2015
Yearlings
WWW.SEQUENCES-COM.COM
/ Ventes Arqana d’Octobre / Haras du Mézeray
Rendez-vous Cour A
15 yearlings... w w w.mezeray.com En station au Haras : MUHTATHIR / MYBOYCHARLIE / WHIPPER
Charles-Henri de Moussac / Elevage - Philippe Brosset / Administratif/commercial - Christine Dutertre Tél. 33 (0)2 33 39 12 87 - Fax 33 (0)2 33 35 99 46 / haras@mezeray.com
)BSBT EV .³[FSBZ
/ *3& ' C "TTJNJM³F '3
3&%065& 4 $)0*$& #&:0/% 5)& %3&". 64"
%BO[JH 3B[ZBOB $BOOZ -BE 4IBOUIB T $IPJDF %BODJOH 4IPX .S 1SPTQFDUPS 'VTBJDIJ 1FHBTVT "OHFM 'FWFS &BTU PG 5IF .PPO 1SJWBUF "DDPVOU .JFTRVF %BOFIJMM
2VBMJGJ³F ' & & #SFFEFST $VQ 0XOFST 1SFNJVNT JO 'SBODF 3&%065& 4 $)0*$& WJDU $ ' 0SS 4 (S )BSBT FO 1²SF EF -"/,"/ 361&& ."+.6 8:-*& )"-- #0/"3*" )".150/ $0635 30:"- %&4$&/5 ."45&3 0' %&4*(/ "#40-65&-: %"3*"/" ,*/( 4 304& .&-*50 "--&; 80/%&3 ("--*$" .64*3 4"."/5)" .*44 "/"."50 &.1*3&4 $)0*$& .*44 '*/-"/% 3&%065& 4 %"/$&3 SF N²SF #&:0/% 5)& %3&". O B QBT DPVSV .²SF EF QSPEVJUT FO ¬HF EF DPVSJS WBJORVFVST #BHJSB G %BOFIJMM %BODFS WJDU QMBDFT ª BOT 1SJY EF M &TQPJS ª -B 5FTUF F 1Y EF %BNNBSJF MFT -ZT ª 'POUBJOFCMFBV 1PVMJOJ²SF -PT $BCPT N .POUKFV WJDU QMBDFT EF ª BOT 1SJY EF MB 4FMMF ª "NJFOT QM FO PCTU F 1SJY 0FOFBT ª "VUFVJM ç #BJMMFZ G (BMJMFP WJDU QM ª FU BOT FO "MMFNBHOF F 8JOUFSL¿OJHJO 5SJBM ª #BEFO #BEFO - /FNRVFUFCB N 1PVS .PJ FYQPSU³ FO &TQBHOF F N²SF &"45 0' 5)& .00/ WJDU ª FU BOT 1SJY EF %JBOF (S 1PVMF E &TTBJ EFT 1PVMJDIFT (S 1SJY +BDRVFT -F .BSPJT (S FU ç .²SF EF QSPEVJUT WBJORVFVST .00/ %3*7&3 G .S 1SPTQFDUPS WJDU ª BOT 1SJY E "SFOCFSH (S .²SF EF WBJORVFVST .PKBWF .PPO N .S 1SPTQFDUPS WJDU ª FU BOT BVY 64" F 'BZFUUF #$ 4 (S F $BMJGPSOJBO 4 (S &UBMPO )FMJLF N 3BIZ WJDU F (SBOE 1SJY EF .BSTFJMMF - $BOEB G 4UPSN $BU QMBDFT ª FU BOT F $SJU EF 7JUFTTF - 1SJY :BDPXMFG - .²SF EF &7"4*7& )PSSJT )JMM 4U (S &UBMPO "MQIB -VQJ G 3BIZ .²SF EF 5&/5) 45"3 (PMEFO 'MFFDF 4U - .PPOT 8IJTQFS G 4UPSN $BU .²SF EF *CO .BMJL N WJDU QMBDF FO TPSUJFT ª BOT FO (# F 7JOUBHF 4U (S
/PSUI PG /FQUVOF .S 1SPTQFDUPS .²SF EF .PPO 1SPTQFDU WJDU F 1SJY 'S .BUIFU - &UBMPO &ORVFUF WJDU F 4BOEQJQFS 4 - F N²SF .*&426& WJDU #SEST $VQ .JMF (S GPJT 1PVMF E &TTBJ EFT 1PVMJDIFT (S 1SJY + -F .BSPJT (S GPJT .BSDFM #PVTTBD (S (OT (S 1SPQSF TtVS EF ."44"3""5 .²SF EF ,*/(.".#0 N WJDU 1PVMF E &TTBJ EFT 1PVMBJOT (S &UBMPO .*/(6/ N WJDU .FME 4U (S $FMFCSBUJPO 4U - &UBMPO .*&426& 4 40/ N WJDU 1SJY EF 3JT 0SBOHJT (S &UBMPO .00/ *4 61 1SJY EF -JFVSFZ - .²SF EF "."/&& 5IFLXJOJ 'JMMJFT 4 (S (SBOE N²SF EF ,"3",0/5*& #SFFEFST $VQ .JMF (S #055&(" 46/%": 46/3*4& %POB /JBSDIPT .POFWBTTJB .²SF EF 36.1-&45*-54,*/ 1SJY .BSDFM #PVTTBD (S * ". #&"65*'6- G (SBOE N²SF EF 5"1&453: :PSLTIJSF 0BLT (S +0)/ ' ,&//&%: N DPVS " CPY %FBVW
deauville_yearlings_octobre_2015.indb 157
08/09/2015 14:46
)BSBT EV .³[FSBZ
%BOFIJMM $-0%07*-
/ '3 . HS
$MPEPSB
;BGPOJD (0/5$)"307" *3& -VUI EF 4BSPO
%BO[JH 3B[ZBOB -JOBNJY $MPDIF E 0S (POF 8FTU ;BJ[BGPO -VUIJFS 3PTF EF 4BSPO
2VBMJGJ³ ' & & 0XOFST 1SFNJVNT JO 'SBODF $-0%07*- WJDU 1PVMF Ek&TTBJ EFT 1PVMBJOT (S 1SJY EF 'POUBJOFCMFBV (S )BSBT FO 1²SF EF .03*"35: /")00%) 4)*/*/( &.&3"-% &4 26& -07& (3&(03*"/ -"6() 065 -06% #&"$0/ -0%(& #&3,"3"3 ,"/&4 1"44 4"763-6 5*(3*--" .*44 -")"3 #0"45'6- 403&--" #&--" 5655*1"&4* $061& %& 7*--& 30$, .: 406- SF N²SF (POUDIBSPWB WJDU ª BOT 1SJY EFT .BSFUUFT ª %FBVWJMMF QMBDFT ª FU BOT F 1SJY EF MB 4FJOF ª -POHDIBNQ - WJDU QMBDF BVY 64" F ,FOOFUI - (SBG .FNPSJBM ) - FU .²SF EF QSPEVJUT FO ¬HF EF DPVSJS WBJORVFVST EPOU -JOPSPWB G 5SFNQPMJOP O B QBT DPVSV .²SF EF WBJORVFVST EPOU -*9*307" G WJDU ª BOT 1SJY .JFTRVF (S QMBDFT EF ª BOT F 1SJY EF $BCPVSH (S FU ç .²SF EF 3FQBUSJBUFE N &YDFFE "OE &YDFM 4UBSBDP N WJDU EF ª BOT QMBDFT F 1SJY 1PMJDFNBO - .BVSJDF $BJMMBVMU - EF 4BJOU 1BUSJDL - $SJU³SJVN EF -ZPO - F 1SJY EF 1POUBSN³ - FU ç $IBNQBHOF 3BOTPN G .BTUFSDSBGUTNBO QM FO (# -JYBSJWB G 4MJDLMZ ª M FOUSB¸OFNFOU FO 'SBODF &MPEJF EFT $IBSNFT G %JFTJT WJDU .²SF EF WBJORVFVST EPOU .&-0%*26& G WJDU ª BOT $SJU³SJVN EF -ZPO - QMBDFT ª FU BOT FU ç 1PVMJOJ²SF .JTL G -JOBNJY WJDU QMBDFT FO TPSUJFT EF ª BOT F 1SJY $BSBWFMMF - $PVQF EFT "OT - FU ç .