ΠΑΛΜΟΣ τεύχος 109 by ΓΕΝΟΠ ΔΕΗ-ΚΗΕ

EK¢O™H TH™ °ENO¶/¢EH ñ TEYXO™ 109 ñ IANOYAPIO™ - ºEBPOYAPIO™ 2010 ñ ™TOYPNAPH 73 - 75 T.K. 104 32 ñ 0,03 C

ŒÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· Ó¤Â˜ Ì¿¯Â˜

™HMEIøMA EK¢O™H™

TÔ˘ KøN™TANTINOY KOYT™O¢HMA B’ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È YÂ‡ı˘ÓÔ˘ T‡Ô˘ ÙË˜ OÌÔÛÔÓ‰›·˜

¶ÂÚ¿Û·ÌÂ ÙÔÓ ... K¿‚Ô NÙﬁÚÔ O

Ù·Ó Á›ÓÂÛ·È ÛÙﬁ¯Ô˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ËÛ˘¯¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ˜ Ô‡ÙÂ ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹.

ÃıÂ˜ ˙‹Û·ÌÂ ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ıÂÌ¤ÏÈ·, Ë ˘fiÛÙ·ÛË Î·È Ë ›‰È· Ë Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›· ÙË˜ ¢∂∏. ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÔÈ ·ÓÙÔ¯¤˜ Ì·˜. ∞¡∆∂•∞ª∂ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜. ™‹ÌÂÚ· ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ Ó¤· Â›ıÂÛË, ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘ÌÂ, ı· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ‚ÁÔ‡ÌÂ ÓÈÎËÙ¤˜. ™‹ÌÂÚ· Â›Ì·ÛÙÂ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ÛÂ ÁÓÒÛË Î·È ÂÌÂÈÚ›·, ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÌÂ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚÔ‡ÌÂ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜.

∆· Ó¤· ÛÎÏËÚ¿ Î·È ¿ÎÚˆ˜ ÓÂÔÊÈÏÂ‡ıÂÚ· Ì¤ÙÚ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÛÙÔ¯ÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË ¢∂∏ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË. ŸÙ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ¢∂∫O, ÙÚ¿Â˙Â˜, µÔ˘Ï‹ ÎÏ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È, Â‡ÎÔÏ· Î·ÓÂ›˜ Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÈ ÁÈ·Ù› ÂÈ‰ÈÎ¿ ¯Ù˘¿ÓÂ ÙË ¢∂∏. ªÚÔÛÙ¿ ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Ë °∂¡O¶ ÌÂ ÁÂÓÈÎfi ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ 4 Ì¤ÚÂ˜ ·ÂÚÁ›· (24/2, 11/3, 16/3 Î·È 17/3) ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙË˜ ·fiÚÚÈ„Ë˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜

¶A§MO™ & ¤ÎÊÚ·ÛË AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 109 I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ °∂¡O¶/¢∂∏ ™TOYPNAPH 73-75, ∞ı‹Ó· ∆.∫. 104 32 ∆ËÏ.: 210-5215700, Fax: 210-5235996 E-mail: press@genop.gr

48ˆÚÂ˜ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÂ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ·fi 24 ª¿ÚÙË ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fi¯È ÌfiÓÔ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Ì·˙› Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ, Î‡ÚÈ· ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ™˘ÌÊˆÓ‹ıËÎÂ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛıÂ› Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 15 ª¿Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÂ‡ÚÂÛË ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙ‹˜ Ï‡ÛË˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ Ë °∂¡O¶/¢∂∏ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ ·Ó·Îˆ¯‹ Î·È ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ. ∆Ô Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÂÚ¿Û·ÌÂ ÙÔ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫¿‚Ô ¡ÙfiÚÔ. ∏ ı¿Ï·ÛÛ· fiÌˆ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· Â›Ó·È ÙÚÈÎ˘ÌÈÒ‰Ë˜, Ù· ÌÔÊfiÚ ÌÂÁ¿Ï·. Œ¯Ô˘ÌÂ ÔÏÏ¿ Ì›ÏÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ ‹ÚÂÌ· ÓÂÚ¿ Î·È ·ÛÊ·Ï¤˜ ÏÈÌ¿ÓÈ. °È’ ·˘Ùfi ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·ÓÂ›˜ Ó· ·ÓÈÎÔ‚¿ÏÏÂÙ·È. ∆· Ì¤ÙÚ· Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì·˜ ÙÚÔÌ¿˙Ô˘Ó.

ªÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ Ì·˜, ÌÂ Ù· ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ì·˜ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, ÌÂ ÙÈ˜ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ Î·È ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂÈ˜ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· ·›ÍÂÈ. ŸÛÔÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıﬁÓ ÙÔ ÂÈ¯Â›ÚËÛ·Ó ∞¶∂∆ÀÃ∞¡.

Περι εχ µενα ∂›Ì·ÛÙÂ ÛÂ ‰È·ÚÎ‹ Â·ÁÚ‡ÓËÛË & ÂÙÔÈÌﬁÙËÙ· ......................................................... 4 ∂›ÛÎÂ„Ë ∑ÂÚ‚Ô‡ ÛÂ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· & ªÂÁ·ÏﬁÔÏË ..................................................... 8 33Ô ™YNE¢PIO °ENO¶/¢EH: ∫Ú›ÛÈÌÂ˜ ∞ÔÊ¿ÛÂÈ˜ - ∫·›ÚÈÂ˜ ¢ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ..............10

∂Î‰ﬁÙË˜ KÒÛÙ·˜ KÔ˘ÙÛÔ‰‹Ì·˜ µ’ ∞ÓÙÈÚﬁÂ‰ÚÔ˜ °∂¡O¶/¢∂∏

H Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË ÙˆÓ OÚÁ¿ÓˆÓ ÙË˜ °ENO¶/¢EH-KHE ÌÂÙ¿ ÙÔ 33Ô ™YNE¢PIO .............................................................................................. 17

ºˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ AÏ¤ÍË˜ K·ÛÓ¿ÎË˜, ¢ÒÚ· TÛÔÏ¿ÎË, °È¿ÓÓË˜ TÔÌ·Ú¿˜

M‹Ó˘Ì· ÂÓﬁÙËÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜. TÔ˘ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ °ENO¶/¢EH-KHE Û˘Ó. KÒÛÙ· K·ÙÛ·ÚÔ‡ ..................... 20

¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· AÏ¤ÍË˜ ™ÈÔ˘ÓÙ˙Ô‡ÎË˜ ™˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ KÒÛÙ·˜ KÔ˘ÙÛÔ‰‹Ì·˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ K·Ú·ÏÂ˘ı¤ÚË˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ K˘ÚÈ·ÎﬁÔ˘ÏÔ˜ IÔÚ‰¿ÓË˜ ¢È·Ì·ÓÙﬁÔ˘ÏÔ˜

∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢.™. ÙË˜ ¢∂∏, Û˘Ó. °È¿ÓÓË ∫·Ú·‚·Û›ÏË Î·È Û˘Ó. E˘¿ÁÁÂÏÔ˘ MÔ˘˙Ô‡Ï· .......................21 KÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ﬁÏË ÙËÓ E˘ÚÒË .......................................................................... 23 ¡¤ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ¢EH ÛÙË ÏÈ·ÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ....................................................... 26 O ƒﬁÏo˜ ÙˆÓ À‰ÚoËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ ÙË˜ ¢∂∏ .................................................... 28 ¶APATA•EI™ .............................................................................................................. 29

™ºπÃ∆∞ ¢∂ª∂¡∂™ Oπ °ƒ∞ªª∂™ ª∞™ ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ- ÛÂ˜, ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·Ó¿ÏË„Ë˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÓÂ¯ﬁÌÂÓË ıËÙÂ›· ÙˆÓ Î·ıËÎﬁÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ °∂¡O¶/¢∂∏ Î¿ÙÈ Ô˘ ÁÈ·

∆Ô 51% Â›Ó·È ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹. ŸÔÈÔ˜ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ‹ ÙÔ˘ ¢¡∆ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ë ËÁÂÛ›· ÙË˜ °∂¡O¶/¢∂∏ ı· ÙÔ ·Ô‰Â¯ıÂ›, Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÌËÓ ÙÔ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ.

Ì¤Ó· ·ÔÙÂÏÂ› È‰È·›ÙÂÚË ÙÈÌ‹, Ì¤Û· ·ﬁ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ı¤Ïˆ Ó· ·Â˘ı˘ÓıÒ ÛÂ ﬁÏÔ˘˜ Û·˜ Î·È ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Ó· Î¿Óˆ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Î·ı·Ú¿ Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÁÈ· ÂÌ¤Ó· ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ·Í›· Ó· Û·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿. Œ¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ·Í›· ÁÈ·Ù› ÔÈ Î·ı·-

Ú¤˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙÂ˜, Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Ë Û˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ë ‚¿ÛË ÙË˜ ÂÎÙ›ÌËÛË˜ Î·È ÙË˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ·˜ Ô˘ıÂÓ¿ Î·È ÂÌÂ›˜ (Î·È Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ÙÔ ‚Ï¤ÂÙÂ fiÏÔÈ) ¤¯Ô˘ÌÂ ÔÏ‡ ‰ÚfiÌÔ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ·ÓËÊÔÚÈÎfi Î·È ·˘Ùfi ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ

ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‚·‰›ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ fiÏÔÈ Ì·˙›. ∞Á·ËÙÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, µÂ‚·›ˆ˜ Ó· Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÙÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ·ÓËÊÔÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Î¿ÔÈÔÈ ı· ÙÔÓ ‚·‰›ÛÔ˘ÌÂ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÌfiÓÔÈ. ∂ÂÈ‰‹ fiÌˆ˜ ˆ˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ‹˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ˆ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÚÒÙ· ·fi fiÏ· Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÌÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ fiÏÔÈ Ì·˙› È‰È·›ÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓˆ Î·È ÍÂÎ·ı·Ú›˙ˆ ( ¿ÏÏˆÛÙÂ Â›Ó·È ı¤ÛÂÈ˜ Û˘ÓÂ‰Ú›ˆÓ Ì·˜ Î·È Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ı¤ÛÂÈ˜ fiÏˆÓ Ì·˜, fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ˘) Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ:

3. ™ÙÚ·ÙËÁÈÎﬁ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ÛÙË ¢∂∏. πÛ¯‡Ô˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ›‰È·.

∏ ¢∂∏ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔ˜ ·Ú¿‰ÔÛË. 4. ∫∫¶/¢∂∏ – ∂ƒ°∞™π∞∫∂™ ™Ã∂™∂π™

∆›ÔÙ· ‰ÂÓ ·Ú·‰›‰Ô˘ÌÂ.

TÔ˘ Û˘Ó. NIKOY ºøTO¶OY§OY ¶POE¢POY TH™ °ENO¶/¢EH-KHE 1. ∆Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ Â›Ó·È Ë ÈÔ ÈÂÚ‹ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ì·˜.

™ÙË ¢∂∏ (Î·È Ì·˙› ÌÂ ÙË °™∂∂ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜) ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÔÌ‹ÚÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÛÎÏ¿‚Ô˘˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ Î·ÓÂ›˜. ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ,

O ¡ﬁÌÔ˜ 2773 ¿ÚıÚÔ 34 Â›Ó·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘Ù·.

£· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÛÙ·ıÒ ÛÂ ÔÏÏ¿, ﬁÌˆ˜ ÓÔÌ›˙ˆ ﬁÙÈ ·˘Ù¿ ·ÚÎÔ‡Ó.

¢ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ ÛÂ Î·Ó¤Ó· Ó· ·›ÍÂÈ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜.

∞ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Û·˜ ﬁÙÈ ∂¢ø ∂π¡∞π Oπ £∂ƒªO¶À§∂™ Î·È Ó· Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ﬁÙÈ ÂÌÂ›˜ ı· ÙÈ˜ Ê˘Ï¿ÍÔ˘ÌÂ.

ŸÔÈÔ˜ ÙÔ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ ı· Ì·ÙÒÛÂÈ °È· ÂÌ¿˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ Î·ÓÂ›˜

°È·Ù› ÁÈ· ÂÌ¿˜ Ù· ·˘ÙÔÓﬁËÙ· ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ·˘ÙÔÓﬁËÙ· Î·È Ô-

°È· ÂÌ¿˜ ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Î·ÓÂ›˜

Ù¤ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ·.

™Â ÂÌ¿˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó.

°È·Ù› ÂÌÂ›˜ ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜, ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜. OÈ Ï¤ÍÂÈ˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È Û˘ÓÂ›‰ËÛË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÁÚ·ÊÂ› ·ﬁ ÙÔ ÏÂÍÈÎﬁ Ì·˜.

2. TÔ 51% ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ fi¯È ÌfiÓÔ Â›Ó·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÙÔ ·ÏÏ¿ Î¿ıÂ ÛÎ¤-

„Ë ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÈÙ›· ÔÏ¤ÌÔ˘.

ΕΜΕΙΣ ΠΡΩΤΑ ΑΠO OΛΑ ΚΑΙ ΠΑΝΩ ΑΠO OΛΑ, ΠΑΝΩ ΑΠO ΤO ΤΙ ΚOΜΜΑ ΕΙΜΑΣΤΕ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΥΝ∆ΙΚΑΛΙΣΤΕΣ æ∏§∞ ∆∏ ™∏ª∞π∞ ∆OÀ ∞°ø¡∞ æ∏§∞ ∆∏ ™∏ª∞π∞ ∆ø¡ ∞•πø¡, ∆ø¡ ∞ƒÃø¡ ∫∞π ∆ø¡ π¢∞¡π∫ø¡ ∆OÀ ™À¡¢π∫∞§π™∆π∫OÀ ∫π¡∏ª∞∆O™

™ºπÃ∆∞ ¢∂ª∂¡∂™ Oπ °ƒ∞ªª∂™ ª∞™ ∫∞§OÀ™ ∞°ø¡∂™ ™À¡∞¢∂§ºOπ

∂πª∞™∆∂ ™∂ ¢π∞ƒ∫∏ ∂¶∞°

∆π¶O∆∞ ¢∂¡ ∆∂§∂πø™∂ ,∆∞ ¶∞¡∆∞ ∂•∞ƒ∆ø¡∆∞π ŒÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· Ó¤Â˜ Ì¿¯Â˜ ªÂ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ °∂¡O¶/¢∂∏ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÌÂ Ù· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁÂ›· ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ·‰ÈÎÈÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ - ÛÂ˜, ∫¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ‚·ÏÏfiÌ·ÛÙÂ ·fi ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÙˆÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¤Ú· ·fi ÙÔ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡ÌÂ ÒÛÙÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛ‹ Ì·˜ ‹Û˘¯Ë, Ô˘ ·˘Ùfi ‚Â‚·›ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÈÛÙÔ, ·Í›· Â›ÛË˜ ¤¯ÂÈ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·Ù¿ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙÂ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Ê¤ÚÂÈ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. O ·ÁÒÓ·˜ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙËÓ ÙÈÌ‹, ÙËÓ ÂÚËÊ¿ÓÈ·, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ fiÛÔ˘˜ ÚÈÓ ·fi ÂÌ¿˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó (·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ Ó›ÎË˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÛÙÔ ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ) ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Ô˘Û›· Ô˘ Â›Ó·È Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ˜, Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ˜, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ˜ ‹ ¤ÛÙˆ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ˜ ÙÔ Î·Îfi - ÙË ˙ËÌÈ¿.

ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ù‹Ó ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ·ﬁ ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ ÙË˜ °∂¡O¶/¢∂∏ Î·È ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÛÊ›ÍÔ˘ÌÂ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ Î·ıÂÓﬁ˜ Û·˜ Î·È ˘ÔÎÏÈıÔ‡ÌÂ ÛÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙË˜ „˘¯‹˜ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·, ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ‰ÒÛ·ÙÂ ÛÙË °∂¡O¶/¢∂∏ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·-

ıÔÏÈÎ¿ ÛÙËÓ 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ì·˜ (ÌÈ· ·ÂÚÁ›· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÔÏÏ¿ Î·È ÍÂÎ¿ı·Ú· ÌËÓ‡Ì·Ù· ÚÔ˜ Î¿ıÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË), Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ Î˘Ú›ˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ Î·È Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ Û·˜ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜.

¶ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ °È· ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙÂ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ 1/2007 ÍÂÎÈÓ¿ ¿ÌÂÛ· Ë ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÁÈ· fiÏÔ˘˜ (Î·È ÙÔ˘˜ 1.634) Ì¤Û· ÛÙÔ 2010. ∏ ¿Ô„‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ÂÎÊÚ·ÛÌ¤ÓË ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜. ∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÌÂ ÙËÓ Ï¤ÍË ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÌÔÚÂ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ›. ∞ÎfiÌ·, ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì·˜ ‹-

4 ¶·ÏÌﬁ˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

ƒÀ¶¡∏™∏ & ∂∆OπªO∆∏∆∞

∞¶O ∆∏¡ ∆∂§π∫∏ ™∆∞™∏ ∆∏™ ∫Àµ∂ƒ¡∏™∏™

Ú·ÌÂ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2010 (ÁÈ· Ó· ÌË ¯·ıÂ› ¯ÚfiÓÔ˜) ı· ‚ÁÂÈ Ó¤· ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ó¤ˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ.

ªÂÈÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ı¤ÛË ÙË˜ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ÂÎÊÚ·ÛÌ¤ÓË. ¢ËÏ·‰‹ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ¤ÚÂÂ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Û˘Ó‹ıË ˘Ô˙‡ÁÈ·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ. ¶¤Ú· ·fi ·˘Ùfi fiÌˆ˜ Î·È Î·ıÒ˜ (Î·ÎÒ˜ - Î¿ÎÈÛÙ·) ÏËÚÒÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÛÂ ¤Ó· Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏÔÁÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È fi¯È Û˘ÓÙÂ¯Ó›·˜ (·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙÂ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÓÙÈÏËÙÔ› ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜)

ÔÙ¤ ‰Â ı· Î¿Ó·ÌÂ ·ÁÒÓ· ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘ÌÂ ÂÌÂ›˜ Î·È ÌfiÓÔ ÂÌÂ›˜. ∏ °∂¡O¶/¢∂∏ ÌÂ Ô‰ËÁfi ÙËÓ °™∂∂ ‰›ÓÂÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÏÏ¿ ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ Ë Î‡ÚÈ· ‰È·ÊˆÓ›· Ì·˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Ì·˜ Î·Ù¿ 7% Î·È ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ ·‰Â›·˜, ‰ÒÚÔ˘ ¶¿Û¯· Î·È ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·Ù¿ 30% ‹Ù·Ó fiÙÈ: ·) ∆· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¿ÓÂ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·ÏÏ¿ Î·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÛÙÈ˜ ÙÛ¤Â˜ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Î·È ‚) fiÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ (ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Ì·˜) ˆ˜ ·Ú¿-

ÁˆÁÔ ¯¿ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÊÔÚÂ›˜. (∆∞¶ - ¢∂∏ Î·È ∆∞À∆∂∫ø). ªÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Û˘ÌÊˆÓ‹ıËÎÂ: ªÂ ·fiÊ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÙË˜ ¢∂∏ ∞.∂. Ó· ÌËÓ ¿ÂÈ Ô‡ÙÂ 1 Â˘ÚÒ ÛÙÈ˜ ÙÛ¤Â˜ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ·ÏÏ¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ (·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÓÂ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜) Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÈ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÂÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ ÊÔÚ¤· Ô˘ ‚¿ÏÂÙ·È ·ÓÙ·¯fiıÂÓ Î·È Ô˘ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·Ú·ÓfiÌˆ˜ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È 71 ÂÎ. Â˘ÚÒ.

¶·ÏÌﬁ˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 5

Ì·˜. ™Â Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÓfiÌÔ ÌÂ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÛÂ‚fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÂ Ù›ÔÙ· ÁÈ· Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Ï›ÁÔ ¯ÒÚÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ ·ÎfiÌ· ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ. ∏ ÍÂÎ¿ı·ÚË ı¤ÛË fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ·ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·‰ÈÎ›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ÛÂ‚·ÛÙÂ› ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, fi¯È ·Ï¿ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÂ› Ë ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓˆÓ 48ˆÚˆÓ ·ÂÚÁÈÒÓ ·ÏÏ¿ ÁÈ· fiÙÈ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË.

∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ‹ Î·È Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Ì¿¯Â˜ Î·È Ì¿¯Â˜. ™ÎÏËÚ¤˜, ÔÏ‡ ÛÎÏËÚ¤˜ Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â›Ó·È ··ÍÈˆÙÈÎ¤˜ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙÂ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ (¡.2773 ¿ÚıÚÔ 34). Œ¯Ô˘ÌÂ ¯Ú¤Ô˜ ·fi ÙÒÚ· Ó· Û·˜ Î·Ï¤ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ ‰È·ÚÎ‹ Â·ÁÚ‡ÓËÛË Î·È ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·. °È· fiÛÔ˘˜ ·Ó·ÚˆÙÈ¤ÛÙÂ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ù› ··Ú¿‰ÂÎÙ· Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔ-

ÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ ÁÈ·Ù› ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· Ì¿¯Â˜ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È fi¯È ÙÒÚ· ··ÓÙÔ‡ÌÂ fiÙÈ, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· fiÛ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÓfiÌÔ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ›ÂÛË ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ·fiÏ˘ÙÔ˘ ‰›ÎÈÔ˘ Ì·˜ ÒÛÙÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÙÈ˜ Û˘ÓÂÈ‰ËÙ¤˜ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜. ∞Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ·Ï¿ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ÚÂÈ ÌÈ· ·Ó¿Û·. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ¤¯Ô˘ÌÂ ¯Ú¤Ô˜ ·fi ÙÒÚ· Ó· ÙÔ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘ÌÂ. °È’ ·˘Ùfi Ï¤ÌÂ fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Ì¿¯Â˜ ÌÚÔÛÙ¿

™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ -ÛÂ˜, ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ù¿ Î·È ÛÙ·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· (ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ›Ô - Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ - ·ÁÔÚ¿ - ÌÈÎÚÔÌ·Á·˙¿ÙÔÚÂ˜, Î·È ÙË ÛÙfi¯Â˘ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜ Î.·.) ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ‚fiÌÂÓÔÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ ÌÂÚÔÎ¿Ì·ÙÔ Ô˘ ÚÈÓ Û·˜ ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÙÔ Î·Ù·ı¤ÛÂÙÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ ÚÒÙ· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î¿ÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Ó· Ï‡ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÌÂ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÌfiÊˆÓ· Û·˜ Î·ÏÔ‡ÌÂ Ó· Â›ÛÙÂ ÛÂ Â·ÁÚ‡ÓËÛË.

™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ - ÛÂ˜, °È· ¤Ó· Ú¿ÁÌ· ‰ÂÛÌÂ˘ﬁÌ·ÛÙÂ Î·È Â›Ì·ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ﬁÙÈ ÙÔ Í¤ÚÂÙÂ:

¢EN ¶APA¢INOMA™TE OΛOI MAZI ΣYNEXIZOYME

¢YNATA - ™TA£EPA - ATA§ANTEYTA NA EIΣTE ΣIΓOYPOI OTI ΣTO TEΛOΣ

TO ∆IKIO MAΣ ΘA EΠIKPATHΣEI 6 ¶·ÏÌﬁ˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

∂›ÛÎÂ„Ë ∑ÂÚ‚Ô‡ ÛÂ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· & ªÂÁ·ÏﬁÔÏË

· ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¿ Î¤ÓÙÚ· ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ Î·È ªÂÁ·ÏfiÔÏË˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ Î·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ ¢∂∏ ∞ÚıÔ‡ÚÔ˜ ∑ÂÚ‚fi˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÈÛÎ¤„ÂÒÓ ÙÔ˘ Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÂ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ¢∂∏. ∞fi ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, fiÔ˘ Î·È Ì›ÏËÛÂ ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢∂∏ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ÌÔÓ¿‰· ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· V, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ı¤ÛË ÙË˜ ¢∂∏ ÁÈ· ÙË ÌÔÓ¿‰· ªÂÏ›ÙË ππ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ÛÂÓ¿-

∆

8 ¶·ÏÌﬁ˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ Î·È ÈÔ Ú˘ÔÁfiÓˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙÔ §∫¢ª, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ¿‰· ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· π. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ô ∞.∑ÂÚ‚fi˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ V ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ Ó¤·˜ ªÔÓ¿‰·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ· ÔÈ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂÈ˜ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ fiˆ˜ Â›Â, ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÛÙÔÓ ∂ÓÂÚÁÂÈ·Îfi ™¯Â‰È·ÛÌfi ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜. °È· ÙÔ OÚ˘¯Â›Ô ÙË˜ µÂ‡Ë˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ ¢∂∏ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ Â›Ó·È Ë Ï‹„Ë Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ·fiÊ·ÛË˜ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÂ›·. °È· ÙË ¢∂∏, ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ë Ù·¯Â›· Â›Ï˘ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÙË˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ù·¯‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ Ó¤·˜ ÏÈÁÓÈÙÈÎ‹˜ ªÔÓ¿‰·˜.

¶ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ Ë ¢∂∏ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ï‡ÛÂÈ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· Â›Ó·È Û‡ÌÊˆÓÂ˜ ÌÂ Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ¿ ÙË˜ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ·fi ·˘Ù‹Ó ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ªÔÓ¿‰·˜.

O Î. ∞. ∑ÂÚ‚fi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙ· ¤ÚÁ· ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂ÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ fiÙÈ Ë ı˘Á·ÙÚÈÎ‹ ¢∂∏ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi ¶¿ÚÎÔ µÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ ºÏÒÚÈÓ·˜, Ó· ÙÂıÂ› ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì¤Û· ÛÙÔ 2010, ÂÓÒ Ù· ‰‡Ô ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Î¿ ¶¿ÚÎ· ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013. ∆· ¤ÚÁ· Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 81,7 MW Î·È ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎfiÛÙÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 460 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ.

ºµ ¶∞ƒ∫O ª∂°∞§O¶O§∏™ - ∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ∆Ô ¶¿ÚÎÔ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙÂ› ÁÈ· ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ôı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÁfiÓˆÓ Â‰·ÊÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ §È-

™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙË˜ ÁÓÈÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÂÁ·ÏfiÔÏË˜ (§∫ª) ÙË˜ ¢∂∏ ∞.∂. ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢∂∏ Â›¯Â ÙËÓ Â˘∏ ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ º/µ ™Ù·ıÌÔ‡ ı· Â›Ó·È 50 MW Î·È Ë Ì¤ÛË ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÂÙ‹ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ 65 GWh. Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ∆Ô ¶¿ÚÎÔ ı· ·Ú¿ÁÂÈ Î·ı·Ú‹ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÚ›Ô˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ô 28.000 ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ (‹ÙÔÈ ÙÔ 42% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘) ÙÔ˘ ¡. ∞ÚÎ·‰›·˜. £· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÂÚ›Ô˘ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ °∂¡O¶/¢∂∏ ¡.ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È 150 ·ÙfiÌˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘ º/µ ¶¿ÚÎÔ˘, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 30 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË ¢∂∏ Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ™¿ÚÙ·ÎÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ∞¡∞¡∂ø™πª∂™ ∞.∂. ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÌÂ ÚfiÂ‰ÚÔ °.∞‰·Ì›‰Ë Î¿ÏÂÛ·Ó ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ÌÈ· Â¤Ó‰˘ÛË 250 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ¢∂∏ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÈ˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊıÂ› ÙÔ ÊÈ¿ÛÎÔ ÙË˜ ªÂÏ›ÔÏË, ÈÛ¯‡Ô˜ 50 MW - ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¿ÚÎÔ ÙË˜ ÙË˜ II Î·ıÒ˜ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ OÚ˘¯Â›ˆÓ µÂ‡Ë˜ Î·È ∫ÏÂÈ‰›Ô˘ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘- ∂˘ÚÒË˜ - ÙÔ ÔÔ›Ô, ·Ó Î·È Â›Ó·È ·‰ÂÈÔ‰ÔÙËÌ¤ÓÔ, Â¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹- Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ıÂ› Ì¤Û· ÛÙÔ 2010 Î·È Ë ÌÔ- ÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÏfiÁˆ ÚÔÓ¿‰· ªÂÏ›ÙË II. ∂›ÛË˜, ˙ËÙ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚË- ÛÊ˘ÁÒÓ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜. ÛË˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ fiÏ· Ù· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ O ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∞ÚıÔ‡ÚÔ˜ ∑ÂÚ‚fi˜ «‰Ô˘ÏÂÌÔÚ›Ô˘» Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ·fi ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÛÂ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙË˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜ ∆ÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜. ∞’ Î·È µ’ ‚·ıÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ¢∂∏ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. Ÿˆ˜ ™ÙË ªÂÁ·ÏfiÔÏË ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯Â›· ¤Ó·Ú∆Ô˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ OÚ˘¯Â›ˆÓ, ÙˆÓ ∞ÙÌÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ ÍË Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ı· ·›ÍÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘ ÚÔ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ ÛÙË ªÂÁ·ÏfiÔÔÈ ∆ÔÈÎ¤˜ ∫ÔÈÓˆÓ›Â˜, Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›·, ÏË ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÛÙÈ˜ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Ô Î.∞ ∑ÂÚ‚fi˜ fiÔ˘ Î·È ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ËÁ¤˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ·ÁˆÁÔ‡ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÀÂÚ˘ÎÙ¤ÏÂÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ˘ÓıÂ› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ„ËÏ‹˜ ∆¿ÛË˜. ÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Â›ÛÎÂ„Ë˜ ÛÙË ªÂÁ·ÏfiÔÏË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹∏ ¢∂∏ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ªÔÓ¿‰· Ê˘ıËÎÂ Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∞. ∑ÂÚ‚Ô‡ ÌÂ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙË˜ ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˜ 800 MW ÂÚ›Ô˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ °∂¡O¶/¢∂∏ Î·È Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù¤ıËÎfiÛÙÔ˘˜ 500 ÂÎ·Ù. ∂˘ÚÒ, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÔÔ›·˜ Î·Ó Ù· ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙË˜ ∂È¯Â›ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÂÚÈ‚·Ï- ÚËÛË˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢∂∏ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ fiÙÈ ı· ÏÔÓÙÈÎ‹˜ fi¯ÏËÛË˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ‰ÒÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÂ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÂ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ·Ï·ÈÒÓ Î·È Ú˘ÔÁfiÔ˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙË˜ ¢∂∏ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ÔÈ ÓˆÓ ÏÈÁÓÈÙÈÎÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ. ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜, Â›Â Ô Î.∞.∑ÂÚ‚fi˜, ı· Á›ÓÔ˘Ó ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔÈ ÚÔÎÂÈ∂›ÛË˜, Ë ∂È¯Â›ÚËÛË ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔ- Ì¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ô›ËÛË ÂÓfi˜ ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ ÛÙË ªÂÁ·Ïfi- ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ.

¶·ÏÌﬁ˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 9

∫Ú›ÛÈÌÂ˜ ∞ÔÊ¿ÛÂÈ˜ - ∫·›ÚÈÂ˜ ¢ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ¢π∞§O°O™ - £∂™∂π™ - ∂∫§O°∂™

Â ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 300 Û˘Ó¤‰ÚˆÓ/Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÈÌËÙÈÎ‹, ÁÈ· ÙË °∂¡O¶/¢∂∏, Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔ 33Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ OÌÔÛÔÓ‰›·˜. ∏ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ. ∆· Ì¤Û· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î¿Ï˘„·Ó ÌÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÈ˜ ÔÌÈÏ›Â˜ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘, Ô˘ Â›¯·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜… ªÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ & ∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ °È¿ÓÓË ª·ÓÈ¿ÙË Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¢∂∏ ∞Ú.∑ÂÚ‚Ô‡ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙË˜ ¢∂∏ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. °. ª·ÓÈ¿ÙË˜: °È· ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™O∫ Â›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÍÂÎ·ı·ÚÈÛÌ¤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· Î·Ù¤¯ÂÈ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ management.

∞Ú. ∑ÂÚ‚fi˜: ∏ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· 5 Î·È Ë ı¤ÛË ÙË˜ ¢∂∏ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Ó¤·˜ §ÈÁÓÈÙÈÎ‹˜ ªÔÓ¿‰·˜ ªÂÏ›ÙË 2 ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ù·Ï¿ÓÙÂ˘ÙË. ™ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ 33Ô˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ 15ÏÂÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÙË˜ °∂¡O¶/¢∂∏ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ê’ ÂÓfi˜ «ı‡ÌÈÛÂ» ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ –fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÙËÎ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ- ÙÔ˘˜ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÔ˘˜. O ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ °∂¡O¶/¢∂∏ ¡›ÎÔ˜ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ Î·È ·ÊÔ‡ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛÂ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ Î·È Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ¢∂∏ Ô˘ ·Ú›ÛÙ·ÓÙÔ, Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ¶∂∫∞ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜ «Ó· ÛÂ‚·ÛÙÔ‡Ó ÙË ¢∂∏», Ó· «ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡» Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛË ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·ÚfiÛÎÔÙ·.

¡. ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ °ENO¶/¢EH ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ °∂¡O¶/¢∂∏ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙ· «·È¯Ó›‰È·», Ù· «‡Ô˘Ï· ¯Ù˘‹Ì·Ù·» Î·È ÛÙÈ˜ «ÂÈı¤ÛÂÈ˜» Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Ë ¢∂∏ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË Î·È ÙÔ Ì·Ú·ÛÌfi. ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ:

«°È· Ó· ÌË Ì·Û¿ÌÂ Ù· ÏfiÁÈ· Ì·˜ Î·È Â‰Ò ÂÌÂ›˜ ‰ÂÓ Ù· Ì·Û¿ÌÂ, Ë ÂÈ¯Â›ÚËÛË ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ· ÁÈ·Ù› ÏËÛÙÂ‡ÙËÎÂ. ∫·È Ì·˙› ÌÂ ·˘Ù‹Ó -·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ï¤ÍË Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›˙ÂÙ·È ÛÂ ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓÂ- ÏËÛÙÂ‡ÙËÎÂ Î·È Ô

10 ¶·ÏÌﬁ˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. ∏ ¢.∂.∏. fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ˆ˜ Ô ÂÓ‰È¿ÌÂÛÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÂÙÔÓ‡¯Ë‰Â˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÈ˜ ÙÛ¤Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È Ó· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó, Ó· ÊÔ˘ÛÎÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‹‰Ë ·¯˘ÏÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜.

∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·. ∫·È fiÛÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·›ÙÈ· ÙË˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ı· Û˘ÌÊˆÓ‹Ûˆ Ì·˙› ÙÔ˘˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ 2008 ·ÏÏ¿ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ı· ÙÔ˘˜ ÚˆÙ‹Ûˆ, ÙÔ 2004, ÙÔ 2005, ÙÔ 2006 Ô˘ Â›¯·ÌÂ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Î·Ù¿ 25, 37 Î·È 83% ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÂÓÒ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙÈ ¤ÊÙ·ÈÁÂ; ∆È ¤ÊÙ·ÈÍÂ; ∞Ó ÌÔÚÔ‡Ó ·˜ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó. ∫‡ÚÈÂ ÀÔ˘ÚÁ¤, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÔÌÈÏ›·˜ ÌÔ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÙÔ˘ 2009 ¤Î·Ó· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÚfiÛÎ·ÈÚ· Î·È Û˘ÁÎ˘ÚÈ·Î¿ Î¤Ú‰Ë. ¡·È, Î‡ÚÈÂ ÀÔ˘ÚÁ¤, Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ 2009 Â›Ó·È ÚfiÛÎ·ÈÚ· Î·È Û˘ÁÎ˘ÚÈ·Î¿ Î·È ÚÔ˜ £ÂÔ‡ ÌËÓ Á›ÓÔ˘Ó ·ÈÙ›· Ó· ÌËÓ ‰Â›ÙÂ ÙÈ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜

ÏËÁ¤˜ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ Ô˘ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ Â›Ó·È Î·È ËÁ¤˜ ·Ê·›Ì·Í‹˜ ÙË˜. ∂›Ó·È ÚfiÛÎ·ÈÚ· Î·È Û˘ÁÎ˘ÚÈ·Î¿ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â‰Ú¿˙ÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙË ÛÙ¤ÚÂ· ‚¿ÛË ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ÛÙËÓ Â˘ÌÂÙ¿‚ÏËÙË ‚¿ÛË ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Î·ÈÚÔ‡. °È· ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ Û·˜ Î·ÏÔ‡ÌÂ Ó· ÌËÓ ÂÊËÛ˘¯¿ÛÂÙÂ. ∫·È ·Ó ı¤ÏÂÙÂ Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÙÂ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ È‰Ô‡ Â‰›ÔÓ ‰fiÍË˜ Ï·ÌÚfiÓ, ı· Û·˜ ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ∂›Ó·È ÔÏÏ¿ ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÙÂ Î·È ÚÒÙ· Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ Î·È ¿ÌÂÛË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ¢.∂.∏. ÛÙÈ˜ ∞¶∂, ÙÔÌ¤·˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÌÂ›Ó·ÌÂ ˆ˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ ›Ûˆ. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È Î‡ÚÈÂ ÀÔ˘ÚÁ¤, Ë ¢.∂.∏. Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô˘ ¤‚·ÏÂ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈÂ˜ Ó· Î·Ù¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÔÓ¿¯· 64 ÌÂÁ·‚¿Ù ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓË˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÛÂ Û‡ÓÔÏÔ 1234; ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÏÈ¤˜, Ú˘ÔÁfiÓÂ˜ Î·È ÎÔÛÙÔ‚fiÚÂ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Â› ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó ÙË ¢.∂.∏. Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÏÈ¤˜ ÙË˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌfiÓÔ Î·È ÁÈ· Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÌÂ ¿ÓÂÛË Î·È ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ;

∂›Ó·È ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹ Î·È ˙ËÌÈ¿ Ó· Î¿ÓÂÈ Ë ¢.∂.∏. ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ªÂÏ›ÙË 2 Î·È ˆ ÙÔ˘ ı·‡Ì·ÙÔ˜ Ó· ÌËÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·Ó¤Ó·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ 60¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ¢.∂.∏., ÙfiÛÂ˜ Î·È ÙfiÛÂ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤¯ÂÈ ÊÙÈ¿ÍÂÈ, Ó· ‰ÒÛÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¿; ∂›Ó·È ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÓÙÚÔ‹ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÌ¤ÓÂ˜, Ó·È ¤ÙÛÈ Â›Ó·È, Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈ-

∆Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ °∂¡O¶/¢∂∏, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, Ù›ÌËÛ·Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÀÁÂ›·˜ & ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿ÏË˜ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜, ÔÈ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› ∂ıÓÈÎ‹˜ ÕÌ˘Ó·˜ ¶¿ÓÔ˜ ªÂÁÏ›ÙË˜, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ & ∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ °È¿ÓÓË˜ ª·ÓÈ¿ÙË˜, ¶·È‰Â›·˜ ∂˘Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, ∂ÚÁ·Û›·˜ & ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË˜, Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ µÔ˘Ï‹˜ °Ú. ¡ÈÒÙË˜, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™O∫ ∞. ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, °. µÏ·ÙË˜, ÃÚ. ¶ÚˆÙfi··˜, °. §È¿ÓË˜ Î·È O‰. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÙË˜ ¡¢ ª. °È·ÓÓ¿ÎË˜, ÙÔ˘ ∫∫∂ ™. Ã·Ï‚·Ù˙Ë˜ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¶. §·Ê·˙¿ÓË˜. OÈ ÚÒËÓ µÔ˘ÏÂ˘ÙÂ˜ ¢. ¶ÈÂÚÁÈ¿˜ (¶∞™O∫) Î·È °. ª·ÓÒÏË˜ (¡¢). ¶·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ·ÎfiÌË ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™O∫ ∫. ∞ÛÎÔ‡ÓË˜, ÙÔ˘ §∞O™ ∂. ¡ÙfiÏË, Î·È ÙˆÓ OÈÎÔÏfiÁˆÓ-¶Ú¿ÛÈÓˆÓ °Ú. ª·ÏÙ¤˙Ô˜ -ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙË˜ ¢∂∏ ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· - Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ O∫∂ ÃÚ. ¶ÔÏ˘˙ˆÁÔÔ˘ÏÔ˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∆∂∂ °. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ª∫O WWF ∂ÏÏ¿˜ Î·È Greenpeace.

ÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ ÛˆÛÙ¤˜ Ï¤ÍÂÈ˜, ÛÙËÌ¤ÓÂ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÈÁÓ›ÙÂ˜ Ì·˜ Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙË ¢.∂.∏. ·fi ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÔÚ˘¯Â›Ô˘ ÙË˜ µÂ‡Ë˜ ·ÏÏ¿ ·fi ¿Óˆ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÁÎ¿ÛÔ˘Ó, Ó· È¤ÛÔ˘Ó ÙË ¢.∂.∏. Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙË ÌÔÓ¿‰· ªÂÏ›ÙË 2 ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó Ó· ˆÏÂ›Ù·È Ô ÏÈÁÓ›ÙË˜ ÛÙË ¢.∂.∏. ∂›Ó·È ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙËÌ¤ÓÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜; ∞ÎÔ‡ÛÙÂ, ÏÔÈfiÓ, Î‡ÚÈÂ ÀÔ˘ÚÁ¤, ÙË ÌÔÓ¿‰· ªÂÏ›ÙË 2 ı¤ÏÔ˘Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÒÙÂ˜ ı· ÙËÓ ÊÙÈ¿ÍÂÈ Ë ¢.∂.∏. £· ·Ó‹ÎÂÈ 100% ÛÙË ¢.∂.∏. ∞Ó ÌÔÚÔ‡Ó ·˜ ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÌÔÓ¿‰· ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜. Ÿ¯È ÌÂ ÂÌ¿˜ ÛÙÈ˜ ‹‰Ë ÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Â‰Ò Î·È 10 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ÁÈ· ÙË ÌÔÓ¿‰· ªÂÏ›ÙË 1. Ÿ¯È ÌÂ ÂÌ¿˜, ÁÈ·Ù› Ë ÌÔÓ¿‰· ªÂÏ›ÙË 2 Â›Ó·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜ ‚¿ÛË˜. (…)

∫ÏÂ›Óˆ ÏÔÈfiÓ, Î‡ÚÈÂ ÀÔ˘ÚÁ¤, Û·˜ Í·Ó·Ï¤ÌÂ Â¿Ó ı¤ÏÂÙÂ ÙË ¢.∂.∏. ÈÛ¯˘Ú‹ ÌËÓ Ì·˜ ¯·ÚÈÛÙÂ›ÙÂ ÛÂ Ù›ÔÙÂ. ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿ ÙÔ Ï¤ÌÂ Î·È ÙÔ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ. ªËÓ Ì·˜ ¯·ÚÈÛÙÂ›ÙÂ ÛÂ Ù›ÔÙÂ. ∫¿ÓÙÂ ÌfiÓÔ ¤Ó· Ú¿ÁÌ·, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙÂ –ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰ÈÎ‹ Û·˜ Â˘ı‡ÓË, Î‡ÚÈÂ ÀÔ˘ÚÁ¤- ›ÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∞˘Ùfi ÌfiÓÔ ı¤ÏÔ˘ÌÂ ÂÌÂ›˜. ∂È‚¿ÏÂÙÂ ›ÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Û‹ÌÂÚ·. Ÿ¯È ÛÙËÌ¤Ó· ·È¯Ó›‰È· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ¢.∂.∏. Ÿ¯È ÛÙËÌ¤Ó· ·È¯Ó›‰È· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡.

¡· Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜, Î‡ÚÈÂ ÀÔ˘ÚÁ¤, ﬁÙÈ ÂÌÂ›˜ ¿ÓÙˆ˜ –Â›‰·ÙÂ Î·È ÛÙÔ ‚›ÓÙÂÔ- ‰ÂÓ ı· Î·ı›ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· Ù· ¯¤ÚÈ·. ¢ÂÓ ı· Î·ı›ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ· ÁÈ·Ù› ÙÔ ¯ÚˆÛÙ¿ÌÂ ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÙÒÚ· ÌÂ ‚ÚÔ¯‹, ÌÂ ÎÚ‡Ô, ÌÂ ¯ÈﬁÓÈ Ì¤Û· ÛÙ· ÔÚ˘¯Â›· Î¿ıÂ Ì¤Ú· Á›ÓÔÓÙ·È ¤Ó· ÌÂ ÙÔ ÏÈÁÓ›ÙË.»

¶·ÏÌﬁ˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 11

OMI§IE™ - A¶OæEI™ - ¢E™MEY™EI™ ÚÎÂÙ¿ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘ÛÂ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈfi Ì·˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÒÙË˜ Ì¤Ú·˜. ∂Ó‰È·Ê¤ÚÔ˘ÛÂ˜ ÁÈ·Ù› ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi„ÂÈ˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÛÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ‚·ıÌfi ı· ÂËÚÂ¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜

°. ¶·Ó·ÁﬁÔ˘ÏÔ˜ ¶ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ °™∂∂

Î·È ÙË˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË ¢∂∏ Î·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. AÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÔÌÈÏÈÒÓ:

ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó.»

°. ª·ÓÈ¿ÙË˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ & ∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÏÏ·Á‹˜

«£¤Ïˆ ÚÒÙ· ·fi fiÏ· ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ·˘Ù¿ Ô˘ Â›‰·ÌÂ ÛÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙË˜ °∂¡O¶, Ô˘ Î¿ÔÈÔÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Ó· ÛÙÂ›Ïˆ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÏÒÓ˘ÌÔ˘˜ ·ÔÏÔÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ ˙ÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Î·È ÂÁ¯ˆÚ›ˆÓ. ∫·È Î˘Ú›ˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· Ì¤Û· fiÔ˘ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ, ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ. ∫·È Ó· Ô‡ÌÂ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ fiÙÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ı· ÎÈÓËıÂ› Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, ÁÈ·Ù› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ¿ÛÎËÛË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ‰ÂÓ È¤˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜. £· ÈÂÛÙÔ‡Ó Î·È ÙfiÙÂ ı· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÈ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ›ÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜, ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·ıËÌÂÚÈÓÔ‡ Ìfi¯ıÔ˘ Ô˘ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ. ¶Ô˘ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË

12 ¶·ÏÌﬁ˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

«°È· ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™O∫ Â›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÍÂÎ·ı·ÚÈÛÌ¤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· Î·Ù¤¯ÂÈ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙË˜ ¢.∂.∏. Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ. ¡· Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ, ·Á·ËÙÔ› Û‡ÓÂ‰ÚÔÈ, fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ¿ ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ∂È¯Â›ÚËÛË ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡. ∫·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙ‹ÚÈÍË –Î·È Ù· Â›Â ÔÏ‡ Î·Ï¿ Ô ¡›ÎÔ˜ Ô ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜- ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÔÓÔÌÈ·Î‹ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›-

·˜. ∂›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙ· Ë ¿ÚÛË ÙˆÓ ÛÙÚÂ‚ÏÒÛÂˆÓ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ Î·ÓfiÓˆÓ ˘ÁÈÔ‡˜ Î·È Â› ›ÛÔÈ˜ fiÚÔÈ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∫·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÏÔÈ ÔÏ‡ Î·Ï¿ Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÙ·ÈÚÂ›·. ∏ ··Í›ˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁËıÂ› ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ÙË˜ ‚¿ÛË, ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙË˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Ï‹ÚÔ˘˜ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙË˜ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ÙË˜ ÔÚÂ›·˜. ∂ÌÂ›˜ ‰ÂÛÌÂ˘fiÌ·ÛÙÂ Î·È ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ¶Úˆı˘Ô˘Ú-

Áfi˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ fiÙÈ ı· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘ÌÂ Û‡ÓÙÔÌ· Û¯¤‰ÈÔ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÒÛÙÂ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ô‡ ¿ÌÂ, fiÙÂ ı· ¿ÌÂ Î·È Ò˜ ı· ¿ÌÂ. ŒÓ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Û¯Â‰È·ÛÌfi Ô˘ ‚Â‚·›ˆ˜ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜. ¢ËÏ·‰‹ Î·È ·˘Ù‹ ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÂÊÔ‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÙË˜ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·˜ ÁÈ·Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ Ì·˜ ‰ÂÓ ÍÂ¯Ó¿ fiÙÈ ÙÔ ÚÂ‡Ì· Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Á·ıfi ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∫·È Ó· Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Î·Ì›· ÛÎ¤„Ë ··Í›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÔÚ˘ÎÙÔ‡ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ì·˜ Î·˘Û›ÌÔ˘ ÙÔ˘ ÏÈÁÓ›ÙË. O ÏÈÁÓ›ÙË˜ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· Î·Ù¤¯ÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ı¤ÛË ÛÙÔ ÌÂ›ÁÌ· Î·˘Û›ÌˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó Ù· ‹‰Ë ·ÓÔÈ¯Ù¿ ÏÈÁÓÈÙÈÎ¿ Â‰›· ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜ ÛÂ Ó¤Â˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÓÙÈÚÚ˘·ÓÙÈÎ‹˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÚÔ˜ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ Ú˘ÔÁfiÓˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ.» (…) «∂›Ó·È Ô‰˘ÓËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ fiÙÈ Ë ¢.∂.∏. ¤ÌÂÈÓÂ ›Ûˆ Î·Ù¿ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Î·È ÙÔÏÌÒ Ó· ˆ Î·È ‡ÔÙÔ ÌÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÚfiÔ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ ˆ fiÙÈ ı· ÍÂÂÚ·ÛÙÂ› Ù·¯‡Ù·Ù·. ∫·È Ë ¢.∂.∏. ı· ·›ÍÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.»

°. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ & ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ «∂›Ì·ÛÙÂ Û˘ÓÂÂ›˜ ÛÂ ·˘Ùﬁ Ô˘ ˘ÔÛ¯Âı‹Î·ÌÂ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿ Î·È ÛÂ ÂÛ¿˜ Û˘Ó¿‰ÂÏ-

ÊÔÈ, fiÙ·Ó Ï¤Á·ÌÂ fiÙÈ ı· Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Ô¯ÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ô˘ ‚¤‚·È· ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË ¢.∂.∏. Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∫·È Â›Ì·ÛÙÂ Û˘ÓÂÂ›˜ Î·È ÛÂ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÈ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ˘ÁÂ›·˜, ÙÔ ∆∞À∆∂∫ø, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÔÌ·ÏÔÔÈËıÂ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ·Ù› Û‹ÌÂÚ· Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÎÂ› Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ, Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ. ¶·Ú¿ ÏÔÈfiÓ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜, ·Ú¿ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·ÌÂ ·fi ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ô˘ ·Ó·Ï¿‚·ÌÂ Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, Â›Ì·ÛÙÂ ÛÙ·ıÂÚÔ› ÛÙËÓ ˘Í›‰· ÙËÓ ÔÔ›· ÔÚ›Û·ÌÂ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿ Î·È ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¤˜ Ì·˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜.»

∫. ∞ÛÎÔ‡ÓË˜ ª¤ÏÔ˜ ¶° ¶∞™O∫

«∆Ô ¿ÚÙ˘ Ô˘ Â›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔÈ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· Â‡ÎÔÏÔ ÏÔ˘ÙÈÛÌfi, Ë ·Û¤ÏÁÂÈ· ¿Óˆ ÛÙË ¢.∂.∏., ÔÈ ÚˆÙÔÊ·ÓÂ›˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÎÏ‹ıËÎÂ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ‰ÂÓ ¤Ï˘Û·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙË ¢.∂.∏. ·Ó¿Ù˘ÍË. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‹ÚÂ Ù¤ÏÔ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ Û·˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ¤˜, ÚˆÙÔÔÚÈ·Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î·È ÌÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 4Ë˜ OÎÙÒ‚ÚË. O Ï·fi˜ ¤‰ˆÛÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ¿ÏÏÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ∫·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ fiˆ˜ Ë ¢.∂.∏. Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÂ ·˘Ù‹Ó ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·›ÓÔÓÙ· ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÙÈÙ¿ÓÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.»

