Chic Magazine Jalisco, núm. 161, 07/mar/2019

Page 1

MAGAZINE

7 | MARZO | 2019 No. 161 | JALISCO EJEMPLAR GRATUITO DERECHOS RESERVADOS © 2006

ANA LAURA OROZCO A propósito del DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER homenajeamos a esta tapatía amante del baile, que ha destacado por ser mamá y empresaria.

Plus LAURA MAZA CYNTHIA GONZÁLEZ En el baby shower de Tanya Buenrostro








s pe s0 00 8, 0

+$

@chic_gdl

GIVEAWAY ALERT! Conoce las marcas participantes de la gran experiencia de belleza que preparamos especialmente para ti, así como los premios que recibirás de cada una de ellas si resultas ganadora de nuestro DÍA DE LA MUJER GIVEAWAY.


FIAMMA @fiammastudio

LOCCOCO @loccoco_beauty

Marca mexicana de calzado y accesorios de lujo para mujer contemporánea que busca un estilo diferenciado. -- CARTERA FIAMMA CON VALOR DE $1,890

Los mejores salones e institutos de belleza en Guadalajara. -CERTIFICADO DE CAMBIO DE IMAGEN; INCLUYE CORTE, COLOR Y UN TRATAMIENTO DE CABINA $3,000

SEPHORA @sephoramx

IBETH LUNA @ibethlunamkup

-CUPÓN CON MONTO SORPRESA (EXCLUSIVO EN SEPHORA MIDTOWN)

Ibeth Luna makeup and hairstyle brinda servicio a domicilio de maquillaje y peinado desde un social, hasta 15 años y novias. PROMOCIÓN -30% DE DESCUENTO EN TODO EL MES DE MARZO.

MG MENDOZA @mgmendoza @patymendozag Fashion boutique con marcas reconocidas internacionalmente. -CERTIFICADO DE REGALO DE 1 PRENDA ITALIANA (BLUSA BLANCA DE ALGODÓN) CON UN VALOR DE $2,599 EN MG BOUTIQUE. (NO HAY CAMBIOS, TRANSFERENCIAS, Y NO SE TOMA COMO EFECTIVO PARA OTRA PRENDA).

Participa en nuestra cuenta de Instagram


FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR DE INFORMACIÓN ÓSCAR CEDILLO DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL OCAMPO DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA

JALISCO DIRECTOR EDITORIAL JALISCO MANUEL BAEZA COORDINADORA COMERCIAL LILIANA GUTIÉRREZ DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUIZ

ÍNDICE 12 Lo + Chic 14 Chic Brides 16 Beauty Buzz 18 On the Spotlight 30 Tequila Sound Festival 32 EN PORTADA: Ana Lauraa Orozco 42 Roxy Fest 50 Tapatíos en la Novena 54 Reunión para mujeres 56 Piñata de los hermanos Macías as

26

50 Aniversario de Tierra y Armonía nía 60 “Tiri” Watanabe festeja su cumpleaños mpleaños 62 Corrida de toros 68 Cooltive your Mind

EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com EDITORA DIGITAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com

70 Show Business Bites 72 Social Network

KARLA SÁENZ Y CARLOS NAVARRO EN EL BAUTIZO DE MARÍA.

EDITORA LIVIER BECERRA livier.becerra@milenio.com DISEÑADOR EDITORIAL WARIO SÁNCHEZ DISEÑADORA COMERCIAL ARGELIA GUERRERO GERENTE COMERCIAL CHIC MAYRA MIRANDA

CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN QUINCENAL, AÑO 2006 NO. 161 MARZO 07 DE 2019. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.

ANA LAURA OROZCO

Nº 161 EN PORTADA: ANA LAURA OROZCO FOTO: ESTEBAN TUCCI

20 ALEJANDRA FERNÁNDEZ Y CARLOS PLASENCIA LLEGAN AL ALTAR.

46 ÉRIKA NIETO ASISTE AL BABY SHOWER DE TANYA BUENROSTRO.



LO + CHIC 1 2

NUESTROS FAVORITOS DE LA QUINCENA POR: LUIS ENRIQUE BOLÍVAR

6

TASCHEN TASCH C H EN 1,153 MXN X taschen.com

RAAWII 1,128 matchesfashion.com

7

SELETTI

NORMANN COPENHAGEN

2,086 MXN farfetch.com

5,135 MXN yoox.com

8

3

PRADA 2,150 MXN elpalaciodehierro.com

MARK CROSS 5,666 MXN ssense.com

4 5

STUART WEITZMAN 10,590 MXN granvia.mx

12 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.

9

LE CREUSET 4,649 MXN harrods.com

Este espectacular vestido de E VERSACE E está cargado de un cítrico sabor que revela la sensualidad de la anatomía femenina. Un poderoso color lo envuelve para llenar de alegría la temporada que se avecina.

10

CATZORANGE 4,324 netaporter.com

SILIT 1,530 MXN elpalaciodehierro.com



METAL CHOICE — www.dsw.com

Telas brillantes y pedrería llevarán tu look nupcial a otro nivel. Desde pequeños destellos de lentejuelas hasta cristales Swarovski, transformarán tu vestido como lo proponen Rosa Clará e Inbal Dror con sus exquisitas elecciones. Complementa con accesorios que aumenten el resplandor y no olvides que al ser tu noche, las reglas las escribes tú.

