No. 151 18 / OCTUBRE / 2018 EJEMPLAR GRATUITO GUADALAJARA DERECHOS RESERVADOS © 2009
XCLUSIV E A EN
VALERIA PÉREZ ESTEBAN ALZATI Padrinos de Nicole Bouquet González
Plus
MICHELLE LEAÑO JAVIER SALGADO En la Primera Comunión de Sofía Álvarez
BRIDAL
COUTURE PATY MUÑOZ se viste de novia con modelos surrealistas creados por el reconocido diseñador tapatío ALBERTO RODRÍGUEZ.
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ ASESOR DE LA PRESIDENCIA EJECUTIVA CARLOS MARÍN DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ
ÍNDICE 8 Lo + Chic
DIRECTOR GENERAL ADJUNTO PEDRO GONZÁLEZ
10 Chic Brides
DIRECTOR EDITORIAL MILENIO DIGITAL ÓSCAR CEDILLO
12 Beauty Buzz
DIRECTORA INNOVACIÓN EDITORIAL BÁRBARA ANDERSON
14 On the Spotlight
DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS ADRIÁN LOAIZA
16 Boda de Ángela Govea
DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUIZ
22 Boda de Mariel García Rojas
DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL RODOLFO GUTIÉRREZ
32 EN PORTADA: Bridal Couture
DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIOS JALISCO MARIO GARCÍA ROJAS
40 Estilo Clásico
24
46 Presentación Acuarela 48 Inauguración boutique 52 Opening Hotel 1970 54 Cooltive your mind EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com EDITORA DIGITAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com EDITORA ANA LAURA RAMÍREZ ana.ramirez@milenio.com
56 Show business bites 58 Social Network
ANA BRACAMONTES EN LA PRIMERA COMUNIÓN DE SOFÍA ÁLVAREZ.
61 Chic Passport: Autumn Vibes
DISEÑADOR EDITORIAL WARIO SÁNCHEZ DISEÑADORA COMERCIAL ARGELIA GUERRERO GERENTE COMERCIAL CHIC MAYRA MIRANDA GERENTE DE CIRCULACIÓN LEONARDO FLORES
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN QUINCENAL, AÑO 2006 NO. 151 OCTUBRE 18 DE 2018. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
BRIDAL COUTURE
Nº 151 EN PORTADA: PATY MUÑOZ FOTO: ESTEBAN TUCCI
28 FERNANDA RUIZ Y ESTEBAN ALZATI EN EL BAUTIZO DE NICOLE BOUQUET.
42 VICTORIA BARAJAS EN EL CUMPLEAÑOS DE JULIANA VALDÉS.
LO + CHIC 1
NUESTROS FAVORITOS DE LA QUINCENA POR: LUIS ENRIQUE BOLÍVAR
MARC JACOBS COBS 7,627 MXN mytheresa.com om
6
BURBERRY 6,494 MXN monnierfreres.com
2
RALPH LAUREN HOME ME
7
RALPH LAUREN HOME 855 MXN ralphlauren.com
BARBOUR 1,202 MXN charlesclinkard.co.uk
8
3
HARRODS
VERSACE 7,472 MXN farfetch.com
686 MXN harrods.com
4
RICHMOND & FINCH 873 MXN shopbop.com
5 8 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 20, 2018.
BALENCIAGA 25,519 MXN matchesfashion.com
Un textil tradicional en la temporada de otoñoinvierno; VERSACE V SA VER S CE C ha presentado el tartán en su desfile con tonalidades súper vivas, ¡Es momento de optar por este patrón!
9
VIVIENNE WESTWOOD 12,356 MXN viviennewestwood.com
CHIC BRIDES
HORNO 3
ed Carolina De León Treviño y Edmundo De la Fuente Fernanda Pérez y Jorge Cervantes Ruiz se dieron sí en una emotivaen ceremonia tuvieron unael boda magistral, la que el pasado 8 de la Capilla de Nuestra Señora de laseptiembre decoraciónendel lugar constó de follajes Fátima, la cual fue oficiada por el sacerdote naturales repletos de flores blancas y Heriberto Deorquídeas León, tío decolgantes. la novia. Felices y muy enamorados, los ahora esposos continuaron festejando en el salón Icon.
PARA LAS NOVIAS CLÁSICAS, UN ANILLO VICARSA JOYAS SERÁ UN SÍMBOLO PARA TODA LA VIDA DE UNA GRAN HISTORIA DE AMOR.
Sencilla y con hombros, brazos y espalda al aire, esta tendencia se lleva a la perfección con vestidos rectos o de línea A. También se puede mezclar con otras microtendencias del 2019 como las transparencias, los escotes pronunciados y el encaje, como éste de Dreams by Lihi Hod.
CLASSIC AND SASSY — www.jimmychoo.com
FLORAL VIBES — www.oscardelarenta.com
VINTAGE MOOD — www.airebarcelona.com
Por Diana Nieto y Cindy Guzmán
NOVIA EN TIRANTES
D REAMS BY LIH I HOD
PERFECT MATCH AIRE BARCELONA
ALMA NOVIAS
— www.vicarsajoyas.com
FLORA BRIDAL
g
LOVE IS IN THE AIR
BRILLANTE PERFECTO —
10 | CHIC MAGAZINE. Octubre 18, 2018.
in
ti o n -
lw
For the stylish bride & groom
p i ra s n i
- Rea
Siempre a la vanguardia, el decorador Armando Elizondo cautivará hasta el más exigente de los invitados, llevándolos a vivir un ambiente único e irrepetible. No cabe duda que su buen gusto supera las expectativas. — www.armandoelizondo.com
d
TENDENCIAS CLÁSICAS
BEAUTY BUZZ MUST HAVE
NUEVA EMBA JADORA Sin duda Kaia Gerber es la it model de este 2018 y esto lo comprueba al convertirse con tan sólo 17 años de edad, en la nueva embajadora global de YSL Beauté.
FALL FOR T H
YSLBEAUT Y.COM
ROMA A IS L’Eau d’Issey Pure
Nectar da Parfum de Issey Miyake es la fragancia perfecta para portar esta temporada, ya que cuenta con notas de miel, pera, bergamota, rosa y peonía, para así lograr un aroma totalmente fresco y dulce. ISSEYMIYAKEPARFUMS.COM
HOT, NEW, FRESH!