ª. °È·ÓÓ¿ÎË˜ µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡¢

«∫˘Ú›Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ, ÁÈ· ÂÌ¿˜ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÙË˜ ¢.∂.∏. Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ‚ÈÒÛÈÌË ¢.∂.∏., ÛÂ ÌÈ· ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ· ¢.∂.∏., ÌÂ Û‡Á¯ÚÔÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜, ÌÂ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÛÙÔ ÛÂ‚·ÛÌfi, ÛÙ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÛÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∫˘Ú›Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ, ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ÊÔ‚ÈÎ‹ ¢.∂.∏., ÌÈ· ¢.∂.∏. Ô˘ ÊÔ‚¿Ù·È ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi fiˆ˜ ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ. ∞ÏÏ¿ ÌÈ· ¢.∂.∏. Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ ‰˘Ó·ÌÈÎ¿, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿. ªÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ¢.∂.∏. Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ.»

™. Ã·Ï‚·Ù˙‹˜ µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫∫∂

«∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ∫∫∂, ÚÒÙË Î·È ‚·ÛÈÎ‹ ·ÈÙ›· (ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Î·È ÂÈÙÒÛÂÈ˜) Â›Ó·È Ë ÏÂÁfiÌÂÓË ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∫·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ ·fi ÙÔ ÔÈfi˜ ÛÙ‹ÚÈÍÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ◊Ù·Ó Ë ¡¤· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔ ¶∞™O∫. ∫·È Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ˆ˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Â›ÙÂ ˆ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Â›¯·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë. OÈ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜, Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜. Œ¯Ô˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ· ÈÔ ·ÎÚÈ‚fi ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì· ÛÙ· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿. Œ¯Ô˘ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ¯ÂÈÚÔÙ¤ÚÂ˘ÛË ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜. Œ¯Ô˘ÌÂ ÂÏ·ÛÙÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙË ¢.∂.∏. ∫·È Â›Ó·È ÔÍ‡ÌˆÚÔ Ó· Ï¤ÌÂ Â‰Ò fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó Ù· fiÚÈ· ËÏÈÎ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË. ª· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó¤‚Ë. ∫·È ·ÓÂ‚·›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ∫·È ·ÓÂ‚·›ÓÔ˘Ó ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜. ∫·È ÌÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ™ÈÔ‡Ê· Î·È ÌÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ƒ¤· Î·È ÌÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ÙË˜ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿.»

¡ÙfiÏ· ∂Ï¤ÓË EÎÚfiÛˆÔ˜ §∞.O.™. «∂ÁÒ ÂÂÛ‹Ì·Ó· ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙÈ˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ˜ Û·˜ Î·È ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ ÙÈ˜ ·Ó·Ê¤Úˆ. ªÂÙ¿ Ï‡Ë˜ ÌÔ˘ Â›‰· fiÙÈ Ë ¢.∂.∏. Â›¯Â 35.000 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ¤¯ÂÈ ÙÒÚ· 22.500 Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÏÂ›Ô˘Ó ·ÎfiÌ· 12.500 ˘¿ÏÏËÏÔÈ. OÈ 12.500 ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÙÈ Â›Ó·È ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ∫·È fiˆ˜ ¿ÎÔ˘Û· ÔÈ ÈÔ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÛÙËÓ ËÏÈÎ›·, Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 45-48 ¯ÚfiÓˆÓ

¶·ÏÌﬁ˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 13

Î·È ÙË ¢.∂.∏. ∫·È Ó· Í¤ÚÂÙÂ, Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ∫·È ÔÈ· Â›Ó·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË˜ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ; £· Î¿ÓÂÈ ‰˘Ô ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ, fiÔ˘ ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ı· ‚¿ÏÂÈ ÙÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ∏ ÌÈ· ÂÙ·ÈÚÂ›· ı· Â›Ó·È ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· Î·È Ë ¿ÏÏË ı· Â›Ó·È ÁÈ· Ù· ÊÈÏ¤Ù·. ∫·È ÛÙ· ÊÈÏ¤Ù· ‚Â‚·›ˆ˜ Â›Ó·È Î·È Ë ¢.∂.∏.»

°Ú. ª·ÏÙ¤˙Ô˜ Î·È ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË. (…) £· ‹ıÂÏ· Ó· ÚÔÛı¤Ûˆ ·ÎfiÌ· Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÙÔ 51% ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ¢.∂.∏. Î·È Ó· ÌËÓ ‰ÔıÂ› ÛÂ È‰ÈÒÙÂ˜ ‰ÈfiÙÈ ı· Â›Ó·È ÔÏ¤ıÚÈÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ¡· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ·Ó·ÓÂˆıÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÈ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ıÚËÓÔ‡ÌÂ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ı‡Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ.»

EÎÚﬁÛˆÔ˜ OÈÎÔÏﬁÁˆÓ – ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ

¶. §·Ê·˙¿ÓË˜ µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ™Àƒπ∑∞

«ŸÙ·Ó ÚˆÙ¿ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ì·˜ Ï¤ÓÂ, ÚˆÙ¿ˆ, ı· È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈËıÂ› Ë ∞ÁÚÔÙÈÎ‹ ∆Ú¿Â˙·; Ÿ¯È Ï¤ÂÈ. £· È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈËıÂ› ÙÔ ∆·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi ∆·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ; Ÿ¯È. £· È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈËıÂ› Ë ¢.∂.∏.; fi¯È. ∫·È Ï¤ˆ, ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ı· Ô˘Ï‹ÛÂÙÂ ·ÏÏ¿ 2,5 ‰È˜ ∂˘ÚÒ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· Û·˜ Ù· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ Ô˘Ï¿ÙÂ; ∂‰Ò Î¿ÙÈ ÛÙÚ·‚fi ËÁ·›ÓÂÈ, Î¿ÙÈ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ ÛÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙË˜ ¢·ÓÈÌ·ÚÎ›·˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Â›Ì·ÛÙÂ ÂÓÒÈÔÓ Ó¤Ô˘ Î‡Ì·ÙÔ˜ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û·ÚÒÛÂÈ

14 ¶·ÏÌﬁ˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

«¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ÏÈÁÓ›ÙË fiˆ˜ Â›·Ó ÌÂÚÈÎÔ›. O ÏÈÁÓ›ÙË˜ Â›Ó·È Ë ‚¿ÛË ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔÓ ·ÔÚÚ›„Ô˘ÌÂ. ∞ÏÏ¿ Ô ÏÈÁÓ›ÙË˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÂÓÈÒÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÛÂ Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏ‡ ·¤Ú·, ÔÏ‡ ‹ÏÈÔ, ÔÏ‡ ÁÂˆıÂÚÌ›·, ÔÏ‡ ‚ÈÔÌ¿˙·, ÔÏÏ¿ ÓÂÚ¿. ∞fi Ù· ÓÂÚ¿ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô‡ÙÂ ÙÔ 20% ‰ÂÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌ·ÛÙÂ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, ÌÂ ÙÈ˜ ·ÏÈ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, ÙÈ˜ Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÂ˜, ÙÔ Í¤ÚÂÙÂ fiÙÈ ÙÔ 75% ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÛÙË ªÂÁ·ÏfiÔÏË Î·È ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· Â›Ó·È ÔÈ ·ÒÏÂÈÂ˜; ∞˘Ùfi Ô˘ Û·˜ Ï¤ˆ Â›Ó·È ÌÂÙÚËÌ¤ÓÔ. ¶¿ÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ‰ËÏ·‰‹ ¯¿ÓÂÙ·È».

∞Ú. ∑ÂÚ‚fi˜ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¢∂∏ «ø˜ Ó¤Ô˜ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È ¢ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ ¢.∂.∏. ¯·ÈÚÂÙ›˙ˆ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ 33 Ô˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÙË˜ °∂¡O¶ ¢.∂.∏. ∂ÎÊÚ¿˙ˆ ÙÈ˜ ıÂÚÌ¤˜ ÌÔ˘ Â˘¯·ÚÈÛÙ›Â˜ ÁÈ·

ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛ‹ Û·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ˆ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ¢.∂.∏. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËÎ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·fi ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ‚›ÓÙÂÔ Î·È ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ ÛÎËÓ¤˜ Ô˘ Â›‰·ÌÂ Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ Î·È fi¯È ÁÈ· Ù·ÈÓ›· ÚÔÛÂ¯Ò˜. ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ùfi ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙÂ‡ˆ. ∞fi ·˘Ùfi ÙÔ ‚‹Ì· ı· ‹ıÂÏ· ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Ó· Û·˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛˆ fiÙÈ ı· Î·Ù·‚¿Ïˆ Î¿ıÂ ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÚÔ·Û›Ûˆ ·ÊÂÓfi˜ Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ fiÙÈ ı· ÂÚÁ·ÛÙÒ ÒÛÙÂ Ì·˙›, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ, Ë ÔÏÈÙÂ›·, ÔÈ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜, Ë ËÁÂÛ›· ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙË˜. °È· ÙÈ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜. •ÂÎÈÓ¿ÌÂ ÌÂ ·ÊÂÙËÚ›· fiÙÈ ÙÔ 51% ÙË˜ ¢.∂.∏. ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ·ÎÔ‡Û·ÌÂ Î·È ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi, Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘fiÌ·ÛÙÂ. ∆Ô Â›· Î·È ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·. OÚ›ÛÙËÎ· ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È ¢ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡. ∞Ó ¿„ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈ· ı· Ê‡Áˆ Î·È ÂÁÒ.»

∂. ªÔ˘˙Ô‡Ï·˜ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ °∂¡O¶/¢∂∏ «∞˘Ùfi Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ˆ˜ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ì¤Û· ·fi ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈfi Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘ÓÈÛÙ·Ì¤ÓË Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Ì›· ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ ÙË ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·, ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¤ÌÂ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙËıÂ› Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Î·È ÙÔ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÂÈÙ˘¯›Â˜. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓfiÙËÙ· Ô˘ ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ·ÁÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ

¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ Ô‰ËÁ›· 72. ∏ Ô‰ËÁ›· 72 ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙË˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜, fiˆ˜ ·ÏÈ¿ Ï¤Á·ÌÂ ÁÈ· ÙÔ ¢∂¢À∂ Î·È ÙÔ ¢∂™¢À∂ Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ÛÙË ÏÔÁÈÎ‹ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ Ô‰ËÁ›· 54 ÙÔ ¿ÚıÚÔ 16 Ô˘ ¤ÏÂÁÂ ÂÓÈ·›Ô˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ô ÏÂÁfiÌÂÓÔ˜ ¢∂™¢À∂.OÈ ÏÔÁÈÎ¤˜ ÙÔ fiÙÈ ı· ¿ÌÂ ÛÂ ı˘Á·ÙÚÈÎ¤˜ Î·È ı· Î·Ù·ÙÌËıÂ› Ë ¢∂∏ ÛÂ ı˘Á·ÙÚÈÎ¤˜ ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÙÈ˜ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ˜ ˘ÈÔıÂÙÂ› ÙÔ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ·, ¿Ú· Ë ¢∂∏ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÂÓÈ·›· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÌÂ ¤Ó· ÔÏÈÁÔÌÂ-

Ï¤˜ Û¯‹Ì·, ÂÓÈ·›Ô˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚÂ˜, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·ÌÂÙ·Î›ÓËÙË ÛÙ¿ÛË fiÏˆÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÌÂ Ó¤Â˜, ÚÔÛı‹ÎË Ó¤ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ, ÙˆÓ ÔÚ˘¯Â›ˆÓ, ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, ÛÙË ‚¿ÛË ÂÓfi˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Î·È ÛÙË ÏÔÁÈÎ‹ fi¯È ÙfiÛÔ ÛÙ· ÓÔ‡ÌÂÚ· Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 13,5 ÌÂ 14 ‰È˜ ·ÏÏ¿ ÛÙË ÏÔÁÈÎ‹ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜.» (…) «ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ë ¢∂∏ Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÊÔ‰È¿˙ÂÙ·È ÚÂ‡Ì· ·fi È‰ÈÒÙÂ˜ Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙË˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıËÏˆıÂ› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÊÙÈ¿ÍÂÈ Ó¤Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÛÙË ˙‹ÙËÛË Î·È fi¯È ÌÔÓ¿¯· ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ ÙË˜ ÎÈÏÔ‚·ÙfiÚ·˜ Â›Ó·È ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Â›Â‰Ô Ô˘ Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ·›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ÚˆÙÂ‡ÔÓÙ· ÚfiÏÔ Î·È ÛÙ· µ·ÏÎ¿ÓÈ· Î·È

ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ·ÁÔÚ¿. ¶Ú¤ÂÈ ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Ó· ÊÙÈ·¯ÙÂ› ¿ÌÂÛÔ˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÙÈÌÔÏÔÁÈ·Î‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ˙ËÌÈÒÓÂÈ ÙË ¢∂∏ Î·È ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ‰‡Ô ‰Â‰ÔÌ¤Ó·. ∆Ô ÚÒÙÔ Â›Ó·È ÌÂ Ù· 32 ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Û˘Ó‰˘·ÛÙÈÎfi Î·È ÌÂ ÙÈ˜ À∫ø Î·È ÁÈ·Ù› ÙÔ Ï¤ˆ ·˘Ùfi; ¢ÈfiÙÈ Ë À∫ø Â›Ó·È Ì›· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙË˜ ¢∂∏ ÁÈ· ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ¿ÚıÚÔ 2 Î·È 3 ÙË˜ Ô‰ËÁ›·˜ 54 ˆ˜ ‡ÛÙ·ÙÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜ ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ë ¢∂∏ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ 2773. ¶ÚÔÛ¤ÍÙÂ ÙÈ ÏÂ›ÂÈ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›·. ∞fi ÙfiÙÂ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·Ì›· Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ¢∂∏ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ·Ú¤¯ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ï¤ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ë Ô‰ËÁ›· ı· ÙÈ˜ ·Ú¤¯ÂÈ fiÛÔ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ·fi ÙÔ pull ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û˘Ó ÙÔ Â‡ÏÔÁÔ Î¤Ú‰Ô˜ Ô˘ ÙÔ Â‡ÏÔÁÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÙÔ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜-Ì¤ÏÔ˜. ÕÚ· Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÙÂ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi Ù· 32 ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÂÓÒ Ë ¢∂∏ ·Ú¤¯ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÛÙÔÓ À∫ø ‰ÂÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Â‡ÏÔÁÔ Î¤Ú‰Ô˜ ·˘Ùfi Ô˘ Ï¤ÂÈ Ë Ô‰ËÁ›· ·ÏÏ¿ ‚¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙË˜, ¿Ú· ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ˙ËÌÈÒÓÂÙ·È Î·È ·˘Ù‹ ÙË ˙ËÌ›· ÙË˜ ¢∂∏ ‰ÂÓ ÙËÓ Î·ÚÔ‡ÓÙ·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙËÓ Î·ÚÔ‡Ù·È ÔÈ È‰ÈÒÙÂ˜, ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ¢∂∏ Ô˘ Î·Ù¿ ·Ú¿‚·ÛË ÙË˜ Ô‰ËÁ›·˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·˘ÙÔ›, ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È ÌfiÓÔ Ë ¢∂∏ ÙÈ˜ ‰›ÓÂÈ ÁÈ· ·˘Ùfi Ï¤ˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ë ÙÈÌÔÏÔÁÈ·Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ¢∂∏ ¤Ú· ·fi ÙÈ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ¯ÈÏÈÔÂ›, Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ, Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂ, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ ÂÌfi‰È· Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· ÂÌfi‰È· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ Ë ¢∂∏, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ È‰ÈÒÙÂ˜ Â‡ÎÔÏ· ÍÂÂÚÓ¿ÓÂ Ù· ÂÌfi‰È·. ∏ ¢∂∏ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ë ¢∂∏ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Ó· ÙÔ ÂˆÊÂÏËıÂ› Ë ¢∂∏. Ÿ¯È Ë ¢∂∏ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË.»

