AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
2
> LOCALIZZATORE GSM
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
> HDMI WORLD - NOVITÁ
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
!"#$ ./012.30.6 +'"'(:;<'&&$%()*+'(1(=: '&$(>*(/8(?(18((
/8(9(18
2+ A(*8" ,A+*))'( /012 ,7+ 8'(5.)" )").+8'%)' .#'('%)' .++' ,A'5*F5V' #'++" ,).%#.(# P$JW 5"% ,7AA"()" X7++ Y0 ' A'( +. B7)7(*U*+'W ,A')).5"+.(' .+)*,,*8. #'T F%*C*"%' JZ[RZW "&&'(" K 8*+*"%* #* A*['+W *+ 67.#(7A+" #'++\.))7.+' ,).%#.(# X7++ /0 <P]RL[PLKLAE$ :7AA"(). #'F%*C*"%' JZ[RZ . YJL1/C$ 48A*'CC. #* U.%#. PLWROUA,$ :7AA"(). 0^:T/0S0"+UDT)(7'/0$ :7AA"(). /0!M P$Y$ 0*8'%,*"%* 8"+)" 5"%)'%7)'W ,"+" IY_GJ_PK88$
!"#$ ./01233016 !"#$%&'&!%$()*+'(,(#5-(
!"#$ ./012.3044 !"#$%&'&!%$()*+'(,(% -
)*+'
#5-
!"%&'()* *+ ,'-%.+' /012 *% NO4 5"% 67',)" .#.)).)"(' .+*8'%).)" )(.8*)' 9:; <=$;$> .+*8'%).)"(' =?= *%5+7,"@ 5"%%'))'(' *+ #*,A",*)*&" A(*8. .# 7%. B"%)' #* .+*8'%).C*"%' 9:; ' ,"+" #"A" .++. ,"(-'%)' /012 ' .+ #*,A+.D NO4 #* #',)*%.C*"%'E$ :7AA"(). F%" . PLKLA <&'(*F5.(' +. #'F%*C*"%' ' +. B('67'%C. 8.,,*8' ,7AA"().)' #.+ #*,A+.D NO4E$ !"%,'%)' +. 5"%%',,*"%* #* ,"(-'%)* #*-*).+* 5"8' 5"%,"++' #* -*"5" .* )(.#*C*"%.+* #*,A+.D .%.+"-*5*$ =$;$ ="% ,7AA"(). /0!M
)*+'
% -
!"%&'()* *+ ,'-%.+' /012 *% 3!4 5"% 67',)" .#.)).)"(' .+*8'%).)" )(.8*)' 9:; <=$;$> .+*8'%).)"(' =?= *%5+7,"@ 5"%%'))'(' *+ #*,A",*)*&" A(*8. .# 7%. B"%)' #* .+*8'%).C*"%' 9:; ' ,"+" #"A" .++. ,"(-'%)' /012 ' .+ #*,A+.D .%.+"-*5" #* #',)*%.C*"%'E$ !"%%'))* 5"%,"++' #* -*"5" .* )(.#*C*"%.+* #*,A+.D .%.+"-*5*$ :7AA"(). F%" . GHI* " JKLA *% 7,5*).$ =$;$ ="% ,7AA"(). /0!M
!"#$ ./0123307. +'"'( !"#$%&'&!%$(-#(% -(,()*+'((
!"#$ ./01233012 !"#$%&'&!%$()*+'(,( !+;!"$"&(%5@ !"%&'()* *+ ,'-%.+' /012 *% N*#'" !"8A"%'%) 3O; `MUM( <*+ A*a A'(B"(8.%)' ,).%#.(# &*#'" .%.+"-*5"E 5"% 67',)" .#.)).)"(' .+*8'%).)" )(.8*)' 9:; <=$;$> .+*8'%).)"(' =?= *%5+7,"@ 5"%%'))'(' *+ #*,A",*)*&" A(*8. .# 7%. B"%)' #* .+*8'%).C*"%' 9:; ' ,"+" #"A" .++. ,"(-'%)' /012 ' .+ #*,A+.D 3O; #* #',)*%.C*"%'E$ :7AA"(). 9QO4$ 2#'.+' A'( +\7," 5"% &*#'" A("*'))"(* #").)* #* *%T -(',," 3O;$ !"%,'%)' *%"+)(' +. 5"%%',,*"%* #* ,"(-'%)* #*-*).+* 5"8' 5"%,"++' #* -*"5" .* )(.#*C*"%.+* #*,A+.D .%.+"-*5*$ 48A*'CC. #* U.%#. )").+' IWHGOUA,$ =?= ,7AA"(). #*,A+.D !3^ 5"% (*,"+7C*"%' 8.,,*8. GHI*$ =$;$ ="% ,7AA"(). /0!M
)*+'
3*#"))*,,*8' #*8'%,*"%* <,"+" ILQGIQRP88E A'( *+ %7"&" 5"%&'()*)"(' 4N 3!4 S /012 #* O;!$ :7AA"(). 7,5*). /012 . HRLA ' PLKLA <,'+C*"T %.U*+*E )(.,B"(8.%#" *+ ,'-%.+' *%)'(+.55*.)" *% ,'-%.+' A("-(',,*&"$
-#(A% -B
)*+'
%5@
www.gbconline.it
3
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> NETWORKING RAYTALK
%HI&HJK(L(MNOHPQRNSH(QTHJQHNH(UVR(WXQJMYYH(R(Z[\NQWUR(W[JMPQ[NQ(]Q\RJRWW(SQ(HJTQWWQ^H(Y\[ZRWWQ[NHJQT_(R(`MHJQT_0(;[NR(YH\TQU[a JH\R(HTTRNPQ[NR(NRJJH(UR\TQbUHPQ[NR(WQH(SRQ(Y\[URWWQ(SQ(WXQJMYY[(R(cRWTQ[NR(WQH(SRQ(Y\[S[TTQ(R(SRJJR(W[JMPQ[NQ(Z[\NQTR0(*[THTH(SQ( SMR(TRH^(SQ(%QUR\UH(R(:XQJMYY[(WRYH\HTQ(AMN[(YR\(JH(Y\[cRTTHPQ[NR(SRQ(W[ZT]H\R(R(JOHJT\[(YR\(JH(TRUN[J[cQH(]Q\RJRWWBd(SQWY[NR( SRJ(YQe(H^YQ[(R(HccQ[\NHT[(UHTHJ[c[(SQ(Y\[S[TTQ(R(W[JMPQ[NQ(]Q\RJRWW(QN($M\[YHd(U[N(MNH(cH^^H(SQ(HYYJQUHPQ[NQd(UVR(XHNN[( SHJJH(WQUM\RPPHd(HJJH(UMJTM\Hd(HJ(TR^Y[(JQfR\[d(HJJOQNZ[\^HPQ[NRd(HJJH(Z[\NQTM\H(YMffJQUH(SQ(WR\XQPQ(SQ(\RTR(RTUd(Y[TRNPQHJ^RNTR( QJJQ^QTHTH0(%HI&HJK(WQ(Y\[Y[NR(U[^R(YH\TNR\(QNSQWYRNWHfQJR(YR\(QJ(^R\UHT[(\RTHQJ(YR\(TMTTQ(cJQ([YR\HT[\Q(U[^^R\UQHJQ(AQNUJMWQ( g':;(R(&RJ [B(UVR(X[cJQHN[([ZZ\Q\R(HQ(Y\[Y\Q(UJQRNTQ(WR\XQPQ(]Q\RJRWW(U[^YJRTQd(HXHNPHTQ(R(UMWT[^QPPHTQd(U[N(MN(YJMW(SRTR\^Qa NHNTRh(JH(gQ\RJRWW(-UHSR^Id(U[N(U[\WQ(SQ(Z[\^HPQ[NR(R(HccQ[\NH^RNT[(^MJTQSQWUQYJQNH\Q(YR\(cJQ([YR\HT[\Q(SRJ(WRTT[\R0
!"#$ 47064.40.4 - $::(;!'"&(@%'*5$(.43+(C)'5)(;$%D!%+-" $E((
1"#$ 34T1PGLMd9:
3"7)'( 455',, M"*%) ;(*#-' 5"% )'5%"+"-*. 1*1" PGL1UA,$ X7%C*"%* O.)'b.DW c0:W c2:M ' !+*'%)$ 4%)'%%. F,,. Y#;* .# .+)" -7.#.-%"$ M"(). 9:; R$L A'( ,7AA"()" YO$ 0',*-% '+'-.%)'$ :b*)5V J A"()' *%5"(A"(.)"$
!"#$ 47064.4013 1"#$ 34THYG:O - $::(;!'"&(C)'5)(;$%D!%+-" $E(*-(:!DD'&&!,;-%$&$( >33+(5'5-@'&((
!"#$ 47064.4033 - $::(;!'"&(*=-<(@-"*(;$%($:&$%"'(';FF((
455',, M"*%) A("B',,*"%.+' 5"% *%,).++.C*"%' #. ,"BF))" " #. A.(')' A'( 7%. A'(B')). *%)'-(.C*"%' *% .8U*'%)* 5"8' V")'+W (*,)"(.%)*W 7BF5*W +7"-V* A7UU+*5*$ c*('+',, YLL1UA,$ M"()' 3hJG O*-.U*) PLSPLLSPLLL$ 0"AA*. .%)'%%. "8%*#*T ('C*"%.+' .# .+)" -7.#.-%"$
455',, M"*%) A'( 7," A("B',,*"%.+' #. ',)'(%*$ c*('+',, 07.+ ;.%# RWJ ' GO/C$ O(.#" #* A(")'C*"%' 2MII$ 4%)'%%. *%)'-(.). PR#;*$ 0*,A"%' #* 5"%T %'))"(' = ,).%#.(#$ 4+*8'%).C*"%' M"e$ 2%5+7#' .55',,"(* A'( +\*%,).++.C*"%' . A.+" " . A.(')'$ !"8A.)*U*+' 5"% 67.+,*.,* 5+*'%) KLR$PP.SUS-S%$
!"#$ 47064.4034 - $::(;!'"&(;$%($:&$%"'(.43+((
!"#$ 47064.40.3 1"#$ 3^Td2=Z121?:NR 8'&(-"&$""$(;$%($:&$%"'(;="&!(;="&!(45)G((
1"#$ 34TRHR2Td!
1"#$ 34TRHR2
;="&!a;="&!
+=<&'aD="G'!"$
.1S@Q 455',, M"*%) A'( 7," A("B',,*"%.+' #. ',)'(%*$ c*('+',, RWJO/C PGL1UA,$ 4%T )'%%. *%)'-(.). PR#;*$ X7%C*"%. 5"8' 4MW 4M 3"7)'(W 4M !+*'%) 3"7)'(W 4M c*,A$ 1"#.+*)f "A'(.)*&'> M7%)" M7%)"W M7%)" 17+)*A7%)" <c0:EW !+*'%)W !+*'%) 3"7)'($ /"7,*%- A+.,)*5" c'.)V'(M(""B$ 2%5+7#' ,",)'-%" A'( +\*%,).++.C*"%' . A.+"$ !"8A.)*U*+' 5"% 67.+,*.,* 5+*'%) KLR$PP.SUS-S%$
4
!"AA*. #* .AA.(.)* ?7)#""( 1*1" A'( 5"%%',,*"%* b*('+',, A7%)" A7%)"$ 4%)'%T %. . A.%%'++" *%)'-(.). PG#;*gGO/C$ X7%C*"%* 1.,)'( 'S" ,+.&' ,'+'C*"%.U*+* &*. ,"B)b.('$ /"7,*%- A+.,)*5" c'.)V'(M(""B$
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
> NETWORKING EDIMAX - NOVITÁ !"#$ 47061130/3 %!=&$%(@%!-*@-"*(g'%$<$::("(>33+(>('"(.((
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014 1"#$ ;3TIJRK%!
2%5('#*U*+' i',,*U*+*)f #\7," A'( 67',)" ("7)'( b*('+',, U(".#U.%# YLL1UA,$ 1"+)" A*a 5V' 7% ,'8A+*5' ("7)'(W j *%B.))* .%5V' 7% ',)'%,"(' #* ,'-%.+' ' 7% .55',, A"*%)> Y #*,A",*)*&* *% Pk d\*%)'(B.55*. &*()7.+' :8.() *l ,')7A 5"%,'%)' #* *8A",).(' +. 8"#.+*)f #\7," A(',5'+). *% A"5V* ,'5"%#*$ d' R .%)'%%' #. ]#;* -.(.%)*,5"%" '+'&.)*,,*8. 5.A.5*)f #* (*5'C*"%' #'+ ,'-%.+'W .%5V' *% A(','%C. #* 87(* ' ,"+'))' 8"+)" ,A',,'$ :7AA"(). c2:M '# j #").)" #* A7+,.%)' cM: A'( 7%. (.A*#. *%)'-(.C*"%' *% 7%. (')' b*('+',, A('',*,)'%)'$ 2%5"(A"(. 7%" ,b*)5V PLSPLL J A"()'$
!"#$ 4706114043 ;%$:-( !+-"*-&-(g'D'( !"( !"&%!<<!((%$+!&!(*-(:+-%&;)!"$(,(';)!"$((
1"#$ :MTPPLPc
d' A(',' 5"%)("++.)' e#*8.[ 5"%%'))"%" +' A'(,"%' .++' +"(" .U*).C*"%*W A'( 5"%)("++.(' -+* "--'))* #* 7," 67")*#*.%"$ m ,7BF5*'%)'( *%,'(*(' +. ,8.() A+7- %'++. A(',. #* (')' '+'))(*5. ' ,.(f A",,*U*+' 5"%)("++.(' . #*,).%C. *+ #*,A",*)*&" .# ',,. 5"%%',,"W 5"% 5"%)("++" b*('+',, " *% ('8")" &*. 4MM A'( *?: ' 4%#("*#W 5"% A",,*U*+*)f #* A("-(.88.C*"%' #'++" ,)',," #*,A",*)*&"$ !"%)("++.)' +75*W A*55"+* '+'))("#"8',)*5*W 5"%,"++'W " 67.+7%67' .+)(" #*,A",*)*&" '+'))(*5" #.+ &",)(" ,8.()AV"%'$ !"%)("++.)'%' +' 5"%#*C*"%* "&7%67' &* )("&*.)'W 67.%#" +" #',*#'(.)'$ ="% ,.(f A*a 5",n A('"557A.%)' #*8'%)*5.(' +. +75' .55',.$ d. A",,*U*+*)f #* A("-(.88.C*"%' %"% ,"+" &* #.(f A*a +*U'()fW 8. &* 5"%,'%)*(f .%5V' 7% 5"%,*#'('&"+' (*,A.(8*" '%'(-')*5"W A'(5Vo p,8.()q j .%5V' p-(''%q$ d. -',)*"%' #'++. A(',. *%)'++*-'%)' j ,'8A+*5*,,*8.W ' A")(')' .%5V' (*5'&'(' %")*F5V' &*. 8.*+ ,7++" ,).)" #'* &",)(* '+'))("#"8',)*5* ' #*,A",*)*&*$ :.(f .%5V' A",,*U*+' 8"%*)"(.(%' *+ B7%C*"%.8'%)"$
www.gbconline.it
5
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> NETWORKING TP-LINK - NOVITÁ
!"#$ 4706/13013 -*-&&-&!%$(:+-%&(&#,*$ !*$%("-"!(%!=&$%(g'%$<$::(.43+((
1"#$ ^dTc3HPL=
^dTc3HPL= &.%). 7%. &'(,.)*+*)f ,'%C. A.(*$ O(.C*' .++' 8"+)'A+*5* 8"#.+*)f #* B7%C*"%.T 8'%)" A7r ',,'(' 7)*+*CC.)" *% 5.,. A'( 5"%%'))'(' .# 2%)'(%') :8.() ^NW #'5"#'( "# .+)(* #*,A",*)*&* 7)*+*CC.%#" +. (')' b*('+',,W "AA7(' *% 8"U*+*)f 5"% ).U+')W ,8.()AV"%'W 5"%,"+' A"().)*+* '# .+)(* #*,A",*)*&* A"5s')$ d' (*#"))' #*8'%,*"%* ' +\.+*8'%).C*"%' *%)'-(.). +" ('%#"%" ',)('8.8'%)' 5"8"#" #. )(.,A"().(' ' B.5*+' #. 7)*+*CC.('$ ^dTc3HPL= j .%5V' *+ ("7)'( b*('+',, A*a A*55"+" .+ 8"%#"$ !"% ',)('8. ,'8A+*5*)fW j A",,*U*+' 5"++'-.(+" . 67.+,*.,* ,"(-'%)' *%)'(%') A'( -'%'(.(' *,).%).%'.8'%)' 7%. (')' b*('+',, " ,B(7)).(' 7%. (')' b*('+',, ',*,)'%)' A'( 5"%%'))'(' .# 2%)'(%') #*,A",*)*&* A(*&* #* .#.)).)"(' b*('+',,$ 0*,A"%' #* G 8"#.+*)f #* B7%C*"%.8'%)"@ c*('+',, ("7)'(> 5('. 7%. (')' A(*&.). ' 5"%#*&*#' +. 5"%%',,*"%' 2%)'(%') &*. c*TX*@ !+*'%) <#'5"#'( S ,8.() ^N S -.8' 5"%,"+' S ,).8A.%)*E> A'(8'))' . #*,A",*)*&* 87%*)* #* ,"+. ,5V'#. #* (')' e)V'(%') 5.U+.). #* .55'#'(' .# 7%. (')' c*TX*@ 3'A'.)'(> .8A+*F5. 7%. (')' b*('+',, ',A.%#'%#"%' +. 5"A'()7(.$ 455',, M"*%)> 5('. 7%\*%)'(B.55*. c*TX* A'( 7%. (')' 5.U+.). ',*,)'%)'@ c2:M 5+*'%) ("7)'(> 5"%%'))' 7%. (')' c2:M ' -'%'(. 7%. (')' A(*&.). &'(," +. 67.+' 5"%#*&*#'(' +\.55',," .# 2%)'(%')$ d. A"(). 9:; A7r ',,'(' 7)*+*CC.). A'( 5"%#*&*#'(' F+' " (*5.(*5.(' #*,A",*)*&* A"().)*+*$
!"#$ 4706/140.4 %!=&$%(>5():;-i(1.+@;:( !"(:<!&(:'+( -%*($(:<!&(:*(-(@-&&$%'-((
1"#$ 1GYGL
!"%#*&*#' +. 5"%%',,*"%' YO *% )").+' 8"U*+*)f )(.8*)' +\*%,'(*8'%)" #* 7%. ,'8A+*5' :21$ 1"#'8 /:M4t <*+ A*a ('5'%)' ,).%#.(# )(.,8*,,*&" YOE *%)'-(.)"W F%" . RP$I1UA,$ ;.))'(*. *%)'(%. (*5.(*5.U*+' #. RLLL84VW F%" .# K "(' #* B7%C*"%.8'%)"$ 1GYGL j 7% &'(" V"),A") A"().)*+' *% -(.#" #* ('#*,)(*U7*(' +. 5"%%',,*"%' YO &'(," "-%* )*A" #* #*,A",*)*&" c*X*W F%" . 7% 8.,,*8" #* PL #*,A",*)*&*$ 3*5.(*5. )(.8*)' A"(). 9:; #. 5"8A7)'( "# .+*8'%).)"(' *%5+7,"$ d" ,+") 1*5(":0 "BB(' +. A",,*U*+*)f #* *%,'(*8'%)" #* 8'8"(D 5.(# F%" . YRO;W &*,*T U*+' 5"8' ,)"(.-' 9:; ',)'(%"$ 2+ #*,A+.D ?de0 8",)(. 5"% +. 8.,,*8. ,'8A+*5*)f +" ,).)" #'++. (')' 8"U*+'W +" ,).)" #'++. 5"%%'))*&*)f 2%)'(%')W #'++' 5"%%',,*"%* c*X* ' #'++. U.))'(*.$
>5(1.+ !"#$ 4706/43036 - $::(;!'"&(g'%$<$::(;$%($:&$%"'(.43+((
1"#$ ^dTc4HRPL=
M("-')).)" A'( 5"++'-.8'%)* b*('+',, . +7%-. #*,).%C.W *%)'-(. +' B7%C*"%* #* 455',, M"*%) c*('+',, <4MW !+*'%)W ;(*#-'W ' 3'A'.)'(EW !+*'%) c2:M '# .%)'%%. .# .+)" -7.#.-%" <PR#;*E@ 5('. 7%. (')' b*('+',, F%" . PGL1UA,W A'( 5"A'()7(. ,7 +7%-V' #*,).%C'$ 3'.T +*CC.)" 5"% 7% *%&"+75(" *8A'(8'.U*+' ' 5"% 7% V.(#b.(' *% -(.#" #* (',*,)'(' .++' .+)' )'8A'(.)7(' <TYLw!xHLw!EW A7r +.&"(.(' *% 5"%#*C*"%* 5+*8.)*5V' .&&'(,'$ :7AA"(). +' 8"#.+*)f 4M !+*'%)W !+*'%) 3"7)'(W ;(*#-'W 3'A'.)'(W 4M ' O.)'b.D$ M7r ',,'(' .+*8'%).)" 7)*+*CC.%#" 7% 5.&" e)V'(%') A'( *%&*.(' ,*87+).%'.8'%)' #.)* ' 5"(('%)' '+'))(*5. <)'5%"+"T -*. M?eEW ' A7r 67*%#* ',,'(' *%,).++.)" .%5V' . IL 8')(* #* #*,).%C.$
!"#$ 4706/740/1 ;!g$%<'"$(433+(C+'"'E(>(;!%&$(<-"(( e,)'%#* +. (')' d4= #"8',)*5. " .C*'%#.+' 7)*+*CC.%#" * %"(8.+* 5.&* '+'))(*5* -*f ',*T ,)'%)* A'( *+ )(.,B'(*8'%)" #.)*$ ="% ,"%" (*5V*',)* 5.&* .##*C*"%.+*> j ,7BF5*'%)' 5"++'-.(' ^dTM4JLYL .# 7%. A(',. . 87(" A'( )(.,B"(8.(' +\*8A*.%)" '+'))(*5" *% 7%. (')'$ O(.C*' .++u'+'&.)*,,*8. &'+"5*)f #* )(.,B'(*8'%)" F%" . GLL1UA, j A",,*U*+' -"#'(' #* &*#'" ,)('.8*%- /0W "%+*%' -.8*%-W N"2M '# "-%* .+)(. .AA+*5.C*"%' 8"+)" ',*-'%)' *% )'(8*%* #* U.%#.$ 0',*-% ',)('8.8'%)' 5"8A.))"> ^dTM4JLYL j 8"+)" A*a A*55"+" #'++. 8.--*"( A.()' #'-+* .+)(* A("#"))* M"b'(+*%' <,"+" YL88 #* ,A',,"('E$ 0*,A"%' #* U'% Y A"()' #* (')' e)V'(%') 3hJG A'( +. 5"%%',,*"%' #* A*a #*,A",*)*&* #* (')'$ !"A'()7(. F%" . YLL 8')(*$ e\ +. ,5'+). *#'.+' A'( 5"%%'))'(' )7))* * #*,A",*)*&* #* (')'W #. 5"8A7)'( ' 5"%,"+' #* -*"5"W . ,')T )"A U"[ A'( 2M^NW ,).8A.%)* ' =4:$ m #").)" #* 7% ,"F,)*5.)" ,*,)'8. #* (*,A.(8*" '%'(T -')*5" ' 5"%,78. 8'%" '%'(-*. (*,A'))" .* A('',*,)'%)* .#.)).)"(* M"b'(+*%'$ 2% .,,'%C. #* )(.,8*,,*"%' " (*5'C*"%' #.)* +\.#.)).)"(' A.,,. .7)"8.)*5.8'%)' .++. 8"#.+*)f #* (*,A.(8*" '%'(-')*5"W (*#75'%#" +\.,,"(U*8'%)" #* '%'(-*. F%" .++\KGv$
6
1"#$ ^dTM4JLYLZ2^
>(9(%j/4
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
> POWERLINE TP-LINK
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
!"#$ 4706/74043 8'&(1(;!g$%<'"$(C"-"!E(433+(i(;%$:-(: )=8!((
1"#$ ^dTM4JLPLZ2^
e,)'%#* +. (')' d4= #"8',)*5. " .C*'%#.+' 7)*+*CC.%#" * %"(8.+* 5.&* '+'))(*5* -*f ',*T ,)'%)* A'( *+ )(.,B'(*8'%)" #.)*$ ="% ,"%" (*5V*',)* 5.&* .##*C*"%.+*> j ,7BF5*'%)' 5"++'-.(' ^dTM4JLPL .# 7%. A(',. . 87(" A'( )(.,B"(8.(' +\*8A*.%)" '+'))(*5" *% 7%. (')'$ O(.C*' .++u'+'&.). &'+"5*)f #* )(.,B'(*8'%)" F%" . GLL1UA, j A",,*U*+' -"#'(' #* &*#'" ,)('.8*%/0W "%+*%' -.8*%-W N"2M '# "-%* .+)(. .AA+*5.C*"%' 8"+)" ',*-'%)' *% )'(8*%* #* U.%#.$ 2%T 5"(A"(. *%"+)(' 7%. A(',. :5V7s" A.,,.%)' A'( +\.+*8'%).C*"%' #* .+)(* #*,A",*)*&*$ !"A'()7(. F%" . YLL 8')(*$ e\ +. ,5'+). *#'.+' A'( 5"%%'))'(' )7))* * #*,A",*)*&* #* (')'W #. 5"8A7)'( ' 5"%,"+' #* -*"5"W . ,')T)"A U"[ A'( 2M^NW ,).8A.%)* ' =4:$ m #").)" #* 7% ,"F,)*5.)" ,*,)'8. #* (*,A.(8*" '%'(-')*5" ' 5"%,78. 8'%" '%'(-*. (*,A'))" .* A('',*,)'%)* .#.)).)"(* M"b'(+*%'$ N'(,*"%' p=4=?qW ,"+" IG[GR[RK$G88$
;%$:-(: )=8!
!"#$ 4706/74044 8'&(1(;!g$%<'"$(433+(i(g'(D'($?&$"*$%(>33+((
1"#$ ^dTcM4JRRLZ2^
e,)'%#* +. (')' d4= #"8',)*5. " .C*'%#.+' 7)*+*CC.%#" * %"(8.+* 5.&* '+'))(*5* -*f ',*,)'%)* A'( *+ )(.,B'(*8'%)" #.)*$ ="% ,"%" (*5V*',)* 5.&* .##*C*"%.+*> j ,7BF5*'%)' 5"++'-.(' ^dT cM4JRRL .# 7%. A(',. . 87(" A'( )(.,B"(8.(' +\*8A*.%)" '+'))(*5" *% 7%. (')' d4= 'W -(.C*' .++\'[)'%#'( b*('+',, *%5"(A"(.)"W *% 7% &'(" ' A("A(*" /") :A") . YLL1UA, +"5.+'$ O(.C*' .++. &'+"5*)f #* )(.,B'(*8'%)" F%" . GLL1UA, j A",,*U*+' -"#'(' #* &*#'" ,)('.8*%/0W "%+*%' -.8*%-W N"2M '# "-%* .+)(. .AA+*5.C*"%' 8"+)" ',*-'%)' *% )'(8*%* #* U.%#.$ !"A'()7(. F%" . YLL 8')(*$ ^dTcM4JRRL j +. ,5'+). *#'.+' A'( 5"%%'))'(' )7))* * #*,A",*)*&* #* (')'W #. 5"8A7)'( ' 5"%,"+' #* -*"5"W . ,')T)"A U"[ A'( 2M^NW ,).8A.%)* ' =4:$ 2+ A"b'( +*%' 5"% ',)'%,"(' b*('+',, #*,A"%' #* #7' A"()' #* (')' d4=$
!"#$ 4706/740/4 ;!g$%<'"$(F33+(5'5-@'&((
1"#$ ^dTM4ILPLZ2^
e,)'%#* +. (')' d4= #"8',)*5. " .C*'%#.+' 7)*+*CC.%#" * %"(8.+* 5.&* '+'))(*5* -*f ',*,)'%)* A'( *+ )(.,B'(*8'%)" #.)*$ ="% ,"%" (*5V*',)* 5.&* .##*C*"%.+*> j ,7BF5*'%)' 5"++'-.(' ^dTM4ILPL .# 7%. A(',. . 87(" A'( )(.,B"(8.(' +\*8A*.%)" '+'))(*5" *% 7%. (')'$ O(.C*' .++u'+'&.)*,,*8. &'+"5*)f #* )(.,B'(*8'%)" F%" . ILL1UA, j A",,*U*+' -"#'(' #* &*#'" ,)('.8*%- /0W "%+*%' -.8*%-W N"2M '# "-%* .+)(. .AA+*5.C*"%' 8"+)" ',*-'%)' *% )'(8*%* #* U.%#.$ 0',*-% ',)('T 8.8'%)' 5"8A.))"> ^dTM4ILPL j 8"+)" A*a A*55"+" #'++. 8.--*"( A.()' #'-+* .+)(* A("#"))* M"b'(+*%' <,"+" JL88 #* ,A',,"('E$ 0*,A"%' #* P A"()4 #* (')' e)V'(%') 3hJG O*-.U*)$ !"A'()7(. F%" . YLL 8')(*$ e\ +. ,5'+). *#'.+' A'( 5"%%'))'(' )7))* * #*,A",*)*&* #* (')'W #. 5"8T A7)'( ' 5"%,"+' #* -*"5"W . ,')T)"A U"[ A'( 2M^NW ,).8A.%)* ' =4:$ m #").)" #* 7% ,"F,)*5.)" ,*,)'8. #* (*,A.(8*" '%'(-')*5" ' 5"%,78. 8'%" '%'(-*. (*,A'))" .* A('',*,)'%)* .#.)).)"(* M"b'(+*%'$ 2% .,,'%C. #* )(.,8*,,*"%' " (*5'C*"%' #.)* +\.#.)).)"(' A.,,. .7)"8.)*5.8'%)' .++. 8"#.+*)f #* (*,A.(8*" '%'(-')*5"W (*#75'%#" +\.,,"(U*8'%)" #* '%'(-*. F%" .++\KGv$
!"#$ 4706/740/3 ;!g$%<'"$(133+(C+'"'E(>(;!%&$(<-"((
1"#$ ^dTM4RLYLZ2^
e,)'%#* +. (')' d4= #"8',)*5. " .C*'%#.+' 7)*+*CC.%#" * %"(8.+* 5.&* '+'))(*5* -*f ',*,)'%)* A'( *+ )(.,B'(*8'%)" #.)*$ ="% ,"%" (*5V*',)* 5.&* .##*C*"%.+*> j ,7BF5*'%)' 5"++'-.(' ^dTM4RLYL .# 7%. A(',. . 87(" A'( )(.,B"(8.(' +\*8A*.%)" '+'))(*5" *% 7%. (')'$ O(.C*' .++. &'+"5*)f #* )(.,B'(*8'%)" F%" . RLL1UA, j A",,*U*+' -"#'(' #* &*#'" ,)('.8*%- /0W "%+*%' -.8*%-W N"2M '# "-%* .+)(. .AA+*5.C*"%' ',*-'%)' *% )'(8*%* #* U.%#.$ 0',*-% ',)('8.8'%)' 5"8A.))"> ^dTM4RLYL j 8"+)" A*a A*55"+" #'++. 8.--*"( A.()' #'-+* .+)(* A("#"))* M"b'(+*%' <,"+" YL88 #* ,A',,"('E$ 0*,A"%' #* U'% Y A"()' #* (')' e)V'(%') 3hJG A'( +. 5"%%',,*"%' #* A*a #*,A",*)*&* #* (')'$ !"A'()7(. F%" . YLL 8')(*$ e\ +. ,5'+). *#'.+' A'( 5"%%'))'(' )7))* * #*,A",*)*&* #* (')'W #. 5"8A7)'( ' 5"%,"+' #* -*"5"W . ,')T)"A U"[ A'( 2M^NW ,).8A.%)* ' =4:$ m #").)" #* 7% ,"F,)*5.)" ,*,)'8. #* (*,A.(8*" '%'(-')*5" ' 5"%,78. 8'%" '%'(-*. (*,A'))" .* A('',*,)'%)* .#.)).)"(* M"b'(+*%'$ 2% .,,'%C. #* )(.,8*,,*"%' " (*5'C*"%' #.)* +\.#.)).)"(' A.,,. .7)"8.)*5.8'%)' .++. 8"#.+*)f #* (*,A.(8*" '%'(-')*5"W (*#75'%#" +\.,,"(U*8'%)" #* '%'(-*. F%" .++\KGv$
>(9(%j/4
www.gbconline.it
7
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> NETWORKING NETGEAR
!"#$ 4706>740.4 8'&(1(;!g$%<'"$(133+(C+'"'E("$&5$-%((
1"#$ Q4N;PYLP
2+ Z*) M"b'(+*%' 4N RLL 1*%* #* =e^Oe43 )(.,B"(8. 67.+,*.,* A(',. #* 5"(('%T )' *% 7%. 5"%%',,*"%' . 2%)'(%') .# .+). &'+"5*)f$ O(.C*' .+ #',*-% 5"8A.))" j .#.))" A'( +\7)*+*CC" 5"% M!W -.8' 5"%,"+' ' ,')T)"ATU"[$ 2+ Z*) Q4N;PYLP j *%,).++.)" *% 8"#" ,'8A+*5'W A+7-T.%#TA+.DW B"(%'%#" '+'&.)' &'+"5*)f A'( +' .AA+*5.C*"%* *8A'-%.)*&' 5"8' .# ','8A*" -*"5V* 87+)*A+.D'( "%+*%'$ 0*8'%T ,*"%> K] [ GR [ YY88$
!"#$ 4706>F3033 - $::(;!'"&("(>33+@;:(-"&$""-(1(?(>(*@'( !"(.(;!%&-(:g'& ) 455',, M"*%) c*('+',, = YLL 1U*) . R$JO/C 5"% R .%)'%%' ',)'(%' .--*7%T )*&' #. Y #;* A'( 7%. 8.--*"(' &'(,.)*+*)f #* *%,).++.C*"%' T P A"(). ')V'(%') PLSPLL 1UA,W ,7AA"()" M"e 2eee KLR$Y.BW cM4RW KLR$P[ 34029:TU.,'#W 14! .7)V'%)*5.)*"%W ::20 87+)*A+* 5"% ,7AA"()" Nd4= A'( ,'-8'%).(' +. (')' b*('+',,W 3"7-' 4M #')'5)*"%W R .%)'%%' *%)'(%' ' 5"%%'))"(* ',)'(%*W PLLv 5"8A.)*U+' 5"% -+* ,).%#.(# KLR$PPUW KLR$PP- T X7%C*"%.8'%)" ,"+" ,).%#.+"%'
1"#$ c=RLYTRLLMe:
-"&$""1(?(>(S@Q
!"#$ 4706>>30>4 %!=&$%(-*:<1i(>5,/5("(>33+( !"(/(;!%&$(:g'& )
1"#$ 0O=RRLL1
3"7)'( 5"% 8"#'8 40:dRSRt W A"(). 9:; A'( 8"#'8 YOSJO<OM3:S91^:E ' .55',, A"*%) c*('+',,T= YLL1U*) . RWJO/C$ 3"7)'( 5V' "BB(' 5"%%'))*&*)f 40:d 5"% U.5s7A .7)"8.)*5" ,7 (')' 8"U*+' YOSJO )(.8*)' .AA",*). 5V*.&')). 2%)'(%') 9:; #. .567*,).(' . A.()'$ d*&' M.('%).+ !"%)("+ A'( *+ 5"%)("++" #'++. %.&*-.C*"%' *%)'(%') T 455',, A"*%) KLR$PP= . YLL1UA, *%)'-(.)" ' ,b*)5V d4= J A"()' PLSPLL $ 1*5("F+)(" 40:d *%5+7,"$
>5,/5 !"#$ 4706>130.3 %!=&$%(@%!-*@-"*(g'%$<$::("(+-?(>33+@;:
1"#$ hc=3RLPL
3"7)'( 5"% .55',, A"*%) c*('+',,T= YLL 1U*) . RWJ O/y T <%w R .%)'%%' *%)'(%'E 5V' -.(.%)*,5' 7%. 8.--*"(' 5"A'()7(. #'+ ,'-%.+' b*('+',, (*,A'))" .+ )(.#*C*"%.+' KLR$PPUS-W 5"% ;(".#U.%# 3"7)'( ' :b*)5V . J A"()' PLSPLL1UA, *%)'-(.)*W P A"(). c4= PLSPLL
!"#$ 4706>F30>3 $:&$":!%$(*'(:$5"-<$(g'%$<$::(>33" 4#.)).)"(' c*X* 9%*&'(,.+' c*('+',,T= YLL 1U*) . R$JO/C$ e,)'%#' ' "))*T 8*CC. +. 5"A'()7(. #'++. (')' b*('+',,W 5"%)(.,).%#" * 5",*##'))* pU+.5s ,A")q@ j A'(B'))" A'( *+ 5"++'-.8'%)" ,'%C. F+* #* 67.+,*.,* #*,A",*)*&" #").)" #* A"(). #* (')' ')V'(%')W 5"8' * 0'5"#'( :.)$ 3')(" 5"8A.)*U*+' KLR$PPUS-W A7+,.%)' M7,V\=\!"%%'5) A'( 7%. 5"%%',,*"%' (.A*#. ' ,*57(.W P A"(). PLSPLL1UA,W .+*8'%).)"(' ',)'(%" '# .+*8'%).U*+' )(.8*)' 5"%%',,*"%' 9:;$
8
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
1"#$ c=!eRLLP
> INFORMATICA - NOVITÁ
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
!"#$ 470F>.4013 :&-@'<'GG-&!%$(*'(&$":'!"$(5@ ((
1"#$ :^4; RLLL
!.(.))'(*,)*5V' A(*%5*A.+*> T 4+). A")'%C.W RLLLN4SPILLc T !"%)("++" 5"% 8*5("A("5',,"(' T O(.%#' .BF#.U*+*)f T ^.-+*" ,"&(.)'%,*"%* T ^*8' 0'+.DW A'( A(")'--'(' +' .AA.('55V*.)7(' 5"%)(" #.%%",* (*A')7)* 5*5+* #\.55'%,*"%'S ,A'-%*8'%)" T ?))*8. 'BF5*'%C.W ,7A'(*"(' .+ ]Lv ;[TRNPHh %RNSQ^RNT[h ;[TRNPH(\RHJRh &RNWQ[NQ(QN(QNc\RWW[d(WRJRPQ[NHfQJQh &RNWQ[NR(SOMWUQTHh D\R`MRNPHh &QY[(R(`MHNTQT_(Y\RWR(QN(MWUQTHh ;\[TRPQ[NQ(RJRTT\[NQUVRh :YQR(<$*h *QWYJHI(<$*h *Q^RNWQ[NQh ;RW[h
RLLL N4 LWK !",F PILL c PPLTRHLN5. " PJLTRILN5. RRLN5. 5"% ('-"+.C*"%' z PLv GL " IL /C :5V7s" B'88*%. [ R :"&(.)'%,*"%'W ,"&(.55.(*5"W 5"()" 5*(57*)" X7%C*"%.8'%)" %"(8.+'W 4N3W )'8A" #* (*).(#"W '(("(' P [ )'%,*"%' *% *%-(',,"W P [ )'%,*"%' *% 7,5*). RRL[PIL[PHL 88$ GWK Z-$
1333#-(.F33g
<'"$-(;%!
