G a z et va n J et te
België – Belgique P.B. 1090 Brussel 9 P 003849
Gemeen scha #6 nove psblad GC Esseg mber-de em cember 2014
3 DUURZAAMHEIDSFEEST: TAKE TIME 5 VERBOUWINGEN IN ESSEGEM 7 NIEUWE COLLEGA GRIETKIN 8 NIEUWS UIT DE BREDE SCHOLEN JETTE
INHOUD
Duurzaamheidsfeest: Take Time
3 Duurzaamheidsfeest: take time • EEN INTERVIEW MET INGE EN LAURENT 5 verbouwingen in essegem 6 Annelies groet de dingen
• BESTE BRUSSELAAR
JETTE IN BEELD • HOLIDAY’S ARE COMIN’
zaterdag 22 november
Een interview met Inge en Laurent werkgroep die is samengesteld uit de twee bibliotheken en de twee gemeenschapscentra. De titel moet kort zijn, en door de twee taalgroepen te begrijpen. Het is dus een gezamenlijke denkoefening, en meestal komen we uit bij een Engelse titel. Deze keer is het Christine Gallez, onze schepen van duurzame ontwikkeling, die de naam vond.
Voorpagina in beeld Uit de Veren Ontbijttheater Een 40-tal kleuters en hun ouders genoten van de voorstelling ‘Otto’ door Foesiemauw.
7 nieuwe collega grietkin 8 Kussen uit Jette
Willen jullie met dit thema verwijzen naar de gejaagde tijdsgeest vol stress en burn-outs?
• NIEUWS UIT DE BREDE SCHOLEN JETTE • GSM-INZAMELACTIE • DICHTERS IN DE ONDERGROND • IN BEELD: AFGELOPEN MAAND IN ESSEGEM...
Op de eerste echte herfstige dag spoed ik me dicht langs de huizen naar de nieuwe site van de gemeente Jette in de Léon Théodorstraat. Het is kil en nat, en het straatbeeld wordt bepaald door mensen met grimmige gezichten en donkere paraplu’s. Maar de nazomer heeft ons verwend. We mogen niet klagen, meneer.We hebben net twee dagen vol zon met temperaturen tegen de 20° aan cadeau gekregen van de weergoden.Van verdere bespiegelingen over de opwarmende aarde en al dan niet normaliteit van dit soort zomerse toestanden eind oktober, onthoud ik me.
10 Actief in Jette 12 Agenda
GEMEENSCHAPSCENTRUM ESSEGEM Leopold I-straat 329 (ingang via A.Gomandstraat) | 1090 Jette T 02 427 80 39 | F 02 426 28 76 E essegem@vgc.be www.essegem.be | Facebook: GC Essegem Open Ma-vrij: 8u00 – 12u00 en 12u30 – 17u00 Dinsdag open tot 20u00
TAVERNE TER LINDEN Leopold I-straat 329 1090 Jette T 0486 217 536 E taverneterlinden@eatvzw.be www.eatvzw.be Open Ma-vrij: 8u30 tot 21u00 Vrijdag open tot 23u00 De keuken is elke weekdag geopend van 11 tot 21u
ANTENNE HUIS VAN HET NEDERLANDS Leopold I-straat 329 1090 Jette T 02 501 66 60 E info@huisnederlandsbrussel.be www.huisnederlandsbrussel.be Open Donderdag: 9u00 - 12u00 en 13u00 - 19u00
De Gazet van Jette heeft me immers uitgestuurd naar Inge Bongaerts en Laurent Serrure, die allebei werken in de cel duurzame ontwikkeling van de gemeente Jette. Laurent werkt er voor de schepen van duurzame ontwikkeling Christine Gallez. In dit gecompliceerde tijdsgewricht met een hoop onontwarbare mondiale uitdagingen, is er dan iets heel kleins in me dat zegt dat wat meer bekendheid geven aan het gemeentelijke duurzaamheidsfeest, toch ook een druppeltje is op de steeds heter wordende plaat van onze planeet.
En staan mensen er vandaag anders tegenover dan vijf jaar geleden? Laurent: Dit feest kadert binnen Agenda 21: we willen mensen op een ludieke manier bij duurzaamheid betrekken en zo ook sensibiliseren. We merken dat de meeste mensen vertrouwd zijn met de belangrijkste principes van duurzaamheid, dat ze er zich iets bij kunnen voorstellen. Daarom werken we nu ook iets meer thematisch. Kan je Agenda 21 even kort toelichten? Inge: Agenda 21 is het lokale actieplan voor duurzame ontwikkeling dat voortvloeit uit de engagementen die werden aangegaan op de grote aardetop van Rio in 1992. Van daaruit is het vertaald naar de lokale agenda’s. In Brussel wordt Agenda21 gesubsidieerd door Leefmilieu Brussel en VSGB (nvdr: Vereniging van de stad en van de gemeenten van het BHG/ AVCB, association de le ville et des communes de la RBC) , en zowel gemeenten als OCMW’s kunnen aansluiten.
INTERVIEW DOOR WIM IPERS
Dag Inge en Laurent. Dit is alweer de vijfde editie van het duurzaamheidsfeest. Is zo’n feest in 2014 des te meer nodig?
