Gazetvan Jette
Groetjes vanop Voenk
Hoe maakt u het, Brent?
Hallo Cultuur zomert
juli&augustus2023 Gemeenschapsblad GC Essegem_jaargang 50_Afgiftekantoor BRUSSEL X_Erkenningsnummer P 003849
In dit nummer
p.2 Het cijfer van Essegem
p.3 Hoe maakt u het, Brent?
p.4 Rubriek Souvenir
p.4 Nieuwtje uit het Wijkcontract
p.5 Jett'Engagé: Gevelbanken
p.6 Zo hou je jouw huis fris
p.7 HAllo Cultuur zomert
p.8&9 Groetjes vanop Voenk
p.10 Expo Renée Demeester
p.11 In de kookpot van...
p.11 Zomertip: 1 stad 19 boeken
p.12 Zomertip: Mensenrechtenparcours
p.13 Spot op Buurttuin De Boei
p.14 BIB-id: Yarne
p.14&15 Verenigd Jette
Werkten mee aan deze Gazet: Pol Arnauts, Jesse Blancke, Cathy Calonne, Ewout Decoorne, Emma George, Inke Ramaekers, Gerben Van den Abbeele, Vickà Versele en Ilse Verbeke. Coverfoto: Tom Holderbeke. Druk: Botteldoorn Graphics, Maarkedal.
Zin om eens mee te doen, als reporter, fotograaf, cartoonist, dichter... ? Of heb jij een tip, vraag of verhaal voor de Gazet? Neem contact op met inke.ramaekers@vgc.be of stuur een bericht naar 0490 52 39 76.
Deadline bijdragen volgend nummer: 7 augustus 2023
Giften en steunen:
BE48 4370 1567 4127
Het cijfer van Essegem 28
Achtentwintig, voor zo veel cursussen kan je nu al inschrijven voor een ontspannen/fit/leerrijk/inspirerend/mooi/lekker/kinderblij nieuw seizoen (omcirkel wat je zoekt).
Bijna een heel ABC aan workshops en cursussen hebben we voor jou in petto komend seizoen: van ateliers voor kleuters en ketjes, babbelklassen en conversatietafels voor mensen die Nederlands willen oefenen over debateren, improviseren en kantklossen tot tai chi, yoga en zumba...
Voor een aantal van deze cursussen – achtentwintig in totaal – kan je nu al inschrijven. Filter op onze website de activiteitenpagina op ‘cursus en vorming’ en je vindt een volledig overzicht. Voor sommige cursussen kan je meteen online inschrijven, voor andere verwijzen we je door naar partnerorganisaties zoals de Jetse Academie, l’Abordage of Debateville.
Dan zijn er nog de vrije ateliers, waarvoor je helemaal niet moet inschrijven, maar die wel opnieuw hun vaste stek vinden in Essegem: Babbelut op maandag, Turnen 50+ op maandag en woensdag en Velokanik op donderdag. En daarmee is het jaar nog verre van vol! Meer leuke voorstellen komen weldra op je af!
Check www.essegem.be/activiteiten. Uiteraard ben je ook altijd welkom aan ons onthaal voor inlichtingen of inschrijvingen.
Opgelet: GC Essegem houdt een zomersluit van 8 tot 30 juli.
GC Essegem
Leopold I-straat 329, 1090 Jette (ingang via Amélie Gomandstraat) 02 427 80 39
essegem@vgc.be www.essegem.be
open van maandag tot vrijdag: 9:00-12:30 & 13:00-17:00
OOK IN HUIS:
Taverne Ter Linden
Leopold I-straat 329, 1090 Jette 0488 88 06 96 taverneterlinden@eatvzw.be taverneterlinde.ateliergrooteiland.be
maandag tot woensdag: 10:00-17:00 donderdag & vrijdag: 10:00-22:00
Bureau Huis van het Nederlands
02 313 96 00
info@huisnederlandsbrussel.be www.huisnederlandsbrussel.be
op donderdag: 9:00-11:00 & 14:00-15:30
Hoe maakt u het, Brent?
Sinds mei hebben we een nieuwe collega in Essegem. Brent (26) studeerde vorig jaar af als sociaalcultureel werker. Hij wil vooral projecten van onderuit ondersteunen. We vroegen hem hoe hij dat wil aanpakken? En hoe de eerste maanden zijn geweest? Interview & Foto: Inke Ramaekers
“De eerste weken waren vrij chaotisch, maar da’s normaal op een nieuwe job, zeker? Een paar dagen geleden dacht ik nog: ‘wanneer komt dat nu, dat ritme, die gewoonte?’. Maar sinds vandaag heb ik het gevoel dat ik hier in Essegem ‘mijnen draai’ wel zal vinden.”
“Ik heb lang niet geweten wat ik wou. Ik heb, zoals ze dat zeggen, ‘mijn broek versleten’ in het middelbaar. Zonder diploma ging ik werken in de Delhaize. Via een toelatingsexamen kon ik beginnen aan de opleiding sociaal-cultureel werk. Ik weet waar ik vandaan kom, en waar ik naartoe wil, maar ben content met waar ik nu sta.”
“Ik geloof heel hard in kansen creëren voor andere mensen. Meerwaarde creëren in andermans leven, geeft mij voldoening. Ik denk dat ik als sociaal-cultureel werker echt iets kan betekenen voor de medemens. Maar ik besef ook dat leren levenslang is, en dat ik nog veel moet leren (lacht).”
“Ik geloof niet in het veranderen van de wereld, maar wel in het veranderen van jouw omgeving. Ik ben een jaar geleden naar Molenbeek verhuisd, en vind dus dat ik me in deze regio moet inzetten. Ik wil ontdekken wat de noden zijn. In eerste instantie door te luisteren: naar collega’s, naar partners van Essegem,
naar mensen die hier over de vloer komen...”
“Mijn stage deed ik bij GC De Linde in Haren. Ik kende de gemeenschapscentra vooraf niet. Voor een buitenstaander lijkt er op het eerste gezicht misschien niet veel te gebeuren – op gebied van programmatie, dan – maar het is net door die focus op de omgeving, dat er dingen kunnen die waarde hebben voor de buurt. Ik denk dan aan anderstaligen die Nederlandse les kunnen volgen vlakbij huis of werk, verenigingen en kunstenaars die er een plek vinden om samen te komen of te repeteren...”
