Art & artisanat Malagasy

Page 1

Union europĂŠenne


Programmes d’appui aux artisans

Cet annuaire recense les contacts d’artisans qui ont été appuyés et formés par les programmes MadaCraft et IFAC, financés par l’Union européenne.

Union européenne

MadaCraft Le programme MadaCraft, piloté par PlaNet Finance Madagascar et cofinancé par l’Union européenne, s’est achevé en décembre 2009, après trois ans d’appui au secteur de l’artisanat à Antananarivo, Mahajanga, Antsiranana et Toamasina. Aujourd’hui, les 750 artisans professionnalisés continuent de bénéficier de la notoriété du programme, MadaCraft étant une marque de vente déposée. La promotion en est désormais confiée à des revendeurs agréés MadaCraft, lesquels, comme les artisans qu’ils sélectionnent, se sont engagés à respecter les valeurs du Commerce Equitable, à l’initiative de l’ONG partenaire Ethnik.org. L’ONG malgache CforC contribue à apporter des débouchés aux artisans tout en garantissant un accès aux nouvelles technologies. Le CITE, partenaire formation du programme, continue à accompagner et former les artisans dans les 4 villes. www.madacraft.org (abonnez-vous à la newsletter)

IFAC Union européenne

IFAC

© CITE ISBN : 978-2-915064-35-3 CITE Ambatonakanga Rue Samuel Rahamefy, BP 74 Antananarivo, Madagascar edition@cite.mg www.cite.mg

Grâce à ses activités d’Information, de Formation et d’Appui-Conseil, le programme IFAC, financé par l’Union européenne, a permis au CITE, appuyé par son partenaire technique le GRET, de professionnaliser artisans et très petites entreprises (TPE). Depuis juillet 2007, IFAC se déploie dans toute l’île via les treize antennes du CITE. A ce jour, le bilan est concluant : • plus de 80 000 personnes ont bénéficié des services d’Information (documentation, espace cyber, veille informative, ...) ; • plus de 4000 artisans et TPE ont été formés ; • plus de 5000 artisans et TPE ont été orientés et plus de 500 ont bénéficié d’un appui-conseil ou d’un diagnostic approfondi. IFAC accompagne les artisans pour optimiser leur production et les appuie pour une structuration plus réfléchie. Le défi consiste aujourd’hui à aider les artisans à mieux vendre : c’est dans cet esprit de soutien à la commercialisation qu’a été conçu le présent annuaire. www.cite.mg


L

Préface

a contribution du secteur privé au développement et à la lutte contre la pauvreté est désormais largement comprise et appréciée. L’Accord de Cotonou qui régit les relations entre l’Union européenne (UE) et les pays d’Afrique, Caraïbes et Pacifique, accorde ainsi une place importante à l’appui au développement du secteur privé.

A Madagascar, l’artisanat est un secteur d’activité qui emploie largement et crée de la valeur mais il reste sous-exploité et sousvalorisé. L’artisan est un chef d’entreprise, souvent une femme, qui investit sur son savoir-faire. L’artisanat d’art est le dépositaire de traditions ancestrales, de techniques éprouvées, d’une culture qu’il enrichit et adapte au gré des évolutions de la société et des goûts de la clientèle. La qualité et la diversité des produits malgaches ont déjà profité du partenariat avec l’UE, à travers plusieurs projets dont, parmi les plus récents, MadaCraft et IFAC (Information, Formation, Appui-Conseil) qui sont portés respectivement par PlaNet Finance et le CITE. Ces projets de formation et d’appui-conseil, de la production à la commercialisation, ont bénéficié aux artisans et aux micros entreprises de plusieurs villes et régions de Madagascar. Que ce soit les objets de la vie quotidienne, les jeux, les instruments de musique, les objets ornementaux ou les matières travaillées, l’artisanat malgache offre toute une palette de possibilités. Le présent annuaire traduit la volonté de faire découvrir ou mieux faire connaître cette variété mais aussi de faciliter les contacts avec les créateurs et les personnalités qui en sont à l’origine. Les artisans, tout comme les cordonniers, ne sont pas toujours les mieux chaussés dès qu’il s’agit de communiquer sur les produits et de les commercialiser : favoriser la rencontre de l’offre et de la demande passe par la production et la diffusion d’un annuaire comme celui-ci. J’espère qu’Art et Artisanat Malagasy - Annuaire jouera pleinement ce rôle et contribuera ainsi au développement d’un secteur dynamique et important pour Madagascar.

Leonidas TEZAPSIDIS Ambassadeur désigné Chef de Délégation


Sommaire Agro alimentaire.................................................................................................... 3 Bois et dérivés..................................................................................................... 11 Corne et cuir........................................................................................................21 Fibres végétales...................................................................................................27 Matière recyclée...................................................................................................41 Pierre et bijouterie................................................................................................45 Soie..................................................................................................................... 51 Textile..................................................................................................................57 Travail des métaux ...............................................................................................73 Commercialisation et appui .................................................................................78


Agro Alimentaire

C

itron et gingembre, mangue et papaye, ananas et vanille… de savoureux mélanges aux accents exotiques pour émoustiller nos papilles. Ce sont là les fruits… de l’innovation. Léthargique pendant un moment, la filière «transformation» de l’agro alimentaire est actuellement en plein essor. Artisans individuels, associations ou coopératives s’activent pour proposer sur le marché des produits variés. Les confitures et pâtes de fruits haut de gamme, présentées dans des emballages artisanaux raffinés, réservent bien des surprises au palais des gourmets. Ce sont là de bien bonnes idées de cadeaux et de denrées pour jours de fête. Pour la consommation quotidienne, les produits «maison», plus simples mais tout aussi appétissants et de bonne qualité, sont également l’occasion d’apprécier les fabrications locales. En matière d’innovation, la filière lait n’est pas en reste. Outre le traditionnel fromage à pâte dure, d’autres spécialités plus recherchées comme les fromages de chèvre, ou de vache, aux poivres de Madagascar ou au piment doux, ou encore les fromages frais au curry ou aux fines herbes, nous invitent à la dégustation. Toutes ces saveurs et associations témoignent du «métissage» des cultures dicté par l’ère de la mondialisation.

Art et artisanat Malagasy 3


Antananarivo Ambovombe

Saveurs Sud Malagasy RASAMBOMANANA Nathalie

DEWY’S TECHNO FOOD RAFALIMINO Lily

IMANGA ANDRIAMAHAZOSOA Jaona

RANDRIANARISOA Jean Noël

ANDRIANARISOA Rado

J&J RANDRIANASOLO Nirison

Mangarivotra, BP 43, Ambovombe +261 32 02 796 88 saveursudmalagasy@yahoo.fr Produit(s) : Confitures (fruits de l’Androy), miel, sablés au habobo

Fromagerie IMANGA, Ambatomanga +261 33 25 112 70 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Fromages (reblochon, fondu, ricotta, camembert), yaourts en pot de 125 g

CU Ankatso I Bloc Resto Poste 16, Antananarivo +261 33 02 847 13 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Charcuterie (volaille, porc, bœuf)

ANDRIANJAKANOLONA Radavidson

Agro

Lot K 04 Ambohitanety Alasora, Antananarivo +261 33 11 217 26 pabadavidson@yahoo.fr Produit(s) : Fruits séchés (bananes)

4 Art et artisanat Malagasy

Lot II O 50 Anjanahary, Antananarivo +261 20 23 823 40 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Farine infantile

Lot IAF 103 A Antanetibe Ambohidrapeto, Antananarivo +261 20 22 359 95 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Foie gras

Lot PRES III M 27 D Ouest Ambohijanahary, Antananarivo +261 32 04 232 57 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Bonbons

Fy DOUX HANITRINIAINA Marie Irène

Lot 05 B 10 Ampatana Antsirabe, Antsirabe +261 32 40 168 40 / +261 33 11 712 92 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Laitages, viandes, fruits

CONFIDOU RABEJAONA Domohina Sarobidy Sandrine Lot 03 D 10 Ampatana Est, Antsirabe +261 32 50 631 77 / +261 34 18 303 39 domohinaiia@yahoo.fr Produit(s) : Confitures, sirops de fruits

RAFALIMANANA Jean Remi

Lot 405 B 186 D Miaramasoandro, Antsirabe +261 32 04 107 99 / +261 20 44 480 18 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Foie gras


RAJAONA Sendra Hasina

Lot 1116 D 450 Tsihitamaso, Antsirabe +261 33 08 111 47 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Fruits secs

Coopérative AGRIQUAL RANAIVO Heriniaina Vololontsoa

Lot 0512 F 242 Tsarasaotra, Antsirabe +261 32 04 718 65 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Agriculture, élevage, transformation de fruits et légumes

RANDRIAMAHAVELO Alexandre

LA BASSE COUR RASOAMANANA Jacquie

RAZANATIANA Elvine Yolande

RASOARIMALALA Antoinnette

BESABOTSY Marie Claire

Lot 106 F 20 Tsarafandry Fiadanana, Antsirabe +261 32 07 712 89 / +261 32 02 076 12 rasoamanana_jacquie@yahoo.fr Produit(s) : Foie gras de canard, magrets, cuisses de canard, canards gras, poulets

Lot 205 F 15 Mangalaza, Antsirabe +261 32 42 693 62 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Fromagerie

Lot 19 B 310 Mahazoarivo Sud Antsirabe, Antsirabe +261 32 02 160 79 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Confitures, fruits secs

311 KA Tsaramandroso, Antsiranana +261 32 41 617 97 contact@madacraft.org Produit(s) : Confitures et achards, pâtisserie, fruits confits, liqueurs

Lot 05 B Ampatana, Antsirabe +261 32 40 168 40 / +261 32 04 934 56 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Fruits secs, pâtes de fruit, confitures, fromages à pâte dure, yaourts

Lot 0910 B 40 Mahafaly, Antsirabe +261 33 14 149 93 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Transformation de soja

RASOLOHARINALALA

FRANCISSE Velo

RANDRIANASOLO William

Coopérative MIHARY RAZANAMANDIMBY Pauline

HANTAVOLOLONA Patricia

Lot 26 B 32 A Tsarasaotra, Antsirabe +261 33 14 878 93 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Fromagerie

Ambaniriharana Fitotoam-bary NARINDRA Betafo, Antsirabe +261 20 44 967 14 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Confitures, fruits secs

Agro

Antsiranana

Masaka matsiro Tsaramandroso, Antsiranana +261 32 04 740 72 contact@madacraft.org Produit(s) : Confitures et achards

La Glacière, Antsiranana +261 32 02 758 55 erazanoely@yahoo.fr Produit(s) : Pâtisserie, sets de table, luminaires

Art et artisanat Malagasy 5


Antsiranana

KASSIMO Jaotombo

RAMISEF Afsa

RAZANANIVO Béatrice Emma

MARIE Francisca

RASALAMAHARILALAO Dorothée

VOLAMANANA Mandjy Florine

RASOANANDRASANA Eva Eugénie

WILMEINE Zety Mamonjy

RAZANABONY Angeline

AKIMA

711 rue Mont Calme, Antsiranana +261 34 03 261 05 kassimojaotombo@yahoo.fr Produit(s) : Confitures et achards

Lot 311 KA Tsaramandroso, Antsiranana +261 32 41 617 97 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Pâtisserie (cakes, gâteaux)

711 rue Mont Calmer, Antsiranana +261 32 04 016 90 contact@madacraft.org Produit(s) : Confitures et achards, packaging

Lot 24 MF Morafeno, Antsiranana +261 32 07 707 09 contact@madacraft.org Produit(s) : Confitures et achards, pâtisseries

Cité poste logt B 95, Antsiranana +261 32 04 495 53 contact@madacraft.org Produit(s) : Confitures et achards, packaging

Agro

Logt PE JIRAMA Centrale, Antsiranana +261 32 02 602 72 contact@madacraft.org Produit(s) : Confitures et achards, plats et pâtisseries, packaging

6 Art et artisanat Malagasy

10 boulevard Sakaramy, Antsiranana +261 32 41 406 75 contact@madacraft.org Produit(s) : Confitures et achards

Lot 3, 518, 18 Soafeno, Antsiranana +261 32 46 098 04 contact@madacraft.org Produit(s) : Confitures et achards, packaging

Lot 313 KA Tsaramandroso, Antsiranana +261 32 50 641 43 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Confitures (papaye, mangue, ananas), pâtisserie, laitages

Lot 216408 rue Jean Ralaimongo, Antsiranana +261 32 02 758 98 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Achards (mangue et citron)


Fianarantsoa

CANDICE

NENANA Tsiory

MALALAHARIFARA Liane

CHAQUERA Obaya Brinda

RAZAFINDRAIVO Lalao Agnès

RASOAMANJARA Alexandrea

HANITRINIRINA Fleure

RAMAMONJY Jean

SOAZANDRY Jacqueline

HENRIETTE Emile

MAMISOA Lucie

HOUB’S HANTAHARISOA Hoby Lalaina

Quartier Avenir, Antsiranana +261 34 31 740 30 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Pâtisserie, traiteur

rue point VI 31 7004, Antsiranana +261 32 04 028 39 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Confitures (papaye, mangue, banane, goyave, tamarin)

Lot 364 KA Tsaramandroso, Antsiranana +261 32 40 398 37 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Pâtisserie (gâteaux, cakes), confitures, laitages (yaourts, flans)

Lot 49 KB Ambalavola, Antsiranana +261 32 04 570 52 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Pâtisserie (cakes, gâteaux)

Lot 4243 Avenir, Antsiranana +261 32 41 547 30 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Confitures (mangue, papaye, ananas, zewi, tamarin, goyave)

Lot 347 bis Ambalavola, Antsiranana +261 32 58 874 46 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Pâtisserie (gâteaux,cakes, tartes), confitures (papaye, mangue, tomate, lamoty, papaye-ananas, ananas, orange, zewi)

Anjiamangirana, Antsohihy +261 33 23 144 23 antsohihy@antenne.cite.mg Produit(s) : Confitures en bocaux, fruits séchés (papaye, mangue, orange, banane)

Anjiamangirana I, Antsohihy +261 32 04 063 24 antsohihy@antenne.cite.mg Produit(s) : Confitures en bocaux, fruits séchés (papaye, mangue, orange, banane)

Lot 25 BA Ambalakida, Antsohihy +261 32 02 441 87 antsohihy@antenne.cite.mg Produit(s) : Confitures en bocaux, fruits séchés (papaye, mangue, orange, banane)

Agro

Antsohihy

Près bureau Fokontany Ankiririky sud, Antsohihy +261 33 01 749 89 antsohihy@antenne.cite.mg Produit(s) : Confitures en bocaux, fruits séchés (papaye, mangue, orange, banane)

Près 209 B Ambalakida, Antsohihy +261 32 42 818 49 / +261 33 23 322 28 antsohihy@antenne.cite.mg Produit(s) : Confitures en bocaux, fruits séchés (papaye, mangue, orange, banane)

Ankidona, Fianarantsoa +261 33 06 756 45 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Laitages (yaourts, yaourts brassés, fromages), beurre, jus de fruits

Art et artisanat Malagasy 7


Toamasina Fianarantsoa

Entreprise MIHARY RANANAHARILALAO Bien Aimée

Entreprise NAMBININA RAZAFINDRAFARA Clarisse Anatolie

LA CORIANDRE RANDRIANARY Rasoamandimby Tantely

RAZAFINDRAMAVO Delphine

Près Temple adventiste Ankofafa, Fianarantsoa +261 32 02 533 80 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Confitures, achards de légumes, sirops de fruits

Anolaka Talatamaty, Fianarantsoa +261 34 09 168 20 randriamisa@yahoo.fr Produit(s) : Confitures, achards de légumes, sirops de fruits, piments

Ambalapaiso Ambony, Fianarantsoa +261 34 12 424 28 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Lait de soja, poudre de soja, yaourts de soja

Près Store music Ampasambazaha,Fianarantsoa +261 32 02 575 85 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Charcuterie (mortadelle, salami cuit et sec, saucissons, jambons)

RANDRIANJANAKA George

Isaha, Fianarantsoa +261 32 45 058 00 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Boulangerie (petits pains, pains, brioches, allumettes)

RASOANIRINA Aurelie M. Alfred

Agro

Ecole NAVERSON Tsaramandroso, Fianarantsoa +261 33 12 341 79 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Pâtisserie (cakes, petits fours secs, gâteaux, moka, bûches)

8 Art et artisanat Malagasy

Coopérative FY RASOLOARIJAONA Léa

ZOHARINORO Léa Johanesa

Entreprise AGRO-A RATALATA Zalia

Société MURIA RAKOTOHERY Juliannot Arthur

Andohan’Ivory ex SOFIRAC Ankidona, Fianarantsoa +261 34 09 686 69 / +261 32 04 916 61 productionfy@yahoo.fr Produit(s) : Confitures, fruits séchés, sirops, pâtes de fruits, légumes séchés

Isaha, Fianarantsoa +261 32 04 374 76 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Confitures, gelées de fruits, sirops de fruits

Pavillon n°03 Anjoma, Fianarantsoa +261 34 17 316 52 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Laitages (yaourts, yaourts brassés) glaces de fruits, jus de fruits naturels

Lot K 0115 carreau 1 Parcelle 21/74 Tanambao verrerie, Toamasina +261 33 41 401 04 / +261 33 07 184 61 Produit(s) : Mûrisserie de bananes


RANDRIAMIHAMINA André Willy

RABARINTSOA Marie Jeanne

Entreprise Ifankatiavana RAZANAKOTOVOAVY Moïse

Association LEFCA RAMERIANTENAINA Lantotiana S.

BRIGITTE Andrée

RATOVONANDRASANA Gastin Alphonse

Toamasina +261 34 01 391 11 / +261 33 12 870 96 contact@madacraft.org Produit(s) : Pâte de banane, bananes séchées

Fanandràna, Toamasina +261 32 43 763 35 Produit(s) : Pâte de banane

Lot 467 GD 3 Andaboly, Toliara +261 32 40 402 99 andree.brigitte@yahoo.fr Produit(s) : Confitures (cactus, baobab), sirop de cactus, miel de baobab

Lot 467 GD 3 Andaboly, Toliara +261 32 04 594 61 mariejeannerabarintsoa@yahoo.fr Produit(s) : Confitures (baobab, zewi, mangue, banane au coco, papaye, tamarin, goyave, ananas)

Agro

Toliara

Maninday Besasavy, Toliara +261 32 02 300 82 lefruicap@yahoo.fr Produit(s) : Confitures (baobab, tomate, mangue, zewi), marmelade, pickel de légumes, sirop de tomate, chutney, pâtes de fruits, pâte de gingembre

Lot 208 Amborogony, Toliara +261 33 12 801 94 toliara@antenne.cite.mg Produit(s) : Laitages (yaourts, fromages)

FRUILETO PENNY Brigitte

Boulevard de Lyautey Tsianaloka, Toliara +261 32 40 153 37 / +261 33 06 422 29 jovialrenaud@yahoo.fr, bri_fruit@yahoo.fr Produit(s) : Confitures (cactus, baobab, zewi, jujube, goyave, mangue, banane, papaye, tamarin), pâtes de piment, sirops de fruits

Art et artisanat Malagasy 9



Bois et derives

I

ntimement lié à la vie et à la mort, le bois est omniprésent dans l’univers malgache. Qu’il s’agisse de l’Aloalo dressé sur les tombeaux Mahafaly, de statues funéraires Sakalava ou de statuettes d’idoles religieuses (sampy), c’est lui qui accompagne les hommes dans leur ultime voyage. La symbolique complexe de ces statues, leurs formes mêmes, ont souvent inspiré les très nombreux artisans du bois qui combinent savamment plusieurs techniques (bas-relief, gravure en creux ou ronde-bosse) pour s’exprimer. Dans la vie quotidienne, le bois est utilisé de longue date pour fabriquer lits, coffres, boîtes et autres ustensiles. Les artisans s’attachent à orner ces objets de motifs géométriques ou d’animaux; certains se spécialisent en des domaines d’excellence. Ainsi, à proximité d’Ambositra, les Zafimaniry sontils devenus maîtres dans la symbolique, fabriquant de magnifiques portes, coffres et autres objets dans des bois précieux. Depuis peu, c’est en marqueterie que les artisans malgaches révèlent leur savoirfaire en jouant subtilement de la richesse et de la diversité des essences pour donner naissance à de magnifiques objets et tableaux. Bois de rose, palissandre, ébène, katrafay : Madagascar regorge d’essences uniques mais qui, malheureusement, tendent à s’amenuiser par manque de respect des lois et de l’environnement.

