Gazet van Jet te
België – Belgique P.B. 1090 Brussel 9 P 003849
3 WIE GING LOPEN MET DE GROENE PLUIM? 7 DE STRAATNAMEN VAN JETTE ZIJN TERUG VAN WEGGEWEEST! 9 RUIMTEVAARDER LANDT IN JETTE
Voorpagina in beeld “Feest in Essegem” Ook de driejarige Briek verblijdde ons met zijn aanwezig op de nieuwjaarsreceptie van Essegem. Eerst maakte hij zelf zijn feesthoedje in Rafs kinderhoekje en daarna toonde hij ons zijn mooiste glimlach in de fotostudio! © BEAM (JES stadslabo)
GEMEENSCHAPSCENTRUM ESSEGEM
TAVERNE TER LINDEN
ANTENNE HUIS VAN HET NEDERLANDS
Leopold I-straat 329 1090 Jette T 02 427 80 39 | F 02 426 28 76 E essegem@vgc.be www.essegem.be | Facebook: GC Essegem
Leopold I-straat 329 1090 Jette T 0486 21 75 36 E taverneterlinden@eatvzw.be www.eatvzw.be
Leopold I-straat 329 1090 Jette T 02 501 66 60 E info@huisnederlandsbrussel.be www.huisnederlandsbrussel.be
Open Ma-vrij: 8u00 – 12u00 en 12u30 – 17u00 Dinsdag open tot 20u00 Vrijdag open tot 15u00
Open Ma-vrij: 8u30 tot 21u00 De keuken is elke weekdag geopend van 11 tot 21u
Open Donderdag: 9u00 - 12u00 en 13u00 - 19u00
Welke zijn jullie belangrijkste activiteiten en wat is jullie filosofie erachter?
INTERVIEW DOOR WIM IPERS
Het is crisis, dat is geen nieuws. Bedrijven gaan massaal over de kop, ons dagelijks brood wordt met één klap een halve euro duurder. Maar voor wie het glas halfvol is, is een crisisperiode dé tijd van uitdagingen. Een tijd zelfs om organisaties te belonen voor de creativiteit en het doorzettingsvermogen waarmee ze die crisis te lijf gaan. Diegenen die zich daarenboven ook nog inspannen om hun ecologische voetafdruk zo klein mogelijk te houden, verdienen niet zomaar een pluim, maar De Groene Pluim. Die gaat naar een persoon of organisatie die het afgelopen jaar veel betekend heeft voor de gemeente Jette op cultureel, sociaal en/of ecologisch vlak. Op het moment dat u dit leest, heeft winnaar Rayon Vert de prijs in ontvangst mogen nemen tijdens het pannenkoekenfeest in GC Essegem op zondag 10 februari. GVJ vond het een goed idee de drie genomineerden voor het voetlicht te halen: zowel Rouf, Rayon Vert als het wijkcomité Magritte proberen de levenskwaliteit van alle Jettenaren immers op hun manier op te krikken. Elk kreeg dezelfde zeven vragen voorgeschoteld. Voor Le Rayon Vert sprak ik met Amik Lemaire, voor Rouf met Soon Kang en met Lea Godaert en voor het wijkcomité Magritte met Olivier Gandon. Kan je iets vertellen over de naam van je organisatie? Amik: We wilden een originele, positieve naam, een naam met uitstraling én een mooie kleur. Groen natuurlijk! Iemand suggereerde ‘le rayon vert’, wat zoveel betekent als poollicht. Soon: De ‘R’ van Rouf staat voor Recuperatie, Recyclage, Revalorisatie. De ‘ouf’ is de historische link met de winkel ‘au fouffes de Jette’ waar ons verhaal begon in 1971. En als je Rouf omdraait, krijg je: ‘Fou-R’: zot van alles wat recup is.
Olivier: ’t Is niet: ceci n’est pas un comité! (lacht) Het Magrittehuis is een soort natuurlijk middelpunt van onze wijk, van een tiental straten in een straal errond. Ik denk dat er in onze buurt zo’n 2000 mensen wonen. Sinds wanneer bestaan jullie? En hoe ziet jullie structuur eruit? Amik: De vzw bestaat zeven jaar, en werd opgericht door een tiental vrienden. Ik neem voltijds het dagelijks bestuur waar, en samen met wat vrienden zetten we de grote programmatielijnen uit. Ik ben licentiaat politieke wetenschappen, en heb daarna een master gehaald in de culturele wetenschappen. Na veel vrijwilligerswerk ben ik op mijn 24ste hier terechtgekomen. Ik ben veruit de jongste van onze raad van bestuur! (lacht). We krijgen subsidies, maar die dekken zeker niet alles.Voor de biomarkt moesten we zwaar investeren, en de opbrengst van de zaalverhuur is dus meer dan welkom. (noot: LRV zit in de gebouwen van de voormalige brouwerij Taymans) Lea: Ik kom zelf uit een arme familie, maar mijn moeder zei altijd: ‘zorg dat je met propere kleren de straat op gaat. Niemand hoeft te zien dat we het moeilijk hebben.’ Ik weet dus wat arm zijn is. In 2007 was ik eigenlijk gestopt met de winkel, maar toen kon het sociaal economische gemeenteproject CEJ (‘Centre d’Entraide’), een wijkcontract afsluiten om er een project van sociale reïntegratie van te maken. Dus ben ik er opnieuw in gevlogen (lacht) We zijn en blijven wel apolitiek: mensen met een politiek of religieus mandaat mogen komen helpen, maar krijgen geen beheermandaat. In mei 2011 zijn we officieel geopend. We krijgen subsidies van de gemeente Jette en van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor een periode van 4 jaar. We zijn een vzw, en ressorteren onder de lokale werkgelegenheidsinitiatieven. Olivier: Wij bestaan sinds eind 2011, zijn dus nog maar goed een jaar bezig.
Amik: Wij concentreren ons op drie domeinen: ten eerste de promotie van cultuur, met concerten, theater, en gastronomie, ten tweede het levenslang leren, en dat faciliteren door materiaal ter beschikking te stellen, en ten slotte het verstevigen van het sociale weefsel tussen de buurtbewoners. Zeker de contacten tussen verschillende generaties. Zo kunnen grootouders hier samen komen koken met hun kleinkinderen.Verder zijn er nog spelletjesavonden, gastsprekers en tentoonstellingen: zo’n 40 activiteiten per jaar. We trekken ook de multiculturele kaart: zo hadden we onlangs een kunstavond met ouders en hun adoptiekindje uit Madagaskar. Zij waren samen terug naar de roots gegaan, en hadden Malgassische kunst meegebracht. Op dit moment volg ik cursus Nederlands, om openingen te maken naar de Nederlandstalige Jettenaren, want vooral onze culturele programmatie is nu nog sterk Franstalig ingekleurd. Soon: Rouf komt in de eerste plaats op tegen sociale uitsluiting. We zijn een laagdrempelige handelszaak, maar ook een ontmoetingsplaats waar Jettenaren van alle rang en stand elkaar kunnen ontmoeten. Door een tiental mensen via CEJ en OCMW in te schakelen in de verschillende fases van onze werking (aankopen, strijken, wassen, herstellen, inventariseren, verkopen), willen
ROUF
we hen waardigheid teruggeven én hen tegelijk bewust maken van de waarde van wat vaak weggegooid wordt. Mensen geven zo een tweede leven aan hun kleren, maar ook aan zichzelf. Klanten kunnen voor een prikje degelijke, vaak gerestylede kleren op te kop tikken. Er is iets voor elk budget, en
Gazet van Jette # 3
RAYON VERT
scherpe prijzen houden we stand tegen de grote supermarkten: mensen willen toch wat spenderen aan lekker en gezond eten. We hebben trouwens vooraf goed doorgesproken met de gemeente dat we de zondagsmarkt geen oneerlijke concurrentie zouden aandoen. Soon: Ons eerste doelpubliek zijn (kans) arme mensen. We willen ons specifiek op ganse families richten. We richten ons ook sterk op mensen die moeilijk aan de bak komen op de gewone arbeidsmarkt.
