CHIC
MAGAZINE
Sofía de la Torre, Mariana Covarrubias y Pilar Bustos
DESPEDIDA PLAYERA
No. 17 11 / Julio / 2013 Ejemplar gratuito / Guadalajara guadalajara .chicmagazine.com.mx derechos reservados © 2009
ÍNDICE C H EC K L I S T
ESCRÍBENOS A: chic.gdl@milenio.com
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE FRANCISCO A. GONZÁLEZ DIRECTOR GENER AL FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. DIRECTOR GENER AL ADJUNTO JESÚS D. GONZÁLEZ A. DIRECTOR GENER AL EDITORIAL CARLOS MARÍN
guadalajara.chicmagazine.com.mx @CHICGuadalajara EDITOR A CRISTINA ROSELL cristina.rosell@milenio.com EDITOR DE MODA LUIS ENRIQUE BOLÍVAR REPORTER AS DE SOCIALES CRISTINA BOLL AIN FERNANDA ESTR ADA JEFE DE DISEÑO SOFT NEWS WARIO SÁNCHEZ DISEÑADOR A EDITORIAL ARGELIA GUERRERO
DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO CIRO GÓMEZ LEY VA
GERENTE COMERCIAL HUMBERTO OJEDA
DIRECTOR A CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ
GERENTE CUENTAS NACIONALES PATRICIA SENTÍES
DIRECTOR MILENIO R ADIO CARLOS PUIG
DISEÑADORES COMERCIALES MARÍA BUCIO ALE JANDRO ROBLES
DIRECTOR A DE INNOVACIÓN EDITORIAL BARBAR A ANDERSON DIRECTOR DESARROLLO CORPOR ATIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR GENER AL DE OPER ACIONES PEDRO GONZÁLEZ
GERENTE DE CIRCULACIÓN JUAN R AMOS EJECUTIVOS COMERCIALES GEOVANNA CARRILLO K ARL A TOLEDO K ARL A DÍAZ FABIOL A MELCHOR MYRNA CARR ASCO DAFNE MIR AMONTES JOSUÉ CHÁVEZ JUAN GUERRERO
06 12 22
24 40 46
Lo + CHIC
14
Cumpleaños: Camía Sahagún Concierto Degollado: Liceo del Valle
En portada: Despedida Pilar Bustos Apertura Reyes Salón Cantina Julia y Renata: Albergue transitorio
46 24
DIRECTOR INTERNET GABRIEL NAVARRO DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUIZ DIRECTORA INNOVACIÓN COMERCIAL DYANA REYES DIRECTOR EDITORIAL MULTIMEDIA LUIS PETERSEN FAR AH DIRECTORA GENERAL DE NEGOCIOS MARINA MIR ANDA DIRECTOR EDITORIAL GUADALAJARA JAIME BARRER A EDITORA GENERAL SUPLEMENTOS NATALIA GARCÍA VIVANCO
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN QUINCENAL, AÑO 2009 NO. 17 JULIO 11 DE 2013. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TÍTULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DERECHOS RESERVADOS ©.
06
CONTACTOS: DIRECCIÓN: CALZADA DEL ÁGUIL A 81-Z COLONIA MODERNA C.P. 44190 GUADAL A JAR A , JALISCO
VENTAS: T. (33) 3668. 3162 E: humberto.ojeda@milenio.com SUSCRIPCIONES: T: (33) 3668. 3170, 95 Y 24
EDITORIAL: T. (33) 3668. 3173 E: chic.gdl@milenio.com
4
| C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
EN PORTADA: SOFÍA DE LA TORRE, MARIANA COVARRUBIAS Y PILAR BUSTOS FOTO: FERNANDA ESTRADA
Lo + CHIC
C H EC K L I S T
Majestuosidad stuosidad y exuberancia erancia
Sofisticación Sofistica f bohemia b h i Zingara Swimwear ha diseñad diseñado este sexy bañador estampado de dos piezas, pieza perteneciente a su colección Colette. La marca h hace gala de su saber hacerr basado en la mezcla mez perfecta entre la inspiración gitana y el diseño italiano.
Las aplicaciones aciones de lentejuelas le dan un n toque muy chic a este maxibolso o de la firma Pierre Darre’; un ejemplo plo más de que los detalles marcan laa diferencia.
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA
Colgante g lúdico lú údico Un divertido accesorio con dije de mosca en resina recubierta de glitter, y montada sobre una base de piel genuina. Patrizia Pepe sella su creación con una medalla que contiene su logotipo grabado.
Rosa R a flamingo flaming Brazalete Copacabana de Aurélie Bidermann. El inconfundible sello de la diseñadora diseñado se hace presente con el trenzado que le da forma a la pieza, montado sobre una base de latón chapada en oro de 18 quilates.
Complemento plemento floral f Weekend d MaxMara nos trae este ccesorio Elsir, cuyo estampado fresco accesorio floral es perfecto para dejar fluir tu emenina durante estos meses. esencia femenina Es un complemento mplemento que se adapta te a casi cualquier outfit de la fácilmente temporada. da.
Tendencia degradada Completa tu look con este fabuloso sombrero en tejido crochet de Missoni, una nueva versión del clásico estilo ombré elaborado con la maestría artesanal de esta reconocida marca italiana.
