CHIC
MAGAZINE
No. 41 19 / Junio / 2014 —
chicmagazine.com.mx derechos reservados © 2009
CRUZ ROSA: VIAJE EN TREN A LA HACIENDA SAN JOSÉ DEL REFUGIO
LA GRAN NOCHE DE YAHIR EN EL CONCIERTO A BENEFICIO DEL HOSPITAL CIVIL
LOOKS DE PASARELA VIVIANA GONZÁLEZ
ÍNDICE ESCRÍBENOS A: chic.gdl@milenio.com
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE FRANCISCO A. GONZÁLEZ DIRECTOR GENER AL FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. DIRECTOR GENER AL ADJUNTO JESÚS D. GONZÁLEZ A. DIRECTOR GENER AL EDITORIAL CARLOS MARÍN DIRECTOR A CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR EDITORIAL MILENIO DIGITAL CARLOS PUIG DIRECTOR A DE INNOVACIÓN EDITORIAL BARBAR A ANDERSON DIRECTOR DESARROLLO CORPOR ATIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR GENER AL DE OPER ACIONES PEDRO GONZÁLEZ
guadalajara.chicmagazine.com.mx @CHICGuadalajara EDITOR A CRISTINA ROSELL cristina.rosell@milenio.com REPORTER AS CRISTINA BOLL AIN FERNANDA ESTR ADA JEFE DE DISEÑO SOFT NEWS WARIO SÁNCHEZ DISEÑADOR A EDITORIAL ARGELIA GUERRERO COORDINACIÓN DE INFORMACIÓN GABRIEL A SANDOVAL DISEÑADORES COMERCIALES MARÍA BUCIO ALE JANDRO ROBLES GERENTE DE CIRCULACIÓN LEONARDO FLORES EJECUTIVOS COMERCIALES GEOVANNA CARRILLO K ARL A DÍAZ FABIOL A MELCHOR DAFNE MIR AMONTES CARLOS GARCÍA K ARL A HINOJOSA PATRICIA SENTÍES RIGO GARCÍA PATRICIA SUÁREZ MONSERR AT GÓMEZ
DIRECTOR MILENIO DIGITAL GABRIEL NAVARRO DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUIZ DIRECTORA INNOVACIÓN COMERCIAL DYANA REYES DIRECTOR EDITORIAL MULTIMEDIA LUIS PETERSEN FAR AH DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIOS MARCO A . ZAMOR A
08
Lo + Chic
10
Check List
12
What Chic Loves
14
Festival de Cine de Tapalpa
16
Cruz Rosa: Viaje en tren a San José del Refugio
22
16
En portada: Looks de pasarela
28
Enlace: Carmen y Jorge
34
Concierto Yahir
36
Jazz en Olio Bistro
38
Refrescante Brunch
40
Viven el Mundial
42
XV años de La Barranca
45
PASSPORT: Brasil
DIRECTOR EDITORIAL GUADALAJARA JAIME BARRER A
BRASIL
JUNIO 2014 — CHICPASSPORT.COM.MX
EN LA MIRA
CONOCE SUS BARRIOS TRENDY, PLAYAS PARADISIACAS Y LAS PARADAS OBLIGATORIAS
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN QUINCENAL, AÑO 2009 NO.41 JUNIO 19 DE 2014. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TÍTULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DERECHOS RESERVADOS ©.
CONTACTOS: DIRECCIÓN: CALZADA DEL ÁGUIL A 81-Z COLONIA MODERNA C.P. 44190 GUADAL A JAR A , JALISCO EDITORIAL: T. (33) 3668. 3173 E: chic.gdl@milenio.com
VENTAS: T. (33) 3668. 3162 E: ventaschic.gdl@milenio.com
34
08
SUSCRIPCIONES: T: (33) 3668. 3170, 95 Y 24
22
EN PORTADA: VIVIANA GONZÁLEZ FOTO: ANA CARINA HERNÁNDEZ / AC PHOTOGRAPHY
Lo + CHIC
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA Por: Luis Enrique Bolívar
Al estilo Lagerfeld Un fabuloso e inusual complemento con el cual conseguirás un impactante look. Este cuello diseñado por Karl Lagerfeld está hecho en piel y posee estoperoles en colores plata y plomo, además de cristales negros.