SHINY FAVORITE — www.jimmychoo.com

JIMMY CHOO

BADGLEY MISCHKA

DULCE CONFECCIÓN — INSPÍRATE EN LAS CREACIONES DE POSH LITTLE CAKES QUE INCORPORAN FLORES, MACARRONES Y PERLAS DE AZÚCAR EN SUS DISEÑOS. – www.poshlittlecakes.com

14 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.

g

i ra t i o n -

ed

in

p ins

lw

Olvídate de usar tus perlas en el cuello, BHLDN te enseña una nueva manera de usar esta joya tan clásica. Una diadema dará a tu look un acabado fresco y juvenil además de un toque único. – www.bhldn.com

d

PEARL HEADPIECE

- Rea

GEM STATEMENT — www.dillards.com

UNIÓN ETERNA DanielaLomelín Lomelíny Mauricio Martín del Campo Daniela Arechavaleta ycelebraron Mauricio Arechavaleta Garza su matrimonio el 9 de febrero en compartieroncon launa alegría de unirse en por los Guadalajara ceremonia impartida matrimonio con 700 invitados. sacerdotes Pedrio Orriol Muñoz y Tomás Guerrero. El festejo continuó con una recepción en Hacienda El Ranchito, donde en compañía de cientos de invitados celebraron hasta el amanecer.

Por Alba Jaramillo y Cecilia Treviño

INBAL DROR

RADIANT CLUTCH

BRILLO ABSOLUTO

BADGLEY MISCHKA

For the stylish bride & groom

ROSA CLARÁ

DANY MIZRACHI

CHIC BRIDES



BEAUTY BUZZ LO MÁS

O+

NUEVO | LO

NUEVO | LO +

| LO + NUEVO VO

VO | LO + NUE NUE

+ NUEVO | L

ALIADO INFALIBLE Sin importar la temporada del año, el color rojo es el favorito para llevar en los labios, y eso quedó nuevamente demostrado en la reciente New York Fashion Week, donde principales diseñadores como Oscar de la Renta y Alice + Olivia utilizaron looks naturales con este vibrante tono que puedes encontrar en Fenty Beauty y BECCA Cosmetics.

SÓLO PARA FANÁTICAS Ya lo hicieron una vez con Minnie Mouse, y ahora Mickey es el protagonista de la nueva colaboración entre Disney y Spectrum Collection, la cual está compuesta por un set de 10 brochas de maquillaje profesional y una hermosa cosmetiquera para guardarlas. La colección incluye también un mini brush con belt bag, y para complementarla, puedes adquirir una bolsa conmemorativa. SPECTRUMCOLLECTIONS.COM

READY TO GLOW!

CUIDADOS DE LA PIEL TOP PICKS

La temperatura comienza a subir y es momento de lucir un rostro fresco y natural, así que consíguelo con esta elección de productos top.

Tres básicos para incorporar a tu ritual diario de belleza y lucir un rostro deslumbrante.

1

RELAX TOTAL Consiéntete e incluye en tu rutina de baño aceites esenciales que no sólo restauren y suavicen tu piel, sino que logren un efecto relajante. La línea Thann cuenta con una amplia gama de productos ideales para utilizar todos los días. THANN.COM.MX

16 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.

3

2 1.- VINTNER’S DAUGHTER Suero botánico 2.- DRX SPECTRALITE FaceWare 3.- PETER THOMAS ROTH Máscara de oro 24k cultbeauty.co.uk



on the

SPOTLIGHT

5

GINA

ALISON LOU matchesfashion.com

Padilla CREATIVA. EATIVA. Esta tapatía, amante de la moda, siempre destaca por su estilo único que la hace ce reslatar de entre cualquiera.

6

BURBERRY burberry.com

POR: LUIS IS ENRIQUE BOLÍVAR

BASIC

1

ACNE STUDIOS

MUST HAVE MUS

mytheresa.com

7

GUCCI gucci.com

2 ALEXANDER WANG netaporter.com

3 Nº21

HERMÉS

SACAI

yoox.com

PLAID

4 18 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.

GIANVITO ROSSI granvia.mx

Un estampado estam icónico que se impone durante esta temporada. temporada Sacai propone un fascinante look en el que combina est este patrón con un top de ensueño. Por su lado, Herméss se hace h presente con una falda de esta tendencia que complementa con una camisa clásica.



ceremonia

BODA

@

VIVEROS SAN MIGUEL * SÁBADO POR LA TARDE

ALEJANDRA

& CARLOS La pareja celebró su enlace en Viveros San Miguel, donde estuvieron acompañados por 500 invitados.

20 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.


BODA ceremonia

PAPÁS DEL NOVIO. YANET BABÚN DE PLASENCIA Y CARLOS PLASENCIA

PAPÁS DE LA NOVIA. VÍCTOR MANUEL FERNÁNDEZ PAYÁN Y CELINA ZAZUETA DE FERNÁNDEZ

MÁS DETALLES INVITADOS / 500 PLANNER / Plasencia Frey Weddings VALS / Te quiero, Te quiero, de Rosario Flores y El Cigala

POR: ANA LAURA RAMÍREZ / FOTOS: ALEJANDRA PANTOJA

Alejandra Fernández y Carlos Plasencia se conocieron por amigos en común durante una boda en Culiacán y desde entonces quedaron flechados, por lo que ahora celebraron en grande su matrimonio. La misa fue oficiada al aire libre en Viveros San Miguel por el Padre Juan Espinoza, quien les habló de la importancia de la coherencia y el amor de pareja; al finalizar, se llevó a cabo el enlace civil, dirigido por el juez Guillermo Zúñiga. Luego dio inicio la recepción, que se decoró al estilo Andaluz, con naranjos, arcos, rosas blancas, azulejos y velas. Como banquete se ofreció un menú de platillos españoles y se montó un show de flamenco, en el que participaron reconocidas figuras de esa danza en México. Más tarde la música de un DJ puso a bailar a los asistentes en la pista hasta las 4 de la madrugada.

LUIS LIRA Y YANET PLASENCIA

PAOLA DUEÑAS Y ALBERTO PLASENCIA

Marzo 7, 2019. CHIC MAGAZINE. |

21


ceremonia

BODA

ESTEBAN PLASENCIA Y STEPHANIE DÍAZ DEL CASTILLO

DANIEL CASTRO Y MARIFER PLASENCIA

ALEJANDRO PLASENCIA Y FLORENCIA DODDOLI

22 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.

