Revista Exploviajes 1
2 Revista Exploviajes
Revista Exploviajes 3
el equipo REVISTA EXPLOVIAJES Editor: Solorzano M. Gema Coordinador: Montalvan Reyes Pedro Diseño: Solorzano Gema, Montalvan Pedro, Segura Gary y Vera Ider. Redactores: Solorzano Gema. Publicidad: Montalvan Pedro, Segura Gary y Vera Ider. Diseñador gráfico: Montalvan Pedro Portada: Segura Gary Contraportada: Montalvan Pedro. Esta revista fue hecha para un deber, teniendo en cuenta los creditos de las imagenes, este archivo no puede ser reproducido por derechos de autor. Las marcas utilizadas en la revista Exploviajes son con fines informativos y / o comparativos de conformidad a la dispuesta ley Federal de protección de Propiedad Industrial FB: Revvista Exploviajes TW: @Revista_Exploviajes IG: @Laexploviajes
4 Revista Exploviajes
SUMARIO
5 RUTA GASTRONÓMICA Naranjal celebran el día festivo de los cangrejos.
7 RUTA VIAJES
Un viaje solo para mujeres, descubrimiento de National Geographic.
11 RUTA DESCUBRIMIENTO Los sitios más visitados de la costa Ecuatoriana.
13 RUTA AVENTURA
Monpiche y Ayangue los lugares más visitados por los Ecuatorianos.
15 RUTA HISTÓRICA
Villa Escalesia, una avenida más en Galápagos.
18 HORÓSCOPO
Descubre tu horóscopo que te trae este 2021.
FOTO: EL UNIVERSO
Gastronomía
Con festivales al aire libre en los recintos y una ruta gastronómica en Guayaquil se celebra el oficio de los cangrejeros El Día del Cangrejero Ecuatoriano se celebrarán los días 8 y 9 de agosto en todas las comunidades.
E
ste año el festejo arrancó con un festival que se dio este domingo en el recinto El Mango, que pertenece al cantón Naranjal. Cientos de personas aprovecharon el feriado para visitar este sector, donde además de la elección de la reina y la presentación de equipos deportivos de cada asociación de recolectores de cangrejos hubo gran variedad de platos elaborados a base del crustáceo.
Cangrejos al ajillo, arroz con cangrejo, carapachos rellenos, ensaladas y hasta empanadas se ofrecían en las carpas ubicadas junto a la cancha del recinto. Ahí estaban algunos representantes del sector que aseguran han empezado a recuperarse de la crisis. Durante el 2020, cuando los mercados estaban cerrados y llegaban pocos productos, los cangrejeros se vieron muy afectados. Este año se ha reactivado la venta del
crustáceo, aunque los recolectores indican que siguen recibiendo, desde hace años, 25 dólares por cada plancha que contiene 40 cangrejos. En el recinto El Mango se congregaron los cangrejeros de la Reserva Ecológica Manglares de Churute, donde están agrupados en 18 asociaciones casi 1.500 recolectores. Para continuar con la celebración por el Día del Cangrejero, este lunes 9 de agosto en el Palacio de CrisRevista Exploviajes 5
FOTO: EL UNIVERSO
tal, desde las 08:00 hasta las 13:00, habrá show artístico y estarán los presidentes de algunas asociaciones y comunas. Ahí, la Empresa Pública de Turismo de Guayaquil presentará la Ruta del Cangrejo, con el objetivo de promover uno de los íconos gastronómicos de Guayaquil que atraen a turistas nacionales y extranjeros. En Guayaquil existen más de 81 cangrejales con una amplia oferta de platillos elaborados con este crustáceo, que llega directamente desde los manglares del golfo de la ciudad para disfrute de los comensales. Aproximadamente, 30 establecimientos se encuentran ubicados en la zona norte, 10 en el sur y el resto en distintos
