T99_teliko_teliko 1-08-08 13:58 ™ÂÏ›‰·1
¶§HPøMENO TE§O™
O¢I KA PI
(X + 7) HMEPI Eº
T·¯. °Ú·Ê›Ô
EK¢OTøN
™ ¢E
¶E
KEM¶A AÚÈıÌfi˜ Õ‰ÂÈ·˜
Kø¢IKO™: 2125
EK¢O™H TH™ °ENO¶/¢EH ñ TEYXO™ 99 ñ MA´O™ - IOYNIO™ 2008 ñ ™TOYPNAPH 73 - 75 T.K. 104 32 ñ 0,03 C
E¶IXEIPH™IAKH ™Y§§O°IKH ™YMBA™H EP°A™IA™ 2008-2009
KAI THN KATABO§H TøN
TH™
˘
2 ¢O™H™
25 A¶O TA 75 ÂÎ. ¢ÚÒ
T99_teliko_teliko 1-08-08 13:58 ™ÂÏ›‰·2
™HMEIøMA EK¢O™H™
TÔ˘ °IøP°OY ∫∞∆∞¡∞ B’ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È Y‡ı˘ÓÔ˘ T‡Ô˘ Ù˘ OÌÔÛÔÓ‰›·˜
ªÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ
πηÓÔÔÈËÙÈ΋ Ë ‰ÈÂÙ‹˜ ™™∂ ™Â ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ - ÀÔÁÚ¿ÊÙËÎÂ Ë Ó¤· ‰ÈÂÙ‹˜ ™™∂ 2008-2009 - OÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∂™™∂ ·fi ÙË °™∂∂ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ª¿Ë - ∏ °∂¡O¶/¢∂∏ ÙËÚÒÓÙ·˜ ÛÙ¿ÛË Â˘ı‡Ó˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Û ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ó· χÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ™™∂ Ì ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Î·È ÌfiÓÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ï‹ÚÔ˘˜ ‰È·ÊˆÓ›·˜ Ì ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ - ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Î·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ÁÈ·Ù› ¤Ú οı ‚‹Ì· Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÂÍ·ÓÙÏËÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË - ¶ÚfiÛıÂÙ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘ Î. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ÔÚ›ÛÂÈ. - ∆Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈÎfi ·fi οı ¿Ô„Ë. ∏ °∂¡O¶ ›¯Â Ó· ·ÓÙȷϤ„ÂÈ Î·È Ó· ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ: ñ ∆ËÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ñ ∆ËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¢∂∏ Ë ÔÔ›· ¯Ù‡ËÛ ÎfiÎÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi 60 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ñ ∆ËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¢∂∏ Ó· ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÙȘ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ñ ∆ËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ë ÔÔ›· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ª¤Û· Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ë °∂¡O¶/¢∂∏ ¤‰ˆÛ ̿¯Ë ÔÏ˘‹ÌÂÚË, ‚·Û·ÓÈÛÙÈ΋ Î·È ¤Ù˘¯Â ÌÈ· ηϋ ™™∂. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ 25 ÂÎ. ¢ÚÒ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ηٷÓÂÌËıÔ‡Ó ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔηÙÒÙÂÚÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È fi¯È ÛÙ· ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. ∏ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ™™∂ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ›¯·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ∏ °∂¡O¶/¢∂∏ ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ:
∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - ¢ÈÂΉÈÎËÙÈ΋ - ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋
¶A§MO™ & ¤ÎÊÚ·ÛË AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 99 I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ °∂¡O¶/¢∂∏ ™TOYPNAPH 73-75, ∞ı‹Ó· ∆.∫. 104 32 ∆ËÏ.: 210-5215700, Fax: 210-5235996 E-mail: press@genop.gr ∂ΉfiÙ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ K¿Ù·Ó·˜ µ’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ °∂¡O¶/¢∂∏
Περι εχ µενα ŸÏÔÈ Ì·˙› ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ¯Ú¤Ô˜: NA Y¶EPA™¶I™OYME TH ¢EH ÕÚıÚÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ °∂¡O¶/¢∂∏ Û˘Ó. N›ÎÔ˘ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ E™™E.............................. 3 ªÂ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÕÚıÚÔ ÙÔ˘ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ °∂¡O¶/¢∂∏ Û˘Ó. E˘¿ÁÁÂÏÔ˘ MÔ˘˙ԇϷ..................................... 4 ME ™TA£EPOTHTA ¢IEK¢IKH™AME KAI ¶ETYXAME THN Y¶O°PAºH IKANO¶OIHTIKH™ E™™E KAI THN KATABO§H TH™ 2˘ ¢O™H™ TøN 25 A¶O TA 75 ÂÎ. ¢ÚÒ ................................................. 6 E¶IXEIPH™IAKH ™Y§§O°IKH ™YMBA™H EP°A™IA™ 2008 - 2009......................................................... 8
ºˆÙÔÁڷʛ˜ AÓÙ. •˘‰¿Î˘, AϤ͢ K·ÛÓ¿Î˘, ¢ÒÚ· TÛÔÏ¿ÎË
™XO§IAZONTA™ THN E™™E ............................................................................................................. 10
¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ¢ÒÚ· TÛÔÏ¿ÎË
TPO¶O§O°IA °IA TI™ ¢EKO ............................................................................................................ 20
™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ °ÈÒÚÁÔ˜ K¿Ù·Ó·˜ ÕÚ˘ ¶ÚÔÛ΢ÓËÙfiÔ˘ÏÔ˜ ™¿Î˘ M¿ÛÙÔÚ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ K˘ÚÈ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ IÔÚ‰¿Ó˘ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜
∏ °∂¡O¶/¢∂∏-∫∏∂ ¢EN EMEINE ME ™TAYPøMENA. TA XEPIA KATH°°EI§E TH ™KAN¢A§ø¢H ™YMBA™H ™TA EYPø¶A´KA ¢IKA™THPIA ∫∞∆∞ ∆OÀ ∂§§∏¡π∫OÀ ¢∏ªO™πOÀ °π∞ ¶∞ƒ∞¡Oª∏ ∫ƒ∞∆π∫∏ ∂¡π™ÃÀ™∏ ∆∏™ ∞¡ø¡Àª∏™ ∂∆∞πƒ∂π∞™ «∞§OÀªπ¡πO¡ ∞∂» ...................... 23
2 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË
¶APATA•EI™ ................................................................................................................................. 12
∞¡∞∫Oπ¡ø™∏-∂¡∏ª∂ƒø™∏ OK¢E/¢EH-KHE.................................................................................. 23 ¢Y™TYXHMA ™TO ¶EPAMA ............................................................................................................ 23
T99_teliko_teliko 1-08-08 13:58 ™ÂÏ›‰·3
ŸÏÔÈ Ì·˙› ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ¯Ú¤Ô˜
NA Y¶EPA™¶I™OYME TH ¢EH ∂›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·Ú¿ÁÂÈ Ë Ù¿ÍË Ì·˜, Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È Ô˘ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Ì·˜ Ù· ÎϤ‚Ô˘Ó.
TÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ °∂¡O¶/¢∂∏ Û˘Ó. N›ÎÔ˘ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˘
∞Á·ËÙÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ∂™™∂, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ·Â˘ı‡Óˆ Û’ fiÏÔ˘˜ Û·˜ ‰˘Ô ϤÍÂȘ. ¢˘Ô ϤÍÂȘ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ·ÏÏ¿ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Û·˜.
ñ ™¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË: ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ∂› 50 Ë̤Ú˜ ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. µÏ¤ÔÓÙ·˜ Á‡Úˆ Ì·˜ ÙÔ ÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ OÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Î·È ÎÏ¿‰ÔÈ, Ô˘ ¿ÏÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ì ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ·fi ÂÌ¿˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ (ÏfiÁˆ ·Ó¿ÏÁËÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ Î·È Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘), Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÙ‡¯·Ì ‰ËÏÒÓˆ ·Ï¿ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜. ¡· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· ‰‹ÏˆÓ· ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ›¯·Ì ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Û’ ·˘Ù‹Ó ÙË ‚·-
ıÈ¿ ¿‰ÈÎË – Ù·ÍÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ˙ԇ̠ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Ú·ÌÂ, Ô‡Ù ı· ¿ÚÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÈηÈԇ̷ÛÙÂ. ∫·Ó›˜ ·fi ÂÌ¿˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿ Ô‡Ù ÏÂÙfi fiÛÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Â›Ó·È Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÈ·˜ ¯Ô‡ÊÙ·˜ ·ÓıÚÒˆÓ! E›Ó·È Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ȉÚÒÙ·˜. ∂›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÈηÈԇ̷ÛÙ fiÏÔÈ.
✓™Â Û¯¤ÛË Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ: H ·‰È·ÏÏ·Í›· Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ë ÛÙÂÓfiÙËÙ· Ó‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤ÙÚ„·Ó Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ fiÛÔ ı· ı¤Ï·ÌÂ. ªÂ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿, Û·˜ Ϥˆ Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· fiÙÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·‰È˘ Î·È ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜, Û fiϘ ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜.
✓™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ¡·È, ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ. ∞ÏÏ¿ Ó· ›ÛÙ ·fiÏ˘Ù· Û›ÁÔ˘ÚÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ fiÙÈ Ë °∂¡O¶/¢∂∏ ÔÙ¤ ‰Â ı· ¿ÂÈ
Û ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ı· Û·˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ ˆ˜ Ì·Ï¿ÎÈ Î·È ¤ÚÌ·ÈÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ fiÔÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ‰¤ÛÌ¢ÛË. ∂›Ó·È ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ∂π¡∞π £∂™∏ ∞ƒÃ∏™.
ϤÛÌ·Ù· ¯Ú‹Û˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ Î·È Ë ¢∂∏ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ. ∏ ∂ȯ›ÚËÛË ‰ÂÓ ¤ÊÙ·ÛÂ Ù˘¯·›· ˆ˜ ‰Ò. ¶ÚÈÓ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â Î¤Ú‰Ë ¿Óˆ ·fi 500 ÂÎ. ¢ÚÒ.
ŒÊÙ·Û ˆ˜ Â‰Ò ÁÈ·Ù› ÔÈ ·Ó›Î·Ó˜ (;) ¢ÈÔÈ΋ÛÂȘ ‰ÂÓ ÙËÓ ÚÔÛٿل·Ó Î·È ÁÈ·Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â¤ÙÚ„ Û οıÂ…ÓÙ·‚·Ù˙‹, Û οı ·Ú·¯ÙÈÎfi, Û οı Â΂ȷÛÙ‹, ÌÂÁ¿ÏÔ ‹ ÌÈÎÚfi, Ó· ÙËÓ ÎϤ‚ÂÈ Î·È Ó· ÙË ‚È¿˙ÂÈ ·Û‡ÛÙÔÏ·. µÂ‚·›ˆ˜, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÊÙ¿Û·Ì ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™O∫, Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ¤‚·˙·Ó ÂÌfi‰È· ÛÙË ¢∂∏ Î·È Ô˘ Ë ¡¢, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Î·Ù‹ÚÁËÛ ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ‹Á ·Ú·¤Ú·. M ‚¿ÛË ·˘Ù¿, Î·È ·˘Ù‹ ÙË ™‡Ì‚·ÛË ÙËÓ ˘ÔÁÚ¿„·ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÏϘ Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› ηÈ
Ô ÈÔ ÊÙˆ¯fi˜ ŒÏÏËÓ·˜ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ·Á·ıfi ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¢∂∏. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, Ë ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¢∂∏ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ˘fiıÂÛË fiÏˆÓ Ì·˜.
ñ ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¢∂∏
°È’ ·˘Ùfi Û·˜ ·ÏÒÓÔ˘Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È Û·˜ ηÏԇ̠ÛÙÔ ÛÎÏËÚfi ·ÁÒÓ·, ÛÙÔÓ ˆÚ·›Ô ·ÁÒÓ· Ù˘ ÚÔ¿ÛÈÛ˘ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∆˘ ÚÔ¿ÛÈÛ˘ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˙Ô‡ÌÂ.
∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Ù· Ï›Á· ÏfiÁÈ· Ô˘ ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ ˆ, ı· ‹Ù·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ú¿ÏÂÈ„Ë Â¿Ó ‰ÂÓ ¤ÏÂÁ· ‰˘Ô ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÁÈ· ÙË ¢∂∏.
∆Ô ¯ÚˆÛÙ¿Ì ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜. ∆Ô ¯ÚˆÛÙ¿Ì ے fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ÚÈÓ ·fi ÂÌ¿˜ ¤¯ÙÈÛ·Ó ÙË ¢∂∏ Î·È ÂÍËϤÎÙÚÈÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ·.
™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ∏ ∂ȯ›ÚËÛ‹ Ì·˜, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ¿ÌÂÛ·. ™Â Ï›Á˜ ̤Ú˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂ-
∫·Ïfi Ì·˜ ·ÁÒÓ· ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ fiÙÈ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÂΛ… ŸÙÈ Î¿Ó·Ì ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜. ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 3
T99_teliko_teliko 1-08-08 13:58 ™ÂÏ›‰·4
ªÂ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, Û˘Ó·‰¤ÏÊÈÛÛ˜
ÛÔηٷÓÔÌ‹˜ Ô˘ fiÏÔÈ Ì·˜ ı· Ù·
£ÂˆÚÒ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÌÔ˘, ÌÂÙ¿
‚ÈÒÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜.
ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Ó¤·˜ ∂™™∂
∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ì›ӷÌ ÙÂ-
2008 –09 Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ Ùfi-
ÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓۈ̷ÙÒÛ·ÌÂ
ÛÔ ÁÈ· ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÌÂ
fiÏË ÙËÓ ∞∆∞, ·Ó·Áη›Ô ηÎfi,
ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂∏, fiÛÔ Î·È ÁÈ·
οÙÈ Ô˘ ı· Ì·˜ ¢ÓÔ‹ÛÂÈ ÌÂÏÏÔ-
ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.
ÓÙÈο Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο. ∆Ô
£· ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏÂÈ„‹ ÌÔ˘ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚıÒ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË
2008 ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ï‹Úˆ˜ Ë ÂÓ-
TÔ˘ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ °∂¡O¶/¢∂∏ Û˘Ó. E˘¿ÁÁÂÏÔ˘ MÔ˘˙ԇϷ
ۈ̿وÛË Ù˘ ATA.
Ô˘ ¿ÓÙÏËÛ· ·fi ÙË ‰˘Ó·ÌÈ-
¶ÚԂϤˆ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ 2009
΋ Î·È Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹
Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ
fiÏˆÓ Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋
ÙË 2Ë ‰fiÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ (25
ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ
ÂÎ. ¢ÚÒ). ¢‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ
˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡
Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ùԇ̠̠ÌÈ·
Ì·˜ ÊÔÚ¤·.
¢ÈÔ›ÎËÛË, ¯ˆÚ›˜ ÚfiıÂÛË
¶·Ú¿ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹ Ô˘
‰È·ÏfiÁÔ˘, ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÛÙfi-
‰È·Ó‡Ô˘Ì Û ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÂÚÁ·-
¯ˆÓ Î·È ¿ÚÛ˘ ·‰ÈÎÈÒÓ, ·-
Ûȷο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ηÈ
ڷ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘
Ì ÌÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ·ı¤ÙËÛ ٷ
ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹-
Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ· ηٿ ÙË ‰È·Ú·Á-
ÙˆÓ, (Û‡Ó‰ÂÛË ·ÌÔÈ‚‹˜ Ì ·Ú·-
Ì¿Ù¢ÛË, ˘ÔÁÚ¿„·Ì ÌÈ· ∂™™∂
ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·).
ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋. ∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘
∏ ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ·¯˘Ï¿ ·ÌÂÈ‚fi-
¢∂∏ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔ›ËÛÂ, ˆ˜ fiÊÂÈÏÂ,
ÌÂÓˆÓ “ÛÔÊÒÓ” Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ÛÂ
ÙËÓ ∂™™∂ 2006-07, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË 2Ë ‰fiÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘. (12,5
Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ˘˜ ·ÂÚÈÙ˙‹‰Â˜
ÂÎ. ¢ÚÒ ÙÔ 2008 Î·È 12,5 ÂÎ. ¢-
ÙË ¢∂∏ Û ÌˉÂÓÈÛÌfi ÎÂÚ‰ÔÊÔ-
ÚÒ ÙÔ 2009), ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙÔ
Ú›·˜, ÙË ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Û ¯·ÌËÏ¿ Â-
ÂÈÛfi‰ËÌ¿ Ì·˜ Ì ÈÛÔηٷÓÔÌ‹
›Â‰· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜
Ù˘ ∞∆∞ Î·È fi¯È Ì ʷÈÓfiÌÂÓ· ·ÓÈ-
Û ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ·Ó·ÛٿوÛË.
