Y PERFORMANCE
E U Q I N U UTILITY COUPE INGENIOUS CIRTEMMYSA EXTREME MOTION Y G O L O N H C E T H G I H LOOKING
INSIGHTFUL & INSPIRING
+
NOMAD
ADVANCED STYLE E V I R D O T N U F LEFT vs RIGHT INTERACTIVE CONFIDENCE
EXPRESS REBELLION
BE CONSPICUOUS
E F F I C I E N T YTINAMUH ROF NOITAVONNI CARVING RAY A C T I V I T Y SPORTS ACTIVITY CREATIVE RELIABLE
& SNS INNOVATION
NEW IDEAS THAT DIDN’T EXIST BEFORE AND GO BEYOND COMMON CONCEPTS
FRESH Y N O H O P M Y S & O N H C E T ICONIC & ROBUST T R A M S
TECHNO & SYMPOHONY
ICONIC ROBUST
COOL STYLE SPORTY YOUNG
COMMUNICATION MULTIMEDIA GENERATION APPLICATION
? V IVID
1+2
Y T I N A M U H R O F N O I T A V O N N IE F F I C I E N T Y T I N A M U H R O F N O I T A V O N N I
www.hyundai-motor.it
FAST WIDE FAST
NEW IDEAS THAT DIDN’T EXIST BEFORE AND GO BEYOND COMMON CONCEPTS
Numero verde: 800 359 127
&
Via G. Bensi 1/1 - 20152 Milano Tel. 0039 02 380581 - Fax 0039 02 38000689
THE SHOW-STOPPER
SPORTS
WHOPPEE
? SNS
Hyundai Motor Company Italy Srl
Stampato nel mese di luglio 2011
PREMIUM VEHICLE E M E R T X E
WIDE
ADVANCED NEW EXPERIENCE
COMMUNICATION MULTIMEDIA GENERATION APPLICATION
INGENIOUS CIRTEMMYSA INGENIOUS
equilibrio tra uomo e ambiente.
NEW
A NEW CONCEPT CUV
ed innovare con l’obiettivo di trovare sempre nuove possibilità per le persone e per il pianeta, ed il giusto
3rd DOOR
ETANOISSAP
Guidati quindi dal nostro nuovo pensiero, continueremo ad essere una società che continua a rinnovarsi
ELBANOIHSAF MODERN PREMIUM R O O D 1 + 2 E U Q I N U NEW THINKING. NEW POSSIBILITIES.
superare i limiti dello spazio e definire lo stile di vita della prossima generazione.
FASHION NOMAD
di trasporto, ma un tramite per unire le persone. Hyundai ha creato una nuova esperienza di mobilità, per
EXPRESS REBELLION
Cerchiamo modi sempre nuovi di vivere gli spostamenti, perché ormai le auto non sono più semplici mezzi
INTERACTIVE CONFIDENCE
creando nuove possibilità e mostrando prospettive mai immaginate prima.
BE CONSPICUOUS
E F F I C I E N T YTINAMUH ROF NOITAVONNI
Nuove idee, nuove possibilità. Attraverso questo nuovo modo di pensare l’auto, Hyundai reinventa se stessa
FAST
RETSOLEV = RETS + YTICOLEV
Veloster Hyundai Nata per emozionare.
01
02
03
DESIGN
Tecnologia
Qualita
Lo stile conta. È l’espressione di come ci
Essere sempre connessi conta. I dispositivi
La qualità costruttiva conta. Per offrire
Il design asimmetrico con
sentiamo. Ma conta anche la praticità.
tecnologici più recenti non sono più accessori,
prestazioni ed efficienza. Per garantire
A Hyundai piace esplorare solo ciò
ma hanno assunto un ruolo sempre più centrale
che ogni elemento della vostra auto
1+2 porte fonde praticità
a cui possono essere applicati entrambi
nella vita di ogni giorno. Ascoltare la propria
lavori in perfetta armonia con gli altri.
questi valori, allontanandosi volutamente
musica preferita e conversare al telefono
Per soddisfare tutte le vostre esigenze
dalle consuetudini e presentando così
in sicurezza mentre si viaggia sono cose a cui
di viaggio, qualunque sia la vostra
una nuova auto che rompe gli schemi: Veloster.
non si deve rinunciare.
destinazione.