²SF EF 3PUUJOHEFBO N WJDU ª BOT FO (# "MBLMFFM N %BMBLIBOJ QMBDFT FO TPSUJFT ª BOT ."4)003 N .POTVO WJDU QMBDFT EF ª BOT 1SJY EF MB 1PSUF EF .BESJE - F 1SJY EV -ZT (S EF #BSCFWJMMF (S 5VSFOOF - 7VMDBJO - WJDU FO ,4" FU ç (POUDIBS N $IBNQT &MZT³FT ª M FOUSB¸OFNFOU ª M ³USBOHFS F N²SF -65) %& 4"30/ WJDU ª FU BOT 1SJY EF .BMMFSFU (S 7BOUFBVY (S F 1SJY EF MB /POFUUF (S F 1SJY EF %JBOF (S FU ç .²SF EF QSPEVJUT WBJORVFVST EPOU 30* /03."/% N &YDMVTJWF /BUJWF WJDU 4VOTFU ) (S &UBMPO 53".10-* G 5SFNQPMJOP WJDU 0SDIJE ) (S -B 1SFWPZBOUF ) (S 1³O³MPQF (S F 2VFFO &MJ[BCFUI ** $IBMMFOHF $VQ (S (SBOE N²SF EF 1BSFOU T )POPS WJDU -65) %"/$&3 N #MVTIJOH (SPPN WJDU )³EPVWJMMF (S &UBMPO )PNNF E )POOFVS N 4BEMFS T 8FMMT WJDU F %FOJTZ - &UBMPO 5PQFMJVT N 5PQTJEFS WJDU F 1SJY EF M "WSF - $SBDPWJF G $BFSMFPO QMBDFT .²SF EF $026&3&--& WJDU 1SJY 4BJOU "MBSZ (S F 2VFFO &MJ[BCFUI ** $IBMMFOHF $VQ 4 (S DPVS " CPY %FBVW
deauville_yearlings_octobre_2015.indb 196
08/09/2015 14:46
)BSBT EV .³[FSBZ
*/7*/$*#-& 41*3*5
/ *3& ' C "TTJNJM³F '3
(SFFO %FTFSU 3BGIB
%BTIJOH #MBEF -6.*&3& /0*3& -VNJ²SF 3PVHF
%BO[JH 'PSFJHO $PVSJFS ,SJT &MKB[[J &MFHBOU "JS 4IBSQ $BTUBO *OEJBO 3JEHF -VNFO %FJ
2VBMJGJ³F ' & & #SFFEFST $VQ 0XOFST 1SFNJVNT JO 'SBODF */7*/$*#-& 41*3*5 WJDU 4QSJOU $VQ (S #PMBOE 4 (S %VLF PG :PSL 4 (S 3JQPO $IBNQJPO ZP 5SPQIZ - F 1SJY EF .FBVUSZ 3PZBM #BSSJFSF (S )BSBT FO 1²SF EF 4)"-"" 5&33*503*&4 $)"3. 41*3*5 ,*/(."/ .00/-*()5 $-06% .":40/ 304%)6 26&&/ :04&* )003": '-&&5*/( 41*3*5 7"-& 0' :03, -"8."/ SF N²SF -6.*&3& /0*3& WJDU QMBDFT ª FU BOT FO 'SBODF FU FO "MMFNBHOF (SPTTFS 1SFJT EFS IUQ ª )BOPWSF - F *7( &VSP4FMFDU 4QSJOU ª $PMPHOF - FU ç .²SF EF QSPEVJUT FO ¬HF EF DPVSJS EPOU .BHJTUSBU N .FEJDFBO WJDU QMBDFT ª BOT 1SJY EV (PMG EV 4QPSUJOH EF 7JDIZ ª 7JDIZ F 1SJY (ZHFT ª 4BJOU $MPVE F 1SJY EV 4BVCPVBT ª %FBVWJMMF F 1SJY EF MB $PMMFSBJF ª $IBOUJMMZ "MHUBBI G )JHI $IBQBSSBM WJDU QM FO TPSUJFT ª BOT "DDMBNBUFVS N "DDMBNBUJPO ª M FOUSB¸OFNFOU F N²SF -6.*&3& 306(& QMBDFT ª BOT .²SF EF QSPEVJUT WJWBOUT FO ¬HF EF DPVSJS WBJORVFVST EPOU %&4&35 #-"/$ N %FTFSU 4UZMF WJDU EF ª BOT FO '3 64" 8PPEGPSE 3FTFSWF .BOIBUUBO ) (S 1SJY EV 1JO (S EF 5PVSH³WJMMF - QMBDFT F 'PSU .BSDZ 4 (S F 1SJY EV 1SJODF E 0SBOHF (S FU ç &UBMPO -6.*&3& /0*3& WPJS DJ EFTTVT -VNJ²SF "TUSBMF G 5SFNQPMJOP WJDU ª BOT QMBDFT F 1SJY EF 5IJCFSWJMMF ª -POHDIBNQ - FU ç .²SF EF WBJORVFVST 5I²NF "TUSBM N WJDU QM ª BOT F 1SJY EF -VU²DF (S "OBYJNFOFT N WJDU QMBDFT EF ª BOT 'FFE 5IF (PBUFS N QMBDF FO TPSUJF FO (# )BCFTIJB N .VIUBUIJS WJDU FO '3 (# QMBDFT "UUSBDUJWF -BEZ G 5FPGJMP QMBDFT ª BOT F N²SF -VNFO %FJ QMBDFT ª FU BOT F 1SJY EF -JFVSFZ ª %FBVWJMMF - .²SF EF WBJORVFVST EPOU 4*(/& %*7*/ N WJDU ª FU BOT $SJU EF . -BGGJUUF (S 1SJY %BQIOJT (S F (SBOE $SJU³SJVN (S FU ç &UBMPO *TPMB E &MCB G WJDU ª FU BOT .²SF EF WBJORVFVST EPOU ,BIZBTPMB G WJDU ª BOT QMBDFT ª FU BOT F $SJU³SJVN EF M 0VFTU - F 1SJY EFT 3³TFSWPJST (S FU ç 1PVMJOJ²SF F N²SF -*()5 0' 3&"-. WJDU ª BOT 1Y EFT 3³TFSWPJST (S .²SF EF '-"4) 0' 3&"-. N WJDU $SJU³SJVN E &WSZ - 1SJY 0SGFP - 5PMHB G QMBDFT .²SF EF 4"58" 26&&/ 1SJY EF M 0Q³SB (S 41"%06/ $SJU³SJVN EF 4U $MPVE (S &UBMPO "/#&--" DPVS " CPY %FBVW
deauville_yearlings_octobre_2015.indb 230
08/09/2015 14:46
)BSBT EV .³[FSBZ
(BMJMFP 3*1 7"/ 8*/,-&
/ '3 ' OQ
-PPLJOH #BDL 0.#3*& (#
;BGPOJD
0OF 8BZ 4USFFU
4BEMFS T 8FMMT 6SCBO 4FB 4USBWJOTLZ .VTUJRVF %SFBN (POF 8FTU ;BJ[BGPO )BCJUBU (VJMMPUJOB
