BerkelBike Pro
BRUKERVEILEDNING
INNHOLD 1 INNLEDNING
3
2 Styreenhet og håndpedaler
4
2.1 Styret
4
2.2 kjører rundt en sving
4
2.3 Girsystem, pedalbrems
6
2..4 PARKERINGSBREMS
6
3 KJØRING OG HJUL
7
3.1 Kjede til forhjulet
7
3.2 Vedlikehold av kjedene
7
3.3 Hjul
7
3.4 Dekk
7
3,5 justere posisjonen til bakhjulene
8
4 SETE
9
4.1 Flytting av sete ,endre posisjon
9
4.2 Justere vinkel på setet
9
4.3 Justere Velcro i ryggen på setet
9
4.4 Regulering av velkro i setet
9
4,5 Tilpasning av sete
9
5 VEDLIKEHOLD
10
5.1 inspeksjon, hva skal man se etter
10
5.2 Rengjøring
10
5.3 Vedlikehold
11
5.4 Lagring
11
6 GENERELLE FORHOLDSREGLER
12
7 Merk, hva man må være oppmerksom på ,og helsetilstand
12
7.1 Generelle symptomer på overtrening
12
7.2 Overbelastning av ledd og sener
13
7.3 OPPLÆRING 13
8 mulige problemer, årsaker og løsninger
12
9 avvik
14
10 GARANTI
14
11 ANSVAR
14
12 BRUKSOMRÅDER
15
13 tekniske egenskapene til EASYLEGS PRO
15
14 SYMBOLER
15
15 Bruksområdet manual
15
16 PRODUSENT
17
17 KONTAKT INNLEDNING Denne brukerveiledningen forklarer hvordan du bruker og setter sammen Berkelbike Pro. Som bruker av Berkelbike Pro, er du ansvarlig for riktig bruk og vedlikehold av produktet. Hvis ikke, kan det forkorte livsløpet til produktet, og forårsake farlige situasjoner. Hvis du er i tvil om sikkerheten til noen del, slutte å bruke sykkelen og ta kontakt med forhandleren eller BerkelBike BV. Før du drar inn i reell trafikk, teste Berkelbike Pro i et trygt og rolig område å bli kjent med å styre sykkelen Håndpedaler Tilbakedragsbrems Batteri
motor
STYRE ENHET 1.1 STYRETS POSISJON Før du får på sykkelen, vippe styret frem dette gjør det lettere å sette seg ned. Etterpå kan du trekke styret ned
Hurtig kopling til justering av styret opp og ned . på BirkelBike Easu leggs Pro
2.2 kjører rundt en sving Når du kjører en trehjulssykkel rundt en kurve, ikke kjøre så fort som du ville gjort med en sykkel. Går for fort kan det føre til velt. For å unngå velting bør du alltid nærme deg kanter (som et fortau) i en rettvinklet . Begge bakhjulene skal gå opp (hhv. Falle ned) samtidig. Om du kjører gjennom en krapp sving med det indre hjulet høyere enn det ytre. øker sjansen for å velte. Pass på at det ikke er noen klaring mellom festet på setet og hovedrøret på rammen. Stram til skruene for å sikre at rammen og setet er festet ordentlig til hverandre Tips: Len deg over inn i svingen for å få mer stabilitet. Hvis du vil at setet skal være høyere=(bedre oversikt) eller lavere (mer stabilitet og høyere hastighet), vennligst informer forhandleren om det.
Du kan velge mellom 20-tommers og 24-tommers bakhjul. Videre kan hovedrøret av rammen være festet både over og under den bakre aksel. For å gi forskjellige setehøyder
1.3 GIR
Du kan velge mellom åtte ulike gir ved å vri på håndtaket. Gir en er den letteste og gir åtte den tyngste. Et nummer viser hvilket gir som er i bruk. Du kan skifte gir både stående stille og i bevegelse. Men ikke skifte gir når du tråkker med kraft på pedalene. Slipp trykk på pedal ,for deretter å gire.
