NARRACIÓN DE GCDD
Contando sus propias historias
Treasure Maps ha mostrado las historias de 10 personas de todo el estado con discapacidades del desarrollo. Las historias son expresiones de los propios narradores. Ellos eligieron las historias que querían contar, lo que era más importante para ellos como individuos, como resultado de un proceso iterativo llamado “mapas de vida”. He aquí algunos extractos de sus historias.
Este programa es presentado con orgullo por el Consejo de Georgia sobre Discapacidades del Desarrollo y L’Arche Atlanta, en asociación con Resurgens Impact Consulting y StoryMuse. La película fue realizada por Xerophile.
Ronald Bove ll
, 23 años, Stock
bridge
(Leyendo su pr opia historia “E l primer y trági Permítanme lle co corte de pe varlos de regr lo”) eso a cuando pequeño. Viví era sólo un ni a en el Bronx ño con mi familia Lucy se hizo ca y mi tía Lucy. M rgo de nosotro i tía s, pero realmen mi autismo y te no entendía pensaba que yo era sencillam tenía una extra ente malcriado ña sensación . Yo respecto a la co quería limpiar mida. Yo siem me las manos pre lo más rápido frotaba mis m posible, así qu anos en mis ra e stas. A la tía Lu gracia. Todo lo cy eso no le ha que yo quería cía hacer era rasp y mi cabello pa ar mis palmas recía un lugar , fácil y seguro para ponerlas.
os, Faith Hill, 21añ
¡Vea el video completo aquí!
le
, Dawsonvil
s rtis, 22 año Kathleen A
para io sitio web eado mi prop cr de he és , sy pu Et es cio de arcilla. D Con mi nego cerca es hechos de et de s ar lo ne ar ir de m or a st que la gente carlos, me gu broso es el horno y sa . Y qué asom to es r ponerlos en ce ha de o Taylor, mi ab n ac co s yo í a hacer joya y ver, guau, nd re Ap pio me . to in cer es po. Al pr ci ser capaz ha poco de tiem eaba lo que un ó op tr m to es e se ía por qué cuidadora. M nd te curva de en la no de rque se trataba lo só e molestaba po qu isma. jo m ylor me di cerlo por ti hacía. Pero Ta y podrás ha ás ón. er ci ec nd rf re pe Lo ap se logra la aprendizaje. n la práctica co , do an tic Sigue prac
Lawrenceville
Jessica Winnowich
, 37 años, Columbus
espacio var alegría a cada r la vida y por lle po n sación. er sió nv pa o co la ng e Te no siempre fu ta es ro pe , s médicos tro en a. en el que ba como debí Lo , no me desarrolla de bé ar be in a m er ca a do er an di Cu a vez pu as de que algun viado a Medio en e fu e no eran optimist dr pa i m ía iente. En 2003, forma independ r regalo que podr dijo que el mejo e, irs En de él. tes cia An Oriente. yo caminara ha a a casa era que me en recibir si regresab ro para convertir du jé ba tra o, añ e es él en de cia rso ha cu el trans gresó, caminé ando mi papá re . os lad s do to ambulatoria. Cu as por uda. Había lágrim mi andador sin ay
20
REVISTA MARCANDO LA DIFERENCIA
La primera obra en la que estuve fue en la iglesia. Estaba tan preparada para hacer lo. Pero nos fuimos y nunca volvimos. Me uní al club de teatro en la escuela secunda ria y quería ir a Nueva York a estudiar teatro . Mamá la verdad qu e no quería que me fuera. Entonces nos peleamos y le dije, no creo que alguna vez hayas querido que yo estuviera en el escen ario. Ni siquiera me dejaste quedarme en esa iglesia cuando ten ían la obra. Y ella dijo, cariño, no volvim os porque no querían que volviéramos. En realidad, creo que es algo gracioso, porqu e apuesto a que soy la única niña que se especializó en tea tro. Y me encantó.