·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏.∂., Î.Ï. Ô‰‹ÁËÛ·Ó
¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ fiÏÔÈ Ì·˙› Âӈ̤ÓÔÈ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜, ÁÈ· ÌÈ· ¢∂∏ ÂχıÂÚË ·fi ÙË Ï›· ÙˆÓ ·Ú·ÎÙÈÎÒÓ. ✓ ¢˘Ó·Ù‹, ‡ڈÛÙË, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ∏.∂. ✓ M ηχÙÂÚ˜ Î·È ·ÛʷϤÛÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ✓ XˆÚ›˜ ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ✓ M ηχÙÂÚ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¢∏ªO™π∞ Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
¢‹ÏˆÛË °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤· °ENO¶/¢EH Û˘Ó. E˘. MÔ˘˙ԇϷ ÁÈ· ÙËÓ E™™E ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∞Á·ËÙÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ∏ Û˘Á΢ڛ· Î·È Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ‰Â Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ì ÂΛÓË ÙË ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË Ô˘ ÂÌ›˜ ı· ı¤Ï·ÌÂ.
ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ¿„·Ì ÌÈ· ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ıˆÚԇ̠ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌÂ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ 25 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜.
¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ·ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ· Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì·˜ ·Ê·›ÚÂÛ ÂΛÓË ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÌÂÏÒÓ Ì·˜.
∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ı· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ Î·È ı· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘ÌÂ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ 25 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ.
4 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË
T99_teliko_teliko 1-08-08 13:58 ™ÂÏ›‰·5
T99_teliko_teliko 1-08-08 13:58 ™ÂÏ›‰·6
ME ™TA£EPOTHTA ¢IE THN
Y¶O°PAºH IKANO¶OIHTIKH™ E™™E KAI
™˘Ó·‰¤ÏÊÈÛÛ˜ -ÊÔÈ, MÈ· ·ÎfiÌ· E™™E Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜. TÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì ۯ¤‰ÈÔ, Ì ›ÛÌ·, Ì ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛÂ Î·È ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Ó¤·˜ E™™E.
¶Èı·Ófiٷٷ ¿ÏÏÔÈ ÛÙË ı¤ÛË Ì·˜ Ó· ·ÓËÁ‡ÚÈ˙·Ó Î·È Ó· ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁÔ‡Û·Ó. N· ·ÓËÁ‡ÚÈ˙·Ó ÁÈ·Ù› fiÓÙˆ˜ ·˘Ù‹ Ë Û‡Ì‚·ÛË Â›Ó·È ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ (ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜). ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·:
ÚË Eȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡) ÙËÓ ‹Á·Ó ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ! ✔ °È·Ù› ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ï‡ıËÎ·Ó Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·‰È˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·‰È˘ Î·È ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ Û’ fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜. ✔ °È·Ù› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ì·˜ ¿ÏÏˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ͯӿÌ ԇÙ ÛÙÈÁÌ‹.
™˘Ó·‰¤ÏÊÈÛÛ˜ -ÊÔÈ, ¶ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ÂȉÈο ÛÙ· ıÂÛÌÈο. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. ŒÙÛÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı¤Ï·Ì ӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ì Ì ·˘Ù‹Ó ÙË Û‡Ì‚·ÛË. ™Â οÔȘ Ê¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛًηÌÂ Â¿Ó Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡ÌÂ. ŸÌˆ˜ ÂÎÙÈÌ‹Û·Ì fiÙÈ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙË Û˘Á΢ڛ· Î·È ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÌÈ· ÔÏ˘‹ÌÂÚË ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ ı· ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜, ·ÊÔ‡ ›¯·Ì ‹‰Ë ·ÔÛ¿ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ.
✔ °È·Ù› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ ATA Ô˘
°NøPIZOYME KAI ¢E™MEYOMA™TE
EÌ›˜ ‰ÂÓ ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁԇ̠✔ °È·Ù› ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÙËÓ Eȯ›ÚËÛ‹ Ì·˜ (ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-
‹Ù·Ó ·Ó·Áη›Ô Ó· Á›ÓÂÈ, ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ì fiÏÔÈ ÙȘ ›‰È˜ ·˘Í‹ÛÂȘ. Afi ÙÔ 2009 ·˘Ù‹ Ë ·ÓÈÛÔ̤ÚÂÈ· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ È·!
✔ °È·Ù› ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ÂÌ›˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ù·ÍÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Ú·Ì ·˘Ù¿ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÈηÈԇ̷ÛÙÂ!
§¤Ì ·Ï¿: YÔÁÚ¿„·Ì ÌÈ· ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ۇ̂·ÛË. B‚·›ˆ˜ Ë ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ‰È΋ Û·˜...
6 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË
Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ‹‰Ë Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·‰È˘ Û˘ÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ‰ÂηÂٛ˜ ÙÒÚ·. ŸÌˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÔÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ï˘ıÔ‡Ó fiÏ· ̤۷ ·fi ÌÈ· ۇ̂·ÛË. ™’ fiÛÔ˘˜ ·Á·ËÙÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, Ë ™‡Ì‚·ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Û·˜ Û·˜ ϤÌ Ì ÂÈÏÈÎÚÈÓ›· Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·: E›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò Î·È Ì·˙› ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ̤¯ÚÈ ÙË ‰Èη›ˆÛË.
T99_teliko_teliko 1-08-08 13:58 ™ÂÏ›‰·7
K¢IKH™AME KAI ¶ETYXAME I THN KATABO§H TH™ 2˘ ¢O™H™ TøN 25 A¶O TA 75 ÂÎ. ¢ÚÒ H ¢EYTEPH ¢O™H TøN 25 ÂÎ. ¢ÚÒ MA™ ¢INEI TH ¢YNATOTHTA NA AP£OYN ™TPEB§ø™EI™ KAI A¢IKIE™ KAI TAYTOXPONø™ NA A¶O¢EI•OYME O§OI OTI ™EBOMA™TE TOY™ ™YNA¢E§ºOY™ TH™ ¶PøTH™ °PAMMH™ ™˘Ó·‰¤ÏÊÈÛÛ˜ -ÊÔÈ, H ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ™‡Ì‚·Û‹˜ Ì·˜ (¤Ú· ·fi Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ì ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ Ó· ¿Ó ˆ˜ ÙÔ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ), Â›Ó·È Ë Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·fi 1/1/2009 ÙˆÓ 25 ÂÎ. ƒ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÛÙÚ‚ÏÒÛÂˆÓ Î·È ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ. M ‚¿ÛË ·˘Ùfi ˆ˜ ÁÂÁÔÓfi˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ OÌÔÛÔÓ‰›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ۈ̷Ù›· ̤ÏË Ù˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·‰È˘ Î·È ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ. M ‚¿ÛË fiÏ· ·˘Ù¿, Ì ÛÂÌÓfiÙËÙ· ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ˆ˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi Î·È Û·˜ ·ÏÒÓÔ˘Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ
ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ·, ÛÙÔÓ ˆÚ·›Ô ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ Eȯ›ÚËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. T˘ Eȯ›ÚËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˙ԇ̠ÂÌ›˜ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Ì·˜.
™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·‚Ï¤Ô˘Ì ÙÔÓ ÙÈÌ¿ÚÈıÌÔ Ô˘ Èı·Ó¿ Â¿Ó ÙÂÏÈο ÍÂʇÁÂÈ Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ, (fi¯È ÌfiÓÔ ÂÌ¿˜ ·ÏÏ¿ fiÏÔ˘˜) ÛÂ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË, Ë Û‡Ì‚·Û‹ Ì·˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. ¶ÚÔ˜ ÂȂ‚·›ˆÛË ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ù˘ °™EE Î·È Ù˘ °ENO¶/¢EH.
¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 7
T99_teliko_teliko 1-08-08 13:58 ™ÂÏ›‰·8
E¶IXEIPH™IAKH ™Y§§O°IKH ™YMBA™H EP°A™IA™ 2008 - 2009 ÙËÓ ∞ı‹Ó· Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ 23 Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2008 ÛÙ· ∫ÂÓÙÚÈο °Ú·Ê›· Ù˘ ¢∂∏ ∞.∂. (÷ÏÎÔÎÔÓ‰‡ÏË 30), ÌÂٷ͇ ·ÊÂÓfi˜ ÙÔ˘ Î. ¶.π. ∞£∞¡∞™O¶OÀ§OÀ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ & ¢È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, Ô˘ ÂÓÂÚÁ› ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢∏ªO™π∞™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏™ ∏§∂∫∆ƒπ™ªOÀ (¢∂∏) ∞.∂. Î·È Â›Ó·È ÂȉÈο ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·ÚÈı. 158/22.07.2008 ÙÔ˘ ¢.™. ·˘Ù‹˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙˆÓ Î.Î. ¡. ºø∆O¶OÀ§OÀ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ∂. ª¶OÀ∑OÀ§∞ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ °∂¡π∫∏™ OªO™¶O¡¢π∞™ ¶ƒO™ø¶π∫OÀ ¢∂∏ ∫§∞¢OÀ ∏§∂∫∆ƒπ∫∏™ ∂¡∂ƒ°∂π∞™ (°∂¡O¶/ ¢∂∏ – ∫∏∂), Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛı› ˆ˜ Ë Ï¤ÔÓ ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈ΋ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ OÚÁ¿ÓˆÛË (∞™O¶) ÙÔ˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ¢∂∏ ∞.∂. Ì ÙËÓ 7/1978 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶¢¢¢ ∞ıËÓÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·˘Ù‹˜ Î·È Â›Ó·È ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔÈ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ Ì ÙËÓ ·fi 22.07.2008 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ·˘Ù‹˜, Û˘ÌʈӋıËÎ·Ó Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ·ÌÔÈ‚·›ˆ˜ ·Ô‰ÂÎÙ¿ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ:
™
∞. ªπ™£O§O°π∫∂™ ƒÀ£ªπ™∂π™ 1. ∞fi ÙËÓ 01.02.2008 Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ 12 ÙÔ˘ ∫∫¶/¢∂∏ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 359,50 ¢ÚÒ, ·fi ÙËÓ 01.09.2008 Û 399,31 ¢ÚÒ, ·fi ÙËÓ 01.02.2009 Û 411,29 ¢ÚÒ Î·È ·fi ÙËÓ 01.09.2009 Û 425,69 ¢ÚÒ. °È· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ ÙÔ˘ ∫∫¶/¢∂∏ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÂÚ‹ Û¯¤ÛË (Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜), Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 7, ·Ú¿ÁÚ. 1 ÙÔ˘ ∫∫¶/¢∂∏, fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Û˘ÌÏËÚÒıËΠ̠ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ. 3 ÙÔ˘ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ ∞’ Ù˘ ·fi 28.02.1990 ∂™™∂ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ·˘Ù‹˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.
∞fi 01.09.2008 ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÙ·È Î·È ·‡ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ÙÔ ÂÓ·ÔÌÂ›Ó·Ó ÔÛÔÛÙfi 4,1% ·fi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰fiÛ˘ ∞∆∞ ¤ÙÔ˘˜ 1990, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi 2,5 % Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ Ù˘ ∞∆∞ ¤ÙÔ˘˜ 1991 Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi 2,5% Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰fiÛ˘ Ù˘ ∞∆∞ ¤ÙÔ˘˜ 1991. 3. ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ∂™™∂ Û˘ÌʈÓÂ›Ù·È Ó· ‰È·ÙÂı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009 ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 25 ÂÎ. ¢ÚÒ, ηٿ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¿ÚÛË ÙˆÓ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂˆÓ Î·È Ë ‰›Î·ÈË Î·È ·Ó¿ÏÔÁË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ ∫ÂÊ. µ’, ·Ú¿ÁÚ. 2 Ù˘ ∂™™∂ 2006 ÚÔ¸fiıÂÛË ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙË ı¤ÛÈÛË Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙˆÓ Ì ÙȘ ∂™™∂ 1999 – 2000, 2001, 2003 Î·È 2006. ∏ ˘fi„Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2009 Î·È ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¢∂∏ Î·È ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ϤÔÓ ∞™O¶. ªÂ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ı· ‰È·ÙÂı› ·fi ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 25 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ·fi 01.01.2009. 4. ÃO¡O∂¶π¢Oª∞ ∞fi 01.02.2008 Ë ˘Ô·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ ·) Ù˘ ·Ú¿ÁÚ. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 8 · ÙÔ˘ ∫∫¶/¢∂∏ fiˆ˜ ·˘Ù‹ Û˘ÌÏËÚÒıËΠ̠ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 3 ÙÔ˘ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ ∞ Ù˘ ∂™™∂ 2006 Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: «ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 27 ÂÙÒÓ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÔÛÔÛÙfi 76% ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 36 ÂÙÒÓ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÔÛÔÛÙfi 88%». ∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿ Ë ¯ÚÔÓÔÎÏÈ̿ΈÛË ÈÛ¯‡ÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ.
2. ™ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ì.Î. ÙÔ˘ ∫∫¶/¢∂∏, ¤¯Ô˘Ó ÂÓۈ̷وı› ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ∞∆∞ ÂÙÒÓ 1990 Î·È 1991 Ì ٷ ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Î·È Ë ÂÓۈ̿وÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ∞∆∞.
1. ¶ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Ó¤Ô Â‰¿ÊÈÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ·Ú·ÁÚ. 5 ÙÔ˘ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ µ’ Ù˘ ∂™™∂ 2006 ˆ˜ ÂÍ‹˜:
∞fi 01.02.2008 ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÙ·È Î·È ·‡ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi 5,8% Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ ∞∆∞ ¤ÙÔ˘˜ 1990 Î·È ÔÛÔÛÙfi 3% ·fi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰fiÛ˘ ∞∆∞ ¤ÙÔ˘˜ 1990.
«∞Ó¿ÏÔÁË Ú‡ıÌÈÛË ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ χÛ˘ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÎÔ‡ ·˘Ù‹˜ Ì.Î. ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿-
8 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË
µ. £∂™ªπ∫∂™ ƒÀ£ªπ™∂π™
ÛÙËÌ· 6 ÌËÓÒÓ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ı· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ Ì ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÎÏ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂ȉfiÌ·ÙÔ˜ ∂˘‰fiÎÈÌ˘ ¶·Ú·ÌÔÓ‹˜ (∂.∂.¶.) ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∫·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·Ó·ÏÔÁÈο Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰¿ÊÈ· Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘». 2. ™˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ·Ú¿ÁÚ. 6 ÙÔ˘ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ ∂ Ù˘ ∂™™∂ 1990 ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: «OÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫·ÙËÁÔÚ›· ∆4 (∆¯ÓÈÎÔ› ÁÂÓÈο) Î·È ÛÙËÓ ∫·ÙËÁÔÚ›· ∆5 (O‰ËÁÔ›, ªË¯·ÓÔ‰ËÁÔ› ÃÂÈÚÈÛÙ¤˜) ‹ Ô˘ ı· ÌÂٷٷÁÔ‡Ó Û’ ·˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ‹ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ §˘Î›Ԣ ‹ ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ™¯ÔÏ‹˜ ª¤Û˘ °ÂÓÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ‹ ¶Ù˘¯›Ô ª¤Û˘ ∆¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ∞Ú¯ÈÙ¯ӛÙË ‹ ∂ÚÁÔ‰ËÁÔ‡ ‹ ¿ÏÏË ÚÔÛȉȿ˙Ô˘Û· ÚÔ˜ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ∫·ÙËÁÔڛ˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ∂›‰ÔÌ· ª¤Û˘ ∂η›‰Â˘Û˘, ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒ˜ ÛÙÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜». 3. ¶∂π£∞ƒÃπ∫O™ ¶ƒO™ø¶π∫OÀ ∞¡∞∫ƒπ™∏
/
∂§∂°ÃO™ ¢πOπ∫∏∆π∫∏
∆ÚÔÔÔÈÂ›Ù·È Ë ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 30, ·Ú¿ÁÚ. 10, ÙÔ˘ ∫∫¶/¢∂∏, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ∂ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: «∞ÓˆÌÔÙ› ÂͤٷÛË Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, ·ÓÙ› ÁÈ· ¤ÓÔÚÎË, ηٿ ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ó¿ÎÚÈÛË». 4. ªO¡O°O¡∂´∫∂™ Oπ∫O°∂¡∂π∂™ ™ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ËÚ¤„ÂÈ, ÛÙÔÓ ¿Á·ÌÔ (Ë) ÁÔÓ¤· ‹ ‰È·˙¢Á̤ÓÔ (Ë), Ô˘ ¤¯ÂÈ ÓƠ̂̈˜ ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÂȉÈ΋ ¿‰ÂÈ· Ì ·Ô‰Ô¯¤˜ ¤ÍÈ (6) ÂÚÁ·Û›ÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ¤Ú·Ó ·˘Ù‹˜ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ·fi ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ. °ÔÓ¤·˜ Ì ÙÚ›· (3) ·È‰È¿ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ¿‰ÂÈ· ÔÎÙÒ (8) ÂÚÁ·Û›ÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ∏ ¿‰ÂÈ· ·˘Ù‹ ¯ÔÚËÁ›ٷÈ, ÏfiÁˆ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ËÏÈΛ·˜ ̤¯ÚÈ ‰Ò‰Âη (12) ÂÙÒÓ Û˘ÌÏËڈ̤ӈÓ, ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÂÊ¿·Í ‹ ÙÌËÌ·ÙÈο ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÁÔÓ¤· Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘-
T99_teliko_teliko 1-08-08 13:58 ™ÂÏ›‰·9
Ì›ÙÂÈ ¯ÚÔÓÈο Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ ‹ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ηÓÔÓÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜. ªÈÛıˆÙÔ› Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂȉÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙË Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 31.12. ¤Î·ÛÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. 5. ∏ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ µ.5. Ù˘ ·fi 23.04.1997 ∂™™∂ ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: «∞fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÚ›ÌËÓ˘ ¿‰ÂÈ·˜ Ì ·Ô‰Ô¯¤˜ ÛÙȘ ÌÈÛıˆÙ¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ·Ó‹ÏÈÎÔ ·È‰› ËÏÈΛ·˜ ̤¯ÚÈ ¤ÍÈ (6) ÂÙÒÓ, Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÙÔ˘ Ù¤ÎÓÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜
ıÂÙÔ‡˜ ÁÔÓ›˜, Ì ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÙˆÓ ÓfiÌÈÌˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ˘ÈÔıÂÛ›·˜».
