ÓRGANO DE DIFUSIÓN DE LA INFANTERÍA DE MARINA DE COLOMBIA
ÓRGANO DE DIVULGACIÓN DE LA INFANTERÍA DE MARINA DE COLOMBIA
Bogotá D.C. Junio - Diciembre 2008 Edición Nº 38
EL Bogotá D.C. Junio - Diciembre 2008
Edición Nº 38
VOLUNTAS OMNIA SUPERAT ISSN: 1794 - 0605
“Vamos hacia el mismo objetivo, bajo una misma estrategia”
INFANTES DE MARINA
ANIVERSARIO 185 DE LA ARMADA NACIONAL DE COLOMBIA BIOGRAFÍA DEL PRIMER GENERAL DE INFANTERÍA DE MARINA OCTAVA CONFERENCIA MUNDIAL DE LÍDERES DE INFANTERÍA DE MARINA
BOLETIM
Nº 38
EDITORIAL
2+3
editorial Brigadier General de I.M. FERNANDO ORTIZ POLANÍA Comandante de Infantería de Marina
REFERENCIAS PARA MANTENER EL RUMBO En esta oportunidad deseo aprovechar las páginas de “EL BOLETIM”, para expresar algunos lineamientos que, como Comandante de la Infantería de Marina, pretendo que se tengan en cuenta como guía para el direccionamiento de los destinos de la Institución y como referente para el proceder de cada uno de sus miembros. La Infantería de Marina debe seguir destacándose como un componente comprometido con la tarea de garantizar los fines esenciales de la misión asignada por nuestra Constitución Política, para lo cual tenemos que seguir trabajando con lealtad, transparencia y espíritu de sacrificio para que nuestra contribución al logro de lo que el señor Presidente de la República ha denominado como “el fin del fin” de la agresión narcoterrorista contra el pueblo colombiano, sea lo más significativa y fructífera posible, toda vez que la consolidación de la Política de Seguridad Democrática del Gobierno Nacional, representa para los colombianos la esperanza de un futuro en paz, con justicia social, confianza inversionista y desarrollo sostenible. Para ello, sin lugar a dudas, los Infantes de Marina tenemos la misión de avanzar en la consolidación del control territorial, el fortalecimiento del Estado de Derecho en todo el territorio nacional y la protección de nuestros compatriotas, manteniendo la iniciativa estratégica en contra de cualquier organización que amenace la seguridad de la Patria y de sus ciudadanos. Para no ser inferior a esta inmensa responsabilidad, la Infantería de Marina debe destacarse como una institución legítima, moderna, cohesionada, efectiva y transparente en su actuar, tanto en el área de operaciones como en la gestión administrativa, de modo que sea merecedora de la confianza, el respeto y el apoyo de los colombianos de bien.
En el desarrollo de las operaciones, la regulación para el uso de la fuerza exige obrar con eficiencia y siempre dentro de la ley, anteponiendo el respeto por la dignidad humana ante cualquier deseo de triunfo o sentimiento de venganza, con la seguridad que el éxito operacional está del lado de quien actúa en forma legítima y cuenta con el respaldo de la población civil; por lo tanto, el trabajo de todos y cada uno de los Infantes de Marina debe regirse siempre por el bloque de legalidad que enmarca el actuar de las instituciones castrenses, por las líneas de acción de la Política Integral de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario emanada del Ministerio de Defensa Nacional y por las reglas de enfrentamiento amparadas en el Derecho Operacional. Que por ningún motivo un Infante de Marina falte a su juramento, traicione a su Patria y caiga en la deshonra de desacreditar el trabajo, la imagen y la credibilidad de toda la Institución con un resultado obtenido indebidamente, vendiendo su conciencia o con un acto de crueldad, barbarie o cobardía contra quien yace indefenso o contra quien ha sido vencido. La labor del comandante en todos los niveles del mando, es fundamental para el logro de este objetivo, por cuanto en su condición de líder, además de dar su ejemplo como guía para encauzar el comportamiento del subalterno, tiene la obligación ineludible de ejercer un adecuado control como medio para mantener la disciplina, para comprobar que su mando es real y que sus órdenes son acatadas en la forma y en el tiempo en que fueron emitidas, porque el comandante, como tal, debe responder tanto por sus actos como por los de sus subalternos y como autoridad instituida para proteger a la población, tiene responsabilidad tanto por acción como por omisión. Comandar implica entonces, además de la autoridad para emitir y hacer cumplir las órdenes, la obligación de ser
ejemplo y la responsabilidad por el control y disciplina de los subalternos, para asegurar que la actuación de estos se enmarque dentro la legalidad y que observen una conducta intachable. En la gestión administrativa, los principios éticos y morales observados dentro del marco de la normatividad que rige la administración pública, han de ser el eje que guía todas las actividades del personal que cumple las funciones de soporte y complemento de las operaciones militares, quienes deben centrar sus esfuerzos en sostener y apoyar a las tropas, con el convencimiento que los resultados operacionales dependen de su eficiente gestión administrativa y logística, orientada a lograr el óptimo empleo de los recursos asignados, atendiendo adecuada y oportunamente las prioridades de las unidades de combate. El cumplimiento del deber, la ética profesional, el espíritu de cuerpo, la honradez, la responsabilidad, el respeto y el compromiso con la Institución, son valores fundamentales que es necesario apoyar continuamente con el buen ejemplo del superior al subalterno y conservarse como norma de conducta en todos los actos del servicio. El Comando de Infantería de Marina, confía que el entrenamiento, el ímpetu y la voluntad que caracteriza a los Infantes de Marina, aunado a los parámetros consignados en las líneas anteriores, permitirán seguir consolidando, en los escenarios terrestres y fluviales de la jurisdicción y en las áreas de responsabilidad asignadas a la Armada Nacional, la gran campaña que en cabeza del Gobierno Nacional y con el apoyo de los colombianos de bien, lideran las Fuerzas Militares para liberar a nuestra Patria del yugo del narcoterrorismo y consolidar una paz firme y duradera. El objetivo prioritario es consolidar la seguridad y la paz.
o
n
Bogotá D.C. Junio - Diciembre 2008 Edición Nº 38
O
C
Brigadier General Fernando Ortiz Polanía Comandante Infantería de Marina DIRECTOR GENERAL
e
n
i
d
D
6 8 9 I
EL BOLETIM es una publicación semestral aprobada por disposición del Comando de la Armada Nacional Nº 016 de Diciembre de 2001 y se ciñe a los parámetros establecidos en el Reglamento de Publicaciones Militares aprobado por el Decreto 1605 de 1988.
t
10
Coronel de Infantería de Marina
13 N
William Ariel Ruiz Mesa Jefe Estado Mayor de Infantería de Marina Editor General
14
COMITE de Redacción Editorial
Teniente Coronel de Infantería de Marina Jair Alberto GÓmez GalvÁn
E
Teniente Coronel de Infantería de Marina Luis MIguel Cote GÓmez
BITÁCORA PERFILES
Saludo Sargento Mayor de Comando de Infantería de Marina ANIVERSARIO
185 años de la Batalla Naval del Lago de Maracaibo y Día de la Armada Nacional Creación del Batallón de Asalto Fluvial de Infantería de Marina Nº 5
NUESTROS INFANTES DE MARINA
T
24 CON LA POBLACIÓN 30 BIENESTAR 33 NOTAS DE ESTRATEGIA
N
34 EVENTO INTERNACIONAL
O
SIEMPRE
39 INFANTES DE MARINA DE ÉLITE
Competencia de Fuerzas de Comando 2008
C Los artículos y opiniones expresadas y publicadas en este medio son de responsabilidad exclusiva de los autores y no constituyen compromiso de la Armada Nacional.
55 IN MEMORIAM 56 VISITANTES ILUSTRES 59 INSTITUCIÓN AGRADECIDA 60 RESULTADO ESTRATÉGICO
Operación Jaque, un éxito de la inteligencia militar
62 MADE IN COLOMBIA
Travesía “Max Bosi” 2008, competencia deportiva de aventura y alto rendimiento
64 UNIDAD DESTACADA
Batallón Fluvial de I.M. Nº 50; garantía de la consolidación de la Política de Seguridad Democrática en el nororiente amazónico
TODA UNA VIDA
36 INFANTES DE MARINA POR
RASGO & COLOR Impresión
Implementación del Sistema de Gestión de Calidad en las operaciones fluviales y terrestres en la Infantería de Marina
ANFIBIOS POR SIEMPRE
Líder y Comandante
68 LA MISIÓN SE HA CUMPLIDO 70 INFANTES DE MARINA POR EL MUNDO
72 RINCÓN JURÍDICO Primer respondiente
76 DE INTERÉS
Línea especial de crédito Héroes de mi Patria
78 ALMA MATER
Escuela de Formación de Infantería de Marina
81
FAMILIA
El por qué de la violencia doméstica
82 SALUD
El HDL, sigla en inglés de “Lipoproteína de Alta Densidad”, más conocido como el colesterol bueno.
44 CONSIGNA PERMANENTE
84 PATRIA
48 LOS DISTINGUIDOS
85 BUZÓN ANFIBIO 86 CARTOON
Procedimientos a seguir por los Grupos Antiexplosivos Urbanos (GAUR)
Nº 38
50 SÍ SE PUEDE 54 CALIDAD
UNIDADES
Octava Conferencia Mundial Líderes de Infantería de Marina
ILUSTRACIONES
BOLETIM
Brigadier General Luis Mauricio Gómez Vásquez
El Arte de la Guerra Tsun Tzu
Sargento Primero de Infantería de Marina
Sargento Mayor de Infantería de Marina (r) Carlos Cardoso Puentes
Almirante Guillermo Enrique Barrera Hurtado
Medalla Militar “Servicios Distinguidos a la Armada Nacional”
Colaboradores Fabio Merchán Arias
DEL COMANDANTE
23 EL DISTINTIVO
Redacción y Coordinación Editorial Sargento Viceprimero de Infantería de Marina Carlos G. RodrÍguez Duque
17 18
o
El Himno Nacional
BOLETIM
Nº 38
DEL COMANDANTE
6+7
“Seremos acaso, el primer Ejército que
CARTA DEL COMANDANTE
en la historia gane una guerra con la preocupación fundamental del respeto al Derecho Internacional Humanitario, que contemplamos desde la atalaya luminosa de nuestra Constitución y nuestras leyes. No vamos a deshonrar nuestro combate con un acto salvaje, con una crueldad o una cobardía con el vencido. Los resultados
Apreciado (a) Oficial o Suboficial: Los recientes hechos que afectaron directamente a nuestro Ejército y al primer Boletín de la ODA, me obligan a escribirle esta carta extraordinaria. Ejercer el mando naval y la autoridad legal que este otorga para comandar, gobernar, dirigir o administrar los hombres y mujeres, así como los recursos, es un honor, una dignidad y un verdadero orgullo para cualquier integrante de la Armada Nacional. No puede existir satisfacción más grande para quienes portamos el uniforme naval, que el de comandar una Unidad y sus tripulaciones, cualquiera sea su tamaño, capacidad o escenario de operación. Sin embargo, esta dignidad conlleva una alta responsabilidad legal, profesional y naval; liderar hombres y mujeres, cuyo compromiso supremo de servir a la patria debe ser acrecentado y dirigido adecuadamente día a día, en medio de las vicisitudes propias de las operaciones, la guerra política que aplican los enemigos de la Patria y las responsabilidades administrativas, es sin duda una tarea propia de verdaderos líderes que en medio de estas exigencias, deben ser símbolo de transparencia y eficacia, además de ser los mejores asesores, acompañantes y guías de sus subalternos en todo momento. Usted posee las calidades y condiciones morales, intelectuales, psíquicas y físicas para ejercer la autoridad que a su nivel le ha sido otorgada; pero sobretodo, posee la mayor de las cualidades, cual es la de anteponer siempre el respeto a la dignidad humana a cualquier deseo de logro personal, toda vez que esta actitud lo hace legítimo en sus actuaciones frente a sus conciudadanos, subalternos y superiores. Su firmeza y entereza, así como la convicción en los principios y valores en los cuales ha sido educado desde el seno de su familia y fortalecido en su formación naval, son los baluartes que le garantizan no caer en la tentación de actuar por fuera de la ley. Su actuar transparente y eficaz, es su mejor y única carta de presentación frente a los exigentes resultados operacio-
nales que la Armada Nacional debe entregar al país en la búsqueda de la paz. Ese es su mejor resultado operacional: la legitimidad, con eficacia y transparencia. Tanto las políticas institucionales del Comando de la Armada, como las directrices emitidas por el Comando General de las Fuerzas Militares, ambas enmarcadas en la Política Integral de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario del Ministerio de Defensa Nacional, son claros y precisos derroteros del modo de actuar suyo y de sus subalternos. En este sentido, no han sido pocos los esfuerzos institucionales para fortalecer la organización, revisar y robustecer todos los instrumentos con que cuenta la Fuerza Pública para garantizar el cumplimiento de estos deberes y obligaciones. Hoy los Derechos Humanos y el Derecho Internacional Humanitario hacen parte integral de nuestra doctrina y su conocimiento, difusión y aplicación son una obligación que usted debe vigilar y controlar en toda su unidad; sus órdenes deben ser siempre claras y precisas, de manera tal que no den espacio a interpretación distinta a la verdadera intención del superior. La disciplina, el liderazgo y el ejemplo, son elementos a su disposición para conducir a sus hombres hacia la legitimidad y ganar el apoyo de la población, pues solo con este apoyo podremos realmente derrotar al enemigo. Al empuñar las armas de la República en defensa de los ciudadanos y de la nación, como miembro de la Armada, necesariamente se rige por los estándares más altos de conducta, que son a su vez la garantía del éxito operacional. Estos niveles superiores de conducta imponen ejercer medidas de control para garantizar la disciplina y emitir órdenes que propendan siempre por un comportamiento ético y ajustado a la ley en todo momento. La responsabilidad del Comandante es explícita en el ordenamiento legal que nos rige y en nuestra doctrina naval, particularmente en el proceso de planeamiento naval operativo en cuanto a
nos legitiman ante el pueblo por el que luchamos, la justicia nos justificará ante el mundo y ante la posteridad. Será mil veces preferible un revés momentáneo que soportar para siempre una indignidad”.
General Freddy Padilla De León
comando y control de las misiones se refiere. En este sentido, reiterando las órdenes y la doctrina vigentes, son válidas y oportunas las recomendaciones de la Oficina de Doctrina y Asesoría Jurídica del Ministerio de Defensa Nacional, para que como líder y comandante, entre otras acciones, usted adopte y fortalezca los mecanismos efectivos para conocer y controlar siempre las acciones de sus subalternos; asegure la participación del asesor jurídico operacional en el planeamiento y la evaluación de las operaciones y garantice que sus subalternos conozcan y cumplan sus obligaciones en materia de protección de Derechos Humanos y cumplimiento de las normas del Derecho Internacional Humanitario. Una orden de operaciones precisa, completa y con anexos concretos que establezcan claramente el objetivo y las reglas de encuentro, será la mejor protección para su personal. Finalmente, me permito recordar el claro mensaje del señor Comandante General de las Fuerzas Militares, General Freddy Padilla de León, del 16 de agosto de 2006, el cual resume el espíritu de esta carta: “Seremos acaso, el primer Ejército que en la historia gane una guerra con la preocupación fundamental del respeto al Derecho Internacional Humanitario, que contemplamos desde la atalaya luminosa de nuestra Constitución y nuestras
leyes. No vamos a deshonrar nuestro combate con un acto salvaje, con una crueldad o una cobardía con el vencido. Los resultados nos legitiman ante el pueblo por el que luchamos, la justicia nos justificará ante el mundo y ante la posteridad. Será mil veces preferible un revés momentáneo que soportar para siempre una indignidad”. Usted es el mejor amigo de sus subalternos; su liderazgo, ejemplo, guía y apoyo garantizarán que su Unidad sea reconocida como lo que es: Legítima en el cumplimiento de su deber. Marinos de Colombia, con eficacia y transparencia continuaremos construyendo paz y futuro para nuestra querida patria y la felicidad de las nuevas generaciones de colombianos. Cordialmente, Almirante GUILLERMO ENRIQUE BARRERA HURTADO Comandante Armada Nacional
BOLETIM
Nº 38
BITÁCORA
PERFILES
Para la historia de la Infantería de Marina de Colombia, el señor Brigadier General Luis Mauricio Gómez Vásquez, se convierte en el décimo cuarto Oficial de Infantería de Marina que ingresa al selecto grupo de los Oficiales de Insignia de la Infantería de Marina.
BUEN VIENTO Y BUENA MAR Nació el 13 de junio de 1958, en la ciudad de Bogotá, hijo del señor Julio Gómez y la señora Esther Vásquez (Q.E. P. D), se graduó el primero de diciembre de 1980, como Subteniente de Infantería de Marina en la Escuela Naval “Almirante Padilla”, durante 28 años de carrera militar ha ocupado los cargos, de: Comandante de Pelotón en el Batallón de Selva de I.M., Comandante del Apostadero Fluvial en la Pedrera (Amazonas), Comandante de Pelotón en el Batallón de Policía Naval Militar N°1 en Cartagena, Comandante de Pelotón en el Batallón de Fusileros de I.M. N° 3, Comandante de Compañía en el Batallón de Fusileros de I.M. N°2 Tumaco, Comandante Distrito Naval, Comandante Compañía de Seguridad BN-2, Jefe de los Departamentos de Personal, División de Instrucción, Entrenamiento y Planeación del Comando de Infantería de Marina, Segundo Comandante del Batallón de Fusileros de I.M. N°6 (Bahía Solano), Comandante del Batallón de Instrucción N° 40 en Tumaco, Comandante de la Base de Entrenamiento de I.M. N°2 Tumaco, Jefe de Estado Mayor de la Brigada de Infantería de Marina N°2 Buenaventura, Director de la Escuela de Formación de I.M., Comandante de la Base de Entrenamiento de I.M. Coveñas, Director de la Dirección de Reclutamiento y Control de Reservas Naval Bogotá, Jefe de Estado Mayor de la Brigada de Selva N° 26 en Leticia, Jefe de Estado Mayor del Comando de Infantería de Marina en Bogotá, hasta llegar a su cargo actual como Jefe de Estado Mayor de la Fuerza de Tarea Conjunta “Omega”. Contrajo matrimonio con la señora Martha Azucena Fernández de cuya unión nació su hijo Mauricio. El pasado 6 de junio de 2008, en ceremonia presidida por el señor Ministro de la Defensa Nacional Doctor Juan
Manuel Santos Calderón, en el campo de paradas de la Escuela Naval “Almirante Padilla”, le fueron impuestas las insignias de Brigadier General de Infantería de Marina, como justo reconocimiento a su brillante carrera militar. El señor Brigadier General Luis Mauricio Gómez Vásquez se ha destacado por sus excelentes cualidades militares, personales y profesionales, así como por su calidad humana, virtudes que le han merecido el aprecio y respeto de subalternos, compañeros y superiores. Es además un excelente narrador y se ha caracterizado por el estudio permanente de la historia en todos sus aspectos; este análisis permanente de los hechos que marcan el devenir de los pueblos, permiten destacarlo como uno de los Oficiales cuya vasta cultura lo perfila como referencia obligada cuando se trata de disertar sobre temas relevantes de la historia de la humanidad. Siempre dispuesto para el servicio, líder por excelencia, con una enorme capacidad para escuchar y apoyar a sus subalternos y cumplir en forma irrestricta con sus obligaciones, es un orgullo para quienes conforman el Cuerpo de Infantería de Marina, que se le haya reconocido con su ascenso al lugar reservado para los mejores: Brigadier General de Infantería de Marina. El Consejo Editorial de “EL BOLETIM” se complace en registrar en sus páginas el ascenso de su creador, quien siendo Capitán de Infantería de Marina, como Jefe de Instrucción y Entrenamiento, tuvo la idea de crear una revista que permitiera resaltar los múltiples resultados operacionales y las diferentes actividades de los Infantes de Marina en todo el territorio nacional.
SALUDO SARGENTO MAYOR DE COMANDO DE INFANTERÍA DE MARINA En esta oportunidad quiero expresar y compartir con todo el personal de Infantería de Marina, mis sentimientos de orgullo y satisfacción frente a la evolución del proceso por el reconocimiento que hemos logrado los Suboficiales tras el establecimiento de los cargos de Sargento Mayor Asesor de Comando, y Sargento Mayor de Comando Conjunto, como fruto de la experiencia y conocimientos adquiridos por más de veinte años al servicio de la Institución. Expreso así mismo la esperanza de que la función que se está desarrollando como asesores del Comandante y enlace directo entre éste y sus subordinados, se convierta en fortaleza y espíritu de cuerpo para cumplir con los objetivos propuestos por el mando, en especial aquéllos dirigidos al bienestar del personal y el mantenimiento de la moral y disciplina de la tropa. El voto de confianza que se ha dado a los Sargentos Mayores, es un reto importante que invita a superar las dificultades y analizar en forma permanente y consciente cada problema para formular recomendaciones que permitan el cabal cumplimiento de la misión. Desde cuando se inició la reforma de las Fuerzas Militares, se ha consolidado la capacidad operativa, merced a la modernización de la doctrina, del entrenamiento y la profesionalización de quienes integran las Fuerzas, aspectos en los cuales la labor de los Sargentos Mayores de Comando y los Sargentos Mayores de las unidades tácticas cobra especial importancia por su capacidad de liderazgo y gestión así como por su experiencia y conocimientos que les permiten superar las vicisitudes que su labor impone. Los Sargentos Mayores son los llamados a proseguir el proceso de cambio, por lo cual deben ejecutar una labor silenciosa pero eficaz en el sentido de liderar el cambio de
Sargento Mayor de Comando de I.M. Fabio Uzuriaga
mentalidad de los efectivos para lograr con éxito el cumplimiento de sus funciones, tanto en al área operacional como en el interior de los cuarteles; así mismo deben crear conciencia del alto nivel y favorable imagen de la Infantería de Marina, estimulando a Oficiales, Suboficiales e Infantes de Marina para mantenerse en ese lugar de privilegio lo cual se logra si cada quien cumple a cabalidad con sus deberes y funciones. El señor Comandante de Infantería de Marina, ha formulado como uno de sus objetivos, el de fortalecer la carrera del Suboficial, en cabeza de los Sargentos Mayores de Comando y Sargentos Mayores de las unidades tácticas, aspecto que constituye una importante motivación para todo el personal de Suboficiales. Igualmente para la Armada Nacional es vital contar con Suboficiales calificados, con proyección y experiencia, que sean la representación de todos los cuadros en cada una de las Unidades. Los señores Sargentos Mayores de Comando y Sargentos Mayores de las Unidades Tácticas, deben tener las instrucciones claras referente a la “Cadena del Mando”, la jerarquía y el respeto hacia compañeros, superiores y subalternos. Todas las actividades que sean planeadas deben ser consultadas y autorizadas por el señor Comandante de la Unidad, para lo cual es menester que se tenga claro que su labor es de asesoramiento y no de imposición. Los señores Suboficiales que desempeñan el cargo de Sargento Mayor de Comando y Sargento Mayor Asesor de Comando, deben cumplir y verificar que el personal cumpla las políticas del señor Comandante, sin olvidar el rasgo primordial de liderazgo que indica que el líder no debe ser el problema sino la solución.
8+9
BOLETIM
Nº 38
ANIVERSARIO
ANIVERSARIO 185 DE LA BATALLA NAVAL DEL LAGO DE MARACAIBO La Armada Nacional estableció su día conmemorativo el 24 de julio de cada año, con ocasión del aniversario de la victoria obtenida en la Batalla Naval del Lago de Maracaibo, el 24 de julio de 1823, cuando el Almirante José Prudencio Padilla, al mando de su Fuerza Naval, abordo del Bergantín “Independiente”, derrotó a la Armada Española consolidando y sellando la independencia de Colombia y la continuidad de la Campaña Libertadora del Sur, convirtiéndose en un líder fundamental en el proceso de independencia y soberanía de los mares de la nación.