SANDRA PLASENCIA Y ÓSCAR GARCÍA

MARGARITA CAMARENA DE PERNAZZA Y NORMA BON


BODA ceremonia

RICARDO DEL MURO Y PAULINA VAN HOORDE

SUSY PLASENCIA Y MARCO AMARAL

LOOK DE LA NOVIA VESTIDO / Modelo Princia, de Pronovias TOCADO / Azahares con toque flamenco, de Lourdes Escanes ZAPATOS / Jimmy Choo JOYAS / Reliquia familiar de la mamá de la novia MAQUILLAJE Y PEINADO / Hugo Alejandro SANDRA DE PLASENCIA Y ENRIQUE PLASENCIA

Marzo 7, 2019. CHIC MAGAZINE. |

23


ceremonia

BODA

MÓNICA DE ANDA, ADRIANA FIGUEROA Y SAMIRA YAMUNI

MAJO PLASENCIA Y ARI BÁRCENA

LA PAREJA Duraron cuatro años de novios. Se comprometieron hace 10 meses, durante un viaje a Monterrey. Como luna de miel pasearán por Asia.

PACO RUIZ Y ANDRÉS PLASENCIA

24 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.

ELENA GONZÁLEZ Y DANIEL VILLANUEVA

LORENA RIZO Y DIEGO OCHOA


ESTILO especial

HOGAN LA EXITOSA MARCA QUE PERTENECE AL GRUPO TOD’S FUE FUNDADA EN 1986 POR LOS HERMANOS DIEGO DELLA VALLE Y ANDREA DELLA VALLE.

Ambos introdujeron innovadoras estrategias de marketing, manteniendo el proceso de fabricación artesanal de su padre Dorino Della Valle, para después continuar en el camino de la iinvoación persiguiendo el sueño de crear un sneaker cómodo pero sin ser informal; una visión de calzado deportivo totalmente contemporáneo. Hogan lleva este concepto a la vida cotidiana, donde se aseguraron de que hombres y mujeres pudieran caminar al trabajo, asistir a una cita y poder ir a comer sin tener que cambiar de calzado. La colección se compone principalmente por sneakers que resaltan por su incomparable comodidad y diseño. La marca siempre está en búsqueda de evolucionar e innovar con nuevos materiales, tecnología, mezcla de tonalidades y siluetas nuevas, tomando en

cuenta la adaptabilidad al estilo de vida de su mercado, adelantándose a las nuevas tendencias que su propios clientes exigen. En Europa sus colecciones son muy populares, ya que la marca italiana crea colaboraciones y colecciones cápsula, incluída una de ellas que se logró junto con el diseñador Karl Lagerfeld. Los diseños varían de una temporada a otra, tomando en cuenta el sello de distinción de la marca; la “H” siempre visible en el costado del zapato con distintas variedades, que dan como resultado un sneaker único y totalmente cuidado en detalles de diseño. Hogan está presente en distintos países como Italia, Francia, España. También tiene boutiques en China y se expande a Latinoamérica en Colombia, Panamá y ahora, México.

De venta en boutiques Gran Via y granvia.mx

Marzo 7, 2019. CHIC MAGAZINE. |

25


ceremonia BAUTIZO

María se portó súper bien, muy volada con todos los invitados”.

FRANCISCO TRIGOS Y AMAL BUJAIDAR

- KARLA SÁENZ -

CARLOS NAVARRO, MARÍA NAVARRO SÁENZ Y KARLA SÁENZ

@

CASA PATRICE * SÁBADO POR LA TARDE

Bautizan a su primogénita POR: ANA LAURA RAMÍREZ / FOTOS: MARIFER RACHED

Karla Sáenz y su esposo, Carlos Navarro, llevaron a su pequeña de nueve meses a la Iglesia de la Santa Cruz, donde la bautizaron con el nombre de María. Después de la misa, ofrecida por el sacerdote Adrián Ochoa Díaz, se llevó a cabo un festejo al que asistieron 60 invitados. El ambiente fue propuesto por un DJ que puso a bailar a los asistentes y propició una divertida atmósfera hasta la medianoche.

26 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.

ANA MAURA PÉREZ Y LUIS FERNANDO PÉREZ


BAUTIZO ceremonia

KARLA MOROS Y JESÚS MANUEL OJEDA

PADRINOS. EDUARDO MARTÍNEZ Y MAYOLI NAVARRO

JUAN PABLO BARAJAS Y GABY CASTILLO

EL MENÚ Aperitivos de una mesa de quesos, ensaladas, pastas y mesa de postres decorada al estilo limoncello.

ERNESTO SÁENZ, PAOLA SANTANA, MARCELO SÁENZ Y PATRICIO SÁENZ

DANIELA MEJÍA Y DIEGO GARCÍA

Marzo 7, 2019. CHIC MAGAZINE. |

27


ceremonia BAUTIZO

DULCES DETALLES BANQUETE / Cocina de Guille GUSTAVO MATTE Y ABRIL SÁNCHEZ

PLANNER / RSVP Social Gathering MÚSICA / Emi Eventos

ON THE

BOLO / sprays con aromas relajantes

RUNWAY VICKY DEL MONTE Y ROCÍO CALDERÓN

DIEGO MORA Y ELY CANTARERO

28 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.

MAYOLI MARTÍN Y CARLOS NAVARRO



chic

DE ROL POR: ANA LAURA RAMÍREZ / FOTOS: CECILIA MORENO

Más de 15 mil tapatíos asistieron durante los dos días de música, arte, gastronomía y mixología que ofreció el Tequila Sound Festival para celebrar la misticidad de la bebida más mexicana por tradición. El evento reunió a 22 marcas de destilado de agave y lo conjugó con una variada propuesta musical en escena, de tipo electrónica y urbana, al mismo tiempo que ofreció lo mejor de la comida regional. Además, hubo terrazas, tianguis de artesanías, mariachi, pirotecnia, creación de arte en vivo, bares y zonas VIP. El line-up del primer día se conformó por DJ’s como Tom & Collins y Robin Schulz, mientras que el segundo día, el show incluyó a Juan Magan, Mario Bautista, Los Claxons y Bacilos, entre otros.