°. °∂¡π∫∂™ ƒÀ£ªπ™∂π™ 1. °È· fiÛ· ‰ÂÓ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ∂™™∂, ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ô ∫∫¶/¢∂∏ Î·È ÔÈ ∂™™∂ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¢∂∏ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ, ηٿ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÚÔÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ∂™™∂. 2. OÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∂™™∂ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ ÚÔÛˆÈÎfi. O π
3. ∫¿ı ı¤Ì· Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∂™™∂, Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, Ô˘ ÂΉ›‰ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ÁÓÒÌË Ù˘ ϤÔÓ ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈ΋˜ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ OÚÁ¿ÓˆÛ˘ (∞™O¶)/¢∂∏, Ë ÔÔ›· ı· ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È Ì¤Û· Û ٷÎÙ‹ ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔÓ ¤Ó· Ì‹Ó·. ∏ ·ÚÔ‡Û· ∂™™∂ ηٷÚÙ›˙ÂÙ·È, ηٿ ÓfiÌÔ, Û ÙÚ›· (3) ÚˆÙfiÙ˘·, ·fi Ù· ÔÔ›· ·Ó¿ ¤Ó· ‹Ú·Ó Ù· Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓ· ̤ÚË Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜.
™ À ª µ ∞ § § O ª ∂ ¡ O π
O ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢∂∏ ∞.∂.
OÈ ∂ÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ∂ÚÁ·˙Ô̤ӈÓ
¶.π. ∞£∞¡∞™O¶OÀ§O™ ¶Úfi‰ÚÔ˜ & ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜
¡. ºø∆O¶OÀ§O™ ¶Úfi‰ÚÔ˜ °∂¡O¶/¢∂∏–∫∏∂
∂. ª¶OÀ∑OÀ§∞™ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ °∂¡O¶/¢∂∏–∫∏∂
¶INAKA™ E•E§I•H™ MI™£O§O°IKøN K§IMAKIøN E™™E 2008-2009 M.K.
AfiÊ. ¢™ E™™E 2008-2009 73/96 TPEXON 8,8%+2 9,1%+6,5 NEO NEO ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ MK EURO EURO ¶O™O ¶O™O 27/2/1996 (09/2007) (02/2008) (09/2008) (02/2009) (09/2009)
M.K.
AfiÊ. ¢™ 73/96 ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ 27/2/1996
TPEXON MK (09/2007)
E™™E 2008-2009 8,8%+2 9,1%+6,5 NEO NEO EURO EURO ¶O™O ¶O™O (02/2008) (09/2008) (02/2009) (09/2009)
T 19
1.297,52
395,08
1.420,31
1.577,59
1.624,92 1.681,82
4
627,05
190,93
686,39
762,40
785,28
812,77
A 16
1.196,76
364,40
1.310,02
1.455,09
1.498,74 1.551,21
5
578,35
176,10
633,08
703,18
724,28
749,64
B 15
1.103,82
336,10
1.208,28
1.342,08
1.382,35 1.430,74
6
533,42
162,42
583,90
648,56
668,02
691,41
B1 20 B1 18
1.018,10
310,00
1.114,45
1.237,86
1.275,00 1.319,64
7
492,01
149,81
538,57
598,21
616,15
637,73
939,38
286,03
1.028,28
1.142,15
1.176,41 1.217,60
8
453,81
138,18
496,76
551,77
568,32
588,22
17
866,44
263,82
948,43
1.053,46
1.085,07 1.123,06
9
418,54
127,44
458,15
508,88
524,15
542,50
1
799,14
243,33
874,77
971,64
1.000,79 1.035,83
10
386,06
117,55
422,59
469,39
483,47
500,40
2
737,07
224,43
806,83
896,17
923,06
955,38
11
356,07
108,42
389,77
432,93
445,92
461,53
3
679,83
207,00
744,17
826,57
851,37
881,18
12
328,42
100,00
359,50
399,31
411,29
425,69
¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 9
T99_teliko_teliko 1-08-08 13:58 ™ÂÏ›‰·10
™XO§IAZONTA™ THN E™™E
™¶AP TAKO™
π∫∞¡O¶Oπ∏∆π∫∏ ∏ ¢π∂∆∏™ ∂™™∂ ™À¡∂Ãπ∑OÀª∂ ∆O¡ ∞°ø¡∞ °π∞ ∞ƒ™∏ ∞¢π∫πø¡ ™¶∞ƒ∆∞∫O™ ıˆÚ› ÙËÓ ™™∂ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ë °∂¡O¶/¢∂∏-∫∏∂, ÌÂÙ¿ ·fi ÛÎÏËÚ‹ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ‰‡Ô ÌËÓÒÓ, ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋. ∂›Ó·È ·Ôχو˜ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ô˘˜ ·ÂÚÁÈ·ÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ¤·ÈÍ ÛÔ˘‰·›Ô ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Ó¤·˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜.
O
∂›Ó·È ›Û˘ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ∂™™∂ ‰ÂÓ Ï‡ÓÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Ô˘ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi.
H ¢ÈÔ›ÎËÛË Û˘ÓÙËÚ› ÙÔ «‰È·›ÚÂÈ Î·È ‚·Û›Ï¢»
E O ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ. “™¶APTAKO™” ∞‰·Ì›‰Ë˜ °ÈÒÚÁÔ˜
O °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ. “™¶APTAKO™” ¢›Î·˜ Iˆ¿ÓÓ˘
O ™¶∞ƒ∆∞∫O™ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜, fiˆ˜ ¿ÓÙ· Î·È ÛÙË ‚¿ÛË ÙË Â͈‰›ÎÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¿Ú-
ÛË ÙˆÓ ·‰ÈÎÈÒÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› χÛË Û ¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜.
™øM A TE IO «§Y°KH™T I™» º§øP INA
ZËÙԇ̠ÙÔ Â›‰ÔÌ· ¶·Ú·ÌÂıˆÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ºÏÒÚÈÓ·... ˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË! ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË Ë ÔÔ›· ÈηÓÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛΤÏÔ˜ Î·È ıˆÚԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 15 ¯ÚfiÓˆÓ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·.
O
ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ıÂÛÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fï˜, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë OÌÔÛÔÓ‰›· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÔʤÏË. ™·Ó ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ∂›‰ÔÌ· Ù˘ ¶·Ú·ÌÂıÔÚ›Ô˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈ΋ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ì·˜ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÈÎÚ›· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ¤Ó· ·›ÙËÌ· fiˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÔËÙfi Ó· ̤ÓÂÈ ¿Ï˘ÙÔ Î·È Ó· ÌËÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ·fi ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂∏. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ ºÏˆÚÈÓÈÒÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ ∞ÎÚ›Ù˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ê˘Ï¿Ó £ÂÚ-
10 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË
™Y§§O°O™ ¶T YXIOYXøN MHXANIKøN T.E. - ¢.E.H.
ÌԇϘ Î·È Á›ÓÂÙ·È ÂÍ·›ÚÂÛË ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¢∂∏, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔȘ ¿ÛÈ ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ∂›‰ÔÌ· Ù˘ ¶·Ú·ÌÂıÔÚ›Ô˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜! OfiÙÂ Â›Ó·È ·Ó›ÙÚÂÙÔ Ó· ÌËÓ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘! ™ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ °∂¡O¶ ÛÙȘ 02/07/08 ÎÏ‹ıËΠÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi ÙÔ˘ Ï·›ÛÈÔ. ª¤Û· ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ∂›‰ÔÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ Ë OÌÔÛÔÓ‰›· fiÙÈ ı· ÌÂÈ ÛÙ· ∂ȉÈο ∂ȉfiÌ·Ù·. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ! ∆Ô ™ˆÌ·ÙÂ›Ô Ì·˜ ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ Î·È ı· ‰ÈÂΉÈΛ ·Î·Ù¿·˘ÛÙ· ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·˘Ùfi ·›ÙËÌ·.
›Ó·È ÌÈ· ™.™.∂ ‰ÈÂÙ‹˜ Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜.
ªÂٷʤÚÂÈ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÌÈÛıfi, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› fï˜ ÈÎÚ›· Û ӤԢ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË Î·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¢∂∏ ‡ÛÙÂÚ· ·fi 50 Ë̤Ú˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ Û ̛· ™.™.∂ ÂÓÙ·Á̤ÓË ÛÙËÓ ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÌÔÓÂÙ·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. ∂›Ó·È ÌÈ· ۇ̂·ÛË Ô˘ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÓÙËÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ “‰È·›ÚÂÈ Î·È ‚·Û›Ï¢”, Â›Ó·È ÌÈ· ۇ̂·ÛË Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ È Î ‹ ˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ Î·ÓÈ‚·ÏÈÛÌfi ÙˆÓ ÁÂÓÂÒÓ, Î·È ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ, ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÚË̤ÓÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· “Á¤ÓÓËÛ˘ ÙÔ˘˜”. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÏ· ÂΛӷ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰ÂÓ ÂÊËÛ˘¯¿˙Ô˘ÌÂ Î·È Ù· ̤ÏË Ì·˜ Ù›ıÂÓÙ·È Û ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘Û‹˜ Ì·˜. ªËÓ ·Ú·Î¿ÌÙÔ˘Ì fiÙÈ Ï¤ÔÓ Ë ∂ȯ›ÚËÛË ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ”. ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·.
T99_teliko_teliko 1-08-08 13:58 ™ÂÏ›‰·11
™XO§IAZONTA™ THN E™™E
ENø™H TEXNIKøN ¢EH (ETE/¢EH)
¢È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î·È ÚÔÛٷهÂÈ Ù· ÂÚÁ·Ûȷο Ì·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· È ÔχÌËÓ˜ Î·È ÛÎÏËÚ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, Ô˘ ÁÈÓfiÓÙÔ˘Û·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ E.™.™.E., ̤۷ Û ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÚÓËÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¢EH, ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ıÂÙÈ΋˜ ηٿÏË͢ Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Ó¤·˜ ¢ÈÂÙÔ‡˜ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ™.™.E. ÛÙȘ 23-7-2008.
O
TË Ó¤· ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ KÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ¢EH, Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ Î·Ïfi ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËΠ·fi ÙËÓ O ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∆∂/¢∂∏ °™EE, ÙÔ ·∫·ÙÛÈÓ‹˜ µ·ÁÁ¤Ï˘ Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÙÔ ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÊÔ‡ ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂËÚ¤·Û·Ó ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË: ñ TË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, fiÔ˘ ͉ÈÏÒÓÂÙ·È ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ›ıÂÛË ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜ (øÚ¿ÚÈÔ, AÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ™˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ). ñ H OÌÔÛÔÓ‰›· ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ Î·È ¿Î·Ú˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË, Ì ‚·ÛÈÎfi ÁÓÒÌÔÓ· Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· (fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ) fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È - ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜, ËÏÈÎÈ·ÎÔ‡˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡˜. ñ E›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ¢EKO Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ TÚ·Â˙ÒÓ, Ô˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ EȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛˆÓ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÁÈ·Ù› ÔÈ ¢ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó. ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ: H ETE/¢EH ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙË Ó¤· ™˘ÏÏÔÁÈ΋™‡Ì‚·ÛË, Ë ÔÔ›·
ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ÂÈʤÚÂÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÈηÓÔÔÈ› - ·Ó fi¯È fiÏ· - Û οÔÈÔ ‚·ıÌfi ‰›Î·È· K§A¢IKA Ì·˜ AITHMATA, ÚÔˆı› Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÂÈχÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ıÂÛÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Û·Ó Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È Ù· ̤ÏË Ì·˜. H ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ EȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ÁÈ· ÙÔ 2008 Î·È 2009 ÎÏ›ÓÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì· Ô˘ Ì·˜ ··Û¯fiÏËÛ ÁÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. O °. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂∆∂/¢∂∏ ∫·ÚÚ¿˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ñ TË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¢HMO™IOY KOINøNIKOY ÚfiÏÔ˘ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ¢EH. ñ TË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Ì·˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ ·˘Ù¿ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ™.™.E. Î·È ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙË ¢EH Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ˘ËÚÂÛȷ΋ Î·È ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ñ TËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ AÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ºÔÚ¤· Ì ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È Ù· AÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ì·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ Ì·˜. ñ TËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ¢EH Ì Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ñ TËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ì ÙËÓ °.™.E.E. ÙˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ KÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. H ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË, Ë ÂÓfiÙËÙ·, Ë ÛˆÛÙ‹ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌË ¯¿ÓÔ˘Ì ÙÔ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ì·˜, ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ οı ÊÔÚ¿ ı¤ÙÔ˘ÌÂ.
™øMATEIO EP°AZOMENøN ¢EH N. KOZANH™ «H ENø™H»
M·˜ ÈηÓÔÔÈ› ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ™˘Ó·‰¤ÏÊÈÛÛ˜ - ÔÈ, ∆ËÓ ∆Ú›ÙË 23 πÔ˘Ï›Ô˘ 2008 ˘ÂÁÚ¿ÊË Ë ¡¤· ∂ȯÂÈÚËÛȷ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì·˜ °∂¡.O¶/¢∂∏ – ∫∏∂ Î·È Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¢∂∏. ∏ ™‡Ì‚·ÛË Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰ÈÂÙ‹˜, Ì·˜ ÈηÓÔÔÈ› ÂÓ Ì¤ÚÂÈ, ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· fï˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ıÂÛÌÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Î·È ÔÈ ¿ÚÛÂȘ ÙˆÓ ·‰ÈÎÈÒÓ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ Ï‡ÛË ÙÔ˘˜. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 25 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È Ù˘ °∂¡.O¶/ ¢∂∏ –∫∏∂, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÂΛӘ ÙȘ χÛÂȘ Ô˘ ı· ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ∂Ì›˜ ˆ˜ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÌÂ Î·È ·ÛÎÒÓÙ·˜ οı ÓfiÌÈÌÔ ‰Èη›ˆÌ· Ì·˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ Ó¤·˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ (™.™.∂.), ÛÙ›ϷÌ ÂÍÒ‰ÈÎÔ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂∏ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ OÌÔÛÔÓ‰›· Ì·˜ ÙËÓ °∂¡.O¶/¢∂∏ – ∫∏∂, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ηχÙÂÚ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÂÚÁ·Ûȷο, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Î·È ıÂÛÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ‰È·‚ԇϢÛË Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· Û˘ÛÙ·ı› ·fi Ù· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ™ˆÌ·Ù›· Î·È ÙËÓ °∂¡.O¶/¢∂∏ – ∫∏∂, ηٿ ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2008 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Ó· ‰ˆıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ‰Èη›· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ì·˜. ∆Ô ™ˆÌ·ÙÂ›Ô Ì·˜ ∏ «∂¡ø™∏» £∞ ∂π¡∞π ¶∞ƒø¡, £∞ ™Àªª∂∆∂Ã∂π, £∞ ¢π∂∫¢π∫∂π °π∞ ∆O ¢/™ O ¶ƒO∂¢ƒO™ ª∞¡∂™ π.
O °∂¡. °ƒ∞ªª∞∆∂∞™ £∂OÃ∞ƒ∏™ ∫.
¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 11
T99_teliko_teliko 1-08-08 13:58 ™ÂÏ›‰·12
¶A™KE-°ENO¶/¢EH
H ™Y§§O°IKH ™YMBA™H Y¶O°PAºHKE A§§A °IA NA Y¶O°PAæOYME KAI A§§E™ ¶PøTA A¶O O§A ¶PE¶EI NA Y¶APXEI H ¢EH
AYTO ¶PE¶EI NA °INEI Y¶O£E™H O§øN MA™ ™
 ¤Ó· ·ÚÓËÙÈÎfi ·fi οı ¿Ô„Ë ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰ÒÛ·Ì ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË.