“Mijn ‘dada’ is mensen die zelf iets willen organiseren ondersteunen en speelkansen voor artiesten vergroten. Ik startte het project ‘96’, waarmee ik kansen creëer voor beginnende dj’s, door events te organiseren. Ik ben zelf ook actief als dj (DJ WhiteWash, n.v.d.r.), en ik stoorde me aan hoe gesloten de scene soms is. Maar bon, da’s dus naast mijn job. Ik hou er wel van om veel engagement tegelijkertijd op te nemen, dat geeft mij een ‘drive’.”
“Ook het kleine Brussel ligt mij wel. Voor mij hoeft het niet ‘bigger, better, faster, stronger’. Wat fijn is, is dat ik veel mensen die ik leerde kennen tijdens mijn opleiding en mijn eerdere werkervaringen – ik heb even bij Entree gewerkt en een vervanging in Nekkersdal gedaan – nu tegenkom in het netwerk van Essegem. Ik hoef dus niet van nul te beginnen om samenwerkingen op te zetten.”
“Ik ben opgegroeid in Perk, een deelgemeente van Steenokkerzeel, naast Vilvoorde. Ik was er actief in de scouts, zat in de jeugdraad... Maar het is niet omdat ik een jonge gast ben en ervaring heb in het jeugdwerk, dat ik niet opensta voor iedereen. Zolang jouw project een effect heeft op meer mensen dan alleen jezelf, ben ik ‘partant’. Dus kom maar af met die ideeën.”
Contact: brent.gillaerts@vgc.be0490 67 74 93
Gazet van Jette zomer 2023 3
Rubriek souvenir
In deze rubriek duiken we in de Erfgoedbank Jette, op zoek naar een merkwaardig beeld.
Nieuwtje uit het WIJKCONTRACT
WAUW,een interactief fietskunstwerk!
WAUW-architecten ontwikkelen en installeren een interactief fietskunstwerk voor het hek van GC Essegem.
Het is niet de eerste keer dat Essegem samenwerkt met WAUW-architecten. Enkele jaren geleden hielpen ze in het kader van onze scholenwerking heel wat Jetse schoolkinderen hun droomhuis te ontwerpen. En tijdens een Artiestenparcours gaven ze een workshop beton gieten. De dames van WAUW zijn creatieve geesten met een participatieve mindset, dus. Dit keer stapten ze samen met Essegem in een traject rond fietsen.
Binnen het duurzaam wijkcontract Magritte werd de afgelopen jaren flink aan een fietsvriendelijker Jette gewerkt. Vanuit Cyclo werd vzw Velokanik opgestart: de sympathieke vrijwilligers die elke donderdagavond andere Jettenaren helpen hun fiets te herstellen. Essegem organiseert fietslessen voor mensen die nog niet (goed) fietsen. En sinds dit jaar is er ook een samenwerking met Velo Solidaire, een project waarbij mensen een jaar lang gratis een fiets kunnen lenen om te kunnen blijven oefenen.
Trekpaard wordt gepresenteerd op jaarmarkt (periode 1970-1975, collectie Theo Hoogstijns)
Paul Verheyden van ’t Hooghof presenteert in draf een Brabants trekpaard van Theo Hoogstijns uit Ganshoren op de jaarmarkt van Jette, begin jaren 70. De jaarmarkt vond ook toen elke laatste maandag van augustus plaats. De overlevering wil dat Theo Hoogstijns de laatste boer van Brussel was. Hij was een groot paardenliefhebber die met zijn Brabantse trekpaarden naar jaarmarkten en landbouwbeurzen trok en prijzen won. Of paardenhandelaar Guillaume De Timmerman uit Ganshoren, vanop de rug gefotografeerd, onder de indruk was van dit paard, is niet geweten.
Theo overleed in 2018, maar hij en zijn vrouw Jeanine maken deel uit van het Ganshorens erfgoed. In hun boerderij aan de Dendermondestraat is de tijdelijke culturele hotspot en buvette "Bij/Chez Theo & Jeanine" ondergebracht.
Wil je meer foto’s en postkaarten bekijken van het oude Jette? Surf dan naar erfgoedbankbrussel.be/jette.
Zelf door oude foto’s gesnuisterd en bijzondere beelden ontdekt? Of wil je vrijwilliger worden bij de erfgoedbank Jette?
Contacteer Sabina Lauro op 02 423 13 98 of via slauro@ jette.brussels.
Als kers op de taart is er nu dus een interactief fietskunstwerk. De basis ervan werd vorige zomer gelegd, tijdens een mobiel werkatelier op het Blablasquare. Buurtbewoners konden er, onder deskundige begeleiding van architecten Lotte en Stephanie, aan de slag met zagen, boren, hamers, oude fietsen, hout en klei. Op basis van de ontwerpen die daar ontstonden, werd door Atelier Paysanne een stevige installatie gemaakt, die zeker enkele jaren meekan. Door te trappen ga je hier niet vooruit, maar opent zich toch een nieuwe wereld! Tekst: Ilse Verbeke
4 Gazet van Jette zomer 2023
Jett’engagé
Gevelbanken in de Onze-Lieve-Vrouw van Lourdeswijk
Stoelen buiten zetten en samen met buren een koffietje drinken in de zon, buurkinderen die samen spelen... Passanten groeten spontaan, buurtbewoners slaan een praatje, er is meer ruimte voor onverwachte contacten. Kleine momenten op de stoep maken de straat gezelliger.
Om die spontane ontmoetingsmomenten nog meer te stimuleren, bedachten twee bewoners van de Onze-LieveVrouw van Lourdeswijk dat het fijn zou zijn om permanente gevelbankjes aan huizen te plaatsen. Ze hielden een rondvraag in de wijk en alvast acht gezinnen waren enthousiast. Om het idee te kunnen realiseren, klopten ze aan bij de Nederlandstalige Cultuurdienst van Jette voor een projectsubsidie.