Van waar de benaming ‘Take Time’ voor deze editie? Laurent: Dat hebben we samen beslist. We vergaderen elke maand met een
Inge: Het gaat veel breder dan dat. We willen mensen ertoe brengen meer hun tijd te nemen om dingen te doen én die dagdagelijkse dingen ook anders te doen. We hebben geprobeerd workshops te vinden die je op een andere manier kunnen doen denken over consumeren. Waarom niet eens een knuffel zelf maken in plaats van er meteen een te gaan kopen. Waarom niet wat meer nadenken over een gezond ontbijt, in plaats van een snelle boterham met choco te smeren. Of hoe kan je zelf meer je tijd nemen om mentaal en fysisch beter en sterker te worden? Of hoe kan je zelf producten maken die goed zijn voor je lichaam? Laurent: We willen langzamer leven in de kijker zetten, leven op een ander ritme, niet enkel op dat van de consumptie. Voor deze vijfde editie verwennen we jong en oud: we bieden workshops tai chi, kalaripayat, meditatie en gezond ontbijten aan. Verder kan je zelf bodymelk en douchegel leren maken, zelf knuffels leren maken en nog veel meer. Tussendoor kan je genieten van heerlijke én eerlijke hapjes en drankjes in Taverne Terlinden, en ’s avonds sluiten we naar goede gewoonte af met een groot spektakel. Hoe gaat dat spektakel eruit zien? Laurent: Het zal zeker humoristisch worden. Mister K brengt een mengeling van clownerie, mime en jongleerkunsten,
Gazet van Jette # 3
LA COMMUNE DE JETTE PRÉSENTE GEMEENTE JETTE STELT VOOR
SAM ZAT
22
NOV.❋2014 À PARTIR DE I VANAF
13.30 ◆
H/U
GC Essegem ◆
rue leopold i-straat 329
★
11 ATELIERS I WORKSHOPS 1 SPECTACLE I SPEKTAKEL Gratuit - gratis
ATELIERS I WORKSHOPS 14.00-17.30 CUISINE VIVANTE I SLOW FOOD * ◆ KALARIPAYAT ◆ SMOOTHIES ANTI-GASPILLAGE I ANTI-VERSPILSMOOTHIES ◆ DANSE ENFANT-PARENT I DANS OUDER-KIND * ◆ MÉDITATION I MEDITATIE ◆ BRICOLAGE LIVRE-HORLOGE I KNUTSELWORKSHOP BOEKKLOK ◆ TAICHI ◆ PRODUITS COSMÉTIQUES NATURELS I NATUURLIJKE COSMETICAPRODUCTEN * ◆ RÉCUP COUSSINS-NOUNOURS I RECYCLINGATELIER KUSSENS-KNUFFELS ◆ CONTES POUR ENFANTS I VERTELATELIER VOOR KINDEREN * ◆ HAIKU ◆ * INSCRIPTION OBLIGATOIRE - INSCHRIJVING VERPLICHT SNACKS BIO SUR PLACE I GEZONDE BIOSNACKS TER PLAATSE
SPECTACLE DE CLÔTURE “MISTER K” SLOTSPEKTAKEL 18
H/U
SPECTACLE DE MIME-CLOWN ET JONGLERIES I SPEKTAKEL MET MIME-CLOWNS EN JONGLEURS info Cellule Développement Durable I Cel Duurzame Ontwikkeling I 02 422 31 12 I ddo@jette.irisnet.be I www.jette.be ECO-AMBASSADEURS
Une organisation du Collège des Bourgmestre et Echevins de la commune de Jette, à l’initiative de l’echevine du développement durable Christine Gallez, en collaboration avec les centres culturels et les bibliothèques jettois. Een organisatie van het College van Burgemeester en Schepenen van de gemeente Jette, op initiatief van de schepen van duurzame ontwikkeling Christine Gallez, in samenwerking met de culturele centra en bibliotheken van Jette. e.r./u.v.: hervé doyen - chée de wemmelsesteenweg 100 - 1090 bruxelles
speciaal aan het thema van ons feest aangepast. Het begint om 18u in de feestzaal van GC Essegem en je hoeft er niet voor in te schrijven. Je schrijft je best wel in voor bepaalde workshops, bijvoorbeeld voor het kookatelier. De workshops zijn wel gratis, maar we willen toch een beetje zicht krijgen op het aantal deelnemers om alles in goede banen te leiden. Duurt het festival de hele dag? En is er voor elk wat wils? Inge: We proberen alle groepen te bedienen, en houden het tegelijk zo Jets mogelijk. Kinderen van 4 tot ouderen van 99 zijn welkom. We richten ons op een familiaal publiek en ook op ouderen. Niet dat adolescenten niet welkom zijn, integendeel, maar over het algemeen is de leeftijd tussen 13 en 18 wat moeilijker bereikbaar.