Candor brasileño Color irresistible Este blush Panamá de Dior ha sido especialmente creado para sorprenderte. Su textura cremosa no es grasosa, es de fácil aplicación, y deja en tu rostro un hermoso acento sobre las mejillas. 6
| C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
Cia. Marítima, bajo la dirección artística de Benny Rosset, presenta este diminuto biquini con estampado floral que resume la esencia perfecta de la moda brasileña.
Sensualidad máxima Paraíso íso índico Realizado en seda pura, este pareo de la icónica firma de ropa para playa Gottex, ha sido diseñado tomando a Fiyi como inspiración.
Sandalias Arnold de Christian Louboutin con bandas multicolores de charol y un genial detalle dorado de pitón en la parte trasera de la pieza.
C H EC K L I S T
CHECK LIST
Fabulosa estampa Karen Gerini se presenta con un estilo que es muestra absoluta de elegancia. Cada prenda que porta es perfecta para conseguir un look digno de la distinción natural de esta hermosa dama.
Entre temporadas Déjate envolver por esta sensacional bufanda de Jaeger, realizada en casimir. Un accesorio r que se ajusta a la perfección al cambio climático del final de temporada. Disponible en rosa, turquesa y gris oscuro.
Gran formato Gr Len Lentes Whitney oversize en acetato dee Tom Ford. Las patas son tubulares y su gra gran armazón deja flotando las micas los costados, lo que le da un toque a lo de originalidad o n al diseño. Cuentan con 100% protección UV. 100
Detalle de lujo Anillo Batu Bamboo en oro amarillo de 18 quilates y un sensacional citrino de John Hardy. Esta pieza ha sido inspirada por la natural belleza y versatilidad del bambú. Una joya hecha a mano en Bali.
Majestuosidad bohemia M Bra Brazalete Buddleia en oro de 22 quilates de LLinda Lee Johnson, cuenta con acabado ligeramente martillado, lo cual aca una apariencia muy especial. le brinda b
Imprescindible Un minibolso con monogramas de la reconocida firma francesa Louis Vuitton. Una pieza indispensable de gran utilidad, ya que puedes también utilizarla sujeta a otros bolsos de la marca, gracias a que su b asa es desprendible.
Imponente estilo Im La piel p de bovino da forma a esta estas excepcionales sandalias de plataforma en color nude de Casadei plat G en Gran Vía.
8
| C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
Sensibilidad italiana La firma Valentino hace gala de su elegancia al crear este delicado vestido de encaje verde. Posee un escote bateau en la espalda. Está totalmente forrado en seda. Hecho en Italia.
WHAT CHIC LOVES
WHAT CHIC LOVES
DIAMANTISSIMA Frida
Giannini
decidió
incorporar
nuevos
elementos a Diamantissima de Gucci, ahora se completa una colección integrada por un fabuloso colgante de oro de 18 quilates en forma de lágrima y largos pendientes, los cuales se unen a los ya conocidos tres anillos del mismo material. Las piezas presentan un
¡OH, KATE!
MAGIA VERANIEGA Una
gran
variedad
de
diseños
distintivo patrón de entramado abierto con
Editado por Fabien Baron, este libro de Rizzoli se
especiales para estos meses de verano.
esmalte Catedral negro o blanco, el cual tiene
centra en el rostro más cotizado de la moda: Kate
Biquinis, enteros, tanquinis y diferentes
este nombre por el efecto final similar a los
Moss. Lleva como título el nombre de la famosa top
accesorios, creados pensando en la
vitrales de estos templos.
model y cuenta con 447 páginas, además de pasta
mujer que es amante de lo bohemio,
dura. La introducción es una conversación transcrita
pero sin perder la elegancia. Zingara
entre Kate y el afamado director de casting Jess
Swimwear ha ideado piezas que se
Hallett. Es verdaderamente impresionante la cantidad
ajustan al estilo de vida contemporáneo,
y el poder de las imágenes tomadas por los más
con
importantes fotógrafos del mundo que se encuentran
remiten a ese glamour moderno de una
en este ejemplar.
fémina decidida y aventurera.
estampados
y
materiales
que
AVANT GARDE
EL GUARDAESPALDAS DE LA MODA
ESTILO VINTAGE
Miu Miu nos trae estas fabulosas gafas de
Karl Lageferld no deja de sorprendernos. Ahora
Una marca 100% mexicana que ha llegado para ofrecer
la visión vanguardista de la firma. En
este genial diseñador de moda ha decidido incluir
accesorios de alto diseño. Klans ha ideado esta bocina
ellas
como estrella de la campaña para el próximo otoño-
portátil de aires retro para llevar a cualquier lugar; con
estéticos fuertes, innovadores y, a la vez,
invierno de su marca Lagerfeld a Sébastien Jondeau,
ella podrás reproducir música desde dispositivos de
sensuales. La colección está compuesta
quien ha trabajado para él como su guardaespaldas
almacenamiento USB, tarjetas SD y MMC de memoria,
por diferentes modelos que resumen, tal
durante 14 años. Siempre captado por las cámaras
además desde cualquier equipo con conexión de 3.5 mm,
como la campaña, las diferentes facetas de
al lado de Karl, Jondeau estaba en boca de todos
podrás controlar el ambiente. Incluye batería recargable
la mujer; personalidades que van desde la
desde hace tiempo por su gran porte y elegancia.
con seis horas de duración.
femme fatale hasta la más inocente.