ñ ¢ÒÛ·Ì ÙË Ì¿¯Ë ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ë ÔÔ›· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ¤Ó· ·ÛÊ˘¯ÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ
∏ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ fiˆ˜ ¿ÓÙ· ¤Î·ÓÂ, ı· Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ Ë ¢∂∏ πÛ¯˘Ú‹ ¢ËÌfiÛÈ· Ì ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Â’ ˆÊÂÏ›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ
ñ ¢ÒÛ·Ì ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙȘ ·ÒÏÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ·fi οı ¤ÏÂÁ¯Ô. ñ ¢ÒÛ·Ì ÙË Ì¿¯Ë ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂∏ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË Û ÔÈÎÙÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ȤÛÂÈ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜ ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Ó ÙË ¢∂∏ Û ··Í›ˆÛË Î·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË
ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ ÌÂÚ›‰Èfi Ù˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ‰È·ÚÎÒ˜ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ñ ∫Ï›۷Ì ¤Ó· Ì¤ÙˆÔ ÈηÓÔÔÈËÙÈο Ì ÙȘ fiÔȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ·Ê‹ÓÂÈ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· Ù· 25 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂∏ ¤‰ÂÈÍ ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·Ó·ÎÔÏÔ˘ı›·. ñ ∫Ï›۷Ì ¤Ó· Ì¤ÙˆÔ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Â¿Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó. ñ ∫Ï›۷Ì ¤Ó· Ì¤ÙˆÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÔχÌËÓ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜ ÌÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Î·È Ì ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ
H KYBEPNH™H TOY KEºA§AIOY ™APøNEI OTI A¶EMEINE A¶O TI™ EP°A™IAKE™ ™XE™EI™ KAI XTY¶A TO £E™MO TøN E§EY£EPøN ™Y§§O°IKøN ¢IA¶PA°MATEY™EøN ÊÔ‡ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ·Ó Î·È ‰È¤Ï˘Û·Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¢∂∫O, ÍÂÔ‡ÏËÛ·Ó ÙÔÓ O∆∂, ¤Î·Ó·Ó ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ ÙË ¢∂∏, Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ·Ó Ù· ∂§∆∞, ‰È¤Ï˘Û·Ó ÙÔÓ O™∂, ¿ÊËÛ·Ó ·Û‡‰ÔÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ , ÙÒÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ù˘ ÓÙÚÔ‹˜ Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó Î·È ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢∂∫O.
∞
•Â‰È¿ÓÙÚÔ·, ¯ˆÚ›˜ η̛· ·Ó·ÛÙÔÏ‹, Ì ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi, ̤۷ ÛÙÔ Î·Ù·Î·ÏfiηÈÚÔ, ÁÈ· ¢ÓfiËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ηٷÎÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÛÎÏËÚÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.
12 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË
∏ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÂÚ›ÙÚ·Ó· fiÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Â͢ËÚÂÙ› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ë ÔÔ›· Ì ˘ÔÎÚÈÙÈÎfi Î·È „‡ÙÈÎÔ ÏfiÁÔ ˘¤ÎÏ„ ÙË „‹ÊÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∏ ¶∞™∫∂/ °∂¡O¶ ηÏ› ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. OÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÓ‹ÌË Î·È ÎÚ›ÛË Î·È ı· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ·, ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ÂÈÏÔÁÒÓ.
T99_teliko_teliko 1-08-08 13:58 ™ÂÏ›‰·13
¶A™KE-°ENO¶/¢EH ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ- ™˘Ó·‰¤ÏÊÈÛÛ˜, Œ¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÛÔ‚·Ú¿ ·ÓÔȯٿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÂͤÏÈÍË ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ñ ∆· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙÂÌ·¯ÈÛÌfi Ù˘ ¢∂∏ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ì·›ÓÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó. ñ OÈ fiÚÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ı· ÂȉÂÈÓˆıÔ‡Ó Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂∏ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Ù˘ ∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ñ ∆Ô ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¢∂∏ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ηÚÎÈÓÔ‚·Ù› ·ÊÔ‡ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ··Í›ˆÛË Î·È ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ¢∂∏. ñ ∏ ¯ıÚÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÏÈÁÓ›Ù˜ ı· ÎÔÚ˘Êˆı› ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ Ù· ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· η‡ÛÈÌ·. ñ OÈ ·ÏfiÁÈÛÙ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ë ·ÁÔÚ¿ Á›ÓÂÈ “ÂÏ΢ÛÙÈ΋” ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ñ ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ‰‹ıÂÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ı· ÎÔÚ˘Êˆı› ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Û˘ÚÚÈÎÓˆı› Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ¢∂∏ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ñ ∆Ô ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¢∂∏ ı· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È ı· ··ÍÈÒÓÂÙ·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ‰‹ıÂÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∂Ì›˜ ˆ˜ ÛÙÂϤ¯Ë, ̤ÏË, Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¶∞™∫∂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Û fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ›̷ÛÙ Ì ÙÔ fiÏÔ ·Ó¿ ¯Â›Ú·˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ∏ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ fiˆ˜ ¿ÓÙ· ¤Î·ÓÂ, ı· Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ Ë ¢∂∏ πÛ¯˘Ú‹ ¢ËÌfiÛÈ· Ì ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Â’ ˆÊÂÏ›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.
K˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢EH ¤ÚÌ·È· ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¢EH È Ó¤Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙËÓ ËÁÂÙÈ΋ ˘Ú·Ì›‰· Ù˘ ¢EH ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÔÌÔÂȉ›˜ Ú·ÎÙÈΤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· ٷϷȈÚÔ‡Ó ÙË ¢EH Î·È ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË, ÙË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË.
ñ º·ÏΛ‰Â˘Û·Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¢EH Ì ÙÚ·ÁÈΤ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘.
K˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢EH ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, Ì ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÚfiÏˆÓ Ó· ıÔÏÒÛÔ˘Ó Ù· ÓÂÚ¿.
™Â ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÓÙ›ÓÂÙ·È
O
°È· Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Î·È ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¢EH. K˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢EH ñ ŸÏË ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô ¿ÏÏ·Í·Ó Ù· ÊÒÙ· ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ì ··ÓˆÙ¤˜ ·˘Í‹ÛÂȘ. ñ ÕÊËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ¯ˆÚ›˜ ¿ÚÎÂÈ· Ú‡̷ÙÔ˜ ÂÍ·ÚÙË̤ÓË ¿ÌÂÛ· ·fi ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ·Ó¿ÎÚȂ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜. ñ EÈ‰Â›ÓˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢EH Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ AÏÔ˘Ì›ÓÈÔÓ Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜. ñ EÓ›Û¯˘Û·Ó ÙÔ˘˜ ‰‹ıÂÓ È‰ÈÒÙ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ›˜ Î·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ¢EH Ì ÛηӉ·ÏÒ‰ÂȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜. ñ O‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ¢EH Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË ·ÊÔ‡ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ·Ó Î¤Ú‰Ë 500 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ·fi ÙÔ 2004 Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÙË ˙ËÌÈ¿ ÛÂ
ÔÏÏ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙË ¢EH ˙ËÌÈÔÁfiÓ·.
K·È Û‹ÌÂÚ·, ™Â ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ Ù· ÛοӉ·Ï· ·ÎÔ˘ÌÔ‡Ó ÙË ¢EH
K˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢EH ñ AÓÙ› Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô
A˘ÙÔ› ·›ÚÓÔ˘Ó ı¤ÛË ›Ûˆ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ñ AÓÙ› Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ H.E. ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜
A˘ÙÔ› Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ì ÛηӉ·ÏÒ‰ÂȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ó· ˙ËÌÈÒÓÔ˘Ó ÙË ¢EH Î·È ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ H ¶A™KE ηÏ› ÙËÓ K˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢EH N· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ Eȯ›ÚËÛ˘. N· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÊÚ¤ÓÔ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ıÂÛ›˙ÔÓÙ·˜ ‰È·Ê·Ó›˜ Î·È ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Û fiÏ· Ù· ›‰·. H ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ fiˆ˜ ¤Î·Ó ¿ÓÙ· ı· ÌÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.
¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 13
T99_teliko_teliko 1-08-08 13:58 ™ÂÏ›‰·14
¢AKE-°ENO¶/¢EH
ÛÙË Ó¤· E™™E Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¢AKE/°ENO¶ ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ-Û˜, M ÙË ‰È΋ Ì·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Â˘ı‡ÓË ˘ÔÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ E™™E 2004-2006, 2006-2008. ™·Ó ·Ú¿Ù·ÍË ÓÈÒıÔ˘Ì ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Î·È Û˘ÓÂȉËÙ¿ ‹Û˘¯ÔÈ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô˘ ηٿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ôχ ηÏfi Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ̤۷ ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰Â Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ‰˘ÛÎfiÏ¢ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. H ¢AKE °ENO¶/¢EH Ì ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ù˘ Û·Ó ·Ú¿Ù·ÍË Û˘Ó¤‚·Ï ٷ ̤ÁÈÛÙ· ÒÛÙ ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ıÂÛÌÈΤ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. H ¢AKE Ì ÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ù˘, Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓË Ì ÙȘ ¿ÏϘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ, ‰Â ÏËÛÌfiÓËÛ ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘
™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂȉÈ΋ E™™E Ô˘ Â›Ó·È fiÏË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ ÊÔÚ¤·, ı· ÌÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÎÏ›‰Â˜ Ô˘ ı· ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Î·È ÂȉÈο ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ OA¶-¢EH. ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ-Û˜,
XˆÚ›˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ì ٛÔÙ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘„ËÏ¿ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ·¤Ó·ÓÙ› Û·˜, ¯ˆÚ›˜ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡˜, ÙÔÏÌԇ̠ӷ Û·˜ ÎÔÈÙ¿Ì ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙË ¢EH ÛÙÔÓ ¶ATO. K·È ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÈÔÈΛ ÙË ¢EH Û‹ÌÂÚ·. ™’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÔÍ¿Û·Ó ÙÔ ÂÁÒ ÙÔ˘˜, ÙËÓ È‰ÈÔÙ¤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔÈ Î·È ·ÊÂÚ¤ÁÁ˘ÔÈ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜, ¤ÙÛÈ ·ÚÁ‹Û·Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ E™™E 20082010. TÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Î·È fiÏ· fiÛ· ‰›ÓÔ˘Ó ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÈÚ‹ÓË Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ ̤۷ ·fi ÌÈ· E™™E οÔÈÔÈ ÙÔ Â›‰·Ó
TÔ Û‹ÌÂÚ· Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÙÔ ¯ı˜, fï˜ ÙÔ ¯ı˜ ¤¯ÂÈ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ÍÂÂÚÓȤٷÈ. H ¢EH ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÛÙËÚÈÁ̤ÓË ÛÙ· ‹ÏÈÓ· fi‰È· ÙÔ˘ ¯ı˜ Î·È Û’ ·˘Ùfi fiÏÔÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ÛÙ¿ÛË Î¿ı ·Ú¿Ù·Í˘ Ú¤ÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈο Ó· ÎÚ›ÓÂÙ·È. ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ÍÂÁÂÏ¿ÛÙËΠ·fi ÙË ‰fiÍ· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ-Û˜, ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌË ÛÙ·ıԇ̠ÛÙËÓ E™™E Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. MÈ·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. MÈ·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô˘ ‚ڋΠÙË ¢AKE-°ENO¶ Ó· ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë Î·È ¿Î·ÌÙÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ Î·È ·Ú¿ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ȤÛÂȘ, ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËÎÂ, ‰ÂÓ ÊÔ‚‹ıËÎÂ, ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ Û˘ÁÎÚÔ˘Ûı› Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. Y‡ı˘Ó· Û˘Ó¤‚·ÏÂ Î·È ·¤ÙÚ„ ¤ÛÙˆ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË BÔ˘Ï‹ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÊÔÚ¤·.
14 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË
Û·Ó ·Î¤ÙÔ ‰ÒÚÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ·˘ÏÈÎÔ› ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢EH ›‰·Ó Û·Ó Ï›· ÙËÓ E™™E ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ‹Ù·Ó ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÓÔÌÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÁÈ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Eȯ›ÚËÛ˘. ¢È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ Î·Ù·ÎÚ·˘Á‹ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘. ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ-Û˜, ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Î·È Ë Ó¤· E™™E ¤¯ÂÈ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· Ì·˜ Î·È Ë ÛÎÏËÚ‹ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ Ì·˜ ÛÙ¿ÛË, ¤ÊÂÚ ÌÈ· ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ E™™E. ¶Ô˘ ·Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ·ÂÈÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ‰ÈÔÈΛ ÙË ¢EH ı· ›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜
Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ Eȯ›ÚËÛË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÎÔÓÙfiÊı·ÏÌÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› Î·È ¿Û¯ÂÙ· ÛÙÂϤ¯Ë ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÍÈÛÒÛÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ì ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi. ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ-Û˜, Ê›ÏÔÈ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘. ¢ÂÓ ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁ‹Û·Ì ÙÔ 2004 Ô‡Ù ÙÔ 2006. TÔ ›‰ÈÔ ı· Ú¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÙÒÚ·. ¢ÂÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ڷÎÙÈΤ˜ ¿ÏÏˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, Ô˘ ͯÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó Û ÎÔÚÒÓ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÂÓÒ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ¤ÙÚ¯ Ì 10% ˘ÔÁÚ¿Ê·Ó E™™E ÙÔ˘ 2% ·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜. Nˆ‹ Ë ÌÂÏ¿ÓË ÙˆÓ ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ Î·È ÂÂȉ‹ ·ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ ͯ¿ÛÔ˘ÌÂ, ÙfiÙ ˘ÔÁÚ¿Ê·Ó ¯ˆÚ›˜ ÙË ıÂÛÌÈ΋ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ¢AKE. M ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‰Â ÏÂÈÔ„Ëʛ˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙË ı¤ÏËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ·Ú·¿Óˆ ıÂÛÌÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ. TÔ Û‹ÌÂÚ· Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÙÔ ¯ı˜, fï˜ ÙÔ ¯ı˜ ¤¯ÂÈ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ÍÂÂÚÓȤٷÈ. H ¢EH ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÛÙËÚÈÁ̤ÓË ÛÙ· ‹ÏÈÓ· fi‰È· ÙÔ˘ ¯ı˜ Î·È Û’ ·˘Ùfi fiÏÔÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ÛÙ¿ÛË Î¿ı ·Ú¿Ù·Í˘ Ú¤ÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈο Ó· ÎÚ›ÓÂÙ·È. ¢ÂÓ ı· Ìԇ̠۠·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘, ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Ì ÂȉÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ °ENO¶ Î·È ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «¶A§MO™». ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠fï˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ··ı›˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÙËÏÈÙ‡ÛÔ˘Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ù˘ ¶A™KE Î·È ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ Ù˘ ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ EMCEF Ô˘ Ì·˜ Á‡ÚÈÛ ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ, fiÙ·Ó ÛÙË ÊÔ‚ÂÚ‹ ÂΛÓË 20ÂÙ›· ‰ÚÔ‡Û·Ó ·ÓÙÔ‡ ÌfiÓÔÈ Ì ·Ï·˙ÔÓ›·. A¤ÎÏÂÈÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË Ù˘ ¢AKE ·fi ÙË ¢ÈÂıÓ‹ OÌÔÛÔÓ‰›· EÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ‹ ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÔÈÌ›· «O §YKO™ TPIXA A§§AZEI OXI TO XOYI TOY». °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¢AKE ı· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤Ì·ı ӷ ÊÔÚ¿ ÔÙ¤ ͤӷ η¤Ï·.
T99_teliko_teliko 1-08-08 13:58 ™ÂÏ›‰·15
¢AKE/¢EH
«∞ƒÃ∏ ∞¡¢ƒ∞ ¢∂π∫¡À™π»
O
È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ™.™.∂. ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ¿ÓÙ· ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ, ·ÏÏ¿ ıˆÚÔ‡ÌÂ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË.
∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË Â›ÙˆÛË Î·È ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. Œ¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ‰È·¯ÚÔÓÈο fiÙÈ Ë ÔÚ›· Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Â›Ó·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ Î·È ·˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ ÁÈ· οı ı¤Ì· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ, Ì ÎÚÈÙÈ΋ fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∆ÔÓ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂∏ ‰ÂÓ ·›ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ··ÈÙ› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÌÂÛÔ‡Û˘ Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ηٷʤڷÌ ӷ ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ì ÙËÓ ™.™.∂., Î·È Ï¤Ì ηٷʤڷÌ ÁÈ·Ù› ›¯·Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ̛· ¢ÈÔ›ÎËÛË ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ·ÏÈÓ‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ ÛÙ· fiÛ· Û˘ÌʈÓÔ‡Û·ÌÂ. ª›· ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô˘ ÌÔÏÔÓfiÙÈ Â›¯Â ÔÚÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ Î. ¶Úfi‰ÚÔ Î·È ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ °∂¡O¶, ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ ‹ Ó· ·ÔÚÚ›„ÂÈ Ù›ÔÙ·. ∞˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ıˆÚËı› ÂÌ·ÈÁÌfi˜ Ù˘ °∂¡O¶ ·fi ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂∏ (›Ûˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ó· ‹Ù·Ó Î·È ¤Ó·˜ ÛÙfi¯Ô˜) ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ı ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ™.™.∂. Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ·Á·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ó· ÛÙÚ·Ê› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·ÌÂ Î·È ıˆÚËÙÈο ı· Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ì › ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ °∂¡O¶, ηٷϋͷÌ ˆ˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜, ¿ÏϘ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È Î·È ¿ÏϘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È. ¶ÚÈÓ ·Ï¤ÎÙˆÚ Ï·Ï‹ÛÂÈ ÙÚÂȘ, fiÏ· fiÛ· Û˘ÌʈӋıËÎ·Ó ‰ÂÓ ¤Ù˘¯·Ó Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ “ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÊÂÓÙÈÎÔ‡”, ÙÔ˘ Î. ηıËÁËÙÔ‡, ÙÔ˘ top manager, Ô˘ Ì ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfi ‡ÊÔ˜ Ì·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ “ÌfiÓÔ ÂÁÒ ·ÔÊ·Û›˙ˆ ÂÛ›˜ ‰ÈηÈÔ‡ÛÙ ÌfiÓÔ Ó· Û˘˙ËÙ¿Ù”.