4 # Gazet van Jette
Laurent: Onze bedoeling is inderdaad, zoals Inge zegt, onze ateliers toegankelijk te maken voor kinderen, gezinnen en ouderen. Het is een breed publiek, maar we willen ook inzetten op wat typisch is voor Jette. Daarom ook werken we samen met Jetse vzw’s zoals Rouf en Plouf. Als mensen met die vzw’s kunnen kennismaken op ons feest, dan kunnen ze er nadien makkelijker hun weg naar terugvinden in hun vrije tijd. Sluiten jullie aan bij het typische doelpubliek van GC Essegem? Inge: Niet noodzakelijk. Er komen heel wat Franstalige Jettenaren naar het feest. Je moet weten: het duurzaamheidsfeest is een samenwerkingsverband tussen de twee bibliotheken, de Bibliotheek Jette en Bibliojette, en de twee GC’s, Essegem en Centre Armillaire. Het Centre Armil-
laire is bij de Nederlandstalige Jettenaren niet zo bekend en dit geldt ook voor GC Essegem bij de Franstaligen. Met de eerste edities van het feest wilden we dan ook de Franstalige Jettenaren laten kennismaken met het Nederlandstalige gemeenschapscentrum. Intussen zijn de mensen goed vertrouwd met GC Essegem. We hebben ook al eens overwogen om het feest in het Centre Armillaire te laten plaatsvinden, maar Essegem heeft een goed uitgeruste keuken, het Centre Armillaire beschikt niet over een keuken. Overigens: alle hapjes en drankjes zijn ook allemaal duurzaam. Laurent: Eat vzw heeft er zich toe verbonden alle hapjes en drankjes zo lokaal en seizoensgebonden mogelijk te houden. Er staat zeker pastinaak op het menu, en allerlei seizoensquiches. Op jullie site las ik: de cel duurzame ontwikkeling van het gemeentebestuur heeft als taak de Jettenaren te sensibiliseren rond duurzame ontwikkeling. Ze organiseert projecten die het hoofd bieden aan de ecologische, sociale en economische uitdagingen van de 21ste eeuw. Da’s een hele boterham! Hoe duurzaam is Jette eigenlijk in vergelijking met andere Brusselse gemeenten? Hoe goed doen jullie het? Inge: Mag ik beetje stoefen? (lacht) In 2008 werd binnen de administratie de cel duurzame ontwikkeling opgericht. We werken met 3 mensen, plus de schepen van duurzame ontwikkeling, en Laurent, de medewerker van de schepen, die ook nauw met de cel DO samenwerkt. En we doen héél veel. Maar Jette maakt ook deel uit van het Agenda 21 platform opgericht door Leefmilieu Brussel waarvan zo’n 13 à 14 gemeenten en/of OCMW’s deel uit maken. Dit platform komt regelmatig samen om ervaringen uit te wisselen. Laurent: We hebben eerst een diagnose gemaakt met pijnpunten, en daaruit is in 2010 een actieplan voortgekomen dat werd goedgekeurd door het College en de Gemeenteraad. Dat plan bevat zo’n 100 acties, verdeeld over 6 grote thema’s.
Een deel daarvan is ook toegespitst op de administratie zelf. Zo hebben we onlangs nog bijna 600 zonnepanelen geïnstalleerd. Inge: We zijn ook een groene gemeente, de derde Brusselse fairtrade-gemeente en we hebben ook een duurzaam aankoopbeleid. Is er nog een duurzaamheidsdomein waarop Jette nog vooruitgang kan boeken, als je echt streng bent voor jezelf en je dienst? Kan bijvoorbeeld je eigen werkomgeving nog duurzamer? Inge: Als raadgeefster duurzame ontwikkeling denk ik dat we nog vooruitgang kunnen boeken als het gaat over afvalbeheer en biodiversiteit. Maar dan moet ik meteen eraan toevoegen dat we bijvoorbeeld op de Heymboschsite een pedagogisch parcours in elkaar steken voor alle Jettenaren om ze extra te sensibiliseren
voor lokale biodiversiteit. We doen dat samen met Natuurpunt en Agora. Het sensibiliseren gebeurt naar alle Jettenaren. We zorgen er bijvoorbeeld voor dat alle Jetse schoolkinderen flyers in hun boekentasje zullen krijgen om ze warm te maken voor dit thema. Op dit punt spelen Inge en Laurent me de bal terug toe. Ze vragen me wat ik zelf nog zou willen verbeteren als het gaat over duurzaamheid in Jette. Hun vraag verrast me een beetje, maar algauw laat ik me even gaan over de zachte mobiliteit, over de veel te lage frequentie van trams en bussen op woensdagmiddag. Je geeft een hele generatie kinderen en jongeren alleen maar een tegenzin van het openbaar vervoer als je ze als haringen in een ton opeenpakt, toch? Inge en Laurent luisteren aandachtig. Vroeg of laat vertalen ze mijn eigen kleine verzuchting in een concreet plan, denk ik. Misschien begint hun job wel bij duurzaam leren luisteren …
VERBOUWINGEN
IN GEMEENSCHAPSCENTRUM ESSEGEM In het voorjaar 2015 wordt het gemeenschapscentrum en Taverne Ter Linden verbouwd om jullie beter te kunnen onthalen en bedienen! De werken starten vanaf 23 februari en zullen duren tot eind mei. Het onthaal van Essegem wordt groter en de keuken en bar van Taverne Ter Linden worden vernieuwd. In de inkom komt een toog waarlangs jullie gemakkelijker broodjes, soepen en andere meeneemmaaltijden kunnen bestellen. De keuken van de taverne wordt een echte leskeuken voor de toekomstige koks die er worden opgeleid. Tegelijk worden de ramen van het oude hoekgebouw vervangen. Dat is een goede zaak voor de gebruikers, maar ook voor het milieu! Wat betekent dit voor de werking van Essegem en de Taverne?
