Edição 876 - De 27 de março a 2 de abril de 2014. by Gazeta Brazilian News

Malásia confirma que avião caiu no Oceano Índico.

Democratas tentam nova medida para a reforma.

Inauguradas as pistas expressas da I-595.

Pág. 16

Pág. 3

Pág. 22

“SEJA PLIM”

Modelo brasileiro em Miami apoia campanha de doação de cabelo. Pág. 37. Semanal | www.GazetaNews.com

Ano 20 - Edição 876 - Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014 - EUA.

Cotas de detenção federal afetam indocumentados da Flórida Hendrik aparece no “Fantástico” em reportagem sobre Laís Souza

COLUNISTAS SAÚDE FINANCEIRA: Como parar de gastar muito. Pág. 14

DÚVIDAS DE IMIGRAÇÃO: Investidor nos EUA. Pág. 18

Pág. 10

CRISTOVAM BUARQUE: A privatização da política. Pág. 26 Prisões por motivos simples são comuns e atendem a cota de 34 mil por dia nos EUA.

Hendrik com o apresentador Tadeu Schmidt.

odos os dias, centenas de imigrantes suspeitos de viver na Flórida ilegalmente têm sido colocados atrás das grades, parte de uma espécie de “limpa” controversa que ajuda a preencher uma cota federal de prisões diárias

de imigrantes. Não é incomum saber de histórias de imigrantes indocumentados que foram presos por causa de uma infração de tráfego, por exemplo, e permanecem meses presos, gastando altas quantias com advogados, até conseguir reverter o caso ou

mesmo serem deportados. A cota é de 34 mil aprisionamentos de imigrantes diariamente em todo o país, o que o presidente Barack Obama se disse aberto a mudar quando prometeu rever as deportações. Pág. 15

OBAMACARE

Prazo para inscrição deve ser estendido Pág. 3

DELRAY BEACH

Surfista é Líderes de Broward atacado por recebem comitiva de Brasília tubarão.

Secretário de Desenvolvimento Econômico do Distrito Federal, Hermano Carvalho, foi recebido em Fort Lauderdale.

visando o desenvolvimento de um projeto de construção de um novo aeroporto no Distrito Federal. Em encontro no dia 25, foram apresentadas as oportunidades para investidores locais interessados na região. Pág. 7.

NO EXTERIOR

Pág. 6

Gasto de brasileiros bate recorde. Pág. 23

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014

EDITORIAL

Marisa Arruda Barbosa reporter@gazetanews.com

Reforma: estamos mesmo andando para frente?

uando o presidente Barack Obama fez campanha para a presidência, em 2008, ele garantiu que a reforma imigratória era sua prioridade. Ele mesmo afirmou que isso não aconteceria nos primeiros 100 dias, mas garantiu que algo seria feito no seu primeiro ano de mandato. Sabemos que isso não aconteceu e nem parece que acontecerá tão cedo. Ironicamente, este é o presidente que mais deportou imigrantes, número que deve chegar a 2 milhões este ano. Daí, claro, a explicação: a prioridade das deportações é para aqueles que cometeram crimes. Ou seja, mais deportações querem dizer mais criminalidade entre os imigrantes? Depende de qual é a definição de crime. Um estudo do Pew Research Center, publicado nesta edição, demonstra que a maioria das condenações em cortes federais que resultou em deportações foi por causa da reentrada ilegal nos Estados Unidos. Entrar no país ilegalmente mais de uma vez é um crime federal. Se a deportação é baseada no crime de reentrar no país ilegalmente, a política de um siste-

ma obviamente quebrado está mais presa em giros do que imaginávamos. Esta semana, várias ações pela reforma imigratória têm preenchido noticiários. Mas, somente o tempo dirá se são mais “fogo de palha” para manter o debate aceso, ou se é o caminho para uma ação completa. Uma dessas ações é a greve de fome que imigrantes detidos em prisões privadas estão fazendo, pedindo não só melhor tratamento, mas que o presidente pare as deportações. Nas últimas semanas, o presidente fez uma nova promessa em relação a isso, pedindo a revisão das políticas de deportação. Com isso, números que favorecem ainda menos a imagem do presidente em relação a isso têm estampado noticiários: existe uma cota de 34 mil prisões de imigrantes por dia em todo o país. Estudos mostram que a maioria deles são colocados em prisões privadas, o que levanta a suspeita do interesse dessas prisões e a circulação de bilhões de dólares com esses aprisionamentos. Ou seja, se suspeitávamos que não

Fundado em Fevereiro de 1994

somente imigrantes que “cometeram crimes” estão sendo presos ou deportados, essas cotas trazem a confirmação de que realmente indocumentados estão sendo presos por infrações de tráfego ou coisas desse tipo. Mesmo não sendo deportados, as idas e vindas a advogados, audiências e o pagamento de fianças, com certeza causam abalos incalculáveis em famílias de imigrantes. Isso tudo ocorre em um momento em que a reforma imigratória está estacionada na Câmara e os democratas tentam uma nova medida, pouco garantida, de fazer com que vá a votação. Vemos greve de fome, democratas adotando novas medidas, a revelação de um estudo explicando qual o maior tipo de crime cometido por imigrantes – reentrar no país – e uma cota absurda de prisões de indocumentados, que faz com que o governo federal haja de forma parecida com uma lei por ele repudiada, a lei do Arizona contra a imigração ilegal, que depois foi seguida por alguns estados. Será que estamos dando passos para frente ou para trás com a reforma?

FATO & FOTO Alunos da FAU pescam tubarão martelo em Broward

m grupo de alunos da Flórida Atlantic University pescou um tubarão martelo de 14 pés no condado de Broward, na semana passada. O tubarão pesava aproximadamente 700 libras e foi solto no oceano depois de uma sessão de fotos com o grupo. O vídeo da captura foi colocado no Youtube e já teve quase meio milhão de visualizações.

previsão meteorológica QUINTA

SEXTA

SÁBADO

74°/71°

81°/73°

81°/71°

DOMINGO

SEGUNDA

TERÇA

80°/64°

77°/65°

79°/67° QUARTA

80°/69° www.weather.com

954-357-8400 Sheriff’s Office, nonemergency: 954-765-4321 Broward County Environmental Protection Department: 954-519-1499 American Red Cross: 954797-3800 Animal Care and Regulation Division: 954-359-1313 Aging & Disability Resource Center: 954-745-9567 Palm Beach County Emergency Management

Editorial / Staff

Advertisement SOUTH FLORIDA

Rosimery Martins cr@gazetanews.com Peterson Hahn: peterson.hahn@gmail.com Eliane Gallotti: elianegallottiusa@hotmail.com ORLANDO

orlando@gazetanews.com

Partner of:

Telefones de emergência Guarde os seguintes números caso precise de ajuda. - Setor de Assitência a Brasileiros do Consulado-Geral do Brasil em Miami: (305) 285-6208/(305) 285-6216 / (305) 285-6256. -Corpo de bombeiros, ambulância, polícia: 911. - Flórida Power and Light Co. (www.fpl.com): 800468-8243. Condado de Broward: Broward County Transit:

Gazeta Brazilian News 4390 North Federal Highway #207 Fort Lauderdale, FL. 33308 Tel.: (954) 938-9292 Fax: (954) 938-9227 www.gazetanews.com info@gazetanews.com Pontos de distribuições do jornal: Veja no site www.gazetanews.com

Offices: 561-233-3500 or 561712-6400 Governmental Center, West Palm Beach: 561-355-2040 Sheriff’s Office, nonemergency: 561-688-3000; south county:561-274-1075 American Red Cross: 561-833-7711; South county: 561-994- 2060; north county: 561-746-1532 Federal Emergency Management Agency Hotline: 800-621-3362

As opiniões expressas em artigos são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinão do jornal. Os serviços de propaganda são de responsabilidade dos anunciantes.

LOCAL

Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News AFFORDABLE CARE ACT

Obama anunciará extensão do prazo de inscrição A administração Obama decidiu dar mais tempo para aqueles que dizem que não conseguiram se inscrever nos planos de saúde através do Affordable Care Act, conhecido também como “Obamacare”, por causa de problemas técnicos no site. O prazo de ins-

crição era 31 de março. Oficiais federais confirmaram, no dia 25, que consumidores que começaram a pedir cobertura através do site HealthCare.gov, mas não terminaram até o dia 31, têm até a metade de abril para pedir uma extensão.

Com as novas medidas, pessoas poderão se qualificar para uma extensão ao checar uma caixa azul dentro do site, indicando que tentaram se inscrever antes do prazo. Com o tempo extra, uma nova categoria de pessoas será criada para o que está sendo chamado de

período especial de inscrições. A nova medida seria oficialmente anunciada e oficiais do Healeh and Human Services disseram que ainda não está claro por quanto tempo a extensão será válida, pois isso depende de quantas pessoas pedirem.

Pistas expressas da I-595 são inauguradas As pistas expressas reversíveis da Interstate 595 foram inauguradas na tarde do dia 26. Quem quiser experimentar sem pagar pedágio, tem duas semanas até que comecem a ser cobrados entre 50 centavos e $2 dólares. As pistas são reversíveis, o que significa que há um rodízio no sentido, e têm uma extensão de aproximadamente 9.5 milhas. Elas estarão abertas no sentido oeste das 2pm às 2am nos dias de semana,

Pistas foram inauguradas no dia 26.

com entrada na altura da State Road 7 e da Turnpike. Já as pitas no sentido leste ficam abertas das 4am à 1pm, nos dias de semana e o dia todo no sábado e domingo. A entrada do sentido leste fica na altura da SW 136th Ave. Haverá um sinal com um “X” indicando se a pista está aberta ou fechada. Um sistema de portões e barreiras irá prevenir que motoristas entrem nas pistas nos momentos do sentido oposto. O limite de velocidade é de 70mph.

Bailarina que perdeu perna em atentado de Boston volta a se apresentar A bailarina Adrianne Haslet-Davis, de 33 anos, que perdeu a perna no atentado à maratona de Boston, em abril do ano passado, se apresentou pela primeira vez no dia 19, durante uma conferência da TED, em Vancouver, no Canadá. Ela exibiu uma prótese biônica durante a performance de uma versão reduzida de “Ring My Bells”, de Enrique Iglesias. “Eu estou emocionada por ter dançado novamente”, disse a bailarina após a apresentação. Adrianne Haslet-Davis dançou pela primeira vez após ter perdido a perna no atentado à Maratona de Boston, há quase um ano.

Adrianne Haslet-Davis e seu marido estão entre as mais de 260 pessoas que ficaram feridas quando duas bombas explodiram na linha de chegada da Maratona de Boston, no dia 15 de abril de 2013. Hugh Herr, diretor do setor de biomecatrônica do Insituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT) disse que desenhou a perna biônica especialmente para dançarinos, após ter visitado a bailarina no hospital. Com informações da agência “AP”. Foto: AP

Advertising3.pdf 1 29/12/2013 22:59:47

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014

COMECE O ANO ECONOMIZANDO Óculos e relógios com os melhores preços da cidade.

CMY

Descontos especiais para brasileiros

OFF

.00

Mencione o código GAZETA NEWS e receba um brinde especial.

Atendimento em português

Estacionamento grátis

Curta a nossa página e fique por dentro das tendências e concorra a prêmios.

http://goo.gl/gbABmk

USA: +1 305-633-0950 / 2303 NW 20th St. Miami, Fl 33142

www.sunglassusa.com

Semana de 27 de marรงo a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014

Surfista é atacado por tubarão em Delray Beach Um homem ficou ferido no braço esquerdo ao ser atacado por um tubarão em Delray Beach, enquanto surfava no último domingo, dia 23. O surfista levou 12 pontos nos cortes, que chegavam a ter 17 centímetros. Felizmente, após morder o jovem, o tubarão se afastou. Segundo um relatório do Arquivo Internacional de Ataques de Tubarões da Universidade da Flórida (UFA), em 2013, a Flórida

registrou 23 ataques de tubarões “não provocados”, 49% do total contabilizado no litoral americano, o número mais alto do mundo. O estado ficou no topo do ranking mundial em ataques de tubarões e duplicou o número contabilizado em qualquer outro país, embora nenhum dos casos registrados no litoral da Flórida tenha sido mortal. A média anual de ataques de tubarões não provocados é de 21.

“Meu braço foi preso como em uma armadilha para ursos”, disse Kurt Hoffman, residente no condado de Palm Beach.

Cadeira elétrica pode voltar a ser padrão em cadeias americanas Falta produtos usados em injeções letais pode trazer a volta do antigo método A escassez de medicamentos e produtos químicos usados em injeções letais para executar condenados à morte pode trazer de volta a alguns estados americanos o uso da cadeira elétrica como instrumento de execução. Segundo levantamento da Death Penalty Worlwide, organização que compila informações sobre a pena de morte pelo mundo, Alabama, Arkansas, Flórida, Kentucky, Oklahoma, Carolina do Sul, Tennessee e Virgínia já autorizam a execução por eletrocussão como método alternativo, ou seja, como opção ao prisioneiro que fizer um pedido expresso por este método. Mas há quem queira fazer da eletrocussão um método de uso mais extensivo na execução de condenados à morte. Este é o caso de Virgínia, por exemplo, cuja Câmara dos Deputados apro-

Robert Gleason optou por ser executado na cadeira elétrica em 16 de janeiro de 2013, no estado da Virgínia.

vou em fevereiro um projeto de lei que faria da eletrocussão o método padrão de execução a condenados à morte. O último a solicitar a morte por eletrocussão na Virginia foi Robert Gleason, em 16 de janeiro de 2013. Acusado de ter matado um colega de cela e estrangula-

do outro detento, Gleason foi eletrocutado na prisão Red Onion, na cidade de Pound, em Virgínia, após impedir que seus advogados tentassem suspender a sentença.

Escassez Desde que um dos principais fornecedores de dro-

gas injetáveis dos Estados Unidos suspendeu a produção em 2011 e fabricantes europeus pararam de vender produtos químicos usados no procedimento, estados onde existe a pena de morte passaram a comprar substâncias de fontes desconhecidas. A decisão levou críticos da pena de morte a alegarem que o coquetel é uma “punição cruel e incomum”, o que configuraria uma violação à Constituição do país. Em janeiro, uma nova combinação de drogas usada em execução no estado de Ohio fez um homem condenado à morte por estupro e assassinato agonizar por 25 minutos antes de morrer. No mesmo mês, em Oklahoma, o detento Michael Lee Wilson disse que sentia seu corpo arder enquanto a injeção era aplicada. As informações da “AFP” e do “Washington Post”.

LOCAL

Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

Secretário de Desenvolvimento Econômico do Distrito Federal é recebido por líderes em Broward VISITA A VÁRIOS AEROPORTOS DOS ESTADOS UNIDOS FAZ PARTE DE PROJETO DE CONSTRUÇÃO DE NOVO AEROPORTO NA CAPITAL BRASILEIRA. Marisa Arruda Barbosa

ma comitiva liderada pelo secretário de Desenvolvimento Econômico do Distrito Federal, Hermano Carvalho, foi recebida em Fort Lauderdale, no dia 25, para uma viagem que inclui a visita a vários aeroportos nos Estados Unidos, visando o desenvolvimento de um projeto de construção de um novo aeroporto no Distrito Federal. O primeiro aeroporto visitado foi o de Fort Lauderdale – Hollywood, onde uma delegação do Departamento de Aviação mostrou os projetos de expansão. Carvalho, juntamente com o subsecretário de Negócios Internacionais e Investimentos Estratégicos, Apolinário Rebelo, e a conselheira de Assuntos Internacionais, Amanda Castro, mais tarde foram recebidos para um almoço na Aliança da Grande Fort Lauderdale (Greater

Fort Lauderdale Alliance), que foi seguido pela apresentação do Escritório de Desenvolvimento Econômico e de Pequenas Empresas do Condado de Broward (Broward County Office of Economic and Small Business Development), o Porto de Everglades e a própria Aliança. Durante o encontro, o tema central discutido foi a importância do relacionamento de negócios e investimentos entre o condado de Broward e o Brasil. A comitiva do secretário Carvalho apresentou a situação de Brasília e os planos de desenvolvimento, chamando a atenção para as oportunidades de investimento na área, que importa do exterior ou de outros estados aproximadamente 90% dos bens consumidos. “A ideia é trazer investidores do setor privado para produzir na região e reduzir a dependência de outros estados”, explicou o subsecretário, Apolinário Rebelo. “Com isso, oferecemos a oportunidade para a produção na região”. O subsecretário apresentou ainda os incentivos fiscais que são concedidos pelo governo federal, com a intenção de atrair investidores, o que criará emprego no setor privado

Secretário de Desenvolvimento Econômico do Distrito Federal, Hermano Carvalho.

para uma população que cresce em 100 mil pessoas por ano. A apresentação da comitiva foi seguida por Paola Isaac, especialista em Desenvolvimento Econômico, que demonstrou a importância e o interesse que Broward tem no Brasil. “Em 2013, o Brasil ficou em 4º lugar entre os maiores parceiros de troca em Port Everglades e em 12º como o maior parceiro comercial em TEUs. O comércio total de Port Everglades, em 2013, foi de $1,4 bilhão de dólares e o total de TEUs chegou a 20.881”, disse ela, que representava o Broward County Office of Economic and Small Business Development, em sua apresentação. “Port Everglades transportou 36% do comércio brasileiro por meio dos portos da Flórida em 2013, com base em valores”. Pierre Taschereau, Gerente de Clientes Internacionais da Aliança e Jean Elie, Gerente Senior de Cruzeiros de Port Everglades, também fizeram apresentações mostrando a importância do relacionamento da região com o Brasil. Depois de Broward, a comitiva brasileira visitará Seatle, Atlanta, Memphis e Miami.

LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014

Museu em memória do 11 de setembro será aberto em maio em NY O museu incluirá duas exposições situadas nas fundações das torres que desabaram

Em 21 de maio, será aberto um museu em memória dos atentados de 11 de setembro de 2001 em Nova York, exatamente no local onde se situavam as Torres Gêmeas do World Trade Center. O museu incluirá duas exposições situadas nas fundações das torres que desabaram, provocando a morte de 3 mil pessoas, indicou em um comunicado a fundação responsável pelo prédio, onde também se encontra o memorial em homenagem às vítimas. As informações são da “AFP”. A primeira mostra, denominada “In Memoriam”, fará um tributo aos 2.977 mortos nestes ataques de 2001 e às seis vítimas do atentado anterior contra o WTC de 26 de fevereiro de 1993. A segunda exposição, histórica contará o ocorrido no dia 11 de setembro, também explorando as razões que conduziram aos ataques e examinando suas consequências até o dia de hoje. A história será contada através de objetos pessoais, destroços dos edifícios, fotografias,

A primeira mostra fará um tributo aos 2.977 mortos nestes ataques de 2001 e às seis vítimas do atentado anterior contra o WTC de 26 de fevereiro de 1993.

gravações de vídeo e áudio e testemunhos em primeira pessoa. A abertura para o público está marcada para o dia 21 de maio, mas as autoridades estabeleceram antes um período de homenagem e pré-estreia de cinco dias, de 15 a 20 do mesmo mês.

Esta semana estará dedicada a, entre outros, familiares de vítimas dos atentados, trabalhadores e socorristas do WTC, sobreviventes, moradores e proprietários de lojas nesta região do sul de Manhattan antes dos ataques.

“O museu Memorial do 11-S é para todos nós. Para aqueles que foram testemunhas dos fatos, com seus próprios olhos ou pela TV, e ainda lutam para encontrar um sentido a tudo isso”, disse o prefeito de Nova York, Bill de Blasio, citado no comunicado. “É para as gerações futuras que verão o 11-S como história, mas que devem vir para entendê-lo como algo real e terrível, algo que não deve acontecer nunca mais”, acrescentou. O novo World Trade Center de Nova York inclui cinco torres, o memorial - já inaugurado - e museu, um centro de transportes público, 550 mil m2 de espaço para lojas varejistas e um centro para apresentações artísticas. A joia do complexo é a torre One World Trade Center, o edifício mais alto dos Estados Unidos, com 541,30 metros, que será aberto em 2015. Para mais informações sobre o memorial acesse: http:// www.911memorial.org.

Semana de 27 de marรงo a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014

Lais e Hendrik na luta contra a paralisia

Os dois brasileiros,em tratamento no hospital Jackson Memorial, apareceram no Fantástico, no último fim de semana Simone Raguzo

A última edição do “Fantástico”, da rede “Globo”, no dia 23, mostrou a recuperação da atleta brasileira Lais Souza, que no dia 27 de janeiro sofreu um grave acidente enquanto esquiava, em Utah, em preparação para disputar os jogos de inverno que se realizaram na Rússia. Lais está em tratamento no hospital Jackson Memorial, que tem o suporte da Universidade de Miami, e o qual é referência no tratamento de lesões na coluna. É no mesmo local que participa de um projeto da universidade outro brasileiro, Hendrik Zanotti Franco, que também teve seu momento de fama na televisão no último domingo. “Nem mostraram a entrevista que dei para o Tadeu Schmidt, mas muita gente enviou mensagens dizendo que me viu”, conta ele, bem-humorado. Após dias de exames e avaliações, Hendrik oficialmente começou a participar da pesquisa do esqueleto robótico na última semana. Inicialmente, o jovem integraria o projeto de cura para paralisia, que consiste no tratamento com células troncos. Porém, como não fala inglês, teve que ser relocado para o projeto robótico. Mas, nem por isso Hendrik

desanimou, e não esconde a emoção de sentir-se livre da cadeira de rodas por algumas horas toda semana. “É uma sensação deliciosa ficar de pé neste robô. Uma das melhores e mais importantes conquistas que eu tive nestes sete anos”, afirma ele, em referência ao tempo em que está tetraplégico, após acidentar-se durante um mergulho na piscina. Hendrik, que é o primeiro tetraplégico a ter essa experiência, tem surpreendido a equipe que o acompanha.

tros projetos. Se para isso precisam que eu fale inglês, vou falar inglês”, diz com determinação o brasileiro, que está frequentando classes de inglês junto com sua mãe. “Devo ir para o Brasil no fim de maio, mas pretendo retornar em agosto para continuar a participar das pesquisas”.

Caso Lais

Difícil locomoção Mas nem tudo são flores para Hendrik, que desde o início tem contado com a colaboração e doação de pessoas que vivem no Brasil e no sul da Flórida, para que seu sonho, de participar do projeto em Miami e, talvez, recuperar mais alguns movimentos, torne-se realidade. Uma das dificuldades que o jovem tem enfrentado é quanto a locomoção. Para poder chegar ao hospital, três dias por semana, Hendrik e a mãe, Cristina, precisam pegar dois ônibus, e ainda percorrer uma longa distância, estejam sob sol ou chuva. Hendrik ainda teve que passar alguns dias com um dos pneus de sua cadeira furado. “Mas eu não desisto,

Hendrik com o apresentador Tadeu Schmidt.

fui andando com ela mesmo assim. Eu chego lá nem que seja de arrasto. Fico contando as horas pra ir para o hospital. Se me deixarem, vou por mais dias e fico ainda mais tempo”, brinca. Para resolver o problema, ele e a mãe tentam buscar recursos para comprar um carro simples, que facilite o acesso. “Minha mãe vendeu o carro que tinha no Brasil e estamos tentando comprar um aqui”.