+'"'a&-:&'$%-(@<=$&!!&)
3.0 T !"8A.)*U*+' *?: 4AA+' T ;+7')"")V Y$L T 0',*-% '(-"%"8*5" 5"% A*.%" #* U.))7). *%5+*%.)" T 1'8U(.%. ,*+'%C*",. ' 8"(U*#. .+ ).))" B"(%*,5' 7%\"))*8. (*,A",. .++. A(',,*"%' T d.D"7) 2).+*.%" T 2%)'((7))"(' #\.55'%,*"%' 5"% de0 ,A*. T M7+,.%)' A'( .55"AA*.8'%)" ;+7')"")V T O.(.%)*). F%" . PL$LLL$LLL U.))7)' T 4+*8'%).C*"%' YN55 5"% R U.))'(*' 8*%*,)*+" T 0*8'%,*"%*> RKG [ PRL [ PG 88$@ M'," YLL [SQUR [J[\R
47067/3043 ='("
47067/3044 ;*.%5"
!"#$ 470FF.F034 -#!(=:@(103(;%!<="5-(;%$:-(-(,(:;'"-(-((
!.&" A("+7%-. 9:; R$L 44 8.,5V*" B'88*%. <MNcVRPPHh
G8
!"#$ 470FF.F07F -#!(C;-& )E(*'(%$&$(=&;( -&04$(
-("$%!(>+((
www.gbconline.it
9
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> INFORMATICA - NOVITÁ
!"#$ 47067330>2 @!?(;$%()-%*(*':8(1d4E(=:@(>03(( ;"[ ',)'(%" 9:; Y$L A'( /.(# 0*,s RWGq :4^4 7+)(.,"))*+'$ :4^4 9:; Y$L JKL1UA, !.&" 9:; . `W 57,)"#*. 8"(U*#.W 8.%7.+' #\*%,).++.C*"%'
&QY[h 'NTR\ZHUUQHh +H9(T\HWZR\Q^RNT[(SHTQh 'N(S[THPQ[NRh
-=&!-<'+$"&-&!
!"#$ 47067330>7 @!?(g'D'(;$%()-%*(*':8(1d4E(=:@(>03(-<'+0(-(@-&&$%'-((
1"#$ :^3e41N49d^ c23ede:: RWGq
2+ 0(*&' !.,' :)('.8N.7+){ c*('+',, R$Gq )(.,B'(*,5' &*. b*('+',, #.)* )(. #*,A",*)*&* ,'%C. F+* ' #*,5" F,," R$Gq :4^4$ :7AA"(). F%" . G #*,A",*)*&* ,)('.8*%- ,*87+).%'.8'%)'W 5"%,'%)' 7% (.A*#" ' .BF#.U*+' #"b%+".#*%- ' 7A+".#*%- #* 87,*5.W B")"-(.F' ' &*#'" . A*a #*,A",*)*&* 8"U*+*$ d\7%*)f &'(,.)*+' "BB(' 7% .55',, A"*%) b*('+',, *%)'-(.)" 5V' 5"%,'%)' #* 5"%#*&*#'(' *+ ,'-%.+' b*('+',, 5"% .+)(* #*,A",*)*&*$ 9%. U.))'(*. (*5.(*5.U*+' 8.%)*'%' *+ i7,," #'* F+' A'( 7% 8.,,*8" #* 67.))(" "(' .++. &"+).W ' 7%. A"(). 9:; Y$L "BB(' 7% )(.,B'T (*8'%)" &'+"5' #'* F+' *% .,,'%C. #* 7% ,'-%.+' b*('+',,$ &RUN[J[cQH()**h :QWTR^Q([YR\HTQXQh =:@h #RJ[UQT_(SQ(T\HW^QWWQ[NRh
:4^4 2 S 22 *?: T 4%#("*# Y$L c*TX* F%" . PGL1UA, <b*('+',, ;SOS=E T 9:; Y$L F%" . GOUA,
-
$::(;!'"&
X*%" . PWG^U d*TA"+D8'( RKLL84V N*. 9:; PRH[]Y[RP88$ d[M[/
HYHUQT_(SQWU[(bWW[h @HTTR\QH(QNTRc\HTHh %QUH\QUH(fHTTR\QHh *Q^RNWQ[NQh
!"#$ 47067330/> @!?(;$%()-%*(*':8(>d4E(=:@(>03(( ;"[ ',)'(%" 9:; Y$L A'( /.(# 0*,s YWGq :4^4W B"(%*)" 5"% .+*8'%).)"('$ &QY[h 'NTR\ZHUUQHh +H9(T\HWZR\Q^RNT[(SHTQh 'N(S[THPQ[NRh
!"#$ 47067F3033 %' $#'&!%$(';(-"*%!'*(@!?((
:4^4 9:; Y$L JKL1UA, !.&" 9:;W .+*8'%).)"(' 7%*&'(,.+'W 8.%7.+' #\*%,).++.C*"%'
1"#$ e=PLLH^ D<-:)(*%'#$(+' %!(:*) ( !"(-*-&&-&!%$(:*
!"% 67',)" #*,A",*)*&" j A",,*U*+' )(.,B"(8.(' 67.+,*.,* ^N #").). #\*%-(',," /012 *% 7%. A'(B"(8.%)' :8.() ^Nk 2%5+7," 7% *%%"&.)*&" 5"%)("++'( b*('+',, ('&'(,*U*+'> #. 7% +.)" )'+'5"8.%#"W #.++\.+)(" 5"8"#*,,*8. ).,)*'(. lce3^`$ :A'5*F5V' )'5%*5V'> T :*,)'8. "A'(.)*&" 4%#("*# 2!: J$L$J T 0'5"#*F5. PLKLAW ,7AA"(). +. 8.--*"( A.()' #'* B"(8.)* 4SN T 2%)'(%') ^N *% ,)('.8*%-W &*#'" "%+*%' "% #'8.%#W 5"%)'%7)* 87+)*8'#*.+* *++*8*).)* T 28A"(). .AA+*5.C*"%* .As #. ,5V'#' :0 ' 5V*.&'))' 9:; T !"%#*&*#' F+' 5"% *+ M! &*. d4= T c*X* KLR$PPUS-S% 5"% .%)'%%. *%)'-(.). T X"(8.)* ,7AA"().)*> N*#'"> 04^W 1MeOW 1MeW 1MOW 1RNW 2:?W N?;W 4N2W 1ZNW 1MJW 1?NW YOMW YOMMW Xd!W c14W ^:W 1R^:W 1Y^:W 1J^:W 1G^:W 1^:W 1JNW XdNW YOR 47#*"> 1MYW c14W c4NW ?OOW ?O4W Xd4!W 4d4!W 4MeW 44!W 1J4W 4!YW 0^:W 31 T 288.-*%*> ;1MW hMOW ^2XW M=OW O2X T !M9> 431 !"()'[ 4]W P O/CW 8")"(' Y0 S 341> P O; 003Y T RO; #* 8'8"(*. i.,V =4=0 T 2%-(',,*> R[ 9:; R$L <1'#*.M+.D'(EW ,+") :0/!S:0S1:S11!W e)V'(%') T 9,5*)'> :M02XW /012 P$Y <:7AA"()" X7++ /0 PLKLAE T :7AA"(). 4#"U' X+.,V <&'(,*"%' PL$YE T 2% #").C*"%'> )'+'5"8.%#" ^b*,) 1")*"% 5"% ,'%,"(' 9:;W 5.&" /012W 5.&" .#.)).)"(' 3!4W .+*8'%).)"('W -7*#. (.A*#. T 0*8'%,*"%* ]G[PLG[RG88$ d[M[/
[SQUR +[SRJJ[ HYHUQT_(A5fB
;80631.033
;80631.034
;80631.0.3
JOU J
KOU K
PIOU PI
X+.,V #(*&' 1*5(" :0/! <^TX+.,VE !+.,,' J 5"% .#.)).)"(' A'( +\7," 5"8' :'57(' 0*-*).+ #* B"(8.)" ,).%#.(#
JHWWRh
J
!"#$ ;80631.0.4 D<-:)(*%'#$(+' %!(:*) ( !"(-*-&&-&!%$(:*(( X+.,V #(*&' 1*5(" :0/! <^TX+.,VE !+.,,' J 5"% .#.)).)"(' A'( +\7," 5"8' :'57(' 0*-*).+ #* B"(8.)" ,).%#.(#
HYHUQT_h YR OU J JHWWRh
+8#()01F/
10
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
1"#$ YROU
> CONNETTORI USB
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
!"#$ 470F233033 ;%$:-(=:@(&';!(-(/;(;$%( 0:0(-(73k((
!"#$ 470F2330.4 *!;;'-(;%$:-(=:@(&';!(-(/i/;(;$%( 0:0(*'%'&&-((
!"8A+').8'%)' ,5V'(8.).
!"8A+').8'%)' ,5V'(8.).
Me3 :M2=e G]$IKYL$LL
:7AA"()" 5"%).))*> M;^ O$X$ 5"+"(' U*.%5" !"%).))*> U("%C" B",B"("," ,).-%.)"S#"(.)" :5V'(8"> "))"%' %*5V'+.)"
!"#$ 470F233034 ;%$:-(=:@(&';!(-(/;(;$%( 0:0(*'%'&&-(( !"8A+').8'%)' ,5V'(8.). Me3 :M2=e G]$IKYL$LL
:7AA"()" 5"%).))*> M;^ O$X$ 5"+"(' U*.%5" !"%).))*> U("%C" B",B"("," ,).-%.)"S#"(.)" :5V'(8"> "))"%' %*5V'+.)"
Me3 :M2=e G]$IKYL$LL
:7AA"()" 5"%).))*> M;^ O$X$ U*.%5" !"%).))*> U("%C" B",B"("," ,).-%.)"S#"(.)" :5V'(8"> "))"%' %*5V'+.)"
!"#$ 470F233013 *!;;'-(;%$:-(=:@(&';!(-(/i/;(;$%( 0:0(73k(( !"8A+').8'%)' ,5V'(8.). Me3 :M2=e G]$IKYL$LL
:7AA"()" 5"%).))*> !"%).))*> :5V'(8">
M;^ O$X$ U*.%5" U("%C" B",B"("," ,).-%.)"S#"(.)" "))"%' %*5V'+.)"
!"#$ 470F2330.3 ;%$:-(=:@(&';!(-(;$%( 0:0(#$%&' -<$(( !"8A+').8'%)' ,5V'(8.). Me3 :M2=e G]$IKYL$LL
:7AA"()" 5"%).))*> M;^ O$X$ 5"+"(' U*.%5" !"%).))*> U("%C" B",B"("," ,).-%.)"S#"(.)" :5V'(8"> "))"%' %*5V'+.)"
!"#$ 470F2>3033 :;'"-(=:@(&';!(-(/;(-(:-<*-%$(( !"8A+').8'%)' ,5V'(8.).
Me3 M3e:e G]$IKLL$LLSG]$IKLL$LGSG]$IKLL$PLSG]$IKLL$PGSG]$IKLL$RL :7AA"()" 5"%).))*> !"%).))*> :5V'(8">
M;^ 9d]JNTL 5"+"(' U*.%5" "))"%' ,).-%.)"S#"(.)" .55*.*" %*5V'+.)"
www.gbconline.it
11
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> CONNETTORI USB
!"#$ 470F2.3033 ;%$:-(=:@(&';!(@(/;(;$%( 0:0(-(73k((
!"#$ 470F2.30.4 ;%$:-(=:@(&';!(@(/;(;$%( 0:0(*'%'&&-
!"8A+').8'%)' ,5V'(8.).
!"8A+').8'%)' ,5V'(8.).
Me3 :M2=4 G]$IKJL$LL
:7AA"()" 5"%).))*> M;^ O$X$ 5"+"(' U*.%5" !"%).))*> U("%C" B",B"("," ,).-%.)"S#"(.)" :5V'(8"> "))"%' %*5V'+.)"
!"#$ 470F2.3034 ;%$:-(=:@(&';!(@(/;(:+&(;$%( 0:0(-(73k(( !"8A+').8'%)' ,5V'(8.). Me3 :M2=e G]$IKJL$LL
Me3 :M2=e G]$IKJL$LL
:7AA"()" 5"%).))*> M;^ O$X$ U*.%5" !"%).))*> U("%C" B",B"("," ,).-%.)"S#"(.)" :5V'(8"> "))"%' %*5V'+.)"
!"#$ 470F2/3033 :;'"-(=:@(&';!(@(/;(-(:-<*-%$
:7AA"()" 5"%).))*> =`d?= M4]^ O$X$ U*.%5" !"%).))*> U("%C" B",B"("," ,).-%.)"S#"(.)" :5V'(8"> "))"%' %*5V'+.)"
:7AA"()" 5"%).))*> M;^ 9d]JNTL 5"+"(' U*.%5" !"%).))*> "))"%' ,).-%.)"S#"(.)" :5V'(8"> .55*.*" %*5V'+.)"
!"8A+').8'%)' ,5V'(8.). Me3 M3e:e G]$IKPL$LL SG]$IKPL$LGSG]$IKPL$PLS G]$IKPL$PG
!"#$(470F2.30.3 ;%$:-(=:@(&';!(@(/;(:+&(;$%( 0:0(*'%'&&-( !"8A+').8'%)' ,5V'(8.). Me3 :M2=e G]$IKJL$LL
12
:7AA"()"> !"%).))*> :5V'(8">
=`d?= M4]^ O$X$ U*.%5" U("%C" B",B"("," ,).-%.)"S#"(.)" "))"%' %*5V'+.)"
!"#$ 470F213033 :;'"-(+'"'(=:@(&';!(-(/;(-(:-<*-%$ :7AA"()" 5"%).))*> !"%).))*> :5V'(8"> !.+")).>
=`d?= %'(" U("%C" B",B"("," ,).-%.)"S#"(.)" .55*.*" *%",,*#.U*+' =`d?= %'("
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
> CONNETTORI USB !"#$ 470F2.3013 ;%$:-(+'"'(=:@(&';!(@(4;(:+&(;$%( 0:0(-(73k(( !"8A+').8'%)' ,5V'(8.). Me3 :M2=e G]$IKRP$LL
:7AA"()"> !"%).))*> :5V'(8">
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
!"#$ 470F2>.034 ;%$:-(+' %!(=:@(&';!(@(4;(:+&(;$%( 0:0(-(73k((
=`d?= M4]^ O$X$ %'(" U("%C" B",B"("," ,).-%.)"S#"(.)" "))"%' %*5V'+.)"
:7AA"()" 5"%).))*> !"%).))*> :5V'(8">
d!M 9d]JNTL %'(" U("%C" B",B"("," %*5V'+.)"S#"(.)" .55*.*" ,).-%.)"
!"#$ 470F21.033 :;'"-(+'"'(=:@(&';!(@(4;(-(:-<*-%$(( !"8A+').8'%)' ,5V'(8.(). Me3 M3e:e G]$IKPL$RL
:7AA"()" 5"%).))*> M;^ 9d]JNL %'(" !"%).))*> "))"%' ,).-%.)"S#"(.)" :5V'(8"> .55*.*" %*5V'+.)"
!"8A+').8'%)' ,5V'(8.). Me3 :M2=4 G]$IKRY$LL
!"#$ 470F21>033 :;'"-(+' %!(=:@(&';!(@(4;(-(:-<*-%$(( Me3 M3e:e G]$IKYP$LGSG]$IKYP$LL :7AA"()" 5"%).))*> !"%).))*> :5V'(8"> !.+")).>
=`d?= %'(" U("%C" B",B"("," %*5V'+.)"S#"(.)" .55*.*" *%",,*#.U*+' =`d?= %'("
!"#$ 470F2>.033 ;%$:-(+' %!(=:@(&';!(-@(4;(:+&(;$%( 0:0(-(73k(( :7AA"()" 5"%).))*> !"%).))*> :5V'(8">
d!M 9d]JNTL %'(" U("%C" B",B"("," %*5V'+.)"S#"(.)" .55*.*" ,).-%.)"
!"#$ 470F211033 :;'"-(+' %!(=:@(&';!(-(4;(-(:-<*-%$( Me3 M3e:e G]$IKYP$LL :7AA"()" 5"%).))*> !"%).))*> :5V'(8"> !.+")).>
=`d?= %'(" U("%C" B",B"("," ,).-%.)"S#"(.)" .55*.*" *%",,*#.U*+' =`d?= %'("
!"8A+').8'%)' ,5V'(8.). Me3 :M2=4 G]$IKRY$LL
www.gbconline.it
13
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> ANTENNE
!"#$ 420.4330F4 1"#$ :0PG9/Xd^e -"&$""-($:&$%"-(l-5'(=)D(@-"*-('#,#(./($<$+$"&'( ;%$+!"&-&-(C<&$(D%$$E((
!"#$ 420.443074 1"#$ :0PP0ed^4d^e -"&$""-($:&$%"-(=)D(@-"*-('#,#(..($<$+$"&'( ;%$+!"&-&-(C<&$(D%$$E(( DQJT\[(fJ[UU[(<&$( QNTRc\HT[(NRJ(SQY[J[
DQJT\[(fJ[UU[(<&$( QNTRc\HT[(NRJ(SQY[J[
[J[\Rh &QY[h @HNSRh HNHJQh D\R`MRNPRh 5MHSHcNQ('#k,#kh <MNcVRPPHh "M^R\[(RJR^RNTQh %QmRTT[\R,$JR^RNTQh %HYY[\T[(-#,'"(=)Dh -Nc[J[(SQ(HYR\TM\H([\QPPh &\HTTH^RNT[h *QY[J[(a('^YRS0(,( [NNRTT[\Rh :T\MTTM\H(UMJJHh &QY[(SQ(^[NTHccQ[h
:*+&'( d.(-. U.%#. 2NwS Nw 9/X RPTIL 9/X JHLTH]L 1/C PLSPI #; P$R]H 88 PJ ^"%#*%" .++78$ K88 PHSRJ #; / YKwS N GYw 0"AA*" <.%)*5"(($S.%)*",,$E 0*-*).+' T HG ?V8 S X A(")'))" ^7U" . ,'C*"%' 67.#(. PK[PK88 1"(,'))" . A.+" A'( A"+.($NS?
!"#$ 42044.303. 1"#$ :0PG9/Xd^e -"&$""-(-+;<'D' -&-(;$%(&#(*#@a&(,&1(*-($:&$%"','"&$%"'( !"(D'<&%!(<&$((
M'( ^N 0*-*).+' ^'((',)(' <0N;T^ ' 0N;T^R N/XS9/XEW #").). #* F+)(" #* U+"55" #'* ,'-%.+* d^e <JOE #',)*%.)* .++. )'+'B"%*. 8"U*+' <U.%#. H]LT KIR1/CW 5.%.+* IPTI]E$ O7.#.-%" F%" . tRL#;$ M",*C*"%.U*+' *% #"AA*. A"+.(*)f A'( (*5'C*"%' ,'-%.+* )(.,8',,* *% 8"#" "(*CC"%).+' " &'()*5.+'$ !"++"5.U*+' *% *%)'(%* " *% ',)'(%* ,7 ,7A'(F5* A*.%' " *%,).++.U*+' ,7 U.+5"%* <(*%-V*'('SA.+* 5"% A("A(* .55',,"(* #* 8"%).--*"E "AA7(' . 87(" <5"8A+'). #* ,7AA"()" ,%"#.U*+'W .+)"SU.,," T ,*%*,)(.S#',)(.E$ 3',*,)'%)' .++' *%)'8A'T (*'W .++\.567. ' .* (.--* 9N$ 0").). #* F+)(" .%)*T#*,)7(U" X1 ' .8A+*F5.)"(' 5"% *((*,"(*. *%)'(8"#7+.C*"%'$ :* .+*8'%). .7)"%"8.8'%)' )(.8*)' 5.&" #\.%)'%%. . GN55 #.+ 0'5"#'( 0N;T^ " #.+ ^N <5"% )7%'( .))*&*E "AA7(' )(.8*)' (')' RYLN5.SPRN55 !.&" #* .%)'%%. *%)',).)" #. Y 8W .+*8'%).)"(' ' ,7AA"()* *% #").C*"%'$ 0*8'%,*"%*> PPL[RLP[IG88 D\R`MRNPRh @HNSR(&#h HNHJQ(&#h 5MHSHcN[(#)D(A.6/a1>3+)PBh 5MHSHcN[(=)D(A/63a(673+)PBh -JQ^RNTHPQ[NRh +[NTHccQ[h *Q^RNWQ[NQh
14
N/XT9/X 222wS2NwSNw GTPR N/X@ RPTIL 9/X X*,," . t PI#; X*,," . tRL#; 0").C*"%' .+*8'%$ RYLN5.SPRN55 " GN55 :7A'(F5* A*.%'W 87("W (*%-V*'('W A.+* PPL[RLR[IG 88
[J[\Rh &QY[h @HNSRh HNHJQh D\R`MRNPRh 5MHSHcNQ('#k,#kh <MNcVRPPHh "M^R\[(RJR^RNTQh %QmRTT[\R,$JR^RNTQh %HYY[\T[(-#,'"(=)Dh -Nc[J[(SQ(HYR\TM\H([\QPP0(h &\HTTH^RNT[h *QY[J[(a('^YRS0(,( [NNRTT[\Rh :T\MTTM\H(UMJJHh &QY[(SQ(^[NTHccQ[h
:*+&'( d.(-. U.%#. 2NwS Nw 9/X RPTIL 9/X JHLTH]L 1/C PLSPG #; P$PPL 88 PP ^"%#*%" .++78$ K88 PHSRL #; / YRwS N JKw 0"AA*" <.%)*5"(($S.%)*",,$E 0*-*).+' T HG ?V8 S X A(")'))" ^7U" . ,'C*"%' 67.#(. PK[PK88 1"(,'))" . A.+" A'( A"+.($NS?
!"#$ 42044130.3 -"&$""-(-+;<'D' -&-(;$%(&#(*#@a&(,&1(*-('"&$%"'( !"( D'<&%!(<&$((
M'( ^N 0*-*).+' ^'((',)(' <0N;T^ ' 0N;T^R N/XS9/XEW #").). #* F+)(" #* U+"55" #'* ,'-%.+* d^e <JOE #',)*%.)* .++. )'+'B"%*. 8"U*+' <U.%#. H]LTKIR1/CW 5.%.+* IPTI]E$ 4+)" -7.#.-%" F%" . tRL#;$ M",*C*"%.U*+' *% #"AA*. A"+.(*)f A'( (*5'T C*"%' ,'-%.+* )(.,8',,* *% 8"#" "(*CC"%).+' " &'()*5.+'$ !"++"5.U*+' *% *%)'(%* ' -(.C*' .+ -(.#'&"+' #',*-% A7r 5",)*)7*(' 7% '+'8'%)" #\.(('#"$ :* .+*8'%). .7)"%"8.8'%)' )(.8*)' 5.&" #\.%)'%%. . GN55 #.+ 0'5"#'( 0N;T^ " #.+ ^N <5"% )7%'( .))*&*EW "AA7(' )(.8*)' (')' RYLN5.SPRN55$!.&" #* .%)'%%. *%)',).)" ' .+*8'%).)"(' *% #").C*"%'$ 0*8'%,*"%*> PP][P]L[GG88 D\R`MRNPRh @HNSR(&#h HNHJQ(&#h 5MHSHcN[(#)D(A.6/a1>3+)PBh 5MHSHcN[(=)D(A/63a(673+)PBh -JQ^RNTHPQ[NRh +[NTHccQ[h *Q^RNWQ[NQh
N/XT9/X 222wS2NwSNw GTPR N/X@ RPTIL 9/X X*,," . t PI#; X*,," . tRL#; 0").C*"%' .+*8'%$ RYLN5.SPRN55 " GN55 :7 ,7AA"()" A'( &'()*5.+'S"(*CC"%).+' PP][P]L[GG88 88
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
> ANTENNISTICA
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
!"#$ 420F..3043 <"@(: %(.(=: '&-(;$%(/(=&$"G$(:=(:'"5!<!( -#!(i(>(=: '&$(:&-"*-%*(<$5- l((( : % >(<$5- l
d=; #").)" #* 7%. 7,5*). :!3 9%*5.U+' <[ JE ' Y 7,5*)' *%#*A'%#'%)* ,).%#.(# <d'-.5DE$ !"%,'%)' #* 7)*+*CC.(' 7% ,"+" 5.&" #* #*,5',. .%)'%%. A'( A")'( 5"++'-.(' F%" . J 0'5"#'( :4^ B7%C*"%.%)* *% )'5%"+"-*. :!3 <)*A" 1D :sDW :Z` /0W :sD ;"[ " .+)(* 8.(5V*W %"%5Vo .+57%* ^*&a :.)W #"&' .# "-%* 0'5"#'( A7r ',,'(' .,,'-%.).W #*(')).8'%)' #.++\7)'%)'W 7%. B('67'%C. #* (*5'C*"%' 5V' j *% -(.#" #* A*+").(' .7)"T %"8.8'%)' +\d=;E$ 2 #'5"#'( A")(.%%" ',,'(' %'++" ,)',," .AA.().8'%)" <,B(7)).%#" ,"+" 7% A.()*)"(' 5"% P *%-(',," ' J 7,5*)'E " 5"87%67' *% .AA.().8'%)* #*&'(,*$ 0").)" #* .+)(' Y 7,5*)' ,7AA+'8'%).(* <M"()' d'-.5DE #.++' 67.+* j A",,*U*+' A('+'&.(' *+ ,'-%.+' 5"8' #. 7% 67.+,*.,* d=; 7%*&'(,.+' <67*%#* 5"++'-.%#" F%" .# .+)(* Y %"(8.+* #'5"#'( :4^E$ X*-7(. (78"(' LWR#;$ Y 7,5*)' d'-.5D <5"%%'))"(' X ,).%#.(#W -7.#.-%" GHTIG #; )DA$E P 7,5*). :!3 9%*5.U+' <5"%%'))"(' X ,).%#.(#W -7.#.-%" GKTIH #; )DA$E /0T^N> 5"8A.)*U*+' 5"% +' )(.,8*,,*"T %* ,).%#.(#W *% .+). #'F%*C*"%' X*,,.--*" ,7 A"().5"%&'()*)"(* } JL88
1"#$ :0 H]Ld^eTA("
!"#$ 42032>3043 D'<&%!(;%!D$::'!"-<$(-( -#'&-O(;$%(:$5"-<'(<&$(-("!%+$( $'(.33a6 ( <-::$(-((( ;.%#' ^N A.,,.%)*> !.%.+*> X('67'%C' A.,,.%)*> ;+"55" X('67'%C'> 4))'%7.C*"%' . H]PTH]Y1/C> 4))'%7.C*"%' . H]YTKRP1/C> 4))'%7.C*"%' . KYRTKIR1/C> 3')7(% d",, JHLTH]L1/C> M'(#*)' #* *%,'(C*"%'> 0*,'67.+*CC.C*"%' !/ IL> 2%-(',,* S 7,5*)'> !"%%'))"(*>
D'<&%-55'!( !<&%$(>3*@
222S2NSN N/X GTPR S 9/X RPTIL N/X PHJTRYL1/C S 9/X JHLTH]L1/C H]PTKIR1/C |PG #; |YL #; |PG #; |PL #; ~PWG #; ~I #; PSP X B'88*%.