Art et artisanat Malagasy 11


Ambatolampy Ambositra

RAKOTOARISOA Arcadius Narcisse

RANAIVOMBOLA Pinah

RATELOSON Florent

RAKOTONDRANAIVO Gabriel

RANAIVOMBOLAHAJA Honoré

RAMARSON et Fils ANDRIAMAROLAHY Rivo Olivier

Lot 282 B Andafiatsimo CUA, Ambatolampy +261 33 07 524 32 c/o CITE Ambatolampy ambatolampy@antenne.cite.mg Produit(s) : Meubles, salons en cuir

Lot 175 A Nazareth CUA, Ambatolampy +261 32 40 507 40 c/o CITE Ambatolampy ambatolampy@antenne.cite.mg Produit(s) : Baby-foot, billards

RAKOTONDRANAIVO Edmond Lot 90 N Nazareth CUA, Ambatolampy +261 32 47 331 40 c/o CITE Ambatolampy ambatolampy@antenne.cite.mg Produit(s) : Meubles et mobilier, portes et fenêtres en bois dur et en bois ordinaire

RAMAMONJISOA Roger

Bois

Nazareth CUA, Ambatolampy +261 33 02 708 99 c/o CITE Ambatolampy ambatolampy@antenne.cite.mg Produit(s) : Meubles et mobilier, portes et fenêtres en bois dur et en bois ordinaire

12 Art et artisanat Malagasy

Lot A 313 Andafiatsimo CUA, Ambatolampy +261 32 07 958 35 c/o CITE Ambatolampy ambatolampy@antenne.cite.mg Produit(s) : Meubles et mobilier, portes et fenêtres en bois dur et en bois ordinaire

Lot A 180 Andafiatsimo, Ambatolampy +261 33 14 415 33 c/o CITE Ambatolampy ambatolampy@antenne.cite.mg Produit(s) : Meubles et mobilier, portes et fenêtres en bois dur et en bois ordinaire

RANDRIAMITANTSOA Solofo

Analavory Tsinjoarivo, Ambatolampy +261 33 15 146 59 c/o CITE Ambatolampy ambatolampy@antenne.cite.mg Produit(s) : Meubles et mobilier, portes et fenêtres en bois dur et en bois ordinaire

RANIVOARISOA Gisèle Louise Lot 166 A Ambodiriana-Haras CUA, Ambatolampy +261 33 02 590 60 c/o CITE Ambatolampy ambatolampy@antenne.cite.mg Produit(s) : Meubles et mobilier, portes et fenêtres en bois dur et en bois ordinaire

Lot A 94 Ambodiriana CUA, Ambatolampy +261 33 14 146 78 c/o CITE Ambatolampy ambatolampy@antenne.cite.mg Produit(s) : Meubles et mobilier, portes et fenêtres en bois dur et en bois ordinaire

Lot III K 4 bis Vatovory Ambositra, Ambositra +261 34 06 395 60 ambositra@antenne.cite.mg Produit(s) : Plateaux, tables, boîtes, tableaux, jeux, en palissandre, contre-plaqué et bois ordinaire

RASOLONJATOVO Paul Honoré Mamy

Lot FK 18 Il Anitra Ambositra, Ambositra +261 32 54 972 00 ambositra@antenne.cite.mg Produit(s) : Statuettes, crèches, tableaux en palissandre et en bois ordinaire

Association FIAVOTANA RATARATRANTARA Robson Délices

Association FIAVOTANA, Ambositra +261 33 08 536 39 ambositra@antenne.cite.mg Produit(s) : Statuettes, crèches, tableaux en palissandre et en bois ordinaire


Antananarivo

RAZAFIMANANTSOA Léonard Jean Aimé

Atelier Tinone Monja Josoa

Nouffi creating RADISON Nofy

RAZAFINDRANDRIAMBOLOLONA

FARANAINA Nomenjanahary

RAJAONARISON Balisoa Harivola

RAZANAMAMIRINA Arlette

LALANIRINA Léa

RAKOTONIRINA Jean Claude

Atelier Bois Hadji HadjiMANUEL

Atelier Coffretmad NAHOUZA Sakina

RAKOTOVAO Alfred

Ambohibary, Ambositra +261 32 02 770 42 ambositra@antenne.cite.mg Produit(s) : Tableaux,tabourets en palissandre et en contre-plaqué

Tanamahalana Ambositra, Ambositra c/o CITE Ambositra +261 33 15 146 61 ambositra@antenne.cite.mg Produit(s) : Tableaux en palissandre

Ambohibary, Ambositra +261 32 40 906 29 ambositra@antenne.cite.mg Produit(s) : Porte-épices, tableaux en palissandre et en contre-plaqué

Berary, Ambovombe +261 33 18 851 76 ambovombe@antenne.cite.mg Produit(s) : Mobilier, tables, chaises, lits, armoires

Ambondro, Ambovombe +261 33 23 087 12 josoamonja1@yahoo.fr Produit(s) : Mobilier, tables, chaises, lits, armoires

Soalandy Ankadivoribe, Antananarivo +261 34 13 503 21 contact@madacraft.org Produit(s) : Accessoires de mode, produits de confort (hamac, poufs)

Près Lot B 2 bis Ambonin’Amboara Alakamisy Ambohidratrimo, Antananarivo +261 32 40 843 25 contact@madacraft.org Produit(s) : Meubles

Lot V I 21 B Bis Ambatoroka, Antananarivo +261 32 02 408 89 / +261 33 09 735 09 sakina_nah@yahoo.fr Produit(s) : Coffrets à bijoux, pochettes, emballages pour cadeaux en bois et en raphia

Bois

Ambositra Ambovombe

Lot II i 3 Ankadivato, Antananarivo +261 32 41 929 93 / +261 20 24 902 45 noufficreating@yahoo.fr Produit(s) : Marqueterie

SIAH 24 Est Analakely, Antananarivo +261 33 14 325 19 / +261 34 12 320 01 balisoa@yahoo.fr Produit(s) : Arts de la table, accessoires de mode, rangements

Lot 182 FM Morondava Antehiroka, Antananarivo +261 32 43 231 08 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Sculptures en bois de palissandre et d’ébène

A.T.D QUART III D 15 E Antaniavo Tana, Antananarivo +261 20 23 300 58 / +261 20 22 326 98 contact@madacraft.org Produit(s) : Mobilier divers

Art et artisanat Malagasy 13


Antananarivo

Création Mahefa RAMAHEFAMANANA Mahefa

RAMANDIMBISOA Angelinah

RAVALOHERIARISONINA Hery

Lot II K 9 bis Antaninandro, Antananarivo +261 20 22 364 18 / +261 33 14 952 96 mahefacreation@yahoo.fr Produit(s) : Arts de la table, décorations, luminaires

Lot VB II 40 ter Malaza Tanjombato, Antananarivo +261 33 12 575 44 / +261 20 22 476 88 contact@madacraft.org Produit(s) : Parquet, meubles, ébénisterie, bijoux, jeux de société

RAMAHERIARISOA Evah Corine

RAMANITRA Ndriana

Atelier LOVA RAVALOMANANA Patrick

Lot A V 362 Faliarivo II Loharanombato, Antananarivo +261 33 08 038 01 evcorine@yahoo.fr Produit(s) : Portefeuilles, bagagerie, arts de la table

Lot IVF 87 Behoririka, Antananarivo contact@madacraft.org Produit(s) : Accessoires de mode, décorations

RAMANITRINIAINA Harison

Lot IIB 23 C Amboditsiry, Antananarivo +261 32 02 220 10 harisrama@yahoo.fr Produit(s) : Mobilier de bureau, ameublement

RANDRIANAINA Herintsalama

Bois

Lot AD 68 ter B Ambohitrarahaba, Antananarivo +261 32 40 40 356 / +261 20 24 501 84 contact@madacraft.org Produit(s) : Mobilier divers

14 Art et artisanat Malagasy

Ambodimanga Besarety, Antananarivo +261 33 12 429 80 contact@madacraft.org Produit(s) : Instruments de musique

Lot AB 406 Ambohimamory Andranonahoatra, Antananarivo +261 34 18 649 62 / +261 33 07 529 36 Atelierlova@yahoo.fr Produit(s) : Instruments de musique (guitares)

Atelier NAMBININTSOA RAZAFIMANANTSOA Clarisse Lot 180 M Manjaka Ilafy Avaradrano, Antananarivo +261 32 04 081 52 noufficreating@yahoo.fr Produit(s) : Meubles, marqueterie

RAZAFINDRAMAVO André

Lot IIM 16 bis Androhibe, Antananarivo +261 33 17 787 99 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Mobilier divers


Antsirabe

Art Malagasy RAVINALA RABEMALANTO Herinoro

RANDRIANARISOA Sande Harinaina

JOAN’ART RAZAFIMAHATRATRA Jaonary J.

RAFAMATANANTSOA Abel

RANDRIANTSOA Samuel

RAZAFINDRABAO Delphine Fredhmane

Lot 07 D 150 Antanimenakely, Antsirabe +261 34 04 023 34 / +261 33 05 036 20 rabeherinoro12@yahoo,fr Produit(s) : Statuettes filiformes, silhouettes, tous modèles et portraits, travail à la commande, marqueterie

Lot 23 F 05 Tanambavo Vélodrome, Antsirabe +261 33 14 044 40 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Meubles

Lot 0708 H 465 Ambohimena, Antsirabe +261 32 41 637 86 / +261 32 45 660 45 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Statuettes filiformes, silhouettes, femmes baccarat, yogi

Lot 04 N 628 Ambohimena Est, Antsirabe +261 33 11 336 12 / +261 33 11 525 13 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Marqueterie

Est station Galana Tsivatrinikamo route de Betafo, Antsirabe +261 32 04 345 38 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Statuettes filiformes, silhouettes, femmes baccarat, yogi

Lot 07 L 10 Antsongo, Antsirabe +261 33 12 391 44 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Statuettes filiformes, silhouettes, femmes baccarat, yogi

Sculpteur ASMAN RAHARIJAONA Joannismane

Sikotra Yna Style RANDRIATAHINA André

EDEN BOIS

FANAKA MORA RAMBELOSON Mamy Andriambololona

EBENISTERIE MIXTE RATOVONDRAHONA Berthin Noël

AGNOTOMBO

Lot 07 I 25 Mahazoarivo Sud (ouest Paraky Anjarasoa), Antsirabe +261 32 40 161 91 asman_sculpteur@yahoo.fr Produit(s) : Statuettes filiformes, silhouettes, femmes baccarat, yogi

Lot 07 N 450 Mahazoarivo, Antsirabe +261 33 12 455 16 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Menuiserie et ébénisterie

Lot 508 A 20 Tsaramasoandro fokontany Marodinta, Antsirabe +261 33 12 281 69 objetrart@mail.com Produit(s) : Objets d’art, sculptures, objets de décoration

Lot 17 F 20 Ivory, Antsirabe +261 32 04 390 90 ratovondrahona@yahoo.fr Produit(s) : Ebénisterie, meubles

Bois

Antsiranana

Lot 02 C 80 Ambalavato, Antsirabe +261 32 43 494 79 / +261 23 41 819 35 madabois@hotmail.fr Produit(s) : Tournage sur bois, cadeaux souvenirs

Tanambao 4, Antsiranana +261 32 04 302 46 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Portes, fenêtres, meubles en palissandre ou en bois dur

Art et artisanat Malagasy 15


Antsiranana

BEDIMASY Maurice

BONA Tora Gensli

IMBE Jean Charles

BEMANJARA Bernard

CHIARANE

JACQUIS Abou

BESABOTSY Betombo

EDINO WILSON Daniel

KEBE Babilasy

Billet Everaldo

FAKO Augustin

MANDAFATRA Golo Golo

SCAMA SE 212, Antsiranana +261 34 08 609 09 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Portes, fenêtres, meubles en palissandre ou en bois dur

Lot 140 KA Ambohimitsinjo, Antsiranana +261 32 40 451 21 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Portes, fenêtres, meubles en palissandre ou en bois dur

Cité Ouvrière, Antsiranana +261 32 02 78 524 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Portes, fenêtres, meubles en palissandre ou en bois dur

Bois

Lot 149 MA, Cité Ouvrière Morafeno, Antsiranana +261 32 59 805 42 contact@madacraft.org Produit(s) : Meubles, portes, fenêtres, plateaux, objets de décoration, boîtes

16 Art et artisanat Malagasy

Lot 389 KA Tsaramandroso, Antsiranana +261 32 41 729 52 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Portes, fenêtres, meubles en palissandre ou en bois dur

SCAMA, Antsiranana +261 32 50 998 80 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Portes, fenêtres, meubles en palissandre ou en bois dur

Lot 60 MC Morafeno, Antsiranana +261 32 52 953 70 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Portes, fenêtres, meubles en palissandre ou en bois dur

Lot 2 164 06 Tanambao V, Antsiranana +261 32 51 673 14 contact@madacraft.org Produit(s) : Tous types de brosses (chaussures, balais)

Bayard Tanambao V, rue Jean Ralaimongo, Antsiranana +261 34 03 393 00 contact@madacraft.org Produit(s) : Meubles, portes, fenêtres, luminaires, plateaux, objets de décoration

Lot 3 506 08 Soafeno, Antsiranana +261 32 40 886 30 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Portes, fenêtres, meubles en palissandre ou en bois dur

Lot 2 176 06 rue Jean Ralaimongo, Antsiranana +261 32 07 579 70 contact@madacraft.org Produit(s) : Meubles, portes, fenêtres, plateaux

Lot 154 KE Ambalavola, Antsiranana +261 32 70 339 70 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Portes, fenêtres, meubles en palissandre ou en bois dur


RAKOTO Armand

RIZIKY Adail Gatien Gyvelin

PASSY Christ

RAKOTOARISON

THEOPHILE Fréderic

PETERA Cassimon

RAKOTONIRINA Edmond

VELOMA Danni Fulgence

RAJAONARIVELO Léonard

RAMANAKANDRASANA Jaquis

YVES Jacquis Felix

Scama, Antsiranana +261 32 70 024 53 contact@madacraft.org Produit(s) : Statuettes, art de la table, décoration

Lot 3 604 20 Soafeno, Antsiranana +261 32 55 050 67 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Portes, fenêtres, meubles en palissandre ou en bois dur

033 SA SCAMA, Antsiranana +261 32 64 489 92 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Portes, fenêtres, meubles en palissandre ou en bois dur

Bar Rotsaka, Antsiranana +261 32 52 955 08 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Portes, fenêtres, meubles en palissandre ou en bois dur

Route Anamakia, Antsiranana +261 34 04 507 03 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Portes, fenêtres, meubles en palissandre ou en bois dur

Soafeno, Antsiranana +261 32 41 181 39 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Portes, fenêtres, meubles en palissandre ou en bois dur

Lot 18 BB LD Lazaret, Antsiranana +261 32 40 003 77 contact@madacraft.org Produit(s) : Meubles, portes, fenêtres, luminaires, plateaux, objets de décoration, boîtes

Lot 42 MF Morafeno, Antsiranana +261 32 40 693 71 contact@madacraft.org Produit(s) : Meubles, portes, fenêtres, luminaires, plateaux, objets de décoration, boîtes

Bois

PAOLO Saïd

Lot 2 058 22 boulevard Labigorne Tbao 4, Antsiranana +261 32 48 609 82 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Portes, fenêtres, meubles en palissandre ou en bois dur

Lot 110 KA Ambohimitsinjo, Antsiranana +261 32 04 899 33 / +261 32 04 732 80 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Portes, fenêtres, meubles en palissandre ou en bois dur

Lot 2 198 156 Tanambao 3, Antsiranana +261 32 04 999 81 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Portes, fenêtres, meubles en palissandre ou en bois dur

Tanambao 4, Antsiranana +261 32 77 949 57 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Portes, fenêtres, meubles en palissandre ou en bois dur

Art et artisanat Malagasy 17


Antsohihy

Atelier Tsimanavaka TSIMIJALY Ferdinand

Razafindaza Mahazaka Rabenel Près épicerie-bar Anjara Ambendrana Ankiririky sud, Antsohihy +261 33 23 103 56 / +261 33 04 015 52 antsohihy@antenne.cite.mg Produit(s) : Meubles, portes, fenêtres

Ambalabe Ouest, Antsohihy +261 33 18 378 42 antsohihy@antenne.cite.mg Produit(s) : Meubles (lits, tables, chaises)

Alphonse

Lot 92 A Ambalabe Est, Antsohihy +261 33 06 209 29 antsohihy@antenne.cite.mg Produit(s) : Meubles (lits, tables, chaises)

NEVA Jean Maxime

Cité Aérogare Ambalabe Ouest, Antsohihy +261 32 50 994 52 antsohihy@antenne.cite.mg Produit(s) : Meubles (lits, tables, chaises)

Rabemanjara Edmond

Bois

Lot 376 A Ambalabe Ouest, Antsohihy +261 32 04 566 57 antsohihy@antenne.cite.mg Produit(s) : Meubles (lits, tables, chaises)

18 Art et artisanat Malagasy

Rajaolaza Felix

Lot 305 A Ambalabe Ouest, Antsohihy +261 33 06 858 61 antsohihy@antenne.cite.mg Produit(s) : Meubles (lits, tables, chaises)

Atelier Mahatsara Said Allaoui Mossa

Lot 228 C Ankiririky Sud, Antsohihy +261 32 50 993 67 antsohihy@antenne.cite.mg Produit(s) : Meubles, portes, fenêtres

Ramanantsoa Heritiana Flavien

Trefindrazana Justin

Près bar Soleil levant Ambalabe Est, Antsohihy +261 32 62 430 52 antsohihy@antenne.cite.mg Produit(s) : Meubles (lits, tables, chaises)

Lot 13 AC Ambalabe Est, Antsohihy +261 33 06 870 55 Produit(s) : Meubles, portes, fenêtres

Atelier RATSARA RATSARA Aimé

ANDRIANARIVO Tiana

Ambalakida, Antsohihy +261 32 43 180 08 antsohihy@antenne.cite.mg Produit(s) : Meubles, portes, fenêtres

Manovoriaka, Fianarantsoa +261 32 46 750 05 / +261 20 75 928 53 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Chaises, tables, lits, tableaux en bambou


Fianarantsoa

JERY

RASOLONIRINA Stanislas Jocelyn

RAKOTONANDRASANA Paul F

NDIMBY

Atelier EKENA ANDRIANARISON André Gide

RALIMANDIMBY Tariot

RABARIJAONA Solomanana Dieu Donné

RANDRIANIMANANA Heriniaina

RABEARINIAZY Robin

RASAMY

Soatsihadino, Fianarantsoa +261 34 39 034 54 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Meubles (tables, chaises, armoires, lits)

Bureau BNI Tsianolondroa, Fianarantsoa +261 32 42 268 80 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Meubles (lits, chaises, tables de chevet, coiffeuses)

RAJAONARINJATOVO Robin

Fianarantsoa +261 33 20 689 63 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Boules, pédales, plaques de massage

RANDRIANAIVO Johnson

Ambalapaiso, Fianarantsoa +261 32 43 505 17 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Meubles (tables, chaises, armoires, lits)

Andrainjato, Fianarantsoa +261 32 46 578 79 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Tableaux, petits bonshommes, portraits en bois

c/o CITE Mahajanga, Mahajanga +261 32 46 449 34 gideandrianarison@yahoo.fr Produit(s) : Portes, meubles (lits, chaises, tables, coiffeuses), salons

Lot 0203 Parcelle 0030 Antanimalandy, Mahajanga +261 32 04 662 66 contact@madacraft.org Produit(s) : Articles en palissandre

Lot 46 Parcelle 181 Tsaramandroso Ambony, Mahajanga +261 32 54 070 13 contact@madacraft.org Produit(s) : Articles en palissandre

Bois

Mahajanga

Lot 02 02 E 0162 Antanimasaja Secteur II, Mahajanga contact@madacraft.org Produit(s) : Articles en palissandre

Lot 148 P ll 563 Marovato Abattoir, Mahajanga +261 32 51 717 51 contact@madacraft.org Produit(s) : Articles en palissandre

Lot 02 12 AI 0200 Tanambao Sotema, Mahajanga +261 32 42 971 26 contact@madacraft.org Produit(s) : Articles en palissandre, kesika

Lot 02 02 E 0341 C2 Antanimasaja, Mahajanga +261 32 53 141 10 contact@madacraft.org Produit(s) : Articles en palissandre

Art et artisanat Malagasy 19


Mahajanga Toamasina Toliara

RASOLOHARISON Edmond

RAKOTONDRAMANGA André Roland

JEAN BARDEAU

TIDAHY Arsène Colbert

RATOARINJERINA George

RABEMANA Bena Lucien

RALITERA Andriamparany Chrétien (Fafah)

RAZAFIMARIA Théophine

MINDOU Jean Jorès

BARINIAINA Andriamidona

Lot 7 N 8 Ater Tsaramandroso Ambany, Mahajanga +261 33 01 384 46 contact@madacraft.org Produit(s) : Articles en palissandre, katrafay

Lot 9 FC Antsahavaky, Mahajanga +261 32 02 132 86 contact@madacraft.org Produit(s) : Articles en palissandre, katrafay

c/o CITE Toamasina +261 33 02 130 65 Produit(s) : Chaises, tables, pots de fleurs en palissandre et bois massifs

Bois

Betainomby près Président, Toamasina +261 32 52 189 45 Produit(s) : Menuiserie

20 Art et artisanat Malagasy

Lot 38 Parcelle 22/13 Androranga, Toamasina +261 32 02 134 44 Produit(s) : Sculptures, statuettes en palissandre et bois de rose

Lot Parcelle 11/741 Andranomadio, Toamasina +261 32 58 714 71 contact@madacraft.org Produit(s) : Porte-lunettes, cuillères, cendriers

Tanamborizano Parcelle 22/12, Toamasina +261 33 19 589 16 contact@madacraft.org Produit(s) : Meubles en bambou

A l’Est de l’EPP Anketa Bas, Toliara +261 32 50 958 36 Produit(s) : Meubles, portes et fenêtres, sculptures

Villa Fihavanana II Tsianaloka, Toliara +261 32 40 400 58 / +261 33 02 703 41 Produit(s) : Meubles

Ambohitsabo, Toliara +261 32 04 043 72 / +261 34 06 548 90 Produit(s) : Meubles


Corne et cuir

I

l fut un temps où Madagascar exportait de la viande de zébu vers différents pays d’Europe et d’Afrique. De nos jours, ce sont les articles en peau de zébu qui sont appréciés sur les marchés locaux et internationaux. On trouve des éleveurs dans toute l’île, mais quelques marchés, comme ceux d’Ambatolampy, de Tsiroanomandidy ou de Mahintsy, sont particulièrement fréquentés. Rares, en, revanche, sont les artisans qui se consacrent à la transformation de ce cuir, au coût prohibitif. Ils se limitent à l’exploitation des cornes, moins chères et facilement modelables. La région d’Analamanga s’en est fait une spécialité, retrouvant là une pratique déjà ancienne. Dès le XVIIIe siècle, on utilisait le zébu lors de festivités, sous forme d’offrandes aux ancêtres, ou en signe de respect envers les autorités. Les cornes étaient transformées en divers ustensiles tels que cuillères, aiguilles, etc., la peau en sandales ou en gourdes et la queue, en cravaches. On peut encore voir dans certaines régions de l’île des cornes servant d’ornement aux sépultures, rappelant ce rôle sacré ou honorifique de l’animal. Le zébu : un symbole pour Madagascar ? Sans aucun doute, tant il fait la notoriété de l’île dans tout l’Océan indien.