Expectativa Hendrik sabe que está sendo cobaia para pesquisas e que elas podem ou não trazer alguma melhora para sua vida. Mas o simples fato de estar participando e colaborando para futuros avanços da ciência já o deixa feliz e realizado. Tanto é que sua participação no projeto robótico tem a duração de seis meses, mas ele já pensa em participar de outras pesquisas. “Vou me inscrever para ou-

Hendrik ainda não teve a oportunidade de se encontrar com a atleta brasileira Lais Souza, mas diz que vai procurá-la assim que possível para incentivá-la a continuar lutando. Para o brasileiro, apesar do caso de Lais ser mais delicado que o seu, já que sua lesão foi ainda mais alta, ela tem mostrado avanços e assim deve continuar, já que seu caso é recente e está recebendo atendimento num centro especializado.

Blog Quem quiser acompanhar o tratamento de Hendrik, pode acessar seu blog no endereço http://www. hendrikmiamiproject.blogspot.com. br. Para colaborar de alguma forma, pode entrar em contato com ele pelo email hendrikmiami@gmail.com ou pelo perfil no Facebook: www.facebook.com/hendrik.zanotti.

orlando

Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

Universal inaugura quarto hotel dentro do complexo A Universal irá inaugurar o quarto hotel dentro do complexo em Orlando, no dia 31, o Universals Cabana Bay Beach Resort. O resort anunciou que a propriedade terá preços moderados, com a opção de quartos para a família, incluindo uma cozinha, ou os quartos standard. O local também tem uma piscina enorme, centro para boliche, várias opções de entretenimento e 1.800 quartos. Da inauguração até dia 14 de junho, haverá preços promocionais . Para ver os preços, acesse: www.universalorlando.com/ Hotels/Cabana-Bay-Beach-Resort.

“OPERAÇÃO SAFE NET”

Policiais prendem 26 suspeitos de marcar encontros sexuais com crianças Investigadores do Seminole County Sheriff’s Office anunciaram a prisão de 26 homens acusados de usar a internet para marcar encontros sexuais com quem pensavam ser crianças. Cada um deles, com idades entre 19 e 51 anos, compareceram a uma casa no condado de Seminole, na última semana, e foram presos por policiais da operação “Safe Net”. Em vez de encontrarem crianças com idades entre 11 e 14 anos, eles se depararam com policiais, de acordo com informações do “Orlando Sentinel”. Um dos presos, Justin Gray, de 26 anos, disse a policiais que o

Homens com idade entre 19 e 51 anos foram presos por policiais à paisana. Foto: WFTV.com

encontro era para celebrar seu aniversário de casamento. Outro, um jardineiro de 20 anos, pediu que sua mãe o deixasse na casa onde o encontro devia acontecer. Os homens usaram salas de bate-papo, mídia social e outros sites da internet para se comunicar com os policiais à paisana, que se passavam por crianças ou mesmo os pais delas, autorizando que tivessem relação sexual com seus filhos. O chefe de polícia Dennis Lemma alertou que os pais prestem atenção no que os filhos fazem na internet e falem com eles sobre os perigos de desenvolver relacionamentos on-line.

“Visit Orlando” investirá $3,5 milhões no Brasil

O Cabana Beach Resort terá preços promocionais entre abril e junho.

O Visit Orlando investirá $3,5 milhões em promoção no Brasil, em especial com foco no trade e nos profissionais de turismo, disse Cláudia Lobo, da Wolf Propaganda. “Teremos mais de 200 treinamentos durante o ano, e desta vez vamos sair do eixo Rio e São Paulo e iremos para diversas cidades do país. Em especial no Sul e Nordeste, onde há carência de infor-

mações sobre o destino”, disse. As informações são do site brasileiro “Mercado e Eventos”. Até o momento, já foram feitos 58 treinamentos em 2014, informou Cláudia, e a ideia é capacitar agentes de viagem. “Nosso foco neste ano será forte em treinamentos, porque acreditamos que os profissionais do trade precisam cada vez

mais se especializar”, comentou. Agentes participantes aprendem sobre novidades do destino Orlando, como a expansão do Harry Potter da Universal, a nova área do Fantasy Land na Disney, que estreia em junho, o Magic Dinner – mês de setembro onde toda gastronomia pode ser degustada a preço fixo de $30 dólares - e a expansão dos outlets.

PLAY IT FIRST HERE! MINIMUM 21 YEARS OF AGE TO PLAY SLOTS AND 18 YEARS OF AGE FOR POKER & PARI-MUTUEL WAGERING. MANAGEMENT RESERVES THE RIGHT TO CANCEL OR ALTER THIS PROMOTION AT ANYTIME. SEE PLAYERS’ CLUB FOR COMPLETE DETAILS. NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS. THE STATE OF FLORIDA ASSUMES NO LIABILITY FOR THIS PROMOTION (ACCORDING TO RULE 61D-14.084). GAMBLING PROBLEM?...CALL 1-888-ADMIT-IT.

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014

Depois de 32 anos presa, mulher é inocentada Uma mulher de 74 anos, que cumpriu 32 anos por um crime que seu namorado cometeu, foi liberada da prisão na Califórnia na manhã do dia 25. Mary Virginia Jones foi condenada por assassinato, sequestro e roubo, crimes que teria cometido ao lado de seu namorado à época, Mose Willis, em 1981. Willis teria sequestrado dois homens e obrigado Jones a dirigir o carro para um beco em Los Angeles, onde Willis

matou os dois homens. Jones fugiu e foi presa dias depois. Willis foi preso e acabou morrendo no corredor da morte. Estudantes de direito da Universidade do Sul da Califórnia assumiram a causa de Jones. Os estudantes conseguiram convencer o juiz responsável pelo caso de que Mary foi ameaçada por Willis, e por isso serviu de “isca” na armadilha montada por ele contra as duas vítimas. Com informações da “Associated Press” e “ABC News”.

Mary Virginia Jones foi presa junto com seu namorado, acusada de ser seu cúmplice em um assassinato.

Deslizamento deixa mortos e mais de 100 desaparecidos em Washington O PEQUENO POVOADO DE OSO TEM UMA POPULAÇÃO DE APROXIMADAMENTE 200 PESSOAS. Um deslizamento de terra, no dia 22, matou 24 pessoas e 176 ainda estavam desaparecidas até o fechamento da edição, em Oso, no estado de Washington. Autoridades informaram que a cidade foi avisada há quatro anos dos riscos, apesar dos moradores se sentirem seguros. Um relatório de 2010, encomendado depois de um desmoronamento em 2006, alertou para o grande risco de queda de uma encosta na pequena cidade. A população “sabia dos riscos, mas se sentia segura em relação a pequenos acidentes”, explicou à imprensa John Pennington, chefe do departamento de contenção de emergências do condado de Snohomish. “Isso não foi um pequeno acidente”. As autoridades suspeitam que o deslizamento pode ter sido causado por um pequeno terremoto. O deslizamento atingiu 49 casas, de diversos tipos, onde, pro-

O deslizamento atingiu 49 casas, de diversos tipos, onde, provavelmente, havia mais pessoas que o habitual por se tratar de um fim de semana.

vavelmente, havia mais pessoas que o habitual por se tratar de um fim de semana. O pequeno povoado de Oso tem uma população de aproximadamente 200 pessoas e fica a 60 quilômetros de Seattle. Os escombros deixados pelo deslizamento alcançam uma área de 2,4 quilômetros de extensão. A zona é tão irregular que alguns membros da equipe de res-

gate “ficaram presos literalmente até as axilas”, e tiveram de ser resgatados. O presidente Barack Obama declarou estado de emergência em Washington, o que permite a entrega de fundos federais para enfrentar a catástrofe. A chuva tem sido particularmente forte na região das montanhas Cascade nas últimas semanas.

Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

Sem título-1 1

16/01/14 11:01

LOCAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014

SAÚDE FINANCEIRA

Claudia Fehribach claudia@debthelper.com

Como parar de gastar muito dinheiro Você gasta o seu salário ou sua mesada, logo que você recebe? Você sempre tem que pedir dinheiro emprestado aos seus pais, irmãos ou amigos? Você está vivendo de cheque a cheque cada semana? Se você respondeu ‘sim’ a alguma destas perguntas, leia as dicas para ajudá-lo a controlar seus hábitos! Em primeiro lugar, admitir que você gasta muito e pensar por que você gastar tanto. Isso faz você se sentir bem ? Você vê alguma coisa e acha que “deve tê-la” agora? É o prazer de ter dinheiro para gastar com o que você gosta? Shopping pode ser como uma droga, que faz você se sentir bem, e é viciante. Os efeitos negativos são as dívidas que você acumula, tendo muitas vezes que pedir emprestado de amigos (e talvez nem mesmo pagando-lhes de volta, porque você não pode) e o que lhe faz então ter o “ remorso do comprador”, onde você se sente culpado por seus gastos e este é um sentimento muito difícil de controlar. Faça uma promessa a si mes-

mo, aos seus amigos e a sua família que você vai mudar e que você vai parar de gastar demais e que você vai ter cuidado com o seu dinheiro a partir de agora. Faça uma meta de quanto você realmente deseja poupar. Nao importa o valor, mas você tem de se lembrar. Você precisa manter a sua promessa. Sempre que você receber o seu dinheiro, coloque a parte da poupanca separada imediatamente. Isso vai evitar tentações de última hora. Compre coisas que você realmente precisa. Já conversamos sobre isso anteriormente. Todos nós sabemos a diferença entre querer e precisa. Não faça compras espontâneas. Você realmente precisa comprar esse saco de batatas fritas quando há uma abundância de batatas fritas em casa? Você realmente precisa comprar esse videogame agora em vez de esperar um pouco até que o mesmo se torne mais barato? Já falamos anteriormente sobre a importância da criação de um orçamento. Quando você ano-

to quanto possível . O dinheiro vai se sentir mais ‘real’ do que quando você usa um cartão de débito ou crédito. Fique no controle. Tente não ceder à tentação do gasto imediato. Poupança requer paciência e disciplina, mas os resultados a longo prazo são exepcionais.

Evento

ta todas as despesas e ganhos em um papel, fica bem mais fácil entender o que acontece com nosso dinheiro e fica bem mais fácil adquirir o controle do mesmo. Vamos pensar também na brincadeira do envelope, aquela que você mantém um envelope em sua carteira para todas as despesas que você estava pronto para pagar, mas que em tempo você indentificou como “ querer” e não “precisar”. Pense em todo o dinheiro que você teria se você poupasse um pouco do que gastou. Pense no que vai acontecer daqui a 6 me-

ses se você começar a poupar a partir de agora. Quanto dinheiro você teria em poucos anos? Seria a prova do seu autocontrole e de como conseguiu parar de gastar tanto dinheiro. Se você conseguir chegar na sua meta de poupança, não vá correndo celebrar gastando tudo isso de uma só vez em uma farra no shopping! Mas celebre esta conquista conscientemente, pegue uma pequena parte, vá a um bom restaurante, faça um passeio… vá assitir um filme que você quer ver, ou talvez apenas saia para um bom café. Tente usar “cash” , tan-

Queria também esta semana divulgar um evento superimportante: “Dicas para obter a sua casa própria”. Este evento, que está sendo patrocinado pelo Bank of America e é gratuito aconteceráno dia 5 de abril, na Palm Beach Lakes High School (3505 Shiloh Drive, West palm Beach, FL, 33407, United States), das 9am às 2pm. Café da manhã e almoço serão servidos. Os participantes terão direito a uma chance de ganhar uma flatscreen TV e um iPad oferecidos pela Urban League of Palm Beach County. Este evento trará informações superimportantes para os indivíduos que estão pensando em adquirir a sua casa própria. Aproveitem!

Perguntas? Envie sua dúvida por email para claudia@debthelper.com. Visite também nosso website www.Debthelper.com

IMIGRAÇÃO

Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

Cotas de detenção federal afetam imigrantes indocumentados da Flórida

A cota da imigração é de 34 mil prisões de imigração diariamente nos EUA, um custo de $ 2 bilhões anuais para o ICE

odos os dias, centenas de imigrantes suspeitos de viver na Flórida ilegalmente têm sido colocadas atrás das grades, parte de uma espécie de “limpa” controversa que ajuda a preencher uma cota federal de prisões diárias. Não é incomum saber de histórias de imigrantes indocumentados que foram presos por causa de uma infração de tráfego, por exemplo, e depois permanecem meses presos, gastando altas quantias em advogados até conseguir reverter o caso ou mesmo deportados. A cota é de 34 mil aprisionamentos de imigrantes diariamente em todo o país. Críticos dizem que a cota beneficia prisões administradas por empresas privadas e espalha o medo nas comunidades imigrantes. Defensores dizem que tal medida desencoraja a imigração ilegal. As informações são do “Washington Bureau”. Agora, o presidente Barack Obama, o representante Ted Deutch e líderes imigrantes da Flórida estão tentando diminuir ou eliminar a cota. “Você tem este sistema de imigração quebrado, mas eles ainda estão detendo pessoas para atender essa cota, aumentando ainda mais os custos para contribuintes”, disse Melissa McGuire-Maniau, de Winter Park, cujo marido foi detido em Pompano Beach, antes de ser liberado e se tornar um residente permanente legal. “Há milhares de casos como o meu marido. Sabemos disso quando vemos amigos e familiares que estão aqui hoje e amanhã desaparecem. Uma mãe, ou marido ou amigo vai para o trabalho, mas não voltam para casa, todos ficam preocupados, daí você descobre três dias depois que eles foram detidos”. Ela e outros ativistas dizem que o “mandado para preencher camas” incentiva que policiais prendam imigrantes que cometem pequenas infrações ou que sinalizam não ter documentos. Retirar a cota significaria que as autoridades “não iriam sair de sua rota para deter pessoas por delitos menores ou porque eles se parecem com um imigrante”, disse Marlene Dindyal, de 49 anos, de Port St. Lucie. Ela foi detida por três anos e deportada para Trinidad e mais tarde um tribunal federal decidiu que ela não tinha cometido uma infracção deportável e permitiu que voltasse aos Estados Unidos. A cota começou em 2009,

Miami. “É um absurdo exigir que X-número de pessoas sejam detidas e presas diariamente. É um elefante branco para a indústria da prisão privada”. A agência do U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) gasta aproximadamente $2 bilhões de dólares por ano em detenção - mais de $5 milhões de dólares por dia. Alguns presos são mantidos em instalações federais, como o Centro de Detenção Krome, em Miami. Alguns ficam em prisões do condado, enquanto a maioria fica em prisões privadas como o Broward Transitional Center, um complexo com 700 leitos em Pompano Beach. A maioria dos imigrantes detidos fica em prisões privadas como o Broward Transitional Center, um complexo com 700 leitos em Pompano Beach.

quando uma batida de imigração levou a números recorders de deportações. A repressão continua, mesmo que o Congresso esteja considerando uma legislação que

permitirá que milhões de residentes estrangeiros permaneçam nos EUA legalmente. “Muitas das pessoas que estão sendo detidas e deportadas

seriam elegíveis para ficar se um projeto de reforma abrangente fosse aprovado”, disse Cheryl Little, diretora executiva do Americans for Immigrant Justice em

Grupo faz protesto em frente à residência de dono de cadeias de imigração Um grupo de direitos humanos fazendo protesto na frente de um condomínio de luxo. O protesto era contra o presidente de uma companhia de prisões privadas, George Zoley, e aconteceu na tarde do dia 24, em frente ao Royal Yatch & Country Club Community, de acordo com o ‘Palm Beach Post”. George é presidente do GEO Group de Boca Raton e aproximadamente uma dúzia de manifestantes demonstrava solidariedade aos imigrantes que estão fazendo greve de fome em centros de detenção privados em Washington e no Texas. Uma leitora do GAZETA, Roberta Viola, estava no trabalho quando se deparou com um grupo de ativistas no condomínio e enviou fotos à redação. Manifestantes seguravam cartazes como “Zoley não é um bom vizinho”, ou pedindo que o grupo pare de lucrar com deportações, ou ainda pedindo para parar de separar famílias. O GEO Group tem sede em Boca Raton e é a segunda maior companhia de prisão no mundo. Além dos centros onde acontece a greve de fome, o GEO Group é dono do Broward Transitional

Fotos: Roberta Viola.

Manifestantes estavam na frente da casa do presidente do GEO Group, em solidariedade aos imigrantes que estão fazendo greve de fome em prisões do grupo.

Center e mais 94 cadeias em todo o mundo. “Por uma questão de política de longa data, a nossa empresa não toma uma posição sobre quaisquer políticas específicas de imigração”, disse um porta-voz da Geo na semana passada. A companhia já foi acusada, no passado, de violência, estupro e até tortura de detentos.

Greve de fome Ao longo das últimas semanas, detentos em dois centros de detenção de imigração do GEO Group começaram a fazer greve de fome como formas de protesto. A primeira delas começou em Tacoma, Wa-

shington, com 750 detentos recusando comida e trabalho, o que se espalhou entre 120 detentos em Conroe, no Texas. As demandas incluem: parar deportações, tratamento justo aos detentos, acabar com superlotação de celas, comida adequada e tratamento médico, preços acessíveis para telefonemas, entre outras. De acordo com declarações à “Reuters” da advogada de vários detentos do Northwest Detention Center de Tacoma, Angelica Chazaro, aproximadamente 70 detentos começaram a recusar comida novamente no dia 24 de março.

Centros de Detenção

Alguns detentos da Flórida Central são enviados para Broward ou outras instalações e alguns são mantidos brevemente em cadeias do condado. Os funcionários da cadeia de Orange County dizem que abrigaram uma média de 98 imigrantes por dia, entre julho de 2012 e junho de 2013, a um custo diário de $103 dólares cada. O condado recebeu $2,2 milhões de dólares de agências federais no ano fiscal de 2013 para pagar por isso. Mais de $127 milhões de dólares foram alocados para os contratos de detenção na Flórida, de outubro de 2011 até o ano passado, de acordo com uma compilação de dados federais do CIVIC, um grupo de defesa para os detentos e suas famílias. Obama está tentando mostrar que está tornando o processo mais humano enquanto ao mesmo tempo cumpre com a lei. Ele propôs um orçamento no início deste mês que visa aliviar as cotas enquanto faz a concessão de financiamento suficiente para 30.539 camas de detenção. Ted Deutch, democrata de Boca Raton, está liderando os esforços para remover o mandato. “Este é um custo de $2 bilhões de dólares que acaba com os critérios de prisão dos policiais”, disse. “Há pessoas, inclusive no Centro de Transição de Broward, que foram detidas apenas para ocupar camas - pessoas que não são uma ameaça para a comunidade, que não representam um risco de fuga, com trabalhos em tempo integral e com famílias na comunidade, assim como estudantes. Especialmente no sul da Flórida, este não é apenas um problema de imigração, é uma questão de direitos humanos”.

imigração

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014

Pew Research

Estudo revela que a maioria das deportações foi dos que reentraram ilegalmente nos EUA Foto: Flickr/CBP).

AUMENTO DESSE TIPO DE CASO QUASE DOBROU, TENDO UM CRESCIMENTO DE 48% DO TOTAL DAS SENTENÇAS EM CORTES FEDERAIS. O crescimento descomunal no número de pessoas condenadas em cortes federais tem acontecido nas últimas duas décadas por causa de um crime particular: a reentrada ilegal nos Estados Unidos, de acordo com a análise de relatórios do United States Sentencing Commission (USSC), feita pelo Pew Research Center. Entre 1992 e 2012, o número de sentenças em cortes federais mais que dobrou, aumentando o número de casos de 36.564 para 75.867. Ao mesmo tempo, o número de condenações pela reentrada nos EUA foi de 690, em 1992, para 19.463, em 2012. O aumento somente das condenações por reentrada ilegal quase que dobrou, com um crescimento de 48% do número total das sentenças em cortes federais naquele período. Em contraste, o segundo

Agente do CBP tira impressões digitais de uma pessoa que entrou ilegalmente nos Estados Unidos.

número de maior crescimento de condenações foi relacionado a drogas, com 22% de crescimento. Imigrantes condenados pela reentrada ilegal no país – um crime federal – são aqueles que tentaram entrar ilegalmente mais de

uma vez. Muitas vezes, fizeram isso depois de serem oficialmente deportados, muitos deles tendo sido presos no momento de entrada no país, pegos pelo U.S. Boarder Patrol. Conforme reentradas ilegais

aumentaram, a composição demográfica dos condenados mudou. Em 1992, latinos eram 23% dos condenados, em 2012, o mesmo grupo chegou a 48%. No mesmo período, o número de criminosos que não tinham a cidadania americana foi de 22% para 46%. Entre as pessoas condenadas por crimes em 1992, 12% eram imigrantes indocumentados, enquanto em 2012 o número chegou a 40%. Aproximadamente todos aqueles sentenciados pela reentrada ilegal em cortes federais receberam tempo de prisão como sentença, ficando presos aproximadamente por dois anos. Conforme o número de pessoas condenadas em cortes federais aumentou, o mesmo aconteceu com o número de imigrantes condenados a crimes em prisões federais. Entre 1998 e 2010, o aumento no número de imigrantes presos foi de 56%. De acordo com o relatório, os dados analisados não incluem casos civis de imigração, ouvidos por cortes de imigração em todo o país, mas somente os que lidam com crimes federais, como a reentrada nos Estados Unidos.

Democratas pressionam a Câmara para votar na reforma COM A MEDIDA “DISCHARGE PETITION”, PARTIDO TENTARÁ TER AS ASSINATURAS NECESSÁRIAS PARA QUE REFORMA IMIGRATÓRIA VÁ A VOTAÇÃO NA CÂMARA.

Com a petição, Nancy Pelosi, líder da minoria na Câmara, tentará trazer o projeto de lei HR15 para votação.

Democratas da Câmara dos Deputados estão planejando lançar uma medida chamada “discharge petition”, na tentativa de forçar que a reforma imigratória passe por votação. A medida requer a assinatura de 218 membros da Câmara. Se tiver sucesso, ela força com que a liderança da Câmara traga o projeto de lei para voto sem que seja antes passada por um comitê. Mas, de acordo com o site “Politico.com”, petições como esta di-

ficilmente têm êxito. Mas, mesmo assim, a estratégia continua trazendo atenção à reforma imigratória, algo que republicanos na Câmara estão deixando que fique esquecida e perca a força. A petição será apresentada pela líder da minoria na Câmara, Nancy Pelosi, que tentará trazer o projeto de lei HR15, criado por um grupo bipartidário do Senado e que está estacionado na Câmara desde outubro do ano passado.

IMIGRAÇÃO

Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

imigração

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014

DÚVIDAS DE IMIGRAÇÃO Retornar aos EUA E.: Em 2005, tentei um visto para os EUA e foi negado, por falta de vínculo. Saí tão humilhada de lá, que decidi ir pelo México, onde iria encontrar meu marido, que também entrou pelo México. Porém, fiquei presa por 4 meses na imigração, entrei com advogado e me deportaram. Um ano depois, tentei novamente e entrei. Vivi 4 anos na Flórida com meu marido (ele 8 anos) e tivemos uma filha. Regressamos ao Brasil há 2 anos, ela vai fazer 4 anos agora. Como percebi, teremos um castigo de 10 anos. Queria saber como funciona, se eu preciso dar entrada pra esse tempo correr, ou ele é automático com a data que entrei ou a que retornei. Quero tentar um visto com minha família, filha americana e sem mentiras, porque queremos levá-la para

passear e, no futuro, para estudar.