VÍCTOR MORA Y LUISA LÓPEZ

ÁLVARO BAYARDO Y DANIELA BARBA

@

TSF VENUE * SÁBADO POR LA TARDE

pura diversión

ARA RIVAS Y SOFÍA MONTES

30 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.

SOFÍA RAMÍREZ Y MONTSE AVELAR

CELINA RAMÍREZ Y FERNANDA REGALADO



en PORTADA

POR: ANA LAURA RAMÍREZ FOTOS: ESTEBAN TUCCI, IG @ESTEBANTUCCI MAQUILLAJE: PATY FERNÁNDEZ PARA BIUTY BAR, IG @BIUTYBAR @PATRICIAFERNANDEZMAKEUP PEINADO: PEPE DE LA PEÑA PARA BIUTY BAR, IG @PEPEDELAPEÑA GUARDARROPA: CONSPIRACIÓN MODA, IG @CONSPIRACIONMODA ESTILISMO DE MODA: LUIS ENRIQUE BOLÍVAR, @LUISENRIQUEBOLIVAR COORDINACIÓN: PR KARLA ARROYO, @KAARROYO25

32 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.


en PORTADA

Ana Laura

Orozco

A propósito del DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER homenajeamos a esta tapatía amante del baile, que ha destacado por ser mamá y empresaria.

Marzo 7, 2019. CHIC MAGAZINE. |

33


en PORTADA

Apasionada, creativa, intrépida y muy sofisticada, así es Ana Laura Orozco, empresaria y madre de familia que se ha ganado la confianza y el reconocimiento de los tapatíos en el ámbito de la danza por su entrega y dinamismo. Hace 20 años fundó 28:20 Estudio, una de las academias de baile de mayor prestigio en la Ciudad y, desde entonces, se ha dedicado con todas sus energías a promover su amor al baile y la idea de que todos los sueños son alcanzables. EN SUS PALABRAS Platícanos, ¿cómo es un día ordinario en tu vida? Me levanto 6 de la mañana, rezo, cambio a mis hijas, desayunamos, las llevo a la escuela, me voy a clase de yoga y luego de hip hop y ballet, luego tengo juntas en la academia, checo proveedores o costureras, voy por mis hijas, comemos, regreso a la academia, me quedo trabajando, doy algunas clases y salgo como a las 8, regreso a la casa, cenamos juntos y preparamos las cosas del día siguiente. ¿Cómo haces para combinar los papeles de mamá, esposa, empresaria, bailarina y ama de casa? Tengo que equilibrar. Al ser la cabeza siempre tengo que estar muy

Mi amor por el baile nunca se va a acabar, eso es una PASIÓN que se lleva en el corazón”. presente en la academia, pero trato de equilibrar el tiempo con mis hijas, mi esposo y la academia. Hay veces que no puedo acompañar a mis hijas a algunas fiestas infantiles, pero siempre trato de estar para ellas.

¿Cómo ha ido creciendo el éxito de tu academia en estos 20 años? Empecé con tres alumnas y una de ellas todavía sigue conmigo, que es Mariana Vera, fue mi primera alumna y hoy es parte de mi equipo de trabajo, es la diseñadora gráfica y publicista de 28:20, somos amigas, maestras y trabajamos juntas. Pero empezamos con tres alumnas y ahora ya tenemos tres sucursales y me siento muy orgullosa con el reconocimiento de los tapatíos, de que ubiquen que sus hijas pueden ser felices y bailar con mucha pasión. ¿Qué consejo le darías a las mujeres para que se atrevan a emprender nuevos retos? Que Dios nos dio la capacidad de hacer muchas cosas a la vez, que somos muy fuertes y podemos ser el alma del hogar y el alma de cualquier trabajo que desempeñemos, podemos ser la sal de la vida en nuestros hogares y en nuestros trabajos también. ¿Cuál es la mayor virtud de Ana Laura Orozco? Mi mayor cualidad es ser creativa, todo el tiempo estoy buscando qué hacer de nuevo, innovando y buscando siempre nuevos retos, nunca estoy en paz, siempre estoy creando, academias, festivales y siendo punta de lanza.

CONÓCELA BAILA HIP

34 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.

HOP, BALLET Y TODO TIPO DE RITMOS CLÁSICOS Y CONTEMPORÁNEOS. ES MAESTRA DE BAILE. ESTE AÑO CUMPLE 20 AÑOS CON SU ACADEMIA. TIENE TRES HIJAS, MACARENA, TRIANA Y LAIA.


en PORTADA

Marzo 7, 2019. CHIC MAGAZINE. |

35


en PORTADA

El rol más difícil es el de mamá, porque tus hijos te necesitan siempre y no puedes denegar el papel de MAMÁ, siempre trato de estar ahí para mis hijas.

36 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.





ceremonia RECONOCIMIENTO

PATRONATO DEL INCAN

@ CDMX * LUNES

RECONOCEN GRAN LABOR Con una inversión de 8 millones de pesos, los integrantes del patronato del INCan, encabezados por su presidente Francisco D. González, inauguraron el Centro de Investigación en Prevención en Ciudad de México. POR: PEDRO MAGAÑA / FOTOS: CORTESÍA

Desde el 2012, el Patronato del Instituto Nacional de Cancerología ha trabajado a favor de la lucha contra el cáncer con el apoyo del doctor Alejandro Mohar, Comisionado Nacional de los Institutos de Salud en México, y después con el seguimiento del doctor Abelardo Meneses, director del INCan, desde hace unos días el Centro de Investigación en Prevención del Cáncer es un proyecto que se suma a la prevención y la detección oportuna de esta enfermedad. Por otra parte, Francisco D. González, presidente del Patronato del INCan, recibió un reconocimiento por parte del instituto, gracias al gran apoyo que le ha dado a la prevención, detección, investigación y tratamiento del cáncer en México desde hace seis años, con proyectos como el Cancerotón, 1 Minuto vs el Cáncer y las Clínicas de Prevención y Detección Oportuna situadas en Monterrey, Torreón y Puebla, que atienden a la población en general y en las que se han otorgado más de 10 mil consultas a nivel nacional.