puntos de la urbe. El Mercado Caraguay en Guayaquil es uno de los sitios tradicionales en los que los amantes del crustáceo realizan su compra para posteriormente preparar deliciosos platillos, como cangrejos criollos o al ajillo, carapachos rellenos, encocado de cangrejo, entre otros. Este oficio tiene protocolos estrictos que seguir de acuerdo con las autoridades ecuatorianas: solamente los cangrejos machos son recolectados; mientras que las hembras deben ser respetadas para asegurar la supervivencia de los crustáceos, pues se estima que cada hembra puede llegar a poner alrededor de 100.000 huevos y de
estos quizás unos 2.500 podrían llegar a la etapa adulta. Para garantizar la reproducción de la especie existen dos temporadas de veda que se realizan anualmente. La primera veda se realizó del 1 de febrero al 2 de marzo con la finalidad de prohibir la captura, transporte, posesión, procesamiento y venta de esta especie en el país. Mientras que el segundo periodo denominado ‘veda de muda’ busca proteger el crecimiento del cangrejo rojo del 15 de agosto al 15 de septiembre. “Hace más de 15 años hemos luchado por nuestros derechos como cangrejeros y finalmente tenemos una fecha en reconocimiento al trabajo que realizamos las 25 asociaciones que vivimos de la recolección del cangrejo rojo que obtenemos de los manglares de Guayaquil” Menciona Agapito Risco, presidente de la Unión de Organizaciones de Cangrejeros, Pescadores, Artesanales y Afines Riveras del Golfo de Guayaquil.
FOTO: Ailis Brennan
6 Revista Exploviajes
Viajes
National Geographic descubre viajes solo para mujeres ( solas o en compañia) El viaje es un síntoma más de la evolución de nuestra sociedad hacia la igualdad de género. José Alejandro Adamuz FOTO: DRIF RIADH | UNSPLASH
D
ecía Manu Leguineche en el prólogo al maravilloso libro Viajeras intrépidas y aventureras, de Cristina Morató, que la aventura es de género femenino. Y sin embargo, qué difícil ha sido llegar a que las mujeres puedan dejarse tentar a solas por el mundo, a que usen el viaje para desconectar, para experimentar y empoderarse. Más mujeres viajan solas y los datos comienzan a evidenciarlo. Según la Confederación Española de Agencia de Viajes (CEAV), las viajeras que viajan solas son ya el 65 % en España.
Son ellas las que toman la decisión del destino y la iniciativa de contratarlo. Son cifras corroboradas también por el INE: según estadísticas del año 2017, las mujeres viajeras que se lanzan a conocer el planeta ya representan el 51 % del total de viajeros. Cada vez hay más plataformas sociales, talleres, quedadas y blogs especializados alrededor del viaje en clave femenina. Y a la hora de cumplir con el sueño de viajar, una de las tendencias es la de los viajes en grupo sólo para mujeres. El perfil de mujeres que recurren a este tipo de agencias especializadas es muy heterogéneo: solas, divorcia-
das, casadas a cuyos compañeros no les gusta viajar, solteras, viudas, con hijos. La franja de edad más frecuente es de 35 a 55 años, pero cubre todo un espectro de los 25 a 70 años. Todas ellas tienen algo en común: desean viajar. Con diez años ya a cuestas, las pioneras “made in Spain” Fueron Focus On Women, fundada por Alice Fauveau, y Mujer y Viajera, fundada por Carolina Esteller. En aquel entonces -en plena crisis económica, además- no existía nada parecido, pero ambas identificaron una demanda latente y movieron ficha. Fueron llegando más, como Trip4girls, fundada por Revista Exploviajes 7
“Me he movido sin GPS, sin móvil, sin Instagram ni otras redes sociales. El motivo que me empujaba eran los libros de viaje sobre mujeres viajeras. Yo quería hacer lo mismo que ellas” SUPERANDO BARRERAS Hubo una época en la que las mujeres no podían votar, no podían tener bienes propios o viajar sin la compañía de un hombre. Fueron necesarios siglos de lucha y el esfuerzo de miles que quisieron cambiar las cosas a golpe de actitud. “Las mujeres siempre han sido aventureras, curiosas y pioneras en mu8 Revista Exploviajes
