Kannerbüro Käl-Téiteng

Kinder aus Tetingen, die einem Aufruf des „Kannerbüro Käl-Téiteng“ gefolgt waren, haben sich im vergangenen Schuljahr an 2 Nachmittagen zusammengesetzt, um einen neuen Spielplatz für den Park Hummerland zu gestalten. Anschließend wurde eine von den TeilnehmerInnen unterschriebene Mappe mit Ideen, Bildern und Beispielen dem Schöffenrat übergeben. Der Bau des diesbezüglichen Spielplatzes wurde am 11. März 2021 im Gemeinderat angenommen. L’année scolaire passée, des enfants de Tétange ont répondu à l’appel du „Kannerbüro Käl-Téiteng“ pour élaborer une nouvelle aire de jeux au parc Hummerland. Les participant(e)s ont signé un dossier avec les idées, images et exemples, qui a été remis au collège échevinal. Le conseil communal a voté le projet correspondant le 11 mars 2021.