10
| C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
sol que representan a la perfectamente se
hacen
presentes
elementos
EVEN TO
Camía Sahagún
FESTEJA EN GRANDE CAMÍA SAHAGÚN, MAYI MARTÍNEZ Y ROBERTO SAHAGÚN
12
| C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
E V E N TO
CECY SÁNCHEZ, DANIELA DOMENE Y CLAUDIA VALLE
MAURICIO AMEZCUA
Fotos: Alejandra Pantoja
JAIME PRECIADO
MARIANA CUEVA
Camía cumplió 30 años y decidió festejarse en grande junto con toda su familia y mejores amigos, en Hacienda San Francisco ubicada en Tapalpa. Todo comenzó cerca de las 4 de la tarde, cuando empezaron a llegar todos los asistentes para desearle lo mejor y darle abrazos y regalos a la cumpleañera. Desde ese momento, se comenzaron a ofrecer los típicos antojitos de Tapalpa como borrego, lechón, panela, tostadas, sopes y demás delicias mexicanas; las bebidas fueron patrocinadas por Tequila Violeta. Isa Domene y María González fueron las encargadas de la decoración, exaltando el sentido campirano. Una vez terminada la comida, los aproximadamente 70 invitados no pararon de bailar al ritmo de las canciones programadas por Dj Dec. Camía repartió a todos unas playeras y sudaderas que decían: “Camia´s 30 party”, y comenzó una guerra de pinturas neón que resaltaba con la luz negra que había en el lugar, creando un ambiente muy divertido que duró hasta las 6:30 de la mañana.
PALIS ALCARAZ
PAULA FIGUEROA, ANA FIGUEROA Y MARÍA JOSÉ SÁENZ Julio 11, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
13
EVEN TO
JOSÉ ADRIÁN MORENO, JUAN PABLO PARTIDA, MARICARMEN LANCASTER, FELA PELAYO Y LUIS GADEA
ALE RAMÍREZ Y ESTEBAN RUBIO
14
| C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
ALE KUNHARDT Y JUAN PABLO SAHAGÚN
EVEN TO
ERIC COUFAL, MÓNICA LEAÑO, MARIAN COUFAL Y CARINE COUFAL
CÁMARA DE COMERCIO DE GUADALAJARA
CELEBRAN CON ARTE FOTOS: KAORI CAMPOS
YURI ZATARAIN
Para el 125 aniversario de su fundación, la Cámara de Comercio de Guadalajara celebró con una exposición de obras de arte de diferentes creativos como Martha Chapa, Yuri Zatarain, Mónica Leaño, María Elena Jasso y Balo Pulido. Todos ellos participaron en este festejo de la mencionada institución, la cual siempre ha apoyado el arte y la cultura de la ciudad. En esta exhibición conviven estilos que cuentan tanto con un lenguaje figurativo como con el abstraccionismo. La muestra estará montada en los pasillos de la Cámara hasta el 22 de julio.
MARIANA URREA Y ANA BEATRIZ URREA
16
| C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
PATY LEAÑO Y MARY LEAÑO
CARLOS ROBLES
EVEN TO
Nacho y Gonzalo
FIN DE SEMANA DE FIESTA NACHO ROBLES Y GONZALO LEAﾃ前
18
| C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
E V E N TO
ESTEFANÍA SÁNCHEZ
FRANCISCO LEBRIJA Y AYARI ANAYA
ANDREA PETERSEN
Photo EVOlution
Fue en Mazamitla donde se llevó a cabo el prolongado y divertido festejo de Nacho Robles y Gonzalo Leaño, quienes cumplieron 27 y 25 años, respectivamente. Todo comenzó desde el viernes en la noche cuando se organizó una pequeña fiesta para los casi 50 amigos más cercanos en una de las cabañas del hotel Sierra Paraíso. Al día siguiente, por la mañana, fueron citados todos para desayunar en el pueblo y después, comenzar la cabalgata por el bosque, culminando con la gran fiesta en la que se presentó un grupo de tambora tocando lo típico de la región. Para comer hubo borrego y pollo cocinado al modo tradicional de la zona, y las bebidas fueron cortesía de Casa Herradura y Mezcal Unión. Conforme fue pasando el día, tuvieron más actividades como una pelea de gallos y un toro mecánico que hizo a todos pasar una muy divertida tarde. Ya llegada la noche, la cafetería del hotel se convirtió en un antro, donde los 130 invitados no pararon de bailar y cantar hasta la madrugada.