Hvis kjedet glir av tannhjulet, når du presser pedalen ned, bør giret justeres. Du finner instruksjoner om hvordan du gjør dette her: http://www.berkelbike.co.uk/adjusting-shimano-nexus-7-8-gears hvordan man justerer giret
1.4 BREMS Birkelbike Pro har to håndbremser. Sikring av parkeringsbremsen Dra bremsespaken mot deg og skyv i knappen på siden. Slipp spaken sakte, samtidig som at pinnen holder seg på plass. Nå er bremsen låst. Slippe parkeringsbremsen Trekk spaken mot deg. Knappen vil komme ut av seg selv.
Før sykling for første gang, sjekk at du har forstått hvordan bremsen fungerer (Easyleggs har 2 håndbremser) Birkelbike Pro har parkeringsbrems og pedalbrems , trekk håndpedalene bakover for å bremse Våte eller glatt underlag føre til lengre bremselengde. Sjekk før hver tur om bremsen fungerer.
2 SYKLING OG HJUL 2.1 Kjede til forhjulet Kjedet holdes stramt ved et lite fjærbelastet tannhjul. Skulle det være nødvendig å sette kjedet tilbake på sykkelen, trekk kjedestrammer bakover for å lage plass. Så bør du være i stand til å sette kjedet tilbake på kjederingen. Etter det, trekk pedalene bakover til kjedet er tilbake på plass. Hvis kjedet faller av regelmessig, ta kontakt med din forhandler.
2.2 VEDLIKEHOLD AV KJEDER Ved å smøre kjedet regelmessig, kan du hindre at det ruster og sikre at det vil fortsette å kjøre jevnt. Berkelbike med hjelpemotor har en kjedebeskyttelse ,for å hindre at kjede kommer bort i bena
2.3 HJUL Ved å løfte et hjul av bakken og gi den et lite dytt, kan du sjekke om hjulet roterer riktig. Det mindre forhjulet. Vil ikke rotere så lenge som den bakre, på grunn av sin størrelse og pga av skivebremsen.
Hvis hjulet stopper umiddelbart, må du sjekke om dekket gnir mot noe. I tilfelle av at bremsen på forhjulet kan være for stramm. Nye skivebremser forårsaker ofte litt gnissing som slites av raskt ved å sykle noen få kilometer.
2.4 DEKK Den minimale og maksimale lufttrykk er angitt på dekkets sidevegg. En hard dekk gir mindre rullemotstand, mindre slitasje og mindre risiko for skader. En mykere dekk gir bedre veigrep og mer støtdemping. Imidlertid har mer grep på bakhjulene ingen fordeler.
Vi ser ofte at dekkene har for lite luft. Resultatet er merkbart mer friksjon, unødig slitasje og en høyere risiko for skade.
2,5 JUSTERING OG POSISJON PÅ BAKHJULENE
Posisjonen av bakhjulene kan innstilles ved å forskyve den bakre aksel. Flyttes bakakselen tilbake øker presset på forhjulet. I så fall har forhjulet mer grep og er mindre sannsynlig å skli. Men det øker også svingradius på sykkelen
Ved justering av posisjonen for bakakselen, for en høy person. Bør det tas i betraktning at sete og kroppsvekt er plassert lenger til den bakre ende av sykkelen. Derfor må bakakselen også å være posisjonert lenger bak enn for mindre personer.
Bakakselen plasert lenger bak, for høye personer og for å sykle der det er mange oppoverbakker
Bakaksel plassert lenger foran, for kortere personer, og for sykling i flatt terreng
3 SETE 3.1 FLYTTING AV SETE
Løsne de to quick release klemmer på undersiden hovedrøret på rammen (se illustrasjon til høyre). plasser setet til ønsket posisjon og fest den ved å stramme klemmene igjen. Når du sykler, skal bena være nesten helt ut (ikke overstrekk) På ned-tråkk. Tips: Hvis du har problemer med å flytte setet,
Quick Release
Bare løsne quick release klemmene, og vri spakene mot urviseren et par ganger.
3,2 JUSTERING AV VINKEL PÅ SETET Helningen av setet kan justeres ved hjelp av hurtigutløsningsklemmen på røret bak baksiden av setet . Kombinert med styreinnstilling (se 2.1), du kan velge optimal sittestilling som lar deg nå styret uten å strekke armene for langt. Tips: Hvis hurtigkoblingsklemmen er for stram eller løs, kan du justere spenningen med knotten på den andre siden.
3.3 JUSTERE STRAMMINGEN AV RYGGTREKKET Setet har borrelås stropper på ryggen. Stroppene kan brukes for å justere spenningen av ryggstøtten.
