarisch, en zijn ingetogen uitvoering van de Brigitte Kaandorp-klassieker Kom Dan Bij Mij is prachtig. De dvd is aangevuld met een korte documentaire waarin Groenendijk gevolgd wordt van het moment dat hij bij het theater arriveert tot het moment dat hij na een lange dag repeteren, spelen en naborrelen met bekenden, het theater weer fietsend verlaat. Alleen het nut van de bonus feature, waarbij je het geluid van de voorstelling hoort terwijl je de vissenkom in Richard’s kleedkamer ziet, is niet helemaal duidelijk.

Of course we all know Richard Groenendijk from his participation in the exciting TV show Wie Is de Mol?, but not so much as one of the biggest Dutch comedians. While his show De Adem van de Nachtchinees did attract a lot of people throughout the Netherlands. In the first part of the show Groenendijk seems to be stuck in a sort of Marc-Marie Huijbregts psychosis, but when the show progresses he gets more into his own element. His story about an audition for the musical 42nd Street is undoubtedly hilarious, and his modest performance of the Brigitte Kaandorp classic Kom Dan Bij Mij is splendid. The DVD includes a short documentary in which Groenendijk is followed from the moment he arrives at the theatre till the moment he leaves the theatre on this bike, after a long day of rehearsing, acting and drinking with friends. Only the purpose of the bonus feature, in which you hear the sound of the show while you’re looking at the fish bowl in Richard’s dressing room is not entirely clear.

EN

WIN!

Iedereen die nú een abonnement neemt op Gay&Night krijgt de dvd van Milk gratis!

Onder abonnees verloot Gay&Night vijf dvd’s van Richard Groenendijk. Wil je kansmaken, mail dan je adres naar win@gay-night.nl o.v.v. van ‘Richard’.

New subscribers to Gay&Night will receive a free Milk DVD!

Among subscribers Gay&Night raffl es off five DVDs of Richard Groenendijk. Want to win?

Mail your address info to win@gay-night.nl mentioning ‘Richard’.

58 GAY&NIGHT MAGAZINE

Gay&Night is een non-profit magazine en wordt uitgegeven door stich-ting OUT Media. De glossy Gay&Night staat maandelijks vol met inter-views, nieuwtjes, recensies en natuurlijk alle uitgaansinfo! In ieder nummer vind je honderden uitgaanstips voor de hele maand, zodat je je geen enkele avond thuis hoeft te vervelen.

Gratis Milk!

Aan iedereen die nú een abonnement op Gay&Night neemt, geven we gratis de dvd van Milk weg. Met in de hoofdrol Sean Penn, die een Oscar won voor zijn vertolking van één van de eerste openlijk homoseksuele politici van de Verenigde Staten. Een aangrijpende en nog steeds bijzonder actuele film waarin homoactivisme centraal staat!

Word abonnee!

Wil je Gay&Night iedere maand als eerste thuis ontvangen? Een jaarabonnement kost slechts €31,50.

Ja, ik wil Gay&Night Magazine elke maand op de deurmat voor €31,50 per jaar en ontvang daarbij ook graag de Milk dvd! (abonnement alleen binnen Nederland)

Naam: Adres: Postcode + woonplaats: Telefoon: e-mail: Ik heb het abonnementsgeld overgemaakt (bankrekening 65.18.95.561) Ik machtig stichting OUT Media het abonnementsgeld van € 31,50 elk jaar automatisch af te schrijven van mijn (post)bankrekening:

Handtekening:

Vul de bon in en stuur hem naar: Gay&Night, Postbus 10482, 1001 EL Amsterdam

GAY FILM

DUPLICITY

TOWELHEAD

LEVENDIG VERHAAL MET EEN SPANNEND PSYCHISCH SPEL

VLEES NOCH VIS

Regisseur: Tony Gilroy Cast: Julia Roberts, Clive Owen, Tom Wilkinson Nu in de bioscoop

Regisseur: Alan Ball Cast: Summer Bishil, Chris Messina, Aaron Eckhart Nu in de bioscoop

Duplicity is een spannende en romantische thriller met Julia Roberts en Clive Owen. Ex-CIA agent Claire Stenwick (Julia Roberts) en exMI6 agent Ray Koval (Clive Owen) zijn beiden overgestapt naar een carrière bij elkaar beconcurrerende megabedrijven en hebben in het geheim een relatie. Als ze verwikkeld raken in een megalomaan spionagespel waarbij ze van plan zijn hun eigen bazen op te lichten, wordt het steeds meer de vraag wie er nog te vertrouwen is. Langzamerhand ontdekken Claire en Ray welke invloed hun privéleven op hun werk heeft en vice versa.

Towelhead gaat over Jasira, een dertienjarig Amerikaans-Arabisch meisje van gescheiden ouders dat ongelukkig wordt bij haar strenge Libanese vader in huis. Vader Rifat weet niet hoe hij haar aandacht en liefde moet geven, en hij snapt niets van Jasira’s problemen als jongvolwassen vrouw. Buitenshuis gaat het er niet veel rooskleuriger aan toe, Amerika staat op het punt Koeweit binnen te vallen, en Jasira wordt door racistische klasgenoten uitgescholden voor ‘theedoek’. Ze raakt gefrustreerd en ontwikkelt langzamerhand een seksuele obsessie voor buurman Travis, een ex-militair die beurtelings voor haar zorgt, haar opwindt en haar uitbuit.

Tekst: Evert Groot

Julia Roberts lijkt net als Jennifer Aniston een nieuwe facelift of botox-behandeling achter de rug te hebben, want oh oh oh wat bewegen er weinig spieren in haar gezicht. Geheel losstaand van haar gezichtsuitdrukking speelt Roberts een heerlijke rol als de doortrapte schone Claire. Clive Owen is haar geduchte tegenspeler in de rol van Ray. Beide acteurs speelden al eerder samen in het succesvolle Closer uit 2004, en de chemie is in deze film wederom aanwezig. De rollen zijn uitdagend en Roberts en Owen vullen dat aspect dankbaar in. Speciale rollen zijn weggelegd voor Tom Wilkinson en Paul Giamatti. Zij spelen respectievelijk de almachtige Howard Tully en de doorgedraaide machtsbeluste Richard Garsik, de bazen van de betreffende bedrijven.

Het enige vaststaande feit in Duplicity is dat er niets vast staat. Dit onzekere gegeven zorgt voor een lekker levendig verhaal waarin een bijzonder psychisch spel wordt gespeeld, gevoed door hooggespannen verwachtingen, constant wantrouwen en een ontembare hebzucht. Het resultaat is een aangename spanning omdat het nooit helemaal duidelijk is wie wat weet. Ergens halverwege zakt deze even in, om aan het einde keihard zijn revanche te nemen. Duplicity is geen blockbuster of erg memorabel te noemen, maar als slim doordachte en vooral vermakelijke romantische spionagefilm voldoet hij uitstekend.

60 GAY&NIGHT MAGAZINE

Het personage Jasira wordt gespeeld door het jonge talent Summer Bishil. Ze is een goede actrice en dé ontdekking van Towelhead. Bishil zet Jasira neer als een twijfelend, introvert en nieuwsgierig meisje dat haar seksualiteit aan het ontdekken is op een heftigere manier dan haar leeftijdsgenoten. Jasira heeft een aparte relatie met haar buurman Travis, gespeeld door Aaron Eckhart. Hij is een personage dat afwisselend sympathiek en afschrikwekkend is. Deze ambivalentie maakt hem des te enger. Travis wordt in de gaten gehouden door Melina, gespeeld door de fantastische actrice Toni Collette. Helaas heeft zij in de rol van de zwangere buurvrouw Melina een marginale rol.

Towelhead is een film die het ongemakkelijke niet schuwt. Zo wordt de pedofiele relatie die buurman Travis er op nahoudt met Jasira op confronterende wijze in beeld gebracht en trekt vader Rifat bijvoorbeeld een tampon uit een verstopt toilet vandaan. Shockerend is het niet, maar verstorend is het wel. De film laat zijn toeschouwer vertwijfeld en verward achter, misschien wel net zo de weg kwijt als het personage Jasira. De issues die in de film voorkomen worden louter aangestipt maar niet écht aan de kaak gesteld, lijkt het wel. Niettemin is het interessant, maar aan de uitdrukking ‘vlees noch vis’ kan Towelhead niet ontsnappen.

GAY DJS

BY DJ BENJAMIN Een nieuwe hete zomer gaat van start met een paar nieuwe releases and nieuwe trends in de house muziek. Deze maand neem ik je mee naar Parijs voor een interview met de vaste DJ van Maximale Radio en feesten in club La Loco.

A new hot summer is starting with some new releases and new trends in house music. This month I will take you to Paris for an interview with the resident DJ of Maximale Radio and club La Loco parties.

RELEASES

oste DJ Joe C .com aximale lub-m

The ultimate playlist for gay clubbers

www.c

Ik draai samen met dj Joe Coste op een van de grootste club avonden in Parijs. Na een geweldige progressieve house set krijg ik de mogelijkheid om hem een paar vragen te stellen en wat kennis te vergaren over de Parijse gay scene en de nieuwe Franse gay internetradio.

Label: La Musique Fait La Force 3 cd’s met nieuwe golven van minimal, techno en progressieve house muziek.

3 CDs with new waves of minimal, techno and progressive house music.

Wanneer ben je begonnen met draaien?

Ik ben heel jong begonnen met draaien en mixen; ik was 16 jaar. Een paar jaar later draaide ik in een van de grootste clubs van Parijs, Le Métropolis. Een van de eerste feesten waarvan ik de vaste dj was was het Tecktonik feest.

LOVEPARADE CLUB VOL.1

Wat is het beste feest waar je ooit gedraaid hebt?

Label: Ministry of Sound Ontdek de geluiden van de Love Parade op een cd met een extra dvd.

Discover the sound of the Love Parade on a CD with an extra DVD!

Ik weet het niet, het zijn er te veel geweest.. Ze waren allemaal goed, maar de beste momenten heb ik beleefd op gay feestjes of op gay vriendelijke feestjes, die hebben de beste sfeer! Ik vind het geweldig om op de Maximale feestjes en op de internetradio te draaien.

Wat is jouw muziekstyle?

Je kunt mijn dj set het best beschrijven als heel progressief met de nodige vocalen en wat meer commerciële house muziek, liggend aan de avond en de club waar ik draai. Als ik draai hou ik ervan om mijn eigen ‘effect box’ te gebruiken om live te remixen.

Vrijgevig, makkelijk en heel verlegen.

I’m playing at one of Paris’ biggest club nights, together with DJ Joe Coste. After a great progressive house set I get the chance to ask him a few questions and get some inside information on the Parisian gay scene and new French gay internet radio.

EN

When did you start DJ’ing?

I started and learned how to mix at a very young age; I was 16 years old. A few years later I was playing in one of Paris’ biggest clubs, Le Métropolis. One of the first parties where I was the resident DJ of was the Tecktonik party.

Tekst: DJ Benjamin

What’s the best party you’ve played at?

I don’t know, they’re just too many... They were all good but I had my best moments at gay or gay friendly parties, they always have the best atmosphere! I love playing at Maximale parties and on the internet radio.

What’s your music style? What kind of sets do you play?

You can best describe my DJ set as very progressive with occasional vocals, and some more commercial house music, depending on the night and club I am playing at. I like to use my own ‘effect box’ to remix live when I am playing.

Give me five words that would describe you best.

Generous, easy and very shy.

IBIZA TRANCE TUNES 2009 For more information: djbenjamin@outmedia.nl

Geef me vijf woorden die jou het best omschrijven.

1 2 3 4

SOLID SOUNDS 2009

Label: Armada De trance geluiden die je voorbereiden op de Ibiza zomervakantie van 2009.

The essential trance tunes to prepare you for the Ibiza summer holiday of 2009.

MADONNA

Miles Away Label: Peter Rauhofer’s

De onuitgebrachte Peter Rauhofer’s remix van Miles Away.

The unreleased Peter Rauhofer’s remix of Miles Away.

Nieuwe radioshow met 100% house, iedere zaterdag van 17:00 tot 18:00 uur op www. pinqradio.com. Beluister hier de nieuwe maandelijkse releases van dj Benjamin.

New radio show with 100% house music every Saturday from 5pm to 6pm on www.pinqradio.nl. Listen to the new monthly releases by DJ Benjamin.

GAY&NIGHT MAGAZINE 61

GAY BOOK

INCONTINENT, DEMENTEREND & UITGEMERGELD Wat vind je ervan?