40 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.


RECONOCIMIENTO

ceremonia

DURANTE EL RECORRIDO EN EL CENTRO DE INVESTIGACIÓN EN PREVENCIÓN

POR LA PREVENCIÓN

ALEJANDRO MOHAR Y FRANCISCO D. GONZÁLEZ

CARLOS SESMA

ABELARDO MENESES Y MISAEL URIBE

MARÍA TRICIO Y ROBERTA HERNÁNDEZ

TOMÁS SÁNCHEZ, MAX LEONARDO CASTAÑÓN, ROBERTA HERNÁNDEZ, ABELARDO MENESES, FRANCISCO D. GONZÁLEZ Y MISAEL URIBE

Marzo 7, 2019. CHIC MAGAZINE. |

41


chic

DE ROL POR: ANA LAURA RAMÍREZ / FOTOS: ESMERALDA ESCAMILLA

Una vez más, los tapatíos fueron partícipes de uno de los festivales de música y gastronomía más esperados por los amantes del rock, el cual, reunió a unas 25 bandas y artistas internacionales que tocaron durante más de 12 horas continuas. Se trató del Roxy Fest 2019, que en esta ocasión montó tres escenarios en los que se alternó un line-up conformado por grupos de talla mundial como Stone Temple Pilots, Bush y los mexicanos, Caifanes. Chicos y grandes se divirtieron con las amenidades que generaron un ambiente completamente familiar; además, se instaló una zona kids con talleres musicales y entretenimiento para los peques. La variedad de alimentos se derivaron los sabores yucatecos, estado que fue el invitado especial durante esta edición para mezclar las delicias culinarias de su tierra con el bagaje cultural jalisciense.

@

TERRAZA VALLARTA * SÁBADO POR LA TARDE

DIEGO HOYOS Y JOSÉ ROBERTO LEÓN

¡Que viva la música! MICHELLE VIZCAÍNO, CRISTINA BARBA Y LISSETTE BARBA

42 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.


DE ROL chic

JUAN PEDRO GARCIARCE, ISABEL PADILLA, MARÍA PÍA CULEBRO, RODOLFO VELÁZQUEZ Y MARCELO GARCIARCE

ALBERTO GARCÍA DE QUEVEDO Y FLORENCIA MURGUÍA

FERNANDO FAVELA Y KARINA FAVELA

MARIFER ARELLANO Y JOSÉ ROBERTO LEÓN

NATALIA ÁVILA, MARIANA LÓPEZ Y REGINA GONZÁLEZ

Marzo 7, 2019. CHIC MAGAZINE. |

43




celebraciónBABY SHOWER

Lo que más me gustó fue estar acompañada de mi familia y amigos”. - TANYA BUENROSTRO -

@

COLINAS DE SAN JAVIER * MIÉRCOLES POR LA TARDE

ya vienE PAULA LUZ ELENA VILLA Y TANYA BUENROSTRO

46 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.


BABY SHOWER celebración

POR: ANA LAURA RAMÍREZ / FOTOS: ALEJANDRA PANTOJA

Tanya Buenrostro y David Andrade esperan con mucho cariño la llegada de su bebé, a quien llamarán Paula y nacerá dentro de dos meses. Por este motivo se celebró un baby shower en honor a la futura mamá, al que asistieron 140 invitadas que convivieron alegremente. El evento fue organizado por la mamá de la festejada, Luz Elena Villa, quien se encargó de que las asistentes pasaran un día inolvidable. La decoración constó de elementos como estrellas, nubes y luces colgantes en tonos rosa, blanco y dorado. Las asistentes se despidieron alrededor de 11 de la noche, no sin antes brindarle sus mejores deseos y buenos consejos a Tanya.

MARISOL MARTÍNEZ

REYSIS KIRSCHNER Y CLEMEN VÉRTIZ

PAOLA ITURBIDE

MAYTE ACEVES, MAYE NAVARRETE E ISABEL TRIGO

Marzo 7, 2019. CHIC MAGAZINE. |

47


celebraciรณnBABY SHOWER

SWEET

DETAILS La decoraciรณn fue ultrafemenina y con toques vintage.

REGINA ROUX Y KAREN BUENROSTRO

DENISSE BUENROSTRO

GEORGINA ROSAS Y CECILIA VILLARREAL

48 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.

BELร N SOLANA


BABY SHOWER celebración

CYNTHIA GONZÁLEZ

SUSY DURÁN, VERÓNICA SALAME Y “TETE” PANTOJA

LAURA MAZA

COQUIS VÉRTIZ

JANET PÉREZ

YOLANDA BUENROSTRO Y WILLY DE PIZÁ

Marzo 7, 2019. CHIC MAGAZINE. |

49


especial SOCIAL

@ALFREDOLOZ

OUT OF TOWN POR: STAFF CHIC / FOTOS: REDES SOCIALES

Es tradición que en esta temporada los tapatíos salgan del país a distintos destinos nevados, como Aspen, Whistler o Vail, para disfrutar el clima frío y las actividades deportivas en las montañas. Checa quiénes compartieron @CAAMILAAAA

imágenes de sus aventuras.

@GABRIELNAJARH

@MESCOTO

50 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.