!"%,'%)' #* U+"55.(' * 5.%.+* d^e #',)*%.)* .++. )'+'B"%*. 8"U*+' JO <U.%#. H]LTKIR1/C@ 5.%.+* ^N IPTI]E$ 3'.+*CC.)" A'( A(','(&.(' +' *%,).++.C*"%* ',*,)'%)*W ,'%C. .AA("%).(' .+57%. 8"#*F5. .++\*8A*.%)" U.,'$ !"8A",)" #. +*%'' #* )(.,8*,,*"%' .55"AA*.)' ' *%,'(*)' *% 5.&*)f (*,"%.%)* #* 5'(.8*5. A'( 7% '+'&.). .))'%7.C*"%' <F%" . YL#;E ' 8*%*8' A'(#*)' #* *%,'(C*"%'$ 2#"%'" A'( *%,).++.C*"%* *% 5(*)*5*)f #"&' #'&' ',,'(' -.(.%)*)" *+ 8.,,*8" ,*,)'8. #* F+)(.--*"$ ;.%#. A.,,.%)' F%" . H]L1/C <5.%.+* GTILEW 5"% A.,,.--*" #* 5"(('%)' 5"%)*%7. A'( +\'&'%)7.+' )'+'.+*8'%).C*"%' #* .8A+*F5.)"(*W A('T.8A+*F5.)"(*W 5'%)(.+*%' ')5$ !7,)"#*. ',)'(%. *% .++78*%*"W .# .+). ,5V'(8.)7(. <5+.,,' 4 %"(8' !e2 PLLTH!EW *8A'(8'.U*+'$ 9)*+*CC.U*+' 5"8' F+)(" #* +*%'. " A'( 5'%)(.+*%' 8. .%5V' A'( (')(" ^NS0'5"#'($
!"#$ 420F>330./ 1"#$ :0 GLSd^e -#!( !-::'-<$(&#,:-&(4++( =('"( <-::$(-i
!"#$(420F>330>/ 1"#$ :0 IISd^e -#!( !-::'-<$(&#,:-&(FdF++( =('"( <-::$(-i(
!434^^e32:^2!/e !?:^39^^2Ne
!434^^e32:^2!/e !?:^39^^2Ne
eBF5*'%C. ,5V'(8.)7(.> 28A'#'%C.> :5V'(8.)7(. GTYL1/C> :5V'(8.)7(. YLTP$LLL 1/C> :5V'(8.)7(. P$LLLTR$PGL1/C> !"%#7))"(' > 0*'+'))(*5"> 1.)'(*.+' A(*8" ,5V'(8">
eBF5*'%C. ,5V'(8.)7(.> 28A'#'%C.> :5V'(8.)7(. GTYL1/C> :5V'(8.)7(. YLTP$LLL1/C> :5V'(8.)7(. P$LLLTR$PGL1/C> !"%#7))"(' > 0*'+'))(*5"> 1.)'(*.+' A(*8" ,5V'(8">
1.)'(*.+' ,'5"%#" ,5V'(8"> O7.*%.> 1.).,,.>
!+.,,' 4t HGzY ?V8 |KL #; |]G #; |KG #; !9 <(.8'E } LWK 88 Mee } Y$G 88 4dSMe^S4d <.++78*%*"SA"+*)*+'%'S.++78*%*"E .+ PLLv 4++78*%*" IJSL$PP .+ HLv MN! G 88 PGL 8
1.)'(*.+' ,'5"%#" ,5V'(8"> O7.*%.> 1.).,,.>
!+.,,' 4t HGzY ?V8 |KL #; |]G #; |KG #; !9 <(.8'E } P$L 88 Mee } J$H 88 4dSMe^S4d <.++78*%*"SA"+*)*+'%'S.++78*%*"E .+ PLLv 4++78*%*" PPRSL$PR .+ HLv MN! I$I 88 PLL 8
21M2eO?> :eO=4de 02O2^4de ^NT:4^edd2^e
21M2eO?> :eO=4de 02O2^4de ^NT:4^edd2^e
<-::$(-i
<-::$(-i
www.gbconline.it
15
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> DVR E ACCESSORI
!"#$ F60>23303> $-:l'*#%/(a(*#%(/ )(#'*$!(7F3)n.33D;:d('"&$%"$&(!"$( <' 8((
T 3'-*,)(.C*"%' 5"%)'8A"(.%'. #. J )'+'5.8'('$T :*,)'8. "A'(.)*&" d*%7[ T M("5',,"(' /DU(*# /2: T 2%-(',,* N*#'" > J ;=! .%.+"-*5* T 2%)'(%') ?%'T!+*5s 5"% 5"%%',,*"%' .+ !+"7# Q8'D' T 9,5*)' N*#'" > NO4T ;=! T 3*,"+7C*"%' #* 3'-*,)(.C*"%' > 1.[ ]IL/gPLLBA,<]IL[GHIA*['+EW 1*% !2XgPLLBA, <YGR[RKKA*['+E$ T M+.DU.5s ,*87+).%'" 1.[ J 5.%.+* *% ('.+)*8']IL/ T 17+)*B7%C*"%' 5"%)'8A"(.%'. 5"% 3'8")' N*'b #.2AV"%'W 4%#("*#W M!$ T 1"#.+*)f ;.5s9A ,7 A'%#(*&' " /00 ',)'(%"$
1"#$ e4:`20N3J
T ;("b,'( ,7AA"().)* > 2eW X*('B"[W !V("8'W :.B.(*$ T X7%C*"%' .&.%C.)'> 1")*"% 0')'5)*"%W 1"7,'c*('+',,W N*#'" d",, 4+.(8W N*#'" ;+*%# .+.(8$ T 1"#.+*)f #* ('-*,)(.C*"%' > !"%)*%7.WM("-(.88.).W 4))*&.C*"%' 1")*"%$ T eT8.*+ 4+'() 5"% *%&*" #* ,%.A,V")W.++\.))*&.C*"%' #'++. ('-*,)(.C*"%'$ T :7AA"(). /00 F%" . Y^; T :7AA"(). 0/!MSMMM"eSX^MS9M=MS0=:S00=:S?=N2X R$L T X7%C*"%' M^y <M.% ^*+) y""8E T :"B)b.(' !1: 5V' -',)*,5' F%" . IJ #'&*5'$ T 0*8'%,*"%* RPL[JG[RLL88
!"#$ F60>644033 !+-"*!(%$+!&!(=& (;$%( !"&%!<<!(-(*':&-"G-(*'(&$<$ -+$%$(&#
( !"(!:*($(D="G'!"$(=& ((
0*,A",*)*&" *#'.+' A'( A")'( 5"%)("++.(' ' 8"#*F5.(' .-'&"+8'%)' . #*,).%C. +' "AC*"%* #* 5"%F-7(.C*"%' #'++' )'+'5.8'(' *%,).++.)'$ 2+ ,*,)'8. j ,'8A+*5' ' %"% (*5V*'#' 5.U+.--* " .+*8'%).C*"%*$ e\ 5"8A.)*U*+' 5"% +' )'+'5.8'(' #").)' #* B7%C*"%.+*)f 9^! +' 67.+* V.%%" .++\*%)'(%" 7% 5V*A 5V' +' A('#*,A"%' . (*5'&'(' * 5"8.%#* #* 8"#*F5. #'* A.(.8')(* B7%C*"%.+* )(.8*)' &*,7.+*CC.C*"%* . ,5V'(8" ?:0 <?% :5(''% 0*,A+.DE 'BB')T )7.)' 5"% 7% A*55"+" "D,)*5s 8"%).)" ,7+ 5.&" 5".,,*.+' *% 7,5*). #.++. )'+'5.8'(.$ :' +. )'+'5.8'(. %' j ,A("&&*,).W +\.55',," .&&*'%' ,"+" A('8'%#" *+ ).,)" 1e=9$ e\ #* )*A" A.,,.%)'W #").)" #* ;=! 8.,5V*" ' ;=! B'88*%. ' ,* *%)'(A"%' . &.++' #'++\*8A*.%)"W .++\*%-(',," #'+ 0N3 " #'+ 1"%*)"(W 5"++'-.%#"+" 67*%#* .+ 5.&" 5".,,*.+' #* )*A" 3O *% .((*&" #.++. )'+'5.8'(.$ 2% 67',)" 8"#" ,* A")(.%%" ('A+*5.(' )7))* * 5"8.%#* A(','%)* ,7++" ,5"8"#" "D,)*5s 8"%).)" . 8"%)' ,7++. )'+'5.8'(.W 5"% *+ %")'&"+' &.%).--*" 5V' )7))' +' ('-"+.C*"%* A")(.%%" .&&'%*(' ,).%#" 5"8"#.8'%)' .55.%)" .-+* .AA.(.)* ' &'(*F5.%#" *88'#*.).8'%)' +\'BB'))" #'++' ('-"+.C*"%*$ 0").)" #* U.))'(*. .+ +*)*" !3TRLYR
16
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
> TELECAMERE PTZ !"#$ F60>663064 &$<$ -+$%-(;$%(&# (:;$$*(*!+$(;&G(+!&!%'GG-&-(>F3k,73k( !"(G!!+(.3?(a( -%%-l(*-l(o("'5)&(p(!:*(p(g*%((
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
*(:!"l(633&#<(a(('+;$%+$-@'<$(a(<$*(
G!!+(.39 T:)(7))7(. *% .++78*%*" #* 5"+"(' ;*.%5" ' 5"%)'%*)"(' .%)*7()" T1"%).--*" 5"% 5.&* . ,5"8A.(,. T:'%,"(' PSYq :?=` :7A'( /40 !!0 TJ 4334` de0 23 } G88 <F%" . GL8 5.$ *% %"))7(%. 5$"$E TO(.#" #* A(")'C*"%' .)8",B'(*5.> 2M II T3*,"+7C*"%' &*#'"> HLL^Nd <]HIQG]I A*['+E T3").C*"%' )'+'5.8'(. YILw <M4=E ,'%C. F%' 5"(,. ' ]Lw<^2d^EW 5"%)("++.U*+' #.+ 0N3 TN.(*B"5.+' C""8 8")"(*CC.). PLQ <YWKTYK88EW 5"%)("++.U*+' #.+ 0N3 TM4=S^2d^ &'+"5*)f YLwS,'5 T47)" X"57, ' .7)" U*+.%5*.8'%)" #'+ U*.%5" 4c; T!"8A'%,.C*"%' #'+ 5"%)("+75' ;d! Tc03 A'( (',. "))*8.+' ,7 &.(*.C*"%* #* +75'W 5"%)("+75'W %"))7(%. T1'%a ?:0 A'( ('-"+.C*"%' A.(.8')(* #* &*,*"%' TRGI A",*C*"%* #* (*A(',. 8'8"(*CC.U*+*W 5"% #')'(8*%.C*"%' #* B7"5"SC""8 T:5.%,*"%' !(7*,' A'( 8"&*8'%)* .7)"8.)*5* B(. A*a A('TA",*C*"%.8'%)* TM.)("+ . J -(7AA*W A'( ('-*,)(.C*"%' 8"&*8'%)*S.C*"%* A'(,"%.+*CC.)' <8.[$RLLE
TM(',. &*#'" ;=! T^'(8*%.+* . R F+* 3:TJKG A'( 5"%)("++" M^y *% A(")"5"++" M'+5"T0SM N'+"5*)f A(")"5"++" #* 5"87%*5.C*"%' ;.7# 3.)' F%" . ]$ILL ;M: TM*+").U*+' #. 0N3 " #. ).,)*'(' :A''# 0"8' T2++78*%.C*"%' 8*%*8.> LWLLP d7[ <+'# 23 .55',*E T3.AA"()" :S=> 8.--*"(' #* GR#; <4O! ,A'%)"E T!"%)("++" .7)"8.)*5" #'+ -7.#.-%" TX*+)(" "))*5" T9,5*). &*#'"> PNAA &*#'" 5"8A",*)" THG "V8 Te+'5)("%*5 ,V7))'( <4e:E> PSGL T PSPLLWLLL ,'5$ T:*%5("%*CC.C*"%' *%)'(%. ' 5"%)"++'( )'8A'(.)7(. T:7AA"()" . 87("> F,," T!"%,78"> P$GLL84 <23 .55',*E T4+*8'%).C*"%'> PRN55 ,).U*+*CC.)* A",*)*&" 5'%)(.+' <*%5+7,"E T0*8'%,*"%*> }PKL<PYLE[RRL88W A*a ,7AA"()"
!"#$ F60>663061 &$<$ -+$%-(#-%'D! -<$( !"(G!!+(+!&!%'GG-&!(*-lo"'5)&(;$%($:&$%"'(';aFF( $(*"%(((
:!"l($DD'!a$(
*(:!"l($DD'!a$(7F3)(633&#<( !"(*g*%(
*(
-#'(-(: !+;-%:-(
:=;;!%&!( &%'-::'-<$
:)(7))7(. *% .++78*%*" #* 5"+"(' ;*.%5" 1"%).--*" 5"% 5.&* . ,5"8A.(,. :'%,"(' PSYq :?=` eBF"T' . 5"+"(* JR de0 23 } G88 <F%" . JL8$ 5.$ *% %"))7(%. 5$"$E O(.#" #* A(")'C*"%' .)8",B'(*5.> 2M II 4+). (*,"+7C*"%' ,'%,"(' #* *88.-*%' . ]IL/ <M4d ]HI[GKR A*['+E 0'F%*C*"%' &*#'"> HLL +*%'' ^N N.(*B"5.+' 8")"(*CC.).> RWKTPR88 5"%)("++.U*+' #. 0N3 4%-"+" #* &*,*"%'> RLwTPRLw 5.$ 2++78*%.C*"%' 8*%*8.> LWLLP d7[ <+'# 23 .55',*E 3.AA"()" :S=> 8.--*"(' #* GR#; <4O! ,A'%)"E !"%)("++" .7)"8.)*5" #'+ -7.#.-%"S0c03S0=3
X*+)(" "))*5" 9,5*). &*#'"> PNAA &*#'" 5"8A",*)" THG "V8 e+'5)("%*5 ,V7))'( <4e:E> PSGL T PSPLLWLLL ,'5$ :*%5("%*CC.C*"%' *%)'(%. :7AA"()" . 87("> ,%"#.U*+' ' )(*.,,*.+' 2%,).++.U*+' .%5V' . ,"BF))" !"%%',,*"%*> A(',. &*#'" ;=! ' )'(8*%.+* 3:TJKG *% A(")"5"++" M'+5"T0 !"%,78"> HLL84 <23 .55',*E 4+*8'%).C*"%'> PRN55 ,).U*+*CC.)* A",*)*&" 5'%)(.+' 0*8'%,*"%*> }KL<]RE [ R]L88W A*a ,7AA"()"
www.gbconline.it
17
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> HYBRID iDVR /`;320 *0N3
*0N3 /DU(*# </N3E 5"%,'%)' #* 5"++'-.(' ' ('-*,)(.(' 5"%)'8A"(.%'.8'%)' ,*. #. )'+'5.8'(' .%.+"-*5V' <;=!E 5V' #*-*).+* <2MEW A'(T 8'))'%#" 5",n +\*%)'-(.C*"%' A'(B')). )(. #7' ,*,)'8* 5"8A+').8'%)' #*BB'('%)*W 7%'%#" +. )'5%"+"-*. &'55V*. 8. .%5"(. 8"+)" A(','%)' .++\*%)'(%" #'+ 8'(5.)" 2).+*.%"W 5"% +. %7"&. )'5%"+"-*. 2M 5V' ,). .&.%C.%#"W *%,*'8' .# 7%. B.5*+*)f #* *%,).++.C*"%' *%5"8A.(.U*+'$ 2+ ,*,)'8. 2%)'(%') ?%'T!+*5s A'(8'))' .%5V' .-+* 7)'%)* 8'%" ',A'()* #* 8'))'(' "%+*%' +\/N3W U.,). 5"++'-.(+" .++. A"(). 3hJG #'+ &",)(" ("7)'( ' *+ -*"5" j B.))" <5"++'-.). . 7% ,'(&'( 5+"7# ('8")"W %'+ A*'%" (*,A'))" #'++. A(*&.5D *+ ,'(&'( %"% ,.+&. 5('#'%C*.+* 8. (*8.%' )(.,A.('%)' %'++. 5"%%',,*"%'E@ 5"% +. A",,*U*+*)f #* ',,'(' &*,). .%5V' #. ('8")"$ 2%"+)(' *+ ,"B)b.(' d*%7[ .&.%C.)" A(','%)' .++\*%)'(%" #'++. 8.55V*%. A'(8'))' #* 5"++'-.(' +' )'+'5.8'(' 2M ?=N2X R$L *% 8"#" ,'8A+*5' ' &'+"5'W *+ ,"B)b.(' 5"% 7% 5+*5s (*5'(5. .7)"8.)*5.8'%)' +' )'+'5.8'(' 2M A(','%)* .++\*%)'(%" #'++. ,)',,. (')' ' A'(8'))' +. &*,7.+*CC.C*"%' *88'#*.).$ d\/N3 *0N3 /DU(*# A'(8'))' #* ('-*,)(.(' 5"%)'8A"(.%'.8'%)' #. )'+'5.8'(' 4%.+"-*5V' <;=!E ' #*-*).+* <2MEW 67',)" j A",,*U*+' ,'+'C*"%.%#" +' #*&'(,' 8"#.+*)f #* B7%C*"%.8'%)" .++\*%)'(%" #'++\.AA",*)" 8'%aW +' 5"8U*%.C*"%* A",,*U*+* ,"%" 8"+)'A+*5* .((*&.%#" F%" .++. A",,*U*+*)f #* ,B(7)).(' * 5.%.+* 2M . PLKLA X9dd /0$ 2% #").C*"%' &*'%' B"(%*)" 7% ,"B)b.(' !1: A'( 7)'%)* ',A'()* 5V' A'(8'))' #* 5"++'-.(' F%" . IJ #*,A",*)*&* <)(. )'+'5.8'(' ' 0N3E ' 8"%*)"(.(+* 5"%)'8A"(.%'.8'%)' #. ('8")"$ !"#$ F60>2.3013 1"#$ /`;32020N3J )l@%'*'*#%/(a()#%A(*#%i"#%B(/ )(#'*$!,-=*'!(7F3)n.33D;:d('"&$%"$&(!"$( <' 8d( !+;-&'@'<$(!"#'Dd()*+'((
!.(.))'(*,)*5V' )'5%*5V'> T :*,)'8. "A'(.)*&" d*%7[ T M("5',,"(' /DU(*# /2: T 2%-(',,* N*#'" > J ;=! .%.+"-*5* t J ^'+'5.8'(' 2M ?=N2X T 2%-(',,* 47#*" > J 3!4 T 2%)'(%') ?%'T!+*5s 5"% 5"%%',,*"%' .+ !+"7# Q8'D' T 9,5*)' N*#'" > NO4 T /012 PLKLM T ;=! T 3*,"+7C*"%' #* 3'-*,)(.C*"%' > 1.[ ]IL/gPLLBA, <]IL[GHIA*['+EW 1*% !2XgPLLBA, <YGR[RKKA*['+E$ T M+.DU.5s ,*87+).%'" 1.[ J 5.%.+* *% ('.+)*8' PLKLA T 17+)*B7%C*"%' 5"%)'8A"(.%'. 5"% 3'8")' N*'b #. 2AV"%'W 4%#("*#W M!$ T 1"#.+*)f ;.5s9A ,7 A'%#(*&' " /00 ',)'(%"$ T ;("b,'( ,7AA"().)* > 2eW X*('B"[W !V("8'W :.B.(*$ T X7%C*"%' .&.%C.)'> 1")*"% 0')'5)*"%W 1"7,' c*('+',,W N*#'" d",, 4+.(8W N*#'" ;+*%# .+.(8$ T 1"#.+*)f #* ('-*,)(.C*"%' > !"%)*%7.W M("-(.88.).W 4))*&.C*"%' 1")*"%$ T eT8.*+ 4+'() 5"% *%&*" #* ,%.A,V")W .++\.))*&.C*"%' #'++. ('-*,)(.C*"%'$ T :7AA"(). /00 F%" . Y^; T :7AA"(). 0/!MSMMM"eSX^MS9M=MS0=:S00=:S?=N2X R$L T X7%C*"%' M^y <M.% ^*+) y""8E T :"B)b.(' !1: 5V' -',)*,5' F%" . IJ #'&*5'$ T 0*8'%,*"%* RPL[JG[RLL88
18
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
> HYBRID iDVR
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
!"#$ F60>2.3014 1"#$ /`;320*0N3K )l@%'*'*#%2(a()#%A(*#%i"#%B(2 )(#'*$!,-=*'!(7F3)n133D;:d('"&$%"$&(!"$( <' 8d( !+;-&'@'<$(!"#'Dd()*+'((
T :*,)'8. "A'(.)*&" d*%7[ T M("5',,"(' /DU(*# /2: T 2%-(',,* N*#'" > K ;=! .%.+"-*5* t K ^'+'5.8'(' 2M ?=N2X T 2%-(',,* 47#*" > K 3!4 T 2%)'(%') ?%'T!+*5s 5"% 5"%%',,*"%' .+ !+"7# Q8'D' T 9,5*)' N*#'" > NO4 T /012 PLKLM T ;=! T 3*,"+7C*"%' #* 3'-*,)(.C*"%' > 1.[ ]IL/gRLLBA, <]IL[GHIA*['+EW 1*% !2XgRLLBA, <YGR[RKKA*['+E$ T M+.DU.5s ,*87+).%'" 1.[ K 5.%.+* *% ('.+)*8' PLKLA T 17+)*B7%C*"%' 5"%)'8A"(.%'. 5"% 3'8")' N*'b #. 2AV"%'W 4%#("*#W M!$ T 1"#.+*)f ;.5s9A ,7 A'%#(*&' " /00 ',)'(%"$ T ;("b,'( ,7AA"().)* > 2eW X*('B"[W !V("8'W :.B.(*$ T X7%C*"%' .&.%C.)'> 1")*"% 0')'5)*"%W 1"7,' c*('+',,W N*#'" d",, 4+.(8W N*#'" ;+*%# .+.(8$ T 1"#.+*)f #* ('-*,)(.C*"%' > !"%)*%7.W M("-(.88.).W 4))*&.C*"%' 1")*"%$ T eT8.*+ 4+'() 5"% *%&*" #* ,%.A,V")W .++\.))*&.C*"%' #'++. ('-*,)(.C*"%'$ T :7AA"(). /00 F%" . Y^; T :7AA"(). 0/!MSMMM"eSX^MS9M=MS0=:S00=:S?=N2X R$L T X7%C*"%' M^y <M.% ^*+) y""8E T :"B)b.(' !1: 5V' -',)*,5' F%" . IJ #'&*5'$ T 0*8'%,*"%*> YYL[GG[RJG88
!"#$ F60>2.30>3 1"#$ /`;320*0N3PI )l@%'*'*#%.F(a()#%A(*#%i"#%B(.F )(#'*$!,-=*'!(7F3)n133D;:d('"&$%"$&(!"$( <' 8d( !+;-&'@'<$(!"#'Dd()*+'((
!.(.))'(*,)*5V' )'5%*5V'> T :*,)'8. "A'(.)*&" d*%7[ T M("5',,"(' /DU(*# /2: T 2%-(',,* N*#'" > PI ;=! .%.+"-*5* t PI ^'+'5.8'(' 2M ?=N2X T 2%-(',,* 47#*" > PI 3!4 T 2%)'(%') ?%'T!+*5s 5"% 5"%%',,*"%' .+ !+"7# Q8'D' T 9,5*)' N*#'" > NO4 T /012 PLKLM T ;=! T 3*,"+7C*"%' #* 3'-*,)(.C*"%' > 1.[ ]IL/gJLLBA, <]IL[GHIA*['+EW 1*% !2XgJLLBA, <YGR[RKKA*['+E$ T M+.DU.5s ,*87+).%'" 1.[ J 5.%.+* *% ('.+)*8' PLKLA T 17+)*B7%C*"%' 5"%)'8A"(.%'. 5"% 3'8")' N*'b #. 2AV"%'W 4%#("*#W M!$ T 1"#.+*)f ;.5s9A ,7 A'%#(*&' " /00 ',)'(%"$ T ;("b,'( ,7AA"().)* > 2eW X*('B"[W !V("8'W :.B.(*$ T X7%C*"%' .&.%C.)'> 1")*"% 0')'5)*"%W 1"7,' c*('+',,W N*#'" d",, 4+.(8W N*#'" ;+*%# .+.(8$ T 1"#.+*)f #* ('-*,)(.C*"%' > !"%)*%7.W M("-(.88.).W 4))*&.C*"%' 1")*"%$ T eT8.*+ 4+'() .++\.))*&.C*"%' #'++. ('-*,)(.C*"%'$ T :7AA"(). /00 F%" . R[Y^; T :7AA"(). 0/!MSMMM"eSX^MS9M=MS0=:S00=:S?=N2X R$L T X7%C*"%' M^y <M.% ^*+) y""8E T :"B)b.(' !1: 5V' -',)*,5' F%" . IJ #'&*5'$ T 0*8'%,*"%* RPL[JG[RLL88
www.gbconline.it
19
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> TELECAMERE IP ONVIF PLUG & PLAY
!"#$ F60>6740>3 &$<$ -+$%-(@=<<$&(';(!"#'D()*(613;(.(+$5-;'?$<(>0F++( ;<=5o;<-l(';FF(1/(<$*('%(( !"'(%& T :)(7))7(. *% .++78*%*" #* 5"+"(' ;*.%5" T :'%,"('> PSJq ?N P$L 1'-.A*['+ M("-(',,*&' :!4= !1?: /0 T ?U*'))*&">F,," Y$I88 T 3*,"+7C*"%' &*#'"> /0HRLA <PRKL[HRLA*['+gYLBA,E T 2%)'(%') ?%'T!+*5s 5"% 5"%%',,*"%' .+ !+"7# Q8'D' T 4AA A'( 2?: ' 4%#("*# ,5.(*5.U*+* #.++" ,)"(' T M('T*8A",).). *% 0/!M <%',,7%. 5"%F-7(.C*"%' %'5',,.(*.E T RJ de0 23 G88 <F%" . RL8$ *% %"))7(%.E T 4%-"+" #* &*,*"%'> PLGw T O(.#" #* A(")'C*"%' .)8",B'(*5.> 2MTII T ;("b,'( ,7AA"().)* > 2eW X*('B"[W !V("8'W :.B.(*$ T X7%C*"%' .&.%C.).> 1")*"% 0')'5)*"%W T eT8.*+ 4+'() 5"% *%&*" #* ,%.A,V")$ T :7AA"(). 0/!MSMMM"eSX^MS9M=MS0=:S00=:S?=N2X R$L T :"B)b.(' !1: 5V' -',)*,5' F%" . IJ #'&*5'$ T :7AA"()" . 87("> ,%"#.U*+' ' )(*.,,*.+' T 2%,).++.U*+' .%5V' . ,"BF))" T !"%%',,*"%*> 3hJG T !"%,78"> JLL84 <5"% 23 .55',*E T 4+*8'%).C*"%'> PRN55 ,).U*+*CC.)* T 0*8'%,*"%*> HL[PHG88 t ,7AA"()"
!"#$ F60>6740>4 &$<$ -+$%-(@=<<$&(';(!"#'D()*(7F3;(.0>(+$5-;'?$<( >0F++(;<=5o;<-l(';FF(1/(<$*('%(( T :'%,"('> PSYq 4A)*%. P$Y 1'-.A*['+ M("-(',,*&' :!4= !1?: /0 T 3*,"+7C*"%' &*#'"> /0]ILA <PRKL[]ILA*['+gYLBA,E
!"#$%&
internetONEclic
!"#$ F60>6740/3 &$<$ -+$%-(@=<<$&(';(!"#'D(D=<<()*(.323;(1(+$5-;'?$<(102a.1++(;<=5o;<-l(';FF(>F(<$*('%(( T :)(7))7(. *% .++78*%*" #* 5"+"(' ;*.%5" T :'%,"('> PSR$Gq 1*5("% R$L 1'-.A*['+ M("-(',,*&' :!4= !1?: /0 T ?U*'))*&"> &.(*B"5.+' R$KTPR88 T 3*,"+7C*"%' &*#'"> /0PLKLA <RG]R[P]JJA*['+gYLBA,E T 2%)'(%') ?%'T!+*5s 5"% 5"%%',,*"%' .+ !+"7# Q8'D' T 4AA A'( 2?: ' 4%#("*# ,5.(*5.U*+* #.++" ,)"(' T M('T*8A",).). *% 0/!M <%',,7%. 5"%F-7(.C*"%' %'5',,.(*.E T YI de0 23 G88 <F%" . YL8$ *% %"))7(%.E T 4%-"+" #* &*,*"%'> RLTPRLw T O(.#" #* A(")'C*"%' .)8",B'(*5.> 2MTII T ;("b,'(,7AA"().)* > 2eW X*('B"[W !V("8'W :.B.(*$ T X7%C*"%' .&.%C.).> 1")*"% 0')'5)*"%W T eT8.*+ 4+'() 5"% *%&*" #* ,%.A,V")W$ T :7AA"(). 0/!MSMMM"eSX^MS9M=MS0=:S00=:S?=N2X R$L T :"B)b.(' !1: 5V' -',)*,5' F%" . IJ #'&*5'$ T :7AA"()" . 87("> ,%"#.U*+' ' )(*.,,*.+' T 2%,).++.U*+' .%5V' . ,"BF))" T !"%%',,*"%*> 3hJG T !"%,78"> GLL84 <5"% 23 .55',*E T 4+*8'%).C*"%'> PRN55 ,).U*+*CC.)* T 0*8'%,*"%*> ]H<KRE[RRK
internetONEclic
!"#$ F60>6740/4 &$<$ -+$%-(@=<<$&(g'D'(';(!"#'D(D=<<()*(.323;(1(+$5-;'?$<(>dF++(;<=5o;<-l(';FF(1/(<$*('%(( T :)(7))7(. *% .++78*%*" #* 5"+"(' ;*.%5"T c*X* KLR$PP- GJ1UA, T :'%,"('> PSR$Gq 1*5("% R$L 1'-.A*['+ M("-(',,*&' :!4= !1?: /0 T ?U*'))*&"> F,," YWI88 T 3*,"+7C*"%' &*#'"> /0PLKLA <RG]R[P]JJA*['+gYLBA,E T 2%)'(%') ?%'T!+*5s 5"% 5"%%',,*"%' .+ !+"7# Q8'D' T 4AA A'( 2?: ' 4%#("*# ,5.(*5.U*+* #.++" ,)"(' T M('T*8A",).). *% 0/!M <%',,7%. 5"%F-7(.C*"%' %'5',,.(*.E T RJ de0 23 G88 <F%" . RL8$ *% %"))7(%.E T 4%-"+" #* &*,*"%'> RLTPRLw T O(.#" #* A(")'C*"%' .)8",B'(*5.> 2MTII T ;("b,'( ,7AA"().)* > 2eW X*('B"[W !V("8'W :.B.(*$ T X7%C*"%' .&.%C.).> 1")*"% 0')'5)*"% T eT8.*+ 4+'() 5"% *%&*" #* ,%.A,V")W$ T :7AA"(). 0/!MSMMM"eSX^MS9M=MS0=:S00=:S?=N2X R$L T :"B)b.(' !1: 5V' -',)*,5' F%" . IJ #'&*5'$ T :7AA"()" . 87("> ,%"#.U*+' ' )(*.,,*.+' T 2%,).++.U*+' .%5V' . ,"BF))" T !"%%',,*"%*> 3hJG T c*X* KLR$PPT !"%,78"> GLL84 <5"% 23 .55',*E T 4+*8'%).C*"%'> PRN55 ,).U*+*CC.)* T 0*8'%,*"%*> HL[PHG88 t ,7AA"()"
20
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
internetONEclic
> WIPCAM E DOME HD-SDI !"#$ F60>674013 g'; -+(a(&$<$ -+$%-(';(g'%$<$::(;<=5o;<-l(*$*' -&-(;$%(';)!"$d(';-*($(-"*%!'*(( ^'+'5.8'(. 2M 5V' A'(8'))'#* ('.+*CC.(' 7% *8A*.%)" #* &*#'","(&'-+*.%C. 5"8A+')" ' -(.T C*' .++\.AA+*5.)*&" *%)'-(.)" A'(8'))' *+ 5"++'-.8'%)" "%+*%' ,'%C. %',,7%. 5"%F-7(.C*"%'$ d.)'5%"+"-*. c*X* *%)'-(.). ('%#'(f )7))" .%5"(. A*a ,'8A+*5' -.(.%)'%#" +. 5"%%',,*"%' ,'%C. +\7," #* F+*$ d\.AA ,5.(*5.U*+' #.O""-+' M+.D{ " 4AA:)"(' A'(8'))' +. &*,7.+*CC.T C*"%' 5"%)'8A"(.%'. F%" . J 7)'%)* <:e=y4 =e::9=4!?=X2O934y2?=eE@ *%"+)(' j A",,*U*+' ('-*,)(.(' F+8.)* ,7++.8'8"(*. *%)'-(.). #'++' )'+'5.8'(. ' &'#'(+* #. ('8")"$ e\ A",,*U*+' ('-*,)(.(' ' ,5.)).(' #'++' *,).%).%'' #. ('8")"W ,.+&.%#"+' ,7++.8'8"(*. 8*5("T :0 *%)'-(.). <F%" . YRO;E$ !"8A(',,*"%' /$RIJ A'( 7%. (*,"+7C*"%'NO4 <IJL[JKL A*['+E 28A'(8'.U*+'W A'( ',)'(%* " *%)'(%* <A(")'C*"%' 2MTIIE 5"% +'%)' #. YWI88 <.%-"+"#* &*,*"%' F%" . PLGwEW PL d'# 23 A'( "))*8.+* &*,*"%* *% .8U*'%)* 5"% ,5.(,.*++78*%.C*"%' <F%" . 5*(5. G8EW .++"--*.8'%)" ^X 1*5(" :0 5.(# ' F+)(" 2!38'55.%*5" T 3*,"+7C*"%' &*#'"> NO4IJL[JKLgYLBA, T c*F KLR$PP- GJ1UA, T 2MII A'( ',)'(%* T PL de0 23 A'( &*,*"%' *%%"))7(%. T c*TF T 4AA #'#*5.). A'( 2?: '4%#("*# T 1")*"% 0')'5)*"% 5"%1.*+ .+'() T :+") 5"% 1*5(":0 JO; *%5+7,. <,7AA"(). F%". YRO;E T 4+*8'%).C*"%' RYLN5.SGN55W Pw T 0*8'%,*"%*> }JR [ ]R88 A*a ,7AA"()"
F60/3330F2
F60/3330F7
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014 1"#$ c*M5.8
*#%('"&$5%-&!
-"&$""-(*-(4*@(-*(-<&!(5=-*-5"! 3'.+*CC.). *% 8"#" ,A'5*F5" A'( +' )'+'5.8'(' #'* s*) b*('+',, IH$YH]G$RL@ IH$JLLL$YG@ IH$JLLL$JL@ IH$JLLL$JG@ IH$JLLL$HG@ IH$JRHI$LL$ :",)*)7*,5' *%)'-(.+8'%)' +\.%)'%%. *% #").C*"%' ' 5"%,'%)' #* A")'( .78'%).(' +. A"().). ' 67*%#* +. A")'%C. #* )(.,8*,,*"%' #'++. )'+'5.8'(.$ M.()*5"+.(8'%)' *%#*5.). 67.%#" +. )'+'5.8'(. j A",). +"%).%" #.+ (*5'&*)"(' " *% C"%' *% 57* *+ ,'-%.+' .7#*"S&*#'" .((*&. #'U"+8'%)' A'( +. A.()*5"+.(' 5"%B"(8.C*"%' #'* 87(*W %"%5Vo 67.%#" '&'%)7.+* #*,)7(U* (.#*" &.%%" . 5"A(*(' +. )(.,8*,,*"%' #'+ ,'-%.+'$ d. A"().). A")(f .((*&.(' F%" . 5*(5. JLL8$ *% +*%'. #\.(*. ' *% .(*. +*U'(.$( -"&$""-(*-(6*@(-*(-<&!(5=-*-5"! 3'.+*CC.). *% 8"#" ,A'5*F5" A'( +' )'+'5.8'(' #'* s*) b*('+',, IH$YH]G$RL@ IH$JLLL$YG@ IH$JLLL$JL@ IH$JLLL$JG@ IH$JLLL$HG@ IH$JRHI$LL$ :",)*)7*,5' *%)'-(.+8'%)' +\.%)'%%. *% #").C*"%' ' 5"%,'%)' #* A")'( .78'%).(' +. A"().). ' 67*%#* +. A")'%C. #* )(.,8*,,*"%' #'++. )'+'5.8'(.$ M.()*5"+.(8'%)' *%#*5.). 67.%#" +. )'+'5.8'(. j A",). +"%).%" #.+ (*5'&*)"(' " *% C"%' *% 57* *+ ,'-%.+' .7#*"S&*#'" .((*&. #'U"+8'%)' A'( +. A.()*5"+.(' 5"%B"(8.C*"%' #'* 87(*W %"%5Vo 67.%#" '&'%)7.+* #*,)7(U* (.#*" &.%%" . 5"A(*(' +. )(.,8*,,*"%' #'+ ,'-%.+'$ d. A"().). A")(f .((*&.(' F%" . 5*(5. ILL8$ *% +*%'. #\.(*. ' *% .(*. +*U'(.$
!"#$ F60>6640.4 &$<$ -+$%-(*!+$(-"&'#-"*-<!()*a:*'(D=<<()*(.323;(!&&' -(#-%'D! -<$(;-"-:!"' (;$%($:&$%"'(';(FF(*-lo"'5)&(!:*( *"%(g*%(@< ()< (- $(( :)(7))7(. *% .++78*%*" (*%B"(C.)" .%)*&.%#.+" #* 5"+"(' O(*-*" :57(" 1"%).--*" 5"% 5.&* . ,5"8A.(,. ,"))" *+ ,7AA"()" ^'+'5.8'(. #* )*A" /0T:02 *% 4+). 0'F%*C*"%' *#"%'. A'( 0N3 /0T:02 d'%)' !: 5"% "))*5. M.%.,"%*5 #. Y 1'-.A*['+ :'%,"(' !1?: PSYq M("-(',,*&' :5.% M.%.,"%*5 #. RWP 1'-.A*['+ 3*,"+7C*"%' &*#'"> X7++ /0 PLKLA <P]RL[PLKL A*['+E 9,5*). &*#'" #7.+' ,7 A(',' ;=!> /0T:02 *% 5"8A",*)" . HG ?V8 ' .7,*+*.(*. M4d *% 5"8A",*)" . HG ?V8 X(.8' (.)' #* &*,*"%' . RGSYLBA, ?U*'))*&"> "))*5. &.(*B"5.+' RWKTPR88 4%-"+" #* &*,*"%'> RLwSPRLw 5.$ YI de0 23 #. } G88 <F%" . 5*(5. YL8 *% %"))7(%. 5$"$E O(.#" #* A(")'C*"%'> 2M II 1'%a ?:0 A'( ('-"+.C*"%' A.(.8')(* *% U.,' .++\*%,).++.C*"%' 4!!e A'( 5"%)("+75' ,7 ,B"%#" +78*%"," /d! .%)*.UU.-+*.8'%)" c03 A'( (*#7C*"%' #*-*).+' #'+ (78"(' ,7 U.,,' +78*%",*)f X7%C*"%' 1233?3 ' NTXd2M A'( (*U.+).8'%)" *88.-*%' 0:: :e=:e 9M A'( U.,,. +78*%",*)f !"%)("++" .7)"8.)*5" #'+ -7.#.-%" A("-(.88.U*+' <4O!E ;*+.%5*.8'%)" #'+ ;*.%5" *8A",).U*+' !"8A'%,.C*"%' #'+ 5"%)("+75' A("-(.88.U*+' <;d!E !"%,78"> IGL84 <23 .55',*E 4+*8'%).C*"%'> PRN55 ,).U*+*CC.)* A",*)*&" 5'%)(.+' 0*8'%,*"%*> }PYP[]Y88 t ,7AA"()"
)*a:*'
www.gbconline.it
21
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> LED WORLD - LAMPADINE
<-+;-*'"-(<$*(!<'#-($./(>d4g(( [SQUR ;[TRNPH((Ag(B <M^RN $`MQXHJRNPH(QNUHNa SRWURNPH((AgB
1>0331F034 YWG RGL
1>0331F0.3 G YGL
RG
YR 5.+#. R$HLL wZ PG$LLL "(' RLL w RYL N5. 4t ePJ YK [ PLH 88
&R^YR\HTM\H(U[J[\Rh *M\HTHh -Nc[J[(SQ(QJJM^QNHPQ[NRh -JQ^RNTHPQ[NRh JHWWR(RNR\cRTQUHh -TTHUU[h *Q^RNWQ[NQ(ASQH^0(9(JMNc0Bh
:?:^2^92:!e !?02!e RY$LLRG$LG !"#$ 1>0331F0.4 <-+;-*'"-(<$*(+'"'(5! ;[TRNPHh -TTHUU[h &R^YR\HTM\H(U[J[\Rh <M^RNh *M\HTHh $`MQXHJRNPH(QNUHNSRWURNPHh -Nc[J[(SQ(QJJM^QNHPQ[NRh *Q^RNWQ[NQ(ASQH^0(9(JMNc0Bh -JQ^RNTHPQ[NRh JHWWR(RNR\cRTQUHh
!"#$ 1>0331F014 <-+;-*'"-(<$*(5! ;[TRNPHh -TTHUU[h &R^YR\HTM\H(U[J[\Rh <M^RNh *M\HTHh $`MQXHJRNPH(QNUHNSRWURNPHh -Nc[J[(SQ(QJJM^QNHPQ[NRh *Q^RNWQ[NQ(ASQH^0(9(JMNc0Bh -JQ^RNTHPQ[NRh JHWWR(RNR\cRTQUHh
'-($./(4g(( Gc ePJ 5.+#. R$HLL wZ YGL PG$LLL "(' YR c PKL w JG [ KH 88 RYL N5. 4t
4g(q(>1g
'-($16(2g(( Kc eRH 5.+#. R$HLL wZ IGL PG$LLL "(' GP c RRL w IL [ PPG 88 RYL N5. 4t
:?:^2^92:!e !?02!2 RY$LLRG$RG RY$LLRG$IG RY$LLRG$PG <-+;-*'"-(<$*(5! [SQUR &R^YR\HTM\H(U[J[\R( Ak8B ;[TRNPHh JHWWR(RNR\cRTQUHh *M\HTHh -Nc[J[(SQ(QJJM^QNHPQ[NRh -JQ^RNTHPQ[NRh -TTHUU[h <M^RNh $`MQXHJRNPH(QNUHNSRWURNPHh *Q^RNWQ[NQ(ASQH^0(9(JMNc0Bh
2g(q(4.g
'-($16(7d4g(( 1>0331F0F4
1>0331F0FF
%.)7(.+' J$LLL
5.+#. R$HLL
]WG c 4t PG$LLL "(' RRL w RYL N5. eRH KLI IL c IL [ PPG 88
:?:^2^92:!e !?02!e RY$LLRG$HG
22
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
7d4g(q(F3g
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> LED WORLD - LAMPADINE !"#$ 1>033160F3 <-+;-*'"-(<$*(%F>(%$D<$ &!%($16(6g((
;[TRNPHh -TTHUU[h *M\HTHh &R^YR\HTM\H(U[J[\Rh <M^RNh -Nc[J[(SQ(QJJM^QNHPQ[NRh $`MQXHJRNPH(QNUHNSRWURNPHh -JQ^RNTHPQ[NRh *QH^0(9()h [NZRPQ[NRh
!"#$ 1>03316063 <-+;-*'"-(<$*(%43(%$D<$ &!%($./(4g((
Hc eRH RL$LLL "(' U*.%5" 5.+#" R]LL wZ GLL PRL w JL c RYL N5. IY [ PLG 88 ;+*,)'(
;[TRNPHh -TTHUU[h *M\HTHh &R^YR\HTM\H(U[J[\Rh <M^RNh -Nc[J[(SQ(QJJM^QNHPQ[NRh $`MQXHJRNPH(QNUHNSRWURNPHh -JQ^RNTHPQ[NRh *QH^0(9()h [NZRPQ[NRh
Gc ePJ RL$LLL "(' U*.%5" 5.+#" YLLL wZ YGL PPL w RG c RYL N5. GL [ KI 88 ;+*,)'(
!"#$ 1>03316023 <-+;-*'"-(5<!@!(<$*($16(.4g(( ;[TRNPHh -TTHUU[h *M\HTHh &R^YR\HTM\H(U[J[\Rh <M^RNh -Nc[J[(SQ(QJJM^QNHPQ[NRh $`MQXHJRNPH(QNUHNSRWURNPHh *Q^^R\HfQJRh -JQ^RNTHPQ[NRh *QH^0(9()h [NZRPQ[NRh
PG c eRH RL$LLL "(' U*.%5" 5.+#" RHLL wZ ]LL RHL w II c ,* RYL N5. PRG [ PIL 88 ;+*,)'(
*'++$%-@'<$
!"#$ 1>033160/3 <-+;-*'"-(&!%&'5<'!"$(<$*( )'-%-($./(4g((
!"#$ 1>03316043 <-+;-*'"-( !<;!(*'(#$"&!(<$*( )'-%-($./(4g((
*'++$%-@'<$
*'++$%-@'<$ ;[TRNPHh -TTHUU[h *M\HTHh &R^YR\HTM\H(U[J[\Rh <M^RNh -Nc[J[(SQ(QJJM^QNHPQ[NRh $`MQXHJRNPH(QNUHNSRWURNPHh -JQ^RNTHPQ[NRh *QH^0(9()h [NZRPQ[NRh *Q^^R\HfQJRh
Gc ePJ RL$LLL "(' U*.%5" 5.+#" RHLL wZ R]L RHL w YL c RYL N5. YK [ PPP 88 ;+*,)'( ,*
;[TRNPHh -TTHUU[h *M\HTHh &R^YR\HTM\H(U[J[\Rh <M^RNh -Nc[J[(SQ(QJJM^QNHPQ[NRh $`MQXHJRNPH(QNUHNSRWURNPHh -JQ^RNTHPQ[NRh *QH^0(9()h [NZRPQ[NRh *Q^^R\HfQJRh
Gc ePJ RL$LLL "(' U*.%5" 5.+#" RHLL wZ R]L RHL w YL c RYL N5. YK [ PYL 88 ;+*,)'( ,*
www.gbconline.it
23
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014 <-+;-*'"-(<$*(5!