Estructura básica
100% actitud 100
Michael / Michael Kors nos trae este % saco hecho en textil compuesto por 62% poliéster, 34% rayón y 4% spandex, diseñado a partir de líneas simples, sin solapas y con dos bolsillos frontales, as. aderezado con estoperoles en las mangas.
La piel p de cordero es el material escogido por Isabel Marant para materializar su diseño de este short con Mar tachuelas. Posee un cierre oculto, bolsillos laterales y tach tiras abotonadas en la pretina. tira
Autoridad plena
Silueta ideal Saint Laurent ha ideado esta falda de piel de cordero, totalmente adornado con estoperoles en la parte central, con lo cual la firma consigue brindar un efecto óptico de una silueta estilizada y muy femenina. 8 | C H IC M AG A Z I N E . Junio 19, 2014
Anthony Vaccarello ha ideado para esta temporada una colección con aires militares pero con un sentido sexy. Un look poderoso con detalles en metal que se suavizan con un detalle realizado en malla, cuya transparencia revela parte de la sensualidad de toda mujer.
Detalle metálico
Sello italiano Salvatore Ferragamo es la firma creadora de estos impresionantes zapatos de punta abierta, embellecidos con remaches metálicos en color plata, con una gran hebilla de brillo Palladio.
Pantalón de mezclilla tipo skinny de la marca Current/Elliot, con detalles de estoperoles en la parte inferior, los cuales le brindan un toque moderno y muy dinámico. Están realizados en mezclilla stretch.
C H EC K L I S T
CHECK LIST
Delicada belleza Eva De Anda se presenta con un vestido de estilo romántico con encaje en rosa pálido que combinó con discretos accesorios; un sensacional outfit que es perfecto para mostrar todo su garbo y elegancia.
Por: Luis Enrique Bolívar
Vestido ido de ensueño Un fenomenal menal vestido de noche, to del ingenio de Zuhair producto Murad, ad, está realizado en tul on bordados de pedrería dorado con y lentejuelas. elas. Es ceñido al cuepo y posee aros en las copas, lo que garantizaa una silueta envidiable.
Arquitectura de lujo Oscar Niemeyer ha ccreado estos aretes Monument en oro amarillo de 18 quilates, para la firma fir brasileña H. Stern en El Palacio de Hierro. En estas piezas, Niemeyer Niem también deja en claro el por qué q fue tan distinguido como arq arquitecto.
Divinamente namente fresca Luminosa minosa y floral, la nueva fragancia Alien Eau Extraordinaire de Thierry y Mugler, es sumamente fresca y elegante. legante. Es una elegante mezcla de neroli fresco de Túnez y té de bergamota, amota, con notas de flor de tiaré y ámbar blanco.
Romántico y puro Dolce & Gabbana ha diseñado este bolso clutch de encaje, encaj de líneas limpias y tamaño com compacto. Un detalle absolutament absolutamente femenino que encanta a cualquiera. cualqu
Brillo sensual El máximo lujo de las creaciones de Jimmy Choo en Gran Vía, llega para deleitar a todas las amantes de la moda. Estas sandalias de tacón Kallai, están realizadas en ante color nude, con cristales Hotfix.
10
| C H IC M AG A Z I N E . Junio 19, 2014
Emocional Los sentimientos son el motor de la colección diseñada por Collette Dinnigan para primavera-verano. La fragilidad se hace presente con la sutileza de las formas y materiales.
WHAT CHIC LOVES
WHAT CHIC LOVES Por: Luis Enrique Bolívar | Fotos: Cortesía
CAÑAMIEL + BUREN IN SITU
MOSCHINO TOQUE LÚDICO
AM ROCK, famosa dupla de fotografía integrada por Amelia Rock y Miguel Aguirre, han sido los encargados de fotografiar la nueva campaña de la firma Cañamiel. La colección In Situ aparecerá en uno de los lugares más emblemáticos de nuestra ciudad: El Instituto Cultural Cabañas. El edificio enmarcará bellamente las imágenes, y más aún en un momento específico, al aprovecharse la intervención al espacio realizada por el reconocido artista Buren, al momento de la realización de la sesión fotográfica.
