SEPTIEMBRE / 2015 No. 50 JALISCO
CON CARÁCTER MAYA LA EXPRESIÓN ANCESTRAL DE HACIENDA SAC CHICH
ESTILO MEXICANO MUEBLES Y ACCESORIOS
ALTA ARQUITECTURA ENTREVISTA CON RAMÓN EZQUERRA
ÍNDICE
JESÚS D. GONZÁLEZ (+) FUNDADOR FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE FRANCISCO D. GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ADJUNTO CARLOS MARÍN DIRECTOR GENERAL EDITORIAL VALERIA GONZÁLEZ DIRECTORA CREATIVA CARLOS PUIG DIRECTOR EDITORIAL MILENIO DIGITAL BÁRBARA ANDERSON DIRECTORA DE INNOVACIÓN EDITORIAL MAURICIO MORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL DE OPERACIONES ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR TECNOLOGÍA Y PROCESOS FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN DYANA REYES DIRECTORA INNOVACIÓN COMERCIAL RODOLFO GUTIÉRREZ DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL
JAIME BARRERA DIRECTOR EDITORIAL GUADALAJARA
DANIELA CHARLES DANIELA.CHARLES@MILENIO.COM EDITORA ANA CRISÓSTOMO COEDITORA ANA ELENA LÓPEZ ANTONIO BATRES ARQ. HUGO BÁRCENAS ARQ. JOSÉ JUAN GARZA MARÍA CACCINI VALENTINA PLASCENCIA COLABORADORES DANIELA ELIZONDO DISEÑO EDITORIAL ZAIRA RODRÍGUEZ COLABORADORA DE DISEÑO EDITORIAL DYANA REYES DIRECTORA COMERCIAL GUADALAJARA CRISTINA ROSELL CRISTINA.ROSELL@MILENIO.COM SUPLEMENTOS CHIC PAOLA ÁNGEL COEDITORA MÓNICA DELGADO OROZCO COORDINADORA COMERCIAL ARGELIA GUERRERO DISEÑO EDITORIAL
MARCO A. ZAMORA DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIOS
4
LO+CHIC OLD WEST
5
PERSONAJE HAUS ARANZA VIVANCO
6
STYLE FILES NOTICIAS
DOMICILIO: CALZADA DEL ÁGUILA 81-Z COLONIA MODERNA C.P. 44190, GUADALAJARA, JALISCO PARA VENTAS E INFORMES: T: (33) 3668.3162
8
HECHO EN MÉXICO
9
LOCAL FINDS
SHOPPING GUIDE
Imagen portada: Cortesía Pim Schalkwijk
Imágenes índice: Cortesía Marcelo Troché / Candíl de Hind Rabii / Perillas de Zara Home / Silla ‘Ripetta’ de Fendi Casa
CHIC MAGAZINE HAUS, REVISTA MENSUAL. SEPTIEMBRE 2015. AÑO 7, NÚMERO 50. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE HAUS® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS©.
10
LA ENTREVISTA
ARQ. RAMÓN EZQUERRA
14
EN PORTADA
HACIENDA SAC CHICH
18
LUJO A LA ORILLA DEL LAGO, EN LA RIVIERA MAYA
22
DISEÑO
MAISON ET OBJET PARIS
24
ESCRÍBENOS A: CHICHAUS@MILENIO.COM BÚSCANOS EN FACEBOOK: CHIC MAGAZINE MONTERREY SÍGUENOS EN INSTAGRAM: CHIC_MTY
DINÁMISMO ORGÁNICO
26
EVENTO HAUS
LO NUEVO DE TECNO LITE
LO+CHIC
HOME HOME
1
EDITOR’S PICK
El old west decor imprime naturalidad y carácter a tu espacio con estilo mexicano. Si tienes un estilo sobrio, pero al mismo tiempo arriesgado, esta tendencia es para ti. Agrega acentos de madera, colores claros, texturas y mobiliario fuera de lo común para lograr el entorno perfecto. 2
3
4
8
7 5
6
1. Lámpara colgante ‘La Trufa’ de David Pompa / 2. Tapete ‘Recuerdos’ de Biyuu / 3. Parfumeur aroma a vainilla de Lalique / 4. Jarrón cerámico de Zara Home / 5. Mesa de centro ‘Soho’ de Jean de Merry / 6. Silla ‘García’ de Mob / 7. Cojín de H&M / 8. Espejo ‘Mahault’ de Made Goods
4|
PERSONAJE HAUS
CLOSE UP TO ARANZA VIVANCO “PUEDO DECIR QUE LA GENTE MÁS PROFESIONAL, AMABLE Y GENTIL LA HE CONOCIDO EN EL MEDIO CREATIVO”. -
POR PAOL A ÁNGEL
La diseñadora industrial Aranza Vivanco, fundadora del estudio BLANCO, graduada del Tec de Monterrey y con estudios de ECAL en Lausanne, Suiza, plasma sus conocimientos y experiencias en cada uno de sus proyectos.