£˘Ì›˙Ô˘Ì ÛÙÔÓ Î. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ fiÙÈ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ Ë 34Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔÓ Î·Ïԇ̠ӷ ÌËÓ ÌÂډ‡ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ì ÙÔ ·Ï‹ÛÙÔ˘ ÌÓ‹Ì˘ “·ÔÊ·Û›˙Ô˘ÌÂ Î·È ‰È·Ù¿ÛÛÔ˘Ì”.
ŒÙÛÈ, ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ·Ó·Û΢¤˜ Î·È ·ÏÈÓ‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ ηٷϋͷÌ Û_·˘Ù‹Ó ÙË ™.™.∂. ÙËÓ ÔÔ›· ıˆÚԇ̠ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‡„Ô˜.
∏ η΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠηٿ ÎfiÚÔÓ ˆ˜ ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·ÚÓ‹ÛÂȘ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ °∂¡O¶ ·fi ÙÔÓ Î. ∞ı·Ó·-
°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÙËÁÔڛ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ¿‰ÈΘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
“
MI™£O§O°IO ¢ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ, ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ¢∞∫∂ ¢∂∏, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ì fiϘ Ù˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ¿ÚÂÈ ÙȘ ·‰È˘ Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·È Ë ÌfiÓË ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ù˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ.
ÛfiÔ˘ÏÔ, Û ̛· ¤ÎÚËÍË ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ̤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·˘Í‹ÛˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ™.™.∂. Ù˘ °™™∂ ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÓÙ¿ÂÈ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ_·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Î‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜;” ∞˘Ùfi ·Á·ËÙÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ‹Ù·Ó ÙÔ Îϛ̷ ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë °∂¡O¶ ¤Ú ӷ ηٷϋÍÂÈ Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· ™.™.∂. Ô˘ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ „ËÏ¿ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ó· ·ÓÙ·ÌÂÈÊı› Î·È Ë Âȯ›ÚËÛË Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘. °È·Ù› ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË.
∞Ó Ì·˜ ÚˆÙ‹ÛÂÙ ·Ó ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë ™.™.∂. Ó· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ··ÓÙ¿Ì ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· ¡∞π.
¢ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ, ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ¢∞∫∂ ¢∂∏, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ì fiϘ Ù˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ¿ÚÂÈ ÙȘ ·‰È˘ Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·È Ë ÌfiÓË ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ù˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ. ∫‡ÚÈ ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÂ, ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Û·˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÚ·Ùfi˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ì¿¯ÈÌÔ˜, fiÙ·Ó ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ÌfiÓÔÓ ·fi ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜. ∫·È ÂÛ›˜ ÚÔÛ·ı›Ù ӷ ÊÙÈ¿ÍÂÙ ÛÙÚ·ÙÈ¿ ÛÙÚ·ÙËÁÒÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi οı ηڢ‰È¿˜ ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ÓÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ì ·ÚÓËÙÈο, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÌˉÂÓÈο, ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ – ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ °ÂÓÈÎÒÓ ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ì ·¯˘ÏÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ η̛· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‚ÔϤ„ÂÙ ÙÔ˘˜ ˘Ì¤ÙÂÚÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜. ∏ Ú‹ÛË ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹ “∞Ú¯‹ ¿Ó‰Ú· ‰Â›ÎÓ˘ÛÈ” ‰Â ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ¢È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ¢∂∏. ∏ ¢∞∫∂ ¢∂∏ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ˘Â‡ı˘Ó· Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ.
¡· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ¯ˆÚ›˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ·ÎÚÔ‚·ÙÈÛÌÔ‡˜. ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 15
T99_teliko_teliko 1-08-08 13:58 ™ÂÏ›‰·16
A°øNI™TIKH ™YNEP°A™IA
À¶O°ƒ∞º∆∏∫∂ ∏ ™™∂ °π∞ ∆O 2008-2009
∫π¡∂π∆∞π ™∆∞ ¶§∞π™π∞ ∆∏™ ∫∞∆∞¶∆À™∆∏™ ™™∂ ∆∏™ °™∂∂ ∫∞∆∞¢π∫∞∑∂π ™∂ ¡∂∞ §π∆O∆∏∆∞ ∆OÀ™ ∂ƒ°∞∑Oª∂¡OÀ™ ∆∏™ ¢∂∏ ∆π ¶∂ƒπ§∞ªµ∞¡∂π ∏ ™™∂ ∞˘Í‹ÛÂȘ 3,5% ·fi 1-2-2008, 3,5% ·fi 1-9-2008, ‰ËÏ. ̤ÛË ·‡ÍËÛË 4,5% Î·È 3% ·fi 1-2-2009 Î·È 3,5% ·fi 1-9-2009, ‰ËÏ. ̤ÛË ·‡ÍËÛË 4%. ∏ ·‡ÍËÛË ı· ‰Ôı› Ì ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ ∞∆∞, Î·È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ. ∂¿Ó Î·È Â›¯Â ·Ú¯Èο Û˘ÌʈÓËı› Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ··›ÙËÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÚÔÒıËÛË ¤Ó· ÂÈϤÔÓ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ë Ú‡ıÌÈÛË ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ™™∂. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ‰Â›¯ÓÂÈ ¤Ó· ÌfiÓÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙˆÓ ¶∞™∫∂-¢∞∫∂ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ™™∂ ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËÎÂ Ë ™™∂ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ. ªfiÓÔ Ô Â›ÛËÌÔ˜ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 5% Î·È Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ›‰È· ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÌÔÓÔÒÏÈ· ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜ Ì ÚÔÎÏËÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∏ ›‰È· Ë ¢∂∏ Ì ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ (ªfiÓÔ ÙÔ 2008 ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ 15%) ÏËÛÙ‡ÂÈ Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È ÌÂٷʤÚÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ (O∆™, ·ÏÏ·Á‹ ¿‰ÂÈ·˜ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘ Î.Ï.)̤ÚÔ˜ Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ °›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ™™∂ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ¢∂∏ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰‡Ó·ÌË, ÂÓÒ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÔÈ ÌÈÛıÔ› ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ÊÙүȷ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· 1400 ∂Àƒø ªÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ™™∂ Ë ÏÂÈÔ„ËÊÂÈ· Ù˘ °∂¡O¶ “‚·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÚ¤·˜ „¿ÚÈ” ‰ËÏÒÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓË, ı·˘Ì¿ÛÙ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ °∂¡O¶ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó, Î·È ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ·Ó¤Î‰ÔÙÔ, fiÙÈ “ªÂ ÌÚÔÛÙ¿ÚË ÙË °™∂∂ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜”. OÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ·›˙ÂÈ Ë °™∂∂ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÍÂοı·Ú· Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ı·˘Ì·ÛÙÒÓ ÙÔ˘˜
O Ï·fi˜ Ì·˜ ϤÂÈ fiÙÈ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Ì 1000 ϤÍÂȘ ñ ŸÔÈÔ˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ‰ÂÈ ÛÙÔ site Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·-
16 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË
Ê‹ Ù˘ ™™∂, ı· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ, ÔÈ ÊÈÏÔÊÚÔÓ‹ÛÂȘ, ÔÈ Â˘¯·ÚÈÛٛ˜ ÁÈ· Ù· „›¯Ô˘Ï· ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ °∂¡O¶ Î·È ÙÔ˘ Î ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˘ ñ ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, fiÙÈ ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ¢∂∏ ∞.∂ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ (∞fi ÔÈÔÓ ¿Ú·ÁÂ;) ñ ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ¢∂∏ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ¤‚Á·Ï·Ó Ì·˙› ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· Ó· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È, Â›Ó·È fiÏË Ë “·Á›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì·˙›” ∂˘ı‡Ó˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÏÂÈÔ„Ëʛ˜ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ô˘ ‰‹ÏˆÓ·Ó fiÙÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ٷ „›¯Ô˘Ï· Ù˘ ۇ̂·Û˘ ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ·Ù› ηӤӷ ·fi Ù· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙfi Î·È fiÏ· ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ŸÛÔ Î·È Â¿Ó ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ °∂¡O¶ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ï¯ËÌ›· ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ OÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ¶∞™∫∂-¢∞∫∂ ·ÊÔ‡ Ì·˙› “‰Ô‡Ï„·Ó ÛÎÏËÚ¿”ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Û‡Ì‚·ÛË ÙÒÚ· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙȘ “‰È·ÊÔÚ¤˜”Ô˘ ¤¯Ô˘Ó . ÕÚ·Á ÔÈÔÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÎÔÚÔ˚‰¤„Ô˘Ó;
£∞ ª¶OƒOÀ™∂ ¡∞ À¶O°ƒ∞º∆∂π ∫∞§§π∆∂ƒ∏ ™™∂; ∂Ì›˜ ··ÓÙ¿Ì ӷÈ. ∞Ó ¤ÁηÈÚ· ·ÍÈÔÔÈfiÙ·Ó Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Ù˘ ¢∂∏, ·Ó Û˘ÓÙÔÓ›˙ÔÓÙ·Ó Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ Ù·ÍÈΤ˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Î·È Û˘Ó‰Èοٷ Ô˘ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ™™∂. ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ¡¢ Î·È ¶∞™O∫ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó›ÎËÙÔÈ. OÈ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· fiÙ·Ó Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ .
À¶∏ƒÃ∞¡ ∂ª¶O¢π∞ ∫∞π ¢À™∫O§π∂™ ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ fiÙÈ fiÛÔ Î˘Úȷگ› Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘˜. °È· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ™™∂ Ù· ÂÌfi‰È· ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Î·È ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi: ñ ∆ËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ë ÔÔ›· ÛÙËÚ›¯ÙËΠÛÙËÓ Ú¿ÍË ·fi ÙÔ ¶∞™O∫
ñ ∆ËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ë Û˘Ì‚È‚·Ṳ̂ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ °™∂∂ Î·È Ô˘ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ °∂¡O¶ ñ ∆ËÓ Ù·¯ÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¶∞™∫∂, ¢∞∫∂, ™∞¢ ÛÙËÓ °∂¡O¶. ∏ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ·fi ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚË ·ÎfiÌ· ˙‹ÙËÛ ӷ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ™™∂. ∆Ô ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó . ∑‹ÙËÛ ӷ Û˘Ó‰Âı› Ô ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ™™∂ , Ì·˜ ·¿ÓÙ·Á·Ó “ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ˙ËÙ¿Ì ·˘Í‹ÛÂȘ” Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÔ Ù˘ÈÎfi ÂÍÒ‰ÈÎÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÙÔ ¶∞™Ã∞. ñ ∏ ÌÂıfi‰Â˘ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›·. Œ¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ¤ÙÚÂÍ·Ó Ó· ¯·ÈÚÂÙ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿Ù˘ÛÙË ™™∂ Ù˘ °™∂∂ Î·È ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ¤ÁÈÓ ñ ∏ Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ¶∞™∫∂, ¢∞∫∂, Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ›‰È˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂À¢∞¶, ÛÙ· ∂§∆∞ Î·È ·ÏÏÔ‡ ¤ÙÚÂÍ·Ó Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ˜ ™™∂ ¯ˆÚ›˜ ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ·ÁÒÓ· ∏ ™Àªºø¡π∞ , ª∂™∞ ∞¶O ∆∏¡ ™™∂, °π∞ ∆∏¡ ¢π∂À£∂∆∏™∏ ∆ø¡ ∂¶π¢Oª∞∆ø¡ ∂π¡∞π ∂¡∞ ∞∫Oª∞ µ∏ª∞ °π∞ ∆∏¡ ∂º∞ƒªO°∏ ∆OÀ ∞¡∆∂ƒ°∞∆π∫OÀ ªπ™£O§O°πOÀ ™À¡¢∂™∏™ ∞ªOπµ∏™ ª∂ ∆∏¡ ¶∞ƒ∞°ø°π∫O∆∏∆∞ ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂∏ ‹Ù·Ó ·fiÏ˘ÙË ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ-Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ™™∂. ŸÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÂÊfiÛÔÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ™™∂ ÙÔ˘ 2003-2004 Ô˘ ÚÔ¤‚Ï ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘. ∏ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ™™∂, fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ™™∂ (1999-2000, 2001, 2003 Î·È 2006) Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È ÙÔ ¯·Ú·¯Ù‹Ú· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ °∂¡O¶ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏÔÁÈ΋, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ··›ÙËÛË Ù˘ ¢∂∏ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ó· Á›ÓÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ‚¿ÛË O “ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜” ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛÂ Ë ¢∂∏ Î·È Ô˘ ÛÙÔ ¢™ Ù˘ °∂¡O¶ ¶∞™∫∂ Î·È ¢∞∫∂ ‰‹ÏˆÛ·Ó “ fiÙÈ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘˜”ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ˘ÏÔÔÈËı›, ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÛÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛË ÌÈÛıÔ‡ Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· . O Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‰›ÓÂÈ ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ “∆∏¡ ∞¡∞§O°∏ ª∂ ∆π™ ™À¡£∏∫∂™ ∂ƒ°∞™π∞™ ∂¶∞¡∂•∂∆∞™∏ ∫∞π ¢π∞ªOƒºø™∏ ∆ø¡ ÃOƒ∏°OÀª∂¡ø¡
T99_teliko_teliko 1-08-08 13:58 ™ÂÏ›‰·17
A°øNI™TIKH ™YNEP°A™IA ∂π¢π∫ø¡ ∂¶π¢Oª∞∆ø¡ ™∆OÀ™ ªπ™£ø∆OÀ™ ∆∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏™” OÚÈṲ̂Ó˜ ÌfiÓÔ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ·fi Ù· ÔÏÏ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ, Î·È Ô˘ ı· ·ӤÏıÔ˘Ì ·Ó·Ï˘ÙÈο, ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ‚·ıÂÈ¿ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯·Ú·¯Ù‹Ú·. ™·Ó ÂȉÈο ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ “ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ›‰ÔÌ·”, “›‰ÔÌ· Û˘ÓıËÎÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜” “·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ : ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ‚·ıÌfi ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜.” ∆· ÂȉfiÌ·Ù· ·˘Ù¿ Ù· ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Û 5 ηÙËÁÔڛ˜ ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· οı ›‰ÔÌ· Ì ‚¿ÛË Ù· ÔÔ›· ı· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ô Î¿ı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ı· ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ fi¯È ÌfiÓÔ “‰ÂÓ ı· χÛË ·‰È˘ ‹ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹” fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ı· ‰È·Û¿ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÂÓÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Ù·ÍÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ∂·Ó·Ï‹ÊıËΠÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ. ™ÙËÓ ™™∂ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ·Ú·¤ÌÔ˘Ó fiÏ· ÁÈ· “χÛË” ÛÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ
O∫¢∂ ª¤Û· ·fi ÙËÓ ™™∂ 2006-2007ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÛ¿ ÛÙÔÓ O∫¢∂1,900 ‹ ÂÚ›Ô˘ _2.3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∂Àƒø ÁÈ· ÙÔ 2008. ™·Ó ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ›¯·Ì ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ (¶.à ∫π¡∏∆∏ ∆∏§∂ºø¡π∞)·fi ÙËÓ °∂¡O¶ Î·È Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔÓ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ O∫¢∂. ŸÌˆ˜ ÛÙÔÓ O∫¢∂ ‰›‰ÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ™™∂ Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™ Ù˘ °∂¡O¶ ̤ۈ ÙˆÓ ™™∂. ∑ËÙ‹Û·Ì ·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ Ó· ¤ÚıÂÈ Ï‹Ú˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ¢™ Ù˘ °∂¡O¶. ∂Âȉ‹ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Ù¤ÙÔÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‚¿Ï·Ì Û „ËÊÔÊÔÚ›· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ó· ÌËÓ ‰ÔıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ì·˜ ·ÔÚÚ›ÊÙËÎÂ. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ¶∞™∫∂, ¢∞∫∂, ™∞¢. OÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜
™ÙË “Ï·ÈÌËÙfiÌÔ” Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ηٷÚÁ› οı ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ ÚÒËÓ ¢∂∫O ∞ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢∂∫O ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ·ÔÙÂÏ› Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ η٤ıÂÛ - Í·ÊÓÈο - Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ “ÚfiÏË„Ë Î·È Î·Ù·ÛÙÔÏ‹
Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜”. ªÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi, ‰›ÓÂÙ·È ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÔÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ ÚÒËÓ ¢∂∫O, ηıÒ˜ ‰Â ı· ÈÛ¯‡ÂÈ Î·Ó Ë ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜. ™ÙË Ï·ÈÌËÙfiÌÔ Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ›, ÔÈ ¿‰ÂȘ, Ù· ÚÂfi, Ù· ÂȉfiÌ·Ù·, ÔÈ fiÔȘ ¿ÏϘ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ·ÎfiÌË ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·ÔχÛˆÓ. ∂›Û˘, ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ (·ÏÈÔ‡˜ Î·È Ó¤Ô˘˜) ÛÙȘ ÚÒËÓ ¢∂∫O, ·ÊÔ‡ Ô ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÚÓ¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ, ÂÓÒ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙË ¢È·ÈÙËÛ›· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ... ∆ËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›·, ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙȷϤ„Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙ÔÌÂÓÔÈ, ÚԂϤÂÈ -·Ó¿ÌÂÛ· Û ¿ÏÏ·: ñ ∏ “ıÂÛÈ˙fiÌÂÓË ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÓÂÔÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi” Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· “ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ fiÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜”. ™ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ¤ÎıÂÛË Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ÔÈ ÓÂÔÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ™∂, ·fi ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·Û›·˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·È “ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ‹ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË, ‹ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ Û˘Ó‹ıÂÈ·”. ∆· ·Ú·¿Óˆ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›·, ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÂȉÈο ÁÈ· ÙȘ “·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÓÂÔÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓˆÓ, Ù· ÚÂfi, ÙȘ ¿‰ÂȘ, ÙȘ οı ›‰Ô˘˜ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, Ù· ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ÏÔȤ˜ ·ÚÔ¯¤˜, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ - ·ÔχÛˆӔ. ñ ™Â fiϘ ÙȘ ÚÒËÓ ¢∂∫O (·ÓÂÍ·Úًو˜ ·Ó ÂȯÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ‹ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ˙ËÌÈ¿) Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË (¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹) ı· ηıÔÚ›˙ÂÈ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ ·˘Í‹ÛˆÓ. ∆· ÌÈÛıÔÏÔÁÈο “ÎÚÈÙ‹ÚÈ·” Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ “ÔÚÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È” ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ οı Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡... ñ ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙÔÓ OÚÁ·ÓÈÛÌfi ªÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ Î·È ¢È·ÈÙËÛ›·˜. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÂÈϤÔÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È Ë Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ù˘ ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢∂∫O. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ˘‹Ú¯Â Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÔÓÔÌÂÚÔ‡˜ ÚÔÛÊ˘Á‹˜... ñ ∞ÔÎÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚË Î·È Â›Î·ÈÚË ·Í›· ÁÈ· Ì·˜ ÁÈ·Ù› Ë ¢∂∏ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·‰Èηۛ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ 2000 ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ñ ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ °∂¡O¶ Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÛÙËÓ ™™∂ 2006-7 ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ‰È΋ Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ñ ∑∏∆∞ª∂ ∆øƒ∞ ¡∞ ™À¡∂¢ƒπ∞™OÀ¡ ∏ °∂¡O¶ ∫∞π ∆∞ ™À¡¢π∫∞∆∞ ∆∏™ ¢∂∏ ∏ ¶ƒO∆∞™∏ ª∞™ ∂π¡∞π ¡∞ Ã∞ƒ∞Ã∆∂π
∞°ø¡π™∆π∫O ¶ƒO°ƒ∞ªª∞ °π∞ ¡∞ ª∏¡ æ∏ºπ™∆∂π ∞À∆∏ ∏ ∆ƒO¶O§O°π∞
∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ËÏ ∂Ó¤ÚÁÂÈ· ∏ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ› Ì ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ñ ◊‰Ë ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ñ ¶ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÛÈÛË Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ Ù˘ ∂.∂ ÁÈ· ÙÔÓ Ï‹ÚË ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È¯Ù‡ˆÓ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ¢È·ÓÔÌ‹˜. ∏ ¢∂∏ ¤ÛÙÂÈÏ ›ÛËÌË ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ °∂¡O¶ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ. ñ ∏ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ÂÌÔÚ›· ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Ì ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ ñ OÈ È¤ÛÂȘ ÁÈ· ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÂÓÈÎÒÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ ‰È·¿ÏË Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ¢∂∏ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Î¤Ú‰ÈÛÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÌÂÚȉ›ˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ∏Ï. ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ñ ∏ ÔÚ›· ·˘Ù‹ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÎÙ‡ËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi Î·È Ì ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÓfiÌÔ˘ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ‚Ô˘Ï‹ ª¤Û· Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ë ¿ÏË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢∂∏ Î·È Ù˘ ∏§. ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ¢∂∏ 100% ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Û ¶·Ú·ÁˆÁ‹-ªÂÙ·ÊÔÚ¿¢È·ÓÔÌ‹ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘, ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ı· ˘ËÚÂÙ› ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·Á·ıÔ‡, ÁÈ· ÊıËÓfi Ú‡̷ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Î·È Ï‹ÚË ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Â›Ó·È ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Ù˘ ¢∂∏ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ. ∞˘Ù‹ Ë ÁÚ¿ÌÌ· ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ù˘ °∂¡O¶. ªÈ· Ì·ÙÈ¿ ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ °∂¡O¶ Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ù˘ ¢∂∏ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÈÂÈ΋˜ Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ Ì·˜ ªÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ı· ÂÓÙ·ı› Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÙËÓ ‰È¿Û·ÛË Ù˘ ¢∂∏, ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÙˆÓ µ-∞ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·fi ¤Ó· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ô˘ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È, Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ì·˜.