Los más recientes diseños de la marca italiana Moschino han seguido sorprendiéndonos. Y es que esa vuelta a la esencia de la firma nos mantiene encantados. Cada vez que nos topamos con un nuevo producto logramos sentir ese goce tan singular que, de alguna manera, nos toca el niño interior que todos llevamos dentro. No solamente se trata del famoso estuche protector para iPhone 5 con las populares papas fritas de McDonald’s, sino que hay mucho más. ¡Atrévete a descubrirlos!
La icónica tienda departamental El Palacio de Hierro, desde su fundación, se ha caracterizado por dos características clave en su identidad: lujo y estilo, palabras que dan nombre a ese espacio tan exclusivo que encanta a todos. Allí es posible encontrar accesorios de las firmas más renombradas del planeta como Lanvin, Saint Laurent, Chloé, Givenchy, entre otras, con una selección de piezas realmente fabulosas.
LOUIS VUITTON EL ICONO Y LOS ICONOCLASTAS
LANVIN SELLADO CON UN BESO
Una de las noticias que más emoción ha producido entre los amantes de la moda es el más reciente proyecto de Louis Vuitton: El icono y los iconoclastas. Un tributo al monograma más conocido del mundo, a través de una edición limitada de bolsos realizados con total libertad creativa por personajes admirados por todos en los campos del arte, la arquitectura y el diseño; ellos son Christian Louboutin, Cindy Sherman, Marc Newson, Frank Gehry, Karl Lagerfeld y Rei Kawakubo. Estas piezas estarán disponibles en tiendas selectas de la firma a mediados del mes de octubre.
Un símbolo de amor. El beso se convierte en el protagonista de esta pieza de la propuesta pre-fall 2014 de Lanvin. El latón, el cobre y el cristal de Swarovski son los materiales con los cuales se ha realizado este anillo para dos dedos. Divertida y afectivo es esta pieza cuyas dimensiones son 6 cm x 4 cm, y que realza el sentimiento más profundo que se pueda profesar.
12
| C H IC M AG A Z I N E . Junio 19, 2014
EL PALACIO DE HIERRO LUJO Y ESTILO
H. STERN + OSCAR NIEMEYER CURVAS QUE ENAMORAN El lujo y la modernidad en el diseño son elementos distintivos de la marca de joyería brasileña H. Stern, misma que ahora brinda una colección del famoso arquitecto también oriundo de ese país sudamericano, Oscar Niemeyer. Las líneas curvas que tanto han determinado su trabajo, ahora dan forma a las piezas desarrolladas en oro y diamantes, divididas en seis líneas: Brasilia, Pampulha, Copan, Sketch, Curves, Flower y Contours.
EVEN TO
PATRICIA GASCÓN
LIZ GALLARDO Y THIAGO ALGIBAY
14
| C H IC M AG A Z I N E . Junio 19, 2014
PALOMA CUMPLIDO
MARIBEL DE LA VEGA
E V E N TO
Festival Mágico
CINE EN TAPALPA POR: CRISTINA BOLLAIN / FOTOS:ESTEBAN TUCCI
Las proyecciones al aire libre en algunos de los sitios emblemáticos de Tapalpa como la plaza principal, el parque de aventuras La Ceja o el Hotel Monte Real, hicieron de la segunda edición del Festival de Cine en Tapalpa una de las mejores experiencias para los asistentes. Con la participación del actor mexicano ganador de un Ariel, Mario Zaragoza, y la actriz tapatía Liz Gallardo, además de la presencia del Secretario de Turismo del estado Enrique Ramos, este festival fue sin duda, otro éxito para Dolores Tapia, fundadora y directora del mismo. Una de las mejores actividades fue la proyección de la película española Blancanieves de Pablo Berger, y la posterior fiesta patrocinada por Tequila Don Roberto.
RAÚL RAMÓN, MARIO ZARAGOZA Y DOLORES TAPIA
JIS SOLÓRZANO
ÓSCAR ZUÑIGA Y PAOLA URIBE
Junio 19, 2014. C H IC M AG A Z I N E . |
15
EVEN TO
TERE CASTELLANOS Y GLADYS ISSA
ALFREDO DE LA TORRE Y ADRIANA VILLASEÑOR
KIKIS GORTÁZAR Y MAURICIO MARTÍNEZ
MARCELA DÍAZ Y MÓNICA GÓMEZ VEREA
Cruz Rosa
TODO CUENTA Por: Fernanda Estrada
Fotos: Photo EVOlution
Por primera vez la asociación Cruz Rosa Guadalajara, que apoya a mujeres de bajos recursos que padecen cualquier tipo de cáncer, se puso de manteles largos al organizar una gran experiencia para quienes de manera desinteresada, compraron un boleto para ayudar a esta noble institución. Se trató de un viaje en tren hasta la Hacienda San José del Refugio en Amatitán, donde los asistentes disfrutaron de una comida ofrecida por la I Latina, copas y cocteles de tequila Herradura, además de un show musical que amenizó durante toda la tarde. Se subastaron diversas piezas de arte, además de una rifa de viajes y de un valioso reloj.