Durante el presente año, se han logrado importantes incautaciones de insumos sólidos y líquidos en jurisdicción de la Armada Nacional, en comparación con el año 2007, cuando se registró, al mes de julio, la incautación de 126 toneladas de insumos sólidos; este año en el mismo periodo, han sido incautadas 307 toneladas, con lo cual se da un significativo golpe a las organizaciones narcoterroristas, ya que esto afecta sensiblemente el proceso de producción de estupefacientes y por tanto sus finanzas. Una de las operaciones militares más importantes en este campo, tuvo lugar en El Charco Nariño, donde tropas de la Brigada Fluvial de Infantería de Marina N° 2, en desarrollo de la operación “Mercurio”, incautaron a la Ont Farc más de 23 toneladas de insumos sólidos y 6.900 galones de insumos líquidos, en un cristalizadero equipado con elementos para la producción de más de 120 kilos de cocaína al mes; se calcula que esta estructura cocalera tenía un costo de 500 millones de pesos.
10+11
Y DÍA DE LA ARMADA
NACIONAL “Con el apoyo de la población, la capacidad y el compromiso de nuestra Fuerza Pública, la victoria está cerca”.1
Los eventos principales de la celebración del aniversario N° 185 de la Armada Nacional, en esta oportunidad se realizaron en la Base Naval ARC Málaga, donde los actos protocolarios y la ceremonia militar fueron presididos por el señor General Freddy Padilla De León Comandante General de las Fuerzas Militares, acompañado del señor Almirante Guillermo Barrera Hurtado Comandante de la Armada Nacional y del señor Mayor General Carlos Mario Lemus Pedraza Segundo Comandante y Jefe de Estado Mayor del Ejército. En la ceremonia militar se impuso a un grupo de Oficiales, Suboficiales y personal de la rama del sector Defensa y entidades públicas, las condecoraciones Orden del Mérito Militar “Antonio Nariño”, Orden del Mérito Naval “Almirante Padilla” y Orden del Mérito Sanitario “José Fernández Madrid”, así como las medallas de Servicios Distinguidos en Orden Público, Medalla Militar “Al Valor” y distintivo militar “Heridos en Acción”. El personal condecorado ha demostrado su compromiso patriótico, espíritu de cuerpo y consagración al trabajo, virtudes que han contribuido a resaltar, engrandecer y honrar el nombre de la Institución.
Así mismo el 8 de mayo, en una operación coordinada entre la Armada Nacional y la Policía Nacional, fue capturado el sujeto Gustavo Cardona Arbeláez alias “Santiago”, cabecilla del Frente Urbano de las Farc “Manuel Cepeda Vargas”, quien reemplazó a Milton Sierra Gómez, alias “Jota Jota”, abatido en el departamento del Valle del Cauca, en junio del 2007. Por otra parte, en la jurisdicción de la Armada Nacional se ha incrementado el número de entregas voluntarias de narcoterroristas que han decidido dejar las armas y reintegrarse a la sociedad. En el presente año, se ha registrado la desmovilización de 300 hombres que ya se encuentran en el proceso que para tal fin ha dispuesto el Gobierno Nacional.
En esta ocasión el señor Comandante General de las Fuerzas Militares General Freddy Padilla De León, impuso la Orden del Mérito Naval “Almirante Padilla” en la categoría de Gran Cruz al señor Almirante Rodolfo Codina Díaz, Comandante en Jefe de La Armada de la República de Chile, quien en visita protocolaria al país recibió la invitación del señor Almirante Guillermo Enrique Barrera Hurtado Comandante de la Armada Nacional, para asistir a los actos de celebración del aniversario de la Fuerza; de igual forma fueron condecorados el señor Viceministro para la Política y Asuntos Internacionales, Doctor Sergio Jaramillo Caro y el señor Viceministro para la Estrategia y Planeación del Ministerio de Defensa Nacional Doctor Juan Carlos Pinzón Bueno.
El señor General Freddy Padilla De León, impuso la orden del Mérito Naval “Almirante Padilla” en la categoría de Gran Oficial al señor Mayor General Carlos Mario Lemus Pedraza Segundo Comandante y Jefe de Estado Mayor del Ejército, a un grupo de oficiales de Insignia del Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea, al señor Brigadier General Oscar Adolfo Naranjo Trujillo, Director General de la Policía Nacional y a la Doctora María del Pilar Hurtado Afanador, Directora del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS). 1. Apartes del discurso pronunciado el 24 de julio de 2008, por el señor Almirante Guillermo Enrique Barrera Hurtado Comandante de la Armada Nacional.
BOLETIM
Nº 38
ANIVERSARIO
La orden del Mérito Naval “Almirante Padilla” en las categorías de Comendador y Compañero, fue impuesta igualmente a un grupo de Oficiales, Suboficiales, Infantes de Marina Profesionales y personal civil al servicio de la Institución, como justo reconocimiento a su trabajo, lealtad y compromiso institucional, virtudes que enaltecen el nombre de la Institución. El señor Comandante General de las Fuerzas Militares General Freddy Padilla De León, en compañía del señor Almirante Guillermo Enrique Barrera Hurtado Comandante de la Armada Nacional, impuso la Medalla de “Orden Público” por Segunda Vez al señor Capitán de I.M. José Yefer Amaya Barrera, por su participación destacada en el desarrollo de la operación “Mariscal” en la cual se capturó al sujeto Gustavo Arbeláez Cardona Alias “Santiago” cabecilla del frente urbano de las Farc, Manuel Cepeda. También fue impuesta la medalla por Primera vez al Cabo Segundo de I.M. Bernavy Barrancón Beleño, por su participación activa en el desarrollo de la operación “Memphis” en la cual se capturó al sujeto Alias “el Indio” Jefe de finanzas y cabecilla de las milicias rurales del frente urbano de las Farc Manuel Cepeda Vargas, principal narcotraficante de esta organización narcoterrorista que delinque en la región del pacífico.
UNIDADES
CREACIÓN DEL
BATALLÓN DE ASALTO FLUVIAL DE INFANTERÍA DE MARINA N°5 Con el fin de incrementar la capacidad operacional y el control militar
La Medalla Militar “Al Valor” fue impuesta al señor Capitán de I.M. Jhon Llano Rendón y al señor Sargento Viceprimero de I.M. Alexander Emilio Camacho, quienes participaron de forma sobresaliente en el planeamiento y ejecución de la operación militar con la cual se logró la captura del sujeto Jorge Rentería Cuero Alias “ Jorge Murfi” cabecilla del clan de los Murfi, quien tenía orden de extradición del país desde el 16 de abril de 2007.
efectivo de área en la Costa Pacífica Chocoana, se activó el Batallón de Asalto Fluvial de Infantería de Marina N° 5.
Como un justo reconocimiento a su valor y por las heridas sufridas en combate en enfrentamiento contra narcoterroristas de la columna móvil Libardo García, el señor Comandante General de las Fuerzas Militares General Freddy Padilla De León, en compañía del señor Almirante Guillermo Enrique Barrera Hurtado Comandante de la Armada Nacional, impuso la Medalla Militar “Herido en Acción “al señor Cabo Segundo de I.M. Hugo Saavedra Pérez y al Infante de Marina Profesional Neider Albeiro Fuentes Galvis. Asimismo fue impuesta la medalla “Servicios Distinguidos a la Armada Nacional” a un grupo de Oficiales, Suboficiales e Infantes de Marina Profesionales, como justo reconocimiento a su vocación de servicio y amor patrio en beneficio de la institución.
La Armada Nacional de Colombia, como institución militar, seguirá cumpliendo con su principal misión, que es la de mantener el control y la seguridad de mares, ríos, zonas terrestres y continentales puestas bajo su responsabilidad, con el propósito de garantizar la soberanía e impulsar el desarrollo marítimo del país, cumpliendo con las políticas del señor Presidente de la República Doctor Álvaro Uribe Vélez, para avanzar cada día en el fortalecimiento y la consolidación de la Política de Defensa y Seguridad Democrática, y afianzar la tranquilidad y la paz para todos los colombianos.
El nuevo Batallón lo conforman 350 Infantes de Marina, que operarán en los municipios costeros del departamento del Chocó, ejecutando operaciones conjuntas con el Ejército Nacional y la Brigada Fluvial de Infantería de Marina No. 2 con sede en Buenaventura. Con Puesto de Mando en el municipio de Bahía Solano, esta Unidad tendrá la misión de incrementar la seguridad y control de la costa y los ríos, para la tranquilidad de los habitantes del pacífico chocoano. Este Batallón hace parte del plan de fortalecimiento de la Armada Nacional, y cumple la orden del señor Presidente de la República dada en el Consejo de Seguridad realizado el 21 de enero de 2008, en el municipio de Nuquí (Chocó). El personal de Oficiales, Suboficiales e Infantes de Marina Profesionales dispuestos para esta unidad, comandados por el señor Mayor de Infantería de Marina Alberto de Viveros Amador, recibió entrenamiento en diferentes disciplinas tácticas, entre las que se destacan rastreadores, explosivistas, enfermeros de combate, ametralladores y expertos en comunicaciones.
La Unidad Militar reforzará las operaciones de los Batallones de Asalto Fluvial de Infantería de Marina Nº 3 y Nº4, que fueron activados con el fin de garantizar la seguridad en el litoral pacífico. Con mayor presencia militar en esta zona del país, que cuenta con 35 corregimientos y 12.000 km2, compuesto en su mayoría por selva húmeda tropical, la Infantería de Marina ha neutralizado los corredores de movilidad de las organizaciones al margen de la ley hacia el Océano Pacífico, que venían siendo empleados para el tráfico de armas y actividades de narcotráfico; así mismo las unidades fluviales activadas en el área, han dirigido su esfuerzo a la seguridad y tranquilidad de los casi 21.000 habitantes, 21 comunidades indígenas y dos comunidades afro colombianas de esta zona del País. Las condiciones geográficas y socioeconómicas existentes en el Pacífico Norte, hacen que se considere un área propicia para el tráfico de drogas ilegales y de armas, pues dispone de corredores de movilidad empleados por los grupos narcoterroristas.
12+13
BOLETIM
Nº 38
ANFIBIOS POR SIEMPRE
SI BOLÍVAR SE CUBRIÓ DE GLORIA CON SU ESPADA Y SANTANDER TEMPLÓ SU ACERO CON EL FIEL CUMPLIMIENTO DE LA LEY. A LOS MILITARES COLOMBIANOS NOS ENSEÑÓ EL GENERAL SANTANDER QUE LAS ARMAS DE LA REPÚBLICA PUESTAS EN NUESTRAS MANOS, SON LA MEJOR PROMESA DE QUE CON ELLAS DEFENDEREMOS LA CONSTITUCIÓN Y LAS LEYES. QUE ESAS ARMAS NO SON INSTRUMENTO DE OPRESIÓN PARA NUESTRO PUEBLO, SINO GARANTÍA DE SUS DERECHOS. (1) (Aparte del discurso pronunciado por el Brigadier General de I.M. Oscar Arce Herrera en el año 1960).
14+15
Base Naval ARC Leguízamo, que permitió establer de forma permanente los servicios aéreos comerciales y militares desde la capital de la República. El 15 de octubre de 1953, aterrizó la primera aeronave, un DC-3 de matrícula HK 1201 de la aerolínea comercial Avianca, que dio solución al problema de esta región, debido a que antes de ser inaugurada la pista, tan solo un avión tipo catalina de la Fuerza Aérea Colombiana, viajaba una vez al mes acuatizando en el río Putumayo en una de sus rectas, convirtiendo el peligroso y tedioso viaje de varios días a Bogotá en un viaje de tres horas. En el Departamento del Amazonas, ejerciendo el cargo de Jefe Civil y Militar en el año 1954, en Leticia, desarrolló
el plan de mejoramiento de vías de comunicación de toda la región, lo que permitió renovar la comercialización de los recursos naturales de esta zona del país; así mismo entregó a esta región, completamente terminadas, las obras de infraestructura del acueducto, la planta de energía eléctrica, el puesto de salud y el aeropuerto. A la par con su trabajo, la señora Teresita su esposa, realizaba obras sociales como la inauguración de unidades nutricionales, que fueron organizadas por las damas de caridad pertenecientes al comité filial de “SENDAS”, impulsando las labores de nutrición para menores de edad y personas humildes de bajos recursos económicos. Ella, con un alto sentido humanitario, siempre luchó sin descanso por aliviar
LÍDER Y COMANDANTE Brigadier General de I.M. Óscar Arce Herrera Guardián de nuestras fronteras y gobernador de vastos territorios El 11 de noviembre de 1957, de acuerdo con el Decreto N° 2076, el señor Coronel de I.M. Óscar Arce Herrera ascendió al grado de Brigadier General, convirtiéndose en el primer Oficial Superior de Infantería de Marina en obtener este grado. Este Ilustre Oficial, nació en el municipio de Palmira (Valle) el 18 de junio de 1913, hijo del poeta del Valle del Cauca don Julio César Arce y la señora Susana Herrera; realizó sus primeros estudios con el Fraile pedagogo Carlos, luego pasó por el Instituto “Yananconas” en Palmira, donde terminó sus estudios de educación intermedia. Viajó luego a Bogotá donde inició sus estudios superiores en ingeniería civil, al graduarse ingresó a la Escuela Militar de Cadetes “General José María Córdova” con el grado de Alférez, graduándose como Oficial del Ejército el 18 de diciembre de 1933, posteriormente pasó a las filas de la Armada Nacional como Subteniente de Infantería de Marina. En sus primeros años de carrera se desempeñó en las diferentes guarniciones de la Armada Nacional y ocupó diversos cargos militares como Comandante de Pelotón, Capitán de Puerto de San Andrés, Cartagena, Cúcuta
y Comandante de la Base Naval con sede en Puerto Leguízamo (Putumayo). Siendo muy joven, el 19 de diciembre de 1936, contrajo matrimonio en la ciudad de Cartagena de Indias con Teresa Villareal de cuya unión nacieron sus seis hijos: Óscar Rafael, Carlos Alberto, Teresa Susana, Jorge Enrique, Doris del Carmen y Martha Luz. ‘La carrera militar del señor Brigadier General Óscar Arce Herrera, estuvo siempre regida por la honestidad, transparencia e imparcialidad tanto en sus mandatos civiles como en sus propios actos. Militar implacable contra la corrupción o el desvío de recursos financieros del Estado. El país, la Armada Nacional y la Infantería de Marina, recordarán siempre a este gran hombre hijo de Palmira, tanto por su carrera militar como por su liderazgo en las obras de Infraestructura que adelantó en varios departamentos de Colombia. Gracias al apoyo del Alto Mando y del respaldo de personajes de la sociedad civil e Infantes de Marina, fueron muchas las obras que realizó en pro del desarrollo de las regiones donde trabajó, destacándose entre otras: la adecuación de los terrenos y construcción de la pista de aterrizaje para la
la aflictiva situación de los más pobres y necesitados de cada región donde estuvo, luchando con verdadero apostolado, con resultados asombrosos de bienestar social. El 21 de octubre de 1957, en las instalaciones del Tribunal Superior de Neiva, tomó posesión como Gobernador del departamento del Huila con carácter de Jefe Civil y Militar, de acuerdo con el Decreto N° 996 de 23 de octubre de 1957, en esta región también desarrolló una gestión importante para la ciudad y sus municipios aledaños; adelantó importantes conversaciones de paz con los grupos de bandoleros que azotaban esta región. Integró la comisión pacificadora junto a un grupo de personalidades gubernamentales
del Tolima y el Huila que se reunieron el 6 de septiembre de 1957, a orillas del río Atá, con más de 5.000 bandoleros entre otros Jesús María Oviedo alias “Mariachi”, Fermín Alape alias “Charro Negro” y Manuel Marulanda Vélez alias “Tiro Fijo”. En esa reunión expuso con claridad los puntos de vista del gobierno para firmar una tregua y para que los bandoleros cesaran por completo sus acciones en contra de la población civil y los campesinos. Con su trabajo conquistó la adhesión, la simpatía y el respeto del pueblo huilense sin distingos políticos, por su imparcialidad, prudencia y manejo público de esa región del país. El 13 de septiembre de 1958,
BOLETIM
Nº 38
ANFIBIOS POR SIEMPRE
entregó el cargo de Gobernador y Jefe Civil y Militar del departamento al Doctor Felio Andrade Manrique.
delegación del embajador de los Estados Unidos y Ayudante General del Comando General de las Fuerzas Militares.
Posteriormente ocupó los cargos de Procurador de las Fuerzas Militares, Jefe de la Delegación Colombiana en la Junta Interamericana de Defensa, Adjunto Naval de la Embajada de Colombia en Washington, Agregado Militar, Jefe de la
Durante su carrera militar recibió importantes condecoraciones como la Cruz de Boyacá, la Orden del Mérito Naval “Almirante Padilla” en el grado de Comendador, Orden Estrella de la Policía en el grado de Gran Estrella Cívica Ordi-
TODA UNA VIDA
IMPOSICIÓN DE LA MEDALLA “SERVICIOS DISTINGUIDOS A LA ARMADA NACIONAL”
“AL OFICIAL MÁS ANTIGUO DE LA ARMADA NACIONAL”
naria, la Medalla de Santa Bárbara, Medalla Cívica de Leticia, 15, 20, 25 y 30 años de servicio y la condecoración extranjera Orden “Legión del Mérito” de los Estados Unidos. Después de una exitosa carrera militar se retiró del servicio activo y gracias a sus cualidades personales y profesionales en abril de 1963, fue nombrado Gerente del Hotel San Diego S.A., propietario del Hotel Tequendama, siendo nuevamente reelegido 13 de Junio de 1964. Cuando se encontraba como Gerente de las Minas de esmeraldas y piedras preciosas en Muzo (Boyacá) falleció el 30 de marzo de 1974, a causa de un infarto cardiaco.
El pasado 20 de mayo de 2008, en el salón Comodoro, el señor Almirante Guillermo Barrera Hurtado Comandante de la Armada Nacional, impuso en ceremonia especial al señor Capitán de Navío Luis Felipe Mantilla Duarte, la Medalla “Servicios Distinguidos al Armada Nacional” por más de 60 años de carrera naval, toda una vida de servicio a la Institución, con un récord personal de más del millón de millas navegadas como Oficial integrante de unidades a flote a lo largo 28 años, durante los cuales ejerció todos los cargos abordo. Con ocasión de este homenaje, el señor Capitán de Navío Luis Felipe Mantilla dirigió a los asistentes estas palabras: “Primero que todo deseo agradecer las amables y generosas palabras del señor Comandante de la Armada Nacional. Me siento muy honrado por ellas, aunque debo decirles con honestidad más que con modestia, que no me siento merecedor de tantos elogios ni de esta importante medalla que el señor Comandante, en su bondad y generosidad, ha tenido a bien conferirme. Aquí donde me ven, con mis ochenta y tantos años bien vividos, no soy y no he sido nunca, más que un marino de la patria, con la alegría de servir a mis compatriotas y de surcar los mares del mundo portando con orgullo la bandera de mi país. Los logros que haya tenido en mi carrera militar, a los que el señor Comandante se ha referido, corresponden sencillamente al cumplimiento de mi deber, al seguimiento
estricto de las políticas de los señores comandantes, del mando naval superior y al respaldo de mis subalternos. Quien cumple con su deber, con convicción, no aspira a recompensas. Por eso, siento inmerecido el honor que hoy se me concede, y que recibo con inmensa gratitud. Esta medalla me llena de orgullo personal y profesional, quiero compartirla con todos los que me han acompañado en mi largo trayecto en la Armada Nacional, y con mi familia, que siempre ha sido mi soporte moral y afectivo. Hoy agradezco el privilegio de haber servido a mi patria desde mi entrañable Armada, por un tiempo que es inusual en cualquier institución militar del mundo. Cuando me gradué en la Escuela Naval, en abril de 1952, puedo decir que a varios de los aquí presentes los conocí y los vi crecer en su carrera profesional, siendo yo ya un Oficial que permaneció en las unidades a flote por espacio de 28 años de mi vida, etapa inolvidable en mi existencia. Gracias señor Comandante, señores Oficiales, Suboficiales, Infantes de Marina y personal civil por este honor inmerecido. Gracias queridos amigos de la familia Naval. He tenido toda la gloria y todo el honor a que puede aspirar un marino de la patria. Permitanme finalizar como lo hacemos los santandereanos con una frase que brota del fondo de mi alma: ¡Que Dios se los pague! Muchas gracias.
16+17
BOLETIM
Nº 38
NUESTROS INFANTES DE MARINA
18+19
NUESTROS INFANTES DE MARINA CEREMONIA DE ASCENSO DE OFICIALES DE LAS FUERZAS MILITARES E IMPOSICIÓN DE LA MEDALLA DE TIEMPO DE SERVICIO EN LA ESCUELA MILITAR DE CADETES. El 5 de junio de 2008, en el campo de paradas de la Escuela Militar de Cadetes “General José María Córdova” tuvo lugar la ceremonia militar de ascenso de Oficiales superiores de las Fuerzas Militares, presidida por el doctor Juan Manuel Santos Calderón Ministro de Defensa Nacional, acompañado del señor General Freddy Padilla De León Comandante General de las Fuerzas Militares, y los Comandantes de Fuerza. En la Armada Nacional ascendieron al
grado de Capitán de Navío 19 Oficiales Navales y un Oficial de Infantería de Marina, el señor Teniente Coronel de I.M. Juan Carlos Molina Gutierrez, quien recibió de manos del señor Ministro de Defensa el diploma que lo acredita como Coronel de Infantería de Marina.
ASCENSO DE OFICIALES EN LA BASE DE ENTRENAMIENTO DE I.M. En el campo de paradas de la Base de Entrenamiento de I.M. con sede en Coveñas (Sucre), tuvo lugar la ceremonia militar de ascenso de Oficiales de Infantería de Marina. Ascendieron al grado de Teniente Coronel, los señores Mayores de I.M. Carlos Jurado Medina, Bernabé Losada Ramos y Mauricio Castro Alarcón. La ceremonia fue presidida por el Señor Coronel de I.M. Pedro Corrales Larrarte Comandante de la Base de Entrenamiento de Infantería de Marina. Invitados especiales, familiares y amigos de los Oficiales ascendidos, les expresaron sus felicitaciones y se congratularon con el ascenso de quienes reciben el reconocimiento de la Institución por su trabajo y compromiso con la Infantería de Marina.
En esta ceremonia los altos mandos militares impusieron la medalla de 30, 25 y 15 años de tiempo de servicio a quienes cumplieron los requisitos para el efecto. En la foto el señor Coronel de I.M. William Ariel Ruiz Meza recibe la medalla de 25 años de servicio como justo reconocimiento a su esfuerzo y dedicación al servicio de la Infantería de Marina.
CEREMONIA DE ASCENSO DE OFICIALES DE LA ARMADA NACIONAL, IMPOSICIÓN DE LA MEDALLA CAMPAÑA DEL SUR, MEDALLA HERIDOS EN ACCIÓN, MEDALLA DE TIEMPO DE SERVICIO Y CELEBRACIÓN DEL DÍA LOGÍSTICO Y ADMINISTRATIVO.
ASCENSO AL GRADO DE SARGENTO MAYOR DE I.M. El 26 de septiembre de 2008, en las instalaciones del Círculo de Suboficiales de las FF.MM., se llevó a cabo la ceremonia de ascensos de un personal de Suboficiales de las Fuerzas Militares. 22 Suboficiales Navales y 23 Infantes de Marina, alcanzaron el grado de Jefe Técnico y Sargento Mayor de I.M. La ceremonia estuvo presidida por el Doctor Juan Manuel Santos Calderón Ministro de Defensa Nacional, el Señor General Freddy Padilla De León Comandante General de las FF.MM., el señor General Mario Montoya Uribe Comandante del Ejército Nacional, el señor Almirante Guillermo Barrera Hurtado Comandante de la Armada Nacional y el señor General Jorge Ballesteros Rodríguez Comandante de la Fuerza Aérea Colombiana, quienes en presencia de familiares y amigos impusieron las jinetas del nuevo grado.