Los productos más novedosos y llenos de color se apoderan esta semana de nuestra sección. Descúbrelos.
GET JUICY! La reconocida firma le apuesta a la belleza y lanza su primera colección de maquillaje que incluye una paleta de sombras con 10 tonos brillantes, un labial con glitter, un delineador y más esenciales para lograr un maquillaje de impacto. MACYS.COM
12 | CHIC MAGAZINE. Octubre 18, 2018.
OH MY LUSH! ¿Quién no se ha enamorado de los productos de esta marca cruelty-free?, pues ahora llegó el momento de consentir a tu cabello con sus tratamientos, los cuales ayudarán a tu cabellera a retener su volumen natural y devolverle su brillo. LUSH.COM
on the
SPOTLIGHT
ANA Cárdenas
5 MARINA B neimanmarcus.com
DONAIRE. Ejecutiva a la vanguardia. Esta tapatía sabe cómo mo mezclar sofisticación con clase para crear un lookk que enina y resalte a la perfección su contorneada figura femenina lucir espectacular.
MUST HAVE MU
POR: LUIS ENRIQUE BOLÍVAR
6
1
CLÉ DE PEAU BEAUTÉ netaporter.com
BLAZÉ MILANO farfetch.com
7
2
YVES SAINT LAURENT elpalaciodehierro.com
ETRO
mytheresa.com
4
GIUSEPPE ZANOTTI granvia.mx
14 | CHIC MAGAZINE. Octubre 18, 2018.
BASIC
TOM FORD
ssense.com
ARMANI PRIVÉ
3
VALENTINO
TUXEDO El traje clá clásico masculino se presenta para mujer como un look perfecto perfe para brindarle un aire de suprema elegancia, pero tamb también sexy. Armani Privé lo incluyó en su colección de Alta Costura, C con la maestría en confección y diseño que le car caracteriza. Tom Ford lo ha relajado con medias de zapatillas flat, además de una banda en la frente, sin red y zap perder sofisticación.
ceremonia
BODA
Lo que más me gustó fueron las palabras sensacionales con respecto al matrimonio que durante el civil y la boda religiosa les dijeron.” - ÁNGELA NOVELLO DE GOVEA -
ÁNGELA NOVELLO DE GOVEA Y ARMANDO GOVEA GIL
@ HACIENDA EL CENTENARIO * SÁBADO POR LA TARDE
ÁNGELA & MAURICIO Después de 7 años de noviazgo, Ángela Govea Novello y Mauricio Virues Carrera decidieron hacer una promesa de amor frente al altar, en la tierra donde nace el tequila. 16 | CHIC MAGAZINE. Octubre 18, 2018.
VIRGINA GOVEA Y ADAM MAYFIELD
BODA ceremonia POR: KATHERINE GARCÍA / FOTOS: CECILIA MORENO
Acompañados por familiares y amigos procedentes desde Argentina y Estados Unidos, la pareja celebró su enlace matrimonial con una gran fiesta inolvidable. Luego de la misa llevada a cabo en la Parroquia de Santiago Apóstol en Tequila, Jalisco, los invitados llegaron a Hacienda El Centenario engalanando la noche, ataviados con un dress code de etiqueta en color negro. La decoración del sitio corrió a cargo del reconocido wedding planner Juan Pablo Partida y constó de basto follaje con cientos de rosas rojas, lo que creó una atmósfera romántica tipo bosque encantado de ensueño. Durante la cena, un grupo en vivo amenizó el momento, para más tarde, dar pie a la música del DJ Eduardo de León que encendió la pista de baile. Como vals, los recién casados bailaron Cuentos Compartidos de Fernando Delgadillo, momento que conmovió a los presentes.
ZULEMA RAMÍREZ Y JAVIER GOVEA
LOOK DE LA NOVIA VESTIDO / Pronovias TOCADO / Lourdes Escanes JOYAS / Los aretes eran su abuelita PEINADO / Timodella MAQUILLAJE / Zulema Ramírez
DANIEL GOVEA Y TAMARA IBARRA
DIEGO RAMOS, GABRIELA CARRERA Y SOFÍA VIRUES
Octubre 18, 2018. CHIC MAGAZINE. |
17
ceremonia
BODA
LOS PADRINOS ANILLOS / Diego Ramos y Sofía Virues de Ramos ARRAS / Adam Naysild y Virginia Govea de Naysild LAZO / Sus abuelas Magdalena Pérez viuda de Novello y Guadalupe Andrade viuda de Carrera. RAMO / Estefanía Morellón Novelo
CARLOS ANAYA Y MARÍA NOVOA
DANIELA VIRUES Y JOSÉ MIGUEL BOU
18 | CHIC MAGAZINE. Octubre 18, 2018.
VALERIA ESTRADA Y RICARDO SALA
CONSUELO MACÍAS Y FER VIRUES
CARLOS CASTRO Y MICHELLE GONZÁLEZ
BODA ceremonia
MÍSTICOS
DETALLES La boda se llevó a cabo en Tequila, Jalisco, bajo un ambiente cautivador.
KARLA VIRUES Y ENRIQUE SEPÚLVEDA
DONOVAN ORTIZ Y ESTEFANI ORTIZ
EL MENÚ Crema de espárragos, brisket de res con verduras mixtas, tartaleta de fruta y pastel de chocolate.
ESTEBAN FIGUEROA Y MARIANA ESPINOSA
EUGENIO MORAGREGA Y MARIANA NOVOA
Octubre 18, 2018. CHIC MAGAZINE. |
19
ceremonia
BODA
“Lo que más me gusto fue como pudimos juntar dos culturas tan diferentes y disfrutar como si fuéramos una”. - MARIEL GARCÍA -
ALE GARCÍA
@
HOTEL RIU PLAZA GUADALAJARA * SÁBADO POR LA NOCHE
MARIEL
& HET
Después de casi 3 años de relación a distancia, Mariel García Rojas y Het Shah fusionaron dos culturas por amor y se convirtieron en esposos en una boda que duró 3 días.
22 | CHIC MAGAZINE. Octubre 18, 2018.