> GAMMA COMPLETA
'-($16(:-+:="5
::$PLLL$LI !"#*5' ::$PLLL$LL ::$PLLL$LG M")'%C. <cE IWG YWI IWG e67*&.+'%C. IL RG JL *%5.%#',5'%C. <cE d78'% J]L RGL J]L 0*8'%,*"%* IL [ PPR IL [ PPR IL [ PPR <#*.8$ [ +7%-V$E <88E 5.+#. R$HLL wZ ^'8A'(.)7(. 5"+"('> NHTM\HJR(/0333(k8
4)).55"> 07(.).> 0*88'(.U*+'> 4+*8'%).C*"%'> !"%B'C*"%'>
<-+;-*'"-(<$*(!<'#-(!;- 'GG-&-($./(:-+:="5 !"#*5' M")'%C. <cE e67*&.+'%C. *%5.%#'T ,5'%C. <cE d78'% 0*88'(.U*+'
4)).55"> 07(.).> 4+*8'%).C*"%'> !"%B'C*"%'> ^'8A'(.)7(. 5"+"('> 0*8'%,*"%* <#*.8$ [ +7%-V$E>
D-%$&&!(<$*(5=.3(:-+:="5
::$PLLL$GL GWR RG YLL ,n
-TTHUU[h *M\HTHh -Nc[J[(SQ(QJJM^QNHPQ[NRh -JQ^RNTHPQ[NRh *Q^^R\HfQJRh [NZRPQ[NRh *Q^RNWQ[NQ(ASQH^0(9(JMNcV0Bh
ePJ PG$LLL "(' RYL N5. ,5.)"+. 5.+#. R$HLL wZ YK [ PL] 88
!;- 'GG-&-
<-+;-*'"-(<$*(!<'#-( )'-%-($./(:-+:="5 !"#*5' M")'%C. <cE e67*&.+'%C. *%5.%#'T ,5'%C. <cE d78'% 0*88'(.U*+'
eRH PG$LLL "(' %" RYL N5. ,5.)"+.
[SQUR ::0.3.30>3
;[TRNPH( AgB YWY
<Ma ^RN RPL
::0.3.30>.
YWY
RPL
RL
::0.3.30>4
JWI
YPL
YG
5.+#. R$HLL
::0.3.30>F
G
YPL
YG
%.)7(.+' J$LLL
::0.3.30/3
IWG
JRL
JL
5.+#. R$HLL
::0.3.30/.
IWG
JGL
GL
%.)7(.+' J$LLL
::$PLLL$GG GWR
::$PLLL$IG YWR
RG
PG
YLL ,n
PIL %"
24
ePJ PG$LLL "(' RYL N5. ,5.)"+. YK [ PL] 5.+#. R$HLL wZ
$`MQXHJRNPH(HJ[cRNH((( AgB RL
&R^YR\HTM\H(U[J[\R( Ak8B 5.+#. R$HLL %.)7(.+' J$LLL
D-%$&&!(<$*(5=4d>(:-+:="5
-TTHUU[h *M\HTHh -Nc[J[(SQ(QJJM^QNHPQ[NRh -JQ^RNTHPQ[NRh *Q^^R\HfQJRh [NZRPQ[NRh *Q^RNWQ[NQ(ASQH^0(9(JMNcV0Bh
4)).55"> 07(.).> 4+*8'%).C*"%'> !"%B'C*"%'> 0*8'%,*"%* <#*.8$ [ +7%-V$E> ^'8A'(.)7(. 5"+"('>
O9PL PG$LLL "(' JL w RYL N %" ,5.)"+. GL [ GH 88
)'-%-
O9GWY PG$LLL "(' JL w PR N %" ,5.)"+. GL [ GP 88
[SQUR ::0.3.3033
;[TRNPH( AgB YWR
<Ma ^RN RPL
$`MQXHJRNPH(HJ[cRNH( AgB RL
&R^YR\HTM\H(U[J[\R( Ak8B 5.+#. R$HLL
::0.3.303.
YWR
RYL
RL
%.)7(.+' J$LLL
::0.3.3034
G
YPL
YG
5.+#. R$HLL
::0.3.303F
G
YJL
YG
%.)7(.+' J$LLL
::0.3.30.3
H
JRL
JL
5.+#. R$HLL
::0.3.30..
H
JKL
JL
%.)7(.+' J$LLL
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
> LED WORLD - STRISCE E ALIMENTATORI
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
:&%': '-(>33(<$*(:+*(4343('"*!!%(';13(-<&-(;!&$"G-(( [SQUR [J[\R <M^RN
1>0313>0/3 ;*.%5" B('##" ILLLwZ Y$RLL
1>0313>0/4 ;*.%5" 5.+#" YLLLwZ Y$LLL
:)(*,5*. YLL +'# :10 GLGL ,'A.(.U*+* "-%* Y <G58$E 2#'.+' A'( #'5"(.C*"%* *%)'(%'S',)'(%'W &')(*%'W ,'-%.+')*5. '55$ ;.,,*,,*8" 5"%,78" S +7%-. #7(.).$ d.)" "AA",)" .#',*&" A'( B.5*+*).(' +\.AA+*5.C*"%'$ "M^R\[(<$*h ;[TRNPHh *M\HTHh &QY[(<$*h
YLL HR c RL$LLL "(' :10 GLGL
-JQ^RNTHPQ[NRh <MNcVRPPHh 5\HS[(SQ(Y\[TRPQ[NRh -Nc[J[(SQ(QJJM^QNHPQ[NRh
PR N55 G 8$ 2MRL PRL w
:&%': '-(1/#(>33(<$*(:+*(>412('",!=&(';F4 :)(*,5*. YLL +'# :10 YGRK ,'A.(.U*+* "-%* Y <G58$E 2#'.+' A'( #'5"(.C*"%* *%)'(%' S ',)'(T %'W &')(*%'W ,'-%.+')*5. '55$ ;.,,*,,*8" 5"%,78" S +7%-. #7(.).$ d.)" "AA",)" .#',*&" A'( B.5*+*).(' +\.AA+*5.C*"%'$ "M^R\[(<$*h -JQ^RNTHPQ[NRh ;[TRNPHh <MNcVRPPHh *M\HTHh 5\HS[(SQ(Y\[TRPQ[NRh &QY[(<$*h -Nc[J[(SQ(QJJM^QNHPQ[NRh [SQUR 1>0311/043
YLL RJ N55 RJ c G 8$ RL$LLL "(' 2MIG :10 YGRK PRL w [J[\R( ;*.%5" B('##" ILLLwZ
<M^RN( HGL
1>0311/044
;*.%5" 5.+#" YLLLwZ
HLL
1>0311/04F
;*.%5" %.)7(.+' JLLLwZ
HYL
1>0311/0F3
;+7
PRG
1>0311/0F4
3",,"
PGG
[S0(>/03...0.4
[S0(>/03...0>4
-<'+$"&-&!%$(:=;$%(:<'+(.4g( !"(+!%:$&&'(-(#'&$(
M")'%C. #\7,5*).> ^'%,*"%' #* *%-(',,"> ^*A" 8"(,'))*> 0*8'%,*"%* <d[4[ME> ^'%,*"%' #* 7,5*).> !"(('%)' #* 7,5*).>
PG c RYL N5. . &*)' PRK [ PY [ GL 88$ RJ N55 LWIRG 4
[S0(>/03...014
M")'%C. #\7,5*).> ^'%,*"%' #* *%-(',,"> ^*A" 8"(,'))*> 0*8'%,*"%* <d[4[ME> ^'%,*"%' #* 7,5*).> !"(('%)' #* 7,5*).>
GL c RYL N5. . &*)' PKG [ RR [ IY 88$ RJ N55 RWLK 4
[S0(>/03...0/4
-<'+$"&-&!%$(:=;$%(:<'+(>3g( !"(+!%:$&&'(-(#'&$(
M")'%C. #\7,5*).> ^'%,*"%' #* *%-(',,"> ^*A" 8"(,'))*> 0*8'%,*"%* <d[4[ME> ^'%,*"%' #* 7,5*).> !"(('%)' #* 7,5*).>
-<'+$"&-&!%$(:=;$%(:<'+(43g( !"(+!%:$&&'(-(#'&$
YL c RYL N5. . &*)' PIL [ PK [ GK 88$ RJ N55 PWRG 4
-<'+$"&-&!%$(:<'+(64g( !"(+!%:$&&'(-(#'&$((
M")'%C. #\7,5*).> ^'%,*"%' #* *%-(',,"> ^*A" 8"(,'))*> 0*8'%,*"%* <d[4[ME> ^'%,*"%' #* 7,5*).> !"(('%)' #* 7,5*).>
www.gbconline.it
HG c RYL N5. . &*)' RLL [ YL [ IY 88$ RJ N55 YWPR 4
25
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> LED WORLD - FARETTI DA INCASSO SLIM
!"#$ 1>031.60.3 D-%$&&!(-(<$*(:<'+(*-('" -::!(Fg(( X.('))" 5"% #(*&'( *%5+7,"$ 2#'.+' A'( *++78*%.C*"%' #* 7BF5*W ,57"+'W 87,'*W V")'+,W ,V"b (""8W 8.-.CC*%*W '55$$$ ;[TRNPHh -JQ^RNTHPQ[NRh &R^YR\HTM\H(U[J[\Rh <M^RNh *M\HTHh -Nc[J[(SQ(QJJM^QNHPQ[NRh *QH^RT\[(RWTR\N[h *QH^RT\[(Z[\[(SQ(^[NTHccQ[h ;\[Z[NSQT_h ;RW[h %'h [NZRPQ[NRh
Ic RYLN 5"% #(*&'( *%5+7," U*.%5" %.)7(.+' J$LLL wZ JHL YL$LLL "(' PRL w PRL 88$ PLL 88$ PK 88$ L$R Z-$ | KL ,5.)"+.
S\QXR\(QNUJMW[
/63(<M^RN
!"#$ 1>031.6013 D-%$&&!(-(<$*(:<'+(*-('" -::!(7g(( X.('))" 5"% #(*&'( *%5+7,"$ 2#'.+' A'( *++78*%.C*"%' #* 7BF5*W ,57"+'W 87,'*W V")'+,W ,V"b (""8W 8.-.CC*%*W '55$$$ ;[TRNPHh -JQ^RNTHPQ[NRh &R^YR\HTM\H(U[J[\Rh <M^RNh *M\HTHh -Nc[J[(SQ(QJJM^QNHPQ[NRh *QH^RT\[(RWTR\N[h *QH^RT\[(Z[\[(SQ(^[NTHccQ[h ;\[Z[NSQT_h ;RW[h %'h [NZRPQ[NRh
]c RYLN 5"% #(*&'( *%5+7," U*.%5" %.)7(.+' J$LLL wZ HLL YL$LLL "(' PRL w PGL 88$ PYL 88$ PK 88$ L$Y Z-$ | KL ,5.)"+.
S\QXR\(QNUJMW[
633(<M^RN
!"#$ 1>031.60>3 D-%$&&!(-(<$*(:<'+(*-('" -::!.1g(( X.('))" 5"% #(*&'( *%5+7,"$ 2#'.+' A'( *++78*%.C*"%' #* 7BF5*W ,57"+'W 87,'*W V")'+,W ,V"b (""8W 8.-.CC*%*W '55$$$ ;[TRNPHh -JQ^RNTHPQ[NRh &R^YR\HTM\H(U[J[\Rh <M^RNh *M\HTHh -Nc[J[(SQ(QJJM^QNHPQ[NRh *QH^RT\[(RWTR\N[h *QH^RT\[(Z[\[(SQ(^[NTHccQ[h ;\[Z[NSQT_h ;RW[h %'h [NZRPQ[NRh
PR c RYLN 5"% #(*&'( *%5+7," U*.%5" %.)7(.+' J$LLL wZ ]YL YL$LLL "(' PRL w PHL 88$ PGL 88$ PK 88$ L$J Z-$ | KL ,5.)"+.
S\QXR\(QNUJMW[
7>3(<M^RN
!"#$ 1>031.60/3 D-%$&&!(-(<$*(:<'+(*-('" -::!(.2g(( X.('))" 5"% #(*&'( *%5+7,"$ 2#'.+' A'( *++78*%.C*"%' #* 7BF5*W ,57"+'W 87,'*W V")'+,W ,V"b (""8W 8.-.CC*%*W '55$$$ ;[TRNPHh -JQ^RNTHPQ[NRh &R^YR\HTM\H(U[J[\Rh <M^RNh *M\HTHh -Nc[J[(SQ(QJJM^QNHPQ[NRh *QH^RT\[(RWTR\N[h *QH^RT\[(Z[\[(SQ(^[NTHccQ[h ;\[Z[NSQT_h ;RW[h %'h [NZRPQ[NRh
PK c RYLN 5"% #(*&'( *%5+7," U*.%5" %.)7(.+' J$LLL wZ PJGL YL$LLL "(' PRL w RRG 88$ RLL 88$ PK 88$ L$I Z-$ | KL ,5.)"+.
S\QXR\(QNUJMW[
./43(<M^RN
26
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
> LED WORLD - FARETTI DA INCASSO SLIM
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
!"#$ 1>031.6043 D-%$&&!(-(<$*(:<'+(*-('" -::!(13g(( X.('))" 5"% #(*&'( *%5+7,"$ 2#'.+' A'( *++78*%.C*"%' #* 7BF5*W ,57"+'W 87,'*W V")'+,W ,V"b (""8W 8.-.CC*%*W '55$$$ ;[TRNPHh -JQ^RNTHPQ[NRh &R^YR\HTM\H(U[J[\Rh <M^RNh *M\HTHh -Nc[J[(SQ(QJJM^QNHPQ[NRh *QH^RT\[(RWTR\N[h *QH^RT\[(Z[\[(SQ(^[NTHccQ[h ;\[Z[NSQT_h ;RW[h %'h [NZRPQ[NRh
RL c RYLN 5"% #(*&'( *%5+7," U*.%5" %.)7(.+' J$LLL wZ PILL YL$LLL "(' PRL w RJL 88$ RRG 88$ PK 88$ L$IG Z-$ | KL ,5.)"+.
S\QXR\(QNUJMW[
.F33(<M^RN
!"#$ 1>031.60F3 D-%$&&!(-(<$*(:<'+(*-('" -::!(14g(( X.('))" 5"% #(*&'( *%5+7,"$ 2#'.+' A'( *++78*%.C*"%' #* 7BF5*W ,57"+'W 87,'*W V")'+,W ,V"b (""8W 8.-.CC*%*W '55$$$ ;[TRNPHh -JQ^RNTHPQ[NRh &R^YR\HTM\H(U[J[\Rh <M^RNh *M\HTHh -Nc[J[(SQ(QJJM^QNHPQ[NRh *QH^RT\[(RWTR\N[h *QH^RT\[(Z[\[(SQ(^[NTHccQ[h ;\[Z[NSQT_h ;RW[h %'h [NZRPQ[NRh
RG c RYLN 5"% #(*&'( *%5+7," U*.%5" %.)7(.+' J$LLL wZ RLLL YL$LLL "(' PRL w YLL 88$ RKL 88$ PK 88$ L$K Z-$ | KL ,5.)"+.
S\QXR\(QNUJMW[
1333(<M^RN
!"#$ 1>031.6063 D-%$&&!(-(<$*(:r=-%$(:<'+(*-('" -::!(13g(( X.('))" 5"% #(*&'( *%5+7,"$ 2#'.+' A'( *++78*%.C*"%' #* 7BF5*W ,57"+'W 87,'*W V")'+,W ,V"b (""8W 8.-.CC*%*W '55$$$ ;[TRNPHh -JQ^RNTHPQ[NRh &R^YR\HTM\H(U[J[\Rh <M^RNh *M\HTHh -Nc[J[(SQ(QJJM^QNHPQ[NRh +QWM\R(RWTR\NRh +QWM\R(SQ(^[NTHccQ[h ;\[Z[NSQT_h ;RW[h %'h [NZRPQ[NRh
RL c RYLN 5"% #(*&'( *%5+7," U*.%5" %.)7(.+' J$LLL wZ PILL YL$LLL "(' PRL w RGL [ RGL 88$ RYL [ RYL 88$ PK 88$ L$HG Z-$ | KL ,5.)"+.
S\QXR\(QNUJMW[
.F33(<M^RN
www.gbconline.it
27
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> LED WORLD - FARI DA ESTERNO
!"#$ 1>026/30.3 D-%!(*-(;-%$&$(.<$*(a(.3g((
!"#$ 1>026/30>3 D-%!(*-(;-%$&$(.<$*(a(>3g
M")'%C.> ^'8A'(.)7(. 5"+"('> d78'%> 4%-"+" #* *++78*%.C*"%'> 07(.).> O(.#" #* A(")'C*"%'> :).BB. #* F,,.--*"> 4+*8'%).C*"%'> 0*8'%,*"%* <d[4[ME> M',"> !"%B'C*"%'>
M")'%C.> ^'8A'(.)7(. 5"+"('> d91e=> 4%-"+" #* *++78*%.C*"%'> 07(.).> O(.#" #* A(")'C*"%'> :).BB. #* F,,.--*"> 4+*8'%).C*"%'> 0*8'%,*"%* <d[4[ME> M',"> !"%B'C*"%'>
PL c B('##. I$LLL wZ ]LL PRL w YL$LLL "(' 2MIG :* RYL N5. PPG [ KG [ KG 88$ LWG Z-$ :5.)"+.
!"#$ 1>026/3013 D-%!(*-(;-%$&$(.<$*(a(13g
M")'%C.> ^'8A'(.)7(. 5"+"('> d91e=> 4%-"+" #* *++78*%.C*"%'> 07(.).> O(.#" #* A(")'C*"%'> :).BB. #* F,,.--*"> 4+*8'%).C*"%'> 0*8'%,*"%* <d[4[ME> M',"> !"%B'C*"%'>
YL c B('##. I$LLL wZ RGGL PRL w YL$LLL "(' 2MIG :* RYL N5. RRY [ PKY [ PYL 88$ PWG Z-$ :5.)"+.
!"#$ 1>026/3043 D-%!(*-(;-%$&$(.<$*(a(43g((
RL c B('##. I$LLL wZ PHLL PRL w YL$LLL "(' 2MIG :* RYL N5. PKL [ PJL [ ]G 88$ P Z-$ :5.)"+.
M")'%C.> ^'8A'(.)7(. 5"+"('> d91e=> 4%-"+" #* *++78*%.C*"%'> 07(.).> O(.#" #* A(")'C*"%'> :).BB. #* F,,.--*"> 4+*8'%).C*"%'> 0*8'%,*"%* <d[4[ME> M',">
GL c B('##. I$LLL wZ JRGL PRL w YL$LLL "(' 2MIG :* RYL N5. RKG [ RYG [ PRG 88$ R Z-$
!"#$ 1>026/3063 D-%!(*-(;-%$&$(.<$*(a(63g((
;[TRNPHh &R^YR\HTM\H(U[J[\Rh <=+$"h -Nc[J[(SQ(QJJM^QNHPQ[NRh *M\HTHh 5\HS[(SQ(Y\[TRPQ[NRh :THZZH(SQ(bWWHccQ[h -JQ^RNTHPQ[NRh *Q^RNWQ[NQ(A<9-9;Bh ;RW[h
28
HL c B('##. I$LLL wZ J]LL PRL w RL$LLL "(' 2MIG :* RYL N5. YIL [ PKG [ R]L 88$ YWG Z-$
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
> LED WORLD - FARI DA ESTERNO CON SENSORE PIR
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
!"#$ 1>026/.0.3 D-%!(*-(;-%$&$(.<$*(a(.3g( !"(:$":!%$(;'% M")'%C.> ^'8A'(.)7(. 5"+"('> d78'%> 4%-"+" #* *++78*%.C*"%'> 07(.).> O(.#" #* A(")'C*"%'> :).BB. #* F,,.--*"> 4+*8'%).C*"%'> 0*8'%,*"%* <d[4[ME> M',"> !"%B'C*"%'>
PL c B('##. I$LLL wZ ]LL PRL w YL$LLL "(' 2MJJ :* RYL N5. PPG [ PJG [ KG 88$ LWI Z-$ :5.)"+.
!"#$ 1>026/.0>3 D-%!(*-(;-%$&$(.<$*(a(>3g( !"(:$":!%$(;'%(( ;[TRNPHh &R^YR\HTM\H(U[J[\Rh <M^RNh -Nc[J[(SQ(QJJM^QNHPQ[NRh *M\HTHh 5\HS[(SQ(Y\[TRPQ[NRh :THZZH(SQ(bWWHccQ[h -JQ^RNTHPQ[NRh *Q^RNWQ[NQ(A<9-9;Bh ;RW[h [NZRPQ[NRh
YL c B('##. I$LLL wZ RPLL PRL w RL$LLL "(' 2MJJ :* RYL N5. RRG [ PGG [ PKG 88$ PWKY Z-$ :5.)"+.
!"#$ 1>026/.043 D-%!(*-(;-%$&$(.<$*(a(43g( !"(:$":!%$(;'%(( ;[TRNPHh &R^YR\HTM\H(U[J[\Rh <M^RNh -Nc[J[(SQ(QJJM^QNHPQ[NRh *M\HTHh 5\HS[(SQ(Y\[TRPQ[NRh :THZZH(SQ(bWWHccQ[h -JQ^RNTHPQ[NRh *Q^RNWQ[NQ(A<9-9;Bh ;RW[h [NZRPQ[NRh
GL c B('##. I$LLL wZ YGLL PRL w RL$LLL "(' 2MJJ :* RYL N5. RKH [ RYL [ RYI 88$ PWKG Z-$ :5.)"+.
www.gbconline.it
29
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> LED WORLD - FARI DA ESTERNO X432 de0 M?3^4^2d2 4 ;4^^e324
!"#$ 1>026/10.3 D-%!(*-(;-%$&$(.<$*(a(.3g( !"(@-&&$%'-(%' -%' -@'<$ M")'%C.> ^'8A'(.)7(. 5"+"('> d78'%> 4%-"+" #* *++78*%.C*"%'> 07(.).> O(.#" #* A(")'C*"%'> :).BB. #* F,,.--*"> @HTTR\QH(\QUH\QUHfQJR(QNTRc\HTH 4+*8$ *% #").C*"%' 0*8'%,*"%* <d[4[ME> M',"> !"%B'C*"%'>
PL c B('##. I$LLL wZ HLL PRL w RL$LLL "(' 2MJJ :* *%-($ RYLN5. S 7,5*). PRN55W P4 PJG [ RJL [ PIL PWR Z-$ :5.)"+.
!"#$ 1>026/1013 D-%!(*-(;-%$&$(.<$*(a(13g(( !"(@-&&$%'-(%' -%' -@'<$ M")'%C.> ^'8A'(.)7(. 5"+"('> d78'%> 4%-"+" #* *++78*%.C*"%'> 07(.).> O(.#" #* A(")'C*"%'> :).BB. #* F,,.--*"> @HTTR\QH(\QUH\QUHfQJR(QNTRc\HTH 4+*8$ *% #").C*"%' 0*8'%,*"%* <d[4[ME> M',"> !"%B'C*"%'>
RLc B('##. I$LLL wZ PJLL PRL w RL$LLL "(' 2MJJ :* *%-(',," RYLN5. S 7,5*). PRN55W R4 RPG [ RKG [ PKY RWP Z-$ :5.)"+.
X432 de0 :4^2=4^2 !"#$ 1>026/40.3 D-%!(*-(;-%$&$(.<$*(a(.3g( !"(#$&%!(:-&'"-&!(( ;[TRNPHh &R^YR\HTM\H(U[J[\Rh <=+$"h -Nc[J[(SQ(QJJM^QNHPQ[NRh *M\HTHh 5\HS[(SQ(Y\[TRPQ[NRh :THZZH(SQ(bWWHccQ[h -JQ^RNTHPQ[NRh *Q^RNWQ[NQ(A<9-9;Bh ;RW[h [NZRPQ[NRh
PL c B('##. I$LLL wZ HLL PRL w RL$LLL "(' 2MIG :* RYL N5. PJL [ PKL [ GL 88$ L$K Z-$ ,5.)"+.
XRT\[(WHTQNHT[
!"#$ 1>026/40>3 D-%!(*-(;-%$&$(.<$*(a(>3g( !"(#$&%!(:-&'"-&!(( ;[TRNPHh &R^YR\HTM\H(U[J[\Rh <=+$"h -Nc[J[(SQ(QJJM^QNHPQ[NRh *M\HTHh 5\HS[(SQ(Y\[TRPQ[NRh :THZZH(SQ(bWWHccQ[h -JQ^RNTHPQ[NRh *Q^RNWQ[NQ(A<9-9;Bh ;RW[h [NZRPQ[NRh
YL c B('##. I$LLL wZ RPLL PRL w RL$LLL "(' 2MIG :* RYL N5. RLG [ RKG [ KL 88$ R$G Z-$ ,5.)"+.
XRT\[(WHTQNHT[
!"#$ 1>026/4043 D-%!(*-(;-%$&$(.<$*(a(43g( !"(#$&%!(:-&'"-&!(( ;[TRNPHh &R^YR\HTM\H(U[J[\Rh <=+$"h -Nc[J[(SQ(QJJM^QNHPQ[NRh *M\HTHh 5\HS[(SQ(Y\[TRPQ[NRh :THZZH(SQ(bWWHccQ[h -JQ^RNTHPQ[NRh *Q^RNWQ[NQ(A<9-9;Bh ;RW[h [NZRPQ[NRh
30
GL c B('##. I$LLL wZ YGLL PRL w RL$LLL "(' 2MIG :* RYL N5. RHL [ YJL [ PPL 88$ Y Z-$ ,5.)"+.
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
XRT\[(WHTQNHT[
> LAMPADINE SPECIALI
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
!"#$ !"## $"%# &'()'*'+,-.)-/'+&0*+12+%3 4++ )7C?5>=@ 'CC=DD7@ *;G=C=@ E?<F?G=C;G=+D787G?@ &;<?5@ '56787+9:+:88;<:5=>:75?@ '8:<?5C=>:75?@ *:=<"+A+B@ H75I?>:75?@ H8=JJ?+?5?G6?C:D=@
'3*$4 56$ *(#((($!78 ,-./0!$0.1"!$*%(($)2 %&$ ''($) '*$+ '(36$<$=*3&$>> 91-:;87$ ?@$
!"#$ !"## $" # &'()'*'+H').K&'+&0*+1L+ 3M4++ )7C?5>=@ 'CC=DD7@ *;G=C=@ E?<F?G=C;G=+D787G?@ &;<?5@ '56787+9:+:88;<:5=>:75?@ '8:<?5C=>:75?@ *:=<"+A+B@ H75I?>:75?@ H8=JJ?+?5?G6?C:D=@
*3&$4 5B$ *(#((($!78 ,-./0!$0.1"!$*A(($)2 'A($ '%($) *=($+0. '%$<$C($>> 91-:;87$ ?@$
!"#$ !"## $"!# &'()'*'+)0N0EE'+ON-1P+&0*+0%2+#3Q4++ )7C?5>=@ 'CC=DD7@ *;G=C=@ E?<F?G=C;G=+D787G?@ &;<?5@ '56787+9:+:88;<:5=>:75?@ '8:<?5C=>:75?@ *:=<"+A+B@ H75I?>:75?@
(3C$4 D'6$ *(#((($!78 ,-./0!$0.1"!$*A(($)2 &&$ '%($) *=($+0. *&$<$C($>> 91-:;87$
www.gbconline.it
31
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> ALIMENTAZIONE
!"#$ML"%R# "#! H'SP+&-1EB/-/1TK.,+)0N+:)BP/0+M+!(
H7<F=C:U:8?+ :P.+Q"%+?+$
.H!$0!/$0!//8;;!78$QR-MK;/-/MS$T$UE9$I87$1.$7-0.7-0.$T$:-/07!/-GG.G-!/8$"811L-VK!/8$&3$;7.>-;8$.1->8/;.;!78$0!/$F:0-;.$UE9$!$I!7;.$UE9$:F$V TP!;89!!WTX.0#$ !>I.;-,-18$0!/$-YE$C#'$8$A#$ !1!78$,-./0!3$1F/MK8GG.$=>#
.K))PNEP+K/-S0N.'&0+)0N+H'N-H'N0+&'+,'EE0N-'+*0&+H0&&K&'N0 E!1FG-!/8$0!>!".$8$F/-H87:.18$I87$7-0.7-0.78$-/$>./-87.$!7"-/.;.$-1$I7!I7-!$ 0811F1.78#$E-$;7.;;.$"81$I!7;.$7-0.7-0.$0811F1.783$F/.$:I80-8$"-$>-/-J>8/:!1.$ I!7;.;-18$0K8$:-$078.$;7.$-1$0.7-0.,.;;87-.$8$1.$I78:.$"-$0!778/;83$"-H8/;./"!$F/$ I7.;-0!$8$:-0F7!$I-./!$"L.II!MM-!$"F7./;8$1.$0.7-0.3$8H-;./"!$"-$-/0-.>I.78$-/$ N1-$!$0.1I8:;.78$-1$;818O!/!# H79:D? H787G?
QM"#RM#"## P87!
QM"#RM#"#M 9-./0!
!"#$!2"#%%R" 2 '&-(0/E'EPN0+HP/+*P))-'+K.H-E'+K.,+MSHH+ 32'++ ?1->8/;.;!78$I87$-E87-8:$8$Z.,18;$V $[-/M78::!$'(($J$*6(+0.$&(TC(\G]$0!/$ "!II-.$F:0-;.$UE93$&+00$*36?#$R8MM87-::->!3$818M./;83$-/M!>,7!$>-/->!3$ >.::->.$I7.;-0-;^$8$_8::-,-1-;^$"LF:!#$X.MM-!78$I!;8/G.$I87$1L.1->8/;.G-!/8$ "8-$I-`$7808/;-$>!"811-$"-$-V."#$U;-1-GG./"!$F/.$:!1.$F:0-;.$87!M.$*36?3$ F:./"!$18$"F8$F:0-;8$0!/;8>I!7./8>./;8$'3*?$I87$F:0-;.#$ !>I.;-,-18$0!/$ ;F;;8$18$I7-/0-I.1-$>.70K8$"-$Z.,18;$V 3$8$0!/$-V."$')$M8/#3$*)$M8/#3$=)$M8/#3$ 6)$M8/#3$-V."$X-/-3$-V."$X-/-$0!/$a-:I1.b$c8;-/.$8$-V."$?-73$!1;78$0K8$0!/$;F;;-$ M1-$-VK!/8$8$-V!"#$
+A+K.,+ +A+%3 ' 32' H7<F=C:U:8?+ :.?G:?J
!"#$!2"#%%R"!$ '&-(0/E'EPN0+K.,+ 32'+)0N+-.0N-0.++
?1->8/;.;!78$'((J*6(+0.$0!/$F:0-;.$UE9$&+00$*36?$I87$-E87-8:#$d/"-:I8/:.,-18$I87$-V."3$ eF8:;!$.1->8/;.;!78$0!/$F:0-;.$UE9$.$&+00$f$"!;.;!$"-$F/$I!;8/;8$0-70F-;!$"-$0.7-0.$".$ 32'#$ !/08I-;!$I87$-V."$?-7$8$-V."$X-/-$0!/$a-:I1.b$c8;-/.3$7-0.7-0.$;F;;-$-$>!"811-$"-$-V."$ I7808"8/;-$I-`$H81!08>8/;83$M7.G-8$.11.$>.MM-!78$I!;8/G.3$8$;F;;-$M1-$-VK!/8$8$-V!"#$V87$ 7-0.7-0.78$,.:;.$0!118M.78$1L-V."3$-VK!/8$!$-V!"$F;-1-GG./"!$F/$0.H!$UE9$[/!/$-/01F:!]#
K., 32' H7<F=C:U:8?+ :.?G:?J
32
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
> ALIMENTAZIONE
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
!"#$!2"#%%Q"#L '&-(0/E'EPN0+)0N+(P/-EPN+&H*+% SHH+!'+!Q4++ ?1->8/;.;!78$:h-;0K-/M$I87$P!;89!!W3$P8;9!!W3$>!/-;!7$R aTRDa$8$H-"8!:!7H8M1-./G.#$ Z8/:-!/8'*+003$0!778/;8$>.<#$=?3$I!;8/G.$=C4i$0!/$*$:I-/!;;-$-/;870.>,-.,-1-$[&3&<*3'>>$ 8$&3&<*3&>>]#$R.$;80/!1!M-.$:h-;0K-/M$M.7./;-:08$18MM878GG.$8$>.::->.$I!7;.,-1-;^#$51-$ :I-/!;;-$-/;870.>,-.,-1-$0!/:8/;!/!$1LF:!$0!/$18$I-`$/!;8$>.70K8$"-$>!/-;!7$R a#$a!;.;!$"-$ OF/G-!/8$"-$0!/;7!11!$"81$:!H7.00.7-0!$8$"81$:F77-:0.1".>8/;!3$8$"-$I7!;8G-!/8$".$0!7;!0-7J 0F-;!# -56G?JJ7@ KJD:C=@ )7C?5>=@ H7GG?5C?+<=A@ 5V+JF:57CC:@
'((g*6($+ ? '*$+00 =C$4 =$? *$
% SHH+!'
