GENTE Y LA ACTUALIDAD - AÑO 4 - Nº 45
GENTE y la actualidad
Destellos del 2010
Personalidades que dejaron su marca
Exclusiva
Tigres del Norte Matar al mensajero
Periodistas en peligro
El rugido vibrante de México, al ritmo de un año en guerra
Paty Garza Año 4 - Número 45
La regia que forja su arte con paciencia
0
10722 24268
$ 37.00
8
45 311210
Además l Vargas Llosa
El camino noble de un Nobel l Patrimonio de la humanidad La comida es una joya desde 2010
Deportistas hispanos
Estrellas en EU (aunque le duela al Tea Party)
editorial Año de graduación en Hogwarts
Editorial Coordinadora Editorial Monsterrat Ruiz Camacho Editores Israel Lara Analía Lorenzo María Montoya Corrector de Estilo Enrique Montañez Asesoría Editorial Irene Carol Arte y Diseño Director de Arte Omar Mijangos Casas Diseñadores Gráficos Kharla Osornio y Salvador Rojas Editor de Fotografía Gabriel Muñoz Coordinadora de Fotografía Carla Toscano Director Creativo Bogart Tirado Colaboradores Laura Gamboa, José Ramón Hernández, Alejandro Fernández, Enrique Hernández Alcázar, Alberto Lati, Eduardo Limón, Mónica Maristáin, Gabriela Morales, Ana María Salazar y Alejandro Zárate Fotógrafos Martín Fernández, Gustavo Graf, Isabel Kasuga y Eduardo Aragon Proyectos Digitales Director Karl Jentjens Producción Director de Producción México Víctor Hugo Salas Martínez
Ventas Directora Comercial General Mara Domínguez Directores de Ventas de Publicidad María Esther Flores Luna Enrique Matarredona Héctor Lebrija Tel. 5261-2000 Directores Adjuntos de Ventas Mónica del Alto Óscar Gaona Christian Rojas Directores de Marketing comercial Adrián Muycelo Representante Comercial de Occidente María Begona Beorlegui Estevez Representante Comercial de Monterrey Juan Ramón Zurita Cano Finanzas Directora de Administración y Finanzas Rosario Sánchez Robles Director de Operaciones Carlos Garrido Directora de Marketing Adriana Amaro Valdez Coordinadora de Circulación Sylvia Cañas Moreno Directora de Suscripciones Isabel Gómez Zendejas Av. Vasco de Quiroga 2000. Edif. E piso 2, Santa Fe. México, D.F. 01210 SUSCRIPCIONES México DF: 5265.0990 Interior de la república: 01800.849.9970 www.tususcripcion.com
EDITORIAL TELEVISA INTERNACIONAL Rodrigo Sepúlveda Director General/Vicepresidente Javier Martínez Staines Director General Editorial Internacional Mauricio Arnal Director General de Administración y Finanzas © GENTE Y LA ACTUALIDAD. Marca Registrada. Año 3 N° 45. Fecha de publicación: 1-12-10. Revista mensual, editada y publicada por MUNDO EJECUTIVO TELEVISA, S.A. DE C.V., Av. Vasco de Quiroga N° 2000, Edificio E, Col. Santa Fe, Del. Alvaro Obregón, C.P. 01210, México, D.F., Tel. 52-61-26-00, mediante convenio con EDITORIAL ATLÁNTIDA, S.A. Editor responsable: Francisco Javier Martínez Staines. Miembro de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana. Número de Certificado de Reserva de derechos al uso exclusivo del Título GENTE Y LA ACTUALIDAD: 04-2009-062420442700-102 de fecha 24 de junio de 2009. ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Certificado de Licitud de Título N° 13640, de fecha 16 de abril de 2008; Certificado de Licitud de Contenido N° 11213, de fecha 13 de marzo de 2007, ambos con expediente N° CCPRI/3/TC/07/17505 ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Distribuidor exclusivo en México: CITEM, Publicaciones, S.A. de C.V., Av. del Cristo No. 101, Tlalnepantla, Edo. de México. Tel.: 53-66-00-00. Distribución en zona metropolitana: Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México A.C., Barcelona N° 25, Col. Juárez, México D.F. Tel. 55-91-14-00. Impresa en: Transcontinental de México, S.A. de C.V., Democracia No.116, Col. San Miguel Amatla, México, D.F. Tel. 53-54-01-00. MUNDO EJECUTIVO TELEVISA S.A. DE C.V. investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos. ATENCIÓN A CLIENTES: zona metropolitana tel. 52-61-27-01, interior de la República Mexicana tel. 01-800-711-26-33. Prohibida su reproducción parcial o total.
Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios Registro No. 417 / 02
“El papel de esta revista es 100% reciclable”producción parcial o total.
2 GENTE MEXICO
S
Los editores
EFE / ipurestock
Director Editorial Ricardo M. García García @rikgarcia_Gente
i nuestra realidad nacional fuera como una película de Harry Potter, el año quizá sería más llevadero, aunque nuestra cinta terminara con el innombrable Chapo Voldemort prófugo de la justicia. No cabe duda que el recuento de este año es un mosaico de asuntos que no terminan, sino que se mantienen como en un viaje en la Dimensión desconocida: desde el futbolista baleado en un bar de reputación dudosa, o el misterio —nunca mejor nombrado— de la desaparición de la niña Paulette Farah, que movilizó a la sociedad entera para terminar descubriendo el cuerpo en su cama, sin que se sepa con certeza si estuvo allí siempre; o el político Fernández de Ceballos, raptado en su finca queretana y que, hasta el cierre de esta edición, no ha vuelto con los suyos. Aderezada la escena nacional con una violencia rampante: 13 alcaldes ultimados, narcos muertos por doquier y “daños colaterales”, nosotros, la sociedad a la que le piden valentía y entereza, sufrimos de manera inmediata o de forma “indirecta” tanta violencia; cerca de 29,000 muertos hasta hoy. Si no viviéramos en este país, parecería que estuviéramos leyendo una novela del realismo mágico. Pero también en este panorama encontramos destellos de personas como Chicharito Hernández y sus goles, el reinado de nuestra Miss Universo, Ximena Navarrete, el triunfo de Diego Luna como director de cine, las medallas de la clavadista Paola Espinoza... Todo un mural que parece salido de Macondo. Este año es de graduación en la feria de los asombros, no cabe duda. Y para preparar un soundtrack adecuado a esa película, ¿cómo sería el corrido que Los Tigres del Norte interpretarían? Todo eso es lo que hemos querido analizar en una serie de artículos para ustedes. Les deseamos asombradas y pacíficas —para variar— fiestas decembrinas. ¡Feliz Navidad!
sumario
42
Getty images
46
29
EFE
6 54
6. Paty Garza
36. Ana Elena Mallet Del Soumaya al Franz Mayer,
46. Deportistas hispanos
58. Periodistas en la mira
92. Sociedad
Actriz y emprendedora.
una curadora muy mexicana.
Valenzuela y De la Hoya
Qué se necesita para que
impresos.
hablan sobre el fenómeno.
estos profesionales no sean
Por Alberto Lati
un blanco fácil.
10. Observatorio 38. Danny Ventura GUÍA 18. Espectáculos 20. Cine 22. Música 24. Libros 26. Restaurantes 29. Vitrina navideña
La nariz de Gaultier, Miyake
66. Los Beatles del Norte
96. Sociales
La UNESCO la declaró Patrimo-
Los corridos de los Tigres se
El show de los personajes.
nio de la humanidad.
escuchan por todo México.
no es tan malo como parece
52. Ángel Sánchez
ni tan bueno como dice.
La carrera del “arquitecto
78. Protagonistas de 2010
de la moda”.
Los héroes y villanos que
revela sus secretos.
40. Danny Trejo
104. La Tangente
El protagonista de Machete
42. Carolina Herrera
Narcoposadas y cartas a Santa Claus.
dejaron huella este año.
106. Horóscopo
Las andanzas literarias del
90. Los Van Van
108. Cómo nos ven…
nuevo Nobel.
La salsa cubana en México.
San Francisco.
La dama de la moda habla
54. Vargas Llosa
34. Columna Política
sobre sus verdaderas
Mexican Wikileaks.
pasiones.
4 GENTE MEXICO
94. Oficios Esferas de Tlalpujahua.
50. La gastronomía mexicana
y Narcisso Rodríguez nos
Los mejores regalos para la temporada decembrina.