Grenzen aan de pijn is een goed boek. Het is opgezet zoals deze boekbespreking; er worden vragen gesteld (door Ynez) en antwoorden gegeven (door Hedzer). Iedere sessie vormt een hoofdstuk dat vaak eindigt met een nieuw onderwerp dat in de volgende sessie wordt uitgediept. Hedzer maakt ons er deelgenoot van hoe het is om tientallen jaren te overleven. Hij beschouwt zijn leven als één groot aftakelings- of sterfproces. Het is een kwestie van afwachten of ingrijpen.

Probeer je de volgende cocktail van nieuwe medicijnen? Met alle mogelijke bijwerkingen? Hoe lang hou je het vol om te blijven vechten?

Hoe lang wil je blijven leven met alle beperkingen die je in de loop der jaren hebt gekregen? Hoe lang ben je bestand tegen het isolement waarin je terechtkomt als eeuwig zieke? Eigenlijk zouden alle jonge mannen dit boek moeten lezen om voor eens en voor altijd te kiezen voor safe seks.

FRAGMENT UIT GRENZEN AAN DE PIJN

Waarover gaat Grenzen aan de pijn?

Hedzer Woudstra (1951, hoofdpersoon en schrijver) vertelt over zijn leven en centraal daarin staat de ziekte hiv/aids. Zijn gesprekspartner is Ynez. In het voorwoord licht Hedzer toe dat Ynez een fictief persoon is en dat hij haar aan het verhaal heeft toegevoegd om bepaalde gespreksonderwerpen te relativeren.

Is dat nodig?

Ja, dat is broodnodig. In 1984 hoort Hedzer dat hij besmet is met het hiv-virus. Op dat moment is er bijna geen informatie beschikbaar over de gevolgen. De eerste jaren leeft Hedzer relatief onbekommerd en gezond door, tot hij last krijgt van gordelroos. In 1989 begint zijn weerstand met forse stappen achteruit te gaan.

En dan?

Dat is het begin van een ellenlange waslijst van vreselijke kwalen.

Zo krijgt hij caposi in zijn mond en moet hij bestraald worden (zie fragment). Zijn lever stopt ermee (en gaat het gelukkig vanzelf weer doen), hij krijgt abcessen in zijn scheenbeen, nek en kaak, longontstekingen, wratjes, rare schimmels, problemen met zijn stoelgang en ga zo maar door. De medicijnen die hij moet slikken hebben op hun beurt weer bijwerkingen zoals ondraaglijke jeuk, pijn en slapeloosheid. Op een gegeven moment is Hedzer incontinent, dementerend en uitgemergeld. Regelmatig wordt hij opgenomen in het ziekenhuis. Twee keer stromen zijn longen vol met vocht en stikt hij bijna.

Vanaf 1990 is hij niet meer in staat om te werken en zit hij in de WAO. Hedzer heeft er een dagtaak aan om in leven te blijven en de moed erin te blijven houden dat het leven de moeite waard is.

Tekst: Peter Steenkamer

Trek je dit allemaal wel als lezer?

Hedzer blijft koel en kalm. Dat is zijn overlevingsstrategie geworden om alle tegenslagen op te kunnen vangen. Als lezer is het boek daarom goed te doen. Hedzer is redelijk emotieloos, maar als gevolg daarvan blijft hij als mens op een afstand. Als Hedzer vertelt dat hij depressief is dan grijpt je dat als lezer niet aan. Het is wel indrukwekkend dat hij overeind blijft ondanks alles wat hij voor zijn kiezen krijgt. ‘Toch hang ik aan het leven,’ vertelt Hedzer. ‘Ik geniet nog regelmatig, ondanks alle ellende tussendoor. Er is steeds weer nieuwe hoop.’

62 GAY&NIGHT MAGAZINE

‘Pas na de zomer werd in het AMC besloten dat de caposi in mijn mond moest worden aangepakt. De vlek had zich inmiddels uitgebreid richting de huig en de keel. De artsen vreesden voor grote problemen met eten, drinken en ademhalen als de caposi mijn luchtpijp of stembanden en slokdarm bereikte. Ze kozen voor een combinatie van bestraling en lokale chemo door middel van injecties.

Allereerst moesten er een soort mallen gemaakt worden om na de bestraling mijn gebit te redden. Het was de bedoeling dat ik de mallen zou gebruiken om mijn gebit te behandelen met een fluorpasta. Daarna werd er een soort masker van ijzerdraad gemaakt waarop precies kon worden ingetekend waar bestraald moest worden. Dat moest uiterst nauwkeurig gebeuren om mijn onderkaak en tong te sparen. Een keel-, neus- en oorarts moest beoordelen hoe ze de chemo-injecties moesten inbrengen in het gebied waar de bestraling niet kon plaatsvinden, dus achterin mijn keel. Deze injecties zouden volgen na de bestralingsperiode. (…) In oktober begon de bestraling. Het werden drie sessies. Na de bestraling, waarbij ik absoluut doodstil moest blijven liggen natuurlijk, zou het enkele weken duren voor het effect zou volgen. In die tijd moest ik aan de slag met de mallen en de fluor. Het effect zou zijn dat een groot deel van mijn mond uiteindelijk ernstig zou verbranden met de nodige consequenties voor mijn dagelijkse leven.’

Dat klinkt gruwelijk en pijnlijk. g ‘Dat werd het ook. Van de ene dag n op de andere veranderde mijn mond, op de tong na, in een hel van pijn, bloed en smurrie.’

BEOORDELING: Beoordeling verplicht leesvoer! aanrader goed matig slecht niet aan beginnen!

Hedzer Woudstra, Grenzen aan de pijn, uitgeverij Gopher, Amsterdam, 236 bladzijden, ISBN 9051795622, €17,50.

GAY RESTAURANT

TO THE MAX! Op steenworp-afstand van het Lange Voorhout in Den Haag, waar dit jaar de Roze Zaterdag wordt gehouden, zit restaurant Max. Eigenaar Max Lumankun runt dit restaurant al jaren en vertelt ons uitgebreid over de homoscene in Den Haag. Hij doet desgewenst voor hoe de verschillende soorten bezoekers van het populaire feest MeltingPot in het BastaCafé dansen. Dat vinden wij erg gezellig!

Martijn kiest als voorgerecht de salade van licht gegrilde tonijn met teriyaki-sesamsaus, hoewel de buffelmozzarella op groene aspergesalade overgoten met warme mediterrane tomatendressing hem ook wel spannend lijkt. Toch is Martijn blij met zijn gemaakte keuze; de verschillende subtiele smaken complimenteren elkaar perfect en hij smult er op los.

Yvette gaat voor de gamba’s die ook geweldig smakelijk blijken te zijn, en Daan neemt gebakken coquilles met Rieslingsaus en caramelstroop.

Die vindt hij verrassend en erg lekker, en zoals de heren van haar gewend zijn, steelt Yvette ook een coquille van Daan.

Want ja, je moet toch verder kijken dan je eigen bord als je een goede recensie wil schrijven.

Tekst: Yvette Bax, Martijn Tulp en Daan Krikke

Komen we aan bij het hoofdgerecht. Martijn neemt de biefstuk. Ja, waarom bestelt Martijn toch áltijd biefstuk, vraag je je misschien af. Nou, dat heeft een voorgeschiedenis. Namelijk; iedere keer als Martijn thuis een lekker biefstukje probeert te bakken eindigt dat vrij desastreus. Eén keer kwam er zelfs bijna een traumahelicopter aan te pas. Dus heeft hij het doe-het-zelf-biestuk-bakken opgegeven, maakt sindsdien alleen nog maar quiches en eet dus heel erg graag iets biefstukkerigs als hij uit eten gaat. Vanavond is dat de Angus ribeye, die heel puur wordt geserveerd.

Niet teveel poespas, gewoon wat zeezout, olijfolie en een groene salade erbij. Het is een heerlijk malse ribeye, precies zoals een ribeye zou moeten zijn. Daan neemt MamaMax’ Indonesisch smoorvlees op een stamppotje met een pittige rode currysaus. Het vlees is mals en in combinatie met de currysaus inderdaad goed pittig. Daan is jaloers op de mama van Max, want zijn mama kan zoiets van haar lang-zal-ze-leven niet bereiden. Yvette bestelt Max’ favoriet; de gebakken zeebaarsfilet pepesan geserveerd in een bananenblad (Yvette wordt altijd blij van tropische aangelegenheden), met pittige citroengrasdressing en basilicum. Lekker, lekker en nog eens lekker.

Tijd voor het toetje. Martijn heeft het niet zo op delen en bestelt dus een bananentaartje helemaal voor zichzelf alleen. Hij weet zichzelf nog net te bedwingen om de kokos-rumsaus van z’n bord af te likken. (Dat lukt Yvette niet, die schaamteloos de laatste restjes van haar bord afneemt met haar vinger.) Daan en Yvette delen samen heel knusjes een bananentaartje en een chocolade notentaart met caramel van Baileys en Tia Maria. Wat een feest! Na nog een cuarenta y tres-likeurtje is het dan helaas toch echt de hoogste tijd om weer vol en voldaan met het treintje terug naar Amsterdam te kachelen. Maar wij komen zeker terug!

A stone’s throw from the Lange Voorhout in The Hague, where Pink Saturday will be held this year, is restaurant Max. Owner Max Lumankun has been running this restaurant for years and he elaborately tells us about the gay scene in The Hague. If desired he demonstrates how different kinds of visitors to the popular party MeltingPot dance at the BastaCafé. We really enjoy that!

EN

Martijn chooses lightly grilled tuna salad with teriyaki sesame sauce as a starter, and is very happy with the choice he has made; the diff erent subtle fl avours compliment each other perfectly. Yvette decides to go for the prawns, which turn out to be really tasty too, and Daan orders fried coquilles with Riesling sauce and caramel syrup. He finds them surprising and very delicious. And, as the gentlemen are used to, Yvette steals a coquille from Daan. Because really, you do have to look further than your own plate to write a good review.

We’ve arrived at the main course. Martijn orders steak, again. We ask ourselves, why does Martijn always order steak? Well, there’s a back story. It’s because every time Martijn tries to cook a nice steak at home, it ends in disaster. One time a helicopter ambulance almost had to come to the rescue. So he has given up the do-it-yourself steak cooking, and has since only been making quiches. Now when he goes out for dinner he enjoys eating something steaklike. Tonight it’s the deliciously tender Angus rib eye, which is served very simply with only a bit of sea salt, olive oil and a green salad.

Daan orders the MamaMax’ Indonesian slow-cooked meat on a hotchpotch with a spicy red curry sauce. Daan is jealous of Max’s mom, because his mom couldn’t prepare something like this even if her life depended on it. Yvette orders the fried sea perch served in banana leaves (tropical aff airs always delight Yvette), with spiced lemongrass dressing and basil. Yummy, yummy, and once again, yummy!

Time for dessert. Martijn orders the banana pie and only barely manages to control himself and not lick the coconut rum sauce off his plate. (Yvette doesn’t manage quite so well and does take the last drops off her plate with her finger.)

Daan and Yvette cosily share a piece of banana pie and a piece of chocolate nut pie. What a delight! After another cuarenta y tres liqueur it’s unfortunately high time to take our full and satiated stomachs and head back to Amsterdam by train. But we will surely return!