Omdat de meeste werken doorgaan in de taverne wordt die tijdelijk gesloten. De medewerkers worden ingezet voor cateringopdrachten en andere projecten. In samenwerking met Essegem worden smakelijke voorjaarsactiviteiten georganiseerd waarop jullie van harte welkom zijn! De avondactiviteiten van het gemeenschapscentrum blijven doorgaan. De leslokalen, feestzaal en andere zalen zijn tijdens de hele verbouwing toegankelijk. Een stofscherm en onze logistieke ploeg zullen ervoor zorgen dat alles stofvrij blijft! Tussen 23 februari en 16 april wordt veel geluidoverlast verwacht waardoor de dagactiviteiten moeten uitwijken. Waar mogelijk organiseren we dus activiteiten op een andere locatie, maar daarover vertellen we jullie later meer.
Een laatste vraag: trekken jullie voor het volgende lustrum de lijn van de voorbije edities door? Inge: We krijgen elk jaar zo’n 150 mensen. We gaan deze editie extra goed evalueren, om een nog concreter beeld te krijgen en onze volgende edities zo nodig wat bij te sturen. We moeten er zo bijvoorbeeld over blijven waken dat het feest gelinkt blijft aan de lokale Agenda21. En we moeten mensen ook blijven informeren over die Agenda21. Over het algemeen denk ik dat het concept nog goed zit, dat ons aanbod ruim is, en dat we een mooie bekendheid genieten. Mensen vragen ook naar het feest. Praktisch: Zaterdag 22 november 2014 | 13u30 tot 20u00 | GC Essegem | Gratis Extra info en inschrijvingen workshops: Inge Bongaerts, ddo@jette.irisnet.be, 02 422 31 12 en Laurent Serrure, lserrure@jette.irisnet.be, 02 423 12 09
Bedankt Glenn en Nadine! Met pijn in het hart nam Essegem eind oktober 2014 afscheid van 2 fijne collega’s: technieker Glenn en onthaalmedewerker Nadine. Vanwege het hele Essegemteam willen we hen dan ook extra bedanken voor hun jarenlange inzet en engagement voor Essegem. We wensen Glenn en Nadine veel succes bij hun nieuwe werkuitdagingen. Altijd welkom in Essegem!
Gazet van Jette # 5
Annelies groet de dingen!
Nieuwe collega Grietkin
Brussel, 27 oktober 2014
Beste Brusselaar ANNELIES DE VILLE (30) STAAT ALS LEERKRACHT IN HET INSTITUUT ANNEESSENS FUNCK EN SPEELT IN HAAR VRIJE TIJD BIJ AMATEURTHEATERGEZELSCHAP D°EFFEKT. ZE VERHUISDE VAN DE DANSAERTWIJK NAAR JETTE. ZE WALST DOORHEEN DE GEMEENTE EN DEELT MET ONS IN DE GAZET HAAR FIJNE BESPIEGELINGEN OVER HET LEVEN.
Ook wij zijn Urban Chique in ons Jette ook wij kunnen bakfiets rijden met twee talen spreken bio brood bakken projectjes olalalala op onze Macbook toveren en koffie met schuimpjes duurzaam slurpen Ook wij zijn poëzie in onze versleten straten ook wij vrijen in de donkere hoeken van onze parken van onze rusthuizen van onze tramhaltes van onze pop-up bar Ook wij zijn DIY in Brussel
Jette in beeld
holiday’s are comin’
DOOR –ACHTERDEMENS-
INTERVIEW DOOR WIM IPERS
Dag Grietkin. Je woont in SintGillis, maar komt hier nu werken als medewerkster voor het project ‘Hallo Cultuur’. En eigenlijk kom je uit het Gentse … Ja, klopt. Ik rijd met het openbaar vervoer of de fiets heen en weer tussen SintGillis en Jette. Heen is bergaf, terug is dan logischerwijs helaas bergop (lacht). Heel duurzaam, je blijft in het thema van het hoofdartikel! Hoe ben je dan in GC Essegem terechtgekomen?
-achterdemens- trekt er met de camera op uit om een opvallend beeld met gedachten vast te leggen in Jette.
6 # Gazet van Jette
Dagen korten. Koning Winter klopt al zachtjes aan. We hebben nog maar net de voor immer afwezigen herdacht of de gure, kille wind jaagt ons naar de warme gloed van kaarslicht, kaneel, vrienden en familie. Iedereen present(je), of (weer) niet?