MARÍA JÓSE OBREGÓN Y LUIS EDUARDO MARTÍNEZ
R. CARVALLIDO Y MARISOL SAHAGÚN
LUCIO LASTRA Y ANA PAULA PERALTA Julio 11, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
19
EVEN TO
NASHELLY TOVAR
SOFÍA OLSON
20
| C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
FLORENCIA MARTÍNEZ Y FERNANDA IGARTUA
JUANFRA RUÍZ
RAUL HERNÁNDEZ, MAGGIE PERALTA Y SANTIAGO GONZÁLEZ
EVEN TO + C H I C
+ CHIC
KARLA HURTADO
FERNANDO ALARCÓN, SUSANA GUTIÉRREZ, FERNANDO ALARCÓN, SUSY ALARCÓN Y SUSANA CORTES
Alumnos del Liceo del Valle
SE PRESENTAN EN EL DEGOLLADO Fotos: Photo EVOlution
Para finalizar el año escolar, los alumnos del Liceo del Valle presentaron un concierto en uno de los mejores escenarios de nuestra ciudad: el Teatro Degollado. El maestro Israel, de la escuela Hendel Nacional de Puebla, fue el encargado de la enseñanza de los niños del Liceo durante estos dos semestres, además de coordinar el concierto. Guitarras eléctricas y acústicas, teclados, violines y batería, fueron los distintos instrumentos que hicieron de esta una velada inolvidable para los padres y familiares de los niños. Entre las melodías que entonaron los alumnos se encontraron “El Himno de la Alegría”, “Allegro”, “Por ti volaré”, entre otros. 22
| C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
+ CI H E V EENVTO CH C IC E N+TO
ADRIANA LEAÑO, ERNESTO RUBIO, FERNANDA RUBIO, ERNESTO RUBIO Y CONSTANZA RUBIO
NICOLÁS RAMOS
PABLO PADILLA, MARIANA CUESTA Y MARÍA PADILLA
VANESSA SANTACRUZ Y VALERIA ZAMUDIO
CHACHA DE ECHEGOLLEN, MARITZA ECHEGOLLEN, ESTEBAN ÁLVAREZ Y SOFÍA ECHEGOLLEN
GIOVANNA FIERRO Julio 11, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
23
EN PORTADA
+ CHIC
Pilar Bustos
DESPEDIDA EN SAYULITA SOFÍA DE LA TORRE, MARIANA COVARRUBIAS, PILAR BUSTOS, MARIBEL DE LA VEGA, ANA SOFÍA OCHOA, PAOLA AGUILERA Y ANDREA QUIRARTE
24
| C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
EN PORTA DA
Julio 11, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
25
EN PORTADA
ANA SOFÌA OCHOA, SOFÍA DE LA TORRE, MARIANA COVARRUBIAS, ANDREA QUIRARTE, PILAR BUSTOS, PAOLA AGUILERA Y MARIBEL DE LA VEGA
MARIBEL DE LA VEGA Y ANA SOFÍA OCHOA
26
| C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
CECI ARROYO
EN PORTA DA
PILAR BUSTOS
Fotos: Fernanda Estrada
Se aproxima el día de la boda de Pilar Bustos y Lalo Martín del Campo, la cual será este 21 de septiembre. Por ello, Chayo Morfín de Bustos, mamá de Pilar, le organizó junto con sus amigas más cercanas y tías de la futura novia, Paty Ruiz, Jeanette Padilla y Ceci Arroyo, una divertida y original despedida en la playa de Sayulita, Nayarit. Fue en una hermosa casa pendiente de una colina con una gran vista al mar, donde Pilar junto con sus mejores amigas
MARIANA COVARRUBIAS
desde la infancia y las de su mami, disfrutaron de un relajado fin de semana. Desde el jueves que llegaron todas, ya las estaba esperando una deliciosa cena con un bufete de mar, que se prolongó hasta las 3 de la mañana ya que no pararon de platicar, bailar y cantar. Durante el día, hicieron actividades como salirse a correr, ir a conocer playas nuevas, disfrutar de la alberca y de las bebidas y botanas que se estuvieron ofreciendo a lo largo del día. Las tías organizaron un show para Pilar donde se disfrazaron e hicieron una coreografía muy divertida que hizo reír a todas. Fue una despedida diferente, de convivencia entre dos generaciones.
SOFÍA DE LA TORRE Julio 11, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
27
EN PORTADA
CHAYO MORFÍN
PATY RUÍZ
28
| C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
JEANETTE PADILLA
PAOLA AGUILERA Y ANDREA QUIRARTE
EN PORTA DA
ANDREA QUIRARTE, PILAR BUSTOS, ANA SOFÍA OCHOA Y MARIANA COVARRUBIAS
Julio 11, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
29
EVEN TO
HÉCTOR FALCÓN
Cuervo Tradicional
ARTE Y COLOR CONGELADO Fotos: Álvaro Bayardo
Tequila Cuervo Tradicional presentó la nueva manga termosensible para la nueva botella de edición limitada, única en el país, que al congelarla intensifica su color. Esta es creación de Héctor Falcón, artista mexicano con prolífica carrera en el arte contemporáneo. El diseño de esta manga termosensible fue inspirado en la vivencia que el mencionado
creativo ha tenido en Japón; se trata de un homenaje a muchas de sus piezas favoritas como el famoso grabado de La Gran Ola de Kanagawa. Para esta presentación, Cuervo Tradicional invitó a cerca de 120 amigos a vivir una agradable tarde, acompañados de los exquisitos sabores de La Pastería y de las bebidas de Cuervo, además del gran ambiente que se logró con las mejores mezclas de DJ Toño U. Todos los asistentes recibieron una botella dedicada personalmente por el artista.