Art et artisanat Malagasy 21


Antananarivo Ambatolampy-Ambohimandroso

MAVO HARIMANANA Eliette

RAHARIMALALA Marie Noeline

Galerie SANTATRA RAFANOHARANA Hantavololona

Michel Création RAKOTOMALALA Roger Michel

Chaussures Rafidy RAFIDIMANANA Vololona Lala

MANANTSOA RAKOTOMANOELINA Mireille

Galerie SANTATRA RAFANOHARANA Hantavololona

RAKOTONIRINA Félix

Lot 88 A ter Andranoro, Antananarivo +261 32 04 361 06 mavoeliette@yahoo.fr Produit(s) : Colliers, bracelets, boucles d’oreille, pendentifs en corne de zébu

Lot H 6 Faravohitra, face école Rafiringa, Antananarivo +261 32 02 354 84 rafano_hanta@yahoo.com Produit(s) : Bijoux, arts de la maison

RANOELINIRINA Benja Lima Sandy

Corne et cuir

Lot A 219 bis Andafiatsimo, Ambatolampy +261 32 78 222 44 tinah.yandy@gmail.com Produit(s) : Colliers, bracelets, bagues en corne de zébu

RAKOTOMANANA

Ambohimandroso +261 33 12 092 42 / +261 20 44 914 13 c/o CITE Ambatolampy ambatolampy@antenne.cite.mg Produit(s) : Divers animaux (sauterelle, criquet, abeille, caméléon, papillon, scorpion) en corne de zébu

22 Art et artisanat Malagasy

Lot II R 194 E Betongolo, Antananarivo +261 32 55 386 40 / +261 33 01 052 09 rafidylala@yahoo.fr Produit(s) : Chaussures, bottes, sandales, sacs, ceintures, bagagerie

Lot H 6 Faravohitra, face école Rafiringa, Antananarivo +261 32 02 354 84 rafano_hanta@yahoo.com Produit(s) : Bijoux, arts de la maison

Lot B 84 bis Amboaroy Alasora, Antananarivo +261 33 14 158 88 contact@madacraft.org Produit(s) : Bagagerie

Lot V R 12 bis Ankazotokana, Antananarivo +261 33 14 879 89 contact@madacraft.org Produit(s) : Sandales

Lot VG 42 Antsahabe, Antananarivo +261 33 04 554 49 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Sandales, chaussures, portefeuilles

Lot IIH 21 ter Ankerana, Antananarivo +261 34 06 473 54 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Sacs à main, pochettes, chaussures


Lot IIP 92 bis Avaradoha, Antananarivo +261 20 24 239 64 / +261 20 22 297 50 contact@madacraft.org Produit(s) : Chaussures, bottes

EX-RAINIVONY RAKOTOVAO Elmine

Rainivony près gendarmerie Sabotsy Namehana, Antananarivo +261 33 11 319 94 mielpav259@yahoo.fr Produit(s) : Chaussures, bottes, réparation de chaussures

ASA GASY RAMBOATIANA Bearisoa

Lot 102 A ter Ambohibao Antehiroka, Antananarivo +261 33 14 129 28 / +261 34 01 304 11 asagasy@yahoo.fr Produit(s) : Porte-documents, ceintures, arts de la table, sacs

RAMILIARIMANANA Jacques Modeste Lot II J 82 FG Ivandry, Antananarivo +261 32 41 853 07 contact@madacraft.org Produit(s) : Paniers

NIRINART KANTO RANGITAHARIMANANA Nirina Odette

Lot IIC 123 B Manjakaray, Antananarivo +261 33 18 568 36 odetterangita@hotmail.fr Produit(s) : Sacs, chapeaux, sandales, objets en corne

NyARA Natiora RANIVONIRINA Maminiaina Haingomalala Lot V S 44 AB Ankatso, Antananarivo +261 32 02 719 02 madacroco.association@yahoo.fr Produit(s) : Bagagerie, sandales

RAMANANARIVO Alain Beharizo

RANDRIANAINA Herisoa

RATEFINANAHARY Doda

DOREL RAMANANTENASOA Jeanine Dorel

RANDRIANATOANDRO Manitra

Atelier MAROTIANA RATIANARISON Fanomezantsoa

Lot III S 241 J Ouest Mananjara, Antananarivo +261 32 56 752 41 / +261 34 18 629 93 bal1gtsart@yahoo.fr Produit(s) : Bagagerie

Lot IIM 36 L Andrianalefy Androhibe, Antananarivo +261 33 11 168 33 / +261 20 22 303 67 jeanine.dorel@gmail.com Produit(s) : Sacs, chaussures

Lot A 102 B Ambohitrarahaba, Antananarivo +261 32 07 241 02 tatasoa@yahoo.fr Produit(s) : Colliers, bracelets, boucles d’oreille, pendentifs, ceintures en corne de zébu

Lot AMP 453 Ambatolampy Tsimahafotsy, Antananarivo +261 33 12 307 17 manitra.randrianatoandro@gmail.com Produit(s) : Etoles, sacs, accessoires

Animal

RAKOTONIRINA Rochel gabriel

Lot II C 96 Manjakaray, Antananarivo +261 34 09 155 96 dodacuir@hotmail.com Produit(s) : Formation et commande sur mesure

Lot IV E Ambodimita, Antananarivo +261 33 14 595 24 contact@madacraft.org Produit(s) : Chaussures, bottes

Art et artisanat Malagasy 23


Antsiranana Antananarivo

Antsirabe

RAVAOSOLONIRINA Harilala Raymondine

GKM CREATION RAZAKATSIRESY Lalaina

Les 6 FRERES RAVALISON Désiré

LANDY MAMPIANINA RAZAFIARISOA Albertine

RAMILISON Andoniaina

BEDIMASY Christian

Lot IV H 112 H Ambohimanandray, Antananarivo +261 32 04 144 62 contact@madacraft.org Produit(s) : Sacs

Lot IIP 155 Avaradoha, Antananarivo +261 33 05 044 29 armand_aime@yahoo.fr Produit(s) : Etoles, sacs, chaussures

RAZAFIMANANTSOA Joseph

Corne et cuir

Lot VA 37 A ter Tsiadana, Antananarivo +261 34 17 244 86 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Colliers, bracelets, boucles d’oreille, pendentifs en corne et coco

RAZAKARIASA Haingo Lalao

Lot B 15 ter Andrefantsena Sabotsy Namehana, Antananarivo +261 20 24 676 11 / +261 33 12 330 26 haingo_rabanecuir@yahoo.fr Produit(s) : Sacs

24 Art et artisanat Malagasy

Lot 03 430 D Tsarafara Sabotsy Namehana, Antananarivo +261 33 09 367 83 gkmcreation@yahoo.fr Produit(s) : Sandales, chaussures, sacs, ceintures

Lot 06 J 122 Cité piste, Antsirabe +261 33 14 593 89 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Articles en cuir

Lot 17 F 40 Ivory, Antsirabe +261 33 03 175 59 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Articles en corne de zébu

Lot 49 LB Lazaret Nord, Antsiranana contact@madacraft.org Produit(s) : Bijoux fantaisie

JAOVITA Arsène Marc

Lazaret Sud, Antsiranana +261 32 45 239 88 contact@madacraft.org Produit(s) : Bijoux, boutons, sacs, luminaires, arts de la table

RAZAFIMBELO Rolland

Cité Grand Pavois logt 68, Antsiranana +261 34 01 819 49 sameva5@yahoo.fr, contact@madacraft.org Produit(s) : Bijoux fantaisie, luminaires, boutons, objets de décoration


Toamasina Fianarantsoa

TAFARA Judith TAFARA Boris

RASOLOFOSAONA David

Association MADRE THERESA RALISOA Louisette Basilisse

RAZANAKOTO Jean Marc

RAKOTOVAO Jules

Atelier AMINTSIKA AMBOALAHY Basile

Lot 267 KA 10 Tsaramandroso, Antsiranana +261 32 027 80 sameva5@yahoo.fr, contact@madacraft.org Produit(s) : Bijoux fantaisie, boutons, objets de décoration, boîtes en corne et coco

Mahamanina, Fianarantsoa +261 32 02 397 76 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Chaises en cuir, coussins en peau de chèvre, sandales

Kioska ampitan’ny Trésor public, Mahajanga +261 32 41 312 02 contact@madacraft.org Produit(s) : Articles en cuir

Poketra Kiraro Malagasy (POKIMA) RANDRIANARIVAO Rado Daniel

Près du BISO Mahatsinjo, Mahajanga +261 33 14 462 45 / +261 33 11 195 13 Produit(s) : Sacs en cuir, chaussures, réparation

Eglise Catholique Tsaramandroso BP 361, Mahajanga +261 33 12 495 78 contact@madacraft.org Produit(s) : Articles en cuir

Animal

Mahajanga

BIDI Mangarivotra, Mahajanga +261 34 03 558 85 contact@madacraft.org Produit(s) : Articles en cuir

Lot 1628 bis Parcelle 31/14 Tanambao II, Toamasina +261 32 54 120 01 contact@madacraft.org Produit(s) : Articles en cuir, corde

CHAUSSURES MH ANDRIAKOTO Rahantarimana

Lot 1804 Parcelle 11/14 Mangarivotra Nord carreau n°04, Toamasina +261 32 44 404 09 Produit(s) : Création et réparation de sandales ouvertes ou fermées, en cuir et simili-cuir

Art et artisanat Malagasy 25



Fibres vegetales

L

a confection d’objets en fibres végétales est l’un des plus anciens métiers de l’île. Riche et luxuriante, la végétation de Madagascar a été mise à profit par les habitants pour répondre à leurs besoins quotidiens avant que ne se développe un artisanat plus ornemental. Les matières premières telles que le raphia – cette plante qui pousse les pieds dans l’eau –, le jonc, le sisal, l’agave – d’origine mexicaine et cultivée abondamment dans le sud –, la paille de riz, l’osier, le bozaka, etc., sont valorisées en d’excellents articles utilitaires (nattes, vans à riz, porte-épices, paniers à fruits, à légumes...), en objets décoratifs (rideaux en macramé, boîtes et étuis, sets de table), ou bien encore en accessoires de mode (sacs, colliers, chapeaux, sandales). Tressés ou tissés, associés ou non à d’autres matières, ces objets aux vives couleurs sont réalisés dans le cadre familial, surtout par les femmes qui se transmettent leur savoir-faire de génération en génération. Contribuant à l’amélioration du niveau de vie de nombreux ménages malgaches, la pratique de cet artisanat allie désormais tradition et innovation : chaque fabricant s’emploie à trouver de nouvelles formes ou de nouveaux usages à ces produits entièrement naturels, qui séduisent par leur diversité et leur originalité.

Art et artisanat Malagasy 27


Ambatolampy Ambalavao

HARISOA LALAINA Patricia Atsimotsena, Ambalavao +261 33 71 610 53 ambalavao@antenne.cite.mg Produit(s) : Sacs, paniers

Association SOAMIRAY Vero

Ambohimahamasina, Ambalavao +261 34 08 014 10 nytanintsika@yahoo.fr Produit(s) : Objets de décoration, portedocuments, paniers, sacs, corbeilles, portefeuilles, pochettes

RAKOTOARISON Jacques Emile

Ankadivorisarotra Amboasary Behenjy, Ambatolampy +261 33 14 586 43 ambatolampy@antenne.cite.mg Produit(s) : Sacs dame, sacs à main, paniers en rabane, raphia, sisal

RAZAFIARISOA Veronique

Fibres

Lot A 287 Andafiatsimo CUA, Ambatolampy +261 34 43 904 40 ambatolampy@antenne.cite.mg Produit(s) : Sacs et paniers en rabane, raphia, sisal

28 Art et artisanat Malagasy

Antananarivo Ambositra Ambovombe

Association FIAVOTANA RASOAMIADANA Madeleine (Ankazotokana) RAZAFIARISOA Madeleine RAZAFINDRAMAVO Françoise Cécile (Ankeniheny Ankazoambo) c/o CITE Ambositra + 261 33 15 146 61 Produit(s) : Sacs, paniers, portefeuilles, en bozaka et raphia

Association FATAN Bao Ernestine (Sihanamaro) Tema Tsarailie (Sihanamaro) Produit(s) : Nattes, sets de table et appliques murales

Hoengee (Ekonka) Lignesoa Georgette (Ekonka) Masy (Ekonka) Lohanandroe (Esalo) Méline (Ekonka) Njarasoa Ameline (Esalo) Rekono (Ekonka) Soanirina (Esalo)

Produit(s) : Chapeaux, kipondy, pochettes et nattes c/o CITE Ambovombe +261 33 15 146 64 ambovombe@antenne.cite.mg

Volonambee Justine (Sihanamaro)

c/o CITE Ambovombe +261 33 09 155 11 ambovombe@antenne.cite.mg Produit(s) : Nattes, sets de table et appliques murales

ANDRIAMBOLOLONTSOA Donat

Lot IIM 36 D bis Mahavoky Besarety, Antananarivo +261 34 04 850 57 contact@madacraft.org Produit(s) : Objets de décoration en rafia et métal recyclé

ELEGANCE SAUVAGE ANDRIANAIVO S. Zo Harilala

Pk 18 Alakamisy Anosiala, Antananarivo +261 34 06 425 89 / 020 22 374 16 elegancesauvage@yahoo.fr ; kilongazo@yahoo.fr Produits : Accessoires pour salle de bain, de mode (sacs dames, porte-chèques, pochettes de voyages), masques

ANDRIANALINORO Fanantenana

Lot IDF 09 A Ambohidavenona, Antananarivo +261 33 28 497 98 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Porte-épices, coffrets à bijoux, sets de table


HARIVONINTSOA Solomaminiaina

Atelier ARASOA ANDRIMANALINA Rivo

IASINIAINA Vonilalaina

Ambohibao, Antananarivo +261 20 22 450 74 / +261 32 41 271 97 contact@madacraft.org Produit(s) : Epices emballées, paniers

Lot MA 505 bis Mandrosoa Ivato, Antananarivo +261 33 11 720 48 arasoamg@yahoo.fr Produit(s) : Sacs, cadres photo, tapis

Andravako Ankadimanga, Antananarivo +261 34 01 460 29 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Chapeaux (en penjy, voaroy, raphia), sets de table, paniers, sacs, coffrets à bijoux

Lot IVL 188 bis Andohatapenaka II, Antananarivo +261 33 14 053 22 contact@madacraft.org Produit(s) : Paniers, art de la table

Atelier ARSON ARSON Zefa

RABEARIVONY Jean Aimé

FARANAINA Nomenjanahary

LES RABANAS RABEMANANTSOA Narison

Lot IPS 6 ter Sakambahiny Bemasoandro Itaosy, Antananarivo +261 32 44 518 91 arsonsy@yahoo.fr Produit(s) : Sacs, stores, tapis, corbeilles à pain, décoration d’intérieur

Soalandy Ankadivoribe, Antananarivo +261 34 13 503 21 contact@madacraft.org Produit(s) : Accessoires de mode, produits de confort (hamac, poufs)

Lot IVH 41 E bis Ambodimita Ambohimanarina, Antananarivo +261 32 42 083 57 contact@madacraft.org Produit(s) : Papier antemoro

Lot AB 422 ter Ambohimamory Ampitatafika, Antananarivo +261 33 11 974 83 / +261 33 11 721 03 lesrabana_narison@yahoo.fr Produit(s) : Boîtes à bijoux

VANONA VOATRA Entreprise RABENANDRASANA Mireille Hilda Logt 639 Cité Ampefiloha, Antananarivo +261 32 02 250 88 / +261 20 24 907 52 vanona_voatra@yahoo.fr Produit(s) : Décoration, emballages

Fibres

Atelier MAZOTO ANDRIATSILAVO Rova

KALANGIITA CREATION’S RABEVAZAHA RAVOAHANGILALAINA Nirisoa Joelle PK 25, RN7 Ambalavao 102, Antananarivo +261 20 24 717 33 / +261 34 06 917 48 +261 34 13 515 35 kalangiitartisanat@moov.mg Produit(s) : Paniers, chapeaux, sacs

EVAKELY RADOLALAO Ranarison

Lot A 57 CITE Akany Sambatra Itaosy, Antananarivo +261 33 11 958 71 radolalaoranarison@yahoo.fr Produit(s) : Cadres photo, emballages cadeaux, arts de la table

RAFALIMANANA Njarasoa

Lot IIIH 44 A Ambatolampy Antehiroka, Antananarivo +261 33 12 20357 contact@madacraft.org Produit(s) : Paniers, sacs

Art et artisanat Malagasy 29


Antananarivo

RAFALINDRINA Jean Basile

JIAFOTSIROFIA RAKOTOMALALA Hajasoa

Lot FTA II 18 B 67 ha Nord Est, Antananarivo +261 33 11 771 34 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Chapeaux en penjy et voaroy

Lot II N 50 TER Anjanahary, Antananarivo +261 32 04 487 94 contact@madacraft.org Produit(s) : Paniers

RAFANOMEZANTSOA Daniel

RAKOTONANDRASANA Georges

Antananarivo +261 33 11 614 21 contact@madacraft.org Produit(s) : Chapeaux

RAFILIJAONA Faranirina (Nina)

Logt S III 93 Tanà 102, Antananarivo +261 32 43 271 39 ninacaval@yahoo.fr Produit(s) : Boîtes à bijoux, presse-papiers, porte-cartes de visite

RAHAJANIAINA Niriantsoa

Fibres

Ambatomanga, Antananarivo +261 32 47 077 08 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Rideaux en rabane

30 Art et artisanat Malagasy

Lot Andravako lot IID 21 A, Antananarivo +261 32 48 907 39 georgesrakotonandrasana@yahoo.fr Produit(s) : Corbeilles à fruits, paniers en raphia et rabane

L’ARTISAN CREATEUR MADAGASCAR RAINIMBELO Bodovololona Lucia

TSART FIBRE RAKOTONDRAIBE Bako Noeline

RAJAONARIVELO Maminiaina Françoise

RABANA RAKOTONDRAZAKA Tiana

Lot IBK 24 Ampasamadinika / IF 58 Ilafy, Antananarivo +261 33 11 783 03 / +261 32 04 276 10 crescendo@netcourrier.com Produit(s) : Stores en fibres et plastiques recyclés

Lot I P A 256 Anosimasina Itaosy, Antananarivo +261 32 41 531 39 /+261 34 06 948 57 contact@madacraft.org Produit(s) : Paniers, sacs

Lot VC 50 Ambanidia, Antananarivo +261 33 07 918 27 / +261 33 02 866 67 tsart_fibre@yahoo.fr Produit(s) : Sacs, chapeaux, sandales, sets de table

Lot 152 B Antanetibe Antehiroka BP 5256, Antananarivo +261 32 02 073 71 newrabana@yahoo.fr Produit(s) : Arts de la table, décoration, emballages


Lot H 36 Merimanjaka, Ambohijanaka Antananarivo +261 32 47 810 54 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Sacs dame, paniers, tableaux

RAMANANTENASOA Pauline Hanta Lot 238 F IV Talatamaty Ambohitravao Antananarivo +261 33 11 634 61 hantasac@gmail.com Produit(s) : Sacs

RAMANANTSALAMA Nosiharijao

Lot IIM I 10 B, Antananarivo +261 32 55 385 19 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Sacs, chapeaux en raphia, paniers

RAMANDIMBISOA Hery Lalao Lot 03 285 D Soatsilefy Soamiadanana, Antananarivo +261 33 02 209 97 / +261 32 02 084 05 contact@madacraft.org Produit(s) : Paniers, sacs

ALICE FLORAL & ARTISANAL RANAIVOSON Josselyne Alice

VITA ART RASAHIVELO Manasse

RANDRIAMALALA Harisoa

RASAMIMANANTSOA Hanitra Lalao Aline

Lot IIN 53 ter AK route du Lycée français Ambatobe, Antananarivo +261 33 11 330 36 ecigeci@iris.mg Produit(s) : Sacs

Lot VF 119 bis Antsahabe, Antananarivo +261 34 22 309 41 / +261 20 22 309 41 +261 3312 452 02 razafindrainibe@hotmail.com Produit(s) : Boîtes de rangement

Lot IIM 36 D bis Mahavoky Besarety, Antananarivo +261 32 02 249 86 faratiana@yahoo.fr Produit(s) : Boîtes

Lot IB 37 Andoharanofotsy, Antananarivo +261 33 11 449 37 lala_honore@live.fr Produit(s) : Paniers, arts de la table

Atelier RAVAKA RANDRIAMORAZAFY Ravakiniaina

RASOAMANANIVO Hanta

RANDRIANJAFISON Rolande

ART ANDRAINA RASOAMAROMAKA Bodondranja Nivonirina

Lot IDE 70 A Ambohidrapeto Ankadimanga, Antananarivo +261 32 02 441 94 ravakabe@yahoo.fr Produit(s) : Bonbonnières, paniers

Lot IIJ 60 Ivandry, Antananarivo +261 32 40 854 60 burelsyl@hotmail.com Produit(s) : Paniers

Fibres

RAKOTONIHENINA Jean Claude

Lot IVJ 233 Antanjombe Ambohimanarina, Antananarivo +261 33 11 189 46 contact@madacraft.org Produit(s) : Sets de table

Lot K 1 62 ter Villa Hoche Ivato Aéroport 105, Antananarivo +261 34 09 539 00 / +261 33 02 628 18 rasoamaromaka@freedsl.mg Produit(s) : Paniers, cadres photo

Art et artisanat Malagasy 31


Antananarivo

RASOAMIADANA Fanja

Logt 13 Cité Bemasoandro, Antananarivo +261 33 12 163 73/034 03 517 65 contact@madacraft.org Produit(s) : Paniers, sacs

RASOAMIAFARA Mamy

Lot IPA 33 Anosimasina Itaosy, Antananarivo +261 32 07 760 83 contact@madacraft.org Produit(s) : Paniers

RASOAMPAMONJY Marie Goretti

Lot VT 1 ter VQ Ambohipo, Antananarivo +261 33 13 484 79 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Sacs en raphia, chapeaux en penjy, voaroy, raphia, paniers

TAHIANA CREATION RASOANANTENAINA Marie Alexandrine

Fibres

Lot A 97 bis Ankafy Alasora, Antananarivo +261 33 07 318 75 / +261 32 74 334 58 alexnanter@yahoo.fr Produit(s) : Arts de la salle de bain, sets et chemins de table, sacs en raphia crochetés