Dra. Ingrid: Eloisa, quando você é deportada, você geralmente é proibida de retornar durante um período de 5 e 10 anos - cada caso é diferente. A única maneira de você saber se vai conseguir um novo visto será quando você for fazer o pedido.

Investidor nos EUA S.F.: Morei 10 anos nos EUA, de 89 a 99, como investidor e empregador, legalmente. Voltei para o Brasil em 99 e nunca mais fui para os EUA. Possuía green card, social security, carteira de motorista. Tenho visto de negócios e turismo, hoje, para os EUA, e não possuo mais nenhum documento da época, pois foram perdidos em uma enchente. Poderei reaver meu social security, etc? Ou somente se voltar a investir e

Acesse www.GazetaNews.com e envie sua pergunta

morar nos EUA?

Dra. Ingrid: O número de social security e único para cada indivíduo – jamais muda. Você poderá pedir uma segunda via, mas qual seria o propósito? Este documento é usado ou para poder trabalhar ou para quem reside nos EUA.

Acusação de Roubo C.: Fui acusado de roubar camisetas numa loja na Califórnia. Recebi uma multa a ser paga na própria loja e fui encaminhado para o Distrito Policial, que marcou para ir à Corte. A data para ir à Corte é posterior a minha volta ao Brasil e eu não consegui outra disponibilidade na cia. aérea para voltar em outro dia. Gostaria de saber: 1) Devo pagar a multa para a loja? 2) Posso voltar ao Brasil no meu voo regular (que é antes da data da Corte) ou

terei problemas para sair dos EUA? 3) Posso justificar minha ausência na Corte através do Brasil? 4) Posso tratar desse assunto no Brasil?

Dra. Ingrid: Você deveria resolver essa pendência antes de você viajar. Você poderá contratar um advogado na região onde isso aconteceu, pois não será boa ideia você apenas ignorar e viajar sem resolver.

Nos EUA há 14 anos G.: Eu cheguei aqui há 14 anos, com minha filha de 2 anos e meu marido. Em janeiro de 2012, a Imigração foi em minha casa por eu ter feito driver’s license de modo errado, mas não me levaram e pediram que na semana seguinte comparecesse à Corte, eu minha filha e meu marido. Contratei um advogado e fomos lá, tiraram impressões digitais, fizeram

perguntas e nos liberaram. Até hoje, nada aconteceu. Eu não tenho nada que me abone, pois minha filha não nasceu aqui. O que devo fazer? Continuar, como nada aconteceu?

Dra. Ingrid: Te aconselho procurar o advogado que tratou da sua situação na época ou procurar outro advogado para indagar da sua situação perante à Imigração.

PERGUNTAS RESPONDIDAS PELA ADVOGADA Ingrid Domingues

Domingues McConville, P.A. - 5353 North Federal Highway, Suite 100 | Fort Lauderdale, Flórida 33308 - Tel: (954) 489-0009 Fax: (954) 489-0090 - www.dmlawfl.com A contratação de um advogado é uma decisão importante que não deve ser tomada baseada apenas em publicidade. Antes de decidir, solicite-nos informações escritas sobre nossa experiência e qualificação.

Semana de 27 de marรงo a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

IMIGRAÇÃO

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014

Polícia localiza mais de 100 imigrantes mantidos contra a vontade em uma casa no Texas

AO TODO, FORAM ENCONTRADOS 94 HOMENS, 15 MULHERES E DUAS CRIANÇAS. A polícia de Houston resgatou, no dia 19, mais de 100 imigrantes sendo mantidos contra sua vontade, disse a “CNN” e outras agências de notícias. Segundo os policiais, o local foi descoberto durante a busca por uma mulher de 24 anos e seus dois filhos - uma menina de 7 anos e um menino de 5 anos - que estavam desparecidos desde o dia 18. De acordo com o porta-voz da polícia de Houston, John Cannon, familiares da mulher desaparecida deveriam ter se encontrado com um homem, em um local não reve-

Uma casa superlotada com cerca de 100 imigrantes foi descoberta no dia 19 nos arredores de Houston.

lado no norte da cidade, no dia 18, para pagar o resgate e levá-la para casa junto com os filhos. Porém, segundo familiares dos três, eles não foram localizados no ponto de encontro. Em meio à busca pela mulher e as crianças, policiais localizaram a casa onde estavam as mais de 100 pessoas. Segundo a polícia de Houston, muitos dos encontrados no local vestiam apenas roupas de baixo. Todos viviam em condições insalubres, cercados de sacos de lixo e com roupas velhas. Uma mulher grávida foi levada a um hospital para ter cuidados médicos, mas a maioria das pessoas parecia saudável, apesar de famintos e com sede.

A principal suspeita das autoridades americanas é que o grupo seja vítima de um esquema de tráfico de seres humanos. Ao todo, foram encontrados 94 homens, vestidos apenas com as roupas de baixo e sem sapatos, 15 mulheres e duas crianças. A maioria das vítimas era da Guatemala, México, Honduras e El Salvador. Na casa, todos dividiam apenas um banheiro, onde não havia água quente. Uma das mulheres retiradas do local disse que estava ali há aproximadamente 15 dias. Segundo a polícia de Houston, cinco homens foram presos. Os imigrantes estão sob custódia do Immigration and Customs Enforcement.

Mexicanos são pegos tentando entrar nos EUA dentro de caixa Três imigrantes mexicanos foram descobertos por oficias que faziam a patrulha da fronteira do México com a Califórnia. Eles estavam dentro de uma caixa de madeira, dentro de uma van, que foi parada no ponto de inspeção. A descoberta só foi possível porque um cão farejador detectou algo estranho quan-

do o veículo foi inspecionado perto da cidade de Indio, em Coachella Valley, Califórnia. Os policiais suspeitaram que havia algo de errado quando encontraram um compartimento sob o leito do veículo, que guardava uma caixa de madeira. A tampa muito bem parafusada do objeto

causou ainda mais desconfiança nos guardas. Os homens, de nacionalidade mexicana, tinham 17, 19 e 21 anos. O motorista e a passageira, que são cidadãos americanos, foram presos por suspeita de tráfico de imigrantes. Com informações da “AP” e do “Daily Mail”.

Policiais encontraram os três imigrantes ao perceberem um compartimento suspeito debaixo de um dos leitos do veículo.

Semana de 27 de marรงo a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

INTERNACIONAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014

Malásia confirma que avião desaparecido caiu no Oceano Índico No dia 23, um satélite francês avistou 122 objetos no Índico que poderiam ser do avião Dezesseis dias após o sumiço do Boeing 777-200, que fazia o voo MH370 da Malaysia Airlines com 239 pessoas a bordo, o primeiro-ministro da Malásia, Najib Razak, confimou que o avião caiu no Oceano Índico e que não há sobreviventes. A informação é baseada na nova análise de dados de satélite, que apontaram que a última localização do avião foi no sul do oceano. “Baseado em novas análises, concluiu-se que a última posição do MH370 foi no meio do Oceano Índico. Esta é uma região remota, longe de qualquer possível local de pouso. (...)Lamentamos profundamente que temos que assumir sem nenhuma dúvida que o voo MH370 se perdeu e nenhuma das

pessoas a bordo sobreviveu. Nós devemos agora aceitar todas as evidências que sugerem que o avião caiu no sul do Oceano Índico”, declarou o premiê.

Destroços

Segundo o premiê, não há dúvidas de que o avião caiu no sul do Oceano Índico.

Mais de 122 objetos que poderiam ser do voo desaparecido da Malaysia Airlines foram identificados por um satélite francês,. As imagens, capturadas em 23 de março, mostram objetos de até 23 metros de comprimento flutuando no sul do Oceano Índico, a cerca de 2.557 quilômetros da cidade australiana de Perth. Alguns deles são possivelmente de material sólido e brilhantes. As informações são do “O Globo”.

Premiê turco declara guerra à internet e bloqueia o Twitter O primeiro-ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, ordenou, na última semana, o bloqueio do Twitter no país, provocando uma onda de críticas, como as do pró-

BOCA0204_Gazeta_April.indd 1

prio presidente turco, Abdullah Gul, a oito dias das eleições municipais. A medida veio após a divulgação de conversas por telefone

de Erdogan, que o envolvem em um escândalo de corrupção, por meio da rede social. Entre os protestos levantados pela medida classificada de

3/24/14 5:36 PM

censura destaca-se a do presidente turco, Abdullah Gul, que condenou explicitamente a decisão do primeiro-ministro. As informações são da “AFP”.

Mujica pede a libertação de alguns detentos de Guantánamo O presidente uruguaio, José Mujica, pediu aos Estados Unidos que libertem "dois ou três" prisioneiros cubanos em troca de receber em seu país prisioneiros de Guantánamo. "Dissemos que pediríamos algo em troca", declarou Mujica durante seu programa no rádio. As informações são da “AFP”. "Nós não fazemos isso por dinheiro ou coisas materiais, mas não temos nenhum escrúpulo em dizer que solicitamos ao governo dos Estados Unidos que faça o possível para libertar dois ou três prisioneiros cubanos que há muitos anos estão nesta prisão, porque isso também é uma vergonha", disse ele, garantindo que as negociações ainda "estão longe de serem concluídas". Na última semana, Mujica confirmou que aceitou que seu país receba cinco prisioneiros de Guantánamo, a pedido dos Estados Unidos. O Uruguai se tornará o primeiro país sul-americano a aceitar detentos da prisão, que abriga acusados de terrorismo.

INTERNACIONAL

Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

GIRO PELO MUNDO Escola radical

Uma escola religiosa não registrada no norte do Afeganistão está sendo acusada de radicalizar milhares de mulheres muçulmanas. A madrassa (seminário islâmico) Ashraf-ul Madares, que tem seis mil alunas, prega que ouvir rádio, assistir televisão e fazer fotos são atividades contra o islamismo e que as mulheres não devem trabalhar fora de suas casas. As alunas mais velhas cobrem as cabeças, rostos e olhos e também usam luvas e meias. Algumas usam o chador preto completo. Alguns dos moradores da região chamam as estudantes de “usuárias de barracas”.

529 condenados à morte

Um tribunal no Egito condenou à morte 529 partidários do presidente islamita destituído Mohamed Mursi. Eles foram acusados de atos de violência cometidos no ano passado. O ex-presidente islamita egípcio Mohamed Mursi, foi deposto pelas Forças Armadas em julho passado.

Lançamento de foguetes

A Coreia do Norte disparou 30 foguetes de curto alcance no mar, a leste da península coreana, no último fim de semana. Os foguetes, que se acredita serem velhos foguetes soviéticos do tipo FROG que a Coreia do Norte tem desde a década de 1960, voaram por 60 quilômetros antes de caírem no mar, disse a Yonhap. Seis dias atrás, a Coreia do Norte disparou 25 foguetes de curto alcance no mar, na costa leste. A Coreia do Sul acredita que os lançamentos de foguetes de curto alcance realizados pela Coreia do Norte neste mês, são um “protesto armado” contra os atuais exercícios militares conjuntos da Coreia do Sul e dos Estados Unidos.

Gasto de brasileiros no exterior bate recorde para meses de fevereiro

SEGUNDO O BANCO CENTRAL, AS DESPESAS NO EXTERIOR SOMARAM $4,03 BILHÕES DE DÓLARES NOS DOIS PRIMEIROS MESES DESTE ANO. O gasto dos brasileiros no exterior somaram $1,91 bilhão de dólares no mês passado, valor recorde para meses de fevereiro. Os números foram divulgados pelo Banco Central, no dia 24, e mostram que o recorde anterior para meses de fevereiro havia sido registrado em 2013 ($1,86 bilhão de dólares). Os gastos bateram recorde para fevereiro apesar de o governo ter adotado medidas, no fim do ano passado, para conter esse tipo de despesa. A alíquota do Imposto sobre Operações Financeiras (IOF) incidente nos pagamentos em moeda estrangeira feitos com cartão de débito, saques em moeda estrangeira no exterior, compras de cheques de viagem (traveller checks) e carregamento de cartões pré-pagos foi elevada de 0,38% para 6,38%. Com isso, essas operações passaram a ter a mesma tributação dos cartões de crédito internacionais. Independentemente da variação

Gastos bateram recorde para fevereiro apesar de o governo ter adotado medidas para conter esse tipo de despesa.

do dólar, o aumento dos gastos no exterior neste ano está relacionado, segundo economistas, com a continuidade do crescimento do emprego e da renda no Brasil, mesmo com um ritmo menor de expansão, e também com os baixos preços de produtos em alguns países.

Parcial do ano

Ainda de acordo com o Banco Central, as despesas no exterior somaram $4,03 bilhões de dólares nos dois pri-

meiros meses deste ano – valor que ficou próximo do recorde para o período ($4,16 bilhões de dólares de dólares nos dois primeiros meses do ano passado). Em 2013, os gastos no exterior somaram $25,3 bilhões de dólares e bateram recorde para um ano fechado, contra $22,2 bilhões de dólares no ano anterior. Em 2011, as despesas de brasileiros lá fora haviam somado $21,2 bilhões de dólares. As informações são do “G1”.

INTERNACIONAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014

Sete milhões de mortes em 2012 foram associadas à poluição, diz OMS Ao menos 80% das mortes associadas à poluição do ar interior devem-se a doenças cardiovasculares Cerca de 7 milhões de pessoas morreram em 2012 por exposição à poluição do ar, que se transformou no maior fator de risco ambiental para a saúde no mundo, alertou a Organização Mundial da Saúde (OMS), no dia 25. Segundo os dados, uma em cada oito mortes naquele ano foi causada pela exposição à poluição do ar. A poluição do ar interior esteve ligada a 4,3 milhões de mortes em 2012 em lares com fogões a carvão, lenha ou biomassa. A poluição do ar exterior está na origem de 3,7 milhões de mortes em todo o mundo. Como há muitas pessoas expostas à poluição interior e exterior,

A poluição do ar exterior está na origem de 3,7 milhões de mortes em todo o mundo.

a mortalidade associada às duas fontes não pode ser simplesmente adicionada, daí a estimativa de 7 milhões de mortes em 2012. Segundo a OMS, há uma forte ligação entre a exposição à poluição e as doenças cardiovasculares, como o AVC e a cardiopatia isquêmica, o câncer, além de infecções agudas e doenças pulmonares obstrutivas crônicas. De acordo com os dados, 80% das mortes associadas à poluição do ar interior devem-se a doenças cardiovasculares, como a cardiopatia isquêmica (40%) e o acidente vascular cerebral (40%). As informações são da “Agência Brasil”.

Canadá detecta caso com sintomas semelhantes ao ebola O Canadá detectou uma pessoa que apresenta sintomas de febre hemorrágica, semelhantes aos provocados pelo vírus ebola. Segundo os serviços de saúde canadenses, o paciente regressou recentemente dos países onde se

registram casos de ebola, como é o caso da Libéria e Guiné. No dia 25, os serviços de saúde da Libéria indicaram a existência de seis casos suspeitos de ebola, que provocaram a morte de cinco pessoas. Mais 87 casos

e 61 mortes foram detectados em Guiné. Autoridades canadenses informaram que o paciente internado está “em situação de isolamento” e as pessoas com quem convive estão de quarentena e já

foram submetidas a análises. Os riscos de contágio ocorrem pelo sangue e pelas secreções corporais.Os sintomas são febre forte e boca com sangue. Com informações da “Agência Brasil”.

MANIFESTAÇÕES Cem mil participam de manifestação no Chile

Cerca de 100 mil chilenos participaram, no último dia 22, de uma mobilização convocada por 40 organizações que buscam unir forças para suas reivindicações, entre elas a criação de uma nova Constituição. Ao término da manifestação, foram registrados alguns incidentes isolados entre jovens encapuzados, que lançaram pedras, e a polícia. Esta mobilização é a primeira realizada durante o governo de Michelle Bachelet, que assumiu o poder em 11 de março.

Número de mortos em conflitos na Venezuela chega a 34

O número de mortos durante protestos na Venezuela, que já duram dois meses, chegou a 34 no último fim de semana. Manifestantes que se queixam da elevação brusca dos preços e da escassez de produtos prometeram continuar nas ruas até Maduro renunciar, embora haja poucos sinais de que os piores tumultos em uma década irão forçá-lo a entregar o cargo.

Semana de 27 de marรงo a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014

CRISTOVAM BUARQUE

A privatização da política

redução da tarifa beneficia milhões de política democrática era o camifamílias consumidoras, mas ao custo de nho para atender os interesses ameaçar o futuro do sistema elétrico. comuns da sociedade, no preBeneficia os brasileiros, sem beneficiar sente e no futuro, ouvindo a voz de cada o Brasil. Porque o Brasil é mais do que cidadão. Mas nas últimas décadas tem a soma de todos os brasileiros, é a soma havido um processo de privatização da deles hoje e no futuro, e o futuro não política para atender objetivos indivitem como ser privatizado e seus custos duais, sem grandes preocupações com o serão socializados. conjunto da sociedade, Ao reduzir as tarifas nem seu futuro. Desem ganhos anteriomocracia da soma das Nestes programas de res na produtividade pessoas, não necessariaprivatizações benéficas do setor, o governo mente do conjunto do da política estão diversos está sendo obrigado país no futuro. a financiar as perdas A pior forma de outros programas do das empresas. É um privatização da política governo; bons para é a corrupção por pomilhões de beneficiados, exemplo de benefícios privados, criando cuslíticos que consideram mas insuficientes ou tos públicos. O finanque a eleição permite negativos para o país. ciamento do benefício apropriação de recursos significará um rombo públicos sob a forma de nas contas públicas propinas. Esta privatização maléfica não é a única. Ultimamente que deverá ser coberto pelo sacrifício de outras prioridades, por endividamento vem sendo praticada a privatização da ou por inflação, que é a mais comum das política de forma benéfica para pessoas publicizações de custos para atender a e grupos sociais, sem levar em conta o privatização dos benefícios. bom funcionamento da sociedade de Nestes programas de privatizações hoje e do futuro, sem exigir retorno de benéficas da política estão diversos cada um dos beneficiados para o país. outros programas do governo; bons para A mais evidente manifestação desta milhões de beneficiados, mas insuficienprivatização é a recente política de tes ou negativos para o país. tarifas no setor de energia elétrica. A

Ao não se preocupar com a qualidade e o tipo dos formandos, o “PROUNI” se transforma em um excelente programa para os jovens beneficiados, ainda não necessariamente para o Brasil. O “Ciências Sem Fronteiras”, que deve ser defendido e ampliado, é outro bom programa, mas devido à falta de cuidado na seleção do candidato e a falta de infraestrutura para aproveitamento dele no regresso, termina beneficiando mais ao jovem que recebe a bolsa, do que a construção de um sólido sistema de ciência e tecnologia para o Brasil. A própria “Bolsa Família”, magnífico programa de generosidade social que o Brasil tem a obrigação de fazer, ao não educar as famílias e seus filhos, termina sendo também um amplo programa de privatização benéfica da política. O pior da privatização da política é que, ao beneficiar cada pessoa, sem um sentimento de futuro nacional, que conduz o eleitor a votar por seu interesse pessoal, sem preocupação maior com o país, impede a criação de uma base social para apoiar as reformas que o Brasil necessita. * Cristovam Buarque é professor da UnB e senador da República pelo PDT-DF.

Semana de 27 de marรงo a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

BRASIL

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014

Ibope: Dilma tem 43% das intenções de votos e venceria eleições no 1º turno O RESULTADO DA PESQUISA DARIA A REELEIÇÃO À DILMA NO PRIMEIRO TURNO, CASO AS ELEIÇÕES FOSSEM REALIZADAS HOJE. Pesquisa realizada pelo Ibope, divulgada na última semana, apontou que a presidente Dilma Rousseff tem 43% da preferência do eleitorado para a disputa à Presidência da República, seguida pelo presidente do PSDB, senador Aécio Neves (MG), com 15%, e pelo governador de Pernambuco, Eduardo Campos (PSB), com 7%.

Pesquisa: Dilma Rousseff tem 43% da preferência, Aécio Neves 15%, e Eduardo Campos (PSB), 7%.

O resultado da pesquisa daria a reeleição à Dilma no primeiro turno, caso as eleições fossem

realizadas hoje. Ainda segundo o levantamento, 64% dos entrevistados espe-

ram que o próximo presidente “mude totalmente” ou “muita coisa” na próxima gestão, enquanto 32% esperam que continuidade “total” ou de “muita coisa”. O instituto indagou àqueles que pedem mudanças se elas poderiam ser feitas por Dilma, e 27% disseram apoiar a presidente, quanto 63% disseram que o país tem de ser mudado por outro governante. O Ibope ouviu 2.002 pessoas em 140 municípios entre os dias 13 e 17 de março. A margem de erro da pesquisa é de 2%. As informações são da “Reuters”.

PESQUISA Brasileiros são os mais felizes do mundo no Instagram O aplicativo Jetpac City Guides contou os sorrisos de mais de 150 milhões de fotos no Instagram e classificou o Brasil como o país mais feliz do mundo. A empresa baseou seus cálculos no número de pixels dos sorrisos das pessoas nas fotos. Do total de cem pontos, o Brasil ficou com 60,8, ultrapassando os outros 123 países analisados. O aplicativo separou as fotos brasileiras em diversas categorias para saber onde os usuários sorriem mais. A categoria com mais fotos felizes foi a de bares e baladas, seguida da de música e restaurantes.

Crime cometido por menor pode levar à redução da maioridade para 16 anos O assassinato da adolescente Yorrally Ferreira, de 14 anos, cometido por um adolescente um dia antes de ele completar 18 anos, deve levar o Senado a votar uma PEC (Proposta de Emenda à Constituição) que propõe reduzir a maioridade penal para crimes hediondos de 18 para 16 anos.

Yorally foi morta no dia 9, depois de ser levada para um matagal em Gama (GO), onde foi baleada com um tiro na cabeça. Amigos do menor afirmaram que receberam peleo celular imagens do crime cometido pelo ex-namorado supostamente por ciúmes. Yorally estava namorando um rapaz de uma gangue

rival. Segundo o senador Aloysio Nunes, o máximo que poderá acontecer com o assassino é ficar três anos em um estabelecimento socioeducativo e ainda sair com a ficha limpa. O texto da proposta estabelece que jovens maiores de 16 anos poderão cumprir penas

equivalentes às dos adultos nos crimes de tortura, terrorismo, tráfico de drogas e os demais enquadrados como hediondos, como o assassinato de que Yorrally foi vítima. A penalidade também poderá ser imposta em casos de lesão corporal grave ou roubo qualificado. As informações são do “R7”.

Yorally foi assassinada pelo ex-namorado.

brasil

Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

Rápidas Arrecadação de imposto A arrecadação de impostos e contribuições federais em fevereiro ficou em R$ 83,137 bilhões, resultado recorde para o mês. Segundo o Índice de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA), a alta é de 3,44% ante fevereiro de 2013. No bimestre, a arrecadação teve crescimento real (corrigido pela inflação) de 1,91% na comparação com o mesmo período do ano passado, com R$ 206,804 bilhões, resultado recorde também para o período.