2VBMJGJ³F ' & & #SFFEFST $VQ 0XOFST 1SFNJVNT JO 'SBODF 3*1 7"/ 8*/,-& WJDU +VEENPOUF *OU 4 (S )BSBT FO 1²SF EF %*$, 8)*55*/(50/ 1IPFOJY 4 (S ."(*$ %"/$&3 5BSBOBLJ $MBTTJD (S * ". #&"65*'6- #BMBODIJOF 4 (S 13*/$&44 $)"3. 1SJY 3PTF EF .BJ - 5IF )BQQZ 1SJODF F -BDLFO 4 (S +FBOOF (JSM F #BMBODIJOF 4 (S 8JOLMFNBOO F 1SFNJP E &TUBUF - SF N²SF 0.#3*& QMBDFT ª BOT 1SPQSF TtVS EF 4PVGGMF .²SF EF QSPEVJUT FO ¬HF EF DPVSJS WBJORVFVST EPOU 0NCSBHFVY N "OBCBB WJDU EF ª BOT 1SJY $BMMJTUSBUF ª 4BJOU $MPVE %SFBN 8FMM ª %JFQQF QMBDFT FU ç 8"5"3 N .BSKV WJDU QM EF ª BOT 1SJY $IBVEFOBZ (S .BVSJDF EF /JFVJM (S .JDIFM )PVZWFU - F 1SJY (MBEJBUFVS (S EF M "WSF - -PSE 4FZNPVS - F 1Y -B 'PSDF (S EF -VU²DF (S EV -ZT (S )³EPVWJMMF (S ç &UBMPO 0CKFDUJPO G 'BTUOFU 3PDL WJDU QM ª BOT 1SJY #FSUSBOE EF $IBSOBDF BV -JPO E "OHFST F 1Y .FOEF[ ª 4U $MPVE F N²SF 0/& 8": 453&&5 WJDU ª BOT 1SJODFTT 3PZBM 4U (S 1SPQSF TtVS EF 4IPSUIPVTF .²SF EF QSPEVJUT WBJORVFVST EPOU (3"1& 53&& 30"% N $BFSMFPO WJDU ª BOT (SBOE 1SJY EF 1BSJT (S 1SJY EF 4VSFTOFT ª -POHDIBNQ - &UBMPO 3&% 3065& N 1PMJTI 1SFDFEFOU WJDU ª BOT (FPGGSFZ 'SFFS 4U (S #BISBJO 5SPQIZ - &UBMPO 8*/%403 $"45-& N (FOFSPVT WJDU 2VFFO T 7BTF (S F 1SJY 7JDPNUFTTF 7JHJFS (S -POTEBMF 4U (S &UBMPO (PPE 4VSQSJTF N )BMMJOH WJDU F ,JMUFSOBO 4U - 4BWBM #FH 4U - F 0ZTUFS 4U - 4PVGGMF G ;BGPOJD WJDU ª BOT F 4UVCCT 3BUFE 4U - .²SF EF WBJORVFVST 4USFFU 0QFSB G 4BEMFS T 8FMMT WJDU .²SF EF WBJORVFVST EPOU 453&5"3&; N WJDU 1Y 7JDPNUFTTF 7JHJFS (S EF #BSCFWJMMF (S 0SNPOEF 4U (S 1SJY 7VMDBJO - FU ç 453&&5 4)""/" G WJDU ª BOT 1SJY EF -VU²DF (S F 1SJY EF 3PZBMMJFV (S .²SF EF 4063"#"% 1SJY (BTUPO #SBO²SF - 4USFFU ,FOESB G WJDU .²SF EF 4*-"4 ."3/&3 WJDU 1SJY &ENPOE #MBOD (S FU ç
4BSPOJT $IBTTF .BS³F 4USFFU -JHIUOJOH 4BSB #BSBT &JHIUI "WFOVF (SBOE N²SF EF "ZMJO 4JOB 4PWBMMB #"3"$"4 0QFSB 3JEHF .²SF EF 4USFFU &OUFSUBJOFS F 4VNNFS )VSEMF - 0MZNQJD 8BZ G &MB .BOB .PV WJDU .²SF EF "3*,"/" */% #BSC 4 - $BSFTTJOH */% (SE N²SF EF 3JOH PG 'JSF */% 6TL 5IF 8BZ G $BFSMFPO WJDU .²SF EF WBJORVFVST EPOU #PE 4QFDUSVN N WJDU FO *UBMJF F $SJUFSJVN -BCSPOJDP - DPVS " CPY %FBVW
deauville_yearlings_octobre_2015.indb 255
08/09/2015 14:46
)BSBT EV .³[FSBZ
&MNBBNVM .6)5"5)*3
/ '3 . BM
.BKNV
,FOEPS 453&&5 ,&/%3" 4USFFU 0QFSB
%JFTJT .PEFOB "M /BTS "GGJSNBUJWF 'BCMF ,FONBSF #FMMF .³D²OF 4BEMFS T 8FMMT 0OF 8BZ 4USFFU
2VBMJGJ³ ' & & #SFFEFST $VQ 0XOFST 1SFNJVNT JO 'SBODF 1SPQSF GS²SF EF 4*-"4 ."3/&3 FU $IBTTF .BS³F .6)5"5)*3 WJDU 1 +BDRVFT -F .BSPJT (S 1SFNJP 7JUUPSJP EJ $BQVB (S 1SFNJP &NJMJP 5VSBUJ (S $FMFCSBUJPO .JMF (S F 1PVMF E &TTBJ EFT 1PVMBJOT (S )BSBT FO 1²SF EF */%0/&4*&//& %0$503 %*/0 ."63"-","/" 4"58" 26&&/ (3"$& -"%: -*55-& /*()5*/("-& )*11: 4*-"4 ."3/&3 )&"%"$)& .*--& &5 .*--& ;"$, )"-- SF N²SF 453&&5 ,&/%3" WJDU ª BOT 1SJY EF MB #³SFOH²SF ª 4U $MPVE QM .²SF EF QSPEVJUT FO ¬HF EF DPVSJS WBJORVFVST EPOU 4PJS³F EF 7JFOOF G .BSKV WJDU FO (&3 .²SF EF WBJORVFVST EU 4JOB WJDU F 8FUUFO 99- 4UVUFOQS - .²SF E VO WBJORVFVS 4PWBMMB G WJDU F #BZFSJTDIFS 'MJFHFSQSFJT - FU ç 4BSB #BSBT G 5VSUMF *TMBOE WJDU QMBDFT F 1SJY $BSBWFMMF )BSBT EFT (SBOHFT ª 5PVMPVTF - .²SF EF #"3"$"4 WJDU FO QMBU FU FO PCTUBDMFT y /PWJDF )DBQ )VSEMF 4FSJFT 'JOBM - &JHIUI "WFOVF N 0DUBHPOBM WJDU QMBDFT FO QMBU QMBDFT FO TPSUJFT FO PCTUBDMFT F #FSUIPME 3FOOFO - 4BSPOJT G 1PMJHMPUF WJDU ª FU BOT QMBDFT F 1SJY 3PTF EF .BJ ª 4BJOU $MPVE - FU ç 4USFFU -JHIUOJOH G #FTU PG 5IF #FTUT WJDU ª FU BOT QM F 1SJY EFT +PVWFODFBVY FU +PVWFODFMMFT - FU ç .²SF EF "ZMJO G WJDU EF ª BOT FO 'SBODF FU FO 4DBOEJOBWJF F &TTP $VQ - F (1 EFS 4QBSLBTTF %PSUNVOE - &TTP $VQ - FU ç 4VDI B .FNPSZ G WJDU ª BOT QMBDFT FU ç 6SCBO "SU G 4JZPVOJ ª M FOUSB¸OFNFOU FO 'SBODF 4*-"4 ."3/&3 N .VIUBUIJS WJDU EF ª BOT 1SJY &ENPOE #MBOD (S EF .POUSFUPVU - -VUIJFS - EV 1PJOU EV +PVS - QMBDFT F 1SJY -VUIJFS - F 1SJY #FSUSBOE EV #SFVJM (S &ENPOE #MBOD (S FU ç $IBTTF .BS³F G .VIUBUIJS WJDU QMBDFT FO TPSUJFT ª BOT 1SJY EF 4BJOU 1BJS EV .POU ª .BJTPOT -BGGJUUF F 1SJY #FMMF EF /VJU ª 4BJOU $MPVE - FU ç /BZGBI G 'BMDP ª M FOUSB¸OFNFOU FO 'SBODF F N²SF 453&&5 01&3" WJDU ª BOT .²SF EF QSPEVJUT WBJOR EPOU 453&5"3&; N 4BVNBSF[ WJDU 1SJY 7JDPNUFTTF 7JHJFS (S EF #BSCFWJMMF (S 0SNPOEF 4U (S 1SJY 7VMDBJO - 453&&5 4)""/" G %BSTIBBO WJDU ª BOT 1SJY EF -VU²DF (S F 1SJY EF 3PZBMMJFV (S .²SF EF WBJORVFVST EPOU 4063"#"% N WJDU FO QMBU FU PCTU 1SJY (BTUPO #SBO²SF - 0QFSB 3JEHF G *OEJBO 3JEHF QM .²SF EF 4USFFU &OUFSUBJOFS WJDU ª BOT FO QMBU WJDU FO PCTUBDMFT F 4VNNFS )VSEMF - DPVS " CPY %FBVW
deauville_yearlings_octobre_2015.indb 296
08/09/2015 14:46
)BSBT EV .³[FSBZ
/ '3 ' CG
%BOFIJMM %BODFS
."45&3 $3"'54."/
46"."