Vickà Versele: “Zo’n gevelbank kost algauw 180 euro, installatie niet inbegrepen. We wilden niet dat de kostprijs een drempel zou vormen om deel te nemen. De gemeente komt dus voor een stukje tussen, omdat het project past binnen het cultuurbeleidsplan. Een van de doelstellingen van dat plan luidt: ‘publieke ruimtes voelen nabij, vertrouwd en veilig’. Daar beantwoordt ons initiatief perfect aan. De bankjes zijn een plek in de openbare ruimte waar je even kan uitrusten, een praatje kan maken met de buren of rustig kunt zitten terwijl de kinderen op de stoep spelen. Ze dragen bij tot een levendige buurt waarin gespeeld en uitgewisseld wordt.”
“De aanvraag voor de subsidie indienen ging heel makkelijk. Wat ook fijn is, is dat er ruimte is om het project bij te sturen. Zo dachten we eerst de banken samen met de buurt te installeren, maar blijkt achteraf dat we dit toch beter laten doen door een ervaren klusjesman. We speelden ook even met het idee om een gezamenlijke inhuldiging te doen. Maar nu is
de afspraak: hangt je bank op, dan houd je een aperitief, en iedereen die passeert is welkom. Woon je in de buurt van de Van Swaestraat, Mayellestraat, Steppéstraat en Onze-LieveVrouw van Lourdeslaan dan zal je de banken binnenkort zien verschijnen. Aarzel vooral niet om je er even bij te zetten voor een babbeltje.”
Ook een idee voor een project? Twee keer per jaar kan je bij de Nederlandstalige Cultuurdienst van Jette een subsidie aanvragen. De volgende deadline is 15 augustus. Doe voor die datum je aanvraag voor een project dat start tussen 1 september en 31 december 2023. Het formulief vind je op www.jette.be/nl/ vrije-tijd/cultuur/cultuursubsidies. Hulp nodig bij de aanvraag of bij het uitwerken van je idee? We helpen je graag verder via cultuur@jette.brussels.
Vrijdag 7 juli van 17u tot 20u
APERO VOOR DE VLAAMSE FEESTDAG IN JETTE
Traditiegetrouw heffen we samen het glas op de Vlaamse feestdag met een drankje, een hapje en wat live muziek op een unieke locatie. Dit jaar nodigen we jullie graag uit in de mooie Abdij van Dielegem.
In dit historisch pand huist onder andere het ‘Gemeentelijk Museum van het Graafschap Jette’. Zegels, documenten en oude gravures vertellen de geschiedenis van de gemeente en de vroegere abdij. We bieden rondleidingen aan om 17u en om 18u30, telkens voor max. 20 personen. Reserveren hiervoor kan via cultuur@jette.brussels (reserveren voor de apéro is niet nodig).
Abdij van Dielegem, Jan Tiebackxstraat 14, Jette - Gratis
Gazet van Jette zomer 2023 5
©
M. Vanhulst -urban.brussels
6 tips om je woning fris te houden
Je woning fris houden tijdens een hittegolf is gemakkelijker én goedkoper dan je denkt. Met deze 6 handige tips hou je efficiënt het hoofd én je energiefactuur koel. Bron:
1. Sluit ramen en gordijnen overdag
Ramen absorberen de zon en kunnen je huis of appartement snel in een echte oven veranderen. Sluit dus overdag alle ramen én rolluiken of gordijnen. Zet 's nachts alles weer open – zeker de tegenoverliggende ramen – zodat er tocht ontstaat die je woning lekker kan afkoelen.
2. Planten zijn je beste vrienden
Planten zijn een uitstekende verdediging tegen de hitte. Door te 'zweten' verspreiden ze het water uit de bodem in de lucht, waardoor de ruimte afkoelt. Klimplanten zijn je beste bondgenoten, maar ook eenvoudige potplanten helpen je woning koel te houden.
3. Pimp je ventilator
In tegenstelling tot wat vaak gedacht wordt, koelt een ventilator je kamer niet. Hij blaast gewoon warme lucht. Om van je ventilator een echte airconditioner te maken, kan je er gewoon een fles bevroren water voorzetten. Terwijl het smelt, koelt het ijswater de lucht. Handig om bijvoorbeeld je slaapkamer af te koelen voor je naar bed gaat.
4. Hang natte handdoeken voor je ramen
Heb je geen gordijnen of rolluiken? Maak dan zelf je zonnewering! Het is misschien niet de meest esthetische oplossing, maar dit trucje 'op grootmoeders wijze' heeft zijn nut al ruimschoots bewezen. Hang een doek of stuk papier langs de buitenkant van je raam. Of knutsel snel en gemakkelijk een reflector in elkaar, die het licht weerkaatst en zo de warmte buitenhoudt. Knip een karton op maat, bedek het met aluminiumfolie
Leefmilieu Brussel
en bevestig het aan de buitenkant van je raam. Heb je dubbel glas? Let er dan op dat het volledige oppervlak bedekt is, anders kan het glas breken door de temperatuurverschillen.
5. Zet je elektrische apparaten uit Tijdens een hittegolf kan je maar beter de stekker uittrekken van elektrische apparaten die je niet gebruikt. Die produceren alleen maar meer warmte. Vermijd ook zoveel mogelijk je oven, kookplaten of strijkijzer te gebruiken. En vergeet niet de condensor van je koelkast af te stoffen om oververhitting te voorkomen.
6. Vermijd airco!
Zoals elk elektronisch toestel, heeft een aircosysteem een aanzienlijke impact op het milieu én je portemonnee. Wist je dat de airco aanzetten evenveel energie verslindt als twee droogkasten tegelijk laten draaien?
Schrijf je online in voor een dag-, avond- of zaterdagcursus in Jette
Inscrivez-vous en ligne à un cours en journée ou en soirée ou le samedi à Jette Enrol online in day, evening or Saturday classes in Jette cvosemper.be
6 Gazet van Jette zomer 2023 in the mood @home in de klas NederlandsfrançaisEnglishDeutsch Ελληνικά ةيبرع русский portuguêsitalianoespañol Polski
om altijd bij te leren
Foto: Gerd AltmannPixabay
zomertip
Duik in de stad en ontdek overal Nederlands
Plonge!
Plonge is een interactief stadsspel. Het doel? Zoveel mogelijk punten scoren. Je komt op leuke plekken en ontdekt welke kansen Nederlands in Brussel biedt.