DENISSE GUERRERO
32
| C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
E V E N TO
ANDREA SHERIDAN
JOSÉ DÍAZ
ALEJANDRA SANDOVAL
LUIS GUILLERMO FRANCO Y MARIANA SÁNCHEZ
Julio 11, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
33
EVEN TO
MARIANA ORENDAIN
CHRISTIAN MIYAR
34
| C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
MARIFER KOLOFFON
JUAN PABLO BERGHMANS Y MARIANA CORNEJO
DIANA HERNÁNDEZ
FERNANDO SANDOVAL
PUBLIRREPORTAJE
Alondra Bolaños y Jonathan Díaz
Blanca Esthela y Aurelio Lozano
Irma Damy Tortoledo y Arq. Carlos Ulloa
Inauguran
ANGELA MORALES SPA
Angela Morales Spa abrió sus puertas el pasado viernes 21 de junio con un gran desfile de personalidades del ámbito político, empresarial y social. Por la alfombra morada, todos y cada uno de los invitados posaron para las cámaras de los medios de comunicación y posteriormente degustaron bebidas y canapés mientras llegaba el momento estelar de la noche. Este instante llegó cuando se dio el corte de listón por parte de las personalidades y la propia anfitriona, Angela Morales. Entre los invitados que portaron las tijeras de honor se encontraba Karen García Pinedo, reina de Fiestas de Octubre; Alma Peregrina, madrina de la inauguración; Jeanett Robles Morales, gerente del spa; Xóchitl Reynoso Zamora, presidenta de la Asociación de Empresarias de Zapopan y Tomás Vázquez Vigil, secretario del Ayuntamiento de Guadalajara. Angela Morales Spa ofrece una infinidad de tratamientos para damas, realizados por manos profesionales y expertas en el cuidado de la piel. En el área de spa se pueden encontrar tratamientos como baños ancestrales, de rosas, para exfoliación, baños envolventes de arcilla, de chocolate, frutales, así como hidroterapia, hieloterapia, vendas frías, calientes y velo de novia. También se puede tratar el acné, las manchas, exfoliación, hidratación, lifting, terapias láser, peeling, mascarillas reafirmantes, nutritivas, de regeneración celular, revitalizante y de oxigenación. De igual manera, podrán consentirse con masajes de drenaje linfático, deportivo, descontracturante, holístico, sueco y más, incluso con aceite de champaña. Y para el cuidado del cabello, pies y manos, Angela Morales Spa también ofrece un sinfín de tratamientos como alaciados, moldeados, cortes, peinados, tintes, tratamientos capilares, manicure, pedicure, uñas acrílicas, de gel y decoradas. Todo con un avanzado sistema de aparatología de vanguardia, así como atención nutricional y atención psicológica para quienes así lo requieran. La hora de consentirse llegó y las mujeres hoy pueden acudir a Angela Morales Spa en Av. López Mateos Sur 4030, Col. La Calma, Zapopan Jalisco. 36
| C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
Jeanett Robles Morales, Tomás Vázquez Vigil, Angela Morales, Alma Peregrina, Karen García Pinedo y Xóchitl Reynoso Zamora
E V E N TO + C H I C
EVEN TO
CECILIA NAVARRO, MARCELA SALAZAR, LULY MÁRQUEZ Y MARINÉS ÁLVAREZ
Fundación Vida y Valores
CONFERENCIA Fotos: Alejandra Pantoja
La fundación Vida y Valores en una más de sus actividades a favor de la vida y la preservación de los principios y valores en la sociedad y en las familias, organizó la conferencia “AMO LA VIDA , MI PROYECTO, MI FAMILIA”, que fue impartida por la maestra en filosofía Sofía Villavicencio Márquez en la terraza del Centro Comercial Andares. Hasta ahí llegaron mamás e hijas, grupos de amigas y parejas, para escuchar a la ponente. Más tarde se dio pie a las preguntas y respuestas, para terminar comentando los principales temas expuestos mientras se tomaban algunas bebidas y bocadillos. ROSA LAURA BERTOLDI Y YÉSSICA LÓPEZ
38
| C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
GABY LEAﾃ前 Y MATY LEAﾃ前
MAURICIO TINAJERO
ANDREA CASTRO
EVEN TO
Reyes Salón Cantina
UN LUGAR MUY MEXICANO
PIE...
Fotos: Álvaro Bayardo
La tradición de las cantinas vuelve a Guadalajara, y ahora la zona fiestera de nuestra ciudad le dio la bienvenida a este nuevo lugar que tiene un concepto típico mexicano y moderno a la vez. Cerca de 200 personas llegaron a la inauguración de esta cantina, donde pudieron conocer la carta que incluye 33 platillos de las clásicas botanas mexicanas y varias opciones de mezcal, aunque lo que llamó más la atención fueron los shots de la casa que contienen un alacrán dentro. El lugar cuenta con un cantautor llamado David Velasco, quien toca música mexicana, dándole un toque único a Reyes Salón Cantina. El resto del tiempo estará un Dj que hará las mejores mezclas de música latina y de éxitos más comerciales.