bovendien kan je met een nieuwe look de straat op. Superbelangrijk voor Rouf is natuurlijk dat we bewust omspringen met het milieu door zo goed mogelijk te recycleren, zo duurzaam mogelijk te werken. Lea: Ons principe is: ik doe iets voor u, dan doe ik iets met u, en dan kunnen we samen iets doen voor de gemeenschap. Soon was in de Fouffes eerst gewoon klant, ze was onze buurvrouw. Nu is ze hier verantwoordelijk. Samen met Thierry Dernelle, hij is de coördinator. Nog even over het milieu: we moeten meer aandacht geven aan de oorsprong van de dingen. Op die manier creëren we meer respect voor de oorsprong van de dingen, en voor wie ze gemaakt heeft. Olivier: Ons eerste initiatief was een verderzetting van het mozaïekproject van GC Essegem. In samenwerking met het Musée Magritte en mozaïekkunstenaar Jean-Christophe Duperron hebben we onze wijk aan het werk gezet. Iedereen kreeg de kans met het oeuvre van Magritte aan de slag te gaan en een mozaïektegel te maken. Er zijn ondertussen 80 tegels afgewerkt. We hebben het geluk gehad daarmee de Bruocsella de Prométhéa-prijs te winnen (€17 500). Dat geld vloeit helemaal terug naar projecten waar de inwoners en de buurt beter van worden, de scholen incluis. We wonnen de prijs omdat we de buurtbewoners zo actief en sterk betrokken bij een sociaal artistiek project dat de buurt op een blijvende manier verfraaide. Wie is jullie voornaamste doelpubliek? Amik: Vooral Jettenaren tussen de dertig en zestig. We zijn zeer verankerd in Jette. We verspreiden 5000 brochures, om verder aan publieksverbreding te doen. Het aantal kopers op de biomarkt is gestabiliseerd op 150. Al onze bioproducten hebben een Europees gecertificeerd biolabel! Met
4 # Gazet van Jette
Lea: Vroeger kwamen er veel ouderen en mensen met baby’s kleren kopen, want babykleren zijn peperduur. Nu zie je ook steeds meer jongeren, op zoek naar iets origineels, en iets dat goed gemaakt is voor een klein prijsje. Je hoeft dus niet noodzakelijk naar een vintage winkel te gaan (lacht) Daaraan merk je dat het crisis is. Olivier: Wij richten ons op de inwoners van onze wijk. Ik merk tot mijn plezier trouwens dat het mozaïekproject de sociale cohesie nu al ten goede komt. Mensen die elkaar vroeger voorbij liepen, slaan nu een praatje. Zelfs mijn zoontje van twee kent de buren bij naam. Er woont in onze wijk ook een grote Syrische, Aramese en Oost-Europese gemeenschap, en hoewel de contacten moeizaam zijn, is er toch al wederzijdse interesse. Je kan er als je wil ons charter op nalezen. (comitedequartiermagritte.blogspot. com) We willen het goede nabuurschap bevorderen, op alle vlakken, en op een participatieve manier. Mensen gaan zich zo thuis voelen, omdat ze zelf deel uitmaken van initiatieven en zorg dragen voor de gemeenschap. Wat zijn jullie plannen voor de nabije toekomst? En voor de volgende vijf jaar? Amik: Small is beautiful. We willen van 2000 bezoekers in 2012 naar 3000 bezoekers groeien in 2013, maar de unieke sfeer en het warme contact met en tussen de buurtbewoners moet bewaard blijven. Ook de prima contacten met de Jetse muziekacademie houden we aan. Zij concerteren hier vaak. Jazz Jette June blijft hoog op de agenda: noteer zeker al het Greg Houben trio op 21 juni! We gaan voluit voor een kwalitatief hoogstaande programmatie. Soon: We willen binnen de volgende 5 jaar onze omzet verdubbelen.Verder willen we ons nog sterker verankeren bij ons doelpubliek. We hebben eergisteren beslist heel binnenkort te starten met een goedkope lijn tweedehandscomputers, in samenwer-
king met CF2D (www.cf2d.be). We willen volledig opgekuiste computers verkopen voor rond de € 100. Ik heb zelf een zoontje van elf, en kan u verzekeren dat nieuwe schoolspullen dúúr zijn. Ook op dat vlak zijn we verleerd te herstellen en te hergebruiken. Ook een leverdienst aan oude mensen of mensen met beperkte mobiliteit staat op het verlanglijstje. Olivier: We zijn bezig met andere projecten ter verfraaiing van de buurt. Zo proberen we de aanplanting van meer bloemen en groen te stimuleren, en maken we plannen om groendaken te introduceren. Daarbij worden discussies over moeilijke thema’s niet uit de weg gegaan: veiligheid, properheid. Maar zo praten we tenminste. Er is de inplanting voorzien van het Hippodroomproject: 350 woningen op de oude Fourcroy-site. Wij willen dat er met ons wordt overlegd. Daarom hebben we nu een petitie georganiseerd, en al 200 handtekeningen verzameld. Inspraak is essentieel in een democratie, toch? Wat betekent de gemeente Jette voor jullie? En de stad Brussel? Amik: De oprichters van LRV woonden allemaal in Jette of Laken. Ze vonden dat het culturele en gemeenschapsleven in noordwest-Brussel een duwtje in de rug kon gebruiken. De gemeente heeft actief mee naar deze ruimte gezocht - waarvoor dank!en ook merci aan de huurders van de lofts boven ons die zo vriendelijk zijn het lawaai op vrijdag- en zaterdagavonden voor lief te nemen. Ik was onlangs in Berlijn, met een groep vrienden van over heel de wereld, en ze waren het roerend eens: Brussel is keicool! De kanaalzone in het centrum kan wel een extra boost gebruiken, en er moet nog meer worden geïnvesteerd in goede fietspaden en een comfortabel, uitgebreid openbaar vervoernet. O ja, en parkeerplaatsen! Op spelletjesavonden zijn hier wel 100 mensen die hun auto kwijt willen! Soon en Lea: Jette, en bij uitbreiding Brussel, kan zeker nog meer solidariteit gebruiken, meer taaloverschrijdende initiatieven, en betere diensten aan de ouderen. Ik ben zelf van Korea afkomstig, ben hier vijftien jaar geleden van nul moeten beginnen. Ik weet hoe belangrijk het is elkaar te helpen om je thuis te kunnen voelen. Alleen is maar alleen. Ik begrijp ook heel goed hoe ondankbaar het soms is als gediplomeerde buitenlander werk onder je capaciteiten te moeten doen. Maar zo dienen we soms als springplank naar een volgende job, ook dat is valorisatie.
WIJKCOMITÉ MAGRITTE
Waarom vinden jullie dat jullie organisatie de groene pluim verdient? Amik: Het is een mooie erkenning. Le Rayon Vert is een mooi project, met een magnifieke kruisbestuiving tussen buurtbewoners van alle slag en stand. Grote artiesten als Tuur Florizoone willen vooral daarom graag terugkomen naar LRV: het is hier goed georganiseerd én warm en charmant.
Olivier: Het wijkcomité Magritte is een soort dorp binnen het dorp Jette. Ik kom zelf van het zuiden van Frankrijk, en woon sinds tien jaar in Brussel. Ik woon hier graag, Jette heeft iets volks, gemoedelijks, en toch een authentieke en artistieke uitstraling. Brussel blijft een stad op mensenmaat, al is er nog veel werk aan de winkel als het gaat over goede urbanistische keuzes. Ik spreek alleen over onze wijk, want Jette heeft nog veel andere gezichten.