La era digital vs medios
de primera
6 GENTE MEXICO
Paty
Garza
Vivir para actuar Con el trabajo de una hormiga, Paty Garza construye su carrera sobre bases sólidas. A la vez, cuida a su familia y atiende su propio negocio en la colonia Condesa. Proyectos no le faltan y en 2011 nos deleitará con varias apariciones en pantalla. por Analía Lorenzo. fotos: Isabel Kasuga
N
ació en Monterrey, Nuevo León, un 13 de julio, hace 31 años. Desde 2002 reside en el Distrito Federal, formándose y trabajando como actriz. A pedido de su padre, terminó la carrera de Comunicación en el TEC y después, con la venia familiar, se internó en el CEFAC. “Soy una actriz tardía, me vine graduada después de hacer una carrera; en mi casa somos conservadores, hogareños. Somos dos hijas, y mi padre trató de postergar este proceso como actriz con la exigencia de una carrera universitaria”, cuenta sin el menor rencor porque acepta que ella también salió superprotectora de su familia. Su primer proyecto televisivo fue en un episodio de Lo que callamos las mujeres, como parte del entrenamiento en la escuela: “Te van soltando poco a poco, pero desde ahí no MEXICO GENTE 7
“La fama no la quiero conseguir en un plano superficial.”
Mujer de he parado. Empecé con papeles pequeños, y lo retos último que hice fue un estelar en Secretos del Se pudo quedar en el género de las telenovelas, pero decidió salir de su zona de confort y experimentar.
8 GENTE MEXICO
alma, en la que, junto a Luis Ernesto Franco, fuimos la pareja juvenil”. Sin embargo, los años pasan y trabajar sólo para una televisora comenzó a parecerle un estado de confort del que debía salir: “Es estar en casa, es fácil. Hacer Drenaje profundo fue una decisión importante, muy distinto a todo, pero ya nos dijeron que ha tenido buen rating. También empecé a trabajar en XY (Canal 11) y ando con un proyecto muy padre; seré protagonista en una serie”. Como buena actriz, sabe que la televisión es sólo un formato de trabajo, y en este último
–¿Sientes que te has equivocado en algo? –Soy tan segura que no me suelo arrepentir de nada; más bien, lo proceso y me entiendo y sola me lavo el cerebro. –¿Nunca te arrepientes? –Me arrepiento de no haber tenido antes un manager, lo hubiera necesitado. – ¿Te harías alguna cirugía estética? –Nunca digas nunca. Jamás me he operado nada, más que la cesárea de Nicolás. Ni siquiera cuando fui niña estuve en un hospital. –¿Qué te enorgullece? – Mi hijo, mi familia. Estoy orgullosa de lo que he logrado, tengo una boutique, actúo, estoy con mi familia. Tener todo lo que me gusta en mi mundo está increíble, ser feliz está padre. – ¿Cómo te defines? – Soy muy temperamental, no me dejo. Me siento una mujer de carácter, definida; sé lo que quiero. Me cuestiono todo antes de hacerlo y confío en la gente. Soy amorosa, pero tengo mis límites bien marcados. Para Paty, 2010 fue un año “supercontundente”, aprovechó oportunidades y lo más importante: “pude elegir porque tenía opciones”. Entre sus fantasías se encuentran trabajar con Memo del Toro, porque le fascina la ficción, y hacer carrera como Natalie Portman, porque tiene los pies en la Tierra. “A mí me gusta trabajar muchísimo, no puedo estar quieta. Quiero tener proyectos que me reten como actriz. Al final, no espero ser muy famosa, la fama no la quiero conseguir en un plano superficial”. n
Fotógrafo: Isabel Kasuga. Maquillaje y Peinado: Victor Guadarrama. Coordinación de Moda: José Ramón Hernández. Moda MEM, Moda España México. Locación: Boutique Hotel de Cortés, Av. Hidalgo No 85, www.boutiquehoteldecortes.com
tiempo comenzó a trabajar en largometrajes. En la pantalla grande lleva hechas cuatro películas. “Ella, de Francisco Lombardi, un director peruano muy reconocido; Musth con Aislinn (Derbez) y Adriana (Louvier), ópera prima de Mauricio Valle, que es un superdirector; La cristiada, una producción gringa a la que llegué por un casting, y aunque es un papel pequeño, soy la esposa de Verástegui, que es protagonista, tiene importancia por eso; y otra peli, sobre Tlatelolco, de Alfredo Gurrola: Borrar de la memoria, muy fuerte, está a punto de estrenarse”, cuenta.
por Laura Gamboa, Israel Lara, Analía Lorenzo, Montserrat Ruiz y María Montoya
EFE
GENTE ARCHIVO
observatorio
Ustedes los malos, nosotros los poderosos ¿Qué define a alguien poderoso? Primero, ver si el sujeto en cuestión tiene influencia sobre mucha gente; segundo, observar si tiene mayor poder financiero que sus pares. En la última lista de Forbes, el magnate mexicano Carlos Slim descendió del sexto puesto que ocupaba en 2009 al 21 en la lista de los más poderosos. Lo mismo ocurrió con Joaquín El Chapo Guzmán, el narcotraficante que en 2009 ostentaba el puesto 41; hoy, aparece en el modesto 60, aunque sigue por encima de personajes como la respetable conductora Ophra Winfrey, o del polémico Julian Assange (Wikileaks). ¿En qué redujeron su influencia? ¿Qué información manejará Forbes? LATINSTOCK
NUMERALIA Las drogas más dañinas
1
Es el lugar que el alcohol ocupa en la lista de drogas dañinas publicada por la revista médica The Lancet.
2
Es el lugar que ocupa la heroína, mientras que el crack (un derivado de la cocaína, que se fuma) está en el tercer puesto.
EL CLIMA
ZUMA
Sequía
Los cultivos legales de mariguana en California tendrán que esperar épocas donde lluevan más votos a su favor.
Lluvia de oro
AFP
Soleado amanecer
EFE
La birmana Premio Nobel de la Paz en 1991, Aung San Suu Kyi, por fin vio el sol: finalizó su largo cautiverio.
Juan Luis Guerra es el músico de 2010 al llevarse el Grammy Latino: Álbum del año, por su disco A son de guerra.
Noche sin estrellas
Tormenta
EFE
EFE
Tormenta de balazos recibió Antonio Ezequiel Cárdenas Guillén, alias Tony Tormenta, ex líder del cártel del Golfo.
100
Es el nivel máximo de daño de una droga. La sustancia más consumida es la mariguana, pero lejos está de ser letal: ocupa el puesto 20.
Web EFE
El Poder del Consumidor informó que México se mantiene como el país con mayor cantidad de anuncios de comida chatarra por hora en programación infantil. En noviembre pasado, el Senado acordó normas para prohibir la distribución, expendio y publicidad de comida chatarra dentro de las escuelas. Sin embargo, dejó a discreción la venta de estos productos en las inmediaciones de los colegios y no tipificó ninguna reducción en los anuncios que se despliegan en los distintos medios.
Ventiscas corporales
Frente frío EFE
Niños gordos, políticos light
ZUMA
Web
Onésimo Cepeda podría pasar varias noches sin admirar las constelaciones, si el fraude resulta cierto.
El Tri se quedó congelado al saber que sus rivales en la Copa América serán Uruguay, Chile y Perú.
Clima de violencia en el país 2006/2010 Revista Proceso publicó estadísticas de la lucha de Calderón contra el narcotráfico. Aquí un comparativo de la cantidad de muertos por año y su proporción cada cien mil habitantes:
EFE
Después de nueve años de noviazgo, el príncipe William por fin entregó el anillo a la plebeya Kate Middleton. La esperada boda será entre la primavera y el verano del próximo año. Los fanáticos de la realeza ya empezaron a crear memorabilia de la pareja (esperen la vajilla con sus caras) y tienen la ilusión de que esta boda supere a la de Diana y Carlos tanto en espectacularidad como en durabilidad.
EFE
Un amor real
A la Miss Mundo, Alexandria Mills, le entró un aire polar al ver publicada su foto con traje de Eva, regalo de su ex.
2006: 2.119 (2 muertos cada cien mil) 2007: 2.285 (2.1 cada cien mil) 2008: 5,207 (4.8 cada cien mil) 2009: 6,587 (6 cada cien mil) 2010: 9,361 (8.4 cada cien mil)
Onésimo Cepeda
Obispo de Ecatepec, la diócesis más poblada del mundo Xavier Olea Peláez “Vamos a ajustar cuentas con la ley por su préstamo simulado de 130 mdd a Olga Azcárraga para apoderarse de 42 obras de arte”. Onésimo: “Ya le dije que ‘me la persigna’, porque ya hablé con el señor presidente de la república”. Xavier Olea Peláez: “No crea que la sotana tiene un escudo de impunidad. Nosotros confiamos en la PGJDF”. Onésimo: “Tengo a Dios de mi lado; además, no estoy, ando en el hospital”.