ABRIL CASTRO Y EFRAÍN CASTRO
40
| C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
E V E N TO
JUAN CARLOS KOLOFFON, ULI MEYER Y JAIME RAMÍREZ
JUAN ALEJANDRO HERNÁNDEZ
XIMENA FONT
CHUY GONZÁLEZ Y ROSELA PADILLA
BERNARDO COVARRUBIAS Julio 11, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
41
EVEN TO
CARLOS MARTÍN DEL CAMPO, ALEJANDRO MARTÍN DEL CAMPO, ALEJANDRO ROMÁN Y JORGE MARTÍN DEL CAMPO
LAND ROVER Y JAGUAR
APERTURA FOTOS: ÁLVARO BAYARDO
PATY MARTÍN DEL CAMPO, JORGE SALLES Y PATRICIA MARTÍNEZ
FOTOS: ÁLVARO BAYARDO
Las reconocidas marcas de automóviles de lujo Jaguar y Land Rover abrieron un nuevo showroom en la zona del Country Club. Para ello también se realizó el lanzamiento del nuevo modelo Jaguar F-type 2013. Cerca de 100 invitados, se dieron cita en las nuevas instalaciones donde además de conocer este bello ejemplar y el recién inaugurado lugar, disfrutaron de la música de un DJ, bocadillos servidos por el restaurante Manyaleé, bebidas de Casa Herradura y vinos de Santa Helena. LUPITA PARTIDA
ÓSCAR MARTÍN DEL CAMPO
42
| C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
GEORGINA ROSSELL, LORENZA VEREA Y LORENA HECHT
DANY MUNGUÍA Y ALEJANDRA MUNGUÍA
EVEN TO
LUPITA HERRERA Y GABY ESTRADA
SARA ORENDAIN, MARIFER RIVERA Y VIVIANA CRUZ
¿Quién es Hendrix?
NUEVO EN LA CIUDAD Fotos: Photo EVOlution
El sueño de algunos jóvenes empresarios tapatíos se cumplió, al inaugurar el original Hendrix Bar en el corazón de Providencia. Aproximadamente 500 personas llegaron hasta ahí para, por fin, conocerlo después de varias semanas en las que se preguntaba en la ciudad de Guadalajara quién era este misterioso personaje que carece de rostro y que desde hace días había invadido las
redes sociales. El concepto de este nuevo lugar nace de la analogía de que todos podemos ser Hendrix, pues ser Hendrix es un estilo de vida, es una actitud o una fiesta con un sello particular”. Este nuevo bar abrirá sus puertas de miércoles a sábados, consintiendo a todo aquel que tenga ganas de divertirse sin importar la edad que tenga. La convocatoria de la inauguración corrió a cargo de Tatiana Serur, Claudia de la Parra, Julio Sánchez Almada y Paulo Orendain. LUIS GONZÁLEZ Y GINNI VILLARREAL
44
| C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
E V E N TO
FER FLORES
CRISTINA MUÑOZ Y DIANA CERDA
CECY SALCIDO
DIANA HERNÁNDEZ
ADY ORTIZ Y RAFA JUÁREZ Julio 11, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
45
EVEN TO
ALEJANDRO FOURNIER
Julia y Renata
ALBERGUE TRANSITORIO
JOCELY ALATORRE Y ALEX MORAGREGA
JULIA FRANCO, MANUEL ZÚÑIGA, PORFIRIO, SARA PEREYRA Y RENATA FRANCO
Fotos: Esteban Tucci
Para continuar con el proyecto de Albergue Transitorio, que inició a principios de este año, la casa de Julia y Renata presentó su segunda actividad; una muestra de diseño contemporáneo hecho en México donde se reunieron objetos, cerámica y moda de autores emergentes e independientes, así como firmas de diseño reconocidas internacionalmente. Durante el coctel de presentación patrocinado por Tequila Cuervo Tradicional, se dieron cita infinidad de conocedores de las expresiones creativas y de nuevas propuestas contemporáneas. Albergue Transitorio 02 tiene como objetivo dar a conocer el trabajo de estos creadores, por medio de una instalación temporal, con duración de un mes, además de acercar el diseño de autor a compradores potenciales. Sara Pereyra estuvo a cargo de la curaduría. CATERINA MORETTI
46
| C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
E V E N TO
ALEX SERRATOS Y DARÍO SERRATOS
CAROLINA LOMELÍ
CELINA OCHOA
ARGELIA GARCÍA
PABLO GONZÁLEZ, KARINA CASTELLANOS, DIJANA SABLJAK Y SEBASTIAN SABLJAK
Julio 11, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
47
EVEN TO
KAREN RUBIO Y DANY RUBIO
Vango
NOCHE DE ESTRENO Fotos: Alejandra Pantoja
“Yo estrené Vango”, ese fue el lema que usaron los asistentes a la inauguración de la nueva casa de este club con más de 24 años de historia, y que fueron invitados de manera exclusiva a vivir esta memorable experiencia, donde expresaron el gusto de reencontrarse a través de las diferentes redes sociales, además de portar las playeras conmemorativas que se les regaló. Los tapatíos vivieron uno de los eventos más esperados del verano. Allí se les sorprendió desde la espectacular escalinata que lleva al recibidor, el cual cuenta con una impresionante instalación artística de botellas. Los invitados disfrutaron de las mejores mezclas en el Red Room, para después dirigirse a la Disco, espacio que se ilumina con un espectáculo de luces instaladas en el cielo del ya tradicional Vango. 48
| C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
ALE INFANTE Y PEYO CANALES
E V E N TO
DIEGO MONTAﾃ前
ARTURO NAVARRO Y LALO RUBIO
MARIO SANDOVAL Y ALEJANDRO LITCHI
JUAN JARERO
Julio 11, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
49
EVEN TO
JORGE VILADOMS
LUPITA GONZÁLEZ Y MARTHA LAMADRID
Centro Educativo ‘La Barranca, A.C.’