El 12 de junio de 2008, en el campo de paradas del Batallón de Seguridad de Infantería de Marina, se realizó la ceremonia que fue presidida por el señor General Freddy Padilla De León Comandante General de las Fuerzas Militares. Ascendieron al grado de Teniente Coronel de I.M. los señores Mayores de I.M. Guillermo Arturo Castellanos Ojeda, Juan Carlos Castro Paz, Jair Alberto Gómez Galván y Rogelio Botero Cortés. Al grado de Capitán de I.M. el señor Teniente de I.M. José Fernando Wiedman Zabaleta y al grado de Teniente de I.M., el señor Subteniente de I.M. Mauricio Hernández Gutiérrez quienes recibieron de manos del señor Comandante General, los despachos que acreditan su nuevo grado.
BOLETIM
Nº 38
NUESTROS INFANTES DE MARINA
20+21
De acuerdo con la Resolución 035 del 4 de abril de 2008, se otorgó la medalla Campaña del Sur al señor Vicealmirante Édgar Augusto Cely Núñez, al señor Brigadier General Luis Alejandro Parra Rivera, al señor Coronel de I.M. Manuel Humberto Alvarado Ruíz y al señor Coronel de I.M. Benjamín Herrera Niño, como justo reconocimiento a su participación sobresaliente en el planeamiento, apoyo, desarrollo y ejecución de las operaciones militares que conduce la Fuerza de Tarea Conjunta “Omega” en el área geográfica de los departamentos del Caquetá, Guaviare y el sur del país, cuyos resultados en contra de los grupos narcoterroristas, debilitamiento de su infraestructura y logística, fueron determinantes para las Fuerzas Militares.
De acuerdo con la Resolución N° 043 del 25 de enero de 2008, el señor Almirante Guillermo Barrera Hurtado Comandante de la Armada Nacional, otorgó la medalla de Heridos en Acción a los Infantes de Marina Marco Sánchez Triviño y Yorman Castañeda González, quienes en desarrollo de operaciones militares fueron heridos por acción directa del enemigo, y a pesar de sufrir lesiones de gravedad se convirtieron en un digno ejemplo de arrojo, coraje y valentía.
Por Disposición del Ministerio de Defensa Nacional N° 2237 del 27 de mayo de 2008, se otorgó la Medalla de tiempo de servicio de 20 y 15 años a un grupo de Oficiales de la Armada Nacional, como justo reconocimiento a su trabajo, compromiso patriótico, espíritu combativo y servicio incondicional a la Armada Nacional.
Como reconocimiento, estímulo y premio a los miembros de las Fuerzas Militares y funcionarios de entidades públicas y privadas que han sobresalido en actividades logísticas y administrativas en beneficio de la Armada Nacional, fue otorgada la medalla del Mérito Logístico y Administrativo “Contralmirante Rafael Tono” al señor General Jorge Ballesteros Rodríguez Comandante de la Fuerza Aérea Colombiana, al señor Vicealmirante Fernando Elías Román Campos Jefe
IMPOSICIÓN Y PROMOCIÓN DE LA ORDEN DEL MÉRITO MILITAR “ANTONIO NARIÑO” Durante la celebración del Aniversario 185 de la Armada Nacional realizado el 24 de julio de 2008 en Bogotá, se dio lectura al decreto por el cual se promueve y otorga la orden del Mérito militar “Antonio Nariño” en las categorías de Comendador al señor Teniente Coronel de I.M. Luis Miguel Cote Gómez; Caballero al señor Sargento Mayor de I.M. Juan Carlos Orjuela Segura y a los señores Sargentos Primeros de I.M. Julián Restrepo Escobar, Edier Palacio Pereira y Noel Suescún Casas. La imposición de las condecoraciones estuvo a cargo del señor Vicealmirante Édgar Cely Núñez Jefe de Operaciones Navales de la Armada Nacional.
de Educación y Doctrina Conjunta, al señor Vicealmirante Flaminio Orlando Malaver Comandante de la Fuerza Naval del Pacífico, al señor Brigadier General Luis Alejandro Parra Rivera Subdirector de la Escuela Superior de Guerra, al señor Contralmirante (r) Miguel Cediel Navarro y a un personal de Oficiales, Suboficiales y servidores del sector Defensa.
BOLETIM
Nº 38
NUESTROS INFANTES DE MARINA
MEDALLA MILITAR “AL VALOR” Como justo reconocimiento a sus actos de coraje, arrojo y valentía en desarrollo de operaciones para el restablecimiento del orden público, el señor Teniente Coronel de I.M. Luis Miguel Cote Gómez recibió por segunda vez la Medalla “Al Valor”; así mismo por primera vez el señor Subteniente de I.M. Pedro Robles M. y el Infante de Marina Profesional Elkin Espinosa B. Las condecoraciones fueron impuestas por el señor Vicealmirante Édgar Cely Núñez Jefe de Operaciones Navales de la Armada Nacional.
EL DISTINTIVO
Medalla Militar “SERVICIOS DISTINGUIDOS A LA ARMADA NACIONAL” De acuerdo con la Disposición No. 1816 del 24 de mayo de 2007, del Ministerio de Defensa Nacional, se aprobó la creación de la medalla “Servicios Distinguidos a la Armada Nacional” para estimular al personal de la Institución y servidores públicos del sector defensa que sobresalgan por su dedicación y capacidad profesional, en cumplimiento de sus funciones, así como para aquellas personas particulares, entidades públicas o privadas que presten servicios meritorios en beneficio del desarrollo de la Armada Nacional.
CONDECORACIÓN “ORDEN AL MÉRITO DE LA DEMOCRACIA” La Orden al Mérito de la Democracia fue creada mediante Resolución de la Mesa Directiva N° 01 de enero de 2004, como un reconocimiento a las personas que exalten con su trabajo la nacionalidad y los valores patrios, en especial para quienes se hayan destacado en la labor de salvaguardar la seguridad, la libertad y la paz de Colombia. El 29 de julio de 2008, la Comisión Segunda Constitucional Permanente del Congreso Nacional, brindó un especial homenaje a aquellos colombianos que han dedicado su vida y entregado su corazón y valentía por la patria, condecorando a miembros del Ejército Nacional, la Fuerza de Tarea Conjunta “Omega”, la Fuerza de Acción Decisiva, la Armada Nacional, la Fuerza Aérea Colombiana, la Policía Nacional de Colombia y a los Oficiales y Suboficiales del Ejército y la Policía que fueron rescatados el pasado 2 de julio en la operación “Jaque”. Por la Armada Nacional en esta oportunidad tuvieron el honor el señor Teniente de I.M. Alexander Guzmán Rojas, el Sargento Segundo de I.M. Misael Villabona López y el Infante de Marina Profesional William Palencia Tuhirán, quienes por su trabajo en desarrollo de operaciones militares, demostraron liderazgo y valor que llevaron a obtener resultados estratégicos importantes en la lucha contra el narcoterrorismo en el país.
ANVERSO
REVERSO
El cuerpo central de la joya es una medalla circular dorada, con un diámetro de cuarenta (40) milímetros. En el anverso lleva en alto relieve el escudo heráldico de la Armada Nacional, que representa el emblema de la nacionalidad y los valores genuinos y característicos de la Institución. La medalla es de bronce platinado, al reverso, centrada y en sentido horizontal lleva grabada la inscripción “Servicios Distinguidos“ Armada Nacional; alrededor del reverso de la medalla, con un ancho de dos milímetros, en alto relieve, lleva inscrita la frase “Morir o ser libres” y debajo de ella inscrito también en alto relieve, el nombre “Almirante José Prudencio Padilla”. La joya pende de una cinta de seda moaré, de sesenta milímetros de largo y cuarenta milímetros de ancho, de color azul oscuro de fondo con tres (3) franjas verticales iguales de tres milímetros con los colores oro (amarillo), plata (gris) y Gules (rojo), de derecha a izquierda. Estos colores responden a los que adornan el escudo simbólico de la Armada Nacional.
La joya se impone en ceremonia especial desde enero de 2007, al personal de Oficiales, Suboficiales, Infantes de Marina y Personal civil al servicio de la Institución o a quienes hacen parte de la reserva activa.
22+23
BOLETIM
Nº 38
CON LA POBLACIÓN
24+25
Jornada de aseo y mantenimiento en las playas de Santiago de Tolú en Sucre.
CON LA
POBLACIÓN Jornada de bienestar y recreación del adulto mayor en Coveñas Para continuar con la estrategia Fortalecimiento de la Acción Integral, dispuesta por el Comando de la Armada Nacional, el pasado 24 de enero de 2008, la Base de Entrenamiento de I.M, en coordinación con la Gestora Social del Municipio de Coveñas, adelantó la “Gran Jornada de Bienestar y Recreación del año 2008” para los adultos mayores de este municipio del golfo de Morrosquillo. Las actividades culturales del adulto mayor programadas, contaron con la participación de la banda de músicos de la unidad; alrededor de 250 ancianos de la casa del adulto mayor bailaron, gozaron y se divirtieron con porros, fandangos y demás ritmos autóctonos de la región. Por espacio de tres horas los abuelitos tuvieron la oportunidad de celebrar en grande la primera reunión del año, con la cual se busca, en conjunto con la administración del municipio, brindarles un espacio de esparcimiento y recreación.
Jornada humanitaria liderada por la Armada Nacional llegó hasta Palestina, Chocó. El 07 de julio de 2008, más de 605 personas entre adultos, jóvenes y niños, fueron atendidos en la vereda Palestina, departamento del Chocó, en el marco de la jornada humanitaria liderada por la Armada Nacional y el Comando del Batallón Fluvial de Infantería de Marina No. 80. Hasta este sitio llegó el personal médico de la Brigada Fluvial de Infantería de Marina No.2 y Oficiales de la Reserva Naval de Cali, para atender las enfermedades que padecen los habitantes de esta la población ubicada sobre el río San Juan. Se atendieron en consulta médica 340 personas, en consulta odontológica 60, en ginecología 20, en urología 15, con fisioterapia 20 y 140 niños recibieron el tratamiento de higiene oral. En el marco de esta jornada, se entregaron a la población civil kits escolares, zapatos deportivos, alcancías, medicamentos y bienestarina; además hubo servicio de peluquería para 90 personas, se reparó el fluido eléctrico del puesto de salud, y se efectuó mantenimiento general a la cancha de fútbol de la vereda.
La jornada de aseo contó con la participación activa del Grupo Juvenil Ecológico, los alumnos de los diferentes centros educativos del municipio, los alumnos del tercer semestre de Hotelería y Turismo del Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA) e Infantes de Marina de los Batallones de Instrucción de I.M. quienes se encuentran en su fase de especialidad de Acción Integral. La banda de músicos de la Unidad amenizó la jornada de aseo entonando diferentes ritmos de la región, así mismo Marina Estéreo 94.3 Coveñas, trasmitió en directo desde Tolú las actividades y obtuvo diferentes impresiones de turistas y coterráneos, acerca de la jornada de aseo en las playas de este municipio del golfo de Morrosquillo. Carlos Alberto Jaramillo, uno de los miles de turistas que visitan este puerto turístico le manifestó a Marina Estéreo 94.3 su complacencia por la actividad. “Soy comerciante de la ciudad de Medellín y estoy muy complacido de ver cómo la fuerza pública, no solo está para brindar seguridad, sino que apoya las actividades de desarrollo social en Colombia, Tolú es un puerto turístico muy importante y es primordial que permanezca en buen estado de presentación y ustedes aportan para que esto suceda, a todos los Infantes de Marina, un saludo muy especial y que sigan adelante aportándole a la paz de Colombia.”
Jornada interinstitucional en beneficio de 19 cabildos indígenas de la etnia Zenú de Sucre. La Armada Nacional continúa con la labor de acercamiento a la población civil, razón por la cual, a través del Departamento de Acción Integral, la Base de Entrenamiento de I.M llevó a cabo una “Gran Jornada Interinstitucional” (Brigada de salud) en los resguardos indígenas del corregimiento de Pueblecito del municipio de San Antonio de Palmito (Sucre). En esta actividad se beneficiaron 19 cabildos indígenas de la etnia Zenú. Durante la actividad se efectuaron 14 consultas de urología, 22 consultas de gastroenterología, 45 consultas de medicina general, todas con entrega inmediata de medicamentos totalmente gratis. Además se realizaron 45 cortes de cabello, 18 arreglos de calzado, 12 arreglos eléctricos, 15 arreglos de sastrería; alrededor de 250 adultos y 120 niños se beneficiaron con esta jornada interinstitucional. Gaspar González, líder comunitario de la región, es una de las personas que resultó beneficiada con la actividad en el corregimiento de Pueblecito, muy entusiasmado manifestó: “Es muy confortable saber que los Infantes de Marina están siempre tan pendientes de nosotros, las comunidades indígenas, y gracias a ustedes que hoy nos trajeron estos médicos y especialistas, podemos estar más tranquilos y contentos, llenos de alegría y satisfacción por haber solucionado muchos problemas de salud que nos aquejaban. Nosotros le seguiremos pidiendo a Dios que los proteja en donde quiera que estén, y que sigan velando por la seguridad y el bienestar de nuestro pueblo Zenú y nuestra madre tierra.”
Jornada de ayuda humanitaria y recreativa en Buenaventura. Hasta los barrios Miraflores y Nayita, del municipio de Buenaventura, llegaron las tropas de la Infantería de Marina para atender con personal médico y de recreación a las comunidades de estos sectores y sus alrededores en las que habitan más de 500 personas; durante la jornada de ayuda humanitaria desarrollada por la Armada Nacional, se efectuaron consultas médicas, odontológicas, vacunación, fisioterapia y optometría, con personal médico especializado que acompañó la jornada.
BOLETIM
Nº 38
CON LA POBLACIÓN
Por otra parte, los habitantes de esta población recibieron a las tropas que integran el Grupo Especial de Operaciones Sicológicas GEOS, para acompañar a esta comunidad en el desarrollo de una serie de actividades lúdicas y recreativas, tras desarrollar dinámicas variadas con jóvenes, adultos y niños, con las cuales se fortaleció el civismo y la integración
comunal, destacándose la ciclo vía y una jornada de aeróbicos dirigidos por un líder comunal. En el marco de esta actividad se entregaron zapatos deportivos infantiles, alcancías de marineritos y propaganda variada, dirigida a concientizar a la población sobre la importancia de informar actos y denunciar personas que atenten contra la tranquilidad del puerto.
TRANQUILIDAD EN LAS VÍAS DE COLOMBIA “INSTALACIÓN DE RETENES SICOLÓGICOS” EN PUERTO CARREÑO (VICHADA). Mediante retenes psicológicos instalados semanalmente en Puerto Carreño, Vichada, en la vía frente al Batallón Fluvial de Infantería de Marina No. 40 y en el muelle internacional de Puerto Carreño, se viene repartiendo propaganda alusiva a la red de cooperantes, así mismo se dialoga con las personas sobre la labor que la Institución desarrolla en beneficio de la comunidad, con lo cual se enaltece la imagen Institucional.
La Armada Nacional apoya a los habitantes de la vereda El Caracol (Arauca). Con el fin de apoyar el desarrollo sicosocial de la comunidad de la vereda El Caracol de Arauca, el 02 de agosto de 2008, el Puesto Fluvial Avanzado de Infantería de Marina No. 42, (Arauca), realizó una jornada cívico militar interinstitucional que contó con el apoyo de la alcaldía de Arauca y la Policía Nacional; se dictaron charlas a la comunidad, se realizaron actividades de recreación y esparcimiento con payasos y variados concursos. Presentación de la obra de teatro “Colombia patria mía” a los habitantes de Nueva Antioquia (Vichada). Con el propósito de fortalecer los lazos de amistad con la población civil del corregimiento de Nueva Antioquia, Vichada, el pasado 07 de agosto de 2008, el Puesto Fluvial Avanzado No. 43, transmitió un mensaje positivo a sus habitantes, con la presentación de la obra de teatro “Colombia patria mía”, dramatizada por el personal de Infantes de Marina, para dar a conocer la importancia de colaborar con el desarrollo del país, alejando actos de terrorismo y delincuencia, así mismo para motivar a los integrantes de las organizaciones narcoterroristas (ONT) a desmovilizarse. Jornada humanitaria para la población desplazada ubicada en Molinos (Meta). Con el propósito de apoyar las necesidades más sentidas de la población civil desplazada, ubicada de Molinos (Meta), el Puesto Fluvial Avanzado No. 41 de Puerto López, Meta, realizó una jornada de atención humanitaria el pasado 13 de agosto de 2008, allí se apoyo con la donación de mercados para las familias de esta comunidad, se adelantaron actividades de integración y esparcimiento con la participación de la emisora Marina Estéreo.
26+27
Fortaleciendo lazos de amistad con las autoridades y población civil de Nueva Antioquia (Vichada). Con la participación de las principales autoridades civiles y militares locales, el Puesto Fluvial Avanzado No. 43 de Nueva Antioquia (Vichada), el pasado 16 de agosto de 2008, realizó un almuerzo de compañeros con el fin de lograr un acercamiento con la población civil y las autoridades del Estado, fortalecer los lazos de amistad y la red de cooperantes de la Unidad; en esta jornada también se realizaron actividades de integración y esparcimiento.
Jornada de integración y apoyo a los habitantes de la Comuna No. 1 de Arauca. Con el propósito de fortalecer los lazos de amistad con los habitantes de la Comuna No. 1 de Arauca, el Puesto Fluvial Avanzado No. 42 en coordinación con la Policía Nacional y los líderes comunitarios del sector, el pasado 20 de agosto de 2008, llevó a cabo una jornada de integración; en esta actividad se realizó una olla comunitaria acompañada de actividades recreativas e integración con la población, así mismo se apoyó con servicio de peluquería por parte de la Unidad.
Celebración del día del alumno en el colegio Eduardo Carranza de Puerto Carreño (Vichada). Mediante una actividad de integración, el Batallón Fluvial de Infantería de Marina No. 40 apoyó con la entrega de kit escolares y material didáctico de la Armada Nacional, a los alumnos de la escuela La Conquista, ubicada en la Inspección de la Venturosa (Vichada); en esta actividad se beneficiaron 65 niños, con material didáctico y muchos regalos.
La Armada Nacional apoya el desarrollo sicosocial y mejora la salud de los habitantes de Nueva Antioquia (Vichada). Con el propósito de fortalecer el desarrollo sicosocial, apoyando las necesidades más sentidas de la población civil de Nueva Antioquia (Vichada), el Batallón Fluvial de I.M. No. 40, llevó a cabo una brigada de salud dirigida a esta comunidad, el pasado 21 de agosto de 2008; se beneficiaron aproximadamente 350 personas entre hombres mujeres y niños, se prestaron servicios de medicina general, odontología y psicología, entrega gratuita de medicamentos, además se realizaron actividades lúdicas de integración, recreación y esparcimiento con alumnos de esta población, así mismo se apoyó con la entrega de kits escolares y material didáctico.
BOLETIM
Nº 38
CON LA POBLACIÓN
28+29
Reunión de Seguridad con la población de Santa Rosa (Bolívar)
Incentivando el espíritu deportivo con la población civil de Nueva Antioquia (Vichada).
El personal que conforma el Batallón Fluvial de I.M. No. 40 en Puerto Carreño y el Puesto Fluvial Avanzado No. 43 en Nueva Antioquia, fortalece los lazos de amistad con la población civil, entidades públicas y privadas, para lo cual realiza un trabajo de fortalecimiento de la amistad, la cooperación, ambiente sano y espíritu deportivo.
Programas radiales para la desmovilización Diariamente el Batallón Fluvial de I.M. No. 40, por intermedio de las emisoras EMARC M9 en Puerto López, Meta, EMARC M11 en Arauca, y el apoyo de las emisoras de la Policía Nacional y la emisora la Vorágine de Caracol en Puerto Carreño, continúa sus programas radiales dirigidos al enemigo, invitando a los integrantes de grupos terroristas que aun no han abandonado las filas, a desmovilizarse dándoles a conocer los beneficios del programa de desmovilización liderado por la Presidencia de la República y efectuando campañas sobre red de cooperantes, incorporaciones y prevención del reclutamiento forzado.
El día 06 de septiembre de 2008, en el comedor comunitario del municipio de Santa Rosa (Bolívar) fue escenario de la reunión con el señor Teniente Coronel Jorge Ricardo Fagua Castañeda Comandante del Batallón de Fusileros de I.M. N°2 y el gremio ganadero de San Estanislao, Villanueva y el municipio anfitrión, donde se trataron temas importantes como la captura y judicialización de los bandidos que robaban el ganado y mantenían azotados estos municipios, en el mes de agosto; la seguridad y la consolidación de la región, recordándoles a los pobladores el comprometimiento de las tropas de Infantería de Marina en mantener su presencia en las áreas urbanas y rurales donde se requieran, con el fin de mantener la seguridad en la jurisdicción asignada.
Visita Informativa del Colegio Almirante Colón al Batallón de Fusileros de I.M. N°2 Cartagena (Bolivar) El día 13 septiembre de 2008, en las instalaciones del Batallón de Fusileros de I.M N° 2, Cartagena (Bolívar) se ofreció a los alumnos del Colegio Militar Almirante Colon un recorrido por todas sus instalaciones,incluyendo el museo fotográfico del señor Sargento Mayor de I.M. Martín Elías Pérez Garcés terminado el recorrido con una conferencia de principios y valores tema ¨La lealtad¨, llevándose los alumnos de este plantel educativo una idea más clara del trabajo que desarrollan los Infantes de Marina que prestan su servicio militar en este Batallón.
BOLETIM
Nº 38
BIENESTAR
30+31
Las actividades de bienestar programadas para la tropa, son una demostración de solidaridad del Comando para todos los Infantes de Marina y en especial para aquéllos que han sido afectados por acción del combate contra el narcoterrorismo.
ENTREGA DE VIVIENDA A UN INFANTE DE MARINA PROFESIONAL DISCAPACITADO El 3 de junio de 2008, las damas de la Acción Social de la Armada Nacional, su directora la señora Ana María Gutiérrez de Barrera en compañía de la señora María Clemencia de Santos esposa del señor Ministro de Defensa Nacional, entregaron en donación una vivienda familiar en la ciudad de
ACTIVIDADES EN BENEFICIO DE Bogotá al Infante de Marina Profesional Pedro Acosta Meza quien en desarrollo de una operación de patrullaje motorizado en cumplimiento del Plan Meteoro, perdió el control de la moto que manejaba, lo que le ocasionó múltiples fracturas a nivel raquideomedular que lo dejaron incapacitado. El Infante de Marina Acosta es esposo y padre de tres hijos, por lo cual esta ayuda es de vital importancia para él y su familia. La Acción Social Naval tiene el propósito de apoyar y aliviar la situación que viven nuestros Infantes de Marina que han caído heridos por actos del servicio y a quienes por esta circunstancia su vida les ha cambiado. Gracias a instituciones humanitarias como esta, su recuperación es menos traumática y los deseos de salir adelante en un nuevo proyecto de vida se incentivan ante la perspectiva de un futuro promisorio.
GRAN CONCIERTO DE LA CANTANTE POPULAR ADRIANA BOTINA EN LA BASE DE ENTRENAMIENTO DE INFANTERÍA DE MARINA El fortalecimiento de la moral y el bienestar de los Infantes de Marina en todas las guarniciones del país, es uno de los principales objetivos de la Acción Integral del Comando de la Armada Nacional. Por ello, el pasado 13 de mayo de 2008, se realizó la presentación de la cantante de música popular Adriana Botina, evento que tuvo lugar en la Base de Entrenamiento de I.M. con sede en Coveñas (Sucre) y que contó con la asistencia de más de cuatro mil Infantes de Marina.