Imagen: Esteban Tucci
Sus espacios están rodeados de creatividad y vivencias, procura cuidar la naturalidad y dar un toque cálido en sus propuestas. Aspectos que se reflejan en su intervención para el restaurante Pata de Palo. También disfruta interactuar con los artesanos, ingenieros y herreros para no perder ningún detalle. Nos revela que Elric Petit y Cristina Morozzi, fueron maestros que empujaron sus capacidades al máximo y le despertaron su gusto por el diseño. Considera su estilo como ecléctico y la firma danesa Carl Hansen & Son, es su favorita. El libro que nunca se cansa de leer es Como Agua para Chocolate de Laura Esquivel y su color favorito es el blanco. Además le fascina viajar y su país de ensueño es Islandia, donde prefiere hospedarse en Ion Luxury Hotel, pero si tiene oportunidad de ir a París, siempre encuentra el tiempo para visitar el Centro Pompidou. SUS MUS T S
|5
Imagen: Cortesía Moroso
STYLE FILES
THE ARCHICHAIR DANIEL LIBESKIND ES RECONOCIDO MUNDIALMENTE POR SUS PROPUESTAS ARQUITECTÓNICAS CON GEOMETRÍAS Y ASPECTOS IRREGULARES. TAL ES EL CASO DE GEMMA, SILLA QUE DISEÑÓ PARA LA NUEVA COLECCIÓN DE MOROSO.
POR AN TONIO BAT RES
La reconocida marca de muebles italianos, Moroso, unió la creatividad de sus diseños con las propuestas poco convencionales del arquitecto polaco-americano Daniel Libeskind para crear esta nueva pieza. Gemma, presentada por primera vez en el más reciente Salone del Mobile de Milán, es una exquisita pieza
6|
desarrollada a partir de la idea del contraste, que presenta bordes afilados asimétricos en 3D compensados por medio de la sutileza de su tapicería que va en un degradado de blanco hacia un azul brillante. La forma se asemeja a los cortes de una piedra preciosa y a la geometría típica de los tapices del siglo XV.
ESTRUCTURA FUNCIONAL
Inspirada en crear productos que mejoren y faciliten la experiencia humana, la diseñadora Éléonore Delisse crea Day and Night Lamp como una posible solución para los trastornos en los ritmos circadianos. Los cambios de luz entre las estaciones del año derivan en un trastorno afectivo estacional que trae como consecuencia la falta de sueño. El proyecto consta de un vidrio dicroico que rota para cambiar la dirección del reflejo.
ARTE Y LUJO Este año, la ciudad de Seúl en Corea del Sur se viste de Givenchy, pues el trabajo en conjunto con el estudio milanés Piuarch y la dirección creativa de Riccardo Tisci dio como resultado la nueva boutique de la exclusiva firma francesa. El edificio de 400 m2 y tres niveles exhibe una fachada gráfica con un interesante relieve quede acuerdo a la luz, lo cual refleja la temática de la marca. El interiorismo expone
Imágenes: Cortesía Kyungsub Shin
BALANCE LUMINARIO
Brandon Clifford y Wes McGee del estudio multidisciplinario Matter Design, rompieron con los moldes del típico candelabro con Knotta Chandelier, al mezclar la tecnología con la artesanía. El diseño invertido desafía la gravedad. Su proceso de creación consistió en nudos creados especialmente para el proyecto fueron construidos a partir de impresión en 3D, para después ser fundidos en latón sólido en centrifugal lost-wax. Al final las piezas fueron conectadas por medio de tubos de latón, logrando como resultado una pieza artesanal moderna.