GRAN CONCIERTO Fotos: Alejandra Pantoja
El Teatro Degollado fue el perfecto escenario para disfrutar del concierto de piano de Jorge Viladoms, a beneficio del Centro Educativo La Barranca A.C., una escuela para niños de bajos recursos que se sostiene gracias a becas y al apoyo de distintas asociaciones civiles. El músico que deleitó a los presentes es un pianista mexicano radicado en Laussane, Suiza, donde se desempeña como catedrático impartiendo clases en el conservatorio local, además de dar conciertos alrededor de Europa. Viladoms escogió La Barranca para comenzar su fundación “Crescendo con la Música”, la cual pretende acercar a los niños a la música culta para crear orquestas infantiles. Fue una muy agradable tarde de domingo donde familias completas disfrutaron de un genial concierto y apoyaron a tan noble causa. ANA ROSA VILLASEÑOR
50
| C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
E V E N TO + C HE IV C E N TO
NENA VIVANCO Y NACHO GARCÍA
MARÍA LAURA KUNHARDT
LOURDES MARTÍNEZ Y MANUEL ÁLVAREZ
Julio 11, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
51
EVEN TO
CYNTHIA IBARRA Y DIEGO MORA
ANDRÉS RAMÍREZ, JOSÉ MANUEL GÓMEZ Y SERGIO GONZÁLEZ GUERRA
Punto Sao Paulo
VERANO DE PELÍCULA Fotos: Álvaro Bayardo
Arrancó el “Verano de Película” en Punto Sao Paulo donde Cinemex Platino recibió a más de 200 tapatíos, quienes asistieron al coctel de lanzamiento de la campaña. Uno a uno, los invitados tuvieron la oportunidad de seleccionar cuál éxito taquillero querían disfrutar y mientras la función comenzaba, pasar un buen rato en el bar del cine tomando cocteles hechos a base de tequila Herradura. Una vez adentro de las salas, los espectadores ganaron múltiples regalos proporcionados por locatarios de la plaza, quienes también se han sumado a esta temporada tan divertida. La idea de esta campaña es que los que asistan durante el verano a este cine, tengan la oportunidad de ganar sorpresas, obtener descuentos, pero sobre todo, de pasar un muy buen momento. MÓNICA PÉREZ, ARTURO FERNÁNDEZ Y MARIANA ROSELL
52
| C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
E V E N TO
MIGUEL ANDONAEGUI Y EMILIO CABRAS
TANIA MARTÍNEZ
BÁRBARA BORREGO Y JUAN CARLOS SÁNCHEZ
Julio 11, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
53
EVEN TO
VOLVO
ANAHÍ GODOY Y PABLO FRANCO
¡VAMOS AL CINE¡
PRISCILA BARBA Y ALESSA ALDANA
FOTOS: KAORI CAMPOS
El verano es la época perfecta para disfrutar de los mejores blockbusters que las carteleras de las salas de cine de la ciudad ofrecen. En esta ocasión, la agencia Volvo Bil Minerva invitó a varios tapatíos a disfrutar una de las cintas más esperadas de la temporada: El Hombre de Acero. Antes de dirigirse a la función, en una de las salas del Centro Comercial Andares, los asistentes llegaron a la concesionaria donde realizaron unas pruebas de manejo de los nuevos modelos de automóviles de la prestigiada marca, además de tomarse algunas bebidas ofrecidas por Casa Herradura. La función inició a las nueve de la noche y así fue como se vivió una velada ideal de verano.
PEPE OROZ
54
| C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
ANDREA ZAYAS
PAULINA COTA Y FERNANDA RODRÍGUEZ
PRE VI A
PREVIA
Joyas para el Alma “Diseño para quienes desafían lo convencional y le dan un toque diferente de pasión a lo común en sus vidas. Mis joyas son historias que van cerquita del cuerpo y adornan el alma…”
María Paula Amezcua
Expone en Ciudad de México y París Foto: Alicia Moye / Jorge Jimenez
La reconocida artista y diseñadora de joyas, la tapatía María Paula Amezcua, trabaja desde hace doce años en la joyería de autor con su marca “MAPAU, joyas para el alma”. Actualmente vende sus piezas en exposiciones independientes en galerías y museos, así como en boutiques y tiendas de objetos de autor en diferentes puntos de la república mexicana. Aquí en Guadalajara se puede admirar su trabajo en su taller y showroom. Sus joyas han sido expuestas alrededor del mundo. Por ellas ha recibido premios y reconocimientos; como el caso de su collar “Altar Itinerante” que obtuvo el premio Selección del concurso Símbolos de la Fe en Ámsterdam, Holanda. Igualmente fue seleccionada para The Compendium Finale of Contemporary Jewellers, presentado en Munich, Alemania. Además obtuvo el premio Minerva Fashion al talento joyero 2010.