Onésimo ha creado el álbum “Berrinches al miocardio” Personas etiquetadas en esta foto: Onésimo Cepeda recibe noticias sobre libro del Papa Benedicto XVI. ¡Como que Benedicto XVI se avergüenza de Marcial Maciel!
Sexo: Como diría Norberto, ¡ni dios lo mande!
Cumpleaños 25 de marzo de 1937
1,688,000
Felipe Calderón
Al góber precioso le gusta esto. Ver todos
Joseph Ratzinger
www.laparadadigital.com
Los infartos del Señor son inescrutables
Norberto Rivera
Wanda Seux “Padrecito, me dicen que usted presta mucha $$ en efectivo. Me urge, ya ve que hasta lavo y plancho ajeno con tal de completar el gasto”. Onésimo: “No soy ningún ‘padrecito’, y no tengo $$… Bueno, sí; bueno, no... pero para usté nada, ¡pecadora!”.
Tu Zeta favorito “Oiga, me disen que tiene un deterjente bien efectibo, ai tengo unos dolaritos que nesesitan una labadita, alludeme, no?
2 álbumes
Carlos Slim
Enrique Peña Nieto
Ver todas Mis cuadros favoritos
Onésimo: “No sé de qué habla… pero… para cualquier cosa, contáctese por favor con mi amigo Jaime Matute Labrador”. A la SIEDO no le gusta esto.
Ramón Castro, obispo de Campeche, ha etiquetado un video tuyo: Personas etiquetadas en este video: Onésimo Cepeda.
Yo y mi boina Ramón Castro: “¡Qué buena arrastrada le pusieron en la Unidad de quemados, ¿ya lo vio? Aquí le dejo su foto, todo quemado con la sociedad, jajaaja… la Conferencia del Episcopado Mexicano y yo le mandamos nuestro apoyo moral ahora que está convaleciente”.
fotos: EFE / ZUMA Y WEB
Antonio Chedraoui
observatorio Si no viste la película más taquillera en la historia de la cinematografía en las salas de cine, ahora podrás disfrutarla en televisión, por Moviecity, desde el 29 de noviembre y durante todo diciembre. Una aventura épica ideal para pasar alguna tarde invernal de fin de semana con tu familia.
TwitteRadar De anormalidades, ortografía, excentricidades y nacadas en Twitter:
SEGUIDORES
401,135*
SEGUIDORES
Eva Longoria, una hermosa activista
EFE
WEB
2,861*
SEGUIDORES
39,661*
EFE
Sí, acaba de decir que se divorciará de Tony Parker (quien al parecer le puso el cuerno). Pero ella no lo necesita. Además de haber sido presentadora de gala en los MTV Europe Music Awards, en Madrid, Eva Longoria es una mujer comprometida con causas sociales. Este año debutó como directora de un documental dedicado a latinos exitosos en la Unión Americana, casos de inmigrantes ordinarios con historias extraordinarias. A este proyecto antecede Harvest, otro documental que trata sobre el trabajo de los niños inmigrantes en el campo, en el cual la actriz fungió como productora ejecutiva.
SEGUIDORES
EFE
135,404*
72
Es el puntaje obtenido por el alcohol, seguido de la heroína (55) y el crack (54).
3
Hugh Hefner (@hughhefner) El legendario hombre de la bata roja, creador de Playboy, comenta sobre temas de actualidad, critica la censura, anuncia su agenda cotidiana y demuestra su sentido del humor en su timeline: • Saving those miners buried underground in Chile for 68 days is a real miracle. Congratulations to all concerned. • Playboy will be available on iPad without the Playmates. Steve Jobs has a thing about nudity. • Vargas Llosa has been awarded the Nobel Prize in literature. That makes him the 13th Playboy writer to win the award. Iñaki Urdangarín (@iurdangarin) El yerno del rey Juan Carlos de España es uno de los pioneros de la realeza en sumarse al fenómeno Twitter. No hay chismes reales, más bien se limita a recomendar links de sus descubrimientos en internet, o comentar de deportes (en especial, balonmano). • Ya somos 26,9 millones de internautas en España. Informe anual de ONTSI http://bit.ly/b8B9OV • Me acabo de leer “Internet en la vida de nuestros hijos”. • Balonmano. A organizar el Mundial 2013!!! Gran oportunidad. Enhorabuena!!!!
Federico Arreola (@FedericoArreola) A este polémico periodista —director de sdpnoticias.com— lo sigue un buen número de tuiteros. El pasado 6 de octubre quiso mandar su número de celular en un mensaje privado (DM) y cometió el error de publicarlo en su timeline. “Don Fede”, como empezaron a llamarlo a partir del suceso, se volvió el protagonista de una burla durante días: • Ya no llamen a mi teléfono, por favor • Es en serio, ya me cansó el jueguito de las llamadas • Regalé los 259 iPads que tenía, ya no llamen • Preferiría que no me dijeran “don Fede”. Lo he pensado y no me gusta Gloria Trevi (@gloriatrevi) De las que sí entienden que Twitter es una herramienta maravillosa para estar en contacto con sus fans, Gloria tuitea con sentido del humor y complicidad, responde muchos tuits y jamás culpa a sus asistentes por cualquier falta de ortografía, como cierta artista mexicana que cantaba en Timbiriche y cuyas iniciales son PR. • Buenas noches! No saben cuanto los quiero! Mañana lunes espero tantas cosas, empiezo a cerrar fechas EL UNIVERSO CONSPIRA A NUESTRO FAVOR! • Quiuvo mis cochas pechochas!! Q ganas de apapacharlos, yo, ya saben corriendo siempre quiero hacer mil cosas y solo puedo 978 ;)
Veces más dañino que la cocaína y el tabaco, es el alcohol.
250
Millones de personas aproximadamente consumen drogas ilícitas en el mundo, se estima que 38 millones son drogodependientes.
* Cifras al 17/11/2010. Fotos Twitter.
‘Avatar’ en la pantalla chica
EFE
Madonna eligió la ciudad de México para abrir el primer gimnasio de su cadena llamada Hard Candy Fitness. El complejo deportivo es de 2,500 metros cuadrados y está en el centro comercial Bosques de Duraznos. Algunos creen que los costos y la exclusividad del concepto no permitirán verlo lleno; pero para quienes se hagan miembros, les deseamos toda la energía, like virgins.
Uno de los galanes latinos más cotizados narra en su libro Yo cómo se dio cuenta de su homosexualidad, sobre el deseo por ser padre y el proceso para tener a Matteo y Valentino. Así lo declaró: “Hoy, acepto mi homosexualidad como un regalo que me da la vida”.
Al primer ministro italiano sí le podemos decir que “calladito se ve más bonito”; bueno, menos feo. Su última declaración: “Es preferible que me gusten las mujeres a que sea gay”. Mejor que se concentre en resolver la crisis económica de su país en lugar de demostrar su homofobia y justificar sus escándalos sexuales.
3
Son las drogas letales para quien las toma: heroína, crack y metanfetamina. Y las peores para el entorno del adicto son: alcohol, heroína y crack.
33
El ex presidente de Estados Unidos ha confesado que, tras hacer una dieta vegetariana que lo devolvió al peso de sus años mozos, está decidido a no volver a comer carne. Lo que antes era una moda de hippies, ahora tiene adeptos del más alto perfil, como Ellen DeGeneres, Madonna, Daryl Hannah y Liv Tyler, así como otros personajes poderosos como Biz Stone, cofundador de Twitter, y Bill Ford, presidente de Ford.
Es la puntuación de la metanfetamina en cristal, 27 de la cocaína y 26 del tabaco.
ZUMA
Clinton renuncia a la carne
getty images
Desde 1979, McDonalds ha vendido más de 20 millones de happy meals. ¿Su secreto?, el juguetito que llevan dentro. ¿Su otro secreto? Cada una contiene más de 600 calorías, cuando el máximo recomendado por día en una dieta infantil es de 1,200. Ya existe la propuesta de prohibir este tipo de menús, una medida polémica, pero quizá necesaria cuando un tercio de los niños en Estados Unidos tiene sobrepeso.