Duik in het Nederlands en beleef actie en avontuur in de stad. Plonge is een gratis en interactief online stadsspel, ontwikkeld door het Huis van het Nederlands. Het spel bestaat uit drie verschillende routes, die je doorheen het centrum van Brussel gidsen. Langs elke route liggen vragen en challenges. Het doel van het spel is om zoveel mogelijk punten te scoren.
Door het spel te spelen kom je op leuke plekken en ontdek je welke kansen Nederlands in Brussel biedt. Een Nederlandstalige jiujitsuclub, jobcoaching of een concert meepikken: de stad zit vol met oefenkansen. Alleen of in een team volg je een route langs interessante locaties.
Het gratis spel is gemaakt voor Brusselaars vanaf 16 jaar die al een beetje Nederlands kennen. Het enige wat je nodig hebt is een smartphone met internetverbinding en een beetje tijd. Een route duurt gemiddeld 1,5 uur. Je kan het spel ook in groep spelen, in teams van 3 à 5 deelnemers.
game.plonge.be
Hallo Cultuur zomert
Zomerse uitstappen voor wie Nederlands wil oefenen
Leer(de) je Nederlands? Of spreek je het een beetje, maar ben je nog onzeker? Dan is Hallo Cultuur iets voor jou! Dit project van Essegem organiseert activiteiten voor anderstaligen om Nederlands te oefenen. Want een taal leer je natuurlijk niet alleen in de les, maar vooral door ze veel te gebruiken in de praktijk.
Voor heel wat anderstaligen is deelnemen aan activiteiten in het Nederlands geen gemakkelijke stap. Speciaal voor hen creëert GC Essegem oefenkansen in een veilige, informele context. Met Hallo Cultuur leer, doe of maak je samen met anderen iets leuks, in het Nederlands. In je vrije tijd, dus ook in de vakantie.
Een picknick, een fietstocht, een uitstap naar een cultureel event of een zoektocht in de bibliotheek... Met Hallo Cultuur wil Essegem niet alleen het sociale netwerk van anderstaligen vergroten. Het wil ook de drempelvrees weghalen om te participeren aan het Nederlandstalige gemeenschapsleven.
ZOMERPROGRAMMA HALLO CULTUUR
• dinsdag 22/08 17:00-18:30 - Babbelklas picknick
We houden een picknick en praten over muziek, familie, Brussel, sport...
• woensdag 23/08 10:30-12:00 - Escape room Bibliotheek Jette
We proberen uit de bibliotheek te ontsnappen. We moeten samen opdrachten oplossen.
• donderdag 24/08 11:00-16:00 - Fietstocht (ism kwb Laken-Jette)
We nemen de fiets mee op de waterbus naar Vilvoorde. We fietsen van Vilvoorde terug naar Brussel, op een rustig tempo.
• dinsdag 29/08 13:00-15:00 - Stadsspel Plonge
We spelen in groep dit interactief stadsspel (zie hiernaast). We komen op leuke plekken en ontdekken welke kansen Nederlands in Brussel biedt.
• woensdag 30/08 11:00-13:30 - Boterhammen in het Park
We ontdekken en genieten van Nederlandstalige artiesten tijdens dit gratis muziekfestival in het Warandepark.
Alle activiteiten zijn gratis. Je kiest zelf aan welke activiteiten je deelneemt. Inschrijven via essegem@vgc.be of 02 427 80 39. Ontdek Hallo Cultuur op www.essegem.be/nederlands-leren.
Gazet van Jette zomer 2023 7
Foto: Sophie Lenoir
Groetjes vanop Voenk
Op een zonovergoten dag in mei genoten zowat 300 toeschouwers van circusspektakel, acrobatie en muziek op het Kardinaal Mercierplein en in het Garcetpark. De negende editie van Voenk 2023 bracht verbazing, verwondering en vertedering op de vele gezichten. Nog meer foto’s van de plezierig geslaagde editie vind je in het album op onze Facebookpagina.
8 Gazet van Jette
Foto's: Lien Nullens
Gazet van Jette zomer 2023 9
EXPO Renée op bezoek bij René
In het Museum voor Abstracte Kunst, naast het René Magritte Museum in Jette, loopt nog tot 3 september een tentoonstelling rond het werk van Renée Demeester.
Renée Demeester werd geboren in 1927 in Congo. Toen ze 25 jaar was, zei ze vaarwel aan haar comfortabele, koloniale leven om zich toe te leggen op teken- en schilderkunst. Als autodidact keek ze op naar kunstenaars zoals Cézanne, Spilliaert, haar man, de beeldhouwer Marcel Arnould, en abstracte en surrealistische kunstenaars in en rond Brussel. Binnen de Belgische abstracte kunst van de jaren 19601980 werd ze een opmerkelijke figuur: een harde werkster met een eigen stijl en met een vormentaal die constant verder evolueerde. Vorig jaar overleed Renée op drieënnegentigjarige leeftijd in Vorst. Het werk van Renée Demeester is geïnspireerd door plaatsen waar ze erg van hield, zoals de weelderige natuur van Katanga, de omheinde weiden van het Pajottenland, het bruisende Brussel en de open horizon van de Noordzee. Er is een duidelijk verband tussen de verschillende locaties waar ze werkte en haar artistieke ontwikkeling, net als bij die andere René: René Magritte.
Abstracte landschappen, nog tot 3 september in het Museum voor Abstracte Kunst, Esseghemstraat 137, Jette, van woensdag tot zondag van 10u tot 18u. Meer info op www.magrittemuseum.be.
Gezocht: Jetse muzikanten
(v/m/x)
MUZIK1090 schiet uit de startblokken
De start van het festivalseizoen is het ideale moment om de muzikanten van onze gemeente voor het voetlicht te plaatsen. De Nederlandstalige en Franstalige cultuurdiensten van gemeente Jette slaan de handen in elkaar voor de lancering van MUZIK1090, naar het voorbeeld van de collega’s in Schaarbeek.