FOTO: DRIF RIADH | UNSPLASH
Christelle Bottega y Laurent Gomez, buscando crear una comunidad de mujeres que viajen juntas y creen vínculos de amistad. Otras agencias surgieron de la experiencia personal de sus fundadoras, como es el caso de Rosa Isabel Serrano (Travel with Rose), o Ana Blasco (WOM Viajes). Ésta última se animó a crear su agencia a raíz de un primer viaje en caravana con ocho mujeres por Jordania, “fue una de las mejores experiencias de nuestras vidas. Lo pasamos genial. Y a la vuelta, me animaron a que me planteara hacer más viajes”. Es el caso también de Patricia Estévez, que, junto a Elma Sesma, fundó Tacones Viajeros tras más de 25 años a sus espaldas como viajeras,
chas cosas. De hecho, la primera viajera -nos recuerda Alice Fauveau- era hispana, se llama Egeria y en el siglo I D.C se recorrió medio mundo para llegar a Tierra Santa”. Y desde Egeria, al movimiento #ITravelAlone, porque viajar sola sigue siendo una revolución.
“El viaje es un síntoma más de la evolución de nuestra sociedad, del camino que estamos recorriendo hacia la igualdad de géneros”, comentan desde Trip4girls. Hay dos factores sociales importantes: la independencia económica de la mujer y la corresponsabilidad en el ámbito familiar y escolar. “Actualmente,
se da lo necesario para permitimos querernos y mimarnos sin sentirnos culpables. Nosotras -comenta Ana Blasco- tenemos muchas viajeras con hijos, incluso pequeños, que necesitan unos días de desconexión. Antes era impensable dejarlos en casa e irte tú de viaje”. Algunas de las fundadoras señalan que esta dinámica es algo que se venía anunciando con anterioridad, cuando la mayoría de los grupos de viajes organizados antiguamente estaban compuestos ya en su mayoría por mujeres.
FOTO: DRIF RIADH | UNSPLASH
otras mujeres, es una manera de conocernos a nosotras mismas”. El empoderamiento es una doble vía en la que tiene cabida lo individual y lo colectivo. “Viajar nos hace felices, aprendemos, nos enriquecemos culturalmente, nos cambia la forma de ver la vida y si lo hacemos solas nos permite conocernos a nosotras mismas. Viajar nos reta a salir de nuestra zona de confort”, recuerda Patricia Estévez. Al final, todos los viajes tienen un aspecto psicológico positivo: aumentan nuestra autoestima, la seguridad y nos hacen sentir mejor como personas.
¿HAY DESTINOS MÁS O MENOS SEGUROS? Los viajes son uno de los espacios de batalla en los que recuperar déficits de participación históricos de las mujeres.
El debate y el alarmismoaparece cuando se relaciona seguridad con género. Casos FOTO: DRIF RIADH | UNSPLASH
HACIA LA AUTORREALIZACIÓN A TRAVÉS DEL VIAJE La sensibilidad general es hacer del viaje algo trascendental. En la mayoría de casos, no estamos hablando de unas simples vacaciones, sino de empoderamiento femenino. Toca tener una visión crítica sobre el género y los estereotipos impuestos. “Las mujeres necesitamos disfrutar de nuestros espacios -recuerdan desde Trip4girls-. Vivimos cargadas de obligaciones, entre la familia, trabajo, compromisos sociales y el hecho de viajar sola o con Revista Exploviajes 9
tristes, como el asesinato de Marina Menegazzo y María José Coni, ocurrido en el pueblo de Montañita, en la costa de Ecuador, y que, a pesar de haber ocurrido en 2016, aún sigue en la mente de todas, son los que meten el miedo en el cuerpo, muy adentro.