@ANNAKARENLUQUE


SOCIAL especial

@JENNYJAMGDL

@ARLIFOOD

@DANI_NAVARROB

@PEABALLOW

@MARIANAPAD

@KARLAVEAGA

Marzo 7, 2019. CHIC MAGAZINE. |

51



publirreportaje

PRIMERA BOUTIQUE DE BLINDAJE Y PROTECCIÓN DE LA LÍNEA BLACK EN JALISCO DE MIGUEL CABALLERO Con la misión de preservar la vida de los seres humanos ante los altos índices de inseguridad en Jalisco, llega a Guadalajara la exclusiva firma de moda blindada de Miguel Caballero. Se trata de la primera tienda de prendas de diseñador en la Ciudad que ofrece y garantiza protección personal y, al mismo tiempo, luce vanguardista con tecnología avalada por una póliza y certificaciones de calidad internacional. Durante el evento de apertura, el diseñador anfitrión se mostró contento con sus invitados y, tras la ceremonia de corte de listón convivió con sus invitados. La tarde fue amenizada por un grupo de jazz, mientras se ofrecían distintos bocadillos que se mezclaron con tragos preparados con whisky, coñac y Tequila San Matías.

LUIS MOLINA, NEREIDA GUTIÉRREZY EDUARDO DEL RÍO

MIGUEL CABALLERO

MIGUEL CABALLERO

CONDECORADO

El diseñador colombiano fue reconocido con un importante premio en Alemania por su trayectoria internacional; ha vestido a jefes de Estado, actores, empresarios y personalidades en todo el mundo. El pasado 28 de febrero se inauguró la tienda que está hubicada en lapizlázuli #2958 en la colonia Residencial Victoria en Guadalajara Jalisco, con un horario de lunes a viernes de 9:00 am. a 6:00 pm. y sábados de 10:00 am. a 2:00 pm.

Marzo 7, 2019. CHIC MAGAZINE. |

53


coctel PRESENTACIÓN

@

HARD ROCK HOTEL GUADALAJARA * JUEVES POR LA TARDE

Girls rules ADRIANA BARBA, KARLA SÁENZ, DANIELA MEJÍA Y KARLA BRISEÑO

ANA PAULA AYALA Y TANIA SICAIROS

54 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.

LORENIA MARTÍNEZ

DIANA LÓPEZ Y ANA LUCÍA RODRÍGUEZ


PRESENTACIÓN coctel

POR: ANA LAURA RAMÍREZ / FOTOS: CECILIA MORENO

LUCERO ALVISO Y DANAÉ ALVISO

Cuarenta y cinco mujeres, entre empresarias, influencers y socialités asistieron a un evento organizado por Agatha Kitchen Bar. Durante la reunión, las invitadas disfrutaron un variado menú de ocho tiempos basado en los sabores del Pacífico, que constó de platillos preparados por el chef Miguel Ángel Álvarez, creados con mariscos frescos traídos desde Ensenada especialmente para la ocasión. Los mixólogos del lugar deleitaron los paladares de las asistentes, quienes gozaron de una amena convivencia charlando sobre asuntos de actualidad.

EL MENÚ

LUZ ELENA GARCÍA Y ALE MUNGUÍA

Aguachile, tostadas spicy de atún y jaiba, ensalada de betabel, queso de cabra y pistache, wonton de salmón, coliflor zarandeado, pulpo al ajillo, tacos de carnitas de pato, crabcakes y rib eye.

Me encantó salirme de mi círculo de siempre y conocer o volver a coincidir con mujeres con proyectos padrísimos”. - MARÍA VALENCIA -

MARÍA VALENCIA Y DANY ALTAMIRANO

PALOMA OLIVARES Y DANIELA VÁZQUEZ

LIVIER ORNELAS Y MARÍA HERMOSILLO

Marzo 7, 2019. CHIC MAGAZINE. |

55


celebración B-DAY

Padrísimo, los niños la disfrutaron y los adultos también”. - ROCÍO OYERVIDES JUAN PEDRO SÁNCHEZ, MIRIAM GONZÁLEZ Y JIMENA SÁNCHEZ

@

TERRAZA KAYOLI * VIERNES POR LA TARDE JOSÉ PABLO MACÍAS OYERVIDES, ROCÍO OYERVIDES, PEDRO MACÍAS Y JUAN PEDRO MACÍAS OYERVIDES

Festejo Increíble POR: ANA LAURA RAMÍREZ / FOTOS: CECILIA MORENO

Los hermanos Juan Pedro y José Pablo Macías Oyervides cumplieron 5 y 3 años respectivamente, por lo que sus papás, Pedro Macías y Rocío Oyervides les organizaron una divertida fiesta al estilo de Los Increíbles. Los 150 pequeños invitados debían asistir disfrazados para entretenerse en los juegos y amenidades que se prepararon para que pasaran un día muy alegre. Taller de burbujas, baby gym, mini carros de montaña rusa y tirolesa fueron algunos de los juegos instalados para los niños, pero lo que más les gustó a los festejados fue un show presentado por los personajes de la familia Increíble. Los presentes entonaron Las Mañanitas para los cumpleañeros y, en seguida, partieron el pastel, que junto con la gelatina y los cupcakes fueron creados por Make a desserts, de Andrea Medina.

56 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.

NICOLE SOLÍS, ANA PAULA PEREGRINA Y ROMINA SOLÍS


B-DAY celebración

MATÍAS TIRADO, MARIANA NISINO Y ANTONELLA TIRADO

MARÍA JOAQUINA ARRIOLA, ESTEFANÍA NAVARRO Y CARLOTA ARRIOLA

LÍA ZAZUETA Y JACQUELINE GARCÍA

ANA SOFI HUERTA Y SOFÍA GUTIÉRREZ

EMILIANO AGUILAR, PATRICIO AGUILAR Y FERNANDA DEL MORAL

Marzo 7, 2019. CHIC MAGAZINE. |

57


coctel PRESENTACIÓN

YOLANDA HECHT, DOMINGO HECHT Y MARISOL JIMÉNEZ

Celebran aniversario POR: ANA LAURA RAMÍREZ / FOTOS: CECILIA MORENO

@ VENTURA VERTICAL DISTRICT * MIÉRCOLES POR LA NOCHE MARÍA ERREJÓN Y JAIME MORALES

JUAN PABLO OCHOA Y ANDREA MORENO

58 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.