!"#$!2"#%%Q"%M '&-(0/E'EPN0+)0N+(P/-EPN+&H*+% SHH+$'+R24++ ?1->8/;.;!78$:h-;0K-/M$I87$P!;89!!W3$P8;9!!W3$>!/-;!7$R aTRDa$8$H-"8!:!7H8M1-./G.#$ Z8/:-!/8'*+003$0!778/;8$>.<#$A?3$I!;8/G.$%64i$0!/$*$:I-/!;;-$-/;870.>,-.,-1-$[&3&<*3'>>$ 8$&3&<*3&>>]#$R.$;80/!1!M-.$:h-;0K-/M$M.7./;-:08$18MM878GG.$8$>.::->.$I!7;.,-1-;^#$51-$ :I-/!;;-$-/;870.>,-.,-1-$0!/:8/;!/!$1LF:!$0!/$18$I-`$/!;8$>.70K8$"-$>!/-;!7$R a#$a!;.;!$"-$ OF/G-!/8$"-$0!/;7!11!$"81$:!H7.00.7-0!$8$"81$:F77-:0.1".>8/;!3$8$"-$I7!;8G-!/8$".$0!7;!0-7J 0F-;!# -56G?JJ7@ KJD:C=@ )7C?5>=@ H7GG?5C?+<=A@ 5V+JF:57CC:@
'((g*6($+0. '*$+00 %6$4 A$? *$
MSHH+$'
!"#$ L"%Q##"#% '*'EE'EPN0+)&'.E-HP+)0N+.)-/0+'HH0/*-.-1'N-++
?II1-0.;!$:F$F/.$:I-/.$.008/"-:-M.7-$.F;!$I87>8;;8$F/$:-0F7!$N::.MM-!$/811.$781.;-H.$I78:.#$ X.;87-.18j$Pb1!/ !1!78j$P87!
.)-/'+ )WE+%#'+PN-0/E',-&0++ H79:D? (79?887 H787G? H7GF7@ H75C=CC:@ )7GC=C=@ E?G<:5=8:@
"M#M$"## cd#((*(=#9 9-./0! ;80/!I!1->87!$1F0-"!$ /-0K81.;-$ '(?$J$*&(+0.$ .$H-;8$
"M#M$"#M cd#((*(= P87!
.)-/'+ )WE+%Q'+PN-0/E',-&0++ H79:D? (79?887 H787G? H7GF7@ H75C=CC:@ )7GC=C=@ E?G<:5=8:@
"M#M$" # cd#((*(6#9 9-./0! ;80/!I!1->87!$1F0-"!$ /-0K81.;-$ 'C?$J$*&(+0.$ .$H-;8$
"M#M$" M cd#((*(6 P87!
www.gbconline.it
33
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> VARTA - NOVITÁ
!"#$!L"MM##"MM S'NE'+)BP/0+)P40N++(-HNP+K.,
X!"#$DXDc5DP k$VY4DcV? 2$[@*$!78]$
V87$;F;;-$M1-$E>.7IK!/8:$"!;.;-$"-$I78:.$X-07!$UE9#$ lF8:;!$.008::!7-!$I87>8;;8$"-$.F>8/;.78$1L.F;!/!>-.3$-/$0.:!$"-$/808::-;^3$"81$H!:;7!$ .II.7800K-!$"-$0.#$'*($>-/F;-#$ !>I.;-,-18$0!/$;F;;-$M1-$.II.7800K-$"!;.;-$"-$X-07!$UE9$-/$F:!$".-$I7-/0-I.18$0!:;7F;;!7-$ eF.1-$E.>:F/M3$P!W-.3$91.0W,877b3$R53$\Z 3$X!;!7!1.3$8$.1;7-#$ a!;.;!$"-$F/.$I-1.$.1$1-;-!$ c'*=3$M.7./;-:08$F/.$"F7.;.$/81$;8>I!$:-.$0!>8$>-/F;-$"-$F;-1-GJ G!$0K8$0!>8$"F7.;.$"811.$I-1.$:;8::.$/81$;8>I!$M7.G-8$.11.$:F.$,.::-::->.$.F;!:0.7-0.#$ !/H8/-8/;83$80!/!>-0!318MM87!$f$-"8.18$I87$8::878$F;-1-GG.;!$-/$eF.:-.:-$!00.:-!/8# H755?JJ:75?@ =8:<?5C=>:75?@ 9:<?5J:75?@ )?J7+@
X-07!$UE9$;-I!$ I-1.$1-;-!$ c'*=$/!/$7-0.7-0.,-18 6&$<$*&$<$6&$[$R$<$V$<$\]$>> =($M7#
!"#$!L"MM##"Q# S'NE'+)BP/0+)P40N++'))&0+!#+)-/
X!"#$DXDc5DP k$VY4DcV? 2$[@*$!78]$
V87$;F;;-$M1-$E>.7IK!/8:$"!;.;-$"-$I78:.$?II18$=($V-/#$ lF8:;!$.008::!7-!$I87>8;;8$"-$.F>8/;.78$1L.F;!/!>-.3$-/$0.:!$"-$/808::-;^3$"81$H!:;7!$ .II.7800K-!$"-$0.#$'*($>-/F;-#$ !>I.;-,-18$0!/$;F;;-$M1-$.II.7800K-$"!;.;-$"-$I78:.$?II18$=($V-/$-/$F:!$".-$I7-/0-I.18$ 0!:;7F;;!7-$eF.1-$-VK!/8$6E363=5E3$=53$8$-V!"##$ a!;.;!$"-$F/.$I-1.$.1$1-;-!$ c'*=3$M.7./;-:08$F/.$"F7.;.$/81$;8>I!$:-.$0!>8$>-/F;-$"-$F;-1-GJ G!$0K8$0!>8$"F7.;.$"811.$I-1.$:;8::.$/81$;8>I!$M7.G-8$.11.$:F.$,.::-::->.$.F;!:0.7-0.#$ !/H8/-8/;83$80!/!>-0!318MM87!$f$-"8.18$I87$8::878$F;-1-GG.;!$-/$eF.:-.:-$!00.:-!/8# H755?JJ:75?@ =8:<?5C=>:75?@ 9:<?5J:75?@ )?J7@
?II18$=(I-/$;-I! I-1.$1-;-!$ c'*=$/!/$7-0.7-0.,-18 6&$<$*&$<$6&$[$R$<$V$<$\]$>> =($M7#
!"#$!L"MM##"QM S'NE'+)BP/0+)P40N+K/-S0N.'&0+.('NE)BP/0+0+E',&0E
X!"#$DXDc5DP k$?R2?RdPD$VY4DcV? 2$[@A$!78]
V87$;F;;-$M1-$E>.7IK!/8:$8$Z.,18;#$$ lF8:;!$.008::!7-!$I87>8;;8$"-$.F>8/;.78$1L.F;!/!>-.3$-/$0.:!$"-$/808::-;^3$"81$H!:;7!$ .II.7800K-!$"-$0.#$A$!78#$ !>I.;-,-18$0!/$;F;;-$M1-$.II.7800K-$"!;.;-$"-$$UE93$X-07!$UE9$!$?II18=(I-/$-/$F:!$".-$ I7-/0-I.18$0!:;7F;;!7-$eF.1-$E.>:F/M3$P!W-.3$91.0W,877b3$R53$\Z 3$X!;!7!1.3$-VK!/8$6E3$63$ =5E3$=M3$-V!"$8$.1;7-#$ a!;.;!$"-$6$:;-1!$O!7>.;!$??3$M.7./;-:08$F/.$"F7.;.$/81$;8>I!$:-.$0!>8$>-/F;-$"-$F;-1-GG!#$$ a!;.;!$"-$18"$-/"-0.;!78$"-$0.7-0.$8$.".;;.;!7-$-/01F:-$/811.$0!/O8G-!/8#$$ !/H8/-8/;83$80!/!>-0!318MM87!$f$-"8.18$I87$8::878$F;-1-GG.;!$-/$eF.:-.:-$!00.:-!/8#$ H755?JJ:75?@ =8:<?5C=>:75?@ 9:<?5J:75:@ F?J7@
UE9$J$X-07!$UE9$J$?II18$=(I-/$;-I! 6$I-18$O!7>.;!$:;-1!$Rc(C$[??]$/!/$7-0.7-0.,-18 %($<$C&$<$'%$[R$<$V$<$\]$>> '=%$M7#
!"#$ !"##$$"%$ (-/-+)P40N)'HX+K/-S0N.'&0+.('NE)BP/0+0+E',&0E
%!"#$&'()*$&(+*,$%-)-$,- .,- ./-0*
&C4$EKEE<$3B<$?;G4AI!DCJ$C$LGFBCE#$$ MKCJE!$G==CJJ!4<!$AC4;CEEC$"<$GK;CDEG4C$BNGKE!D!;<GO$<D$=GJ!$"<$DC=CJJ<EPO$"CB$Q!JE4!$ GAAG4C==I<!$"<$=G#$R2$;<DKE<#$ !;AGE<F<BC$=!D$EKEE<$3B<$GAAG4C==I<$"!EGE<$"<$%<=4!$>?/$!$.AABC12A<D$<D$KJ!$"G<$A4<D=<AGBC$ =!JE4KEE!4<$SKGB<$?G;JKD3O$)!T<GO$/BG=TFC44UO$0VO$'L O$%!E!4!BGO$<&I!DC$H?O$HO$1V?O$13O$ <&!"$C$GBE4<#$ W!EGE!$"<$FGEEC4<G$G3B<$<!D<$"<$0<E<!$"G$H22;.IO$3G4GDE<J=C$KDG$"K4GEG$DCB$EC;A!$J<G$=!;C$ ;<DKE<$"<$KE<B<XX!$=IC$=!;C$DK;C4!$"<$4<=G4<=IC$=!;ABCJJ<QC#$ ?<$4<=G4<=G$JCDXG$=GQ<$"<$=!BBC3G;CDE!$;G$E4G;<EC$A4CJG$>?/#$-D"<=GE!4C$BC"$"<$=G4<=G#$ !DQCD<CDECO$C=!D!;<=!OBC33C4!$Y$<"CGBC$AC4$CJJC4C$KE<B<XXGE!$<D$SKGJ<GJ<$!==GJ<!DC#$ 2)//'((-)/'* +,-.'/0+1-)/'* (-(0'.+43-45-6+5-6+* 3-.'/(-)/-* &'()*
34
%<=4!$>?/$@$.AABC$12A<D$E<A! FGEEC4<C$<!D<$B<E<!$H22;.I$4<=G4<=GF<BC >?/$=!DDCJJ<!DC 52$6$12$6$78$90$6$&$6$':$;; 12$34#
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
> VARTA - NOVITÁ !"#$ !"#$$$"77 &9:;4<:2<:9=;4><?@<4:A=B:9C;4;D@?<44
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014 %!"#$0,21Z/72$H721
0C$&<BC$\G4EG$.B=GB<DC$J!D!$BN<"CGBC$AC4$3B<$GAAG4C==I<$=!D$4<=I<CJEG$"<$CDC43<G$FGJJG$C$=!@ JEGDEC#$0G$JKG$]!4;KBGX<!DC$Y$JEGEG$AC4Q<JEG$AC4$BC$]G;<3B<C$=!D$GBE<$=!DJK;<$C$;!BECAB<$KJ<$ SK!E<"<GD<#$ !JE4K<EG$<D$VC4;GD<GO$3G4GDE<J=C$KDG$G]^"GF<B<EP$DCB$EC;A!#>BEC4<!4C$QGDEG33<!$ AC4$<B$=!DJK;GE!4CY$BG$A4GE<=G$CJE4GX<!DC$J<D3!BG$"GB$FB<JEC4O$JCDXG$=!D]!D"C4BG$=!D$SKCBBG$ 3<P$KE<B<XXGEG# .&&0- ._-()*$&,-) -&.0*$`$,G"<!$O$(4!B!3<O$V<!=GEE!B< C)5.+0)* @'/(-)/'* E-.'/(-)/-* &'()* 2)/F"*
...$Z$%-)-?L-0($Z$%- ,($Z$.%H$Z$%)8H22$ 7#[$\ '#HHO[$6$W#72O[$;; 77$34# /B<JEC4$72$A=J$
!"#$ !"#$$$"78 &9:;4<:2<:9=;4><?@<4:A=B:9C;4;D@?<44
%!"#$0,2RZ/H$H72R
0C$&<BC$\G4EG$.B=GB<DC$J!D!$BN<"CGBC$AC4$3B<$GAAG4C==I<$=!D$4<=I<CJEG$"<$CDC43<G$FGJJG$C$=!@ JEGDEC#$0G$JKG$]!4;KBGX<!DC$Y$JEGEG$AC4Q<JEG$AC4$BC$]G;<3B<C$=!D$GBE<$=!DJK;<$C$;!BECAB<$KJ<$ SK!E<"<GD<#$ !JE4K<EG$<D$VC4;GD<GO$3G4GDE<J=C$KDG$G]^"GF<B<EP$DCB$EC;A!#>BEC4<!4C$QGDEG33<!$ AC4$<B$=!DJK;GE!4CY$BG$A4GE<=G$CJE4GX<!DC$J<D3!BG$"GB$FB<JEC4O$JCDXG$=!D]!D"C4BG$=!D$SKCBBG$ 3<P$KE<B<XXGEG# .&&0- ._-()*$&,-) -&.0*$`$,G"<!$O$(4!B!3<O$V<!=GEE!B< C)5.+0)* @'/(-)/'* E-.'/(-)/-* &'()* 2)/F"*
..$Z$?L-0($Z$%-V)()$Z$.%1$Z$%)7[22$ 7#[$\ '#[2O[$6$W#7HO[$;; 81$34# /B<JEC4$72$A=J$
!"#$ !"#$$$"#% ;G&AG9@A?;47 4H:I$J<<<4K4L$4H:I$J<<44
%!"#$*?&#$0,21Z/72$@$0,2RZ/72
0C$&<BC$\G4EG$.B=GB<DC$J!D!$BN<"CGBC$AC4$3B<$GAAG4C==I<$=!D$4<=I<CJEG$"<$CDC43<G$FGJJG$C$=!@ JEGDEC#$0G$JKG$]!4;KBGX<!DC$Y$JEGEG$AC4Q<JEG$AC4$BC$]G;<3B<C$=!D$GBE<$=!DJK;<$C$;!BECAB<$KJ<$ SK!E<"<GD<#$ !JE4K<EG$<D$VC4;GD<GO$3G4GDE<J=C$KDG$G]^"GF<B<EP$DCB$EC;A!#>BEC4<!4C$QGDEG33<!$ AC4$<B$=!DJK;GE!4CY$BG$A4GE<=G$CJE4GX<!DC$J<D3!BG$"GB$FB<JEC4O$JCDXG$=!D]!D"C4BG$=!D$SKCBBG$ 3<P$KE<B<XXGEG# .&&0- ._-()*$&,-) -&.0*$`$,G"<!$O$(4!B!3<O$V<!=GEE!B< CA?M<@A* @'/(-)/'* 2)/F"*
0,21Z...Z%-)-?L-0($a$0,2RZ..Z?L-0($ 7#[$\ /B<JEC4$72A=J$
www.gbconline.it
35
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> SAFT E SKB
&9:;4:9@9A42:A?U?A4E94@9A=9:;4Q:9KGA2:7R4K4G;?9;4:G4@;2=A:AB9<4HAH9=<44 &<BG$GB$B<E<!$?.cL$ B!4K4!$"<$L<!D<BC$90-@?! B8:#$MKCJE!$E<A!$"<$A<BG$GB$B<E<!$D!D$4<=G4<=GF<BC$"G$1OR\!BEO$]G$AG4EC$"<$KDG$G;A<G$3G;;G$"<$A<BC$A4!"!EEC$ "G$?.cL$AC4$<$A<d$"<JAG4GE<$KE<B<XX<#$0C$A4<D=<AGB<$=G4GEEC4<JE<=IC$"<$SKCJEG$E<A!B!3<G$"<$A<BC$J!D!$BNGBE!$Q!BEG33<!$"K4GDEC$BG$]GJC$"<$J=G4<=GO$BG$FGJJG$ GKE!J=G4<=G$91e$GDD!$G$82f :$C$<B$JK!$]KDX<!DG;CDE!$=!D$EC;AC4GEK4G$"G$@R2f $G$5[f #$$ \<CDC$A4!"!EEG$<D$"KC$EC=D!B!3<C$`$/!F<DG$C$?A<4GBC#$$ 0G$EC=D!B!3<G$/(/-).$9JC4<C$0?:$J<$FGJG$JK$KDNGBEG$=!D=CDE4GX<!DC$"<$CDC43<G$=IC$3G4GDE<J=C$KD$A4CB<CQ!$=!DE<DK!$<D$J=G4<=G$CZ!$<;AKBJ<$"<$FGJJ!$ G;AC4G33<!#$$ !D]!4;<$GBB$D!4;GE<QG$-* 5R@H$Z$*)[2282#$ C4E<^=GE!$>0$%'78R22g#$*4;CE<=<EP$3G4GDE<EG$^D!$G$772f #
!"#$ 8"I!$$"
%!"#$0?8R[22?LW$ ()?>%*,
.&&0- ._-()*$&,-) -&.0*`$.BBG4;<$O$.AAG4GE<$4G"<!O$*BCEE4!D<=G$&4!]CJJ<!DGBC# CA?M<@A* @'/(-)/'* 2+N+6-0O* 2)55'/0'4G6+5-6+46)/0-/P+* 2)55'/0'4G6+5-6+4-.NP,(-4QI4('6"R*
$97Z8$L(, -.:$ 1OR$\ bb22$;.I 7[2$;. 122$;.
S4T4E* @'5.-/+,-* &'()*
[2$6$8R$;; &!B!$ !DJK;C4$ H5$34#
!"#$ 8"I!$$"7!
%!"#$0?7b[22?LW$ ()?>%*,
.&&0- ._-()*$&,-) -&.0*`$.BBG4;<$O$.AAG4GE<$4G"<!O$*BCEE4!D<=G$&4!]CJJ<!DGBC# C)5.+0)* @'/(-)/'* 2+N+6-0O* 2)55'/0'4G6+5-6+46)/0-/P+* 2)55'/0'4G6+5-6+4-.NP,(-4QI4('6"R*
.$ 1OR$\ 1R22$;. 722$;. 8[2$;.
S4T4E* @'5.-/+,-* &'()*
[2#[$6$7b$;; &!B!$ !DJK;C4$ 88$34#
VU;G@;474H<@@;?9;42AM&:;@<=A :<4B<MM<4E;::;4&9:;4G<C@4 E94&<B"4 L%4E;:42<@<:ABA4B;=;?<:; &;?4VU<:G9<G949=CA?M<W9A=; 2A=GU:@<49:4G9@A4XXX"BH2A=:9=;"9@
.==K;KBGE!4C$?h/$]!4;GE!$? $JCDXG$BG;CBBC$G$JGB"G4C#$MKCJE!$E<A!$"<$G==K;KBGE!4C$Y$JEGE!$A4!3CEEGE!$AC4$EKEEC$BC$GAAB<=GX<!D<$"!QC$Y$DC=CJJG4<!$GQC4C$KD$ ]KDX<!DG;CDE!$3G4GDE<E!$"G$KDNG;A<G$G]^"GF<B<EP#$.==CEEG$BG$=G4<=G$JEGD"G4"$97Z72$"CBBG$=GAG=<EP$<D$7R$!4C:$!AAK4C$=G4<=G$4GA<"G$9 :$=!D$KDG$EC;AC4GEK4G$"<$8[f #$ VG4GDE<J=C$7222$=<=B<$"<$=G4<=G$J=G4<=G# !D]!4;C$G$EKEEC$BC$D!4;GE<QC$<DEC4DGX<!DGB<#$ )(L.$`$)!D$JGB"G4C$=!D$JEG3D!$"<4CEEG;CDEC$JKBBG$ECJEG$C$JKB$]!D"!$"CBBNCBC;CDE!O$AC4<=!B!$"<$4!EEK4G# .&&0- ._-()*$&,-) -&.0*$`$?<JEC;<$A!4EGE<B<O$CBCEE4!D<=G$<D"KJE4<GBCOE4GAGD<$CBCEE4<=<
!"#$ %"7$$$"7Z %!"#$)8222? $$?*)_.$0.%*00* H<@@;?9<4?92<?92<H9:;4GYH4<:4=9K2E429:9=E?92<4 G247$$$4M<S4
C)5.+0)4 2)3-6' %"7$$$"7Z
M)3',,) )8222? $?*)_.$0.%*00*
? $
@'/(-)/'4 4Q>R 7O8
%"7$$$"LZ
%'1222? $?*)_.$0.%*00*
? $
7O8
!"#$ %"7$$$"LZ %!"#$%'1222? $?*)_.$0.%*00*$ H<@@;?9<4?92<?92<H9:;4GYH4<:4=9KMS429:9=E?92<4 G24 $$$4M<S44
2+N+6-0O44 Q$[724K4I[I>R4 4Q.<\R 8222
2)55'/0'44 2+5-6+4(0+/3+534 4Q.<R 822
S4T4E4 4Q..R H1$6$81
@'5.-/+,-4 )!
&'()4 4Q]5R [2
1222
122
H1$6$81
)!
R2
!"#$L$"L7##"7$ H<@@;?9<4&;?4CA@A2<M;?;4 "Z4>4K4IZ$$4M<S44
H+00'5-+42+/)/*
36
&/@b75$ GD!D
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
%!"#$1#R$\$@$7R22$;.I
> BATTERIE PIOMBO CSB
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
H<@@;?9;4&9AMHA4?92<?9H9:942GH44 0C$FGEEC4<C$GB$&<!;F!$ ?/$J!D!$FGEEC4<C$GB$A<!;F!$G$4<=!;F<DGX<!DCO$GD=IC$JC$QCD3!D!$=I<G;GEC$C4;CE<=IC#$MKCJEG$EC=D!B!3<G$ =!JE4KEE<QG$AC4;CEEC$GBBG$FGEEC4<G$"<$C]]CEEK4G4C$=G#$822$Z$122$=<=B<$GB$722e$"<$A4!]!D"<EP$"<$J=G4<=GO$;CDE4C$GB$12e$"CBBG$JKG$=GAG=<EP$ 4G33<KD3C$<$7222$=<=B<#$$ &C4$KD$=!44CEE!$]KDX<!DG;CDE!$"CBBG$FGEEC4<G$Y$DC=CJJG4<!$GEECDC4J<$G"$GB=KDC$A4CJ=4<X<!D<#$ .,- .$`$BG$=G4<=G$"CQC$CJJC4C$]GEEG$=!D$=G4<=GFGEEC4<G$G$ECDJ<!DC$=!JEGDEC$JC3KCD"!$EGJJGE<QG;CDEC$<$"GE<$4<A!4EGE<$JKBBG$FGEEC4<G#$ >DG$ECDJ<!DC$C44GEG$AKi$A!4EG4C$GBBN<;;C"<GE!$"CEC4<!4G;CDE!$"CBBG$FGEEC4<G$JECJJG#$)!D$"CQC$CJJC4C$BGJ=<GEG$J=G4<=G$"!A!$<B$JK!$ KEB<XX!O$;G$"CQC$CJJC4C$4<=G4<=GEG$<;;C"<GEG;CDEC#$$ ? .,- .$`$D!D$"CQC$CJJC4C$A!4EGEGO$"K4GDEC$BG$]GJC$"<$J=G4<=GO$G"$G$KDG$ECDJ<!DC$<D]C4<!4C$G$72O[2\!BE$AC4$KDG$FGEEC4<G$"G$78\!BE#$$ .LL*)_-()*$`$0G$FGEEC4<G$=!DE<CDC$G=<"!$J!B]!4<=!#$/<J!3DG$A4CJEG4C$GEECDX<!DC$SKGD"!$Q<CDC$;GD<A!BGEG#$-D$=GJ!$"<$=!DEGEE!$ G==<"CDEGBC$=!D$BNG=<"!$D!D$E!==G4J<$3B<$!==I<$DC$BG$F!==G#$0GQG4J<$<;;C"<GEG;CDEC$=!D$G=SKG$=!44CDEC#$,C=G4J<$GB$&4!DE!$?!==!4J!$ "CBBN(JAC"GBC#$ 0G$FGEEC4<G$"CQC$CJJC4C$J;GBE<EG$JC=!D"!$<$4C3!BG;CDE<$GEEKGB<$#$ !DEGEEG4C$h!D#*B# !$AC4$<D]!4;GX<!D<#
!"#$ !"Z7$ "I$ H<@@;?9<4&9AMHA4?92<?9H9:;42GHK4Z>4K4 LXJ','.4K4I#4.-/
%!"#$',0R18+c8
>L-0-__($`$>&? @'/(-)/'* 2+N+6-0O* 2)55'/0'43-46+5-6+4(0+/3+53* @'/(-)/'43-46+5-6+40+.N)/'* @'/(-)/'43-46+5-6+4P()46-6,-6)* E-.'/(-)/-4*4:4T4&4T4S4K4S@* @'5.-/+,-4C+(0)/* &'()*
R$\ 1H+ZCBC;$@$7[$;<D ;G6#$7Z1$"CBBG$=GAG=<EP$ R#b[$@$R#g$\ b#8[$@$b#1[$\ 7[7$6$1H$6$gH$@g5$;; R#1$;;$ 7#18$h3
LXJ;:;M4K4I#M9=
!"#$ !"ZL$Z"I# H<@@;?9<4&9AMHA4?92<?9H9:;42GHK4I7>4K4Z$XJ','.4K4#4.-/
%!"#$>&?781R2Rc7Zc8
>L-0-__($`$>&? @'/(-)/'* 2+N+6-0O* 2)55'/0'43-46+5-6+4(0+/3+53* @'/(-)/'43-46+5-6+40+.N)/'* @'/(-)/'43-46+5-6+4P()46-6,-6)* E-.'/(-)/-4*4:4T4&4T4S4K4S@* @'5.-/+,-4C+(0)/* &'()*
78$\ $R2+ZCBC;$@$[$;<D ;G6#$7Z1$"CBBG$=GAG=<EP$ 71O[$@$71O5$\ 7HO[$@$7HOb$\ 7[7$6$[7$6$722$;; HO5$Z$RO1$;;$ 8$h3
Z$XJ;:;M4K4#M9=
!"#$ !"ZL$8"I% H<@@;?9<4&9AMHA4?92<?9H9:;42GHK4I7>4K4Z$XJ','.4K4#4.-/
%!"#$>&?781R2bc8
>L-0-__($`$>&? @'/(-)/'* 2+N+6-0O* 2)55'/0'43-46+5-6+4(0+/3+53* @'/(-)/'43-46+5-6+40+.N)/'* @'/(-)/'43-46+5-6+4P()46-6,-6)* E-.'/(-)/-4*4:4T4&4T4S4K4S@* @'5.-/+,-4C+(0)/* &'()*
78$\ $R2+ZCBC;#$@$[$;<D# ;G6#$7Z1$"CBBG$=GAG=<EP$ 71O[$@$71O5$\ 7HO[$@$7HOb$\ 7[7$6$R1$6$722$;; RO1$;;$ 8$h3#
Z$XJ;:;M4K4#M9=
www.gbconline.it
37
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> BATTERIE PIOMBO SKB
H<@@;?9;4<:4&9AMHA4?92<?92<H9:94GYH44 0C$FGEEC4<C$GB$&<!;F!$?h/$J!D!$FGEEC4<C$GB$A<!;F!$G$4<=!;F<DGX<!DCO$GD=IC$JC$QCD3!D!$=I<G;GEC$C4;CE<=IC#$MKCJEG$EC=D!B!3<G$=!JE4KEE<QG$AC4;CEEC$GBBG$FGEEC4<G$"<$ C]]CEEK4G4C$=G#$822$Z$122$=<=B<$GB$722e$"<$A4!]!D"<EP$"<$J=G4<=GO$;CDE4C$GB$12e$"CBBG$JKG$=GAG=<EP$4G33<KD3C$<$7222$=<=B<#$$ &C4$KD$=!44CEE!$]KDX<!DG;CDE!$"CBBG$FGEEC4<G$Y$DC=CJJG4<!$GEECDC4J<$G"$GB=KDC$A4CJ=4<X<!D<#$ .,- .$`$BG$=G4<=G$"CQC$CJJC4C$]GEEG$=!D$=G4<=GFGEEC4<G$G$ECDJ<!DC$=!JEGDEC$JC3KCD"!$EGJJGE<QG;CDEC$<$"GE<$4<A!4EGE<$JKBBG$FGEEC4<G#$>DG$ECDJ<!DC$C44GEG$AKi$A!4EG4C$GBBN<;@ ;C"<GE!$"CEC4<!4G;CDE!$"CBBG$FGEEC4<G$JECJJG#$)!D$"CQC$CJJC4C$BGJ=<GEG$J=G4<=G$"!A!$<B$JK!$KEB<XX!O$;G$"CQC$CJJC4C$4<=G4<=GEG$<;;C"<GEG;CDEC#$$ ? .,- .$`$D!D$"CQC$CJJC4C$A!4EGEGO$"K4GDEC$BG$]GJC$"<$J=G4<=GO$G"$G$KDG$ECDJ<!DC$<D]C4<4C$G$[O8[\!BE$AC4$KDG$FGEEC4<G$"G$R\O$72O[2\!BE$AC4$KDG$FGEEC4<G$"G$78\!BE#$$ .LL*)_-()*$`$0G$FGEEC4<G$=!DE<CDC$G=<"!$J!B]!4<=!#$/<J!3DG$A4CJEG4C$GEECDX<!DC$SKGD"!$Q<CDC$;GD<A!BGEG#$-D$=GJ!$"<$=!DEGEE!$G==<"CDEGBC$=!D$BNG=<"!$D!D$E!==G4J<$3B<$ !==I<$DC$BG$F!==G#$0GQG4J<$<;;C"<GEG;CDEC$=!D$G=SKG$=!44CDEC#$,C=G4J<$GB$&4!DE!$?!==!4J!$"CBBN(JAC"GBC#$ 0G$FGEEC4<G$"CQC$CJJC4C$J;GBE<EG$JC=!D"!$<$4C3!BG;CDE<$GEEKGB<$#$ !DEGEEG4C$h!D#*B# !$AC4$<D]!4;GX<!D<#
!"#$ %"Z77L"$Z H<@@;?9<4<:4&9AMHA4?92<?92<H9:;4GYH4K4Z>4K47L$4<\
%!"#$?hR$@$8H2$91c%8H2:
>E<B<XX!$`$CBCEE4!D<=G$3CDC4GBCO$34KAA<$"<$=!DE<DK<EPO$JEGX<!D<$"<$CDC43<GO$=G;AC4O$DGKE<=GO$J!BG4C @'/(-)/'* 2+N+6-0O* 2)55'/0'43-46+5-6+4(0+/3+53* @'/(-)/'43-46+5-6+40+.N)/'* @'/(-)/'43-46+5-6+4P()46-6,-6)* E-.'/(-)/-4*4:4T4&4T4S4K4S@* @'5.-/+,-4>-0'49/('5*
R$\ 8H2$.I ;G6#$7Z1$"CBBG$=GAG=<EP$ ROb[$@$ROg2$\ bO1[$@$bO[2$\ 8H1$6$755$6$8b[$@$8b[$;; \<EC$-DJC4#$%5$
!"#$ %"Z777"7Z H<@@;?9<4<:4&9AMHA4?92<?92<H9:;4GYH4K4Z>4K477#4<\
%!"#$?hR$@$88[$91c%88[:
>E<B<XX!$`$CBCEE4!D<=G$3CDC4GBCO$34KAA<$"<$=!DE<DK<EPO$JEGX<!D<$"<$ CDC43<GO$=G;AC4O$DGKE<=GO$J!BG4C
@'/(-)/'* 2+N+6-0O* 2)55'/0'43-46+5-6+4(0+/3+53* @'/(-)/'43-46+5-6+40+.N)/'* @'/(-)/'43-46+5-6+4P()46-6,-6)* E-.'/(-)/-4*4:4T4&4T4S4K4S@* @'5.-/+,-4>-0'49/('5"* &'()*
R$\ 88[$.I ;G6#$7Z1$"CBBG$=GAG=<EP$ ROb[$@$ROg2$\ bO1[$@$bO[2$\ 181$6$7b5$6$88H$@$885$;; \<EC$-DJC4#$%5$ 18$h3
!"#$ %"ZL7L"$8 H<@@;?9<4<:4&9AMHA4?92<?92<H9:;4GYH4K4I7>4K47Z4<\
%!"#$?h78$@$8R?