∏ Û˘ÛÚٿ٢ÛË Ì ÙÔ Ù·ÍÈÎfi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·, Ì ÙÔ ¶∞ª∂ ÌÔÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ ÊÚ¤ÓÔ ÛÙËÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋ ›ıÂÛË, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ·ÓÙ›ıÂÛË. ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 17
T99_teliko_teliko 1-08-08 13:58 ™ÂÏ›‰·18
INSURANCE SERVICES - ¶ƒ∞∫∆Oƒ∂πO ∞™º∞§∂πø¡
™∂ª¶∂∫O™ °∂øƒ°πO™ ª∞ƒ¡∏ 33,104 32 ∞£∏¡∞, ∆ËÏ.: 210 52 34 940, 210 52 44 264, 210 52 27 141
EI¢IKO EK¶TøTIKO TIMO§O°IO EIX AYT/TøN °IA O§OY™ TOY™ EP°AZOMENOY™ & ™YNTA•IOYXOY™ ™TH ¢.E.H. I™XYEI & °IA TA ME§H TøN OIKO°ENEIøN TOY™ A¶OK§EI™TIKO
I™XYEI A¶O 01/01/2008
¶π¡∞∫A™
ETH™IøN ªπ∫∆ø¡ ∞™º∞§π™∆ƒø¡
™øMATIKE™ B§ABE™ 500.0001 - Y§IKE™ ZHMIE™ 100.000 1 KA§YæH A¶O ANA™ºA§I™TO OXHMA 10.000 1 A™TIKH EY£YNH ENANTI TPITøN §O°ø ¶YPKA°IA™ TOY OXHMATO™ 15.000 1 A™TIKH EY£YNH ENANTI TPITøN KATA TH METAºOPA KAI ME™A ™E ºY§A™™OMENOY™ XøPOY™ - ºPONTI¢A ATYXHMATO™
£PAY™H KPY™TA§§øN 1.000 1 - KA§YæH AEPO™AKøN 800 1 NOMIKE™/¢IKA™TIKE™ ¢A¶ANE™ 3.000 1 I¶¶OI
NOMO™ ATTIKH™
E¶APXIA (ÏËÓ AÙÙÈ΋˜ - £ÂÛ/΢ - A¯·˝·˜)
Eø™ 6 7-8 9-10 11-12 13-14 15-20 20 & ¿Óˆ
203 212 266 293 329 350 386
160 167 210 231 259 276 304
ME THN Y¶O™THPI•H TOY ME°A§YTEPOY EYPø¶A´KOY A™ºA§I™TIKOY OMI§OY TøPA ™E ™YNEP°A™IA ME THN D.A.S HELLAS ™·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ¶PO°PAMMA NOMIKH™ ¶PO™TA™IA™ OXHMATO™ O¢H°OY 18.000 1 (Ì ÂÈϤÔÓ ÎfiÛÙÔ˜ 40 1) E N H M E P ø £ E I T E °IA TA EK¶TøTIKA ¶AKETA A™ºA§I™H™ ZøH™ & ¶YPO™ KATOIKIA™ - ™EI™MOY & ™KAºH
T99_teliko_teliko 1-08-08 13:58 ™ÂÏ›‰·19
™ YNEP°A™IA A °øNI™TIKøN ¢ YNAMEøN
∞·ÈÙÂ›Ù·È Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ Î·È ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¢∂∏ ¿ÂÈ ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ. ∏ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Â›Ó·È ‰È·Ú΋˜ Î·È ‚·ıÂÈ¿. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛË fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. ∂›Ó·È ÌÈ· ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡.¢ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ì ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ú·Í›· Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ¢ÎÛ˘ Û fiÏ· Ù· ›‰·. ∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ı¤Ì· ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÔ˘Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙË ¢∂∏ ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË Î·È ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ó· ̤ÓÔ˘Ì ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓÔÈ. ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÙÔ Û.Î Ù˘ ¢∂∏ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Ï·ÙȤ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ó· οÓË ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ ηٷӷψÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¢∂∏ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ÎÚ›ÛË. ¡· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ Ȥ˙Ô˘Ó Ó· Ô‰ËÁËı› Ë ¢∂∏ ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ, Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÛÙË ¢∂∏ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Â˘¿ÏˆÙË Û ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ∂¿Ó ¿ÌÂÛ· ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ì ӷ ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ÔÏÈÙÈ΋ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· Ì·˜
¢
ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË ¢∂∏ ı· Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰‡ÛÎÔϘ, ‰ÈfiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¡fiÌÔ 3429 Ô˘ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÚËÙ¿ fiÙÈ fiÙ·Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¢∂∫O ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ˙ËÌȤ˜ Ì·›ÓÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù· (™.™. ∂ÚÁ·Û›·˜, ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î.Ï.) Û ϋÚË Î·È Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ӷ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, Î·È ÂÈ‚ÔÏ‹ χÛÂˆÓ ÌÔÓfiÏ¢ڷ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË.
∂›Ó·È ÂÔ̤ӈ˜ Ê·ÓÂÚfi ηٿ ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÏÔÁÈ΋ fiÙÈ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÚÚÈÎÓˆıÔ‡Ó ∞fi ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ¢ÎÛ˘ Ù˘ ¢∂∏ ÚÔ·ÙÂÈ ·‚›·ÛÙ· ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ∫ ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÔÈÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. ∂›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Ë ¢∂∏ fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ‹Ù·Ó Î·È Ê˘ÛÈο ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ¢∂∏ ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ¤Ó· ȉÈfiÙ˘Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› ‡ÎÔÏ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙÂÌ·¯ÈÛÙ› Î·È Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ› Ë Âȯ›ÚËÛË ·Ú·Î¿ÙˆÓÙ·˜ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì¤Û· ·fi ¤Ó· Îϛ̷ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÒÓ, ··ÁÔÚ‡ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔχÛˆÓ, Ô˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙfiÙÂ. ŸÏ· ‚¤‚·È· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¢∂∏ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ fiÙÈ Ô˘Ù ÔÈ Ù˘¯fiÓ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ Ô˘Ù ÔÈ ·ÔχÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÔ› ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙ· ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¢∂∏ ÁÈ· Ó· ‚Á› ·fi Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Ô˘ ÙËÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ó· ·Ô¤Ì„ÂÈ ÙÔÓ °.¢ÓÙ‹ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜
ÙÔÓ ∫ ªÈ˙¿Ó ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ı¤ÛË Ì·˜ ·˘Ù‹, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓˆÓÙ·˜ ÙÔÓ °.¢ÓÙ‹ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ı¤ÏÂÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙËÓ ¢ª∫£ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ fiϘ ÔÈ ÌÂϤÙ˜, ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ó· ·Ó·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ RWE Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ Ô È‰ÈÔ˜ ‹Ú ÛÙÔ ¢.™ Ù˘ ¢∂∏. ∫·Îԇ̠ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘. ∫. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘Ï ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ °.¢ÓÙ¤˜. ªÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ °ÂÓÈÎÔ‡˜ Î·È Ì ¿ÏÏÔÓ Manager Ë ¢∂∏ ¤Êı·Û ӷ ¤¯ÂÈ Î¤Ú‰Ë 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ϤÁÂÙ·È ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ŒÂÈÙ· ·fi Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ 50 0ÏfiÎÏËÚ˜ Ë̤Ú˜ Ë °∂¡O¶ ˘fiÁÚ·„ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ Ó¤· ‰ÈÂÙ‹ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË. ª›· ۇ̂·ÛË Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‰ÈfiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¿ÏÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ··ÈÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË. ∆Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ Ì¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ÔÈ ‰Â ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ì ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÁÈ· ÌÈ· “ÌÂÁ¿ÏË” ™™∂. ∞Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi Ô ÔÔ›Ô˜ ηϿ˙ÂÈ Î·È ‹‰Ë Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ (Â›Ó·È ‹‰Ë ¿Óˆ ·fi 5%). ∞Ó ‰Ô‡Ì fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ˘ÔÁÚ¿„·Ì Ì ÙËÓ Ó¤· ·˘Ù‹Ó ™.™.∂, ·˘Í‹ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 7% ÙÔ 2008 Î·È 6,5% ÙÔ 2009, ‰ËÏ·‰‹ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË Ù˘ °™∂∂ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ·ÎfiÌ· Ù· 25.000.000 ¢ÚÒ ∞Ó Ù· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ì Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÂÙ‹ ۇ̂·ÛË fiÔ˘ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó 2,9% Î·È Ë °∂¡O¶ ›¯Â ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ 6,3% ‰ËÏ·‰‹ ›¯·Ì ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi 3,4% ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÂÈϤÔÓ ÛÙÔÓ µ·ÛÈÎfi ÌÈÛıfi Ì·˜ Ù· 25.000.000 ¢ÚÒ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÂÚ›Ô˘ Û 2% ÂÈϤÔÓ ·‡ÍËÛË., ÙfiÙ ÌfiÓÔ
¤Ó· Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ fiÙÈ Ë ™™∂ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿„·Ì fiˆ˜ ›¯·Ì ‰ËÏÒÛÂÈ Ì ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì·˜ Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ. ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ Â‰Ò fiÙÈ Ù· 25.000.000 ¢ÚÒ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÛËÌÂ›Ô ÙÚÈ‚‹˜ fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌÂٷ͇ ۈ̷Ù›ˆÓ ·ÏÏ¿ ·ÂÓ·ÓÙ›·˜ Ó· ·Ï¤„Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÒÛÙ ·˘Ù¿ Ù· ÔÛ¿ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó Ë ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË Ì·˜ Î·È fi¯È ÛÙ· ÂȉÈο ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ Û ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜. ∫·Ïԇ̠‰Â ÙȘ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ¯ˆÚ›˜ η̛· ‰È¿ıÂÛË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ·Ï·›„Ô˘Ì ÔÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· Ó· ‰ˆıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÔÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ. ∏ ™∞¢ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ô˘ ›¯Â Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ› ÁÈ· ÙËÓ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘, ÌÂ Û˘ÁÎÂ-
ÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û fiÏ· Ù· fiÚÁ·Ó· ηıÒ˜ Î·È Ì οı ÙÚfiÔ, ÛÙȘ fiÔȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÒÛÙ ӷ ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û˘Ì‚¿ÏˆÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ¿ÚÛË fiÔÈˆÓ ·‰ÈÂÍfi‰ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢¤Û˘ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›. ∏ ™∞¢ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ì οı ¢ηÈÚ›· fiÙÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ë ›‰È· Ë ÔÚ›· Ù˘ ¢∂∏ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ η˘ÙËÚÈ¿˙Ô˘Ì ۯ‰fiÓ Û οı ̷˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ∂›Ì·ÛÙ fï˜ Ù˘ ¿Ô„˘ fiÙÈ Î¿Ùˆ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û˘Óı‹Î˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·ÔÛ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ›Û˘ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÔ‡Ó Û˘ÓÙ¯ÓȷΤ˜ ÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ Ó· ÁÈÓfiÙ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÈÔ ¿Óˆ ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿„·Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¢∂∏, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÂÙ·È Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙ· ‡„Ë ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ̤ۈ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÛÊ›ÁÁÔ˘Ó ÙÔÓ ‚ÚfiÁ¯Ô ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ·Ú¿-
Ù·Í˘ Ì·˜ Ó· ÌËÓ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ™.™ ·ÔÎÙ¿ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÔÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË. ∫·Ïԇ̠‰Â ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ó· Â›Ó·È Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ì·˜ ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì ٷ 25.000.000 ¢ÚÒ Û ‚·ÛÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ Î·È Ú¤ÂÈ ¿Óˆ Û ·˘Ù¿ Ó· ÛÙ·ıԇ̠ӷ ·Ó·Ï‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ Î·È Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙË ¢∂∏ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∆Ô̤·. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·ÚÓÂ›Ù·È Â›ÌÔÓ· Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ÌÔ˘Ó ÊÚ·ÁÌfi˜ ÛÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· Î·È ÙȘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ Û ›‰Ë Ï·˚΋˜ ηٷӿψÛ˘, Ô˘ ı· ÚÔÛٿ٢·Ó Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ¤¯ÂÈ «·Ó·ı¤ÛÂÈ» ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÛÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.
ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ ÚÔ·ÙÂÈ Ë ·Ó¿ÁÎË, Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı› ÚÈ˙Èο Ë ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ó· ηÙÔ¯˘ÚˆıÔ‡Ó ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ÕÏψÛÙ fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ͷӷÙÔÓ›ÛÂÈ Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· Â›Ó·È Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ, ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, Ù˘ ıÂÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ΤډԢ˜, ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘ÔÎÏ›ÓÔÓÙ·È Ë ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™O∫.