Wat er precies op stapel staat... MUZIK1090 wil lokaal en aanstormend muzikaal talent speelkansen geven, binnen de gemeente maar ook daarbuiten. In een eerste fase wordt een database aangelegd van alle muzikanten en groepen waarvan minstens één lid in Jette woont, opgegroeid is of lang gewoond heeft. Registeren kan vanaf 1 juli – of iets daarvoor – op de website van de gemeente (www. jette.be). Alle Jetse muzikanten – jong en oud, professioneel of niet – kunnen het formulier invullen. In de loop van de zomer wordt de eerste versie van de database online geplaatst. Op termijn wordt deze database dé referentie om lokaal te programmeren.
In het najaar volgen een aantal MUZIK1090-concerten ‘van eigen kweek’ in Jetse cafés en cultuurhuizen. Hou de komende weken dus zeker de website van de gemeente in het oog.
Ben je uitbater van een café en wil je samen met de gemeente een groep uit Jette bij jou programmeren? Neem dan zeker contact op met Gerben Van den Abbeele (gvandenabbeele@jette.brussels).
10 Gazet van Jette zomer 2023
In de kookpot van Taverne Ter Linden
In deze zomerse hitte stelt het zaalpersoneel graag onze twee nieuwe huiscocktails voor!
Margarita
De margarita is een Mexicaanse cocktail op basis van tequila, triple sec en limoen. Met slechts drie ingrediënten is het aan te raden om te werken met kwalitatieve producten.
• 45 ml tequila
• 20 ml triple sec
• 1,5 limoenen
• zout
Om te beginnen smeer je de rand van je glas in met een limoenpartje. Dop het glas daarna in zout om zo een mooi zoutrandje te krijgen. Schenk de tequila en triple sec met het sap van 1,5 limoenen in een shaker samen met crushed ice. Houd twee limoenschijfjes over voor de garnering. Stevig shaken tot er een ijslaagje op de shaker komt. Uitschenken in het glas, partje limoen over de rand en proeven maar!
Negroni
De negroni, een wereldberoemde Italiaanse cocktail met stijl! Het sterk en bitter drankje met gin, vermout en campari is heerlijk op een warme zomeravond op het terras!
• 20 ml gin
• 20 ml rode vermout
• 20 ml Campari
• ijsblokjes
• sinaasappel
Snijd twee partjes sinaasappel en doe ze in het glas. Steek met een (cocktail)lepel in het vruchtvlees en de schil, zodat het sap en de aroma's vrijkomen. Voeg de overige ingrediënten toe en roer goed. Serveer deze cocktail met een stukje appelsienenschil en voldoende ijs. Ben je geen fan van gin? Vervang deze dan door een lekkere prosecco of witte wijn. Smakelijk!
Dorst gekregen? Taverne Ter Linden is open van maandag tot vrijdag van 10 uur tot 17 uur, donderdag en vrijdag tot 22 uur. Opgelet: tussen 8 en 30 juli gesloten.
zomertip
1 Stad, 19 Boeken is terug!
Naar goede gewoonte zetten de Brusselse bibliotheken deze zomer 19 topboeken in de kijker, zorgvuldig gekozen door Brusselaars met een liefde voor lezen. In het gratis magazine, verkrijgbaar in elke Brusselse bib, ontdek je de boekenlijst, lees je interviews met de Brusselse leesambassadeurs en krijg je heel wat andere leestips.
Een gids door het gigantisch grote aanbod
De zomer betekent voor veel lezers: eindelijk meer tijd om te lezen. De Brusselse bibliotheken gidsen je graag door het gigantische aanbod aan boeken met 19 tips. Van thrillers tot romans, van graphic novels tot dierenverhalen voor alle leeftijden. Ontdek jouw zomerlectuur, leen ze uit bij je favoriete bibliotheek en ga op reis via woorden en verhalen uit andere oorden en perspectieven, ver van je bed of juist dicht bij huis.
Brusselse lezers vertellen hun verhaal
Acht Brusselaars kozen hun favoriete boek en vertellen over hun liefde voor lezen en voor de stad. De Jetse leesambassadeur is Anamaria. Anamaria heeft vier passies: natuur, boeken, en haar twee dochters. Ze reflecteert veel over de rol van haar man als vader en over hoe mannen quasi afwezig waren in haar eigen opvoeding. Ze is zelf ook een erg bedachtzame ouder. “Wanneer het aankomt op ouderschap, zijn we allemaal bang om iets verkeerd te doen.” Vandaar dat Anamaria kiest voor ‘Vlieglessen’, een autobiografisch boek over hoe het zorgen voor een eksterjong een aanstaande papa voorbereidt op het vaderschap. Het is een verhaal over de positieve invloed van de natuur op onze menselijke ontwikkeling en vaderschap.
Lees het volledige interview met Anamaria en de zeven andere Brusselse leesambassadeurs in het magazine '1 stad, 19 boeken'. Je vindt er bovendien alle zomeractiviteiten van de bibliotheken, literaire puzzels, aanraders om je verlanglijstje op Goodreads aan te vullen en tips voor plekken om jouw zomerboek te lezen.
www.muntpunt.be/1stad19boeken
Alvast voor je agenda: op zaterdag 16 september om 19 uur organiseert Bib Jette een praatavond over het boek ‘Vlieglessen’, in het Engels.
Gazet van Jette zomer 2023 11
zomertip
Mensenrechtenparcours
Verspreid over Jette vind je zeven monumentale fresco’s met de rechten van de mens als thema. Een familievriendelijk parcours nodigt je uit om ze te ontdekken en intussen bij te leren over mensenrechten.
De Universele Verklaring van de Rechten van de Mens dateert al van 1948. Na de Tweede Wereldoorlog stelden de Verenigde Naties een verklaring op die het individu moet beschermen tegen misbruik door staten. De verklaring telt 30 artikelen, zeven ervan dienden als inspiratie voor muurschilderingen in de gemeente.
In 2020 nodigde Jette in het kader van ‘Yes, we can’ 6 internationale kunstenaars(duo’s) uit om rond het thema mensenrechten nieuwe fresco’s te plaatsen. De zes werken zijn nu, samen met de muurschildering in metrostation Belgica, te ontdekken in één parcours. De route kan je te voet of met de fiets afleggen, en er hoort een wandelkaart en -boekje bij. In dat boekje vind je bij elke muurschilderingen meer informatie, maar ook leuke opdrachten en raadsels voor elke leeftijdscategorie (vanaf 4, 7 en 12 jaar).