32 Art et artisanat Malagasy

SHA SISAL RASOLONOMENJANAHARY Berthine

RATSIAZO Andriamalala Rolly

ART A LA NOIX DE COCO RASOLONOMENJANAHARY Lucien Arthur

RAVAOMANANJARA Vololoniaina

RATEFINJANAHARY Marie Egyptienne

HAND CRAFT RAVAOZANANY Joséphine

RATOEJANAHARY Olivier Hermone

RAVELOARISOA Laurette

Logt 1166 Cité des 67HA, Antananarivo +261 20 24 314 53 / +261 33 03 078 65 contact@madacraft.org Produit(s) : Chapeaux

Lot V V 201 ter C Marohoho Tsimbazaza, Antananarivo +261 32 04 148 52 cocomada@gmail.com Produit(s) : Sets de table, porte-cartes de visite

Lot IVB 173 Ambohimanala, Antananarivo +261 32 02 226 70 contact@madacraft.org Produit(s) : Paniers, sacs

Lot IIA P 11 Ampangabe Ambohidratrimo, Antananarivo +261 32 45 408 06 contact@madacraft.org Produit(s) : Arts de la table

Lot IIN 26 I bis Analamahitsy, Antananarivo +261 34 29 625 56 rolly.ratsiazo@yahoo.fr Produit(s) : Sacs, rideaux en rabane

Lot IVH 41 L Ambodimita, Antananarivo +261 33 08 675 60 contact@madacraft.org Produit(s) : Tout objet en papier antemoro

Lot IJ 87 ter B Mangarivotra Itaosy, Antananarivo +261 33 04 783 17 contact@madacraft.org Produit(s) : Paniers

Lot IDE 16 A Ankadimanga, Antananarivo +261 32 58 907 02 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Corbeilles à fruits en raphia, chapeaux en penjy, voaroy, raphia, coffres à jouets en raphia


RAZAFIARISON Jean Marie

RAVOLOLONIAINA Rose Marcelline

RAZAFIMAHATRATRA Emile

Lot B 407 A Anatihazo Isotry, Antananarivo +261 33 14 709 29 razafimahatratraemile45@yahoo.fr Produit(s) : Chapeaux

Lot 107 BA Anjanatsimiova Ampitatafika, Antananarivo +261 33 11 557 02 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Chapeaux en penjy, voaroy, raphia, sets de table, paniers, sacs, coffrets à bijoux

RAZAFIARISOA Voahirana

RAZAFIMAHATRATRA Olivia

MI’ART CREATION RAZAFISON Haingotiana

Lot IDD 66 A Andravoko Ambohidrapeto, Antananarivo +261 32 53 499 93 contact@madacraft.org Produit(s) : Paniers, sets de tables, sacs, objets de décoration

Lot VF 127 Imerintsiatosika 112 Tsenakely, Antananarivo +261 32 41 164 37 contact@madacraft.org Produit(s) : Décoration, paniers

Lot V B 32 Ambatoroka, Antananarivo +261 32 46 177 57 contact@madacraft.org Produit(s) : Paniers, sacs

RAZAFIARISOA Mamisoa

Lot IIN 54 D Analamahitsy, Antananarivo +261 33 02 866 67 contact@madacraft.org Produit(s) : Paniers, sacs

Antanetibe, CR Alarobia, Ambatomanga Antananarivo +261 33 40 828 42 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Sets de table, porte-savons, en vétiver

Lot IIE ter Ambohibao Antananarivo +261 33 11 857 29 razafikivy@yahoo.fr Produit(s) : Paniers, sacs, emballages

D’AME D’AMOUR RAZAFIMAHATRATRA Raymonde Antananarivo +261 33 11 461 25 rrarht@yahoo.fr Produit(s) : Paniers

RAZAFINDRAFARA Blandine

Lot 55 BI Ambohimangakly, Antananarivo +261 32 46 748 68 / +261 34 04 862 75 contact@madacraft.org Produit(s) : Arts de la table, bonbonnières

Fibres

RAVOLOLOMANANTSOA Hanitriniaina Rojotatamo

RAZAFISOARIVELO

Lot GV 2 bis Soamanandrariny, Antananarivo +261 32 04 444 66 / +261 20 22 492 30 miart492@gmail.com Produit(s) : Sacs, chapeaux, arts de la table

RAZANAMANANA Fanja Yvette Lot IDO 9 A Antanimenakely, Antananarivo +261 33 14 818 27 contact@madacraft.org Produit(s) : Coffres à jouets

Art et artisanat Malagasy 33


Antsirabe

RAZANATSIMBA Pauline

RAKOTONIAINA Nivohanitra

NOMENJANAHARY Eliane

Atelier TOVOSOA RAKOTONIRINA Dominique Armand

Lot H 124 Merimanjaka, Ambohijanaka Antananarivo +261 33 06 091 09 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Paniers, chemins de table, sacs

Lot 23 G 30 Est lycée André Resampa, Antsirabe c/o CITE Antsirabe +261 33 15 146 60 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Sacs, chapeaux, petits articles en raphia

RAZANAMANANA Beby

Lot IVJ 229 Antanjombe, Antananarivo +261 32 04 540 94 contact@madacraft.org Produit(s) : Sets de table, paniers

RAZANAMANIRAKA Antoinette

Fibres

Lot IVR 113 Amohibary, Antananarivo +261 32 02 04810 contact@madacraft.org Produit(s) : Paniers, sacs

34 Art et artisanat Malagasy

Lot 22 D 05 Ouest Gare, Antsirabe +261 32 04 296 81 / +261 33 14 396 02 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Vanneries, sacs dame, chapeaux

Lot 0906 H 484 Antanambao, Antsirabe +261 33 11 253 31 dominique_armand@yahoo,fr Produit(s) : Papiers antemoro

RAEL’ART RAELIARISOA Féline

RASOAMANANJARA Elisabeth

RAKOTOMALALA Fanomezantsoa

Association EZAKA RASOLONIAINA Fetiarisoa Lalanirina

Lot 0518 C 147 Ambalavato Sud, Antsirabe +261 33 09 371 36 raeliarisoa@yahoo,fr Produit(s) : Vanneries, tresses, chapeaux

Lot 0912 E 449 Est Gara, Antsirabe +261 20 24 658 51 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Sacs, chapeaux

Manandona Fokontany Mahasoa, Antsirabe +261 33 04 660 21 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Sacs, chapeaux, petits articles, en raphia

Maromandray Mandoto, Antsirabe II +261 33 29 625 50 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Tissages, vanneries


RAZANAMASY Bertine

Antsohihy

LINE

Mahatratra Perlette

Lot 23 G 34 Tanambao vélo, Antsirabe +261 32 04 132 93 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Sacs, chapeaux, petits articles, en raphia

Lot 177 CLA, Antsiranana +261 32 49 162 48 contact@madacraft.org Produit(s) : Paniers, nattes, corbeilles

RAZANAMIANDRISOA Suzanne Aimée Danieline

RAFARAVAHINY Françoise

Morafeno, Antsiranana +261 34 13 887 46 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Paniers en penja, sacs en raphia

Mahialambo, Antsohihy c/o CITE Antsohihy +261 34 15 146 86 antsohihy@antenne.cite.mg Produit(s) : Paniers, nattes fabriqués en satrana et en raphia

BEMILAHATRA Rodin

RAHANTANIRINA Marie Oliviane

MARIE Juliette

JUSTINE

RASOAZANANY Myriam

RAVALOSON Charles

Lot 1112 C 05 Atsongo, Antsirabe +261 32 43 012 79 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Vanneries

Lazaret Nord, Antsiranana +261 33 15 146 67 contact@madacraft.org Produit(s) : Sets de table, bacs à linge, stores, corbeilles

Lazaret 177 CLA, Antsiranana +261 34 01 957 07 contact@madacraft.org Produit(s) : Paniers, nattes, corbeilles

Lot 206 810 Tanambao IV, Antsiranana marieoliviane@yahoo.fr Produit(s) : Accessoires de rangement, sets de table

Mahatsara près du lavoir, Antsiranana +261 32 48 133 22 contact@madacraft.org Produit(s) : Sets de table en écorce de bananier, gants et porte-savons en fibres naturelles

Mahialambo, Antsohihy c/o CITE Antsohihy +261 34 15 146 86 antsohihy@antenne.cite.mg Produit(s) : Paniers, nattes fabriqués en satrana et en raphia

Fibres

Antsiranana

MANAZARA Agnès

Mahialambo, Antsohihy c/o CITE Antsohihy +261 34 15 146 86 antsohihy@antenne.cite.mg Produit(s) : Paniers, nattes fabriqués en satrana et en raphia

Andilambe, Antsohihy c/o CITE Antsohihy +261 34 15 146 86 antsohihy@antenne.cite.mg Produit(s) : Balais fabriqués en satrana avec ou sans canne

Art et artisanat Malagasy 35


Antsohihy Arivonimamo Fandriana

RAZAFINDRAVAO Pastelle

Andilambe, Antsohihy c/o CITE Antsohihy +261 34 15 146 86 antsohihy@antenne.cite.mg Produit(s) : Balais fabriqués en satrana avec ou sans canne

SAKALAVA Rosette

Antafiandakana, Antsohihy c/o CITE Antsohihy +261 34 15 146 86 antsohihy@antenne.cite.mg Produit(s) : Paniers, nattes fabriqués en satrana et en raphia

SOAVINJARA

Ambohomandrirana, Antsohihy c/o CITE Antsohihy +261 34 15 146 86 antsohihy@antenne.cite.mg Produit(s) : Paniers, nattes en satrana et en raphia

ZAFILINE

Fibres

Antafiandakana, Antsohihy c/o CITE Antsohihy +261 34 15 146 86 antsohihy@antenne.cite.mg Produit(s) : Paniers, nattes fabriqués en satrana et en raphia

36 Art et artisanat Malagasy

RASOLOARIMAMY Fetra

Lot I K 1 Manankasina PK 43, Arivonimamo +261 34 04 628 78 arivonimamo@antenne.cite.mg Produit(s) : Planches, chapeaux, boîtes à bijoux, sacs dame

Association SOAMIAVOTRA ALINE LALAO AIMEE Irina Mamy Antatakely milamaina, Fandriana +261 33 29 604 04 ambositra@antenne.cite.mg Produit(s) : Paniers, sacs, boîtes, chapeaux, corbeilles à fruits, en raphia et en bozaka

Association SOAMIAVOTRA RASOANDRAINY Juliette

Bedita Milamaina, Fandriana c/o CITE Ambositra +261 33 15 146 61 ambositra@antenne.cite.mg Produit(s) : Chapeaux et paniers, en raphia

RAZAFIMAHARAVO Odette

Fandriana c/o CITE Ambositra +261 33 15 146 61 ambositra@antenne.cite.mg Produit(s) : Paniers et porte-épices, en ravindahasa

Association SOAMIAVOTRA RAZAFINDRAINIBE Ravelonirina Ambanilamba Milamaina, Fandriana c/o CITE Ambositra +261 33 15 146 61 ambositra@antenne.cite.mg Produit(s) : Chapeaux et paniers, en raphia

Association SOAMIAVOTRA RAZANAMANANA Henriette

Milamaina, Fandriana c/o CITE Ambositra +261 33 15 146 61 ambositra@antenne.cite.mg Produit(s) : Chapeaux et paniers, en raphia


RANIRINANDIMBY Bakoly

Ambanimaso, Fianarantsoa +261 32 46 561 43 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Sacs dame, porte-chaussures, sets de table, tapis, coussins

RANJEVASOA Marie Odile

Ambalakely, Fianarantsoa +261 32 49 220 38 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Chapeaux, sacs dame, porte-photos, coussins

RAVOLOLONIRINA Eulalie

Beravina Avaratra, Fianarantsoa +261 34 17 135 61 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Chapeaux, sacs dame, porte-photos, coussins

RAZANOELINA Robertine

Ambalakely, Fianarantsoa +261 32 04 757 40 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Tableaux en papier antemoro, portevanille, sacs dame

Coopérative VFTM SUZANE

RABESAMY Rondroniaina

Association FANARENANA VOAHANGINIRINA Marie Esther

RAHARIMALALANIRINA Angèle

Association TE-ANJARY HANITRA Armandine

RAMANIRISOA Justin

Association TE-ANJARY RABESAMY Mamololona

RANDRIANARIDAORO Faly

Andoharanomaitso, Fianarantsoa +261 32 41 203 57 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Sacs, sandrify, poufs, nattes

Ankazondrano, Fianarantsoa +26132 46 580 16 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Sacs dame, porte-photos, sacs de couchage, coussins, porte-desserts, porte-fruits, porte-objets

c/o CITE Mahajanga +261 33 01 224 26 mahajanga@antenne.cite.mg Produit(s) : Chapeaux, sacs, paniers, nattes

c/o CITE Mahajanga +261 32 47 102 18 / +261 34 10 104 06 mahajanga@antenne.cite.mg Produit(s) : Chapeaux, sacs, paniers, nattes, sous-plats, sous-verres

Lot 02 11 W 0212 Ambohimandamina, Mahajanga +261 32 53 136 50 contact@madacraft.org Produit(s) : Sacs et chapeaux en raphia et satrana

Fibres

Mahajanga Fianarantsoa

Lot 179 B 2 Mahatsinjo, Mahajanga +261 33 18 611 35 contact@madacraft.org Produit(s) : Paniers, sacs et chapeaux en raphia et satrana

Lot 02 11 Z 0080 A Ambohimandamina, Mahajanga +261 33 06 174 46 contact@madacraft.org Produit(s) : Emballages en rabane

Bâtiment BNI Montée D’Androva, Mahajanga +261 32 42 108 58 contact@madacraft.org Produit(s) : Décoration en gousses de vanille

Art et artisanat Malagasy 37


Mahajanga

RASOAMBAVAKA Zafimaro Esther Bazar Mahabibo, Mahajanga +261 32 48 382 08 contact@madacraft.org Produit(s) : Paniers et chapeaux en satrana

AINA CREATION RAVAOMAMPIONONA Harivololoniaina

Bazary Mahabibo, Mahajanga +261 33 09 680 43 contact@madacraft.org Produit(s) : Paniers, sacs et chapeaux en satrana

RASOARIMALALA Bonnette

RAZAFIARINIVO Marie Nicole

RASOARIVELO Georgette

ARO RAVAKA TSIERENANA Todimanagna Hervé

VOLOLONIAINA Oliarisoa Vivianne

ANDRY VAVIKOA Marie-Egyptienne

ZANAMARO Crépin Gisele

Lot 02 11 W 0094 Ambohimandamina, Mahajanga +261 32 51 222 50 contact@madacraft.org Produit(s) : Sacs, chapeaux et nattes en raphia et satrana

Secteur 1 Doany Avaratra Ambondrona, Mahajanga +261 32 59 687 38 contact@madacraft.org Produit(s) : Paniers, sacs et chapeaux en raphia et satrana

NENIF’ART RATOEJANAHARY Ursule

Fibres

Lot 88 A Mahatsinjo Secteur II, Mahajanga +261 32 54 089 47 contact@madacraft.org Produit(s) : Paniers, sandales et chapeaux en satrana

38 Art et artisanat Malagasy

Toby Victoire Rasoamanarivo Ambalanoby, Mahajanga +261 32 47 547 48 contact@madacraft.org Produit(s) : Boîtes, sacs et chapeaux en satrana

Lot 0102 AI 0020 Ambovoalanana, Mahajanga +261 32 04 133 79 contact@madacraft.org Produit(s) : Nattes, sacs en satrana

Marché Mahabibo, Mahajanga +261 32 46 959 88 contact@madacraft.org Produit(s) : Paniers et chapeaux en satrana et raphia

Lot 143 Parcelle 654 Ambovoalanana, Mahajanga +261 32 46 820 11 contact@madacraft.org Produit(s) : Sacs, nattes et chapeaux en satrana et raphia

Lot 0203 AK 0061 Ambohimandamina, Mahajanga +261 32 52 900 06 Produit(s) : Tapis en raphia, sous-plats, paniers


Association MIATRIKA BOTO Albert

MARIE Sylvianne

RAMAROSON Myriam Henriette

DAMO Baozafy Romaine

Galerie ORIGINAL NAROVE Félicy

Atelier PYGARGUES RANALISON Noroharizay

APOSTOLAT DE LA MER MARCELLINE

RAKOTOARIVONY Hugoline

RANAMBINIMANANA Clovis

Association FKM MARIE Josephine

RAKOTOMALALA Voahangy

RANDRIANJANAKA Botovelo Léonard

Antetezambaro, Toamasina +261 32 49 442 00 toamasina@antenne.cite.mg Produit(s) : Corbeilles, paniers, sous-plats, boîtes, porte-stylo, en rangotra (tiges de fougères)

Lot 5 Cité Béryl Rouge, Toamasina +261 34 04 073 80 contact@madacraft.org Produit(s) : Sacs, chapeaux et paniers en raphia et penja

Ecar Apostolat de la Mer Ampasimazava PB 98, Toamasina +261 34 18 084 76 aosnatcar@blueline.mg Produit(s) : Sacs, chapeaux en raphia, penja, viha

Antetezambaro, Toamasina +261 32 41 016 30 Produit(s) : Paniers à pain, corbeilles, sous-plats en rangotra (tiges de fougères) et fontsy

Lot 28 CMM Parcelle 21/42 Poste Ambolomadinika, Toamasina +261 32 40 377 53 toamasina@antenne.cite.mg Produit(s) : Sacs et chapeaux en penja et raphia

Villa SOAMAMY Tanamakoa, Toamasina +261 32 07 089 16 / +261 20 53 325 28 tsarart@moov.mg Produit(s) : Vêtements, sacs et paniers en raphia

Lot 49 D Parcelle 21/42 Ambolomadinika, Toamasina contact@madacraft.org Produit(s) : Paniers et coussins en raphia et penja

Immeuble pharmacie Soa Bazar be, Toamasina +261 33 12 911 00 contact@madacraft.org Produit(s) : Fleurs séchées

Fibres

Toamasina

Lot 145 Parcelle 21/42 Ambolomadinika, Toamasina +261 32 45 290 71 toamasina@antenne.cite.mg Produit(s) : Sacs et chapeaux en penja et raphia

Lot 80 bis Parcelle 21/13 Morarano, Toamasina +261 32 45 654 73 pygargues@yahoo.fr Produit(s) : Abats-jour, sacs et paniers en raphia et rabane

Lot 84 bis (Propriété des Frères) Parcelle 21/15 Morarano, Toamasina +261 34 01 597 71 contact@madacraft.org Produit(s) : Tableaux, cartes de vœux, albums, sets de table en papier antemoro

Lot 61 Parcelle 21/13 Morarano, Toamasina +261 33 05 019 49 lbotovelo@yahoo.fr Produit(s) : Abats-jour, porte-stylos en coque de coco

Art et artisanat Malagasy 39


Toamasina

Association MAHAVELONARIVO RARAFANA Viviane

RAZAFINDRAVOLA Josiane Fenohasina

Association FKM TSARA Alphonse Bien Aimé

RASALAMAHARIVELO Jacqueline

ROSA Patricia

Association MAHAVELONARIVO TSIATSIMO Noel

Lot 148 G Mahavelonkely Parcelle n°2 Fénérive Est, Toamasina +261 33 14 701 66 Ass.mahavelonarivoart@yahoo.fr Produit(s) : Sacs et chapeaux en penja et mangarana, sous-assiettes en feuilles de viha

Lot K 070 carreau 10 Dépôt Analakinina Anjoma Parcelle 23/44, Toamasina +261 34 36 767 09 toamasina@antenne.cite.mg Produit(s) : Sacs en raphia crochet et paniers en penja et rabane

Association MIATRIKA RAVELOSOA Viviane

Lot 331 Parcelle 14/31 Ambohijafy, Toamasina +261 32 40 186 65 contact@madacraft.org Produit(s) : Produits en raphia et penja

Lot 022 CB Parcelle 11/41 Andranomadio, Toamasina +261 32 02 264 00 Produit(s) : Divers articles en raphia et penja

Antetezambaro, Toamasina +261 34 12 593 43 Produit(s) : Paniers à pain, corbeilles, sous-plats en rangotra (tiges de fougères) et fontsy

Lot 148 G Mahavelonkely Parcelle n°2 Fénérive Est, Toamasina +261 33 08 051 55 Produit(s) : Sacs et chapeaux en penja et mangarana, sous-assiettes en feuilles de viha

TSIVATOU Théodosie Emilienne

Antetezambaro, Toamasina c/o CITE Toamasina +261 33 15 146 68 Produit(s) : Sacs et chapeaux en penja et mangarana, sous-assiettes en feuilles de viha

Association MAHAVELONARIVO ROSETTE

Lot 148 G Mahavelonkely Parcelle n°2 Fénérive Est, Toamasina +261 33 02 216 62 Produit(s) : Sacs et chapeaux en penja et mangarana, sous assiettes en feuille de viha

LINE CrEation RAZAFIMALALA Samuelline

Galerie ORIGINAL SOAMAMY Narove

VAVIALINA Marcelline

Fibres

Mangarano, Toamasina +261 32 52 308 82 jmarc_leong@yahoo.fr Produit(s) : Paniers et stores en raphia et rabane

40 Art et artisanat Malagasy

Rue Guynemer près du DREN, Toamasina +261 32 07 086 96 tsarart@moov,mg Produit(s) : Articles en raphia et rabane

Lot 172 D Parcelle 21/41 Ambolomadinika, Toamasina +261 32 48 711 90 contact@madacraft.org Produit(s) : Produits en raphia et penja

Lot K 0130 A Parcelle 23/44 Anjoma carreau 10 dépôt Analakininina, Toamasina +261 32 40 478 46 toamasina@antenne.cite.mg Produit(s) : Paniers, sacs dame et chapeaux en penja et rabane


Matiere recyclee

Q

uand inventivité rime avec écologie… Il n’y a pas si longtemps, petits ou grands collectionneurs étaient les principaux consommateurs d’objets recyclés ; on réinventait alors le taxi-brousse avec une simple canette de Coca-Cola. Aujourd’hui, la cannette ou les aérosols ne sont plus les seuls matériaux utilisés. On recycle tout – bois, plastique, tissu, métal – et il faut voir les artisans s’emparer de ces rebuts et leur donner une nouvelle vie pour saisir pleinement cet art de la transformation. Au final, il y en a pour tous les goûts et toutes les bourses : un tapis à base de chutes de tissus, un store fait de sachets plastiques alimentaires, un sautoir en bouts de bois et de cornes récupérés des ateliers, l’originalité ne manque pas. Ni le travail : le nombre d’emplois créés en amont, au niveau de la collecte, est impressionnant ! Cette collecte relève encore du domaine de l’informel, mais son existence même crée une certaine cohésion sociale et, très certainement, améliore la qualité de notre environnement. D’autant que nous passons peu à peu d’un état de fait dû à la précarité, à une initiative volontariste, pleinement consciente des enjeux du recyclage pour notre avenir et celui de nos enfants.