ZUMA
El gobierno de Estados Unidos vs. Ronald McDonald
EFE
Silvio Berlusconi
ZUMA
Ricky Martin
CRUZ
CARA
WEB
Para quedar como caramelo
2.5
Millones de muertes al año están relacionadas con el alcohol, según la OMS.
EFE
EFE
ZUMA
observatorio
Latinos electos en Estados Unidos... ¿contra los hispanos? El mes pasado se eligieron 24 congresistas, dos gobernadores y dos senadores hispanos. Pero esto no es una buena noticia para los inmigrantes latinos, pues la mayoría de ellos son republicanos. La primera mujer hispana en haber sido electa gobernadora, Susanna Martinez, se opone fervientemente a dar licencias de manejo a los indocumentados y quiere más sanciones para los empleadores que los contraten. Por su parte, el senador electo por Florida, Marco Rubio, no está a favor de la legalización de los 11 millones de ilegales que viven y trabajan en Estados Unidos. Se preguntarán: ¿quién votó por ellos? Respuesta rápida: no fueron los latinos.
EFE
La periodista mexicana fue reconocida por los príncipes de Asturias, Felipe y Letizia, con el Premio Internacional de Periodismo “Manu Leguineche”, por su “forma valiente y decidida de ejercer la labor periodística, a pesar de sufrir hostigamiento y violencia por el hecho de informar”. Su trabajo de investigación de las violaciones de los derechos humanos y explotación sexual de mujeres y niños la hizo merecedora de 20,000 euros y un busto de Manu Leguineche, reportero de guerra consumado. ¡Enhorabuena!
29
16 GENTE
Por ciento de los delitos en México los realizan personas bajo MEXICO la influencia de la mariguana.
2, 3 y 4
Fe de REATAS
EFE
Lydia Cacho, estrella en España El mes pasado un dato no corroborado con rigor hizo que publicáramos una nota breve sobre el hacker impostor de las cuentas de Marisa Rivera. Sabemos que las amenazas son ciertas y que las medidas que se han tomado han ayudado a que El Mañanero se desempeñe con tranquilidad. Le ofrecimos una disculpa a Brozo en forma personal y le reiteramos a su equipo la misma. Comprobamos la firmeza de la Reata de Brozo, aunque no en los mejores términos, pero eso nos ha impulsado a entregar mejores contenidos, como ha sido nuestra costumbre.
Son los lugares que las metanfetaminas, opiáceos y la cocaína, respectivamente, ocupan en la lista de sustancias más consumidas.
1
Frase bastó para que David Nutt, ex asesor del gobierno británico y creador del informe The Lancet, fuera despedido: “Consumir éxtasis es menos peligroso que montar a caballo”.
Espectáculos diciembre
por Montserrat Ruiz
1-31
3y4
Body Worlds
Ely Guerra
Un viaje por el corazón.
Lunario del Auditorio
UNIVERSUM, México, DF.
Nacional, México, DF.
Todo el mes.
3 y 4 de diciembre, 21:00
$195 pesos entrada general.
$350 pesos entrada general.
Exposición
WEB
WEB
Concierto
4
6
6y7
Cierre Teletón
Jeff Beck
Rammstein
Auditorio Nacional
Teatro Metropolitan,
Palacio de los Deportes,
4 diciembre, 20:00
México, DF.
México, DF.
6 diciembre, 21:00
6 y 7 diciembre, 20:30
$300 a $1,080 pesos.
$300 a $580 pesos.
Concierto
Exposición
Diálogos con Diego Rivera y Rufino Tamayo
8
11
Tiento
OV7
Obra de teatro
Concierto Auditorio Nacional,
de Rocío Cerón)
México, DF.
México, DF.
Bellas Artes,
11 de diciembre, 20:00
7 de diciembre, 19:30
8 de diciembre, 19:00
$200 a $1,000 pesos.
WEB
Entrada libre.
WEB
(Basada en el libro homónimo
Museo Rufino Tamayo,
17-19, 21-23
18 - 23
18, 19 y 21
Danza
Danza
Ballet folclórico de Amalia Hernández: Navidad en México
El cascanueces Auditorio Nacional, diciembre, 16:30 sábado, 19:30 lunes a viernes, 12:00 domingo. $180 a $500 pesos.
Cortesía INBA
México, DF. – 17, 18, 19, 21 al 23 de
Castillo de Chapultepec, 18 al 23 de diciembre, 20:00 sábado y de lunes a jueves, 21:00 en domingo. $500 pesos.
Concierto
Roger Waters Palacio de los deportes, México DF - 18, 19 y 21 diciembre, 20:00 sábado, 19:00 domingo y 21:00 martes $350 a $3,250 pesos.
29
18
26 y 27
Fernando Delgadillo
Juan Gabriel
Emmanuel
Foro mundo imperial,
Foro mundo imperial,
Lunario del Auditorio Nacional,
Acapulco, Guerrero.
Acapulco, Guerrero.
México, DF.
26 y 27 de diciembre, 22:00
29 de diciembre, 22:00
18 diciembre, 22:00
$300 a $2,800 pesos.
$250 a $2,400 pesos.
$400 a $500 pesos.
18 GENTE MEXICO
Concierto
Concierto
EFE
Concierto
ZUMA
7
EFE
Concierto
ZUMA
Concierto
Cine
por María Montoya
ESTRENOS
Splice
Cortesía CINEMANÍA
Año de producción: 2010 Dirección: Vicenzo Natali Elenco: Adrien Brody, Sarah Polley, David Hewlett, Delphine Chanéac, Abigail Chu. Clive y Elsa son una pareja de científicos que deciden crear un híbrido con ADN humano. No obstante, la especie resultante es una extraña criatura con poderosas habilidades que amenaza convertirse en su peor pesadilla.
Año de producción: 2010 Dirección: Michael Apted Elenco: Georgie Henley, Skandar Keynes, Ben Barnes, Will Poulter, Gary Sweet, Liam Neeson. Ésta es la tercera entrega de la saga literaria creada por C.S. Lewis. Los hermanos Edmund y Lucy Pevensie, junto con su primo Eustace, se embarcan en la búsqueda de los siete caballeros expulsados del reino por Miraz, tío de Caspian y usurpador del trono de Narnia.
Cortesía CINEMANÍA
Crónicas de Narnia, la travesía del viajero del alba
Año de producción: 2010 Dirección: Rob Letterman Elenco: Amanda Peet, Jack Black, Jason Segel, Emily Blunt, Jason Segel. En esta cinta, Lemuel Gulliver (Jack Black) se pierde en las Bermudas y termina en una isla poblada por seres realmente diminutos que lo ven como un gigante.
No pudo decir adiós Año de producción: 2009 Dirección: Shana Feste Elenco: Pierce Brosnan, Susan Sarandon, Aaron Johnson, Carey Mulligan. Tras la muerte de Bennet en un accidente, sus padres se ven envueltos en la soledad y tristeza. Meses después aparece una joven anunciándoles que está esperando un bebé de su hijo fallecido.
Cortesía CINEMANÍA
Cortesía CINEMANÍA
Los viajes de Gulliver
LANZAMIENTO EN DVD
DE LA COLECCIÓN CRITERION
La isla siniestra
20 GENTE MEXICO
El curioso caso de Benjamin Button Año de producción: 2008 Dirección: David Fincher Elenco: Brad Pitt, Cate Blanchet El día en que termina la Primera Guerra Mundial el magnate de los botones Thomas Button acude a su casa, para encontrarse con la noticia de que su mujer ha muerto al dar a luz a un extraño bebé: deforme, avejentado, enfermo y horrible. Thomas lo abandona. Queenie, la sirvienta, encuentra al niño y lo cría como si fuese propio. Benjamin, de forma inexplicable, rejuvenece. WEB
WEB
Año de producción: 2010 Dirección: Martin Scorsese Elenco: Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo, Ben Kingsley, Emily Mortimer. Los agentes federales Daniels (DiCaprio) y Aule (Ruffalo) son destinados a una remota isla para investigar la desaparición de un peligroso asesino recluido en un centro penitenciario psiquiátrico dirigido por el siniestro doctor Cawley. Un thriller que pone a prueba la mente de cualquiera.
Música
por Israel Lara
LO MEJOR EN CD En este mes en el que arrecia el frío y la Navidad se hace presente, te ofrecemos algunas opciones para disfrutar con tus amigos, y otras por si debes hacer un regalo especial.
Putumayo: World Christmas Party
WEB
Este sello discográfico clásico, que ofrece recopilaciones de música de todo el mundo, presenta su propuesta para la época decembrina. Di adiós a tu viejo disco de villancicos” y da la bienvenida al jazz, reggae, ska y otros sonidos latinos y africanos para las interpretaciones navideñas.