RESTAURANT MAX

PRIJZEN / PRICES:

Prinsestraat 42a Den Haag Tel: 070-42 761 68 www.maxrestaurant.nl

Voorgerechten vanaf / Starters from €9,Hoofdgerechten vanaf / Main courses from €20,Nagerechten vanaf / Desserts from €8,Driegangen keuzemenu / Three course selection menu €35,-

GAY&NIGHT MAGAZINE 63

GAY AMSTERDAM

WELCOME TO AMSTERDAM

Zie pagina 67

5 6 4

Zie pagina 68

6 7

1

2 3

BARS De Krokodil Amstelstraat 34, tel.: 626 22 43 (4pm - 1am, Fri. - Sat. till 3am)

Custom Café Sugar Hazenstraat 19, (Mon, Thu, Sun 6pm - 1am Fri - Say 6pm - 3am) www.les-bi-friends.com

Habibi Ana Lange Leidsedwarsstraat 4-6, (Sun. - Thu. 1pm - 1am Fri.-Sat. till 3am)

BOOKSHOPS Boekhandel Vrolijk Paleisstraat 135, tel.: 623 51 42 (10am - 6pm) www.vrolijk.nu

Mankind Weteringstraat 60, tel.: 638 47 55 (noon - midnight) www.mankind.nl Café Same Place Nassuakade 120, tel.: 475 19 81 www.sameplace.nl LESBIAN BARS Saarein Elandsstraat 119, tel.: 623 49 01 (5pm - 1am, Fri. - Sat. till 2am, Mon. closed)

64 GAY&NIGHT MAGAZINE

Intermale Amsterdam Spuistraat 251, tel.: 625 00 09 (10am - 6pm) www.intermale.nl MEDIA MVS Broadcasting Amstel 83 3hg, tel.: 620 02 47 www.mvs.nl

Gay Group Keizergracht 205, tel.: 421 57 41 www.gaymedia.nl OUT Media Keizergracht 205, tel.: 788 13 65 www.gay-night.nl Duizendpoot Gay Advertising P.O. Box 17402, 1001 JK A’dam tel.: 428 21 23 ESCORTS Boys Only Escort tel.: 626 94 68 Guys International Escort tel.: 420 06 40 Michael’s Boys Escort tel.: 618 18 24 www.michaelsboysescorts.com Gayescort www.gayescort.eu

Boy4male www.boy4male.com Gay Fantasy Escort tel.: 626 94 68 www.gayfantasyescort.nl Leather Escort tel.: 622 80 36 www.leatherescort.nl Gay Muscle Boys tel.: 622 80 36 www.gaymuscleboys.nl Stripper Service tel.: 622 80 36 www.stripperservice.nl HEALTH Splash Health Club Looiersgracht 26-30, tel.: 624 84 04 (7am - midnight) Natural Health Company Vijzelstraat 1, tel.: 624 45 33

HOTELS Hotel Amistad Kerkstraat 42, tel.: 624 80 74 www.amistad.nl Anco Hotel Oudezijds Voorburgwal 55, tel.: 624 11 26 www.ancohotel.nl Aero Hotel Kerkstraat 49, tel.: 622 77 28 www.aerohotel.nl Clemens Hotel Raadhuistraat 39, tel.: 624 60 89 www.clemenshotel.nl Freeland Hotel Marnixstraat 386, tel.: 627 75 78 www.hotelfreeland.com

GAY AMSTERDAM

WELCOME TO AMSTERDAM Greenwich Village Hotel Kerkstraat 25, tel.: 626 97 46 greenvil@euronet.nl ITC Hotel Prinsengracht 1051, tel.: 623 02 30 www.itc-hotel.com Chico’s Guesthouse St. Willibrordusstraat 77, tel.: 675 42 41 New Amsterdam Herengracht 13-19 tel.: 522 23 45 www.hotelnewamsterdam.nl Orfeo Hotel Leidse Kruisstraat 14, tel.: 623 13 47 www.hotelorfeo.com Quentin Hotel Leidsekade 89, tel.: 626 21 87

LUNCHROOMS Backstage Utrechtsedwarsstraat 67, tel.: 622 36 38 (10am - 5.30pm, Sun. closed)

Homodok/Lesbisch Archief Nieuwpoortkade 2A, tel.: 606 07 12 (Mon. - Fri. 10am - 4pm) www.ihlia.nl

SEX CINEMAS/SHOPS Alfa Blue Nieuwendijk 26, tel.: 627 16 64 (9am - midnight)

Flores Brouwersgracht 139, tel.: 330 46 49 (10am - 6pm)

Vereniging Dikke Maatjes Big & Bear Netherlands P.O. Box 15456, 1001 ML tel.: 0900 - 345 53 62 www.dikkemaatjes.nl

Bronx Kerkstraat 53-55, (tel.: 623 15 48) (noon - midnight)

ORGANISATIONS Evangelische Roze Vieringen/ Evangelical Gay Celebrations Keizersgracht (kerk) 566, tel.: 699 08 50 www.ecv.onzekerk.nl Gala 1e Helmerstraat 17, tel./fax: 616 19 79 www.gala-amsterdam.nl Gay Business Amsterdam Lijnbaangracht 210 H, tel./fax: 620 88 07

Rainbow Palace Hotel Raadhuistraat 33, tel.: 625 43 17

COC Amsterdam Rozenstraat 14, tel.: 626 30 87 www.cocamsterdam.nl

Rubens B&B Rubensstraat 38, tel.: /fax: 662 91 87 www.rubensbb.com

COC Nederland Rozenstraat 8, tel.: 623 45 96 info@coc.nl

The Golden Bear Kerkstraat 37, tel.: 624 47 85 www.goldenbear.nl

3 Schorer Stichting Sarphatistraat 35, tel.: 573 94 44 www.schorer.nl Helpdesk phone: 020 - 623 65 65 helpdesk@schorer.nl

SEXCLUBS Candy Club Eikenweg 29, tel.: 06 - 24 13 03 17 (every 4th Sunday 9pm - 3am) www.candyclub.nl BAR/DANCING 1 Church Kerkstraat 52, www.clubchurch.nl LEATHER Spijkerbar Kerkstraat 4, tel.: 620 59 19 (1pm - 1am) 2 Black Body Lijnbaansgracht 292, tel.: /fax: 626 25 53 (10am - 6.30pm , Sat, 11am - 6pm) www.blackbody.nl Robin & Rik Runstraat 30, tel.: 627 89 24 (11am - 6.30 pm)

Bazaar Productions P.O. Box 16458, 1001 RN tel.: 412 44 63 bazatt@worldonline.nl De Zóciëteit www.zocieteit.nl Gay & Lesbian Switchboard tel.: 623 65 65 www.switchboard.nl Stichting Safe Service (Condoms) P.O. Box 3836, 1001 AP Stichting Dignity Nederland Spaarndammerstraat 460c www.profib.nl/dignity Amsterdam Leather Pride P.O.Box 2782, 1001 CT

RESTAURANTS Ristorante Italiano Fiorentino Overtoom 125, tel.: 618 32 72 (dinner 6pm - 11pm) Eetcafé de Spaanse Ruiter N.Z. Voorburgwal 90, tel.: 624 98 57 The Old Highlander Sint Jacobsstraat 8, (daily 9am - 10pm) Krua Thai Classic Staalstraat 22, tel.: 622 95 33 Le Monde Rembrandtplein 6, tel.: 626 99 22 (8am - 1am, Fri.-Sat. till 2am) The Pantry Leidsekruisstraat 21, tel.: 620 09 22 4 Hemelse Modder Oude Waal 11, tel.: 624 32 03 (closed on Monday) www.hemelsemodder.nl Restaurant Wenders Prinsengracht 598, tel.: 638 08 99 www.restaurantwenders.nl Restaurant de Castheele Kastelenstraat 172 tel.: 644 72 67 (Tue. - Fri. noon - 3pm and 5.30pm - 9.30pm, Sat. - Sun. 5.30pm - 9.30pm) www.castheele.com Reibach Sarphatistraat 45, tel.: 626 77 08 (Mon. - Fri. 8am - 1am, Sat. 4pm - 2am, Sun. brunch from 10am - 4pm) 6 Restaurant Looks Binnen Bantammerstraat 5-7 tel.: 3200949

5 Drakes Damrak 61 www.drakesdirect.com CLOTHING De Nieuwe Kleren vd Keizer Runstraat 29, tel.: 422 68 95 (11am - 6pm) www.denieuweklerenvandekeizer.nl Trailer Utrechtsestraat 139, tel.: 625 64 44 www.trailer.nl 2PR Fashion Oude Hoogstraat 10-12, tel.: 421 63 29 SAUNAS Modern Jacob van Lennepstraat 311, tel.: 612 17 12 (noon - 6pm, Sun. closed) 6 Thermos Sauna Raamstraat 33, tel./fax: 623 91 58 (noon - 8am) www.thermos.nl GALLERIES The Tube.nl Henrick de Keijserplein 22 hs, tel.: 670 92 77 www.thetube.nl BEAUTY Cuts & Curls Korte Leidsedwarsstraat 74, tel.: 624 68 81 (10am - 6pm) www.cutsandcurls.com

Studio Jos Ament Singel 344, tel.: 428 20 25 www.studiojosament.nl SERVICES Psychotherapeut Dr. Thijs Maasen Hartenstraat 31, tel.: 638 73 21 www.homopsycholoog.nl Aids Soa Infolijn tel.: 0900 - 204 20 40, 24 hrs.

Checkpoint - Hiv sneltesten en Hepatitis vaccinaties 1e Helmerstraat 17, tel.: 689 25 77 www.hivnet.org Praktijk voor Acupunctuur Mitchell Bridgman tel.: 06-27399789 www.acupunctuurnoordholland.nl MAIL ORDER www.manmail.nl www.mantomanshop.com www.artemedia.nl Eerste Boerhaavestraat 1, tel.: 320 52 60 (Mon. - Fri. 10am - 6pm) TOURIST SERVICE Pink Point Homomonument, Westermarkt (daily from 10am till 6pm) tel.: 428 10 70 www.pinkpoint.org MASSAGE Detlef Wittgens tel.: 421 61 89 www.detlef.nl Ferenc tel.: 06 - 3030 49 49 www.ferenc21.com Massagepraktijk Essention Volendam tel.: 06 81 88 0125 www.essention.net

Angel Agudo Hair & Fashion Sarphatipark 46, tel.: 675 83 74 7 Thermos Beautysalon Raamdwarsstraat 5, tel.: 623 91 58 (noon - 8pm) Masseo Massages Silodam 113 tel.: 320 11 18 www.masseo.nl

GAY&NIGHT MAGAZINE 65

54 GAY&NIGHT MAGAZINE

GOING AMSTERDAM (020) 19 21 22

14

8 17

16

10 24

3

20

23 4 11 13 26 18 15 25 9

7-12

6

4 1 2

17

BARS 1 Café De Barderij Zeedijk 14, tel.: 420 51 32 2 The Queen’s Head Zeedijk 20, tel.: 420 24 75 (weekdays 4pm - 1am, Sat. 4pm - 3am Sun. 12am - 1pm www.queenshead.nl 3 Prik Spuistraat 109, tel.: 320 00 02 (weekdays 4pm - 1am, Fri. - Sat. till 3am) 4 De Engel Van Amsterdam Zeedijk 21, tel.: 427 63 81 www.engelamsterdam.nl RESTAURANT 5 Getto Warmoesstraat 51 HOTELS 6 Centrum Hotel Warmoesstraat 15, tel.: 428 01 01 www.com-all.nl/centrumhotel 7 Stablemaster Hotel Warmoesstraat 23, tel.: 625 01 48 www.stablemaster.nl BOYSCLUB 8 Boysclub 21 Spuistraat 21 tel.: 622 88 28 LEATHER 9 Argos Warmoesstraat 95, tel.: 622 65 95 10 Cuckoo’s Nest Nieuwezijds Kolk 6, tel.: 627 17 52 11 Dirty Dicks Warmoesstraat 86, tel.: 627 86 34 12 Stablemaster Warmoesstraat 23, tel.: 625 01 48 13 The Eagle Warmoesstraat 90, tel.: 627 86 34 (daily 10pm - 4am 14 The Web St. Jacobsstraat 6,

tel.: 623 67 58 CLUBS 15 Cockring Warmoesstraat 96, tel.: 623 96 04 www.clubcockring.com 16 Akhnaton Nieuwezijds Kolk 25 17 Club Stereo Jonge Roelensteeg 4, (Wed - Thu, Sun 8pm - 1am, Fri - Sat 8pm - 3am) SEX CINEMA’S/ SHOPS 18 Adonis Warmoesstraat 92, tel.: 627 29 59 19 Alfa Blue Nieuwendijk 26, tel.: 627 16 64 20 Drake’s of L.A. Damrak 61, tel.: 627 95 44 (daily 9am - 1am) www.drakes.nl 21 4Men Spuistraat 21, tel.: 625 87 97 (daily 11am - 1am) GIFTSHOPS 22 Gays&Gadgets Spuistraat 44, tel.: 330 14 61 (Mon. - Sat. 11am - 8pm, Sun. noon) www.gaysandgadgets.com SAUNA’S 23 Sauna Boomerang Heintje Hoeksteeg 8 www.saunaboomerang.nl 24 Sauna Damrak Damrak 54 LEATHER & RUBBER 25 Mister B Leather & Rubber bv Warmoesstraat 89, tel.: 788 30 60 Open: Mon - Wed. - Fri. 10.30am 7pm, Thu. 10am - 9pm, Sat. 11am 6pm. Sun. 1pm - 6pm www.mrb.nl 26 RoB Amsterdam b.v.