>E<B<XX!$`$CBCEE4!D<=G$3CDC4GBCO$34KAA<$"<$=!DE<DK<EP$9>&?:O$JEGX<!D<$ CDC43<GO$]!E!Q!BEG<=!O$DGKE<=G @'/(-)/'* 2+N+6-0O* 2)55'/0'43-46+5-6+4(0+/3+53* @'/(-)/'43-46+5-6+40+.N)/'* @'/(-)/'43-46+5-6+4P()46-6,-6)* E-.'/(-)/-4*4:4T4&4T4S4K4S@* @'5.-/+,-4^-0'4+34-/('5-.'/0)* &'()*
78$\ 8R$.I ;G6#$7Z1$"CBBG$=GAG=<EP$ 71O[$@$71O5$\ 7HOb$@$7[O2$\ 7RR$6$78[$6$7b[$@$7b[$;; \<EC$%H$ 5#2$h3#
!"#$ %"ZLZ#"$8 H<@@;?9<4<:4&9AMHA4?92<?92<H9:;4GYH4K4I7>4K4Z#4<\ >E<B<XX!$`$CBCEE4!D<=G$3CDC4GBCO$34KAA<$"<$=!DE<DK<EP$9>&?:O$ JEGX<!D<$CDC43<GO$]!E!Q!BEG<=!O$DGKE<=G @'/(-)/'* 2+N+6-0O* 2)55'/0'43-46+5-6+4(0+/3+53* @'/(-)/'43-46+5-6+40+.N)/'* @'/(-)/'43-46+5-6+4P()46-6,-6)* E-.'/(-)/-4*4:4T4&4T4S4K4S@* @'5.-/+,-4>-0'4+349/('5-.'/0)* &'()*
38
78$\ R[$.I ;G6#$7Z1$"CBBG$=GAG=<EP$ 71O[$@$71O5$\ 7HOb$@$7[O2$\ 8[5$6$7RR$6$82R$6$87[$;; \<EC$%R$ 82#2$h3#
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
%!"#$?h78$@$R[?$9Rc%R[?:
> BATTERIE PIOMBO SKB !"#$ %"ZL%$"$8 H<@@;?9<4<:4&9AMHA4?92<?92<H9:;4GYH4K4I7>4K4%$4<\
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014 %!"#$?h78$@$52?$9Rc%52?:
>E<B<XX!$`$CBCEE4!D<=G$3CDC4GBCO$34KAA<$"<$=!DE<DK<EP$9>&?:O$ JEGX<!D<$CDC43<GO$]!E!Q!BEG<=!O$DGKE<=G @'/(-)/'* 2+N+6-0O* 2)55'/0'43-46+5-6+4(0+/3+53* @'/(-)/'43-46+5-6+40+.N)/'* @'/(-)/'43-46+5-6+4P()46-6,-6)* E-.'/(-)/-4*4:4T4&4T4S4K4S@* @'5.-/+,-4>-0'4+349/('5-.'/0)* &'()*
78$\ 52$.I ;G6#$7Z1$"CBBG$=GAG=<EP$ 71O[$@$71O5$\ 7HOb$@$7[O2$\ 8[5$6$7RR$6$82R$6$87[$;; \<EC$%R$ 88#5$h3#
!"#$ %"Z87L"$Z H<@@;?9<4<:4&9AMHA4?92<?92<?92<H9:;4&;?4UGA4292:92A4GYH4K4Z>4K47L$4<\
%!"#$?h R$@$8H2
0C$FGEEC4<C$?h/$G"$KJ!$=<=B<=!$"CBBG$JC4<C$?h $$34GX<C$GBBN$KE<B<XX!$"<$KDG$A<GJE4G$AG4E<=!BG4CO$ Y$<"!DCG$AC4$BNKE<B<XX!$<D$GAAG4C==I<GEK4C$AC4$"<JGF<B<O$=G44CBB<$A!4EG$;GXXC$"G$3!B]O$CBCQGE!4<$ C==##$$0G$JKG$C]^=<CDXG$DCBBC$J=G4<=IC$Y$"GEG$"GBBG$A!JJ<F<B<EP$"<$C]]CEEKG4C$=G#$122ZH22$=<=B<$ GB$722e$"<$A4!]!D"<EP$"<$J=G4<=G$;CDE4C$J=G4<=GEG$GB$12e$"CBBG$=GAG=<EP$4G33<K3C$<$7#822$ =<=B<#$0G$"K4GEG$"<$Q<EG$"CBBG$FGEEC4<G$Q<CDC$=!DJ<"C4GEG$<D$DK;C4!$"<$=<=B<#$$ &C4$KD$=!44CEE!$]KDX<!DG;CDE!$"CBBG$FGEEC4<G$Y$DC=CJJG4<!$GEECDC4J<$G"$GB=KDC$A4CJ=4<X<!D<#$$ .,- .$`$BG$=G4<=G$"CQC$CJJC4C$]GEEG$G$ECDJ<!DC$=!JEGDEC$JC3KCD"!$EGJJGE<QG;CDEC$<$"GE<$ 4<A!4EGE<$JKBBG$FGEEC4<G#$>DG$ECDJ<!DC$"<$C44GEG$AKi$A!4EG4C$GBBN<;;C"<GE!$"CEC4<!4G;CDE!$ "CBBG$FGEEC4<G$JECJJG#$)!D$"CQC$CJJC4C$BGJ=<GEG$J=G4<=G$"!A!$<B$JK!$KEB<XX!O$;G$"CQC$CJJC4C$ 4<=G4<=GEG$<;;C"<GEG;CDEC#$$ ? .,- .$`$D!D$"CQC$CJJC4C$A!4EGEGO$"K4GDEC$BG$]GJC$"<$J=G4<=GO$G"$G$KDG$ECDJ<!DC$<D]C4<4C$ G$[O8[\!BE$AC4$KDG$FGEEC4<G$"G$R\O$72O[2\!BE$AC4$KDG$FGEEC4<G$"G$78\!BE#$.LL*)_-()*$`$0G$ FGEEC4<G$=!DE<CDC$G=<"!$J!B]!4<=!#$/<J!3DG$A4CJEG4C$GEECDX<!DC$SKGD"!$Q<CDC$;GD<A!BGEG#$-D$ =GJ!$"<$=!DEGEE!$G==<"CDEGBC$=!D$BNG=<"!$D!D$E!==G4J<$3B<$!==I<$DC$BG$F!==G#$0GQG4J<$<;;C@ "<GEG;CDEC$=!D$G=SKG$=!44CDEC#$,C=G4J<$GB$&4!DE!$?!==!4J!$"CBBN(JAC"GBC#$ 0G$FGEEC4<G$"CQC$CJJC4C$J;GBE<EG$JC=!D"!$<$4C3!BG;CDE<$GEEKGB<$#$ !DEGEEG4C$h!D#*B# !$AC4$ <D]!4;GX<!D<# >E<B<XX!$`$BGQGAGQ<;CDE<O3!B]$=G4O$JEGX<!D<$]!E!Q!BEG<=IC @'/(-)/'* 2+N+6-0O* 2)55'/0'43-46+5-6+4(0+/3+53* @'/(-)/'43-46+5-6+4P()46-6,-6)* E-.'/(-)/-4*4:4T4&4T4S4K4S@* @'5.-/+,-4>-0'4+349/('5-.'/0)* &'()*
R$\ 8H2$.I ;G6#$7Z1$"CBBG$=GAG=<EP$ b#1[$@$b#[2$\ 8H1$6$755$6$8b[$@$8b[$;; \<EC$%5$ 1H#[$T3#
&;?4UGA 292:92A
!"#$ %"Z$%$" $ <E<@@<@A?;4C<G@A=4E<4L[%MM4<4Z[ MM44 ."GEEGE!4C$<D$;CEGBB!$=IC$=!DJCDEC$"<$;!"<^=G4C$<B$E<A!$"<$EC4;DGBC$cGJE!D$A!JE!$JKBBG$ FGEEC4<G#$ &GJJG33<!$"G$EC4;<DGBC$HO5;;$G$EC4;<DGBC$RO1;; 0'5.-/+,'4F'..-/+4-/4'/05+0+* 0'5.-/+,'4.+(6\-)4-/4P(6-0+* .+0'5-+,'* 3-.'/(-)/-4:4T4&4T4S*
H#5$;; R#1$;; BC3G$"<$4G;C$D<=ICBGE!$ 7b$6$R#1$6$H$;;
!"#$ %"Z$%$"L$ <E<@@<@A?;4C<G@A=4E<4Z" MM4<4L"%MM44 ."GEEGE!4C$<D$;CEGBB!$=IC$=!DJCDEC$"<$;!"<^=G4C$<B$E<A!$"<$EC4;DGBC$cGJE!D$A!JE!$JKBBG$ FGEEC4<G#$ &GJJG33<!$"G$EC4;<DGBC$R#1;;$G$EC4;<DGBC$H#5;; 0'5.-/+,'4F'..-/+4-/4'/05+0+* 0'5.-/+,'4.+(6\-)4-/4P(6-0+* .+0'5-+,'* 3-.'/(-)/-4:4T4&4T4S*
R#1$;; H#5$;; BC3G$"<$4G;C$D<=ICBGE!$ 7b$6$R#1$6$H$;;
www.gbconline.it
39
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> TELEFONIA
!"#$<&" %7$"8$ GUA=;?9<4@;:;CA=92<4;D@?<4<M&:9C92<@<4G<9;@44
%!"#$L>()(
LK!D!$Y$<B$"<JA!J<E<Q!$<"CGBC$AC4$JCDE<4C$BNG44<Q!$"CBBC$=I<G;GEC$DC<$B!=GB<$4K;!4!J<O$AC4$<"CD@ E<^=G4C$<B$A4!A4<!$ECBC]!D!$<D$K]^=<$!ACD$JAG=C$AG4E<=!BG4;CDEC$G]]!BBGE<O$AC4$G<KEG4C$<$"CF!B<$ "NK"<E!`$<$=!DE4!BB<$"<$Q!BK;CO$E!DGB<EP$C$"<$4<E;!$J!D!4!$AC4;CEE!D!$"<$AC4=CA<4C$=I<G4G;CDEC$ BG$JK!DC4<G$<D$!3D<$"<]^=<BC$=!D"<X<!DC#$ G4GEEC4<JE<=IC$EC=D<=IC`$ @$GB<;CEGX<!DC$=!D$G"GEEGE!4C$"<$4CEC$812\=G$@$g\==$ @$0<QCBB!$J!D!4!$G"$7$;CE4!$g["/$ @$,C3!BGX<!DC$=!DE<DKG$"CB$Q!BK;C$"G$JACDE!$G$;G6$9g["/:$ @$,C3!BGX<!DC$E!DGB<EP$9FGJJ<@GBE<:$ @$,C3!BGX<!DC$4<E;!$"CBBG$JK!DC4<G$9BCDE!$@$QCB!=C:$ @$-D"<=GX<!DC$BK;<D!J!$=I<G;GEC$<D$G44<Q!$ <:@<4&A@;=W<4 @$ !DDCJJ<!DC$;!"KBG4C$,j77$AC4$B<DCG$ECBC]!D<=G$C$ECBC]!D!$ @$-DJEGBBGF<BC$G$AG4CEC$ !#4E;29H;: @$W<;CDJ<!D<$71265[26H[;;#$ @$&CJ!$[2234#
>A:UM;[4?9@MA4;4 @A=A4?;BA:<H9:9
9=E92<@A?; 4:UM9=AGA42S9<M<@;
!"#$<&" % $"$$ @;:;CA=A4<4C9:A42A=4@;:;2AM<=EA4GAG4G<9;@44
%!"#$c.%-0k$L*0*@?(?
LCBC]!D!$GAA!J<EG;CDEC$JEK"<GE!$AC4$GDX<GD<O$FG;F<D<O$"C3CDE<$C$AC4$EKEEC$SKCBBC$ AC4J!DC$=IC$IGDD!$B<;<EGEC$=GAG=<EP$;!E!4<C$C$"<$AG4!BG#$ $ &4C;CD"!$<B$EGJE!$?(?$JKB$ECBC]!D!$!$JKB$ECBC=!;GD"!O$cG;<BU$ECBC?(?`$ G:$GEE<QG$KD$GBBG4;C$B!=GBC$AC4$=I<C"C4C$G<KE!$<;;C"<GE!$ F:$=I<G;G$<D$Q<QGQ!=CO$<D$;!"!$JCSKCDX<GBCO$<$DK;C4<$<;A!JEGE<$9^D!$G$12:$C$4<A4!@ "K=C$KD$;CJJG33<!$"<$C;C43CDXG$A4C4C3<JE4GE!#$ $ .BE4C$]KDX<!D<`$ @$8$EGJE<$AC4J!DGB<XXGF<B<$%7O%8`$Y$JK]^=<CDEC$A4C;C4C$<B$EGJE!$AC4$=I<G;G4C$<B$ DK;C4!$GJJ!=<GE!$ @$LGJE<$AG4BGDE<$"K4GDEC$BG$=!;A!J<X<!DC$"CB$DK;C4!$ @$.DDKD=<!$Q!=GBC$"CB$DK;C4!$!$D!;C$"CB$=I<G;GDEC$ @$,<JA!JEG$GBBG$=I<G;GEG$<D$Q<QGQ!=C$C$4<G33GD=<!$"CBBG$B<DCG$"G$ECBC=!;GD"!$ @$LGJE<$34GD"<$ @$.;A<!$"<JABGU$0 W$4CE4!<BBK;<DGE!$ @$\!BK;C$<D$GJ=!BE!$4C3!BGF<BC$9.BE!$@$/GJJ!:$JKBBG$=!4DCEEG$ @$?K!DC4<G$G;AB<^=GEG$4C3!BGF<BC$91$B<QCBB<:$ @$%CDd$;KBE<B<D3KG$=!D$GDDKD=<!$Q!=GBC$
EA&&9A4 @<G@A4GAG
@$.;A<!$-D"<=GE!4C$BK;<D!J!$"<$=I<G;GEG$<D$G44<Q!$ @$\<QGQ!=C$=!D$Q!BK;C$4C3!BGF<BC$ @$,KF4<=G$^D!$G$12$Q!=<$ @$-"CDE<^=GE<Q!$"CB$=I<G;GDEC$9 -W:$=!D$B<JEG$^D!$G$RH$DK;C4<$ @$\<JKGB<XXGX<!DC$"GEG$C$!4G$ @$\<JKGB<XXGX<!DC$"K4GEG$"CBBG$=I<G;GEG$ @$LGJE!$,&$AC4$BG$4<ACE<X<!DC$"CBBNKBE<;!$DK;C4!$JCBCX<!DGE!$ @$LGJE!$%>L*$AC4$B!$JAC3D<;CDE!$EC;A!4GDC!$"CB$;<=4!]!D!$ @$c<JJG33<!$G$AG4CEC
@;:;CA=A4<4C9:A4@9&A4BA=EA:<4G<9;@4 cKDX<!D<`$ @$Q!BK;C$JK!DC4<G$4C3!BGF<BC$ @$JAC3D<;CDE!$;<=4!]!D!$ @$4<ACE<X<!DC$KBE<;!$DK;C4!$=I<G;GE!$ @$EGJE!$,$ @$EGJE<C4G$JKB$;<=4!ECBC]!D!$ @$A!JJ<F<B<EP$"<$^JJG33<!$G$AG4CEC 2)3-6'
<&" % $"7$
M)3',,)
L.LL($/0>
2),)5' C-/-0P5+
/BK ,KFFC4
<&" % $"7# L.LL($/(,@ W*.>l /!4"CGK6 ,KFFC4
<&" % $" $ L.LL($\*,@ W()* \C4"!DC ,KFFC4
<&" % $" # L.LL($ V,.c-L* V4G^EC %CEGB
!"#$<&" 88$"$# @;:;CA=A4BGM4EU<:4G9M4&A:<?A9E44 G4GEEC4<JE<=IC`$ @$LGJE<C4G$M+*,Lk$CJECJG$ @$?=IC4;!$G$=!B!4<$"G$8m$RHh$=!B!4<$ @$,<J!BKX<!DC$J=IC4;!$7bR6882$"A<$ @$WKGB$FGD"$g22Z7522%'X$ @$WKGB$?<;$ G4"$ @$c!E!=G;C4G$"<3<EGBC$<DEC34GEG$
40
@$+.&ZV&,?$ @$/BKCE!!EI$ @$,G"<!$c%$ @$%C;!4<G$<DEC4DG$RH%F$CJAGD"<F<BC$^D!$G$7RVF$9;<=4!?W' :$ @$c!4;GE<$;KBE<;C"<GB<$JKAA!4EGE<$%&1O$%&HO$.\-O$1V&O$%-W-O$j&VO$V-c$ @$-D$"!EGX<!DC`$FGEEC4<G$GB$B<E<!$"G$R22;.IO$=G4<=GFGEEC4<CO$=GQCEE!$>?/Z%<=4!$>?/O$GK4<=!BG4<O$;GDKGBC
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
%!"#$&,(7287
EU<:4G9M
> TELEFONIA
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
@;:;CA=A4E;2@4B9B<G;@42# $44 2)3-6'
GM"$7$7"$$
GM"$7$7"$#
M)3',,) 2),)5'
[12$/0. h )C4!
[12$+'-L* /<GD=!
E-(N,+_* G']5'0'5-+40','F)/-6+* CP/1-)/'4-/0'5F)/)* >-^+^)6'* :-(0+4P,0-.'46\-+.+0'* ?P`5-6+* @+(0-'5+45'05)-,,P.-/+0+* <P0)/).-+46)/^'5(+1-)/'* <P0)/).-+4-/4(0+/34`_* GP)/'5-'4N),-F)/-6\'* ;(N+/3-`-,-0O4N)50+0-,-* G)5^'],-+4`-.`)* <P3-)* U(6-0+4+P5-6),+5'* 2).N+0-`-,'4B-]+('04?'N'+0'5* GM"$7$7"I#
[12'
0 W$G$=!B!4<$4CE4!<BBK;<DGE!$ )!$ ?n$ ?n$ 82$DK;C4<$ 822$D!;<DGE<Q<$ ?n$ 7H$!4C 122$!4C ?n$ H$ ?n$ '?&$ ?n$ ?n$
UG29@<4 <U?92A:<?;
L*0*c()($W* L$.VV->)L-\($&*,$ [12
!"#$GM"$ $$" $ @;:;CA=A4E;2@4B9B<G;@4;Z $44 E-(N,+_* G']5'0'5-+40','F)/-6+* 2+N+6-0O4(']5"40','F)/-6+* >-^+^)6'* :-(0+4P,0-.'46\-+.+0'* ?P`5-6+* @+(0-'5+45'05)-,,P.-/+0+* <P0)/).-+46)/^'5(+1-)/'* <P0)/).-+4-/4(0+/34`_* GP)/'5-'4N),-F)/-6\'* ;(N+/3-`-,-0O4N)50+0-,-* 2),)5'* <P3-)* U(6-0+4+P5-6),)5'* ?'(-(0'/0'4+],-4P50-[4(N5P11-4'4N),^'5'4 Q9&Z#R* 2).N+0-`-,'4B-]+('04?'N'+0'5* >-`5+6+,,* GM"$ $$" #
*R12'
%!"#$*R12
0 W$G$=!B!4<$4CE4!<BBK;<DGE!$ )!$ 2$%<D# ?n$ 12$DK;C4<$ 7[2$DK;C4<$ ?n$ 7H$!4C 172$!4C ?n$ R$ )C4!$ '?&$ ?n$ ?n$
UG29@<4 <U?92A:<?;
?n$ ?n$
L*0*c()($W* L$.VV->)L-\($&*,$*R12
!"#$GM"$!I$"8$ <U?92A:<?;4<4C9:A4B9B<G;@44
%!"#$_lH72
V<3GJCE$_lH72$Y$KD$GK4<=!BG4C$G$^B!$A4!]CJJ<!DGBC$=IC$JC;AB<^=G$<B$EK!$BGQ!4!$;CDE4C$J<$ AG4BG$GB$ECBC]!D!#$MKCJE!$A4GE<=!$G==CJJ!4<!$IG$KD$GEEG==!$JEGD"G4"$,j77$C$KD$=!;!"!$ G4=ICEE!$4C3!BGF<BC$AC4$BG$ECJEG#$V<3GJCE$_lH72$IG$KD$GK"<!$"<$GBEG$SKGB<EP$AC4$=!DQC4JGX<!@ D<$=I<G4C$C$D<E<"C#$
2A==;@@A?;4 ?aII
www.gbconline.it
41
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> BABY MONITOR
!"#$GM"7$$$"$$ H<Hb4MA=9@A?4>9E;A42A=4G;=GA?;4E94@;M&;?<@U?<4B9B<G;@44
%!"#$&\512
cKDX<!D<$ @$4G33<!$"<$GX<!DC$E4G$BC$"KC$KD<EP$822;$GBBNGAC4E!$Z$12;$GBBN<DEC4D!$ @$D<DDG$DGDDG$=!D$g$"<QC4JC$;CB!"<C$3CJE<F<B<$"GBBNKD<EP$3CD<E!4<$ @$GEE<QGX<!DC$GKE!;GE<=G$"CB$;!D<E!4$9<D$=GJ!$"<$A<GDE!:$ @$Q!BK;C$GK"<!$4C3!BGF<BC$ @$=!;KD<=GX<!DC$E4G$BC$"KC$KD<EP$F<"<4CX<!DGBCO$=!D$4C3!BGX<!DC$"CB$Q!BK;C$ $$9AC4$E4GDSK<BB<XXG4C$<B$FG;F<D!:$ @$GBBG4;C$FGEEC4<G$J=G4<=G$ @$<D"<=GE!4C$BK;<D!J!$"CB$B<QCBB!$"CBBC$C;<JJ<!D<$G=KJE<=IC$9<DECDJ<EP$"CB$A<GDE!:$ @$<=!DC$JKB$"<JABGU`$<DECDJ<EP$JC3DGBC$9<D$=GJ!$AC4"<EG$"CB$JC3DGBC$E4G$BC$"KC$KD<EP$BN<=!DG $$J<$"<JGEE<QG$C$BNKD<EP$Q<F4G:O$!4!B!3<!$=!D$"KC$CQCDE<$A4!34G;;GF<B<O$EC;AC4GEK4G$G;F<CDEC$ $$4<BCQGEGO$=G4<=G$FGEEC4<C$9J!B!$<D$KD<EP$3CD<E!4<:$ $
CU=W9A=;4>AD
!"#$GM"7$$$"7$ H<Hb4MA=9@A?4<UE9A4&:UG42A=4G;=GA?;4E94@;M&;?<@U?<4;4UM9E9@<c4B9B<G;@44
%!"#$&.[12
cKDX<!D<$ @$4G33<!$"<$GX<!DC$E4G$BC$"KC$KD<EP$122;$GBBNGAC4E!$Z$[2;$GBBN<DEC4D!$ @$KE<B<XX!$<D$;!"!$"CJTE!A$ @$[$BC"$"<$JC3DGBGX<!DC$<DECDJ<EP$"CB$4K;!4C$AC4=CA<E!$9A<GDE!$"CB$FG;F<D!:$ @$D<DDG$DGDDG$=!D$g$"<QC4JC$;CB!"<C$ @$=!;KD<=GX<!DC$E4G$BC$"KC$KD<EP$F<"<4CX<!DGBCO$=!D$4C3!BGX<!DC$"CB$Q!BK;C$9AC4$E4GDSK<BB<X@ XG4C$<B$FG;F<D!:$ @$E<;C4$AC4$GQQ<J!$!4G4<!$oAGAAGm$9Q<F4G$SKGD"!$J=G"C$EC;A!:$ @$<=!DC$JKB$"<JABGU`$<DECDJ<EP$JC3DGBC$9<D$=GJ!$AC4"<EG$"CB$JC3DGBC$E4G$BC$"KC$KD<EP$BN<=!DG$J<$ "<JGEE<QG$C$BNKD<EP$Q<F4G:O$FGEEC4<G$=!D$1$B<QCBB<$"<$=G4<=G$<D$KD<EP$3CD<E!4<O$Q<F4!ZE<;C4ZEC;AC4G@ EK4GZ\(l$ $
CU=W9A=;4>AD
!"#$GM"7$$$"L$ H<Hb4MA=9@A?4<UE9A4B9B<G;@44
%!"#$&.112
cKDX<!D<$ @$4G33<!$"<$GX<!DC$E4G$BC$"KC$KD<EP$122;$GBBNGAC4E!$Z$[2;$GBBN<DEC4D!$ @$KE<B<XX!$<D$;!"!$WCJTE!A$ @$=!DE4!BB!$G;F<CDEC$\(l$9!D$Z$!]]:$ @$1$BC"$"<$JC3DGBGX<!DC$"CBBG$<DECDJ<EP$"CB$4K;!4C$AC4=CA<E!$9A<GDE!$"CB$FG;F<D!g$ @$JC3DGBC$GBBG4;C$JC$J<$CJ=C$"GB$4G33<!$"<$GX<!DC$9$AC4"<EG$"CB$JC3DGBC$:$E4G$BC$"KC$KD<EP$ @$GBBG4;C$FGEEC4<G$J=G4<=G$9J!B!$KD<EP$3CD<E!4<:$ $
&;?4M<BB9A?949=CA?M<W9A=94A4G&;29C92S;4@;2=92S; 2A=GU:@<@;49:4=AG@?A4G9@A4XXX"BH2A=:9=;"9@
42
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
CU=W9A=;4>AD
> HOME & OUTDOOR !"#$ZL"$#LI"Z$ <::A=@<=<42<=9KB<@@94;:;@@?A=92A44
MKCJE!$GAAG4C==I<!$Y$<B$;<3B<!4C$J<JEC;G$D!D@D!=<Q!C"$C=!B!3<=!$9D!D$KE<B<XXG$ GB=KDG$J!JEGDXG$=I<;<=G:$JEK"<GE!$AC4$ECDC4C$B!DEGD!$GD<;GB<$<D"CJ<"C4GE<$"GB$ Q!JE4!3<G4"<D!$!$EC44GXX!#$MKCJE!$DK!Q!$GAAG4C==I<!$Y$<D$34G"!$$"<$C;CEEC4C$ !D"C$KBE4GJ!D<=IC$G$]4CSKCDXG$QG4<GF<BC$=IC$<D"K=!D!$GD<;GB<$SKGB<$=GD<O$3GEE<$C$ 4!"<E!4<$G$4<;GDC4C$B!DEGD!$"GB$JK!$4G33<!$"<$GX<!DC#$ .4CG$"<$=!AC4EK4G`$7g2$;S#$<D$=G;A!$GAC4E!# .B<;CDEGX<!DC`$g\$W $Z$2#8.$ 9E4G;<EC$GB<;CDEGE!4C$CJEC4D!$<D=BKJ!$DCBBG$=!D]CX<!DC: !DJK;!`$7#[$+ ,GD3C$"<$]4CSKCDXG`$7R$h'X$p$81$h'X$ &4CJJ<!DC$J!D!4G`712$"/$ W<;CDJ<!D<`$7H[$6$715$6$58$;; &CJ!`$8[[$3$9CJ=BKJ!$GB<;CDEGE!4C:
!"#$ZL"$#LZ"8$ >;?9C92<@A?;4E94H<=2A=A@;4<4?<BB94U>44
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
!"#$ZL"$#LL"%# %!"#$,(. '0*?? G2<229<4G2<?<C<BB94<:9M;=@<@A4<477$>44
,!G=IBCJJ$KD$;!"C4D!$C$=!;AGEE!$"<JA!J<E<Q!$CBCEE4!D<=!$G"$KBE4GJK!D<$AC4$ GBB!DEGDG4C$3B<$J=G4G]G33<$C$J=!D3<K4G4DC$<B$4<E!4D!O$GB<;CDEGE!$G$812\=G#$ *N$JC;A4C$KE<BCO$<D$EKEE<$3B<$G;F<CDE<$=IC$A!JJ!D!$=!DECDC4C$"C44GEC$GB<;CDEG4<$"<$ SKGBJ<GJ<$DGEK4G#$ cKDX<!DG$C;CEECD"!$]4CSKCDXC$KBE4GJ!D<=IC$QG4<GF<B<$GKE!;GE<=G;CDECO$<D$ 34G"!$"<$<D]GJE<"<4C$D!ECQ!B;CDEC$3B<$J=G4G]G33<$9/BGEE!<"C<:$C"$CQ<EG4DC$BNGJJKC@ ]GX<!DC#$$ *N$=!;ABCEG;CDEC$<DD!=K!$AC4$AC4J!DC$C"$GD<;GB<O$E!EGB;CDEC$GE!JJ<=!$C$ <D!"!4C#$ *N$J<=K4!O$A4!"!EE!$ECJEGE!$"G$*DEC$=C4E<^=GE!$AC4$=!;AGE<F<B<EP$CBCEE4!;G3DCE<=G$ C$J<=K4CXXG$CBCEE4<=G#$ )!D$GAACDG$<B$"<JA!J<E<Q!$Q<CDC$<DJC4<E!$DCBBG$A4CJG$"<$=!44CDEC$G$812\G=O$KDG$ JA<G$BK;<D!JG$4!JJG$J<$G==CD"C$C"$<D"<=G$=IC$BNGAAG4C==I<!$Y$<D$]KDX<!DC#$ !AC4EK4G`$=<4=G$R2$Z$g2$;CE4<$=KF<O$!QQC4!$KD$B!=GBC$"<$"<;CDJ<!D<$AG4<$G$=<4=G$ [$6$R$6$1;#$$ &CJ!`$R2$34G;;<
!"#$ZL" Z#I" # 2U22S9<9A42A=4@;?MAM;@?A4E<42U29=<44
%!"#$+?$722H
@;?MAM;@?A 0G;AG"G$>\$"G$g+$AC4$QC4<^=G4C$BG$A4CJCDXG$"CBBC$AG3B<KXXC$qK!4CJ=CDE<$ A4CJCDE<$FGD=!D!EC$GKECDE<=ICr$0K=C$F<GD=G$AC4$QC4<^=G4C$<D$=!DE4!BK=C$$BG$ A4CJCDXG$$"CBBG$^B<34GDGr$?CDJ!4C$;G3DCE<=!9%V:$AC4$QC4<^=G4C$BG$A4CJCDXG$"<$ QC4D<=<C$;G3DCE<=G$A4CJCDEC$DCBBC$FGD=!D!EC$GKECDE<=IC# <,-.'/0+1-)/'* 2)/(P.)* E-.'/(-)/-* &'()*
882\=G$Z$[2'X$ 72$+ 75[$6$782$6$712$;; [22$3
K==I<G<!$=!D$EC4;!;CE4!$"G$=K=<DG$G$J!D"G$<D=!4A!4GE!#$ W<JABGU$0 W$=!D$EC;AC4GEK4G$4<BCQGEG$"G$2$G$R2f # W<;CDJ<!D<$7R[$6$85$;;# .B<;CDEGX<!DC$7$FGEEC4<G$.V72$0,7712$9<D=BKJG:#
www.gbconline.it
43
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> OROLOGI E SVEGLIE
!"#$ZL"I#$$"%# A?A:AB9A4G>;B:9<4&?AB?<MM<H9:;44
%!"#$+L$Hg[
!"#$ZL"I#$$"!# %!"#$+L$[7H A?A:AB9A4<4&?A9;W9A=;42A=4G@<W9A=;4M;@;A44
&?A9;W9A=; G@<W9A=;4M;@;A
(4!B!3<!$GB$SKG4X!$=!D$JQC3B<G$C$]KDX<!DC$JD!!XC$A4!34G;;GF<BC$9[@R2$ ;<D:#$W<JABGU$0*W$=!D$=<]4C$=!B!4$G;F4G$C$BK=C$D!EEK4DG$9()$Z$(cc:#$?CDJ!4C$ "<$4C3!BGX<!DC$"CBBG$BK;<D!J<EP$"CB$"<JABGU$9=IC$J<$!J=K4G$GKE!;GE<=G;CDEC$ AC4$G"GEEG4J<$GB$FK<!:#$W<;CDJ<!D<$7b1$6$[2$6$52;;#$.B<;CDEG<X!DC$7$FGEEC@ 4<G$ ,8218$1\$GB$B<E<!$J!B!$AC4$<B$FG=TKA#$.B<;CDEGE!4C$<D=BKJ!#
(4!B!3<!$JQC3B<G$G$A4!<CX<!DC$=!D$JEGX<!DC$;CEC!$<D=!4A!4GEG#$-B$"<JABGUO$ =!B!4GE<JJ<;!$C$<DD!QGE<Q!O$;!JE4G`$!4G$978Z8HI:O$"GEGO$A4CQ<J<!D<$"CB$EC;A!$ 9=!D$34G^=G$JE<B<XXGEG:O$GD"G;CDE!$"CBBG$EC;AC4GEK4G$DCBBC$KBE<;C$78IO$K;<"<EP$ C$EC;AC4GEK4G$"CBBNG;F<CDEC#$?QC3B<G$=!D$]KDX<!DC$JD!!XC#$-B$A4!<CEE!4C$!4<CDEG@ F<BC$;!JE4G$!4G$C$A4CQ<J<!D<$"CB$EC;A!#
!"#$ZL"I#$$"!$ A?A:AB9A4G>;B:9<42A=4?<E9A4M& 4E2C8844
!"#$ZL" Z# "7$ G@<W9A=;4M;@;A4d2A:A?e44
%!"#$+L$H52
%!"#$+?$Rb7[
?<E9A
E2C88
(4!B!3<!$JQC3B<G$"G$EGQ!B!$=!D$4G"<!$.%Zc%$<D=!4A!4GEG$C$"!=T<D3$AC4$BCEE!4<$ %&1#$,G"<!=!DE4!BBGE!$JC=!D"!$B!$JEGD"G4"$W cbb$9"!QC$"<JA!D<F<BC:#$(4!@ B!3<!$78Z8HI$G$A4!<CX<!DC$9=!B!4C$FBK:$4C3!BGF<BC#$cKDX<!DC$?D!!XC#$?QC3B<G$ JCBCX<!DGF<BC$JK$]KDX<!DC$o4G"<!m$C$E<;C4#$-BBK;<DGX<!DC$D!EEK4DG$=!D$1$<DECDJ<EP$ 4C3!BGF<B<#
?EGX<!DC$;CEC!$"G$EGQ!B!$=!D$EC4;!;CE4!$C$<34!;CE4!$AC4$BG$;<JK4GX<!DC$"CBBG$ EC;AC4GEK4C$C$"CBBNK;<"<EP$<DEC4DC#$?QC3B<G$=!D$]KDX<!DC$oJD!!XCm$A4!34G;;G@ F<BC#$\<JKGB<XXGX<!DC$34G^=G$"CBBC$A4CQ<J<!D<$;CEC!O$"CBBN!4G$C$"CBBG$"GEGO$"CBBG$ EC;AC4GEK4G$C$"CBBNK;<"<EP$<DEC4DC#$cKDX<!DC$;C;!4<G#$W<;CDJ<!D<$[H$6$81$6$ 771$;;#$.B<;CDEGX<!DC$8$6$...$9D!D$<D=BKJC:#
!"#$ZL" L$7" $ %!"#$V*)*\.$WV+$%-)M9=94G>;B:9<4E<4>9<BB9A4<=<:AB92<4d2A:A?e4dB;=;><4EBXe44
!"#$ZL" Z$$"#I A?A:AB9A49M&;?M;<H9:;42A=4HUGGA:<44
%<D<$JQC3B<G$"G$Q<G33<!$GDGB!3<=G$ =!D$JK!DC4<G$oVCDCQG$WV+$ %<D<m#$-D$R$Q<QG=<JJ<;<$=!B!4<$ 94!JJ!O$DC4!O$G4GD=<!DCO$QC4"CO$ FBKO$]K=J<G:#
%!"#$h1@282
HUGGA:< 2?A=AM;@?A 9M&;?M;<H9:;4 I$M (4!B!3<!$"G$A!BJ!$AC4$CJ=K4J<!D<JE<$=!D$FKJJ!BG$<D=!4A!4GEG#$-;AC4;CGF<BC$^D!$ G$72;$"<$A4!]!D"<EP#$c!4;GE!$78Z8HIO$"GEG$C$3<!4D!$"CBBG$JCEE<;GDGO$JQC3B<G$C$ 4<DE!==!$!4G4<!r$]KDX<!D<$E<;C4$C$=4!D!;CE4!#$cKDX<!DC$FGEE<JE4G"G$94<E;!$=G"CD@ XGE!$"G$H2$G$752FA;:#$,CE4!<BBK;<DGX<!DC#$/GEEC4<G$ ,8218$<D=BKJG#
44
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
> OROLOGI LAURENS
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
OROLOGI DA POLSO OROLOGIO DIGITALE TECNICO SKI PRO
SKI PRO ALTIMETRO
- Ski Meter; elabora una serie di dati durante ogni discesa quali, ora – inizio discesa – tempo di discesa – velocità max e media – altitudine minima e massima raggiunta – dislivello. Impostabile come automatica o manuale, è necessario inserire la pendenza e sensibilità (per pista rapida Fast, media NORM e facile SLOW) - Altimetro (unità di misura 1m, capacità di misurazione da -706m a 9164m) - Barometro (da 300bar a 1.000 bar (8.84 – 32.44 inHg) - Bussola digitale (capacità di misurazione: da 0° a 359°, visualizzazione: fino a 60 direzioni) - Cronometro (unità di misura 1/100sec., capacità di misurazione da 0 a 23:59’59”, tempi parziali, 99 memorie) - Termometro (unità di misura 1°C, capacità di misurazione da -10°C a 60°C) - Dual Time - Conto alla rovescia - Retroilluminazione - Previsioni del tempo (4 indicazioni) - 2 allarmi - Segnale orario a campana - Resistente all’acqua - Cassa e cinturino in resina - Fondo in acciaio - Cassa diametro 50mm
Cod. 64.3610.10 GIALLO FLUO
Cod. 64.3610.15 NERO
OROLOGIO DIGITALE TECNICO - Altimetro (da -700 a + 9.000m) - Barometro (da 300bar a 1.000 bar (8.84 – 32.44 inHg) - Bussola (direzione, rilevazione posizione e indicazione del Nord magnetico) - Cronometro (unità di misura 1/100sec., capacità di misurazione da 0 a 23:59’59”, tempi parziali, 99 memorie) - Termometro (da -10 a +60°C) - Retroilluminazione - Previsioni del tempo - Calendario - Orario di tutto il mondo - Allarme melodia - 5 allarmi, 3 melodie - Indicatore batteria scarica - Resistente all’acqua fino 50m - Cassa, fondo e cinturino in resina - Cassa diametro 52mm - Lunetta in metallo e resina
ALTIMETRO BAROMETRO BUSSOLA
Cod. 64.3610.05 NERO/ARANCIONE OROLOGIO DIGITALE CON CRONOMETRO Cod. 64.3610.00 - Cronometro digitale - Sveglia / allarme - Formato 12 / 24 ore - Calendario - Retroilluminazione - Resistente all’acqua fino 100m
- Cassa in resina - Diametro cassa 50mm - Cinturino in PU (poliuretano) - Indicatore durata batteria - Timer
OROLOGIO PARLANTE - Snooze - Doppio fuso orario - Timer - Resistente all’acqua - Cinturino in PU (poliuretano) - Cassa in resina - Diametro cassa 45mm
Cod. 64.3610.90 GRIGIO
Cod. 64.3610.95 GRIGIO ANTRACITE
www.gbconline.it
45
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> AUDIO
!"#$ZI"$87$"$$ 2A&&9<42<GG;4G@;?;A4<M&:9C92<@;4H:U;@AA@S4E<49=2<GGA44 !AA<G$"<$=GJJC$G;AB<^=GEC$"G$<D=GJJ!$=IC$<D=!4A!4GD!$BG$EC=D!B!3<G$/BKCE!!EI#$?!D!$ <D"<=GEC$AC4$BN<DJEGBBGX<!DC$<D$=!DE4!J!]^EEGEK4C$!$AGDDCBB<#$0N<DJEGBBGX<!DC$Y$JC;AB=C$C$ QCB!=C$34GX<C$GB$J<JEC;G$G$H$3GD=<$4!EGDE<$=IC$CQ<EG$BN<;A<C3!$"<$EGJJCBB<$!"$GBE4<$CBC;CDE<$"<$ ^JJG33<!#$\<CDC$]!4D<EG$<D$"!EGX<!DC$BG$"<;G$AC4$]!4G4C$G$;<JK4G#$ -B$J<JEC;G$J<$=!;A!DC$"<$KDG$=GJJG$oA4<;G4<Gm$=IC$QG$GB<;CDEGEG$G$882\$C"$<DEC34G$BNG;@ AB<^=GE!4C$C"$<B$4<=CQ<E!4C$/BKCE!!EIO$C"$KDG$=GJJG$oJC=!D"G4<Gm$=IC$J<$=!BBC3G$GBB$A4<;G4<G$ ;C"<GDEC$JC;AB<=C$A<GEE<DG#$ 0G$"<JEGDXG$E4G$BG$=GJJG$A4<;G4<G$C$BG$J!43CDEC$GK"<!$/BKCE!!EI$9<&I!DCO$<&G"O$EGFBCEO$& O$ C==#:$D!D$"CQC$CJJC4C$JKAC4<!4C$G$72$;CE4<#$ ?AC=<^=IC$EC=D<=IC`$ @$W4<QC4$=!GJJ<GBC$=!D$EsCCEC4$t7m$C$s!!]C4$tRO[m$ @$.B<;CDEGX<!DC$812\$u$[2$'X$9J!B!$"<]]KJ!4C$A4<;G4<!:$ @$&!ECDXG$8$6$7[$+GEE$ @$,<JA!JEG$<D$]4CSKCDXG$12@82#222$'X$ @$-;AC"CDXG$5v$ @$?CDJ<F<B<EP$g7$w$8"/$ @$W<G;CE4!$]!4!$AC4$<D=GJJ!$7b2$;;#$ @$&4!]!D"<EP$]!4!$AC4$<D=GJJ!$55$;;#$ @$&CJ!$7#712$34#$9"<]]KJ!4C$A4<;G4<!:r$gR2$34#$9"<]]KJ!4C$JC=!D"G4<!:
7TI#X fI8$.."
