Boletín Internacional
Mundo sin Guerras y sin Violencia, Organización Internacional Humanista
Número 5, febrero de 2011
En Egipto y Túnez la no-violencia esta siendo el motor transformador Por Rafael de la Rubia, Equipo Coordinador Mundial, Mundo sin Guerras y sin Violencia Que hayan caído las férreas dictaduras de Túnez y Egipto en menos de un mes; que una ola de libertad y ansias de participación ciudadana estén recorriendo todo el mundo árabe; que solidariamente miles de ciudadanos en Túnez y otras ciudades del Magreb salieran a la calle para celebrar la renuncia de Hosni Mubarak... todas ellas son manifestaciones de los profundos y veloces cambios que están operando en el mundo árabe. Transformaciones fuera del pronóstico de los “analistas oficiales” de los poderes internacionales. Como tampoco fueron pronosticadas en su momento la caída de la URSS o la reciente crisis económica. Lo más parecido a esto fue la caída de Chauchescu en Rumanía, pero esta correntada del Magreb tiene otra dimensión y trascendencia mundial. En estos hechos se vuelve a mostrar una vez más, de manera muy nítida, la verdadera fuerza de los pueblos y su capacidad transformadora, que en muy poco tiempo pueden producir cambios impensables sin ejercer violencia, es decir utilizando la no-violencia. Si por el contrario se hubiera recurrido al antiguo grito de “el pueblo a las armas contra el dictador”, se habría entrando con toda seguridad en confrontaciones sangrientas con riesgo de derivar en guerras civiles. Esto habría reforzado y “dado argumentos” a los dictadores para una mayor represión y para perpetuarse en el poder, con graves costos para esos pueblos. Lo más importante de lo sucedido en estas semanas, no han sido las salidas de los presidentes Ben Ali y H. Mubarak, lo mas importante ha sido la unión de los pueblos en protestas sin violencia, lo más importante ha sido resistir a la violencia de los provocadores infiltrados, resistir a la violencia de las propias instituciones, resistir a la violencia de la policía. A los ejércitos egipcio y tunecino no se los venció con armas o la confrontación, sino con abrazos y manos abiertas. Los soldados, los mandos, son finalmente seres humanos y, por mucho armamento de que dispongan, en ningún lugar van a poder vencer por la violencia a un pueblo que se expone y se manifiesta firmemente exigiendo sus derechos de forma pacífica y con la metodología de la no-violencia. Podrían reprimirlo momentáneamente, pero eso desacreditaría aun mucho más a los represores y haría crecer aun más la altura moral del pueblo desarmado, que sería quien lograría la vitoria final. Esto nos hace rememorar las luchas de Gandhi y M L. King. El pueblo egipcio se ha liberado del dictador con la noviolencia como la india se libró de los ingleses. La diferencia con aquella lucha es que allí contaban con un líder, Gandhi, y en ésta ocasión no había un líder personalizado, el protagonista a sido todo el pueblo egipcio. cont ...
www.mundosinguerras.org
Gracias Egipto! La renuncia de Mubarak marca una victoria extraordinaria de la gente: en 18 días de movilización noviolenta, resistiendo los ataques de todo tipo, los egipcios fueron capaces de deshacerse de un dictador que los ha oprimido durante treinta años! La valentía y la perseverancia demostrada por los manifestantes son un ejemplo que esperamos que otros países seguirán. Y no sólo en el mundo árabe. La transición a una democracia verdadera y a un profundo cambio no será fácil y el pueblo egipcio debe permanecer vigilante y listo para nuevas manifestaciones, pero ahora es el momento de celebrar. Ahora nadie puede decir que una revolución noviolenta es imposible. Milán
Index 1-2 Egipto 3 Noticias de España y Rusia Reunión Abierta en el Parque de Toledo 4 Noticias de Canarias
1
Milán
... cont
Italia – Milán
Este terremoto de no-violencia, de demandas de transformaciones sociales de forma pacífica, de ansias de libertad y participación democrática, no ha hecho más que empezar. Detrás ya están Yemen, Jordania, Argelia y Marruecos, con indicadores de movilización social. ¿Qué pasara en los Emiratos Árabes y demás dictaduras del panarabismo?, ¿qué pasara en China, donde se está censurando todo este fenómeno de ansias de libertad?.