NUESTROS INFANTES DE MARINA A su llegada, la artista visitó las instalaciones de la Base en compañía del señor Comandante de la unidad, Coronel de I.M. Pedro Corrales Larrarte, quien la informó del trabajo que realizan los Infantes de Marina en sus áreas de servicio. En las horas de la noche, en el campo de paradas de la Unidad, llegó el momento esperado por todos los presentes: Adriana Botina, más conocida como Wendy Jiménez, saltó al escenario bailando y cantando sus principales temas musicales y por espacio de dos horas los miles de asistentes bailaron y cantaron a viva voz sus canciones. Al final del concierto, la cantante y actriz oriunda de Palmira (Valle), agradeció a los miles de presentes y manifestó: “Para mi es un orgullo poder estar aquí en medio de miles
de jóvenes que defienden mi país, me siento orgullosa de ustedes y pueden estar seguros que llevaré el mensaje al pueblo colombiano para que sigamos apoyando la labor de las Fuerzas Militares de Colombia; agradezco a la Armada Nacional esta oportunidad, nunca había tenido el gusto de estar con tantos héroes juntos, yo se que ustedes Infantes de Marina, seguirán luchando por sacar este país adelante, muchas gracias y los llevaré siempre en mi corazón”.
BOLETIM
Nº 38
BIENESTAR
EL GRAN SHOW DE CÉSAR CORREDOR (BARBARITA) El 21 de junio de 2008, tuvo lugar un show en el campo de paradas de la Base de Entrenamiento de Infantería de Marina, a cargo del artista humorístico César Corredor, como parte del fortalecimiento de la moral y el bienestar de todos los hombres que conforman esta Unidad. Entre los Infantes de Marina reunidos en el evento se encontraban Oficiales, Suboficiales y Alumnos de la Escuela de Formación, además de los familiares, esposas, niños, niñas y personas de la tercera edad, quienes disfrutaron del espectáculo que se prolongó por espacio de dos horas en las que los miles de asistentes rieron a carcajadas sin parar, con los chistes e imitaciones de diferentes personajes de la farándula y políticos de nuestro país, entre los que se destacó la imitación de Diomedes Díaz, Juanes, Ana Gabriel, Giovanni Ayala, Darío Gómez y Johnny Rivera, entre otros. Al finalizar su presentación, el humorista César Corredor agradeció a los miles de asistentes y manifestó que se sentía orgulloso de estar en medio de los jóvenes que defienden el país, “Yo tuve la oportunidad de prestar el servicio militar y es un orgullo poderle servir a la patria, me siento complacido con ustedes por su compromiso con Colombia”, expresó.
NOTAS DE ESTRATEGIA
Tsun Tzu fué un general chino que vivió alrededor del siglo V antes de Cristo. La colección de ensayos sobre el arte de la guerra atribuida a Sun Tzu, es el tratado sobre dicho tema más antiguo que se conoce. A pesar de su antigüedad, esta obra domina sobre cualquier otra relacionada con el tema. La obra de Sun
Tzu llegó por primera vez a Europa en el periodo anterior a la Revolución Francesa, en forma de una breve traducción realizada por el sacerdote jesuita J. J. M. Amiot. En las diversas traducciones que se han hecho desde entonces, se nombra ocasionalmente al autor como Sun Wu o Sun Tzi.
EL ARTE DE LA GUERRA
TSUN TZU
Los guerreros expertos de los tiempos antiguos, en primer lugar se hacían a si mismos invencibles, y entonces aguardaban un momento de vulnerabilidad por parte del enemigo. La invencibilidad depende de uno mismo, pero la vulnerabilidad del enemigo depende de él. De esto se deduce que quien es experto en la guerra puede hacerse a si mismo invencible, pero no es seguro que sea capaz de hacer que el enemigo sea vulnerable. Dicho de otra forma: uno puede saber cómo vencer, pero esto no significa necesariamente que vaya a vencer. Defiéndete cuando no puedas derrotar al enemigo, y ataca al enemigo cuando puedas vencerle. Uno se
defiende cuando su fuerza es inadecuada; ataca cuando es abundante. Aquellos que son hábiles en defenderse se ocultan a si mismos como bajo nueve capas de tierra; aquellos que lo son en ataque caen como un relámpago desde el cielo. Por tanto, aquellos hábiles en atacar y en defenderse son capaces tanto de protegerse a si mismos como de lograr una victoria aplastante. Prever una victoria que un hombre ordinario puede prever, no es el espíritu de la excelencia. No importa si triunfas en la batalla y eres aclamado universalmente como “experto”, pues levantar una hoja caída no requiere tener gran fuerza, distinguir entre el día y la noche no es prueba de gran visión, oir un trueno no es muestra de oído agudo. En los tiempos antiguos, aquellos que eran llamados “hábiles en la guerra” conquistaban a enemigos fácilmente conquistables. Y las victorias conseguidas por uno de esos
“maestros de la guerra” no significaban ni reputación de sabiduría ni coraje meritorio, pues salían victoriosos sin riesgos. Sin riesgos, ciertamente se consigue la victoria: se puede conquistar a un enemigo ya derrotado, sin necesidad de planear el combate. Por lo tanto, el comandante hábil toma una posición en la que no puede ser derrotado, y no pierde la oportunidad de vencer a su enemigo. Un ejército victorioso siempre busca batalla después de que sus planes le indiquen que la victoria es posible, mientras que un ejército destinado a la derrota lucha con la esperanza de vencer, pero sin ningún plan. Los que son expertos en la guerra cultivan sus políticas y se adhieren estrictamente a las reglas trazadas. De este modo, tienen en su poder el control de los acontecimientos. Los elementos del arte de la guerra son: primero, la medida del espacio; segundo, la estimación de las cantidades; tercero, los cálculos; cuarto, las comparaciones; y quinto, las posibilidades de victoria.
La medida del espacio deriva del terreno. Las comparaciones se hacen a partir de las cantidades y los cálculos, y se determina la victoria según estas comparaciones. Así pues, un ejército victorioso equivale a un saco en equilibrio contra un grano de arroz, y un ejército derrotado es como un grano de arroz en equilibrio contra un saco. Es a consecuencia de las disposiciones tomadas, que un general es capaz de hacer que sus soldados luchen con el efecto de las aguas que, súbitamente liberadas de una presa, caen sobre un abismo sin fondo.
32+33
BOLETIM
Nº 38
EVENTO INTERNACIONAL
Octava Conferencia Mundial de Líderes de Infantería de Marina
Octava Conferencia Mundial
Encuentro para el intercambio de experiencias entre las diferentes Marinas, escenario de visiones y proyectos hacia el futuro de los hombres del ancla y el fusil provenientes del mar. En el año 2008, el país anfitrión para la Conferencia fue Estados Unidos, el señor General USMC James T. Conway como Comandante de la Infanterìa de Marina de los Estados Unidos invitó a participar de dicha reunión a los Comandantes de 32 países. Asistió en esta oportunidad en representación de Colombia el señor Brigadier General de I.M. Fernando Ortiz Polanía Comandante del Cuerpo de Infantería de Marina. Del 7 al 14 de junio de 2008, se realizó en la capital de Estados Unidos, Washington D.C., la Octava Conferencia
34+35
Líderes de Infantería de Marina
Mundial de Líderes de Infantería de Marina, que reunió a países representantes de distintos continentes con el propósito de estrechar los lazos de amistad y cooperación, crear un espacio de intercambio profesional de ideas relacionadas con el desarrollo futuro de los Cuerpos de Infantería de Marina del mundo, destacar la importancia de adelantar esfuerzos preventivos conjuntos, cooperar para la seguridad y estabilidad regional, mantener el uso moderado de la Fuerza, desarrollar programas de protección a la población civil, reevaluar el concepto de la guerra prolongada y analizar el accionar de los grupos armados por fuera de la ley. El evento se desarrolló con presentaciones y mesas de trabajo para conocer la situación de cada país y estudiar la forma de mejorar y modernizar doctrina, capacitación y entrenamiento.
En esta oportunidad asistieron a la Conferencia los Comandantes de Infantería de Marina de: Argentina, Australia, Brasil, Canadá, Colombia, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Francia, Grecia, Guatemala, Honduras, India, Israel, Corea, México, Mongolia, Pakistán, Filipinas, Portugal, España, Suecia, Tailandia, Tonga, Ucrania, Inglaterra y Uruguay. Durante los días 11 y 12 de junio de 2008 el grupo de Comandantes visitó la Escuela de Formación de Oficiales en Quántico, la Escuela de “Drill Instructor” y la Escuela de Entrenamiento de los Infantes de Marina en Parris Island, donde observaron de cerca la capacitación y el entrenamiento que reciben los Infantes de Marina, así como las oportunidades de entrenamiento que pueden obtener sus hombres.
BOLETIM
Nº 38
INFANTES DE MARINA POR SIEMPRE
36+37
De acuerdo con el Decreto N° 1816 del 24 de mayo de 2007, se crea la medalla militar “Servicios distinguidos a la Armada Nacional” para aquellas personas que por su trabajo o servicio hayan coadyuvado al desarrollo de la Armada Nacional. Motivo que se convierte en razón, honor y compromiso para que el Comando de Infantería de Marina realice un reconocimiento especial al personal de oficiales de insignia que a través del tiempo han comandado y escrito con su trabajo la historia de este cuerpo.
INFANTES DE MARINA Aceptando la invitación especial del señor Almirante Guillermo Barrera Hurtado Comandante de la Armada Nacional y del Señor Brigadier General de I.M. Fernando Ortiz Polanía Comandante del Cuerpo de Infantería de Marina, el pasado 30 de junio de 2008, se reunieron en las instalaciones del salón Comodoro los señores Oficiales Excomandantes del Cuerpo de Infantería de Marina a quienes en una sobria ceremonia les fue impuesta la medalla de “Servicios Distinguidos a la Armada Nacional”, como justo y especial reconocimiento por su trayectoria, liderazgo, esfuerzos y logros alcanzados durante su Comando al frente del Cuerpo de Tropa. En uno de los apartes de la ceremonia, el señor Brigadier General Fernando Ortiz Polanía, impuso a cada uno de los señores excomandantes la joya.
Brigadier General de I.M.(r) Jorge Antonio Sánchez Ramírez quien fue Comandante entre los años 1963-1967. Al señor Brigadier General de I.M.(r) Mario Mejía Jaramillo desde1968 hasta 1970. Al señor Brigadier General de I.M.(r) Elías Niño Herrera desde 1962 hasta1963. Al señor Coronel de I.M.(r) Arnold Enrique Arnedo Cardona desde 1977 hasta 1978. Al señor Brigadier General de I.M.(r) Eduardo León Pedraza Neira desde 1983 hasta el año 1986. Al señor Almirante (r) Roberto Serrano Ávila desde 1989 hasta 1990. Al señor Mayor General de I.M.(r) Octavio Gnecco Iglesias en los periodos de 1990-1991 y 1993-1996. Al señor Vicealmirante José Ignacio Rozo Carvajal en los años 1991hasta1993. Al señor Brigadier General de I.M.(r) Jesús Castañeda Chacón desde1996 hasta1997. Al señor Mayor General de I.M.(r) Luis Eduardo Peñuela Anzola desde el año 1997 hasta el año 2000. Y al señor Vicealmirante Luis Fernando Yance Villamil quien se desempeñó como Comandante desde el año 2002 hasta el año 2006.
POR SIEMPRE
Al finalizar la ceremonia los señores excomandantes visitaron las instalaciones del Comando de Infantería de Marina, donde compartieron unos momento con el personal de Oficiales y Suboficiales que conforma el Estado Mayor, en compañía de un grupo de Infantes de Marina quienes de forma especial entregaron a cada uno de ellos el emblema de los Infantes Marina, el ancla y el fusil, símbolo de la identidad que guardan los soldados portadores del fusil, con el mar representado por el ancla.
I.M. DE ÉLITE
38+39
El equipo de Colombia conformado por los hombres entrenados en la Agrupación de Fuerzas Especiales Antiterroristas Urbanas, ocupÓ el primer puesto por cuarta vez consecutiva, en las competencias de Fuerzas de Comando, con una diferencia de 120 puntos sobre el segundo puesto que ocupó el equipo de Uruguay, relegando al tercer puesto al equipo de Panamá.
COMPETENCIA DE FUERZAS DE COMANDO
2008
Las competencias de Fuerzas de Comando son organizadas por el Comando Sur de los Estados Unidos, con el fin de que todos los países del continente americano, intercambien conocimientos relacionados con técnicas contra el terrorismo; por esta razón los países participantes delegan personal entrenado y especializado principalmente en operaciones de liberación de rehenes en áreas urbanas, toda vez que este flagelo es uno de los más connotados delitos practicados por terroristas en el mundo. Este año las competencias se realizaron en San Antonio, Texas, Estados Unidos, con la participación de 17 países: Argentina, Belice, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, Jamaica, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Uruguay. Para hacer parte del equipo que representó a Colombia en las competencias de las Fuerzas de Comando, la Agrupación de Fuerzas Especiales Antiterroristas Urbanas, realizó una selección interna con
BOLETIM
Nº 38
I.M. DE ÉLITE
40+41
En el segundo evento (Técnico): Integrantes del Equipo Fuerzas de Comando 2008 Sargento Viceprimero EJC. Miguel García Barbosa Sargento Viceprimero EJC. Marco Osma Poveda Sargento Segundo de I.M. Adolfo Impatá Saldarriaga Técnico Segundo FAC. Wyner Gutiérrez Arbelaez Sargento Segundo de I.M. Mauricio Tabares González Sargento Segundo de EJC. Alexis Reátiga Alvarado Sargento Segundo de I.M. Johnny Romero Canchila
todo el personal de la unidad, escogiéndose los 5 mejores promedios en operaciones de asalto y 2 tiradores de alta precisión; independientemente del grado, lo que importa son los resultados obtenidos durante las pruebas que se realizan, semejantes a las que se disponen en la competencia. Para este año la competencia programó 8 eventos con el fin de evaluar las partes física y técnica de los participantes; 4 eventos físicos (que se realizan en la noche por equipos) y 4 eventos técnicos tanto para asaltantes como tiradores de alta precisión. El equipo colombiano se destacó en: tiro con fusil, pistola, tiro de alta precisión, pista de estrés, tareas críticas y combate cercano, en cuanto a la participación técnica individual; en referencia a la presentación por equipos, Colombia ganó en el evento acuático, con lo cual se demostró, una vez más, el alto nivel físico, capacitación, entrenamiento y experiencia operacional del personal destacado a representar al país en esta importante competencia internacional.
Los 5 asaltantes realizaron ejercicio de precisión con fusil a 100 metros en posición de tendido, a 75 metros en posición de sentado, 50 metros en posición de rodilla y 25 metros en posición de pie; dispararon diez cartuchos en cada posición en un tiempo de 01 minuto para cada posición. Precisión con pistola a 25 metros en posición de pie, de rodilla y de tendido, con cambio de proveedor y un tiempo de 30 segundos, disparando siete cartuchos en cada posición. Los 2 tiradores de alta precisión realizaron el ejercicio de “cazar al acecho” que consiste en recibir la misión de neutralizar un terrorista en un punto determinado, infiltrarse hasta ubicar el blanco y efectuar un primer disparo con munición
de fogueo; el observador o juez trata de ubicar al tirador con un monocular de 40X, si no lo detecta, éste muestra una letra y el tirador debe identificarla, una vez identificada procede con el segundo disparo, el observador trata de ubicar al tirador, si no lo logra, el tirador debe ex filtrarse del lugar donde efectuó los disparos sin ser detectado; todo esto en un perímetro no mayor de 200 metros. Para el Tercer evento (Físico): Se realizó el paso de la pista de obstáculos compuesta por 21 requerimientos, ascenso de lazo, paso de comando desde una torre de 13 metros, arrastradera, pasamanos y equilibrio, entre otros. Esta prueba se realiza en equipo.
Para el primer evento (Físico): Se realizó una prueba física en la cual se incluyen 9 requerimientos que son: 22
Flexiones de brazo
(Mínimo 40 por minuto)
22
Abdominales
(Mínimo 40 por minuto)
22
Barras
(Mínimo 8)
22
Fondos
(Mínimo 10)
22
Barra abdominal
(Mínimo 10)
22
Carrera 100 metros intervalos de 25 metros
22
Ascenso lazo de 20 metros con un chaleco de 20 kilogramos
22
Press de banca con el 80% del peso corporal
22
Carrera de 8 kilómetros (Máximo 40 minutos)
En el Cuarto evento (Técnico): Los Asaltantes realizaron la prueba de tareas críticas que consiste en cuatro pruebas en las cuales se califica el tiempo que se demore en disparar a pie firme, sobre blancos múltiples con siluetas de terroristas y no terroristas, utilizando fusil y pistola. En este evento los tiradores de alta precisión realizaron 3 pruebas: - Blancos de oportunidad: que consiste en impactar un blanco a la cabeza en menos de tres segundos, a distancias de 100 y 200 metros, en menos de seis segundos; a distancia de 300 y 400 metros, en tres segundos, impactando al pecho de la silueta.
BOLETIM
Nº 38
I.M. DE ÉLITE
42+43
El Séptimo evento (acuático):
- Prueba de blancos en movimiento: que consiste en impactar un blanco que simula un terrorista en movimiento, a distancias de 100, 200, 300 y 400 metros. - Blancos deliberados a 400 y 600 metros: consiste en impactar un blanco de la cintura hacia arriba en un tiempo de tres y seis segundos respectivamente. En el Quinto evento (Físico): Se realizó una marcha de 20 kilómetros, con equipo de campaña cuyo peso era de 15 kilogramos; tiempo límite de tres horas; el equipo que tardara más de las tres horas no obtendría puntos; la marcha es en equipo y la distancia entre el primer hombre y el último no podía ser mayor a 10 metros. En este evento es importante el trabajo en equipo toda vez que un competidor que no terminaba la prueba perjudicaba a su equipo dejándolo sin puntos. Para el Sexto evento (Técnico): Los asaltantes realizaron la prueba de pista de stress, que es individual pero se califica por equipo y consiste en correr con dos galones de agua a campo traviesa para llegar agitado a disparar al polígono a un blanco distante 100 metros, luego se encontraban varios blancos, entre terroristas y no terroristas, ahí encontraban una llanta que tenía que ser arrastrada y así seguir un eje de avance desarrollando lo que iba saliendo, sin impactar las siluetas no terroristas; la
forma de evaluar esta prueba es el tiempo sobre el puntaje, teniendo en cuenta que los blancos de no terroristas dan puntos negativos al ser impactados. En este caso los tiradores de alta precisión efectuaron “Tiro Frío” que consiste en hacer un disparo inicial a un cuadrante de una pulgada con el cañón frío; si el impacto queda dentro de dicho cuadrante, se continúa disparando a un cuadro de tres pulgadas, si el impacto queda mitad fuera y mitad dentro, se vale el puntaje de este cuadro pero no puede seguir con el ejercicio; se continúa disparando a un cuadro de dos pulgadas, luego uno de una pulgada y por último un cuadro de 0.75 pulgadas; en total 5 disparos de competencia; quien falla se elimina de esta prueba. Todo este ejercicio se realiza en cuatro minutos.
Se combinan varias disciplinas físicas y de precisión con pistola, iniciándose con una carrera de 500 metros cargando un morral con 15 kilogramos de peso cada competidor, hasta llegar al área del polígono donde cada uno de los asaltantes dispara 10 cartuchos de 9mm. a siluetas de precisión sin descargar los morrales; al terminar de disparar se hace un desplazamiento hasta encontrar un bote en el cual se aborda con los equipos para remar en un rumbo conocido (aproximadamente 1000 metros); al llegar a la orilla ascender por un lazo, para encontrar una camilla con peso de 80 kilogramos (que semeja cargar un herido) trasladándola en un trayecto de un kilómetro, a la orilla del lago en donde se deja la camilla y los equipos, para iniciar un recorrido de 300 metros en natación; al término de la natación se recogen los equipos y se sigue con el recorrido (1 kilómetro) hasta encontrar dos llantas de tractor, darles 5 botes a cada una, y continuar el recorrido hasta llegar a la orilla del lago en donde se dejan los morrales para nadar otros 300 metros y terminar con una carrera de 1.300 metros, y llegar con los equipos. La prueba tiene un recorrido aproximado de 6 kilómetros.
En el Octavo evento (asalto combinado): Se realizó trabajo en conjunto con los tiradores de alta precisión; la maniobra inicia cuando el equipo recibe la misión de rescatar un rehén que se encuentra en un lugar determinado, el equipo en conjunto aborda un helicóptero que lo transporta hasta un área aproximadamente a 500 metros del objetivo; los tiradores de alta precisión (TAP) cuando desembarcan de la aeronave corren hacia un bus para disparar dentro a unos popper (blancos metálicos) que semejan dos terroristas, a una distancia de 300 metros, (cada tirador debe impactar 4 popper). Mientras los TAP realizan su primer disparo, los asaltantes permanecen cubriéndose con el bus, esperando que los TAP impacten sus primeros popper para poder avanzar hacia la casa en donde se encuentra el rehén; al recibir la orden de los TAP, los asaltantes corren hacia la casa en donde se encuentran varios cuartos con blancos de terroristas y no terroristas, simulando el rescate del rehén en una zona hostil. Mientras los asaltantes desarrollan el despeje de la casa, los TAP siguen batiendo los popper que faltan los cuales están a diferentes distancias, lo que obliga a los TAP a hacer la apreciación correcta de distancia y disparar; luego los TAP y los asaltantes con el rehén, corren a un lugar de reunión donde termina el ejercicio. Los eventos físicos exceptuando la prueba acuática, se realizaron en la noche y los eventos técnicos en el día.
BOLETIM
Nº 38
CONSIGNA PERMANENTE
44+45
A continuación el Departamento de Minas y Explosivos da a conocer el procedimiento a seguir por el GAUR ante una amenaza de artefacto explosivo. Los GAUR son grupos Antiexplosivos Urbanos, los cuales cuentan con equipo y elementos de última tecnología capacitados para efectuar trabajos de desactivación, inutilización y destrucción de artefactos explosivos y bombas, las cuales son utilizadas por los grupos de narcoterroristas para sembrar el terror en el territorio nacional. Teniendo en cuenta la filosofía de la desactivación, los Grupos Antiexplosivos Urbanos de la Armada Nacional, están conformados por tres hombres altamente capacitados con todos los equipos necesarios para efectuar trabajos de desactivación de bombas y artefactos explosivos.
Procedimientos a seguir por los Grupos Antiexplosivos Urbanos (gaur) Como consecuencia directa de la evolución los grupos al margen de la ley, y la actual problemática con minas y artefactos explosivos, en los últimos meses se han presentado casos con el fin de sembrar el terror y desestabilizar a las organizaciones Gubernamentales y al Gobierno en si, teniendo en cuenta la urbanización del conflicto como estrategia de terror utilizando sustancias explosivas para herir, mutilar y asesinar a la Fuerza Pública y a la población civil se han presentado llamadas telefónicas informando la presencia de posibles artefactos explosivos dejados en vehículos.
A la llegada de los miembros del GAUR. 22 Se debe enviar un Técnico en Explosivos para que realice un reconocimiento y verifique la amenaza. 22 Seleccionar un sitió adecuado para la ubicación del vehículo y preparación del equipo, previendo evitar un segundo artefacto. 22 Antes de ingresar al área de incidente, se debe tener en cuenta los tiempos de espera, acuerdo la categoría del caso. 22 Iniciar el registro perimetral del área con el fin de descartar la presencia de un segundo artefacto explosivo, sin perder de vista el artefacto sospechoso. Teniendo en cuenta el protocolo para la revisión de paquetes. 22 Una vez asegurada el área, el Técnico iniciará con el método de neutralización conveniente.