’t Is allemaal wel heel snel gegaan, eigenlijk was ik nog Sociaal Werk aan ’t studeren. Ik heb daarvoor Kunstwetenschappen gestudeerd, dan een tijdlang in Gent in een koffiehuis gewerkt en als freelancer meegedraaid op het TAZ-festival (Theater aan Zee). Superleuk om te doen, maar een vaste job was het niet, eerder seizoensarbeid. Dus moest ik wel op zoek naar een vaste job. Eerst heb ik dan een jaar op het Commissariaat-Generaal gewerkt. Interessant, maar toch niet helemaal mijn ding. Ik ging dan voluit solliciteren in de sociaal-culturele sector, en werd tot mijn verrassing voor deze job geselecteerd.
Een buitenkans die ik niet kon of wilde laten liggen. Ik zie wel wanneer ik die studies verder afwerk. Eerst wil ik hier volle bak voor gaan. Je hebt een mooie culturele bagage. Is dat waarom je gevraagd bent voor Hallo Cultuur? De bedoeling is inderdaad dat ik cursisten die hier les Nederlands volgen naar cultuur leid, maar ook naar andere activiteiten waarbij ze op een leuke manier hun Nederlands kunnen verbeteren. Dit is iets waar mijn voorloopster Heidi ook al met bezig was. Er komen hier heel veel cursisten over de vloer en er zijn in de omgeving een pak (culturele) activiteiten te doen. Aan mij om één plus één te doen. Ik zal me vooral concentreren op de vraag hoe cursisten zo goed mogelijk kunnen aansluiten bij het culturele aanbod en daardoor ook hun Nederlands op een leuke manier kunnen verbeteren. Ga je je richten op één bepaalde doelgroep binnen die cursisten? Nee, ik hou het zo open mogelijk. Eerst wil ik me zo goed mogelijk
inwerken in de bestaande structuren, en het werkveld verkennen. Als ik dat verkenningswerk achter de rug heb, kan ik pas een duidelijker beeld krijgen van met wie ik aan de slag kan. Een groep waar volgens mij nog meer mee moet gebeuren, is die van de alleenstaande vrouwen met kinderen. Zij kunnen vaak door een gebrek aan kinderopvang niet aan culturele activiteiten deelnemen, en dat is toch zonde. Er zijn zeker formules denkbaar waarbij beide groepen aan hun trekken komen. Hetzelfde geldt trouwens voor vaders en kinderen. In GC Elzenhof is er zo bijvoorbeeld het project Café-O-Lait, een ontmoetingsmoment voor jonge gezinnen in een gezellig kader. Ouders met kinderen tussen 0 en 6 jaar genieten kunnen één zaterdagochtend per maand in een kindvriendelijke bar van een drankje en een activiteit genieten. De bedoeling daar in Elsene is dat ouders en kinderen met elkaar kunnen kennismaken en samen kunnen deelnemen aan de activiteit, in een gezellig en los kader zonder al te veel verplichtingen. Da’s wel een mooi voorbeeld. In mijn takenpakket zit ook het opzetten van zo veel mogelijk samenwerkingsverbanden, dus ook daarvoor moet ik het terrein eerst zo goed mogelijk verkennen. Grietkin, ik wens je in elk geval heel veel plezier in deze inloopperiode, en verder veel succes met Hallo Cultuur.
Gezocht! Ben jij gepassioneerd door je buurt, een geboren verteller en hou je van een goed contact met andere culturen? Stel je dan kandidaat om een anderstalige wegwijs te maken in Jette! Wil je meer info? Mail dan naar grietkin.vanwymeersch@vgc.be of bel naar 02 427 80 39
Gazet van Jette # 7
Kussen uit Jette
Kussen uit Jette
nieuws uit de Brede Scholen Jette Zagende kinderen!
Elke dinsdagmiddag komt er lawaai uit de jeugdzaal in GC Essegem. Geboor, getimmer en gezaag! Het zijn de ijverige kinderen van de Sint-Michielsschool. Samen met Lode van het ABC-huis timmeren ze moestuinbakken in elkaar. Die komen op hun speelplaats te staan, waardoor de kleuters van hun school een eigen gezelliger plekje op de speelplaats krijgen. Na de timmerwerken begint het echte werk! Dan zullen de kinderen uit de lagere school de kleuters helpen met zaaien, planten en oogsten van allerlei kruiden en planten...en er komt nog een verrassing voor de kleuters: één van de bakken die de kinderen timmerden wordt een zandbak! Wat zijn het toch schatten, die kinderen van de Sint-Michielsschool!
Meer info: Brede School BRES | Anja Desmedt | www.bredeschoolbrussel.be/bres
Een nieuwe Speelhoek in Jette: natuurrijk! Een groep kinderen en hun begeleiders van de nieuwe Brede School De Verrekijker werkten sinds het begin van dit schooljaar aan een nieuwe Speelhoek in het Koning Boudewijnpark. Elke woensdagnamiddag trokken ze naar het Koning Boudewijnpark-fase 1, om onder begeleiding van GoodPlanet, een “verloren hoek” om te toveren tot een fantasierijk, speels en groen plekje. Een plek met wat struikjes, wat bomen, wat gras, een plek waar iedereen achteloos aan voorbijliep, is verworden tot een speelrijke hoek, met een blote voetenpad, hutten, slingers, stapstronken, zithoek, … De Speelhoek werd op 15 november feestelijk ingehuldigd.