Warmoesstraat 71, tel.: 625 46 86 (daily 11am - 7pm) www.rob.eu

GOING AMSTERDAM (020)

17

22 18

5 2

21 1319

9 1 10 4

24

8

11

20

16 12

15

23

7

25 3

6

BARS 1 Amstel Fifty Four Amstel 54, tel.: 623 42 54 2 Cafe April TIJDELIJK GESLOTEN Reguliersdwarsstaat 37, tel.: 625 95 72 www.cafeapril.nl 3 Lellebel Utrechtsestraat 4, tel.: 427 51 39 www.lellebel.nl 4 Entre Nous Halvemaansteeg 14, tel.: 623 17 00 5 Het Wapen van Londen Amstel 14, tel.: 06 - 15 39 53 17 www.hetwapenvanlonden.nl 6 Café Sappho Vijzelstraat 103, www.sappho.nl 7 Café Reality Reguliersdwarstraat 129, tel./fax: 639 30 12 www.realitybar.nl 8 Hot Spot Amstel 102, tel.: 06 - 51 98 91 96 www.hotspot-cafe.nl 9 Mix Café Amstel 50, tel./fax: 420 33 88 www.mixcafe.nl 10 Café Rouge Amstel 60, tel.: 420 98 81 11 Montmartre Halvemaansteeg 17, tel.: 620 76 22 12 Music Box Paardenstraat 9, tel./fax:620 41 10 13 Cafe Pub Soho Reguliersdwarsstraat 36, 14 Café ARC Reguliersdwarsstraat 44,

15 Café ‘t Leeuwtje Reguliersdwarsstraat 105, LESBIAN BAR 16 Vivelavie Amstelstraat 7, tel.: 624 01 14 www.vivelavie.net COFFEESHOP 17 The Otherside Reguliersdwarsstraat 6, tel.: 625 55 41 LUNCHROOM 18 Downtown Reguliersdwarsstraat 31 CLUBS 19 Discotheek Exit Reguliersdwarsstraat 42, tel.: 625 87 88 www.discotheekexitnl 20 Club Roque Amstel 178, (Wed. - Thu. 9pm - 4am, Fri. - Sat. 9pm - 5am, Sun. 6pm - 1am) www.clubroque.nl RESTAURANT 21 La Margarita Reguliersdwarsstraat 47-49, tel.: 623 07 07 22 Garlic Queen Reguliersdwarsstraat 27, tel.: 422 64 26 www.garlicqueen.nl CLOTHING 23 The Shirtshop Reguliersdwarsstraat 64, tel.: 423 20 88 24 The Fabulous Stringslip Reguliersdwarsstraat 59, tel.: 638 11 43

GOING HAARLEM (023) 5

6 2 4 1 3

DRINK/DANCE 1 Gay Café Wilsons Ged. Raamgracht 78, tel.: 532 58 54, (Mon. 8pm - 1am, Thu. 5pm - 1am Fri. - Sat. 5pm - 4am Sun. 4pm - 11pm) www.wilsons.nl 2 La Justesse Gedempte Oudegracht 127, tel.: 532 40 52 SHOPS 3 Pin Up Gay Cinema Kleine Houstraat 125, tel.: 531 57 97 4 Roxy Kleine Houstraat 77 zw, tel.: 532 51 39

SERVICE 5 Mixed Club Lounge Stalker Kromme Elleboogstraat 20, (Thu. - Sun. 10pm - 4am) 6 Café Jeltes Schagchelstraat 15, (Tue. - Thu. 4pm - 2am, Fri. - Sat. 4pm - 4am) RESTAURANT Restaurant Subliem Kleine Houtstraat 44, tel.: 5510590 www.restaurantsubliem.nl

GOING DEN HAAG (070)

6

9

3 2 10

1 4 5

7

8

DRINK/DANCE 1 Café Duijnstee Halstraat 10, tel.: 365 31 45 (Mon. - Thu. noon-1am, Fri. - Sat. noon-2am, Sun. 4pm-1am) www.cafe-duijnstee.nl 2 Stairs Nieuwe Schoolstraat 11, tel.: 364 81 91 (Fri. - Sat. 11am - 2am) 3 De Landman Denneweg 48, tel.: 346 77 27 www.cafedelandman.nl 4 Triomfbar Kettingstraat 4-6, tel.: 346 71 07 (4pm - 1am) www.triomfbar.nl 5 De Vink Schoolstraat 28, tel.: 365 03 57 (daily 4pm - 1am) www.cafedevink.com 6 Bastacafe Scheveningseveer 7, tel.: 364 21 84 www.cochaaglanden.nl 7 Achterom Achterom 22a, tel.: 360 59 35 (Sun. - Thu. 4pm - 1am Fri-Sat 4pm - 1.30am) www.cafeachterom.nl The Boss Rijswijkseweg 536 www.the-boss.nl Club Le Paris Kettingstraat 12B www.leparis.nl CLUB/ESCORT Club Ron Laan van Meerdervoort 506, tel.: 310 67 65 (Mon. - Fri. 3pm - midnight) www.clubron.nl

SAUNA’S Blue River Sauna Valkenboslaan 181-191, tel.: 364 64 07 (Mon. - Fri. 5pm - 11pm, Sat. 2pm - 11pm, Sun. 2pm - 10pm) www.bluerive.nl 8 Eldorado Hogezand 90, tel.: 346 00 37 (1pm - midnight, Sat. 1pm - 6pm) w w w.homohoreca.nl/eldo rado/index.htm 9 Fides Veenkade 20 (daily 2pm - midnight) www.saunafides.nl SERVICE/SHOPS Stichting Buddy Netwerk Herengracht 3A, tel.: 364 95 00 www.buddynetwerk.nl COC Haaglanden Scheveningseveer 7, tel.: 365 90 90, (Mon. - Fri. 9am - 4pm) www.cochaaglanden.nl Kringen Haaglanden Scheveningseveer 7, tel.: 329 33 39 www.kringenhaaglanden.nl Natural Health Company Korte Poten 59 Erotiek shop/cinema Hotlips Herengracht 50A (Mon. - Sat. 10am - midnight, Sun. noon - midnight) Stichting Rainbow Den Haag www.rainbowdenhaag.nl HVN Haaglanden/Leiden e.o., p/a Herengracht 3A www.hivnet.org RESTAURANT 10 Restaurant Max Prinsestraat 42, tel.: 427 61 68 www.maxrestaurant.nl

GOING TILBURG (013) 6 75 7 9

13

4 4 2 3

3

5

2

1 1 6

8

DRINK/DANCE 1 Café Lollipop Paleisring 25, tel.: 535 52 38 (Mon. - Tue. 6pm - 2am, Thu. - Fri. 6pm - 4am, Sat. 2pm - 4am, Sun. 4pm -2am) www.delollipop.nl 2 Café Rose Stadhuisstraat 17 tel.: 536 30 29 (Wed. - Thu. 4pm - 2am, Fri. 4pm - 4am, Sat. 2pm - 4am, Sun. 2pm - 2am) 3 De Wijn Stadhuisstraat 19, tel.: 544 51 18 (Wed. - Fri. from 8pm, Sat. - Sun. from 4pm) www.dewijn.nl 4 Club UIT Heuvel 18, (Sun. 6pm - midnight) www.clubuit.nl SERVICE 5 COC Tilburg Capucijnenstraat 156, tel.: 06 29 26 20 36 www.coctilburg.nl Vereniging Bi-Kring Leonard van Vechelstraat 1, tel.: 463 00 43 6 EMBRACE PINK foundation Van Hogendorpstraat 55-05 tel.: 545 57 17 www.embracepink.nl SAUNA 7 Sauna Victory Bosscheweg 284, tel.: 468 43 43 (noon-midnight) www.saunavictory.nl

SHOP Candy Shop Korvelseweg 42-44, tel.: 536 01 97

GOING ROTTERDAM (010)

GOING EINDHOVEN (040)

4

7

11 5

10 9

16 12

87

98

5 17 1

6

2

10

6 3

1 11 11 13

9 4

2 3

18 15 14 12 19 16

8 10

DRINK/DANCE 1 Genestho Stratumsedijk 21, tel.: 212 26 37 (Mon. - Thu. 7pm - 2am, Fri. - Sat. 7pm - 4am, Sun 3pm - 2am) www.genestho.eu 2 The Pallaz Club Stratumsedijk 12-14, tel.: 211 17 14 (Wed. - Thu. 9pm - 2am, Fri. - Sat. 9pm - 4am, Sun. 7pm - 2am) 3 The Queens Pub St. Lambertusstraat 42, tel.: 244 25 06 (8pm - 2am, Sun. 4pm - 2am) 4 Fifty-Fifty Stratumsedijk 103A, tel.: 212 59 19 (10pm - 2am, Mon. - Tue. closed) 5 De Rechter Stratumseind 32 www.rd-productions.nl 6 ClubPecheur Stratumsedijk 37 (Mon. - Thu. - Fri.- Sat. from 9pm, Sun. from 5pm) www.clubpecheur.com 7 De Effenaar Dommelstraat 2, tel.: 244 88 61 (10pm - 4am) www.rd-productions.nl SHOP 8 WoW Partywear Leenderweg 63, tel.: 213 53 53, (Tue. - Fri. noon - 9pm, Sat. noon - 6pm) SAUNA’S 9 Sauna Jaguar Ledeganckstraat 1, tel.: 251 12 38, (noon - midnight, Sun. 1pm - 8pm) 10 Sauna Tibet Antoon Coolenlaan 10

tel.: 292 01 99 (daily from noon - 2am) www.saunatibet.nl SERVICE 11 COC Prins Hendrikstraat 54, tel.: 245 57 00 www.coceindhoven.nl

DRINK/DANCE 1 New Bonaparte Nieuwe Binnenweg 117, www.cafebonaparte.nl 2 Cosmo Bar Schiedamsesingel 133, tel.: 412 36 68 www.cosmobar.nl 3 Gay Palace Schiedamsesingel 139, tel.: 414 14 86 (Fri.11pm - 5am, Sat. 11pm - 6am) www.gay-palace.nl 4 Lef... in foods and drinks Mauritsstraat 1a, tel.: 413 51 20 (Sun. - Thu. 3pm - 1am, Fri. - Sat. 3pm - 2am) www.ditislef.nl 5 Keerweer Keerweer 14, tel.: 413 12 17 (Mon. - Thu. 4pm - 6am, Fri. - Sat. 3pm - 6am) www.keerweer.nl 6 Loge 90 Schiedamsedijk 4, tel.: 414 97 45 7 Nostra Van Oldebarneveldstraat 127a, tel.: 411 82 32 8 Strano Van Oldebarneveldstraat 154, tel.: 412 58 11 www.strano.nl 9 De Regenboog Van Oldebarneveldstraat 148a 10 Gay-Play ’s Gravendijkwal 92, tel.: 225 17 25 www.gay-play.nl 11 Café c’est La vie Zwarte Paardenstraat 91A, tel.: 411 16 57 www.cafecestlavie.com SAUNA’S 12 Sauna Aqua City ‘s-Gravendijkwal 4,

tel.: 436 01 04 (Sun. - Thu. 1pm - 1am, Fri. - Sat. 1pm - 2am) www.aquacity.nl 13 Sauna Spartacus ‘s-Gravendijkwal 130, tel.: 436 62 85 (Mon. - Fri. 1pm - 6am, Sat. - Sun. 2pm - 6am) www.saunaspartacus.nl 2 SERVICE 14 Apollo www.apollo-rotterdam.nl 15 COC Rotterdam Schiedamsesingel 175, tel.: 41 41 555 www.cocrotterdam.nl Long Yang Club Holland www.longyangclubholland.nl Stichting Rotterdam Verkeert Postbus 2566, 3000 CN Rotterdam Bezoekadres: Weena 877 tel.: 414 94 06 www.rotterdamverkeert.nl SHOPS 16 Subliem Nieuwe Binnenweg 466b, tel.: 476 36 80 (Mon. - Fri. 10:30am - 6pm, Sat. 10.30am - 5pm) www.subliem.nl 17 GayToys Keerweer 10, tel.: 4113522 (Mon. - Fri. from noon to 8pm, Sat. from noon to 6am) www.gaytoys.nl ESCORT Skyline-international.nl tel.: 411 90 89 (12am - 4pm)

GOING ARNHEM (026)

3

5

1 6

2

DRINK/DANCE 1 Reunion @ MAXbrothers Roermondsplein 31, tel.: 44 22 694 (Sat. 10pm - 4am) www.clubreunion.nl 2 Café Capella Nieuwstraat 66, tel.: 844 91 15 (Wed. 8pm - 1am, Thu - Sat. 8pm - 2am, Sun. 7pm - 2am) www.capellacafe.nl 3 De Spring Bovenbeekstraat 5, tel.: 442 50 36 (Mon. - Wed. 4pm - 1am Thu. - Fri. - Sun. 4pm - 2am Sat. 3pm - 2am) www.cafespring.nl 4 Rose’s Rijnkade 49,

tel.: 351 94 91 www.roseslounge.com 5 Café Xtra St. Catharinaplaats 10, tel.: 442 31 61 (Sat. 9pm - 2am Sun. 3pm - 7pm (specials)) SERVICE COC Midden Gelderland (Diverzo) St. Catharinaplaats 10, tel.: 4423161 (Mon - Tue 1pm - 6pm, Thu 1pm - 6pm and 7pm - 9pm, Fri 1pm - 6pm) SAUNA 6 Sauna Steamworks Roermondsplein 32, tel.: 442 33 43 info@steamworks.nl