3.4 REGULERING AV SETETREKKET Hardheten av sitteflaten kan også justeres, selv om dette ikke skulle være nødvendig så ofte som med overflaten av ryggstøtten. Det finnes elastiske bånd under setet, hvis spenning kan reguleres ved å knyte stroppene strammere
3,5 TILPASSE SETE
Hvis du opplever problemer med å finne en komfortabel sittestilling, kan du kontakte forhandleren og be om skreddersydde løsninger. Det finnes alternativer som ekstra demping, forlengelse av sitteflate og / eller bruk av anti-decubitus puter.
4 VEDLIKEHOLD Regelmessig rengjøring og inspeksjon vil holde din BerkelBike PRO eller BerkelBike EasyLegs i god stand.
4.1 INSPEKSJON Ramme og forhjulsgaffel Etter kollisjon eller krasjer, skal sykkelen sjekkes for sprekker eller andre alvorlige skader før du fortsetter å bruke den. Hvis det er alvorlig skade, ta kontakt med din forhandler. Ikke forsøk å reparere rammen selv. Takket være varmebehandling (T6), har krystallstrukturen av denne aluminiumlegering blitt optimalisert. Sveising av rammen forårsaker ødeleggelse av denne krystallstrukturen, noe som gjør det mer sannsynlig å knekke. BerkelBike skal ikke sveises eller ombygges ,uten samtykke fra leverandør KABLER Kablene vil strekke seg over tid. gir- og bremsekablene har en justeringsskrue som ligger i enden av kabelen ved å dreie skruen strekker det ytre skallet av kabelen for å justere bremsene
4,2 RENGJØRING Etter sykling gjennom gjørme og vann, er det viktig å rengjøre BerkelBike PRO eller EasyLegs Pro (spesielt kjede og forhjulsaksel). Slik rengjør du, bruk en myk klut eller svamp, et mildt vaskemiddel og en tannbørste for steder som er vanskelig å nå. Smør kjedet regelmessig med normale sykkel smøremidler. Hvis en komponent er
veldig skittent, må du rense den først. Nødvendigheten av hyppig smøring avhenger av bruk og værforhold. Men det bør gjøres minst en gang hvert halvår. Tips: Du kan finne flere videoer på www.youtube.com som viser hvordan å rengjøre skikkelig en sykkel kjede. Advarsel å ta når du rengjør Smør aldri bremseklosser eller felger! Ikke bruk bensin eller andre organiske rengjøringsmidler på klistremerkene.
4,3 VEDLIKEHOLDSPLAN
Hva bør gjøres?
1. Før første gangs bruk Riktig innstilling av sykkelen ved BerkelBike BV eller representant. 2. Før hver tur
: Kontroller at utløserknappen har poppet ut hele veien. Bare hvis dette er tilfelle, blir hjulene låst skikkelig.
3. Hver måned
4. Hver 3. måned
pedalene og leggsøtter
(-spray) til skruehoder og glideflatene på ofte brukte hurtigkoblingsklemmer . 5. Hvert år
I tilfelle av salting av veien, er det tilrådelig å spyle ned sykkelen og smøre kjedet etter bruk.
4.4 LAGRING Når du ikke bruker din BerkelBike PRO eller EasyLegs, lagre den på et tørt sted hvor sykkelen er beskyttet mot regn, sol og snø. Fukt forårsaker rust. Direkte sollys fører til raskere nedbryting av gummi og plast.
5 GENERELLE FORHOLDSREGLER Avslutt bruken og kontakt BerkelBike BV eller representant i tilfelle av alvorlig skade på Birkelbike og / eller komponentene. Pass på fingrene . Fingrene skal aldri være i kontakt med eikene eller kjedet. Dette er av særlig betydning ved bruk av EasyLegs innendørs.
6 VÆR OPPMERKSOM PÅ GENERELL HELSETILSTAND FOR BRUKERE AV BERKELBIKE Det er viktig å begynne forsiktig og øke treningen gradvis, spesielt når man var inaktive i lang tid. Trening og hvile må justeres for å sikre at kroppen kan tilpasse seg den nye belastningen. Dette betyr at etter hver trening, trenger du å hvile, for å gi kroppen tid til å restituere seg Under hvile perioden, kan kroppen kvitte seg med muskelavfallsstoffer og styrke muskler, sener, bein og hud. Hvis du ikke gir kroppen din nok tid til å hvile, øker du risikoen for overtrening og skader.