Medidas de seguridad ante una amenaza de artefacto explosivo. 22 Si el lugar es un sitio muy concurrido cambie las vías de aproximación. 22 Revise cuidadosamente el sitio que se estima conveniente para instalar el Puesto de Mando Unificado las distancias del Puesto de Mando pueden variar para cada caso. 22 Antes de iniciar el desplazamiento a la zona se debe enviar a un Técnico para efectuar reconocimiento y verificación de la amenaza sin ningún emblema que lo identifique, pasando desapercibido ante la presencia terrorista en la zona. 22 Tenga en cuenta todas las medidas de seguridad al momento de acercarse al artefacto, siendo este acercamiento no menor a la distancia de seguridad que el mismo Técnico determine de acuerdo con el volumen del artefacto.
Realizada la neutralización y asegurada el área esta deberá ser entregada a la autoridad judicial (Policía, Das, CTI) que se encuentren en este sitio, y lo harán como primer respondiente, acuerdo Código de Procedimiento Penal CPP. 22 Con un plazo de 12 horas el Jefe del GAUR terminado este procedimiento deberá rendir un informe detallado de los procedimientos efectuados desde la recepción de la llamada hasta su culminación. Una vez comprobada la amenaza, se deberá: 22 Designar una cadena de mando. 22 Una vez los miembros del GAUR lleguen al sitio, será el Jefe del grupo quien tome las decisiones con los procedimientos que se realicen. 22
BOLETIM
Nº 38
CONSIGNA PERMANENTE
En caso de encontrar el área acordonada, el Técnico en explosivos revisará que esté acorde teniendo en cuenta distancias de seguridad, de lo contrario deberá realizar dicho acordonamiento, teniendo en cuenta la tabla de distancias de seguridad con explosivos. 22 Establecer el puesto de mando fuera del área de seguridad. 22 Decidir qué comunicaciones, primarias y alternas serán utilizadas. 22 Establecer claramente quien y cómo evaluará una incidencia con explosivos. 22 Prever un plan de evacuación lo suficientemente flexible para evitar las áreas de potenciales riesgos. 22 No descartar la presencia de un segundo artefacto explosivo en el lugar. 22 Evaluar la posibilidad de cortes de servicio de luz, agua, válvulas de gas y todo lo que pueda representar un riesgo en caso de incendios y otros estragos secundarios al momento de una explosión. 22 Designar responsables en las diferentes áreas a inspeccionar. 22 Determinar el método a emplear para el registro. 22 Evaluar y seleccionar de acuerdo a la complejidad cuáles serán las prioridades de las áreas a inspeccionarse. 22 Tener un plan de contingencia disponible si el artefacto explosivo llegara a detonar. 22 Establecer un procedimiento simple a seguir o de fácil interpretación para la persona que recepciona la amenaza de bombas por medio telefónico. 22 Evaluar y cotejar su plan de seguridad físico conjuntamente con el desarrollo de su plan contra atentados con artefactos explosivos, incendiarios, bacteriológicos y químicos. 22
46+47
BOLETIM
Nº 38
LOS DISTINGUIDOS
ASO6 YUSNEIDA BEATRIZ GOEZ GAVIRIA BEIM
TECIM SALVADOR F. ORJUELA E. CESIM
CPCIM LEISER MEDINA SÁNCHEZ GAULA SUCRE
STCIM ALONSO R. PINEDO B. BAFLIM-70
SPCIM MAUDETH F. SÁNCHEZ A. BASFLIM-3
SSCIM EDWAR BARRETO RODRÍGUEZ BASFLIM-1
48+49
C3CIM GERSAÍN C. MORENO BAFLIM-20
CPCIM JULIO PEREA GARCÍA BFEIM
IMP OSCAR LAGUADO GUTIERREZ BACIM-2
CSCIM ÓSCAR PÉREZ NEGRETE GAULA SUCRE
TECIM JUAN MANUEL MARTÍNEZ G. BAFIM-2
SPCIM PEDRO ANTONIO BRAVO PALOMO BACIM-1
TKACS FABIÁN MÁRQUEZ S. BRIFLIM-2
SPCIM LUIS EDUARDO GUZMÁN VELÁSQUEZ BAFIM-4
STCIM CARLOS RODRÍGUEZ SAENZ BAFLIM-80
SVCIM EDINSON MARÍN GÓMEZ GAULA BUENAVENTURA
SSCIM JUAN DAVID ARBELÁEZ LOPERA AFEUR-2
TECIM JAIMES ADARVE LINCOLN COLLINS EFIM
TFLAA FRANKT ALBERTO VEGA YANCE BACAIM-3
LOS DISTINGUIDOS
SVCIM JOSÉ PADILLA PADILLA BAFLIM-30
SVCIM CHICA FONNEGRA JUAN GUILLERMO BRIFLIM-1
SVCIM CARLOS ARGOTTY HURTADO BASEGIM
IMAR IVÁN FELIPE MARTÍNEZ DURÁN BACAIM-2
SSCIM GONZALEZ QUINTANILLA LUIS BACAIM-1
IMP ÁLVARO GÓMEZ CASTAÑEDA BINIM-3
Cuando los nombres de todos los hombres y mujeres, entre militares y civiles que integran la Infantería de Marina y trabajan hombro a hombro con ella no caben en varias páginas, es necesario recurrir a los más sobresalientes para que queden plasmados, como un sencillo reconocimiento que la Institución hace al compromiso de nuestra gente.
Felicitaciones y agradecimientos a todos ellos por su entrega y trabajo.
SSCIM MISAEL VILLABONA LÓPEZ BAFIM -2
“POCOS, BUENOS Y ORGULLOSOS” INFANTES DE MARINA DE COLOMBIA
STCIM DAVID A. AMADO BERNAL BAFLIM-10
SMCIM ANTONIO PARRA JARAMILLO BINIM-1
SSCIM HENRY BAUTISTA MENDOZA EFIM
CPCIM JAN ÁLVAREZ FAJARDO BFEIM
IMP RODRIGO CALLEJAS CORREA EFIM
SVCIM ÉDGAR VARGAS MARTÍNEZ BINIM-2
SSCIM EIMER JOSÉ RAMÍREZ JIMÉNEZ GAULA BUENAVENTURA
BOLETIM
SÍ
Nº 38
SÍ SE PUEDE
SE
50+51
PUEDE La perseverancia y la determinación son cualidades dignas de emular; el futuro se construye día a día y cada uno decide qué rumbo tomará para el mañana.
La Jefatura de Incorporación y Educación Naval y el Comando de Infantería de Marina, conscientes de la necesidad de fortalecer los procesos de educación básica secundaria para el personal de Infantes de Marina que desee terminar sus estudios de educación intermedia, se apoya en el Instituto Ferrini que bajo su pensum educativo capacitó personal en los diferentes cursos hasta llegar al grado once. El pasado 29 de febrero de 2008, 7 Infantes de Marina Profesionales recibieron el grado de bachilleres académicos y 18 más terminaron el noveno grado; el evento se realizó en la Cámara de Suboficiales del Batallón de Seguridad de I.M. con la asistencia del señor Contralmirante Jaime Barrera López Jefe de Incorporación y Educación Naval y el señor Brigadier General Fernando Ortiz Polanía, Comandante de Infantería de Marina.
El pasado 20 de junio el Sargento Viceprimero de I.M. Antonio Francisco Díaz Herrera recibió en la Universidad Nacional Abierta y a Distancia UNAD, el título de Psicólogo Social Comunitario. ”Agradezco a Dios todo poderoso por concederme la fortaleza necesaria en momentos difíciles, por no desfaller en el cumplimiento de mi sueño; por guiarme siempre por el camino correcto y brindarme la oportunidad de poder asumir este proyecto de vida; a mi familia por los valores inculcados desde mi formación en el seno del hogar, a mi esposa por el apoyo incondicional y motivación que me animó siempre para seguir adelante, a la universidad por la calidad humana de mis profesores que siempre fueron guías definitivas en mi formación profesional”.
El pasado 12 de junio de 2008, se efectuó en la Base de Instrucción y Entrenamiento de I.M. con sede en Coveñas (Sucre), la graduación de 22 Suboficiales, 2 Infantes de Marina Profesionales y 1 Infante de Marina Regular, quienes mediante convenio con el SENA culminaron el programa de “Técnico Profesional en Entrenamiento Físico”, el cual finalizó luego de 2.080 horas de estudio, a través de la educación virtual y la tutoría permanente del SENA. Los conocimientos adquiridos impulsarán el desarrollo del entrenamiento físico dirigido, para lograr un mejoramiento continuo en los procesos de instrucción y entrenamiento de los Infantes de Marina.
Balance primer semestre 2008 nivel educativo en las Unidades de Infantería de Marina El programa educativo nació hace año y medio, y tiene como propósito la consolidación de un sistema de educación que le entregue al País hombres de indeclinable espíritu militar, ejemplo de virtudes y valores éticos en el marco de una excelente preparación académica. Para el primer semestre de 2008, se realizó el balance en las diferentes guarniciones de Infanteria de Marina del País obteniendo los siguientes resultados.
22 Magangué: 18 Bachilleres 22 Corozal: 35 Bachilleres 22 Coveñas: 18 Bachilleres 22 Turbo: 9 Bachilleres 22 Bogotá: 86 Bachilleres 22 Buenaventura: 25 Bachilleres 22 Tres Esquinas: 10 Bachilleres
El pasado 12 de julio de 2008, dos Oficiales y 23 Suboficiales orgánicos del Grupo Móvil de Entrenamiento del Caribe (Grumenca), Pacífico (Grumenpa) y Bogotá, recibieron del SENA capacitación en Fundamentos Pedagógicos con Bases en Competencias Laborales y fueron acreditados en esta disciplina luego de 80 horas de estudio. Es la segunda oportunidad que personal de estos grupos se capacita en el área de la docencia, con el propósito de complementar la instrucción y el entrenamiento del personal en las diferentes guarniciones militares de Colombia.
BOLETIM
Nº 38
SÍ SE PUEDE
52+53
El 12 julio de 2008, en el Círculo de Suboficiales de las Fuerzas Militares con sede en Bogotá, tuvo lugar la graduación de 5 Suboficiales y 12 Infantes de Marina Profesionales como Tecnólogos en Electromecánica Industrial; esta capacitación duró 3.520 horas técnicas, a cargo del Servicio Nacional de Aprendizaje SENA, en el Centro Metalmecánico Complejo Sur. El evento fue presidido por el señor Brigadier General de IM Fernando Ortiz Polanía, Comandante de Infantería de Marina, el señor Coronel de I.M. Benjamín Herrera Niño Comandante de la Brigada Fluvial de I.M. N°1, el señor Capitán de Navío Germán Gutiérrez Arango Jefe del Departamento de Unidades Fluviales (DUF) y el ingeniero Enrique Romero Contreras Subdirector del Complejo Sur, quienes además de entregar los diplomas correspondientes, felicitaron de manera especial al Infante de Marina Profesional Julio Alfredo Mejía Angulo orgánico de la Escuela de Formación de I.M. con sede en Coveñas (Sucre), quien se destacó por obtener los mayores promedios de calificaciones. Durante el periodo de capacitación, este grupo de Infantes de Marina también logró desarrollar el curso de Técnicos en Mantenimiento Industrial y Mantenimiento de Segundo Nivel en Armamento Terrestre.
En solemne ceremonia llevada a cabo en el Aula Máxima de la Universidad la Gran Colombia el pasado 28 de agosto de 2008, el señor Sargento Viceprimero de I.M. William Felipe Morales Suárez recibió el título de Ingeniero Civil; en la foto hace entrega del diploma el Ingeniero Hernán Urdaneta Decano de la Facultad, obteniendo todas las credenciales que lo facultan para desempeñarse profesionalmente, demostrando un alto compromiso profesional y personal que llena de orgullo a todos los Infantes de Marina. Felicitaciones y éxitos, sabemos que los conocimientos obtenidos serán aplicados desde su cargo en el Departamento de Planeación del Comando Infantería de Marina.
El pasado 16 de octubre de 2008, en el aula máxima de la Universidad Militar Nueva Granada, el Sargento Segundo de I.M. Víctor Alberto Díaz Plaza , recibio el título que lo acredita como Administrador de Empresas. Los Suboficiales de I.M.Carlos Lara Forero, Willy Cárdenas Pérez, Oswaldo Gomez González y Carlos Villanueva Pabuena. Desde el 2 de febrero de 2007 hasta el 28 de julio de 2008, realizaron por espacio de 18 meses el Curso de Técnico Laboral Auxiliar de Enfermería,en la Escuela de Enfermería del Hospital Militar Central especializándose en las áreas de la salud de imágenes diagnósticas, farmacia y psiquiatría.
“Agradezco al Todopoderoso, a mi familia y al apoyo que recibí por parte de la Institución, por que gracias a todos ellos mi esfuerzo hoy se ve materializado”
La Escuela de Auxiliares de Enfermería Santa fe de Bogotá, acreditó al Infante de Marina Profesional Ermides Quintero Solano orgánico de Grupo Móvil de Entrenamiento de I.M. como Auxiliar Tecnólogo en Enfermería, título que recibió tras 18 meses de capacitación.
BOLETIM
Nº 38
CALIDAD
IN MEMORIAM
“La falta de planeación conlleva a no saber con exactitud en qué medida se puede obtener el éxito”. La gestión de calidad en una organización permite establecer en qué momento exacto de tiempo y espacio falló o podría fallar el sistema, y de esa forma definir las acciones correctivas y/o preventivas más adecuadas para atacar la causa raíz de los problemas materializados o potenciales, trazando una recta ascendente hacia el fortalecimiento y mejoramiento continuo del sistema. Cuando no se establece un procedimiento de evaluación y control en una organización, que esté soportado en los procedimientos de: la Norma técnica de Calidad ISO 9001:2000 y la Norma técnica colombiana de Gestión Pública 1000:2004 (obligatoria en las entidades del Estado), existe la tendencia a trabajar bajo los conceptos de ensayo y error por la ausencia de los rastros históricos, que permitan mejorar sistemáticamente en el tiempo.
(19- AGOSTO/81– 9 OCTUBRE/07)
Implementación del Sistema de Gestión de Calidad N
W
E
Sistema Gestión de la Calidad
SGC
Nuestra carta de navegación hacia la excelencia
en las operaciones fluviales y terrestres en la Infantería de Marina
Por: Cabo Segundo de I.M. José Gregorio Aguilar Ospino
Con el propósito de evitar este tipo de inconvenientes en la Armada Nacional y gracias al enorme esfuerzo del personal de la Primera Brigada de I.M., con sede en Corozal (Sucre), la Fuerza Naval del Sur, el Batallón Fluvial de I.M. No 60, la Escuela de Combate Fluvial con sede en Puerto Leguízamo (Putumayo), y al apoyo incondicional de la Dirección de Organización y Gestión de Calidad de la Armada Nacional, se logró certificar los procesos Institucionales de Operaciones Terrestres y Operaciones Fluviales conforme a la Norma técnica ISO 9001:2000 y a la Norma técnica colombiana de Gestión Pública NTCGP 1000:2004, luego de la auditoría de otorgamiento realizada por el ICONTEC en el mes de junio/08, a estos procesos que se encuentran claramente definidos en el Manual de Calidad de la Armada Nacional. Con la implementación del Sistema de Gestión de Calidad en las actividades del ámbito fluvial y terrestre, se busca en primera instancia incrementar la efectividad de los procedimientos que se llevan a cabo en pro del restablecimiento del orden público y el mantenimiento de la paz en las áreas de responsabilidad asignadas.
TENIENTE DE I.M. FREDY ALEXANDER PEREZ RODRIGUEZ (Q.E.P.D)
El tema de gestión de calidad para algunos produce la sensación de recarga laboral, pero en verdad no es así, por eso me permito exhortar a todos mis superiores, subalternos y compañeros para que en los distintos niveles de la organización, asumamos una actitud más proactiva con el fin de lograr la implementación del Sistema en un tiempo record para todas las unidades de la Infantería de Marina, con la seguridad que de esta forma contribuiremos a hacer de nuestra Institución una organización más moderna, dinámica y efectiva, para orgullo nuestro y de todos los colombianos.
Nació en la ciudad de Bogotá D.C. el 19 de agosto de 1981, hijo del señor José David Pérez y la señora Clara Inés Rodríguez, ingresó a la Armada Nacional como alumno de la Escuela de Formación de I.M. con sede en Coveñas (Sucre), para adelantar el curso de Suboficial del Cuerpo de Infantería de Marina, graduándose como Cabo Tercero de I.M. el 12 de diciembre de 2002; por su destacado desempeño como Suboficial, fue seleccionado para ingresar al curso de Oficiales de Infantería de Marina en la Escuela Naval “Almirante Padilla”. Se graduó como Subteniente de Infantería de Marina el 01 de julio de 2006. Durante su carrera militar realizó los cursos de Combate Fluvial en Puerto Leguízamo Putumayo y el curso Básico de Inteligencia Militar en la Escuela “Charry Solano”. El 15 de enero de 2007 fue trasladado al Batallón Fluvial de Infantería de Marina N° 70 con sede en Tumaco (Nariño), como Comandante de Pelotón, donde participó decididamente en el desarrollo de operaciones militares que arrojaron resultados significativos para el restablecimiento del orden interno en esta región del país. Ofrendó su vida el nueve de octubre de 2007, durante el desarrollo de la operación “ORION”, cuya misión era neutralizar a un grupo de narcoterroristas del frente 29 de las FARC, que venían intimidando a los pobladores de las riberas del río Chagui, con extorsiones, abigeato y boleteo. Ese día, siendo aproximadamente las dos de la tarde, la unidad Rayo 26 que tenía bajo su mando, realizaba desplazamiento fluvial a bordo de un Bote de Asalto Fluvial y se dirigía hacia el sitio Bocas de Pilví, a la altura del sector la Ceiba, fueron atacados por integrantes de la Columna Móvil Daniel Aldana de las ONT Farc, quienes se encontraban ubicados cerca de las vi-
viendas de los pobladores de este sector, factor que impidió una reacción efectiva por parte del personal que tripulaba el bote. Sus acciones decididas y valerosas pusieron a prueba en la fatalidad, su carisma de líder y haciendo gala de valor, arrojo y sentimiento humanitario, ordenó a sus hombres maniobrar hacia un sitio que garantizara cubierta y protección al personal, pero durante la maniobra de avance hacia el objetivo, fue herido gravemente extinguiéndose sus signos vitales cuando recibía atención médica. Como resultado de su sacrificio se logró la incautación de 65 kg de pasta básica de coca, 29.000 kilos de insumos sólidos y 20.000 galones de insumos líquidos; la destrucción de 2 cristalizaderos y la captura del sujeto Charlin Cerón Castillo, alias “John” segundo cabecilla de la compañía mixta de la ONT FARC. El Teniente Fredy Alexander Pérez Rodríguez a pesar de su corta carrera al servicio de la Infantería de Marina, no escatimó esfuerzos en aras de fortalecer su vocación militar; hoy rendimos tributo a la memoria de este joven Oficial de la Infantería de Marina de la Armada Nacional, quien tuvo la virtud de combatir hasta los últimos signos de su vida. Este héroe a quien rendimos homenaje, es otro símbolo del esfuerzo continuo de la Armada Nacional por salvaguardar la vida de sus conciudadanos, erradicar el narcoterrorismo y luchar por crear las condiciones que permitan el desarrollo sostenible del país. El señor Oficial recibió el ascenso póstumo a Teniente de Infantería de Marina, mediante Decreto Presidencial No. 4851 del 18 de diciembre de 2007.
PAZ EN SU TUMBA... VALEROSO INFANTE DE MARINA
54+55
BOLETIM
Nº 38
VISITANTES ILUSTRES
VISITANTES ILUSTRES En atención a la invitación formulada por el señor Almirante Guillermo Barrera Hurtado Comandante de la Armada Nacional, visitó el país el señor General USMC James T. Conway Comandante General del Cuerpo de Infantería de Marina de los Estados Unidos. El 5 de junio en horas de la mañana el señor General Conway y el señor Comandante de la Armada Nacional, visitaron las instalaciones del Centro de Evacuados de Sanidad Naval ubicado en el Batallón de Seguridad de I.M. con sede en Bogotá, donde de manera especial saludó a los Infantes de Marina que se encuentran en recuperación de las heridas sufridas en combate contra grupos narcoterroristas.
56+57
El General USMC James T. Conway se despidió de Colombia en la ciudad heroica llevando consigo una serie de conocimientos sobre la labor que desempeñan los Infantes de Marina de Colombia en la lucha contra el narcotráfico y el terrorismo. Es de destacar que en menos de tres años, cuatro Oficiales Generales de la Infantería de Marina de los Estados Unidos, han visitado nuestro país; desde entonces, los lazos de amistad entre las dos naciones se han fortalecido, lo cual se refleja en los programas de capacitación y entrenamiento para los Infantes de Marina de Colombia, en las escuelas de la Infantería de Marina de los Estados Unidos.
GENERAL USMC JAMES T. CONWAY Comandante de la Infantería de Marina de los Estados Unidos
Ese mismo día en horas de la tarde, durante su visita a las instalaciones del Ministerio de Defensa Nacional, luego de una reunión de trabajo en el salón Comodoro con el señor Almirante Guillermo Barrera Comandante de la Armada Nacional, se efectuó un intercambio de placas y presentes para proseguir a la presentación relacionada con la situación actual de la Infantería de Marina de Colombia, por parte del señor Brigadier General de I.M. Fernando Ortiz Polanía.
La comitiva viajó el 6 de junio a la Base de Entrenamiento de Infantería de Marina con sede en Coveñas (Sucre), donde se forman los Infantes de Marina de Colombia. Allí observó el trabajo que se realiza en todos los campos del entrenamiento militar para los jóvenes que comienzan la carrera como Infantes de Marina. Luego se desplazó a la ciudad de Cartagena donde visitó la Escuela Naval de Cadetes “Almirante Padilla” y conoció el trabajo de formación de los futuros Oficiales Navales y de la Infantería de Marina.
El Señor General Conway nació en la población de Walnut Ridge, Arkansas y se graduó en la Universidad del Sudeste en el estado de Missouri. En 1970 fue comisionado como Oficial en la especialidad de Infantería. Sus asignaciones como Oficial incluyen cargos como Comandante de Pelotón en la Primera y Segunda Divisiones de la Infantería de Marina; Oficial Ejecutivo a bordo del USS Kitty Hawk, Comandante de Compañía en el Centro de Instrucción de San Diego California; Ayudante del Comandante General y Director de la Escuela del Mar. Como Oficial de campo, comandó dos compañías de alumnos para oficiales y enseñó táctica en la Escuela Básica de los Infantes de Marina; también sirvió como Oficial de Operaciones en la Unidad No. 31 de Comandos Anfibios, los cuales incluyen operaciones de contingencia fuera de Beirut, y como principal ayudante de operaciones y asesorías. Promovido a Teniente Coronel, fue reasignado a la Segunda División de la Infantería de Marina, como Jefe de Operaciones de esta División, antes de asumir como Comandante del Tercer Batallón, en enero de 1990. Fue Comandante del Batallón de Equipos de Desembarco durante las operaciones “Escudo del Desierto” y “Tormenta del Desierto”. Seleccionado para el grado de Coronel, ocupó el cargo de Monitor de Coroneles y Comandantes de la Escuela Básica de la Infantería de Marina. Sus cargos ocupados como Oficial en el grado de General, incluyen: Director de Operaciones, Director de Combate Contra
el Terrorismo, Asesor en Washington D.C. y Director de la Universidad de Infantes de Marina en Quántico, Virginia. Después de ser promovido como Mayor General, asumió el cargo de Comandante de la Primera División de la Infantería de Marina en noviembre de 2002. El señor Mayor General Conway fue promovido al grado de Teniente General y asumió como Comandante de la Primera Fuerza Expedicionaria de la Infantería de Marina durante dos tour de combate en Iraq. En 2004 fue reasignado como Director de Operaciones y Asesor en Washington D.C. El señor General Conway se graduó con honores de la Escuela Básica, la Escuela de Infantería del Ejército de los Estados Unidos en el curso avanzado. Comandante de la Infantería de Marina de los Estados Unidos y Asesor Académico de la Escuela de Guerra Aérea. Las condecoraciones del General Conway incluyen: La medalla de Servicios Distinguidos a la Defensa del País, Medalla de Servicios Distinguidos a la Armada, Condecoración Legión de Mérito, Medalla de Servicios Distinguidos con dos estrellas de oro, Medalla de Felicitación Naval, Medalla Naval de Logros y la Venera de Acción en Combate.