Het boekje en de kaart kan je downloaden op de website. Liever een papieren versie? Die is gratis verkrijgbaar bij CC Jette en de gemeente.
parcourshumanrights.be
Parcours Human Rights is een samenwerking tussen CC Jette, Gemeente Jette en Amnesty International en won de Bruoscellaprijs.
12 Gazet van Jette zomer 2023
Spot op Buurtuin De Boei
Op een boogscheut van Jette, in de Felix Sterckxstraat in Laken, biedt De Boei huisvesting en woonbegeleiding aan personen met een licht mentale beperking. Samen met kwb maken ze van hun tuin een buurttuin.
Tekst & Foto: Pol Arnauts
De tuin van De Boei werd weinig gebruikt en lag er verwilderd bij. Dat wilden de bewoners en begeleiders graag anders. Samen met kwb LakenJette dienden ze een aanvraag in voor een ‘Bruss-it’-project, om de tuin van de Boei open te stellen voor buurtbewoners. Pierre, begeleider van De Boei: “We vertrokken van het idee om samen met buren in de tuin te werken. Ondertussen zijn er al 25 buurtbewoners, die mee nadenken over de tuininrichting, helpen bij het maken van tuinmeubelen en staycation-activiteiten organiseren.”
Paul, bewoner van de Boei: “De meubels maken we uit recupmateriaal, samen met Recyclart. Ik vind werken met hen tof. Ze hebben goed materiaal en zorgen voor begeleiding. Terwijl we de tuin van leuke meubels voorzien, leren we veel bij.”
Rita, lid van de kwb: “Iedereen kan zijn steentje bijdragen. Mensen die graag tuinieren, maar ook mensen die ons kunnen helpen tegels uit de grond te halen. Ook kinderen kunnen helpen, met onkruid wieden, bijvoorbeeld. Binnenkort komt iemand bomen snoeien en de dode takken eruit halen. We hebben bosbessen en aardbeien geplant en
Gezocht: hulp bij quiz
willen ook groenten in bakken kweken. Daarvoor hebben we wel nog wat tuingerief nodig. Dus als iemand dit leest en ons kan helpen aan een hogedrukreiniger, een hark of een schoffel, graag!”
Pierre: ”De bedoeling is dat dit een open, gastvrije tuin wordt. Tijdens de zomermaanden plannen we alvast een Mölkytornooi, een graffitiworkshop, een fietsherstelcursus, een fietstocht, een BBQ met muziek en volksspellen, een garageverkoop voor tweedehandsmateriaal... En we dromen van een kiosk voor muziekoptredens, een openluchtkeuken, een buurtcinema... Samen met andere initiatieven, zoals het Marsipulamipleintje, Parvis 58 en Camping 58, wordt het hier een leuke buurt.”
Geplande workshops (telkens om 14u):
• Plantenbakken maken met Recyclart op 4, 18 en 25 juli,
• Graffiti workshop op 13 en 19 jul
• Fietsen herstellen op 29 augustus
• Kiosk maken met Recyclart op 2 september
Contact: pol.arnauts@kwb.be, 0479 33 97 77
Wie zijn ze, wat doen ze, wat drijft hen? Dit najaar, op vrijdag 13 oktober, komt Essegem met prangende vragen voor een nieuwe quiz. Wie niet bijgelovig is, kan het wagen met antwoorden te komen, zonder boek, zoekmachine of AI. Vind je zo’n quiz wel gezellig, maar is het quizzen zelf niets voor jou? We zoeken nog mensen die op de avond zelf willen helpen: vragen voorlezen, presenteren, jureren, de antwoordbladen ophalen en helpen met de/te proeven. De tijden zullen openbaar vervoervriendelijk zijn.
Interesse? Stuur een berichtje naar quizegem@gmail.com.
Gazet van Jette zomer 2023 13
Buurttuin De Boei Felix Sterckxstraat 34, Laken
Bib-id
Yarne Daeren is illustrator van kinderboeken. Ze maakte o.a. de illustraties voor ‘Er was misschien eens’ en het gloednieuwe ‘Max en Ribbeltje’ dat zich afspeelt in Brussel.
Wat bracht jou naar de bibliotheek?
Ik werk voor de bibliotheek van Etterbeek. Samen met Jochen, die hier in de bibliotheek van Jette werkt, maak ik ‘Larieboek & Apekool’, een podcast die ouders tips geeft over kinderboeken én Brusselse boekenplekken. De eerste keer dat ik hier kwam, was voor een testopname. Ik vond de deur niet en zat in de verkeerde bibliotheek. Iets wat blijkbaar wel vaker voorkomt.
Van welke auteurs kan je niet genoeg krijgen?
Ik hou ontzettend van het werk van illustratoren Rebecca Dautremer en Isabelle Arsenault. Daarnaast heb ik ook altijd iets gehad met Kristien Dieltiens. Ik ben benieuwd naar Carlota, de vrouw die rozen at, een roman voor volwassenen dat alvast op mijn nachtkastje op mij wacht.
Welk genre lees je het liefst op vakantie?
Ik vind het heerlijk ontspannend om op reis graphic novels te lezen. Je hebt er niet te veel focus voor nodig en je kan ze makkelijk even wegleggen voor een plons of een terrasje. Zelfs als het over ernstige thema’s gaat, maken mooie illustraties het toch altijd beter.
In welk rek ga je altijd eens kijken?
De prentenboeken zijn altijd het eerste dat ik check. Ik ben benieuwd naar de nieuwste technieken en kleuren. Dat komt omdat ik ook illustrator ben.
‘Larieboek & Apekool’ bestaat 1 jaar en dat wordt gevierd met een live-opname op het Kardinaal Mercierplein op 13 september!
Bib Jette (Kardinaal Mercierplein 6) is open op weekdagen van 14u tot 18u (maandag en woensdag tot 19u), op zaterdag van 10u tot 13u en van 14u tot 16u.
Info: 02 427 76 07 - jette.bibliotheek.be.
Verenigd Jette
Help mee bouwen aan de toekomst van Ritterklub!