16
| C H IC M AG A Z I N E . Junio 19, 2014
E V E N TO +ECVH C E NITO
JANY GÓMEZ Y KARLA CASTRO
MAU MARTÍNEZ Y NATALIA SALAME
LETY ACEDO Y ALMENDRA RODRÍGUEZ
FABIO RODRÍGUEZ Y REGINA GARCÍA
Junio 19, 2014. C H IC M AG A Z I N E . |
17
EVEN TO
MIMÍ MENDOZA, GABY IORIO Y ALE CAMARASA
JULY FLORES SAIFFE Y TONY CALZADA
18
| C H IC M AG A Z I N E . Junio 19, 2014
ANA PAULA DÁVILA
EVEN TO
PEDRO TABERA, CARLOS GUDIÑO Y GONZALO GARCÍA VIVANCO
PRESENTAN NUEVO AUTO
FIESTA DE LUJO POR: FERNANDA ESTRADA / FOTOS: ESTEBAN TUCCI
ANA GABY GUDIÑO Y PATRICIO BERNARDINI ALEJANDRO GUDIÑO Y MAKELA TREVIÑO
MANUEL ESTRADA, GABY MUÑOZ Y GABY PLASENCIA
20
| C H IC M AG A Z I N E . Junio 19, 2014
Fue una noche diferente en lo que a presentaciones de autos respecta, ya que en esta ocasión para dar a conocer el nuevo Clase C 2014 de Mercedes-Benz, se hizo una fiesta conducida por nuestro guapo actor tapatío Gonzalo García Vivanco, en el salón de eventos La Macarena, hasta donde llegaron más de mil personas, quienes disfrutaron de los deliciosos bocadillos de la I Latina, y copas de vino y cervezas heladas que refrescaron esta cálida noche de verano.
MANUEL SALLES Y ANDRÉS PRECIADO
GABY ESTRADA Y CARLOS GUDIÑO
EN PORTADA
Líneas minimalistas especialmente pensadas para generar un discreto volumen, es la apuesta de Salvatore Ferragamo con esta colección. Se genera un encuentro entre rectas y curvas que resulta en piezas llenas de elegancia con un discreto toque de sensualidad.
LOOKS
PASARELA
VICKY DEL MONTE, VIVANA GONZÁLEZ Y PAULINA DÍAZ FOTOGRAFÍA. ANA CARINA HERNÁNDEZ / AC PHOTOGRAPHY · ESTILISMO. LUIS ENRIQUE BOLÍVAR · MAQUILLAJE. MAGGIE ARRONIZ PARA MAGGIE ARRONIZ STUDIO · PEINADOS. ALFONSO JOYNIER PARA MAGGIE ARRONIZ STUDIO
22
| C H IC M AG A Z I N E . Junio 19, 2014
EN PORTA DA
Junio 19, 2014. C H IC M AG A Z I N E . |
23
EN PORTADA
24
| C H IC M AG A Z I N E . Junio 19, 2014
EN PORTA DA
Junio 19, 2014. C H IC M AG A Z I N E . |
25
PUBLIRREPORTAJE
Estilismo y belleza
TIGI EN GUADALAJARA TEXTO Y FOTOS: MARIANA CORONADO
Fue en el reconocido bar BarraBar donde se llevó a cabo el lanzamiento oficial de TIGI, empresa de estilismo con presencia a nivel internacional y que ya estará en Guadalajara. Los directivos internacionales de la empresa presentaron el programa educativo Care & Style, que tiene como finalidad estimular el crecimiento profesional en cada uno de los salones de estilismo y belleza que rodean la perla tapatía. En este sentido, TIGI busca los mejores complementos de marcas que se adecuen a cada negocio y cliente, a través de una formación integral y lúdica creada por
26
| C H IC M AG A Z I N E . Junio 19, 2014
estilistas para estilistas que complementa la educación con el marketing. Incluye, cursos 100 por ciento hands-on, material didáctico, apoyo audiovisual de vanguardia, inmersión total en el mundo de la moda, tendencias mundiales y aspecto fiscal en salas de belleza (desde recursos humanos hasta una exhibición inteligente). A la presentación asistieron grandes personalidades del medio, como Diana Días Salón, Manuel Torres Salón, Alejandra Rizzo, Víctor Hugo Delgado, José Luis Ávila, Aquino, de Shampoo Salón, Hilda Esparza, Emilio
Mercado y Andrés Renoult, director general de EBIO, entre otros. Como parte del talento artístico internacional de TIGI, acudieron representantes de Latinoamérica, como Patricia Benavides, directora de Educación; José Parker, presidente comercial; Iván Rico, director de Educación; Arturo Meneses, embajador de color; Dariela Barrera, embajadora de Cosméticos y Jusely Malfavon, embajador de color. Además se realizó un homenaje póstumo a Rene Jiménez Esparza, reconocido estilista. Para finalizar, los asistentes disfrutaron de unas copas y cócteles elaborados por BarraBar.