Soon: We dragen ons steentje bij aan een meer solidaire en meer duurzame gemeente. Door het herwaarderen van oude kleren, herwaarderen we ook iemands positie in de maatschappij en iemands volledige waarde. Een dikke merci trouwens aan de vrijwilligers van de Fouffes de Jette: zonder jullie dagelijkse inzet zouden we nooit staan waar we staan. En een heel speciale vermelding voor ons Lea, bezielster van les Fouffes, die zich op haar 84ste nog even onvermoeibaar inzet voor de goede zaak. Ze geeft onze vrijwilligers lessen Nederlands, zodat we onze klanten steeds beter in het Nederlands kunnen bedienen.
Olivier: We hebben een mooie actie tot een goed einde gebracht. Het ging over veel meer dan de mozaïektegels zelf. Mensen samenbrengen, weer met hun handen doen werken, samen doen werken, tegen de eenzaamheid die vandaag om de hoek loert. Dat is voor ons duurzaamheid, denken op lange termijn. Kinderen die hun tegel hebben gemaakt, zullen later nog met plezier terugdenken aan hun project, daar ben ik zeker van.
Breng de drie genomineerden een bezoekje: Rouf Wemmelsesteenweg 37 Le Rayon Vert Van Huynegemstraat 32 www.lerayonvert.be Wijkcomité Magritte comitedequartiermagritte.blogspot.be/
Annelies groet de dingen! “Op de pechstrook van het leven” zindert nog na in mijn hoofd. Gisterenavond werd mijn hart in de basiliek van Koekelberg helemaal veroverd door Guido Belcanto. Met wat hulp van onze dichtste buren van GC De Platoo vierde ik toen al Valentijn tijdens hun “Serenade aan balkon”.Volgend jaar verwacht ik jullie daar trouwens allemaal! Wat een schone vorm van buurtwerking om samen Valentijn te vieren. Maar bon! Toen later de mondharmonica nog melancholisch weerklonk in mijn oren, bevond ik mij letterlijk op de pechstrook van het leven: met de Villo naar huis fietsen! Gelukkig hebben Jette en Koekelberg daar de laatste tijd naarstig in geïnvesteerd. Met veel vertoon zwier ik mij al eens graag op zo’n Villootje om ’s nachts de
stad te doorkruisen. Sinds korte tijd staan er ook Villo’s bij het station van Jette! (Nu is er geen excuus meer mogelijk om allemaal een pint te gaan pakken in de Excelsior.) Toch kon ik gisterenavond de aanstekelijke strofe over de pechstrook van Guido wat al te letterlijk nemen. Van de Basiliek tot in de Baron De Laveleyestraat heb ik nogal wat tijd op het voetpad of de straat doorgebracht. Slechts sporadisch kon ik even adem halen op een fietspad. Mijn verwarmde hart van Guido werd snel koud bij het aanhoren van de voorbij zoevende auto’s waarvan er één zelfs toeterde naar mij. Ik kon echt niet sneller, meneer! Op een bepaald moment was ik bang dat er ‘s anderendaags iemand plastic bloemen naar mijn graf had moeten komen dragen! Gelukkig kan je die tijdens de winter al wat sneller kopen, zeker op de markt van Jette. Zo op een luie zondag fiets ik al eens graag naar de place Miroir om wat te slenteren langsheen de kramen. Ik laad er mijn zakken vol met olijven, mandarijntjes, enkele dagdromen en wat nostalgie. Om dan samen met mijn gespitste kip in haar warme zakje te eindigen in dat andere zeker aan te bevelen café: De Sportwereld. Daar drinkt een mens al eens graag een toverdrank! Dit café verdient binnenkort zeker eens een schone column. ;-)
ANNELIES DE VILLE (28) STAAT ALS LEERKRACHT IN HET INSTITUUT ANNEESSENS FUNCK EN SPEELT IN HAAR VRIJE TIJD BIJ AMATEURTHEATERGEZELSCHAP D°EFFEKT. ZE VERHUISDE RECENT VAN DE DANSAERTWIJK NAAR JETTE. ZE WALST DOORHEEN HET LEVEN EN NEEMT ONS IN DE GAZET MEE OP HAAR PERSOONLIJKE ONTDEKKINGSTOCHT LANGS DE AL DAN NIET VERGETEN HOEKJES VAN JETTE.
Mijn Jette, ‘k zit in je binnenzak
“De stad blijft het dorp Jette lastigvallen: er komt een nieuwe tramlijn, die vanaf het metrostation Simonis uiteindelijk naar de Heizelvlakte gaat rijden.” Zo lezen we in een artikel van 10 februari laatstleden op de overigens razend interessante webstek brusselnieuws.be. Hoezo dan, vraag ik me als ex-centrumbewoner en nu trouwe Jettenaar af: hoezo – vanwaar dat “lastigvallen”? LIEVEN DE LAET (36) IS HOOFDREDACTEUR VAN HET JONGE CULTURELE TIJDSCHRIFT STAALKAART, DAT NU 4 JAAR AAN DE WEG TIMMERT. DAARNAAST IS HIJ SLAVIST, MET EEN VOORLIEFDE VOOR HET RUSSISCH EN HET POOLS. DEZE INGEWEKEN BRUSSELAAR STUDEERDE FOTOGRAFIE AAN DE ANDERLECHTSE ACADEMIE EN VERTELT ONS OVER ZIJN ERVARINGEN IN JETTE.
... het Brugmannziekenhuis ontworpen werd door Victor Horta? De beroemde Art Nouveau-architect vond inspiratie in het vooruitstrevende (en nog steeds bestaande) Virchowziekenhuis in Berlijn van stadsarchitect Hoffmann. Horta stond bekend om zijn vernieuwende inzichten en vormgeving, maar bleek ook uiterst onverzettelijk en duur. Omwille van zijn stug temperament werd hij smalend ‘l’Archisec’ genoemd. DOOR: HERMAN MENNEKENS
Ja, Jette is een dorp in de stad. Met ons Astrid- of Spiegelplein – het feit dat een plein wel meer dan 1 naam heeft, zowel in het Nederlands als in het Frans, wijst al op het dorpse aspect. Met zijn vele groen: onze grote parken! Maar ook het groen in heel wat lanen. En last but not least: met zijn haast ontelbare lokale kleinhandelaren, die onder ons gezegd en gezwegen best wel eens een proefschrift waard zijn. Alles is hier dichtbij, á proximité, in Jette: de winkels – we hebben hier onze Colruyt en Carrefour broederlijk naast elkaar –, de crèches, de scholen, het openbaar vervoer... Hoor ik daar het openbaar vervoer? Euhm, ja, daar wringt toch een beetje het schoentje; en geef nu toe: aan schoenwinkels geen gebrek hier bij ons. Is Jette daarom misschien zo goed geconserveerd? Zijn wij daarom net iets dorpser dan de rest van Brussel? Is het de splendid isolation? Daar waar de grote metro-ader bovenkomt, aan Simonis of Belgica, stroomt het meeste openbaar vervoer ons dorp binnen. Via Simonis hebben we tram 19 – die langs het Mercierplein naar De Wand boven het Park van Laken trekt – en bussen 13, 14, 15, die zonder uitzondering naar het noordelijke UZ trekken. Via station