6.1 GENERELLE SYMTOMER PÅ OVERTRENING Overtrening er angitt med følgende symptomer: • Generell sykdomsfølelse, kvalme, oppkast • Nedsatt konsentrasjon • Veske ansamlinger (ødem) og rødhet i leddene • Overfølsomhet (dvs. gråter lett) • Hodepine • Menstruasjonsforstyrrelser • Overdreven svetting • Diaré
• Lavt blodsukker under trening
6.2 OVERBELASTNING AV LEDD OG SENER
Ledd og sener er sårbare etter langvarig inaktivitet. Derfor, sjekk ledd og sener for rødhet, hevelse og uvanlig varme etter sykling. Hvis noen av disse symptomene er til stede, må du redusere intensiteten og / eller frekvensen på trening for å gi ledd og sener nok tid til å komme seg.
6.3 OPPLÆRING
• Ta hensyn til de signalene kroppen din sender deg. For eksempel, når du har en kald eller blir følelsesmessig stresset, vil du bli svakere, og derfor må du være forsiktig med å ikke overtrene. Noen ganger er det nødvendig å ta et skritt tilbake for en periode av tid, selv om det fortsatt er viktig å trene på en regelmessig basis. • Hvis du er usikker på om intensiteten i treningen din, kan du kontakte BerkelBike BV, din fysioterapeut eller lege. 7 MULIGE PROBLEMER, ÅRSAKER OG LØSNINGER Tabellen nedenfor viser de mest vanlige problemene som kan oppstå, samt mulige årsaker og løsninger.
Problem
MULIGE ÅRSAKER
LØSNING
Berkelbike triller dårlig
Parkeringsbrems er på
Sjekk at bremsen,knotten på håndtaket, ikke star I på
Juster bremsene
Knærne kommer I konflikt med håndtakene
Knærne kommer bort I rammen
Dekktrykket er for lavt.
Pump opp dekkene
The front wheel rubs against something.
Raise the front wheel off the ground and let it spin. If the wheel stops spinning immediately, you need to check whether the tire is rubbing against something. If this is the case, let it be checked by a trained mechanic.
The chain doesn’t run smoothly anymore.
Clean the chain and lubricate it. If the chain is worn out or corroded, ask a trained technician to replace it.
Styret er for lavt
Juster opp høyden på styret
Knebøyen er for stor
Flytt sete bakover
Bena faller innover eller utover.
Om du ikke har kontroll over bena.
Knærne faller innover
Bruk pedaler med leggstøtte, plaser støtten på innsiden av leggen
Tilbyes pedaler med leggstøtte
I tvil ? kontakt Aktiv Hjelpemidler for råd og veiledning (geirr@aktiv-hjelpemidler.no)
8 AVIK Berkelbike oppfyller sikkerhetskravene i EU-direktiv 93/42 / EEG.
9 GARANTI Berkelbike kommer med en periode på to års garanti. Imidlertid er normal slitasje som slitte dekk, tannhjul, kjetting og sete utelukket. Rammen har en garanti på fem år. Garantien gjelder kun for den første eieren og gjelder ikke dersom reparasjoner til Berkelbike er utført feil eller når Berkelbike brukes skjødesløst. Garantiperioden starter den dagen du mottar din Berkelbike.
10 ANSVAR
Denne bruksanvisningen inneholder anvisninger for bruk, vedlikehold og reparasjon. Anvisningene må følges. Produsenten er ikke ansvarlig for utrygge situasjoner, ulykker og skader som følge av:
• Å ignorere advarsler eller instruksjoner, som vist på enheten eller i bruksanvisningen. • mistolking av bruksanvisningen. • Dårlig vedlikehold. • Bruke Berkelbike Pro til andre formål enn beskrevet i bruksanvisningen. • Bruk av tilbehør eller verktøy uten tillatelse fra BerkelBike BV. • Endringer som gjøres av tredjepart. • trafikkulykker.
Alle tekniske data i denne håndboken er kun til informasjonsformål og på ingen måte bindende for produsenten. Sistnevnte forbeholder seg retten til å gjennomføre endringer i enheten uten forutgående varsel for å forbedre produktet.