Ritterklub V.S.V. is een inclusieve Nederlandstalige voetbalclub in Jette met 300 jeugdspelertjes. Jeugdtrainers zetten zich iedere week opnieuw in om voetbalkennis en -plezier over te brengen. Ben jij sportief, enthousiast en heb je goesting om je voetbalpassie drie keer per week te delen met ketjes, dan is de rol van jeugdtrainer misschien iets voor jou? Een diploma is niet vereist: je krijgt ondersteuning van ervaren coördinatoren. Voor je inspanningen word je beloond met een correcte vergoeding.
Contact: info@ritterklub.be of 0487 28 32 26 of 0492 41 38 74.
Word vrijwilliger bij DoucheFlux
Heb je overdag, door de week of op zaterdag een paar uurtjes vrij? Sluit je aan bij het DoucheFLUX-team van vrijwilligers! Ze zijn momenteel op zoek naar vrijwilligers voor het straatrondes-team, fysiotherapeuten voor het KinéFLUX-project en fietsers en/of leesliefhebbers voor de mobiele bibliotheek, Street & Read.
Contact: zora.hlavcova@doucheflux.be.
Doneer kinderkleding en verzorgingsproducten aan Nasci
Nasci, een vzw die een helpende hand reikt aan alleenstaande moeders en gezinnen met kinderen die het moeilijk hebben en nergens anders terecht kunnen, heeft wegens uitbreiding nood aan extra kinderkleding (0-12 jaar) en verzorgingsspullen voor baby’s (flesjes, bedjes, borstvoedingskussens, pampers...). Heb je nog kinderkleding voor de zomer en herfst of materialen liggen die je niet meer gebruikt? Breng ze binnen bij GC Essegem! De inzamelingsactie loopt tot vrijdag 7 juli.
Word buddy bij CoNnect Brussel
Brussel is een grootstad waar elke dag mensen aankomen om een nieuw leven op te bouwen. Het CoNnect Brussel-buddyproject bouwt bruggen tussen nieuwe en minder nieuwe Brusselaars. De buddy’s zien elkaar een half jaar lang minstens 2 keer per maand. Ze kiezen zelf wat ze samen doen: Nederlands oefenen, nieuwe mensen leren kennen, het vrijetijdsaanbod in de buurt leren kennen... Het is allemaal mogelijk! De buddy's leren zo elkaars perspectief en leven in Brussel beter kennen. Wil jij buddy worden en meebouwen aan een warm welkom voor nieuwkomers? Schrijf je in via www.vgc.be/connect.
Koop geen kaftpapier
Laat je in de aanloop naar het nieuwe schooljaar niet verleiden door deals op webshops of in supermarkten: kaftpapier kopen is niet nodig. Want op woensdag 6 september is het Ezelsoor, boekenkaftnamiddag. Ga tussen 14 en 17 uur met je stapel schoolboeken naar de bibliotheek. Zij voorzien scharen, plakband, superleuk kaftpapier en extra handen om je te helpen! Info: jette.bibliotheek.be.
14 Gazet van Jette zomer 2023
VOOR IN JE AGENDA
Zaterdag 1 juli | 12:00
PICKNICK IN DE BOOMGAARD
Natuurpunt Brussel
Boomgaard Laarbeekbos annelies.haesevoets@ gmail.com, www.natuurpunt.be/afdelingen/brussel
Zondag 2 juli | 11:00-14:00
BRUNCH
Fermenthings
CourJette, Schapenweg, Jette info@fermenthings.be, www.fermenthings.be
Zondag 2 juli | 14:00-18:00
GEZELSCHAPSSPELEN EN JETTESEL PLOEF!
Ploef!, Bonaventurestraat 100, Jette ploefplus@gmail.com, 02 476 98 07, www.ploef.eu
Donderdag 6 juli | 9:30
BRUSSELWANDELING MET JETSE GREETER
Dienst Nederlandstalige cultuur kruispunt Havenlaan-Picardstraat jette.be > vrije tijd > online ticketing, 02 423 13 98
Donderdag 6 juli | 19:30
LEZING: NATUURFOTOGRAFIE
BIB Jette
Bibliotheek, Kardinaal Mercierplein 6, Jette bibliotheek@jette.brussels, 02 427 76 07
Vrijdag 7 juli | 17:00
APERO VLAAMSE GEMEENSCHAP
Dienst Nederlandstalige cultuur
Abdij van Dielegem cultuur@jette.brussels, 02 422 31 80
Vrijdag 7 juli | 17:30
ÇA PLOEF POUR MOI PLOEF!
Ploef!, Bonaventurestraat 100, Jette ploefplus@gmail.com, 02 476 98 07, www.ploef.eu
Zondag 9 juli | 12:00
DIALOOGPICKNICK
kwb Laken-Jette
ParckFarm, Jubelfeestlaan in Sint-Jans-Molenbeek pol.arnauts@kwb.be, 0479 33 97 77
Zondag 9 juli | 14:00
WANDELING: NATUURFOTOGRAFIE
BIB Jette
Bibliotheek, Kardinaal Mercierplein 6, Jette bibliotheek@jette.brussels, 02 427 76 07
Maandag 10 juli | 14:30
MEDITATIEKRING VOOR SENIOREN
LDC Warlandis
@ LDC Warlandis, Odon Warlandstraat 209, Jette 02 302 509 14
Maandag 10 juli | 18:00-19:30
WORKSHOP: EETBARE BLOEMEN Fermenthings
FleurAkker, Schapenweg, Jette info@fermenthings.be, www.fermenthings.be
Zaterdag 15 juli | 14:00
FAMILIEWANDELING: KRIEBELBEESTJES IN DE MOLENBEEK
BIB Jette
Bibliotheek, Kardinaal Mercierplein 6, Jette bibliotheek@jette.brussels, 02 427 76 07
Maandag 17 juli | 14:30
HOBBYCLUB SENIOREN
LDC Warlandis
LDC Warlandis, Odon Warlandstraat 209, Jette 02 302 509 14
Zondag 23 juli | 14:00-18:00
GEZELSCHAPSSPELEN EN JETTESEL PLOEF!