Desabastecimento no Acre Os supermercados no estado do Acre tem sofrido com o desabastecimento. A interrupção do tráfego na BR-364, que liga Porto Velho a Rio Branco, dificulta a entrega de mercadorias na capital acreana. Gôndolas e prateleiras já estão vazias em diversos supermercados, e comerciantes limitam a quantidade de produtos por clientes.

Três cidades brasileiras estão entre as dez mais violentas do mundo

Maceió, Fortaleza e João Pessoa compõem o ranking das dez cidades mais perigosas do planeta

Maioria das vítimas de homicídios em Maceió é de jovens, com idade entre 18 e 29 anos.

ais uma estatística negativa coloca o Brasil em destaque. Três cidades brasileiras estão entre as dez mais violentas do mundo: Maceió, Fortaleza e João Pessoa. Segundo o levantamento feito por um respeitado grupo de estudos mexicano, Maceió é a quinta cidade mais violenta do mundo e primeira do Brasil. Em 2013, foram 79 homicídios para cada 100 mil habitantes.

Acima de 10 homicídios por 100 mil habitantes, a Organização Mundial de Saúde considera uma epidemia de violência. De acordo com números do próprio governo estadual, a maioria das vítimas de homicídios em Maceió é de jovens, com idade entre 18 e 29 anos. Uma das 12 cidades-sede da Copa e palco do segundo jogo do Brasil na competição, Fortaleza é a sétima cidade mais violenta do mundo e a se-

gunda do Brasil, de acordo com o levantamento. São 72 assassinatos por 100 mil habitantes. Como em Maceió, os jovens são as principais vítimas. Só no Carnaval de 2014, 25 pessoas foram assassinadas em Fortaleza. João Pessoa, a nona cidade mais violenta do mundo, e terceira do país, segundo o estudo. São 66 para cada 100 mil habitantes. As informações são do “Fantástico”.

CNJ autoriza estrangeiros a adotar crianças no Brasil O Conselho Nacional de Justiça (CNJ) decidiu criar um subcadastro para estrangeiros que querem adotar crianças brasileiras. Com a inclusão de pessoas que moram no exterior no Cadastro Nacional de Adoção (CNA), o conselho espera que mais crianças sejam adotadas,

especialmente as que normalmente não são escolhidas pelos casais brasileiros: as mais velhas ou as que têm alguma deficiência. Os dados mais recentes do CNJ, de dezembro, informam que 5,4 mil crianças ou adolescentes estavam cadastradas no

CNA aguardando a oportunidade de serem adotados. No mesmo período, estavam inscritos 29.944 pretendentes a adoção que moram no Brasil. De acordo com as informações divulgadas pelo CNJ, 2.588 crianças eram pardas, 1.762 brancas,

1.033 negras, 31 indígenas e 25 amarelas. A maioria era do sexo masculino. E do universo de 5,4 mil crianças e adolescentes cadastrados para adoção, apenas 386 tinham até 5 anos de idade. As informações são do “Estadão”.

BRASIL

Presidente da Petrobrás é convidada a esclarecer sobre negócio de $1,18 bilhão de dólares nos EUA

Uma comissão do Senado Federal (CMA) aprovou, no dia 25, convite para a presidente da Petrobrás, Graça Foster, e o ministro de Minas e Energia, Edison Lobão, participarem de audiência pública para esclarecer denúncias sobre a aquisição da refinaria Pasadena, no Texas, Estados Unidos. O governo conseguiu transformar a convocação obrigatória em convite. Dessa forma, Graça e Lobão ficam desobrigados a comparecer à sessão. A data do comparecimento ainda não foi definida. Graça Foster também foi convidada, há duas semanas, pela Comissão de Fiscalização Financeira e Controle da Câmara para explicar a denúncia de suposto pagamento de propina a funcionários pela empresa holandesa SBM offshore. Além dela, deputados aprovaram convites e convocações de outros dez ministros.

A compra da refinaria em Pasadena passou a ser motivo de interesse do Congresso após o jornal “Estado” revelar, na semana passada, que a presidente Dilma Rousseff deu aval à aquisição, em 2006, quando presidia o Conselho de Administração da estatal. Ao todo, a Petrobrás pagou $1,18 bilhão de dólares pela unidade, que, em 2005, foi adquirida por $42,5 milhões de dólares pela empresa belga Astra

Oil. Em nota, a presidente argumentou que sua decisão foi fundamentada em documentos “técnica e juridicamente falhos”. Desde então, a oposição articula a abertura de uma Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) e o convite ao ex-diretor da área internacional da Petrobrás Nestor Cerveró, a quem Dilma atribui a autoria dos documentos. As informações são do “Estadão”.

A data do comparecimento de Graça Foster ainda não foi definida.

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014

nosso idioma

info@aotpsite.org.

As dificuldades enfrentadas por uma criança brasileira nos Estados Unidos * Claudia Beatriz Doner A oportunidade de morar por alguns anos num país de língua inglesa não é privilégio de muitas crianças brasileiras. Mas, algumas têm esta possibilidade e vêm passar alguns anos nos Estados Unidos com sua família. Nos primeiros meses, a maior dificuldade desta criança é se relacionar com os colegas da escola, tanto por causa da língua de comunicação quanto por causa das diferenças culturais. Porém, depois de apenas dois ou três meses, a barreira da comunicação não é mais um grande obstáculo, especialmente porque as crianças têm enorme potencial de aprendizado de outros idiomas. Entretanto, tão rapidamente quanto esta criança começa a aprender a língua inglesa, ela começa a esquecer da portuguesa. Depois de somente dois ou três meses de contato com a língua estrangeira, a escrita de algumas palavras da língua nativa se torna uma tarefa com certo grau de dificuldade. Com frequência, vocábulos que são grafados com as letras “s, ss, ç, r, rr, x, ch, z” deixam a criança diante de um grande desafio. E, constantemente, surgem inesperadas perguntas sobre a escrita de palavras que fazem parte do seu vocabulário desde os primeiros anos de alfabetização. Neste momento, os pais notam que não é unicamente o hábito da leitura que vai fazer com que seu filho continue familiarizado com a língua portuguesa. Logo concluem que é fundamental praticar a língua através da leitura e da escrita, através de atividades variadas, seja para manter o aprendizado adquirido ao longo dos anos de alfabetização, seja para adquirir novos conhecimentos sobre todos os aspectos da língua materna.

Em face ao obstáculo, os pais recorrem ao professor particular para proporcionar ao seu filho a continuação do processo de aquisição da língua nativa e também o regresso à escola no Brasil sem maiores prejuízos. Eles desejam ver seu filho fazendo parte da mesma turma escolar no antigo colégio, com capacidade de acompanhar as aulas normalmente, como se não tivesse deixado de frequentar as classes diárias. Nas primeiras aulas é muito comum a criança perguntar com frequência sobre a grafia de palavras do cotidiano, que deixaram de ser escritas nos últimos meses e que fazem surgir algumas dúvidas. Tal dificuldade acontece especialmente porque o processo de aquisição da língua, que estava em desenvolvimento, foi interrompido repentinamente. Contudo, depois de alguns meses de aulas semanais – o tempo é variável para cada criança - a frequência das perguntas sobre a grafia de palavras diminui progressivamente e a criança volta, gradualmente, a desenvolver o processo de aprendizado da língua materna. E, assim, os planos para reencontrar os antigos colegas e amigos da escola passam a fazer parte do seu cotidiano. * Claudia Beatriz Doner é graduada em Letras (PortuguêsLiteratura) pela Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), com especialização em Leitura e Produção de Textos pela Universidade Federal Fluminense (UFF). É professora de português há 15 anos e leciona português para estrangeiros no The Global Institute of Languages and Culture, Inc.

Se você é professor e deseja fazer parte da American Organization of Teachers of Portuguese, AOTP, visite o site www.aotpsite.net ou entre em contato pelo e-mail info@aotpsite.org.

Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

MANO A MANO

O mata-mata vem aí No futebol da Cidade Maravilhosa, o Flamengo conquistou o primeiro turno do Campeonato Estadual, o que é a mesma coisa que dizer que o Fla ainda não ganhou nada. Até levo em conta que o Mengo esbanjou em pontuação na Taça Guanabara e o time tem a vantagem de empatar nas fases finais, mas fala sério, time que quer ser campeão não pode entrar em campo pensando em empate para conquistar título. Agora, enquanto o Fla decide a vaga contra a Cabofriense, tem briga boa mesmo do outro lado do chaveamento. Vasco e Fluminense decidem a outra vaga para ver quem consegue atrapalhar o Flamengo na briga pelo Campeonato Estadual. Lembrando que como o Flu se classificou na frente do rival Cruz-Maltino, então o time das Laranjeiras joga pelo resultado do empate. No futebol paulista, por incrível que pareça, o Corinthians está classificado, não para a próxima fase do Paulistão, mas sim para a segunda fase da Copa do Brasil, algo que deve ser bem comemorado pelos torcedores - até porque ficar fora do estadual e cair na primeira rodada da Copa do Brasil ninguém merece. Mas, comentando sobre o Campeonato Paulista, agora é a hora, agora o chicote estala, agora é mata ou morre. O Santos, o Palmeiras e o São Paulo foram bem na primeira fase, o que é importante para poder decidir a competição em seu território, mas agora é emoção pura. Depois do apito do juiz, um time está fora e outro está dentro, é hora de não errar. Enquanto isso, no último clássico que faltava na temporada 2014, Santos e Palmeiras fizeram um jogo disputadíssimo que era lá e cá, com chances de gols para os dois lados. Foi um clássico digno das duas melhores equipes do estado, mas desta vez a refeição foi feijoada. Porém, tenho certeza que os dois vão se enfrentar novamente pela mesma competição nas fases finais. Sinceramente, não sei se vai acontecer um “repeteco” da feijoada ou teremos peixe frito.

cortez.supersports@gmail.com

A FIFA nos ama Lembram quando escrevi, neste caderno, que futebol é coisa de pobre? Então pasmem. “ Tenha paciência... No Brasil, as coisas são feitas no último minuto e há uma coisa acima de todas que os turistas precisam lembrar: Não perca a paciência e mantenha-se calmo. Tudo vai ficar bem, e pronto a tempo. Isso serve até para estádios de futebol. Na verdade, o comportamento do brasileiro pode ser resumido assim: relaxa e aproveita - relax and enjoy”. Este texto fez parte de uma matéria sobre o Brasil, na revista oficial do portal FIFA, intitulada: “Brasil para principiantes”. A matéria explicava também aos turistas: “Tempo é flexível - Se duas pessoas dizem que vão se encontrar 12h30, eles na verdade vão se ver às 12h45, não antes”. Se não trágico, seria cômico, por que no dia seguinte à postagem da re-

vista, a edição foi retirada do site oficial da entidade com a mensagem “Erro ao carregar a página”, idêntica a quando tentávamos comprar ingressos para a Copa do Mundo! Já na última segunda-feira, 24, a revista retornou ao site, mas sem o material referente ao nosso país. Segundo informações apuradas junto à Confederação Brasileira de Futebol, entidade máxima do futebol brasileiro

Reality show Foi confirmado, através de nota oficial, que o “The Ultimate Fighter Brasil Em busca de Campeões”, reality show exibido pela Rede Globo, será mesmo

realizado no ginásio do Ibirapuera, em São Paulo, no dia 31 de maio. A assessoria terá como eventos principais as decisões das categorias peso-

Felipão é o maior Como já havia sido mencionado, Marco Polo Del Nero, presidente da Federação Paulista de Futebol, já está com o pé direito dentro da presidência da CBF e já garantiu que Felipão ficará à frente da seleção: “Eu gostaria muito. É um grande treinador, um homem de bem. A verdade é que acertamos ao trocar de treinador, os resultados confirmam”. A grande

maioria dos torcedores se manifesta favorável: “Felipão pegou uma equipe completamente desacreditada e tornou ela uma máquina capaz de humilhar a seleção até então chamada de melhor do mundo. Se existe um técnico que tem capacidade de ser treinador da Seleção Brasileira é o Felipão”, referiu-se a Espanha um internauta, intitulado, O Realista.

e co-produtora da Copa do Mundo, a reportagem tinha como objetivo listar citações engraçadinhas aos brasileiros, que não entenderam o foco. Acho que tudo é um grande mal-entendido, até porque a FIFA fica na Suíça, e também não se importaria se fizéssemos um trocadilho com Zurique, uma das mais ricas do mundo - também um dos paraísos fiscais mais famosos do mundo.

-médio e peso-pesado e a luta entre os treinadores, Chael Sonnen e Wanderlei Silva. A palavra show, realmente se encaixa nesta

CHARGE

edição, só não sabemos se é show de horrores ou circense, quando levamos em conta o que é apresentado pela televisão. Saudades do Vitor Belfort!

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de marรงo a 2 de abril de 2014

Semana de 27 de marรงo a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014

ESPORTES

Romário: “Fui o Messi da minha época” Idolatrado pelos trocedores brasileiros no auge de sua carreira, o ex-jogador e deputado federal, Romário, usou o Twitter para analisar o momento do atacante do Barcelona, Neymar, deu conselhos para o camisa 11 do clube catalão e projetou crescimento do brasileiro. As informações são do portal “Goal”. “Atualmente ele joga ao lado de um dos

melhores do mundo e pode aprender muito com isso. Fui o Messi da minha época, os outros jogadores gostavam de aprender comigo”, acrescentou ele, que jogou no Barça de 1993 a 1995, período que compreende a Copa do Mundo de 1994, vencida pelo Brasil e que teve o ex-jogador como principal destaque.

O problema do Barcelona é Neymar, diz o ícone do Barcelona, Johan Cruyff ATÉ AGORA, O ATACANTE BRASILEIRO MARCOU SETE GOLS EM 21 PARTIDAS PELO BARCELONA NA LIGA ESPANHOLA. Um dos maiores ícones da história do Barcelona, o ex-jogador holandês Johan Cruyff, criticou duramente Neymar e disse acreditar que o atacante brasileiro seja o maior problema atualmente na equipe catalã, especialmente por seu salário grandioso. O ex-jogador do Santos foi a grande contratação do Barcelona na última temporada, e rapidamente se tornou um dos jogadores mais bem pagos do mundo, figurando em 6º lugar no Goal Rich List, a lista de jogadores mais ricos da atualidade. Em declaração ao jornal espanhol “El Mundo Deportivo”, Cruyff disse que acredita que o atacante ainda não

Holandês acredita que o salário exorbitante de Neymar prejudique o ambiente no Barcelona.

provou a si mesmo o seu nível mais alto. Além disso, o holandês acha que os rivais não ficam satisfeitos com o alto salário do brasileiro e se empenham mais diante do jovem atleta. “O problema do Barcelona é Neymar. Ele é um grande jogador, não há dúvida disso, mas você não pode assinar um contrato com um jogador de 21 anos e pagá-lo mais do que jogadores que já venceram tudo. Ninguém é um deus aos 21 anos” “Além do mais, o Barcelona já tem o maior jogador do mundo (Lionel Messi) e um garoto de 21 anos não pode ser a figura chave. Isso é impossível no futebol. Aos 26 anos sim, mas não aos 21”, disse Cruyff sobre Neymar, que fez 22 anos no último mês. Até agora o atacante brasileiro marcou sete gols em 21 partidas pelo Barcelona na Liga Espanhola. As informações são do portal “Goal”.

Botafogo faz proposta por Emerson Sheik "Tenho certeza que o Neymar vai crescer muito ainda na sua carreira profissional e dar alegrias ao torcedor brasileiro", concluiu ele.”, escreveu

A diretoria do Botafogo está de olho no atacante Emerson Sheik, de 35 anos, que não tem sido muito aproveitado no Corinthians. A equipe carioca já fez uma proposta de empréstimo de até o fim do

ano e deixou alguns concorrentes para trás, inclusive o Flamengo, que fez uma sondagem mas não oficializou o interesse. O problema do alto salário de Emerson seria contornado com um acordo

com a diretoria corintiana. O Bota pagaria menos da metade dos rendimentos do jogador. Já está agendado um encontro no Rio de Janeiro de Emerson com seu empresário, Reinaldo Pitta.

Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

Pilotos brasileiros comemoram prova da Indy em Brasília A Fórmula Indy voltará a contar com prova brasileira no calendário em 2015. Detentora dos direitos de transmissão no país, a “Rede Bandeirantes” confirmou Brasília como nova sede da categoria automobilística. A categoria passou pelo autódromo de Jacarepaguá, no Rio de Janeiro, entre 1996 e 2000, e estava instalada em São Paulo, em um circuito montado na região do Sambódromo do Anhembi, até o ano passado. O contrato com a capital paulista, aliás, seria até 2019, mas foi quebrado em 2013. Entre os representantes do país na categoria, Hélio Castroneves comemorou o retorno ao Brasil. "Eu estou muito contente em saber que a Fórmula Indy continua na Band e também porque nosso retorno ao calendário está garantido. Será uma alegria enorme correr em Brasília e não vejo a hora que isso aconteça”. Agora, Brasília começa a se preparar para receber a categoria até 2019, como foi previsto no contrato. As informações são da “Gazeta Esportiva”.

Tenista brasileira conquista título em Plantation Erica Koehler Bogarin, 11 anos está há 4 meses intensificando seus treinos no sul da Flórida Natália Mota

Erica Koehler Bogarin e o técnico Wilson Bogarin.

Frankie Rose Garroway e Erica Koehler Bogarin.

No último sábado, 22 de março, a tenista Erica Koehler Bogarin faturou mais um torneio na categoria 12 anos, o Plantation Spring Championship Level 8, da USTA Florida (United States Tennis Association of Florida). Erica, de 11 anos, treina tênis desde os 4 anos de idade com o técnico - e pai - Wilson Bogarin, ela está há 4 meses intensificando seus treinos no sul da Flórida, pelos quais já colhe frutos. No torneio realizado em Plantation, a brasileira jogou a semi-final com Kiana Thompson e ganhou de 6-2 e 6-3. Na grande final, disputou o título com Frankie Rose Garroway, vencendo com 6-3 e 6-2. Após a vitória, a jovem tenista foi comemorar com seus amigos em um restaurante em Boca Raton, e exibiu seu troféu com muito orgulho.

"Fãs de Schumacher devem se preparar para o pior" Os fãs de Michael Schumacher devem se preparar para o pior, segundo Gary Hartstein, o Dr. Fórmula 1, médico-chefe da categoria de 2005 a 2012. Para o médico, o mundo do automobilismo pode começar a se despedir do heptacampeão mundial. O médico publicou um texto emocionado em seu blog. “Sempre soube que Michael era adorado. Passei anos em circuitos tomados pela cor vermelha de bonés, bandeiras e camisetas da Ferrari. Ainda estou sensibilizado pela persistência do amor de seus fãs para ele. Percebi que a falta de atualizações no quadro clínico também pode ser uma oportunidade para começarmos a nos despedir dele. De alguma forma, acho que os fãs vão ficar bem, porque eles estão tendo tempo para processar tudo isso”. Segundo Dr. Hartstein, os pacientes que estão em estado vegetativo permanente têm expectativa de vida que pode variar de meses a alguns anos. Isso depende das condições físicas, e da qualidade dos cuidados de enfermagem, entre outros fatores imponderáveis. Eles geralmente morrem de infecções respiratórias ou urinárias. Sobrevivências mais longas já foram relatadas, mas são excepcionais”, explicou.

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de marรงo a 2 de abril de 2014

Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

“SEJA PLIM!”

Modelo brasileiro radicado em Miami apoia campanha de arrecadação de cabelo

Acima: Carol, Victória e Marcus. Ao lado, Lily Calderon, uma das quase 200 pessoas que fizeram doações.

“Caridade é a coisa mais importante. Não tem sentimento melhor que proporcionar felicidade para outras pessoas. E são coisas tão simples. Não tenho cabelo comprido para doar, mas tenho a minha imagem. Seria muito bom que outros modelos e artistas fizessem o mesmo. Fiquei feliz em poder ajudar de alguma forma. A campanha é linda”, ressalta o modelo. Marcus já participou do programa de televisão “Show Project Runway”, trabalhou por três meses na Finlândia, onde realizou diversos trabalhos publicitários, entre eles, o vídeo gravado na Noruega para a marca Luhta - coleção de outono/inverno 2012/2013, disponível no youtube.

A Campanha A campanha, que completou dois meses essa semana já tem quase três mil seguidores na página do Facebook (Seja Plim) e quase 200 doações de cabelos que são encaminhados para o Hospital do Câncer de Barretos, para a confecção de perucas para adultos e Cabelegria, que trata crianças com a doença. Os institutos recebem os cabelos e encaminham para a confecção de perucas para os pacientes que estão em tratamento com quimioterapia, procedimento que causa a queda dos cabelos do corpo. Para maiores informações, acesse a fanpage Seja plim.

Reaprendendo a relaxar em 5 passos

A insistência da mulher em estar sempre ativa faz com que desaprenda a relaxar Parece fácil, mas quem já passou por crises de insônia sabe que de vez em quando “esquecemos” de como faz para desligar, descansar e acordar renovado no dia seguinte. Principalmente as mulheres: quase 63% das mulheres têm uma agenda atribulada e raramente reservam tempo para relaxar, segundo pesquisa exclusiva feita pela “Women’s Health” americana em parceria com o programa de entrevistas The Doctors, vencedor do Emmy, e divulgada em outubro. O estudo também mostrou que as mulheres dedicam menos tempo ao descanso do que os homens e que 55% delas sentem-se culpadas quando tiram tempo para relaxar. Alegam que são mais felizes sentindo-se produtivas do que fazendo nada.  Essa insistência em se manter sempre ativa pode ter um custo alto: vira hábito e se desaprende a relaxar, o que tem impacto negativo na saúde. O principal efeito colateral da agitação é o

acúmulo de cortisol, o hormônio do estresse. A superexposição a ele aumenta o risco de insônia, distúrbios cardíacos, ansiedade, depressão, gastrite e síndrome do intestino irritável, reduz a resistência a infecções, derruba o desejo sexual e facilita o acúmulo de gordura, em especial os odiosos pneuzinhos ao redor da cintura. É um estrago generalizado. Como se não bastasse, a mulher torna-se mais vulnerável a compulsões como abuso de álcool, drogas e comida, alerta a psicóloga Amanda Skowron, do Casey Health Institute, em Gaithersburg. E lá se vai a qualidade de vida.  Mas nem tudo está perdido: as pessoas podem reaprender a relaxar. As cinco dicas abaixo vão ajudar.

1. Admita O primeiro passo é reconhecer que você anda tensa e isso pode detonar a sua saúde. Pior ainda se a inquietação se somar à agressividade. Ao perceber que está inquieta,

pare, espreguice e respire profundamente.

2. Conte as respirações Quando estamos agitadas, nossa respiração é curta, acelerada e torácica. Coloque a mão sobre o umbigo e respire fundo, sentindo o ar preencher seu diafragma, para oxigenar o cérebro. Para ser mais eficaz, a exalação deve durar o dobro de tempo da inalação. Repita dez vezes.