11 BRUKSOMRÅDER
BerkelBike eller EasyLegs Pro kan bare brukes av enkeltpersoner som er i stand til å bevege seg gjennom trafikken trygt og forsvarlig . Den maksimale belastningen av EasyLegs Pro er 125 kg. Den maksimale belastningen av handlekurv er 15 kg. Berkelbike Pro er ikke egnet for upassende håndtering som stuntkjøring, hopping eller akrobatikk.
10 TECHNICAL FEATURES OF EASYLEGS PRO
Parameters
spesifikasjoner
størelse
Lengde 160cm-180cm x bredde 77cm - 79cm x Høydet 90cm - 110cm Variere avhengig av høyde og type utstyr og hjul
Vekt
18 - 19 Kg + evt motor
Materiale
Aluminium og plast
BerkelbikePro er godkjent I hennhold 93/42/EEC .direktiv for medisinsk utstyr.
BerkelBike PRO med hjelpemotor Motoren er programerbar, og kan programeres av Aktiv Hjelpemidler as Starthjelp intil 6 km/t Maks Hastighet 25 km/t
FORHANDLER AKTIV HJELPEMIDLER AS TLF; 67902229
FAKT 67902582 MAIL; geirr@aktiv-hjelpemidler.no
ADRESSE. Bjørklundveien 5 ,1470 lørenskog Vareadresse; lager verksted :Melby Gård, Bråteveien 159, 2013 Skjetten
Videoklippp ; http://www.dailymotion.com/video/xb0uzl _attachable-handcycle-handcycles_tech
Flere videoklipp; http://www.dailymotion.com/video/xb7603 _attachable-handcycles-handcycle-fes_tech Berkelbike Conect med FES funtionell elektrisk stimulering http://www.youtube.com/watch?v=ahQD5 61a3UU
BERKELBIKE CONECT SYKKELFRONT ,ER EN UNIK SYKKEL SOM FUNGERER FOR EN REKKE BRUKERE KAN OGSÅ BENYTTES I KOMBINASJON MED FES ( FUNKSJONELL ELLEKTRISK STIMULERING BERKELBIKE PRO HÅNDSYKKEL KOMMER MED HÅNDPEDALER, MEN KAN OGSÅ MONTERE FOTPEDALER SOM ET SUPLEMENT ,SLIK AT MAN KAN SYKLE MED BEN OG ARMER SAMTIDIG BerkelBike Pro er den ideelle løsningen for fysisk funksjonshemmede som ikke har noen bruk eller begrenset bruk, av sine ben. Det fungerer som en utmerket metode for å trene både armer og ben, slik at blodsirkulasjonen kan forbedres til disse områdene. VED BRUK AV TILBEHØR FOTPEDALER BerkelBike er utviklet i samarbeid med leger, terapeuter og forskere fra rehabiliteringssentre. Denne fantastiske oppfinnelsen tilbyr personer som lider av medisinske tilstander som Polio, Stroke (CVA), MS eller ryggmargen skade en ny måte å forbedre sin helse.
Akkurat som de andre modellene, kan BerkelBike Pro være utstyrt med FES Cycling system eller en Tacx rulle. For trening innendørs Sykling er en flott metode for å trene; det er gøy, øker mobilitet og kan også gi en god trening for din fysiske tilstand. Med BerkelBike Pro, kan til og med fysisk svekket individer nyte de mange fordelene som sykling har å tilby. BerkelBike Pro handcycle kan også benyttes og innarbeides i fysioterapi treningsprogrammer som er ment å bidra til å gjenvinne styrke og liv til ben med muskel svinn. BerkelBike Pro har gjort det hele mulig for personer med fysiske begrensninger, selv folk som har lidd av ryggmargsskade kan nå bruke sine armer og ben i samordning. BerkelBike Pro har en bred akselavstand som maksimerer din sikkerhet. Stabiliteten det gir BerkelBike Pro er utstyrt med 8 gir og justerbart sete posisjon; alt dette gjør den svært egnet til å brukes i sportslige aktiviteter.
FES er en prisvinnende og innovativt system som gjør det mulig for selv helt lammet ben å bevege seg igjen. Avanserte høyteknologiske elektronikk tillater brukere med ryggmargsskade å sykle igjen.