4UBSMJHIU %SFBNT
.POTVO 4VBWF
%BOFIJMM .JSB "EPOEF #MBDL 5JF "GGBJS 3FWFT $FMFTUFT ,POJHTTUVIM .PTFMMB 4BEMFS T 8FMMT "OB[B
2VBMJGJ³F ' & & #SFFEFST $VQ 0XOFST 1SFNJVNT JO 'SBODF ."45&3$3"'54."/ WJDU /BUJPOBM 4 (S 1IPFOJY 4 (S 4U +BNFT T 1BMBDF 4 (S *SJTI (VJOFBT (S )BSBT FO 1²SF EF ".";*/( ."3*" ,*/(450/ )*-- 5)& (3&: ("54#: 5)6/%&3 -"%: *7&"() ("3%&/4 ."45&3 "113&/5*$& /",65* 5)&& "6-% '-00;*& 61)". $)0*$& ."45&3 $"31&/5&3 7"(6& /067&--& $3"'54."/ SF N²SF 46"." O B QBT DPVSV .²SF EF 3PDL PG 4VBNB N 3PDL PG (JCSBMUBS ª M FOUSB¸OFNFOU / WPJS DJ EFTTVT TPO EFVYJ²NF QSPEVJU F N²SF 46"7& O B QBT DPVSV .²SF EF QSPEVJUT FO ¬HF EF DPVSJS EPOU 4VNBUSB G 4BNVN QM FO TPSUJFT FO 3³Q 5DI²RVF 4ZEOFZ G 3PDL PG (JCSBMUBS ª M FOUSB¸OFNFOU FO (# F N²SF "/";" WJDU ª BOT 1SJY )FSCBHFS ª .BJTPOT -BGGJUUF - .²SF EF WBJORVFVST EPOU "45"3"#"% N WJDU 1SJY (BOBZ (S Ek)BSDPVSU (S "OES³ #BCPJO (S &TDPOEJEP ) - F 1SJY Ek*TQBIBO (S (SFGGVMIF (S &YCVSZ (S EF $PVSDFMMFT - F 1SJY EV +PDLFZ $MVC (S +JN .VSSBZ ) - &UBMPO "4."3" G WJDU ª FU BOT 5SJHP 4U - F %JBNPOE 4U - (OT 5SJBM 4U - F "UIBTJ 4U - .²SF EF WBJORVFVST EU ";".063 WJDU EF ª BOT *SJTI $IBNQJPO 4U (S ,JOH (FPSHF 7* BOE 2VFFO &MJ[BCFUI %JBNPOE 4U (S 4U +BNFT T 1BMBDF 4U (S 1SJODF PG 8BMFTkT 4U (S #FSFTGPSE 4U (S F *SJTI (VJOFBT (S F (VJOFBT (S &UBMPO "3";"/ N WJDU QMBDF FO TPSUJFT ª BOT &#' 'VUVSJUZ (S F /BUJPOBM 4U (S &UBMPO 4VSWFZPS FY "ITBOBCBE N WJDU ª BOT F %FSCZ 5SJBM 4U (S %FTNPOE 4U (S WJDU FO "VTUSBMJF FU ª )POH ,POH "TUBSBL N WJDU ª BOT QMBDFT ª FU BOT F 1SJY EV -JPO E "OHFST - WJDU QMBDF BVY 64" FU "/4"3 N WJDU QMBDFT FO QMBU WJDU QMBDFT FO PCTUBDMFT (BMXBZ 1MBUF (S FU y "OTBSJZB G WJDU FO *SMBOEF FU 4VJTTF .²SF EF WBJORVFVST EPOU $6..*4,&: N WJDU FO (# FU BVY 64" $IJOB #BTJO 4 - "OTXFSJOH N WJDU F %FSCZ EV .JEJ - 7*7" $0-0/*" N WJDU FO QMBU FU PCTU 4VNNFS )EMF - "OB[BSB G WJDU ª BOT .²SF EF WBJORVFVST EPOU "/;"3* N WJDU ª FU BOT "NFUIZTU 4U - F 'MBNF PG 5BSB 5ZSPT 4U - F 5FUSBSDI 4U (S WJDU BVY 64" (BMJMFPkT 4UBS G WJDU ª BOT F 8BTIJOHUPO 4JOHFS 4U - F $BMJGPSOJB ) - 1PVMJOJ²SF "OB[FFN G QMBDF .²SF EF &VEFNJT WJDU FO PCTUBDMFT DPVS " CPY %FBVW
deauville_yearlings_octobre_2015.indb 300
08/09/2015 14:46
)BSBT EV .³[FSBZ
.BDIJBWFMMJBO .ZTUJD (PEEFTT 4QFDUSVN )BMMBOE 1BSL -BTT 1BMBDFHBUF &QJTPEF " 1 *OEZ 1VMQJU 7*(&& -& #36/ 1SFBDI 64" 7BUSPVDILB ,JOHNBNCP 7FOJTF .FEJDFBO
%65$) "35
/ '3 . BM
2VBMJGJ³ ' & & #SFFEFST $VQ 0XOFST 1SFNJVNT JO 'SBODF %65$) "35 WJDU 1SJY .PSOZ (S .JEEMF 1BSL 4 (S /PSGPML 4 (S F +VMZ $VQ (S 1SJY .BVSJDF EF (IFFTU (S (SFFOIBN 4 (S F (VJOFBT (S )BSBT FO 1²SF EF ("34800% 4-"%& 108&3 $"41"3 /&54$)&3 130%6$&3 %65$) $0//&$5*0/ 0550/& %65$) ."45&31*&$& -"%:4 '*345 &7*- 41&-- -"%: %65$) SF N²SF 7*(&& -& #36/ WJDU FO TPSUJFT ª BOT 1SJY EF -POHVFJM "OOFM ª $PNQJ²HOF .²SF EF 8FTUFSO 1SJODF N $BQF $SPTT FYQPSU³ FO (# / WPJS DJ EFTTVT TPO EFVYJ²NF QSPEVJU F N²SF 7"5306$)," WJDU ª BOT .²SF EF QSPEVJUT FO ¬HF EF DPVSJS WBJORVFVST EPOU 7FOUVSPVT 4QJSJU G "SDI WJDU ª BOT QMBDFT F 1SJY 7VMDBJO ª %FBVWJMMF - .BEBNF +FBO $PVUVSJ³ ª 7JDIZ - FU ç 7PMHB 7PMHB G 4QFJHIUTUPXO WJDU QMBDF ª BOT .²SF EF 7PELB %PVCMF G 1FJOUSF $³M²CSF ª M FOUSB¸OFNFOU 7JOUBHF #MVFT N "[BNPVS ª M FOUSB¸OFNFOU F N²SF 7&/*4& O B QBT DPVSV .²SF EF WBJORVFVST EPOU 7&37&*/& G WJDU 1SJY EF M 0Q³SB (S EV $BMWBEPT (S F 1SJY EF %JBOF (S 4BJOU "MBSZ (S .²SF EF WBJORVFVST EU 70-(" G WJDU EF ª BOT & 1 5BZMPS 4 (S -B 1SFWPZBOUF ) (S .BUDINBLFS ) (S .²SF EF "SNZ 4DPVU 7"--&& &/$)"/5&& G WJDU )POH ,POH 7BTF (S 1SJY EF 1PNPOF (S EV $POTFJM EF 1BSJT (S .²SF EF WBJORVFVST 7*$503: $3: WJDU (1 EF 7JDIZ (S .²SF EF WBJORVFVST 7&467& N WJDU %PPOTJEF $VQ - F 1SJY EF (VJDIF (S 7BTTJMJFWTLZ N WJDU F 1SJY (SFGGVMIF (S 7PMUNFUFS N WJDU F 1SJY .JDIFM )PVZWFU - 7BHBCPOE N WJDU FO QMBU F 1SJY +BDRVFT EF #S³NPOU - 7&5)&6*- N WJDU 1SJY EV .VHVFU (S #FSUSBOEP 4 - F 1SJY +BDRVFT -F .BSPJT (S F 1SJY E *TQBIBO (S 7BOJTIJOH 1SBJSJF G WJDU ª BOT .²SF EF WBJORVFVST EPOU 7&410/& WJDU (1 EF 1BSJT (S 1SJY +FBO 1SBU (S &UBMPO -" 4:-1)*%& WJDU 1SJY 1³O³MPQF (S .²SF EF &91"/4*0/ 3FE 4NJUI ) (S .POEBZ 4IPX 1631-& .00/ WJDU (MPSJPVT 4U - F .FMCPVSOF $VQ (S 7"/*4)*/( $61*% N WJDU (1 EV -JPO E "OHFST - 7FSEJ N WJDU F $SJU³SJVN EF -ZPO - FU ç 7FS[BTDB G WJDU ª BOT .²SF EF 7&35"/" 1SJY 1BOBD³F - 7"- % )*7&3 G ,SPOJNVT %JBOB 5SJBM -