Veloster è al passo con i tempi. Riuscendo persino ad anticiparli.
con stile e originalità.
Le linee di Veloster sono audaci e dinamiche. La griglia esagonale del radiatore e il particolare design dei fari sono moderni e avveniristici. Mentre la sua configurazione 1+2 porte, unica nel suo genere, massimizza la praticità, il profilo da elegante coupé esprime sportività e uno stile inconfondibile, molto diverso da tutte le coupé e berline attualmente sul mercato.
Griglia del radiatore “glossy black” La caratteristica griglia esagonale del radiatore è il volto audace, dinamico e sicuro con cui Veloster si presenta.
Tetto apribile panoramico Il tetto panoramico si adatta perfettamente allo stile di vita energico e attivo di chi sceglie di guidare Veloster, lasciando molto spazio alla luce e all’aria.
STYLISH
Bagagliaio
SNS
04
ONLINE IDENTITY MANAGEMENT
+
MP3
WIRED CULTURE 02
03
Pulsante start/stop del motore
Altoparlanti
STYLISH LIFESTYLE
ONLINE IDENTITY MANAGEMENTY T I V I T C A R R E T N I
INNOVATIVE=INGENIOUS Il pulsante di accensione e spegnimento del
motore è stato progettato per ottenere il massimo
PLUS MORE Gdell’ergonomia. N I H C T A C E Y E TECHNO & SYMPOHONY APPLICATION
E N O H P T R A M S MODERN 02
INTERACTIVITY
TWITTER FACEBOOK WIDE & LOW STANCE E R O M E N O LIFESTYLE COMMUNICATION ONE MORE MULTIPLYD N E T X E &HOT CULTURAL EXCHANGE BORN DIGITAL L A T I G I D N R O B BORN DIGITAL
INNOVATION
Y N O H O P M Y S & O N H C E T EYE CATCHING E R O M S U L P
ONLINE IDENTITY MANAGEMENT
*
ONLINE IDENTITY MANAGEMENT Y T I V I T C A R R E T N I
03
INNOVATIVE=INGENIOUS U T I L I T Y
PLUS MORE G N I H C T A C E Y E TECHNO & SYMPOHONY
DOOR ELGOOG YOU TUBE NREDOM APPLICATION
INTERACTIVITY
Porta posteriore THE SHOW-STOPPER
05
06
NOITACILPPA TRAMS
Trasmissione
La maniglia della porta è nascosta per dare continuità
Un tocco tipicamente sportivo è aggiunto dalla
in modo da facilitare il carico.
alle linee eleganti e armoniose della carrozzeria.
ghiera metallica che circonda l’alloggio della leva del cambio.
&
04
CULTURAL EXCHANGE
Lo spazio per i bagagli è stato massimizzato,
PASS WIDE &
05 COMMUNICATION PROGRESSIVE GENERATION APPLICATION
INTERRACTIVITY
UNIQUE
06 E L B I T S I S E R R I INTERRACTIVITY
NEW THINKING. NEW POSSIBILITIES.
HOT
ITLUM
MANAGEMENT
COMMUNICATION PROGRESSIVE GENERAT ION APPLICATION
ITLUM
01
ELGOOG YOU TUBE NREDOM
&
ITEM
CONFIDENCE
COMMUNICATION PROGRESSIVE GENERAT ION APPLICATION
NEW NEW POSSIBILITIES. S O C I A L
@
ELGOOG YOU TUBE NREDOM
CULTURE
MOBILE
DEVELOPERS IN MOBILE WORLD
BOLD THINKING. WIDE
EXTREME MOTION YTITNEDI
delle porte di Veloster la distingue nettamente dalla concorrenza.