Hvordan virker det? BerkelBike (Connect, Home eller Pro) er utstyrt med en sensor som forteller FES stimulator posisjonen av bena. Programvaren i stimulator bruker denne informasjonen til å beregne hvilke muskler den skal stimulere og hvilken styrke elektrisk puls som kreves. De elektriske pulser som genereres går inn i musklene via et par FES elektrode shorts. Disse er som sykkelshorts med en rekke elektroder innebygd i dem. Brukeren fukter elektrodene før bruk for å sikre god ledningsevne mellom elektrodene og muskler. De elektriske pulser stimulerer musklene, noe som får dem til å trekke seg sammen på riktig tidspunkt, slik at personen til å sykle igjen. Selvklebende elektroder kan bli sittende fast på beinet og baksiden av hofta som et alternativ til å bruke FES- shorts.
Multippel sclerose med handbike og liggesykkel
Functionel elektrisk stimulering (FES) på sykkel for sykling. Hvem er det for? BerkelBike FES sykling systemet er utelukkende utarbeidet for personer med ryggmargsskade. De to viktigeste kriterier er egnethet som at vedkommende har spasmer i bena. Og at disse kan provoseres og at det er en redusert oppfatning av smerter i bena. Men det viser seg at også andre brukergrupper, som slagpasienter,MS, og ALS pasienter også kan ha stor nytte av systemet Effekter FES-systemet har alle slags positive effekter både på fysisk og psykisk helse. Som; Når formen blir bedre, blir immunforsvaret styrket. Som når muskel bruk øker, øker blodsirkulasjonen,noe som resulterer i bedre stoffskifte. Muskelkramper minsker og trykksår blir mindre sannsynlig. Med økningen i trening, er risikoen for hjerte-og karsykdommer redusert. Brukere av FES-systemet har sagt hvor mye de liker å sykle, og at det gjør dem føler meg mye bedre.
Helseproblemer etter ryggmargsskade En ryggmargsskade fører stort sett til en reduksjon eller helt tap av muskel funksjon og følsomhet. I tillegg til en reduksjon av kardiovaskulær tilstand, fører en slik form for kronisk muskel inaktivitet til endring i muskler og perifer sirkulasjon. Forskning har vist at muskelsystemet gjennomgår karakteristiske forandringer som muskelatrofi, en reduksjon av oksidative kapasitet og et skifte i muskelfibersammensetning. Den såkalte type II, "raske rykk" fiber vil dominere. Den perifere blodstrømmen avtar ved atrofi av blodkar
(Hopman 1996) og av myokard (Kessler 1986). Dette fører til en risikoøkning på trykksår. Det har også vist seg at beintetthet avtar, noe som øker faren for osteoporose betydelig. Den reduserte totale sirkulasjon kan føre til fordøyelsesproblemer, hjerte- og karsykdommer og diabetes. FES
(Funksjonell
elektrisk
stimulering)
Bruken av FES har gunstige effekter på lamme lemmer. En av de store virkningene er økningen i blodstrømmen i de stimulerte muskler. Personer med ryggmargsskade har økt fare for trykksår. I løpet av rehabiliteringsperioden, blir de lært opp til å håndtere sin hud med forsiktighet, spesielt i nedre ekstremiteter.
På grunn av inaktivitet, og at blodgjennomstrømningen i underekstremitetene avtar. Stivheten i muskler er økende. Ved pasiv stimulering og ved fysioterapi kan man få en»passiv» blodgjennomstrømning, men er ikke å sammenligne med økningen, ved bruk av FES. Gjennom bruk av FES blir muskelen venepumpen satt i drift og en forbedret blodstrøm er ikke bare viktig for å forebygge trykksår, men også forbedrer sårtilhelling
Det ligger mer informasjon, litraturlister på produsentens hjemmeside WWW.Berkelbike.com Det er også utviklet et treningsprogram, med «vertual Reality» der man konkurrere mot seg selv. Programmet kobles opp mot en tv eller dataskjerm
Manual for BerkelBike med FES 1. Sørg for at du bruker bukser med borrelås på sidene. 2. Feste elektrodene, koblet til ledninger markert med gult, til baken. 3. Sett føttene på pedalene. 4. Løsne borrelås på buksene og fest elektroder til låret. Totalt seks elektroder bør bli sittende fast til hvert bein. 5. Koble de tre kablene til FES-boksen. Legg merke til at det er forskjellige kontakter 6. Koble ledningene med matchende farger til selvklebende elektroder. 7. Begynn å sykle helt til beina har mindre spasmer (minst 30 sekunder).