7BMM³F EFT 3´WFT .²SF EF ."*%4 $"64&8": $PSPOBUJPO 4U (S 7JLJOH T $PWF .²SF EF 13&$*064 #6//: 'MZJOH #MVF DPVS " CPY %FBVW
deauville_yearlings_octobre_2015.indb 320
08/09/2015 14:46
)BSBT EV .³[FSBZ
/ '3 ' C
)&/3:5)& /"7*("503 "#&*--& *3&
.S 1SPTQFDUPS .JFTRVF 4BEMFS T 8FMMT 4FRVPZBI #SJHJE 6OGVXBJO "MIBBSUI *SJTI 7BMMFZ 2VFTU 'PS -BEJFT 3BJOCPX 2VFTU 4BWPVSFVTF -BEZ ,JOHNBNCP
2VBMJGJ³F ' & & #SFFEFST $VQ 0XOFST 1SFNJVNT JO 'SBODF )&/3:5)&/"7*("503 WJDU 4VTTFY 4 (S *SJTI (VJOFBT (S 4U +BNFT T 1BMBDF 4 (S (VJOFBT (S )BSBT FO 1²SF EF 46%*3."/ (&03(& 7"/$067&3 1&%30 5)& (3&"5 )007&3(&55)&,&:4 ;)*:* 4".6&- %&$)".1-"*/ +6#-*"/5 (*3- $SJTUPGPSP $PMPNCP $BQUBJO %JYJF 0SZFUUB "GPOTP EF 4PVTB "NFSJHP 7FTQVDDJ SF N²SF "#&*--& QMBDFT ª BOT F 1SJY EF MB $PSCFMMJ²SF ª %FBVWJMMF EF MB 1FMPVTF ª -ZPO EV $POTFJM (³O³SBM ª /BODZ .²SF EF "MFHSJB "MFHSJB G &MVTJWF $JUZ ª M FOUSB¸OFNFOU FO 'SBODF / WPJS DJ EFTTVT TPO EFVYJ²NF QSPEVJU F N²SF 26&45 '03 -"%*&4 WJDU QMBDFT EF ª BOT FO '3 64" 4UBUVF PG -JCFSUZ 4 - .²SF EF QSPEVJUT FO ¬HF EF DPVSJS WBJORVFVST EPOU 26&45 '03 )0/03 N )JHIFTU )POPS WJDU ª FU BOT 1SJY (SFGGVMIF (S QMBDFT F (SBOE 1SJY EV 4VE 0VFTU - F 1SJY .BVSJDF $BJMMBVMU - WJDU QMBDFT FO PCTU FU ç "4530-0(*& G 1PMJTI 1SFDFEFOU WJDU ª BOT 1SJY EF 5IJCFSWJMMF - EF -JBODPVSU ª -POHDIBNQ - QMBDFT FO '3 64" F -POH *TMBOE ) (S FU .²SF EF WBJORVFVST EPOU #BSSFFTI N (JBOU T $BVTFXBZ WJDU QMBDFT FO (# 8FTUDMJGGF N (POF 8FTU WJDU QMBDFT FO 'SBODF FU BVY 64" F 1SJY 5IPNBT #SZPO (S )JMM 1SJODF 4 (S F N²SF 4"7063&64& -"%: WJDU ª BOT 1SJY 'JMMF EF M "JS (S F 1SJY EF 3PZBVNPOU (S .²SF EF WBJORVFVST EPOU 26&45 '03 -"%*&4 WPJS DJ EFTTVT -FPQBSE 4QPU N QMBDFT F $IFTIBN 4U - %³MJDJFVTF -BEZ WJDU FO 4DBOEJOBWJF .²SF EF WBJORVFVST EPOU #-6& $"/"3* N WJDU 1SJY EV +PDLFZ $MVC (S &UBMPO #-6& ,4"3 N WJDU #FO .BSTIBMM 4U - 1PNGSFU 4U - $SBCBQQMF N WJDU F 1SJY EV -ZT (S 4DBSBNPVDIF - -F .VT³F N (BMJMFP ª M FOUSB¸OFNFOU FO 'SBODF F N²SF ".";&3 WJDU ª BOT .²SF EF WBJORVFVST EPOU .5050 WJDU ,JOH (FPSHF 7* 2VFFFO &MJ[BCFUI 4U (S &UBMPO #VUUPO 6Q WJDU F 1SJY 'JMMF EF M "JS (S .²SF EF 36''-& 1SJY (POUBVU #JSPO (S (SBOE N²SF EF (0 #&58&&/ $POE³ (S "TUPOJTIFE WJDU F 1Y EF 3PZBMMJFV (S .²SF EF 4"/%#"/, (SBOE N²SF EF 40-4*45& 'BSJCPMF N²SF EF )*-#3& *4-"/% 1FUBM (JSM WJDU F 3PMMFS 4U - .²SF EF .65".". WJDU $BOBEJBO *OU M 4 (S &UBMPO -BGJ (SBOE N²SF EF ;FOBUP DPVS " CPY %FBVW
deauville_yearlings_octobre_2015.indb 352
08/09/2015 14:46
)BSBT EV .³[FSBZ
)0-: 30."/ &.1&303
/ *3& ' C "TTJNJM³F '3
%BOFIJMM - 0O 7JUF
.POTVO "26"3&--& % 03 (# -VOF E 0S
%BO[JH 3B[ZBOB 4FDSFUBSJBU 'BOGSFMVDIF ,POJHTTUVIM .PTFMMB (SFFO 5VOF -VUI E 0S
2VBMJGJ³F ' & & #SFFEFST $VQ 0XOFST 1SFNJVNT JO 'SBODF )0-: 30."/ &.1&303 WJDU 1SJY +FBO -VD -BHBSEFSF (S )BSBT FO 1²SF EF %&4*(/4 0/ 30.& .0/(0-*"/ ,)"/ 3*$) 5"1&453: )0.&$0.*/( 26&&/ .03"/%* 30--065 5)& $"31&5 "/(&-*$ -*()5 ."/(0 %*7" $)"3-&4 5)& (3&"5 #"/*.1*3& "."3*--0 1*/563*$$)*0 #"44 453"*5 (&/5-&."/ 0/-: )0/03*64 -&*5*3 .03 SF N²SF "26"3&--& % 03 O B QBT DPVSV .²SF EF 3BHB[[B E 0SP G %BMBLIBOJ ª M FOUSB¸OFNFOU / WPJS DJ EFTTVT TPO EFVYJ²NF QSPEVJU F N²SF -6/& % 03 $IBNQJPOOF ª BOT FO *UBMJF WJDU ª BOT 1SFNJP -ZEJB 5FTJP (S 1SJY EF .BMMFSFU (S EF 1PNPOF (S QMBDFT EF ª BOT F :PSLTIJSF 0BLT (S (1 EF 7JDIZ (S FU ç .²SF EF QSPEVJUT FO ¬HF EF DPVSJS EPOU -VOF 0SJFOUBMF G %BMBLIBOJ WJDU ª BOT QMBDF ª BOT / +1/ G %FFQ *NQBDU F N²SF -65) % 03 WJDU EF ª BOT FO 'SBODF FU BVY 64" (SBOE 1SJY EF $PNQJ²HOF - F 1SJY 'JMMF EF M "JS (S F 1SJY EF 3PZBMMJFV (S F 1SJY .JOFSWF (S .²SF EF WBJORVFVST EPOU -6/& % 03 WPJS DJ EFTTVT "SDIBOHF N WJDU FO 'SBODF FU BVY 64" F 1SJY EF MB #VUUF .PSUFNBSU - "MUJQBO - -PWFMBDF - $BMMJHSBNNF G (SBOE N²SF EF -" 4&(/03" WJDU FO PCTUBDMFT (SBOE 1SJY E "VUPNOF (S 1SJY -³PO 0MSZ 3PFEFSFS (S EV 1S³TJEFOU EF MB 3³QVCMJRVF (S %BXO 3VO - FU ç -JOBNPY G O B QBT DPVSV .