Imagen: Cortesía Éléonore Delisse
El diseñador independiente Casey Lurie lanza al mercado su nueva colección de muebles. Inspirados en sus viajes a Japón, Casey nos sorprende con diferentes técnicas tradicionales de carpintería y métodos de alta tecnología. Lap Table, es uno de los peculiares productos de la colección, ya que su vista frontal denota la forma, estructura y función que caracterizan su armónica construcción; perfecta para acentuar cualquier esquina.
KNOTTA CHANDELIER
Imagen: Cortesía Matter Design
Imagen: Cortesía Casey Lurie Studio
STYLE FILES
las colecciones textiles en un espacio compuesto por mármol, piedra de basalto y muebles estilo minimalista.
|7
LOCAL FINDS SHOPPING
JUST AROUND THE CORNER
Lo último en diseños, estilos y tendencias de las marcas más prestigiosas, de venta en la ciudad.
NAMUH
KITCHEN AID
Lámparas Guadalupe Zuno #2061
Campana Av. Patria # 1836
LUNA VIXX
Accesorio Otranto #2856
CAMERICH
TOCO OCO MADERA
Mesa Vallarta # 44690
BOCONCEPT
Cojín Av. Terranova # 702
8|
Silla lla Faz Justo sto Sierra #2783
H&M HOME
Portavasos Av. Rafael Sanzio # 150
HECHO EN MÉXICO
TALENTO DE EXPORTACIÓN La creatividad de diseñadores y artistas mexicanos, plasmada en muebles, accesorios, objetos y espacios.
Imagen: Cortesía Shift
DELINEADO PERFECTO Silhouette, no podía llevar otro nombre, pues se trata de un perfil tubular teñido con poliuretano, cuya estructura pareciera flotar y es que tanto el respaldo como el asiento son de acrílico de nueve milímetros de espesor termoformado al vacío, con patas del mismo material, pero con mayor grosor. Todas las uniones fueron hechas en impresión 3D en ABS. El plan a futuro es lanzar la silla diseñada por Francisco Guerra en baja escala con una versión de aluminio y acrílico, y otra en gran escala en coinyección de ABS y acrílico.
TENSIÓN URBANA
Imágenes: Cortesía Cofer Studio
GENIALIDAD SOCIAL Septiembre 2014: el huracán Odile golpea Cabo San Lucas. El camper móvil que ocupa ahora la tienda de conveniencia de la localidad fue destruido. Septiembre 2015: Cabo San Lucas se levanta. En el corredor turístico localizado en El Tezal se aprecia The Container’s Square, una serie de contenedores prefabricados que resguardan una farmacia, un café, un restaurante de comida saludable para llevar, una cámara fría y la tienda de conveniencia, ese espacio de encuentro entre productores locales y orgánicos. El lugar, diseñado en colaboración entre Cofer Studio con los arquitectos Luis Ruiz, Myriam Araiza, Jeannethe Ruiz y Luis Vaquero logró conservar un carácter trendy gracias a que a los contenedores se les agregó una gran vitrina, así como aperturas de luz y ventilación mediante vigas IPR y columnas de concreto. Un “faro”, que funciona como elemento vertical, se enciende cada noche para recordar a los transeúntes que después de la tormenta viene la calma.
TANGO Imagen: Cortesía BKNG Arquitectura
Las 20 caras de este icosaedro de metal diseñadas por SHIFT para Lamps Lite, dan a la lámpara U32-1 una apariencia muy moderna que recuerda la idea de los móviles con juegos de luz y sombra. Todo el concepto explora la tensión y las formas geométricas de iluminación en ambientes urbanos. La limpieza en sus líneas, su estructura metálica y la sobriedad de sus tonos la hacen lucir casi como una escultura.