¢∂¡ ¶∞∂π ∞§§O ∏ χÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ΛÓËÌ· ηٿ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜, Û ∂˘Úˆ·˚Îfi Î·È ∂ıÓÈÎfi ›‰Ô, ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. O ÎfiÌÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ¯Ù¤ÓÈ Â›Ó·È ÒÚ· È· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ fiÔȘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÔÈ ˘ÂÎÊ˘Á¤˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·‰È¤Íԉ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜
∞·ÈÙÂ›Ù·È Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ Î·È ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜.
¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 19
T99_teliko_teliko 1-08-08 13:59 ™ÂÏ›‰·20
TPO¶O§O°IA °IA TI™ ¢EKO
K¿Ùˆ Ù· ¯¤ÚÈ· ·fi ÙȘ ™˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ¢È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ¢‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ °™EE, °. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ™™E Î·È Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔÓ OME¢ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢EKO ÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â¤ÏÂÍ ӷ ÂÈʤÚÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ‚·Ú‡ Ï‹ÁÌ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ηٷÚÁÒÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ̛· ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. Ãı¤˜, Ë̤ڷ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â¤ÏÂÍ ¤Ó· ÎÂÓÙÚÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ˙ˆ‹ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ó· ÙÔ ı¤ÛÂÈ Ì ÌÈ· ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÂÓfi˜ ¿Û¯ÂÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ “ÂÚ› ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜” , ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ÙÌ‹Ì·, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ‚¿Û·ÓÔ Ù˘ ÓÔÌÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÚÎÒÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ, fiÔ˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ∞˘Ù‹ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÁÎÂÊ¿ÏˆÓ Ì ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ! ∞˘Ùfi Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÙÚÔÔÏÔÁ›·, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÓıËÎÂ Î·È Ë ¡ÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ °™∂∂ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓ˘ ·ÔÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙȘ ¢∂∫O, (Aƒ£ƒO 13 ¡3429/2005 Î·È Î·Ù¿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ™™∂ Î·È ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡) ·ÊÔ‡ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÂÔÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ™˘ÓÔÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÙÚÔÔÏÔÁ›·, ÂȯÂÈÚ›ٷÈ: ñ ªÂ ÙËÓ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓË ·Ú.1 Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÚËÙ¿ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ϤÔÓ ·fi ÙÔ Â‰›Ô Î¿Ï˘„˘ οı ÌÔÚÊ‹˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ (™™∂, ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ, Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ) ‹ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ Û˘Ó‹ıÂÈ·˜, Ô˘ÛÈÒ‰ÂȘ fiÚÔÈ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÚfiÛÏË„Ë Î·È Ë ·fiÏ˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘˜, ÔÈ ¿‰ÂȘ Î·È Ù· ÚÂfi ÙÔ˘˜. ñ ™ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Ë ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓË ·Ú.2 Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·, Ë ÔÔ›· ÂίˆÚ› Ï‹Úˆ˜ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙË ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ¢∂∫O, ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ™™∂. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ηٷʤÚÂÙ·È Ï‹ÁÌ· fi¯È Ìfi-
™
20 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË
ÓÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÈÛ¯˘Ô˘Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ‰›ÛÒÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ÓÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ™™∂, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰Èη›ˆÌ· ·ÂÚÁ›·˜ Û¤‚ÂÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÚÙ·È. ªÈ· ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ÛÙ‹Á¿ÓˆÛ˘ Î·È ‰Ú¿Û˘ ÚÈÍ·Ó ÔÌfiı˘Ì· Î·È ÙÔ Û‡ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÔÈ ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌÂˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ·Ì¤ÓÔÈ Û ÂȯÂÈÚËÛÈ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÎfi ›‰Ô. ÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ñ ªÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 14 ÙÔ˘ ∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ÙÔ ‰ÈÔÈ¡.3429/2005 ›¯Â ÎËÙÈÎfi, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È Ú˘ıÌÈÛÙ› Û ·ÛÊ˘ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÎÙÈο ¯ÚÔÓÈο Ï·›ÛÌfi ÙˆÓ ¢∂∫O fi¯È fï˜ ÛÈ·, Ë ·Ú¿ÓÔÌË Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÓÂfiÙÂÚˆÓ °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÌÔÛ˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ì·˜, Û ‚¿¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™EE ÓÔÌÂÚ‹˜ ηٿÚÁËÛË ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ fiÌ ¡fiÌÔ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó¤ˆÓ ∫·ÚˆÓ Î·È Û¯¤ÛˆÓ, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÓÔÓÈÛÌÒÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙȘ ÚÔ‚ÏËÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. Ì·ÙÈΤ˜ ¢∂∫O. ªÂ ÙËÓ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓË ¢Â ı· ‰Â¯ıԇ̠ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Î¿ı ·Ú.3 Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜, Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∏ ΢·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌfi˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ¤‚¤ÚÓËÛË ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÚÁ·ÓÙÔÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÚÈÏÔ‡ Ï·Ûȷ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜ – ÚÔÓfiÌÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÊfiÓ ÛÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÌÈÛıoÏÔÁÈΤ˜ Á·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘˜. Ÿ¯È ·˘Ùfi ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¢∂∫O (1. ¢∆∫, 2.ÔÈÎÔÓÔ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙfi. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Âȯ›ÚËÛ˘, 3. ÔÓÂfiÙÂÚÔ˘˜, ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú›· ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡) ÂÈ·ÁÒÓ˜, ‰Â ı· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÂÎÙÂıÂÈ̤ʤÚÔÓÙ·˜ Ó¤Ô Ï‹ÁÌ· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÓÔ˘˜ Û ÓÙÚÔÈ·ÛÙÈΤ˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜! Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘. ∏ °™∂∂ ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ÌÂÛÔ‡Û˘ ÙÔ˘ ñ ªÂ ÙËÓ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓË ·Ú.4 Ù˘ ÙÚÔı¤ÚÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈο – ÂÓˆÙÈο – Û˘ÏÏÔÁÈο ÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ˘¿ÁÔÓÙ·È Ì ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÔÈ ¢∂∫O Ô˘ ÁÂȘ (·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, Ûٿ›¯·Ó ÂÍ·ÈÚÂı› ·fi ÙÔ Â‰›Ô ÂÊ·ÚÌÔÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÎÏ.), ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÓÔÌÈο Á‹˜ ÙÔ˘ ¡.3429/2005 (.¯. ∂ƒ∆, ™˘Ó̤۷ Î·È ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Î·È ∂˘‰ÚÔÌËÙÈ΋ ∂ƒ∆ ∞∂, ∂ƒ° O™∂ ∞∂) ÎÏ. Úˆ·˚ο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·Ó·ÙÚ¤∆Ô Î‡ÚÈÔ Úfi‚ÏËÌ· fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·›„Ô˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜. ÚÂÙ·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÌÔÓÔÌÂÚÔ‡˜ ÚÔ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ, ÛÊ˘Á‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ¢∂∫O ∂¢ø ∫∞π ∆øƒ∞ ∞À∆∏ ∆∏¡ ÛÙÔÓ OÚÁ·ÓÈÛÌfi ªÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ Î·È ¢È∞¶∞ƒ∞¢∂∫∆∏ ∆ƒO¶O§O°π∞! ·ÈÙËÛ›·˜ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜! ∏ °™∂∂ ˆ˜ Ô ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi˜ ıÂÛÌfi˜, ‰Â ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ·Ï·ÈÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‰Â ‰¤¯ÂÈÊÓȉȷÛÙÈο Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Î·Ù·Î·ÏfiηÈÙ·È Ï›ÁÔ ‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜“ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘˜” ÚÔ, ‚Ú‹ÎÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ‰Â ‰¤¯ÂÙ·È ¤Ó· ȉÈfiÙ˘Ô ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ··ÚÙ¯¿ÈÓÙ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢∂∫O. ªÈ· ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‹ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ë ÔÔ›· ·Î˘ÚÒÓÂÈ fiϘ ÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ¢Â ‰Â¯fiÌ·ÛÙ Û η̛· ÂÚ›ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ÙˆÛË ÙËÓ Ó·ÚÎÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ O ¯ÚfiÓÔ˜ ηٿıÂÛ˘ Ù˘ ·›Û¯˘ÓÙ˘ ÙÚÔÛ¯¤ÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ·˘Ùfi ÔÏÔÁ›·˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì η̛· ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ÓÔÌÔı¤ÙË. Èڛ˜ ηӤӷ ‰È¿ÏÔÁÔ, ¯ˆÚ›˜ η̛· ∏ °™∂∂ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÒ˜ οı ÏfiÁÔ Ó· ˘Û˘˙‹ÙËÛË, ̤۷ Û ÌÈ· Ó‡¯Ù·, Ì ÌÈ· ÙÚÔÔÏÔÂÚ·ÛÈÛı› ÙË ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÓÔÌÈ΋, ÔÏÈÙÈÁ›· ¤ÓÙ ÛÂÈÚÒÓ, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó Ù· ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù· ÔÔ›· ηٷÂχıÂÚ˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ Î·È ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÎÙ‹ıËÎ·Ó Ì ·ÁÒÓ˜ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. ÙÔ˘ ¡.1876/90. ªÈ· ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ Î·È ÛÙË
°ENO¶/¢EH- KHE: NA A¶O™YP£EI A
∞
T99_teliko_teliko 1-08-08 13:59 ™ÂÏ›‰·21
TPO¶O§O°IA °IA TI™ ¢EKO
OÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚ÔÏÂ̤ÓÔ˘˜ O ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ °™™E Î. KÒÛÙ·˜ ¶Ô˘¿Î˘ ηÏ› ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ó· ¿ÚÂÈ ›Ûˆ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙȘ ¢EKO, Ë ÔÔ›· ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·Ù·ÚÁ› ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, Î·È ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ Ï·ÊfiÓ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ËÓ ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ¢EKO ˙ËÙ› ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ °™EE Î. KÒÛÙ·˜ ¶Ô˘¿Î˘, ̤۷ ·fi ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ «EχıÂÚÔ T‡Ô». O ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙˆÓ «Á·Ï¿˙Ȉӻ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ıÂÛÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ «·ÔÊ·Û›˙ÔÌÂÓ Î·È ‰È·Ù¿ÛÛÔÌÂÓ» Î·È Î·Ï› ÙÔÓ Î. °. AÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ·fi ÙȘ ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤Ó˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. K¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù· ÔÔ›· Ì ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙË N.¢. Û ·‰È¤ÍÔ‰· Î·È ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Â¿Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, Ô ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Î·È Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ‰ÂÓ ÛÔ‚·Ú¢ÙÔ‡Ó, Ë ‰˘ÛÔÛÌ›· ÙˆÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÎÚ‡‚ÔÓÙ·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ¯·Ï› ı· «Ó›ÍÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·».
T
M ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙȘ ¢EKO ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Û·Ù ÔÍ›˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜, ΢ڛˆ˜ ηٿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ OÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¶ÔÈÔ› ÏfiÁÔÈ Û·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ÛÎÏËÚ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË; KÔÈÙ¿ÍÙÂ... ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ «Ï·ÊfiÓ» ÛÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· -Â¿Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›ı· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ÈÂÚfi ‰Èη›-
AME™ø™ H TPO¶O§O°IA ªÂ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÙÚÔÔÏÔÁ›·, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÈÛÔ‰ÒÛÔ˘Ó ÚÔ˜ Ù· οو ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞fi ÙË ÌÈ· ¯‡ÓÔ˘Ó ÎÚÔÎԉ›ÏÈ· ‰¿ÎÚ˘· Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ‰‹ıÂÓ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ 700 ¢ÚÒ, Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î¿ÓÔ˘Ó Î·ıÂÙ› Ì ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÈÛÔ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ οو ·fi Ù· 700 ¢ÚÒ. ∏ °∂¡O¶/¢∂∏ ηÏ› ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi Ó· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ·ÏÏÈÒ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
ˆÌ· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘. A˘Ùfi Ì·˜ ¿ÂÈ ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ›Ûˆ Î·È Â›Ó·È ÂÎ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì fiÛ· ÚÔˆı› Ë E˘Úˆ·˚΋ EÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘. M ÙÔ «·ÔÊ·Û›˙ÔÌÂÓ Î·È ‰È·Ù¿ÛÛÔÌÂÓ» ‰ÂÓ ÚÔˆıÂ›Ù·È ÙÔ fiÚ·Ì· Ù˘ KÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ.
™ÙË N¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÎÈÓԇ̷ÛÙ ̤۷ ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜, ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ Î·È Ï‹Úˆ˜ ·Ô‰ÂÎÙfi ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ï·›ÛÈÔ. MÂٷʤÚÔ˘Ì ÙË ÊˆÓ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ¯ˆÚ›˜ Êfi‚Ô Î·È ¿ıÔ˜. Œ¯Ô˘Ì ·Ô‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ¢AKE fiÙÈ Ù· ʛ̈ÙÚ· ‰ÂÓ Ì·˜ ¿ÓÂ... A˘Ùfi ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠KÒÛÙ·˜ ¶Ô˘¿Î˘ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ̤¯ÚÈ ÚÈÓ ·°ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ °™EE °È·Ù› ‰ËÏ·‰‹ ·˘ÙÔ› fi 5 ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó ÙfiÙÂ Î¿Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ ‚¿ÔÈÔÈ ·Ó·ÙÚ›¯È·˙·Ó ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ Ϥ˙Ô˘Ó «Ï·ÊfiÓ» ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î·È ÛÙ· ˘Í˘ «Û˘Ó‰ÈοÙÔ» (›Ûˆ˜ οÔÈÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÎ¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ; A˜ ÍÂÎÈÓ‹·ÎfiÌ·). ŸÌˆ˜, Ì ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ·fi ÙȘ ‰·¿Ó˜ ‰ÈÔ›¤‰ÚÔ˘ Ù˘ N.¢., Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ ÎËÛ˘. M ÙÔ˘˜ ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ÓÔ˘˜ ‰ÈÙË ÊˆÓ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÔÈÎËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‚ÔÏÂ̤ÓÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÔ˘˜. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ O™E ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÓÔȯٿ. K·È fi¯È ·Ï¿ Ó· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ‹ Ó· ÁÂÓÈÎÒÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ·fi 2 Ó· Á›ÓÔÓÙ·È 5. ÛȈԇÓ, fiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ¿ÏϘ Û˘Ó‰ÈηEȉÈο Û ̛· Âȯ›ÚËÛË fiˆ˜ Ô O™E, ‰ÂÓ ÏÈÛÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2004. ÂÍËÁÂ›Ù·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ı¤ÛË ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ... TÈ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Ó· T› ı· ϤÁ·Ù ÛÙÔÓ Î. AÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÁÈ· οÓÂȘ fiÙ·Ó ¤¯ÂȘ ÙÔ ÌÔÓÔÒÏÈÔ;
ŸÌˆ˜, οÔÈÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ÚÔˆıËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ·, ·ÎfiÌË Î·È Ì ·˘Ù·Ú¯ÈÎfi ÙÚfiÔ, ÙfiÙ ÔÈ fiÔȘ χÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ¢EKO ı· ÚÔÛÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÙË ÛÙ›ڷ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈοوÓ. NÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. T· Û˘Ó‰Èοٷ ‰¤¯ıËÎ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ·ÏÏ·Á¤˜, ·ÎfiÌË Î·È ‰˘ÛÌÂÓ›˜, ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. N· ı˘ÌËı›Ù ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ OTE Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. E›Û˘, ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. EÌ›˜ ‰ÒÛ·Ì ÙËÓ È‰¤· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÎÔ˘Ì·Ú¿ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÁÂÓÂÒÓ. AÎfiÌË Î·È ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ EıÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË, ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È Ì ˆÚÈÌfiÙËÙ· ÙÔ ‡„ÈÛÙÔ ·Á·ıfi Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÂÈÚ‹Ó˘.
¢ÂÓ ÛΤÊÙÂÛÙ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙ›ÙÂ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Û·˜, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Â›ÛÙÂ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ N.¢.;
ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Â¿Ó ÙÔÓ Â›¯·Ù ÌÚÔÛÙ¿ Û·˜;
YÔ˘ÚÁ¤, ¿Ú ›Ûˆ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›·. ™Â Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘Û·Ó Ï¿ıÔ˜. ¢ÈÒÍ fiÛÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓÔÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì·˙› ÛÔ˘. A˘Ùfi ı· ÙÔ˘ ¤ÏÂÁ·. AÓ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›·, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙË ¢E£, ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ™·˜ ı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‹Á·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶A™OK ÙfiÛÔ ÙÔ 1985, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ 1995 Ì ÙËÓ OÏ˘Ìȷ΋ AÂÚÔÔÚ›·.
E›¯·Ù ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÚÈÓ Î·Ù·ÙÂı› ÛÙË BÔ˘Ï‹; Ÿ¯È. TfiÛÔ ÂÁÒ fiÛÔ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™EE, Ô °. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜, Ì¿ı·Ì ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ Ù˘, fiÙ·Ó ‹Ì·ÛÙ·Ó ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi M¤Á·ÚÔ, ÛÙË ‰ÂÍ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.
¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 21
T99_teliko_teliko 1-08-08 13:59 ™ÂÏ›‰·22
OK¢E/¢EH-KHE OP°ANI™MO™ TH™
°EN.O.¶/¢EH - KHE
¶PO™ºOPA
XøPI™ *
MÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙÔ˘ OK¢E
ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÏÈfi Û·˜ ·ÚÈıÌfi Î·È Ì ÂȉfiÙËÛË 90 1 Ì 3,5 1. Ù¿ ÂÓ‰ÔÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌÈÏ›·˜) VPN 100 (¢ˆÚÂ¿Ó 100 Ï ¿ ·Î¤Ù· Û˘Ó‰¤ÛˆÓ. ■ N¤ · ·ÓÙ ·Áˆ ÓÈÛ ÙÈÎ ¤˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ■ TȘ Î·Ï ‡Ù Ú˜ ÙÈÌ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ¿ÁÈ·. ■ E˘Ó Ô˚Î Ô‡˜ fiÚÔ ˘˜
■
E•Y¶HPETH™H ™YN¢POMHTøN ¢Â˘Ù. - ¶·Ú. 9:00-17:00 ∆∏§∂ºø¡∞ ∂¶π∫Oπ¡ø¡π∞™ - ¶∞ƒ∞°°∂§π∞™ 210-5201291 (4 ÁÚ·Ì̤˜), 6936102822, 6937095080, FAX:210-5201292 * M ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ë Î›ÓËÛË Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ¿ÁÈÔ (5,85 ¢ÚÒ)
∆πªO∫∞∆∞§O°O™ ™À™∫∂Àø¡ (IOY§IO™ 2008) ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏
∆πª∏ (¢ÚÒ)
MOTOROLA
KINHTA ¶A°IO
¶∂ƒπ°ƒ∞º∏
∆πª∏ (¢ÚÒ)
SONY ERICSSON SONY ERICSSON J120 WIND.....................................................................48 SONY ERICSSON K220i..............................................................................75 SONY ERICSSON T250i WIND BLACK .......................................................81 SONY ERICSSON W200i.............................................................................90 SONY ERICSSON Z310i ..............................................................................90 SONY ERICSSON T280i ..............................................................................98 SONY ERICSSON Z320i BLUE....................................................................99 SONY ERICSSON K510.............................................................................121 SONY ERICSSON Z555 Black ...................................................................160 SONY ERICSSON K530.............................................................................160 SONY ERICSSON K550i............................................................................170 SONY ERICSSON W610i...........................................................................185 SONY ERICSSON W380 WIND BLACK .....................................................191 SONY ERICSSON S500 WIND ..................................................................193 SONY ERICSSON W660i BLACK 3G BUNDLE .........................................200 SONY ERICSSON K770i BLACK 3G BUNDLE ..........................................208 SONY ERICSSON K800i 3G BUNDLE .......................................................213 SONY ERICSSON Z610i BLACK 3G BUNDLE...........................................219 SONY ERICSSON K660i Wine Red ...........................................................223 SONY ERICSSON K810i 3G BUNDLE .......................................................244 SONY ERICSSON W580 Pink....................................................................251 SONY ERICSSON Z770 BLACK ................................................................254 SONY ERICSSON W910i BLACK 3G BUNDLE .........................................301 SONY ERICSSON T650 BLACK 3G Bundle ..............................................354 SONY ERICSSON K850i BLUE 3G BUNDLE.............................................356 SONY ERICSSON W890i SILVER..............................................................362 SONY ERICSSON P1 3G BUNDLE............................................................420
LG LG KU250 3G BUNDLE .............................................................................130 LG KG800 ..................................................................................................147 LG KE970 SHINE .......................................................................................173 LG KG810 ..................................................................................................199 LG KF600 BLACK.......................................................................................267 LG KF510 ...................................................................................................314 LG KF700 BLACK.......................................................................................343 LG KU990 SILVER-VIEWTY .......................................................................395
(*) OÈ ÙÈ̤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘Û΢‹˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ 19% º.¶.∞. OÈ ·Ú·¿Óˆ ÙÈ̤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË.
MOTOROLA W220 BLACK .............................................................60 MOTOROLA W230 Silver ................................................................60 MOTOROLA W218 ..........................................................................75 MOTOROLA W270 LICORICE.........................................................75 MOTOROLA W375 BLACK..............................................................84 MOTOROLA W377 WIND GREY .....................................................90 MOTOROLA L6 SILVER ................................................................110 MOTOROLA V3 BLACK EDGE ......................................................114 MOTOROLA W510 ........................................................................130 MOTOROLA L9 GREY - simple pack ...........................................148 MO∆OROLA V3i SILVER ...............................................................148 MOTOROLA L7e ...........................................................................154 MOTOROLA Z3 BLUE ..................................................................154 MOTOROLA K1 .............................................................................161 MOTOROLA Z6 ASCENSION .......................................................200 MOTOROLA Z6 Black -Mandarin .................................................200 MOTOROLA U9 GRAPHITE .........................................................207 MOTOROLA V8 LIDO RZR2 ..........................................................268 MOTOROLA A1200 ......................................................................295 MOTOROLA V9 WIND GRAPHITE ...............................................308 MOTOROLA K3 3G BUNDLE ........................................................360 MOTOROLA V6 maxx 3G BUNDLE ...............................................360 MOTOROLA Z8 WIND Green Black 3G Bundle ...........................376 MOTOROLA Q9.............................................................................441 MOTOROLA V8 Luxury ................................................................596
NOKIA NOKIA 1650 BLACK ........................................................................50 ¡O∫π∞ 2610 BLACK ........................................................................52 NOKIA 2600 CLASSIC BLUE...........................................................81 NOKIA 2760 GREY .........................................................................81 NOKIA 2630 BLACK.......................................................................90 ¡O∫π∞ 3110 BLACK CLASSIC ......................................................110 ¡O∫π∞ 5200 RED ..........................................................................121 NOKIA 3500 GREY ........................................................................122 NOKIA 5300 RED ..........................................................................147 NOKIA 6131 BLACK ......................................................................152 NOKIA 6233 3G BUNDLE..............................................................176 NOKIA 6300 ..................................................................................181 NOKIA 6555 BLACK 3G BUNDLE .................................................195 ¡O∫π∞ 6120 BLACK 3G BUNDLE .................................................217 NOKIA 5310 RED ..........................................................................224 ¡OKIA N70 MUSIC EDITION 3G BUNDLE....................................281 NOKIA 5610 RED 3G BUNDLE......................................................295 NOKIA 6290 3G BUNDLE..............................................................297 NOKIA N73 MUSIC EDITION 3G BUNDLE....................................298 NOKIA 6500 CLASSIC 3G BUNDLE..............................................302 NOKIA 3250 SILVER......................................................................305 NOKIA E65 ....................................................................................306 NOKIA N76 3G BUNDLE ...............................................................309 NOKIA 6500 SLIDE 3G BUNDLE...................................................310 ¡O∫π∞ 6110 NAVIGATOR BLACK 3G BUNDLE ............................310 NOKIA N81Blue 2GB 3G Bundle...................................................316 NOKIA 7900 PRISM BLACK ..........................................................330 ¡O∫π∞ ¡71 ....................................................................................330 NOKIA N81 Silver Brown 8GB 3G Bundle .....................................380 NOKIA E61 ....................................................................................390 NOKIA N82 Black ..........................................................................442 NOKIA 9300i BLACK .....................................................................485 NOKIA N95 DEEP PLUM 3G .........................................................485 NOKIA N95 8GB WARM BLACK 3G BUNDLE...............................635 NOKIA N93i ...................................................................................640
SAMSUNG SAMSUNG SGH-B100 BLACK ........................................................50 SAMSUNG SGH-C250 METALLIC GOLD .......................................60 SAMSUNG C170 BLACK.................................................................65 SAMSUNG C300 .............................................................................65 SAMSUNG SGH-B500 BLUE ..........................................................65 SAMSUNG SGH-C520 BLUE ..........................................................81 SAMSUNG E250D BLACK ............................................................107 SAMSUNG SGH-M110 Black........................................................119 SAMSUNG SGH-J600 GREY ........................................................135 SAMSUNG SGH-J700 CHROME SILVER .....................................154 SAMSUNG SGH-F250 BLUE ........................................................168 SAMSUNG E590 BLACK ...............................................................200 SAMSUNG SGH-D900i SILVER METALLIC ..................................200 SAMSUNG E840 ...........................................................................213 SAMSUNG U100 ...........................................................................242 SAMSUNG U600B Platinum Silver................................................253 SAMSUNG U700 SILVER 3G BUNDLE .........................................275 SAMSUNG SGH-G600 BLACK .....................................................327 SAMSUNG SGH-i560 Black ..........................................................414 SAMSUNG SGH-G800 Titan Gray ................................................428 SAMSUNG U900 Soul Gray ..........................................................480 SAMSUNG SGH-i780 BLACK .......................................................500 SAMSUNG SGH-F490 Gray ..........................................................543 SAMSUNG GIORG.ARMANI - P520 ..............................................596
T99_teliko_teliko 1-08-08 13:59 ™ÂÏ›‰·23
∏ °∂¡O¶/¢∂∏-∫∏∂ ¢EN EMEINE ME ™TAYPøMENA TA XEPIA KATH°°EI§E TH ™KAN¢A§ø¢H ™YMBA™H ™TA EYPø¶A´KA ¢IKA™THPIA ∫∞∆∞ ∆OÀ ∂§§∏¡π∫OÀ ¢∏ªO™πOÀ °π∞ ¶∞ƒ∞¡Oª∏ ∫ƒ∞∆π∫∏ ∂¡π™ÃÀ™∏ ∆∏™ ∞¡ø¡Àª∏™ ∂∆∞πƒ∂π∞™ «∞§OÀªπ¡πO¡ ∞∂» ‹ÌÂÚ· 24/7/2008 Ë̤ڷ ÛËÌ·‰È·Î‹ 34 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë °∂¡O¶/¢∂∏-∫∏∂ Ì·˙› Ì ٷ ۈ̷Ù›· ̤ÏË Ù˘ Î·È ÙȘ ηٷӷψÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ π¡∫∞ - °ÂÓÈ΋ OÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ∂ıÓÈ΋ OÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÓÒÛÂˆÓ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÔÏÈÙÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ - ¢·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Î·È ∂.∫.¶Oπ.∑ø, η٤ıÂÛ ηٷÁÁÂÏ›· ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∂.∂ ÁÈ· ·ı¤ÌÈÙË ÎÚ·ÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙË ÂÙ·ÈÚ›· ∞.Ù.∂ ̤۷ ·fi ÙÔÓ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ·fi ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ì·˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‚¿ÏÏÔÓÙ·È.
™
∏ °∂¡O¶/¢∂∏-∫∏∂ ‰ÂÓ ı· ‰ÈÛÙ¿ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Û ٛÔÙ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘. ŸÛÔÈ ·ÛÂÏÁÔ‡Ó ¿Óˆ ÛÙË ¢∂∏ ∞∂ ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ı· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜. ∫·Ïԇ̠ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂∏ ∞∂ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ Ù· ηÏÒ˜ ÓÔÔ‡ÌÂÓ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∫∞¡O¡∆∞™ ∆O Ã∂O™ ∆∏™.
∆¤ÏÔ˜, fiÔÈÔ˜ £∂§∂π ¡∞ Ã∞ƒπ™∂π §∂º∆∞ ™∆OÀ™ ¡∆∞µ∞∆∑∏¢∂™ ∆∏™ ∂¡∂ƒ°∂π∞™ ¡∞ ∆O ∫∞¡∂π ∞¶O ∆∏¡ ∆™∂¶∏ ∆OÀ ∫∞π OÃπ ∆OÀ ∂§§∏¡π∫OÀ §∞OÀ ∞À•∞¡O¡∆∞™ ∆OÀ ∆∞ ∆πªO§O°π∞
∞¡∞∫Oπ¡ø™∏-∂¡∏ª∂ƒø™∏ ∞Á·ËÙÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, O O∫¢∂/¢∂∏-∫∏∂ ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó·„˘¯‹˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ:
OK¢E/¢EH-KHE OP°ANI™MO™ KOINøNIKøN ¢PA™THPIOTHTøN EP°AZOMENøN ¢EH & K§A¢OY H§EKTPIKH™ ENEP°EIA™ BÂÚ·Ó˙¤ÚÔ˘ 57, T.K. 104 37 Aı‹Ó·, ÙËÏ.: 210 5222100, fax: 210 5225 491 e-mail:okde_dei@otenet.gr, http://www.okde-dei.gr
1. °È· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ – ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÎÂÓÒÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û ÍÂÓԉԯ›· ÁÈ· ™‡ÚÔ, ¶¿ÚÔ, ÷ÏÎȉÈ΋, ∫¤Ú΢ڷ, ¶Ú¤‚Â˙·, ƒfi‰Ô, ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ Î·È ∑¿Î˘ÓıÔ. 2. ∞fi ÙÔÓ OÎÙÒ‚ÚÈÔ ¤ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó 4‹ÌÂÚ· Ù·Í›‰È· Û ¶Ú¿Á·, ¶·Ú›ÛÈ, ƒÒÌË, ª·‰Ú›ÙË, ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ, ∫¿ÈÚÔ Î·È µÔ˘‰·¤ÛÙË Î·È 5‹ÌÂÚË Ô‰È΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. OÈ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¶¤ÌÙË ‹ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÔÈ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ∫˘Úȷ΋ ‹ ¢Â˘Ù¤Ú·. ∆· ¤ÍÔ‰· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ( ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ) Û·˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜. ∫·ÙfiÈÓ Ù˘ ·Ú·Ï·‚‹˜ ·fi ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÂÈı˘Ì›·˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ, ÙȘ ÔÌ·‰ÔÔÈ› (Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ group) Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ì ÂȂ‚·›ˆÛË ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ Î·È ÙÚfiÔ ÏËڈ̋˜. ∫·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó· ·Â˘ı‡ÓÂÛÙ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó·„˘¯‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ¢∂∏, ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 210 3388350 -210 3388380 (fax: 210 3618315)
O O∫¢∂/¢∂∏-∫∏∂ fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ 5‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ (4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ) ÌË ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi ÙË ¢∂∏ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: 1. ∞fi 30/8/2008 ¤ˆ˜ Î·È 30/9/2008 ÛÙËÓ Î·Ù·Û΋ӈÛË À‰Ú˘Ï›Ô˘ ÛÙË ¡. ºÒηȷ ÷ÏÎȉÈ΋˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30 ¢ÚÒ ·Ó¿ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ ( Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó). ¶ÚÔ˜ ÂÓË̤ڈۋ Û·˜, ÛÙËÓ Î·Ù·Û΋ӈÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ì Ôχ ÊıËÓ¤˜ ÙÈ̤˜ ( ÚˆÈÓfi, Á‡̷, ‰Â›ÓÔ). 2. ∞fi 31/8/2008 ¤ˆ˜ 23/9/2008 (ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·fi 4/9-7/9/2008) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÁÈ· 5‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ( 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ) ÛÙÔ CLUB AGIA ANNA SUMMER RESORT ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∞Á›·˜ ÕÓÓ·˜ ÛÙË µ. ∂‡‚ÔÈ· Ì ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ 88 ¢ÚÒ ÙÔ 5‹ÌÂÚÔ (4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ), ÚÔηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ 30 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ∏ ÙÈÌ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·ÌÔÓ‹, ÚˆÈÓfi, Á‡̷ Î·È ‰Â›ÓÔ. ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·Ú·¿Óˆ ¯ÒÚÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηÏÔ‡Ó ÁÈ· ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 22270 97250 Î·È 22270 97185. Aı‹Ó· 24/7/2008 °È· ÙÔÓ O∫¢∂/¢∂∏ – ∫∏∂ O ¶ƒO∂¢ƒO™ ∞.¶∞¶∞°∂øƒ°πOÀ
O °∂¡ °ƒ∞ªª∞∆∂∞™ ¶. µ∞ƒ§∞ªO™
ÕÏÏÔÈ Ô¯ÙÒ ÂÚÁ¿Ù˜, ¿ÏÏÔÈ Ô¯ÙÒ ·fi ÂÌ¿˜ ı˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘ KÂÊ·Ï·›Ô˘ °∂¡O¶/¢∂∏ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ‚·ıÂÈ¿ Ù˘ Ï‡Ë ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ Ô¯ÙÒ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË Ó·˘ËÁÔÂÈÛ΢·ÛÙÈ΋ ˙ÒÓË ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù· ıÂÚÌ¿ Ù˘ Û˘ÏÏËËÙ‹ÚÈ· ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜.
∏
∏ OÌÔÛÔÓ‰›· ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ¯˘ı› ¿ÏÂÙÔ Êˆ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË, Ó· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ.
ªÂ ÔÚÁ‹ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· ̤ÙÚˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÙËÓ ˘ÂÚÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜.
∂˘¯fiÌ·ÛÙ ӷ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı‡Ì·Ù· Ô˘ ı˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ Ô˘ ıÚËÓ› Ë ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.
ºˆÙfi: in.gr
¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 23
T99_teliko_teliko 1-08-08 13:59 ™ÂÏ›‰·24