POR: KATHERINE GARCÍA / FOTO PRINCIPAL: ENRIQUE SIMANCAS FOTOS: CECILIA MORENO
Con 200 invitados procedentes de diferentes lugares del mundo como testigos, Mariel y Het sellaron su amor para siempre en una celebración que combinó tradiciones mexicanas con hindús, en una noche inolvidable. Luego de un coctel de bienvenida, los amigos del novio hicieron su aparición bailando al ritmo de una canción característica de su lugar de origen, mientras que las amigas de la novia demostraron sus movimientos con reguetón y, en seguida, los novios hicieron su entrada triunfal, lo que sorprendió a los asistentes. Como menú se sirvió un banquete de tres tiempos con platillos vegetarianos a elección, mientras una cantante amenizaba el momento entonando melodías de ambos países. Uno de los momentos más emotivos ocurrió cuando Mariel bailó el vals con su papá, Mario García Rojas, quien después, cedió la mano de su hija a Het para que juntos danzaran abrazados una canción de tipo estadounidense, hindú y mexicana. En seguida, la música e iluminación de DJ Lax encendieron el ambiente para propiciar la fiesta hasta la madrugada.
BODA ceremonia
HELGA VÁZQUEZ, MARIEL GARCÍA ROJAS Y MARIO GARCÍA ROJAS
HIGHLIGHTS El jueves tuvieron una noche de henna con diseños hechos por Diptiben Desai, el viernes se realizó el pithi, ceremonia hindú, y una comida mexicana, el sábado se llevó a cabo la ceremonia religiosa y en la noche la fiesta estilo occidental. JACQUELINE HERRERA Y VALERIA PADILLA
ALEXIS LIÉVANO Y NANCY LIÉVANO
sweet details
CONSTANZA BAZ Y ALESSANDRA DE LA TORRE
Octubre 18, 2018. CHIC MAGAZINE. |
23
ceremonia COMUNIÓN POR: KATHERINE GARCÍA / FOTOS: ESMERALDA ESCAMILLA
Acompañada de sus papás, Juan Pablo Álvarez Partida y Buby Jiménez de Álvarez, Sofía Álvarez Jiménez recibió con alegría su primera comunión a manos del Padre Martín González Villanueva, en una ceremonia montada al aire libre, en los jardines de Trasloma. La recepción estuvo decorada con detalles de talavera, flores rosas, tulipanes y un iglú iluminado de gaviotas doradas, creado por Nelson Pardo, Cynthia Magaña y la mamá de la festejada. Los invitados disfrutaron de un menú de tres tiempos a cargo Fuziones Banquetes Gourmet; además se montaron mesas de postres. Para amenizar el momento estuvo presente el grupo musical Guadalajara Pop y el DJ Mauricio Rivera. Como recuerdo, los asistentes recibieron una bendición para la puerta con la imagen de la Virgen de Guadalupe hecha con hilo de plata.
Lo que más me gustó fue que mi hija Sofía abrió la pista tocando el violín”. -"BUBY" JIMÉNEZ DE ÁLVAREZ-
@
TRASLOMA * VIERNES POR LA TARDE
bendiciones para sofía SOFÍA ÁLVAREZ JIMÉNEZ
24 | CHIC MAGAZINE. Octubre 18, 2018.
"BUBY" JIMÉNEZ Y JUAN PABLO ÁLVAREZ
COMUNIÓN ceremonia
INDIRA RIVERA Y ROBERTO LÓPEZ LARA
LILIÁN GONZÁLEZ Y ARELÍ GONZÁLEZ
SUS PADRINOS Nicolás Makris Obregón
Claudia Luna de Pizano
Helen Varela de Makris
Lilian Esbayde González
Héctor Pizano Ramos
Arely González Fonseca
LIZ GUERRERO DE ORNELAS Y NETZAHUALCOYOTL ORNELAS
MICHELLE LEAÑO, JAVIER SALGADO Y BOSCO SALGADO
KAREN VELASCO Y JACOBO MICHEL
Octubre 18, 2018. CHIC MAGAZINE. |
25
ceremonia COMUNIÓN
PEDRO DE ALBA E ISABEL FÉLIX
ANA BRACAMONTES
EL MENÚ
GABI SHULZ
TOÑO PÉREZ Y ALMENDRA MORQUECHO
MARÍA JOSÉ DIPP, CRISTY GAYTÁN, ANA LAURA OROZCO, GEORGITSA LEYSON, MARISA PRECIADO Y YESICA ALCARÁZ
26 | CHIC MAGAZINE. Abril Octubre 23, 18, 2017. 2018.
Tiradito de atún en salsas negras, camarones al sweet chili, hamburguesas de rib eye y medallón de camarón, volcán de cajeta con nieve de plátano y mouse de chocolate con café.
COMUNIÓN ceremonia
LAURA SOFÍA AZPEITIA, MAYA PÉREZ, SABINA CAMPO Y ALEXA MANCHEGO
IRMA LÓPEZ, LUCCA TORRES, MATEO TORRES Y SANTIAGO TORRES
DETALLES
DECORATIVOS
MARÍA LOLA ÁLVAREZ, MARIANA JASSO, MARÍA JOSÉ ALEJANDRE Y ARANTZA JASSO
Octubre Abril 18, 23, 2018. 2017. CHIC MAGAZINE. |
27
ceremonia BAUTIZO
DENISE BOUQUET, MARGARITA GÓMEZ, CAMILA ESPINOZA Y AURORA DÁVALOS DE GÓMEZ
CYNTHIA GONZÁLEZ, NICOLE BOUQUET Y DIEGO BOUQUET
@ CASA PATRICE * SÁBADO POR LA TARDE
Bautizan a Nicole 28 | CHIC MAGAZINE. Octubre 18, 2018.
MARTHA DE GONZÁLEZ Y MARCELO GONZÁLEZ
BAUTIZO ceremonia
POR: KATHERINE GARCÍA FOTOS: ESMERALDA ESCAMILLA
Con gran alegría, Diego Bouquet y Cynthia González llevaron a su primera hija a la parroquia San Francisco Javier de las Colinas para que recibiera su primer sacramento. Los padrinos fueron Esteban Alzati y Valeria Pérez, quienes tienen la encomienda de acompañarla y guiarla por el camino de la fe. Al término de la misa, los 150 invitados se trasladaron hacia el festejo que se llevó a cabo en el roof top de Casa Patrice, en donde degustaron un exquisito bufete internacional, así como una barra de postres de Saint Michel.