Imagen: Cortesía Francisco Guerra
POR VALENTINA PL ASCENCIA
La credenza Tango, diseñada por BKNG Arquitectura, consta de un par de cajones y dos puertas con entrepaño al centro para organizar y guardar cualquier elemento. Este mueble está disponible en madera de parota, tzalam, encino o nogal. Sus dimensiones originales son de 85 cm por 180 cm, pero pueden ser modificadas al gusto del cliente. |9
LA ENTREVISTA
VANGUARDIA VERTICAL Su visión va hacia las nuevas propuestas habitacionales, sin olvidar la tradición y la identidad. Las soluciones a los cambios globales en las ciudades, son la pasión de Ramón Ezquerra. POR PAOL A ÁNGEL
Las líneas de pensamiento del arquitecto Ramón Ezquerra son desempeñar de manera creativa y proporcionar soluciones propositivas a la comunidad. Más que en proyectos verticales, se especializa en romper esquemas a través de espacios eficientes, como lo es su proyecto Eria Green City en Guadalajara. Ramón se graduó de la Universidad Iberoamericana en la Ciudad de México para después hacer un máster en la Universidad Politécnica de Madrid. Y durante este tiempo logró ser acreedor de un reconocimiento en la Bienal de Arquitectura de Venecia. Su interés por la
10 |
arquitectura fue claro desde muy joven: “me llamaba la atención el tema del diseño, la construcción de edificios y verlos crecer dentro de las capitales”, comenta. Con 33 años de experiencia, le gusta destacar la armonía y funcionalidad en los espacios, respetando el lado humano de las edificaciones en las metrópolis. Entre sus proyectos destacan centros comerciales, residenciales, casas habitación unifamiliar, hoteles y edificios verticales. “Uno de mis proyectos más destacados es la obra La Isla, en Cancún Quintana Roo. A partir de ahí, me sigo involucrando en macro proyectos comerciales y residenciales”.
| 11
LA ENTREVISTA
Imagen: Esteban Tucci
“UNA BUENA ARQUITECTURA SIN DUDA TIENE QUE SER HABITABLE, CON ESPACIOS AGRADABLES, DONDE EL USUARIO SE SIENTA A GUSTO, PERCIBA SENSACIÓN DE BIENESTAR Y QUE ESTE DENTRO DE LOS CÁNONES ESTÉTICOS CONTEMPORÁNEOS”.
A Ezquerra le gustan los espacios emocionantes, atiende detalles que van desde la naturaleza de la construcción hasta las instalaciones eléctricas de sus obras. Sus proyectos favoritos son los residenciales, pues cree que de alguna forma influyen en el estilo de vida y costumbres de las personas. Actualmente se encuentra a cargo de la coordinación de la obra Eria Green City, proyecto de SSC Inmobiliaria diseñado por el arquitecto Roberto Elías.“Eria es un conjunto habitacional, de los más grandes de la ciudad. Cuenta con 634 departamentos distribuidos en seis torres, que tendrán entre 16 y 20 niveles, con 15 mil m2 de áreas verdes”, menciona Ramón. Dentro de SSC Inmobiliaria, Ramón se encarga de la labor administrativa y ejecutiva de los proyectos, la conceptualización, el esquema de negocio, soluciones arquitectónicas y el diseño estructural. Además nos comparte que piensa que en la actualidad las ciudades se están transformando debido a la concentración y el cambio socio-político de los territorios, y que las residencias deben inclinarse hacia el
12 |
Imágenes: Cortesía Ramón Ezquerra
formato vertical, sin perder la planeación y el estilo de vida en las capitales. “Las urbes, años atrás crecían horizontalmente y particularmente Guadalajara ya no puede extenderse más a riesgo de volverse una megalópolis descontrolada con malos servicios”, afirma. Como creador de espacios públicos, el arquitecto Ezquerra tiene el objetivo y compromiso social de evolucionar junto con las necesidades, tomando en cuenta al habitante y su participacion en el entorno para hacer la vida más práctica dentro del espacio público.
| 13
EN PORTADA PORTADA
14 |
MEMORIA ARQUITECTÓNICA Casa Sisal consiste en la renovación de una antigua construcción en una hacienda henequenera, en Yucatán, aplicando un conocimiento ancestral en la adaptación de la arquitectura. ARQ . JOSÉ JUAN GARZ A
La renovación de una antigua construcción de una hacienda henequenera del siglo XIX, y su transformación en una casa de huéspedes, conjuga un conocimiento ancestral en la forma de adaptar la arquitectura conforme a las condiciones climáticas del entorno y de la región por medio de la intención de fusionar lo antiguo con lo contemporáneo.