4

GOING NIJMEGEN (024) 1

5

7

6 3

8 2 4

1

6 3 5

4

2

DRINK/DANCE 1 De Lounge Platenmakersstraat 3, tel.: 322 01 55 www.delounge.nl 2 De Verjaardag Van Welderenstraat 77, tel.: 360 61 66 (daily from 8pm) www.cafedeverjaardag.nl 3 Sterre Bloemerstraat 65, tel.: 360 29 16 4 Villa Lila In De Betouwstraat 9, tel.: 360 03 45 5 Chaps Tweede Walstraat 96, tel.: 360 42 72

9

GOING ZWOLLE (038)

2 6

1

3 5

4

DRINK/DANCE 1 Café De Gezelligheid Gasthuisplein 11, tel.: 33 191 40 2 Rootz Grote Markt 3 De Casteleyn Kamperstraat 33 4 Hete Brij Nieuwe Markt 5 COC Zwolle Kamperstraat 17 De Harmonie (Dansen bij de Harmonie) Grote markst 13a

6 Meermin Bloemerstraat 2, tel.: 323 61 00 7 Mets Grotestraat 7, tel.: 323 95 49 www.cafe-mets.nl 8 Eetcafé de Plak Bloemerstraat 90, (daily from noon till 11pm) 9 Restaurant Maron Van Welderenstraat 11, tel.: 3224003 KissKissClub @ Doornroosje Groenewoudseweg 322, www.kisskissclub.nl

GOING GRONINGEN (050) 5 1

GOING UTRECHT (030) 2

1

2

3 4

3

DRINK/DANCE 1 De Golden Arm Hardewikerstraat 7, tel.: 313 16 76 (Fri. - Sat. midnight - 6am) www.goldenarm.nl 2 El Rubio Zwanestraat 26, tel.: 314 00 39 (daily 4pm - 2am) www.elrubio.nl 3 Theatercafé Viva la Diva Pottebakkersrijge 2, tel.: 318 01 66 (daily 4pm - 4am) www.derits.nl Café Garbo Boterdiep 46 (Fri. 9pm - 2am, Sat. 9pm - 3am) SAUNA 4 ‘t Pakhuisje Schuitemakersstraat 17, tel.: 312 92 88 (Tue. - Fri. 2pm - 11pm, Sat. 2pm till Sun. till 8pm NIGHTSAUNA)

SERVICE COC Groningen&Drenthe Boterdiep 46, tel.: 313 26 20 www.cocgroningen.nl

GALLERY 5 Galerie MooiMan Noorderstationstraat 40, tel.:5710394 (Fri. - Sun. 2pm - 6 pm) www.mooi-man.nl

DRINK/DANCE 1 Bodytalk Oudegracht 64, tel.: 231 57 47 (Mon. - Thu. 5pm - 2am, Fri. - Sat. 5pm - 5am, Sun. 5pm - 3am) 2 Chueca Oudegracht 47, tel.: 231 97 68 (Mon. - Fri. from 5pm, Sat. - Sun. from 4pm) 3 Club Rits Oudegracht a/d Werf 155 www.clubrits.nl SHOP Savannah Bay Boekwinkel Telingstraat 13, tel.: 231 44 10 (Mon. noon - 6pm, Tue. - Fri. 10am - 6pm, Sat. 10am - 5pm) SERVICE COC Midden Nederland Postbus 117, 3500 AC Utrecht info@cocmiddennederland.nl tel.: 231 88 41 Voor bezoektijden zie: www.cocmiddennederland.nl

GAY ANTWERPEN

ADDRESSES WELCOMEANTWERPEN TO AMSTERDAM ANTWERPEN

BARS 1 Body Boys Van Schoonhovenstraat 42, tel.: +32 3 203 05 43 (daily from 3pm, Sat. - Sun. from noon) www.body-boys.be 2 Café Strange Dambruggestraat 161, tel.: +32 3 226 00 72 (daily from 9pm, Sun. and public holidays from 12pm) 3 Club 66 Van Schoonhovenstraat 40 tel.: +32 493 11 61 50 (daily from 2pm)

80 GAY&NIGHT MAGAZINE

4 Café ‘t Keizerke Prinsesstraat 38, (Mon. - Sat. from 4pm till late.

Sun. closed) 5 Oink Oink Bar Van Schoonbekeplein 3, tel. : +32 479 83 55 31 (daily from 11am Sat. - Sun. from 2pm) www.oinkoinkbar.be 6 One Way Van Schoonhovenstraat 48, tel.: +32 3 226 56 43 (daily from 4pm) 7 Studio 22 Van Schoonhovenstraat 22, (daily from 8pm)

8 Twenty One Grote Pieterpotstraat 21, tel.: +32 476 20 69 47 (Fri. - Sun. from 4pm In the summertime also on Mon.)

11 Danscafé Tijl Plantin en Moretuslei 214, tel.: +32 3 235 04 00 (Mon. - Fri. from 10am, Sat. - Sun. from noon)

14 Den Draak Draakplaats 1, tel.: +32 3 290 53 04 (Tues. - Sun. 5am) www.dendraak.be

CAFÉ’S 9 Bonaparte Grote Markt 21, tel.: +32 3 231 92 26 (daily from noon till 3pm and from 9pm till late) www.bonaparte.be

12 De Fiets Vrijdagmarkt 5, (Wed. - Sun. from 5pm, Fri. from 8:30am)

15 Garde Ville Nationalestraat 41, tel.: +32 477 88 17 45 (daily from noon till 11pm)

13 De Nieuwe Kastaar Londenstraat 26, tel.: +32 3 226 20 13 (Tues. - Thurs. from 10:30am Sat. from 5pm, Sun. from 11:30am) www.denieuwekastaar.be

16 Hessenhuis Falconrui 53, tel.: +32 3 231 13 56 (Mon. - Fri. 11am Sat. - Sun. from 1pm) www.hessenhuis.com

10 Café DeLux Melkmarkt 18, tel.: +32 33 232 17 66 (daily from 11am)

GAY ANTWERPEN

ADDRESSES ANTWERPEN 17 Popi Café Plantinkaai 12 tel.: +32 3 231 61 31 (daily from 11am) www.popi.be 18 Que Pasa Lange Koepoortstraat 1, (Tues. - Fri. from 8pm Sat. - Sun. from 6pm) www.cafe-que-pasa.be 19 ‘t Scenario Klapdorp 41, tel.: +32 3 294 72 13 (Tues. - Fri. from 11am to 1am Sat. - Sun. from 1pm to 1am) www.tscenario.be 20 Twilight Van Schoonhovenstraat 54, (Tues. - Sat. from 6pm Sun. from 4pm) RESTAURANTS 21 Addis Graaf van Egmontstraat 11, tel.: +32 216 94 41 (Tues. - Sun. from 6pm) www.addis-restaurant.com 22 Bourla Graanmarkt 7, tel.: +32 3 201 83 39 (daily from 11pm) www.bourla.be 23 Café Confituur Minderbroedersrui 38, tel.: +32 3 294 39 50 (Wed. - Sun. from 11am, kitchen open till 9pm) www.cafeconfituur.be

24 Monkey King Lange Dijkstraat 12, tel.: +32 3 226 38 11 (Tues. and Sat. from 5pm to 11pm.

Other days from 11.30am to 2pm and 5pm to 11pm.) www.monkeyking.be

LEER EN KINKIBARS 31 Kinky’s Lange Beeldekensstraat 10, tel.: +32 3 295 06 40 (Tues. and Thu. from 2pm Mon. Fri. and Sat. from 8pm) www.kinkys.be

25 Othello Oude Vaartplaats 28, tel.: +32 3 226 60 15 (Wed. - Fri. from 11am, weekends from 7am)

32 Rubzz Geulincxstraat - Van de Wervestraat, tel.: +32 3 295 69 01 (Thu. - Sun. from 10pm) www.rubzz.com

26 Sjalot en Schanul Oude Beurs 12, tel.: +32 3 233 88 75 (Thu. - Mon. from noon to 3pm and 5:30pm to 10pm) www.sjalotenschanul.be

33 The Boots Van Aerdtstraat 22, tel.: +32 476 49 79 31 (Fri. and Sat. from 10:30pm to 5am) www.the-boots.com

27 ’t Braboke Grote Markt 18, tel.: +32 3 226 36 16 (Mon. - Tues. from noon Fri. - Sun. from 11am) 28 Padi Asianfood Gallery Koolkaai 9A, tel.: + 32 3 225 14 46 (daily from 6pm) www.padi-asianfood.be 29 Preud’Homme Suikerrui 28, tel.: +32 3 233 42 00 www.p-preudhomme.com

34 Oink Club Van Schoonbekeplein 3, tel. : +32479 83 55 31 (daily from 9pm, specials on Sun.) www.oinkclub.be SAUNA’S 35 City Sauna Olijftakstraat 35, tel.: +32 472 97 45 43 (daily from 2pm) 36 Kouros Sauna Botermelkbaan 50, tel.: +32 3 658 09 37 (daily from 1pm to 1am) www.kouros.be

38 ’t Herenhuis De Lescluzestraat 63, tel.: +32 3 239 51 95 (daily from noon to 1am, Fri. - Sat. until 2am) www.gaysaunaherenhuis.be SEXSHOPS 39 Erotische verbeelding IJzerenwaag 10-12, tel.: +32 3 226 89 50 (Mon. - Sat. from 11am to 6pm) www.erotischeverbeelding.com 40 Gay Ron Van Wesenbekestraat 54, +32 3 234 04 43 (daily from noon to 11pm, Sat. from 2pm to 10pm) www.gayron.be DANCING 41 D-Club Damplein 27, tel.: +32 477 40 70 93 (open every Saturday) www.d-club.be 42 Red & Blue Lange Schipperskapelstraat 11, tel.: +32 3 213 05 55 (Sat. from 11pm to 7am) www.redandblue.be 43 Café de Love Lange Schipperskapelstraat 11-13, Every second Sunday in the month exclusively for Lesbian Ladies

30 Publique Graaf van Egmontstraat 2, tel.: +32 3237 25 95 (Tues. - Fri. from 9:30am to 2:30pm and from 6pm to 11pm.

Weekend from 9:30am) www.publique-restaurant.com

37 ‘t Badhuis Florisstraat 10, tel.: +32 3 288 53 71 (Sun. - Thur. from noon to 12pm, Fri. - Sat. from noon to 6am) www.badhuisantwerpen.be

(from 5pm to 1am) www.cafedelove.com 44 Café de Luxe Lange Schipperskapelstraat 11-13, Third (or last) Sunday in the month hottest gay woman dance party

(from 11pm) www.cafedelove.com

GAY&NIGHT MAGAZINE 81

ADDRESSES ANTWERPEN

GAY ANTWERPEN

VARIOUS 45 Boekhandel ‘t Verschil Minderbroedersrui 33, tel.: +32 3 226 08 04 (daily from 11am to 6pm) www.verschil.be 46 CorpoSano Massage & Relaxationtherapies Hemelstraat 10, tel.: +32 3 663 30 29 (Mon. - Sat. only by appointment) www.corposano.be 47 De Onderkant Minderbroedersrui 42, tel.: +32 266 08 04 (daily from 11am to 6pm) www.verschil.be 48 Gay Planet Holidays Arme Duivelstraat 11, tel.: +32 3 231 15 55 (Mon. - Fri. from 9:30am to 1pm and from 2pm to 6pm, Sat. and Sun. by appointment) www.gayplanetholidays.com 49 Roxy Piercings and jewellery Kammenstraat 68, tel.: +32 3 232 82 89 (Mon. - Fri.from 10am to 7pm, Sat. from noon to 7pm) www.roxy-shop.be

50 Toys 4 boys Nosestraat 6, tel.: +32 3 232 08 27 (Thu. - Sat. from 11am to 8pm, Sun. from 2pm to 5pm and by appointment) www.toys4boysleather.com

De Flamingo’s Antwerpse holebi-studentenclub deflamingos@hotmail.com

’t Kwadraat Vereniging voor holebi-ouders info@tkwadraat.be

Dubbelzinnig Praatgroep voor bi’s info@dubbel-zinnig.be

Vieux Rose Lesbische 50-plussers contact@vieuxrose.be

ORGANISATIONS 51 Het Roze Huis - Antwerpse Regenboogkoepel Draakplaats 1, tel.: +32 3 288 00 84 (weekdays from 11am to 5pm www.hetrozehuis.be