FERNANDA RUIZ Y ESTEBAN ALZATI
EL REGALO Como detalle, los invitados recibieron una botella de vino rosado mexicano, personalizada para el evento.
ELENA YEDRA Y NORA IBARRA
JUAN PABLO KOLOFFON Y ROXANA VALDERRAMA
GABY MORO Y ARTURO ORTEGA
Octubre 18, 2018. CHIC MAGAZINE. |
29
ceremonia BAUTIZO
EL MENÚ Empanadas argentinas, tarta de atún, variedad de pastas, ensaladas, pollo a la naranja y filete de res.
EDUARDO GUZMÁN, NATALY AGUILAR, MARÍA JOSÉ FERREIRO Y GUILLERMO VILLARREAL
MARIÉ BRIOT
ESTEFANÍA FLORES, ANDREA GONZÁLEZ, ANDREA ENRÍQUEZ Y MÓNICA BRISEÑO
JOSÉ ALZATI
30 | CHIC MAGAZINE. Octubre 18, 2018.
MARIO MANFREDI Y MÓNICA QUINTERO
SOFÍA VUILLEUMIER Y ALFREDO GÓMEZ
en PORTADA
BRIDAL
COUTURE PATY MUÑOZ se viste de novia con modelos surrealistas creados por el reconocido diseñador tapatío Alberto Rodríguez.
POR: KATHERINE GARCÍA FOTOS: ESTEBAN TUCCI, IG @ESTEBANTUCCI MODELO: PATRICIA MUÑOZ PARA CAPITAL MODEL MANAGEMENT, WWW.CAPITALMM.NET MAQUILLAJE Y PEINADO: ALEXANDER GIRALDO PARA PEPE GUTIÉRREZ STUDIO, IG PEPEGUTIERREZSTUDIO VESTIDOS: ALBERTO RODRÍGUEZ, WWW.ALBERTORODRIGUEZ.COM LOCACIÓN: CASA PEDRO LOZA, WWW.CASAPEDROLOZA.COM
32 | CHIC MAGAZINE. Octubre 18, 2018.
en PORTADA
Octubre 18, 2018. CHIC MAGAZINE. |
33
en PORTADA
Naturaleza, delicadeza y transparencia, son palabras que definen la antología de vestidos de novia creada por el diseñador de alta costura Alberto Rodríguez, quien para este especial de ensueño, presentó sus piezas en mancuerna con la talentosa y reconocida modelo Paty Muñoz. Alberto lleva una trayectoria de casi 30 años dentro del competido mundo de la moda; comenzó ofreciendo servicio de diseños hechos a la medida en casa y, posteriormente, lo hizo de manera pública, presentando sofisticadas colecciones cada temporada, mismas que se caracterizan por contener toques románticos en esencia barroca. Al inicio, su mayor referente era la creativa Cristina Lacroix; actualmente, se inspira con las propuestas de Elie Saab y Marchesa. EN PALABRAS DEL DISEÑADOR ¿Qué fue lo que te inclinó a diseñar vestidos de novia? Para mí representan un serio desafío, un vestido de novia es un proyecto de lo más especial, debes reunir todo tu expertise y background para entender y ofrecer
“
una pieza que favorezca, destaque su cuerpo y que enmarque a la perfección la felicidad que ella siente en el momento de su boda. ¿Cuál fue tu inspiración para la colección bridal 2018? Me inspiré en la naturaleza de los tejidos, las transparencias y los escotes, en una novia consciente de su cuerpo, segura de sí misma y con más apego al valor de la ceremonia que a las tradiciones, donde cada vestido se centra en la persona y no en la etiqueta de vestir. ¿Cuáles son las tendencias que veremos predominar esta temporada? Una silueta más construída pero sincera, con transparencias audaces veladas por el tul, con volúmenes aligerados y lujos discretos, en los que el color del vestido sólo va en la superficie, en el fondo, el nude habla de la sinceridad de la novia. ¿Qué cortes vienen en boga? Hoy vemos siluetas más relajadas y más conscientes del cuerpo, ajustan sin apretar demasiado, tienen volumen pero no son pesados, el corte básico es a la cintura natural, algunas columnas dibujan una silueta más natural, donde el tejido se desliza por las curvas; hoy la novia no es el drama de la fiesta como en temporadas anteriores, hoy es su
persona y sus sentimientos los que adornan su vestido. Acerca del velo, ¿debe llevarse o se usa más el tocado? Ahora el velo es un accesorio más prescindible que antes, el tocado es más protagonista en la cabeza, recién estaban de moda las mantillas con blondas en la orilla, hoy los velos se llevan menos largos y más sencillos para que la atención se concentre en el vestido y la persona sea lo más importante. ¿Quiénes son tus musas tapatías? Jacqueline Bracamontes, Michelle Leaño y Elizabeth Castro. ¿Con qué diseñador te gustaría hacer una colaboración? Con Julia y Renata podría surgir algo bastante interesante; ambas firmas somos muy exigentes en la calidad, amamos el patronaje y la alta transformación, en este punto creo que coincidimos; en lo opuesto, está lo radical de las propuestas, sus proporciones y su gusto por trabajar por fuera de la silueta en contraste de mi trabajo al milímetro de la piel, sus texturas son más orgánicas y mates a diferencia de lo mío, donde los brillos y gráficos son muy visibles, ¡sería interesantísimo!
Me encanta proyectar de diferentes maneras, cada sesión es muy diferente, me gusta meterme en diferentes personajes, tener el recuerdo y conservarlo”
34 | CHIC MAGAZINE. Octubre 18, 2018.
- Paty Muñoz -
en PORTADA
Octubre Agosto 23, 18, 2018. CHIC MAGAZINE. |
35
en PORTADA
36 | CHIC MAGAZINE. Octubre 18, 2018.
LA GUÍA
especial
Estilo Clásico
MODELO JESSICA
MODELO KAYLA
MODELO VANIA
Lo clásico siempre será sinónimo de elegancia y distinción, por esta razón es que se dice que la sutileza genera trascendencia a través del tiempo. El día de tu boda será inolvidable y, es por eso que tu look debe causar el mismo efecto en la memoria de quienes te acompañen. Una novia romántica siempre será recordada por la frescura que irradie en su outfit. Inspírate con estos modelos de vestidos que presentamos, los cuales, se adaptan a casi cualquier figura femenina y han permanecido en tendencia por varias épocas. Cortes estilo sirena o princesa, escotes de corazón o en strapless rectos y aplicaciones con encaje o brillantes, continúan siendo el mejor aliado de las novias que no quieren pasar de moda.