Casa Sisal se localiza en el viejo patio de tendido de fibra de la hacienda San Antonio Sac Chich, la cual se edificó entre 1880 y 1910 para dedicarse a la producción y comercio del henequén. Originalmente, se construyó siguiendo un estilo ecléctico que combina diferentes influencias que corresponden al momento de auge de las haciendas henequeneras en Yucatán. | 15
El proyecto de arquitectura consiste en un solo volumen que se separa en dos planos, al cual se le realizaron diversos cortes para permitir la circulación de aire a través de sus cuatro lados. La distribución interior se organiza a través de un espacio central que define las áreas sociales y que funciona como un espacio flexible que puede convertirse en terraza y abrirse completamente al exterior; esto se logra gracias a un sistema de puertas corredizas de vidrio de 4 m de ancho que se retraen en los muros para lograr una mayor adaptabilidad y graduación de la ventilación natural.
Posteriormente, cuando se llegó al término de las operaciones de la hacienda, el lugar y sus edificaciones se dividieron entre varios propietarios y en 2002 Howard y Cyndy Berger compraron la propiedad y solicitaron a la firma Reyes Ríos + Larraín Arquitectos el proyecto para la renovación de la vieja Casa de Máquinas en lo que se conoce actualmente como Casa Sisal. La propuesta tiene una extensión de 200 m2 y fue dividida en dos etapas respectivas.
El estilo del lugar es minimalista y limpio, sin perder el carácter rústico que define a las construcciones de este tipo.
16 |
La intención principal de diseño consistió en crear una casa cómoda, práctica y de bajo mantenimiento, que a la vez permitiera la máxima expresividad estética con el mínimo de recursos y materiales, sin duda un verdadero reto. El diseño de esta vivienda destaca del lenguaje de la antigua hacienda, sin embargo siempre se mantiene una relación con la misma mediante referencias a la memoria histórica y el uso de materiales de construcción y acabados tradicionales propios de la región. En la parte constructiva, uno de los recursos que se utilizó fue un estuco con cemento blanco combinado con resina del árbol chukum, al cual se le llamó recubrimiento cementochukum, este compuesto posee propiedades impermeables, tiene un color natural y una textura orgánica. La mezcla se aplicó como material único en muros, pisos y techos para cumplir con el principio de austeridad y lenguaje arquitectónico. Adicionalmente, se fomentó el aislamiento térmico y acústico en techos por medio de paneles de poliestireno de alta densidad sobre losas de vigueta y bovedilla de concreto prefabricado.
Imágenes: Cortesía Pim Schalkwijk , Marcelo Troché y Rafael Lizárraga
PARA LOGRAR UNA EXTRAORDINARIA ARQUITECTURA DEL PAISAJE QUE DIERA UN PLUS A LA PARTE VISUAL DEL PROYECTO, PRIORIZARON EL CUIDADO DE ÁREAS VERDES.
En la distribución interior, la habitación principal se define como una sección de bodega completa de 6 por 12 m y una altura interior de piso a techo de 7 m. La recámara se separa del baño por medio de mamparas y cortinas que mantienen la percepción del área original. El mobiliario en su totalidad fue diseñado específicamente para estos espacios. El antiguo tanque de enfriamiento de agua se reutilizó y se transformó en alberca, a la cual se le agregó un asoleadero húmedo y una pérgola con estructura metálica que simula a las que se encontraban en estos antiguos edificios en el pasado.
La realización de la obra tomó cerca de seis años en terminar, el resultado fue un espacio exquisito que ganó la mención de honor en la Bienal de Arquitectura Mexicana del año 2006.