Varios: Now That’s What I Call Christmas 4
WEB
Y como no hay que ser tan serios en las posadas, esta compilación de pop ayudará a dar el toque navideño sin acartonar la fiesta. Álbum doble de villancicos clásicos en inglés cantados por Britney Spears, Mariah Carey, Lady GaGa y Rihanna, entre otras divas del pop, que pondrán a todos a cantar y bailar. Este mexicano, exponente de la salsa, nos presenta su segundo disco, De la Mata!, en el que junto con La Sonora Antillana interpretan 10 temas de su inspiración. Con todo el sonido tropical y fino del género, en sus grabaciones incluyen la participación de músicos como Tito Rivera y Mandy Vizoso.
WE
B
Sirak Baloyan: De la Mata!
Héroes del Silencio marcó una época para varias generaciones de Iberoamérica. Para rendir un homenaje a estos rockeros, artistas como Andrés Calamaro, Aterciopelados, Zoé, Ximena Sariñana y Saúl Hernández, hacen su propia versión de los éxitos que hicieron famosos a Bunbury y compañía.
WEB
Hechizo: Tributo a Bunbury y Héroes del Silencio
Este disco es una verdadera delicia. Con notas muy suaves e intérpretes de voz delicada, Jazz and Beatles es el álbum donde se reinterpretan los éxitos del cuarteto de Liverpool con un tono down tempo. Incluye clásicos como “Here Comes The Sun”, “Hey, Jude”, “A Hard Day’s Night”, entre otros temas.
WEB
Varios: Jazz & Beatles
Internet
Rola la rola
www.tidysongs.com
http://www.wildbits.com/tunatic/
¿Tienes 15,000 canciones, pero no sabes ni cuáles son? Este programa ordena la música, baja el arte de tus discos en automático, corrige los nombres de las canciones y elimina duplicados, entre otras cosas.
WEB
Música en orden
¿No sabes cómo se llama esa canción que tanto te gusta? Descarga el Tunatic, un programa que corre en la computadora y reconoce la canción con sólo escuchar un fragmento. ¡Adiós, Shazam!
WEB
En esta ocasión te ofrecemos dos sitios electrónicos para que pongas en orden el desastre musical que puedes tener en tu computadora.
Libros
por Analía Lorenzo. fotos: Martín Fernández
1 Blanco Nocturno
2 Los infiltrados
3 La multitud errante
Ricardo Piglia/ Anagrama
David Aponte/ Grijalbo
Laura Restrepo/ Alfaguara
Tony, un puertorriqueño enamorado de las gemelas Belladona, comienza a ser parte del atractivo de la comunidad, pero alguien lo asesina. Croce, un detective campirano y loco, intentará resolver el caso. La inesperada aparición de Emilio Renzi de seguro robará algunas sonrisas a los lectores del autor.
El escritor, jefe de información de W Radio, reúne 10 historias que revelan la forma en que el crimen organizado se infiltra en los gobiernos tanto de México como de Estados Unidos. Con muy buenas fuentes, demuestra las estrategias de los mafiosos para utilizar a su favor el trabajo de inteligencia del Estado mexicano.
“Buscar un lugar donde la vida sea posible es necesidad de todos los hombres”, dice la veterana escritora colombiana, y el “doble viaje hacia afuera, por el territorio, y hacia dentro, por el interior de la persona”, es la naturaleza de ésta su séptima novela que bien podría llamarse La humanidad errante.
4 Historias de
amor y odior
Iñaki Ezkerra/ Bruguera
Relatos hilarantes en los que no falta cinismo y crueldad aglomeran los textos del autor vasco. Ezkerra trabaja temas universales y de actualidad, y se toma un tiempo para definir el odior (sic): ese sentimiento en el que se resume el esfuerzo de otro por fastidiarte. 24 GENTE MEXICO
5 Inés y la alegría Almudena Grandes/ Tusquets
Ésta es la primera de las seis novelas que conforman los Episodios de una guerra interminable, en la que se desarrolla la historia de Inés, una mujer que se une al ejército guerrillero formado por ex republicanos. En ese contexto, surge una historia de amor típica en tiempos bélicos.
Para descargar En tu compu CONEVyT pone a tu disposición los materiales para que complementes tus estudios de educación básica y media. http://bibliotecadigital.conevyt.org.mx/ En tu Iphone/ Ipad ¿Y México por qué no? De Jorge Castañeda, FCE http://itunes.apple.com/mx/app/ id386233455?mt=8
Restaurantes
texto y fotos Alejandro Zárate
COCINA URBANA Es momento de reencontrarse con los amigos y reavivar las relaciones que durante el año fácilmente se olvidan. En esta guía de fin de año, siéntense en la mesa y compartan una deliciosa comida y buena bebida con ellos.
Estoril Un clásico de la ciudad de México. 30 años lo convierten en uno de los restaurantes más sólidos. Con su menú, nos trasladan a los años dorados de la nouvelle cuisine; destaca, también, la fusión con la gastronomía mexicana. Así, un rissoto con cuitlacoche resulta delicioso. Hay que mencionar que la cava, en tiempos de festejos se ve felizmente mermada. Ideal para que grupos grandes se sientan como en casa en uno de los privados. Alejandro Dumas 24, col. Polanco, México, DF. Tel. 55 5280 3414
Covadonga
Centro culinario famoso por su concurrido bar y buena gastronomía. Aunque por definición es asturiano, la mayoría de los preparados en la carta representan ampliamente la cocina española más tradicional. La fabada, elaborada con aves de la granja, chorizo, tocino y morcilla, es de incalculable valor calórico. Importante comer lentamente, y si se comparte, es mejor. La chistorra es un excelente inicio y entrada. Puebla 121, col. Roma, México DF., DF. 55 5533 2701
Para un drink El encrucijada
Atlixco 168, col. Condesa, México, DF. 55 5256 3162
Anita Li
Desde hace mucho tiempo, éste es el centro de reunión vespertino por excelencia. Al Anita Li se va a comer bien y a beber buen vino. Lo mejor es llegar temprano, pues a las dos de la tarde ya está abarrotado. Es común ver mesas que se juntan o intercambian integrantes; el pretexto es lo de menos, cuando se trata de degustar una de las mejores gastronomías tapatías. Av. Inglaterra 3100, col. Vallarta Poniente, Guadalajara, Jalisco. 33 3647 4757
26 GENTE MEXICO
Recién caída la noche, es buen momento para comer tapas sencillas y apetitosas, siempre con una creación del día, junto a una extraordinaria selección de vinos que se colocan en el rango precio-calidad. Hay excelentes opciones de copeo, pero si vas con un buen grupo de vinófilos, es gran idea recorrer la lista de sugerencias del pizarrón del lugar.
Jaso Bakery La experiencia de Sonia Arias se muestra de lleno en la nueva Bakery del Restaurante Jaso, un espacio destinado únicamente a los famosos postres de esta chef que desde siempre se ha caracterizado por endulzar los paladares de sus comensales. La variedad incluye cupcakes, helados y pasteles, entre otras sorpresas. Newton 88, col. Polanco, México DF., Tel. 5545 7476
vitrina 1
por Israel Lara y Montserrat Ruiz
2 4
5
3
Para la fiesta 1. Chivas Regal 12 años edición especial. 2. Champagne Louis Roeder. 3. Martell de Cohiba. 4. Absolut 100. 5. Ron Zacapa XO. 6. Chill Box y botella de Nectar Imperial ,de Moët. 7. Botella de vino Pedro Domecq. 8. Botella edición especial de tequila Patrón 1800 por Ellingson. 9. Ron Superior Bacardí, con caja.
Vitrina
navideña
Llegó la época de regalar, y como sabemos que tienes más de un compromiso, te mostramos una guía con productos ideales para tu novia, amigo y, por supuesto, tu jefe o compañeros de trabajo. Recuerda que un detalle dice más que mil palabras, y el obsequio navideño puede ser la pauta para el aumento, matrimonio o felicidad del próximo año.
6
9
7
8
MEXICO GENTE 29
vitrina 2
5 4
1 3
6 10
8 9 7
11
13
14
12 15
Para apantallar 1. Mancuernillas Thomas Pink. 2. Abre cartas, de Tane. 3. Reloj Jules, repetici贸n de minutos con horas saltantes, de Audemars Piguet. 4. Saco Benetton. 5. Aretes y pulsera Fringe, de Tiffany. 6. Bolsa Daniel Espinosa. 7. Capa Benetton. 8. Reloj Ferragamo. 9. Bolsa Carolina Herrera. 10. Bolsa Coach. 11. Bolsa Marc Jacobs. 12. Reloj Atlas Cocktail Tiffany. 13. Bolsa Guess. 14. Reloj Versace. 15. Sombrero Armani. 16. Botas Coach. 17. Bufanda Emporio Armani.