∏. ™Ù·Ì¤ÏÔ˜ ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ °∂¡O¶/¢∂∏ «¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ıÂ˜ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹-

Ì·Ù· ÙË˜ ¢∂∏, ÙÔÓ Ó¤Ô ÁÂÓÈÎfi ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ Î·È ¶ÚfiÂ‰ÚÔ. £¤Ïˆ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ Î¿ÙÈ. ∆È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â›Â Ô Î. ∑ÂÚ‚fi˜; •Â¯¿Û·ÙÂ ÙÔ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Î. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˘; ∆È ¤ÏÂÁÂ ÁÈ· ÙÔÓ ∞∏™ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜; ∞ÊÔ‡ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ˘ÔÎ‡„Ô˘Ó Î·È ·ÊÔ‡ ¿ÓÂ ÛÙ· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙfiÙÂ ı· ÚÔÎËÚ‡Íˆ ÙËÓ ÌÔÓ¿‰·. ¶¤Ú·Û·Ó ¤ÍÈ Ì‹ÓÂ˜, ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Î·È ‚Â‚·›ˆ˜ Ï¤ÂÈ Ô Î. ∑ÂÚ‚fi˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ·ÊÔ‡ Á›ÓÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∆È Â›Â ¿ÏÏÔ; ∂›Â fiÙÈ ÂÁÒ ·Ó Ê‡ÁÂÈ ÙÔ 51% ·fi ÙËÓ ¢∂∏ ı· ·Ú·ÈÙËıÒ, ÏÂ˜ Î·È Î¿ÙÈ ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙ· Á‡ÊÙÈÎ· ·Ó ·Ú·ÈÙËıÂ› Ô ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ÂÎÂ› ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÁÈ· Â›ÙÂ ÌÔ˘, fiÙ·Ó ÙÔ ¶∞™O∫ „‹ÊÈÛÂ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ÙÔÓ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ; °È· Â›ÙÂ ÌÔ˘ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘ÌÂ ÊÙ¿ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ 50 ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ fiÙ·Ó Ó¤Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì·›ÓÔ˘Ó, ÔÈ¿ Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË, Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ 51% ÛÂ Ì›· ¢∂∏ Ô˘ ¤¯ÂÈ 30, 40% ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÌfiÓÔ ·˘Ù‹˜; ∆È Á›ÓÂÙ·È ÌÂ Ù· Ú·ÎÙÔÚÂ›·; ∆È Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÌÔÚ›·; °È· Â›ÙÂ ÌÔ˘; ÃÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Û·ÌÂ ÁÈ· ·˘Ùfi. °È· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Û·ÌÂ. ∆È Á›ÓÂÙ·È ÌÂ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ; (…) «ªÂ ÔÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ ı· ¿ÌÂ, ‹ Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È „¤Ì·Ù· fiÙÈ Î·È Ë °∂¡O¶ fi¯È ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿ Î·È Ù· ÛˆÌ·ÙÂ›· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ ‹ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¢∂∏ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Ì¤¯ÚÈ Ô˘ ı· ÊÙ¿ÓÂÈ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Î·È Ô˘ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙË˜ ¢∂∏, ‰ËÏ·‰‹ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Â¯ÙÂ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ, ÔÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ Â›Ó·È ·˘Ù‹, Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË, Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ÚÔˆıÂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹, Ë ¯ıÂÛÈÓ‹, Â›Ó·È Ì›· ÔÏfiÎÏËÚË ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ˘ËÚÂÙÂ› ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¿ ÙÈ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.

¶·ÏÌﬁ˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 15

∞˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘; ª·›ÓÂÈ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ˆ˜ Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·ÌÂ, ˆ˜ ı· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÓÂ. ªÈÏ‹Û·ÌÂ ÁÈ· Ù·ÍÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÔÏÏ¤˜ ÎÔÚÒÓÂ˜ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó. ¶fiÙÂ ¤Ó· Î›ÓËÌ· Â›Ó·È Ù·ÍÈÎfi ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡ÌÂ. ŸÙ·Ó ‚¿˙ÂÈ˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ‹ fiÙ·Ó ˘ÈÔıÂÙÂ› ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ¿ÏÏË Ù¿ÍË; °È· Â›ÙÂ ÌÔ˘ ÙÈ ÛÙfi¯Ô ˘ËÚÂÙÂ› Ë ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÁÈ· ¤ÛÙÂ ÌÔ˘ ÙÈ ÛÙfi¯Ô ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ fiÙÈ ÂÌÂ›˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Î·Ù¿ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ, ÙÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ ·ÏÏ¿ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ›ÛÔÈ fiÚÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÁÈ· Â›ÙÂ ÌÔ˘ ÙÈ ÛÙfi¯Ô ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Ë ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÔÈÔÓ Ù·ÍÈÎfi ÛÙfi¯Ô ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ‹ ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ ‹ ÙË˜ ¿Ú¯Ô˘Û·˜ Ù¿ÍË˜; ∂ÌÂ›˜ ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ·˘Ùfi ÂÌÂ›˜ ··ÓÙ¿ÌÂ. OÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙË˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ Ù¿ÍË˜ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È fiÙ·Ó Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ·Á·ıfi. °È· Ó· Â›Ó·È ·Á·ıfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡ÙÂ ¤Ó·˜ È‰ÈÒÙË˜, Ô‡ÙÂ ¤Ó· ÌÂÁ·‚¿Ù ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.» (…) «∂ÌÂ›˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Î·È Û˘Ó·‰¤ÏÊÈÛÛÂ˜ Î·È ÙÂÏÂÈÒÓˆ ÌÂ ·˘Ùfi ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Í¤ÚÔ˘ÌÂ Ô˘ ÌÈÏ¿ÌÂ, ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ·ÁÒÓÂ˜ ÁÈ·Ù› Ë Â›ıÂÛË ı· ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› Î·È Â›Ó·È ÛÎÏËÚ‹. °È·Ù› Ë ·ÓËÛ˘¯›· Ë ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÂ› Î·È Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÂ› Ó· ÙËÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒÛÔ˘Ó, Ô‡ÙÂ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÚÔ·Á¿Ó‰·, Ô‡ÙÂ Ù· Ì¤Û· Ì·˙ÈÎ‹˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜, Ô‡ÙÂ Û˘Ì‚È‚·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›Â˜ ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ·, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, fiÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ·˘Ù¤˜ Î·È ·Ó ¿ÚÔ˘Ó, Ô˘ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÙÈ˜ Í¤ÚÂÈ, ·ÏÏ¿ ı· ¿ÚÔ˘Ó, ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÚÔÔÙÈÎ‹.»

∆Ô „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ 33 Ô˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ∂ÌÂ›˜ ÔÈ Û‡ÓÂ‰ÚÔÈ ÙÔ˘ 33Ô˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÙË˜ °∂¡O¶-¢∂∏ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÈ‹ÌÂÚË Û˘˙‹ÙËÛË ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ fiÏÂ˜ Ì·˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙˆıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Î·È ÔÈ ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ¢∂∏ Î·È ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∞ÔÊ·Û›Û·ÌÂ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ Ë ¢∂∏ ‰ËÌfiÛÈ· ÌÂ ÙÔ 51% ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÂÓÈ·›·, Î·ıÂÙÔÔÈËÌ¤ÓË, ÌÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¡· Â›Ó·È Ë ¢∂∏ ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÙË˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. °È· ÌÂ›ÁÌ· Î·˘Û›ÌÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÏÈÁÓ›ÙË Î·È ÛÙÈ˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ËÁ¤˜ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÌÂ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÈÌ‹ ÚÔÛ‚¿ÛÈÌË ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ¡· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÈ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘, ªÂÁ·ÏfiÔÏË˜, ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ 5 Î·È ºÏÒÚÈÓ·˜ 2. ¡· ¤¯ÂÈ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ë ¢∂∏ Î·È ÛÙË Ó¤· ÈÛ¯‡ Ù· ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎ¿ Û¯‹Ì·Ù· ¤Íˆ ·fi ÙÈ˜ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ë ¢∂∏ ¤¯ÂÈ ÙÔ 51%. ¡· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ ∞¶∂ Î·È ·fi ÙËÓ ¢∂∏ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜, ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÚÔÎ‹Ú˘ÍË Ó¤ˆÓ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÓÈ·›Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ·Ï·ÈÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ, Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ÛÙÈ˜ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË˜ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ¡· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· fiÏÔÈ ÔÈ fiÚÔÈ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ıÚËÓ‹ÛÔ˘ÌÂ ¿ÏÏ· ı‡Ì·Ù·. ¡· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ fiÚÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ¢∂∏ Ó· ÊÔÚÙÒÓÂÙ·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·ÓÙÈÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Oπ∫O ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¢∂∏. °È· Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ Î·‡ÛÈÌÔ ÙÔÓ ÏÈÁÓ›ÙË. °È· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ Ì·˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ Î·È ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·. ¡· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÊÔÚ¤· ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 34 ÙÔ˘ ¡.2773/99. °È· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. °È· Ó¤Â˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎ¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡. °È· ıÂÛÌÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ Û‡Ì‚·ÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ. °È· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÛÙË Ó¤· Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ı· ÂÈÏ‡Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ ∆∞¶ Î·È ∆∞À∆∂∫ø. ∆¤ÏÔ˜ Û‡ÓÂ‰ÚÔÈ ÙÔ˘ 33Ô˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘ÌÂ Ó· ÌËÓ ‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Ù·ÌÂ›Ô˘ ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ‰›Ï·, Ì·˙› ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â˘¤ÏÈÎÙ· ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ¡· ·ÚÓËıÔ‡ÌÂ ÙËÓ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ Â˘ÚÂ›·˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜. ¡· Û˘ÌÔÚÂ˘ÙÔ‡ÌÂ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ¡· Â›Ì·ÛÙÂ ·ÏÏËÏ¤ÁÁ˘ÔÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ·ÓÙÈ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ¿ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·fi Â›Ó· Î·È ÂÍ·ıÏ›ˆÛË. ¡· Û˘Ì·Ú·Ù·¯ÙÔ‡ÌÂ ÌÂ Ù· ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÂÈÚ‹ÓË˜, ÙÈ˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·.

™ÙÈ˜ ·Ú¯·ÈÚÂÛ›Â˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ °∂¡O¶/¢∂∏ Î·È ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ÙÚ›ÙË ËÌ¤Ú· ÙÔ˘ 33Ô˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘, ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ¤Ï·‚·Ó:

¶∞ƒ∞∆∞•∏

æ∏ºOπ

∂¢ƒ∂™

¶∞™∫∂ ¢∞∫∂ ∂™∫ ™∞¢ ¢∂À - ¢∂∏ ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆Oπ

131 103 27 21 12 4

14 11 3 2 1 -

16 ¶·ÏÌﬁ˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

∂ÎÏÔÁ¤˜ 2007 12 9 3 2 5

To ¶ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. ÙË˜ °ENO¶/¢EH-KHE

ºøTO¶OY§O™ NIKO™

∫∞∆™∞ƒO™ ∫ø™∆∞™

ÙÔ˘ Aı·Ó·Û›Ô˘ ¶POE¢PO™ °ENO¶/¢EH-KHE

ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ °. °ƒ∞ªª∞∆∂∞™ °ENO¶/¢EH-KHE

ƒπ∑O™ ƒπ∑O™

™∆∞ª∂§O™ ∏§π∞™

Ã∞∆∑∞ƒ∞™ ¡π∫O§∞O™

ÙÔ˘ B·ÛÈÏÂ›Ô˘ °ƒ∞ªª∞∆∂∞™ OP°ANøTIKOY °ENO¶/¢EH-KHE

ÙÔ˘ XÚ‹ÛÙÔ˘ ∞¡∆π¶ƒO∂¢ƒO™ °ENO¶/¢EH-KHE

ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∆∞ªπ∞™ °ENO¶/¢EH-KHE

¶·ÏÌﬁ˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 17

H Ó¤· EÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ EÈÙÚÔ‹ ÙË˜ °ENO¶/¢EH-KHE

∫OÀ∆™O¢∏ª∞™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡O™

∫∞ƒ∞§∂À£∂ƒ∏™ ¶∞¡∆∂§∏™

ÙÔ˘ AÓÙˆÓ›Ô˘ B’ ∞¡∆π¶ƒO∂¢ƒO™ °ENO¶/¢EH-KHE

ÙÔ˘ K˘ÚÈ¿ÎÔ˘ B’ ANA¶§. °PAMM. °ENO¶/¢EH-KHE

°∫∞ƒ∞µ∂§§∞™ °∂øƒ°πO™

Ãƒπ™∆O°OÀ§∞™ ∂À∞°°∂§O™

ÙÔ˘ Aı·Ó·Û›Ô˘ °’ ANA¶§. °PAMM. °ENO¶/¢EH-KHE

ÙÔ˘ XÚ‹ÛÙÔ˘ ANA¶§. TAMIA™ °ENO¶/¢EH-KHE

MANE™ IøANNH™ ÙÔ˘ AÓ·ÛÙ·Û›Ô˘ °’ ∞¡∆π¶ƒO∂¢ƒO™ °ENO¶/¢EH-KHE

¢∏ª∞™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ EºOPO™ °ENO¶/¢EH-KHE

µ∞ƒ§∞ªO™ ¶∞À§O™

∫∞∆∞¡∞™ °∂øƒ°πO™

ƒ∂§π∞™ ™∆∞ª∞∆∏™

¶∏§πÃO™ ¢∏ª∏∆ƒπO™

ÙÔ˘ XÚ‹ÛÙÔ˘ EKTE§. ™YMBOY§O™ °ENO¶/¢EH-KHE

ÙÔ˘ §·˙¿ÚÔ˘ EKTE§. ™YMBOY§O™ °ENO¶/¢EH-KHE

ÙÔ˘ KˆÓ/ÓÔ˘ EKTE§. ™YMBOY§O™ °ENO¶/¢EH-KHE

ÙÔ˘ AÓ·ÛÙ·Û›Ô˘ EKTE§. ™YMBOY§O™ °ENO¶/¢EH-KHE

18 ¶·ÏÌﬁ˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

T· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ °ENO¶/¢EH-KHE

∞°°∂§O¶OÀ§O™ ∞°°∂§∏™

ªOÀ¡∆ƒπÃ∞™ ¢∏ª∏∆ƒπO™

A¢AM E§EY£EPIO™

ª¶∞™∆∞™ ¢πO¡À™πO™

∞¶O™∆O§π¢∏™ ™YMEøN (MAKH™)

∫∞§∞π∆∑O¶OÀ§O™ IOP¢ANH™

¶∞¶∞¡¢ƒπ∞¡O™ ¢∏ª∏∆ƒπO™

A°PAºIøTH™ ™¶YPI¢øN, MIXO¶OY§O™ H§IA™, ª¶ƒOÀª∞™ ∞ƒπ™∆∂π¢∏™, ™IMO™ ¢HMHTPIO™, ¶A§OYKA™ E§EY£EPIO™

H Ó¤· EÍÂÏÂÁÎÙÈÎ‹ EÈÙÚÔ‹

ÙË˜ °ENO¶/¢EH-KHE

ª¶OÀ∫OÀµ∞§∞™ ∞¡∂™∆∏™

ºƒ∞°∫O°π∞¡¡∏™ ∂À∞°°∂§O™

∆OÀª¶OÀ§π¢∏™ ¡π∫O§∞O™

™AP¢E§H™ KøN™TANTINO™, ™TPOYTZA™ IøANNH™

KAPPA™ ANTøNH™

¶O§À∑ø°O¶OÀ§O™ µ∞™π§∏™

∫O§§∞∆O™ ∂À°∂¡πO™

™TA™INO¶OY§O™ ¢IONY™IO™

E›ÛË˜, ÂÍÂÏ¤ÁËÛ·Ó ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔÈ ÁÈ· ÙË °™EE ÔÈ ÂÍ‹˜: 1. BAP™AMH™ KøN/NO™ 2. ¢IAMANTO¶OY§O™ °EøP°IO™ 3. £EOXAPATO™ °EPA™IMO™ 4. KA§A´TZO¶OY§O™ IOP¢ANH™ 5. KAPAN¢INAKH IøANNA 6. KAPPA™ ANTøNIO™ 7. KAT™APO™ KøN™TANTINO™ 8. KAT™INH™ EYA°°E§O™ 9. MAPINI¢H™ °EøP°IO™ 10. M¶ITZA™ °EøP°IO™ 11. M¶OYZOY§A™ EYA°°E§O™ 12. O§ANH™ ¢HMHTPIO™ 13. ¶A¶A¢O¶OY§O™ EY™TA£IO™ 14. PIZO™ PIZO™ 15. ™TAME§O™ H§IA™ 16. ™TA™INO¶OY§O™ ¢IONY™IO™ 17. ºøTO¶OY§O™ NIKO§AO™ 18. XPI™TO°OY§A™ EYA°°E§O™

¶·ÏÌﬁ˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 19

M‹Ó˘Ì· ÂÓﬁÙËÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜

TÔ˘ Û˘Ó. ∫ø™∆∞ ∫∞∆™∞ƒOY °. °ƒ∞ªª∞∆∂∞ TH™ °ENO¶/¢EH-KHE

“

∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

∞ÓÙ› ﬁÌˆ˜

ÙË˜ ‰ËÌﬁÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ

20 ¶·ÏÌﬁ˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

™˘Ó·‰¤ÏÊÈÛÛÂ˜ – ÔÈ ªÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ °∂¡O¶/¢∂∏ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÌÔ˘ Î·È ÙÔ ¢™ ÙË˜ OÌÔÛÔÓ‰›·˜, ÌÔ‡ ÂÌÈÛÙÂ‡ÙËÎ·Ó Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ Â›Ó·È Ì¤ÁÈÛÙË Ë ÙÈÌ‹ ·ÏÏ¿ Î·È Ë Â˘ı‡ÓË Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ. ∆ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ Î·È ‰˘ÛÔ›ˆÓÂ˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÒ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÂÊÈÎÙ‹ Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ. ªÂ ÂÓfiÙËÙ·, ÔÌ·‰ÈÎfi ÓÂ‡Ì·, Â˘ı‡ÓË Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ı· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ ÌÈ· ÎÚ›ÛË Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂ ÙËÓ ·Û˘‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›ˆÓ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ Î·È fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÂ› ÁÈ· Ó· ÂÚÈÛˆıÂ› Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ OÈÎÔÓÔÌ›·. ŒÙÛÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÂÓÓ·›· Ì¤ÙÚ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ÈÛfiÙËÙ·˜, ¿Ù·ÍË ÙË˜ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙË˜ ÊÔÚÔÎÏÔ‹˜, ÙË˜ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹.