Claramente, este proyecto se enfoca en la reinterpretación de la tipología tradición de las casas de las haciendas henequeneras, alcanzando de manera natural la adaptación al clima. También, mediante el uso de la mezcla de cemento-chukum se ahorraron considerablemente costos energéticos y de mantenimiento de por vida. Por lo anterior, se puede decir que debemos mirar al pasado, pues pudiera ser que ahí encontráramos una gran lección en cuanto a formas de habitar y convivir con nuestro entorno | 17
LUJO AL NATURAL Esta residencia es una nueva manera de vivir el lujo desde la comodidad de un espacio privado dentro del corazón de la laguna en la Riviera Maya. ARQ . JOSÉ JUAN GAR Z A
Casa Laguna es la nueva interpretación de una villa privada dentro del conjunto de Rosewood Mayakoba, en la Riviera Maya, una manera diferente de experimentar el lujo desde la comodidad de una residencia privada dentro del corazón de la laguna. Con una notoria influencia de su entorno natural, Casa Laguna se presenta como un refugio contemporáneo de descanso con una extensión de 836 m2 dentro del cuerpo de agua. El conjunto fue diseñado por la empresa madrileña Casa y Jardín, mientras que la decoración de la villa estuvo a cargo del interiorista mexicano José Manuel Martínez y su equipo de diseño. Sin duda, la intención creativa principal se ubica en la misma línea que el master plan de Rosewood, la cual se enfoca en salvaguardar el ecosistema únicamente mediante el desarrollo de pequeñas viviendas aisladas en torno al manglar.
18 |
Estas puedan ser rentadas por cortos periodos y ofrecen todas las comodidades, además del aprovechamiento de la naturaleza circundante. La arquitectura de Casa Laguna fusiona la exclusividad de sus instalaciones con servicios y amenidades sin igual. Dentro de la villa se puede disfrutar de vistas sorprendentes a la laguna y los manglares. La construcción se inspira en el entorno natural, por lo que se recurrió a la aplicación de piedras naturales y maderas de la región. Los huéspedes de la residencia tienen acceso a una amplia sala y comedor con vistas panorámicas a la laguna gracias a sus enormes ventanales. La sala se ubica a un lado de la cocina y está abierta y cuenta con la particularidad de servicios de un chef privado que crea menús variados de acuerdo a las preferencias particulares de los huéspedes.
| 19
20 20 ||
Imágenes: Cortesía Rosewood Mayakoba
PIEDRAS NATURALES Y DIFERENTES TIPOS DE MADERA FUERON LA ELECCIÓN PARA LOS ACABADOS DE ESTE PARAÍSO EN MEDIO DE UN OASIS EN LA RIVIERA MAYA.
Al nivel del agua se ubicaron las tres habitaciones, incluyendo dos máster suites con baño privado, mientras que en la parte exterior, hay un espacio de 325 m2 de entretenimiento con alberca privada, así como un muelle con terraza y comedor que fomenta un esparcimiento de ensueño a la intemperie. Finalmente, gracias a esta vivienda se ha materializado la idea de crear un complejo residencial en Mayakoba, siendo el objetivo que el público pueda adquirir una propiedad dentro del conjunto, que sean dueños de un terreno ouna construcción y que además disfruten de todos los beneficios que el resort ofrece
| 21
DISEÑO
LET’S CALL THE WORLD MAISON Una mirada al mundo de la innovación en el diseño fue lo que se vivió en la pasada feria Maison et Objet, del 4 al 9 de septiembre en París. POR DANIEL A CHARLES
Un mundo de posibilidades creativas se vive año tras año en la semana del diseño en París, donde miles de talentos artísticos y admiradores del buen diseño llegan de diferentes países para presentar y conocer un sinfín de propuestas. Realizada cuatro veces al año, dos de ellas en la ciudad de París, Francia, Maison et Objet, es considerada una de las ferias más importantes del diseño de mobiliario. Esta da lugar a la exposición de nuevas colecciones de reconocidas firmas, como también a la presentación de talentos emergentes, entre otras actividades en relación al diseño de casa.
22 |
A las afueras de la ciudad, en la sala de exposiciones Paris Nord Villepinte, llegó el momento de entrar al recinto. No podía esperar un minuto más para recorrer los inmensos salones que me rodeaban. Ocho espacios tapizados de creativas propuestas, divididos en tres categorías, esperaban ser descubiertos por mi impaciente adicción al diseño. Maison fue mi primera parada, cientos de stands inspirados en la decoración, muebles, iluminación y accesorios de estilos eclécticos, elegantes, cozy y moderno, llenaban cuatro de los ocho espacios por recorrer.