²SF EF WBJORVFVST EPOU -BOB +PMJF WJDU ª BOT FO (&3 F 1SFNJP (JPWBOOJ 'BMDL - (1 EFS .FSDFEFT #FO[ /JFEFSMBTTVOH )BNCVSH - 1PVMJOJ²SF F N²SF 7*0-& % ".063 WJDU ª BOT 1SJY EFT 5VJMFSJFT ª -POHDIBNQ - F 1SJY 'JMMF EF M "JS (S .²SF EF WBJORVFVST EPOU -65) &/$)"/5&& WJDU 1Y +BDRVFT -F .BSPJT (S .PVMJO EF -POHDIBNQ (S F 1SJY EF M "SD EF 5SJPNQIF (S .²SF EF 5JNQBOJ WJDU .²SF EF .BO[POJ WJDU F (1 -JPO E "OHFST - -VUI EF $SZTUBM QMBDFT .²SF EF ,)6.#" .&-" WJDU EF ª BOT 1SJY $IMP³ (S /PCMF %BNTFM ) (S F %JBOB ) (S F 1SJY E "TUBSU³ (S .Z $IBSNFS ) (S (SE N²SF EF 8*-,* WJDU ª BOT $SJU EV #³RVFU - F 1SJY EV #PJT (S E "SFOCFSH (S ."%):" WJDU ª BOT 1SJY 4PMJUVEF - .JMMJF .VTJRVF .²SF EF 4JEFNBO WJDU F #MFOIFJN 4U - -65) $&-5*26& G WJDU ª BOT 1SJY EF MB 4FJOF - 4IFJLI %BODFS N WJDU F $PQB EF 0SP EF 4BO 4FCBTUJBO - DPVS " CPY %FBVW
deauville_yearlings_octobre_2015.indb 376
08/09/2015 14:46
)BSBT EV .³[FSBZ
%VCBXJ .",'*
/ *3& ' C "TTJNJM³F '3
%IFMBBM
#FSOTUFJO #&3/*& 4 .00/ 64" .PPOTUBS
%VCBJ .JMMFOOJVN ;PNBSBEBI (SFFO %FTFSU *SJTI 7BMMFZ 4UPSN $BU -B "GGJSNFE ,JOHNBNCP .PPOGJSF
2VBMJGJ³F ' & & #SFFEFST $VQ 0XOFST 1SFNJVNT JO 'SBODF .",'* WJDU 1 +BDRVFT -F .BSPJT (S (VJOFBT (S )BSBT FO 1²SF EF .",& #&-*&7& 1PVMF E &TTBJ EFT 1PVMBJOT (S ."3,: ."3, 4JSFT 1SPEVDF 4 (S ."*."3" 1 EF -JFVSFZ (S $03/8"--7*--& $SJUFSJVN EV -BOHVFEPD - "TUSFMMF F 0I 4P 4IBSQ 4 (S /FMTQSVJU F 8PPEDPUF 4 - ;WBSLIPWB .JTT 'J .BTTB -V 4PGJB 3PTB $[BS SF N²SF #&3/*& 4 .00/ .²SF EF #FSO N 1PVS .PJ ª M FOUSB¸OFNFOU FO "MMFNBHOF / WPJS DJ EFTTVT TPO EFVYJ²NF QSPEVJU F N²SF .00/45"3 .²SF EF QSPEVJUT FO ¬HF EF DPVSJS WBJORVFVST EPOU .*44 803-% G #FSOTUFJO WJDU ª BOT BVY 64" (BSEFO $JUZ 4 (S F (MPXJOH )POPS 4 - F 2VFFO &MJ[BCFUI ** $IBMMFOHF $VQ 4 (S .²SF EF /P 3FMVDUBODF "64 N WJDU ª BOT FO "VTUSBMJF 4IPXFSFE N .BMJCV .PPO WJDU ª BOT BVY 64" QM 'PVOEBUJPOBM N (JP 1POUJ ª M FOUSB¸OFNFOU BV $BOBEB F N²SF .00/'*3& QMBDFT 1SPQSF TtVS EF %0:&/ )"5)" "//" .00/4)&-- 4IBNBBU )BZBBUZ .²SF EF WBJORVFVST EPOU $POTQJSJOH WJDU FO *3& 64" F (BSOFU 4U - .²SF E VO WBJOR $POGFSFODF G WJDU QMBDFT ª FU BOT BVY 64" F N²SF .00/ $"$564 WJDU ª FU BOT 1SFTUJHF 4U (S -VQF 4U - 4XFFU 4PMFSB 4U - F 1SJY EF %JBOF (S 'JMMJFT .JMF (S 1SPQSF TtVS EF 4)*/*/( 45&&- .²SF EF WBJORVFVST EPOU %0:&/ N WJDU ª FU BOT FO 'SBODF FU FO (# %JBNPOE 4U (S )BSEXJDLF 4U (S 1SJY EV -ZT (S F $PSPOBUJPO $VQ (S 1SJY /JFM (S &UBMPO .00/4)&-- G WJDU ª FU BOT &QTPN 0BLT 4U (S F (VJOFBT (S .²SF EF WBJORVFVST EPOU "MVOJTTBHF N WJDU ª BOT FO (# F 'SFE "SDIFS 4U - 'PSFTU 1FBSM .²SF EF .*44 '*/-"/% "64 $IBNQJPOOF ª FU BOT FO "VTUSBMJF WJDU EF ª BOT (PMEFO 4MJQQFS 4 (S $SPXO 0BLT (S $BECVSZ (VJOFBT (S 4UPSN 2VFFO 4 (S (OT (S (SBOE N²SF EF 8PPECJOF "64 WJDU F 4PVUI 1BDJGJD $MBTTJD - 4UBZ 8JUI .F "64 G WJDU F 5BMJOEFSU 4 -
)"5)" "//" N WJDU FO (# "64 2VFFO &MJ[BCFUI 4 (S 0$&"/ 0' 4503.4 N WJDU 1Y .JDIFM )PVZWFU - F 1SJY )VCFSU EF $IBVEFOBZ (S EF -VU²DF (S .PKBWF .PPO N WJDU F 1SJY ,FSHPSMBZ (S 4IBNBBU )BZBBUZ WJDU F 1SJY 6SCBO 4FB - .²SF E VO WBJOR DPVS " CPY %FBVW
deauville_yearlings_octobre_2015.indb 391
08/09/2015 14:47
)BSBT EV .³[FSBZ )JHI $IBQBSSBM 40 :06 5)*/,
/ '3 ' CG
5SJBTTJD
#-6& $*&- (#
0BTJT %SFBN
#MVF 'FSO
4BEMFS T 8FMMT ,BTPSB 5JHIUT "TUSBM 3PX (SFFO %FTFSU )PQF 8PPENBO #MBDL 1FOOZ
2VBMJGJ³F ' & & #SFFEFST $VQ 0XOFST 1SFNJVNT JO 'SBODF 40 :06 5)*/, WJDU 1SJODF PG 8BMFT T 4 (S $PSBM &DMJQTF 4 (S -POHJOFT -,4 .BDLJOOPO 4 (S 3FE .JMMT *SJTI $IBNQJPO 4 (S 6OEFSXPPE 4 (S 5BUUFSTBMM T 84 $PY 1MBUF (S GPJT 5BUUFSTBMMT (PME $VQ (S GPJT :BMVNCB $BVMGJFME 4 (S )BSBT FO "VTUSBMJF FO )BSBT FO *SMBOEF FO 4FT QSFNJFST QSPEVJUT TPOU ZFBSMJOHT SF N²SF #MVF $JFM WJDU ª BOT 1SJY .POHPMJF ª 4BJOU $MPVE QMBDFT ª FU BOT F 1SJY -B $BNBSHP ª 4BJOU $MPVE - FU ç .²SF EF QSPEVJUT FO ¬HF EF DPVSJS WBJORVFVST (SBJO EF 4FM G )BMMJOH WJDU QM FO TPSUJFT ª BOT 1Y *TBCFMMF %FTNBSBJT ª -B 5FTUF EFT 1FSDF /FJHF ª "JY MFT #BJOT 1PVMJOJ²SF $ZOPSUBT N .PVOU /FMTPO WJDU QMBDFT ª FU BOT 1SJY EF +PMJNPOU ª 5PVMPVTF F 1SJY EV (SBOE $BSSPVTFM ª 5PVMPVTF #FBV 5FNQT N 3JQ 7BO 8JOLMF FYQPSU³ FO *UBMJF F N²SF #-6& '&3/ QMBDF ª BOT .