Enig Verschil Holebi jongerenvereniging tot 26 jaar www.enigverschil.be

Vlaamse Gender Kring Gendervereniging info@vlaamsegenderkring.be

AA-holebigroep ‘De Eerste’ Holebi’s met verslavingsproblemen gauke.poppema@kreatos.be Active Company Actieve sport en ontspanning voor holebi’s info@activecompany.be Antar Een regenboog aan cultuur en vrije tijd antar.vzw@gmail.com Bonus Social club voor holebi’s die jong van hart en open van geest zijn bonusplusminus@hotmail.com

Mangho Opvang en begeleiding (ex-) getrouwde homo’s Mangho-a@hotmail.com O radio Holebivriendelijke radio voor Antwerpen, 107.0 FM info@oradio.be Pinkwave Holebi-radio voor Antwerpen, 106.7 FM Red.pinkwave@radiocentraal.be Shouf Shouf Multiculturele holebi-organisatie info@shouf-shouf.be Swatt Groep voor en door holebi’s en hetero’s tot 30 jaar info@swatt.be

52 Atthis Geuzenstraat 27, tel.: +32 3 216 37 37 www.atthis.be 53 Werkgroep Ouders van Holebi’s Ullenshof 5 bus 11, Merksem tel.: +32 3 647 18 58 www.antwerppride.com www.holebifederatie.be

VREAK Holebitheatergroep wim.morbee@gmail.com Werkgroep Internationale Solidariteit met Holebi’s (WISH) Engagement rond holebi’s & mensenrechten wish@hetrozehuis.be

AIDS AND STD 54 Helpcenter-ITG Sint-Andriesstraat 7, tel.: +32 3 216 02 88 (Mon. - Fri. from 5pm to 7pm, other days on appointment only) www.helpcenteritg.be

Holebifoon / Gay Phone +32 800 99 5 33

55 Sensoa Kipdorpvest 48a, tel.: +32 3 238 68 68 www.sensoa.be

Holebifederatie www.holebifederatie.be

Safe Sex www.mannenseks.be

Wel Jong Niet Hetero (WJNH) Holebi-jongeren in Vlaanderen en Brussel www.weljongniethetero.be

Veilig Vrijenlijn tel.: +32 78 15 15 15

GAY&NIGHT MAGAZINE 83

GAY AGENDA

1 JUNI TOT 8 JUNI 6 T/M 28 JUNI: QUEERULANTEN IN DEN HAAG In het kader van de Roze Zaterdag en de Roze Week vindt de gezamelijke opening van twee grote exposities op 6 juni 2009 plaats. Beeldende kunst in Pulchri Studio, met de tentoonstelling Queerulanten, en affiches in de Affiche Galerij. Gay-art staat niet al te best te boek; kwijnende Oscar Wildeachtige taferelen, vleesklonten optima forma en zwart-wit cliché beelden.

De exposities in juni in Den Haag willen de homocultuur in veel meer verschijningsvormen laten zien. Van scally lads, lipsticklesbo’s tot crossovers en rhinestone cowboys. Met kunstenaars uit allerlei disciplines. Homo, maar ook hetero, brengen een ode aan deze tijd waarin het klimaat voor ‘anders zijn’ duidelijk aan het veranderen is.

Met o.a. Martin C. de Waal, Ivo Hofsté, Johan Gustavson, Margaret Doorduin, Ton of Holland, Frans Franciscus, Hans van Benthum, Martyn F. Overweel, Ten&Don, Jurjen de Haan, Stephen Pelton en Rachid Ben Ali.

WOENSDAG 3 JUNI

Amsterdam, Church, Naked Bar. DONDERDAG 4 JUNI

Amsterdam, Church, Mr B Heaven.

Apeldoorn, Club Entrance, Café.

VRIJDAG 5 JUNI

Amsterdam, Church, (z)onderbroek Underwear Party.

Amsterdam, Exit, Stout.

Apeldoorn, Club Entrance, 80’s 90’s 00’s Party!.

Nijmegen, Flavour Feesten, Flavour.

ZATERDAG 6 JUNI

Amsterdam, Church, Perverts.

Antwerpen, Red And Blue, Gusdeluxe Celebration 5 Years.

Apeldoorn, Club Entrance, Clubnight!.

Utrecht, Pann, Pann-on-tour Den Haag.

Utrecht, Cruise Control, Queerparty.

Wageningen, Wild Rose, Vintage Party.

ZONDAG 7 JUNI

Amsterdam, Church, Oriental Dance Party.

Antwerpen, Red And Blue, Studio54 Champagne & Caviar .

Apeldoorn, Club Entrance, Hollandse Avond + Karaoke!.

MAANDAG 1 JUNI

Amsterdam, Lellebel, Pinksterweekend.

Haarlem, Wilsons, The Day After!

DINSDAG 2 JUNI

Amsterdam, Lellebel, Karaoke Night.

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

Amsterdam, Arc, Champagne Night.

Den Haag, Bastacafé, Hiv-café.

Utrecht, Chueca, Wanna Play!? Digital

90 GAY&NIGHT MAGAZINE

Bowling.

Bergen Op Zoom, Coc, Café “de Soos”.

Bash!!.

WOENSDAG 3 JUNI

Delft, Delftse Werkgroep Homosek-

Arnhem, Café Xtra, Jong&out.

Amersfoort, Gay Cafe Fellow, Studen-

sualiteit, Vrijdagbar! / Friday Bar!

Delft, Delftse Werkgroep Homosek-

tenwoensdag.

Haarlem, Wilsons, Wilsons Wilde

sualiteit, Zondagbar! / Sunday Bar!.

Amsterdam, Lellebel, Transgender

Weekend.

Den Haag, Bastacafé, Zilvercafé. Na

Café.

Middelburg, Coc Café Middelburg,

afloop cafemiddag mogelijkheid tot mee-

Amsterdam, Club Stereo, 100% Nl -

Friday Night.

eten voor 7 euro.

Cocktails & Coffee.

ZATERDAG 6 JUNI

Haarlem, Wilsons, Zondagmiddag-

Amsterdam, Arc, Cocktail Night.

Amersfoort, Gay Cafe Fellow, Dance

borrel.

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

All Night.

Maastricht, Café Rosé, Ladies Night.

Delft, Delftse Werkgroep Homosek-

Amsterdam, Club Stereo, 130 Bpm -

Nijmegen, De Verjaardag, Happy Hour.

sualiteit, Fillum!

Feel Like Dancing - Poppy Dance Beats.

Utrecht, Chueca, Hora Loca (happy

Den Haag, Bastacafé, Cafe-avond.

Amsterdam, Lellebel, Showtime &

Hour).

Leeuwarden, Coc Friesland, Coc Café

Open Podium.

Utrecht, Bodytalk, Dwaze Zondag!

Oarsom.

Amsterdam, Arc, D’arc.

MAANDAG 8 JUNI

Maastricht, Café Rosé, Inloopmiddag

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Amsterdam, Lellebel, Whatever You

Kenniscentrum.

Happy Hour.

Want, You Get!

DONDERDAG 4 JUNI

Amsterdam, Hotspot, Hollands Got

Haarlem, Wilsons, The Day After!

Amsterdam, Club Stereo, Limited Edi-

Talent In De Hotspot.

tion - Freakshow - Free Style Guest Dj S.

Amsterdam, Montmartre, Saturday

Amsterdam, Lellebel, Red Hot Salsa

Partynight.

Night.

Arnhem, Café Xtra, Friends 4 Friends.

Nijmegen, Chaps, Sexparty.

Amsterdam, Arc, Arc B4.

Arnhem, Café Xtra, Infocafe Op

WOENSDAG 3 JUNI

MEER/MORE MAANDAG 1 JUNI

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

Zaterdag!.

Amsterdam, Pathé De Munt, Gay Clas-

Den Haag, Bastacafé, Meltingpot; Mul-

Groningen, Rits, De barmannen.

sics: Fashion Victims (reine Geschmack-

ticulturele Ontmoetings/disco-avond.

Haarlem, Wilsons, Wilde Weekend.

sache).

Haarlem, Wilsons, Weekend Kick-off.

Middelburg, Coc Café, Saturday Night

Den Haag, Pathé Buitenhof, Gay Clas-

Maastricht, Café Rosé, Inloopavond

Party.

sics: C.r.a.z.y.

Kenniscentrum.

Utrecht, Bodytalk, Happy Hour Van

DONDERDAG 4 JUNI

Middelburg, Coc Café, Baravond.

18-19 Uur.

Nijmegen, Chaps, Sex Party.

VRIJDAG 5 JUNI

ZONDAG 7 JUNI

Rotterdam, Coc Rotterdam, Telefo-

Amersfoort, Gay Cafe Fellow, Start Je

Almere, Den Enghel, Den Enghelen

nisch-/inloopspreekuur.

Weekeinde Disco.

Heholebi Happy 2 Hour.

VRIJDAG 5 JUNI

Amsterdam, Club Stereo, Friday On

Amersfoort, Gay Cafe Fellow, Zotte

Rotterdam, Flikker Op!, Catwalk

Request - Request Your Own Music.

Zondag.

Rotterdam.

Amsterdam, Lellebel, Thank God(ess)

Amsterdam, Exit Cafe, Hollandse

Rotterdam, Coc Rotterdam, Gay Mix!

It’s Friday.

Avond.

ZATERDAG 6 JUNI

Amsterdam, Arc, Vip Friday.

Amsterdam, Lellebel, Türk Geleleri.

Rotterdam, Coc Rotterdam, 0031.

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

Amsterdam, Arc, We Hate Mondays.

MAANDAG 8 JUNI

Arnhem, Café Xtra, Gay Cafe In De

Amsterdam, Soho, Double Happy Hour.

Nijmegen, Chaps, Sexparty.

Bezel-inn.

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

GAY AGENDA

9 JUNI TOT 15 JUNI 20 JUNI: ROZE ZATERDAG DEN HAAG Roze Zaterdag vindt plaats in combinatie met de derde editie van The Hague Festivals dat van 12 tot en met 29 juni Den Haag op z’n kop zet. Roze Zaterdag is de afsluiter van de Roze Week, die bestemd is voor verdieping en debat, met de nadruk gelegd op de acceptatie van de roze gemeenschap. Naast spetterende optredens van o.a. Björn Again, Ellen ten Damme, Willeke Alberti en Gerard Joling op het Lange Voorhout, misschien wel één van de mooiste plekken van de Haagse binnenstad, is er op Roze Zaterdag een uitgebreid entertainment-programma met dj’s, acts en nog veel meer.

Daarnaast is er natuurlijk ook ruimte voor inhoudelijke zaken; in fraai ingerichte paviljoens zullen de resultaten van de Roze Week worden gepresenteerd, waarin ook verschillende thema’s die eerder tijdens de Roze Week zijn besproken terugkomen. En er is aandacht voor homoseksualiteit in de internationale politiek. Kortom; de boodschap van Roze Zaterdag zit in de gehele opzet versleuteld.

Meer info: www.rozezaterdag.com

Apeldoorn, Club Entrance, 80’s 90’s

Haarlem, Wilsons, Weekend Kick-off.

00’s Party!.

Maastricht, Café Rosé, Inloopavond

Avond.

Amsterdam, Lellebel, 1001 Nachten.

WOENSDAG 3 JUNI

ZATERDAG 13 JUNI

Kenniscentrum.

Amsterdam, Arc, We Hate Mondays.

Amsterdam, Soho, Double Happy Hour.

Amsterdam, Church, Suits & The City.

Amsterdam, Church, Swing Your Thing.

VRIJDAG 12 JUNI

DONDERDAG 4 JUNI

Antwerpen, Red And Blue, In The

Amersfoort, Gay Cafe Fellow, Disco.

Amsterdam, Getto, Cocktail Bash!

Amsterdam, Church, Mr B Heaven.

Mixx: Steven Redant.

Amsterdam, Club Stereo, On Request.

Arnhem, Café Xtra, De Soos.

Apeldoorn, Club Entrance, Café

Apeldoorn, Club Entrance, Clubnight!.

Amsterdam, Lellebel, Thank God(ess)

Delft, Delftse Werkgroep Homosek-

Entrance.

ZONDAG 14 JUNI

It’s Friday.

sualiteit, Zondagbar! / Sunday Bar!

VRIJDAG 5 JUNI

Amsterdam, Church, S.o.s.

Amsterdam, Arc, Vip Friday.

Delft, Delftse Werkgroep Homosek-

Amsterdam, Exit, Stout.