ENLACE +CHIC
+ CHIC
28
| C H IC M AG A Z I N E . Junio 19, 2014
ENLACE +CHIC
CARMEN Y JORGE POR: CRISTINA BOLLAIN FOTOS: THE MILK BOX
Más enamorados que nunca, Carmen Román y Jorge López Portillo unieron sus vidas en una emotiva ceremonia religiosa que se realizó a la orilla del lago de la Hacienda Benazuza. Una vez finalizada la ceremonia, los novios junto con sus invitados, se dirigieron a los jardines, donde Mauricio Rivera se encargó de tener todo en punto. La decoración tuvo un toque clásico con unos espectaculares candiles gigantes llenos de flores. Los asistentes disfrutaron de la cena servida por la I Latina, mientras escuchaban un grupo de jazz. Para abrir la pista, los novios bailaron un aria de opera interpretada por una soprano. Carmen y Jorge están ahora disfrutando de su luna de miel en Italia. JORGE LÓPEZ PORTILLO Y TERE LÓPEZ PORTILLO
TERESITA LÓPEZ PORTILLO, CARMEN LÓPEZ PORTILLO, LIZ AMESCUA , TERE CÁRCOBA Y PAULINA CÁRCOBA Junio 19, 2014. C H IC M AG A Z I N E . |
29
ENLACE +CHIC
REGINA OUSSET, RODRIGO HERNÁNDEZ URTIZ Y VERÓNICA MADRIGAL
FANY GÓMEZ Y ALAIN FAVA
HUMBERTO LÓPEZ PORTILLO Y PATY KAÍM
30
| C H IC M AG A Z I N E . Junio 19, 2014
FELIPE TOMÉ Y ELVYA ZAZUETA
EVEN TO + C H I C
+ CHIC
YAHIR OTHÓN Y DIANA MALACARA
¡Siempre se puede!
CONCIERTO DE YAHIR Por: Cristina Rosell Fotos: Alejandra Pantoja
Una noche de amigos, música y ayuda, fue lo que se vivió en el Vango Club Privado durante el concierto de Yahir, a beneficio del Hospital Civil de Guadalajara y Mission Brain Foundation. Con la presencia del doctor Alfredo Quiñones y el encanto natural que lo caracteriza, platicó de su vida de migrante en Estados Unidos hasta llegar a ser el jefe de neurocirugía del hospital Johns Hopkins en Baltimore, y su
32
| C H IC M AG A Z I N E . Junio 19, 2014
misión dedicada a encontrar una cura para el cáncer cerebral. Minutos después llegó Yahir al escenario, quien presentó ante los 400 asistentes el show denominado “Zona Preferente”. En un momento del espectáculo, el famoso invitó a cantar a dueto a Diana Malacara de Gómez, la organizadora de este concierto, los temas “Contigo Sí” y “El Alma en Pie”, haciendo que todos los presentes saltáramos de nuestros asientos y comenzara la fiesta. Al final de la noche, se celebró una rifa, con premios de los amables patrocinadores que se unieron a esta noble causa de manera completamente desinteresada.