3. Quebre seus hábitos Em vez de ficar checando e-mails, torpedos e posts toda hora, estabeleça horários. Após as 20 horas, deixe o

celular em modo avião. “Isso evita que a luz e os alertas de mensagens perturbem seu sono - mas o despertador continua a funcionar”, explica o psiquiatra José Hamilton Vargas, que escreve sobre cérebro, saúde mental e comportamento. Reduza o consumo de café para duas xícaras no máximo, de manhã e após o almoço. A bebida é rica em cafeína, que tende a acelerar seu ritmo.

4. Prepare-se para dormir Evite a síndrome do “só mais...” uma coisa que faltou, uma olhada nas redes sociais,

um último zapping pelos canais de TV... Assim você vai comprimindo atividades nas 24 horas do dia e adiando o momento de deitar, alerta a oncologista Kathy Helzlsouer. Programe um tempo para relaxar: tome um banho morno, ouça música suave, leia um livro light ou uma revista sobre viagens, veja uma comédia na TV. Manter um ritual de sono ajuda a se desligar.

5. Faça pausas preventivas Descubra seu tempo ótimo de concentração (em torno de 20 minutos, 30 minutos, uma hora?) e o intercale com períodos de recuperação em que você para, levanta, bebe água ou fecha os olhos, respira fundo e se imagina num lugar agradável, fazendo algo prazeroso. Em vez de quebrar seu pique, essa breve parada permite que você volte ao trabalho mais energizada e tenha um desempenho melhor. As informações são da revista “Women’s Health.”

ENTRETENIMENTO

modelo brasileiro Marcus Santos abraçou a campanha “Seja Plim!” de doação de cabelos para a confecção de perucas para mulheres que estão em tratamento contra o câncer. Marcus é de Americana, em São Paulo, mas mora em Miami desde 2004. Acostumado a fotografar para grandes marcas e grifes, como Perry Ellis, Lays, Cerveja Colorado, Donna Karan, entre outras, ele é modelo na renomada agência Wilhemina Models Miami, que também possui sede em Los Angeles e Nova York. Mas, desta vez, ele decidiu fotografar sem cobrar pelo cachê, em prol de uma nobre causa. O ensaio fotográfico para a campanha aconteceu com a participação da idealizadora Carol Ruffo e a madrinha da campanha, a Miss Mundo São Paulo – Victória Ceotto. As fotos com a camiseta da campanha servem para incentivar cada vez mais, mulheres e homens que tenham vontade de ajudar, a abraçar e divulgar a causa, doando seus cabelos.

ENTRETENIMENTO

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014

Vitamina D : Tomar sol pode combater doenças

“SEVEN MILE BRIDGE”

Patrimônio histórico de Flórida Keys será restaurado O governo de Florida Keys e o Florida Department of Transportation fizeram um acordo que destinará $77 milhões de dólares para um programa de restauração e manutenção de parte da ponte histórica Seven Mile, que hoje conecta Marathon a Pigeon Key, utilizada hoje como área de lazer por ciclistas e para caminhadas. A ponte foi construída há mais de um século como parte central da estrada que conectou as ilhas até Key West e o restante da Flórida pela primeira vez. O projeto de Henry Flagler, chamado de OverSea Railroad, foi concluído em 2012. Desde 1982, a “Old 7” foi aposentada, quando o governo federal construiu a estrada paralela. O novo projeto de restauração terá início em aproximadamente dois anos, o que tornará a ponte mais segura para pedestres e para o transporte a Pigeon Key.

EXPOSIÇÃO AO SOL DURANTE

Cientistas acreditam que a vitamina D também tem propriedades antimicrobianas.

15 MINUTOS POR DIA AJUDA NA PRODUÇÃO DE VITAMINA D NO CORPO. Com tantos estudos colocando o sol como o grande vilão quando se fala em câncer de pele, estudos demonstram que o sol também pode fazer muito bem à saúde. O sol é a melhor forma de obter vitamina D, nutriente aclamado por seus benefícios que, ultimamente, virou febre. Além de promover a fixação do cálcio, o papel da vitamina D vai muito além. Níveis adequados da substância também assegurariam um melhor preparo para enfrentar doenças. As informações são da “Revista Crescer”. Pesquisadores da Universidade de Harvard chegaram a essa constatação com base em um teste que envolveu 744 crianças em idade escolar. Depois de dosar suas taxas de vitamina D, os especialistas identificaram 250 participantes com carência da substância. Metade deles passou a receber

doses diárias de suplemento, durante o inverno. O resultado foi expressivo: uma incidência duas vezes menor de infecções respiratórias, como pneumonia e bronquite. “Ainda não sabemos de que maneira a vitamina D atua na prevenção desses males. Mas a

hipótese é a de que o nutriente estimularia a produção de proteínas com propriedades antimicrobianas”, especulou o líder do estudo, o brasileiro Carlos Camargo. Seu colega John Cannell, fundador do Vitamin D Council, nos Estados Unidos, acrescenta: “A

vitamina também induziria a fabricação de células responsáveis por regular os processos imunológicos, tornando-os mais inteligentes”.  Segundo Camargo, o feto também se beneficia da ação protetora da vitamina quando a mãe se submete ao controle de seus níveis durante a gravidez. “Muitas mulheres apresentam carência da substância e nem desconfiam. Por isso, encorajo as gestantes a conversar com seus médicos sobre a necessidade de suplementação”, sugere.  Apesar de alimentos como sardinha, atum e gema de ovo fornecerem pequenas quantidades de vitamina D, cerca de 90% do que necessitamos é produzido pelo próprio organismo enquanto nossa pele fica sob o sol. Por essa razão, a exposição solar diária é essencial para a saúde dos pequenos. Para garantir uma fabricação de vitamina na quantidade adequada, basta levar seu filho para passear ao ar livre, com os braços e pernas de fora, antes das 10 horas da manhã ou depois das 4 horas da tarde. Aí, é só fazer com que ele permaneça sob o sol durante 15 minutos.

ENTRETENIMENTO

Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

BIBLIOTECA DO GAZETA

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

www.coquetel.com.br

Presidente dos EUA cuja reelei- Pena longa ção rendeu a foto mais curtida de aves da história do Face- Janeiro, em Relativas book até então (2012) espanhol ao boi Rio que banha Olinda

Resultado da difamação (jur.) Respondera à agressão Zé (?), médium brasileiro Peça de sinalização de consertos nas vias públicas

Potássio (símbolo) Nem, em inglês

Invariável; imutável Sílaba de "tribo"

Transporte comum em baías e enseadas

Propaganda de um filme no cinema

Arma do homem préhistórico

Não enrugada Empresa de aviação

Com ele Item do comércio se remove religioso Material do a água Cólera; artesanato raiva de Caruaru do piso

Edgar Allan (?), contista dos EUA

Estilo de MV Bill Tem receio

De Quissamã a Hollywood, de Phydias Barbosa De Quissamã a Hollywood, de Phydias Barbosa “De Quissamã a Hollywood” é o sugestivo título da autobiografia de Phydias Barbosa, onde o autor destaca 50 anos de profissão em jornalismo, teatro, TV e cinema, suas aventuras pelo mundo, o amor por sua família e por todas as mulheres que “não teve”. Seus pais eram gerentes do único local de entretenimento dos anos 40 e 50 do século passado em Quissamã (RJ), um cineteatro, no qual, além da projeção de filmes também eram apresentadas peças teatrais produzidas e dirigidas por sua mãe, dona Rafiza, e pelas irmãs e irmãos dela. Estudou em Quissamã, Macaé, Rio de Janeiro, e frequentou aulas de teatro e cinema em Lisboa, Madri, Barcelona, Paris, Bruxelas, Los Angeles e Boston, tendo se graduado como Master in Fine Arts em 1988, na cidade de Oakland, na Califórnia. Trabalhou em diversos programas de TV, documentários e longa-metragens produzidos em Hollywood. Até 2013, era gerente executivo do projeto TV Brasil Internacional, emissora pública da Empresa Brasil de Comunicação, um canal especialmente

Partido que elegeu Collor, em 1989

(?) de pouso, peça do avião

Relativo ao sentido percebido pela pele

Mão na (?), ajuda de grande valor

Portal de templo xintoísta japonês

Festa do dia 25 de dezembro Quinta (?), postal nova-iorquino Páginas (?), tipo de lista telefônica BANCO

3/nor — poe — rap. 4/tori. 5/arigó — enero. 6/rêmige. 7/avenida — trailer.

Solução N B C D

B E A N R E A R C O K O N B O A R M A T A A M

C L A V A

R B E O M V I I G N E A S T R A I L E R

R I B O R A D A R O R P O P R A N T R R T EM S A T OR N I D E L A

V E L A D E S E T E D I A S

LULUZINHA TEEN

LANÇAMENTO DE LIVRO NA FLÓRIDA

direcionado aos brasileiros que vivem no exterior. Agora, está de volta à Flórida, onde viveu nos anos 90 e onde lança seu livro. Ele diz: “Quem sabe você não faz parte de alguns capítulos do livro? Alguns de vocês viraram verbetes inteiros”, provocando, de uma forma humorada, o possível leitor brasileiro na Flórida.

COMO COMPRAR UM EXEMPLAR O livro pode ser adquirido diretamente com o autor. Ele esclarece que sua editora enviou um pequeno número de cópias para a Flórida, portanto, se desejar adquirir o seu exemplar, reserve pelo email: phydiasb@yahoo.com ou pelo celular (954) 531-7541. O preço, que já inclui o frete nos EUA, é $30 dólares.

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de marรงo a 2 de abril de 2014

Semana de 27 de marรงo a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

ENTRETENIMENTO

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014

PLANETA MÚSICA

www.wdna.org

Gene de Souza - ene@rhythmfoundation.com

Sandy faz parceria com o espanhol David Bisbal

Jota Quest lança música com colaboração de fãs

banda Jota Quest lançou sua nova música, “Um Grito de Gol”, que conta com uma novidade. A faixa, que tem uma pegada groove e fala sobre a alegria e a emoção do futebol, foi produzida com a colaboração dos fãs da banda. “A ideia do arranjo é também representar todas as pessoas que participaram da composição de ‘Um Grito de Gol’, como se estivessem no estúdio, tocando, cantando e vibrando com a gente”, declarou o vocalista do Jota Quest, Rogério Flausino. O processo de realização da canção durou cerca de quatro meses. Nesse período, mais de 600 sugestões, divididas entre quatro etapas (“ritmo”, “melodia”, “tema” e “letra”), foram enviadas

pelo público, e 17 delas selecionadas por meio de votação no site e nas redes sociais. “Todas as fases do processo de criação tiveram sua dose de desafio e prazer. Vivemos uma experiência incrível e de uma movimentação intensa na internet. A cada etapa, a galera queria se envolver cada vez mais. Foi realmente muito interessante!”, explica o cantor. Participante da composição, o músico Victor Leví, de 23 anos, teve seu ritmo selecionado com mais de 60 mil votos. “Fiz minha inscrição no último dia e quase não acreditei quando soube que o ritmo que eu criei havia sido sele-

cionado e, depois, o mais votado. Participar da composição de ‘Um Grito de Gol’ foi muito gratificante”, comenta Victor. “Estou curioso e ansioso para ouvir o resultado final”. “Estamos muito felizes e orgulhosos, principalmente porque o resultado final é muito satisfatório. A música ficou muito gostosa e divertida, e muito brasileira, e só temos a agradecer a todos que participaram dessa aventura Social Hit com a gente”, completa Flausino. O público já pode encontrar o arquivo e o videoclipe para download gratuito no site da plataforma de entretenimento Sky Live.

A cantora Sandy fez uma participação especial no novo disco do espanhol David Bisbal, intitulado “Tú y Yo”, produzido por Sebastian Krys. A dupla gravou a faixa “Hombre de Tu Vida”, que conta com trechos em inglês e espanhol. Sandy, que está grávida de um menino, está em turnê do seu disco “Sim”, com shows marcados para o Rio de Janeiro, Paulínia, Curitiba e São Paulo até maio, quando completará seu oitavo mês de gravidez.

Enquanto, isso o irmão da Sandy, Junior Lima, voltará a se apresentar com a banda Soul Funk, no dia 9 de abril, em São Paulo. O show será em celebração dos dez anos do surgimento do grupo no qual tocou por três anos com Milton Guedes, Erik Escobar, Guilherme Fonseca, Dudinha, Giba Favery e DJ Tubarão. Junior, que acaba de deixar a banda Dexterz, afirmou que mesmo após o término da banda, os integrantes mantiveram a amizade.

Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS Veja o que foi

GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOSdestaque GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA da quinta edição do jornal 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 Gazeta, em 16 de Março de 1994. As ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS principais notícias,

anunciantes e GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOSos GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA a comunidade da

20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20que ANOS época, fazem GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 parte dessas

ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20duas ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS décadas de história.

GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS GAZETA 20 ANOS

ENTRETENIMENTO

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014

BASTIDORES

Connie Rocha conceusa@yahoo.com

Manchete USA homenageia Gazeta News Estamos muito felizes com a homenagens recebidas pelos 20 anos de GAZETA por diferentes veículos da Flórida, entre eles o jornal online “Manchete USA Florida” que fez uma supermatéria sobre a história do nosso jornal em homenagem aos 20 anos de sucesso. Um superobrigada à equipe do “Manchete Florida” e muito sucesso para vocês também! Confira a matéria completa no site : www.mancheteusa.com.

Encontro de DJs em Miami

estaque do BASTIDORES nesta semana para o DJ Baía, ex-integrante da banda Tihuana, que está em Miami representando a revista de música eletrônica, “MixMag Brasil”, no WMC (World Music Conference). O DJ foi convidado para tocar no restaurante All Kone, em Miami Beach, junto com outros renomados DJs brasileiros, como o modelo e DJ, Jesus Luz. Baía também é apresentador do programa MixMag Futebol Club transmitido ao vivo pelo Google todas as terças, às 7:30 pm, e Jesus Luz foi o convidado especial do programa desta semana, além de outros DJs brasileiros de sucesso no exterior. A gravação aconteceu no estúdio Room 207, em Miami Beach. Veja as fotos.

DJs brasileiros convidados do programa, transmitido ao vivo de Miami Beach.

Mick Jagger se despede da namorada O cantor Mick Jagger se despediu da sua namorada, a estilista L’Wren Scott, que se suicidou na semana passada. Jagger estava acompanhado de familiares e amigos. O enterro aconteceu sob um rígido esquema de segurança, no cemitério Hollywood Forever. Na semana passada, o cantor foi encontrar as filhas em Los Angeles, depois de cancelar a turnê dos Rolling Stones pela Austrália e pela Nova Zelândia. L’Wren Scott, de 49, enforcou-se em 17 de março, em seu luxuoso apartamento em Chelsea, em Nova York. A ex-modelo não deixou nenhuma nota que explicasse sua decisão. Ela vivia com Jagger desde 2001.

O modelo e DJ Jesus Luz entrevistado pelo

host DJ Baía.

Gazeta em Jacksonville

Nasce a filha de Nívea Stelman

O GAZETA tem chegado aos lugares mais distantes da Flórida. A última edição foi entregue ao Mercado Los Paisas, em Jacksonville, pela empresária Maria Coleman, que tem sua empresa em West Boca. Na foto, Maria com o proprietário do mercado, Assis, um curitibano muito querido pela comunidade brasileira.

A atriz Nívea Stelmann está sorrindo à toa. Ela deixou a maternidade no Rio de Janeiro, na manhã do dia 26. A atriz estava internada desde a madrugada de domingo (23), quando deu entrada para dar à luz Bruna, fruto de seu casamento com Marcus Rocha. “Miguel tem mais uma irmã. “Nasceu nessa madrugada, às 3:51 com 3775kg e 51 cm nossa princesa Bruna. Cheia de saúde. Graças a Deus!”, anunciou a atriz pelo Instagram.

Separada A separação da apresentadora Eliana, 40, e do músico João Marcelo Bôscoli foi confirmada. A loira apareceu em público pela primeira vez após o fim do seu casamento sem aliança, acompanhada do filho, Arthur, de 2 anos, que teve com o ex-marido. Os dois foram clicados na porta do teatro. O ponto final do casamento aconteceu logo após terem voltado de uma viagem à Holanda, onde passaram o réveillon. Depois do Carnaval, Eliana voltou para sua casa, em São Paulo. Eliana e Bôscoli viveram juntos por quase dois anos.

A feliz mamãe Nívea Stelman apresenta Bruna para os paparazzi.

ENTRETENIMENTO

Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

FASHION REPORT

45 Carla McCarthy cougarvintage@yahoo.com

RASGADO CHIQUE!

ão há nada que nós, mulheres, gostamos mais do que uma tendência que é confortável e parece sem nenhum esforço chique. A famosa calça rasgada está de volta nesta temporada, com uma mentalidade de “ir grande ou ir para casa “, com rasgos no joelho que vão até o nível da coxa e com as arestas extremamente desgastadas. A melhor coisa sobre este retrospecto dos anos 90 é que você não precisa gastar suas economias em um novo jeans! Aqui vão algumas ideias de como usar a tendência! - Combine seu jeans rasgados com uma jaqueta de couro, camisa de colarinho masculina ou não e botas curtas para um olhar que é rock/punk/chique. - Se você é fã do olhar urbano - grunge, vá com um top curto ou uma blusa e uma camisa de flanela amarrada em torno de sua cintura. Um gorro para fechar o estilo! - Ou, tomar a rota da alta moda e jogar um casaco de grandes dimensões, um top básico e acessórios minimalistas. - Dobre a bainha de seu jeans e mostre um par de sapatos de salto ousado - um

pouco de altura vai compensar o destaque das pernas e equilibrar o ajuste frouxo da calça se ela for baggy. - Homens podem balançar o olhar. Vestir-se com uma camisa abotoada na frente, e um par de oxfords (aquele sapato estilo inglês) pra um estilo chique ou vesti-la com uma camiseta solta e tênis para um estilo despojado e casual! Fácil, não? Rock the look e aprenda a fazer o seu próprio projeto a três passos do paraíso! Meu projeto de fim de semana! Blog: www.cougarvintage.blogspot.com Vintage: www.cougarvintage.etsy.com Bijouterias: www.chloeandisabel.com/boutique/ carlamccarthy Instagram: @cougarvintage Twitter: @cougarvintage Facebook: www.facebook.com/carlamccarthy

Entretenimento

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014

LAIR RIBEIRO

Lair Ribeiro lrvanguarda@mandic.com.br www.lairribeiro.com.br

Câncer de mama: acerte este alvo!

câncer de mama é a maior causa de morte de mulheres entre 35 e 54 anos de idade. Só nos Estados Unidos, são diagnosticados cerca de 180 mil novos casos de câncer de mama a cada ano, sendo responsáveis por 48 mil mortes anualmente, perdendo apenas para os casos de câncer de pulmão. Mesmo com os avanços da Medicina, a prevenção ainda é a melhor arma que as mulheres têm para lutar contra esse mal. Nem todos os fatores que predispõem ao desenvolvimento de câncer de mama podem ser controlados, mas há muitos fatores desencadeantes da doença que podem e devem ser controlados ou, até mesmo, evitados. O câncer de mama tem incidência maior no Ocidente e nos países desenvolvidos, atingindo mais mulheres brancas a partir dos 50 anos. A incidência da doença antes dessa idade é maior em mulheres negras do que em brancas, e em mulheres antes dos 20 anos, é rara. À medida que a mulher envelhece, aumentam as chances de desenvolver a doença. Outros fatores que aumentam significativamente o risco da doença são: ocorrência prévia de casos na família; a altura e o peso da mulher (mulheres com mais de 1,67 m de altura e de 70 quilos apresentam 3,6 vezes

mais risco do que mulheres com altura e peso menores); exposição à radiação; reposição hormonal (o estrogênio estimula o crescimento, a divisão e a proliferação das células mamárias, e o câncer nada mais é que uma exagerada e descontrolada proliferação de células). Além desses, há os fatores relacionados ao ambiente e ao estilo de vida, que também podem desencadear a doença.

A exposição a substâncias químicas tóxicas é o principal fator ambiental. Estamos constantemente em contato com elas. Veja onde encontrá-las: no ar, na água que ingerimos e que entramos em contato; nos alimentos frescos, cultivados com fertilizantes e pesticidas, e nos industrializados, repletos de conservantes e outros produtos; nos materiais de limpeza com aditivos químicos e alvejantes; em alguns medicamentos, etc.

Isso, sem falar em alcoolismo e tabagismo. Outro fator ambiental é a exposição a campos eletromagnéticos, e estes, hoje, estão cada vez mais presentes em nosso dia a dia: a maioria das pessoas passa horas diante do computador, não desgruda os olhos da TV e tem o celular incorporado à sua rotina diária! Entre os fatores de risco relacionados a estilo de vida, os principais são má alimentação e obesidade. Quanto à má alimentação, é bom saber que o consumo exagerado de gorduras aumenta o risco de câncer, pois eleva a produção de estrogênio e retém resíduos de hormônios e de produtos químicos no organismo, e que o consumo excessivo de açúcar aumenta a produção de insulina, que, como o estrogênio, participa do crescimento e da proliferação do tecido mamário que ocorre nos tumores. E quanto à obesidade, saiba que bastam cinco quilos acima do peso normal para que uma mulher, após os 30 anos de idade, aumente em 25% o risco de ter câncer de mama (se o excesso de peso for maior, este índice pode subir para 100%, principalmente levando-se em consideração a idade e o tempo em que a mulher se encontra obesa). Cuide da sua qualidade de vida e, assim, você estará cuidando da sua saúde.

entretenimento

Semana de 27 de marรงo a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

ENTRETENIMENTO

Gazeta Brazilian News | Semana de 30 de janeiro a 5 de fevereiro de 2014

CINEMA

Jana Nascimento Nagase - janagazetanews@gmail.com

DIVERGENT –

Fotos: Summit Entertainment

ENTREVISTA

Entrevista com os atores Ben Lloyd-Hughes e Christian Madsen

streou na última sexta-feira, dia 21 de março, Divergent, adaptação ao cinema do romance homônimo de Veronica Roth, que conta a história de uma socidade que é dividida entre 5 facções – os honestos, os corajosos, os altruístas, os pacíficos e os inteligentes -, e quando completam 16 anos, os adolescentes têm que decidir para qual das facções se dedicarão os restos de suas vidas. E é quando Beatrice Prior tem que decidir o que fazer. O roteiro foi adaptado por Evan Daugherty. No elenco, Shailene Woodley, Kate Winslet, Ashley Judd, Theo James, Zoe Kravitz, Ben Lloyd-Hughes, Christian Madsen, entre outros. A direção ficou a cargo de Neil Burger. Eu tive a oportunidade de conversar um pouco com os atores Ben Lloyd-Hughes e Christian Madsen. Vamos conferir trechos da entrevista: Jana – Conta pra gente um pouco da história do filme? Ben – O filme é sobre uma sociedade futurista na cidade de Chicago, que possui cinco facções onde cada facção têm suas regras. Quando você completa certa idade, você tem que escolher entre uma delas ou você ficar naquela que você cresceu. A história segue Beatrice, papel de Shailene; eu interpreto Will e o Christian interpreta Al. Nós decidimos ir para a facção dos Corajosos (Dauntless)... o filme mostra toda nossa trajetória em se tornar um Dauntless.

Ben e Christian tiram um selfie comigo.

Jana – Se vocês tivessem que escolher um a facção, qual seria? Christian – Eu escolheria a dos Corajosos mesmo. Ben – Eu também.

legal, generosa... ela me enviou um e-mail antes mesmo de iniciar as gravações. Christian – Ela é o máximo! Muito gostoso de trabalhar.