Belgica sluiten we middels tram 51 aan op een wel heel lange lijn tussen Heyzel en Ukkel, die aan het hart van Brussel even met de kanaalzone flirt. Overlangs snijdt lijn 49 nog eens welkom door het Jetse dorpshart, ons trouwens verbindend met Laken, Anderlecht en Vorst. En ik vermeld nog even bus 88, die gewoonlijk van De Brouckère over Bockstael en de De Smet de Nayerlaan verder naar de Heyzel tuft. Waar dan het schoentje wringt? Friends, Jettenaren en countrymen, lend me your ears. Het Astridplein is het natuurlijke hart van Jette, dus is het ook meer dan logisch dat de meeste lijnen elkaar daar kruisen. Maar hoe vaak doen ze dat dan wel? Denkt u even met me mee? Buiten de spitsuren of op een zondag dien je op tramlijn 19 – toch de belangrijkste verbinding met metrohub Simonis en dus het centrum – soms meer dan 20 minuten vrolijk je tijd te verbijden. Sneeuw, hevige regenval? De enige garantie is dat je dan wel eens wat langer zou kunnen wachten. Tram 51 doet
niet veel beter, bus 88 zelfs nog slechter, met maar 2 aansluitingen per uur. Quid, countrymen? Groot was dan ook mijn blijdschap toen de MIVB eind januari dit jaar aankondigde enkele frequenties van tram- en buslijnen aanzienlijk te verhogen. Het betreft vooral tramlijn 19, de belangrijkste ader mijns inziens. De frequentie tijdens de daluren gaat omhoog: om de 7,5 minuten een voertuig, en op zaterdagnamiddag om de 10 minuten, niet slecht. En buslijnen 13 en 14 krijgen er ’s morgens ook een aantal voertuigen bij (lijn 15 is de avondbus naar het UZ). Een goed begin, waar ik zeer blij mee ben, maar that’s it. Of neen, toch niet helemaal. De nieuwe lijn 9 staat aan de voordeur. Er staat een tram op de gang. De kogel is door de Jetse kerk en het Astridplein: hij komt, hij komt! Vanaf Simonis tot aan (opnieuw) de Heizelvlakte. Of is het tot aan het UZ? Maar ik kan niet wachten. Jette city krijgt er een broodnodige levensader bij. Then not all is rotten in the State of Denmark. Even de trein op – van Denemarken naar het nog verdere Rusland. Weet u, in het Oude Rusland, dat van de tsaren, zei men gewoonlijk dat “alle wegen naar Kiev leiden”. De afgelopen jaren was ik, gezien mijn voorliefde voor deze Slavische landen, een tijdje zowel in Sint-Petersburg als in Kiev. Nu kan je veel zeggen over de levensstandaard ter plaatse, dat geef ik grif toe, maar niet over het openbaar vervoer! Beste mensen, voilà, op een plateau, ik zeg het u met de hand op mijn JetsRussische hart: om de 2,5 minuten een voertuig, naar waar je ook trekt. Pozhalujsta. En voor een peulenschil: dat is dan 10 eurocent, meneer. Dat noem ik mobiliteit zie! Tot slot. Vroeger lag ons dorp in de stad op een kruispunt van wegen. Het Oude Afspanningsplein aan de Tentoonstellingslaan en de Bonaventurestraat, nu decentraal, was toen bijvoorbeeld een belangrijk kruispunt op een oude Frankische weg. Deze steenweg moest de vorige eeuw plaatsmaken voor een gewestelijke weg – de Laarbeeklaan – en er rest nu enkel nog een overwoekerd wandelpad achterlangs het Tandheelkundig Instituut... We mogen de vernieuwing en verruiming van de MIVB niet in de weg staan, maar moeten ze integendeel vurig omarmen, aanmoedigen en ondersteunen, of er resten ons later misschien wel overgroeide kuierpaden, overgrote parken en verkommerde kleinhandelaren – maar geen stad, geen Miroir, geen leven.
De Straatnamen van Jette – 66 –
DOOR ANDRÉ MONTEYNE
Eric von Stroheimweg Pseudoniem voor Erich Oswald Stroheim: Wenen 22/09/1885 – Maurepas (Fr) 12/05/1957 De Eric von Stroheimweg is een straatje in de Tuinen van Jette-wijk. Naar eigen zeggen heette deze filmregisseur en filmacteur Erich Oswald Hans Carl Maria Graf von Stroheim und Nordenwald, en behoorde hij tot de adel – net zoals veel van de personages die hij schitterend vertolkte. Eigenlijk behoorden zijn ouders tot de kleine Weense burgerij: zijn vader Benno Stroheim was namelijk een joodse hoedenmaker. In 1909 week de jonge Erich uit naar de Verenigde Staten waar hij in 1926 staatsburger werd. Vanaf 1914 begon hij te werken als filmschrijver en -regisseur in Hollywood. Samen met de beroemde filmmaker (soms zijn partner) D.W. Griffith was hij één van de belangrijkste regisseurs van de stomme film. Zijn film ‘Greed’ (of althans het grootste gedeelte ervan) wordt beschouwd als een verloren meesterwerk van de filmkunst. Studio MGM had de oorspronkelijke versie van negen (!) uur ingekort tot twee uur en de overige film vernietigd. Nadien volgden enkele komedies waaronder ‘The Merry Widow’ (1925), naar de beroemde operette van Franz Lehar: ‘Die Lustige Witwe’. De film werd een groot commercieel succes. Al bij zijn debuut in Hollywood trad hij ook op als acteur. Tijdens de eerste wereldoorlog speelde hij de “Teutoonse bruut” in propagandafilms zoals ‘The Hun Within’of ‘The Heart of Humanity’. Na de oorlog werd hij het type van de Pruisische officier of Midden-Europese edelman zoals in ‘Merry-Go-Round’ (1923) als graaf Franz Maximilian Von Hohenegg. In 1929 werd hij na een ruzie met die andere diva van de stomme film, Gloria Swanson, als regisseur ontslagen door filmproducer en -financier Joseph P. Kennedy
en begon hij aan een tweede loopbaan in Frankrijk. Daar werkte hij samen met o.a. scriptschrijver Jean Renoir en bekende acteurs als Louis Jouvet en J.-P. Barrault. Zijn grootste triomf was zijn rol als Von Rauffenstein in ‘La Grande Illusion’ (1937). Het uitbreken van de tweede wereldoorlog noopte hem naar de Verenigde Staten terug te keren. Nog een laatste keer schitterde hij in een Amerikaanse film als Max von Mayerling in ‘Sunset Boulevard’ (1950) van Max Wilder, met Gloria Swanson. De laatste jaren van zijn leven bracht hij opnieuw door in Frankrijk waar hij vereerd werd met de Légion d’honneur. Erich von Stroheim was drie keer getrouwd. Alhoewel hij nooit gescheiden was van zijn derde Franse vrouw, leefde hij van 1939 tot zijn dood samen met zijn eveneens Franse secretaresse.