E V E N TO + C H I C
KATIA HOPKINS, MAYE VILLA Y KARINA MICHEL
VERO RIZO Y MIGUEL HERNÁNDEZ
NACHO LUNA Y KARINE BROSSELIN
MIGUEL ÁLVAREZ
PABLO LEMUS Junio 19, 2014. C H IC M AG A Z I N E . |
33
EVEN TO + C H I C
DR. ALFREDO QUIÑONES
TERE LÓPEZ Y GUILLERMO PADILLA
MARÍA LAURA MEDINA
34
| C H IC M AG A Z I N E . Junio 19, 2014
NIDIA ELORRIAGA
EVEN TO
ÁLVARO GAMBOA, SARA VALENZUELA Y GIL CERVANTES
Celebra aniversario
A RITMO DE JAZZ POR: FERNANDA ESTRADA FOTOS: ÁLVARO BAYARDO
Olio Bistro, el restaurante de comida mediterránea de Punto Sao Paulo. cumplió su cuarto aniversario. Por ello, Álvaro Gamboa, chef propietario del lugar, celebró de diferentes maneras; una de ellas fue con una noche de jazz. Entre fiambres y copas de vino Santa Elena, los alrededor de 70 invitados disfrutaron de un concierto de la talentosa banda tapatía Funky Groove, misma que creó un ambiente lleno de onda y creatividad. Los músicos y fundadores de Fundación Tónica, Sara Valenzuela y Gil Cervantes, presentes esa noche, se acercaron con cada uno de los invitados para platicarles sobre el Festival de Jazz próximo a celebrarse en nuestra ciudad por sexta ocasión, el cual contará con cuatro conciertos estelares en distintas sedes de la ciudad. 36
| C H IC M AG A Z I N E . Junio 19, 2014
DIEGO GAMBOA Y MARIANA RODRÍGUEZ
E V E N TO
RODOLFO MURIEL
MARISELA PADILLA Y RUBÉN PADILLA
MARTHA GONZÁLEZ
Junio 19, 2014. C H IC M AG A Z I N E . |
37
EVEN TO
MARIANA MARTÍN DEL CAMPO
FER IBARRA
Verano refrescante
UNA MAÑANA DIFERENTE POR: FERNANDA ESTRADA FOTOS: ESTEBAN TUCCI
Aprovechando el inicio del verano, la marca de agua embotellada Perrier organizó una gira por las principales ciudades del país, denominada Road to Refreshment, para posicionar a esta refrescante bebida. Para ello, se hizo mancuerna con el canal de televisión E! Entertainment Television, y para su presentación en Guadalajara, se organizó un brunch en el restaurante La Docena de Américas, hasta donde llegó una veintena de niñas, entre bloggers de moda y editoras de las principales revistas de la ciudad, donde un experimentado mixólogo les enseñó a preparar infusiones con esta agua mineral, mientras se iba grabando el programa de Zona Trendy, conducido por el tapatío Gonzalo García Vivanco.
38
| C H IC M AG A Z I N E . Junio 19, 2014
CASSANDRA RODRÍGUEZ
STEFY HINRITCHSEN
MARIANA PADILLA
EVEN TO
ALEXA GONZÁLEZ
CARMEN ARÉCHIGA Y ALEXIS ESPEJO
FERNANDO PÉREZ Y SOFÍA GONZÁLEZ
BRUNO LÓPEZ
Arranque del mundial
VERANO FUTBOLERO Por: Cristina Bollain Fotos: Álvaro Bayardo
Por fin llegó el día del inicio de la copa mundial de futbol Brasil 2014, lo cual hizo que los ojos del mundo se centraran en la inauguración. Terrazas, antros, restaurantes y cantinas de la ciudad, se llenaron de fanáticos dispuestos a disfrutar de la fiesta del futbol. La ciudad se detuvo por unas horas, y los tapatíos buscaron el mejor lugar para poder ver el inicio de la copa. Fue en el restaurante Cortez, donde más de ochenta amigos se reunieron invitados por la cerveza Corona, para vivir al máximo el arranque del mundial. Con la mejor actitud y todo el ánimo de pasarla muy bien, disfrutaron de esta cerveza, shots de tequila y el partido inaugural entre Brasil y Croacia. 40
| C H IC M AG A Z I N E . Junio 19, 2014
E V E N TO