Otra cosa es viajar sola sin grupo. Ahí sí, se repiten muchos destinos entre los favoritos. En general, cualquier destino europeo es accesible si se va a viajar sola por primera vez. Rosa Isabel Serrano también destaca “muchos destinos del Sudeste Asiático, donde se respeta a las mujeres, como Malasia, Filipinas, Tailandia o Laos”. A estos se unen, Camboya, Indonesia, Japón o, incluso, Jordania. La lista de destinos a evitar cuando se viaja sola de Patricia Es10 Revista Exploviajes
“Los más peligrosos para viajar solas, Guatemala, Perú, Egipto, India, Jamaica, Venezuela, Afganistán, Sudán y Ecuador”. EXPERIENCIAS EN CLAVE FEMENINA La tendencia actual convierte a los viajes, más que en una simple ruta de imprescindibles que ver en un destino, en un conjunto de experiencias personalizadas. Esto es algo que tienen muy claro todas las viajeras fundadoras de estas agencias. Ahí destaca Focus on Women y sus viajes con guías y cicerones mujeres, entre las que cuentan con la
mítica periodista Rosa María Calaf. “Nuestros viajes -destaca Alice Fauveau- están pensados para conocer la realidad de la mujer in situ, apoyando proyectos de género, con actividades y experiencias pensadas en femenino”. La especial sensibilidad de estas viajeras las lleva a escoger destinos y viajes con especiales situación de género. Por ejemplo, Patricia Estévez, cuenta que en Tacones Viajeros cada vez están más interesadas en dar más luz a la cultura de las mujeres en Oriente Medio , “la discriminación de la mujer -explicaes un hecho comprobado en estos países”.
FOTO: SONSOLES LOZANO
La violencia de género, en todas sus variables, desde el acoso sexual a los manoseos en transportes públicos o tumultos, son miedos esencialmente femeninos. A ellos, hay que sumar los generales para hombres y mujeres: el ser víctimas de un robo, sufrir un accidente o enfermar. Aún así, para Alice Fauveau, no se trata tanto de que haya destinos mejor o peores. Para ella, todos son adecuados para viajar sola, ”siempre y cuando se respeten las tradiciones locales y se tenga prudencia”, recuerda. Es de igual parecer Patricia Estévez, para quien “si se va en grupo organizado, el mundo entero está a nuestros pies”.
tévez está muy clara:
ISLA DE LA PLATA
I
FOTO: AGUA BLANCA- COMUNIDADA ANCESTRAL
Descubrimiento
Los sitios más visitados de la costa ecuatoriana.
sla de La Plata es uno de los destinos más populares dentro del Parque Nacional Machalilla, no solamente por la intriga de visitar una isla, sino también por su loor, y por ser un refugio único de aves marinas. ¿Porque el Nombre Isla de La Plata y bahía Drake? La pequeña isla tiene un aire de misterio en su nombre y pasado, ya que se encuentra involucrada en las historias del pirata Ingles Francis Drake y sus ataques a buques Españoles en las costas Sur Americanas .La teoría más prevalente (aunque no es conclusa) es que luego de
despojar al buque Español, Nuestra Señora de la Concepción de su tesoro, el que principalmente contenía el metal precioso plata, Drake viajo con destino a Panamá y Costa Rica pero no sin primero pasar por la isla y esconder parte de sutesoro allí Desde ese entonces la isla es conocida por el nombre de Isla de la Plata y la bahía donde desembarcan los botes es Bahía Drake. Un Refugio de Aves Marinas. La Isla es un refugio de aves importante, y el único lugar en Ecuador a parte de las Islas Galápagos donde conviven Piqueros de Patas Azules, Piqueros de Patas Rojas,
y Piqueros Enmascarados en gran proximidad. Ademas de Piqueros también se observan otras especies como las Fragatas y Albatros. Uno de los atractivos de visitar la Isla es que de la misma manera en que la vida silvestre de Galápagos no muestra miedo al hombre, las aves de la Isla de la Plata permiten que el visitante se acerque a ellas sin temor. Los Piqueros de Patas Azules son los inquilinos más famosos de las islas, seguramente no solo por su llamativo color sino también por su costumbre de anidar en los senderos de la isla lo que los Revista Exploviajes 11
pone de con los visitantes. Otros Atractivos de la Isla de La Plata. Si se tiene la fortuna de visitar la isla entre los meses de Junio y Septiembre lo mas probable es que se puedan observar Ballenas Jorobadas durante el viaje a la isla. Las Ballenas Jorobadas hacen su viaje anual desde la Antártida a las aguas de Machalilla durante estos meses. Snorkeling: La mayoría de tours de la isla de la plata terminan con la oportunidad de pone de frente con los visitantes.