Odon Warlandlaan Odon Warland: Gouvy 22/04/1890 - Ukkel 10/07/1954 Deze laan van 18 meter breed werd bij Koninklijk Besluit (20/09/1913) aangelegd op het tracé van de vroegere Molen (of Molenaar) -wegel, tussen de Jetsesteenweg en de Werkhuizenstraat (toen Longtinstraat). De nieuwe laan werd doorgetrokken tot de Pannenhuisstraat. Op 5 december 1924 werd de laan naar de Ardense sigarettenfabrikant Odon Warland genoemd, uit erkentelijkheid omdat hij op vraag van burgemeester Philippe Werrie de gemeente 350.000 Belgische frank voorgeschoten had voor de aanleg van de Secrétinlaan. De optie op de betrokken grond stond op het punt te vervallen en het Gemeentekrediet bij wie de lening aangegaan was, liet op zich wachten. (nb: het voorschot werd onmiddellijk terugbetaald) Odon Warland behoorde, samen met Gosset, Well en Vanderelst tot de belangrijkste tabaksdynastieën van België. Hij verkocht een zeer populair merk, Ajja, naar
de initialen van A.J.Jacobs een stichter van zijn leverancier (1), Jacobs & Teurlings met fabrieken in de Vandermaelen- en de De Koninckstraten in Sint-Jans-Molenbeek. Na de eerste wereldoorlog maakte Odon Warland gebruik van de patriottische roes om zijn driekleurige ‘Boule Nationale’ te lanceren. Het werd een groot succes. In 1921 ging hij met zijn gezin wonen in de Ajja fabriek aan de huidige Henri Werriestraat 18-20 die hij in 1921 gekocht had. Gedurende een paar jaar nam hij alle Ajjafabrieken over onder de naam “Manufacture Royale de Tabac Etabl. Odon Warland”. In 1929 neemt de multinationale” B.A.T. (British American Tobacco) een participatie in het kapitaal die het mogelijk maakte een nieuwe grotere fabriek te bouwen op het Zinneke (De Konickstraat 140), een zijarm van de Zenne in Sint-Jans-Molenbeek. In volle crisistijd geven de fabrieken Warland werk aan meer dan duizend mensen. In 1935 lanceert Warland zijn wellicht beroemdste merk: Boule d’Or. Tijdens de oorlog helpt hij werknemers te ontsnappen aan hun arbeidsdienst in Duitsland en zet hij een grootscheeps voedselhulpprogramma op touw voor getroffen gezinnen . Na de oorlog wordt hij voorzitter van de Belgische tabaksfederatie. In 1947 wordt de fabriek in de Werriestraat - inmiddels opslagplaats geworden - verkocht aan de gemeente Jette om er haar Administratief Centrum te vestigen. Na zijn dood nemen zijn twee zonen, Roger (+1961) en Raoul (+1962) de zaak over, maar zij sterven kort na elkaar. BAT wordt alleen aandeelhouder en in 1973 verdwijnt de bekende sigarettendynastie. (nb: inmiddels heeft BAT ook de andere Molenbeekse sigarettenreus Tabacofina-Vander Elst overgenomen). (1) volgens een andere versie werd het woord AJJA gevormd naar de eerste letters van de voornamen van zijn vier zoons: André, Jean, Jacques en Albert. Dit klopt echter niet: Odon Warland had drie zoons: Albert, Roger en Raoul.
Gazet van Jette # 7
Kussen uit Jette
artiesten d’artistes > 21 20 avril - april 2013 11.00 > 19.00
Op zaterdag 20 en zondag 21 april stellen artiesten – zowel amateurs al professionelen, van alle leeftijden en disciplines – nu reeds voor de 8e editie tentoon in alle uithoeken van Jette. Beeldhouwers, keramisten, schilders, fotografen, specialisten in de linotechniek en vele andere kunstenaars zullen alweer present tekenen om u te verrassen. Op vrijdag 19 april bent u bovendien welkom in Gemeenschapscentrum Essegem voor het openingsfeest van het parcours. De leerlingen van zowel de Nederlandsals de Franstalige muziekacademie heten de bezoekers welkom. Voor nog meer feest bent u welkom op de slotreceptie in Le Rayon Vert, op zondag 21 april. www.artiestenparcoursdartistes.be
GRATIS PARCOURS GRATUIT INFOS BROCHURE | 02.423.13.57 FR | 02.423.13.73 NL
WWW.ARTIESTENPARCOURSDARTISTE.BE Une organisation du Collège des Bourgmestre et Echevins de Jette, à l'initiative de l'Echevin Paul Leroy et de l'Echevine Brigitte Gooris, du Centre culturel “Armillaire” et du Gemeenschapscentrum Essegem. Een organisatie van het College van Burgemeester en Schepenen van Jette, op initiatief van Schepen Brigitte Gooris en Schepen Paul Leroy, van het Gemeenschapscentrum Essegem en Centre culturel “Armillaire”. E.R.V.U.: Hervé Doyen - chaussée de Wemmelsesteenweg 100 - 1090 Jette
Ben je geïnteresseerd in wat jouw gemeenschapscentrum allemaal doet? Wil je onze werking actief ondersteunen? Dan word jij misschien één van onze nieuwe leden van het beheersorgaan van GC Essegem! Wij voelden Nico Roose en Bert Vangoidtsenhoven, twee leden van de Raad van Bestuur, aan de tand over hun ervaringen. Hoe zijn jullie in de Raad van Bestuur van Essegem terecht gekomen? Nico: Goed drie jaar geleden was Essegem ook op zoek naar nieuwe leden voor de Raad van Bestuur. Tijdens een van de kookavonden van Mannen aan ’t Fornuis sprak hun voorzitter Herman me hierover aan. Ik heb er even moeten over nadenken, maar uiteindelijk heb ik mij kandidaat gesteld en ben ik verkozen. Bert: Als Brusselse agoog vond ik het logisch om aansluiting te vinden bij het leven rondom mij. Zo werd ik actief in verschillende verenigingen en dus ook in de Raad van Bestuur van Essegem. Samen met de andere bestuurders oefen je zo daadwerkelijk een invloed uit op de levenskwaliteit van vele Jettenaren. Wat doen jullie daar nu eigenlijk? Wat bespreken jullie? Nico: De Raad van Bestuur gaat vooral over waar wij met Essegem naartoe willen, en waar we willen dat Essegem voor staat. Hoe profileert Essegem zich in haar aanbod, in haar omgang met de buurt en met Jette? We bekijken wat Essegem kan betekenen voor de samenleving en voor de Nederlandse cultuur – en daar werken we concrete actiepunten voor uit. Bert: Enerzijds is het voor bestuurders zeer belangrijk dat het verenigingsleven ondersteund en gestimuleerd wordt. Daarnaast ontwikkelt Essegem een eigen aanbod en worden samenwerkingsverbanden opgezet. Als bestuurders bespreken wij met de beroepskrachten o.a.