Meer info: Brede School De Verrekijker | Betty Eggermont | bettyeggermont@sintgoedele.be
Brede School De Verrekijker is een nieuwe Brede School in Jette. Ontstaan op initiatief van de Heilig-Hartschool en uitgegroeid tot een samenwerking tussen meerdere basisscholen (HeiligHartschool, Sint-Pieterscollege en de Van Asbroeckschool), enkele initiatieven uit de kinderopvang (Kinderopvanglocatie Harlekijntje en IBO De PuzzelMagritte) en Jetse partners uit de socio-culturele sector (Jetse Academie Woord-Muziek-Dans, gemeente Jette, Gemeenschapscentrum Essegem en Ploef). Net als andere brede scholen in Brussel zet ook De Verrekijker in op maximale ontwikkelingskansen voor kinderen.
Dichters in de ondergrond Taal zat in alleman in allevrouw woorden bleven paginalang ‘t witte frame trouw Toen sprongen letters van ‘t blad Klonken, klotsen in ’t meertalig bad Ontgroeiden ‘t papieren vel Ontglipten pen, lippen, ogen snel Tussen vier zijden en vier hoeken ging de dichter letters zoeken plaatste leestekens op een bord klinkers vastgeplakt, consonanten vastgesjord Zinnen hangen soms aan één letter vast Geklemd tussen klanken en de grammaticale mast Woorden krioelden vrijelijk in het rond Dit gedicht, ontsproten uit de Jetse ondergrond. © Philip Meersman
In beeld Afgelopen maand in Essegem...
GSM-inzamelactie Met de gsm-actie zamelt KWB tussen 24 november en 7 december 2014 overal in Vlaanderen en Brussel oude gsm-toestellen en gsm-laders in. Speciaal daartoe voorziene inzamelboxen zullen in GC Essegem en GC Nekkersdal geplaatst worden. De ingezamelde gsm’s worden dan eerst gecontroleerd op hergebruik. Blijken ze nog herbruikbaar, dan worden alle opgeslagen gegevens deskundig en volledig verwijderd, waarna ze in het hergebruikcircuit terecht komen. Gsm’s die niet meer bruikbaar
8 # Gazet van Jette
zijn, worden hier in België gerecycleerd waarbij de kostbare grondstoffen opnieuw gebruikt kunnen worden. Breng je oude gsm’s die nog ergens in je kast rondslingeren naar één van de inzamelpunten en help op deze manier mee aan een duurzame wereld. Oude GSM’s kan je kwijt in de inzamelbox in de inkomhal van GC Essegem.
Gazet van Jette # 9
Actief in Jette
KERST- & NIEUWJAARSCONCERT MET GEENA LISA
BOWLING MET ‘ALLES KAN’
VRIJDAG 19.12.14 | 17u45 & 18u | Bowlmaster, 1080 Brussel
ZONDAG 14.12.14 | 14u | Auditorium K.A.K., Felix Vande Sandestraat 17, 1081 Koekelberg
Contact:West-In Jette | André De Schutter | 02 465 30 21 | info_zomaar@telenet.be
DE WINGERD
Contact:West-In Jette | André De Schutter | 02 465 30 21 | info_zomaar@telenet.be
KERSTFEEST SAMEN MET DE KWB
VRIJDAG 19.12.14 | 18u30 | Nekkersdal, Em. Bockstaellaan 107, Laken
MAANDAG 15.12.14 | 19u | S.A. Berchem, Helenlaan 30, Berchem
November DE WINGERD
MAANDAG 17.11.14 | 19u | Helenlaan 30, SintAgatha-Berchem
Contact: West-In Jette | André De Schutter | 02 465 30 21 | info_zomaar@telenet.be
THEATER ‘LENI & SUSAN’ (CHRIS LOMME EN SIMONE MILSDOCHTER) MAANDAG 17.11.14 | 20u15 | K&C Woluwe
Contact: West-In Jette | André De Schutter | 02 465 30 21 | info_zomaar@telenet.be
OKRA VIERT SENIORENFEEST MET RUDY ZANGERACCORDEONIST DINSDAG 18.11.14 | 14u | GC Essegem
Prijs: 4 € (koffie en taart inbegrepen) Contact: Okra 55+ | Jeannette Verthé | 02 427 60 34 | jeannette.verthe@skynet.be
BIJBELGROEPEN
DINSDAG 18.11.14 om 19u45 | WOENSDAG 19.11.14 om 14u30 In de Pastorie – Kardinaal Mercierplein 4 - Jette
Contact: Pastorale Eenheid Jette | www.kerkjette.be | kerkjette@gmail.com
BOSTOCHT
ZONDAG 23.11.14 | 14u – 17u30 | Metro Simonis | Wie? 7-26j Contact: JNM | Mathias Balcaen | mathias@jnm.be