”

ÁÈ· ¤Ó· ÓÔÌÔı¤ÙËÌ· Ô˘ ı· Û˘Ó¤‚·ÏÏÂ ÛÙË ‰›Î·ÈË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÙËÓ Î·ÙÂÂ›ÁÔ˘Û· „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ «¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ OÈÎÔÓÔÌ›·˜ – ∂Â›ÁÔÓÙ· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜» ı›ÁÂÈ ‚¿Ó·˘Û· Ù· ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ì·˜ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Î·È ÚÔÎ·ÏÂ› ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË Î·È ÔÚÁ‹ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÈÛÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·¿ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÎ·›Ô˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Í¤Ú·ÌÂ Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ. ŒÓ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÔ›Ô, ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÂÈÊ¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ˘fi ÙÔ ¿ÁÚ˘ÓÔ Ì¿ÙÈ ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∆Ú¿Â˙·˜, ¢¡∆. ∂ÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ¿ Î·È ıÂÛÌÈÎ¿ ÎÂÎÙËÌ¤Ó· ÂÙÒÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÂ ¿ÏÏÔıÈ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ‰›ÓË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ. ñ ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ñ ™˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ Ì·˜ ñ ™˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Û˘ÓÙ¿ÍÂÒÓ Ì·˜

ñ ∫·Ù·‰›ÎË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÊÔÚ¤· ñ ∞·ÁfiÚÂ˘ÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ∆Ô Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ· Î·È ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ··ÍÈˆıÂ›, Ë Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ÌÂ ÌÈ· ·Ï‹ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË. ∏ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡, ÙÔ˘ ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜ Î·È ÂÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, ÔÈ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ¯ˆÚ›˜ ÊÚ·ÁÌÔ‡˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÔÈ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· fiÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ (Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· 67 fiˆ˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·), Î.Ï. ı· ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÛÙÚÔ-

ÊÈÎ‹ Â›‰Ú·ÛË, Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂÈ˜. OÈ ÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ ÊÔÚ¤· ÌÂ Â›ÙˆÛË ÙËÓ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂÒÓ Ì·˜ Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ Ì¤ÙÚÔ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ¿ Î·ıÂÛÙÒÙ·. OÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ‰È·ÚÎÒ˜ Ó· Â›Ó·È Ù· ÌfiÓÈÌ· ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈ· ı‡Ì·Ù·, Ó· Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Ó¤Â˜ ı˘Û›Â˜, Ó· ÏÔÈ‰ÔÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ¤Ó· È‰ÈfiÙ˘Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ Ú·ÙÛÈÛÌfi. ∏ ¢∞∫∂ °∂¡O¶/¢∂∏ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ¿ ˆ˜ ‰‡Ó·ÌË Â˘ı‡ÓË˜ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·ÚˆÁfi˜ Î·È Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˜ ÛÙÔÓ ‰›Î·ÈÔ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ‰È·‚Â› Ë OÌÔÛÔÓ‰›· Ì·˜. ™Ù¤ÏÓÔ˘ÌÂ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi fiÏˆÓ Ì·˜ ı· Â›Ì·ÛÙÂ ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔÈ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ Ô˘ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ ÃÒÚ·˜, ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÔÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. ∞·ÈÙÔ‡ÌÂ Ì¤ÙÚ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ÈÛfiÙËÙ·˜, ¿Ù·ÍË ÙË˜ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙË˜ ÊÔÚÔÎÏÔ‹˜, ÙË˜ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ .

∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ‰ËÌﬁÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ. ™Â ·˘Ù‹ ÙË Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ı· ‚·‰›ÛÔ˘ÌÂ.

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙÔ ¢™ ÙË˜ ¢∂∏ ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ì·˜ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎﬁ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ¢∂∏. ™Â Û‡ÓÔÏÔ 12.629 ¤ÁÎ˘ÚˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ, ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ¤Ï·‚·Ó: ¶∞™∫∂:

6.079

48,13%

ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ù¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·

¢∞∫∂:

4.376

34,65%

ÔÈ Ó¤ÔÈ ÂÎÚﬁÛˆÔ› Ì·˜

∞°ø¡π™∆ ™À¡∂ƒ°∞™π∞:

1.369

10,84%

ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

™∞¢:

444

3,51%

∆∞•π∫∏ ™À™¶∂πƒø™∏:

352

2,78%

ÙË˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜ Â›Ó·È: Ô °È¿ÓÓË˜ ∫·Ú·‚·Û›ÏË˜ Î·È Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ªÔ˘˙Ô‡Ï·˜.

∂ÀÃ∞ƒπ™∆∏ƒπ∞ ∂¶π™∆O§∏

ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·Ú·‚·Û›ÏË

ÙÔ˘ E˘¿ÁÁÂÏÔ˘ MÔ˘˙Ô‡Ï·

ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢.™. ÙË˜ ¢∂∏

™˘Ó·‰¤ÏÊÈÛÂ˜ & ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, £¤Ïˆ Ó· Û·˜ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ ÙË˜ ¶∞™∫∂, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ ÌÔ˘ Î¿Ó·ÙÂ Ó· Û·˜ ÂÎÚÔÛˆ‹Ûˆ ÛÙÔ ¢.™. ÙË˜ ¢∂∏ ∞.∂. £¤Ïˆ Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ Î·È fiÛÔ˘˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÂ Ù›ÌËÛ·Ó, fiÙÈ ı· Â›Ì·È Â‰Ò Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÒ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ∞ÔÙÂÏÂ› ‰ÈÏ‹ ÙÈÌ‹, ÁÈ·Ù› Ë Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ, ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙË˜ ¶∞™∫∂ Ì·˜ ¤‰ˆÛÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÌÂ ÔÛÔÛÙ¿ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÁÈ· Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙË˜ ¢∂∏. ∂›Ó·È ÌÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙË˜ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹˜ ‰È·¯ÚÔÓÈÎ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ Î·È ‰Ú¿ÛË˜ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ Î·È ÙË˜ °∂¡O¶ fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂›Ì·ÛÙÂ ÛÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÔÚÂ›·˜, ·ÓÔ›ÁÔ˘ÌÂ ¤Ó· ¡∂O ¢ƒOªO ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂÙ·Í‡ Ì·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ù· Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ ÏËÚÔÊÔÚËÌ¤ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ÛÙÔ ¢.™. ÙË˜ ¢∂∏ ∞.∂., ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·›ÚÓÔÓÙ·È, ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ı· ı¤Ï·ÌÂ Î·È ÙË ‰ÈÎ‹ Û·˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹, ÒÛÙÂ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› Î·È ¿ÌÂÛÔÈ ÛÙÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ì·˜. £¤Ïˆ Ó· Û·˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛˆ fiÏÔ˘˜, fiÙÈ ı· ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Î¿ıÂ ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Û·˜.

º›ÏÔÈ & º›ÏÂ˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ: ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û·˜ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÁÈ· ÙË ÙÈÌ‹ Ô˘ ÌÔ˘ Î¿Ó·ÙÂ, Ó· ÌÔ˘ ÂÌÈÛÙÂ˘ıÂ›ÙÂ ÌÂ ÙË „‹ÊÔ Û·˜ ÙË Ì›· ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢™ ÙË˜ ¢∂∏. ∂›Ó·È Ì›· ‰ÈÎ·›ˆÛË ÚÒÙ· ÁÈ· ÙË ·Ú¿Ù·ÍË ÙË˜ ¢∞∫∂ Î·È ÌÂÙ¿ ÁÈ· Ì¤Ó· ÚÔÛˆÈÎ¿. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â›Ó·È Ì›· Ó¤· ı¤ÛË ÎÔÚ˘Ê·›·˜ Â˘ı‡ÓË˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÒ ÌÂ ÁÓÒÛË, ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ·fi„ÂÈ˜ ÙË˜ ¢∞∫∂ fiÛÔ Î·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ °∂¡O¶/¢∂∏ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· Ï·Ì‚¿Óˆ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢™ ÙË˜ ¢∂∏. ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ ı· Û˘ÓÂ¯›Ûˆ ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ›‰È· ı¤ÏËÛË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÌÔ˘ ÌÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙË˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜. £· Â›Ì·È Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÒ ÛÂ Î¿ıÂ Î¿ÏÂÛÌ¿ Û·˜ Î·È Ó· Î·Ù·ı¤Ùˆ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÌÔ˘, fiˆ˜ ¤Î·Ó· ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÌÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹.

¶·ÏÌﬁ˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 21

KINHTO¶OIH™EI™ ™E ™E KINHTO¶OIH™EI™

™Â ·Ó·‚Ú·ÛÌfi ‰È·›ÙÂÚ· «ıÂÚÌÔ›» ·Ô‰Â›¯ıËÎ·Ó ÔÈ ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ì‹ÓÂ˜ ÁÈ· Ù· ÂÚÁ·ÙÈÎ¿ Û˘Ó‰ÈÎ¿Ù· ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∏ ÚfiıÂÛË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ·Ê’ ÂÓfi˜ Ó· ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· fiÛ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· (°·ÏÏ›·, πÛ·Ó›·) Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ÌÂÈÒÛÂÈ˜ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ◊‰Ë, ·fi ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ÌËÓfi˜ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ËÂ›ÚÔ˘ fiˆ˜ ÔÈ British Airways, Lufthansa Î·È Allitalia, ¤ÁÈÓ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛıËÙ¤˜ Î·ıÒ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË. OÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙË °·ÏÏ›· Â¤ÙÂÈÓ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÂÓÒ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ British Airways ıÂˆÚ‹ıËÎÂ ˆ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÛÙÔ ∏ÓˆÌ¤ÓÔ µ·Û›ÏÂÈÔ. ∆fiÛÔ ÛÙËÓ British Airways fiÛÔ Î·È ÛÙË Lufthansa, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÂÚÁÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÓÒ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ Allitalia Á›ÓÔÓÙ·È ÂÂÈ‰‹ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ÌÂ Ù· Û¯¤‰È· ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙË ‰ÔÌ‹ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Î¤˜ ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ·ÏÌfi Î·È ¤ÎÙ·ÛË ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÂÚÁ›Â˜ ÛÙË °·ÏÏ›· Î·ıÒ˜ ÛÙÈ˜ 23 ª·ÚÙ›Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi 160 ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÂ ÈÛ¿ÚÈıÌÂ˜ Á·ÏÏÈÎ¤˜ fiÏÂÈ˜ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÛÂ ·˘Ù¤˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∞fi ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· Ì¤-

22 ¶·ÏÌﬁ˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

Û· Ì·˙ÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ› Î·È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ «¯¿Ô˜» ÛÙÈ˜ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ∂˘ÚÒË ÂÓÒ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ˘ÔÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó. OÈ °¿ÏÏÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó Î·È ‰È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ «Ì¤ÙÚˆÓ ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË˜» ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ™·ÚÎÔ˙› Ô˘ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤· – ÌÂ ÂÚÈÎÔ‹ ‰ÂÎ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi Î·È ÔÈ ÔÔ›Â˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· Û˘Ó‰ÈÎ¿Ù·, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ì¤Û· ÛÂ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔ 2008 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙË °·ÏÏ›· ¯¿ıËÎ·Ó 650.000 ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ πÛ·ÓÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈ·Ú·ÙÂıÔ‡Ó ÌÂ ÙË ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË £··Ù¤ÚÔ Ô˘ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· fiÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜. OÈ ·ÂÚÁ›Â˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ‹‰Ë Â›¯·Ó ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· Û˘Ó‰ÈÎ¿Ù· ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·Ï¤ÛÂÈ ÛÂ ÁÂÓÈÎ‹ ·ÂÚÁ›· ·ÏÏ¿ ·ÚÎ¤ÛÙËÎ·Ó Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ fiÏÂÈ˜ fiˆ˜ Ë ª·‰Ú›ÙË Î·È Ë µ·ÚÎÂÏÒÓË. OÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÈ˜ ‰˘Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÓÒÛÂÈ˜ (UGT Î·È CCOO) ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ, ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô˘ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈÎ›·˜ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË.

O§ §H H T TH HN N E EY YP Pø ø¶ ¶H H O

ÔÈ ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓÔÈ ∞¶∂ƒ°π∞∫∂™ ∫π¡∏∆O¶Oπ∏™∂π™ °™∂∂-∞¢∂¢À

«¡· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó»

™·Ê¤ÛÙ·ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ ÛÙ· Ì¤ÙÚ· ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓÔÈ – ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓÔÈ ÛÙË ¢∂∏- Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Ì·˙ÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À.

∫ÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙË˜ 24Ë˜ ºÏÂ‚¿ÚË ‹Ù·Ó «OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ·’ ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜!» Î·È ‚·ÛÈÎ¿ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ë ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ, ÙË˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÙÚÔÒÓ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. OÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¢∂∏ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚÂˆ˜, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÂ ÔÚÂ›· ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ °∂¡O¶/¢∂∏ ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÚÂ‡ÙËÎ·Ó Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙË µÔ˘Ï‹. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ OÌfiÓÔÈ·˜ Ë ÔÚÂ›· ÂÓÒıËÎÂ ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶.∞.ª∂ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û·Ó Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÂÎÂ›.

ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ °™™∂, Ô ÚfiÂ‰Úfi˜ ÙË˜ °È¿ÓÓË˜ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ «ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÂÚÁ›·» , ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ¿ÙÂ˜ ÙˆÓ µÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ Î·Ú¯·Ú›Â˜ ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÂÓÒ Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿: «¡· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ¤¯ÔÓÙÂ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙÂ˜».

O ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À ™‡ÚÔ˜ ¶··Û‡ÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙÔ ™‡ÌÊˆÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ˆ˜ «Û‡ÌÊˆÓÔ ËÏÈıÈfiÙËÙ·˜» Î·È ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛÂ fiÙÈ Ë ∞¢∂¢À ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Ù· ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎ¿, ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ó· Á›ÓÔ˘Ó «ÔÏÔÎ·‡ÙˆÌ· Î·È ‰ˆÚÂ¿ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜». O ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À ∏Ï›·˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ÂÍ¿ÚÙËÛË˜ Î·È ˙‹ÙËÛÂ ÌÈ· Ó¤· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂÙ·Í‡ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ. O ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ °™∂∂ °. °·‚ÚÈ‹Ï ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË ÛÙ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜ ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ˙‹ÙËÛÂ ÂÓˆÙÈÎ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ. ™ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Ì›ÏËÛÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ (ETUC) ∆˙ÔÓ ªÔÓÎ˜ Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÂ ¤Ó· ÛÎÏËÚfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰Â¯ıÔ‡ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ‰Â ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ¶·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Â›ÛË˜ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ∫·ÚfiÏ· º›ÛÌ·¯ Î·È Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ªÂÚÓ·ÓÙ¤Ù ™ÂÁÎfiÏ.

¶·ÏÌﬁ˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 23

∏ °∂¡O¶/¢∂∏ ∂πÃ∂ Ã∆

¡∂Oπ ∞¡∆∞°ø¡π™∆∂™ ∞ÒÏÂÈ· ÂÏ·ÙÒÓ ÁÈ· ÙË ¢∂∏ ∫·ÈÓÔ‡ÚÈÔÈ «·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜» ÙË˜ ¢∂∏ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÌÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜, ‰ËÏ·‰‹ ÂÏ¿ÙÂ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙË ÏÈ·ÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿. ªÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ Î·È ¤Ó·˜ «Á›Á·ÓÙ·˜» ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ë ÚˆÛÈÎ‹ Gazprom Ô˘ Î˘ÚÈ·Ú¯Â› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∆Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, EÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È KÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ AÏÏ·Á‹˜ (Y¶EKA) ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÛÙËÓ Gazprom Marketing & Trading ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ·ÎfiÌË Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ¿‰ÂÈÂ˜ ÂÌÔÚ›·˜ Î·È ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ UNIT HELLAS, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ, Ô˘ ‹ÚÂ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÈÛ¯‡ 200 MW, ÙËÓ RE Trading Ë ÔÔ›· ¤Ï·‚Â ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÈÛ¯‡ 100 MW. ∞ÎfiÌË, ¿‰ÂÈ· ‰fiıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· NECO Trading, ÙÔ˘ OÌ›ÏÔ˘ KÔÂÏÔ‡˙Ô˘ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÂ ÈÛ¯‡ 300 MW ÂÓÒ ›ÛË˜ ÈÛ¯‡Ô˜ (300 MW) Â›Ó·È Î·È Ë ¿‰ÂÈ· Ô˘ ‰fiıËÎÂ ·fi ÙÔ Y¶EKA ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Elpedison A.E., Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ı˘Á·ÙÚÈÎ‹ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÙˆÓ E§¶E Î·È ÙË˜ ÈÙ·ÏÈÎ‹˜ Edison Î·È Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ‹‰Ë ¿‰ÂÈ· ÚÔÌËıÂ˘Ù‹. OÈ ¿‰ÂÈÂ˜ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ Y¶EKA, ÌÂÙ¿ ·fi ÙË ıÂÙÈÎ‹ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ P.A.E. (ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜), Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙË ¯ÔÓ‰ÚÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Û·Ó ÂÈÛ·ÁˆÁÂ›˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÏÈ·ÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡, Û·Ó ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜. ∂È‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ «·ÈÎÙÒÓ» Â›Ó·È ·˘ÍËÌ¤ÓÔ Î·ıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË ÏÈ·ÓÈÎ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ˘„ËÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· Î¤Ú‰Ô˘˜ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ «·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ» Î·È Ë ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎ‹ Î·Ì¿ÓÈ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈ‰ÔıÂ› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ·˘ÛÙÚÈ·Î‹ Verbund Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙË ÏÈ·ÓÈÎ‹. ◊‰Ë, Ë Verbund, Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ Aegean Power ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÏ¿ÙÂ˜ Ì¤ÛË˜ Î·È ¯·ÌËÏ‹˜ Ù¿ÛË˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÙÔÌ¤· (super market, ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÚ¿Â˙Â˜).