de inhoud van het aanbod en op welke wijze we dit best kenbaar maken. Zo streven wij ernaar om zo veel mogelijk Jettenaren te prikkelen en aan te zetten tot deelname aan ons aanbod en dat van verenigingen. Waarom zouden jullie de Jetse bevolking aanraden om ook in de Raad van Bestuur te zetelen? Nico: Het is een engagement waarbij je achteraf al eens kunt zeggen: daar heb ik aan meegedacht, aan meegewerkt (lacht). Bert: Als vrij kleine Nederlandstalige gemeenschap zijn we in staat tot grootse daden in een wervelende samenleving. Met de versterking van enkele nieuwe bestuurders ben ik ervan overtuigd dat we nog beter inspelen op wat de Jetse burger wil. Als vrijwilliger-bestuurder kom je terecht in een gezellige bestuur dat ambitie heeft: nieuwe doelgroepen bereiken met een aantrekkelijk aanbod, de rol als regionaal gezins -en educatief centrum verder opnemen, de samenwerking met onze partner café Ter Linden verankeren, een betere infrastructuur voorzien om onze doelstellingen te realiseren,,… Voor meer info: contacteer Tatjana Eekman, centrumverantwoordelijke van GC Essegem op 02 427 80 39 of tatjana.eekman@vgc.be
... de wereldberoemde operazanger José Van Dam afkomstig is uit Jette? Zijn grootouders woonden in de toenmalige Spiegelstraat (nu Faesstraat), in een huis dat ze huurden van de Jetse dichter Jef Mennekens sr. De tot baron benoemde bas-bariton ging hier ook naar school en zijn moeder baatte geruime tijd de Taverne ‘Le Metropole’ uit op de Woestelaan. Boven de toog prijkten foto’s van de succesvolle zanger... DOOR: HERMAN MENNEKENS
8 # Gazet van Jette
Kussen uit Jette
Op 22 januari landde astronaut Dirk Frimout in de Heilig-Hartschool van Jette. Meester Joeri Carion slaagde erin deze beroemde ruimtevaarder naar zijn klas te halen. Hij kwam er de kinderen warm maken voor wetenschap en vertellen over zijn ervaringen in de ruimte. Hoe moeilijk was het om Dirk Frimout naar de Heilig-Hartschool te krijgen? Meester Joeri: Naar aanleiding van het thema over de ruimte dat in het 4de en 5de leerjaar voor de deur stond, besloot ik om wat meer informatie over dit onderwerp op te zoeken via het veelgebruikte medium “Internet”. Zo ben ik uiteindelijk terecht gekomen op de website van de vzw Euro Space Society. Hun doel is om ruimtevaart dichter bij jongeren te brengen. Ik besloot mijn kans te wagen en contacteerde via de website de secretaris-generaal van de Euro Space Society met de vraag of het mogelijk was dat Dirk Frimout in onze school een lezing kon geven. Een week later kreeg ik antwoord. Men zou mij zo snel mogelijk iets laten weten. Na enkele weken zonder respons, vervaagde mijn hoop. Tot ik plots twee maanden later een verrassend mailtje kreeg van Dirk Frimout zelf. In het kader van een programma van het Brussels Gewest, dat reeds een aantal jaren op Frimout beroep doet, was hij bereid om voor onze school een lezing te komen geven. Ik was uiteraard in de wolken. Kan je wat meer vertellen over het project rond ruimte(vaart) dat jullie hebben uitgewerkt in de klas? Meester Joeri: In het project kwamen vooral de basisbeginselen rond ruimte(vaart) aan bod om de interesse bij de kinderen op te wekken. Wat is de ruimte en wat kun je er vinden? Hoe is het heelal ontstaan? Hoe ontstaan de seizoenen? Welke maanstanden zijn er? Wat zijn satellieten? De planeten werden onder de loep genomen, de kenmerken van de zon werden onderzocht en we maakten kennis met onze Belgische astronauten. We startten dit project met een bezoek aan het planetarium. De lezing van Dirk Frimout was een ideaal hoogtepunt om mee af te sluiten. Dit project is een voorbeeld van ‘hoekenwerk’, maar wat houdt dat precies in? Meester Joeri: Dit project gebeurde klasoverschrijdend. De groepjes werden daarbij gemengd zodat leerlingen van het vierde en vijfde leerjaar samen in één groep zaten. In drie klaslokalen werden verschillende hoeken voorzien waarin de verschillende leergebieden aan bod kwamen. Zo was er bijvoorbeeld een leeshoek waarin men kon neuzen in boeken over planeten waarna de kinderen identiteitskaarten maakten over hun lievelingsplaneet. Er was een technische hoek waarin men een ballonraket kon maken en laten vertrekken, computerhoeken, een W.O-hoek met een ruimtekwartet, een rekenhoek waarin de groepjes moesten berekenen hoe lang het zou duren als we met een vliegtuig naar de zon konden vliegen en een muzische hoek waarin de leerlingen hun Melkwegstelsel schilderden. Heel bijzonder was ook de Engelse initiatiehoek waarin de leerlingen kennismaakten met enkele veelgebruikte Engelse woorden in verband met ruimtevaart. De leerlingen waren ook enthousiast toen ze de ipad-hoek leerden kennen. Ze konden er met hun groepje een scenario uitschrijven om dan later een creatief filmpje te maken met als onderwerp ‘de ruimte’. Kortom: er was aanbod genoeg voor de verschillende
groepen. Dankzij de gedifferentieerde groepjes en het gevarieerde aanbod was ons opzet geslaagd: de leerlingen leerden van elkaar en met elkaar. Daarnaast werd er ook gewerkt aan hun sociale vaardigheden. Via hoekenwerk kunnen heel wat doelen tegelijkertijd bereikt worden. De kinderen zijn steeds actief bezig als ze gemotiveerd en geprikkeld worden waardoor de leerstof die ze al spelend leren beter blijft hangen. Welke vragen hebben jullie zoal aan Dirk Frimout gesteld? Meester Joeri: De leerlingen kregen de opdracht om een aantal vragen te noteren die ze graag zouden stellen aan Dirk Frimout. Van de meest gestelde en relevante vragen werd een lijst opgemaakt en die werd verdeeld onder de kinderen zodat elk kind de kans kreeg om iets aan Dirk Frimout te vragen. Meestal ging het om praktische vragen als: hoe kook je in de ruimte? Hoe ga je naar het toilet? Wat doe je als je ziek wordt in de ruimte? Maar er werden ook meer filosofische vragen gesteld zoals ‘denk jij dat de mens in de toekomst op een andere planeet kan wonen? Denk je dat er leven is op andere planeten? Hebben de kinderen na deze ontmoeting resoluut besloten om later zelf astronaut te worden? Meester Joeri: Het is een doel van Dirk Frimout om jongeren warm te maken om een wetenschappelijke richting te gaan studeren. Iets wat voor velen een kinderdroom was, werd voor Frimout werkelijkheid. Voor heel wat kinderen is het echter een ‘ver-van-hun-bed-show’. Ze kunnen de materie ‘ruimte’ nog niet goed vatten. Anderen zitten wel al met hun hoofd in de wolken. Ze zijn geïnteresseerd en zijn bereid om zich te verdiepen in de ruimtevaart. Vooral de gewichtloosheid spreekt hen aan. Ze zijn nieuwsgierig naar hoe het voelt om te kunnen zweven. Wie is de volgende BV waarvan jullie dromen om hem of haar voor de klas te krijgen? Meester Joeri: Als ik deze vraag stel aan de kinderen van de klas, dan zien ze het groots en kijken ze verder dan België. Bij de jongens hoor je de naam ‘Lionel Messi’ vallen. De meisjes zijn daarentegen meer geïnteresseerd in een bezoekje van een popster. De meester is gelukkig iets realistischer. Een bekend jeugdauteur naar de klas halen, lijkt me zeker haalbaar. Het belangrijkste is dat wanneer je iets wilt bereiken je er voor moet gaan. Je moet durven stappen ondernemen want je hebt niets te verliezen. Een nee heb je, een ja kun je altijd krijgen!