Por lo general podrás observar alguna tortuga marina, y escuelas de peces coloridos que se acercaran con curiosidad al bote. Snorkeling: La mayoría de tours de la isla de la plata terminan con la oportunidad de hacer snorkeling en las cercanías de la isla. Por lo general podrás observar alguna tortuga marina, y escuelas de peces coloridos que se acercaran con curiosidad al bote. Datos importantes. El clima es por lo general cálido pero en ocasiones puede prevalecer una bri-
sa marina fresca y quizás se necesite de algún rompe-vientos en la vestimenta. Actividades y Tours Isla de La Plata. El viaje a la Isla requiere de un estado físico bueno ya que el sendero de acceso es empinado y podría causar estragos a quienes tengan problemas de rodillas o caderas. Varios tramos de otros senderos también son empinados y una vez embarcado en el sendero no hay muchas opciones de descanso hasta regresar a bahía Drake.
FOTO: VIAJES Y FOTOGRAFÍA
FOTO: VIAJES Y FOTOGRAFÍA FOTO: TWITTER DE TAME
12 Revista Exploviajes
MOMPICHE
M
Tambien es conocida como “La pequeña Galápagos” Portete también se encuentra. El Ostional o Playa Negra, una particular playa caracterizada por la composición mineral de sus arenas cargadas de hierro y titanio.
Historia
En 2017 la población de Mompiche manifestó preocupación por la extracción irreg-
ular de estas arenas por parte empresas mineras. En enero de 2021 un fuerte oleaje afectó al malecón de la localidad. Los habitantes del lugar se organizaron para reforzar el muro de escollera del mismo. Los lugareños han reclamado a las autoridades «la construcción de un rompeolas FOTO. Beach Life
ompiche es una villa localizada al sur de la ciudad Esmeraldas en Ecuador. Esta localidad se encuentra ubicada en el Pacífico, al noroeste de Ecuador en la provincia de Esmeraldas al sur de una gran bahía de la ciudad, que abarca San Francisco en el norte, Muisne y La Mancha en el centro, y en el sur de Mompiche. Sus playas tienen una extensión aproximada de 7 kilómetros. Cerca de Mompiche se encuentran las pequeñas islas Portete, Bolívar y las Manchas también conocida como “Isla Bonita”, a las que se puede acceder por vía marítima en un recorrido de 15 minutos aproximadamente. Camino a
FOTO: Hotell Royal Decameron
AVENTURAS
Revista Exploviajes 13
y muros de protección», sin encontrar respuesta por parte de estas economía. Las principales actividades económicas de la localidad son la pesca artesanal y el turismo. Este último proviene en su mayor parte del extranjero. El pueblo carece de agua potable, lo que las autoridades públicas suplen mediante camiones-tanque que suministran agua a sus habitantes.
ecológica Cayapas-Mataje, ubicada al norte de la provincia de Esmeraldas - Ecuador. Se caracteriza por su extenso bosque de mangle, donde se levantan los manglares más altos del mundo. Cuenta con una superficie de 51.300 hectáreas. En la reserva también hay bosques de guandales, caracterizados por ser zonas pantanosas con suelos muy inestables, en los que hay árboles de cuángare, tangaré, sajo, sande y ánime.