Ploef!, Bonaventurestraat 100, Jette ploefplus@gmail.com, 02 476 98 07, www.ploef.eu
Zaterdag 28 juli | 10:00-12:00
BABBEL IN DE BIB
BIB Jette
Bibliotheek, Kardinaal Mercierplein 6, Jette bibliotheek@jette.brussels, 02 427 76 07
Zondag 6 augustus | 14:00-18:00
GEZELSCHAPSSPELEN EN JETTESEL PLOEF!
Ploef!, Bonaventurestraat 100, Jette ploefplus@gmail.com, 02 476 98 07, www.ploef.eu
Maandag 7 augustus | 14:30
MEDITATIEKRING VOOR SENIOREN
LDC Warlandis
LDC Warlandis, Odon Warlandstraat 209, Jette 02 302 509 14
Maandag 7 augustus | 19:00
LOTGENOTENCAFÉ
Kaffee Similes
Club Norwest, Jacques Sermonlaan 93, Jette Mich Jonckheere, similes.brusselnorwest@gmail.com, 0486 34 93 38
Zaterdag 12 augustus | 14:00
FAMILIEWANDELING: KRIEBELBEESTJES IN DE MOLENBEEK
BIB Jette
Bibliotheek, Kardinaal Mercierplein 6, Jette bibliotheek@jette.brussels, 02 427 76 07
Maandag 14 augustus | 14:30
HOBBYCLUB SENIOREN
LDC Warlandis
LDC Warlandis, Odon Warlandstraat 209, Jette 02 302 509 14
Zondag 20 augustus | 14:00-18:00
GEZELSCHAPSSPELEN EN JETTESEL
PLOEF!
Ploef!, Bonaventurestraat 100, Jette ploefplus@gmail.com, 02 476 98 07, www.ploef.eu
Zaterdag 26 augustus | 10:00-12:00
BABBEL IN DE BIB
BIB Jette
Bibliotheek, Kardinaal Mercierplein 6, Jette bibliotheek@jette.brussels, 02 427 76 07
Maandag 28 augustus | 18:00
JOÊRMETFESTIVAL
Dienst Nederlandstalige cultuur Garcetpark cultuur@jette.brussels, 02 422 31 80
Woensdag 6 september | 14:00-17:00
EZELSOOR BOEKENKAFTNAMIDDAG
BIB Jette
Bibliotheek, Kardinaal Mercierplein 6, Jette bibliotheek@jette.brussels, 02 427 76 07
Wat te doen in Jette
Op zoek naar uittips deze zomer? Dan is er 'Wat te doen in Jette'.
Deze Facebookgroep maakt zichtbaar wat er allemaal te doen en te beleven valt in Jette. Cultuur met een grote C of met een kleine c, een gezellig buurtfeest, een verrassende wandeling. Maar ook creatieve, verbindende of solidaire plannen en plannetjes van Jettenaren...
Maak je dus gauw lid en deel ook jouw gouden tips met de leden.
www.facebook.com/groups/wattedoeninjette
GC
ESSEGEM
houdt een zomersluit van
8 tot 30 juli. Terug open op 31 juli.
Intussen kan je wel inschrijven voor onze cursussen:
Voor kinderen:
KLEUTER- & KETJESATELIER
ELKE WOENSDAG VANAF 13 SEPTEMBER VAN 14U TOT 17U
Spelen, knutselen, bewegen... op woensdagnamiddag is het altijd leuk in Essegem. Met de ketjes trekken we het liefst eropuit, de kleuters experimenteren erop los.
Voor kinderen van 4 tot 11 jaar - Deelname: € 200 voor het hele jaar, korting mogelijk.
MULTIMOVE
ELKE ZATERDAG VANAF 16 SEPTEMBER VAN 10U TOT 11U
Vangen, dribbelen, werpen, klauteren, springen, landen, trekken, duwen, zwaaien... Jouw kleuter ontdekt plezier in bewegen op een speelse manier.
Voor kinderen van 4 tot 5 jaar - Deelname: € 85 voor het hele jaar, korting mogelijk.
ATELIER BEELDENDE KUNST
ELKE ZATERDAG VANAF 16 SEPTEMBER VAN 10U TOT 12U
Op zaterdag zoeken we beeldende oplossingen: tekenen, schilderen, boetseren, graffiti spuiten... Op het eind organiseren we een expo met eigen werk.
Voor kinderen van 8 tot 11 jaar - Deelname: € 110 voor het hele jaar, korting mogelijk.
KIDS: LEKKER KOKEN
OP ZATERDAG VANAF 7 OKTOBER VAN 10U TOT 12.30U
Zelf koken? Helemaal niet moeilijk. We leren heerlijke vegetarische gerechten én dessertjes maken, om vingers en duimen bij af te likken.
Voor kinderen van 8 tot 11 jaar - Deelname: € 112 voor de hele reeks (16 sessies), korting mogelijk.
VOOR VOLWASSENEN: ZUMBA
VANAF 6 SEPTEMBER OP WOENSDAG VAN 17U45 TOT 18U45
Zin om de stress los te laten én aan je conditie te werken? Dan is zumba iets voor jou: fitness op Latijns-Amerikaanse ritmes, in een toffe groep.
Deelname: € 60 (15 sessies), korting mogelijk.
YOGA
VANAF 18 SEPTEMBER OP MAANDAG VAN 20U TOT 21.30U
Heb je een druk leven? Yoga maakt rustig, vermindert stress en geeft nieuwe energie. Deze cursus focust op concentratie, ervaring van het lichaam en ontspanning.
Deelname: € 54 (12 sessies), korting mogelijk.
Tickets & inschrijvingen (tenzij anders vermeld): tickets.vgc.be/essegem
Meer details: vind ons op www.essegem.be, like ons op facebook.com/essegem, volg ons op instagram.com/gcessegem, schrijf je in op onze nieuwsbrief, of kom eens langs.
GC Essegem, ingang via de Amélie Gomandstraat, Jette 02 427 80 39 essegem@vgc.be 448.789.009 - RPR Brussel - V.U.: Stefan De Latte, Leopold I-straat 329, 1090 Jette
Coda
De zon schijnt op ons Welk gevoel vloeit uit je geest Deel of neem je iets
Een haiku van de nieuwe sociaal-cultureel werker van Essegem: Brent. Op pagina 3 laat hij ietsje meer in zijn kaarten kijken.