Y
MODERN PREMIUM B E W D U O L C
WOW
DIGITAL NATIVES
COMMUNICATION PROGRESSIVE GENERATION APPLICATION
SHARING CONTENTS
LIFESTYLE
NOITCENNOC TNEGILLETNI
ONLINE IDENTITY MANAGEMENT
MANAGEMENT
G N I H C T A C E Y E TECHNO & SYMPOHONY
T N E M N I A T R E T N E CREATE ACCOUNT Y T I N U M M O C
HOT
Una sul lato del conducente, due sul lato passeggero. La configurazione
EVISSERGORP
S G O L B & S S E R P APPSTORE
Asimmetria delle porte
NEW THINKING. NEW POSSIBILITIES.
FOLLOWING
ADVANCE
01
ONLINE IDENTITY MANAGEMENT NREDOM
& SNS
TRENDSETTING UTILITY COUPE
MOBILITY CULTURAL EXCHANGE HOMEPAGE
TWITTER FACEBOOK
DRAG & DROP GNIHCTAC EYE DIFFERENTIATED MULTIPLY D N E T X E
WIDE & LOW STANCE E R O M E N O LIFESTYLE COMMUNICATION &HOT ONE MORE MULTIPLY
DIGITAL
NEW THINKING. NEW POSSIBILITIES.
HYUNDAI CAPABILITY
*
G N I H C T A C E Y E TECHNO & SYMPOHONY
NOILLEBER SSERPXE
TWITTER FACEBOOK
INTERACTIVITY
WIDE & LOW STANCE E R O M E N O LIFESTYLE COMMUNICATION &HOT ONE MORE MULTIPLY
APPLICATION
NEW THINKING. NEW POSSIBILITIES.
CONVENIENCE G N I T R E V N O C ON-LINE BROWSER
*
G N I H C T A C E Y E TECHNO & SYMPOHONY
INNOVATIVE=INGENIOUS
AIDEM EVISNEHERPMOC
MANAGEMENT Y G O L O N H C E T T I W E N UNIQUE
LINK
CITSATNAF
LIFESTYLE DIGITAL NATIVES FUN
TECHNO & SYMPOHONY
SIGN IN COMMUNITY
Y PROGRESSIVE
E V I T A E R C GENERATION
NEW THINKING. NEW POSSIBILITIES.
MODERN PREMIUM ELYTS LAUDIVIDNI
CLOUD WEB Y G O L O N H C E T H G I H ICONIC
INTERACTIVE TRENDSETTER
UNIQUE 1+2 DOOR
E V I T A E R C GENERATION
A bordo di Veloster potrete collegare un iPhone o qualsiasi altro dispositivo esterno attraverso la porta USB e telefoni cellulari con sistema Bluetooth per effettuare chiamate in vivavoce. Veloster offre un impianto audio premium con altoparlanti anteriori e posteriori. Naturalmente, i passeggeri potranno anche godere del dettaglio perfetto e della grande leggibilitĂ dello schermo LCD da 7 pollici di serie.
Vivavoce Bluetooth Il sistema Bluetooth integrato consente il passaggio di tracce musicali da un dispositivo all’altro e di effettuare telefonate in vivavoce utilizzando qualsiasi dispositivo esterno compatibile.
Schermo touch screen da 7 pollici Il sistema multimediale fornisce le informazioni su uno schermo touch screen LCD da 7 pollici e supporta un’ampia gamma di applicazioni avanzate e di sistemi.