CHRISTIANE SANDOVAL
CÉSAR CAUDILLO Y SOFÍA ÁLVAREZ DEL CASTILLO
Junio 19, 2014. C H IC M AG A Z I N E . |
41
EVEN TO
LORENA OCHOA
Gran proyecto educativo
LA BARRANCA POR:CRISTINA ROSELL FOTOS:PHOTOEVOLUTION
El Centro Educativo La Barranca cumple 15 años de haberse instalado en la colonia La Coronilla, a orillas de la hermosa barranca de Huentitán, con un modelo educativo diferente, basado en las Bellas Artes. Este proyecto formativo ha proporcionado un oasis de armonía y creatividad que ha permitido que las familias completas se involucren en él. Para celebrar este aniversario, se organizó un festival de arte, donde los alumnos presentaron bailables, obras de teatro, danza aérea, y piezas de pintura y escultura, ante varios de los donadores y padrinos de esta institución, entre ellos, la golfista Lorena Ochoa y su familia, quienes apoyan este centro desde sus inicios. ALE LEAÑO Y NATALIA ALDRETE
42
| C H IC M AG A Z I N E . Junio 19, 2014
E V E N TO
RAÚL GONZÁLEZ E HILDA DE GONZÁLEZ
FOIT RAMÍREZ
ÁNDRES CAMPOS Y ÁNDRES CAMPOS
Junio 19, 2014. C H IC M AG A Z I N E . |
43
EVEN TO
ÚRSULA GONZÁLEZ Y PIERO MÜLLER
ORIANA RODRIGUEZ, DANIELA OCHOA Y LUCÍA CAMPOS
44
| C H IC M AG A Z I N E . Junio 19, 2014
MATY ESPINOSA
BRASIL EN LA MIRA
CONOCE SUS BARRIOS TRENDY, PLAYAS PARADISIACAS Y LAS PARADAS OBLIGATORIAS
JUNIO 2014 — CHICPASSPORT.COM.MX
FOR T H E E L I T E T RAV ELER
CHECK LIST BRASIL Ale Uranga vivió cerca de tres años en SÃO PAULO, ciudad a la que llegó para acompañar a su esposo Jesús Limón, quien por ese tiempo trabajaba en un reconocido banco internacional. Esto les dió la oportunidad de disfrutar y conocer varias de las ciudades de este increíble país.
ALE URANGA
LUGARES FAVORITOS Mis favoritos en Río de Janeiro son El Cristo de Corcovado y El Pão de Açúcar; una actividad muy local es irte a ver el atardecer al fuerte de Copacabana, donde está la confitería Colombo, desde donde hay una vista increíble. Playa Buzios, me encanta porque está llena de calles donde encuentras boutiques, tienditas, restaurantes y bares padrísimos.
PLATILLO FAVORITO Picanha, la carne de allá es la mejor y la preparan en diferentes opciones de cortes.
ACTIVIDADES FAVORITAS Ir a caminar al parque Ibirapuera o andar en bici por el parque Do povo. Caminar por Moema al sur de São Paulo, donde encuentras tiendas de ropa, trajes de baño, cafecitos, etc.
OUTFIT A DÓNDE IR DE COMPRAS São Paulo se distingue por tener centros comerciales modernísimos. Mis preferidos son Cidad Jardim, Daslu, Iguatemi J.K, Morumbi, Rua Oscar Freire.
46
| C H IC PA S SPORT
El clima es muy parecido al de Guadalajara; en verano hace mucho calor y es de shorts, vestiditos y chanclas.
— —
Must: Ir al barrio japonés en São Paulo y comer en alguna Tamakeria. El brunch del hotel Unique y subir al sky bar donde tienes una vista impresionante de todo São Paulo.
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
VIVE EL MUNDIAL Los ojos del mundo entero se dirigen a Brasil este año pues es sede de la legendaria Copa Mundial de Futbol, además de tener una de las poblaciones más apasionadas y talentosas en este deporte. Te presentamos las ciudades que recibirán los 64 partidos del emocionante torneo y los estadios en los que México tendrá sus primeros tres encuentros.