30 GENTE MEXICO
16 17
Para dejar huella
1. Miss Pucci, de Emilio Pucci. 2. Vivara, de Emilio Pucci. 3. Sunset, de Hugo Boss. 4. Guilty, de Gucci. 5. Aqva para hombre, de Bvlgari. 6. CH, de Carolina Herrera. 7. CH para hombre, de Carolina Herrera. 8. Tous Man Cofre, de Tous. 9. Ambar, de J. del Pozo.
2
1
3 4
5
6
7
9
8
4 1
5
2 3
6
7
10
11
8 9
12
14 13
Para dominguear
16
17
15
1. Chamarra Adidas. 2. Tenis al tobillo Adidas. 3. Tenis Adidas. 4. Chamarra para lluvia o nieve Adidas. 5. Botas de equitaci贸n Nike. 6. Pelotas de playa Puma. 7. Pulsera Montblanc. 8. Portapasaporte, de Distroller. 9. Reloj Neo Agent Swatch. 10. Bicicleta Puma. 11. Chalecos Adidas. 12. Traintone, de Reebok. 13. Reloj Nike. 14. Playstation 3. 15. Xbox Kinect. 16. Reloj Puma. 17. Bocinas Meridian.
columnapolítica
por Ana María Salazar Slack Analista político
Mexican Wikileaks ¿Quién será el Julian Assange mexicano? Representaría un verdadero alivio saber que alguien tiene pruebas incontrovertibles de los costosos “daños colaterales” de la guerra contra el narco, de los recursos secretos de partidos, de los desvíos de fondos. ¿Será posible?
web: www.wikileaks.org
E
sta Navidad, yo quiero que Santa Claus me traiga un Wikileaks a la mexicana. Podríamos llamarlo www.pitazopolitico.com, buscando emular el impacto que internacionalmente está teniendo el portal fundado por Julian Assange (wikileaks.org) en 2007, un periodista, programador de computadoras y activista australiano. Wikileaks está conformado por disidentes, matemáticos, expatriados, refugiados, analistas, periodistas y criptógrafos, quienes dan a conocer mediante este portal toda información secreta de seguridad de diversos países, con el fin de convertir a los ciudadanos en jueces de las acciones de gobiernos, poderes públicos y empresas multinacionales. Este sitio ha sobrevivido a ataques legales y políticos que han buscado descarrilar su trabajo, periodismo y fuentes anónimas de información. Las filtraciones que les llegan tienen un proceso de verificación, siempre evalúan todo lo que se les presenta, se busca sustanciar las evidencias por
Unidos sobre la aprobación del Anti Counterfeiting Trade Agreement o ACTA, que busca regular la clase de datos que se comparten por medio de internet para prevenir la piratería y el fraude bancario, entre otras cuestiones; investigaciones del
“¿No les interesaría saber cuánto dinero recibe y cómo lo invierte el SNTE?” otras fuentes y se razona la intencionalidad de quien aporta los documentos, entre otros filtros antes de hacer pública cualquier nota. En el portal de Wikileaks también se han difundido documentos del gobierno mexicano, tales como registros y acuerdos que hablan de las negociaciones que no se hicieron públicas entre México y Estados
34 GENTE MEXICO
Congreso de Estados Unidos sobre las elecciones presidenciales de 2006, e-mails filtrados por un ex empleado de una empresa contratista de Pemex, lo que evidenció fallas que costaron millones de dólares en un sistema de administración de documentos en la paraestatal. ¿No sería interesante analizar los contratos de la obra del segundo piso de López
Obrador? ¿Cómo se gasta realmente el presupuesto en las secretarías y en los gobiernos estatales? ¿No les interesaría saber cuánto dinero recibe y cómo lo invierte el SNTE?, o ¿cuáles han sido los gastos en empresas de aviación privadas que ofrecen servicios a personajes políticos? Un portal como www.pitazopolitico. com podría tener un impacto en el proceso electoral de 2012. Estoy convencida de que hay funcionarios y trabajadores indignados por las acciones ilegales o indebidas de sus jefes, que estarían dispuestos a filtrar información si contáramos con un mecanismo que les garantizara el anonimato y que los protegiera de posibles amenazas. Esta información y mucha más, si se hiciera pública, nos permitiría comprender la historia real de este país. n
Los hits de Ana Elena - Boutique La primera muestra de moda presentada en un museo en México (Museo de Arte Carrillo Gil, 2000). - ¡México, México! Museo Internacional de Artes Modestas, Séte, Francia (2000). - Crisis urbanas y síntomas domésticos en el arte contemporáneo Se presentó en el San Diego Museum of Art y en el Centro Cultural Tijuana (CECUT) en el marco del proyecto binacional Insite 2005. - Días de humo Museo Soumaya (diciembre 2008 – septiembre 2009). - Barbie. 50 años de historia, moda y diseño (2009) en el Museo Franz Mayer.
Ana Elena 36 GENTE MEXICO
Mallet
Curadora contemporánea
museos, tratar de interpretar lo que está en las obras para traducírselo al público; se convirtió inmediatamente en lo mío”, relata. Del Tamayo, donde entre otras cosas conoció a su esposo desde 2007, el periodista y editor Jorge Lestrade, Mallet pasó a la galería Nina Estudió Letras, pero dejó las pala- Menocal, donde estuvo un año, tras el cual se fue a trabajar al flamante Museo Soumaya. La bras por los pinceles que enmarcan hija de Carlos Slim y directora del recinto fue las paredes de los distintos museos. su compañera de colegio y juntas se formaron Así, del Soumaya al Franz Mayer, Ana en un universo donde estaba todo por hacerse. “Somos amigas desde hace tiempo y nuestra Elena se ha convertido en una de las experiencia en el museo representó un modo mejores curadoras de México. de ir formándonos juntas. Fue un privilegio empezar mi carrera con las piezas que hay en por Mónica Maristain. Fotos Gustavo Graf el Soumaya. Me dieron oportunidad de participar en lo que finalmente iba a ser la línea, us ojos claros, inmensos, en acel camino, del museo, y eso fue sin dudas un titud de constante sorpresa. Sus privilegio”, remarca. manos movedizas, la costumbre de Fueron cuatro los años que Ana Elena dedicó comerse nerviosamente las uñas al Museo Soumaya. “Al mismo tiempo que tray el pelo rubio con una rebeldía bajaba en el museo, escribía artículos sobre el inusitada para una muchacha que insiste en arte contemporáneo, cuyos discursos me inteacotarlo detrás de las orejas. Siempre vestida resaban muchísimo. Un día recibí una oferta de de impecables colores lisos, el blanco, el gris, Osvaldo Sánchez (curador y crítico de arte cuel negro, Ana Elena Mallet (México, DF, 1971) bano), quien me invitó a trabajar en el Carrillo camina vertiginosamente por los pasillos del Gil como curadora de la colección permanente Museo Franz Mayer, para tratar de llegar temy me fui, así me pasé al arte contemporáneo”. prano a una de sus innumerables citas diarias. Un alma libre Ayer fue el tiempo de su tremenda hazaña en Todavía no tiene 40 años; sin embargo, su fuerWashington, ciudad a la que llevó la muestra Rethinking Tradition: Contemporary Design in za de trabajo la ha convertido en un referente Mexico, una idea propia que incluyó el traslado obligado en el arte mexicano (ahora trabaja en de 234 piezas creadas por más de 30 diseñado- el Franz Mayer). “Cuando me hice curadora independiente, la necesidad de no estar a la res que viven y trabajan en México. deriva y de encontrar mi propio camino me Y en su agenda también contempla ultimar hizo trabajar mucho, y quizá por eso se han ido detalles de su ya famosa iniciativa Corredor Cultural Roma Condesa, que en su cuarta edi- acumulando un proyecto tras otro. No pienso en lo que he realizado, más bien siempre piención llevada a cabo en agosto funcionó otra so en lo que tengo que hacer”, confiesa. vez como enorme plataforma de difusión del Esta mujer tiene, definitivamente, el arte en la diseño y del arte contemporáneo de las galecabeza. Hay primero una idea, un concepto, rías y museos de la zona. algo que quiere decir, y luego se concreta el Le gusta que le digan curadora, aunque sana hecho artístico. Tal vez en eso reside su éxito aquello que no está enfermo. “En realidad, curadora viene de curare, que es el verbo ‘cui- rotundo: frente a cualquiera de los acontecimientos que genera, el espectador intuye que dar’ en latín. Un curador es la persona que se hay un sentido y un por qué a descubrir. “A mi encarga de armar los discursos de las exposioficio no lo veo sólo como una profesión de ciones”, explica Ana Elena a GENTE. gestión, sino también como una práctica creatiUn encuentro fortuito va. Intento generar ciertos hilos de reflexión, Estudió Letras y al salir de la carrera ya sabía para estimular sin duda otras investigaciones, que lo que menos quería era saber de literaotros discursos”, dice. tura. Sus prácticas profesionales las hizo en el Lo suyo es el pensamiento que vuela de la Museo Tamayo, y ahí encontró lo que no sabía mente a las paredes de un museo o galería. Lo que buscaba. “Hacer visitas guiadas en los suyo es crear con vértigo, sin pausa alguna. n
S
MEXICO GENTE 37
Danny
Ventura
Catador de fragancias La nariz de Jean Paul Gaultier, Issey Miyake y Narcisso Rodríguez visitó nuestro país y dio a conocer varios secretos detrás de los perfumes. Por Montserrat Ruiz Fotos Carlos Ferrer
L
El olor más maravilloso Para Danny éste es el de un bebé, porque no puede crearse químicamente; “es una esencia que proviene de Dios”.