Apeldoorn, Club Entrance, Hollandse

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

sualiteit, Lustrumborrel; Dwh 40 Jaar!.

Amsterdam, Church, Oriental Dance

Avond + Karaoke!

Bergen Op Zoom, COC, Café “de Soos”.

Den Haag, Bastacafé, Roze Week Den

Delft, Delftse Werkgroep Homosek-

Haag:.

Party.

Apeldoorn, Club Entrance, 80’s 90’s

sualiteit, Vrijdagbar! / Friday Bar!

Haarlem, Wilsons, Zondagmiddag-

00’s Party!.

DINSDAG 9 JUNI

Haarlem, Wilsons, Wilde Weekend.

borrel.

Nijmegen, Flavour Feesten, Flavour.

Amsterdam, Lellebel, Karaoke Night.

Middelburg, COC Café, Friday Night.

Maastricht, Café Rosé, Jong&out

ZATERDAG 6 JUNI

Amsterdam, Arc, Champagne Night.

ZATERDAG 13 JUNI

Limburg.

Amsterdam, Church, Perverts.

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

Amersfoort, Gay Cafe Fellow, Dance.

Nijmegen, De Verjaardag, Happy Hour.

Antwerpen, Red&Blue, Gusdeluxe

Utrecht, Chueca, Digital Bowling.

Amsterdam, Club Stereo, 130 Bpm.

Utrecht, Chueca, Hora Loca (happy

Celebration 5 Years.

WOENSDAG 10 JUNI

Amsterdam, Lellebel, Showtime.

Hour).

Apeldoorn, Club Entrance, Clubnight!.

Amersfoort, Gay Cafe Fellow, Studen-

Amsterdam, Arc, D’arc.

Utrecht, Bodytalk, Dwaze Zondag!

Utrecht, Pann, Pann-on-tour Den Haag.

tenwoensdag.

Amsterdam, Getto, Cocktail Happy

MAANDAG 15 JUNI

Utrecht, Cruise Control, Queerparty.

Amsterdam, Lellebel, Transgender

Hour.

Amsterdam, Lellebel, Whatever You

Wageningen, Wild Rose, Vintage Party.

Café.

Amsterdam, Hotspot, Hollands Got

Want, You Get!

ZONDAG 7 JUNI

Amsterdam, Club Stereo, 100% Nl -

Talent.

Den Haag, Bastacafé, Roze Week Den

Amsterdam, Church, Oriental Dance

Cocktails & Coffee.

Amsterdam, Montmartre, De Toppers

Haag.

Party.

Amsterdam, Arc, Cocktail Night.

In Concert Unofficial Afterparty.

Haarlem, Wilsons, The Day After!

Antwerpen, Red&Blue, Studio54 Cham-

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

Arnhem, Café Xtra, Friends 4 Friends.

Maastricht, Café Rosé, Gespreksavond

pagne & Caviar.

Delft, Delftse Werkgroep Homosek-

Den Haag, Bastacafé, Roze Week Den

Orpheus.

Apeldoorn, Club Entrance, Hollandse

sualiteit, Outsite.

Haag.

Avond + Karaoke!

Den Haag, Bastacafé, Café-avond.

Groningen, Rits, De barmannen.

WOENSDAG 10 JUNI

Leeuwarden, Coc Friesland, Coc Café

Haarlem, Wilsons, Wilde Weekend.

Amsterdam, Church, Naked Bar.

Oarsom.

Middelburg, Coc Café, Saturday Night

Nijmegen, Chaps, Sex Party.

DONDERDAG 11 JUNI

Maastricht, Café Rosé, Inloopmiddag

Party.

Rotterdam, Coc Rotterdam, Orpheus.

VRIJDAG 12 JUNI

MEER/MORE DONDERDAG 11 JUNI

Amsterdam, Church, Mr B Heaven.

Kenniscentrum.

Utrecht, Bodytalk, Happy Hour Van

Apeldoorn, Club Entrance, Café .

DONDERDAG 11 JUNI

18-19 Uur.

Rotterdam, Coc Rotterdam, Apollo,

VRIJDAG 12 JUNI

Amsterdam, Lellebel, Salsa Night.

ZONDAG 14 JUNI

Jongerencafé Tot 26 Jaar.

Den Bosch, De Pink, Holebi Feesten.

Amsterdam, Club Stereo, Limited Edi-

Almere, Den Enghel, Den Enghelen

ZONDAG 14 JUNI

Amsterdam, Church, (z)onderbroek

tion - Freakshow - Free Style Guest Dj S.

Heholebi Happy 2 Hour.

Amsterdam, Netherbears, Zomerfeest.

Underwear Party.

Amsterdam, Arc, Arc B4.

Amersfoort, Gay Cafe Fellow, Zotte

Amsterdam, Exit, Stout.

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

Zondag.

Antwerpen, Red&Blue, Disco 2 Disco.

Den Haag, Bastacafé, Meltingpot.

Amsterdam, Exit Cafe, Hollandse

GAY&NIGHT MAGAZINE 91

GAY AGENDA

16 JUNI TOT 22 JUNI 20 JUNI: ROXY INFERNO In het weekend van 20 juni is het tien jaar geleden dat de beroemde en beruchte club Roxy in Amsterdam afbrandde. Het derde en laatste feest in de Roxy-revival trilogie heet Inferno en vindt plaats in de Odeon in Amsterdam.

Superster dj Danny Rampling en dj Benjamin zorgen voor de beats. Sergio Ulhoa doet de visuals. Tijd om deze legendarische club nog één keer te herdenken! Meer info: www.resurrectionclub.nl

ROXY INFERNO In the weekend of June 20th it’s ten years ago that the infamous Club Roxy in Amsterdam burned down. The third and last party in the Roxy-revival trilogy is called Inferno and will take place in Odeon Theatre with Superstar-DJ Danny Rampling and DJ Benjamin providing beats. Visuals by VJ Sergio Ulhoa. Time to take a look back at this legendary club one last time. More info: www.resurrectionclub.nl

EN

Den Haag, Kloosterkerk, Bezinnings-

VRIJDAG 19 JUNI

Utrecht, Bodytalk, Happy Hour.

bijeenkomst.

Amersfoort, Gay Cafe Fellow, Disco.

ZONDAG 21 JUNI

WOENSDAG 17 JUNI

Den Haag, Lange Voorhout, Poppen-

Amsterdam, Lellebel, The Crazy Girls.

Almere, Den Enghel, Den Enghelen

Amsterdam, Church, Naked Bar.

kast van Tante Mies.

Amsterdam, Arc, Vip Friday.

Heholebi Happy 2 Hour.

Den Haag, De Regentenkamer, Muziek

ZONDAG 21 JUNI

Amsterdam, Club Stereo, Friday On

Amersfoort, Gay Cafe Fellow, Zotte

en Poëzie Eros.

Amsterdam, Church, Who’s Your

Request - Request Your Own Music.

Zondag.

DONDERDAG 18 JUNI

Daddy.

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

Amsterdam, Exit Cafe, Hollandse

Amsterdam, Church, Mr B Heaven.

Apeldoorn, Club Entrance, Hollandse

Bergen Op Zoom, COC, Sluitings

Avond.

Apeldoorn, Club Entrance, Café

Avond + Karaoke!

Weekend.

Amsterdam, Lellebel, 1001 Nachten.

Entrance.

Delft, Delftse Werkgroep Homosek-

Amsterdam, Arc, We Hate Mondays.

Den Haag, De Regentenkamer, Mu-

sualiteit, Vrijdagbar! / Friday Bar!

Amsterdam, Soho, Double Happy Hour.

DINSDAG 16 JUNI

Den Haag, Bastacafé, Roze Week Den

Amsterdam, Getto, Cocktail Bash.

VRIJDAG 19 JUNI

Amsterdam, Lellebel, Karaoke Night.

Haag:.

Amsterdam, Montmartre, Vaderdag-

Amsterdam, Church, (z)onderbroek

Amsterdam, Arc, Champagne Night.

Haarlem, Wilsons, Wilde Weekend.

party!

Underwear Party.

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

Middelburg, Coc Café, Friday Night.

Arnhem, Café Xtra, Femcafe Xtra.

Amsterdam, Exit, Stout.

Den Haag, Bastacafé, Roze Week.

ZATERDAG 20 JUNI

Delft, Delftse Werkgroep Homosek-

ziektheater Sappho & Bilitis.

Apeldoorn, Club Entrance, 80’s 90’s

Utrecht, Chueca, Digital Bowling.

Amersfoort, Gay Cafe Fellow, Dance

sualiteit, Zondagbar! / Sunday Bar!

00’s Party!.

WOENSDAG 17 JUNI

All Night.

Den Haag, Bastacafé, Zilveruitje.

Brussel, La Demence, La Demence.

Amersfoort, Gay Cafe Fellow, Studen-

Amsterdam, Lellebel, Showtime &

Haarlem, Wilsons, Zondagmiddag-

Den Haag, Theater Diligentia, Bea, de

tenwoensdag.

Open Podium.

borrel.

Polderkoningin.

Amsterdam, Club Stereo, 100% NL.

Amsterdam, Club Stereo, 130 Bpm.

Maastricht, Café Rosé, Café Sozo.

Den Haag, Le Paris, Manjefiek.

Amsterdam, Arc, Cocktail Night.

Amsterdam, Arc, D’arc.

Nijmegen, De Verjaardag, Happy Hour.

Den Haag, Café de Vinger, Party

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Utrecht, Chueca, Hora Loca (happy

Queers in De Vinger.

Amsterdam, Lellebel, Balkan Night.

Happy Hour.

Hour).

Utrecht, Cruise Control, Buck You

Delft, Delftse Werkgroep Homosek-

Amsterdam, Hotspot, Hollands Got

Utrecht, Bodytalk, Dwaze Zondag!

Bowling Party.

sualiteit, Outsite.

Talent In De Hotspot.

MAANDAG 22 JUNI

ZATERDAG 20 JUNI

Den Haag, Bastacafé, Cafe-avond.

Amsterdam, Montmartre, Saturday

Amsterdam, Lellebel, Verzoekplaten-

Amsterdam, Church, Xxxleather.

Leeuwarden, COC, Coc Café Oarsom.

Partynight.

programma.

Haarlem, Wilsons, The Day After!

Amsterdam, Am: Amsterdam Mar-

Maastricht, Café Rosé, Inloopmiddag

Arnhem, Café Xtra, Friends 4 Friends.

canti, Hot Summer Sailor Party.

Kenniscentrum.

Bergen Op Zoom, COC, Sluitings

Antwerpen, Red And Blue, The Legen-

DONDERDAG 18 JUNI

Weekend.

MEER/MORE

dary Club Flesh Xxx Rated.

Amsterdam, Lellebel, Salsa Night.

Den Haag, Bastacafé, Roze Week Den

Apeldoorn, Club Entrance, Clubnight!.

Amsterdam, Club Stereo, Limited Edi-

Haag/

Nijmegen, Chaps, Sex Party.

Den Haag, Lange Voorhout, Roze

tion - Freakshow - Free Style Guest Dj S.

Groningen, Rits, De barmannen.

VRIJDAG 19 JUNI

Zaterdag. Met optredens van Willeke

Amsterdam, Arc, Arc B4.

Haarlem, Wilsons, Wilde Weekend.

Maastricht, 4’njoy, Mega Indoor

Alberti, Dutch Diva’s, Gerard Joling, Björn

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

Leeuwarden, Coc Friesland, Oars As

Schuimparty.

Again, Leine, Ellen Ten Damme en nog

Den Haag, Bastacafé, Meltingpot XL.

Oars.

ZATERDAG 20 JUNI

veel meer! Kijk op www.rozezaterdag.

Haarlem, Wilsons, Weekend Kick-off.

Maastricht, Café Rosé, Vrouwenfeest.

Den Haag, Onefour, Flikker Op!

com voor het volledige programma.

Maastricht, Café Rosé, Inloopavond

Middelburg, Coc Café Middelburg,

MAANDAG 22 JUNI

Den Haag, Lange Vijverberg, Pink

Kenniscentrum.

Saturday Night Party.

Nijmegen, Chaps, Sexparty.

petitie.

Middelburg, Coc Café, Baravond.

Nijmegen, Kisskissclub, #3 ‘09.

92 GAY&NIGHT MAGAZINE

DONDERDAG 18 JUNI

GAY AGENDA

23 JUNI TOT 30 JUNI 25 T/M 28 JUNI: ANTWERP PRIDE De stad Antwerpen, clubs, cafe’s, fetisj bars, erotiekwinkels, boekenwinkels, musea, LGBT-organisaties en sauna’s verwelkomen jou en je vrienden in Antwerpen voor de tweede editie van de Antwerp Pride. Er worden zo’n tienduizend bezoekers verwacht, die samenkomen voor een onvergetelijk pride weekend in Europa’s ‘gay-haven’. Gegarandeerd een opwindende editie dus.