MODELO JOCARTA
Acapara miradas portando uno de estos estilos tradicionales que jamás pasarán de moda.
POR: ANA LAURA RAMÍREZ FOTOS: CECILIA MORENO VESTIDOS: NOVIAS DE ESPAÑA MODELO: KIM PINHEIRO PARA CMANAGEMENT PEINADO Y MAQUILLAJE: ABELL SALAZAR
40 | CHIC MAGAZINE. Octubre 18, 2018.
reportaje
CASADEI, 60 AÑOS DE EXPERIENCIA
UNA HISTORIA EMBLEMATICA POR: GRAN VÍA.MX
En el mundo actual de los productos de lujo, parece obvio hablar de tradición y excelencia, ya que representan una lente vital que resalta el camino a seguir. Y aunque estas palabras se usan a menudo como meras tácticas de mercado, aún hay compañías que siempre las han incorporado como una parte genuina de su ADN, las raíces sólidas de su estado, sellos que se inyectan día tras día con energía fresca. Este es el caso de Casadei, que se ve como una luz de guía en el panorama internacional del calzado. Desde el principio, ha basado su éxito en una combinación hábil de estos dos elementos. Si bien la tradición es una fuente fértil de inspiración y un punto de referencia, la excelencia es el objetivo final para lograr y superar. “Mirando hacia atrás para mirar hacia adelante”, dice Cesare Casadei, el Director Creativo de la compañía. Heredó su espíritu indomable de sus padres y, sin duda, se lo pasó a su hija Arianna. Su entusiasmo representa el impulso distintivo de la compañía hacia el desarrollo constante, que podría tomarse como un estudio de caso para la industria italiana de calzado de renombre mundial. La dedicación, la curiosidad, el gusto por los desafíos, el pensamiento en equipo y la mentalidad abierta son las piedras angulares de la tradición de Casadei. Estos rasgos han forjado la naturaleza experimental única del calzado de Casadei en términos de estética y estilo, pero sobre todo la
portabilidad. Como el padre de Cesare solía decir: “Un zapato hermoso pero incómodo no es un zapato”. Escuchar sobre los 200 pasos necesarios para crear un zapato Casadei terminado es como volver sobre un proceso antiguo inspirado en la misma “determinación de hacer lo mejor” que subyace en toda la producción y artesanía más finas de Italia. Para llegar al producto final, la idea inicial pasa por miles de manos y dudas, docenas de pruebas y evaluaciones, sin mencionar los colores, materiales y formas. Los empleados de Casadei son parte de la familia. Sus roles están bien definidos, pero se entrecruzan con fluidez, y el desafío de hacer algo nuevo cada temporada parece más un placer que una tarea. En la mentalidad de Casadei, no hay nada efímero, incluso si está implícito en el concepto de moda. Para ellos, incluso un resultado exitoso deja margen de mejora, y los límites de los materiales, las formas y los colores siempre se pueden superar. Después de todo, si, como dice Cesare, se pueden encontrar fuentes de inspiración en todas partes: “en una exposición, en el teatro, en la calle y, por supuesto, observando a los clientes en la tienda”, solo se puede deducir que en Casadei el collage de inspiraciones cambia a diario, como corresponde a una compañía que celebra su 60 aniversario este año. Seis décadas de crecimiento y éxito, posibles gracias a ese espíritu singularmente atractivo encapsulado en un “sentimiento familiar”.
Octubre 18, 2018. CHIC MAGAZINE. |
41
celebración B-DAY
@ CONDOMINIO LA RESERVA * SÁBADO POR LA NOCHE
Happy Birthday POR: KATHERINE GARCÍA / FOTOS: MARIFER RACHED
Para festejar su cumpleaños número 23, Juliana Valdés Coronel celebró con una fiesta en la que estuvo acompañada por 150 amigos y familiares. Los invitados disfrutaron tomando diferentes tragos y convivieron en un ambiente divertido bajo las mezclas musicales del Dj Esteban Ochoa. Para no dejar el estómago vacío, se montó un candy bar con brownies, papas fritas, palomitas y lonches bañados.
Lo que más me gustó fue que vinieron mis amigas de fuera” -JULIANA VALDÉS CORONEL-
JULIANA VALDÉS Y CECILIA BERNAL
42 | CHIC MAGAZINE. Octubre 18, 2018.
ALICIA VALLEJO, CRISTINA VALLEJO Y ANDREA VALLEJO
B-DAY celebración
CECILIA DOW Y RICARDO ANGULO
NADIA PADILLA, ROGELIO CASTIELLO Y ALFREDO GODOY
KASSANDRA CLOUTHIER Y PAMELA ESQUER
CAMILA RODRÍGUEZ, MARISSA PEÑA Y ALE ALPIZA
Octubre 18, 2018. CHIC MAGAZINE. |
43
celebración B-DAY
ÁNGELA ESQUER, MARÍA LEY Y CECILIA BRISEÑO
PAULA BENZO, VALENTINA LÓPEZ, PAULINA LÓPEZ Y MARÍA LÓPEZ
VICTORIA BARAJAS
44 | CHIC MAGAZINE. Octubre 18, 2018.
JUAN PABLO SALCEDO Y DAVID OROPEZA
coctel PRESENTACIÓN
JUAN JOSÉ LEAÑO, EDUARDO LEAÑO, PABLO LEMUS, ÁLVARO LEAÑO, ALEJANDRO DE LA TORRE, JUAN CARLOS CABALLERO Y GUILLERMO JIMÉNEZ
@
TERRAZA ANDARES * JUEVES POR LA NOCHE
NOCHE de lujo POR: KATHERINE GARCÍA / FOTOS: ESMERALDA ESCAMILLA
Para dar a conocer la placa develación de un nuevo desarrollo residencial de lujo que estará ubicado en la zona de Valle Real, se realizó un coctel al que asistieron alrededor de 400 invitados. Durante la presentación se dio a conocer que será hasta el mes de enero del año entrante que se comenzará con la construcción de la primera torre. Para deleitar el paladar de los presentes, se ofrecieron canapés, dulces y salados, así como una barra de pan, quesos y distintos tipos de jamones, creada por Leonardo Delegadillo de la Vaca Argentina. Además, el ambiente de celebración esa noche tuvo una decoración que corrió a cargo del reconocido wedding planner Peter de Anda.