a nariz es un músculo como cualquier otro, la diferencia es que personajes como Danny Ventura lo entrenan a diario para captar la más mínima diferencia entre olores. Como un catador de vinos, Danny sabe distinguir entre 5,000 esencias distintas. Por eso es uno de las pocas “narices” que pueden crear aromas para diseñadores de la talla de Gaultier, Miyake y Narcisso Rodríguez. “Siempre trabajo en directo con la persona. Por ejemplo, Issey es de Japón, de Oriente; es un arquitecto muy reconocido y alguien sumamente culto, como un abuelo. Él quería que su fragancia le recordara al mar, que fuera como el agua sobre la piel de una mujer. Por otro lado, tengo a Gaultier, un diseñador que está completamente loco; es muy controvertido, opulento y pide champaña para desayunar. Para él, el perfume tenía que recordarle su niñez, personificar a la
38 GENTE MEXICO
mujer, que oliera muy francés, fuerte, pero al mismo tiempo dulce y a vainilla. Por último, Narcisso, quien es cubano-americano, muy callado, sencillo y tímido; me dijo que su fragancia debía tener almizcle”. Después de conocer al personaje y recibir sus peticiones, Danny Ventura tarda un año en crear la mezcla final entre la base y las notas, y otros meses más para la etapa de prueba, diseño de la botella y lanzamiento final. En total, necesita dos años para concebir el producto. Pero más allá de decirnos cómo son sus clientes, nos dio consejos básicos. Primero, cuando salgas a buscar un perfume, hazlo en la mañana y piensa en un aroma que te haya hecho feliz. Después, ve a la tienda, rocíate con tres esencias distintas y deja pasar unas horas para que éstas penetren en tu piel y distingas cuál es la mejor para ti. Ya que lo tengas en casa, es importante saber que cualquier perfume sólo durará, máximo, 18 meses. Cuando lo uses, no te bañes en él. No lo apliques sobre la ropa, sino en la piel, pero sólo detrás de las rodillas, en el abdomen y frente a los codos; usarlo en cuello y cara sólo reseca la piel. Consérvalo en un lugar oscuro, dentro de la caja y boca abajo para que no le entre aire. Así, resguardarás una inversión que, más que un aroma, es un accesorio que refleja tu personalidad. n
Danny Trejo Un villano dulce y sincero Por María Montoya. Foto: Gustavo Graf Tiene cara de malo, pero Danny Trejo, mejor conocido como “Machete”, es un pan dulce y su conversación fluye hacia cualquier tema. De joven fue villano de verdad, tanto que cayó en la cárcel en varias ocasiones por robo y venta de drogas. “Estar ahí me hizo más malo porque la violencia era parte de mi día a día, pero Dios me salvó. Olvidé los vicios y me dediqué a ayudar al prójimo. Si alguien quiere tener éxito, debe ser parte de Dios y servir a los demás”. En Machete, la cinta donde por primera vez lleva el papel protagónico, se ve librando situaciones espinosas, como la corrupción y el maltrato a los inmigrantes. Danny asegura que él nunca ha sido discriminado: “Primero, porque no me dejo, y luego porque siempre cargo pistola”. Mientras afirma que nadie ha osado maltratarlo, se revela un tatuaje: “La Charra”. “Me lo hicieron en San Quintín, en 1965”, comenta ante mi asombro. n
Héroe en potencia
40 GENTE MEXICO
Con 66 años de edad aún quiere hacer películas de acción. “Mi hijo será director y podré hacer lo que quiera. Aunque en unos cinco años ya no voy a estar brincando a través de ventanas”.
Carolina Herrera
La colección que más ha disfrutado confeccionar fue la primera, porque le abrió las puertas del mundo, pero disfruta la creación de todas: “Lo que me gusta del diseño es el proceso porque implica creatividad. Por ejemplo, en la última colección tomé ideas de un libro francés con dibujos botánicos del siglo XVIII. También en mi atelier unas trabajadoras coreanas tenían fotos de la boda de su abuela, y me encantó cómo se vestían. Por eso algunos de los vestidos de esta temporada parecen kimonos y todos tienen estampados de placas botánicas”.
Fuera de la moda
Mujer de mundo Si bien la moda es efímera, Carolina Herrera ha hecho que su nombre perdure a lo largo de casi tres décadas. Durante su breve visita a México platicamos con ella sobre su papel como portavoz de Iniciativa Ser, la niñez y, por supuesto, la moda. por Montserrat Ruiz. Fotos Cortesía Puig
D
efinitivamente, Carolina Herrera es una de las mujeres más distinguidas: porte perfecto, carácter fuerte, trabajadora incansable y educación ejemplar. Cuando ella crecía en Venezuela, montaba a caballo, jugaba tenis y no hacía nada relacionado con la moda. Cuando se mudó a Nueva York, se le despertó el deseo por diseñar y en 1981 abrió su compañía: “No sé dibujar, pero no tienes que saber para hacer moda. Es cuestión de ojo, porque involucra la mezcla de proporciones y colores”.
42 GENTE MEXICO
Pero más allá de la moda, Carolina es una mujer a quien no le gusta hablar de ella. “Aborrezco a la gente que habla de sí misma porque me fastidia; la gente que es puro ‘yo’ es aburridísima”. El arte, cine, teatro, lo que pasa en el mundo, cualquier tema, le interesa. Le encanta leer desde pequeña y su libro favorito es Pride & Prejudice, de Jane Austin. Además, un tema que le apasiona es la niñez y lo que ocurre en el mundo: “Es un horror lo que está pasando en el planeta, porque no hay nadie que no esté peleando. Lees el periódico y quedas horrorizada. Además, estamos cometiendo un error con la niñez. La inocencia se está perdiendo, porque todo se habla, todo es permitido y si pierdes la inocencia, no la puedes reemplazar con nada. Recuerdo que mi niñez fue felicísima; mis hermanas y yo éramos protegidas, vivíamos en un mundo de fantasía. Los niños tienen que vivir en un cuento de hadas, la realidad vendrá después”. —¿Qué le gustaría hacer por el mundo? Lo que me propongan para ayudar lo hago encantada, pero no tengo que hacerlo público. La gran ayuda es la que te callas. —¿Cuál es su rol en Iniciativa Ser? Mi papel es concientizar a la mujer de que se debe examinar porque si el cáncer de pecho se detecta a tiempo, existen muchas probabilidades de que salga victoriosa de la enfermedad. Además, mi hija Carolina hizo un perfume especial y yo un bolso, que se venderán en tiendas hasta el 20 de diciembre. —Lo que más ha disfrutado en la vida... Tener a mis cuatro hijas. —¿A quién admira? Admiro muchísimo a mi marido, porque ha sido mi pilar en todo lo que he hecho. Es muy activo, un ser humano fantástico y todos los problemas me los resuelve. Lo mejor en una pareja es que haya respeto, amistad y amor. n
Getty images
46 GENTE MEXICO
Atletas hispanos Por Alberto Lati
Fronteras que sólo abre el deporte Aunque cada día hay más apellidos latinos en las alineaciones de los equipos profesionalaes estadounidenses, estos jugadores están inmersos en un ambiente político que se torna cada vez más conservador y en un mercado que quiere sacar provecho de los millones de inmigrantes que se refugian en el deporte, para encontrar al héroe hispano que tanto necesitan. Alberto Lati entrevistó para GENTE a Fernando Valenzuela y a Óscar de la Hoya para hablar sobre esto y tratar de encontrar el punto medio entre los dos mundos.