Kijk voor meer info op: www.antwerppride.com

ANTWERP PRIDE The city of Antwerp, clubs, cafés, fetish bars, erotic shops, bookshops, museums, LGBT organizations welcome you and your friends to Antwerp for the second edition of Antwerp Pride. Join ten thousands of visitors for an unforgettable pride weekend in Europe’s gay harbour, Antwerp. Another exciting edition ensured. More info: www.antwerppride.com

EN

WOENSDAG 24 JUNI

DINSDAG 30 JUNI

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

Amsterdam, Lellebel, Showtime.

Amsterdam, Club Stereo, 100% Nl -

Amsterdam, Arc, D’arc.

Amsterdam, Lellebel, Karaoke Night.

Cocktails & Coffee.

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Amsterdam, Arc, Champagne Night.

Amsterdam, Church, Naked Bar.

Delft, Delftse Werkgroep Homosek-

Happy Hour.

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

DONDERDAG 25 JUNI

sualiteit, Outsite.

Amsterdam, Hotspot, Hollands Got

Amsterdam, Getto, Getto Cocktail

Amsterdam, Church, Mr B Heaven.

Den Haag, Bastacafé, Café-avond.

Talent.

Happy Hour.

Apeldoorn, Club Entrance, Café.

Leeuwarden, Coc Friesland, Coc Café

Amsterdam, Montmartre, Saturday

Utrecht, Chueca, Wanna Play!? Digital

Utrecht, Pann, Pann-classic.

Oarsom.

Partynight.

Bowling.

VRIJDAG 26 JUNI

Maastricht, Café Rosé, Inloopmiddag

Arnhem, Café Xtra, Friends 4 Friends.

Amsterdam, Church, (z)onderbroek

Kenniscentrum.

Den Haag, Bastacafé, Café Ooxo.

Underwear Party.

DONDERDAG 25 JUNI

Groningen, Rits, De barmannen.

Amsterdam, Exit, Stout.

Amsterdam, Lellebel, Salsa Night.

Haarlem, Wilsons, Wilde Weekend.

Nijmegen, Chaps, Sex Party.

Apeldoorn, Club Entrance, 80’s 90’s

Amsterdam, Arc, Arc B4.

Maastricht, Café Rosé, T&t Avond.

ZONDAG 28 JUNI

00’s Party!.

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

Middelburg, Coc Café, Saturday Night

Amsterdam, Thermos Day Sauna,

Eindhoven, Effenaar, Friso Stamp!

Amsterdam, Club Stereo, Limited Edi-

Party.

Thermos Pool Party.

Maastricht, Lavelöss, Lavelöss.

tion - Freakshow - Free Style Guest Dj S.

Utrecht, Bodytalk, Happy Hour,

MAANDAG 29 JUNI

ZATERDAG 27 JUNI

Den Haag, Bastacafé, Meltingpot.

ZONDAG 28 JUNI

Nijmegen, Chaps, Sexparty.

Amsterdam, Church, Ladz.

Haarlem, Wilsons, Weekend Kick-off.

Almere, Den Enghel, Den Enghelen Heholebi Happy 2 Hour.

Antwerpen, Red&Blue, Navigaytion

Maastricht, Café Rosé, Inloopavond

Official Afterparty.

Kenniscentrum.

Amersfoort, Gay Cafe Fellow, Zotte

Apeldoorn, Club Entrance, Clubnight!.

Middelburg, Coc Café, Baravond.

Zondag.

Utrecht, Pann, Giga-pann.

VRIJDAG 26 JUNI

Amsterdam, Exit Cafe, Hollandse

Westzaan, Lexion, Optima Forma.

Amersfoort, Gay Cafe Fellow, Start Je

Avond.

ZONDAG 28 JUNI

Weekeinde Disco.

Amsterdam, Lellebel, 1001 Nachten.

Antwerpen, Red And Blue, Mezzo

Amsterdam, Lellebel, Thank God(ess)

Amsterdam, Arc, We Hate Mondays.

Giorno.

It’s Friday.

Amsterdam, Soho, Double Happy Hour.

Apeldoorn, Club Entrance, Hollandse

Amsterdam, Arc, Vip Friday.

Amsterdam, Getto, Cocktail Bash!

Amsterdam, Club Stereo, On Request.

Arnhem, Café Xtra, De Heerensalon.

Avond + Karaoke!.

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

Delft, Delftse Werkgroep Homosek-

Antwerpen, Café Het Hessenhuis,

sualiteit, Zondagbar! / Sunday Bar!

DINSDAG 23 JUNI

Trance Dance Love Boat.

Haarlem, Wilsons, Zondagmiddag-

Amsterdam, Lellebel, Karaoke Night.

Delft, Delftse Werkgroep Homosek-

borrel.

Amsterdam, Arc, Champagne Night.

sualiteit, Vrijdagbar! / Friday Bar!

Leeuwarden, Coc, Jong & Out.

Amsterdam, Getto, Moonlight Hour.

Den Haag, Bastacafé, Ladiesnight.

Maastricht, Café Rosé, 45-plus.

Utrecht, Chueca, Digital Bowling.

Haarlem, Wilsons, Wilde Weekend.

Nijmegen, De Verjaardag, Happy Hour.

WOENSDAG 24 JUNI

Heerlen, Splash Ny, Boys Only Party.

Utrecht, Chueca, Hora Loca.

Amersfoort, Gay Cafe Fellow, Studen-

Middelburg, Coc Café, Friday Night.

Utrecht, Bodytalk, Dwaze Zondag!

tenwoensdag.

ZATERDAG 27 JUNI

MAANDAG 29 JUNI

Amsterdam, Lellebel, Transgender

Amersfoort, Gay Cafe Fellow, Dance

Amsterdam, Lellebel, Verzoekplaten-

Café.

All Night.

programma.

Amsterdam, Arc, Cocktail Night.

Amsterdam, Club Stereo, 130 Bpm.

Haarlem, Wilsons, The Day After!

MEER/MORE DONDERDAG 25 JUNI

GAY&NIGHT MAGAZINE 93

GAY EROTIC ESCORTS MAGICSUPERBOY

Massage 1 hour â‚Ź45 After 3 times 4th is free!

Amsterdam Centrum www.ferenc21.com Call: 06-30304949

LONGBLKDIAMOND

Mike bi black for females, males and couples.

Call 06.43.58.34.58 or E-mail at seriousblk guy4uto@hotmail.com

Zaterdag 1 Augustus de wereldberoemde botenparade meer informatie:

WWW.WEAREPROUD.NL

VRIENDEN VAN AMSTERDAM GAY PRIDE Wil je op de hoogte blijven van alle ontwikkelingen rondom de Amsterdam Gay Pride? Word dan lid van gayprideamsterdam.hyves.nl!

ALEXANDRO

Brazilian xxl/versatile masseur Into massage, sucking, (safe) fucking and getting fucked.

I can receive and travel in and out NL for a day or night date.

Call: 0649961624

Hallo lieve mens en, Wederom weer twee pagina’s leuke fotos van het leven dat sh owbiz heet. Oo k al is Nederland erg klein, er is altijd wel wat de moeite waard om de deur vo or uit te gaan .

Zo vierde Rob Peetoom zijn ve er tigjarig jubile um en had hij heel Tushinski afgehuurd voor zijn fees t. Zelfs Paris Hilton kw am met vriend Do ug Reinhardt naar Nederland om dit te viere n. Ik ontmoette haar de avond vo or het fees t in de Supperclub, ma ogen van de dr ar ze wilde niet ugs). Rapper Ye op de foto (rode s-R en andere gelukkig geen mo prominenten ha eite met de came dden op het fe es t ra ’s.

Vo or Bizar Fashion met Monique ee organiseerde ik n heerlijke mode samen show in The Co naar de volgend llege Hotel; een e! Queensday lie groot succes. Op p een beetje an op het koningshu ders dan normaa is, maar in de Re l door de aanslag gu lie rs was het niet Kortom; genoeg minder druk. voor een foto mo ment hier en da Voor volledige ar. reports surf naar divamayday.com en ook mailen ka n altijd.

De modellen back stage bij de

modeshow in Het College Hote

X MAYDAY www.divamayda

y.com en gaynight@divam ayday.com

Geen rode lo per zonder Ba stiaan van Sc Morris , Sand haik , hier met ra en Joel. vrienden Ru tger,

ed, er. St ylis t Fr s get togeth n en lia Ju Fashionata el od m , Kim Siderius r pe er tw on o. signer Tych costume de

Dita was op vakantie en vroeg mij ha over te nemen ar bingo , wat natuur lijk ook hilaris was. ch

96 GAY&NIGHT MAGAZINE

Ook GTST-

Op Koningi nnedag was het massaal guliersdwar in de Re ss traat. Ik sta rechts in het mid den!

ee late had ik In Imma Cu . en nd vo meisje ge

nwijsn top prijsaa

co

xandra en ry feeën Ale

Gigi op de

rode loper.

Deze Golden Girls waren hilar De isch en maakten Qu Queensday weer leuk.

, en ja, blonds supperclubben miek Een avondje Hulten, Anne n n. Angela va opf to n have more fu va ndin Sarah, de vrie van Vuitton en m Rutten. tograaf Willia

l.

er Wat doe ik zond

assis tent Ryan en

? Niet s dus. schotelantenne

Even een Mathilde Willink-mome Maar toch enig.

Windy M ills tusse n mann haar e e elijk sch ns onge o o n va n lijk. d e Lon

don Knig

hts; gee

f

Wil de echt

Samen met pr

esentatrice Kr

is Bozilovic bi

j Rob Peetoo

nt (van voor jullie tijd).

e trava opst

aan?

m.

Ik heb altijd een ding ge had met ra de snelle to pper s, zal ngval zijn. wel

ssem n Gallyon van Ve SBS anchor woma reknt Aa n de an Guido en story roddelm n? aa nd va s tip e ar all ker. Heef t ze da

Playmate M

erel met za

ngeres Eliz

e, rara wie

er op vaka

ntie is gew

eest?

GAY&NIGHT MAGAZINE 97

COLOFON

Monthly gay magazine for the Netherlands and Belgium Uitgever

Stichting OUT Media

Bladmanager

Martijn Tulp

Eindredacteur

Yvette Bax

Vormgever

Daan Krikke

Advertenties

Laurens Eckhart

Medewerkers

Peter Steenkamer, Mayday, Evert Groot, Carmen Felix, Koen Keepers, Kristiaan Schimmel, Robbert Jan Proos, Frits Huffnagel, Cyrina Christina, Steven van Lijnden, Peter Welleman, Robbert Blokland, Csilla Liptai, GJ Wielinga, Nina de Haan, Belia Heilbron, Benjamin Aillery e.a.

Met dank aan

Bram Heerink, Frederik van den Bosch, Koen van Dijk @ COC Nederland, Evelien Jansen, Arjan Ederveen, Sarah Bettens, Eric Smith @ V2, RenĂŠ van Soeren @ COC j Nederland, BjĂśrn van Roozendaal @ COC Nederland, Arthur Pronk, Steve Malenka, Patrick Aertsen, Alex Alexiev, Tessa Jansen @ A-Film, Tessa Harmsen @ De Mediavilla, Loesje Verhoeven, Willem van Meer, Patrick Sebrechts e.a.

Druk

PRinterface Rinus Kroon www.printerface.nl

Redactie

redactie@outmedia.nl

Administratie

administratie@outmedia.nl

Post-adres

Postbus 10482 1001 EL Amsterdam

Bezoek-adres (op afspraak)

Keizersgracht 205 1016 DS Amsterdam tel: 020 - 788 13 65 fax: 020 - 788 13 61 e-mail: info@outmedia.nl

Distributie:

Gay&Night is a registered trademark. Entire contents copyright 2006-2009. All rights reserved. No part of this paper, including editorial content, photos, artwork or maps may be reproduced without written permission. All rights to letters, art, articles and photographs sent to Gay&Night will be treated as unconditionally assigned for publication, and are subject to editing. The opinions expressed by the columnists, letter writers and commentators are their own and do not necessarily reflect the opinion of the publisher, editors or staff of Gay&Night. While we support the many fine advertisers who make this publication possible, Gay&Night cannot accept any responsibility for advertising claims.

Deze Gay&Night verkiezingsspecial is mede tot stand gekomen door een subsidiebijdrage uit het Europafonds van het ministerie van Buitenlandse Zaken.