Jana – Vocês leram o livro? Ben – Eu li quando fui escolhido pra fazer essa personagem. Christian – Eu também.

Jana – Como foi trabalhar com o diretor Neil? Christian – Ele é ótimo! É aquele tipo de diretor que você quer sempre trabalhar. Ele está sempre ao seu lado pra te ajudar a desenvolver a personagem. Não poderia ter sido melhor ter tido ele como diretor.

Jana – Como foi trabalhar com a Shailene? Ben – Maravilhoso! Ela é muito

ESTREIAS DA SEMANA

ures

Foto: Paramount Pict

Noah (Paramount Pictures)

Estreou na última sexta-feira, dia 21 de março, Muppets Most Wanted, continuação do The Muppets - depois de 12 anos de hiato, a turma aparece unida nas telas grandes. Dessa vez, Caco está em turnê com seus amigos pela Europa, enquanto Constantine, sósia de Caco (Kermit), foge de uma prisão de segurança máxima e se junta a trupe depois de colocar Caco na cadeia no seu lugar. O elenco está estelar: Tina Fey, Ty Burrell, Ricky Gervais, Ray Liotta, Peter Serafinowicz, entre outros. A direção ficou a cargo de James Bobin. Roteiro de Nicholas Stoller. Ah, Bret McKenzie escreveu as canções para essa continuação também. Vale a pena conferir!

Estreia na próxima sexta-feira, dia 28 de março, Noah, nova aventura dramática com o ator Russell Crowe, que conta a história de Noé e a construção da arca. O mundo está dominado pelo pecado e Noé recebe a missão de construir uma arca para salvar os animais do dilúvio. Mas, Noé luta contra um grupo de opositores que tenta se apossar da arca para salvar somente a raça humana. Além de Crowe, estão no elenco Jennifer Connelly, Ray Winstone, Anthony Hopkins, Emma Watson, Logan Lerman, Nick Nolte, entre outros. O diretor americano Darren Aronofsky dirige o roteiro que escreveu junto de Ari Handel. Vale a pena conferir!

Foto: Walt Disney Pictures

Muppets Most Wanted (Walt Disney Pictures)

Foto: Open Road Films

Sabotage (Open Road Filmss) Estreia também na próxima sextafeira, dia 28 de março, Sabotage, novo filme de ação com o ator Arnold Schwarzenegger, que conta a história de um esquadrão do departamento de combate ao tráfico de drogas internacional que tèm que executar uma operação contra um cartel. Quando pensavam que tudo estava resolvido, os dez membros do esquadrão são assassinados um a um. Além de Schwarzenegger, estão no elenco Josh Holloway, Sam Worthington, Terrence Howard, Malin Akerman, Joe Manganiello, Olivia Williams, entre outros. David Ayer assina a direção.

Semana de 30 de janeiro a 5 de fevereiro de 2014 | Gazeta Brazilian News

On The Budget

Ale Anizio onthebudget@gmail.com

MESINHA DE CENTRO

mesa de centro é peça de destaque em um ambiente como a sala de estar e deve estar sempre bem arrumada. Devemos ter cuidado na hora de colocar peças de decoração. Muitas vezes, essa peça é usada para apoio e vira um lugar para colocarmos bolsas, casacos, copos... Baseado nisso, resolvi dar algumas dicas de como manter em ordem essa peça que diz muito a respeito dos donos da casa. A mesa de centro é usada como apoio quando se tem convidados. É importante dizer que devemos manter um espaço em aberto para colocarmos bandejas com petiscos. Ter objetos de fácil remoção, caso necessário, é sempre bom. Os livros serão colocados sempre acompanhando a ordem do menor para o maior e as cores dos mesmos deve ser as cores usadas na decoração para que tenham harmonia. Coloque sempre um objeto em cima dos livros, dá um charme a mais. Arranjos baixos sempre. É importante não termos empecilhos na hora de uma boa conversa com os convidados. Outra dica é: coloque bandejas, elas ajudam a manter os itens organizados. Na hora da escolha dessa peça, é importante levar em conta o espaço. É necessário entre 40 a 50 cm de área livre ao redor para fácil circulação. As flores são outro ponto alto na decoração dessa peça, que encanta a todos. Elas têm sempre que estar na altura exata para que não atrapalhe a visão. Espero que essas dicas ajudem na hora de escolher os acessórios que farão toda a diferença na decoração do seu ambiente.

A Tribute to Antonio Carlos Jobim

a twist of

jobim Featuring Daniel Jobim, Lee Ritenour, Dave Grusin, Paulinho Da Costa, and special guest Céu.

FridAy, APriL 11, 8 P.m.

TICKETS! 305.949.6722 • arshtcenter.org

ENTRETENIMENTO

PENSE GREEN

a nossa mente e em nosso conhecimento escolar, o Brasil é apresentado e considerado como o campeão do mundo em biodiversidade natural, em endemismo de espécies da fauna e flora, e o maior país em água doce em estado líquido do mundo. Mas, apesar desse real potencial, o Brasil está indo muito mal no ranking de performance ambiental do planeta Terra, estando desatento às questões relacionadas ao saneamento básico, emissões de gases de efeitos e desmatamento. Anualmente, o Fórum Econô-

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014 Fernando Rebouças nandoreboucas21@gmail.com

www.oiarte.com

Brasil está mal no ranking mico Mundial em parceria com pesquisadores das Universidades de Yale e Colúmbia, importantes instituições de ensino dos EUA, realizam o Environmental Performance Index (EPI). O ranking considera as condições ambientais de 178 países segundo dois grandes temas fundamentais: “Proteção da saúde humana das ameaças da natureza” e “Vitalidade dos ecossistemas” . Na edição de 2014, o ranking posicionou o Brasil em 77° lugar, bem próximo de outros países emergentes como África do Sul, que está em 72º; a Rússia, em

73º; a China, em 118º; e a Índia aparece, bem ao fim da lista, em 155º. A Suíça aparece em primeiro lugar no ranking, seguida por Luxemburgo, Austrália, Singapura e República Tcheca.O Brasil se destaca negativamente principalmente na questão do saneamento básico, no desmatamento e na tendência de aumento da intensidade de carbono na economia. Em mortalidade infantil, apesar dos avanços dos últimos anos, o país ainda é o 95º no ranking. Em acesso a saneamento básico, que também resulta na alta mortali-

dade infantil, é o 98º. Entre as grandes potências, a Alemanha é a melhor classificada, em sexto lugar. O Reino Unido está em 12º; o Japão, em 26º; a França, em 27; e os Estados Unidos, em 33º. As cinco piores nações do ranking, Somália, Mali, Haiti, Lesoto e Afeganistão, estão envolvidas em conflitos civis ou em caos social devido a catástrofes naturais. É o caso do Haiti, que ainda está buscando se recuperar do terremoto de 2010, um reflexo da falta de estabilidade política e institucional.

Tema pesquisado no site: http://www.institutocarbonobrasil.org.br/ecossistemas1/ noticia=736239 Devemos analisar essa questão não somente pelo ângulo ambiental, mas, principalmente, pelas consequências sociais. Um país que ainda não investe de modo contínuo em saneamento básico, moradia e educação deixa grande parte de sua população à mercê de doenças e condições deploráveis de vida. Apesar do aumento da renda média do brasileiro verificada entre 2003 e 2013, o brasileiro ainda é acometido por problemas de saúde que sobrecarregam o sistema público de saúde. Numa visão ambiental, a falta de saneamento põe em risco as condições naturais de nossos rios e lençóis freáticos, processo intensificado pela devastação das florestas e matas ciliares (vegetação à beira rio). Enquanto as obras de saneamento básico e as novas políticas de proteção as nossas florestas não são renovadas, o Brasil é forte candidato a destruidor silencioso de sua capacidade ambiental e social.

ENTRETENIMENTO

Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

SAÚDE ANIMAL

Drª Paula Ferreira miamivets@gmail.com

Câncer em pacientes felinos

uando as células de um organismo vivo começam a se multiplicar desordenadamente, forma-se um aglomerado, que é o que chamamos de tumor. Esse tumor pode ser benigno ou maligno, e impede o funcionamento normal dos órgãos ou tecidos atingidos, levando a graves problemas de saúde. De uma forma geral, os tumores benignos são menos agressivos e mais fáceis de controlar; já os tumores malignos têm consequências mais graves, como por exemplo, a capacidade de se espalhar para outras áreas do corpo e comprometer o funcionamento normal de órgãos distantes do foco primário. Por isso, sempre que um tumor for detectado, o mesmo deve ser investigado e devidamente tratado. Os tumores malignos são também chamados comumente de câncer. O câncer na espécie felina está se tornando um diagnóstico cada vez mais comum, não somente devido ao avanço e sofisticação dos métodos diagnósticos, mas também porque os gatos estão vivendo mais tempo. Os donos dos gatos de hoje buscam cuidados veterinários com mais frequência, o que leva à impressão de que a prevalência do câncer nessa espécie é mais alta do que antes. Mas, na verdade, a prevalência de alguns tipos de câncer em gatos mudou, como mudou a vida moderna. Por exemplo, a alguns anos atrás, antes da utilização em grande escala da vacina contra o vírus da leucemia felina, o câncer de mediastino (um tipo de linfoma que se desenvolve dentro da cavidade torácica) era muito mais comum, pois a principal causa deste tipo de câncer é o próprio vírus da leucemia felina. Hoje em dia, a ocorrência de leucemia felina é mais baixa, pois os gatos muitas vezes vivem exclusivamente dentro de casa sem se expor ao vírus, e além do mais, os donos estão conscientes de que a vacinação contra a leucemia é de fundamental importância e tratam de manter os bichanos em dia com sua prevenção (especialmente para os gatos que tem acesso à rua, permitindo contato com outros gatos que podem transmitir o vírus). Testes para diagnosticar o vírus da leucemia felina hoje em dia são realizados no próprio consultório veterinário, com resultados em mais ou menos dez minutos. É importante fazer o teste antes de introduzir um novo gato na casa, para que o vírus não seja transmitido aos outros gatos da família. Em muitas partes do mundo,

o câncer mais comum em gatos é o linfoma. Existem diferentes formas de tratamento para este tipo de câncer, incluindo quimioterapia, remoção cirúrgica do tumor e radiação. O linfoma é considerado o tipo de câncer felino mais susceptível à quimioterapia, mas o prognóstico depende muito da fase em que o tratamento for iniciado. Animais que são considerados em estágio avançado no inicio do tratamento tem menos chances de cura.

cLASSIFICAÇÃO DO LINFOMA O linfoma é classificado de acordo com a localização anatômica do tumor e, em gatos, o linfoma intestinal é o mais comum. Muitos gatos que desenvolvem algum tipo de câncer podem apresentar um tumor óbvio, mas nem sempre este é o caso. Alguns gatos são diagnosticados com base em testes realizados simplesmente porque algo subjetivo anda mal, como por exemplo perda de peso sem motivo aparente, vômito, diarreia ou letargia. O gatinho doente se submete a exames e as células malignas são descobertas, muitas vezes numa biópsia, aspirado de massas anormais, aspirado de células da medula óssea, ou, às vezes, exames de sangue. Radiografias para detectar tumores macroscópicos e metástases (tumores que se alastram para outros tecidos, principalmente os pulmões) são parte da bateria de exames que devem ser feitos. Uma forma pouco invasiva de chegar ao diagnóstico de câncer em felinos que apresentam sinto-

mas gastrointestinais é o exame de ultra som, que pode detectar massas anormais dentro do abdômen ou da cavidade torácica e, com uma agulha fina, obtém-se um aspirado para um exame de citologia. A citologia pode dar informações clínicas preciosas a respeito da massa encontrada, o que ajuda o médico veterinário a selecionar uma forma de tratamento adequada. O ultrassom também é muito útil para medir a espessura das paredes do estômago e dos intestinos, que quando engrossadas sugerem o diagnóstico de linfoma alimentar. Para o diagnóstico definitivo, muitas vezes, se necessita fazer uma cirurgia exploratória do abdômen para coleta de amostras para biópsia. Obviamente, a cirurgia exploratória é um método bastante invasivo, mas o valor das informações obtidas por este método pode significar um diagnóstico mais preciso do que a citologia obtida com a agulha fina, e pode fazer a diferença que irá salvar a vida do animal.

carcinoma espinocelular Outra forma de câncer encontrada com relativa frequência nos gatos é o carcinoma espinocelular, um tipo de câncer de pele que afeta principalmente as orelhas e o nariz de gatos de cor clara. Esse tipo de câncer é causado pela exposição da pele à luz solar, e por este motivo, é recomendável passar protetor solar (especialmente formulados para uso em animais) se o gatinho tem a pelagem clara e gosta de um banho de sol. O carcinoma espinocelular é

um tipo de câncer extremamente agressivo e que se alastra com facilidade. Os sintomas mais comuns são vermelhidão da pele (geralmente em qualquer parte da cabeça, mas principalmente nas orelhas, pálpebras e nariz), crostas com ou sem sangramento espontâneo, e úlceras que parecem não se curar nunca. O tratamento mais efetivo para esse cancer é a remoção cirúrgica da área afetada, mas infelizmente, muitas vezes as lesões reaparecem. Quimioterapia nestes casos não é recomendada pois os resultados são inconsistentes e frustrantes. Terapia com radiação pode ajudar na cura, e em muitos casos, é usada em combinação com a cirurgia. A vacinação contra a raiva e contra a leucemia felina, apesar de importantíssima, também está implicada no aparecimento de um tipo de tumor maligno, chamado fibrosarcoma. Especificamente no caso do fibrosarcoma causado pelas vacinas, o tumor é denominado “fibrosarcoma associado à vacina”. O mecanismo que desencadeia o desenvolvimento deste tipo de câncer não é muito bem explicado, e pesquisadores desconfiam que não somente as vacinas contra a raiva e contra a leucemia são as causadoras, mas sim qualquer tipo de injeção em gatos.

fibrosarcoma O fibrosarcoma associado à vacina é um tipo de tumor extremamente agressivo, que se infiltra profundamente no local e cresce rapidamente, destruindo os tecidos à sua volta. O tumor é tão invasivo que atualmente os

veterinários aplicam as vacinas nos membros traseiros abaixo do nível do joelho do gato, pois se o tumor aparecer, a amputação do membros salva a vida do animal. Existem alguns veterinários que aconselham a administração das vacinas na cauda do gato, pois uma amputação de cauda seria menos traumática. A administração de vacinas na cauda tem a desvantagem de que a injeção causa muita dor, pois a pele dos gatos não é muito flexível neste local. Gatos também podem apresentar-se com lesões malignas dentro da cavidade oral, e os tipos de câncer mais comuns neste local são o carcinoma de células escamosas e o fibrosarcoma oral. O carcinoma de células escamosas é o tumor oral mais comum em gatos, altamente maligno e com poucas opções de tratamento efetivo. O tumor cresce até o ponto em que sangra espontaneamente, e é aí que o dono nota que o gatinho tem uma lesão dentro da boca. Neste ponto, de uma forma geral, a doença já está em estágio avançado e as opções de terapia não oferecem muita ajuda. Como as lesões são dolorosas, o controle da dor é fundamental para ajudar a manter a qualidade de vida do paciente.

fibrosarcoma oral Já o fibrosarcoma oral é um tumor maligno que, se descoberto em estágios iniciais, pode ser removido com sucesso. É importante ressaltar que a possibilidade de recidiva (ou seja, de o tumor “voltar”) é muito alta. Radiação e quimioterapia também são alternativas de tratamento para esse câncer, mas sempre em combinação com a cirurgia. Vale a pena lembrar que as limpezas dentárias profissionais são extremamente importantes, e se o felino vai ao veterinário pelo menos uma vez ao ano para a sua limpeza, a cavidade oral é examinada detalhadamente na ocasião da limpeza. Isso ajuda na detecção de tumores orais em fase inicial, dando ao gato uma vantagem e maiores chances de cura e longevidade. Qualquer tipo de tumor, inchaço ou bolotas que sejam notadas pelos donos em seus gatinhos merece atenção veterinária. Quanto antes melhor no tratamento e possível cura desta doença tão misteriosa e devastadora que é o câncer. Dr. Paula Ferreira - Ferreira Animal Hospital | www. ferreiravetcare.com

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de marรงo a 2 de abril de 2014

SOCIAL

Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

HORÓSCOPO CIGANO Samantha Di Khali - samantha@gazetanews.com

PREVISÕES DA SEMANA Para os nascidos entre 21/03 e 20/04 Punhal Aproveite a sua semana para resolver a vida amorosa. Tudo vai sair bem, não fique adiando decisões. O coração não espera, ele quer solução e atitude.

Dia 30 de março

agenda

I Luv Brazil A partir das 8pm, o The Official WMC 2014 Closing Party realizado no The Marlin Hotel, em Miami Beach, apresenta diversos músicos que trarão muito ritmo brasileiro para a pista. Info: (646)307-3383.

Para os nascidos entre 21/04 e 20/05 Coroa

De 3 a 5 de abril

Não se deixe levar pelo calor de uma discussão. Ouça, depois fale, assim deve ser o sua semana e só irá colher bons frutos.

South Beach Comedy Festival

Para os nascidos entre 21/05 e 20/06 Candeias Cada dia é um novo começo. Aprenda a ficar atento(a) aos sinais, eles sempre fazem grande revelações. A interpretação dos sinais é a melhor forma de conduzir sua semana.

Para os nascidos entre 21/06 e 21/7 Roda Tenha mais calma com seu amor, só assim sua semana vai render, caso contrário, terá muita dor de cabeça. Afinal, você é movido(a) por amor, nunca se esqueça disso.

Para os nascidos entre 22/07 e 22/08 Estrela Sem precipitações, tudo vai acontecer no tempo certo e o universo estará ao seu favor. Tudo exige um tempo de maturação e só assim vem a realização.

Para os nascidos entre 23/08 e 22/09 Sino Não fale demais, procure usar a sua intuição e vai resolver problemas do passado. Assim, estará pronto(a) para seguir em frente e ser feliz no futuro.

Para os nascidos entre 23/09 e 22/10 Moeda Sua inquietude pode colocar tudo a perder, cuidado. Vá com calma, nem sempre as coisas vão sair do seu jeito, mas mesmo assim vão ficar de uma maneira positiva.

Para os nascidos entre 23/10 e 21/11 Adaga

SBCF é um espetáculo de comédia que ocorre em mais emocionantes salas de espectáculos ao vivo de Miami Beach, incluindo um palco ao ar livre, na Lincoln Road. Confira a programação e adquira tickets no site http://southbeachcomedyfestival.com/.

Dias 4 de 5 de abril

Espetáculo de Dança “Da-Da” “Da-Da” , o mais recente espetáculo do coreógrafo Augusto Soledade, tem estreia marcada para os dias 4 e 5 de abril, às 8pm, no Aventura Arts and Cultural Center (3385 NE 188th St, Aventura, FL 33180). O ingresso custa $35, pelo telefone (877) 311-7469 ou online no AventuraCenter.org.

Dia 5 de abril

Churrasco beneficente O grupo Brasileiras na Flórida realiza um churrasco beneficente para a brasileira Marcia Garcia, na residência de Mari Bock. Valor: $30 (churrasco e bebidas). Limite de 60pessoas. Pagamentos deverão ser feitos via Paypal até o dia 22 de março. Info: http://festas.info/pagamento/

Dia 5 de abril

Festival de Música e Dança em Doral

Avalie tudo antes de fazer ou falar, você está sendo observado, seu crescimento depende muito das tuas atitudes. É bom ter sempre algo a mais para mostrar.

A Brazilian & Latin Sounds Co. apresenta o evento com foco no folclore de 10 (dez) países: Estados Unidos, Venezuela, Mexico, Peru, Puerto Rico, Espanha, Chile, Cuba, Colombia e Brasil. Inícia às 6pm, no Ronald Reagan – Doral Senior High Theater.

Para os nascidos entre 22/11 e 21/12 Machado

Dia 10 de abril

Aproveite seu tempo com coisas úteis, nada de perder tempo com o passado, ele já foi, agora é um novo tempo e um novo recomeço. Coloque de vez isso em sua cabeça.

Para os nascidos entre 22/12 e 20/01 Ferradura

Cinema Brasileiro O Centro Cultural Brasil-USA promove uma sessão única do filme “Moro no Brasil”, às 7pm. O documentário musical inclui mais de 50 apresentações recolhidas nas ruas do Brasil. Em português, com subtítulos em inglês. Entrada grátis. Espaço limitado. Interessados devem registrar-se no “front desk”. Local: 10 Village Green Way Key Biscayne, FL 33149.

Enfrente os problemas de frente, eles com certeza serão bem menores do que imaginava. Não existe problema que não pode ser resolvido. De uma maneira ou de outra a vida vai seguir.

Dia 11 de março

Para os nascidos entre 21/01 e 19/02 Taça

A Twist of Jobim

Na dúvida, fique na sua, não tente agir por impulso, depois vai bater o arrependimento e, aí sim, poderá ser tarde demais para resgatar o que fez.

Para os nascidos entre 20/02 e 20/03 Capela Cada momento será especial, mas depende muito da sua vontade de lutar, caso contrário, nada vai mudar. Ou melhor, pode até não acontecer como você gostaria.

O tributo ao grande nome da música brasileira, Antonio Carlos Jobim, inicia às 8pm, no Adrienne Arsht Center (1300 Biscayne Blvd, Miami, FL 33132). Tickets pelo telefone 305-949 6722 ou no site Arshtcenter.org.

DIVULGUE SEU EVENTO E CONFIRA OUTROS NO SITE: WWW.GAZETANEWS.COM

SOCIAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014

spotlight

Confira esses e outros eventos em nosso website

www.gazetanews.com

Guga na Hublot Boutique Shops

Guga e Erivaldo Filho

Guga, Barbara Barnes e Melissa

No sábado, 22 de março, na Hublot Boutique Shops, em Bal Harbour, foi realizado um coquetel especial para receber e prestigiar o tenista Gustavo Kuerten, em quem foi inspirado um dos modelos da grife de relógios, o ‘Hublot Guga’. O coquetel contou a presença da ‘Manhã Brasileira Foundation’, da imprensa e vários fãs do ex-tenista. Fotos Natalia Mota e Bill Paparazzi.

Marva Bradshaw, Guga e Zane Roskosa

Leo e Kika Cruz

Seb, Bianca Geraci, Ana e Paulo Rigazzo

Cláudia Alves Oliva, Maria Augusta, Marcelo e Angela Miranda

Palestra BBG: Cidades-Irmãs – João Pessoa e Pompano Beach No dia 20 de março, o Brazilian Business Group (BBG) promoveu mais uma Palestra Mensal de Negócios. O almoço no Maggiano’s Restaurant, em Boca Raton, contou com o palestrante Brian Donovan, que abordou o tema “João Pessoa e Pompano Beach – Cidades Irmãs”. Donovan é diretor de orçamento e assistente da gerência da cidade de Pompano Beach. Durante sua atuação na cidade, ela cresceu de 75 mil para mais de 100 mil habitantes por meio da migração e anexação. Fotos: Natália Mota.