46 | CHIC MAGAZINE. Octubre 18, 2018.
ADRIANA LEAÑO, MARTHA LEAÑO Y CECILIA LAVEAGA
PRESENTACIÓN coctel
LOS REGALOS Para los compradores de departamentos se llevó a cabo una rifa en la que los premios fueron una cafetera de Nespresso, un reloj Longines, un Rolex y un viaje a Vail. MARÍA LEAÑO, HUGO BLUM, JIMENA HERREJÓN Y JOSÉ PADILLA
MARÍA FERNANDA VALENCIA E IVETTE VALENCIA
ÁLVARO LEAÑO Y MARICARMEN LEAÑO
GABRIELA VILLASEÑOR Y MARCELA VILLASEÑOR
ALEJANDRINA SÁNDOVAL Y SOFÍA BASAVE
Octubre 18, 2018. CHIC MAGAZINE. |
47
coctel PRESENTACIÓN
DENISSE NORIEGA
ANA MORADA, ANDREA AYALA, FER MORA Y PAOLA AYALA
FERNANDA HERRERA Y VALERIA DÍAZ
Beauty trends @
EL PALACIO DE HIERRO * JUEVES POR LA TARDE POR: KATHERINE GARCÍA / FOTOS: MARIFER RACHED
Alrededor de 30 mujeres tapatías, entre ellas beauty bloggers, influencers y socialités, se dieron cita en El Palacio de Hierro para conocer el nuevo diseño de tienda que presentó una reconocida marca de cosméticos. Las invitadas fueron recibidas con aguas frescas de ricos sabores y, en seguida, se procedió a realizar el tradicional corte de listón. Por último, se llevó a cabo un brindis y se ofrecieron algunos bocadillos dulces y salados, mientras las asistentes convivían y checaban las novedades exhibidas en la boutique.
48 | CHIC MAGAZINE. Octubre 18, 2018.
ROSA SÁNCHEZ
ALMA MORA Y LOUISSIE VELÁZQUEZ
PRESENTACIÓN coctel
EL MENÚ Costalito de requesón, quiché de tomate deshidratado, rollo de espárragos con jamón serrano, fresas con chocolate y cheesecake de maracuyá.
IRIS BRISEÑO Y DALILA FLORES
DENISSE DE ALBA
EZBAIDE G. ESCOTO Y FER FLORES
Octubre 18, 2018. CHIC MAGAZINE. |
49
Publirreportaje
Silvana Pardo, artista.
SILVANA PARDO Y EL MAESTRO JOSÉ LUIS MALO Arte tapatío para el mundo
La trayectoria del Maestro José Luis Malo se remonta hasta sus 8 años de edad, donde desde entonces ya disfrutaba del gusto por el dibujo, pintura y realizar figuras de plastilina, lo que llegó a convertirse en su trabajo y pasión. Son ya más de 24 años en los que el Maestro José Luis Malo ha cosechado un sin número de logros éxitos a lo largo de su carrera. Teniendo Guadalajara como su casa, empezó su carrera artística en ésta ciudad, trabajo que lo llevó a varias partes de México y otros países, llegando a viajar a Nueva Zelanda, Nueva York, Japón, España, Estados Unidos entre muchos otros lugares. Desde 1994, año en que inició su carrera como artista plástico, escultor y pintor, ha acumulado más de 150 exposiciones colectivas y más de 40 exposiciones individuales. Una de sus más recientes experiencias y de las más NYH[PÄJHU[LZ M\L LU SH \UP]LYZPKHK LU Tokio, donde tuvo una exposición individual, y en donde tuvo la oportunidad de pintar un cuadro para más de 250 personas en vivo, en un promedio de hora y media.
José Luis Malo, artista plástico.
todo, el tener la oportunidad de compartir, de enseñar y de fungir como mentor de las nuevas generaciones. Tal es el caso de Silvana Pardo quien es alumna del maestro José Luis Malo, que con sus escasos 10 años de edad empezó a pintar desde los 3 años, NYHJPHZ HS LZM\LYaV ` KLKPJHJP}U KL Z\ [xH ¸*OH[H¹ Hoy en día y después de 7 años tiene aproximadamente 30 pinturas, entre la que destaca una muy especial que pintó junto con el maestro José Luis y la J\HS J\LSNH KL \UH KL SHZ WHYLKLZ KL SH JHZH KL :PS]HUH ` Z\ MHTPSPH Para Silvana la pintura es la mejor manera de poder transmitir sentimientos ` [YHUZTP[PYSVZ JVU LS T\UKV ` JVU SH NLU[L X\L SH YVKLH ;PLUL \U WYVM\UKV interés por la creatividad y todo lo que implica la pintura, un tema que le apa-
:LN U Z\Z WYVWPHZ WHSHIYHZ SV TmZ NYH[PÄJHU[L KL Z\ carrera han sido las experiencias que le han permitido YLHSPaHY Z\ WHZP}U ` M\UNPY JVTV WYVMLZPVUHS WLYV ZVIYL
siona tanto que ella considera dedicar toda su vida al arte.