!"#$#!"I I$"$# ?92;@?<GM;@@9@A?;4<UE9A4H:U;@AA@S MKCJE!$"<JA!J<EQ!$Y$KD$G"GEEG!4C$GK"<!$=IC$AKi$CJJC4C$KE<B<XXGE!$<D$"KC$;!"<`$=!;C$4<=CQ<E!4C$!$=!;C$ E4GJ;CEE<E!4C$/BKCE!!EIO$C]]CEEKGD"!$BG$JCBCX<!DC$]4G$BC$"KC$;!"GB<EP$G3CD"!$JC;AB<=C;CDEC$JK$KD$<DEC44KEE!4C$ A!JE!$JKB$^GD=!$"CB$"<JA!J<E<Q!# *JC;A<$"<$KE<B<XX!` 7:$ !;C$4<=CQ<E!4C$/L`$E4G;<EC$=GQ!$=!BBC3G4C$<B$"<JA!J<E<Q!$GBBN<;A<GDE!$JEC4C!$E4GJ;CEECD"!3B<$JCDXG$^B<$BG$ ;KJ<=G$"G$<&I!DCO$<&G"O$?;G4EAI!DC$9EKEE<$GAAG4GE<$"!EGE<$"<$/L: 8:$ !;C$E4GJ;CEE<E!4C$/L`$E4G;<EC$=GQ!$=!BBC3G4C$<B$"<JA!J<E<Q!$G"$KDG$J!43CDEC$D!D$"!EGEG$"<$/BKCE!!EI$9%&1O$ +GBT;GDO$=GJJCEEC$"C=T:$AC4$E4GJ;CEEC4C$;KJ<=G$s<4CBCJJ$G"$CJC;A<!$G"$KDG$"!=T<D3$JEGE<!D$/LO$=GJJC$ G;AB<^=GEC$/L# .B<;CDEGE!$G$882\O$"<4CEEG;CDEC$"GBBG$A4CJG$CBCEE4<=G# >J=<EG$>?/$[\$<D=!4A!4GEG$AC4$4<=G4<=G$FGEEC4<C$=CBBKBG4<$C$J;G4EAI!DC#
?(?L-L>-? *$\*
'-($ (W- *$[g#7172#22$
!"#$Z$"$I#$"$$ <M&:9C92<@A?;4&;?42UCC9;44 >E<BC$G;AB<^=GE!4C$AC4$=K]^CO$AKi$CJJC4C$KE<B<XXGE!$GD=IC$AC4$G;AB<^=G4C$J<JEC;<$JEC4C!$G$H$!$5$(I;$"<$A!ECDXG$B<;<EGEG#$?=!==G$<D$;CEGBB!#$ -D34CJJ!$, .O$KJ=<EG$RO1;;$JEC4C!#$ !DE4!BB<$Q!BK;C$C$F<BGD=<G;CDE!#$ &)0'/1+4-/4P(6-0+4L4A\.* &)0'/1+4-/4P(6-0+4%4A\.* &)0'/1+4-/4P(6-0+4 74A\.* ?-(N)(0+4-/4F5'gP'/1+* ?+NN)50)4(']/+,'43-(0P5`)4* E-(0)5(-)/'4+5.)/-6+40)0+,'* E-.'/(-)/-* 9/]5'(()* U(6-0+*
46
8$6$[8[$;+$,%?$Z$8$6$7O[22$;+%.l$$ 8$6$112$;+$,%?$Z$8$6$b[2$;+$%.l$ 8$6$77H$;+$,%?$Z$8$6$822$;+$%.l$ 7g$@$H2222$'X Rg$"/ 2O7e$ 7826R561R$;; 8$6$, .$90Z,$?EC4C!:$ RO1;;$?EC4C!$
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
%!"#$% /@2[,L
> AUDIO !"#$$L"IZII"$7 HAD4<UE9A4&?AC;GG9A=<:;4&A@;=W<4M<D4I7$X42A=4UGHJGE44
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014 %!"#$%?@8252>?/$+'-L*
x$&!ECDXG$=!DE<DKG$,%?$R2+$x$&!ECDXG$;GJJ<;G$782+$x$,GAA!4E!$?C3DGBCZ,K;!4C$9?),:$y$72[$"/$x$W<JE!4J<!DC$2O7e$$ x$ !DJK;!$;G6$722+$x$.B<;CDEGX<!DC$812\=GO$[2'X$x$,<JA!JEG$<D$]4CSKCDXG$5[@7g#222'X$$ x$-;AC"CDXG$<D$<D34CJJ!`$%<=4!]!D!$R22(I;O$0<DC@-)$82T(I;$x$0<QCBB!$"<$<D34CJJ!$88$"/\$x$c4CSKCDXG$"<$=4!JJ!QC4$[O[h'X$$ x$+!!]C4$z$822;;$95m:`$;G3DCEC$"G$5[23O$z$F!F<DG$15;;$x$LsCCEC4$G$=!;A4CJJ<!DC`$;G3DCEC$"G$8513O$z$F!F<DG$8[;;$$ x$&CJ!$5OHh3$x$W<;CDJ<!D<$8b268826H82$;;
C9=A4<4I7$X M& 4UGHJGE
DI4M92?ACA=A
!"#$GAG?GH@M% G&;<Y;?4G@;?;A4&A?@<@9:;4H:U;@AA@S4=C24GA=b44
%!"#$?,?@/L%5$/0. h
/GJEG$J^!4G4C$BG$=GJJG$=!D$KD!$J;G4EAI!DC$=!;AGE<F<BC$=!D$)c $AC4$4<A4!"K44C$BG$;KJ<=G$ <D$;!"GB<EP$s<4CBCJJ#$ 0C33C4G$C$A!4EGE<BCO$]G=<BC$"G$JA!JEG4C$"G$KDG$JEGDXG$GBBNGBE4G#$ cKDX<!DC$Q<QGQ!=C`$C]]CEEKGEC$=I<G;GEC$G$;GD<$B<FC4C$JCDXG$AC4"C4C$DC;;CD!$KDG$D!EG# H,P'0))0\4 "$* M+((-.+43-(0+/1+4h-5','((* CP/1-)/'4^-^+^)6'* 9/]5'(()4+P3-)* ?-(N)(0+4-/4F5'gP'/1+* &)0'/1+43cP(6-0+* <,-.'/0+1-)/'42<* <,-.'/0+1-)/'422* E-.'/(-)/-* &'()*
.8W&O$.\, &O$'c&O$'?&O$)c $ 72$;CE4<O$<D$=G;A!$GAC4E!$ ?n$9;<=4!]!D!$*BC=E4C=E$!;D<"<4CX<!DGBC$<DEC34GE!:$ {G=T$1O[;;#$ 82@82#222'X$ 8$6$82+$,%?$ 812\$[2'X$ R\$2O[.$9H$FGEEC4<C$GB=GB<DC$]#E!$JE<B!:$ 8H[675[655;;#$06'6&$ 7h3#$=<4=G$
H:U;@AA@S4=C2
EA&&9<4 <:9M;=@<W9A=;4 Q?;@;JH<@@;?9;R
>9><>A2; 4&;?4@;:;CA=9
!"#$GADE?GL$EH& ?<E9A4&A?@<@9:;4E9B9@<:;4E<HJE<HiJCM4GA=b44
%!"#$lW,?H2W/&$/0. h
,G"<!$"<$"<;CDJ<!D<$=!;AGEEC$=!D$J<DE!D<XXGE!4C$"<3<EGBC$W./ZW./aZc%O$"<JABGU$0 WO$ A4CJG$AC4$=K]^CO$GB<;CDEGX<!DC$=#G#$C$FGEEC4<C#$0 W$G$J=!44<;CDE!$<"CGBC$AC4$BC33C4C$BC$ <D]!4;GX<!D<$JK<$A4!34G;;<#$ 72$JEGX<!D<$W./ZW./a$C$72$JEGX<!D<$c%$;C;!4<XXGF<B<# B+..'43-4F5'gP'/1+* G0+1-)/-4.'.)5-11+`-,-* <,-.'/0+1-)/'* <P3-)* &5'(+4N'546PFj'* A5),)]-)* @-.'54+P0)(N']/-.'/0)* </0'//+* E-.'/(-)/-* &'()*
W./ZW./aZc%$ 72$W./ZW./aO$72$c%$ =#G#$=!D$G"GEEGE!4C$9<D=BKJ!:O$=#=#$=!D$H$FGEEC4<C$GB=GB<DC$ ]#E!$..$9D!D$<D=BKJC:$ %!D!$97$GBE!AG4BGDEC$"<G;#$RR;;#:$ jG=T$JEC4C!$1O[;;#$ ?n$ ?n$ LCBCJ=!A<=G$ 7526g[61R;;#$906'6&:$ H[234#$=<4=GO$=!;A4CJC$FGEEC4<C$
E<HJE<Hi
CM
E9B9@<:;
www.gbconline.it
47
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> AUDIO
!"#$<&"87$$"## M92?A4S9C94H:U;@AA@S4@SAMGA=44 ?AC=<^=IC$EC=D<=IC`$ @$&!ECDXG$"NKJ=<EG$8672+$,%?$98682+$;KJ<=GB<:$ @$W<JE!4J<!DC$;G6$72e$ @$*D]GE<XXGE!4C$E!D<$/GJJ$/!!JE$ @$/BKCE!!EI$ @$,G"<!$c%$&00$=!D$82$A4CJCBCX<!D<$"CBBC$JEGX<!D<$ @$0CEE!4C$ WZ W@,Z W@,+Z%&1$A4!34G;;GF<BC$ @$-D34CJJ!$>?/$AC4$4<A4!"KX<!DC$F4GD<$%&1$ @$&4CJC${G=T$1O[;;#$.K6@<D$C$=K]^C$ @$LCBC=!;GD"!$ @$8$"<]]KJ!4<$G$8$Q<C$9;<"@s!!]C4$C$EsCCEC4:$ @$.B<;CDEGX<!DC$722@8H2\$[2'X$=!D$G"GEEGE!4C$ .Z $<D$"!EGX<!DC$ @$W<;CDJ<!D<$KD<EP$=CDE4GBC$82267R26872;;#$06&6'$ @$W<;CDJ<!D<$J<D3!B!$"<]]KJ!4C$82267H26872;;#$06&6'$ @$&CJ!$DCEE!$HO2[h3#
!"#$<&"87$$"Z$ M92?A4S9C94H:U;@AA@S42A=4EA2Y49&SA=;4@SAMGA=44 ?AC=<^=IC$EC=D<=IC`$ @$&!ECDXG$"NKJ=<EG$867[+$,%?$98612+$;KJ<=GB<:$ @$W<JE!4J<!DC$;G6$72e$ @$*D]GE<XXGE!4C$E!D<$/GJJ$/!!JE$C"$CSKGB<XXGE!4C$ @$/BKCE!!EI$ @$W!=T<D3$AC4$<&I!DC$9^D!$;!"#$H?:$C$<&!"$ @$,G"<!$c%$&00$=!D$82$A4CJCBCX<!D<$"CBBC$JEGX<!D<$ @$0CEE!4C$ WZ W@,Z W@,+Z%&1$A4!34G;;GF<BC$ @$-D34CJJ!$>?/$AC4$4<A4!"KX<!DC$F4GD<$%&1$ @$&4CJC${G=T$1O[;;#$.K6@<D$C$=K]^C$ @$LCBC=!;GD"!$ @$8$"<]]KJ!4<$G$8$Q<C$9;<"@s!!]C4$C$EsCCEC4:$ @$.B<;CDEGX<!DC$722@8H2\$[2'X$=!D$G"GEEGE!4C$ .Z $<D$"!EGX<!DC$ @$W<;CDJ<!D<$KD<EP$=CDE4GBC$82267R26822;;#$06&6'$ @$W<;CDJ<!D<$J<D3!B!$"<]]KJ!4C$82267H26882;;#$06&6'$ @$&CJ!$DCEE!$HO[2h3#
!"#$<&"87$$"Z# M92?A4S9C94H:U;@AA@S42A=4<M&:9C92<@A?;4E9B9@<:;4dE42:<GGe4@SAMGA=44 \C4G$GBEG$]C"CBEP$<D$"<;CDJ<!D<$;<=4!|$$ MKCJE!$J<JEC;G$"GBBC$A4CJEGX<!D<$J!D!4C$GJJ!BKEG;CDEC$CDEKJ<GJ;GDE<$<DEC34G$KD$G;AB<^=GE!4C$"<3<EGBC$<D$ BGJJC$WO$KD$ J<DE!D<XXGE!4C$"<3<EGBC$c%$C$"KC$"<]]KJ!4<$<D$BC3D!$G$8$Q<C#$*N$<D!BE4C$"!EGE!$"CBBNKE<B<JJ<;G$]KDX<!DC$/BKCE!!EI$34GX<C$GBBG$ SKGBC$A!E4CEC$=!BBC3G4C$JCDXG$^B<$;!BECAB<=<$J!43CDE<$GK"<!$SKGB<$?;G4EAI!DCO$LGFBCE$C$& #$ ?AC=<^=IC$EC=D<=IC`$ @$&!ECDXG$"NKJ=<EG$867[+$,%?$98612+$;KJ<=GB<:$ @$*D]GE<XXGE!4C$E!D<$/GJJ$/!!JE$C"$CSKGB<XXGE!4C$ @$/BKCE!!EI$$ @$W!=T<D3$AC4$<&I!DC$9^D!$;!"#$H?:$C$<&!"$ @$,G"<!$c%$&00$=!D$82$A4CJCBCX<!D<$"CBBC$JEGX<!D<$ @$-D34CJJ!$>?/$AC4$4<A4!"KX<!DC$F4GD<$%&1$ @$&4CJC${G=T$1O[;;#$.K6@<D$C$=K]^C$ @$LCBC=!;GD"!$ @$8$"<]]KJ!4<$G$8$Q<C$9;<"@s!!]C4$C$EsCCEC4:$=!D$=GF<DCE$<D$BC3D!$ @$.B<;CDEGX<!DC$722@8H2\$[2'X$=!D$G"GEEGE!4C$ .Z $<D$"!EGX<!DC$ @$W<;CDJ<!D<$KD<EP$=CDE4GBC$87267R26b[;;#$06&6'$ @$W<;CDJ<!D<$J<D3!B!$"<]]KJ!4C$7H[67H26882;;#$06&6'$ @$&CJ!$DCEE!$HO7[h3#
48
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
%!"#$%- 728/
UGHJ2EJM& ?<E9A4CM4&:: %!"#$%- 8[8>
9&SA=;4EA2Y ?<E9A4CMJUGHJ 2EJM&
%!"#$%- [22/
<M&:9C92<W9A=;4 E9B9@<:;4 2:<GG;4E
7T $X
> AUDIO !"#$<&"87$7"$$ G&;<Y;?4G@;?;A4&A?@<@9:;4H:U;@AA@S4<:9M"4<4H<@@;?9;4@SAMGA=44
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014 %!"#$0k,.$)7
0U4G$)7$Y$KD!$JACGTC4$JEC4C!$A!4EGE<BC$=!D$34GD"<$A4CJEGX<!D<$J!D!4C$=IC$AKi$CJJC4C$KE<B<XXGE!$=!D$SKGBJ<GJ<$J!43CDEC$GK"<!$"!EGEG$"<$/BKCE!!EIO$=!;C$G"$CJC;A<!$ ?;G4EAI!DCO$LGFBCE$C$=!;AKEC4O$AC4$GJ=!BGEG4C$BG$;KJ<=G$<D$A!=I<$JC=!D"<$C$JCDXG$BN<;A<==<!$"<$=GQ<$Q!BGDE<#$ *N$<D!BE4C$"!EGE!$"CBBG$]KDX<!DC$\<QGQ!=C$=!D$BG$SKGBC$Y$A!JJ<F<BC$]G4C$!$4<=CQC4C$=I<G;GEC$=!B$ECBC]!D!$=CBBKBG4C#$ 0G$FGEEC4<G$4<=G4<=GF<BC$<DEC34GEG$3G4GDE<J=C$^D!$G$R$!4C$"NGJ=!BE!$<D<DEC44!EE!#$&C4$4<=G4<=G4BG$Y$JK]^=<CDEC$=!BBC3G4C$B!$JACGTC4$G"$KD$SKGBJ<GJ<$<D34CJJ!$>?/$GB<;CDEGE!#$ -D^DCO$B!$JACGTC4$AKi$CJJC4C$=!DDCJJ!$G$SKGBJ<Q!3B<G$J!43CDEC$GK"<!$E4G;<EC$BN<D34CJJ!${G=T$1O[;;#$"<$=K<$Y$"!EGE!#$ ?AC=<^=IC$EC=D<=IC`$ @$&!ECDXG$=!DE<DKG$868O[+$,%?$986[+$;KJ<=GB<:$ @$/BKCE!!EI$ @$/GEEC4<C$4<=G4<=GF<B<$GB$B<E<!$ &A?@<@9:; @$,<=G4<=G$FGEEC4<C$E4G;<EC$>?/$ @$cKDX<!DC$\<QGQ!=C$$ @$W<;CDJ<!D<$7R26b26b2;;#$06&6'$ H<@@;?9;4 @$&CJ!$HH234#$ ?92<?92<H9:9 $
!"#$<&"87$7"$# G&;<Y;?4G@;?;A4H:U;@AA@S42A=4?<E9A4CMJUGHJGE4@SAMGA=44
%!"#$W?52/
?ACGTC4$JEC4C!$G"$GBEC$A4CJEGX<!D<$C$JC;AB<=C$"G$KJG4C$34GX<C$GBBG$]KDX<!DC$/BKCE!!EI$"<$=K<$Y$"!EGE!#$ (]]4C$<D!BE4C$KDG$34GD"C$QC4JGE<B<EP$34GX<C$GBBG$4G"<!$c%$C"$G3B<$<D34CJJ<$>?/Z?WZ0<DC@<DO$SKCJENKBE<;!$AC4$=!BBC3G;CDE!$BCEE!4<$%&1#$ ?AC=<^=IC$EC=D<=IC`$ @$&!ECDXG$=!DE<DKG$867[+$,%?$98612+$;KJ<=GB<:$ @$/BKCE!!EI$ @$,G"<!$c%$&00$=!D$A4CJCBCX<!DC$"CBBC$JEGX<!D<$ @$LCBC=!;GD"!$ @$-D34CJJ<$>?/Z?WZ0<DC@<D$ @$>J=<EG$AC4$=K]^C$ @$W<;CDJ<!D<$8gH67[R671H;;#$06&6'$ @$&CJ!$7OHh3#
!"#$<&"87$7" $ G&;<Y;?4GAU=E4H<?47"I4H:U;@AA@S4@SAMGA=44
G4GEEC4<JE<=IC` @$0CEE!4C$ W$=!;AGE<F<BC$ W@,Z W@,+ @$,C3<JE4GE!4CZ4<A4!"KEE!4C$G$=GJJCEEC @$,G"<!$c%$&00 @$&!ECDXG$"NKJ=<EG$8$6$8+$,%? @$&4CJG$=K]^G$=!D${G=T$JEC4C!$"G$1O[$;;# @$&4CJG$.>l$=!D${G=T$JEC4C!$"G$1O[$;;# @$W<JABGU$0 W @$.B<;CDEGX<!DC$812\=G$[2'X$ $$$C$G$FGEEC4<C$9)#5$"G$7O[\$E<A!$ : @$W<;CDJ<!D<$872$6$8H2$6$71[$;;#$ $$906&6':
<UD49=4&;?4M&
?<E9A4CM %!"#$?/122/
0G$?!KD"/G4$?/122/$Y$<B$AC4]CEE!$=!;ABC;CDE!$AC4$<$;!"C4D<$L\$G$J=IC4;!$A<GEE!#$ @$WCJ<3D$CBC3GDEC$C$A4C3<GEC$^D<EK4C$<D$GBBK;<D<!$ @$?E4CG;<D3$s<4CBCJJ$"<$^BC$;KJ<=GB<$E4G;<EC$/BKCE!!EI$$ @$-D34CJJ!$GK"<!$"<3<EGBC$ @$ !;AGE<F<BC$=!D$L\O$BCEE!4<$/WZW\WO$=!DJ!BC$"<$Q<"C!3<!=I<$ ?AC=<^=IC$EC=D<=IC`$ @$&!ECDXG$1[+$,%?$6$8$a$52+$,%?$JKFs!!]C4O$E!EGBC$7[2+$,%?$ @$?KFs!!]C4$G;AB<^=GE!$=!D$=<4=K<EGX<!DC$"<3<EGBC$ BGJJC$W$ @$,<JA!JEG$<D$]4CSKCDXG$"CB$J<JEC;G$H2$@$82#222$'X$ @$.B<;CDEGX<!DC$812\$[2'X$ @$ !BBC3G;CDE!$s<4CBCJJ$/BKCE!!EI$ @$W<;CDJ<!D<$J!KD"$FG4$gb26R26[[;;#$ @$ !BBC3G;CDE<$A!JEC4<!4<`$GK"<!$-)$9=!G6$C$!EE<=!:O$GK"<!$(>L$9=!G6:$ @$W<;CDJ<!D<$JKFs!!]C4$8[268[26122;;#$ @$LCBC=!;GD"!$ @$&CJ!$E!EGBC$bOHh3#
!"#$<&"7$#I"$$ %!"#$L &@1b ?<E9A?;B9G@?<@A?;4<42<GG;@@;42A=4:;@@A?;42EK?J?X4E;=>;?
UGHJGEJ:9=;49=
7"I
I#$X4?MG
?<E9A?9&?AEU@@A?;42A=42EJM& JUGH4E;=>;? %!"#$L >@82[$+'-L* !"#$<&"7$#I"7$ !"#$<&"7$#I"7#
%!"#$L >@82[$/0. h
G4GEEC4<JE<=IC` @$0CEE!4C$ W$=!;AGE<F<BC$ W@,Z W@,+ @$,<A4!"KX<!DC$F4GD<$%&1$=!D$4<=C4=G$GBFK; @$-D34CJJ!$>?/$8#2$AC4$4<A4!"KX<!DC$F4GD<$%&1 @$,G"<!$c%$&00 @$W<JABGU$0 W @$&4CJG$.>l$=!D${G=T$JEC4C!$"G$1O[$;;# @$&!ECDXG$"NKJ=<EG$8$6$7O[+$,%? @$.B<;CDEGX<!DC$E4G;<EC$G"GEEGE!4C$ $$ #.#$9<D=BKJ!:$C$G$FGEEC4<C$ $$9)#R$"G$7O[\$E<A!$ O$CJ=BKJC: @$W<;CDJ<!D<$ $$81[$6$8H2$6$78[$;;#$906&6':
<:9M;=@<W9A=;4 <4H<@@;?9;4;477$>
www.gbconline.it
49
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> AURICOLARI
!"#$&S"$L$$"#$ <U?92A:<?944
%!"#$?'*1222/0
H<GG4H;<@
2A:A?;4H:U
2A:A?;4?AG<
50
?K!D!$ @$?<JEC;G$G=KJE<=!`$GAC4E!$ @$L<A!$"<$;G3DCEC`$)C!"<;<!$ @$\!<=C$=!<B`$4G;C$ @$%C;F4GDG`$"!;C$<D$;UBG4$ @$,<JA!JEG$<D$]4CSKCDXG`$78$@$88#222$'X$ @$-;AC"CDXG`$7R$!I;$ @$&!ECDXG$<D$<D34CJJ!$;GJJ<;G`$[2$;+$ @$?CDJ<F<B<EP`$77[$"/$ @$W<G;CE4!$GBE!AG4BGDEC`$7[$;;$ @$L<A!`$W<DG;<=!$ !DDCEE<Q<EP$ @$ GQ!$"<$=!BBC3G;CDE!`$8$<D$AG4GBBCB!O$J<;;CE4<=<$ @$0KD3ICXXG$=GQ!`$7$;$ @$ !DDCEE!4C`$1O[$;;$ @$,<^D<EK4G$=!DDCEE!4C`$&BG==GEK4G$<D$D<=TCB$ @$L<A!$"<$=GQ!`$4G;C
%!"#$?'*1222Vk
?K!D!$ @$?<JEC;G$G=KJE<=!`$GAC4E!$ @$L<A!$"<$;G3DCEC`$)C!"<;<!$ @$\!<=C$=!<B`$4G;C$ @$%C;F4GDG`$"!;C$<D$;UBG4$ @$,<JA!JEG$<D$]4CSKCDXG`$78$@$88#222$'X$ @$-;AC"CDXG`$7R$!I;$ @$&!ECDXG$<D$<D34CJJ!$;GJJ<;G`$[2$;+$ @$?CDJ<F<B<EP`$77[$"/$ @$W<G;CE4!$GBE!AG4BGDEC`$7[$;;$ @$L<A!`$W<DG;<=!$ !DDCEE<Q<EP$ @$ GQ!$"<$=!BBC3G;CDE!`$8$<D$AG4GBBCB!O$J<;;CE4<=<$ @$0KD3ICXXG$=GQ!`$7$;$ @$ !DDCEE!4C`$1O[$;;$ @$,<^D<EK4G$=!DDCEE!4C`$&BG==GEK4G$<D$D<=TCB$ @$L<A!$"<$=GQ!`$4G;C
%!"#$?'*1222&h
H<GG4H;<@
?K!D!$ @$?<JEC;G$G=KJE<=!`$GAC4E!$ @$L<A!$"<$;G3DCEC`$)C!"<;<!$ @$\!<=C$=!<B`$4G;C$ @$%C;F4GDG`$"!;C$<D$;UBG4$ @$,<JA!JEG$<D$]4CSKCDXG`$78$@$88#222$'X$ @$-;AC"CDXG`$7R$!I;$ @$&!ECDXG$<D$<D34CJJ!$;GJJ<;G`$[2$;+$ @$?CDJ<F<B<EP`$77[$"/$ @$W<G;CE4!$GBE!AG4BGDEC`$7[$;;$ @$L<A!`$W<DG;<=!$ !DDCEE<Q<EP$ @$ GQ!$"<$=!BBC3G;CDE!`$8$<D$AG4GBBCB!O$J<;;CE4<=<$ @$0KD3ICXXG$=GQ!`$7$;$ @$ !DDCEE!4C`$1O[$;;$ @$,<^D<EK4G$=!DDCEE!4C`$&BG==GEK4G$<D$D<=TCB$ @$L<A!$"<$=GQ!`$4G;C
!"#$&S"$L$$"## <U?92A:<?944
!"#$&S"$L$$"Z$ <U?92A:<?944
!"#$&S"$L$$"Z# <U?92A:<?944
%!"#$?'*1222&&
H<GG4H;<@
H<GG4H;<@
2A:A?;4B?9B9A
2A:A?;4>9A:<
?K!D!$ @$?<JEC;G$G=KJE<=!`$GAC4E!$ @$L<A!$"<$;G3DCEC`$)C!"<;<!$ @$\!<=C$=!<B`$4G;C$ @$%C;F4GDG`$"!;C$<D$;UBG4$ @$,<JA!JEG$<D$]4CSKCDXG`$78$@$88#222$'X$ @$-;AC"CDXG`$7R$!I;$ @$&!ECDXG$<D$<D34CJJ!$;GJJ<;G`$[2$;+$ @$?CDJ<F<B<EP`$77[$"/$ @$W<G;CE4!$GBE!AG4BGDEC`$7[$;;$ @$L<A!`$W<DG;<=!$ !DDCEE<Q<EP$ @$ GQ!$"<$=!BBC3G;CDE!`$8$<D$AG4GBBCB!O$J<;;CE4<=<$ @$0KD3ICXXG$=GQ!`$7$;$ @$ !DDCEE!4C`$1O[$;;$ @$,<^D<EK4G$=!DDCEE!4C`$&BG==GEK4G$<D$D<=TCB$ @$L<A!$"<$=GQ!`$4G;C
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> AURICOLARI !"#$&S"$L$I"#$ <U?92A:<?949=4;<?44
%!"#$?'*1[22/0
!"#$&S"$L$I"Z$ <U?92A:<?949=4;<?44
%!"#$?'*1[27&h
M<GG9MA4 9GA:<M;=@A
M<GG9MA4 9GA:<M;=@A
2A:A?;4H:U
2A:A?;4?AG<
?K!D!$ @$-;AC"CDXG`$7R$!I;$ @$&!ECDXG$<D$<D34CJJ!$;GJJ<;G`$[2$;+$ @$?CDJ<F<B<EP`$722$"/$ @$L<A!`$W<DG;<=!$ @$,<JA!JEG$<D$]4CSKCDXG`$78$@$88#[22$'X$ !DDCEE<Q<EP$ @$ GQ!$"<$=!BBC3G;CDE!`$8$<D$AG4GBBCB!O$J<;;CE4<=<$ @$0KD3ICXXG$=GQ!`$7O8$;$ @$ !DDCEE!4C`$1O[$;;$ @$,<^D<EK4G$=!DDCEE!4C`$=4!;GE!
!"#$&S"$L$I"## <U?92A:<?949=4;<?44
?K!D!$ @$-;AC"CDXG`$7R$!I;$ @$&!ECDXG$<D$<D34CJJ!$;GJJ<;G`$[2$;+$ @$?CDJ<F<B<EP`$722$"/$ @$L<A!`$W<DG;<=!$ @$,<JA!JEG$<D$]4CSKCDXG`$78$@$88#[22$'X$ !DDCEE<Q<EP$ @$ GQ!$"<$=!BBC3G;CDE!`$8$<D$AG4GBBCB!O$J<;;CE4<=<$ @$0KD3ICXXG$=GQ!`$7O8$;$ @$ !DDCEE!4C`$1O[$;;$ @$,<^D<EK4G$=!DDCEE!4C`$=4!;GE!
%!"#$?'*1[22,W
!"#$&S"$L$I"Z# <U?92A:<?949=4;<?44
%!"#$?'*1[27&&
M<GG9MA4 9GA:<M;=@A
M<GG9MA4 9GA:<M;=@A
2A:A?;4?AGGA
2A:A?;4>9A:<
?K!D!$ @$-;AC"CDXG`$7R$!I;$ @$&!ECDXG$<D$<D34CJJ!$;GJJ<;G`$[2$;+$ @$?CDJ<F<B<EP`$722$"/$ @$L<A!`$W<DG;<=!$ @$,<JA!JEG$<D$]4CSKCDXG`$78$@$88#[22$'X$ !DDCEE<Q<EP$ @$ GQ!$"<$=!BBC3G;CDE!`$8$<D$AG4GBBCB!O$J<;;CE4<=<$ @$0KD3ICXXG$=GQ!`$7O8$;$ @$ !DDCEE!4C`$1O[$;;$ @$,<^D<EK4G$=!DDCEE!4C`$=4!;GE!
?K!D!$ @$-;AC"CDXG`$7R$!I;$ @$&!ECDXG$<D$<D34CJJ!$;GJJ<;G`$[2$;+$ @$?CDJ<F<B<EP`$722$"/$ @$L<A!`$W<DG;<=!$ @$,<JA!JEG$<D$]4CSKCDXG`$78$@$88#[22$'X$ !DDCEE<Q<EP$ @$ GQ!$"<$=!BBC3G;CDE!`$8$<D$AG4GBBCB!O$J<;;CE4<=<$ @$0KD3ICXXG$=GQ!`$7O8$;$ @$ !DDCEE!4C`$1O[$;;$ @$,<^D<EK4G$=!DDCEE!4C`$=4!;GE!