BOLETIM
Nº 38
VISITANTES ILUSTRES
El 26 de mayo de 2008, el Curso Internacional de Liderazgo para Sargentos Mayores, integrado por 40 Suboficiales del Ejército, Armada y Fuerza Aérea de Colombia y representantes de Estados Unidos, Bolivia, Panamá, Paraguay, Honduras, Ecuador, Brasil, Chile, El Salvador y Guatemala, realizaron visita profesional a la Base de Entrenamiento de Infantería de Marina en Coveñas, Sucre; durante su permanencia en esta Unidad, recibieron la información detallada de la misión que cumple la Base de Entrenamiento de I.M., visitaron las unidades acantonadas en esa guarnición y apreciaron en forma directa los diferentes programas de capacitación y entrenamiento con los cuales se forman los Infantes de Marina de Colombia.
CURSO INTERNACIONAL DE LIDERAZGO PARA SARGENTOS MAYORES VISITA LA BASE DE ENTRENAMIENTO DE INFATERÍA DE MARINA
INSTITUCIÓN AGRADECIDA
RECONOCIMIENTO POR SU APOYO ESPECIAL Luego de dos años y medio de su llegada a Colombia, como representantes del Cuerpo de Infantería de Marina de los Estados Unidos, se marchan del país el señor Mayor USMC Hernán Barrero y el Sargento Mayor USMC Marcelino Del Valle, quienes cumplieron una importante labor de apoyo especial para los Infantes de Marina de Colombia. Durante su permanencia en el país, demostraron un alto grado de profesionalismo, disciplina, espíritu de colaboración y caballerosidad que la Infantería de Marina les reconoce y agradece en su justa dimensión.
Mayor USMC Hernán Barrero
El Mayor Hernán Barrero nació en Silver Spring, Maryland en el año 1971. Es egresado del Instituto Militar de Virginia, donde obtuvo una licenciatura en Estudios Internacionales. Recibió su nombramiento de Oficial de la Infantería de Marina de EE.UU. en el año 1994. Está casado con la señora Ivonne Arteaga y tiene un hijo, Danyael. Durante su carrera militar ha sido asignado a diferentes lugares entre otros: Camp Lejeune, Carolina del Norte, Quántico Virginia, Hawái, Fort Benning Georgia, Cuba, Bosnia-Herzegovina y Colombia.
Sargento Mayor USMC Marcelino Del Valle Nació el 15 de Septiembre de 1968 en la ciudad de New York. Ingresó a la Infantería de Marina de los Estados Unidos el 8 de Mayo de 1987, en Filadelfia Pensilvania y asistió al Centro de Entrenamiento Básico en Parris Island, Carolina del Sur en Agosto 11 de 1987. Tiene cinco hijas: Miriam, Yvonne Price, Natasha, Marcelina y Cleonice. Su primera asignación fue al equipo de desembarco de batallón 2/1 como fusilero (0311) con la sección de incursiones de la compañía Echo. Se desplegó con el Batallón 1/4 y fue parte de la ola inicial de Escudo del Desierto/ Tormenta del Desierto y Somalia. Luego del tercer despliegue, fue instructor de la Escuela de Francotiradores, instructor de entrenamiento básico (Drill Instructor), Sargento de Pelotón y Comandante de Pelotón de Armas combinadas Anti-tanque.
Estos dos Infantes de Marina de los Estados Unidos, gestionaron y obtuvieron la centralización de diferentes ayudas del gobierno norteamericano, canalizando cada necesidad ante los organismos encargados e imprimiendo celeridad y unificación de esfuerzos y por consiguiente, proyección de planes de importancia para la Institución. La Armada Nacional y el Cuerpo de Infantería de Marina de Colombia, les agradecen su esfuerzo y dedicación, convencidos de que no olvidarán el lema que reza: “La Voluntad todo lo Supera”.
58+59
BOLETIM
Nº 38
RESULTADO ESTRATÉGICO
OPERACIÓN JAQUE,
“La operación fue absolutamente impecable, no hubo violencia, no se disparó ni un solo tiro. Estoy agradecida con las Fuerzas Militares, dijo la ex candidata presidencial Ingrid Betancourt. El helicóptero casi se cae porque saltamos, gritamos, lloramos, nos abrazamos, no lo podíamos creer. Dios hizo este milagro. Esto es un milagro, agregó, durante la rueda de prensa a su llegada a Bogotá.” El miércoles 2 de julio de 2008, en horas de la mañana fueron rescatados 15 secuestrados en poder de las Farc, entre ellos la ex candidata presidencial Ingrid Betancourt, tres ciudadanos norteamericanos y once efectivos de la Fuerza Pública, en una operación en la que se logró infiltrar la primera cuadrilla de las FARC, comandada por alias César, quien mantuvo durante los últimos años a un grupo numeroso de secuestrados. Mediante procedimientos de inteligencia militar se logró infiltrar al secretariado de las FARC y sus comunicaciones internas, de modo que los secuestrados que estaban divididos en tres grupos, fueran reunidos en un solo sitio a fin de facilitar su traslado al sur del país para que, supuestamente, pasaran directamente a órdenes de alias Alfonso Cano. Se coordinó para que los secuestrados fueran recogidos por un helicóptero de una organización humanitaria ficticia,
en un sitio predeterminado, y que el propio alias César y otro guerrillero de su frente, viajaran con los secuestrados para entregárselos a Alfonso Cano. El helicóptero, que en realidad era del Ejército Nacional, tripulado por personal altamente calificado de la inteligencia militar, recogió a los secuestrados en la selva del departamento del Guaviare, voló luego a San José de Guaviare y allí los rescatados, sanos y salvos, abordaron un avión hacia Bogotá para reunirse con sus familiares. Alias César y alias el ‘Gato’ quienes fueron neutralizados en el helicóptero, fueron entregados a las autoridades judiciales competentes para ser procesados por todos sus delitos. Llegada a Bogotá Los 15 liberados llegaron al aeropuerto militar CATAM en Bogotá, pasadas las cinco de la tarde. La primera persona en salir del avión de la Fuerza Aérea fue Ingrid Betancourt, quien se fundió en un abrazo con su madre, Yolanda Pulecio. Los demás rescatados salieron detrás de la ex candidata minutos después. Los tres estadounidenses llegaron con el grupo, pero salieron directamente rumbo a su país. Las quince personas liberadas en la Operación Jaque, recibieron atención médica poco después de ser rescatadas, a unos 70 kilómetros hacia el sur de la ciudad de San José del Guaviare, capital del departamento, en un paraje sobre el río
60+61
un éxito de la inteligencia militar Es una operación sin precedentes que pasará a la historia por su audacia y efectividad y porque refleja la calidad y el profesionalismo de las Fuerzas Armadas de Colombia.
Apaporis, en una operación realizada por un grupo especial de inteligencia. En la operación fueron capturados dos guerrilleros, entre ellos el jefe de las Farc conocido sólo como ‘César’, dijo el Ministro de la Defensa Nacional Juan Manuel Santos. Ingrid Betancourt fue secuestrada en 2002 por los narcoterroristas de las (Farc) cuando realizaba campaña por la presidencia. Por su parte los tres estadounidenses fueron secuestrados en febrero de 2003, cuando se accidentó el avión en que realizaban tareas antidrogas en las selvas de Caquetá. Para entregar a un grupo de al menos 39 rehenes, entre ellos Ingrid Betancourt y los tres estadounidenses, las Farc exigían la liberación de 500 rebeldes presos. “Seguiremos trabajando por la liberación de los demás secuestrados. Hacemos un llamado a los actuales cabecillas de las Farc para que no se hagan matar, liberen a los demás secuestrados y no sacrifiquen a sus hombres”, dijo el Ministro Santos, quien les ofreció a los guerrilleros una paz digna. Esta operación que se denominó ‘Jaque’, no tiene precedentes y deja muy en alto la calidad y el profesionalismo de las Fuerzas Militares colombianas, agregó el Ministro de la Defensa Juan Manuel Santos Calderón. Mis felicitaciones muy sinceras a nuestros hombres de la Inteligencia del Ejército, añadió el funcionario y felicitó a
los generales Freddy Padilla, Comandante General de las Fuerzas Militares y Mario Montoya, Comandante del Ejército Nacional. Seguiremos trabajando día y noche para lograr la liberación del resto de los secuestrados. Una vez más hacemos un llamado a los nuevos cabecillas de las FARC para que depongan las armas, para que no se hagan matar ni sacrifiquen a sus hombres, para que se desmovilicen y acepten el ofrecimiento del Gobierno Nacional, finalizó el ministro Santos. Los liberados fueron: - Ingrid Betancourt: Ex candidata a la Presidencia de Colombia secuestrada desde el 23 de febrero de2002. - Thomas Howes, Keith Stansell y Marc Gonsalves, contratistas estadounidenses del Pentágono, secuestrados el 13 de febrero de 2003. - Juan Carlos Bermeo: Teniente del Ejército. - Raimundo Malagón: Teniente del Ejército. - Erasmo Romero: Sargento Segundo del Ejército. - José Ricardo Marulanda: Sargento Segundo del Ejército. - William Pérez: Cabo Primero del Ejército. - José Miguel Arteaga: Cabo Primero del Ejército. - Armando Florez: Cabo Primero del Ejército. - Vaney Rodríguez: Teniente de la Policía. - Jairo Durán: Cabo Primero de la Policía. - Julio Buitrago: Cabo Primero de la Policía. - Armando Castellanos: Subintendente de la Policía. Tomado del comunicado emitido por el Comando General de las FF.MM.
BOLETIM
Nº 38
MADE IN COLOMBIA
62+63
TRAVESÍA “MAX BOSI”-2008 competencia deportiva de aventura y alto rendimiento Por: Sargento Segundo de I.M. John Edward Jiménez Cuesta Después de recorrer aproximadamente 400 kilómetros remando kayak, montando bicicletas, escalando montañas, corriendo por playas y potreros y explorando cuevas en la geografía del golfo de Morrosquillo, el equipo de la Infantería de Marina ganó el máximo galardón de la octava travesía MAXBOSI en la modalidad de “Novatos” (aventureros).
En la octava edición “Golfo de Morrosquillo 2008”, se dieron cita equipos mixtos a nivel nacional e internacional, especializados en el deporte extremo que en esta ocasión se dividió en dos categorías: Los profesionales (Expedicionarios) y Novatos (Aventureros). Desde el 28 de junio hasta el 5 de julio, equipos conformados por hombres y mujeres recorrieron largas distancias por lugares agrestes y difíciles, en un tiempo máximo de cinco días; durante esta competencia se practicaron diferentes disciplinas deportivas por etapas, mezclando el deporte, la competencia de resistencia, ecología y aventura. El evento promocionado y patrocinado por la empresa “Aventura MAX”, creada en 1999 como centro de entrenamiento deportivo, para brindar servicios de capacitación, planeación y ejecución de actividades de alta competencia, es una empresa pionera en Colombia en estos eventos a nivel internacional. La edición del primer semestre del año 2008, denominada “Golfo de Morrosquillo”, contó con 27 equipos inscritos, que compitieron por primera vez en las siguientes pruebas: • 5 etapas de ciclo montañismo • 3 etapas de Tracking (carrera a campo traviesa) • 2 etapas de descenso de cuerdas (rapell) • 2 etapas de exploración terrestre • 3 etapas de Kayak • 1 etapa de inmersión a pulmón libre • 1 etapa de tracking costa (carrera sobre playa)
De derecha a izquierda: Sargento Viceprimero de I.M. Ricardo Batista Atencio Estratega y Jefe del grupo logístico Sargento Segundo de I.M. Jhon Jiménez Cuesta Capitán Sargento Segundo de I.M. Álvaro Mejía López Competidor Sargento Segundo de I.M. Jorge Suaza Guerra Competidor Marinero Segundo Nelly María Contreras Barrios. Competidora Infante de Marina Profesional Alexander Álvarez Arroyo Conductor y apoyo logístico Infante de Marina Regular Yhoan Barragán Wichada Mecánico del vehículo y bicicletas
DESARROLLO DEL EVENTO Día Primero: Salida desde Rincón del Mar en Kayak hasta la Isla Cabruna y luego hasta la Isla Palma para realizar allí una prueba de buceo a pulmón libre (12 Km). Desde Isla Palma en Kayak nuevamente hasta el golfo en la playa del Boquerón. (11 km).Del Boquerón trote a campo traviesa nuevamente hasta Rincón del Mar (16 Km). De Rincón del Mar en bicicleta hasta Berrugas, sitio de la primera estación. (21 km.) Día Segundo: Del corregimiento de Berrugas, se inició con ciclo montañismo pasando por los puestos de control de San Onofre y Pita Abajo, llegando al Francés. (46 km); del Francés se efectuó tracking a campo traviesa hasta la Piche, en ese lugar se desarrolló una prueba de espeleología y descenso de cuerdas. (25 km). Día Tercero: Se continuó desde Nuevo Agrado hacia la Doctrina en tracking a campo traviesa. (16 km.). Luego se pasó a la prueba de kayak desde el puente de la Doctrina hasta la desembocadura del Sinú. (16 km.), desde allí se cruzó nuevamente el río en ferry para tomar las bicicletas y hacer el recorrido de Playas Blancas pasando por la Doctrina. (19 km.) Día Cuarto: De Playas Blancas (San Antero) se inició con tracking por costa, cruzando manglares hasta las playas de Coveñas. (14 km.), de Coveñas se continuó con la prueba más dura en bicicleta, hubo que llegar al corregimiento de la Arena y luego a la Vereda Santa Lucía, para llegar a Tolú. (70 Km) El primer equipo que alcanzó la meta fue el cuarteto de Bosi en la modalidad Profesional a la 1:03 de la madrugada del día jueves, deportistas que fueron aclamados en la playa, luego de su agotadora ruta por el área general del Golfo de Morrosquillo.
Entre tanto, el equipo de la Infantería de Marina en la modalidad de novatos (aventura), arribó primero a la meta a las 5:20 p.m. del día jueves, sus integrantes también recibieron el merecido reconocimiento del público y la admiración de los demás equipos profesionales, que se distinguieron por su organización, disciplina, puntualidad y trabajo en equipo. La meta fue fijada en el Hotel Espolón del sector turístico de Palo Blanco. Los equipos participantes realizaron un largo, duro y extenuante recorrido que tuvo como punto de partida las playas del Rincón del Mar, en el municipio de San Onofre, donde se inició con la prueba de kayak. Esta es la primera vez que un equipo militar participa en esta clase de evento deportivo, lo que convierte al equipo de la Infantería de Marina en un excelente competidor para enfrentar a los equipos profesionales participantes. Los sucreños y turistas llegados de diversas regiones del país y del exterior, vibraron con los deportistas extremos, quienes una vez más dieron muestra de osadía y disciplina para cubrir 400 kilómetros de difíciles pruebas.
BOLETIM
Nº 38
UNIDAD DESTACADA
64+65
de las Farc, para desde allí intensificar y sostener las operaciones para la recuperación total del área. El 27 de agosto de este año, en ejecución de la Operación “FIRMEZA” tropas combinadas de Ejército Nacional, Infantería de Marina y Fuerza Aérea, sostuvieron fuertes combates contra 142 narcoterroristas de este frente, disminuido en su pie de fuerza al 17% de su capacidad delictiva por las bajas y deserciones continuas de sus miembros. El cabecilla alias Efraín Méndez o Guillermo Gochornea y 130 narcoterroristas, debilitados militarmente y doblegados en su voluntad de lucha, huyeron en busca del apoyo de los frentes 44 y 39 de la ont Farc, en los límites del departamento del Guainía, razón por la cual se puede afirmar que se vislumbra el fin del Frente 16 de la organización narcoterrorista de las Farc y su accionar delictivo sobre el río Guaviare.
BATALLÓN FLUVIAL DE I.M. No. 50
garantía de la consolidación de la Política de Seguridad Democrática en el nororiente amazónico “Fueron necesarios más de veinte años de lucha sobre el río Guaviare en contra del frente 16 de la organización narcoterrorista Farc, para vislumbrar la paz y tranquilidad que viven hoy los pobladores del departamento del Guainía”. En el año 1988, la Armada Nacional a través del Comando de Infantería de Marina, tomó la decisión de destacar en el departamento de Inírida, el Primer Elemento de Combate Fluvial, que se constituiría en el Puesto Fluvial Avanzado No. 58, con la misión de combatir los grupos generadores de violencia que delinquían en gran parte del departamento, en especial al frente 16 de las Farc compuesto por aproximadamente 900 terroristas. Es así como comienzan a desarrollarse operaciones ofensivas y misiones tácticas con las cuales la Armada Nacional, con sus unidades a flote, de combate fluvial y terrestres de Infantería de Marina, recobran escalonadamente, en el transcurso de más de 20 años, el dominio sobre el río Guaviare, arteria principal de transporte y comercio para los pobladores del departamento del Guainía, negando su uso a los narcoterroristas del frente 16 de las Farc. Son notorios y recordados los resultados operacionales de la unidad, así como los momentos críticos que han puesto a prueba el liderazgo, la valentía y gallardía de los Infantes de Marina, entre los cuales se destaca el intento de las Farc de retomar el dominio y control del departamento de Inírida y
del río Guaviare, en una acción desesperada que tuvo lugar el 17 de noviembre de 1997, cuando aproximadamente a las 14:00 horas, lanzó un ataque sin precedentes contra unidades de Infantería de Marina, en ese entonces Batallón Fluvial de Infantería de Marina No. 80, que se encontraba apostado en el casco urbano de Inírida. La Unidad reaccionó con dos elementos de Combate Fluvial, equipados con tres botes tipo piraña cada uno, cuya rápida y coordinada reacción evitó la acción del enemigo sobre la capital del departamento y el río Guaviare, aun cuando en el combate contra los terroristas, murió un Suboficial de Infantería de Marina, en cumplimiento de su deber constitucional. Analizados los resultados operacionales del Batallón Fluvial de Infantería de Marina No. 80, que arrojaron el decrecimiento de miembros de la narcoguerrilla de las Farc que pasó de 900 a 600 guerrilleros, la ostensible recuperación del control territorial y el control fluvial del río Guaviare en considerable parte de su extensión y la disminución considerable del accionar delictivo del frente 16 de las Farc en el departamento de Guainía, a partir de septiembre de 2002, la Armada Nacional determinó aumentar el pie de fuerza y cambiar la denominación de la unidad que en adelante se llamaría Batallón Fluvial de Infantería de Marina No. 50, orgánico de la Brigada Fluvial de Infantería de Marina No. 1.
Por: Brigada Fluvial de I.M. Nº 1
Durante los años 2003, 2004 y 2005, se implementaron las operaciones ofensivas conjuntas con unidades del Ejército Nacional, Elementos de Combate Fluvial, tropas de Infantería de Marina y el apoyo de la Fuerza Aérea, con resultados importantes como la desmovilización masiva de varios narcoterroristas y un sinnúmero de bajas en combate contra miembros del Frente 16 de las ont Farc. El trabajo continuo desarrollado por los elementos de Combate Fluvial del Batallón Fluvial de Infantería de Marina No. 50, evidenció en los años 2006 y 2007, la consolidación del 70% de la libre navegabilidad sobre los ríos Guainía y Guaviare, arterias fluviales fundamentales para el comercio, transporte y desarrollo sostenible del departamento. Hoy, zonas como las Bocas del Guaviare, Amanavén, Cejalito, Caño Mono, Puerto Nariño, Santa Rita, La Rompida, Sesema, Cumaral, Arrecifal y Barrancominas, luego de ser escondites de los narcoterroristas de las Farc, se encuentran libres del flagelo y dominio de este grupo al margen de la ley, fundamentalmente por la presencia permanente y el desarrollo de las operaciones que ejecuta la Infantería de Marina. Comenzando el año 2008, tropas conjuntas de la Brigada 28 del Ejército Nacional, lanzaron una arremetida total contra el reducido Frente 16 de la ont Farc, lo que permitió que los Elementos de Combate Fluvial entraran por primera vez en los raudales de Mapiripán, lugar reconocido como santuario
Como retaliación por la baja del Cabecilla del Frente 16 de las FARC, Tomás Medina Caracas alias “El Negro Acacio”, esta organización narcoterrorista emprendió una campaña en contra de la población civil, en un intento por socavar su confianza en la Fuerza Pública y desarticular la red de cooperantes, que según estos violentos, habría brindado la información para la operación que dio como resultado la caída de su dirigente. Con base en esta información y con el objetivo primordial de impedir consecuencias adversas para los pobladores del departamento del Guanía, como violaciones sistemáticas de los derechos humanos por parte de los enemigos de la paz y a fin de evitar a toda costa la recomposición del frente 16, negándoles el control de rutas estratégicas para el desa-
BOLETIM
Nº 38
UNIDAD DESTACADA
rrollo de sus actividades ilegales, el Batallón Fluvial de Infantería de Marina No 50, incrementó sus operaciones en contra de los grupos al margen de la ley, incluidas además de las Farc, las denominadas bandas criminales, a raíz del obligatorio repliegue del grupo insurgente al territorio de los países vecinos de Brasil y Venezuela, intentan ocupar los territorios en los cuales delinquían los terroristas, para continuar con el negocio del tráfico de estupefacientes. Consciente de su responsabilidad institucional, el Batallón Fluvial de I.M. No 50, alineado con tropas del Ejército Nacional, desarrolla operaciones conjuntas y coordinadas sobre las áreas base del enemigo, para cerrar los corredores estratégicos de movilidad de las diferentes cuadrillas de las Farc y de las bandas criminales que delinquen en la zona nororiental de la Amazonía Colombiana, ejerciendo el control con unidades a flote y tropas a pie, para evitar el tráfico de insumos para el procesamiento de pasta básica de coca y garantizar la soberanía en los ríos fronterizos, lo cual contribuye de manera decisiva a la consolidación de la política de seguridad democrática del Gobierno Nacional, tal como se puede observar a la luz de los resultados operacionales que la Unidad ha alcanzado durante lo corrido del año 2008, de los cuales todos los miembros del Batallón se sienten orgullosos. Otros factores que deben considerarse para analizar los importantes resultados operacionales del Batallón Fluvial de Infantería de Marina No. 50, son: Su disposición y esfuerzo para promover la desmovilización de los miembros de la guerrilla (36 guerrilleros a la fecha) y el trabajo profesional de la emisora Marina Estéreo, cuyos mensajes llegan a los guerrilleros quienes en medio de la fatiga, el hambre, el maltrato y el accionar de las tropas que los combaten, comprenden que la desmovilización es el camino para alcanzar la paz y para que la tranquilidad llegue a sus vidas.