“Me siento muy afortunada de que mi maestro es un gran artista, el maestro José Luis Malo me ha enseñado muchas cosas, muchas técnicas, además que es mi artista favorito, me siento muy orgullosa por esto” 7HYH ÄUHSPaHY :PS]HUH X\PZV HWYV]LJOHY HS ÄUHS KL tZ[H LU[YL]PZ[H WHYH KHY \U TLUZHQL H [VKVZ SVZ UP|VZ X\L SLZ N\Z[H SH WPU[\YH! ¸Mi consejo es que se dediquen con mucha pasión, es muy padre y además que todo lo que pinten lo van a a conservar para siempre¹ Octubre 18, 2018. CHIC MAGAZINE. |
51
coctel OPEN HOUSE
CARLOS CÁRDENAS, MIGUEL RIPOLL, LUIS ZEPEDA Y JOSÉ MANUEL CASTRO
@ HOTEL 1970 POSADA GUADALAJARA * JUEVES POR LA NOCHE
Abre sus puertas POR: KATHERINE GARCÍA / FOTOS: ESMERALDA ESCAMILLA
AGUSTÍN MAYORAL Y ALEJANDRA MAYORAL
Desde ahora, los visitantes a la Perla Tapatía podrán hospedarse en un nuevo hotel ubicado en la colonia Chapalita, edificado bajo un concepto moderno, único y elegante. Se trata del Hotel 1970 Posada Guadalajara que celebró su apertura con un coctel al que asistieron socialités e invitados especiales para ser partícipes de un recorrido por las instalaciones. Además se realizó el tradicional corte de listón y, en seguida, se llevó a cabo una convivencia en la que se ofrecieron diferentes bocadillos como tacos de berenjena y pato, croquetas de carnitas y tostadas de salmón, en combinación con distintos vinos de mesa.
CECILIA CERVANTES, LORENZA FIGUEROA, KATIA DIEZ DE LÓPEZ Y MARISA MARTÍNEZ
52 | CHIC MAGAZINE. Mes Octubre fecha, 18,2014. 2018.
GABRIEL ORENDAÍN Y LETY MACEDO
OPEN HOUSE coctel
RICHARD MILLARD Y NICOLÁS MARTÍNEZ
FERNANDA NATERA
CARLOS ROJAS Y TUFIC YUNES.
Octubre 18, 2018. CHIC MAGAZINE. |
53
COOLTIVE YOUR MIND
MUST READ By ESTEFANÍA RIVERA
FIESTAS DE OCTUBRE MITOS Y LEYENDAS DEL MUNDO
LA CATEDRAL DEL MAR
Como ya es tradición, la Ciudad se llena de asombrosas experiencias con la edición 53 de las Fiestas de Octubre que, esta vez, lleva como temática Mitos y Leyendas del Mundo, con el objetivo de fomentar el turismo y la cultura con conciertos, juegos mecánicos y un sinfín de atracciones dedicadas a todo público. Podrás disfrutar de estas actividades hasta el 4 de noviembre; consulta la cartelera en: www.fiestasdeoctubre. com.mx/cartelera.
LA AGENDA MÚSICA. DESDE LA INDIA DE SITAR CON SHAHID PARVEZ Fecha: 19 de octubre Hora: 21:00 horas Lugar: Sala Plácido Domingo
“Es una novela histórica basada en Barcelona, lugar donde viví un tiempo, que está llena de aventuras, amor e intrigas que el autor describe todo con tal precisión que te hace sentir en el lugar. Hay muchos diálogos profundos que me hicieron inspirarme y transportarme a esa época, tienen que leerlo”.
CINE. LA HELADA Fecha: 19 y 20 de octubre Hora: 15:55, 18:00 y 20:05 horas Lugar: Cineforo
V LA ISIT SE A M AN DE
UNIVERSIDAD De Guadalajara. Fecha: 21 y 28 de octubre Hora: 18:00 horas Lugar: Teatro Degollado
A
DANZA. BALLET FOLCLÓRICO DE LA
ARTES DIGITALES. EL ARTE DE LA FOTOGRAFÍA MÓVIL Fecha: Hasta el 26 de octubre Hora: de 16:00 a 20:00 horas Lugar: Ex Convento del Carmen MUSEO NACIONAL DE TOKIO
ARTES PLÁSTICAS. EL COLOR QUE VIVO Fecha: Hasta el 30 de octubre Hora: De 10:00 a 16:00 horas Lugar: Galería Juan Soriano de la Casa de la Cultura Jalisciense “Agustín Yáñez”
54 | CHIC MAGAZINE. Octubre 18, 2018.
Fundado en 1872, es uno de los más antiguos y más grande de Japón. Localizado en el Parque Ueno, en Tokio. En sus colecciones reúne pinturas, esculturas, armaduras y objetos de valor arqueológico y artístico de varias eras de Japón y otros países asiáticos. Visita www.disfrutatokio.com/museo-nacional-tokio para más información.
SHOW BUSINESS BITES
*
RECOMENDACIÓN NEW SONG
¡ESTÁ DE VUELTA!
T WENT Y ONE PILOTS
MORPH
Después de una ausencia de tres años, Behati Prinsloo regresará a Victoria’s Secret como ángel. La modelo de 30 años hará su tan esperado regreso a la pasarela para el especial de televisión anual, el Victoria’s Secret Fashion Show. El anuncio lo dio en el programa Watch What Happens Live With Andy Cohen.
Se trata del quinto single que lanzan de su próximo álbum Trench.
DESAPARECE DE REDES
Kanye West desactivó sus cuentas de Instagram y Twitter solo días después de una serie de comentarios controversiales, tanto en línea como en la TV. Kanye fue el invitado musical en el estreno de la temporada 44 de Saturday Night Live, en el que ofreció un discurso a favor de Donald Trump. El discurso generó eco, se confirmó que hoy sostendrá una reunión con el presidente de Estados Unidos.
TOP 5
BILLBOARD HOT 100 1. GIRLS LIKE YOU MAROON 5
DISFRUTA SU SOLTERÍA Ben Affleck celebró su recuperación con un viaje junto a la modelo de Playboy, Shauna Sexton, y al parecer la relación se convirtió en oficial en las redes sociales, pues Shauna presumió parte de su viaje en Instagram. La semana pasada, Affleck salió de rehabilitación tras 40 días de tratamiento y firmó su divorcio con Jennifer Garner, con quien comparte la custodia de sus tres hijos.
56 | CHIC MAGAZINE. Octubre 18, 2018.
2. MONA LISA LIL WAYNE 3. LUCID DREAMS JUICE WRLD 4. BETTER NOW POST MALONE 5. DON’T CRY LIL WAYNE
BIRTHDAY GIRL Bella Hadid cumplió 22 años y The Weeknd celebró su día en grande al publicar una serie de fotos muy amorosas en Instagram, entre ellas, algunas imágenes nunca antes vistas. La serie empezó con un dulce video de la estrella de Starboy besando a su chica.
SOCIAL NETWORK
@MARIAPANIAGUA1
@WILLYFLORES
Se divirtió como niña en las atracciones de Disneyland.
