kuerz&knapp. Dezember N°6-20

Page 14

Magazin ⁄

À S UIV R E . ..

kuerz&knapp. №6·20 I NF O

© gianmarco.design

14

Vun Traditioun ze schwätze wier bei der Young Talents’ Week à suivre… nach e bësse verfréit. An awer war et elo schonns déi zweet Editioun, déi an der Allerhellegevakanz an der Gemeng Suessem vun der Kulturkommissioun organiséiert gouf. Mam Raphael Gindt (Urban Art), Sabrina Kaufmann (Manga) an Tom Kree (Molerei) waren och direkt dräi Kënschtler erëm dobäi, déi schonns un der Première deel geholl haten. D’Offer vun der Editioun 2020 gouf mam Illustrator Gianmarco souwéi dem Rapper Maka Mc ëm zwou weider Facette vergréissert.

Ce serait un peu prématuré de parler de tradition si nous faisons allusion à la Young Talents’ Week à suivre... Il s’agissait quand même de la deuxième édition qu’avait organisée la Commission de la culture pendant les vacances de la Toussaint. Avec Raphael Gindt (Urban Art), Sabrina Kaufmann (Manga) et Tom Kree (Peinture), trois artistes étaient de la partie qui avaient déjà participé à la première édition. L’offre de l’édition 2020 fut élargie de deux nouvelles facettes grâce à la participation de l’illustrateur Gianmarco ainsi que du rappeur Maka Mc.

Am strikte Respekt vun de Geste-barrièren hu sech déi ënnerschiddlech Atelieren iwwert e puer Deeg erstreckt an hunn de jonken Artiste genuch Zäit a Raum gelooss, fir sech kënschtleresch z’entfalen. Wärend de Raphael Gindt a seng Schüler d’Simpsons op der Skatepist beim Lycée Bel-Val veréiwegt hunn, goung et an de Workshoppe Manga an Illustratioun dorëms, een eegene Personnage respektiv eng individuell Kreatur zum Liewen z’erwächen.

Dans le strict respect des gestes barrières, les ateliers les plus divers se sont étalés sur plusieurs jours et ont accordé aux jeunes artistes assez de temps et d’espace pour développer leurs qualités artistiques. Tandis que Raphael Gindt et ses élèves ont éternisé les Simpsons dans le skate park près du Lycée Bel-Val, le but des ateliers Manga et Illustration consistait à insuffler de la vie à un personnage respectivement à une créature individuelle.

De Maka Mc sengersäits huet sech ausféierlech Zäit geholl, fir e puer Nowuesstalenter an d’Welt vum Rap anzeféieren: iwwert Songwriting, de richtege Beat bis hin zur klenger Performance war hei alles dobäi. Vill z’entdecke gouf et wéi gewinnt och am MolereiAtelier vum Tom Kree, bei deem déi jonk Kënschtler net nëmmen an déi ganz eegen Technik agefouert goufen, mee alleguerten zum Ofschloss och hire perséinleche Chef-d’oeuvre mat Heem kruten. Mir freeën eis elo schonns op eng drëtt Editioun am Hierscht 2021.

De son côté, Maka Mc s’est amplement investi à introduire quelques jeunes talents dans le monde du Rap : le songwriting, le beat correct jusqu’à la mise en œuvre d’une véritable performance, toute la panoplie du Rap était représentée. Il valait la peine de découvrir l’atelier de peinture de Tom Kree qui non seulement introduisait les jeunes artistes dans la technique propre à lui, mais qui se voyaient également offrir leur chef-d’œuvre personnel à la fin du cours. Rien n’empêche une troisième édition en automne 2021 ! &.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.