21 de junio FORTALEZA
MANAOS
ESTADIO CASTELÃO
ARENA AMAZÔNIA
NATAL ESTADIO DAS DUNAS
RECIFE
Por más extraño que parezca, en esta ciudad los días de fiesta son los lunes, en donde se baila forró, un ritmo muy alegre y popular en Brasil. Además, tiene la favela más grande del país. — Alemania vs Ghana | 16:00, México: 14:00
ARENA PERNAMBUCO
SALVADOR ARENA FONTE NOVA
CUIABÀ ARENA PANTANAL
BRASILIA
19 de junio
ESTADIO NACIONAL
Populous, la firma especializada en proyectos deportivos como el nuevo estadio de Rayados, es la encargada del impresionante Das Dunas con un diseño inspirado en la topografía conformada por dunas del lugar. — Japón vs Grecia | 19:00, México: 17:00
BELO HORIZONTE ESTADIO MINEIRÃO
SÃO PAULO
RÌO DE JANEIRO ESTADIO MARACANÁ
ARENA DE SÃO PAULO
CURITIBA ARENA DE BAIXADA
PORTO ALEGRE ESTADIO BEIRA-RIO
23 de junio Su pasado colonial portugués y holandés se ve reflejado a través de las calles de esta pintoresca ciudad, que por sus más de 60 canales es considerada la “Venecia brasileña”. — México vs Croacia | 17:00, México: 15:00
EL ESTADIO DAS DUNAS SERÁ SEDE DEL SEGUNDO PARTIDO DE MÉXICO.
48
| C H IC PA S SPORT
EL CENTRO DE RECIFE REÚNE LO MEJOR DE LA ARQUITECTURA COLONIAL.
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
SHOPPING, ARTE Y CULTURA Aunque el futbol sea el deporte más popular a nivel mundial, para muchas será más que necesario un descanso sobre el tema. Conoce el lado artístico y el estilo carioca de este gran país y recorrer desde sus exclusivos centros comerciales hasta sus más ricas representaciones culturales.
GUÍA DE COMPRAS
JK Iguatemi
Ubicado también en São Paulo con más de 200 boutiques como Chanel, Burberry y Gucci, JK IGUATEMI es uno de los mall más caros del mundo, reúne las mejores boutiques de marcas locales y alta costura internacional y, por si fuera poco, sus zonas comunes fueron diseñadas por Eric Carlson, ex director de arquitectura de Louis Vuitton. — www.iguatemi.com.br/jkiguatemi
HERENCIA ARTÍSTICA
Museu de arte do rio Con la finalidad de reactivar una de las zonas más segregadas de Río, este museo significó una inversión de 30 millones de euros para que el estudio carioca Bernardes + Jacobsen convirtiera una antigua sala de torturas, en un museo-escuela para sectores de bajos recursos. — www.museudeartedorio.org.br
C H IC PA S SPORT |
49
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
5 COSAS Estamos plenamente inmersos en el evento deportivo más importante del año, el Mundial de Futbol, y con esto las miradas se concentran más en Brasil. Si planeas ser parte de los turistas que viajarán a la Cuna del bossa nova, te develamos cinco datos que debes tomar en cuenta para pasear por las calles con mucho estilo.
QUÉ DEBES SABER ANTES DE VIAJAR A
BRASIL
FAN FEST Para los aficionados sin entradas a cada partido, estarán los denominados “FAN FEST” que les permiten ver los juegos en pantallas gigantes en zonas públicas.
UN POCO DE ETIQUETA Los brasileños para todo utilizan cubiertos, incluso para las pizzas y demás comida rápida. Si por alguna razón utilizan las manos, la comida se envuelve en servilletas.
OI!
OI!
FALOU EM PORTUGUÊS Estas son algunas frases en portugués brasileño que puedes practicar antes de tu viaje: Oi: Hola Muito obrigado: Muchas gracias Onde é o banheiro: ¿Dónde está el baño?
FUTBOL + CERVEZAS En el país de la samba está prohibida la venta de alcohol en el interior de los espacios deportivos, pero la FIFA ha llegado a un acuerdo con el Gobierno de Brasil. ¿El resultado? Que durante el mundial se podrán vender bebidas alcohólicas.
50
| C H IC PA S SPORT
GADGET GUIDE Se ha establecido de manera oficial un enchufe y toma corriente en todo el territorio brasileño. Es uno de tres orificios, por lo que te aconsejamos llevar un convertidor o preguntar al hotel por uno antes de llegar.