En pocos minutos en lancha desde Mompiche, se puede llegar a la reserva
AYANGUE Ayangue es una pequeña ciudad playera en la costa de Ecuador. La playa de Ayangue
Manglares
es tranquila, el agua es cálida sin corrientes, por lo que es segura y apta para niños. A lo largo de la playa, hay canoas de pescadores y restaurantes de cabañas con comida típica de la región costera, como los patacones (papas fritas de plátano verde fritas) con pescado frito. Ayange está cerca de “El Pelado Islote”, visitado por el buceo. Ayangue se encuentra en la Ruta del Spondylus en el marcador Km. 39 (El Cruce de Ayangue), al final de un camino pavimentado 3 km. No hay autobuses que vayan directamente al pueblo.
FOTO: TWITTER DE TAME
14 Revista Exploviajes
Historia
Villa Escalesia, sobra la avenida más de Galápagos FOTO: Juan Fernando Ricaurte
P
nos del Parque Nacional y, del otro, el centro de crianza y de interpretación Charles Darwin Research Station. En este artículo te contaremos varios lugares que se recomiendan para descubrir. Empecemos por el lado más oriental y uno de los puntos de visita más importantes de la isla de Santa Cruz: la
1Estación Científica Charles Darwin. Acá conocerás sobre el cometido —muchas veces muy difícil— del Parque Nacional Galápagos por preservar la naturaleza prístina de las Islas. Conoce el Centro de Crianza Fausto Llerena, en memoria del cuidador del Parque
FOTO: Juan Fernando Ricaurte
ocas son las oportunidades de conocer un lugar como Puerto Ayora desde adentro. Este punto perdido en medio del océano Pacífico, capital turística del archipiélago de Galápagos, es un “encanto” por descubrir y desde Villa Escalesia, estás a un paso de hacerlo, pues todo empieza desde la puerta de la hermosa residencia en plena Avenida Charles Darwin. La Avenida Charles Darwin es una de las calles más emblemáticas de Galápagos y más especiales del mundo, dadas sus veredas hechas de pedazos de lava, sus altos cactus Opuntia bordeando el camino y su acceso, de un lado, al muelle que te puede llevar hacia los grandes desti-
Revista Exploviajes 15
FOTO: Juan Fernando Ricaurte
Toda la calle está llena de restaurantes de interés y la gran mayoría de la oferta es muy buena, desde la cocina italiana en Il Giardino a las pizzerías. También hay muchas tiendas para buscar souvenirs y un 5Mercado Artesanal que se instala durante el día. 16 Revista Exploviajes
FOTO: Juan Fernando Ricaurte
que trabajó con el emblemático Solitario George, un lugar lleno de tortugas gigantes de toda edad (desde recién nacidos a adultos mayores) al igual que el Herbario que ofrece una mirada a la fascinante flora del archipiélago. Para quienes les gusta salirse del camino, puedes aventurarte a 2La Ratonera, una playa rocosa (cuidado donde pisas, pues está repleta de iguanas camufladas sobre las rocas), un punto solitario al que pocos se llegan. Pero si playa quieres, la más accesible, aunque pequeña (pero no por ello despreciable, con el delicioso tinte acuamarino de sus aguas cristalinas), es la 3 Playa de la Estacion, la playa ideal a visitar desde un lugar como Villa Escalesia, a solo pasos de la misma. Ya sobre la Charles Darwin, otro lugar “imperdible” es el icónico 4Pelican Bay, donde en las tardes pue des degustar de un atún o langosta fresca o escoger tu propio pescado o mariscos para la casa. Es un lugar divertido dada la interacción entre los pescadores y faeneros y animales como pelícanos, lobos marinos y gaviotas que vienen a robarse cualquier pedazo que cae al suelo.