El 12 de febrero la noticia de la dimisión de Mubarak transformó una marcha organizada por la comunidad egipcia en Milán para apoyar la protesta en El Cairo en una alegre celebración que incluyó a miembros de MsG y otros grupos.
En evidencia quedan los EEUU y la Unión Europea, cuyos regímenes han sido aliados estratégicos durante años y socios fieles del gobierno egipcio para sus escarceos militares, políticos y económicos durante décadas. Los poderes occidentales, con los EEUU a la cabeza, después de la caída de la URRS crearon un nuevo enemigo internacional, los árabes, o el islam, alertando sobre un posible choque de civilizaciones. El interés real era poder seguir justificando su irracional carrera de armamentos y hacernos creer en la necesidad de tener que contrarrestar ese “gran peligro” y de disponer una fuerza que nos protegiera de “ellos”, a nivel mundial. A ese nuevo enemigo se le confirieron los atributos de ser fanáticos, violentos, irracionales… y de alguna manera eso ha ido calando y se ha traducido en distintos campos (cine, TV, controles internacionales, restricciones para viajar, legislación para la intolerancia con los pueblos de origen árabe). Pero los acontecimientos de Túnez y Egipto, así como las movilizaciones que estamos viendo en otros países del entorno, nos muestras unas poblaciones muy distintas a ese estereotipo maniqueamente instalado: son gente pacífica, como cualquier ciudadano, con las mismas necesidades, aspiraciones, temores y ganas de libertad y democracia. Gentes que necesitan y piden poder tener una vida digna. Los pueblos egipcio y tunecino han dado una lección de no-violencia y pacifismo al mundo. Han dado una lección al no ser conformistas y luchar por sus derechos. Han dado una clase magistral de revolución no-violenta al resto de los pueblos. Han realizado una muestra, un efecto demostración que tendrá sus consecuencias y repercusiones. Y, para terminar, destacar que los protagonistas de todo eso han sido principalmente los jóvenes. Todos los pueblos, en sus mejores momentos, han hecho grandes aportes al proceso humano. Podemos agradecer y celebrar estas revoluciones no-violentas pues nos abren el futuro a toda la humanidad. Nos acercan hacia la nación humana universal. Milán
2
Mundo sin Guerras y sin Violencia
Vigo
España – Vigo El 29 de enero un “Festival de danzas por la no violencia” fue organizado en Vigo. Este evento puso en marcha la campaña “Miles de conciencias conectadas en la no violencia. 30 Enero- 2 Octubre. Un camino por recorrer.” Participaron más o menos 100 bailarines y la audiencia fue de alrededor de 500 personas. Además de las danzas, los miembros de MsG explicaron la campaña y hablaron sobre la noviolencia.
Rusia – San Petersburgo El 22 de diciembre de 2010, en el vigésimo aniversario de la fundación de la Academia de Gestión Económica de San Petersburgo, el libro de la Marcha Mundial fue entregado al Vice-rector Gnevko Víctor Andrevich con una audiencia de 500 estudiantes y profesores. El libro permanecerá en el museo de la Universidad, a la que todos los profesores tienen acceso. Este evento completa las presentaciones oficiales del Libro de la Marcha Mundial a personas y organizaciones que la apoyaron en Rusia.
Reunión Abierta en el Parque de Toledo Doce representantes electos de 11 países y 5 continentes del Equipo de Coordinación Mundial de Mundo sin Guerras y Sin Violencia, se encontrarán en una reunión de 3 días la cual se llevará a cabo en Madrid, España del 10 al 12 de marzo de 2011. En un momento de optimismo global tras la revolución no violenta que se extendió a través de Túnez y Egipto, Mundo sin Guerras y sin violencia se reúne para examinar la situación mundial actual y planificar su estrategia para el próximo año. El sábado 12 de marzo, último día de la reunión de Mundo sin Guerras esta tendrá lugar en el simbólico Parque de Estudio y Reflexión Toledo. Esta será una reunión abierta para todos los miembros de la organización para escuchar lo que está sucediendo en las bases y desarrollar ideas para las futuras actividades globales que se pondrán en marcha en esa ocasión. Estamos muy felices de poder encontrarnos con todos los que puede llegar a Toledo, y para aquellos que no pueden, se intentará conectarse a través de streaming. Esperamos poner en marcha un proyecto fuerte y apasionante para el 2011 y más allá.