56
| C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
Ha expuesto en el Museo de Arte y Diseño de Nueva York, en el Museo de las Artes Aplicadas de Seattle, Washington, y actualmente en el Bellauve Museum of Arts en Tallin, Stonia. Próximamente estará en la gira “Think Twice Think Again”, que seguirá su trayecto en agosto en el Parque Fundidora de Monterrey, Nuevo León, y para seguir en Casa Lamm en la Colonia Roma de la Ciudad de México. En septiembre expondrá en el circuito “Bijou contemporain du Mexique a PARIS” dentro de la exposición “JoyARTiculations” con su collar “Guerrera de Luz, sin lodo…no hay loto” y con el collar “Los Placeres de Tener-Té”, en la ciudad de París, Francia. Esta muestra se inaugurará el próximo 11 de julio en el MUMEDI en la Ciudad de México y posteriormente, en septiembre 20 en París en “La Maison du Mexique”.
R E A L E Z A & JE T S E T
REALEZA & JET SET
A SIMPLE LIFE Alejados de los tabloides y de los chismes, Marie-Chantal Miller y el príncipe Pavlos han decidido educar a sus hijos fuera de los privilegios Reales.
Marie – Chantal Miller y Olympia
Princesas ‘Reales’ Por: Caroline Laggendorf Fotos: EFE
Su vida es, para quienes no las conocen, tan normal como la de cualquier otra persona, sin embargo, Marie- Chantal Miller y su hija adolescente Olympia son, en realidad, dos princesas que han decidido llevar una vida relajada y alejada del protocolo Real.
una “it girl” e incluso tiene su propio retrato original hecho por Warhol, pero en la actualidad ha decidido dedicarse a su marca de ropa infantil y a tomar un puesto en el consejo administrativo de la empresa de su padre. Por su parte, Olympia es una estudiante de 16 años con responsabilidades y obligaciones como sus hermanos y cualquier jovencita de su edad.
Esposa del príncipe Pavlos de Grecia y Dinamarca e hija del empresario Robert Miller, Marie-Chantal ha decidido educar a sus cinco hijos con los pies puestos sobre la tierra y sin los privilegios de los que gozan sus primos. En su juventud, Marie -Chantal fue asistente de Andy Warhol y atendió a las más alocadas fiestas en Nueva York. En los 80’s fue considerada
Su casa, localizada en el barrio Chelsea, en Londres, es ordinaria, completamente alejada de la opulencia de un castillo. Marie-Chantal gusta de cocinar ella misma sus alimentos y de estar al tanto de la educación de sus hijos, quienes atienden al colegio y hacen su vida regular fuera del escrutinio público.
Cuentos de hadas A pesar de estar alejadas de una vida de Realeza, no significa que no sean invitadas a los más exclusivos eventos y fiestas privadas alrededor del mundo. Marie-Chantal es íntima amiga del diseñador Valentino, así como de Giancarlo Giammetti e innumerables personalidades. Olympia es ahijada del mismísimo Príncipe Carlos de Inglaterra, de quien recuerda una ocasión en la que fueron juntos al cine y el tráfico de toda la Ciudad se detuvo para dejarlos pasar. Además, gustan de visitar a las familias Reales de Grecia, Dinamarca y España, aunque aseguran no sentirse cómodas de tener un séquito de asistentes y sirvientes a sus órdenes a cada paso que dan, además de que prefieren vivir en el anonimato a ser asediadas por paparazzi o protegidas por cientos de escoltas.
Julio 11, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
57
DELICATESSEN
DELICATESSEN
Pipián Preparación que consiste en una salsa espesa elaborada con frutos secos como cacahuates, almendras o pepitas de calabaza, además de cebolla, jitomate, y algún caldo, para bañar cualquier tipo de carne.
Lechón con Pipián
Cocina de mercado Fotos: Photo EVOlution Mediante la integración de los productos locales que se encuentran en los mercados de la ciudad como: Alcalde, Corona y Abastos, el restaurante Alcalde cuyo nombre tiene mucho que ver con el mercado donde hacen sus compras, ofrece a sus comensales una experiencia diferente y única, donde a través de su cocina abierta, el chef Francisco Ruano junto con su equipo, preparan deliciosos y originales platillos a la vista del comensal. En esta ocasión, nos comparte la receta del Lechón con pipián.
INGREDIENTES
(Rinde 5 porciones) t
1 lechón
PARA LA SALSA t 8 piezas de chile poblano asados y desvenados t 2 piezas de jitomates asados t 1 pieza de chile serrano asado t 1 diente de ajo asado t 100 gramos de pepitas de calabaza t 100 gramos de almendras fileteada t 75 gramos de nueces peladas t 50 gramos de ajonjolí t Cilantro y perejil al gusto
PREPARACIÓN Para la salsa: Tostar las semillas y añadir la verdura asada, moler con un poco de caldo y las hierbas. Pasar por un colador y rectificar el punto de sal. Para el lechón: Cubrir completamente con grasa el lechón previamente salado. Cocinar a horno muy bajo hasta que la piel se desprenda de los huesos. Deshuesar y colocar en un molde rectangular con la piel hacia abajo. Prensar el lechón para eliminar las burbujas de aire. Enfriar y cortar rectángulos regulares. PRESENTACIÓN Al momento de servir, marcar la piel hacia abajo en una sartén de hierro fundido, hasta que quede dorada y crujiente. Acompañar con una ensalada de calabacitas y hojas picantes. En el restaurante se utilizan hojas de mostaza y rábano.
58 | C H IC M AG A Z I N E . Julio 11, 2013
PREVIA
Julio 11, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
59