Art et artisanat Malagasy 41


Mahajanga Antananarivo

Antsirabe Fianarantsoa

RAFARARIVELO Viviane

RINIMBELO Lucia

RASOANIRINA Viviane

RANDRIANANDRASANA Onisoa Malalatiana

Mamy Miniature RAJAMASON Mamy

RAZAFITSALAMA Jean-Pierre

RATEFIHARIJAONA Misatiana

RAKOTONIAINA Eli Georges

HARINORO RATSIMOHARINOSY Viviane

RASEDISON Jean Danny

Lot IIIJ 105 Soanierana, Antananarivo +261 32 04 364 38 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Cartes avec figurines d’oiseaux

Lot IIIE 87 bis AS 2ème étage Mahamasina Sud, Antananarivo +261 34 10 734 04 / +261 33 14 748 34 delle_allure@yahoo.fr Produit(s) : Luminaires, bougeoirs en matériaux recyclés

Recyclee

Lot IIIN 54 Fiadanana, Antananarivo +261 32 40 801 83 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Album photos, cartes de menus, en papier mâché

Lot II L 75 Andravoahangy Est, Antananarivo +261 32 40 329 64 Ratrimo64@yahoo.fr Produit(s) : Objets de décoration

42 Art et artisanat Malagasy

Atelier Edilsa Andrainarivo Mantasoa, Antananarivo +261 33 11 783 03 crescendo@netcourrier.com Produit(s) : Stores

Antsirabe +261 20 44 961 20 / +261 32 42 963 00 / +261 33 02 956 53 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Objets miniatures (pousse-pousses, vélos, charrettes, voitures anciennes, motos)

Lot 02 G 330 parc de l’Est, Antsirabe c/o CITE Antsirabe +261 33 15 146 60 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Objets miniatures

Andavallé, Fianarantsoa +261 34 45 150 21 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Bracelets, colliers, bagues, sacs dame, bandoulières, sandales

Ambanimaso, Fianarantsoa +261 32 58 865 55 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Tapis, chapeaux, porte-téléphones, sandales, sacs dame

Antanimalany Avaratra II, Mahajanga +261 33 06 287 55 contact@madacraft.org Produit(s) : Tôle recyclée


RASOLOHERISON Daniel Berlin

FELISTOR Eliasy

RANIVOARISOA Lalao

RANEVO

RABEKOTO Sylvain

RAVOAHANGY Nirina Lalance

ANDRIANOMENA Clément

Atelier LANTO RAKOTONDRAIBE Lanto Nirina

RICHADE Didi

Atelier MAHATSARA RAKOTONIRINA Jean Gabriel

VOAHANGINANDRIANA Fanja Marie Michelle

Lot 109 Parcelle 436 Tsaramandroso Ambony Mahajanga +261 32 51 229 24 contact@madacraft.org Produit(s) : Sandales en cuir et pneu recyclé

Lot 0190 Parcelle 11/47 carreau 2 Mangarano, Toamasina +261 32 49 340 88 contact@madacraft.org Produit(s) : Terre, métal recyclé

35 rue François de Mahy, Antsiranana +261 34 04 220 46 contact@madacraft.org Produit(s) : Masques en papier recyclé

BONIFACE Marie Annick

Ambohimitsinjo, Antsiranana +261 32 04 300 87 contact@madacraft.org Produit(s) : Sacs, porte-monnaie, ceintures, chapeaux en cordes recyclées

Bazar Kely, Antsiranana +261 34 06 741 78 contact@madacraft.org Produit(s) : Réchauds, vases, boîtes en métal recyclé

Andasoa Lazaret Lot 53 LA, Antsiranana +261 32 42 584 97 contact@madacraft.org Produit(s) : Bijoux fantaisie en chutes de bois

Galerie Tony Art Malagasy, Antsiranana +261 32 04 858 17 rakotondraibe@gmail.com Produit(s) : Chaussures en chutes de cuir et pneu recyclé

Marché, Antsiranana +261 32 40 102 40 contact@madacraft.org Produit(s) : Meubles et sacs en chutes de bois

Recyclee

Antsiranana Toamasina

Foyer anglican, Antsiranana +261 32 43 221 60 / +261 33 11 415 17 contact@madacraft.org Produit(s) : Marmites, cuillères, articles de décoration en aluminium récupéré ou cannettes de boisson

141 KE Ambalavola, Antsiranana +261 32 57 405 54 contact@madacraft.org Produit(s) : Tapis, sacs en tissu recyclé

35 rue François de Mahy, Antsiranana +261 32 41 385 43 didaakiyo@yahoo.fr Produit(s) : Masques en papier recyclé

8 rue François de Mahy, Antsiranana +261 32 07 572 63 contact@madacraft.org Produit(s) : Sacs en tissu recyclé

Art et artisanat Malagasy 43


Antsiranana

Atelier TSIADINO TSIADINO

Recyclee

Tanambao III lot N 2198150, Antsiranana +261 34 06 011 29 contact@madacraft.org Produit(s) : Sandales, cache-pots en pneu recyclĂŠ

44 Art et artisanat Malagasy


Pierre et bijouterie

S

aphir, émeraude, améthyste… des noms qui font rêver. Quelle femme n’a pas désiré briller de l’éclat de ces pierres précieuses ? A Madagascar, terre prodigue en gemmes aux couleurs variées, les artisans se sont pendant longtemps contentés de les exploiter pour fabriquer des objets utilitaires ou approvisionner les joailliers. Sous la pression de la mode et de la demande féminine, la conception de bijoux a désormais intégré la plupart des ateliers. Et les artisans ont adopté d’autres matières premières (fibres végétales, bois, corne, coquillages…) pour laisser libre cours à leur imagination. Certains suivent le mouvement et les ondulations de la matière tandis que d’autres cherchent à la dominer, certains observent la silhouette d’une cliente ciblée et s’en inspirent tandis que d’autres donnent vie à un simple croquis. Humour, tendresse, nostalgie, style, modernité, chaque bijou a son territoire d’expression. Tous ont en commun leur pouvoir de séduction. Laissezvous charmer par la variété des réalisations, et retrouvez le ressenti de l’artisan face à sa matière…

Art et artisanat Malagasy 45


Antananarivo

Antsirabe

Ambositra Ambovombe

HASINIARIVO Ambinintsoa

Iajaky Ambositra +261 33 06 787 33 Produit(s) : Bagues, colliers, boucles d’oreille, en pierres précieuses et en argent

RAKOTONIRINA Mamitiana Dolain

Iajaky Ambositra +261 34 04 609 69 / +261 32 04 708 58 Produit(s) : Bagues, colliers, boucles d’oreille, en pierres précieuses et en argent

Association FATAN MAHARO Joseph

Bijouterie

c/o CITE Ambovombe +261 33 15 146 64 ambovombe@antenne.cite.mg Produit(s) : Bijoux en argent

Association FATAN TSIROAHY Milavonjy Miandrisoa

Berary, Ambovombe +261 33 12 472 64 ambovombe@antenne.cite.mg Produit(s) : Bijoux en argent

46 Art et artisanat Malagasy

RAMANDIMBISOA Angelinah

Lot V B II 40 ter Malaza Tanjombato, Antananarivo +261 33 12 575 44 / +261 20 22 476 88 contact@madacraft.org Produit(s) : Bijoux, parquet, meubles, jeux de société

Atelier de lapidairerie MADACANA

Lot 24 O 30 Manodidina ny gara Antsirabe +261 32 02 020 56 madacanafactory@gmail,com Produit(s) : Taille et vente de pierres naturelles de haute qualité

Atelier R.H. RATSIFARITANA Herinirina

RAHANTALALAO Jeanne

FIMPITAMA RAVALIMANANA Lovasoa

RAKOTONDRAZAKA René William

PAV 176 Andravoahangy, Antananarivo +261 33 11 599 22 / +261 32 07 965 45 vatomanga@yahoo.fr Produit(s) : Bijoux

Lot 23 B 168 Est Gare, Antsirabe +261 33 12 567 57 / +261 33 14 319 39 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Pierres précieuses, pierres fines et industrielles

RAZAFINDRAKOTO Josoa

RAMIARAMANANA Haja

Lot V B 56 A Ambatoroka Tana, Antananarivo +261 33 12 074 26 contact@madacraft.org Produit(s) : Ornementation

Lot GI 30 Soamanandrariny, Antananarivo +261 32 04 267 40 / +261 33 15 035 93 contact@madacraft.org Produit(s) : Décoration

Lot 0104 K 320 Talata Ouest Andraikiba, Antsirabe c/o CITE Antsirabe +261 33 15 146 60 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Lapidairie

Lot 15 B 202 Est Sabotsy, Antsirabe +261 33 11 880 67 hajamiadantsoa@yahoo.fr Produit(s) : Lapidairerie


Mahajanga Fianarantsoa

RAKOTONIAINA Raymond

RAZAFINDRABE Eloi Armand Elysé

RAKOTONIRINA Jean Claude

Bijoutier Le Joyaux RAMANANTOANINA Velomihanta

KoperativaN’ny Mpanao Vatosoa (K.M.V.A.)

IVONEA BIJOUX JACKY

Lot 405 A 50 Vatofotsy Miaramasoandro, Antsirabe +261 32 42 685 28 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Pierres taillées

Lot 27 G 02 Tsihitamaso, Antsirabe +261 33 14 221 65 / +261 32 07 572 16 lejoyau@mel.wanadoo.mg Produit(s) : Bijoux en argent, or, bijoux sans pierres précieuses ou semi-précieuses

RAMAROSON Haja Jaona

Tomboarivo, Antsirabe +261 32 57 516 96 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Bijoux en argent, or, bijoux sans pierres précieuses ou semi-précieuses

RATINARIVO Jean Claude Lot 20 F 190 Avaratsena, Antsirabe +261 32 50 322 07 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Pierres taillées

Lot 27 G 02 Tsihitamaso, Antsirabe +261 32 07 572 16 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Bijoux en argent, or, bijoux sans pierres précieuses ou semi-précieuses

Lot 53 LB Lazaret, Antsiranana +261 34 15 052 63 contact@madacraft.org Produit(s) : Bijoux

Pierre

Antsiranana

Antsirabe +261 32 45 003 54 / +261 33 12 230 18 +261 32 02 512 47 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Exploitation minière, lapidairerie

Ambalakosoa, Fianarantsoa +261 32 02 206 33 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Pierres taillées (bagues, pendentifs, jeux de societé, jeux de fanorona, plaques)

ANDRIANIAINA Alain

RAKOTOARISOA Andrianantenaina Nirina

Lot 53 LB Lazaret Nord, Antsiranana +261 32 40 645 53 contact@madacraft.org Produit(s) : Bijoux, pinces cravate

RABEZARA Jean Michel

Bazarikely, Antsiranana +261 32 78 626 93 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Bracelets, boucles d’oreille, colliers, bagues en or

Ampasambazaha, Fianarantsoa +261 32 42 232 52 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Bagues, bracelets, contours

FANJA NIRINA Emma

Lot 203 bis Cité Tsaramandroso, Mahajanga +261 32 02 968 93 contact@madacraft.org Produit(s) : Bijoux en or et en argent

Art et artisanat Malagasy 47


Mahajanga

FIDERINY TSIAMBANILAZA CREATION FIDERINY

FILI’ART RAKOTOASITERA Mioramalala

Atelier JANGA ARTI-PRO RAKOTOBE Norely Josy

LALAONIRINA Marie Georgette

NORDYCREA RAKOTOBE Nordy Josy

CREATION XAVIER. FR RAKOTOMALALA François Xavier

Lot 020 7I0 072 Fiofio, Mahajanga +261 32 41 899 40 contact@madacraft.org Produit(s) : Bijoux en or et en argent

Ambohovalanana, Mahajanga +261 32 42 194 92 contact@madacraft.org Produit(s) : Bijoux en or et en argent

MAD BIJOUX MADI Assani

Bijouterie

Lot 303 Parcelle 1189 Ambalavola, Mahajanga +261 32 04 864 52 contact@madacraft.org Produit(s) : Bijoux en or et en argent

RAJEMISOA Herimamy

Lot 53 C Tsaramandroso Ambany, Mahajanga +261 32 40 834 13 contact@madacraft.org Produit(s) : Bijoux en or et en argent

48 Art et artisanat Malagasy

Route Zahamotel Amborovy, Mahajanga +261 32 47 241 65 contact@madacraft.orgs Produit(s) : Sables naturels de différentes couleurs

Mangarivotra près de Radio CAVEM, Mahajanga +261 33 09 361 51 contact@madacraft.org Produit(s) : Bijoux en or et en argent

c/o CITE Mahajanga, Mahajanga +261 33 09 361 51 Produit(s) : Bagues, chevalières, colliers trois plus un, palmiers, gourmettes

Lot 40 Parcelle 162 Tsaramandroso Ambany, Mahajanga +261 32 44 017 91 contact@madacraft.org Produit(s) : Bijoux en or et en argent

PATSY CREATION RAMAHARAZOKY Mbelotina Jacques Hudson En face du portail de FITIM, Mahajanga +261 33 07 792 39 contact@madacraft.org Produit(s) : Bijoux en or et en argent

RAMILIJAONA Théodore

Kalidas Mahajanga Be, Mahajanga +261 33 14 082 01 contact@madacraft.org Produit(s) : Bijoux en or et en argent


Toliara

RAMILIJAONA Andriantontosa Michèle

VISINORO Jado Olivier

Kalidas Mahajanga Be, Mahajanga +261 33 06 466 62 contact@madacraft.org Produit(s) : Pierres précieuses

Lot 136 Parcelle 503 secteur II Ambalavola, Mahajanga +261 34 06 735 03 contact@madacraft.org Produit(s) : Bijoux en or et en argent

RANDRIANOHOAVY Honoré Félicien

ART’YAH CREATION MYAHRISOA Virginie

RAZAFINDRABOA Jean de Dieu

RAKOTONDRAMANANA Tovonirina

TONGANAMANA Franco

Association HAZOMANGA CHAUVARD Stéphane

Secteur 6 Ambalavola, Mahajanga +261 32 41 025 18 contact@madacraft.org Produit(s) : Bijoux en or et en argent

Lot 136 Parcelle 503 secteur II Ambalavola, Mahajanga +261 32 04 831 73 contact@madacraft.org Produit(s) : Bijoux en or et en argent

Lot 136 Parcelle 503 secteur II Ambalavola, Mahajanga +261 32 02 582 16 contact@madacraft.org Produit(s) : Bijoux en or et en argent

Pierre

Toamasina

Lot 2829 Parcelle 22/32 Tanamborizano Ouest, Toamasina +261 32 02 885 51 / +261 34 17 735 48 yamy79m@yahoo.fr Produit(s) : Pierres précieuses et semiprécieuses

Lot 2829 Parcelle 22/32 Tanamborizano Ouest, Toamasina +261 33 14 355 10 votrak@yahoo.fr Produit(s) : Bijoux en pierres précieuses et argent

Tanambao 601, Toliara +261 32 02 527 43 stephane@hazomanga.com Produit(s) : Colliers et bracelets en graines, sacs en raphia et graines, rideaux en graines

Art et artisanat Malagasy 49



Soie

M

adagascar se trouve parmi les rares pays tropicaux qui possèdent une ancienne tradition séricicole. Les premiers récits sur la soie malgache remontent au XVIe siècle. Cette matière noble et délicate, dont la production nécessite un travail long et difficile, fait de nos jours vivre près de 10.000 familles d’artisans, concentrées sur les Hautes terres allant d’Antananarivo à Ambalavao en passant par Arivonimamo, Antsirabe et Ambositra. Les plantations de mûriers, dont les vers se nourrissent de la feuille, sont le premier signe de la présence de cette activité. On trouve ensuite, à peu de distance, les magnaneries, pour l’élevage des vers et le dévidage des cocons, et les ateliers de tissage, souvent de taille modeste et où les métiers à tisser traditionnels restent encore en usage. Au gré des allers et retours de la navette, les lamba, ces fameuses écharpes dont se parent les femmes, et les lambamena utilisés pour les rites funéraires, prennent forme peu à peu. On peut s’étonner de la surface irrégulière du tissu ainsi façonné. C’est le propre de la soie sauvage, une soie unique au monde, endémique de Madagascar. Elle est utilisée brute, ou bien, et c’est là une pratique réactivée récemment, teinte à base de produits naturels également issus de l’île.

Art et artisanat Malagasy 51


Ambalavao

RASOANANDRASANA Clarisse Avaramanda, Ambalavao +261 33 15 146 63 c/o CITE Ambalavao ambalavao@antenne.cite.mg Produit(s) : Echarpes, cache-nez, robes

RASOANANTENAINA Berthine Avaramanda, Ambalavao +261 33 15 146 63 c/o CITE Ambalavao ambalavao@antenne.cite.mg Produit(s) : Echarpes, sacs

Antananarivo Ambositra

RAVAOARISOA Charlotte

Avaramanda, Ambalavao +261 33 15 146 63 c/o CITE Ambalavao ambalavao@antenne.cite.mg Produit(s) : Echarpes en soie et en coton

RAZAFINIRINA Marcelline

Tsiazonandro, Ambalavao +261 33 05 790 25 ambalavao@antenne.cite.mg Produit(s) : Bonbonnières en soie, sacs dame, paniers, coussins en crochet fils de soie, lamba be

M&N SOALANDY ANDRIAMBAO Nivoarimalala

Lot IPN 1 bis Ambanilalana Itaosy, Antananarivo +261 33 12 125 01 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Sacs, écharpes, châles, vestes

LANDY MAMPIANINA ARISOA

Lot IIP 155 Avaradoha, Antananarivo +261 33 05 044 29 / +261 20 22 410 68 ando.aime@voila.fr Produit(s) : Tissage d’art malagasy en soie naturelle, soie sauvage, broderie sur tissage

Magasin FY RASOLOFONIRINA Fidison

Boutique VOAJANAHARY RAZAFIMANJATO Nivoarilala Ivette Près de la BOA, Ambositra 306 +261 33 14 765 71 ambositra@antenne.cite.mg Produit(s) : Echarpes, tissus, habillement

Lot III G 135 Ambatolampy Ambohimanarina, Antananarivo +261 20 22 451 84 / +261 33 12 856 26 reelle@blueline.mg Produit(s) : Accessoires de mode, luminaires, écharpes, châles

SOALANDY RAVAO Arline

Atelier LANDY SAROBIDY APPLINCOURT SOLOMALALA Lydie Gabrielle

RAKOTOARIMONJY Livanirina

Avaramanda, Ambalavao +261 34 29 282 51 ambalavao@antenne.cite.mg Produit(s) : Echarpes, cache-nez, lamba arindrano, sarimbo, nappes, pochettes, trousses

Soie

Ambalamafana, Ambalavao +261 33 14 987 45 soalandyambalavao@yahoo.fr Produit(s) : Lamba landy, sarimbo lehibe, écharpes, sacs, paniers, chapeaux, pochettes, cadre photos

52 Art et artisanat Malagasy

Lot MD 302 Mandrosoa Ivato, Antananarivo +261 33 11 642 64 / +261 20 24 251 95 qualite.sud@orange.mg Produit(s) : Etoles, sacs, chaussures

Atelier RE-ELLE HERISOALALAO RE Natacha

Lot IVH 30 bis Andravoahangy, Antananarivo +261 32 02 394 29 liva_nirina@yahoo.fr Produit(s) : Etoles, accessoires de mode


KANTO SY SOA RAKOTOARIVELO R. Emilie

Association MIOTY SOA RASOAMANANA Fanambinana

RAHAVOMANANA Laurent (Ravo)

LAMBAMENA RAKOTOMALALA Jocelyn Aimé

Atelier SOA RATSISALOVANINA Pascale Nathalie

Union TAHIRY LANDY RAKOTONDRANAIVO René

Association FANAMBINANA RALIVOARISOA Noeline

LAMBA LANDY MEVA RAZANAPAHATELO Marie

RAKOTONIRINA Fréderic

Atelier SOAIMBO Randrianatoandro Manitra

LE MURIER RAFARASOA Agnès Pirette

Ambatolampikely, 22 km RN2 près de l’église, Antananarivo +261 32 07 760 15 erakotoarivelo@netscape.net Produit(s) : Etoles, accessoires de mode, sacs, chaussures

Lot IVZ 3 G Ilanivato Andavamamba, Antananarivo +261 33 11 483 93 / +261 32 43 775 14 lambamena@yahoo.fr Produit(s) : Tissus, étoles, sacs, accessoires

Ambatolaona Ampasimpotsy Lot AE 144 Manjakandriana, Antananarivo +261 33 11 057 95 contact@madacraft.org Produit(s) : Etoles, accessoires de mode

Ambohidratrimo, Antananarivo +261 33 12 307 17 manitra.randrianatoandro@gmail.com Produit(s) : Etoles, sacs et accessoires en soie, accessoires recyclés en plastique, emballages

Antananarivo +261 33 12 028 55 contact@madacraft.org Produit(s) : Etoles

Lot II F 34 HG DS Andraisoro, Antananarivo +261 33 11 498 90 / +261 20 22 618 93 rpn@moov.mg Produit(s) : Etoles, sacs, luminaires

Silhouette 11, rue de Belgique Isoraka, Antananarivo +261 34 10 824 83 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Sacs, écharpes, châles, vestes

Talata andraikiba route de Betafo, Antsirabe +261 33 12 897 75 / +261 33 14 229 71 fararano@yahoo.fr Produit(s) : Articles en soie naturelle et soie sauvage

Soie

Antsirabe

Mahatsingo Sud Com Ambatolahy Antanifotsy, Antsirabe +261 33 03 116 25 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Articles en soie naturelle et soie sauvage

Mahatsinjo Antanifotsy, Antsirabe c/o CITE Antsirabe +261 33 15 146 60 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Articles en soie naturelle