26 ¶·ÏÌﬁ˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

∫·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÍÂ¯ÓÈﬁÌ·ÛÙÂ, ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ È‰ÈÒÙÂ˜ Ô˘ Ô˘Ï¿ÓÂ Î·È ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÚÂ‡Ì· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌﬁ Ì·˜, ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ‰ËÏ·‰‹ …

ª∏∆ƒøO ™Àªª∂∆∂ÃO¡∆ø¡ ™∆O ™À™∆∏ª∞ ™À¡∞§§∞°ø¡ ∏§∂∫∆ƒπ∫∏™ ∂¡∂ƒ°∂π∞™ (ÕÚıÚÔ 2 ÙÔ˘ ∫Ò‰ÈÎ· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ™˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ﬁˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ) 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35.

¶POMH£EYTE™ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.

A2A TRADING SRL AEGEAN POWER A.E. ¶∞ƒ. & ∂ª¶. ∏/∂ ATEL AUSTRIA GmbH ATEL HELLAS A.E. CEZ A.S. DANSKE COMMODITIES A/S DEUTSCHE BANK A.G. EDF TRADING LIMITED EDISON TRADING S.P.A. EFT HELLAS ∞.∂. EGL HELLAS ∞.∂. EHOL HELLAS S.A. ELECTRABEL ∂¡∂ƒ°∂π∞ HELLAS A.E. ELECTRADE S.R.L. ELECTRICITY TRADING COMPA. HELLAS ELPEDISON ∂ª¶Oƒπ∫∏ ∞.∂. ELPETRA ENERGY A.E. ENDESA HELLAS S.A. ENEL TRADE SPA ENER S.A. ENI S.P.A. EZPADA S.R.O. GEN -I ATHENS ª.∂.¶.∂ (SMLLC) GOLDEN POWER TRADE A.E. HOLDING SLOVENSKE ELEKTRARNE IBERDROLA GENERACION S.A.U. ITA ENERGY TRADE A.E. NECO ∞.∂.

36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44.

OET - OBEDINENI ENERGIINI TARGOVTZI POWER SHARE STATKRAFT MARKETS GMBH TEI HELLAS S.A. TINMAR - IND S.A. TRESEN A.E. VERBUND-AUSTRIAN POWER TRADING ENERGA HELLAS A.E. VERBUND-AUSTRIAN POWER TR∞DING AG. VIVID POWER EAD ¢EH ∞.∂. ¶ƒOª∏£∂À∆∏™ ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂∆ƒ∂§∞π∞ ∞.∂. ∂§§∏¡. ∂¡∞§§∞∫∆π∫∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞.∂. ∂Àƒø¶∞π∫O ∂ª¶OƒπO ∂¡∂ƒ°∂π∞™ ∞.∂. ∏§∂∫∆ƒπ∫∏ £ƒ∞∫∏™ ∞.∂. ∏ƒø¡ £∂ƒªO∏§∂∫∆ƒπ∫∏ ∞.∂. ¶ƒOª∏£∂À∆∏™ ∆∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞µ∂∆∂

¶APA°ø°OI 1. 2. 3. 4. 5. 6.

ELPEDISON POWER S.A. ENELCO ∞.∂. ∞§OÀªπ¡πO¡ ∞¡ø¡ÀªO™ ∂∆∞πƒ∂π∞ ¢∏ªO™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫∆ƒπ™ªOÀ ∞.∂. ∏ƒø¡ £∂ƒªO∏§∂∫∆ƒπ∫∏ ∞.∂. ªO∆Oƒ Oπ§ (∂§§∞™) ¢πÀ§π™∆∏ƒπ∞ ∫Oƒπ¡£OÀ ∞.∂.

∞À∆O¶ƒOª∏£∂ÀOª∂¡Oπ ¶∂§∞∆∂™ 1. ∞§OÀªπ¡πO¡ ∞¡ø¡ÀªO™ ∂∆∞πƒ∂π∞ (∞À∆O¶ƒOª∏£∂ÀOª∂¡O™)

(¶ËÁ‹: ¢∂™ª∏∂)

N E E ™

A ¢ E I E ™

∏Ì. ∞›ÙËÛË˜

∂Ù·ÈÚÂ›·

∏Ì. ¤Î‰ÔÛË˜ ˘.·ÔÊ·ÛË˜

20/11/2009

RE TRADING CEE SRO

25/2/2010

25/2/2030

50MW

8/12/2009

ELPEDISON AE ∂ª¶Oƒ.

25/2/2010

25/2/2030

50MW

14/1/2010

NECO TRADING AE

25/2/2010

25/2/2025

300MW

15/1/2010

GAZPROM MARKETING & TR.

26/2/2010

26/2/2028

100MW

14/1/2010

UNIT HELLAS AE

25/2/2010

25/2/2030

200MW

¶ËÁ‹: ƒ∞∂

∏Ì. Ï‹ÍË˜ ·‰ÂÈ·˜

πÛ¯‡˜ (MW)

À¶∏™∂π ∆O ∫∞ª¶∞¡∞∫π

™∆∏ §π∞¡π∫∏ ∞°Oƒ∞ £ E ™ E I ™

° E N O ¶ - ¢ E H

OÈ «·Ú·¯Ù¤˜» ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∏ °∂¡O¶/¢∂∏ Â›¯Â ‹‰Ë ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· «ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·» Î·È ÁÈ· «·ÂÚÈÙ˙‹‰Â˜» Ô˘ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙË˜ ƒ∞∂ ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ ·Á·ıfi, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·. ™Â Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë °∂¡O¶/ ¢∂∏ Â›¯Â Î·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶∂∫∞ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ƒ∞∂, Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰¤ÔÓÙ· Î·ıÒ˜ ÔÈ ÛÙÚÂ‚ÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ë ·Ó˘·ÚÍ›· Û˘ÓıËÎÒÓ ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÂÍÒÊı·ÏÌÂ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ù· ÂÍ‹˜; ªÂ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙËÓ ÚÔÎÏËÙÈÎ‹ ·Ú·Á‹ (Î·È ÌËÓ ÂÎÏ‹ÛÛÂÙ·È Î·ÓÂ›˜ ÁÈ· ÙË Ï¤ÍË ÁÈ·Ù› ÂÚ› ·˘ÙÔ‡ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚfiÎÂÈÙ·È) ÙˆÓ ÏÈÁÔÛÙÒÓ (ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ) ÎÂÚ‰ÔÊfiÚˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙË˜ ¢∂∏ ·fi Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·ÂÚÈÙ˙‹‰Â˜ Ô˘ ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Ú›ÛÎÔ ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Â¤Ó‰˘ÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙË˜ ¢∂∏ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ Î·È ÌÂ ÙË ¢∂∏ ·Ó‹ÌÔÚË Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Â˘¤ÏÈÎÙ· Î¿ÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈÎ¤˜ «‚Ô‡ÙÂ˜» ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ø˜ °∂¡O¶/¢∂∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ ÚÔ˜ Î¿ıÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË fiÙÈ Â›Ó·È ÂÍÔÚÁÈÛÙÈÎ¿ ÚÔÎÏËÙÈÎfi Ó· ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚÈÙ˙‹‰Â˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÓÙ·-

ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ¢∂∏ Ó· Î·ÚÒÓÔÓÙ·È ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜, ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÎ·Ù. Euro ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙË˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿ÙÂ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ¯·ÛÔ‡Ú· ·fi Ù· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ó· ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÊıËÓfiÙÂÚ· (Î·È Î·ÏÒ˜ Î·Ù’ ÂÌ¿˜) ·fi fiÙÈ ÙË˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ó· ÙËÓ ·Ú¿ÍÂÈ ‹ Ó· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ. OÈ Î‡ÚÈÔÈ ÙË˜ VERBUNT ÙË˜ AEGEAN Î·È ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ˜ È‰ÈÒÙË˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ê‹ÓÔÓÙ·È ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ì›· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙÔ˘˜ Ó· Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÎÙ˘‹Ì·Ù· Î¿Ùˆ ·fi ÙË Ì¤ÛË ÛÙËÓ ∂È¯Â›ÚËÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ù· ÊÈÏ¤Ù· Î·È ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙË˜ « ÙÔÓ Î·ÙÈÌ¿ ». ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ¿ÚÙ˘ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ¢∂∏ fiÙÂ ÛÙË ¯ÔÓ‰ÚÈÎ‹ (fiÙ·Ó Ë O∆™ Â›Ó·È ˘„ËÏ‹) Î·È fiÙÂ ÛÙËÓ ÏÈ·ÓÈÎ‹ ÙÒÚ· Ô˘ Â›Ó·È ¯·ÌËÏ‹. ∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂ¯Ó¿ fiÙÈ ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ (fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÚÈÓ ·fi 5 ¯ÚfiÓÈ·) Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Û‡Í˘ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó Â¿Ó ·‡ÚÈÔ Í·Ó¿ ·˘ÍËıÂ› Ë O∆™ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ¯ÔÓ‰ÚÈÎ‹. ∂Ó ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ë ¢∂∏ ı¤ÏÂÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ fiÔÈÔÓ ÙË˜ ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ ·ÚÓËıÂ›.

∞˘Í¿ÓÂÈ Ë O∆™ ...¿ÚÙ˘ ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ È‰ÈÒÙÂ˜ Î·È ÙÚÂÏ¿ ¤ÛÔ‰· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÚfiÈ‰Ô˘ Ô˘ ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ‹ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ ÙËÓ ¿ÊËÛ·Ó Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ‰ÈÎ¤˜ ÙË˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ‹ Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ·Ï·È¤˜, ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙËÓ O∆™ fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ‚ÔÏÂ‡ÂÈ ! ªÂÈÒÓÂÙ·È Ë O∆™ .... ÁÈÔ˘ÚÔ‡ÛÈ ÁÈ· ·Ú·Á‹ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ fiÔÈÔ˘˜ ·ÔÎÔÌ›˙ÂÈ Î¤Ú‰Ô˜ ÌÂ ÙË ¢∂∏ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ! ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∫‡ÚÈÔÈ, ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ Î·È ˘ÁÈ‹˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ó· Â›Ó·È Â› ›ÛÔÈ˜ fiÚÔÈ˜. ∫˘Ú›· ÀÔ˘ÚÁ¤, ∑ËÙ¿ÌÂ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÙÂ ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∫‡ÚÈÔÈ ÙË˜ ƒ∞∂, ∆È˜ ÛÙÚÂ‚ÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘Óı‹ÎÂ˜ ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙÈ˜ ‚Ï¤ÂÈ Î·È Ô Ù˘ÊÏfi˜. ∂ÛÂ›˜ ÙÈ Î¿ÓÂÙÂ ; ∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Î·ÓÔÓÈÎ‹ ·Ú·¯Ù‹ Î·È ÔÊÂ›ÏÂÙÂ Ó· ÙÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙÂ. ∆ÚfiÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ·‡ÍËÛË ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·.

¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙÔ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ «Ù˙¿Ì· Ì¿ÁÎÂ˜ » ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ¢∂∏ Î·È ·Ó Ë ÊÚ·ÛÂÔÏÔÁ›· Ì·˜ ÍÂÓ›˙ÂÈ Ó· ÚˆÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔ˘˜ «·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜» ÌÈ· Î·È Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÔÌ‚·Ú‰›ÛÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Â¿Ó ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ‰ÈÎÈ¿ Ì·˜ ÚÔÛÊÔÚ¿. ¢ËÏ·‰‹ ÛÂ Î¿ıÂ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ ÂÏ¿ÙË Ô˘ Ì·˜ ·ÔÛÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È 2 ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ˘˜ ‰ÒÚÔ. ∫˘Ú›· ÀÔ˘ÚÁ¤, MÂ Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙË˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·›˙ÂÈ. ∆· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ¢∂∏ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÛÂ ‚·ÛÈÎ¿ ·Á·ı¿ fiˆ˜ Ë ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ «·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜». ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÛÎËıÂ› ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ∏ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È: ∆Ô Î¤Ú‰Ô˜!

¶·ÏÌﬁ˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 27

O ƒfiÏo˜ ÙˆÓ À‰ÚoËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ ÙË˜ ¢∂∏ È À‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÔ› ™Ù·ıÌÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜, ÂÓÒ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ı· ·˘ÍËıÂ› ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜.

∏ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ÎÚ›ÛË, Ô˘ Û˘Ó¤ÂÛÂ ÌÂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ·Ú·ÙÂÙ·Ì¤ÓË˜ ÍËÚ·Û›·˜, ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó¤· ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ¿ ¤ÚÁ·. °È·Ù›, ÌÈ· ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹, ¤Ú· ·fi ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÂÍ¿ÚÙËÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÂ˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¤˜ ‡ÏÂ˜, ÈÎ·ÓÔÔÈÂ› Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ¿ÏÏÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È: ·Ú‰Â‡ÛÂÈ˜ ÁÂˆÚÁÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ, ˘‰ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î.Ï. O ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ˜

MYH™ ™ÌÔÎfi‚Ô˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÔÏ‡ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÔÈ À‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÔ› ™Ù·ıÌÔ› (À∏™). ∞fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙË˜ Ë ¢∂∏ ÙÔ 1950 –‰ËÏ·‰‹ ÚÈÓ ·fi 60 ¯ÚfiÓÈ·– Ù¤ıËÎÂ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙË˜ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÏÈÁÓ›ÙË Î·È ÙÔ˘ ˘‰ÚÔ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÂÈÚ¿˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ À‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ ·¤‚ÏÂÂ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ÂÍËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÙË˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ¢∂∏ ÌÂÏ¤ÙËÛÂ, Î·Ù·ÛÎÂ‡·ÛÂ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› fiÏ· Û¯Â‰fiÓ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ¿ ¤ÚÁ· ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ª¤Û· ·fi ÌÈ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹, Ë ¢∂∏ ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ (À∏™) ÌÂ ÔÏÏ·Ï¿ ÔÊ¤ÏË ÁÈ· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Î.Ï. ŒÙÛÈ, Û‹ÌÂÚ· Ë ¢∂∏ ∞.∂., ÌÂ ÙÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ, Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜. ∏ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË À‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ˘˜ À‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ ÙË˜ ˆ˜ ¤ÚÁ· ÔÏÏ·ÏÔ‡ ÛÎÔÔ‡, Â-

28 ¶·ÏÌﬁ˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

TÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §¤ÚË ∏ÏÂÎÙÚÔÏﬁÁÔ˘ ªË¯·ÓÔÏﬁÁÔ˘-ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏÈÎÔ‡ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¢∂∏ ∞.∂.

ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·ı·Ú‹˜ Î·È ·Ó·ÓÂÒÛÈÌË˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ⁄‰ÚÂ˘ÛË˜, ÕÚ‰Â˘ÛË˜, ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›·, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÍËÚ·Û›·˜-ÏÂÈ„˘‰Ú›·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÛÙÔ ı·˘Ì¿ÛÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙÈ˜ Â˘Ú‡ÙÂÚÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÙÂ¯ÓËÙÒÓ ÏÈÌÓÒÓ. ∆· ·Ú·ÙÈı¤ÌÂÓ· ÛÙÔÈ¯Â›· ·ÔÎ·Ï‡ÙÔ˘Ó Ù· Î‡ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ À∏™ ÙË˜ ¢∂∏. ¶ÔÏÏ·Ï¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜ ∂›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛıÂ› fiÙÈ ÔÈ À‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÔ› ™Ù·ıÌÔ› ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ·Ï¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜: ñ ¶·Ú·ÁˆÁ‹ «Î·ı·Ú‹˜» Î·È ·Ó·ÓÂÒÛÈÌË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Î¿Ï˘„Ë ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·È¯Ì‹ ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜, ·ÚÔ¯‹ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ ¢È·Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓÔ ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ™‡ÛÙËÌ·. ñ ∞ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙ· Î·Ù¿ÓÙË. ñ ƒ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÈÛÚÔÒÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ Î·È ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÛÂ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·Ú·ÙÂÙ·Ì¤ÓË˜ ·ÓÔÌ‚Ú›·˜. ñ ¶·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ·Ú‰Â‡ÛÂÈ˜ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ‡‰ÚÂ˘ÛË fiÏÂˆÓ Î·È Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÚ›ÙˆÓ. ñ ¶·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· „‡ÍË ÌÔÓ¿‰ˆÓ £ÂÚÌÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜. ñ ∞Ó¿Ù˘ÍË ·ÏÈÂ›·˜, Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ·ÚÔ¯‹ ·Ó·„˘¯‹˜, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÛÙÔ˘˜ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÂ˜. ñ ∫·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó À∏™. ñ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÛÙÈ˜ ÎÔ›ÙÂ˜ ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ. ñ ÕÌÂÛË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·Ú·Ï›ÌÓÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. π‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ: ✔ OÈ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÂ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó È‰·ÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÈ‚›ˆÛË˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÔÏÏÒÓ ÂÈ‰ÒÓ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ·Ó›‰·˜, ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ·ÈÛıËÙÈÎ¿ ÙÔ ÙÔ›Ô Î·È ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÛÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ˘ÁÚÔ‚ÈfiÙÔÔ˘˜. ∆ÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Û˘ÓÔ„›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ: OÈ À‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÔ› ™Ù·ıÌÔ›, ˆ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÔÏÏ·ÏÔ‡ ÛÎÔÔ‡, ·ÔÎÙÔ‡Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÚfiÏÔ, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ Û·Ó ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹ ¯ÒÚ· ·ÂÈÏÂ›Ù·È ¤ÓÙÔÓ· ·fi ÙÈ˜ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÂ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Ó¤Â˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ À‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘ÌÂ Î·ı·Ú‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ·ÂÈÊfiÚÔ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÌÂ ÔÏÏ·Ï¿ ÔÊ¤ÏË ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜. ¢ËÌÔÛÈÂ‡ıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «A˘Á‹»

TËÏ.: 210 52 15 704, 52 29 015 ñ E-mail:stamatopoulou@genop.gr

¢AKE-°ENO¶/¢EH

XÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˘Â˘ı˘ÓﬁÙËÙ· Î·È ‰È·ÚÎ‹˜ ·ÁÒÓ·˜ ™

ËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË ÂÂÊ‡Ï·ÛÛÂ ÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ÙÔ˘ 2010. ∏ Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË ˘fi ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÂ ÌÈ· ¿ÓÂ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Â›ıÂÛË ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, Â¤ÊÂÚÂ ÙfiÛ· ‰ÂÈÓ¿ fiÛ· ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜.

™ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi, ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ Ì·˙›, ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜, ™™∂, Û˘ÌÊˆÓ›Â˜, ¡fiÌÔÈ, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ‰ÂÎ·ÂÙÈÒÓ, Ô˘ ÂÈÙÂ‡¯ıËÎ·Ó ÌÂ ·ÁÒÓÂ˜ Î·È Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÓÔÌÈÎfi Ì·˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi – ıÂÌ¤ÏÈÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÏÂ˘ıÂÚÈÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ªÂ ÙÔÓ Ó¤Ô ¡fiÌÔ Ó· ∫∞∆π™ÃÀ∂π fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ, ÛÙËÓ Ô˘Û›· Î·Ù·Ï‡ÂÙ·È ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÌÂ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÌÈ·˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ¿ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ∆È ¿ÏÏÔ Ó· ‰ÂÈ Ô ÔÏ›ÙË˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÔÈfiÓ Ó· ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÂ›, Ô‡ Ó· ÂÏ›˙ÂÈ; OÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙË˜ ¢∂∏ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›ˆÓ, ÁÈ·Ù› ¤ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏ·, fiˆ˜ ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi. ™ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¢∂∏ ÛÙÔ¯ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰ÈfiÙÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎ¤˜ ˘ÂÚˆÚÈ·Î¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˘„ËÏfiÌÈÛıÔÈ, ÂÓÒ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ·Ú·‚È·ÛÙÂ› Ë Û˘ÌÊˆÓ›· ∫Ú¿ÙÔ˘˜ – ¢∂∏ – ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Î˘ÚÒıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ 2773/99 ¿ÚıÚÔ 34 Î·È Ó· Î·Ù·ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÈÛ¯‡Ô˘ÛÂ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ ÊÔÚ¤·.

∏ °∂¡O¶/¢∂∏ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈ·Ï¤„ÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ì·˙›, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∞ÎfiÌË Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ï¤ÁÔÓÙ·È ÊÈÏÂÚÁ·ÙÈÎ¿, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙË˜ ¢∂∏ ˆ˜ Û˘ÓÙÂ¯Ó›· ˘„ËÏfiÌÈÛıˆÓ, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ 700 Â˘ÚÒ ÁÈ· Ó· ÂÓ‰˘Ó·ÌˆıÂ› ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ “·ÂÏÈÛÌ¤ÓˆÓ”. ¢È·ÊˆÓÔ‡ÌÂ. ∏ ÚÒÙË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Î·ıfiÏ· ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓË 48ˆÚË ·ÂÚÁ›·, ÌÂ ¤ÍÔ‰Ô 10 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È Ì·˙ÈÎ‹ ·Ô¯‹ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ‹Ù·Ó ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¿ÚıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ¤ˆ˜ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜.

∏ ¢∞∫∂ ‰È·ÊÒÓËÛÂ. ÃˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÙÈÌÔ‡ÌÂ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤ÚÂÂ Ó· ·Ó·ÛÙÂ›ÏÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÂÚÁ›·, ·ÏÏ¿ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙË˜ „ËÏ¿, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÎÒÛÔ˘ÌÂ Â¿Ó ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÔ. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙË˜ °∂¡O¶/ ¢∂∏ ·˘Ùfi ¤‰ÂÈ¯ÓÂ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ 17 ËÌÂÚÒÓ ·ÂÚÁ›·˜ ÁÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Úfi‚ÏËÌ·, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ ÌÂ ÙÔÓ ¡fiÌÔ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, ‰ÂÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÂ› ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù·ÎÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ.

∫ÏÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜. OÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· fiÏÂ˜ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙÔ˘˜, Ô Ï·˚ÎÈÛÌfi˜, Ô ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ÓÂ È·.

ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ‰È·ÚÎ‹˜ ·ÁÒÓ·˜, fiÏÔÈ Ì·˙› Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙË˜ OÌÔÛÔÓ‰›·˜, ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ fiÛÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ÂÈ‰ÚÔÌ‹˜. ¢›ÓÔ˘ÌÂ ¯ÚfiÓÔ Î·È Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, Ô˘ ˙ËÙ‹ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÚÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Â˘ı‡ÓË˜ ÙË˜ °∂¡O¶/¢∂∏. ™Â Î¿ıÂ ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÁÈ·Ù› ı· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ˆ˜ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ‹Ù·Ó ÚfiÛ¯ËÌ·. ∆Ô ·Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ. ∏ ¢∞∫∂ °∂¡O¶/¢∂∏ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·ÓÂˆÌ¤ÓË ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ¤ÊÙÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙ· ‚·ıÂÈ¿, ÌÂ Ó¤Ô °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î·È Ó¤· Û‡ÓıÂÛË. ∫·ÏÂ›Ù·È Ó· Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ Â˘ı‡ÓË˜, ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ÂÈÙ˘¯›· fiˆ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·.

O ·ÁÒÓ·˜ fiÌˆ˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ı· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ·Ú¿ ÙÈ˜ ÚˆÙÔÊ·ÓÂ›˜ ·ÓÙ›ÍÔÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. OÈ ·Í›Â˜ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË fiÏˆÓ ı· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌ· ÂÚÁ·ÏÂ›·. ∏ Â˘ı‡ÓË, Ë ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Î·È ÙË ‰È·ÚÎ‹ ÂÓfiÙËÙ·, ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿, ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙÈÁÌÒÓ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. π‰È·›ÙÂÚ· Ë ÂÓfiÙËÙ· ÛÙË ¢∞∫∂ ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙË ı¤ÏËÛË ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÛÙ›ÁÌ·.

¶·ÏÌﬁ˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 29

A°øNI™TIKH ™YNEP°A™IA

TËÏ.: 210 52 15 718, -20, -21 ñ fax: 210 52 15 719 Site: http://esk.genop.gr ñ E-mail:esk@genop.gr

°È· Ó· Â›Ó·È Ù· Û˘Ó‰ÈÎ¿Ù· ÂÚÁ·ÏÂ›· ¿ÏË˜ Ô˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË ÛÙ· ÂÚÁ·ÙÈÎ¿ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚﬁÓˆÓ.

∆

∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™O∫ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ §∞O™, Ì·˙› ÌÂ Ù· Î¿ıÂ ÏÔÁ‹˜ «·Ú·ÎÙÈÎ¿» ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È E˘Úˆ·›Ô˘˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÏÂËÏ·Ù‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ·¤ÌÂÈÓÂ ·fi ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Î·È Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ˜. ∆· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·. ∆· ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈÎ›·˜, Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÔÈ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÔÚÈÛÌ¤Ó· ·fi Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó.

∆∞ ª∂∆ƒ∞ ¶OÀ ¶∏ƒ∞¡ 1. ¶ÂÚÈÎÔ‹ Î·Ù¿ 30% ÛÙ· ÂÈ‰fiÌ·Ù· ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ¶¿Û¯· Î·È ·‰Â›·˜ ·˘Ùfi ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. 2. °ÂÓÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË 7% ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ fiÛˆÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ¡¶π¢, Ù· ÔÔ›· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Á›ÓÂÙ·È ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ. ∏ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙËÓ ¢∂∏ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ‹‰Ë ÌÂÁ¿ÏË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙË˜ ¢∂∏, ı· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ∂Àƒø ÛÙÈ˜ ÙÛ¤Â˜ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯ˆÓ ÙË˜ ¢∂∏. ∂›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ófi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ÔÈÔ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi

30 ¶·ÏÌﬁ˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

ÙÚfiÔ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ. 3. ¶¿ÁˆÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤·. 4. ∞‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ º¶∞, ·fi 19% ÛÂ 21%, ·fi 9% ÛÂ 10% Î·È ·fi 4,5% ÛÂ 5%. 5. ∞‡ÍËÛË 8 ÏÂÙ¿ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙË˜ ‚ÂÓ˙›ÓË˜, 3 ÏÂÙ¿ ÛÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Î›ÓËÛË˜. 6. ∞‡ÍËÛË Î·Ù¿ 20% ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ÛÂ ÙÛÈÁ¿Ú·. 7. ∞‡ÍËÛË Î·Ù¿ 20% ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ÛÂ ÔÙ¿. 8. ∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙË˜ ¢∂∏, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ 9. ªÂ›ˆÛË 10% ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÛÙ· ∆·ÌÂ›· ¢∂∏ Î·È ∆∞¶ – O∆∂ Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎ¿. ∏ ÌÂ›ˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ¡¢ Î·È ÙÔÓ ™À¡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔ‰ÔÙÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ÙˆÓ ËÁÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ¶∞™∫∂, ¢∞∫∂, ™∞¢, Î·Ù·Ï‹ÛÙÂ˘Û·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÊÔÚ¤·, ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Ì·˜ Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fi-

ÌÂÓÔ˘˜ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ 60% ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÚÔ˜ ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙË˜ ¢∂∏ Î·È ÙÔ˘ O∆∂. 10. ∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÈ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÛÙËÓ ¢∂∏ ·ÊÔ‡ ·Ú·¤ÌÂÈ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ 1600 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ‚¤‚·È· Ô‡ÙÂ ÏfiÁÔ˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Â˜. ªÂ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔˆıÂ› ·ÎfiÌË ÈÔ ‚·ıÂÈ¿ ÙËÓ ·Ê·›Ì·ÍË ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ó¤· ÚÔÓfiÌÈ· – ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ˜ Î·È ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ – ÙË˜ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜, ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙˆÓ ∞.∂. ÛÙÔ 20% Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÂ› ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô˘ ı· ÂÂÓ‰˘ıÔ‡Ó ÛÂ ·Î›ÓËÙ· ÌÂ ÙÔ ÂÍÂ˘ÙÂÏÈÛÙÈÎfi 2.5 %.

§∂¡∂ æ∂ª∞∆∞ O∆π ¢∂¡ À¶∞ƒÃOÀ¡ Ãƒ∏ª∞∆∞ ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ ∂ÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (Ù¤ÏË 2000) ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙ· 233 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2009, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ô˘ Û˘ÛÛÒÚÂ˘Û·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜, ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÂÎÙÔÍÂ‡ÙËÎÂ ÛÙÔ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 579 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ! ™‡ÌÊˆÓ· ‰Â ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ™ÂÙ¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ 2009, ·fi ·˘Ù¿ Ù·

TËÏ.: 210 52 15 718, -20, -21 ñ fax: 210 52 15 719 Site: http://esk.genop.gr ñ E-mail:esk@genop.gr 579 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, Ù· 400 ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÏËÛÙÂ˘ıÂ›, “ÓfiÌÈÌ·” Î·È “ËıÈÎ¿” ·fi ÂÙ¿ ÌfiÓÔ ÙÚ¿Â˙Â˜ (∂ıÓÈÎ‹, Eurobank, Alpha, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ∞∆∂, ∂ÌÔÚÈÎ‹, Marfin). ŸÛÔ ‰ËÏ·‰‹ Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¢›ÎÙ˘Ô ºÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈÙÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ ÙÔ˘ ™¢O∂ (ÂÊËÌ. «¡¤·» 11/5/2009), ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ “OFF SHORE” Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ 10.000, ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó ÂÙËÛ›ˆ˜ ÂÚ› Ù· 500 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ÏÂÊÙ¿ !!! ∆ÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈÂ˘ÙÂ› Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·„Â˘ÛÙÂ› ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·. ∆ÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ Ï·fi ÌÂ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙË˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, ÙË˜ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔ ¢¡∆ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹. OÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÈÔÓ ˘ËÚÂÙÂ› ·˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹, ÁÈ· Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

A°øNI™TIKH ™YNEP°A™IA

— ∏ ·ÎﬁÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÚÔ˜ ﬁÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ.

ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È

— ∏ ·ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Î·È ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÂ Ó¤Ô˘˜ ¯Ú˘ÛÔÊﬁÚÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌÂ›˜, ˘ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜.

ÛÙÈ˜ ‰ËÌﬁÛÈÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ·Ô‰¤¯Ô-

— O ·Ú·¤Ú· ‰ÈˆÁÌﬁ˜ ÙË˜ ÊÙˆ¯‹˜ Î·È ÌÂÛ·›·˜ ·ÁÚÔÙÈ¿˜ ·ﬁ ÙË ÁË ÙÔ˘˜ Î·È Ë Ù·¯‡ÙÂÚË Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ∫ÔÈÓ‹˜ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜.

∆π ™À¡¢π∫∞§π™∆π∫O ∫π¡∏ª∞ Ãƒ∂π∞∑Oª∞™∆∂:

∆ËÓ ·ﬁÏ˘ÙË ÔÌÔÊˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ «∂∂ 2020» Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙË §ÈÛ·‚ﬁÓ·, ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÔÈ «27» ÙË˜ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜.

∏ ∞°ø¡π™∆π∫∏ ™À¡∂ƒ°∞™π∞ ÛÙËÓ ¢∂∏, ÙÔ ¶∞ª∂ Â›¯·ÌÂ ÚÔÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ı‡ÂÏÏ· Ì¤ÙÚˆÓ. ∆Ô ¶∞ª∂ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓÂ ÛÙÈ˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î¿ÏÂÛÂ ·ÓÔÈ¯Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÌËÓ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ó ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ fiÙ·Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·ıËÛ‡¯·˙·Ó. OÚÁ¿ÓˆÛÂ ÙËÓ ¿ÏË ÌÂ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ·, ·ÂÚÁ›Â˜ (17 ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË 2009, 10 ºÏÂ‚¿ÚË 2010) fiÙ·Ó ÔÈ ËÁÂÛ›Â˜ ÙˆÓ ¶∞™∫∂, ¢∞∫∂, ™∞¢ ÛÙËÓ °™∂∂, ÛÙËÓ °∂¡O¶ Î·È ÛÙ· ÛˆÌ·ÙÂ›· ·ÚÓÈfiÓÙ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜.

— ∏ ÁÂÓ›ÎÂ˘ÛË ÙË˜ ÌÂÚÈÎ‹˜ ··Û¯ﬁÏËÛË˜ Î·È ÙË˜ ÎÈÓËÙÈÎﬁÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜.

∫·È ﬁÙ·Ó Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Î·È ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Ù·ÍÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ú·Ó ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ·-

™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô Ó· Û˘˙ËÙËıÂ› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ. ∆· ‚·ÛÈÎ¿ Ì¤Û· ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜, ÙÚﬁÊÈÌ·, Î.Ï. Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ , Ï·˚Î‹ ÂÚÈÔ˘Û›·,

ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ¤‚·Ï·Ó ÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· Î·È ÚÔÔÙÈÎ‹ ·Ú¿ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ. ™ÙÈ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÓÙ·Ó ÙËÓ ÏÔÁÈÎ‹ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· fiÌˆ˜ ˙‹Ù·Á·Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó fiÏÔÈ. ª‹Î·Ó ÛÂ ·˙¿ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ fiÛ· ı· ¯¿ÛÔ˘ÌÂ. ∏ Â›ıÂÛË ¤¯ÂÈ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ¯·Ú·¯Ù‹Ú· Î·È ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Â˘ÓÔ˚Î¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Î¿ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™‹ÌÂÚ· Ó· ‚ÁÂÈ ·ÏÒ‚ËÙÔ Î·È Ó· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ŒÓ· Î›ÓËÌ· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Ï¤ÁÂÙ·È Ù·ÍÈÎfi Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· ·fi fiÏ· Ó· ·ÓÙÈ·Ú·ÙÂıÂ› ÌÂ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ ¿ÏË, Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. OÈ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ¶∞™∫∂, ¢∞∫∂, ™∞¢ ÛÙËÓ °∂¡O¶ Î·È Ù· ÛˆÌ·ÙÂ›· fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, ·ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ˘˜ Î·ıËÛ‡¯·˙·Ó. E›Ó·È ÚÔÛÎÔÏÏËÌ¤ÓÂ˜ ÛÙËÓ ˘ÔÙ·ÁÌ¤ÓË ËÁÂÛ›· ÙË˜ °™∂∂. OÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙË˜ ¢∂∏ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙ¿ÛË˜, ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎfi Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÌfi. ™‹ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ‚‹Ì· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ ∂∆∂ Î·È ÙË˜ ∂¢O¶ ÙËÓ Ù·ÍÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙËÓ ¢∂∏ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ› ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Ù· Û˘Ó‰ÈÎ¿Ù· ÂÚÁ·ÏÂ›· ¿ÏË˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜.

∆ÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ·ÚÈıÌﬁ˜ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈÂ˘ÙÂ› Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·„Â˘ÛÙÂ› ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›· ¶·ÏÌﬁ˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 31