Paseó por las calles de Kyoto, Japón, junto a una linda compañía.
MUST FOLLOW @STYLEAMBITIONS Si te gusta seguir fashion tips echa un vistazo a las publicaciones de esta tapatía e inspírate con su lifestyle.
¡SÍGUENOS! Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC MAGAZINE GUADALAJARA
@CHIC_GDL
@ANDREAGIBLAS
@ANAFIGUEROAANCONA
Luce muy enamorada rodeada de un entorno al natural.
Disfrutó de una noche entre amigas en La Biblioteca.
@JOSEKUTHY
@MARIANAHEYSER
@XIMEGLEZ
El galán que acaba de cumplir 23 años, presume su lado más elegante.
Modeló un total look en pasarela de FW, bajo el Ángel de la Independencia.
Ximena González disfrutó de un bonito día soleado en la playa.
visita
chicmagazine.com.mx 58 | CHIC MAGAZINE. Octubre 18, 2018.
AUTUMN VIBES DESDE CALIFORNIA HASTA COPENHAGUE, DESCUBRE NUESTROS 4 HOTELES DE DISEÑO FAVORITOS PARA DISFRUTAR ESTA TEMPORADA ENTRE LUJO Y TONOS SEPIA
OCTUBRE 2018 — C H I C PA S S P O RT. C O M . M X
AUTUMN VIBES FO R T H E E L I T E T RAV ELER
DESDE CALIFORNIA HASTA COPENHAGUE, DESCUBRE NUESTROS 5 HOTELES DE DISEÑO FAVORITOS PARA DISFRUTAR ESTA TEMPORADA ENTRE LUJO Y TONOS SEPIA.
POR ANA QUIJANO
Acampar en la montaña, degustar bebidas artesanales o descubrir una nueva ciudad, otoño es la mejor época para escapar de la rutina y disfrutar de un clima agradable en casi cualquier parte. Para facilitar tu búsqueda te dejamos nuestros hoteles favoritos que te enamorarán con su paleta de colores y diseño acogedor.
FOTOGRAFÍA
EDVINA META MODEL DANIA BAZAITI MAKE UP ARTIST RETI MEHMETI CLOTHING MSGM JEWELRY & BAG KENZO
6622 || CHIC CHIC PA PASSSSPPOORRTT
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
LA TEMPORADA DE OTOÑO ES IDEAL PARA ENCENDER UNA FOGATA Y RECONECTARTE CON LA NATURALEZA.
ENCANTO ESCANDINAVO WINDHAM, NUEVA YORK Inspirado en la filosofía sueca de lagom, que quiere decir "la cantidad justa", el EASTWIND HOTEL & BAR es un espacio para los amantes de las actividades al aire libre. Ubicado a dos horas de Nueva York, en una ladera con impactantes vistas de la montaña Windham, el hotel cuenta con 19 habitaciones y tres cabañas para hacer glamping al estilo escandinavo. Todo está diseñado para hacerte sentir como en casa mientras te reconectas con la naturaleza. Conciertos al aire libre, proyecciones de películas, equitación, senderismo, ciclismo y pesca, son sólo algunas de las actividades que ofrece este oasis en el bosque. — www.eastwindny.com
6 4 | CHIC PA S S P O R T
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
VENTANA BIG SUR BIG SUR, CALIFORNIA Este resort de lujo se encuentra enclavado en un acantilado con vistas a la Costa del Pacífico. El complejo de cinco estrellas es ideal para visitar solo, en pareja o con un grupo de amigos, pues cuenta con la dosis precisa de santuarios privados y espacios sociales. Ya sea que disfrutes dormir bajo las estrellas en una tienda estilo safari y hacer s'mores en una fogata; o prefieras las comodidades de una suite con jacuzzi privado y chimenea, aquí hay habitaciones que se adaptan a tu tipo de viaje. — www.ventanabigsur.com
6 6 | CHIC PA S S P O R T
TODAS LAS TIENDAS DE GLAMPING CUENTAN CON SERVICIO DE LIMPIEZA DIARIO, CAFÉ Y TÉ POR LA MAÑANA, UN SITIO PARA FOGATAS CON LEÑA DE CORTESÍA, AGUA CALIENTE, LÁMPARAS ELÉCTRICAS Y TOMAS DE CORRIENTE CON PUERTOS USB.
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
CHIC PA S S P O R T | 6 7
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
LA GASTRONOMÍA EN LORA ESTÁ INSPIRADA EN EL ESPÍRITU DE LA CIUDAD, POR ESO SU RESTAURANTE FELLER SIRVE PLATILLOS CON INGREDIENTES LOCALES Y DE TEMPORADA, QUE HARÁN DE TU CENA UNA OCASIÓN MEMORABLE.
DISEÑO HISTÓRICO STILLWATER, MINNESOTA Una antigua cervecería construida en 1886 a orillas del río St. Croix, es ahora un hotel hogareño llamado LORA . Su estructura conserva gran parte de la construcción original como muros de piedra y cuevas, que se combinan con muebles contemporáneos y detalles rústicos para darle un toque único a la ambientación. Aunque tendrás muchos restaurantes cerca gracias a su excelente ubicación, el mismo hotel ofrece tres conceptos diferentes de comida y bebida sin necesidad de salir: Made, un bar de jugos y café de estilo contemporáneo; Feller, un restaurante de servicio completo; y The Long Goodbye, un bar de cócteles artesanales. — www.lorahotel.com
6 8 | CHIC PA S S P O R T
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
RINCÓN ARTÍSTICO COPENHAGUE Ubicado frente al Royal Danish Theatre, el hotel SANDERS te sumerge en un sector de la ciudad dominado por la élite artística y creativa. Su dueño es el famoso bailarín de ballet Alexander Kølpin, por lo que no es sorpresa encontrarte a la crema y nata de la escena cultural disfrutando de un coctel y conviviendo en el rooftop. Aquí reina el diseño danés y el lujo sutil sin pretensiones: tapices originales, telas de terciopelo, candelabros de Murano, muebles hechos a la medida y obras de arte firmadas por talentos emergentes, ayudan a crear un entorno auténtico. Si de comer se trata, Sanders Kitchen te deleitará con su menú sencillo y delicioso que atrae a turistas y habitantes locales por igual. — www.hotelsanders.com
7 0 | CHIC PA S S P O R T