Roy Rogers, Horacio Danovich, Lidia Gorzelany e Ric Green

Cassio Segura e Evaldo Filho

Monica e Gabriella Ribeiro

Andrea Faria e Brian Donovan

Lucero Saldana e Viviane Saide

Ivanete Dombrowski, Guga e Gilda Schneider

Guga Kuerten

Ana Maria Braga, Natalia Castro, Andrea Faria, Barbara Barnes, Paula Miranda e Jara Cunha

Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

Joie de Vivre

by Carla McCarthy - E-mail: cougarvintage@yahoo.com

Dryca e Joey Tagliarini recebem amigos Dryca Tagliarini e Joey Tagliarini abriram sua residência no último sábado, dia 22 de março, para amigos íntimos do casal, ao som de muito karaokê e Veuve Clicquot! Curtis e Erika Elias

Joey Tagliarini e Dryca Tagliarini

Chris Corkran, Veronica Corkran, Joey Tagliarini, Larry Varela, Nick Tagliarini, Erika Elias e Isabella Bellucci Tagliarini

Carmem Gusmao, Dryca e Carla McCarthy

Isabella e Nick Tagliarini

Dryca Tagliarini, Denise Mata, Carmem Gusmao, Valeria Freitas e Carla McCarthy

Larry Varela e Betty Derry

spotlight

Joey Tagliarini e Herb Eckert

Veronica Corkran, Carmem Gusmao, Denise Mata, Dryca Tagliarini, Denise Mata e Carla McCarthy

Confira esses e outros eventos em nosso website

www.gazetanews.com

Vanessa Lauchaire, Larissa Pinto e Vanessa Gomes de Souza Tiaguinho, Vanessa, Cleide, Thais, Toco e Arthur

Tomas de Souza e Antonio Gomes

Festa para Tomas de Souza

A debutante Thays

Tomas de Souza, filho do casal Gene de Souza e Vanessa Gomes, completou 1 aninho no último dia 23, com uma linda festa, com o tema Safari. Amigos e familiares do casal compareceram para festejar a data. Parabéns à família. Nara, Carina e Jorge Avila

Robson, Arthur e Rodrigo

Gene, Vanessa e o aniversariante Tomas Souza

Festa de Debut de Thays Santos

Marcela e George

Centenas de convidados celebraram com o casal Cleide e Toco o debut da jovem Thays Santos. Ela comemorou seus 15 anos no último domingo, dia 23, no restaurante Feijão com Arroz, em uma festa informal que teve como tema e traje escolhido, o jeans. A noite foi animada pela banda Samba RJ, liderada pelo pai da debutante, Toco. Fotos: Vanuza Ramos.

Angela Bemquerer, Georgia Behar, Lilian Viera, Vanessa Gomes de Souza, Vivi Ganz e Renata Machado

SOCIAL

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014

spotlight

Confira esses e outros eventos em nosso website

www.gazetanews.com

Os padrinhos Patrick e Ingrid com Arthur

1 aninho de Arthur Vuelma

Parabéns com a família

Yara e Joaquim

Arthur Cirino Vuelma comemorou seu primeiro aninho com uma superfesta, realizada na Regina’s Farm (Fazendinha da Regina), em Fort Lauderdale, na tarde do último dia 23. Além das variedades de doces, os convidados puderam saborear a deliciosa comida caseira servida pela casa. As crianças se divertiram com os animais, trenzinho e balanço num gostoso clima de interior. Confira as fotos de Bill Paparazzi e Fabiano Silva.

Bolo feito por Bianca Peixoto

Regina, Andreia, Elizeu, Fernanda e Arthur

As crianças curtiram tudo

Curtindo o poney

Amigos curtindo a festa

Bill, Claudia e Ello

Cora e Luciana

Carla, Helena, Luna e Manoela

Dine, Lilian, Marco, Douglas e André

Adriano, Claudia e Alex

Carmem, Arthur, Fernanda, Marcio e June

Andrea e Carlos

Amanda

Eliana, Brianny, Leo, Sophie, Marlene, Eduardo e George

SOCIAL

Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

spotlight

Confira esses e outros eventos em nosso website

Roberta e Sofia, Zigomar, Fernanda, Arthur e Esperança

Fabiano com os filhos

Ivanete, Marco e Gilda

Arthur, Walker e Priscila

Família Hammes

www.gazetanews.com

Vanessa, Vinka, Ale e Lara

Filipe, Bianca e Danilo

Elberti, Vanuza, Simone, Arthur, Rosimery, Natalia, Cintia e Cirene

Enio e Arthur

Valnei, Andrea e Beth

Valentina

Malu, Silvana, Ana, Arthur e Fernanda

Rodrigo, June e Danilo

Jade, Silvana, Ana, Fernanda e Arthur, Katia, Yara, Andrea e Maria

Maria Coleman (que preparou os canudinhos de doce de leite)

Marcio e Simone, Marisa e Diogo

Michael com a baby Rafela diretamente de Londres com Arthur e Fernanda

Michael, Rosana e Mano com Fernanda e Arthur

Mario e Natasha

Regina com Evelin e Edy

Francisco Rodrigues com Arthur e Fernanda

Deborah, Maria, Yara e Ana

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014

CLASSIFICADOS publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

AUTOMOVEIS

2002 LEXUS IS300 – 5 SPEED MANUAL – PRATEADO – SUPER CONSERVADO – TETO SOLAR – COURO – MUITO RARO DE ENCONTRAR…..

---------------------------------vendo VW jetta

Cheap Auto Repo Sales

Nissan 350z converi- Mercoly Wagon. 99 vel prata a marcha Mercoly. Wagon 99. Dourado. 2005 Nissan 350z Convertible, Com ar vid. Trav en perfeito 6 marchas manual, dvd player, Estado. So. $ 990.00 561 702 bancos aquecidos. Baratissimo 92 57 carro muito lindo por dentro e ---------------------------------por fora. 561-674-4169

Cheap Auto Repo Sales. Where you will find a nice selection of vendo jetta ano 2000 vermelho, quality pre owned vehicles. We vendo VW jetta 2000 motivo viagem pro Brasil, pre- are not just a car dealership. urgente co $2,000.00 ou melhor oferta. WE ARE THE BANK!!! 954956-8000 vendo VW jetta ano 2000 de is300 de marcha e com titu- 5618093273 $2.000.00 por $1.500.00 ur- lo limpo? um sonho? nao voce ---------------------------------------------------------------------------------------------------gente abaixei preco por cau- acaba de encontrar um lindo. sa da viagem se aproximando veja mais informacoes e fotos 2010 Toyota Corolla 08′ Suzuki Gran Vita- 2012 Nissan Altima 2.5 e preciso vender, urgente, no meu site: autobenzusa.com LE ra 754-551-0163 5618093273 2012 Nissan Altima 2.5 com 2010 Toyota Corolla LE com 08′Suzuki Gran 56,402 milhas. Financiamen------------------------------------------------------------------39,799 miles .Financiamento Vitara,6cyl,branco,so 71mil to disponivel para qualquer disponivel para qualquer pes- milhas, limpo,Ar-condicionado pessoa. $995 Down Payment Apoio de braço para TOYOTA CAMRY EM OTIsoa.$950 Down Payment , $328 gelado,Automatico,tudo eletri- , $378 Per Month . Ligue 954carros MAS CONDICOES ! Per Month .Ligue 954-934-5241 co, financiamos com/sem credi- 934-5241 – Ronald 9549345241 Ronaldo. 9549345241 Apoio de braço para automóto.Entre Contato con Sandoval 1996, 4 portas, ar gelando, 860 212-4719 860-212 4719 / ---------------------------------automatico, trancas e janelas veis em plástico automotivo. ---------------------------------954-785 9696 electricas, economico, sony cd, Finamente acolchoado e reves2010 Mazda 6 I Sport como novo, muitas pecas no- tido a mão, todos com porta 2009 Toyota Corolla ---------------------------------objetos. Prático, seguro, convas, pintura nova verde, como 2010 Mazda 6 I Sport com novo, 5 peneus novos, so $ fortável, você mesmo instala, 2009 Toyota Corolla com 1999 isuzu amigo s v6 22,000 milhas. Financiamensem parafu 3134715800 3.000 ! 561-305-0661 93,782 miles . Financiamen- 2wd soft top to disponivel para qualquer to disponivel para qualquer pessoa. $950 Down Payment ------------------------------------------------------------------pessoa. $750 Down Payment 1999 isuzu amigo s v6 2wd soft , $378 Per Month . Ligue 954, $288 Per Month . Ligue 954- top Preto – completo por ape934-5241 – Ronald 9549345241 TOYOTA CAMRY EM OTI- O CARRO DOS SEUS SO934-5241 Ronald. 9549345241 nas 2895 financiamento garantiNHOS NO LEILAO. MO ESTADO !!! do http://www.cheapreposales. ------------------------------------------------------------------com 9549568000 1996, 4 portas, ar gelando, Escolha o carro dos seus so2007 HONDA ACCORD automatico, trancas e janelas nhos, que eu compro por um 2005 Volkswagen Jetta ---------------------------------EX-L electricas, economico, sony cd, preco bem mais barato. Sou um 2.5L como novo, muitas pecas no- dealer licenciado. Simples e se2007 Mustang gt 2007 accord ex-l,unico vas, pintura nova verde, como guro. Save $$$$ 754-551-0163 2005 Volkswagen Jetta 2.5L dono,prata automatica ,bannovo, 5 peneus novos, so $ com 127,300 miles . Financia- 2007 Mustang gt, manual trans---------------------------------cos de couro preto,pneus 2.950 ! 561-305-0661 mento disponivel para qualquer mission, upgraded 18 inch pessoa. $495 Down Payment chrome rims, dvd player, full michelin,toda eletrica,top de 2010 f150 xl reg cab ---------------------------------, $248 Per Month . Ligue 954- exhaust system, cold air intake linha,teto solar,e muitos outros short bed 934-5241 Ronald. 9549345241 … Sounds amazing. Financio se opcionais,simplesmente impe((( MECANICO ))) ((( MEcavel $ 9900,00 954-790-9953 2010 f150 xl reg cab short precisar. 561-674-4169 CANICO ))) ---------------------------------bed,automatica em bom ------------------------------------------------------------------mecanico na florida,na sua estado,pronta p/o trabalho,ligar 2009 Toyota Camry LE casa,trabalho,ou aonde seu car- para 954-4643522 financiamen03 Ford Windstar 3.8L 2009 Nissan Versa ro estiver, oleo, freios, e tudo to disponivel 9544643522 2009 Toyota Camry LE com mais para deixar seu carro em 59,816 miles. Financiamento 2009 Nissan Versa Hatchback. Vendo 03 Ford Windstar 3.8L boas condicoes, honestidade, ---------------------------------disponivel para qualquer pes- Automatico, ar gelado, vidros tudo funciona. 143k Transmissao nova (rebuilt) com 1 ano de rapidez, experiencia garantia. 2012 vw passat s auto- soa. $850 Down payment $338 eletricos, cd player.. Financio garantia. $3500 Falar com Eric 561-305-0661 per month. Ligue 954-934-5241 com uns 2500 de entrada sem matico Ronald. 9549345241 checar credito e DL. 561-674- 954 428 5440 / 561 674 5059 ---------------------------------954 428 5440 / 561 674 5059 2012 vw passat s automatico,66k 4169 ---------------------------------2011 Scion xB Release miles, rodas, lindo! ligue para ------------------------------------------------------------------954-4643522 financiamento gaEdition 2006 Volkswagen Pasrantido! 9544643522 2006 Volkswagen Passat Leather 2011 Scion xB Release Edisat Leather ALUGA-SE tion com 28,775. milhas. Fi- ---------------------------------2006 Volkswagen Passat nanciamento disponivel para Leather com 124,925 milhas. CAMINHÃO COM 2006 Volkswagen Passat 2008 ford f250 xlt Leather com 114,653 milhas. qualquer pessoa.$1250 Down Financiamento disponivel para MOTORISTA Financiamento disponivel para Payment , $388 Per Month . 2008 ford f250 xlt diesel qualquer pessoa. $495 Down qualquer pessoa.$650 Down Ligue 954-934-5241 Ronaldo. 4×4 limpa,sem nenhum Payment , $248 Per Month . MOTORISTA COM Payment , $278 Per Month . Ligue 954-934-5241 Ronald. 9549345241 problema de mecanica,fifth DRIVERS LICENCE, Ligue 954-934-5241 Ronaldo. wheel,carroceria 8′pes,chame 9549345241 ALUGA SEU ---------------------------------9549345241 hoje 954-4643522 CAMINHÃO ---------------------------------2009 Scion xB Wagon - ------------------------------------------------------------------E SEU SERVIÇO 2009 Scion xB Wagon 44 k milhas COMO MOTORISTA. procuro carro p alu2008 bmw 328i 5speed 2009 Scion xB Wagon com 2009 Scion xB Wagon com lindissima! CAMINHÃO BAU, 26 guar 82,793 milhas. Financiamento 44,649 millhas.Financiamento PES, COM LIFT. Se voce tiver um Carro parado, disponivel para qualquer pes- 2008 BMW 328I speed, prata disponivel para qualquer pesESTOU A DISPOSIÇÃO entre em contato para alugá-lo soa. $950 Down Payment , $348 com interior preto,interior su- soa.$750 Down Payment , $328 DAS EMPRESAS n 561.494.5271. Preciso de um Per Month .Ligue 954-934-5241 per limpo, sem problemas nem Per Month . Ligue 954-934INTERESSADAS para estudar. 561.494.5271 Ronaldo. 9549345241 luzes de alerta(check engine) 5241 Ronald. 9549345241 ligue hoje mesmo,954-4643522 (407) 666-5001 ----------------------------------------------------------------------------------------------------

Grand Caravan Se Dogde Grand Caravan Flex fuel E 85 Ethanol , 2010 , prata , ótimo estado. $12000 Tratar com Luis 4076178965 4076178965 ---------------------------------Vendo PT Cruiser Vendo PT cruiser preto, 2004, otimo estado, 75 mil milhas. Estara disponivel a partir de 1 de março. 561 303 8131 ---------------------------------2006 Passat 2006 Volkswagen Passat Leather com 114,653 milhas. Financiamento disponivel para qualquer pessoa.$650 Down Payment , $278 Per Month .Ligue 954-934-5241 ---------------------------------2007 Chevrolet Cobalt LS Sedan 2007 Chevrolet Cobalt LS Sedan com 86,221 milhas. Financiamento disponivel para qualquer pessoa.$450 Down Payment , $198 Per Month .Ligue 954-934-5241 ---------------------------------2002 New Beetle GL 2002 Volkswagen New Beetle GL com 138,906 milhas. Financiamento disponivel para qualquer pessoa.$450 Down & $188 Per Month . Ligue 954934-5241 ---------------------------------2007 Audi A4 2.0 2007 Audi A4 2.0 T with Multitronic com 75,974 milhas. Financiamento disponivel para qualquer pessoa.$950 Down Payment , $318 Per Month . Ligue 954-934-5241 ---------------------------------2011 FORD FIESTA 2011 ford fiesta s,a/t,85k milhas,branco e boas condicoes cosmeticas e mecanicas,7900 cash,financiamento disponiveis com ou sem d/l,itin bemvindo! 954-4643522 9544643522

CLASSIFICADOS

Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

----------------------------------

TROCO MOTO POR CARRO

____________________

----------------------------------

Checkers Old-Rio NOW Recepcionista e HIRING WAITRESS Tradutor(a) Fluente vendo um relogio eco drive ciem Portugues e Ingles tizen nao presiza de bateria ele A new Brazilian cafe located para Clinica Natural e solar forever ainda esta na ga- in Lauderdale-by-the-Sea is TROCO MOTO rantia por 5 anos foi compra do looking for a waitress who Linda clinica necessita de reKAWAZAKI 2009 POR na kay jewleres 561-305-7256 speaks Portuguese on Tuesday cepcionista fluente em Ingles CARRO DO MEU through Friday from 4:30pm to e capaz de traduzir ao PorINTERESSE ---------------------------------10:00pm (954)817-6171 Mat- tugues. 2 ou 3 dias no inicio, NO VALOR thew. potencial de full-time. escreva APROXIMADO DE Mala para o Brasil $5000 A $6000. para caimedicine@gmail.com ----------------------------------407-622-8008 Estou indo para BH dia 19 de MOTO DE 900 março e posso levar uma mala Procura-se RecepcioCILINDRADAS COM 12 ---------------------------------MIL MILHAS. ate 32kg. Se tiver interessado, nista ligue ou mande mag. O voo é ESTILO HARLEY FRONT DESK/CUSTOMER via SP, entao ha possibilidade de Salao em Deerfield Beach proDAVIDSON. SERVICE entregar a mala em SP e BH. cura recepcionista fluente em Ligue (407) 666-5001 ingles (extremamente impor5618662759 Growing Company in search tante. Contactar 5614459586 of dependable, F/T Customer ------------------------------------------------------------------5614459586 Service Representative. Must Preenchimento de Passeio de Barco em ---------------------------------have Work Permit. Must speak Formulários Eng/Portug/Span. Fax Resume Miami BABYSITTER 24 HORAS 954-590-2901 or call for email Para Passaporte, Título de Elei- Chame ate 06 amigos e veaddress. 954-590-2900 tor, Atestados, Procurações, nha relaxar com a Sol&Mar Cuido de criancas a partir de Green Card, Imigração, Cida- Barco Tour. WhatsApp : 0 ano , com referencia , Area ---------------------------------dania, Registros de Casamento, +17034753309 Email: sole- Metrowest … Sempre aberto Nascimento, Óbito etc 954 marbarcotour@gmail.com , 24 horas , inclusive sabados e PROCURO AJUDANTE DE 707 3265 9542812480 COZINHA www.facebook.com/solemar- domingos ! 407-600-2990 barcotour 7034753309 ---------------------------------procuro cozinheira part ---------------------------------time,que saiba fazer doces e ---------------------------------Suporte Remoto em EXPERIENCED HELPER salgados seguindo as receitas Informática VESTIDO DE NOIVAS ,na area da metro west orlando Needed: Helper for carpet,vinyl Problema com seu computa- tenho 8 vestidos de noivas para tile,ceramic and wood floor in- , falar com mara 781 443 4245 dor? Esperando a boa vontade vender , acabei de fechar mi- stallation. Contact Justin 954- 7814434245 do seu vizinho ou alguém da fa- nha loja de noivas , novos nun- 396.0337 954-803.8347 ---------------------------------mília? Não espere mais, chegou ca usado numero 4 10 12 20, o seu Técnico em Informática todos ivory. para mais inf.. txt Remoto- (79)8801-1872 me ou call me. 954 461 6347

Vestido DE NOIVAS

----------------------------------

tenho 8 vestidos de noiva para vender , acabei de fechar minha loja de noivas , novos nunca usado numero 4 8 10 12 20, todos ivory. para mais inf…txt me ou me liga 954 461 6347

VESTIDO DE NOIVAS

Colchão king + box + frame. Semi novo

FORD EXPLORER SPORT TRAC 2003 preta com 180,000 milhas .nunca foi batida, carro esta em boas condicoes. 9548251324 ---------------------------------Scooter/2007. Vendo Scooter 150cc,azul celeste,ano 2007, 2,000 milhas,revisada. excelente estado.Chame 954-864.9140/ recado ou deixe mensagem de texto. 954-864.9140 ---------------------------------2005 Harley-Davidson XL 883L Sportsters 2005 harley-davidson xl 883l sportsters *720 original miles *black *chrome exterior and super clean *runs and drives great 954.200.1632

DIVERSOS VESTIDO DE NOIVAS tenho 8 vestido de noivas para vender , acabei de fechar minha loja de noivas , novos nunca usado numero 4 8 10 12 20, todos ivory. para mais inf…txt ou me liga 954 461 6347

Babysit-

Faco Babisitting minha casa junto com o lanchinho por $20 ao dia. Sou evangelica e trabalhei 32 anos com criancas. Ligue para mais informacoes. 9548655560 ---------------------------------CHURRASQUEIRO PARA FESTAS & EVENTOS Preparo e faco seu churrasco e tb faco os acompanhamentos feijao tropeiro, vinagrete, farrofa, arroz.lIGUE (305)3354899 Consulte-me p/ maiores informacoes e precos. 305 335-4899

tenho 8 vestidos de noivas para vender , acabei de fechar minha loja de noivas , novos nunca usado numero 4 8 10 12 20, todos ivory. para mais inf…txt me ou me liga 954 461 6347 954 461 6347 ----------------------------------

RELOGIO ECO DRIVE

Colchão king seminovo + box + frame. Preço negociável e fotos se quiser. 754-779-2989 ---------------------------------Brazilian waxing

Brazilian Waxing By Sisters it’s now open, come and take advantage of our promotion vendo jaqueta de moto com of inauguration. Brazilian wax protecao nos ombros costas only $ 25 full body only $ 65. bracos preta barnca 561-305- 5619293393 7256 ---------------------------------JAQUETA DE MOTO

ONIBUS PARA TURISMO TENHO 6 ONIBUS COM CAPACIDADE PARA 57 PASSAGEIROS, TODOS OS SEGUROS EM DIA. FROTA EM EXCELENTE CONDIÇÃO PARA VIAJAR A TURISMO POR TODO O PAÍS, ATENDER CONVENÇÕES, EVENTOS DE NEGÓCIOS, ENCONTROS RELIGIOSOS PROMOVIDOS POR IGREJAS... ÓTIMOS PREÇOS. LIGUE (407) 666-5001

Manicure brasileira Faço manicure/ped. Do jeitinho brasileiro/ esmalte gel q dura 2 semanas / unhas postiças de acrílico / depilação completa. Palmeto & Powerline. 561-2129222

EMPREGO

OFERECE VAGAS CAREGIVERS NEEDED IN AVENTURA caregivers needed in aventura area for an elderly lady. live in.fluent english, references & experience required. $140 per day – (954) 303-5252.

full time collector I have an opening for a full time collector position (No experience needed) to start ASAP. If you know anyone please call 954-934-5241 Rafhael 9549345241 ---------------------------------Empresa Brasileira cadastra representantes comerciais Empresa Brasileira de granito cadastra pessoas para representa-la no mercado americano, oportunidade de altos ganhos, inglês fluente. Enviar Curriculum para angraexusa@ gmail.com 5615439108 ---------------------------------plan medico familiar por solo $29.95 al mes protega a su familia plan medico nacional protega su salud con un buen plan medico por solo $29.95 al mes . 954 240-9220 9542409220 ---------------------------------Preciso Preciso de help para limpeza de casa, que dirija e tenha carro, tratar com Adriana 754 235 3071.