Gazet van Jette # 9
Actief in Jette Maart KOOKDEMONSTRATIE: GOURMETBURGERS
VRIJDAG 1.03 | 19u30 | GC Nekkersdal – E. Bockstaellaan 107 – Laken Prijs: 5 € (niet-leden) | gratis (leden) | Inschrijven niet nodig Contact: Femma Laken-Jette | Annie Jacops | 0494 39 54 25 | femma.laken.jette@gmail.com
EROP UIT: OPERETTE HET WITTE PAARD
ZATERDAG 2.03 | 14u30 en 20u | K&C – Ch. Thielemanslaan 93 – St.P.Woluwe Contact: West-In Jette | 02 465 30 21 | Info_zomaar@telenet.be | www.info-zomaar.be
KLASSIEK IN DE ABDIJ: STIJN KUPPENS (CELLO) EN ERIK PIROTTE (PIANO) ZONDAG 3.03 | 11u | Abdij van Dieleghem - Jean Tiebackxstraat 14 Prijs: 10 € | 5 € | abonnement (4 betalen – 1 gratis) Contact: cultuur@jette.irisnet.be | 02 423 13 73
VOORSTELLING JAARPROGRAMMA OKRA 55+ DINSDAG 05.03
Contact: Okra 55+ | Jeannette Verthé | Jeannette.verthe@skynet.be | 02 427 60 34
VERNISSAGE LITERAIRE LENTETENTOONSTELLING WILLEMSFONDS JETTE DONDERDAG 7.03 | 19u | GC Essegem Prijs:
Toegang gratis | I.s.m. KT De Violier en GC Essegem | Verkoop ten bate van de Stichting tegen Kanker Contact: Willemsfonds Jette | Herman Mennekens | 0497 59 95 55 | hmennekens@gmail.com
CONCERT DE KONINKLIJKE FILHARMONIE (180E VERJAARDAG) ZATERDAG 9.03 | 16u | Sporthal Ganshoren Contact:
Filharmonie Jette | 02 414 50 58 | harmoniejette@gmail. com
LEZING - DE STILLE KRACHT VAN THEE
ZATERDAG 9.03 | 14u30 | St.-Vincentius a Paulostr. 2A - Jette Prijs:
5 € (Davidsfonds- en OKRA-leden) | 8 € (niet-leden) | Inschrijven voor 12.03 Contact: Davidsfonds Jette | Willem Bosmans | 02 427 94 90 | willem.bosmans@skynet.be
EXPLORATIE ‘SAMEN DE WERELD ROND: SCHOTLAND’ (JAN & RITA THIENPONT) ZONDAG 10.03 | 14u | GC Essegem
Contact: West-In Jette | 02 465 30 21 | Info_zomaar@telenet.be | www.info-zomaar.be
EROP UIT VADERLAND: BERT KRUISMANS
MAANDAG 11.03 | 20u15 | K&C, Ch. Thielemanslaan 93, Sint-Pieters-Woluwe
Contact: West-In Jette | 02 465 30 21 | Info_zomaar@telenet.be | www.info-zomaar.be
VASTENCONFERENTIE
DINSDAG 12.03 | 19u45 | De Pastorie
Contact: Parochie Sint-Pieters | Rita De Maeght | 02 426 22 87
FOTOTENTOONSTELLING – HET MERCIERPLEIN IN BEELD DOOR BEN REYNEN
WOENSDAG 13.03 tot 28.03 | doorlopend | Hall Gemeentehuis
ER OP UIT IBÉRICA MÁGICA
VRIJDAG 15.03 | 18u15 | Vertrek autocar, Hunderenveld 1 – Berchem
Contact: West-In Jette | 02 465 30 21 | Info_zomaar@telenet.be | www. info-zomaar.be
SMULFESTIJN KONINKLIJKE HARMONIE JETTE ZATERDAG 16.03 en 17.03 | Heilige Clarazaal
Contact: Filharmonie Jette | 02 414 50 58 | harmoniejette@gmail.com
EETFEEST RITTERKLUB
ZATERDAG 16.03 | 17u | Gemeenteschool Poelbos – Laarbeeklaan 110 Contact: Ritterklub vzw | www.ritterklub.be
JAM À LA JEUGD
ZATERDAG 16.03 | 19u | JH De Branding – Kardinaal Mercierplein 25 Contact: Samuel Fuller | debranding@yahoo.com | 0486 78 70 07
WANDELING GROENE VESTINGSWALLEN TE DENDERMONDE
ZONDAG 17.03 | 14u | Vertrek: Station Jette (V: 12:52 – A: 13:25) | Vertrek Station Dendermonde: 14u
Prijs: Gratis (leden) | 1 € (niet-leden) Contact: Pasar Jette – Laken | Monik Gonnissen | monik@gonnissen. com | 02 479 53 84
NACHT VAN DE GESCHIEDENIS – LEZING: DE BEGRAFENISONDERNEMER, EEN NOOIT UITSTERVEND BEROEP DINSDAG 19.03 | 20u | GC Essegem Prijs:
5 € (Davidsfonds- en OKRA-leden) | 8 € (niet-leden) | Inschrijven voor 15.03 Contact: Davidsfonds Jette | Herman Van den Nest | 02 428 40 71 | herman.vandennest@vgc.be
HUISHOUDMIDDELTJES MET KRUIDEN
VRIJDAG 22.03 | 19u30 | GC Nekkersdal - E. Bockstaellaan 107 – Laken Prijs: 3 € (niet-leden) | gratis (leden) | Inschrijven niet nodig Contact: Femma Laken-Jette | Annie Jacops | 0494 39 54 25 | femma. laken.jette@gmail.com
JAARLIJKS ETENTJE DAVIDSFONDS JETTE ZATERDAG 23.03 | 18u | GC Essegem
Prijs: 20 € | 15 € (-12 jaar) Contact: Davidsfonds Jette | Mia Felix | 02 888 93 54 | mia.felix@fulladsl. be
19E BRUSSELS LENTEFEEST (6J)
ZATERDAG 23.04 | 14u30 | Erasmushogeschool Jette Contact: OVM Jette | Jean-Marc Bergiers | 0476 88 00 58
GEZINSUITSTAP NAAR HET WATERPARK HIDRODOE ZONDAG 24.03 | namiddag
Prijs: 7€ Info & inschrijvingen: KWB Laken – Jette | Pol Arnauts | 02 557 87 72 | pol.arnauts@compaqnet.be | www.kwblakenjette.be
DE SPAANSE BURGEROORLOG
DINSDAG 26.03 | 20u | GC Essegem
Contact: OVM Jette | Jean-Marc Bergiers | 0476 88 00 58
PAASVIERING MET ETENTJE EN MUZIKALE NAMIDDAG DINSDAG 26.03 | 12u30 | GC Essegem
Prijs: 15 € | Inschrijven noodzakelijk! Contact: Okra 55+ | Jeannette Verthé | Jeannette.verthe@skynet.be | 02 427 60 34
GROTE PAASEIERENJACHT IN HET GARCETPARK ZATERDAG 30.03 | 10u30 tot 12u | Garcetpark
10 #
April
Wekelijks BABBELMOMENT
PAASSTAGE TENNIS
DINSDAG 2.04 tot 5.04 of maandag 8.04 tot 12.01 | Tennisklub Ring – Anderlecht Contact: Tennisschool sport en spel vzw | Chris Van Osselt | 0474 59 03 51 | www.vzwsportenspel.be
EXPLORATIE ‘SAMEN DE WERELD ROND’ LIBIË (GUIDO VERVOORT) DONDERDAG 11.04 | 14u | GC Essegem
Prijs: 8€ | 7€ (abonnees) | incl. drankje en versnaperingen Contact: West-In Jette | 02 465 30 21 | Info_zomaar@telenet.be | www.infozomaar.be
SPREEKBEURT ‘IK VIND DE AARDE LEUK’ DINSDAG 16.04 | 14u | GC Essegem
Contact: Okra 55+ | Jeannette Verthé | Jeannette.verthe@skynet.be | 02 427 60 34
VERNISSAGE TENTOONSTELLING SCHILDERIJEN PATRICK DE GUSSEM
DONDERDAG 18.04 | 19u | Liberale Mutualiteit De Vrede – L. Theodorstraat 143 Contact: Willemsfonds Jette | Herman Mennekens | hmennekens@gmail.com| 0497 59 95 55
UITSTAP NAAR FLORALIA IN GROOT-BIJGAARDEN
VRIJDAG 19.04 | 13u20 | Afspraak in het noordstation (bus 355)
Prijs: 12 € (niet-leden) | 10 € (60+) | Inschrijven gewenst Contact: Femma Laken-Jette | Annie Jacops | 0494 39 54 25 | femma.laken.jette@ gmail.com
DAGUITSTAP NAAR BAARLE-HERTOG EN HOOGSTRATEN MAANDAG 22.04
Prijs: 49 € | Inschrijven noodzakelijk! Contact: Okra 55+ | Jeannette Verthé | Jeannette.verthe@skynet.be | 02 427 60 34