HET FEEST 2014: GALACONCERT ‘MUZIEK VOOR MILJOENEN’
ZONDAG 23.11.14 | 14u30 | Feestzaal Sint-AgathaBerchem
Contact: West-In Jette | André De Schutter | 02 465 30 21 | info_zomaar@telenet.be
WOENSDAG 19.11.14 | 14u30 | Grote Aula van het Koninklijk Atheneum Koekelberg
Contact: West-In Jette | André De Schutter | 02 465 30 21 | info_zomaar@telenet.be Contact: Pasar Jette-Laken | Monik Gonnissen | 02 479 53 84 | monik@gonnissen.com
KOKKERELLEN
WOENSDAG 19.11.14 | 18u30 | De Platoo
Contact: West-In Jette | André De Schutter | 02 465 30 21 | info_zomaar@telenet.be
EEN VERHAAL IN HET ARABISCH-NEDERLANDS VOOR GROOT EN KLEIN WOENSDAG 19.11.14 |15u-16u | Openbare Bibliotheek Jette, Kardinaal Mercierplein 6 | Gratis Info:
www.jette.bibliotheek.be of 02 427 76 07
BOWLING MET ‘ALLES KAN’
VRIJDAG 21.11.14 | 17u45 & 18u | Bowlmaster, 1080 Sint-Jans-Molenbeek
Contact: West-In Jette | André De Schutter | 02 465 30 21 | info_zomaar@telenet.be
KOOKDEMONSTRATIE: ZOETE LEKKERNIJEN
VRIJDAG 21.11.14 | 19u | Nekkersdal, Em. Bockstaellaan 107, Laken
Prijs: leden gratis | niet-leden 5€ Contact: Femma Laken-Jette | Annie Jacops | 0494 39 54 25 | femma.laken.jette@gmail.com
MAESTRO OF DE MAN ZONDER TANDEN (W. BORGMANS EN BRUSSELS JAZZ ORCHESTRA)
KERSTETENTJE & MIDDERNACHTMIS MET KAARSLICHT
WOENSDAG 24.12.14 | 00u | Sint-Pieterskerk Jette
MAANDAG 15.12.14 | 19u | K&C Woluwe
Contact: Pastorale Eenheid Jette | www.kerkjette.be | kerkjette@gmail.com
Contact:West-In Jette | André De Schutter | 02 465 30 21 | info_zomaar@telenet.be
OKRA – KERSTFEEST MET ETENTJE
KERSTMIS MET KINDERZEGENING
DONDERDAG 25.12.14 | 10u | Sint-Pieterskerk Jette
DINSDAG 16.12.14 | 12u30 | GC Essegem
Contact: Pastorale Eenheid Jette | www.kerkjette.be | kerkjette@gmail.com
Inschrijven noodzakelijk voor 9 december 2014 Contact: Okra 55+ | Jeannette Verthé | 02 427 60 34 | jeannette.verthe@skynet.be
NEEMMEE
ZONDAG 23.11.14 | 15u tot 18u | GC Essegem
Contact: Davidsfonds Jette | Mia Felix | 02 888 93 54 | mia.felix@fulladsl.be
SINT LEEST VOOR IN BIB
ZATERDAG 29.11.14 |10u30 – 12u | Openbare Bibliotheek Jette, Kardinaal Mercierplein 6 | Gratis Info:
www.jette.bibliotheek.be of 02 427 76 07
DE SINT KOMT MET DE TREIN NAAR DE MIS
ZONDAG 30.11.14 | 9u30 | Sint-Pieterskerk Jette en daarna Pastorie – Kardinaal Mercierplein 4 Contact: Pastorale Eenheid Jette | www.kerkjette.be | kerkjette@gmail.com
Dagelijks MIDDAGMAAL
DAGELIJKS | Parkresidentie Jette – St. Vincentius à Paulostraat 2a
Doorlopend SPAANS VOOR BEGINNERS
VANAF ZATERDAG 27 september tot begin februari | 9 tot 12u12 | Parkresidentie, St. Vincentius à Paulostraat 2a
Prijs: 11€ | vooraf te reserveren Contact: 02 426 92 32 | secretariaat@parkresidentiejette.be
Wekelijks
Prijs: 69€ Contact: CVO | 02 269 55 46
ZAALVOETBAL VOOR MANNEN EN VROUWEN VANAF 18 JAAR OP MAANDAG om de twee weken | 20u tot 21u | Sportzaal verpleegsterschool Erasmus, Jette
HOBBYCLUB
SAMEN DE WERELD ROND
DE TERUGREIS VAN MARCO-POLO LANGS DE ZEEROUTE, VAN PAUL COESSENS
Prijs: 19€ Contact: Femma Laken-Jette | Annie Jacops | 0494 39 54 25 | femma.laken.jette@gmail.com
Contact:West-In Jette | André De Schutter | 02 465 30 21 | info_zomaar@telenet.be
December ROCCO GRANTA IN CONCERT
VRIJDAG 5.12.14 | 19u | Vertrek autocar Hunderenveld 1, 1082 Brussel
Contact: West-In Jette | André De Schutter | 02 465 30 21 | info_zomaar@telenet.be
SINTERKLAAS
ZATERDAG 6.12.14 | 14u – 17u30 | Metro Simonis | Wie? 7-26j Contact: JNM | Mathias Balcaen | mathias@jnm.be
THEATER: DAGEN ZONDER DATA (JESSA WILDEMEERSCH E.A.)