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014

publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

---------------------------------BABY SITTER Precisa sair e não tem com quem deixar seu filho?? Sou Baby sitter e cuido do seu filho com muito amor e carinho. Moro em Aventura. Juliana 786-602-9130 ---------------------------------Contrata-se Instalador de Piso Ceramico Precisa-se de Instalador de

piso ceramico para ORLANDO, -inicio imediato, $ 170 usd por dia, – trabalhamos apenas com casas novas, – servicos garantidos diariamente. 407-800-3944 ---------------------------------SECRETARIA PART TIME Precisa-se de SECRETARIA que fale portugues e ingles p/ oficina mecanica PART TIME (dias alternados) enviar resume para quality built trans@ gmail.com 954 428 5440

---------------------------------Delivery Drivers Looking for a full time drivers with valid DL, SS and car. Apply in person at 4801 linton blvd – Delray Beach between 1:30pm-3:30pm. Sal’s Italian Restaurant. No Calls 5616371696 ---------------------------------Ligue para celular no brasil ilimitado

Ligue para celualr e fixo no brasil e mais 40 paises ilimitado, por apenas #19.99, traga 5 amigos e ganhe 50% off. ligue ou text 561 4601191 ---------------------------------Precisa de Realtor Compania de real estate precisa de realtor que fale portuguese. Somos subsidiaria da Brasil Broker no Brasil, oferecemos leads clientes do Brasil e US para corretores Good income 9548226995 ---------------------------------plan medico familiar por solo $29.95 ahora es la ley protega a su familia con un buen plan medico por solo $29.95 al mes con una compania de mas de 20 anos,llame al 954 240-9220 ---------------------------------joalheiro tecnico Joalheiro Tecnico com para fabricacao e reproducao Maquinaria de atelier: mesa, laminadora/trefiladora, solda, politriz. Interesados enviao curriculum a lia @liaterni.com 9548811807 ---------------------------------Vendedores Vendedores com 5+ anos de experiencia com ingles para oferecer novos planos Concast porta a porta. Comissao media 100+ cada venda. Treino dia 24 Jan. 7862502020 ---------------------------------Mecanico e Ajudante

---------------------------------granito procura se fabricador de granito com experiência que saiba fazer o trabalho sozinho 9542180119

EMPREGO

PROCURA TRABALHO

Precisamos de pessoas com esperiencia no ramo de Seguro (Carro,Casa e Negocios). Precisa falar Ingles e espanhol(Mesmo que seja pouco) enviar RESUMES via email:rrey@myflins.com 9545616501

Policial federal aposentado vivendo em Boca Raton, + de 25 anos de experiencia em segurança ,ingles,espanhol,portugues. Procura qualquer trabalho na area. 5616725900

---------------------------------BUSCO PART TIME REAL ESTATE Experiencia em MLS, listings, envio de ofertas, contratos de aluguel,compra e venda, showing instruc, pagto de comissão..Disponivel Terças e Quintas dia todo. 954 8266401

Designer Gráfico

----------------------------------

Procuro emprego como designer gráfico. Experiencia no Brasil de 9 anos em Photoshop avançado, crio businesscards, cardápios, templates, convites, tratamento de pele. Boca Raton. 5619294862

Procuro Servicos de Limpeza de Casas, Apartamentos e Escritorio

---------------------------------Brasileiro emprego

procura

preciso de pessoa que more miami, tenha nocoes de ingles, para trabalho warehouse, recebimento e entrega de mercadoria. 3053602870

Procuro emprego em qualquer area

---------------------------------Bookeeper Empresa localizada em Hallandale Beach contrata bookkeeper experiente. Inicio imediato. Enviar resume para sisimiami@gmail.com. 3057610527

Personal Trainer (Academia (Fitness / musculacao e Treino de Corrida)

----------------------------------

Procuro revendedoras. Calcas e bermudas de ginastica do Brasil. Tecido e linhas de primeira qualidade. Moda Gym. 954 657-3147 / 754 366-6594

----------------------------------

Executo servico de Personal Trainer, vou ate sua academia com horario marcado, orientacao alimentar e treino de corrida tambem. Para vc que nao tem tempo, vamos cuidar da saude !! (786) 304-0764

warehouse

Busco revendedoras

---------------------------------Experiencia em segurança

----------------------------------

Fazemos todos os tipos de pintura (casa, apartamento, escritorio). Excelente e otima qualidade de servico por um preco baixo! Entre em contato com a nossa equipe (407)914-8528 4079148528

Insurance Sales Position

Olá, sou brasileiro recém chegado nos Estados Unidos. Procuro emprego em qualquer área, em especial na construção civil para aprender uma nova profissão. 7867974418

Precisa-se de Mecanico e ajudante de mecanica.Oficina de mecanica,alinhamento e troca de pneus. 754-235-0124

Pintamos Casa, Apartamentos, Escritorios…

Procuro emprego em qualquer área, dish, carwash, ajudante de pintor. Não tenho carro por enquanto, horario está disponível, inclusive aos finais de semana. Fone: (954)573-4526. 9545734526 ---------------------------------Procuro (Driver)

Trabalho

Tenho experiência com entregas. Trabalho a 8 anos nesta área, tenho DL e CDL limpa da Florida. Tambem tenho carro bom para delivery. Telefone contato: (407) 879-8701 40478798701 ----------------------------------

Procuro casas e escritorios para servico de limpeza. Garantia de servico bem executado e responsabilidade com horario e dia, apenas para brasileiros !!! Interessados favor ligar. (786) 304-0764 ---------------------------------TRABALHO COMO MOTORISTA PARTICULAR ofereco trabalho como motorista particular , tenho 42 anos , sou pai de familia responsavel , tenho 5 anos de experiencia , ligue: 305 – 395-2835 fale com Marcelo 305 395 2835 ---------------------------------Web Designer Trabalho com Web a mais de 10 anos, sou especialista em wordpress e CMS em geral, HTML e CSS avançado, desenvolvimento de logotipos e identidade visual. Entre em contato. 954.501.1137 ---------------------------------Fotógrafo ce

Freelan-

Fotografia de eventos empresariais, festas, casamentos, gastronomia, produtos, books de moda, infantis e familia. LIGUE. 9542346932

CLASSIFICADOS

Semana de 27 de marรงo a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

facebrasil/section

Por

CLASSIFICADOS

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014

publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

----------------------------------

CHURRASQUEIRO

ALOJAMENTO GRUPOS

procuro emprego como churrasqueiro , tenho 5 anos de experiencia , pai de familia responsavel, ligue:305-395-2835 com marcelo 3053952835

IMOVÉIS 2 quartos com suíte Jacarepaguá Entrar e morar. Apartamento de andar alto com 2 quartos, suíte, varanda e vaga. Lazer completíssimo. Melhor comércio de Jacarepaguá. Aceito FGTS e carta de crédito. .. (21)7741-3443 ---------------------------------Apartamento Bairro Humaitá Porto Alegre Imobiliaria Filter Belo Apartamento Amplo de 1 dormitórios vale apena conferir 5195378288

PARA

Alojamento p/ grupos em SP, até 50 pessoas, chácara c/ piscina, 50 leitos, área de lazer, mata. U$25/dia. www.varandanamontanha.blogspot.com 1130133619 ---------------------------------Sala Comercial Vendo 1, 2 e/ou 3 Salas Comerciais adjacentes no Bonnaire Office, Morumbi – Sao Paulo Otima oportunidade de negocio, AC, 1 vaga garagem/ sala, c/ inquilino pagando $ 2.000/sala 754-581-4149 ---------------------------------Apto. Morumbi Vendo apto. Morumbi, 80 m2, prox. ao Cond. Portal do Morumbi e do Shopping Portal/ Open Center/Cemiterio da Paz 754-581-4149 ----------------------------------

Terreno Maresias – Litoral Norte SP Terreno no setao de Maresias – Litoral Norte SP 1.200 m2 Aceito permuta por carro no USA 754-581-4149 ---------------------------------Cidade Maia – Residencial Alameda Cidade Maia Residencial Os Apartamentos Cidade Maia Residencial é uma lançamento em São Paulo é um grande lançamento,os Apartamentos a Venda do Cidade Maia Residencial . 95248-6834 ---------------------------------Excelente apartamento em B.Hte. no Vila Paris. 2 quartos e 1 vaga com ótima localizaçao, perto de tudo. Acesse www.chaletel.com. br , cod CH119, contato@ chaletel.com.br ou pelo 313462-1152 com Margarida. .. 31-3462-1152

----------------------------------

Apto Miami Beach

Apartamento Mar

Alugo Efficiency mobiliado em Hallandale p/1 pessoa

Alugo apartamento a quatro quadras da praia. - 01 quarto 01 banho completo + 1/2 banho - 01 vaga garagem fechada 7863558662 ---------------------------------Casa em frente a escola Quiet Waters Casa com 3 quartos, 2 banheiros, garagem, quintal com jacuzzi,em frente a Quiet Waters, Deerfield mall, lojas, mercado, cinema, sorvetereria, etc…. 7542352272 ---------------------------------Tenho um aprt em Deerfield beach para aluga um quarto inter luz otimo preco tenho aprt para alugar um quarto para homems otimo lugar 7542354640 ---------------------------------2/2 AP Meadow Ridge todo Remodelado Ap 1,150sq 2 piso,2/2 todo remodelado,tile&wood floor. kitchen w/granite& new cabinets.spacious open floor plan,valvet seling,screen patio garden view. NO pets No trucks.1+security 9548566448 ---------------------------------Apartamento em Orlando Apartamento de um quarto em super localizacao em Orlando por 7 dias.Otimo preco!! Ligar 754 245 3100 com Chris 754 245 3100 ---------------------------------Dono For Rent a nice apartment in coral springs great school next to the apt 2/2 Bed please call lee 5821 Riverside Drive Apt 106 Coral Springs Fl 33067 954-317-8364 ---------------------------------Alugo quarto Alugo quarto e banh indiv. p/ senhoras,condo ótima localização entre Palmetto e 441 próx Glades Rd.Valor $ 480 mês tudo incluso(água/luz/cabo). F. 786 216-9122 falar com Eliana ---------------------------------Vaga Suitee em Coconut Creek, na Lyons rd. com internet, cable , tv Globo. em cond. fechado com picina e academia, quadra de tennis, fone 954-8820601 954-8820601

Beira

Lindo Apartamento no bairro mais nobre de Fortaleza, não perca! 8588940492 ---------------------------------BOCA RATON – WEST COND. SANDALFOOT SQUIRE II, 2 salas, 2 qtos,2 bhs, local calmo e tranquilo 5612361891

---------------------------------Townhouse – Boca Excelente 3/2 Townhouse no coração de Boca. Excelentes escolas. Palmetto & Powerline, do lado do Oliver Garden Restaurant. $1,550.00 Call 5614514115 (561) 451-4115

----------------------------------

CAREGIVERS

----------------------------------

NEEDED

COMPRE SEU IMÓVEL SEM PAGAR JUROS…

For elderly Lady. Live in. $140 per day. Aventura Fl.

Conquiste seu Patrimônio comprando s/ juros! Mensais á partir de R$ 347,00, com créditos de 30 mil á 1 milhão em até 200 meses para pagar s/ juros! (24)2246-4073

Must have experience and references.

----------------------------------

Brian (954) 303-5252 Ap 2Qt/1b./Lavand 10StXFed Mob

Alugo Efficiency mobiliado em Hallandale, para 1 pessoa perto US1 e I95. $525/mes + Deposito. FPL, water incluido. Disponivel imediato. Paulo 954 696-5522 954 696-5522

2 quartos com suíte Jacarepaguá

–

Mobiliado opc.Tile/carpete novo nos quartos. 2 vagas estacionar, lavanderia dentro do apto,janelas p/jardim, otimo local prox Fed&Hillsboro & 10th St. Nov. 1 depos/mes adt Ligue 9545883337 ---------------------------------Alugo apt Alugo Apt 2 dorm 2 banh, no pets, 3 milhas da praia – Atlantic ave com 6 Av. Piscina com vista para o intercostal. Cozinha nova. todo reformado, piso de laminado/ceramica 954 295 1834 ---------------------------------Aluguel de Office na Federal Hwy $950.00 escritorio na Federal Hwy & Atlantic Blvd para Alugar. Primeiro, deposito e ultimo aluguel necessario. 214 S. Federal Hwy, Pompano Beach. 954-687-4673

Entrar e morar. Apartamento de andar alto com 2 quartos, suíte, varanda e vaga. Lazer completíssimo. Aceito FGTS e carta de crédito. .. (21)77413443 ---------------------------------agente imobiliario Ola! Se voce esta buscando casa para Comprar, Alugar ou Vender em Ft Lauderdale, Deerfield Beach, Pompano Beach, etc. 954-673-0613 ---------------------------------4 Bedrooms in Boca Living in Boca Raton means days by the pool, weekends of world-class shopping and dining and easy access to all Boca Raton has to offer. 561-9293053 ---------------------------------Apartamento em Lagoa Santa R$ 125.000,00 Apartamento em Lagoa Santa, Oportunidade sinal de R$ 2.300,00 + parcelas de R$ 299,00 - 31 85129002

----------------------------------

Casa 1 Qto grande

aptos novos em Itaquera

Pintura e tile novo, banheiro completo, lavand, back porch, quintal enorme. Proxima da US1 (Federal). Ligue para ver . 1 mes deposito, ultimo mes e mes adiantado (3 alugueis). 954-588-3337

Apartamentos novos, 2 e 3 dormitórios, 1 vaga, aceita financiamento bancário, localizado à 10 minutos de Itaquera, preços à partir de R$ 155.000,00 .. 2765-6933

CLASSIFICADOS

Semana de 27 de março a 2 de abril de 2014 | Gazeta Brazilian News

publique seu classificado gratuitamente em www.GazetaNews.com

---------------------------------Casa Margate – Quartos c Piscina

Casa em Margate com Piscina e 3 Quartos.Toda Reformada, Stainless Steel Appliances. Financiamento Particular. 9545316880 ----------------------------------

1/1.5 apt com lavadora e secadora, 1 pessoa tem qui ter 55+ anos outros podem ser maiores de 18+, otimo condominio. $13,000 entrada + 72 parcelas de $497 954 7090179 ---------------------------------VENDE-SE IMÓVEL EM LIGHTHOUSE POINT Opportunity in desirable area. Large 1/1 with enclosed porch, tiles, near all conveniences. Well maintained condo, amenities. Steal at $62.900 NETWORK REALTY Maria Sica 954-729-7023 (954) 729-7023 ---------------------------------VENDE-SE APARTAMENTO EM DEERFIELD BEACH Spacious 2/3 bedrooms, 2 baths in resort style complex with swimming pools & tennis courts. water View, porch, near major highways $149.900 NETWORK REALTY Maria Sica 954-729-7023. (954) 7297023 Mercarcadorias – Eletrôni

MERCADORIAS NOVOS

----------------------------------

2014 SPECIALIZED SWORKS EPIC WORLD CUP

(62) 3626-2700 CONSERTO DE MICROSCOPIOS EM GOIANIA GOIÁS

Brand New Original Bicycles. Full Factory Warranty. E-mail: bikesstoreltd87 7035937859

assistencia tecnica em aparelhos biomedico e laboratorial em goiania goias. fazemos manutenção preventiva e corretiva em microscopios solicite um orçamento (62) 3626-2700

---------------------------------games para PS3

1/1.5 apt vendo financiado

Celulares USADOS

----------------------------------

Pacote com video games para PS3,semi-novos sem redeem codes. Nao vendo separado. NHL 09.PES 2010,Call of Duty 4, Killzone 3,Modern Warfare 2,Unchated 2 - 754366-4583 ---------------------------------Volante para jogos de corrida em computador Volante Logitech Momo,com force feedback para jogos de corrida em computador, (Simulador ) semi novo na caixa e cd drive. 754-366-4583 ---------------------------------Biquinis Fechei a loja e tenho biquinis do Brasil para vender. Para maiores informacoes (954) 681-1743 Giovani. Obrigado. 9546811743 ---------------------------------Vendo Geladeira Maytag Branca Side by Side Agua e gelo na porta. Gelando muito bem. Limpa dentro e fora. Boas condicoes. 9548894146 Posso mandar foto $180.00 9548894146 ----------------------------------

iphone 5,5c,5s,galaxy s4,s3, e outros.reparamos celular. central de pagamento:t-mobile,h2o, net10,digicell, spotmobile,gosmart.estamos mall feijão c/arroz.like us on facebook. 9547839995

COLCHAO KING + BOX + FRAME. SEMI NOVO

----------------------------------

Mesa de madeira tamanho ajustavel + 4 cadeiras almofadadas. SEMI NOVO

Ativação e Venda de Celular Ativamos e vendemos celular. Planos c/ligaçoes p/Brasil. Receba um aparelho habilitado nos Eua e fale c/o Brasil.Temos IPhones,Galaxy S4 e outros modelos à escolha.LIKE US ON FACE. 9544829006 ----------------------------------

Colchão king seminovo + box + frame. Preço negociável e fotos se quiser. 754-779-2989 ----------------------------------

Mesa de madeira oval da Ikea, tamanho ajustável, + 4 cadeiras almofadadas. Semi nova, foi usado por apenas 3 meses. 754-779-2989

NEGÓCIOS

---------------------------------Produtos Digitais com Direitos de Revenda + Programa de Afiliados Se você está procurando por Produtos Digitais com Direito de Revenda + Programa de Afiliados, você chegou ao lugar certo. 77 91972748 ---------------------------------CRUZEIROS A PARTIR DE $99+TAXES faça sua reserva no mês de março e viaje entre maio e 15 de dezembro: crianças viajam de graça + free upgrade + créditos a bordo. nunca fez um cruzeiro? damos toda a assistência. 954-946-4333

PESSOAIS Carro para alugar Acabei de chegar em Orlando na flórida, e estou a procura de um carro para estudar. Caso alguém tenha um carro que esteja encostado, gostaria de alugar. 4074391604 ---------------------------------Vendo baby mamaRoo

swing

Vendo baby swing mamaRoo em Otimo estado. Inclui o cabo de alimentação e cabo de MP3. É perfeito como visto nas foto.Destinado para bebês desde o nascimento ate 25 libras. 9544611137 ----------------------------------

Imagem Folheados

ligue para mas informacoes 954-696-8060. ordena seu eletronico hoje mesmo. precos imbativeis. eletronicos em gerais. 954-696-8060

Seja um afiliado da Folheados Imagem e ganhe formando sua equipe de vendas, gerando uma renda e podendo comprar mais barato e revender também. .. 82 99669368

Alojamento p/ grupos em SP, até 50 pessoas, chácara c/ piscina, 50 leitos, área de lazer, mata. U$25/dia. www. varandanamontanha. blogspot.com

LIGUE 11 3013-3619 COZINHEIRA DIARISTA Comida Mineira em Domicílio, Festa, Evento ou mesmo receber amigos pra um jantar. diversos pratos, salgados, doces, tortas. 9545434466 ---------------------------------Sistema de Treinamento para Emagrecimento SISTEMA REVOLUCIONÁRIO de Treinamento para Emagrecimento que Não Necessita de Nenhum Equipamento Podendo Ser Realizado na Sua Casa. http://treinamentoparaemagrecimento.besaba.com 97093882 ---------------------------------Rota Miami-Florida Rota miami-orlando todas os sabados e domingos para Disney e arredores, disconto grandes grupos. Quer passear com a familia ou amigos? ligue. 9544792056 ---------------------------------5 Star Collision Concertou seu carro,nao ficou satisfeito? Ligue para o Luiz Brazil ,35 anos de experiencia, credenciado ASE , I-Car profissional competente (786)9858119 londrinaluiz@ gmail.com (786) 9858119

aulas de samba no pe com professor de danca e ex-passista da mangueira. aprendizado garantido. sem limite de idade. star ballroom, 2305 e atlantic blvd, pompano. (954)708-6986 ----------------------------------

Alugo – se quarto para uma pessoa, Commercial com Bayview Dr., interessados entrar em contato com Micheli, 954-3483446. 9543483446 ----------------------------------

SERVIÇOS Insurance Sales Position NEEDED Precisamos de pessoas com esperiencia no ramo de Seguro (Carro,Casa e Negocios).Precisa falar Ingles e espanhol(Mesmo que seja pouco)enviar RESUMES via email:rrey@myflins.com 9545616501 ---------------------------------CONSERTOS DE COMPUTADORES Consertamos e vendemos computadores.Remoção Virus $35,formatação $45,tela,hardware e muito mais. Estamos no mall do Feijão c/Arroz.LIKE US ON FACEBOOK! 9547839995

VENDO PIA / LAVATÓRIO DE SALÃO Vendo uma Pia/ Lavatório na cor preta com kit completo de instalação. $130. (954) 632-1491.

---------------------------------Marido De Aluguel, Pequenos Reparos Residenciais RJ, MG, SP Curso Marido De Aluguel Material Didático De Fácil Aprendizado Este curso e composto por 8 DVDS mais um manual 21 24261816 ---------------------------------Brinco Folheado Pedra Drusa Brinco Folheado Pedra drusa (sintética) com detalhes de vidro. 01 ano de garantia no banho. Folheado a ouro 18k com verniz protetor de alta qualidade. Tamanho: 5cm 1938834443 ---------------------------------Air Conditioning

----------------------------------

Instalacao – Servicos -Vendas 561-305-0978 Falar com Soares 561-305-0978

FOTOGRAFO

----------------------------------

Fotografo eventos sociais, Corporativos, Casamentos, Noivados, Modelos, Familias, e estudio em geral. www.photoacb.com 305-308-4334

Manutenção de PC Laptops Vou até VC

---------------------------------COZINHEIRA DIARISTA Comida Mineira em Domicílio,Festa,Evento ou mesmo receber amigos pra um jantar.diversos pratos,salgados,doces, tortas e bombons. Ligue:9545434466 9545434466 ---------------------------------((( MECANICO ))) ((( MECANICO ))) mecanico na florida,na sua casa,trabalho,ou aonde seu carro estiver, oleo, freios, e tudo mais para deixar seu carro em boas condicoes, honestidade, rapidez, experiencia garantia. 561-305-0661 ---------------------------------CHURRASQUEIRO PARA FSTAS & EVENTOS

AULAS DE SAMBA

Alugo quarto

eletronicos em gerais

ALOJAMENTO PARA GRUPOS

Preparo e faco seu churrasco e tb faco os acompanhamentos feijao tropeiro, vinagrete, farrofa, arroz. lIGUE (305)335-4899 Consulte-me p/ maiores informacoes e precos. (305)335-4899

Formatação, remoção de vírus! Windows 8, 7, Vista, XP, Office 2010, 2007, upgrade, configuração em geral, Wi-Fi, VOIP, Impressora, tablet, rede. 9544704568 ---------------------------------Brazilian wax Brazilian Waxing By Sisters it’s now open, come and take advantage of our promotion of inauguration. Brazilian wax only $ 25 full body only $ 65 (1st time clients, women only). 5619293393 ---------------------------------CARPET CLEANER – DR CARPET Lavagem de Carpete, tapetes, sofa e rejunto, deep cleaning, deixando limpinho e cheiroso. Produtos e equips profissionais. 15 anos experiencia. 561 509-4665 ---------------------------------CARPET CLEANER – DR CARPET

----------------------------------

Lavagem de Carpete, tapetes, sofa e rejunto, deep cleaning, deixando limpinho e cheiroso. Produtos e equips profissionais. 15 anos experiencia. 561 509-4665

Tucano services

----------------------------------

service de pressure washer cleaner,completo car washer service,limpamos patios ,complete landscape service, pintamos casas,call free estimados ,Nauro (305)807-2677 (305)807-2677

Diarista Rio de Janeiro, Limpeza Domestica RJ, A Diarista Equipe Joana Darc – Diaristas Profissionais Para Cuidar Do Seu Lar (21) 3342-3619

Gazeta Brazilian News | Semana de 27 de marรงo a 2 de abril de 2014