Otro aspecto que vale la pena resaltar es la confiscación de precursores para el procesamiento de sustancias estupefacientes, la incautación de 9.913 galones de combustible y 10.988 kilogramos de insumos sólidos, que evita la producción de pasta base de coca, motor económico de los bandidos. Así mismo, el decomiso de material de guerra, especialmente la incautación de explosivos, con lo cual se neutraliza la intención de atentar contra las propias tropas y la población civil. Los efectivos del Batallón Fluvial de Infantería de Marina No. 50, en su conjunto, son conscientes de que los resultados obtenidos son importantes pero al mismo tiempo indican que su obligación y responsabilidad es mayor para continuar su lucha y compromiso. Cada día es necesario fijar nuevos objetivos y metas que sobrepasen incluso las impuestas por el Alto Mando, por lo cual se tomó la decisión de ampliar la zona de influencia, para aumentar de forma coordinada y responsable su jurisdicción; prueba de ello, es la operación JAQUETÓN II, sobre el río Guaviare, con la cual se logró, por primera vez en la historia de la Infantería de Marina, que un Elemento de Combate Fluvial navegara sobre el raudal de Mapiripán, considerado un santuario de los narcoterroristas del Frente 16 de las Farc, utilizado como enclave para llevar a cabo sus negocios ilícitos.
Aún queda mucho por hacer, mientras haya agua en los ríos Inírida, Guaviare, Atabapo y Orinoco, los Infantes de Marina que conforman el Batallón Fluvial de I.M. No 50, tendrán una misión que cumplir, un compromiso con las generaciones futuras, a las que, el objetivo final es entregarles una Colombia en donde la palabra guerra sea solo una referencia histórica y donde la paz predomine sobre todo el territorio nacional. Ese es nuestro compromiso.
66+67
BOLETIM
Nº 38
LA MISIÓN SE HA CUMPLIDO
LA MISIÓN
SE HA CUMPLIDO Para el Comando de Infantería de Marina es un deber ineludible exaltar la meritoria labor realizada por cada uno de sus hombres, en este caso de aquellos que pasan a las filas de la reserva al cumplir 20 años de servicio, ellos con su talento, dedicación, abnegación, espíritu de lucha, y ejemplares acciones de valor, pusieron su cuota de sacrificio y protagonismo en la historia de la Infantería de Marina. Hoy gozan de la mayor satisfacción que puede lograr un militar “El deber cumplido” Que este ejemplo sea un estímulo y un reto para las generaciones actuales y futuras de Infantes de Marina.
Infante de Marina Profesional Carlos Alberto Herrera Tusarma Nació en el municipio de Cartago (Valle) el 14 de agosto de 1967, hijo del señor Guillermo Herrera y la señora Rubiela Tusarma (q.e.p.d.) es el segundo de cuatro hermanos Jair, Diego y Mauricio y está casado con la señora Martha Cecilia Santos Camacho. Ingresó a la Infantería de Marina como Infante de Marina Regular el 4 de abril de 1988, al Batallón de Fusileros de I.M. N°4, en Puerto Leguízamo (Putumayo), fue destacado al Puesto Militar de la Chorrera Amazonas y regresó al Batallón hasta terminar su tiempo de servicio militar obligatorio; faltando quince días para pasar a las filas de la reserva, tomó la decisión de continuar como Infante de Marina Voluntario. El 30 de septiembre de 1989, efectuó los cursos de Combate Fluvial, Movimiento Táctico Terrestre (MTT) y fue integrante del segundo curso de entrenamiento en manejo de botes Boston Wailer; fue orgánico de las unidades destacadas en Barrancón, San José del Guaviare, Puerto Inírida, Tumaco, Puerto López y Barrancabermeja. Terminó su servicio en la Armada Nacional como Infante de Marina Profesional en el Batallón Fluvial de I.M. N° 30 Yatí (Bolívar). “Durante mis 20 años y dos meses de servicio a la Institución, aprendí cosas buenas y poseo experiencia y herramientas para afrontar mi condición de retiro; tengo muy buenas anécdotas y muchos recuerdos, pero lo más importante que me llevo es la disciplina, la responsabilidad y el honor de ser por siempre un Infante de Marina”.
68+69
Infante de Marina Profesional Charles Smith Cardona Salcedo Nació en la ciudad de Bucaramanga (Santander) el 19 de marzo de 1968, en el hogar formado por el señor Alexander Cardona Polanía y la señora Ercila Salcedo de Cardona, es el tercero de cuatro hermanos, está casado con la señora Liliana Morales Salgado de cuya unión hay tres hijos: Stevenson, Jessica y Dayana. Ingresó a la Infantería de Marina el 10 de junio de 1986, como Infante de Marina Regular y prestó su servicio militar en el Batallón de Fusileros de I.M. N° 5. Desde el 10 de febrero de 1989, se incorporó como Infante de Marina Voluntario y luego como profesional, en las compañías de Contraguerrilla Búfalo, Bisonte, Batallón de Contraguerrillas de I.M. N°1 y Base de Entrenamiento de I.M. Fue condecorado con la medalla de Orden Público y le fue impuesto el distintivo de “Heridos en Combate”. “Nunca pensé cumplir 20 años de servicio, el tiempo pasa muy rápido, me siento muy contento de poder recibir de la Institución una asignación por pensión. Doy gracias a Dios Todopoderoso por haber puesto en mi camino personas que me apoyaron, a mi familia y esposa porque siempre fueron el soporte incondicional, siento tristeza pero hay que darle espacio a los Infantes que vienen atrás, desearles buena suerte y que salgan por la puerta grande recordando siempre el lema que me hizo Infante de Marina “La Voluntad todo lo supera”.
Infante de Marina Profesional Luis Alfredo Romero Flórez Nació en Puerto Leguízamo (Putumayo) el 27 de abril de 1967, hijo del señor Carlos Romero y la señora Luz Marina Flórez (q.e.p.d), es el mayor de dos hermanos, está casado con la señora Consuelo Sáenz de cuya unión hay tres hijos: Daniel, Edward y Yamir. Ingresó a la Infantería de Marina el 4 de abril de 1988, como Infante de Marina Regular, prestó su servicio militar en el Batallón de Fusileros de I.M. N°4 con sede en Puerto Leguízamo, se incorporó como Infante de Marina Voluntario el 30 de septiembre de 1989, desde entonces prestó sus servicios en San José del Guaviare, Puerto López, Puerto Inírida, en tres ocasiones en Puerto Leguízamo y Arauca, y terminó su servicio como Infante de Marina Profesional en el Batallón de Seguridad de I.M. con sede en Bogotá. “Como Infante de Marina Profesional con 20 años de servicio, me siento orgulloso de haber cumplido con la misión, doy gracias a Dios por todas las cosas buenas que me ha dado en especial por lograr esta meta y tener además mi propia vivienda. A mis jóvenes Infantes de Marina Profesionales que están comenzando, una voz de aliento, que siempre hagan las cosas bien cumpliendo con las órdenes de los superiores, pues ese es el mejor ejemplo que puede hablar de cada uno de ustedes. Llevo dentro de mi corazón a mi Institución que desde el retiro siempre apoyaré y respaldaré. Me retiro satisfecho del deber cumplido”.
BOLETIM
Nº 38
INFANTES DE MARINA POR EL MUNDO
INFANTES DE MARINA
70+71
POR EL MUNDO Instructor de Armas No Letales Missouri, EE.UU. Desde el 29 mayo hasta 14 junio de 2008, el Sargento Viceprimero de I.M. Juan Carlos Valdión Cañón, efectuó el curso “Non lethal individual Weapons instructor” en Fort Leonard Wood, Missouri, EE.UU. con excelentes resultados. El curso es realizado por los Oficiales y Suboficiales de la Infantería de Marina, Ejército, Fuerza Aérea, Armada, Guardacostas de los EE.UU y Policía del grupo especial de seguridad del pentágono, para recibir capacitación en el conocimiento y empleo de las armas no letales, ampliando el radio de accion de los comandantes en el desarrollo de operaciones militares. Durante el desarrollo de este curso se recibe capacitación en políticas del uso de la fuerza no letal, habilidades de comunicación, control de multitudes, formaciones dinámicas, técnicas de control cercano y pruebas decisivas como la descarga eléctrica muscular y contaminación con oleorresina cápsica nivel 1.
Desde el 04 de abril hasta el 25 de junio de 2008, el Cabo Segundo de I.M. Mauricio Lara Aguirre orgánico del Batallón de Seguridad de I.M. adelantó en Drill Instructor School, Parris Island – Estados Unidos, el curso de Drill Instructor, con participación de 81 Suboficiales de la Infantería de Marina de los Estados Unidos, dos Suboficiales del Ejército Rumano y un Suboficial del Ejército de la República Checa. Drill Instructor School en Parris Island, es la única Escuela de toda la región este de los Estados Unidos, destinada a la capacitación de los Suboficiales de la Infantería de Marina Norteamericana formándolos como Drill Instructor, quienes
se preparan en tres áreas básicas (académica, física y moral). El nivel de exigencia integral es muy elevado, lo cual ocasiona que en promedio un 30% del personal asistente a cada curso sea retirado por no demostrar suficiencia en todos y cada uno de estos aspectos. Las puertas de Drill Instructor School se encuentran abiertas para continuar enviando personal a capacitarse; son cuatro cursos por año, el nivel de inglés requerido es alto, es importante que el personal de Suboficiales de I.M. se prepare en este idioma y presente el examen de pro eficiencia, para poder participar en este curso.
Infante de Marina en el Quinto Campeonato Mundial Militar de Golf (Ottawa) Canadá. El señor Sargento Primero de I.M. William Arturo Gómez Paipa orgánico de la Escuela Naval de Cadetes “Almirante Padilla” participó en representación de la Armada Nacional de Colombia en el Quinto Campeonato Mundial Militar de Golf que se realizó del 17 al 24 de agosto de 2008, en la ciudad de Ottawa, Canadá, ocupando el puesto N°12 en la categoría Senior y ubicándose en el puesto N° 25 en la tabla general de posiciones. El evento contó con la participación de países como: Estados Unidos, Canadá,Italia, Holanda, Alemania, España, Sur África, Irlanda, Namibia, Zambia, Bahrain y Dinamarca El campeonato se jugó a cuatro rondas de 18 hoyos, en la modalidad de Medal Play (Competición en el que gana aquel jugador que completa todos los hoyos con el menor número posible de golpes.) El total de jugadores fue de 76 participantes, donde la única condición era ser militar en servicio activo. El Concejo Internacional de Deporte Militar (CISM) incluyó al golf como deporte militar. La invitación para el año 2009, ya esta publicada en la pagina Web www.cism-milsport.org y el país anfitrión será Namibia (Sur África).
BOLETIM
Nº 38
RINCÓN JURÍDICO
Por:Teniente de Fragata Reserva Naval Germán Alonso Naranjo Gómez
Con la creación del sistema penal con tendencia acusatoria en Colombia, se ha oído junto con él una serie de figuras jurídicas que anteriormente no eran mencionadas, tal es el caso del denominado PRIMER RESPONDIENTE.
Dicha figura viene desarrollándose incluso antes de entrar en vigencia el referido sistema con tendencia acusatoria y en especial con la normatividad referida a la Cadena de Custodia, otra figura que para todos es nueva pero que va íntimamente unida a la anterior, ya veremos por qué. Empecemos por definir por ahora, ¿qué es eso del primer respondiente? Para ello nos remitimos a la historia procesal penal que obra en nuestro sistema, encontrando que antes de la creación de dicha figura, en muchas ocasiones los procesos se perdían y se habla que se perdían, no físicamente, sino que se tomaba una decisión contraria a la realidad o a la verdad procesal, dando lugar a la impunidad, debido a que las pruebas que se encontraban en el sitio en donde sucedieron los hechos, habían sido alteradas o se manejaban inadecuadamente o peor aún, se perdían. Y en muchas ocasiones cuando se iba tras ese eslabón que permitió el daño o alteración de dicha prueba, encontrábamos que en el procedimiento, en primer lugar, habían participado muchas personas y en segundo lugar, no había una delimitación de funciones en cada una de las personas que allí participaron en eventos como la fijación, recolección y embalaje de las evidencias.
72+73
PRIMER Pero es que no solamente entraban a responder quienes habían participado en la labor investigativa y de laboratorio, sino que se volteaba la mirada sobre aquellas personas que teniendo una labor de autoridad, habían llegado primero al lugar en donde sucedió el delito, más conocido como lugar de los hechos o de la escena. Por tal razón, hubo la necesidad de definir competencias a cada una de las personas que allí intervenían y en especial aquellas autoridades que tenían el conocimiento primario de los sucesos y a quienes, teniendo la labor legal de vigilancia y control, se les entrega de manera parcial una custodia sobre el lugar y la evidencia que allí se encuentra, por ser la primera autoridad que arriba al lugar. Así fue como empezó a surgir la figura de las personas llamadas a responder de manera primaria. Vale la pena advertir que cuando se habla de Primer Respondiente, no involucra situaciones de vinculación procesal por este hecho, es decir, cuando hablamos de primer respondiente, no estamos hablando que es la persona que es llamada ante un proceso por la comisión del delito que allí tuvo lugar, sino que hablamos de la persona(s) que es llamada a responder de manera inicial sobre el manejo que le dio al lugar y a las evidencias que allí se encontraron. Ahora bien, ese primer respondiente no es un convidado de piedra que debe llegar al lugar de los hechos, limitando su labor a la vigilancia del lugar hasta tanto llega la autoridad judicial que cumple funciones permanentes, permanente especial, excepcionales o transitorias de Policía Judicial, sino que su labor va más allá. Observemos cuáles son esas labores . Con la resolución 06394 de 2004 se establece en el tópico 7.1. El manejo al lugar de los hechos, en donde se desarrollan los siguientes pasos: 1. Conocimiento. 2. Confirmación y verificación de la noticia criminal Esto significa que una vez recibida la noticia por parte de la autoridad, que en este caso puede ser la Infantería de Marina, lo primero que debe hacer es confirmar y verificar lo sucedido. Una vez confirmado el hecho y verificado lo que sucedió, la patrulla o grupo que allí se encuentre debe proceder entonces a: 1. Aseguramiento del lugar de los hechos 2. Observación, análisis, y valoración del lugar de los hechos Es decir, su primera actividad es proteger el área donde tuvo ocurrencia el delito, determinando en primer lugar las condiciones de seguridad en que se encuentra su grupo y las del lugar, verificar que no se trate de una celada y que no se encuentren elementos que puedan causar peligro para la autoridad que va a realizar la labor de policía judicial.
RESPONDIENTE Identificar el lugar tomando las precauciones necesarias para evitar alteraciones. Si hay personas, toma las medidas tendientes a la protección del derecho a la vida y, si por alguna razón hubo la necesidad de mover una evidencia, debe dejar constancia en el formato del primer respondiente, indicando el motivo por el cual lo hizo. Hecho lo anterior procede a realizar el acordonamiento del lugar uno primario, que es totalmente restringido y donde van actuar los miembros de la Policía Judicial y dentro del cual van a estar todas las evidencias.
Este acordonamiento puede ser tanto físico como humano, esto es, que se pueden utilizar cintas perimetrales o en su defecto, cualquier elemento que impida el paso del personal ajeno a la escena. Detrás de aquel, se hace un segundo acordonamiento que corresponde a la zona intermedia en donde se trabaja y en caso que la escena lo requiera, tendría la zona de primeros auxilios, recepción y envío de personal a evacuar a la morgue, y el PMU ( Puesto de Mando Unificado).
BOLETIM
Nº 38
RINCÓN JURÍDICO
Luego de haber fijado dicho acordonamiento, se procede a realizar una observación que le permite a esa persona que ha llegado primero, establecer qué fue lo que pudo haber sucedido, qué otros elementos se encuentran, como huellas o pisadas, haciendo lo propio también para asegurarlas. Téngase en cuenta que las personas que sobrepasan las barreras, usadas para el aislamiento del lugar, llámense cintas o cualquier otro elemento material o humano, se le impondrá como sanción hasta 50 salarios mínimos legales mensuales vigentes o arresto por 5 días de acuerdo con la gravedad del hecho.
74+75
También se cuenta con el proyecto de ley no. 111 de 2006 “POR LA CUAL SE EXPIDE EL CÓDIGO PENAL MILITAR” que en el artículo 172 penaliza el ocultamiento, alteración o destrucción de elemento material probatorio, con pena de cuatro (4) a doce (12) años de prisión y multa de doscientos (200) a cinco mil (5.000) salarios mínimos legales mensuales vigentes. RECOMENDACIONES EN EL ASEGURAMIENTO: • • •
•
•
•
No permitir el ingreso de terceros. Observe los elementos más lejanos y su relación con los hechos. Acordone utilizando doble barrera desde el centro hasta el último elemento; si es una edificación cerrada, acordone los puntos de ingreso. Reporte a la central cuando hay heridos, identifíquelos y dentro del formato del primer respondiente, indique el centro asistencial a donde son llevados. Si se encuentran testigos y sospechosos, se aíslan e identifican; si están armados se desarman y registran, consignando en su formato lo sucedido en el lugar. Si al arribar al sitio de los hechos la comunidad señala como autor del delito a una persona que allí se encuentra y esta tiene en su poder elementos relacionados con el hecho o es descubierta realizando el mismo, no dude en capturarla de conformidad con el artículo 301 de la Ley 906 de 2004.
Documentos que intervienen: Si la conducta es tendiente a evitar la realización de la diligencia, se está bajo otra medida correccional que puede llevar al arresto hasta por 30 días, (Artículo 143 Ley 906 de 2004) y si la situación es más grave, porque en forma tumultuaria personas en forma violenta exigen que se retire del lugar la autoridad y no permiten llevar a cabo la actuación, se incurre incluso en el delito de asonada que tiene pena de 1 a 2 años de prisión. Igualmente quien oculte, altere o destruya la evidencia o elemento material probatorio, elevó dicha conducta a delito que está penalizado con prisión de 4 a 12 años y multa de 200 a 5.000 salarios mínimos legales mensuales vigentes de acuerdo con lo establecido en el artículo 13 de la Ley 890 de 2004.
1. Denuncia o querella cuando se aportan elementos. 2. Registro de cómputo y grabación de radio o cualquier otro medio de conocimiento. 3. Formato de entrega de escena. 4. Acta de derechos del capturado (cuando lo hay), junto con el acta de buen trato e informe de su captura. De esta manera, si se cumple de manera cabal lo indicado, se evitará que la evidencia se contamine y no solo se contribuye a que no haya impunidad sino que se evita crear dudas al investigador que puedan generar, incluso, una investigación en contra de quienes actúan en el lugar de los hechos. En una próxima oportunidad se tratarán los aspectos relacionados con la Cadena de Custodia.
“El mundo se mueve no solo por los grandes hechos de los héroes, sino también por los pequeños empujones de cada trabajador honesto”. Helen Keller
BOLETIM
Nº 38
DE INTERÉS
Como retribución a los miembros de las Fuerzas Militares y de Policía, el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural ha implementado una línea de crédito en condiciones favorables, para que puedan llevar a cabo proyectos agropecuarios que les brinden a ellos y sus familias un sustento, en ese campo al que tanto le han entregado. El 7 de octubre de 2008 en el Hotel Sheraton (Bogotá), el señor Presidente de la República Doctor Álvaro Uribe Vélez, acompañado del Gobernador de Cundinamarca Doctor Andres González Díaz, el Ministro de Agricultura Doctor Andrés Felipe Arias Leiva, el señor Comandante de las Fuerzas Militares General Freddy Padilla De León el señor Jefe de Estado Mayor Conjunto de las FF.MM. Almirante David René Moreno Moreno, el señor General Mario Montoya Uribe Comandante del Ejército Nacional, el señor Almirante Guillermo Barrera Hurtado Comandante de la Armada Nacional, el señor General Jorge Ballesteros Rodríguez Comandante de la Fuerza Aérea y el Brigadier General Rafael Parra Garzón Subdirector General de la Policía Nacional, entregó en ceremonia especial a dos Soldados Profesionales del Ejército, a cuatro Infantes de Marina Profesionales de la Armada Nacional y a cuatro miembros de la Policía Nacional, los primeros créditos para ser utilizados en el desarrollo de proyectos agropecuarios aplicables en diferentes regiones del país. El objetivo de esta línea de crédito es entregar recursos de crédito con una tasa de interés DTF menos 2 puntos con un plazo de hasta 15 años y un periodo de gracia hasta de tres años, acompañada de un esquema de garantías ténicas y de financiamiento, para que los miembros de la Fuerza Pública y sus familias puedan adelantar proyectos agropecuarios. ¿Quienes pueden acceder a los beneficios del crédito? Reservistas de primera línea, Reservistas de honor, Soldados e Infantes de Mi Pueblo, Soldados e Infantes de Marina Regulares, Soldados e Infantes de Marina Profesionales, Auxiliares de Policía Bachilleres, Auxiliares de Policía Regulares, Suboficiales de la Fuerza Pública, Pensionados discapacitados que no hayan sido Oficiales. Cónyuges, compañeros(as) permanentes y familiares en primer grado de consanguinidad (Padres e hijos) de los anteriores.
76+77
Línea especial de crédito HÉROES DE MI PATRIA Actividades Financiables Plantación y mantenimiento de cualquier cultivo lícito. • Compra de maquinaria y equipo para la producción o la transformación primaria del producto. • Construcción de infraestructura para la producción o la transformación primaria del producto. • Adecuación de tierras y manejo de los recursos hídricos. • Normalización de cartera (para aquellos que solicitaron crédito AIS y tienen la condición de pequeño productor). Para acceder a esta línea especial de crédito, los beneficiarios deberán acercarse a los bancos y presentar un proyecto agropecuario que demuestre viabilidad técnica, financiera y ambiental. El banco tiene atención especializada en una linea especial de crédito, igualmente CORPOICA prestará acompañamiento técnico y financiero, para estructurar los proyectos y las solicitudes de crédito. •
¿QuÉ documentos deben presentarse? Los miembros de las Fuerzas Militares deben presentar: libreta militar o código militar, para la Policía Nacional, carnet Policial, para pensionados discapacitados, oficio de la respectiva Fuerza donde se acredite el grado de discapacidad. Para cónyuges, registro civil de matrimonio. Para compañero (a) permanente padres e hijos, declaración juramentada. ¿QuÉ garantías se necesitan para acceder a esta línea de crédito? Los miembros de las Fuerzas Armadas que de acuerdo con sus activos se cataloguen como pequeños, medianos y grandes productores agropecuarios, que no tengan grado
de Oficial y que no cuenten con las garantías ordinariamente exigidas por los bancos, podrán disponer del 100% de las garantías ofrecidas a través del Fondo Agropecuario de garantías (FAG). Este trámite se lleva a cabo al momento de solicitar el crédito ante los bancos. ¿A quién se puede acudir en busca de información y acompañamiento? CORPOICA prestará el servicio de acompañamiento técnico y financiamiento para la formulación de los proyectos y el desarrollo de los mismos. Los centros de CORPOICA y las personas a las cuales pueden contactar los interesados son las siguientes: • Tibaitatá (Cundinamarca) Carlos Guerrero Coordinador de Asistencia Ténica. • Turipaná(Cordova) Alberto Calume, Coordinador de agronegocios. • La Libertad (Meta) Enrique Prieto, Coordinador de agronegocios. • La Selva (Antioquia) Elvia Rodriguez, Coordinador de agronegocios. • Natagaima (Tolima) Lorenzo Pelaez, Coordinador de agronegocios. • Caribia (Magdalena) Adolfo Lora, Coordinador de agronegocios. • Motilona (César) Francisco Gracia, Coordinador de agronegocios. • El Mira (Nariño) William Ortiz, Coordinador de agronegocios.