²SF EF QSPEVJUT FO ¬HF EF DPVSJS WBJORVFVST EPOU #-6& #-6& 4,: G "OBCBB WJDU ª BOT 1Y 3PMBOE EF $IBNCVSF ª -POHDIBNQ - QMBDFT ª FU BOT F 1SJY E "VNBMF (S F 1SJY E "OHFSWJMMF - FU ç .²SF EF WBJORVFVST #MVF $JFM WPJS DJ EFTTVT #MVF #SFF[F G )JHI $IBQBSSBM ª M FOUSB¸OFNFOU FO 'SBODF F N²SF #-"$, 1&//: QMBDFT ª FU BOT .²SF EF WBJORVFVST EPOU #-6&.".#" G WJDU ª FU BOT 1PVMF E &TTBJ EFT 1PVMJDIFT (S F $PSPOBUJPO 4U (S 1SJY :BDPXMFG - .²SF EF */%*(0 $"5 N WJDU ª BOT )BNQUPO $PVSU 4U - #MVF 4BJM G QMBDF ª BOT .²SF EF WBJORVFVST EPOU #&"65*'6- )&30*/& G WJDU 1SJY 1BOBD³F - QMBDFT F N²SF #0/*5" '3"/$*5" WJDU BVY 64" .²SF EF WBJORVFVST EPOU 031&/ $IBNQJPO ª BOT FO *SMBOEF WJDU 1SJY .PSOZ (S F *SJTI (VJOFBT (S &UBMPO +6-&4 WJDU ª FU BOT BVY 64" /BTIVB 4 (S &UBMPO &55&3#: 1"3, N WJDU /(, 4QBSL 1MVHT 4UVCCT 3BUFE 4U - 8FMDPNFUPUIFXPSME WJDU .²SF EF '3&& 803-% $FOUBVS 4 - &TUIFS 3PTF .²SF EF (3&"5 8"33*03 1PNPOB %FSCZ - F N²SF 3"*4& 5)& 45"/%"3% O B QBT DPVSV .²SF EF WBJORVFVST EPOU $061 %& '0-*& 1SJY E "VNBMF (S .²SF EF $061 %& (&/*& 1SJY .PSOZ (S N²SF EF %&/&#0-" 1SJY .BSDFM #PVTTBD (S HSBOE N²SF EF #"(0 "SD EF 5SJPNQIF (S ³UBMPO ."9*04 1Y E *TQBIBO (S ³UBMPO #&5" ."$)*"7&--*"/ 1Y .PSOZ (S &UBMPO &9*5 50 /08)&3& 1SJY +BDRVFT -F .BSPJT (S &UBMPO DPVS " CPY %FBVW
deauville_yearlings_octobre_2015.indb 394
08/09/2015 14:47
)BSBT EV .³[FSBZ
%BOFUJNF .:#0:$)"3-*&
/ '3 . C
%VMDFBUB (3"$*&64& *3&
.VIUBUIJS
(POUDIBSPWB
%BOFIJMM "MMFHIFOZ 3JWFS 3PVTJMMPO 4OPXUPQ &MNBBNVM .BKNV ;BGPOJD -VUI EF 4BSPO
2VBMJGJ³ ' & & #SFFEFST $VQ 0XOFST 1SFNJVNT JO 'SBODF .:#0:$)"3-*& WJDU 1SJY .PSOZ (S %VCBJ %VUZ 'SFF "OHMFTFZ 4 (S F #BOL PG 4DPUMBOE *SF /BUJPOBM 4 (S )BSBT FO 1²SF EF &630 $)"3-*/& 1&((: +&"/ #-6&#&33: )*-- +".&," $)"3-*& #0: 4"-"* $IBSMFTUPXO %PXETUPXO $IBSMJF $IV $IV $IBSMJF #BJP SF N²SF (3"$*&64& TPSUJFT .²SF EF / WPJS DJ EFTTVT TPO QSFNJFS QSPEVJU F N²SF (POUDIBSPWB WJDU ª FU BOT FO '3 64" QMBDFT F 1SJY EF MB 4FJOF ª -POHDIBNQ - ,FOOFUI - (SBG .FNPSJBM ) - .²SF EF QSPEVJUT FO ¬HF EF DPVSJS WBJORVFVST EPOU ."4)003 N .POTVO WJDU QMBDFT EF ª BOT 1SJY EF MB 1PSUF EF .BESJE - F 1SJY EV -ZT (S EF #BSCFWJMMF (S 5VSFOOF - 7VMDBJO - WJDU FO ,4" FU ç .JTL G -JOBNJY WJDU QMBDFT FO TPSUJFT EF ª BOT F 1SJY $BSBWFMMF - $PVQF EFT "OT - FU ç .²SF EF 3PUUJOHEFBO N WJDU ª BOT FO (# "MBLMFFM N %BMBLIBOJ QMBDFT FO TPSUJFT ª BOT -JOPSPWB G 5SFNQPMJOP O B QBT DPVSV .²SF EF WBJORVFVST EPOU -*9*307" G WJDU ª BOT 1SJY .JFTRVF (S QMBDFT EF ª BOT F 1SJY EF $BCPVSH (S FU ç .²SF EF 3FQBUSJBUFE N &YDFFE "OE &YDFM 4UBSBDP N WJDU EF ª BOT F 1SJY 1PMJDFNBO - .BVSJDF $BJMMBVMU - 4U 1BUSJDL - $SJU³SJVN EF -ZPO - ç $IBNQBHOF 3BOTPN G .BTUFSDSBGUTNBO QM FO (# -JYBSJWB G 4MJDLMZ ª M FOUSB¸OFNFOU FO 'SBODF &MPEJF EFT $IBSNFT G %JFTJT WJDU .²SF EF WBJORVFVST EPOU .&-0%*26& G WJDU ª BOT $SJU³SJVN EF -ZPO - QMBDFT ª FU BOT FU ç 1PVMJOJ²SF (POUDIBS N $IBNQT &MZT³FT ª M FOUSB¸OFNFOU ª M ³USBOHFS F N²SF -65) %& 4"30/ WJDU ª FU BOT 1SJY EF .BMMFSFU (S 7BOUFBVY (S F 1SJY EF MB /POFUUF (S F 1SJY EF %JBOF (S FU ç .²SF EF WBJORVFVST EPOU 30* /03."/% N WJDU 4VOTFU ) (S &UBMPO 53".10-* G WJDU 0SDIJE ) (S -B 1SFWPZBOUF ) (S 1SJY 1³O³MPQF (S (SE N²SF EF 1BSFOU T )POPS WJDU -65) %"/$&3 N WJDU 1SJY E )³EPVWJMMF (S &UBMPO )PNNF E )POOFVS N WJDU F %FOJTZ - &UBMPO 5PQFMJVT N WJDU F 1SJY EF M "WSF - $SBDPWJF G QMBDFT .²SF EF $026&3&--& WJDU 1SJY 4BJOU "MBSZ (S F 2VFFO &MJ[BCFUI ** $IBMMFOHF $VQ 4 (S DPVS " CPY %FBVW
deauville_yearlings_octobre_2015.indb 458
08/09/2015 14:47
)BSBT EV .³[FSBZ
%BOFUJNF .:#0:$)"3-*&
/ '3 ' OQ
%VMDFBUB )*() 8*--
)JHI $IBQBSSBM
:PVOHPMJOB
%BOFIJMM "MMFHIFOZ 3JWFS 3PVTJMMPO 4OPXUPQ 4BEMFS T 8FMMT ,BTPSB 5SFNQPMJOP :PVOH )PTUFTT