www.gbconline.it
51
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> CUFFIE
!"#$/.01223011 !""#$%&#'()(**%+)!(,--,.%%
%!"#$&'()***
!"#$/.01223014 !""#$%&#'()(**%+)!(,--,.%%
?('*$,#)(@% +)!(,--,. %(% $?-
/('%:!*# $% (%,()("-9-
/('%:!*# $% (%,()("-9-
'# $'# $%+$,,('#(% ?#$%!*+
!++,--./.-0$ 1$23!45.$(56,-!!-78$9:;2<$9=> 2<$'?2<$'&2$ 1$;.@-A+BA$CA@@.CA8$?.+!$A$DEC#$ 1$=,3@.!+,$(56,-!!-78$F#*GH;>$ ?6+B.!+.$6-.5.$ 1$I,@-.!+,$J7.ACA-A8$>.@K!@-AL?.+,$J7.ACA-A<$>.46-!$J7.ACA-A<$>.J!CK!@.B.!1 +,$65-.C.$+6C,3.<$ 7.ACA-A$.+$A--,@A<$2A@@A$"A5$-,5,M!+!$A5$5,--!3,$ 1$ !+-3!55!$",5$/!56C,$ &6!+!$ 9@@!3N.C,+-!$ 1$I4554$".$M9,R6,+G47$B*$1$B*#***$'G$ 1$O.K!$".$NA--,3.A8$K!5.C,3!$".$5.-.!$ 1$85K,",+G47$BT$!@5$ 1$>.K3!"6B.!+,$C6@.JA5,8$P$!3A$ 1$O.K!$".$543+,-,7$S,!".5.!$ 1$O,CK!$".$@-A+"1NQ8$:**$!3,$ 1$>!-,+G4$.+$.+39,::!$54::.547$H**$5U$ 1$O,CK!$J!+/,3@AB.!+,8$P$!3,$ 1$C.45,-9!$42-!K4924+-,7$;B$55
!"#$/.01;<=011 !""#$%67%*,8)(% -9%:# '-"-9-%%
%!"#$&'V;**=
%!"#$&'()***
'# $'# $%+$,,('#(% ?#$%!*+
!++,--./.-0$ 1$ !22,345,+-.$46".!7$8+39,::!$"4$;<=$55$ 1$>9!?2.$(26,-!!-@7$ABC><$ADE ><$'F><$'&>$ 1$C.:-4+G4$54::.547$F.+!$4$H=5#$ F6+G.!+.$6-.2.$ 1$I,:-.!+,$J@.454-47$E.:K!:-4LF.+,$J@.454-4<$E.?6-!$J@.454-4<$E.J!5K!:.G.!+,$ 62-.5.$+65,9.<$&.2,+G.45,+-!$",2$5.J9!M!+!<$ @.454-4$.+$4--,:4<$>4::4$"42$-,2,M!+!$ 42$2,--!9,$ &6!+!$ 1$ !+-9!22!$",2$/!265,$ 1$I4554$".$M9,R6,+G47$B*$1$B*#***$'G$ A::!9N.5,+-!$ 1$85K,",+G47$;B$Z@5$ 1$O.K!$".$N4--,9.47$K!2.5,9!$".$2.-.!$ 1$O.K!$".$543+,-,7$S,!".5.!$ 1$E.K9!"6G.!+,$56:.J42,7$P$!94$ 1$>!-,+G4$.+$.+39,::!$54::.547$H**$5U$ 1$O,5K!$".$:-4+"1NQ7$B**$!9,$ 1$C.45,-9!$42-!K4924+-,7$T*$55$ 1$O,5K!$J!+/,9:4G.!+,7$P$!9,$ 1$&,+:.N.2.-07$H*;$"(
!"#$/.01244021 !""#$%.#5"#%%
%!"#$&'>;***
-9%:# '-"-9-
689$:# %+$**
&6!+!$ 1$&.:-,54$4J6:-.J!7$J@.6:!$ 1$E.:K!:-4$.+$M9,R6,+G47$B*$1$B*#***$'G$ 1$85K,",+G47$BT$Z@5$ 1$O.K!$".$543+,-,7$S,!".5.!$ 1$>!-,+G4$.+$.+39,::!$54::.547$H***$5U$ 1$&,+:.N.2.-07$H*Y$"($ 1$C.45,-9!$42-!K4924+-,7$;B$55$ !++,--./.-0$ 1$V6+3@,GG4$J4/!7$H<B$5$ 1$ 4/!$".$J!22,345,+-!7$N.24-,942,$ 1$ !++,--!9,7$;<=$55
67%*,8)(
/#(A.(?-)#
&6!+!$ 1$&.:-,54$4J6:-.J!7$&,5.14K,9-!$ 1$E.:K!:-4$.+$M9,R6,+G47$B*$1$B*#***$'G$ 1$O.K!$".$543+,-,7$S,!".5.!$ 1$&,+:.N.2.-07$H*T$"($ 1$C.45,-9!$42-!K4924+-,7$T*$55$ 1$>!-,+G4$.+$.+39,::!$54::.547$H**$5U$ 1$85K,",+G47$;B$!@5$ !++,--./.-0$ 1$V6+3@,GG4$J4/!7$;$5$ 1$E.?+.-694$J!++,--!9,7$J9!54-!$ 1$ 4/!$".$J!22,345,+-!7$6+.24-,942,$ 1$A"4--4-!9,$W4JX$;<=55LY<;55
!"#$/.01;>1011 !""#$%/('%/ %% &6!+!$ 1$&.:-,54$4J6:-.J!7$&,5.14K,9-!$ 1$%,5N94+47$F,99.-,$ 1$O.K!$".$543+,-,7$S"F,($ 1$E.:K!:-4$.+$M9,R6,+G47$B*$1$B*#***$'G$ 1$85K,",+G47$;B$Z@5$ 1$>!-,+G4$.+$.+39,::!$54::.547$H*$5U$
52
!* #9(,,#% ('A-9-:# # $?-%;:
%!"#$&'%;==*
1$ 49-6JJ.4$5.J9!M!+!7$Y$55$ 1$&,+:.N.2.-07$P\$"($ 1$C.45,-9!$42-!K4924+-,7$;B$55$ 1$O.K!7$C.+45.J!$ 1$&,+:.N.2.-0$5.J9!M!+!7$1T=]L1;$"($
!++,--./.-0$ 1$V6+3@,GG4$J4/!7$B$5$ 1$ !++,--!9,7$B$[$;<=$55$ 1$O.K!$".$J4/!7$E45,
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> PARTY LIGHT !"#$23456<343= ; . /)"#/ $+($. 00()$)/"(!('()* $'#.$&/#( ""#/ $* +$$
!"#$2345637458 !! ""#$%& '()* $* +$,-(.($%")/$0)**1$$
SOUND CONTROL
"*'
* +$7$N$5O
>'8'5-(!5'$",$8'DD,-$-5(,U+,-.'$*5!&')),!8-.'$+!8$*5!,'((!5'$2%3$,8+!5*!5-(!#$ !;*.'(!$",$('.'+!;-8"!$+-D.-(!$F.78C9'HH-$+-0!$T;G#$V!('8H-$SLL@4$+-*-: +,(I$"'.$)'5D-(!(,!$TLL;.4$*5!"7+'$ST$;'(5,$+7D,$",$8'DD,-$-5(,U+,-.'$-.$;,87(!#$ W';*!$",$*5'$5,)+-."-;'8(!$B$;,87(,#$3,)*!8'$",$B$2%3$"-$J@$+,-)+78!$ F')+.7",D,.,G$",$+!.!5'$-;D5-4$+9'$-CC,78C!8!$78!$)*'((-+!.-5'$'&&'((!$U-;;-$ -..-$8'DD,-$-5(,U+,-.'$*5!"!((-$"-.$C'8'5-(!5'#$W'5;!)(-(!$,8+!5*!5-(!#
!"#$23456<3436 ; . /)"#/ $+($. 00()$)/"(!('()* $'#.$9 **:$0)**$* +$$
6$P$7O$/;0O)
.L#Q($'#*#/(
%&&'((!$)*'+,-.'$/+!)($'&&'+(,0'1$-$2%34$5,+5'-$.6'&&'((!$",$78-$)&'5-$-$)*'++9,$ 7.(5-:.7;,8!)-#$<$2%3$=>?@A$"-$B@$+,-)+78!4$+9'$';'((!8!$*!('8(,$&-)+,$.7: ;,8!),$+!.!5-(,$-((5-0'5)!$.-$+!*'5(75-$-$C.!D!$(5-8).7+,"-E$,$+!.!5,$?,-8+!$F@G$'$ A;D5-$FAG4$78,(,$-,$(5-",H,!8-.,$=>?4$-CC,78C!8!$87!0'$C5-"-H,!8,$",$(,8(-$-C.,$ '&&'((,$*5!"!((,#$ !8(5!..-(!$"-..-$;7),+-$!$,8$;!"-.,(I$/-7(!1#$3,;'8),!8,$JKL$M$ JKL$M$JKL;;#$N"'-.'$*'5$*,++!.,$.!+-.,$*7DD.,+,4$*7D4$D-54$'$*'5$&')('$*5,0-('#
!"#$2345637463 !! ""#$%& '()* $* +$,9 **:$+9$0)**1$$ SOUND CONTROL
7$P$7O$/;0
* +$7$N$7O$/;0
"*'
>'8'5-(!5'$",$8'DD,-$-5(,U+,-.'$*5!&')),!8-.'$+!8$/X'..Y$?-..1$-$2%3$,8+!5*!5-: (-#$ !;*.'(!$",$('.'+!;-8"!$+-D.-(!#$V!('8H-$SLL@4$+-*-+,(I$"'.$)'5D-(!(,!$ TLL;.4$*5!"7+'$ST$;'(5,$+7D,$",$8'DD,-$-5(,U+,-.'$-.$;,87(!#$W';*!$",$*5'$ 5,)+-."-;'8(!$T$;,87(,#$3,)*!8'$",$B$2%3$=>?$"-$B@$+,-)+78!$F')+.7",D,.,G4$ +9'$-CC,78C!8!$)*'((-+!.-5,$'&&'((,$;7.(,+!.!5$-..-$8'DD,-$-5(,U+,-.'$*5!"!((-$ "-.$C'8'5-(!5'#$W'5;!)(-(!$,8+!5*!5-(!#$ !;*-((!$'$.'CC'5!Z$)!.!$P[T$M$PBL$M$ JPT;;$*'5$P4B\C$",$*')!#$PTL;.$",$]7,"!$,8+.7),#$V'5&'((!$*'5$,8(5-(('8,;'8(!$ ,8$*,++!.'$",)+!('+9'$'$.!+-.,$*7DD.,+,4$'$*'5$*,++!.'$*5!"7H,!8'$('.'0,),0'$'$ +,8';-(!C5-U+9'4$*5!&')),!8-.,$'$-;-(!5,-.,#
!"#$234>==>423 %"/(.;)$87$-('/#$* +$0().'#$!/ ++#$$
%&&'((!$)*'+,-.'$/+!)($'&&'+(,0'1$-$2%34$5,+5'-$.6'&&'((!$",$78-$)&'5-$-$)*'++9,$ 7.(5-:.7;,8!)-#$B$2%3$=>?$"-$B@$+,-)+78!4$+9'$';'((!8!$OP$*!('8(,$&-)+,$ .7;,8!),$+!.!5-(,$-((5-0'5)!$.-$+!*'5(75-$-$C.!D!$(5-8).7+,"-#$26'&&'((!$Q$"-(!$"-,$ +!.!5,$+-8C,-8(,$'$"-..-$/(')(-1$5!(-8('$"'..-$)&'5-#$=!(-8('$-$B<LR4$+!8(5!..-(!$ "-..-$;7),+-$!$,8$;!"-.,(I$/-7(!1#$3,;'8),!8,$JST$M$JST$M$J<L;;#$N"'-.'$*'5$ *,++!.,$.!+-.,$*7DD.,+,4$*7D4$D-54$'(+#
!"#$234>==>4M3 %"/(.;)$87$-('/#$* +$-L*"('#*#/$$
A$.7+'$U))-#$27C9'HH-$(!(-.'$JL;#$W5-)&!5;-(!5'$NV$[[#$^)!$')('58!#
A$.7+'$U))-#$27C9'HH-$(!(-.'$JL;#$W5-)&!5;-(!5'$NV$[[#$^)!$')('58!#
'?@?ABC '?@?AB$DEF?C *GHIJBKKEC
'?@?ABC '?@?AB$DEF?C *GHIJBKKEC
?,-8+!$&5'""!$ W5-)*-5'8('$ T$;
_7.(,+!.!5$ W5-)*-5'8('$ T$;
www.gbconline.it
53
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> LABORATORIO
!"#$<847=33473 _!"#$V`:BBO %)*+)"#/ $'#.$/ %(%" .R)$(.$' /)-(')$ $" -& /)"L/)$ !(%%)$7M3S$$
&#" .R)$M3O
/ %(%" .R)$ (.$' /)-(')
(.+(')"#/ $ +($)'' .%(#.
c-."-(!5'$",$-.(-$d7-.,(I$/;-"'$,8$XAVAe1$+!8$5'),)('8H-$,8$+'5-;,+-$'$(';: *'5-(75-$U))-$BOLR#_-8,+!$'5C!8!;,+!$*'5$78-$*5')-$),+75-$'$+!8&!5('0!.'#$ e7!0!$"'),C8$+9'$*'5;'(('$78-$*'5&'((-$0,)7-.'$"'..-$*78(-#$N8",+-(!5'$",$ -++'8),!8'# &?TBHKEC )@UVBHTEKU?HBC "BVWBAETGAEC /BXUXTBHKE$YU$UX?@EVBHT?C *GHIJBKKEC &BX?C
!"#$<847=3342= %)*+)"#/ $'#.$/ %(%" .R)$(.$' /)-(')$$
_!"#$ `=:JLL
/_-"'$,8$XAVAe1#$N"'-.'$*'5$.-$*5!"7H,!8'4$.-0!5-H,!8'$'$5,*-5-H,!8'$",$*5!: "!((,$'.'((5!8,+,$'$-**-5'++9,-(75'$",$('.'+!;78,+-H,!8'#$2-$*-5('$)7*'5,!5'$"'.$ ;-8,+!$Q$5,+!*'5(-$",$78!$)(5-(!$",$C!;;-$*'5$*'5;'(('5'$78-$;,C.,!5'$*5')-$ '"$'0,(-5'$)!05-5,)+-."-;'8(,$,8$+-)!$",$7(,.,HH!$+!8(,87-(!# )@UVBHTEKU?HBC *GHIJBKKEC &?TBHKEC *GHIJBKKEC
PBL$a+PBT$;;# BO$@ KL$C5#
/ %(%" .R)$ (.$' /)-(')
OL$@ PBL$a+BOLR $FU))-G$ bJLL_!9;$TLLa$3 $ PPL$;;# SL$C5#
!"#$<843>>M433 !#/0('($&/#! %%(#.)*($& /$ * ""/('(%"($$
!"#$<84<36>436 *)-&)+)$'#.$* ." $7$+(#""/( $ $-#/% ""#$)$Q(" $$
7$+(#""/(
'#/&# $(.$&*)%"(') 2-;-$",5,((-$)*'+,-.'$;,+5!"'8(-(-$+!8$+-0-$*'5$(-C.,-5'$'$)*'..-5'$+-0,#$2-$ ;,+5!"'8('..-(75-$"'..'$.-;'$*'5;'(('$,.$(-C.,!$",$)+-(!.'(('$",$"'5,0-H,!8'$'$+-: 8-.,8'$,8$*.-)(,+-#$2-;'$,8$-++,-,!$,8!M$;!.,D"'8!#$N;*7C8-(75-$D,+!;*!8'8('$ ;!5D,"-$,8$C!;;-4$8Y.!8$'$UD5-$",$0'(5!# *EVBC -ETBAUE@B$@EVBC (VWGIHETGAEC *GHIJBKKEC
;,+5!"'8(-('$-8(,)+,0!.!$ -++,-!$,8!M$;!.,D"'8!$ D,+!;*!8'8('$,8$C!;;-4$8Y.!8$'$UD5-$",$0'(5!$ J[T$;;#
!"#$<843>>M4=3 %&#%("#/ $'#.$><$!#/0('($& /$ * ""/('(%"($$ N"'-.'$*'5$'.'((5!8,+-4$87;,);-(,+-4$U.-('.,-4$')('(,+-#$ !*'5(75-$"'..-$.'8('$,8$ *.-)(,+-#$?5-++,$')('8),D,.,$U8!$-$JJT$+;$+!8$5'C!.-H,!8'$",$*!),H,!8-;'8(!$ ;'",-8('$;!..'$'$0,(,$",$D.!++-CC,!#$_!5)'((!$78,0'5)-.'$5'C!.-D,.'$*'5$.6-**.,: +-H,!8'$)7$d7-.),-),$(,*!$",$*,-8!#$ !5*!$,8$*.-)(,+-# "UW?$@BHTBC +UEVBTA?$@BHTBC )@UVBHTEKU?HBC &?ATETE$VEPC "GZ?$[G?ABXDBHTBC )@TBKKE$VEP$@EVWEYEC &BX?C -?AXBTT?$E$FUTBC '?@?ABC
B$",!((5,'$,8$0'(5!$ JBL$;; PBL$a+PP$@ +,5+!.-5'$WT$f$>JLd$ JJT$;;# B$\C# ),$ ?,-8+!$
!"#$<84533=42= ')''()Q(" $"#/N$'#.$!#/#$' ."/)* $"N=$$
*EVEC (VWGIHETGAEC WGHTEC
54
W`$T$ D,+!;*!8'8('$ 8'5-$
2-;-$",5,((-$)*'+,-.'$;,+5!"'8(-(-$+!8$+-0-$*'5$(-C.,-5'$'$)*'..-5'$+-0,#$ 2-$;,+5!"'8('..-(75-$"'..'$.-;'$*'5;'(('$,.$(-C.,!$",$)+-(!.'(('$",$"'5,0-H,!8'$'$ +-8-.,8'$,8$*.-)(,+-#$ V-5(,+!.-5;'8('$-"-((-$*'5$'.'((5,+,)(,#$N;*7C8-(75-$D,+!;*!8'8('$;!5D,"-$,8$ C!;;-4$8Y.!8$'$UD5-$",$0'(5!# *EVBC -ETBAUE@B$@EVBC (VWGIHETGAEC *GHIJBKKEC
;,+5!"'8(-('$-8(,)+,0!.!$ -++,-!$,8!M$;!.,D"'8!$ D,+!;*!8'8('$,8$C!;;-4$8Y.!8$'$UD5-$",$0'(5!$ J[T$;;#
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
> STRUMENTI DI MISURA
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
!"#$=345333453 -L*"(- "/#$+(;(")* $$
3AWN$W% eN NW'8),!8'$ $PLL;a$f$Pa$f$PLa$f$PLLa$FmL4OnG4$PTLa$FmJ4LnG$ +UXW@E_$*'+$E$7$5]>$DU\AB$5>`=$VV W'8),!8'$ A$PLLa$f$PTLa$FmJ4TnG$ N8",+-H,!8'$-7(!;-(,+-$",$*!.-5,(I$8'C-(,0-$F:G$",$D-(('5,-$ !55'8('$ $P;A$f$PL;A$FmJ4PnG4$PLL;A$FmJ4TnG4$JLA$FmP4TnG$ ')75,(-$'$",$&7!5,)+-.-# ='),)('8H-$PLLp$f$Psp$f$PLsp$f$PLLsp$FmL4OnG4$P_p$FmJ4PnG$ !;;7(-(!5'$5!(-(,0!$",$)'.'H,!8'$*!5(-('# V5!0-$(5-8),)(!5$9h%$:$V5!0-$",!",$$ A.,;'8(-H,!8'$P$D-(('5,'$J4Ta$AAA$F8!8$,8+.7)'G$ !55'"-(!$",$*78(-., !55'"-(!$",$*5!('H,!8'$-8(,75(!4$*78(-.,$ !8&!5;'$-..'$8!5;-(,0'$%e<JLJL:JZ$PLLJ$ AW$NN$PTLa
!"#$=342333453 -L*"(- "/#$+(;(")* $)L"#/).; $=$(.$5$$ 3,)*.-Y$2 3$JO;;$B$t$",C,(4$[LLL$+!78()#$ 3!(-(!$",$+,5+7,(,$",$*5!('H,!8'$"-$)!05-++-5,+9,4$,8",+-H,!8'$ -7(!;-(,+-$"'..-$*!.-5,(I$8'C-(,0-4$5'(5!,..7;,8-H,!8'$"'.$",)*.-Y#$ V!)),D,.,(I$",$)'.'H,!8'$-7(!;-(,+-$!$;-87-.'$"'..-$*!5(-(-#$N8",: +-H,!8'$",$D-(('5,-$)+-5,+-#$ !55'"-(!$",$*78(-.,$",$*5!0-4$)!8"-$",$ (';*'5-(75-$'$+-0'((,$*'5$+-*-+,;'(5!#$ h^eiNjeNZ$W'8),!8'$-.('58-(-$'$+!8(,87-$k$ !55'8('$-.('58-(-$ '$+!8(,87-$k$='),)('8H-$k$ -*-+,(I$k$h5'd7'8H-$k$37(Y$ Y+.'$ k$W';*'5-(75-$k$W';*'5-(75-$-;D,'8(-.'$k$^;,",(I$5'.-(,0-$k$ h!8!;'(5!$k$27M;'(5!$k$V5!0-$",!",$k$V5!0-$+!8(,87,(I$k$3-(-$ l!."$k$h78H,!8'$=%2$",$;,)75-$5'.-(,0-#$ c(-8"-5"$",$),+75'HH-$%e<JLJL:J$f$ AW$NN$JLLLa$'$ AW$NNN$<LLa
_!"#$\3_:[JK W'8),!8'$ $[LL;a$f$[a$f$[La$f$[LLa$FmL4SnGf$<LLa$FmJ4LnG$ W'8),!8'$ A$[a$f$[La$f$[LLa$FmL4OnG$f$<LLaFmJ4TnG$ !55'8('$ $[L;A$f$[LL;A$FmJ4PnG4$JLA$FmJ4PnG$ !55'8('$ A$[L;A$f$[LL;A$FmJ4TnG4$JLA$FmJ4TnG$ ='),)('8H-$[LLp$f$[\p$f$[L\p$f$[LL\p$f$[_p$FmJ4PnGf$[L_p$FmP4LnG$ -*-+,(I$[8h$FmP4LnG$f$[L8h$f$[LL8h$f$[oh$f[Loh$FmB4LnG$f$PLLoh$FmO4LnG$ h5'd7'8H-$JLlH$f$JLLlH$f$J\lH$f$JL\lH$FmJ4TnGf$JLL\lH$f$PLL\lH$$FmP4LnG$ ,+.!$37(Y$L4Jn$q$KK4Kn$FmB4LnG$ W';*'5-(75-$:PLR $q$JLLLR $FmP4LnG$ W';*'5-(75-$A;D,'8('$LR $q$[LR $FmP4LR G$ ^;,",(I$='.-(,0-$BLn$q$KLn$FmO4LnG$ A.,;'8(-H,!8'$JD-(('5,-$Ka$<hPP$F,8+.7)-G$ 3,;'8),!8,'$V')!$JOTMOTM[[;;$k$PT[C
!"#$=34233345= -L*"(- "/#$+(;(")* $)L"#/).; $"/L $/-%$'#.$&#/")$L%0$$
_!"#$\3_:[LL^c?
3,)*.-Y$2 3$PL;;$B$Tf<$",C,(4$<#LLL$+!78()#$3!(-(!$",$+,5+7,(,$",$*5!('H,!8'$"-$)!05-++-5,+9,4$)*'C8,;'8(!$'"$,8",+-H,!8'$",$*!.-5,(I$ -7(!;-(,+,4$5'(5!,..7;,8-H,!8'$"'.$",)*.-Y#$V!)),D,.,(I$",$)'.'H,!8'$-7(!;-(,+-$!$;-87-.'$"'..-$*!5(-(-#$NHTBA\EDDUE$L%0]?TTUDE$F+-0!$"-(,$ '$)!&(g-5'$,8$"!(-H,!8'G$*'5$+!88')),!8,$-$V #$ !;*.'(!$",$5,.'0-(!5'$",$('8),!8'$A $)'8H-$+!8(-((!#$N.$)!&(g-5'$*'5;'(('$",$5'C,)(5-5'4$ +!8(5!..-5'$'$+-((75-5'$,$"-(,$5,.'0-(,#$N8",+-H,!8'$",$D-(('5,-$)+-5,+-$'$",$&7!5,:)+-.-#$ !55'"-(!$",$+7)(!",-4$*78(-.,$",$*5!0-4$)!8"-$(';*'5-(75-4$ +-0!$^c?$'$)!&(g-5'$",$,8)(-..-H,!8'#$h^eiNjeNZ$W'8),!8'$-.('58-(-$'$+!8(,87-$k$ !55'8('$-.('58-(-$'$+!8(,87-$k$='),)('8H-$k$ -*-+,(I$k$ h5'd7'8H-$k$37(Y$ Y+.'$k$V5!0-$",!",$k$V5!0-$+!8(,87,(I$k$3-(-$l!."$k$_';!5,HH-H,!8'$0-.!5,$_A`f_Ne$k$h78H,!8'$=%2$",$;,)75-$5'.-(,0c(-8"-5"$",$),+75'HH-$%e<JLJL:J$f$ AW$NNN$JLLLa W'8),!8'$ $<LL;a$FmL4TnG$f$<a$f$<La$f$<LLaFmL4OnG$f$JLLLa$FmJ4LnG$ W'8),!8'$ A$<LL;a$FmJ4LnG$f$<a$f$<La$f$<LLaf$JLLLa$FmJ4TnG$ !55'8('$ $<LLoA$f$<LLLoA$FmJ4TnG$f$<L;A$f<LL;A$FmJ4OnGf$<A$f$JLA$FmB4LnG$ !55'8('$ A$<LLoA$f$<LLLoA$f$<L;A$f$<LL;A$FmJ4OnGf$<A$f$JLA$FmB4LnG$ ='),)('8H-$<LLp$f$<\p$f$<L\p$f$<LL\p$f$<_p$FmL4TnGf$<L_p$FmJ4TnG$ -*-+,(I$<L8h$FmB4LnG$f$<LL8h$f$<oh$f$<Lohf$<LLoh$FmT4LnG$ h5'd7'8H-$L$q$J_lH$FmL4JnG$ 37(Y$ Y+.'$Jn$q$KKn$FmP4LnG$ A.,;'8(-H,!8'$J$D-(('5,-$Ka$<hPP$F,8+.7)-G$ 3,;'8),!8,'$V')!$JOLMKLM[S;;$:$[LLC
!"#$=3423334>3 -L*"(- "/#$+(;(")* $)L"#/).; $"/L $/-%$'#.$0)//)$;/)!(')$).)*#;(')$ $&#/")$L%0$$
_!"#$\3_:[BL^c?
3,)*.-Y$2 3$PL;;$[$r$",C,(4$PPLLL$+!78()#$3!(-(!$",$+,5+7,(,$",$*5!('H,!8'$"-$)!05-++-5,+9,4$)*'C8,;'8(!$'"$,8",+-H,!8'$",$ *!.-5,(I$-7(!;-(,+,4$5'(5!,..7;,8-H,!8'$"'.$",)*.-Y#$V!)),D,.,(I$",$)'.'H,!8'$-7(!;-(,+-$!$;-87-.'$"'..-$*!5(-(-#$ !8$ZEAAE$IAE^DE$ EHE@?IUDE$-$[<$)'C;'8(,#$NHTBA\EDDUE$L%0]?TTUDE$F+-0!$"-(,$'$)!&(g-5'$,8$"!(-H,!8'G$*'5$+!88')),!8,$-$V #$N.$)!&(g-5'$*'5;'(('$ ",$5'C,)(5-5'4$+!8(5!..-5'$'$+-((75-5'$,$"-(,$5,.'0-(,#$N8",+-H,!8'$",$D-(('5,-$)+-5,+-$'$",$&7!5,:)+-.-#$ !55'"-(!$",$+7)(!",-4$*78(-.,$",$ *5!0-4$)!8"-$(';*'5-(75-4$+-0!$^c?$'$)!&(g-5'$",$,8)(-..-H,!8'#$h^eiNjeNZ$W'8),!8'$-.('58-(-$'$+!8(,87-$k$ !55'8('$-.('58-(-$'$ +!8(,87-$k$='),)('8H-$k$ -*-+,(I$k$h5'd7'8H-$k$37(Y$ Y+.'$k$V5!0-$",!",$k$V5!0-$+!8(,87,(I$k$3-(-$l!."$k$h78H,!8'$0-.!5,$",$*,++!$k$ _';!5,HH-H,!8'$0-.!5,$_A`f_Ne$k$h78H,!8'$=%2$",$;,)75-$5'.-(,0c(-8"-5"$",$),+75'HH-$%e<JLJL:J$f$ AW$NN$JLLLa W'8),!8'$ $PPL;a$f$P4Paf$PPa$f$PPLa$FmL4JnG$f$JLLLa$FmL4PnG$ W'8),!8'$ A$PPL;a$f$P4Paf$PPa$f$PPLa$FmL4TnG$f$JLLLa$FmL4OnG$ !55'8('$ $PPLoA$fPPLLoA$f$PP;A$f$PPL;A$FmL4BnG$f$JLA$FmL4OnG$ !55'8('$ A$PPLoA$fPPLLoA$f$PP;A$f$PPL;A$FmJ4LnG$f$JLA$FmJ4TnG$ ='),)('8H-$PPLp$FmL4TnG$fP4P\p$f$PP\p$FmL4OnG$f$PPL\p$f$P4P_p$FmJ4LnG$f$PP_p$FmJ4PnG$f$ PPL_p$FmJ4TnG$ -*-+,(I$PP8h$f$PPL8h$fP4Poh$FmJ4LnG$f$PPoh$f$PPLoh$FmJ4TnG$f$P4P;h$FmP4TnG$f$PP;h$FmB4LnG$ f$PPL;h$FmT4LnG$ h5'd7'8H-$L$q$PPL_lH$FmL4LTnG$ ,+.!$37(Y$Tn$q$K[4Kn$FmP4LnG$ A.,;'8(-H,!8'$<$D-(('5,'$J4Ta$AAA$$F,8+.7)'G$ 3,;'8),!8,$'$V')!$PLLMJLLM[L;;$:$T<LC
www.gbconline.it
55
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> TELECOMANDI
!"#$=>453334<3 " * '#-).+#$L.(Q /%)* $& /$'#.+(R(#.)"#/($$
_!"#$ 2N_A$%Acu
W'.'+!;-8"!$",$7.(,;-$C'8'5-H,!8'$*5!C5-;;-D,.'$*'5$(,*!$;-5+-$",$+!8",H,!8-(!5'#$^8-$ 0!.(-$,8)'5,('$.'$D-(('5,'$Q$,8$C5-"!$",$&78H,!8-5'$+!8$d7-),$(7(('$.'$;-5+9'$",$+!8",H,!8-(!5,$ )'8H-$7.('5,!5,$)'((-CC,#$2-$;,C.,!5'$)!.7H,!8'$*'5$)!)(,(7,5'$,.$0!)(5!$('.'+!;-8"!#$%)(5';-$ &-+,.,(I$",$*5!C5-;;-H,!8'4$(5-;,('$,8)'5,;'8(!$",5'((!$"'..-$;-5+-$"'.$+!8H,H,!8-(!5'$!$+!8$ )+-8),!8'$-7(!;-(,+-#$a,)7-.,HH-H,!8'$(';*'5-(75-$-;D,'8('$'"$!5-#$ A++'8),!8'$'$)*'C8,;'8(!$-7(!;-(,+!$*5!C5-;;-D,.,# )@UVBHTEKU?HBC P$D-(('5,'$(,*!$AAA$F8!8$,8+.7)'G
!"#$=>42=334<= " * '#-).+#$L.(Q /%)* $% -&*(!(')"#$& /$"Q$$
_!"#$2Y8M
W'.'+!;-8"!$78,0'5)-.'$)';*.,U+-(!$-"-((!$-$)!"",)&-5'$.'$'),C'8H'$",$(7((,#$$ c';*.,+'4$*5-(,+!$'$87!0!$8'.$"'),C8#$ h78H,!8-$+!8$(7(('$.'$;-5+9'#$V'5;'(('$",$+!8(5!..-5'$!.(5'$<L#LLL$;!"'..,$",$Wa$8'..'$.!5!$ &78H,!8,$*5,8+,*-.,Zjefjhh4$ -;D,!$+-8-.,4$='C!.-H,!8'$0!.7;'4$Aa4$_7('$'$_'87#$$ P$;!"-.,(I$",$*5!C5-;;-H,!8'Z$,8)'5,;'8(!$",5'((!$"'.$+!",+'$'$5,+'5+-$-7(!;-(,+-#
!"#$=>422>3433 " * '#-).+#$& /$"Q$%)-%L.;$$
_!"#$^= JKJL
h78H,!8-$+!;'$,.$('.'+!;-8"!$!5,C,8-.'$c-;)78C#$ e'))78-$+!8UC75-H,!8'$8'+'))-5,-4$D-)(-$,8)'5,5'$.'$*,.'$'"$Q$*5!8(!$-..67)!#$ V'5$Wa$+!8$)+9'5;,$2 34$2%3$'$V.-);-#
& /$"Q$%)-%L.;
*'+$* +$&*)%-)
56
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> CAVI BOBINA !"#$5>4533243= ')Q#$-('/#!#.('#$0(*).'()"#$$
_!"#$>LJ[
!"#$5>45332432 ')Q#$-('/#!#.('#$0(*).'()"#$$
_!"#$>JLT
^WN2Niij$ jecN>2NAWj$ !..'C-;'8(,$;,+5!&!8,+,$'$",$,;*,-8(,$-7",!$,8$)-.'$ ",$5'C,)(5-H,!8'$'$*'5$)*'((-+!.,$.,0'#$v7')(,$+-0,$)!8!$-"-((,$*'5$,.$+!..'C-;'8(!$ ",$.,8''$D,.-8+,-('$+!8$+!88'((!5,$`2=#
^WN2Niij$ jecN>2NAWj$ !..'C-;'8(,$;,+5!&!8,+,$'$",$,;*,-8(,$-7",!$,8$)-.'$ ",$5'C,)(5-H,!8'$'$*'5$)*'((-+!.,$.,0'#$v7')(,$+-0,$)!8!$-"-((,$*'5$,.$+!..'C-;'8(!$ ",$.,8''$D,.-8+,-('$+!8$+!88'((!5,$`2=#
!?AVEKU?HBC '?HYGTT?AUC +UB@BTTAUD?C ;GEUHEC '?@?AB$IGEUHEC /BXUXT4$-EP4$'?HY4C 'EWEDUTa$'>C 0?ZUHEC
!?AVEKU?HBC '?HYGTT?AUC +UB@BTTAUD?C ;GEUHEC '?@?AB$IGEUHEC /BXUXT4$-EP4$'?HY4C 'EWEDUTa$'>C 0?ZUHEC
PML#BT$;;d cW$JJML#PL$ Va Ah$J#[L$;; Va h2$<#BL$;; D.7$ T<#LL$pfs; JB[#LL$*hf; JLL$;
!"#$5>45332436 ')Q#$-('/#!#.('#$0(*).'()"#$$
_!"#$>L<K
^WN2Niij$ jecN>2NAWj$ !..'C-;'8(,$;,+5!&!8,+,$'$",$,;*,-8(,$-7",!$,8$)-.'$ ",$5'C,)(5-H,!8'$'$*'5$)*'((-+!.,$.,0'#$v7')(,$+-0,$)!8!$-"-((,$*'5$,.$+!..'C-;'8(!$ ",$.,8''$D,.-8+,-('$+!8$+!88'((!5,$`2=# !?AVEKU?HBC '?HYGTT?AUC +UB@BTTAUD?C ;GEUHEC '?@?AB$IGEUHEC /BXUXT4$-EP4$'?HY4C 'EWEDUTa$'>C 0?ZUHEC
PML#BT$;;d cW$JJML#PL$ Va Ah$J#[L$;; Va h2$<#BL$;; 8'5!$ T<#LL$pfs; JB[#LL$*hf; JLL$;
PML#BT$;;d cW$JJML#PL$ Va Ah$J#[L$;; Va h2$<#BL$;; 0'5"'$ T<#LL$pfs; JB[#LL$*hf; JLL$;
!"#$574337=433 ')Q#$0(&#*)/ $& /$')%% $)'L%"('b $$
_!"#$>OLL
^WN2Niij$ jecN>2NAWj$ !..'C-;'8(!$-$+-))'$-+7)(,+9'#$e!8$7(,.,HH-D,.'$ *'5$,;*,-8(,$'.'((5,+, !?AVEKU?HBC '?HYGTT?AUC +UB@BTTAUD?C ;GEUHEC '?@?AB$IGEUHEC /BXUXT4$-EP4$'?HY4C 0?ZUHEC
PMJ#TL$;;d ^$[K$M$L#PL$ Va $P#<L$;; Va h2fAh$S#[L$;; 8'5!$ JB#BL$pfs; JLL$;
!"#$5>45332473 ')Q#$-('/#!#.('#$0(*).'()"#$$
_!"#$>LPL
^WN2Niij$ jecN>2NAWj$ !..'C-;'8(,$;,+5!&!8,+,$'$",$,;*,-8(,$-7",!$,8$)-.'$",$5'C,)(5-H,!8'$'$*'5$)*'((-+!.,$.,0'#$v7')(,$+-0,$)!8!$-"-((,$*'5$,.$+!..'C-;'8(!$",$ .,8''$D,.-8+,-('$+!8$+!88'((!5,$`2=# !?AVEKU?HBC '?HYGTT?AUC +UB@BTTAUD?C ;GEUHEC
PML#BT$;;d cW$JJML#PL$ cW$JJML#P$ Va h2$<#BL$;;
'?@?AB$IGEUHEC /BXUXT4$-EP4$'?HY4C 'EWEDUTa$'>C 0?ZUHEC
8'5!$ T<#LL$pfs; JB[#LL$*hf; JLL$;
www.gbconline.it
57
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014
> RELE’ INDUSTRIALI FINDER
!"#$><46=5=433 / * c$(.+L%"/()* $53)$>$%')-0($$
_!"#$TTBPKLJPLL[L
"BHXU?HBC
!"#$><46=5=4M3 / * c$(.+L%"/()* $53)$>$%')-0($$
_!"#$TTBPOBPLLL[L
"BHXU?HBC
JP$a3 $
='.Q$,8"7)(5,-.'$*'5$,88')(!$)7$H!++!.!$)'5,'$K[#J$)+-;D,!# !8(-((,$)'8H-$+-";,!#V7.)-8('$",$*5!0-$D.!++-D,.'$'$,8",+-(!5'
='.Q$,8"7)(5,-.'$*'5$,88')(!$)7$H!++!.!$)'5,'$K[#J$)+-;D,!# !8(-((,$)'8H-$+-";,!#V7.)-8('$",$*5!0-$D.!++-D,.'$'$,8",+-(!5'
!"#$><46=5=453 / * c$(.+L%"/()* $53)$>$%')-0($$
!"#$><46=56433 / * c$(.+L%"/()* $53)$7$%')-0($$
_!"#$TTBPKLP[LL[L
"BHXU?HBC
P[$a3 $
='.Q$,8"7)(5,-.'$*'5$,88')(!$)7$H!++!.!$)'5,'$K[#J$)+-;D,!# !8(-((,$)'8H-$+-";,!#V7.)-8('$",$*5!0-$D.!++-D,.'$'$,8",+-(!5'
58
_!"#$TTBBKLJPLLJL
"BHXU?HBC
='.Q$,8"7)(5,-.'$*'5$,88')(!$)7$H!++!.!$)'5,'$K[#$B$)+-;D,#$ !8(-((,$)'8H-$+-";,!#V7.)-8('$",$*5!0-$D.!++-D,.'$'$,8",+-(!5'
AGGIORNAMENTO CATALOGO NOVITA’ INVERNO 2014
PBL$aA $
JP$a3 $
> RELE’ INDUSTRIALI FINDER !"#$><46=56453 / * c$(.+L%"/()* $53)$7$%')-0($$
_!"#$TTBBKLP[LLJL
"BHXU?HBC
!"#$><46=52453 / * c$(.+L%"/()* $2)$<$%')-0($$
P[$a3 $
AGGIORNAMENTO CATALOGO 2014 _!"#$TTB[KLP[LL[L
"BHXU?HBC
='.Q$,8"7)(5,-.'$*'5$,88')(!$)7$H!++!.!$)'5,'$K[#$B$)+-;D,# $ !8(-((,$)'8H-$+-";,!#V7.)-8('$",$*5!0-$D.!++-D,.'$'$,8",+-(!5'
='.Q$,8"7)(5,-.'$*'5$,88')(!$)7$H!++!.!$)'5,'$K[#[$)+-;D,!# !8(-((,$)'8H-$+-";,!#V7.)-8('$",$*5!0-$D.!++-D,.'$'$,8",+-(!5'
!"#$><46=52433 / * c$(.+L%"/()* $2)$<$%')-0($$
!"#$><46=524M3 / * c$(.+L%"/()* $2)$<$%')-0($$
_!"#$TTB[KLJPLL[L
"BHXU?HBC
JPa$3 $
='.Q$,8"7)(5,-.'$*'5$,88')(!$)7$H!++!.!$)'5,'$K[#[$)+-;D,!# !8(-((,$)'8H-$+-";,!#V7.)-8('$",$*5!0-$D.!++-D,.'$'$,8",+-(!5'
P[$a3 $
_!"#$TTB[OPBLLL[L
"BHXU?HBC
PBL$aA $
='.Q$,8"7)(5,-.'$*'5$,88')(!$)7$H!++!.!$)'5,'$K[#[$)+-;D,!# !8(-((,$)'8H-$+-";,!#V7.)-8('$",$*5!0-$D.!++-D,.'$'$,8",+-(!5'
www.gbconline.it
59