Mahatsinjo Antanifotsy, Antsirabe c/o CITE Antsirabe +261 33 15 146 60 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Articles en soie naturelle

RAKOTONOELINA

Mahatsinjo Antanifotsy, Antsirabe c/o CITE Antsirabe +261 33 15 146 60 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Articles en soie naturelle

Art et artisanat Malagasy 53


Antsirabe

Arivonimamo

Atelier OLICA RAMBOANASOLO Jean Baptiste

MEVALANDY Sr. RAVAOARIMANANA Clotilde

KOLOLANDY RAOELINA Viviane

BAZOLIARISOA Voahirana

BP 298, Antsirabe +261 33 11 921 77 / +261 32 07 927 76 odilerao@yahoo.fr, www.kololandy.com Produit(s) : Tissage de la soie, articles en soie naturelle

Lot IIA 29 bis Arivonimamo-Avaratra Arivonimamo I +261 34 10 275 01 arivonimamo@antenne.cite.mg Produit(s) : Panneaux, écharpes, cache-nez, chapeaux, nappes, couvre-lits

RASOLONIRINA Yvonne

RAFENOFOLOARISOA Raymond

Lot 111 8 A 170 Mahazoarivo Nord, Antsirabe c/o CITE Antsirabe +261 33 15 146 60 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Tableaux, peinture sur soie

Lot 23 I 248 Ambilanibe, Antsirabe +261 33 08 933 75 / +261 32 44 649 39 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Articles en soie naturelle

RAVAONJARASOA Bodo Nomenjanahary

Soie

Lot 07 B 48 Mahazoarivo Sud, Antsirabe +261 32 42 049 86 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Fils de soie, tissage

54 Art et artisanat Malagasy

Tsaravavaka commune Andranomanelatra, Antsirabe +261 33 14 634 56 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Articles en soie naturelle et soie sauvage

Lot IIA 40 Saromilanja, Arivonimamo +261 32 40 09 004 / +261 34 12 666 90 rafenofoloarisoa@yahoo.fr Produit(s) : Panneaux, tissus, écharpes, nappes, cache-nez

RAHAJAMALALA Volaniaina Haingotiana Lynah

Kianja, Arivonimamo +261 33 04 866 04 arivonimamo@antenne.cite.mg Produit(s) : Panneaux, écharpes, cache-nez, chapeaux (cocons d’élevage et sauvages)

RAKOTONDRASOA Volahasimboahangy Mamy

Lot IVA 6 Antanambao, Arivonimamo +261 34 06 859 32 arivonimamo@antenne.cite.mg Produit(s) : Panneaux, écharpes, cache-nez, chapeaux

Association VMSL RAMAROMALALA Maminiaina N. Lot IIB 29 Arivonimamo Centre, Arivonimamo +261 32 41 363 58 arivonimamo@antenne.cite.mg Produit(s) : Panneaux, écharpes, cache-nez, chapeaux, rideaux, tissage manuel et teinture végétale


Soie

Manandriana Fandriana

RANOROSOA Julienne

RAVAOARIMALALA Zakanirina

RAZAFIMALALA

RASOANIRAINY Ange Line Alice

RAVAOMANANTSOA Livarimalala Jacquermine

MY RAHARIMINANIRINA Voahangy RANDRIANONY Andrianatenana RASOANAMBININA Gisèle RASOANJANAHARY Anasthasie RASOLONJANAHARY RAZAFIMALALA Henriette RAZANAMALALA Marie Phibertine VONIARISOA Amélie

Antaboaka Ambohipeno, Arivonimamo +261 33 02 957 34 arivonimamo@antenne.cite.mg Produit(s) : Panneaux, écharpes, cache-nez, chapeaux

Lot IIB 5 Arivonimamo centre, Arivonimamo +261 33 12 159 17 arivonimamo@antenne.cite.mg Produit(s) : Panneaux, écharpes, cache-nez, chapeaux, sacs, costume, linceuls, coussins, chaussures dame

Lot ID 25 bis Morafeno-Sud Arivonimamo I, Arivonimamo +261 34 03 164 05 arivonimamo@antenne.cite.mg Produit(s) : Panneaux, écharpes, cache-nez, chapeaux, sacs, costumes, linceuls, coussins, chaussures dame

Mahadonga, Arivonimamo +261 32 46 068 46 arivonimamo@antenne.cite.mg Produit(s) : Panneaux, écharpes, cache-nez, chapeaux, cravates, malabary en fil de soie sauvage, fils en soie

RASOANIRINA Ravaomena

RAVELOMANANTSOA Haingo

Association VMSL RASOLONIRINA Sabine

RAZAFIARISOA Elisabeth

Ambohipeno, Arivonimamo +261 32 47 323 35 arivonimamo@antenne.cite.mg Produit(s) : Panneaux, écharpes, cache-nez, draps, nappes de table

Mangatany, Arivonimamo +261 34 15 085 84 arivonimamo@antenne.cite.mg Produit(s) : Fils en soie 100 % teinture végétale (dimension du fil uniforme)

Mangarivotra, Arivonimamo +261 33 14 022 25 arivonimamo@antenne.cite.mg Produit(s) : Panneaux, écharpes, cache-nez, draps, nappes, cravates

Lot IXA 9 bis Miadamanjaka, Arivonimamo +261 34 04 749 73 arivonimamo@antenne.cite.mg Produit(s) : Panneaux, écharpes, cache-nez, draps, nappes, cravates

Amboanana, Arivonimamo +261 32 73 981 27 arivonimamo@antenne.cite.mg Produit(s) : Fils en soie suivant technique de filature Folotanana

Nandrosoana Morarano Fandriana, Sandrandahy Fandriana c/o CITE Ambositra +261 33 15 146 61 Produit(s) : Echarpes, cache-nez, lamba en landy be et en landy kely

Coopérative FIRAISANKINA RALALAOARISOA Amélie Perlette

Soatanana Ambohimahazo, Manandriana c/o CITE Ambositra +261 33 15 146 61 Produits : Echarpes, cache-nez, lamba, poncho

Art et artisanat Malagasy 55


Manandriana

Ambatolampy

Coopérative TAMBATRA RALISOAMIDOMOINA Liliane

RAVAOARISOA Odette

Coopérative TAMBATRA RAMANANTENASOA Marie Charline

Coopérative TAMBATRA RAVAONASOLO Marie Ariette

Coopérative FIRAISANKINA RANIVOARISOA Isabelle

RAZAFINDRASOA Marie Georgette

RASOLOMAMPIONONA Gabrielle

RAZAFINDRASOA Bernadette

Soatanana Ambohimahazo, Manandriana c/o CITE Ambositra +261 33 15 146 61 Produits : Cache-nez, nappes de table en landy be et landy kely

Soatanana Ambohimahazo, Manandriana c/o CITE Ambositra +261 33 15 146 61 Produits : Echarpes, cache-nez, lamba, housses de coussins en landy be et en landy kely

Soatanana Ambohimahazo, Manandriana c/o CITE Ambositra +261 33 15 146 61 Produits : Echarpes, cache-nez, lamba en landy be et en landy kely

Soie

Soatanana Ambohimahazo, Manandriana +261 33 09 683 01 Produit(s) : Lamba fitafy, cache-nez, nattes, poncho en landy be et en landy kely, fils de soie

56 Art et artisanat Malagasy

Soatanana Ambohimahazo, Manandriana +261 33 09 581 19/ +261 32 49 120 81 Produit(s) : Echarpes, cache-nez, lamba en landy be et en landy kely

Soatanana Ambohimahazo, Manandriana c/o CITE Ambositra +261 33 15 146 61 Produits : Echarpes, cache-nez, lamba en landy be et en landy kely

Soatanana Ambohimahazo, Manandriana +261 33 19 129 32 Produit(s) : Echarpes, rideaux, tissus d’ameublement, cache-nez

Lot A 26 Haute Ville CUA, Ambatolampy +261 34 10 249 05 c/o CITE Ambatolampy ambatolampy@antenne.cite.mg Produit(s) : Etoles en soie naturelle


Textile

M

adagascar est un pays du textile, par tradition et par nature. Nos mères ont appris la couture, la broderie et le tricot sur les bancs de l’école. Nous aussi, bien sûr, mais sans trop de conviction, puisque les produits industriels en vogue à la fin des années 1990 ont eu raison de notre patience et nous ont détournées de ces pratiques. Quant à nos filles, si elles boudent la robe en smocks, elles l’adoptent volontiers pour leur poupée, et ne dédaignent pas de revêtir à l’occasion une robe aux couleurs franches, joliment agrémentée de fines broderies. Ainsi le passé de nos mères influence-t-il encore les ateliers d’où sortent vêtements pour petits et grands, ainsi que nappes, sets de table, draps et autres linges de maison. Chaque point de broderie est une technique à part entière. Cela explique le nombre impressionnant de ces petites mains qui interviennent à domicile, loin de nos regards et de nos indiscrétions. Savezvous que les artisanes se mettent à plusieurs pour la réalisation d’une seule pièce de drap ou de vêtement ? Pour obtenir ce résultat si méticuleux, rien ne vaut le bourdonnement de la radio et les effluves d’une marmite de riz qui cuit : de quoi rendre la tâche moins difficile…

Art et artisanat Malagasy 57


Antananarivo Ambalavao

RABANIT Yvà

Ambonitsena, Ambalavao c/o CITE Ambalavao +261 33 15 146 63 Produit(s) : Broderies, nappes, et chemins de table, trousses, pochettes, sacs

RAKOTOARISOA H. Princia

Ambalasoa, Ambalavao +261 33 24 809 48 Produit(s) : Broderies, nappes de table, napperons, nappes d’autel, étoles/aubes, teeshirts brodés

RANAIVO Oelinasolo

Atsinanamanda, Ambalavao c/o CITE Ambalavao +261 33 15 146 63 Produit(s) : Broderies, nappes de table, napperons, tee-shirts, draps, couvre-lits, oreillers, pochettes

RANAIVO Rasoarivololona Fanjamalala

Textile

c/o CITE Ambalavao +261 33 15 146 63 Produit(s) : Broderies, nappes, napperons, teeshirts brodés, photos pour tableau

58 Art et artisanat Malagasy

Ambovombe

VOAHIRANTSOA Pascaline

Avaramanda, Ambalavao +261 33 05 741 25 Produit(s) : Broderies, nappes de table, napperons, tee-shirts, draps, couvre-lits, oreillers

Association FATAN Géorgeline Claudine Miza Pila Tsinanankiarake, Ambovombe c/o CITE Ambovombe +261 33 15 146 64 Produit(s) : Lamba firake, sokotry

FY ARTISANAT ANDRIAMANGANIRINA Harimboahangy

Lot IVC 21 ter Andravoahangy, Antananarivo +261 32 02 654 55 fyart@moov.mg Produit(s) : Habillement de mode

RIANA CREATION ANDRIANAIVORAVELONA Rinasoa

Lot IIN 80 ter K Ambatobe, Antananarivo +261 33 11 825 49 contact@madacraft.org Produit(s) : Linge de maison, peignoirs, pyjamas

ANDRIAMAHENINTSOA Malalanirina

LEMURS DOLL ANDRIANARIVO Jonah

ARTEX ANDRIAMAMONJY Antenaina

Chez MIMI BOUTIQUE PATCHWORK ANDRIANASOLOAINA Mireille

Lot D 73 B Manjakaray, Antananarivo +261 33 11 272 41 mabroderie@yahoo.fr Produit(s) : Articles de broderie (nappes, sacs)

Lot VB III 028 Tongarivo Tanjombato, Antananarivo +261 32 07 701 88 konfekartex@yahoo.fr Produit(s) : Confection de vêtements pour hommes et femmes

Lot 288, Cité Ampefiloha, Antananarivo +261 20 22 234 33 / +261 33 05 087 93 lemurdolls@yahoo.com Produit(s) : Peluches

Lot 166 F ter Amborompotsy Talatamaty, Antananarivo +261 33 12 708 60 andriamirakely@hotmail.com Produit(s) : Linge de maison


HARISOA Mbolatiana

Atelier JULIANA ANJAVOLA ANJAVOLA Juliana

HERIVOLANIRINA Albertine

SENSO BEZANDRY Josée Sidonie

KAMIRA CREATION RABARIJOHN Karine

Confection GRAFI RAFIDISON Huguette

SOGA CREATION GANDIE GOODMAN Asmina

AMBORADARA RABETOKOTANY Tiana

CREAMADA RAHANITRINIALA Fanirisoa Olivia

Lot IHB 14 Ambohiparaky Andohatanjona Itaosy, Antananarivo +261 33 14 776 62 contact@madacraft.org Produit(s) : Confection de vêtements pour hommes, femmes et enfants

Atelier EMSF Anosimasina Itaosy, Antananarivo +261 33 14 238 98 / +261 20 24 139 17 yulianah24@yahoo.fr Produit(s) : Styliste

Lot IIIH 199 bis Avaratanana Ambohibao, Antananarivo +261 32 07 116 62 joseebezandry@hotmail.com Produit(s) : Linge de maison

Lot IIIH 14 bis route Fort Voyron, Antananarivo +261 33 07 289 01 gandiegoodman@moov.mg Produit(s) : Sets de table, nappes

Lot IIIJ 45 Andranonahoatra Ambohimalaza, Antananarivo +261 33 12 166 22 hatiana_307@yahoo.fr Produit(s) : Nappes de table, sacs à pain

Lot IIK 49 AXY Isoavimasoandro, Antananarivo +261 32 42 736 11 contact@madacraft.org Produit(s) : Linge de maison

Lot 90 Cité Ampefiloha, Antananarivo +261 32 02 787 94 kamira-14@hotmail.com Produit(s) : Styliste

Lot IIIR 1 Anjahana, Antananarivo +261 32 02 632 94 amboradara@gmail.com Produit(s) : Linge de maison, sacs

MA.TE.ZA. RAFAMANTANANTSOA Monique Lot IIIF 51 Mahamasina Sud, Antananarivo +261 32 41 862 64 monique.rafamantanantsoa@yahoo.fr Produit(s) : Habillements, art de la table, décoration, sac

Textile

Atelier LINA ANDRIATOMPONIARIVO Hanitriniaina Angelinà

NY AINA RAFARASOA Vero ny Aina

Andravoahangy Art Malagasy Stand n° 01, Antananarivo +261 20 24 782 16 / +261 33 11 763 75 contact@madacraft.org Produit(s) : Confection de vêtements pour hommes, femmes et enfants

Lot SIAD 54 Ambodifilao, Antananarivo +261 33 12 177 39 / +261 20 24 726 25 grafidison2@yahoo.fr Produit(s) : Vêtements enfants

Lot IIE 26 AY bis Ambohimirary, Antananarivo +261 34 36 119 41 fanirisoarahanitriniala@gmail.com Produit(s) : Linge de maison, tenues de travail, tee-shirts

Art et artisanat Malagasy 59


Antananarivo

RAHELIARIMANANA Sahondra Lot VJ 40 Antsahavony Ambohimalaza, Antananarivo +261 32 44 666 47 contact@madacraft.org Produit(s) : Broderie

FANIRY BRODERIE RAJOHNSON Leontine

Lot VC 64 Ambatonakanga, Antananarivo +261 33 11 000 75 nivorajohn@yahoo.fr Produit(s) : Sets de tables, nappes

WWW.BLEAUCAGE.NET RAKOTOBE RATSIMISETA Rolland Cesar Lot IIB 98 CD Ambatomainty, Antananarivo +261 33 11 754 33 kaisara70@yahoo.fr Produit(s) : Accessoires de sport

ID ART MONY RAHOLIARISOA Francine

RAKOTOARIMANANA Fiadanantsoa Daniel

RAKOTOMALALA Ndimby

TIGGONIE CREATIONS RAJAOFERA A.N Claudia

ATTI RAKOTOARISOLO Josiane Ranivo

RAKOTOMANDIMBY Mihanta

RAJAONARISON Balisoa Harivola

MALALATIANA CREATION RAKOTOARISON Malalatiana H. H.

COLOMBE RAKOTONDRAZAKA Domoina

Ambohijanahary Ouest, Antananarivo +261 32 04 448 35 clorand@gmail.com Produit(s) : Robes en smock

Lot 130 bis Faralaza Talatamaty, Antananarivo +261 20 24 507 29 / +261 32 04 977 86 claudia7407@yahoo.fr Produit(s) : Couvre-lits, draps

Textile

SIAH 24 Est Analakely, Antananarivo +261 33 14 325 19/+261 34 12 320 01 balisoa@yahoo.fr Produit(s) : Arts de la table, accessoires de mode, rangement, linge de maison

60 Art et artisanat Malagasy

Lot IIE 2 ZH Ambatokaranana Ampasampito, Antananarivo +261 32 52 256 06 contact@madacraft.org Produit(s) : Confection

Lot IHA 15 Ambohiparaky Andohatanjona Itaosy, Antananarivo +261 32 07 117 07 / +261 20 22 242 75 sandyfam@moov.mg Produit(s) : Linge de maison, étoles

Stand n° 50 Art Malagasy Andravoahangy, Antananarivo +261 32 04 039 20 / +261 33 17 597 89 malalatiana1971@yahoo.fr Produit(s) : Vêtements pour hommes, femmes et enfants

Derrière building Yarico Ambodinisotry, Antananarivo +261 33 12 582 86 / +261 34 08 888 64 ndimby1@yahoo.fr Produit(s) : Styliste

Pavillon 490 Analakely, Antananarivo +261 32 40 874 63 funnyhanta@yahoo.fr Produit(s) : Confections diverses

Lot IIR 126 bis Ambohitrakely, Antananarivo +261 32 07 922 03 domoinacolombe@yahoo.fr Produit(s) : Sacs, vêtements


Textile

TRUST CONFECTION RAKOTONOMENJANAHARY Donasoa

RAMANAKOTO Henintsoa Lalaina

RAKOTOVOLOLONA Holiarisoa

VOAHANGY CREATION RAMANANDRAITSIORY Voahangy Arivony

HASLAND CREATION RAMAVOHARIANJA Landilalaina R.

BRODERIE HELENE RALALARIVONY Marie Laurence

RAMANDIMBIARISOA Zo Harilala

CREATION HERISOA RAMBELO Nivomboahangy

RAMAMIARINTSOA Zo Herilala

KANTO SY BIKA RAMANDIMBIARISOA Bako Harilala

Lot K 7 152 Ivato, Antananarivo +261 33 07 367 37 donasoa28@yahoo.fr Produit(s) : Confection de vêtements de travail

Lot IVL 30 Ankadifotsy, Antananarivo +261 20 22 551 04 / +261 32 41 716 20 brodartmile@yahoo.com Produit(s) : Confections diverses

Lot IIE 43 J Ambohidahy Ankadindramamy, Antananarivo +261 20 22 404 36 / +261 32 04 848 92 broderiehelene@yahoo.fr Produit(s) : Nappes, sets de table

Lot VS 58 ter E Ambolonkandrina, Antananarivo +261 33 12 588 84 rz.herilala@yahoo.fr Produit(s) : Vêtements pour hommes, femmes et enfants

Lot 109 BM Ambohijafy Atsimombohitra Ampitatafika 102, Antananarivo +261 33 14 86 305 eramiaramanana@yahoo.fr Produit(s) : Lingerie

Lotissement Bonnet n° 16 Ivandry, Antananarivo +261 33 11 824 29 contact@madacraft.org Produit(s) : Linge de maison

Lot n° 1 Cité Paositra Malagasy Antanetibe Ivato, Antananarivo +261 33 07 70558 contact@madacraft.org Produit(s) : Linge de maison

Lot 01 Cité Antanetibe Ivato, Antananarivo +261 33 07 288 46 contact@madacraft.org Produit(s) : Vêtements, sacs, emballages

DEC’OR MAD RAMANOELINA Rabarinirina Aimée Hans Lot IIL 4 Ankadivato, Antananarivo +261 33 11 203 07 rramanoelina@yahoo.fr Produit(s) : Accessoires de mode

Lot IVF 91 Behoririka Ambatomitsangana, Antananarivo +261 33 11 462 77 hasilandi_creation@yahoo.fr Produit(s) : Vêtements hommes, femmes, enfants, bébés, sacs

Lot IID 13 Manjakaray, Antananarivo +261 32 04 645 30 creationherisoa@yahoo.fr Produit(s) : Linge de maison

OLGA ART RAMELIJAONA Olga

Lot II I 164 A Alarobia Amboniloha, Antananarivo +261 32 41 465 72 contact@madacraft.org Produit(s) : Sets de table, nappes

Art et artisanat Malagasy 61


Antananarivo

RAMENJANAHARY Suzana Francine

LUZ RANARIVELO Zoelisoa vola

RAMIHAJAMANANA Christian

SOSOA RANDRIAMINAHY Nivo Ny Soa

Lot IIIH 7 Bis Ambohijanahary, Antananarivo +261 32 47 388 49 contact@madacraft.org Produit(s) : Linge de maison

Lot IIE 33 bis Ankadindramamy, Antananarivo +261 33 12 235 23 tsart-creation@yahoo.fr Produit(s) : Pantoufles

RANAIVO LALA Fanja

Lot Fokontany AI 43 67ha, Antananarivo +261 33 14 200 03 le.poupon@live.fr Produit(s) : Robes fillettes en smock

ART BATIK RANARISON Ludys

Textile

Lot 46 bis F II Ambohitravao Talatamaty, Antananarivo +261 33 07 737 36 / +261 20 22 459 78 ludys_batik@yahoo.fr Produit(s) : Tableaux, paravents, nappes, coussins, rideaux, paréos

62 Art et artisanat Malagasy

Lot IVK 64 Ankadifotsy, Antananarivo +261 33 11 075 87 razv@caramail.com Produit(s) : Linge de maison

Lot II K 4 ter Andravoahangy Ambony, Antananarivo +261 32 02 266 90 nivonysoa@yahoo.fr Produit(s) : Styliste

RANDRIANARIMANANA Hermine Lot IIIC 135 C bis Ifarihy Ankaraobato, Antananarivo +261 32 02 420 98 randrianarimananahermine@yahoo.fr Produit(s) : Linge de maison

RASOANIAINA Malalatiana

Lot AZ 63 A I Anosizato Ouest, Antananarivo +261 33 11 232 31 / +261 33 12 921 96 mltiana@yahoo.fr Produit(s) : Confections diverses

NETENTHESE RASOARINORO Laurette

Lot 24 Cité USA Andohaniato, Antananarivo +261 33 14 801 63 r-laurette@caramail.com Produit(s) : Vêtements pour hommes, femmes et enfants

RASOANJANAHARY Jeannine Lot IH 79 Merimanjaka, Ambohijanaka +261 32 04 376 00 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Nappes, coussins, draps


RAVAOMANARIVO Lalatiana

RATRIMOVOLA Maholiniaina (Aina)

RAVOLOLONTSOA Léa

RAZAFIMANDIMBY Rijamahasoa

RATSIMBAZAFY Evelyne N.