Para celebrar los 30 años de consolidación en la Zona Real y presentar el más reciente proyecto de su inmobiliaria, las familias Errejón Alfaro y Martínez Camarena fueron anfitrionas de un coctel que reunió a 500 invitados. Los presentes fueron testigos de un video conmemorativo, presentado por Mauricio Martínez y Juan José Errejón, quienes fueron los principales interlocutores de la noche. Además, se ofrecieron copas de vino y tragos largos, junto con una variada barra de antipastos y bocadillos, mientras los asistentes podían recorrer los departamentos muestra para conocerlos. Para amenizar el momento, Lula Band tocó su música en vivo hasta pasada la medianoche, hora en que finalizó la reunión.

LORENA HECHT Y GABY SÁNCHEZ

LUCÍA ALONSO Y GABRIELA VILLASEÑOR



celebración B-DAY

"PIRRU" SALCEDO, VERÓNICA LADRÓN DE GUEVARA Y SELENA LAVEAGA

Estuvo muy contenta porque fueron unas de sus amigas que tenía mucho tiempo que no las veía”. - ROSITA WATANABE -

ANA ROSA URREA, POLY HORN Y ANABELA URREA

ROSITA WATANABE Y "TIRI" GÓMEZ WATANABE

@

CASA DE ROSITA WATANABE * MIÉRCOLES POR LA TARDE

Celebra un año más POR: ANA LAURA RAMÍREZ / FOTOS: CECILIA MORENO

Rodeada de mucho cariño “Tiri” Gómez Watanabe celebró su cumpleaños número 50 con una divertida fiesta a la que asistieron 70 de sus amigas más cercanas. Su mamá, Rosita Watanabe, fue la organizadora del festejo en el que las invitadas pudieron deleitarse con una rica paella, ensaladas y variedad de postres. Además, se montó una pista de baile y un DJ se encargó de poner el ritmo para que algunas se animaran a cantar y bailar canciones retro. Cerca de la medianoche las asistentes comenzaron a retirarse, no sin antes llenar de abrazos y buenos deseos a la festejada, quien acababa de recuperarse de un problema de salud.

60 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.

ELDA WATANABE Y GABY WATANABE


B-DAY celebración

MARCELA DÍAZ DEL CASTILLO, MARCELA ÁLVAREZ Y FABIOLA SOLÍS

CRISTI ARREGUI, SOFÍA PEROCHENA Y SUSY PLASENCIA

Marzo 7, 2019. CHIC MAGAZINE. |

61


chic

DE ROL

JIMENA GARCÍA, KARLA MUÑOZ Y MAYA IBARRA

POR: ANA LAURA RAMÍREZ / FOTOS: ESMERALDA ESCAMILLA

Los aficionados a la tauromaquia vivieron un domingo intenso como parte de la Temporada 2019, con motivo del aniversario número 52 de la Plaza de Toros Nuevo Progreso y la conmemoración de los 477 años de la fundación de Guadalajara. El cartel de la tercera corrida estuvo conformado por el matador Arturo Macías, el peruano Joaquín Galdós y el hidrocálido Leo Valadez, quienes lidiaron ganadería de Pozo Hondo y brindaron un espectáculo emocionante para el público, que abarrotó el recinto y vibró con cada faena. El ambiente en las fondas se mantuvo a tope entre caras conocidas y looks campiranos que incluyeron botas, sombreros y pañoletas.

ANDREA SANDOVAL Y CYNTHIA SANDOVAL

@

PLAZA DE TOROS NUEVO PROGRESO * DOMINGO POR LA TARDE

Fiesta taurina 62 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.

DIEGO VILLASEÑOR Y MARCOS GARCÍA VIVANCO


DE ROL chic

XIMENA MORENO Y DIANA MORENO

ALLAN DÍAZ Y MARISOL CASTRO

GABRIEL HERNÁNDEZ Y LUCÍA LLAMAS

CARLOS GUDIÑO, CARLOS GUDIÑO Y GABY ESTRADA

KARIME GUTIÉRREZ Y BEATRÍZ GARCÍA

RICARDO SURO, PACO GONZÁLEZ, RICARDO SURO, RICARDO SURO Y PACO GONZÁLEZ

Marzo 7, 2019. CHIC MAGAZINE. |

63


coctel PRESENTACIÓN @

SAN PEDRO TLAQUEPAQUE * LUNES POR LA TARDE

Con sabor a México POR: ANA LAURA RAMÍREZ / FOTOS: CECILIA MORENO

ÓSCAR NAVEJA Y SOFÍA BASAVE

Para celebrar la apertura de un nuevo alojamiento ubicado en Tlaquepaque, se llevó a cabo un coctel inaugural al que asistieron decenas de tapatíos dispuestos a disfrutar de una amena tarde, envueltos en una atmósfera inspirada en el México contemporáneo. Se trata de Juana Bautista Hotel + Boutique, creado con una arquitectura ecléctica vanguardista como un refugio para viajeros que gustan de hacer recorridos culturales. Los propietarios, Mónica Escoto y Antonio Orozco, recibieron a los invitados al evento de apertura y se mostraron entusiasmados con su nuevo proyecto.

MÓNICA ESCOTO Y ANTONIO OROZCO

MÚSICA E INTERIORISMO Las habitaciones poseen nombres alusivos a canciones tradiconales mexicanas, como Amor Eterno, Las Mañanitas, Cielito Lindo, El Rey, Nube Viajera, Hermoso Cariño y Motivos.

LUCÍA ESPINOSA Y PAVI ALCOCER

64 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.