MAANDAG 8.12.14 | 20u15 | K&C Woluwe
Contact: West-In Jette | André De Schutter | 02 465 30 21 | info_zomaar@telenet.be
KERSTCONCERT BRUXELL’A ACAPPELLA ZATERDAG 13.12.2014 / 20u / O.L.V. Lourdeskapel / Jette Info:
www.bruxellacappella.be
ELKE MAANDAG | 14u30 tot 16u30 | Parkresidentie Jette – St. Vincentius à Paulostraat 2a
Prijs: 25€ (deelnamegeld en verzekering) Contact: KWB Laken-Jette | Mathias Wante | 0479 33 97 77 | mathiaswante12@hotmail.com
Prijs: gratis Contact: 02 426 92 32 | secretariaat@parkresidentiejette. be
COMPUTERLES VOOR BEGINNERS
In de kijker
VANAF BEGIN januari, elke dinsdag | 9u tot 12u | Parkresidentie Jette – St. Vincentius à Paulostraat 2a Prijs: gratis Contact: 02 426 92 32 | secretariaat@parkresidentiejette. be
RUMMIKUB
ELKE WOENSDAG | 14u30 tot 16u30 | Parkresidentie Jette – St. Vincentius à Paulostraat 2a Prijs: gratis Contact: 02 426 92 32 | secretariaat@parkresidentiejette. be
SCRABBLE
ELKE DONDERDAG (behalve op feestdagen) | 13u30 tot 16u30| GC Essegem Contact: Scrabbleclub Ypsilon | Cécile Verstraete | 0477 36 73 04 of 02 268 24 94
ONTMOETINGSNAMIDDAG MET ACTIVITEITEN ELKE DINSDAG | 14u | GC Essegem
Contact: Okra 55+ | Jeannette Verthé | 02 427 60 34
Sinterklaasactie Niet elk kind mag de Sint verwachten, ook al zijn ze nog zo braaf geweest. Kwb Jette–Laken voert een speciale actie voor en met gezinnen: ‘Ieder kind een Sint’. Tegen de eindejaarsperiode schenkt kwb opgehaald speelgoed aan organisaties, die werken met kinderen in kansarme zones van Brussel via ‘Stapsteen VZW in Laken’ en via ‘de Brede School’. Zij geven het door aan kinderen uit kansarme gezinnen. Heb je speelgoed, dat reeds gebruikt is, maar toch niet versleten is? We komen het thuis het bij jou ophalen begin december! Of: je mag het ook afgeven in GC Essegem.
Meer info: kwb, pol.arnauts@compaqnet.be 02/5578772 www.kwblakenjette.be
Agenda November DUURZAAMHEIDSFEEST: TAKE TIME ZATERDAG 22.11 / 13u30-20u / GC Essegem
‘DE TOVERFLUIT’ DOOR THEATER DROOMMOLEN (6+)
UIT DE VEREN – ONTBIJTTHEATER VOOR KINDEREN EN HUN OUDERS
ZONDAG 30.11 / Ontbijt om 8u30 / Voorstelling om 10u30
December KLASSIEK IN DE ABDIJ / ENSEMBLE 1090 - VOLZET ZONDAG 7.12 / 11u / Abdij van Dielegem
Info & tickets: cultuur@jette.irisnet.be / 02 423 13 73
·Vaste activiteiten in Essegem· Maandag TURNEN 50+ YOGA PILATES CONVERSATIETAFEL BABBELUT NEDERLANDSE LES C-DANCE
Dinsdag TAI CHI KANTKLOSSEN AFHAALPUNT BIOPAKKET DEN DIEPEN BOOMGAARD NEDERLANDSE LES
Woensdag
Hoofdredactie Marjolein Roelandt Teksten Wim Ipers, Annelies De Ville, Ilse Verbeke, Anja De Smet, Betty Eggermont, Grietkin Van Wymeersch Foto’s Sophie Nuytten, Jean-Pierre van Rumst, -achterdemens-, Marjolein Roelandt, Tom Beyaert Grafisch Ontwerp Mira Feryn V.U. Herman Van den Nest, Leopold I-straat 329, 1090 Jette Interesse om mee te werken aan de Gazet van Jette? Geef een seintje via essegem@vgc.beof 02 427 80 39 Informatie over al onze activiteiten, cursussen en projecten vind je op www.essegem.be Volg ons zeker ook op Facebook! ‘GC Essegem’ Krijg je de Gazet van Jette of de cursusbrochure nog niet thuis in je bus, geef ons dan een seintje! Ook inschrijven voor onze digitale nieuwsbrief kan via de website, ter plaatse of via mail.
GC Essegem maakt deel uit van Cultuurcentrum Brussel
TURNEN 50+ LOOP JE FIT JOJO KLEUTERATELIER KETJESKUNST KETJESSPORT KINDERSPORT IN HET PARK NEDERLANDSE LES NEDERLANDS VOOR KLEUTERS C-DANCE
Donderdag PERMANENTIE HUIS VAN HET NEDERLANDS NEDERLANDSE LES KIZOMBA
Vrijdag NEDERLANDSE LES
Zaterdag NEDERLANDS VOOR KLEUTERS C-DANCE
Zondag NEDERLANDS VOOR KLEUTERS