RAZAFIMAHANDRY Fanja Tiana

Coupe et couture NINA RAZAFIMANDIMBY R. Emilie Nina

Lot F I A 12 Ambohimahitsy, Antananarivo +261 33 12 672 65 / +261 34 06 835 94 diantanako@yahoo.fr Produit(s) : Linge de maison

Lot I BG 27 A Isoraka, Antananarivo +261 34 12 672 99 ainado@hotmail.com Produit(s) : Styliste

Lot A 68 Ambohitrarahaba, Antananarivo +261 33 14 127 87 Produit(s) : Confections

RAVAOARIMANANA Jacqueline Lot III P 22 Maroroho, Antananarivo +261 33 23 004 03 / +261 32 41 592 40 hery.and@moov.mg Produit(s) : Broderies, linge de maison

Lot V V 75 Ambohipotsy Haute ville, Antananarivo +261 32 50 599 35 Produit(s) : Confections diverses

Lot III A B 29 Andrononobe, Antananarivo +261 32 41 035 17 contact@madacraft.org Produit(s) : Poupées

Lot II J 109 G Ambodivoanjo Ivandry, Antananarivo +261 32 04 468 46 contact@madacraft.org Produit(s) : Linge de maison

Maison de couture RAVEL RAZAFIMANANTSOA Mamy Livasoa

Lot II Y 30 bis ABA Antanimora, Antananarivo +261 32 04 055 61 / +261 34 01 063 80 malivasoa@yahoo.fr Produit(s) : Ameublements, vêtements

CARPET&CARPETTE RAZAFIMANANTSOA Eric Zo

Lot VC 92 Ambatonakanga, Antananarivo +261 32 07 792 14 contact@madacraft.org Produit(s) : Tapis mural

Textile

Atelier DIANTANAKO RASOLOFONIAINA Hajarivelo Edith Maria

Lot IV Y 287 Ilanivato, Antananarivo +261 34 06 594 36 rijamahasoa@yahoo.fr Produit(s) : Sacs, sacoches

Lot VQ 36 Ambavahadimitafo, Antananarivo +261 32 07 564 12 contact@madacraft.org Produit(s) : Confection

BRODERIE NEPENTESE RAZAFINDRAVELO Josée Claire Lot III X 164 Andavamamba Anatihazo, Antananarivo +261 32 40 10 779 laurette.liliane@gmail.com Produit(s) : Broderie

Art et artisanat Malagasy 63


Antananarivo

Antsirabe

RAZAFISON Jean Noel

RAZOELISOANIRINA Honorée Lot IIS 14 E Anjanahary, Antananarivo +261 32 02 397 05 / +261 20 22 231 73 razoelisoanirina@yahoo.fr Produit(s) : Linge de maison

Lot 03 F 47 Ambavahadimangatsiaka, Antsirabe +261 33 15 146 60 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Tapis

ROO’ MAZAV RAZAIARIMANANA Monique

ANDRIAMANAMPY Herinirina

RAHARISON Jean

RAZANAMAHEFA Lalao

TRICOT et BRODERIE MALALA Malala

RAHELIARISOA Célestine

RABEMANANTSOA Elie S.

FANJA BRODERIE RAJAOFERA Fanja

Lot 148 B Andohatapenaka III, Antananarivo +261 33 13 024 29 contact@madacraft.org Produit(s) : Coupe et couture

Lot IIN 187 MyS Soavinandriana, Antananarivo +261 32 52 491 31 girlmanana@yahoo.fr Produit(s) : Confections et sérigraphies

Appt A1, Résidence des Assureurs Ampefiloha Antananarivo +261 32 41 991 64 / +261 34 12 151 38 / +261 20 24 768 05 arichard@aro.mg Produit(s) : Linge de maison

RAZANATSELONINA Fanjaharivelo

Textile

Lot IPS Sakambahiny Itaosy, Antananarivo +261 32 52 256 07 fanjaitra@yahoo.fr Produit(s) : Vêtements et sacs

64 Art et artisanat Malagasy

Antsimontsena Betafo, Antsirabe +261 32 53 984 28 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Nappes de table, napperons, draps de lit, petits articles

Lot 07 H 50 Mahazoarivo Nord, Antsirabe +261 32 02 236 19 / +261 32 44 777 05 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Nappes de table, napperons, draps de lit, petits articles, tricot

Lot 23 I 175 Tanambao, Antsirabe +261 33 14 794 30 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Chapeaux

RAFIDIMANANA

Vinaninkarena, Antsirabe +261 33 15 146 60 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Nappes de table, napperons, chemises, draps de lit, petits articles

Enfants du Soleil Mahafaly, Antsirabe +261 33 15 146 60 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Nappes de table, napperons, chemises, draps de lit, petits articles

Lot 24 N 35 Manodidina ny Gara, Antsirabe +261 32 02 102 74 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Nappes de table, napperons, robes, rideaux, chemises, draps de lit, petits articles


RAMANANDRAIBE Laura

RANDRIANORO Hanta

RAKOTONDRAOELINA Samisaona

RAMAROSON Herisoa

BROD’FA RANDRIMANANTSOA Faralahy

Lot 07 N 550 Mahazoarivo Nord, Antsirabe +261 33 15 146 60 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Nappes de table, napperons, draps de lit, petits articles

Lot 01 A 40 Antsenakely, Antsirabe +261 34 01 498 70 / +261 34 06 370 41 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Nappes de table, napperons, petits articles

RAKOTONDRAVELO Lucienne Lot 04 L 14 A Ambohimena, Antsirabe +261 33 14 928 16 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Articles en crochet

RAKOTOSAONA Randrianasolo

Lot 405 D Miaramasoandro Vatofotsy, Antsirabe +261 33 15 146 60 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Tailleur

Lot 06 E 140 Mahazoarivo Nord, Antsirabe +261 33 15 146 60 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Nappes de table, napperons, draps de lit, petits articles

Lot 17 J Amboniatsimo Ambohibary Sambaina, Antsirabe +261 33 15 146 60 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Nappes de table, napperons, draps de lit, petits articles

RAMIANJASOA Jeannine

Lot 07 G 10 Mahazoarivo Nord, Antsirabe +261 33 15 146 60 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Nappes de table, napperons, draps de lit, petits articles

Association SOA NY GASY RAMINOSOA

Lot IIIS 290 bis, Antsirabe +261 32 43 484 17 / +261 20 24 642 12 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Sérigraphie

Lot 04 E 567 Ambohimena, Antsirabe +261 33 15 146 60 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Articles en tricot

Textile

BRODERIE HASINA RAKOTOMAVO Lova Hasina

Lot 05 12 F 180 Tsarasaotra, Antsirabe +261 20 44 186 05 tmmflm@wanadoo.mg Produit(s) : Nappes de table, napperons, daps de lit, petits articles

BROD’FA RASOAMIAFARA Rota

Lot 26 C 38 Tsarasaotra, Antsirabe +261 32 04 137 05 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Confections, broderies

Broderie VOAHIRANA RASOANAMBININA Voahirana

Lot 02G 356 Sud Parc de l’Est, Antsirabe +261 32 07 046 87 kmva2008@hotmail.com www.mgs-madagascar.com Produit(s) : Nappes de table, napperons, robes, chemises, draps de lit, petits articles

Art et artisanat Malagasy 65


Antsirabe

RASOANANDRASANA Beby Honorine

Lot IIA 3 G Ambolotsiry, Antsirabe +261 32 02 873 35 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Nappes de table, napperons, draps de lit, petits articles

HARIMALALA RASOANANDRASANA Harimalala

Lot 03 D 70 Ambavahadimangatsiaka, Antsirabe +261 32 50 222 83 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Patchwork, tableaux, draps de lit

RASOANIRINA Lydia

Lot 295 B 490 Saroloha, Antsirabe +261 33 15 146 60 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Articles en crochet

RASOARIMALALA Mariette

Textile

Lot 23 K 240 A Tanambao Vélodrome, Antsirabe +261 33 15 146 60 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Coupe et couture

66 Art et artisanat Malagasy

Coopérative DES FEMMES SOURDES D’ANTSIRABE RASOAVONY Philippine

RAZANADRAVAOMANANORO Voahanginirina

RASOLOMANANA Vohanginiaina

CENTRE PROFESSIONNEL RURAL ET ARTISANAL NAZARETAKELY ANTSONGO

Lot 1118 G 185 Mahazoarivo Avaratra, Antsirabe +261 20 44 963 23 / +261 33 12 281 73 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Nappes de table, napperons, draps de lit, petits articles, sacs, sous-vases

Lot 20 D 05 Ouest Gare, Antsirabe +261 33 15 146 60 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Coupe et couture

RAVANOMANANA Lalao

Lot A 3 78 Atsimotsena, Antsirabe +261 32 02 654 22 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Coupe et couture

RAVAONIRINA Valérie

Lot 295 B 490 Saroloha, Antsirabe +261 33 15 146 60 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Articles en crochet

Lot 21 B 150 Ambohimiandrisoa, Antsirabe +261 33 15 146 60 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Coupe et couture

Sœur SAHOLY

BP 121, Antsirabe +261 20 44 962 56 / +261 33 05 00 778 +261 33 11 748 71 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Confections et habillements, broderie, tissage, tricot, crochet

ARTISANAT SOLIDAIRE SOLEIL MALAGASY

Résidence d’Antsirabe, Antsirabe +261 33 12 836 02 broderievo@yahoo.fr Produit(s) : Soie claire, broderies

VOHANGINIRINA Lalao Adeline Ampandrotrarana Vinanikarena, Antsirabe +261 33 15 146 60 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Tricot, articles bébé


AVANERA Jocelyne

Cité Ouvrière, Antsiranana +261 32 49 832 66 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Nappes brodées, coussins satin en smock

Tsena Mitafo, Antsiranana +261 32 52 469 72 sameva5@yahoo.fr Produit(s) : Nappes de table, coussins, couvrelits

MANANAVY

RASOANIRINA Georgette

BEANANO Marcellin

MAURELIE Léa

RASOARISOA Angèle

FIRINGA Jocelyne

RAHARINELINA Noëline

RASOARIVELO Mariette Germaine

GEORGINE Riziky

RAKOTOARISOA Baholiniaina

RAZAFIMALALA Marguerite

Lot 3 224 32 Père Foucauld Soafeno, Antsiranana +261 32 04 800 85 contact@madacraft.org Produit(s) : Habillements, tenues de travail

CERAM / Stand SAMEVA, Antsiranana +261 32 53 878 15 sameva5@yahoo.fr Produit(s) : Vêtements sur mesure

Foyer anglican, Antsiranana +261 32 02 997 46 contact@madacraft.org Produit(s) : Nappes de table, coussins, couvrelits, tabliers, torchons

Cité Travaux, Antsiranana +261 32 42 915 66 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Nappes, rideaux et draps brodés

Lot 138 KA Ambohimitsinjo, Antsiranana +261 32 50 134 59 contact@madacraft.org Produit(s) : Linge de maison et habillement, sacs

Lot 158 M Albakazaha, Antsiranana +261 32 02 785 94 contact@madacraft.org Produit(s) : Nappes de table, chemins de table, coussins, sacs en richelieu et en crochet

Textile

Antsiranana

Lot 135 ME Morafeno, Antsiranana +261 32 41 645 21 contact@madacraft.org Produit(s) : Nappes de table, rideaux en richelieu

Antafiamalama Antanamitara, Antsiranana +261 34 03 596 47 contact@madacraft.org Produit(s) : Nappes, chemins de table, sets de table, coussins, rideaux, tous brodés richelieu

Lot 3 606 16 Soafeno, Antsiranana +261 32 55 051 41 contact@madacraft.org Produit(s) : Nappes, chemins de table, sets de table, coussins, rideaux, tous brodés richelieu

Lot n° 218 ALE Lazaret-Sud, Antsiranana +261 32 42 142 60 sameva5@yahoo.fr Produit(s) : Linge de maison brodé, sacs

Art et artisanat Malagasy 67


Antsiranana

Antsohihy Fianarantsoa

SOLOMANDIMBY Emmanuela

ANDRIAMIHANTA Ramamiarisoa

YVETTE

JOELINA Solo Sarah

RAJAOARISOA Natacha

RALAIVAO Pierre

SOAVONY Marie Colette

Club VARIBOLOMENA RAMAHAZOMANANA Minahisoa

Foyer Anglican, Antsiranana +261 32 07 940 31 contact@madacraft.org Produit(s) : Linge de maison, couvre-lits, coussins

Tsena Mitafo, Antsiranana +261 32 48 873 75 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Nappes, rideaux et draps brodés

RAZANAMALALA Adèle

Soafeno, Antsiranana +261 32 02 904 59 contact@madacraft.org Produit(s) : Linge de maison et habillement, chapeaux en tissu

ROZANE Mina

Textile

Lot 210 ME Morafeno, Antsiranana +261 32 45 686 87 contact@madacraft.org Produit(s) : Nappes de table, chemins de table, coussins, sacs en richelieu et brodés

68 Art et artisanat Malagasy

Haute-Ville, Antsohihy +261 32 42 542 84 Produit(s) : Nappes, coussins, oreillers, tissus d’ameublement

Lot 92A Ambalabe-Est, Antsohihy +261 32 46 679 46 Produit(s) : Nappes, coussins, oreillers, tissus d’ameublement

Beravina, Fianarantsoa +261 32 44 068 26 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Nappes de table, sur-nappes, couvre-lits, coussins, tableaux, napperons, robes enfants et dames

Isada, Fianarantsoa +261 32 40 068 40 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Couettes, tapis de plage, couvre-lits, traversins

Soatanana, Fianarantsoa +261 34 04 831 66 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Draps de lit, nappes de table, couvre-lits

Isada, Fianarantsoa +261 32 40 391 60 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Nappes de table, coussins, traversins


RAMAMPIANDRA Victorine

Onin’aina

RALALARISOA Julienne R

ANDRIAMIHAGA Fabienne Béatrice

RAFANAMBINANA Lamb Edhen

RALISATA Talivola

HARINIRINA Rosaline

RAHARISOA Marie léa

RAMAZA Arline

IHARINIVO Rosa Stelle

RAKOTONDRAVAO Caroline

RANAIVO Helène Lucia

Ambalapibasy, Fianarantsoa +261 32 40 125 14 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Coussins, tabliers, sets de cuisine, nappes

Lot 02 111 Z 080 A Ambohimandamina, Mahajanga +261 34 03 333 92 contact@madacraft.org Produit(s) : Confection de vêtements

Lot 20 Mahatsinjo, Mahajanga +261 32 50 024 28 contact@madacraft.org Produit(s) : Linge de maison

Cazerne Gendarmerie Mahajanga Be, Mahajanga +261 324133220 contact@madacraft.org Produit(s) : Confection de vêtements

Lot 02 12 I 0032 Tanambao Sotema, Mahajanga +261 32 41 642 12 contact@madacraft.org Produit(s) : Linge de maison

Lot 58 C Tsaramandroso Ambony, Mahajanga +261 32 02 059 54 contact@madacraft.org Produit(s) : Confection de vêtements

Lot 0101 AD 0035 La Corniche, Mahajanga +261 32 02 312 04 contact@madacraft.org Produit(s) : Confection de vêtements

Lot 024 W 0217 Ambohimandamina, Mahajanga +261 32 04 335 93 contact@madacraft.org Produit(s) : Linge de maison, confection de vêtements

Lot 01 05 AJ 0070 Antsahavaky Mangarivotra, Mahajanga +261 32 41 642 31 contact@madacraft.org Produit(s) : Linge de maison

Textile

Mahajanga

Villa Misaine n° 6 Mangarivotra, Mahajanga +261 34 09 816 16 contact@madacraft.org Produit(s) : Linge de maison, confection de vêtements

Lot 688 Parcelle 1970 Ambalavola, Mahajanga +261 32 53 459 88 contact@madacraft.org Produit(s) : Confection de vêtements

Lot 59 B, Bâtiment N2 VIM Mahajanga, Mahajanga +261 33 12 159 90 contact@madacraft.org Produit(s) : Tissus bénarès, mailles

Art et artisanat Malagasy 69


Mahajanga

Association TE-ANJARY RANDRIAMANALINA MAMITIANA

RAZAFIARISOA Jeane Estelle

c/o CITE Mahajanga, Mahajanga +261 32 49 170 06 Produit(s) : Couvre-lits, chemises

Lot B 1 Cité Maheva, Mahajanga +261 32 04 793 65 contact@madacraft.org Produit(s) : Confection de vêtements

RASETRIARINIRINA Edmondine

RAZAFINDRAIBE Haja Louisette

VELONDRANO

RASOAMAHO Edith

RAZANAMANANA Fenoarisoa

Entreprise VHSelf craft VOAHANGIARISOA Herilala

Lot 49 C ter bis Tsaramandroso Ambany, Mahajanga +261 33 19 176 84 contact@madacraft.org Produit(s) : Linge de maison

Lot 23 Parcelle 78 Morafeno, Mahajanga +261 32 43 168 78 contact@madacraft.org Produit(s) : Linge de maison

Entreprise MJANGAIA CREATION RASOLONJATOVO Tafita

Textile

Lot 203 X 0160 Tanimalandy Avaratra, Mahajanga +261 34 16 448 45 contact@madacraft.org Produit(s) : Toiles polyester

70 Art et artisanat Malagasy

Antanimalandy Hopitaly loteriana, Mahajanga +261 32 57 894 66 contact@madacraft.org Produit(s) : Jouets

Lot 04 1828 J Antanimalandy, Mahajanga +261 32 46 375 90 contact@madacraft.org Produit(s) : Linge de maison

RAZANAMIHANTA Isabelle Mahajanga +261 32 44 957 76 contact@madacraft.org Produit(s) : Confection de vêtements

RAZANARIVO Marie Julie Egyptienne

Pavillon Mahabibo Z31, Mahajanga +261 32 40 972 73 contact@madacraft.org Produit(s) : Voiles

Lot 02 12 B 312 Tanambao Douany, Mahajanga +261 32 43 035 86 contact@madacraft.org Produit(s) : Vêtements, paniers et sacs en satrana

Lot 035 N 061 Ambalanomby Antsahavaky, Mahajanga +261 32 04 500 97 contact@madacraft.org Produit(s) : Linge de maison

ZAFIMOANA

Lot 91 Parcelle 336 Mahabibo kely, Mahajanga +261 32 45 562 71 contact@madacraft.org Produit(s) : Linge de maison


ANDRIAMPIDIARIMALALA Lovasoa Lot 149 bis Parcelle 13/91 Tanambao V, Toamasina +261 32 04 973 79 / +261 34 19 803 02 Produit(s) : Couture (paniers à pain, services de table, corbeilles en tissus)

BE Jeanne Saoline Carrilà

Villa Jean Marie Parcelle 14/21 Salazamay, Toamasina +261 33 11 933 92 contact@madacraft.org Produit(s) : Nappes et couvre-lits

FIDIMANANA Haingotiana

Lot 2060 Parcelle 22/22 Tanamborizano, Toamasina +261 34 10 111 77 contact@madacraft.org Produit(s) : Nappes et couvre-lits

KOVAMPAMINA HARIMALALA Nina

c/o Apostolat de la mer Ampasimazava, Toamasina +261 32 46 866 90 Produit(s) : Broderie (paniers à pain, draps, nappes, chapeaux de bouteille, couvercles bocaux), robes en smock

HERIMANITRA Lalaharisoa

Lot 17 A Parcelle 23/42 dépôt Analakininina, Toamasina +261 34 08 123 46 contact@madacraft.org Produit(s) : Vêtements femme

KEMBA Victoria Rosalie

Lot 398 Parcelle 21/23 carreau 2 Ambolomadinika, Toamasina +261 32 41 041 72 Produit(s) : Crochet en pelote (jupes, sacs dame, chapeaux, napperons)

APOSTOLAT DE LA MER MARCELLINE

Textile

Toamasina

Ecar Apostolat de la mer Ampasimazava PB 98, Toamasina +261 34 18 084 76 aosnatcar@blueline.mg Produit(s) : Raphia, penja, tissu

RAHARIVOLOLONA Louisette Aimée

Lot 20 Cité Vohitsara DAC 10 Parcelle 23/44, Toamasina +261 34 08 261 54 Produit(s) : Crochet

LANTOSOARIMALALA Emma Baptistine

RAHELINANDRASANA Nivohanitra

MAHITASOA Vincentine Lydia

RAKOTOMANANA Ly Zarasoa

Lot 251 Parcelle 21/15 Morarano IV, Toamasina +261 34 09 680 05 Produit(s) : Broderies (nappes, tabliers de cuisine, bonbonnières)

Centre de réeducation, réinsertion sociale Betainomby (ASPE), Toamasina +261 33 18 726 60 contact@madacraft.org Produit(s) : Vêtements hommes et femmes

Face Hôpital Kely Magasin RJ, Toamasina +261 32 04 322 60 Produit(s) : Broderie (nappes, draps)

Lot 2060 Parcelle 22/22 Tanamborozano, Toamasina +261 34 12 774 23 Produit(s) : Broderie (nappes, draps, vêtements)

Art et artisanat Malagasy 71


Toamasina Toliara

RAMAMBASON Tiana

RASOAZANAMAVO Angeline

ROSA Olga Yolande

AYRA CONFECTION RANDRIAMAMPODIHAJA Aymard Xavier

RATSARAZAFY Vaosolo

KOVAMPAMINA VIRGINIE Espérance

LAKANA CREATION RASOAHANITRINIALA Alexandrine

RAVAOSOLOHARISOA Julie Laurette

RASOAZANAKOLONA Perline

RAVELOARIMANANA Norosoa Fiphine

Lot 381 Cité Canada Parcelle 23/12, Toamasina +261 34 08 123 46 contact@madacraft.org Produit(s) : Confection de vêtements

En face église FJKM Tranovato Anjoma, Toamasina +261 33 08 199 78 aymar_xavier@yahoo.fr Produit(s) : Tissus, bandes refléchissantes

Villa Nirina Salazamay Nord Parcelle 14/21, Toamasina +261 32 07 193 10 / +261 34 03 198 76 lakanacreation@yahoo,fr Produit(s) : Objets de décoration et rideaux

Textile

Carreau n°7 Mangarano II Parcelle 11/47 c/o Ecole privée moderne, Toamasina +261 34 03 364 82 contact@madacraft.org Produit(s) : Linge de maison

72 Art et artisanat Malagasy

En face église FJKM Tranovato Anjoma, Toamasina +261 33 23 111 00 contact@madacraft.org Produit(s) : Broderie

Carreau 1 Parcelle 11/47 Mangarano II, Toamasina +261 32 51 918 14 contact@madacraft.org Produit(s) : Broderie

Tanambao V, Toamasina +261 32 51 178 54 contact@madacraft.org Produit(s) : Pelotes

Lot 2060 Parcelle 22/22 Tanamborozano, Toamasina +261 33 12 620 19 Produit(s) : Broderie (nappes, draps, vêtements brodés)

Lot 117 W Parcelle 11/42 Andranomadio, Toamasina +261 32 45 104 37 contact@madacraft.org Produit(s) : Vêtements, sacs et paniers

c/o Apostolat de la mer Ampasimazava, Toamasina +261 33 41 412 51 Produit(s) : Broderie (services de table, chemises, robes, draps, coussins)

Association ANTENAINA RAMERIANTENAINA Lantotiana S. Maninday Besasavy, Toliara +261 32 02 300 82 lefruicap@yahoo.fr Produit(s) : Nappes, chemins et sets de table, tabliers, torchons et draps brodés, tapis et serviettes de bain, rideaux, sacs


Travail des metaux

D

ans les grandes villes malgaches, la forge et la ferronnerie d’art constituent un marché florissant. Le paysage urbain est jalonné de balcons ou de rampes d’escalier en fer forgé, de portails métalliques imposants, de grilles de protection joliment découpées dans des feuilles ou des barres de métal. Tout aussi répandus, petits outils et ustensiles requièrent aussi les compétences des artisans du métal, dont l’élan artistique allié à la dextérité technique donnent naissance à quelques curiosités à ne pas manquer. Les légendaires cocottes en aluminium recyclé font la renommée d’Ambatolampy, mais il est clair que tout touriste averti ne s’y arrête plus seulement pour en acquérir. Désormais, une visite d’atelier s’impose. Celui de Gilbert nous dévoile un secret de fabrication de la région: l’usage de tany haboka, la terre réservée au moulage. Sa bicoque regorge d’œuvres conçues selon les commandes du moment et l’inspiration de l’artisan : serrures en laiton massives, gourde de soldat, pied de lampe Art déco ou sculpture en bas-relief inédite. A Ambovombe, l’orfèvrerie règne en maître et l’argent est son roi. Ce métal précieux se plie sous l’élan créateur de l’argentier pour donner naissance aux bijoux d’argent ciselés de motifs traditionnels qui viendront agrémenter, dans un chic ethnique très tendance, les parures des coquettes tout autant que des discrètes.