2VBMJGJ³F ' & & #SFFEFST $VQ 0XOFST 1SFNJVNT JO 'SBODF .:#0:$)"3-*& WJDU 1SJY .PSOZ (S %VCBJ %VUZ 'SFF "OHMFTFZ 4 (S F #BOL PG 4DPUMBOE *SF /BUJPOBM 4 (S )BSBT FO 1²SF EF &630 $)"3-*/& 1&((: +&"/ #-6&#&33: )*-- +".&," $)"3-*& #0: 4"-"* $IBSMFTUPXO %PXETUPXO $IBSMJF $IV $IV $IBSMJF #BJP SF N²SF )*() 8*-- WJDU ª BOT QMBDFT ª FU BOT .²SF EF )VMMZ (VMMZ G 7FSHMBT WJDU QM ª FU BOT 1SJY EF 'POUWJFJMMF ª $BHOFT TVS .FS EF M *MF BVY .PJOFT ª 1PSOJDIFU -B #BVMF F 1SJY (FPSHFT 1BTUSF ª .POU EF .BSTBO EF MB $SJ³F ª .BSTFJMMF #FBNB G &MVTJWF $JUZ ª M FOUSB¸OFNFOU FO 'SBODF / WPJS DJ EFTTVT TPO RVBUSJ²NF QSPEVJU F N²SF :06/(0-*/" WJDU ª FU BOT .²SF EF QSPEVJUT WBJOR EPOU :06/( 5*(&3 N 5JHFS )JMM WJDU (1 EV $POTFJM (³O³SBM "MQFT .BSJUJNFT - EF -ZPO - EF /BOUFT - EF #PSEFBVY - 1SJY .BY 4JDBSE - GPJT F 1SJY -B 'PSDF (S FU ç F N²SF :PVOH )PTUFTT WJDU ª BOT QMBDF ª BOT F 1SJY 7BOUFBVY (S .²SF EF WBJORVFVST EPOU '"#6-064 )045&44 WJDU 1SJY EF 3PZBMMJFV (S 'JMMF EF M "JS (S $PSSJEB (S E "VUPNOF - .²SF EF WBJORVFVST EU )045&44"/5& 1SJY EF MB 4FJOF - .²SF EF WBJORVFVST EPOU $0-0/: #"/% WJDU 1SJY .³MJTBOEF - %PVCMFEPHEBSF 4 - F 1SJY EFT 3³TFSWPJST (S .²SF EF $0-*;&0 WJDU )JHI .BJOUFOBODF WJDU EF ª BOT F (1 EF -ZPO - 1SJY -B .PTLPXB - F 1SJY (MBEJBUFVS (S .²SF EF 40-08 N WJDU %VCBJ 5VSG (S 2VFFO "OOF 4U (S 4VTTFY 4U (S 1SJY E *TQBIBO (S %BOJFM 8JMEFOTUFJO (S 2VJODFZ (S FU ç 'BCVMPVT 4QFFE WJDU .²SF EF '"$0-5040 WJDU FO *5: 64" 1SFNJP 1JTB - "TQBTJB EF .JMFUP WJDU FO 41" :PVOH $BNFSPO N WJDU F (1 (BTUPO %FGGFSSF - :PVOH .BOJMB WJDU F 1SJY &EFMMJD - .²SF EF WBJORVFVST EU %0-." WJDU ª FU BOT 1Y "NBOEJOF - 4JHZ - *TPMB #FMMB - F 1SJY .BVSJDF EF (IFFTU (S .²SF EF WBJORVFVST EU 5)*45-& #*3% G WJDU y 1SFUUZ 1PMMZ 4U (S 1SJODFTT &MJ[BCFUI 4U (S GPJT F /BTTBV 4U (S )FSTBOEF WJDU ª FU BOT .²SF EF WBJORVFVST EPOU 1BTDBSJOB WJDU F 1Y 3POEF EF /VJU - .²SF EF WBJORVFVST &YBOEF WJDU ª BOT .²SF EF #-&, WJDU 1SJY .BVSJDF EF /JFVJM (S EF #BSCFWJMMF (S &UBMPO 30$)& ".#&"6 WJDU ª BOT 1SJY 4PMJUVEF - 1PVMJOJ²SF DPVS " CPY %FBVW
deauville_yearlings_octobre_2015.indb 476
08/09/2015 14:47
)BSBT EV .³[FSBZ
0BTJT %SFBN /""2004
/ '3 . C
4USBJHIU -BTT
-*#3& 7*--& (#
-JCSFUUJTU
,BEBODF 7JMMF
(SFFO %FTFSU )PQF .BDIJBWFMMJBO (BZ )FMMFOF %BO[JH .ZTUFSJBM 'BCVMPVT %BODFS ,BEPVWJMMF
2VBMJGJ³ ' & & #SFFEFST $VQ 0XOFST 1SFNJVNT JO 'SBODF /""2004 WJDU 1SJY +FBO -VD -BHBSEFSF (S F 1SJY %KFCFM - )BSBT FO 1²SF EF -B $PSOJDIF F $SJUFSJVN EV -BOHVFEPD - SF N²SF -*#3& 7*--& O B QBT DPVSV .²SF EF "SU EF 3VF N "OBCBB #MVF ª M FOUSB¸OFNFOU ª M ³USBOHFS / WPJS DJ EFTTVT TPO EFVYJ²NF QSPEVJU F N²SF ,"%"/$& 7*--& WJDU ª FU BOT 1SJY "OES³ #BCPJO (S $PVQF EV 'POET &VSPQ³FO EF Mk&MFWBHF ª %FBVWJMMF - QMBDFT F (SBOE 1SJY EF #PSEFBVY - F -B $PVQF (S 1SJY 0DDJUBOJF ª 5PVMPVTF - FU ç .²SF EF QSPEVJUT WJWBOUT EPOU (VFTU 7JMMF N )JHIFTU )POPS WJDU FO TPSUJFT ª BOT QMBDFT FO TPSUJFT ª BOT F 1SJY /PBJMMFT (S F 1SJY %BQIOJT (S FU ç 5Z (SFFO G (SFFO 5VOF WJDU QMBDFT ª BOT 1PVMJOJ²SF ,BEBODF 3JOH G #FSJOH O B QBT DPVSV .²SF EF WBJORVFVST EPOU ,BEBODF #MVF G WJDU ª BOT QMBDFT ª FU BOT F 1SJY :BDPXMFG - .²SF EF WBJORVFVST #MVF $IPQ N WJDU ª BOT QMBDFT EF ª BOT FU ç :BODIPQ N .VIBZNJO WJDU QMBDF FO PCTUBDMFT ,PGJDIPQ N /BNJE ª M FOUSB¸OFNFOU /BUVSBM .ZTUJD N /BBRPPT QMBDFT ª BOT F N²SF ,BEPVWJMMF WJDU EF ª BOT QMBDFT EF ª BOT F -F 7BTF E "SHFOU ª 5PVMPVTF - FU ç .²SF EF WBJORVFVST EPOU ,"%"/$& 7*--& WPJS DJ EFTTVT &YJU 5P 7JMMF G WJDU FU ç .²SF EF WBJORVFVST EPOU 7JMMF 7BMJP G WJDU ª BOT .²SF EF WBJORVFVST EPOU ";63" %6 ,"-0/ G WJDU QMBDFT ª FU BOT FO PCTUBDMFT 1SJY #PVSOPTJFOOF (S F 1SJY .BHOF ª "VUFVJM - F 1SJY E *OEZ (S FU ç ,BEPV N WJDU EF ª BOT QMBDFT FU ç "LBEPVWJMMF WJDU FO QMBU FU PCTU ç .²SF EF WBJORVFVST 3VF EF -BQQF N WJDU QMBDFT EF ª BOT FU ç 2VFFO 7JMMF G WJDU FU ç .²SF EF WBJORVFVST EPOU ,JOH .FEBBMZ N WJDU QMBDFT FO PCTUBDMFT FU ç )JHI 7JMMF G WJDU QMBDFT EF ª BOT FU ç .²SF EF 8IJUF 7JMMF G -F )BWSF ª M FOUSB¸OFNFOU 4UFFM 7JMMF G O B QBT DPVSV .²SF EF WBJORVFVST EPOU ,BIZB 7JMMF G WJDU FO QMBU WJDU FO PCTUBDMFT FU ç DPVS " CPY %FBVW
deauville_yearlings_octobre_2015.indb 514
08/09/2015 14:47
2015
Yearlings
WWW.SEQUENCES-COM.COM
/ Ventes Arqana d’Octobre / Haras du Mézeray
Rendez-vous Cour A
15 yearlings... w w w.mezeray.com En station au Haras : MUHTATHIR / MYBOYCHARLIE / WHIPPER
Charles-Henri de Moussac / Elevage - Philippe Brosset / Administratif/commercial - Christine Dutertre Tél. 33 (0)2 33 39 12 87 - Fax 33 (0)2 33 35 99 46 / haras@mezeray.com