ANA CUEVAS

KARLA ÁVILA





COOLTIVE YOUR MIND FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE EN GUADALAJARA Chile es el país invitado de honor del FICG, que se llevará a cabo del 8 al 15 de marzo. En su edición número 34 el festival presentará 295 filmes de ficción y documental, que serán exhibidos en 30 foros de la Universidad de Guadalajara y en salas comerciales. Entre los reconocimientos que se otorgarán este año se encuentra la productora estadounidense Christine Vachon, con el Premio Maguey Trayectoria, mientras que el cineasta mexicano Manolo Caro recibirá el Premio Maguey Director. Consulta el programa en www.ficg.mx.

MUST READ by FROYLÁN CABALLERO LOS 4 ACUERDOS

LA AGENDA TEATRO. EL AMOR DE LAS LUCIÉRNAGAS Fecha: 7 de marzo Hora: 20:00 horas Lugar: Teatro Vivian Blumenthal

TEATRO. JUGANDO CON MOZART Fecha: 10 de marzo

“Lo veo como guía de vida, la forma en cómo puedes enfrentarte a la sociedad y cómo manejar el control emocional para avanzar haciendo tu máximo esfuerzo para lograr tus metas.”

Hora: 12:30 horas Lugar: Palcco

LA

TA CE SI VI UIN Q

DE

MÚSICA. DÚO PEÑA SOMMER Fecha: 15 de marzo

A N

Hora: 20:30 horas Lugar: Paraninfo Enrique Díaz de León

TEATRO. JORGE BUCAY. UNA VUELTA A LA FELICIDAD EN DIEZ CUENTOS Fecha: 20 de marzo Hora: 20:30 horas Lugar: Teatro Diana

ARTES PLÁSTICAS. BOCETOS PARA LOS FRESCOS DEL PARANINFO Fecha: hasta el 31 de marzo Hora: 18:00 horas Lugar: Museo de las Artes

68 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.

MEXIC-ARTE MUSEUM

Ubicado en Austin, Texas, este museo fue fundado en 1884 con el propósito de compartir el arte y la cultura de México con Texas. El recinto cuenta con una variedad de actividades, desde tours guiados, talleres infantiles, programas estudiantiles, días familiares y galerías con exposiciones permanentes y temporales. Visita www.mexic-artemuseum.org para más información.



SHOW BUSINESS BITES

*

RECOMENDACIÓN NEW ALBUM

NEW FRIENDS La supuesta rivalidad entre Madonna y Lady Gaga quedó atrás, así lo demostraron en la after party del Óscar que la reina del pop organizó y a la que asistió la ganadora de la estatuilla por su canción Shallow. Una imagen de las dos recostadas sobre una sábana blanca se hizo viral y dejó abierta la posibilidad de una colaboración.

FLORIDA GEORGIA LINE

CAN’T SAY I AIN’T COUNTRY

La banda lanza su cuarto álbum de estudio, con sencillos como Simple y Talk You Out of It.

GUCCI LOVER

El buen gusto y el estilo se heredan, prueba de ello es Valentina Paloma, quien al igual que su famosa mamá Salma Hayek, es una fanática de Gucci y lo demostró en el reciente desfile de la firma en el Milán Fashion Week. La casi adolescente no sólo acompañó a sus papás a la pasarela, sino que vistió Gucci de pies a cabeza, un suéter rosa de lana con el logo impreso en rojo, jeans y un par de botas negras con cadenas doradas alrededor de las agujetas, de la colección de mujer.

TOP 5

BILLBOARD HOT 100 1. 7 RINGS ARIANA GRANDE 2. WITHOUT ME HALSEY

REAPARECE Jennifer Lawrence asistió a la Semana de la Moda de París, su primera aparición pública desde que anunció su compromiso con Cooke Maroney. Lawrence usó un impactante vestido gris ajustado a la cadera con un cinturón negro y dorado. Como accesorio adicional para su look usó aretes, tacones y lentes de sol. Y por supuesto, no olvidó su nuevo anillo.

70 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.

3. SUNFLOWER POST MALONE 4. THANK U, NEXT ARIANA GRANDE 5. PLEASE ME CARDI B & BRUNO MARS

NUEVA REINA No cabe duda que Ariana Grande vive uno de sus mejores momentos. Hace apenas unos días logró igualar el récord que The Beatles impuso en 1964 al tener tres sencillos simultáneos en el top del Billboard Hot 100; ahora, se convierte en la mujer con más seguidores en Instagram al superar por 18 mil personas a Selena Gomez. Ambas pasan los 146 millones de followers.



SOCIAL NETWORK

@CARINECOUFAL

@MATEORG

Carine y su novio, Daniel Pozas, celebraron un año más de estar juntos.

Mateo Ramírez viajó a Madrid, España y disfrutó del buen clima en esa Ciudad.

MUST FOLLOW @CHULACOCINACREATIVA Karla Covarrubias es la creadora de esta marca que debes seguir porque te morirás de antojo con las saludables delicias que prepara a diario.

¡SÍGUENOS! Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC MAGAZINE GUADALAJARA

@CHIC_GDL

@STEPHANIEDCV

@TPAOLASIERRA

Stephanie Díaz del Castillo y Esteban Plasencia esperan con amor la llegada de su bebé.

Así disfrutó esta tapatía en compañía de sus amigas en Londres, su ciudad favorita para viajar.

@JUANCARLOSV

@ANA_LAMBARRI

@DEALBADENISSE

Juan Carlos Vergara posó como todo un campeón después de competir en una carrera en el Ángel de la Independencia.

Rodeada de amigas, Érika Ramírez celebró su cumpleaños en la I Latina.

La modelo tapatía goza de la belleza natural de las playas de Tulum, en la península de Yucatán.

síguenos

instagram:@chic_gdl 72 | CHIC MAGAZINE. Marzo 7, 2019.






Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.