www.mundosinguerras.org
3
España – Canarias La Asociación internacional “Mundo Sin Guerras” inició, en el mes de Octubre del pasado año, una campaña de recogida de firmas por la red abogando por una reducción drástica del gasto militar para frenar así el déficit, como alternativa a los recortes sociales practicados por el ejecutivo. Es posible acceder a dicha propuesta en la dirección: http://actuable.es/peticiones/dilenuestro-gobierno-recorte-gastosmilitares-y-no Entendíamos, en ese sentido, que una justa y correcta política de austéridad debería comenzar a materializarse, en primer lugar, en aquellas partidas presupuestarias menos necesarias tales como el gasto en armamento. Año tras año y gobierne quien gobierne, desde “Mundo Sin Guerras” contemplamos con estupor como la inversión en “Defensa” y “Seguridad” es el doble que la destinada a Sanidad y Educación, como si la prosperidad de un país viniera determinada por el número de soldados y policías en lugar del número de médicos y maestros. Pese a todo ello y en respuesta a dicha iniciativa, Presidencia de Gobierno nos hizo llegar una carta en la que, de manera vergonzosa, se argumentaba que no es posible tal medida dado que la industria militar española genera muchos puestos de trabajo, dando a entender que lo fundamental es crear empleo a toda costa sin importar las cuestiones éticas y morales relacionadas con la actividad a desarrollar. En la mencionada misiva se llega incluso a sugerir, de manera soterrada, que los españoles deberíamos sentirnos orgullosos del alto nivel tecnológico alcanzado por nuestro país en lo que respecta a asesinar o mutilar a otros seres humanos.
Escrito de contestación Desde “Mundo Sin Guerras y Sin Violencia”, nos gustaría aclarar, en primer lugar, que el objetivo de la Campaña que hemos puesto en marcha no es instar al Gobierno a reducir el presupuesto general destinado a Defensa de manera drástica y homogénea. Lo que estamos sugiriendo es que nuestro país deje de comprar armas durante un año para ahorrarnos así 18.000 millones de euros, que es más de lo que vamos a conseguir con tanto recorte social. Se trata simplemente de que nuestros militares engrasen bien sus fusiles y cuiden adecuadamente de sus tanques, aviones y barcos con el fin de que les duren un año más. No obstante, ya que abordaron esa cuestión en su carta, afirmando que, a tenor de los créditos concedidos, el presupuesto destinado a Defensa era austero; Nos gustaría saber entonces cómo califican las partidas destinadas a Sanidad y Educación siendo estas la mitad que las de Defensa… ¿Paupérrimo o mísero tal vez sea el epíteto correcto?... ¿Y qué decir de Cultura que recibe la cuarta parte?... Ni con el diccionario en la mano vamos a hallar un adjetivo adecuado… Pero lo más sorprendente de su misiva es el argumento que esgrimen de que la industria militar resulta conveniente porque genera muchos puestos de trabajo. Esa premisa es tan desesperada como vergonzosa e inmoral. Siguiendo ese mismo criterio podríamos incluso llegar a justificar la existencia del crimen organizado, las redes de prostitución o el tráfico de drogas dado el gran número de personas que emplean.
Boletín de Mundo sin Guerras y sin Violencia, Organización Humanista Internacional. Editores: Anna Polo (Italia), Remigio Chilaule (Mozambique), Anne Farrell (Canadá), Jana Jedlickova (República Checa), Kostas Klokas (Grecia), Tony Robinson (Polonia) | Contacto: bulletin@worldwithoutwars.org Todos los temas de este boletín están disponibles para ser descargados en ww.worldwithoutwars.org. Distribución y traducción sin restricciones.
4
Mundo sin Guerras y sin Violencia