Interni in rosso non disponibili in Italia.
da un lato, alta efficienza. dall’altro, bassi consumi ed emissioni ridotte.
caratteristiche tecniche MOTORE Tipo Cilindrata Alesaggio x corsa Rapporto di compressione Distribuzione Sistema di alimentazione Blocco cilindri Testata cilindri
COLORI ESTERNI
cc mm
l
1.6 GDI Benzina 1.6 GDI Benzina (DCT) 4 cilindri in linea DOHC con fasatura variabile CVVT Euro5 a iniezione diretta 1.591 77,0 x 85,4 11,0 : 1 16 valvole bialbero in testa Benzina a iniezione diretta Alluminio Alluminio 1.6 GDI Benzina
TRASMISSIONE
1.6 GDI Benzina (DCT) Cambio manuale a sei rapporti
PRESTAZIONI Potenza max. kW (CV) / giri/min Coppia max. Nm (kg-m) / giri/min Velocità massima km/h 0 - 100 km/h (sec) consumo carburante (direttiva CE) Consumo extraurbano l / 100 km Ciclo medio combinato l / 100 km Ciclo urbano l / 100 km *versioni con ISG FRENI Anteriori Posteriori ABS + EBD RUOTE Cerchi in lega Pneumatici SOSPENSIONI Anteriori Posteriori EMISSIONI DI BIOSSIDO DI CARBONIO CO2 CO 2 *versioni con ISG
1.6 GDI Benzina
Veloster Red P9R
Vitamin C R9A
Sunflower SYY
Green Apple VE9
Blue Ocean UU9
White Crystal PGU
Sleek Silver RHM
Sonic Silver N9S
Phantom Black MZH
1.6 GDI Benzina (DCT) 103 (140) / 6.300 167 (17) / 4.850
201 9,7 1.6 GDI Benzina 5,3 /5,3* 6,5 /5,9* 8,1 / 7,1*
200 10,3 1.6 GDI Benzina (DCT) 5,3 6,4 8,0
1.6 GDI Benzina
1.6 GDI Benzina (DCT) A disco autoventilanti A disco Serie
1.6 GDI Benzina
1.6 GDI Benzina (DCT) 7,0J R17 - 7,5J R18 215/45 R17 - 215/40 R18
g / km
1.6 GDI Benzina 1.6 GDI Benzina (DCT) Indipendenti tipo Dual Mc Pherson con barra stabilizzatrice Ruote interconnesse a ponte torcente 1.6 GDI Benzina 1.6 GDI Benzina (DCT) 148 / 137* 145
CERCHI Cerchi in lega da 17”
Cerchi in lega bicolore tipo B da 18”
Il motore di Veloster 1,6 GDI Benzina offre consumi ridotti ed emissioni contenute, caratteristiche essenziali per la salvaguardia dell’ambiente. Una gamma completa
DIMENSIONI
di tecniche di riduzione del rumore contrasta gli effetti
unità: mm
Alcune delle dotazioni illustrate o descritte in questo catalogo potrebbero non essere disponibili fin da subito sul mercato italiano.
di risonanza, vibrazioni e attrito, per offrire un ambiente confortevole e silenzioso. Cambio robotizzato a doppia frizione (DCT)
Cambio manuale a 6 rapporti
Naturalmente, il servosterzo elettrico contribuirà a
Il Costruttore si riserva la facoltà di apportare modifiche nella costruzione e negli allestimenti dei propri prodotti finalizzate al miglioramento della qualità e sicurezza degli autoveicoli, alla riduzione dei consumi, alla salvaguardia dell’ambiente, al miglioramento delle prestazioni o abitabilità della vettura, senza che ciò comporti obbligo di comunicazione.
1.399
Motore 1,6 GDI Benzina
Clean Blue T9U
migliorare ulteriormente la piacevolezza di guida.
Le tavole a colori potrebbero differire leggermente dai colori effettivi per via delle limitazioni tecniche insite nel processo di stampa.
1.561
Sospensioni McPherson
830
2.650 4.220
740
1.574 1.790
Per informazioni complete e disponibilità di colori e finiture, rivolgersi al proprio concessionario ufficiale.