Más información al respecto Línea Departamento Nacional de Agronegocios (+1) 422733000 ext. 1551 Línea gratuita nacional 0180000121515 Banco Agrario www. Bancoagrario.gov.co Línea gratuita Nacional 018000915000 FINAGRO www.finagro.com.co Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural www.minagricultura.gov.co Línea gratuita nacional 018000510146
Los Infantes de Marina profesionales Ángel María Acevedo Valdez y Marco Fidel Medina García orgánicos del Gaula Buenaventura, recibieron créditos por valor de 8.000.000 y 9.000.000 millones de pesos respectivamente por su proyecto “ceba de ganado bovino”, el Infante de Marina profesional Salomón Niño Peñuela, orgánico del Batallón de Asalto Fluvial de I.M. N° 4 recibió un crédito de 10.200.000 de pesos por su proyecto “ceba de ganado bovino”, y el Infante de Marina Profesional Edwin Saúl Vargas Zúñiga, orgánico del Batallón Fluvial de I.M. N° 80 con sede en Buenaventura recibió 8.000.000 millones de pesos por la aceptación de su proyecto “siembra de piña” en el Agrado (Huila).
BOLETIM
Nº 38
ALMA MATER
ESCUELA DE INFANTERÍA Institución Educativa de alto nivel tecnológico con registro calificado y con certificación de calidad Mediante Resolución del Vice ministerio de Educación Nacional No. 3565 del 16 de julio de 2008, se otorgó la acreditación en Alta Calidad del Programa Tecnológico en Entrenamiento y Gestión Militar Por: Néstor Chamorro Ospino
Asesor Académico Institucional EFIM
78+79
FORMACIÓN DE DE MARINA ANTECEDENTES La Escuela de Formación de Infantería de Marina, como Institución de Educación Superior, cuenta actualmente con el registro ICFES 3901 que la cataloga como una institución de nivel tecnológico. El 15 de septiembre de 2005, el entonces Director de la Escuela Coronel Carlos Humberto Serna Restrepo, hizo la solicitud formal para obtener el Registro Calificado del programa de Tecnología en Ciencias Militares. La visita para la verificación de las condiciones mínimas de calidad con miras a la obtención del Registro Calificado, se llevó a cabo los días 30, 31 de marzo y 1 de abril del 2006, por parte de los Pares Académicos: Doctor Edgar Rincón Leguizamón y Mayor Abogado Javier Alberto Ayala Amaya. La Sala de Humanidades del Consejo Nacional de la Calidad en la Educación Superior, en julio del mismo año, hizo cuatro (4) requerimientos a la Escuela: • Cambio de la denominación del Programa • Fortalecimiento de la Investigación • Nivel de los docentes • Fortalecimiento de la Biblioteca En tal sentido, entre agosto y noviembre del 2006 se logró: 1. Cambio de la denominación del programa a “Tecnología en Entrenamiento y Gestión Militar”. 2. Creación del Centro de Investigación de la Escuela CIEFIM, con estatutos, proyecto de investigación, convenios y alianzas estratégicas para su fortalecimiento. 3. Se homologó a los Instructores Militares con formación pedagógica de docentes y profesionalización de los mismos. • Se amplió la biblioteca y se realizaron compras para la dotación bibliográfica, así mismo se adoptaron procesos técnicos para el almacenamiento de textos, con la Universidad de Córdoba, se logró capacitación del personal dedicado a la prestación del servicio bibliotecario. En tal virtud, la Escuela de Formación de Infantería de Marina obtuvo el Registro Calificado por siete años a partir
del 10 de mayo del 2007, mediante Resolución No. 2372 emanada del Vice ministerio de Educación Superior. PROCESO DE ACREDITACIÓN Paralelamente al Proceso de Registro Calificado, la Escuela inició el 18 de octubre del 2005, la solicitud de verificación de condiciones iniciales con miras a la acreditación (proceso que es voluntario) con el propósito de dirigir el proyecto de vida institucional al reconocimiento de alta calidad. En enero del 2006, se recibió visita de verificación de condiciones iniciales por parte de los dos consejeros del Consejo Nacional de Acreditación, doctores Darío Abad Arango y Diana Lago, quienes dieron el aval para iniciar la Autoevaluación Institucional con miras a la Acreditación. Durante el año del 2006, se dio comienzo a un primer momento de autoevaluación, de conformidad con los lineamientos para acreditación de programas, siguiendo los procedimientos señalados, que estructura la autoevaluación en 8 factores y 43 características que incluyen los respectivos indicadores y aspectos por evaluar. Los factores tenidos en cuenta en la autoevaluación son: Proyecto institucional, estudiantes, profesores, procesos académicos, bienestar institucional, organización, administración y gestión, egresados e impacto sobre el medio, recursos físicos y financieros. Las fuentes consultadas en esta primera autoevaluación fueron los estudiantes, docentes, directivos académico-administrativos, egresados del programa y comandantes de las unidades de Infantería de Marina. ACREDITACIÓN DE ALTA CALIDAD En el año 2007, se realizó un segundo proceso de autoevaluación del Programa Tecnológico en Entrenamiento y Gestión Militar, con miras a la acreditación de alta calidad, aplicando en esta segunda experiencia la misma metodología sugerida por el Consejo Nacional de Acreditación CNA. Las encuestas fueron tabuladas y analizadas, acción que generó un Informe de Autoevaluación y un Plan de Mejoramiento que junto a la documentación pertinente (Estatuto de la
BOLETIM
Nº 38
ALMA MATER
Escuelas, PEI, Proyecto Educativo de la Facultad, Reglamento Académico y Disciplina, Plan de Estudios por Créditos y Competencias, Plan de Desarrollo, Proyecto de Investigación, Plan de Acción, Modelo de Autoevaluación, Reglamento de Bienestar Institucional, Estadísticas Básicas del Programa, Infraestructura y dotación de la Escuela) fueron
FAMILIA
remitidos al CNA en diciembre del 2007, con el propósito de fijar la fecha para la visita de acreditación. La visita de acreditación tuvo lugar los días 14,15 y 16 de febrero del 2008, con los evaluadores externos Capitán Gustavo Urdaneta Silva, en calidad de par institucional y el Coronel Javier Alberto Ayala Amaya, en calidad de Par académico del programa. Mediante Resolución del Vice ministerio de Educación Nacional No. 3565 del 16 de julio de 2008 se otorgó la acreditación en Alta Calidad del Programa Tecnológico en Entrenamiento y Gestión Militar por un periodo de cuatro (04) años. De igual manera dentro del informe final se destacaron los siguientes aspectos relevantes: La profesionalización de la planta docente, la producción por parte del personal militar de textos, manuales y cartillas, la existencia de los grupos de investigación, la aplicación de un historial integral, la adecuada infraestructura, la disponibilidad de los recursos bibliográficos, técnicos, sistemáticos, informativos y telemáticos, la interacción del programa con otras instituciones de la región, la calidad de los planes y programas de bienestar. EN MIRAS DEL PROCESO DE LA ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL En junio del 2008, se dio inicio al Tercer Proceso de Autoevaluación, que se pretende abordar como un Problema de Investigación, que incluya los factores establecidos en la metodología del Consejo Nacional de Acreditación, como variables. Este proceso no es muy fácil, especialmente si se tiene en cuenta que la Escuela de Formación de Infantería de Marina tan solo tiene un único programa (Tecnología en Entrenamiento y Gestión Militar), el cual posee registro calificado hasta el año 2014 y se espera que dentro de muy poco tiempo esté acreditado. Si la Escuela pretende acreditarse institucionalmente, deberá cumplir con los siguientes requisitos: • Tener mínimo tres (3) programas tecnológicos (uno en cada área del conocimiento) con registro calificado y que cada programa acredite mínimo cinco promociones de egresados. • Crear dos programas nuevos de áreas diferentes y obtener mínimo cinco promociones. La evaluación institucional tendrá en cuenta los siguientes factores para evaluar la calidad institucional: Misión y proyecto institucional, profesores y estudiantes, procesos académicos, investigación, pertinencia e impacto social, procesos de autoevaluación y autorregulación, bienestar institucional, organización, gestión y administración, planta física y recursos de apoyo académico y financieros.
El por qué de la
VIOLENCIA DOMÉSTICA Por: Dr. Jesús Arina, psicólogo.
Primero, hay una raíz cultural histórica que muestra que durante mucho tiempo nuestras sociedades han sido machistas, el hombre ha creído que tiene el derecho primario de controlar, disciplinar con severidad e incluso abusar de la vida de la mujer y de los hijos. Eso ha sucedido bajo la apariencia del rol económico del hombre, proveedor de la alimentación. Otra causa es la cultura actual. La gente se tira de los pelos. ¿Por qué pasa esto? El modelo presente de nuestra sociedad está reforzando el uso de la fuerza para resolver los problemas. Por eso el abusador usa la fuerza física para mantener el poder y el control sobre la mujer, porque ha aprendido que la violencia es efectiva para obtener ese fin de control y como ellos no han sufrido las consecuencias, las mujeres se han callado. La violencia doméstica ocurre en todos los niveles de la sociedad, no solamente en las familias pobres. En las familias ricas sucede lo mismo. Lo que pasa es que una mujer a quien le dieron una paliza, si tiene dinero, se va tranquilamente a una clínica privada y aquí no ha pasado nada. Las que son pobres tienen que ir al hospital y allí los médicos dicen: “A esta mujer la han golpeado” y la policía se encarga de eso. Otra razón de este problema son los medios de comunicación. En la televisión, la violencia es glorificada, los estereotipos que nos presentan son de violencia sexual. Cuando un marido tiene relaciones sexuales con su esposa, por la fuerza, eso se llama violencia sexual, porque la mujer también tiene derecho a decir que no. Si a una mujer, todos los días, se le insulta, se le veja, se le dicen barbaridades, no se le habla y solamente se le utiliza para tener relaciones sexuales con ella, ¿Cómo va a querer estar con su marido? Tiene el derecho a decir que no, ¡todo el derecho del mundo! En muchos casos, también la violencia doméstica está íntimamente relacionada con el alcohol y las drogas. ¿Qué sucede cuando una persona consume drogas o se emborracha? En esta parte del cerebro tenemos los centros vitales, comunes con los animales y allí está el centro de la agresividad o del instinto agresivo. Todos los hombres y las mujeres lo tenemos. Pero en la persona normal, esos centros se comunican con la parte consciente del hombre, lo cual diferencia al hombre del animal. A pesar de la llamada “liberación femenina” (que en realidad muchas veces ha llevado a la mujer a mayor esclavitud), todavía hay hombres que consideran a esposa e hijos
como objetos de su propiedad. Por eso se creen con el derecho a descargar sobre ellos su frustración o mal humor maltratándolos a su antojo. Como los hijos imitan a los padres, se da con frecuencia que quienes en la niñez fueron testigos de abusos físicos entre sus padres, repiten la misma conducta cuando llegan al estado adulto. Aprendieron que los problemas y conflictos se afrontan con la fuerza bruta. Ese aprendizaje negativo se arraiga tanto que muchas veces pasa de generación en generación. La experiencia enseña que muchos de los abusadores familiares parecen “mosquitas muertas”; pasan por personas educadas y suaves, pero en el fondo son individuos celosos con una pobre imagen de sí mismos y que viven en un mundo irreal. Si a esas personas les da por tomarse unos tragos de más, cosa frecuente, la explosión violenta será mucho mayor. ¿Qué pasa con las víctimas de la violencia familiar? Muchas siguen sufriendo hasta quedar completamente destruidas física, psicológica y moralmente. Otras acusan a sus agresores ante la policía, que muchas veces no toma debidas cartas en el asunto. Y ocurre, además, lo que no quisiéramos que ocurriera: La víctima también se vuelve violenta. ¿Por qué no entendemos que una mujer pisoteada, escarnecida, degradada en lo más íntimo de su ser pueda explotar y volverse violenta? Eso, aunque no se justifique, se explica. Hay que buscar soluciones para que el abusador cambie y la víctima deje de serlo. Hay que ayudar a los dos, pues ambos son hijos de Dios en dificultades.
80+81
BOLETIM
Nº 38
SALUD
82+83
El HDL sigla en inglés de “LIPOPROTEÍNA DE ALTA DENSIDAD” más conocido como el colesterol bueno. www.alimentacion-sana.com.ar/informaciones/novedades/colesterol.html
No todo lo que brilla es oro, dice el refrán. Ni todo colesterol es malo, se podría agregar. De hecho, no hay colesteroles distintos, ni buenos ni malos, se trata de la misma molécula que es esencial para la vida.
Cuando se habla de un colesterol malo y uno bueno, en realidad no se está aludiendo a colesteroles distintos, sino a una misma molécula que es esencial para la vida. Lo que los diferencia es el tipo de lipoproteínas en que es transportado en el organismo: el que es transportado por las partículas de lipoproteínas de baja densidad LDL en la circulación, se asocia con mayor riesgo de arterioesclerosis y se suele denominar colesterol «malo». Al contrario, el colesterol transportado por las partículas de lipoproteínas de alta densidad HDL en la circulación se asocia con menor riesgo de arterioesclerosis y se suele denominar colesterol «bueno». Este último se produce en el hígado, circula en el plasma y es el encargado de captar el colesterol malo desde las células de los tejidos periféricos, fundamentalmente el de las arterias y es transportardo hasta el hígado, donde es metabolizado y eliminado como sales biliares y colesterol libre. Además de reducir las lipoproteínas de baja densidad (LDL), el colesterol bueno es en sí mismo un elemento importante al momento de considerar los riesgos de sufrir un accidente cardiovascular, ya que una persona con un nivel bajo, es decir, menos de 40 mgr, tiene más probabilidades de ser víctima de este tipo de enfermedades. El doctor Alejandro Abufhele, jefe del Departamento de Cardiología de la Clínica Alemana, explica que el colesterol bueno está marcado genéticamente: “Hay personas con un HDL alto y otras que lo tienen bajo, porque heredaron
esta predisposición de sus padres”. Sin embargo, para estas últimas, la batalla no está perdida, porque esta tendencia se puede modificar con ciertas medidas que permiten aumentar los niveles de HDL. La presencia en la sangre de esta proteína ayuda a evitar que los vasos sanguíneos se taponen e impidan la circulación. En los carnívoros como los leones, los osos y hasta los perros, el colesterol bueno alcanza un nivel muy elevado, protegiéndolos de las enfermedades de las arterias coronarias y de los derrames cerebrales. La mayoría de la gente que sufre ataques cardíacos tiene lecturas de HDL por debajo de los 40 miligramos por decilitro de suero sanguíneo. En la última versión de las guías de tratamiento del Programa Nacional de Educación sobre el Colesterol, las lecturas por debajo de 40 son consideradas un factor de riesgo. Existen una serie de factores que permiten aumentar los niveles de HDL, como hacer ejercicio, mantener un peso adecuado, suprimir el tabaco y mantener una alimentación equilibrada. TIPOS DE LIPOPROTEÍNAS: LDL o lipoproteínas de baja densidad, transportan el colesterol malo y se obtienen mediante el consumo de grasa animal, como huevos, derivados de la leche y carnes rojas. Estas son agresoras, porque se depositan directamente en las arterias, lo que aumenta el riesgo de sufrir un accidente cardiovascular. VLDL o lipoproteínas de muy baja densidad, que transportan triglicéridos. Éstos provienen del azúcar refinado y el alcohol. Cuando están muy altas hacen que el LDL sea aún más malo, más denso, pequeño y con mayor predisposición a depositarse en las arterias. Por lo tanto, en las personas con triglicéridos altos no es conveniente el consumo de alcohol. HDL o lipoproteínas de alta densidad. Transportan el colesterol bueno y son protectoras, porque están encargadas de evitar que las lipoproteínas agresoras se peguen a las células y provoquen daños en el cuerpo humano. De acuerdo con estudios realizados, hay alimentos ricos en grasas polisaturadas, que tienden a bajar tanto el colesterol bueno como el malo, como el maíz (choclo) y los aceites de girasol y de soya. También existen grasas mono insaturadas que pueden hacer crecer los niveles de colesterol bueno sin que aumente el colesterol malo, como el aceite de oliva, las nueces y la palta.
La idea es que al consumir más de este tipo de alimentos no aumenten las calorías que se consumen diariamente, por lo tanto, es fundamental suprimir de la dieta otros comestibles como los azúcares y el arroz blanco (carbohidratos refinados). Un ejemplo de dieta balanceada es la mediterránea que incluye muchas frutas y verduras, legumbres, nueces y pescados, pero poca carne y derivados lácteos con mucha grasa. Se calcula que por cada tres kilos de pérdida de peso el HDL aumenta 1 mgr%. También es recomendable tomar dos copas de vino diarias (250 cc), cantidad que puede aumentar en un 5 a 10% el HDL y que además, disminuye la tendencia a formar coágulos al interior de los vasos sanguíneos. Realizar ejercicio de forma regular, priorizando la duración a la intensidad, también es una buena forma de aumentar los niveles de colesterol bueno. Se estima que este sube 1mgr% por cada 25 kilómetros recorridos por semana. Fosfolípido Triglicéridos
Colesterol libre
Apolipoproteína
Éster de Colesterol
Dicen que esconde el secreto de la longevidad, por lo tanto, quienes tienen la suerte de llevarlo en elevadas cantidades, cuentan con una poderosa arma para vivir más y mejores años. Se trata del colesterol bueno, que es el encargado de evitar que el colesterol malo se adhiera a las arterias y las obstruya. Por lo tanto, el tener este preciado elemento reduce los riesgos de sufrir accidentes cardiovasculares.
BOLETIM
Nº 38
PATRIA
BUZÓN ANFIBIO
El Himno Nacional surgió con humildes principios, en un modesto lugar, se da
A ti, Infante de Marina
por un concurso de circunstancias, no por encargo oficial. Hizo lentamente su camino hasta llegar al pueblo por
PRINCIPIOS DEL LIDERAZGO MILITAR
medio de los niños de las escuelas primarias; sus fáciles melodías se pegaron a todos los oídos y hablaron a todos los corazones, y cuando llegó la celebración del Centenario de la Independencia, el país se regocijó al tener una voz para expresar su gratitud y amor a los fundadores de la
Líder Militar es aquel a quien sus subalternos lo siguen al combate, sin presentar la menor duda o temor. ¿Se considera usted un buen Líder Militar? El Liderazgo se aplica hacia sus subalternos, siga y aplique hacia ellos estos 13 principios:
República.
EL HIMNO NACIONAL
1. 2.
Entonando el Himno Nacional, símbolo patrio, se deben considerar factores muy importantes como: La letra compuesta por el Doctor Rafael Núñez Presi• dente de la República, hijo de Francisco Núñez García y Dolores Moledo García. La música compuesta por el Músico italiano Oreste • Síndici, nacido en Roma en 1837, quien llegó a Bogotá como integrante de una compañía de ópera y decidió adoptar la nacionalidad colombiana. El amor a la patria hizo que don José Domingo Torres, a propósito del 11 de noviembre de 1887, instara al maestro Oreste Síndici para que le pusiera música a un himno cuya letra era del doctor Rafael Núñez. Torres pedía y el maestro resistía. Al fin su esposa doña Justina Jannaut de Síndici, colombiana, venció las últimas dificultades del maestro. La esquiva inspiración brotó entonces en el alma del artista italiano como resonante catarata de notas gloriosas y ardientes. El 11 de noviembre de 1887, se cantó por primera vez en público, en un pequeño teatro de variedades improvisado en el antiguo edificio de la escuela pública de la Catedral. Al mes siguiente el 6 de diciembre de 1887, hacía estruendosa y solemne aparición oficial en el salón de grados, frente al Palacio de San Carlos, con asistencia del doctor Núñez, de todas las autoridades civiles, eclesiásticas, militares y los ministros del cuerpo diplomático. Lo cantó un coro de 25 voces con orquesta dirigida por el maestro Síndici. En 1920, el Congreso Nacional le dio carácter legal al declararlo Himno Nacional de la República de Colombia. Es inprescindible saber un poco de la historia, así como lo que significa cada una de las doce estrofas del Himno
3.
Nacional. Este estudio debe proporcionarse a todos los niños desde las escuelas hasta las universidades, para que al ser cantado, cada ciudadano demuestre su amor patrio. Coro ¡ Oh gloria inmarcesible! ¡ Oh Júbilo inmortal! ¡ En surcos de dolores! ¡ El bien germina ya! El agricultor suda en días largos y penosos removiendo la tierra y siembra y cultiva con dolor. Pero goza cuando ve fructificar su cosecha, porque tendrá pan en abundancia y tranquilidad en su hogar; así sucedió con la patria: gracias al heroico padecer de los próceres en días interminables de luchas titánicas, hoy gozamos de bienes inestimables a todo lo largo de la vida. Primera Estrofa Cesó la horrible noche, la libertad sublime Derrama las auroras de su invencible luz. La humanidad entera, que entre cadenas gime, Comprende las palabras del que murió en la cruz. Compara los 300 años de vida colonial que vivió Colombia sometida a España, como “una noche horrible”; y la libertad que alcanzó mediante la guerra Magna de la Independencia, como la “aurora” que llena el alma de esperanzas. Ve gozoso que han llegado para la patria las libertades que predicó el Divino Redentor. Bibliografía Florencio Rafael, el ciudadano colombiano, séptima edición 1964. www.businesscol.com/comunidad/ Colombia/ 04 html.
4. 5. 6. 7.
8. 9. 10. 11. 12. 13.
Logre su prestigio hacia ellos, no con sus superiores Aprécielos sinceramente, como parte de su equipo humano. Tenga presente que ellos no están a su servicio sino que junto a usted, lo están para servir a una causa noble y superior. Instrúyales, fórmelos, enséñeles, pero nunca se canse de entrenarlos. Adiéstrelos con su ejemplo personal, sea siempre el primero en todo, sobretodo en exigirse. Ejercítese, aliméntese, diviértase y sufra con ellos. Recuerde que una cosa es el grado y autoridad que le han conferido sus superiores, y otra muy diferente, es la autoridad moral que debe ganarse con ellos. Pida su opinión y los hará sentir importantes, así aprenderá de ellos. Practique la humildad sin humillarse, y nunca les muestre soberbia. En la medida que ascienda de grado, esfuércese por mantenerse en contacto. Es más difícil ser valiente en tiempo de paz, que en combate. Defiéndalos con todo el vigor, cuando lo merezcan. Finalmente, si algún día usted se ausenta y quienes le suceden toman su espíritu y continúan luchando por cumplir la misión, es que usted ha logrado ser un autentico líder, pues ha logrado trascender, impregnándoles de su ejemplo. Por: Teniente de Fragata Reserva Naval Arturo García Martínez
Ojos negros y despiertos Divagando en medio de la noche Su brillo tan intenso Ilumina mis adentros. Mi pecho revienta cada día Por recordarte y recordarte… Te veo a lo lejos más fuerte Y sin embargo tu cuerpo ya cansado No ha venido a verme; Hombre de la guerra tan osado Amado siempre, ¡nunca derrotado! Amigo del fusil, portador de los secretos Más recónditos e inciertos. ¿Cuántas noches de desvelo? ¿Cuántas horas en la guerra? Acompañado entre la selva De un morral a cuestas. Largas jornadas de hambre Cansancio sin descanso Y un orgullo patrio Que no consciente doblegarse. ¡Oh! Infante de Marina Dime ¿cuál es tu secreto? Cuál que no permita Discernir tus pensamientos Guerrero, asido, soñador No es cierto que no sientas Como estoy sintiendo Es solo que tu alma Ya se siente sibilina Recia e inmortal ¡Oh! Infante de Marina Trémulo, lejano, fugaz… ¿Cómo haré para olvidarte? Si evocar tus besos me resigna A esperarte… Y aún si no regresas Jamás este amor se cansará de amarte Ajeno, insensible o quizás indefenso Serás Infante ante los hombres Y para mí siempre perfecto!. Ruth Vanegas Martínez Secretaria Jefatura Estado Mayor de I. M.
Escríbenos a los siguientes e-mail: boletim@armada.mil.co cgrd16@gmail.com
84+85
BOLETIM
Nยบ 38
CARTOON
INFANTERÍA DE MARINA DE COLOMBIA Sin importar cuándo o dónde, el Infante de Marina como parte de las huestes de la Nación, siempre estará presto al llamado del deber. Somos 24.000 Infantes de Marina cumpliendo una misión a la Patria.