FOTO: Juan Fernando Ricaurte
N
Del Seminario al Centenario una ruta Juliana llena de historia
adie piensa caminar en Guayaquil, pero quienes estamos acostumbrados al turismo, incluso bajo los soles más caniculares del verano en Europa, no tenemos miedo alguno en hacerlo, con la agradable posibilidad de varios encuentros especiales y una conexión única con la ciudad que es imposible vivirla si te mueves en auto. En realidad, la caminata que proponemos en este artículo no es más larga que si fueras a atravesar la totalidad del malecón. La diferencia, claro, podrás sentir el pulso de la ciudad en su esencia y más íntimo ajetreo.
Recomendamos primero hacer un pequeño desvío. Caminar hacia el oeste (hacia el malecón; puedes hacerlo caminando la Clemente Ballén o la 10 de Agosto), hacia la Plaza de la Administracion, otro asombroso receptáculo de la urbe, en especial por su monumental arquitectura (donde podrás ver los magnánimos edificios de la Municipalidad y la Gobernación —este último hoy se llena de energía joven y creativa gracias a la Universidad de las Artes que funciona en la localidad). No te pierdas la Fragua de Vulcano, un fabuloso monumento que rememora
los próceres de la independencia guayaquileña. Puedes echarle un vistazo al Museo Nahim Isaías, donde se organizan exhibiciones artísticas de interés. De aquí, hacemos camino hasta la Avenida 9 de Octubre, la cual accedemos caminando hacia el norte por la calle Pichincha (o en su defecto, la Pedro Carbo), hasta la iIglesia de San Francisco y su bonita plaza, hasta la 6Iglesia de San Francsco y su bonita plaza. En vez de caminar hacia el Malecón ( sigue a la izquierda (hacia el este) hacia el interior de la ciudad. Revista Exploviajes 17
Horóscopo
Aries (de marzo 21 a abril 20)
Leo (de julio 24 a agosto 23)
Sagitario (de nov. 23 a diciembre 21)
Aunque en lo financiero todo estará signado por la rutina, las noticias que recibiera le alegrarán inmensamente. Un familiar buscará su consejo.
La mañana consistirá en un problema sin importancia tras otro, lo que le hará pensar en un mal comienzo. Evite peleas con seres queridos.
Favorable para proyectos personales, siempre que lo investigue bien antes. Al final se sentirá satisfecho con los resultados y el dinero estará bien invertido
Tauro (de abril 21 a mayo 20)
Virgo (de agosto 24 a septiembre 23)
El amor estará en el aire. Disfrutará de un periodo de renovación en el amor. En el trabajo, tarea especial para su talento.
Muéstrese paciente al tratar un asunto difícil con un amigo. Posiblemente no estarán escuchándose el uno al otro y deberán tratar de ponerse de acuerdo.
Géminis (de mayo 22 a junio 21) Una vez que cerrara el trato, debería hacer lo necesario para que todo funcione. No se sentirá muy feliz al respecto, pero debería hacer todo lo que puede.
Cáncer (de junio 22 a julio 23) Disfrute de la renovada sensación de confianza que estuviera experimentando. Financieramente todo irá en alza. Personalidad y creatividad le darán éxito.
18 Revista Exploviajes
Libra (de septiembre 24 a octubre 23) Usted y un amigo estarán de acuerdo en estos días y deberían investigar que podría haber detrás de este. Trate de ser lógico y evite lo emocional.
Escorpio (de octubre 24 a nov. 22) No se apure a decir que si a una invitación social. Deberá primero tener en cuenta su estado financiero. Ahorrar para el futuro será conveniente.
Capricornio (de dic. 22 a enero 20) Tener tiempo disponible le resultará difícil. De todos modos trate de lograrlo para hacer sus y tareas hogareñas.
Acuario (de enero 21 a febrero 19) Podría sobreponerse a esos obstáculos molestos. Hasta un colega poco considerado, que siempre le altera, no le causará problemas. Vida familiar feliz.
Piscis (de febrero 20 a marzo 20) Criterio excelente respecto a asuntos personales y financieros. Si saliera esta noche a hacer vida social, tendrá tendencia a vanagloriarse de sus logros.
Revista Exploviajes 19
20 Revista Exploviajes