Más adelante, la característica alfombra roja del recinto ferial me dirigió hacia el área Objet; fragancias, utensilios de cocina, complementos, entre otras categorías, resaltaban de los anaqueles en todo tipo de formas y tamaños. Después de un par de horas fue entonces que me di cuenta que había dejado lo mejor para el final: Luxe, Design & Architecture d’intérieur. Innovación, tecnología y creatividad convertida en diseño de lujo, en el que un jardín flotante con miles de perfumadas flores diseñado por TeamLab, adornaba la entrada hacia los últimos tres espacios del recinto: Scènes D’Intérieur Gallery, donde las más reconocidas firmas como Tom Dixon, Vitra y Normann Copenhagen, hicieron su deslumbrante aparición. También pasé por Now! Design À Vivre, un área de innovación, experimentación y nuevos conceptos, así como Maison & Objet Projects, un lugar de meet up con espacios dedicados a soluciones para diseño de interiores. Al finalizar este último salón, se encontraba la emblemática exposición de talento francés emergente, Talents À La Carte. Seis creativas mentes dieron vida a este pequeño espacio con sus innovadoras propuestas. ¿Mi favorita? L’illusionniste de Gilles Neveu. Y lo mejor de todo, Precious, una exposición montada en cuatro diferntes espacios, un mundo de lujo representado por una manzana dorada con centro de cristal. Definitivamente una experiencia que todo el que se considere amante del diseño debe recorrer, en donde el talento global se une en una misma esfera de creatividad
| 23
DINAMISMO ORGÁNICO Relajación y una conexión con la naturaleza representan la identidad de esta vivienda ubicada a las orillas de un río en la ciudad de Querétaro. POR AN A ELEN A LÓPE Z
Cada vez crece más la demanda de los espacios arquitectónicos que permiten un diálogo entre el usuario y la naturaleza con el propósito de ofrecer un ambiente de serenidad y relajación dentro de los contextos de globalización actual, pero a la vez con un diseño desarrollado en las nuevas tendencias del urbanismo. Tal es el caso del proyecto contemporáneo Casa Batán, ubicado en Querétaro, dirigido
24 |
por la oficina creativa s2a+designbureau en colaboración con el Arq. Mario Abraham García Buñuelos. El Batán consiste en una composición de dos bungalows conectados por una terraza que ofrece una espectacular vista panorámica y además funciona como área de entretenimiento. El sitio se encuentra rodeado de vegetación a orillas de un río y la topografía orgánica ofrece la oportunidad de adaptar la casa al contexto natural, para no alterar el terreno y respetar el ambiente.
Imágenes: Cortesía Luis Alfonzo Fernández Urquiza
El dinamismo creativo de los espacios lineales, que rompen con el patrón orgánico del bungalow, permite un vínculo directo entre el mobiliario y las áreas principales que son la sala, el comedor, la terraza y un jacuzzi que establece la división entre ambos bungalows.
Para estimular serenidad en el ambiente y seguir el concepto orgánico del proyecto, se buscó una opción más natural para materiales, mientras que la paleta de color se basó en tonos neutros.
Estas áreas sociales crean un juego directo con los exteriores por sus materiales de tonos neutros en madera natural y cumarú, piedra galarza, cristal, acero y durmientes, con la finalidad de que fluya el mismo lenguaje en los 500 m2 que abarca la casa
| 25
EVENTO HAUS
REN ATA RODRIGUE Z, LUCÍA GODOY
COLECCIÓN LUMINOSA POR PAOL A ÁNGEL
EDUARDO GODOY
Para inspirar a los amantes del diseño, Tecno Lite presentó su nueva colección en una exclusiva cena donde Eduardo Godoy y Alejandro Vilchis, directores de la empresa, dijeron unas palabras de bienvenida.
ALE JANDRO VILCHIS
26 |
ALE JANDRO SUARÉ Z Y ERNESTO GUE VAR A
ALE JANDR A VARGAS
Imágenes: Esteban Tucci
Más de 300 invitados, entre distribuidores y amigos de la marca, disfrutaron la museografía de dicha colección y sus más recientes productos: los paneles solares. Esta colección incluye lámparas con tecnología LED, focos light fair y el DIALux software, como también la tecnología de iluminación para crear ambientes más acogedores que resalten los detalles arquitectónicos.