Art et artisanat Malagasy 73


Ambatolampy

Antananarivo Ambovombe

RAKOTONIRINA

ROMEO Lee Esily

ANDRIANAIVOSANDY Zavanirina

RANDRIANARIMANANA Théophile

DECO ALU SOLOFONIAINA Bernadette

RAKOTOARIMALALA Jean Patrick

Association FATAN MANA Thomas

RAKOTOARIVELO Jean Richard

Maroaiky, Ambovombe +261 32 47 012 10 ambovombe@antenne.cite.mg Produit(s) : Sagaies, couteaux

Lot IIM 38 Mahavoky Besarety, Antananarivo +261 20 22 555 60 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Portes, grilles de protection, portails, mobilier

ANDRIAMBOLOLONTSOA Donat

RAKOTONANDRASANA Philibert

Près église Pentekotista mitambatra Bemasoandro CUA, Ambatolampy +261 33 12 057 21 / +261 33 04 842 46 c/o CITE Ambatolampy ambatolampy@antenne.cite.mg Produit(s) : Marmites en aluminium

Lot C 69 Ambanilalana Ambanimaso CUA, Ambatolampy +261 33 40 029 82 c/o CITE Ambatolampy ambatolampy@antenne.cite.mg Produit(s) : Articles de décoration en aluminium et en laiton (cadres photo, presse papiers)

RANDRIANARISOA Gilbert

Lot B 94 Akodondona CUA, Ambatolampy +261 33 14 586 43 c/o CITE Ambatolampy ambatolampy@antenne.cite.mg Produit(s) : Articles de quincaillerie et de décoration en aluminium et en laiton

RAVELONJANAHARY Therese

Metal

Lot AJ 24 Akodondona CUA, Ambatolampy +261 34 04 322 41 c/o CITE Ambatolampy ambatolampy@antenne.cite.mg Produit(s) : Marmites en aluminium

74 Art et artisanat Malagasy

En face Hôtel «Au Rendez-vous des Pêcheurs» Haute-ville CUA, Ambatolampy +261 33 03 061 34 / +261 33 40 535 37 c/o CITE Ambatolampy ambatolampy@antenne.cite.mg Produit(s) : Objets d’art en aluminium

Lot C 52 bis Ambanimaso CUA, Ambatolampy +261 32 02 864 80 deco.alu@yahoo.fr Produit(s) : Ustensiles de cuisine et articles de décoration en aluminium

Lot IIM 36 D bis Mahavoky Besarety, Antananarivo +261 34 04 850 57 contact@madacraft.org Produit(s) : Décoration

Lot FA IV Bevalala, Antananarivo +261 34 06 926 00 / +261 32 49 768 72 contact@madacraft.org Produit(s) : Décoration

Imerintsiatosika Ambohikely, Antananarivo +261 32 02 995 80 contact@madacraft.org Produit(s) : Petites voitures et travaux sur commande

Ambohikely Imerintsiatosika, Antananarivo contact@madacraft.org Produit(s) : Petites voitures, et travaux sur commande


Lot IAH 77 A Avaratsena Itaosy, Antananarivo +261 20 22 321 63 / +261 32 12 659 67 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Portes, grilles de protection, portails

RAMAHEFARISON Hanitriniaina Julie Ambatolampy, Antananarivo +261 33 11 779 42 / +261 20 22 407 68 ramahefariso@moov.mg Produit(s) : Arts de la table, décoration, emballages

ART MIVOATRA RANDRIANASOLO Tina Jean Honoré

Lot IIIX 72 Anosibe Ouest II, Antananarivo +261 33 14 393 76 / +261 34 10 737 06 rtjhmr@yahoo.fr Produit(s) : Meubles, décotation, arts de la table

RAKOTONIRINA Sandra

RAMAROLAHY René

RASOLONIRINA Justin

RALAIARISON Roy Nancy

RANDRETSAHARIVELO Riantsoa Andry

RATSIMBAZAFY Justin

ALLURE MALAGASY RANDRIANANDRASANA Malalatiana

TSI.KI.VI.MA RAZOELINIRINA Bernadette

Andranobevava près Marais Masay, Antananarivo +261 33 11 458 65 psrakoto@freedsl.mg Produit(s) : Décoration d’intérieur

Cité Fraise lot 32 Ambohitrarahaba, Antananarivo +261 33 11 561 07 / +261 34 04 009 88 roymans@yahoo.fr Produit(s) : Décoration d’intérieur

RAMAHALISON Charles

Lot VA 20 BB Tsiadana, Antananarivo +261 33 12 036 26 antananarivo@antenne.cite.mg Produit(s) : Portes, grilles de protection, portails

Lot A 126 Ambohimanarivo Ambohikely, Imerintsiatosika 112, Antananarivo +261 32 02 918 49 / +261 33 06 695 32 contact@madacraft.org Produit(s) : Petites voitures, et travaux sur commande

Lot IVH 59 A Mandialaza Ambatomitsangana, Antananarivo +261 32 02 417 56 contact@madacraft.org Produit(s) : Grilles de protection, portails, mobilier

Lot III E 87 bis AF 2ème étage Mahamasina Sud, Antananarivo +261 33 14 748 34 / +261 34 10 734 04 belle_allure@yahoo.fr Produit(s) : Bougeoirs, pendules, décoration d’intérieur

Metal

RAKOTONINDRINA Joseph

Ambohikely Imerintsiatosika, Antananarivo +261 34 15 926 58 contact@madacraft.org Produit(s) : Petites voitures, travaux sur commande

Ambohikely Imerintsiatosika, Antananarivo +261 32 02 491 18 / +261 32 02 995 79 contact@madacraft.org Produit(s) : Jouets, décoration

Lot VF 12 ter Tsenakely Imerintsiatosika, Antananarivo +261 32 02 309 89 contact@madacraft.org Produit(s) : Jouets, décoration

Art et artisanat Malagasy 75


Antsohihy

Antsiranana

Antsirabe

Atelier HERY

RAKOTOARINELINA Parany

Atelier RIVO

RA.ANDRY.S.

Atelier SOA IOMBONANA RANAIVOARISOA Florent

RABENANDRASANA Serge

Lot 0514 L 223 Tomboarivo, Antsirabe +261 33 14 212 59 / +261 33 14 705 05 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Ouvrages divers

Lot 23 C 230 Lavatehezana (Vélo), Antsirabe +261 33 02 469 06 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Ouvrages divers (métal et aluminium)

RAFALIMANANA Gérard Armand Lot 11 181 60 Mahazoarivo Nord, Antsirabe +261 33 11 532 17 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Grilles de protection, outillage agricole

RAFAMATANANTSOA Richard

Metal

Lot 11 08 H 90, Antsirabe +261 34 18 639 96 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Grilles de protection

76 Art et artisanat Malagasy

Lot 11 G 25 Mahazina, Antsirabe +261 32 43 781 16 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Grilles de protection, outillage agricole

Lot 04 B 20 Ambohimena, Antsirabe +261 32 40 084 63 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Pompes à main, grilles de protection, ouvrages divers, mécanique auto

Lot 04 L 71 Ambohimena Sud, Antsirabe +261 33 11 743 93 antsirabe@antenne.cite.mg Produit(s) : Petit matériel agricole, éoliennes électriques, pompes à eau manuelles

Lot 010 Grand Pavois, Antsiranana +261 32 49 024 32 antsiranana@antenne.cite.mg Produit(s) : Portes, fenêtres, grilles de protection, barreaux

BEANTANANA Bernard Beantanana Yvan Michaël

Lot 62 C Ankiririky sud, Antsohihy +261 32 56 425 53 / +261 32 42 594 47 Produit(s) : Grilles de protection, petit matériel agricole

Garage VESTA RANDRIANARY Paul

Ambalabe, Antsohihy +261 34 06 224 35 Produit(s) : Tout ouvrage métallique (grilles de protection, matériel agricole)


Toamasina Fianarantsoa

Entreprise SAFARI RAKOTO

Antarandolo, Fianarantsoa +261 33 01 640 13 cedii.fia@moov.mg Produit(s) : Grilles de protection

HADJIMANUEL Jerry Médard

Lot 07 Parcelle 23 Tsaramandroso Ambany, Mahajanga +261 32 41 641 96 contact@madacraft.org Produit(s) : Grilles, vérandas en fer

Toliara

LOZY

Lot 142 Parcelle 21/15 Morarano, Toamasina +261 32 02 085 30 contact@madacraft.org Produit(s) : Tôles, fibres métalliques

NONDY René

Besakoa, Toliara +261 32 50 356 11 Produit(s) : Grilles de protection, portes, escaliers, outillage agricole

Metal

Mahajanga

RAKOTOBE Herisoa Sylvain

«Enfant de soleil» Andranomadio, Toamasina +261 33 11 296 79 / +261 32 02 386 06 contact@madacraft.org Produit(s) : Grilles, vérandas en fer

RAKOTONIRINA SOANAIVO Jean Roger Lot 76 C secteur 2 Tsararano Ambany, Mahajanga +261 32 41 559 14 contact@madacraft.org Produit(s) : Grilles, vérandas en fer, tôle

RALAIVAO Arthur

Lot 306 Parcelle 1207 Ambalavola, Mahajanga +261 33 07 315 08 contact@madacraft.org Produit(s) : Grilles, vérandas en fer

Art et artisanat Malagasy 77


Organismes d’appui Commercialisation et appui

Lieux et réseaux de vente a Madagascar

ANCESM (Ass. Nationale du commerce équitable et solidaire à Madagascar) Près de la ferme école Malaho Bevalala BP 1660, 102 Antananarivo + 261 20 22 570 96 info@ancesm.org, www.ancesm.org

Galerie Tony Art

CforC (Capacity Building for Communities) Lot VR 10 Ankazotokana, Antananarivo +261 33 12 874 84 admin@c-for-c.org, www.madacraft.org

Kiosque EcoTanana

Lakana Création

Jardin historique d’Andohalo Antananarivo +261 20 22 348 78 ecotanana@ecotanana.net www.ecotanana.net

Villa Nirina Salazamay Nord Parcelle 14/21 Toamasina +261 32 07 193 10 / +261 34 03 198 76 contact@madacraft.org www.madacraft.org

CITE Ambatonakanga

Kiosque MadaCraft

RAM (Revendeurs agréés MadaCraft) c/o CforC lot VR 10 Ankazotokana Antananarivo +261 34 08 519 28 contact@madacraft.org www.madacraft.org

Show Room ASA

Ravinala Sarl (Commercialisation des produits ANCESM) Près de la ferme école Malaho Bevalala BP 1660, 102 Antananarivo +261 20 24 122 67 www.ravinala.mg

Jardin historique d’Andohalo Antananarivo +261 20 22 348 78 contact@madacraft.org www.madacraft.org

Centre ASA Andrainarivo Antananarivo sarah.rabiasoa@asa.mg www.asa-madagascar.org

78 Art et artisanat Malagasy

42 rue Lafayette Antsiranana +261 32 04 858 17 contact@madacraft.org www.madacraft.org

Rue Samuel Rahamefy, BP 74 101 Antananarivo + 261 20 22 253 86 / +261 33 12 146 58 / +261 32 04 530 75, Fax. : 261 20 22 336 69 cite@cite.mg, edition@cite.mg, www.cite.mg

CITE Analakely

Tahala Rarihasina Analakely, BP 74 101 Antananarivo +261 34 06 474 68 / 261 33 15 146 58 antananarivo@antenne.cite.mg

CITE Antsirabe

Lot 01 112 R12 immeuble Imahasoa Antsenakely Rue Rakotondrainibe Daniel 110 Antsirabe +261 20 44 492 49 / +261 33 15 146 60 antsirabe@antenne.cite.mg


CITE Antsohihy

CITE Arivonimamo

CITE Ambositra

CEDII Fianarantsoa

Boulevard Philibert Tsiranana 301 Fianarantsoa +261 75 509 68 / +261 33 15 146 62 cedii.fia@moov.mg

Enceinte de la Mairie d’Ambovombe. BP 01, Ampahimamy 604 Ambovombe +261 32 40 496 28 / +261 33 15 146 64 ambovombe@antenne.cite.mg

CITE Ambalavao

CITE Toamasina

CITE Mahajanga

CITE Ambatolampy

CITE Antsiranana

Ethnik.org

Lot 177 BA Ambalakida 407 Antsohihy +261 34 14 220 31 / +261 33 15 146 86 antsohihy@antenne.cite.mg

Immeuble des artisans, place du marché Alakamisy 306 Ambositra +261 20 47 715 55 / +261 33 15 146 61 ambositra@antenne.cite.mg

Place du Marché 303 Ambalavao +261 20 75 340 71/ +261 33 15 146 63 ambalavao@antenne.cite.mg

Place du marché Andafiatsimo 104 Ambatolampy +261 20 42 493 09 / +261 33 15 146 59 ambatolampy@antenne.cite.mg

Bâtiment ex-microhydraulique 102 Arivonimamo +261 33 15 146 72 arivonimamo@antenne.cite.mg

4, rue Denis Papin 501 Toamasina +261 20 53 347 21 / +261 33 15 146 68 toamasina@antenne.cite.mg

Ex. centre Mamiteza, enceinte Lycée technique et commercial. 201 Antsiranana +261 20 82 908 94 / +261 33 15 146 67 antsiranana@antenne.cite.mg

CITE Toliara

Ex. centre Fiavota Ambohitsabo, Route d’Ifaty, Antaninarenina 601 Toliara +261 20 94 919 46 / +261 33 15 146 65 toliara@antenne.cite.mg

CITEA Ambovombe

Logt 17, Cité Misaine - La Carrière, Mangarivotra 401 Mahajanga +261 62 224 29 / +261 33 15 146 66 mahajanga@antenne.cite.mg

(ONG partenaire MadaCraft) 9 impasse du Maroc 13012 Marseille - France +33 (0)4 91 87 34 58 camille@ethnik.org www.ethnik.org

Art et artisanat Malagasy 79


Le CITE, ONG malagasy, est un organisme d’information et d’appui aux opérateurs économiques (artisans, agriculteurs, microentrepreneurs, PME) et collectivités territoriales (régions, communes). Il dispose d’un siège à Antananarivo et décentralise ses activités grâce à un réseau de 13 antennes localisées dans tout Madagascar. Le CITE propose un ensemble intégré de services (information, édition, formation, appui-conseil, animation) dans les secteurs prioritaires de l’économie malgache, notamment l’agro alimentaire, l’artisanat, l’agriculture et l’élevage, les technologies de l’information et le tourisme rural.

Papier intérieur 100% recyclé fabriqué à Madagascar

PlaNet Finance est une organisation internationale dont la mission est de lutter contre la pauvreté par le développement de la microfinance. Basé à Paris, le groupe PlaNet Finance est actif dans près de 80 pays via un soutien local et une expertise internationale. De par son engagement pour développer l’accès aux services financiers, PlaNet Finance offre une gamme de services via ses entités, indépendantes et spécialisées, ayant pour vocation le développement d’un secteur financier inclusif.

Maquette : Myh Design/Ny Haja Rakotozandriny Photos de couverture : CITE/Laland Crédit photos : CITE/Laland, PlaNet Finance Achevé d’imprimé à Antananarivo, Madagascar par l’imprimerie MYE DLN

Le contenu de cette publication n’engage que la responsabilité de ses auteurs et ne représente pas nécessairement l’opinion de l’Union européenne. La Commission européenne n’est pas responsable de l’usage qui pourrait être fait des informations qui y figurent.


Ordre d’insertion pour l’annuaire des artisans 2ème édition

 Contact artisan  Contact Organismes d’appui et de commercialisation Mr / Mme / Mlle – Nom : ………………………………………………………… Prénom : ………………………………………………………………………….. Raison sociale : …………………………………………………………………... …………………………………………….......................................................... Nom de l’entreprise : ……………………………………….............................. ........................................……………………………………….........................

L’annuaire de référence des artisans de Madagascar

Cette première édition, soutenue par l’Union européenne, recueille l’adresse de plus de 600 artisans issus de différentes régions de Madagascar. Bien que ce chiffre soit important, il ne représente encore qu’une infime partie du vivier d’artisans malagasy en devenir. L’objectif étant d’accueillir un nombre continuellement croissant d’artisans créatifs et respectueux des normes de fabrication, nous ouvrons nos pages à tous les artisans répondant à ce profil et qui désireraient apparaître dans la deuxième édition de Art & Artisanat malagasy – Annuaire. Il vous suffit de renvoyer ce coupon dûment rempli à l’adresse suivante : Editions – Annuaire des artisans CITE Ambatonakanga Rue Samuel Rahamefy Antananarivo 101

Adresse complète : ………………………………………………………………. ....................................................................................................................... Code postal : …………………………………..………………………………….. Ville : ………………………………………………………………………..……… Tél. fixe : ……………………………………………………………..…………… Tél. portable : ……………………………………………………………..……… Fax : ………………………………………………………..………………………. Email : …………………………………………………………………..………… Site web : ……………………………………………………………..…………… Produits phares : (5 produits max.) …………………………………………….. …………………………………….................................................................... Choix de la rubrique d’insertion (choisir une seule rubrique)  Agro alimentaire  Bois  Cuir et corne  Travail des métaux  Textile  Soie  Matière recyclée  Fibres végétales  Pierre et bijouterie Vous pouvez également trouver un complément d’information et télécharger ce formulaire d’ordre d’insertion sur le site www.cite.mg/edition/annuaire-artisan_insertion.pdf Les informations incomplètes et illisibles ne seront pas considérées.


L

’artisanat malagasy est une filière en devenir, très prometteuse. Qu’il s’agisse de l’habillement et du textile, de l’ameublement et de la décoration ou, bien sûr, de la gastronomie (qui ne connaît pas la « vanille de Madagascar » ?), l’Ile rouge dispose d’un riche potentiel en ressources naturelles. Créateurs et artisans, héritiers d’un savoir-faire transmis de génération en génération, s’appliquent à en tirer parti, avec ingéniosité et talent. Leurs productions méritent d’être plus largement connues et diffusées. Dans une optique de conquête du marché national et de positionnement à l’échelle internationale, les enjeux sont multiples : faire face à la concurrence, répondre aux exigences des consommateurs et à celles du marché, par le biais de stratégies nouvelles. La promotion des produits aussi bien que celle des artisans et de leurs métiers sont légitimes et nécessaires. Redonner le goût aux Malagasy des produits du cru ainsi que l’opportunité de réduire leur empreinte écologique en privilégiant des produits « naturels », et faire connaître aux amateurs et spécialistes une production originale et normalisée, tel est l’objectif que se sont fixé les entités qui ont participé à l’élaboration du présent annuaire.

Union européenne

Délégation de l’Union européenne à Madagascar Tour ZITAL, 9ème étage, BP 746 Ankorondrano, 101 Antananarivo PLaNeT Finance Lot VK 33 rue Pierre Rapiera Anjohy, 101 Antananarivo ONG CITE Rue Samuel Rahamefy, BP 74 Ambatonakanga, 101 Antananarivo

9782915064353


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.