BEZOEK MET BUS AAN BROUWERIJ + ‘HOLOCAUST & MENSENRECHTEN’ MUSEUM
ELKE DINSDAG | 14u | GC Essegem
Contact: Okra 55+ | Jeannette Verthé | 02 427 60 34
SCRABBLE
ELKE DONDERDAG (behalve op feestdagen) | 13u30 | GC Essegem
Contact: Scrabbleclub Ypsilon | Cécile Verstraete | 0477 36 73 04 of Rosa Ruysschaert | 0477 43 06 31
Doorlopend LITERAIRE LENTETENTOONSTELLING VERKOOP KUNSTWERKEN TEN BATE VAN DE STICHTING TEGEN KANKER 8.03 TOT 29.03 | GC Essegem
Contact: Herman Mennekens | 0497 59 95 55
ART EXHIBITION 2013 – WERKEN VAN KUNSTENAARS MET EEN MENTALE HANDICAP
ZATERDAG 9.03 TOT 24.03 | Van dinsdag tot vrijdag (10-12u en 14-17u) en zaterdag en zondag (10-18u) | Abdij van Dieleghem – Tiebackxstraat 14 Vernissage op donderdag 14.03 | 19u30 Prijs: gratis! Contact: Gemeente Jette | Isabelle Vincent | 02 423 13 57 | ivincent@jette.irisnet.be
SPORT IN HET PARK VOOR KIDS + LOOP JE FIT VOOR VOLWASSENEN
ELKE WOENSDAG vanaf 12.03 | 18u | Boudewijnpark (ingang fase 1 via H.Hartlaan) Prijs:
ZATERDAG 27.04 | 9u | Afspraak aan Simonis
Contact: OVM Jette | Jean-Marc Bergiers | 0476 88 00 58
Info:
ZONIËNMARS VAN BOSVOORDE
ZONDAG 28.04 | 10u | GC WABO
Contact: Pasar Jette-Laken | Monik Gonnissen | monik@gonnissen.com | 02 479 53 84
FEEST VRIJZINNIGE JEUGD BRUSSEL
ZONDAG 28.04 | 17u | Campus VUB – Pleinlaan 2 – Etterbeek Contact: OVM Jette | Jean-Marc Bergiers | 0476 88 00 58
ZONDAG 28.04 | 16u | Sint-Pieterskerk – Jette Orgelfestival van 28.04 tot 26.05 met diverse concerten
Prijs: 5€ per concert | 15€ voor de hele reeks (5 concerten) Contact: Kerk Jette | Stijn Hanssens | 0476 35 90 50 | stijnhanssens@hotmail.com |
Daarom nodigen we je met veel plezier uit op de denknamiddag op zaterdag 23 maart 2013 om 14u in de jeugdzaal van GC Essegem (kinderopvang is voorzien!) Bevestig je komst via cultuurbeleidscoördinator: Jessy Neukermans | jneukermans@ jette.irisnet.be | 02 423 13 71
TENTOONSTELLING FOTOGRAAF PIERRE RADISIC (BE)
VRIJDAG 22.03 TOT 15.05 | Atelier 340 Muzeum – Rivierendreef 340 – Jette Contact:
Atelier 340 Muzeum | 02 424 24 12 | www. atelier340muzeum.be
ARTIESTENPARCOURS D’ARTISTES JETTE
19E ORGELFESTIVAL – STIJN HANSSENS
Wat houd je bezig? Wat vind je van de koers die er tot nu toe gevaren werd? Welke accenten dienen de komende jaren gelegd te worden op cultureel vlak? Hoe wil jij cultuur in Jette graag ervaren? Met het nieuwe cultuurbeleidsplan in zicht is jouw mening van groot belang!
15€ ( 5 euro voor KWB-leden) | inschrijven voor 10.03 via essegem@vgc.be of 02 427 80 39 KWB Laken – Jette | Pol Arnauts | 02 557 87 72 | pol.arnauts@compaqnet.be | www. kwblakenjette.be
ZATERDAG 20.04 & 21.04 | Diverse locaties in Jette | Gratis Info:
www.artiestenparcoursdartistes.be
ZIN OM LID TE WORDEN VAN DE CULTUURRAAD? • Ben je lid van een culturele vereniging en/of organisatie die een werking heeft op het grondgebied van Jette? • Ben je een ‘specialist’ in een of andere? • Heb je frisse, vernieuwende ideeën die graag uitgewerkt wil zien? • Of ben je gewoon heel erg geïnteresseerd in cultuur? • Ben je bereid om vrijwillig mee te denken over en mee te werken aan creatieve projecten die jouw buurt ten goede komen? • Kan je je enkele avonden per jaar vrij te maken om jouw mening met ons te delen (+/- 7 per jaar)?
Stel je dan kandidaat voor de cultuurraad! College van Burgemeester en Schepenen dienst cultuur Wemmelsesteenweg 100 | 1090 Jette cultuur@jette.irisnet.be
Agenda Maart BREICAFÉ
DINSDAG 5.03 | 19u
VERNISSAGE LITERAIRE LENTETENTOONSTELLING MET DICHTERLIJKE INTERMEZZO’S EN RECEPTIE! DONDERDAG 7.03 | 19u
MAAK EEN OBJECT UIT RECYCLAGEMATERIAAL WOENSDAG 13.03 | 14u
LENTEQUIZ #11
VRIJDAG 15.03 | 20u
UIT DE VEREN – ONTBIJTTHEATER VOOR KINDEREN EN HUN OUDERS (3+) ‘MEER DAN BEER’ DOOR TAL EN THEE
ZONDAG 24.03 | Ontbijt om 8u30 | Voorstelling om 10u30 !! OPGEPAST – zomeruur !!
Maandag TURNEN 50+ YOGA ZUMBA FOTOGRAFIE CONVERSATIETAFEL BABBELUT NEDERLANDSE LES
Dinsdag
KLEUTERWEEK PASEN – ‘KLEINE EZEL EN JARIGE JAKKIE’ (3+)
TAI-CHI KANTKLOSSEN AUTHENTIC MOVEMENT AFHAALPUNT BIOPAKKET DEN DIEPEN BOOMGAARD NEDERLANDSE LES
SPORTWEEK PASEN (6+)
Woensdag
April MAANDAG 8.04 tot en met vrijdag 12.04 | 9 tot 16u MAANDAG 8.04 tot en met vrijdag 12.04 | 9 tot 16u
VAN NAALDJE TOT DRAADJE DINSDAG 16 & 23.04 | 19u
LA PIÑATA
ZATERDAG 27.04 | 14u
UIT DE VEREN - ONTBIJTTHEATER VOOR KINDEREN EN HUN OUDERS (3+) ‘KUTILOVÉ’ DOOR DIVADLO POLÀRKA
ZONDAG 28.04 | Ontbijt om 8u30 | Voorstelling om 10u30
ZOMERKEUKEN
DINSDAG 30.04 | 19u
TURNEN 50+ PILATES LOOP JE FIT KILOOTJE MINDER, LEKKER IN BALANS JOJO KLEUTERATELIER KETJESKUNST KETJESSPORT KINDERSPORT IN HET PARK NEDERLANDSE LES NEDERLANDS VOOR KLEUTERS
Donderdag PERMANENTIE HUIS VAN HET NEDERLANDS NEDERLANDSE LES
COLOFON Hoofdredactie Hilde Peeters Teksten André Monteyne, Annelies De Ville, Herman Mennekens, Lieven De Laet, Wim Ipers Foto’s Hilde Peeters, BEAM (JES stadslabo) Grafisch Ontwerp Mira Feryn V.U. Herman Van den Nest, Leopold I-straat 329, 1090 Jette Interesse om mee te werken aan de Gazet van Jette? Geef een seintje via hilde.peeters@vgc.be of 02 427 80 39 Inzendingen voor het volgend nummer worden verwacht uiterlijk op 15 maart 2013. Inzendingen die toekomen na deze datum kunnen wij niet meer publiceren. Dank voor uw begrip. Informatie over al onze activiteiten, cursussen en projecten vind je op http://www.essegem.be Volg ons zeker ook op Facebook! ‘GC Essegem’ Krijg je de Gazet van Jette of de cursusbrochure nog niet thuis in je bus, geef ons dan een seintje! Ook inschrijven voor onze digitale nieuwsbrief kan via de website, ter plaatse of via mail.
Vrijdag NEDERLANDSE LES
Zaterdag NEDERLANDS VOOR KLEUTERS
Doorlopend EXPO ESSEGEM - LITERAIRE LENTETENTOONSTELLING