Fig. 1 Plassering av elektroder
8. Slå på stimulator ved å trykke på AV / PÅ-knappen. Se under. 9. Velg et program ved å trykke på PROG knappen. Dette er mulig så lenge lyset på valgte program blinker. 10. Sett stimulering av ønsket styrke ved å trykke på + knappen. Maks effekt 10 ganger
PROG. knapp for valg av program TEST, 1, 2, 3 eller 4. Dette er kun mulig så lenge som det blå program lyset blinker under den første 10 sek. etter slått på stimulator. Når du ikke velger, vil du få programmet som sist ble brukt. TEST er også et sykkel program. Hvis man velger PROG. Lyser led lysets status 1 stimulering er aktiv 2 1 puls pr omdreining 3 360 puls pr omdreining 4 batteri er nesten tomt
Denne indikatoren lyser rødt. ved lavt batteri
Av/på knapp
Ved å trykke på knappen +/-, kan stimulering nivå endres høyere / lavere i 10 trinn. Stimulering nivå vises med lysdioder under PROG. Knappen lyser i 2 sekunder Totalt 8 kanaler, hvorav 6 er i bruk under sykling. Hvis lampen lyser, viser det tilsvarende muskel Som stimuleres.
Problem
Possible causes
Stimulatoren virker ikke
FES boksen, er ikke slått på Batteriet I FES boksen er tomt
Får ikke valgt Om det blå programlyset fortsetter å ønsket program lyse ,er valgt program lagret i arbeidsminne
Solution Skru på simulatoren Sett I nye Batterier Skru simulatoren av og på. Velg program ved å trygge på PROG knappen, et kort øyeblikk. Dette er kun mulig i løpet av 10 sekunder
Lys diodene som viser muskelstimuli lyser ikke
The stimulation cables are not connected to the adhesive electrodes and / or FES-box.
Koble FES boks kabelen til FES boksen. Og kablene på den andre siden til de 2 stimuleringskablene som er festet til elektrodene
The adhesive electrodes are not conducting; the electrodes are not against the skin.
Se forslag under. Tørk av huden, om det er brukt hudkrem eller olje. Eller bruk nye elektronikk kabler
One of the pins on the sensor plug is pushed into the connector. En eller flere En av de selvklebende elektrodene har av for dårlig kontakt elektrodene, virker ikke tilfredsstillende Lys for muskel En ledning har løsnet stimuli ,lyser En eller flere pinner I ikke elektrodepluggen .får ikke god nok kontakt Deler av klærne befinner seg mellom elektroden og huden.
Sjekk pluggen, bestill evt ny fra forhandler. Se forslag under. Tørk av huden, om det er brukt hudkrem eller olje. Eller bruk nye elektronikk kabler Sjekk at kablene er ordentlig festet Sjekk pinnene I kontaktene. Er de bøyd eller trykket inn. Ta Fjern klesplagg
tips: • Ved fjerning av hår og rengjøring av huden, vil elektrodene vare lenger. En god måte å gjøre dette på er å bruke en skjeggtrimmer eller barberhøvvel • Når elektrodene fester dårlig, kan det hjelpe å fukte dem SPØRSMÅL ? RING AKTIV HJELPEMIDLER AS . TLF 67 90 22 29 , eller mail : geirr@aktiv-hjelpemidler.no
SPORTFIETS – TOURFIETS – BAKFIETS – MOEDERFIETS – TRANSPORTFIETS LIGFIETS – VOUWFIETS - OMAFIETS – BEACH CRUISER – HERENFIETS
MANUAL BATTERI OG LADER
Denne bruksanvisningen kan brukes til:
• 36 Volt Li-ion / Li-Ion Polymer (LiPo) og LiFePO4 batteri • 36 Volt Li-ION / Lipo / LiFePO4 batterilader. ADVARSEL: Les denne bruksanvisningen nøye før du bruker batteri og lader. Batteriet er utstyrt med en Battery Management System (BMS). Dette vil ta seg av å beskytte de enkelte cellene inne i batteriet, og vil forlenge batterilevetiden når du lader batteriet en gang hver 4. uke. Battery:
1. Aldri koble pluss og minus polene sammen 2. Aldri endre polariteten til batterigrenstaver. 3. Batteriet kan bare lades med den originale laderen og kontakter. 4. Batteriet kan bare utlades med kontaktene på batteriet som er laget for å gjøre det. 5 .ikke utsett batteriet for sterk varme eller brann 6. Ikke bland dette batteriet med andre batterier. 7. For å unngå skader på batteriet, ikke utsett batteriet for sterke vibrasjoner og ikke slippe batteriet i bakken 8. Kontroller at batteripolene / kontakter er beskyttet mot vann eller fuktighet 9. Batteriet kan brukes i et temperaturområde på -20 + 45 C (grader Celsius). 10. Batteriet kan bare lades i et temperaturområde fra 0 + 45 C (grader Celsius). Lade aldri batteriet under 0 grader Celsius! Dette vil forkorte levetiden til batteriet. 11. Batteriet kan bare brukes ved maksimalt 80% eller mindre fuktighet. For mye fuktighet kan ødelegge batteriet. 12. Batteriet er svært avansert og har ingen minneeffekt. 13. Batteriet har en normal spenningsområde mellom 35- og 41,8 volt. 14. Batteriet må ikke kobles til batteriladeren hele tiden. Dette vil forkorte levetiden til batteriet. Bare lade batteriet når dette er nødvendig. 15. hold barn borte fra batteriet. 16. Hvis du ikke bruker batteriet i en lengre periode, kan du lagre batteriet (fulladet) på et tørt og
Copyright V-fiets BV 2011
V1.3
SPORTFIETS – TOURFIETS – BAKFIETS – MOEDERFIETS – TRANSPORTFIETS LIGFIETS – VOUWFIETS - OMAFIETS – BEACH CRUISER – HERENFIETS
sikkert sted (over 0 grader Celsius). 17 Lad batteriet umiddelbart når du har tømt batteriet eller når du ikke bruker batteriet for en lengre periode. 18. Når batteriet har jobbet hardt og er varmt etter bruk. Vennligst la batteriet kjøle seg ned før du lader det igjen. 19. Når du ikke bruker batteriet for en lengre periode, må batteriet lades hver 4- 8 uke i en time for å være sikker på battericellene vil holde seg i stand og for å hindre lav spenning som kan skade batteriet. 20 Hvis du har spørsmål om hvordan du bruker batteri eller lader riktig, vær så snill å kontakt leverandør
Batteri lader: 1. Batteriladeren kan kun brukes innendørs. 2. Batteriladeren skal kun kobles til batteriet når ladning er nødvendig og batteriet har lav spenning. 3. Batteriladeren ikke kan monteres i eller på en sykkel. 4. Batteriladeren skal ikke bli utsatt for vibrasjoner eller støt. 5. Kontroller kontaktene på batteriet og tilstanden til batteriet før ladning. Tilstanden til batteriet og kontaktene må være i orden og ikke være våte når du lader. 6. Bruk kun laderen på en tørr, sikker og stabilt underlag. Plasser laderen med LED vendt oppover eller sidelengs når dette er standardposisjonen. 7. Pass på at varme fra laderen kan unnslippe. Sørg for at laderen er ventilert under ladning. 8. Bruk kun denne laderen på en 36V (maks 42V) Li-ion / LIPO / LiFePO4 batteri. 9. Før ladning, kobler du først batteriet til laderen og deretter koble laderen til 220V stikkontakt. 10. Under ladning vil minst en eller to LED være rød. Når laderen er ferdig ladet. Vil en grønn LED være synlig. 11. Laderen er i stand til en ladestrøm på 2 amper.da kan for eksempel et 9Ah batteri lades i løpet av 4-8 timer. 12. Når laderen ikke lader. Kobles laderen fra batteriet og 220V stikkontakt. 13. Hold laderen unna barn. 14. Hvis du har ekstra spørsmål om bruk av laderen på riktig måte, kan du kontakte V-fiets BV. 15. Endringer reprasjoner av laderen uten avtale med V-fiets kan være farlig og er ikke godkjent. Garantien på batteriet vil da ikke gjelde
Copyright V-fiets BV 2011
V1.3