P
or un lado, el ala extrema del Partido Republicano, llamada Tea Party, clama por regresar al país los valores “blancos, protestantes y angloparlantes”; por otro, la presencia mexicana aumenta en posiciones determinantes del futbol americano y se mantiene en Grandes Ligas de beisbol. Por un lado, el estado de Arizona escandaliza al mundo con políticas migratorias que pueden remitir a la Núremberg nazi o la Sudáfrica del apartheid; por otro, el deporte proyecta la integración hispana que es sueño americano y jugoso marketing. Si cada peldaño alcanzado por los hispanos en el deporte se tradujera en mejores condiciones migratorias y una genuina aceptación social… Pero estos factores no van de la mano.
HÉROES CALIFORNIANOS La familia del joven mariscal de los Jets, Mark Sánchez, emigró de Zacatecas a Texas casi cien
años atrás. Sin embargo, Mark reivindica esa remota ascendencia: en un partido se colocó un protector bucal con la bandera nacional. “Tuve correos de odio en la escuela, decían: ‘Regrésate a México, no te queremos aquí’”, explicaba el entonces colegial, aunque poco después se ponía de moda el grito “¡Viva Sánchez!”. Pese a que es prematuro homologar a Mark con Fernando Valenzuela, sus efectos, primero en Los Ángeles y ahora en Nueva York, han sido comparados con la “Fernandomanía”, cuando Valenzuela, pitcher sonorense de los Dodgers, era considerado un símbolo sexual. Pero si después de superar alguna polémica Valenzuela y Sánchez fueron aceptados por mexicanos y estadounidenses (incluso, cuando los Jets visitaron a Miami, se celebró el “día de la hispanidad”), Óscar de la Hoya la tuvo más complicada. Nacido en Los Ángeles, de padres mexicanos, el ex boxeador y hoy influyente promotor quedó atorado entre dos pasiones. Muchos estadounidenses nunca le perdonaron que ondeara la bandera azteca al coronarse en los Olímpicos de Barcelona 92, y un
Getty images
comentarista exclamó: “¡Esto apesta!”, cuando subió a un cuadrilátero rodeado por mariachis. Al mismo tiempo, buena parte de los mexicanos tampoco lo hicieron ídolo propio debido a su rivalidad con JC Chávez (a quien derrotó). En todo caso, Valenzuela con sus lanzamientos en la década de 1980 y De la Hoya con sus golpes en la de 1990 son parte de una misma historia: el deporte devolviendo algo de esencia e identidad a millones que cruzaron un río, atravesaron un desierto, brincaron una reja… Sobre este tema conversamos, en exclusiva, con ambos deportistas.
Mark EL DIAMANTE DEL DIAMANTE Sánchez Fernando Valenzuela El héroe del momento tuvo varios predecesores como Joe Kapp, de los Vikingos de Minnesota, en los años setenta.
—¿Cómo ha cambiado la presencia mexicana en el deporte estadounidense desde que llegaste a Los Ángeles hace 30 años? —Ha crecido bastante. Hay más cantidad de mexicanos en cada equipo ocupando posiciones importantes y ya no sólo en beisbol. —El mercado hispano es imprescindible… —Sí, es un mercado muy fuerte y los equipos no pueden renunciar a toda esa gente. Pero no sólo es vender, sino también compran hispanos por su talento… En 1981 inventaron lo de la “Fernandomanía” porque ya sabes que aquí les gusta ponerle nombre a todo, pero eso era reflejo de mi desempeño. —¿Crees que los logros deportivos de hispanos contribuyan a un mejor trato al inmigrante mexicano? —Tiene que ser así, porque ya al contratarte están reconociendo tu talento y ha influido mucho en cómo se nos percibe, cómo nos ven. —Aunque mucha gente sigue pasando
48 GENTE MEXICO
cosas difíciles… Atravesar el desierto… La ley Arizona… —Mucha gente arriesga la vida porque busca algo mejor; es difícil, pero ese afán de superación a veces es un riesgo. Esperemos que lo de Arizona frene, porque no está bien. Hay mucha gente que ha trabajado honestamente, que se ha superado.
EL GANCHO DE ORO ÓSCAR DE LA HOYA —¿Qué tan importante es el mercado hispano para el deporte en EUA? —Muchísimo. Para nosotros como promotores de boxeo el mexicano es la audiencia primaria; son los primeros consumidores de peleas y los patrocinadores lo han entendido. Al regresar de Barcelona 92 tenía al mundo entero viendo mi victoria, pero apenas dos patrocinadores se enfocaban en lo latino. Ahora, tenemos más de ocho marcas que entendieron que el consumidor latino y mexicano es básico. Hay cervezas que sólo mandan mensaje al público mexicano-estadounidense. —¿Por qué entre los descendientes de mexicanos es mayor el apego a la cultura de origen que en otros grupos? —Las raíces para nosotros son importantes, nunca las olvidamos. No hacía falta que me lo dijeran mis padres: siempre sentí ese orgullo de ser mexicano. —Alguna vez un comentarista criticó que utilizaras mariachis al salir a una pelea (“apesta”, dijo)… ¿Cómo lo tomaste? —Me sentí molesto, pero también orgulloso porque el mariachi, mi cultura, mi raza, estaba presente, millones lo veían previo a mi pelea, y que un señor dijera eso, demostró que estábamos haciendo un nombre… —Pero los mexicanos tampoco te perdonaban la rivalidad con Chávez... —Eso me confundió porque de pronto el mexicano, mi raza, estaba en mi contra. Hoy lo entiendo mejor: el gran JC Chávez siempre será el ídolo de México: cuando el mexicano apoya a alguien es para siempre… Pero eso no me noqueó ni cambió mi apego a este país. —¿Beneficia a la situación migratoria los éxitos deportivos de los hispanos? —Yo estoy de acuerdo en que muchos mexicanos persigan ese sueño americano; este país se construyó de inmigrantes, y sobre todo mexicanos. Los de las cocinas, hoteles, trabajos que nadie quiere, son mexicanos… Sin los
Getty images
Óscar de mexicanos este país no funciona... Estoy contra la Hoya la Ley Arizona: estuvo mal hecho, tiene que Cuando ganó el oro en Barcelona 92, sacó la bandera mexicana y fue arduamente criticado por ello.
haber un convenio para ser justos con estos inmigrantes que vienen a trabajar…
MERCADO IMPRESCINDIBLE La capacidad adquisitiva del hispano en la Unión Americana se calcula en los 860 mil millones de dólares, 650 mil millones de ellos relacionados a hogares con sangre mexicana. La llegada de Mark Sánchez a los Jets ha sido catalogada por muchos mercadólogos como la más influyente para cualquier equipo estadounidense desde que el chino Yao Ming firmó en el 2002 para los Rockets de Houston. Un factor que hace imperativo atender por separado a nuestros exiliados: 43% de las familias de ascendencia mexicana hablan sólo español, al tiempo que otro 23% entiende el inglés, pero vive en castellano. Entonces podemos comprender por qué la NFL, en ciertos partidos, ha hecho que sus referees anuncien los castigos en español, por qué la NBA invierte en jornadas de promoción en barrios hispanos y por qué Cuauhtémoc Blanco aumentó los ingresos de la MLS en un 28% y los del club Chicago Fire en un 41%. La respuesta: mercadotecnia, así de sencillo; muchos dólares. En enero de 2009 estuvimos en Columbus, Ohio, previo al cotejo eliminatorio entre Estados Unidos y México. ¿Con qué nos encontramos? De entrada, con un supermercado denominado La Michoacana, propiedad de Liborio: el sueño americano en persona. Tiene
seis sucursales y añadió al comercio un restaurante y cantina mexicana, y todo lo vende: estatuillas de metro y medio del Chapulín Colorado, de la virgen de Guadalupe, de Cantinflas, de Pique (mascota del Mundial en México, 1986), piñatas, tarjetas de teléfono con el rostro de Cuauhtémoc Blanco, pan de muertos fresco, aunque la celebración ya hubiera pasado; asesoría legal a personas con riesgo de ser deportadas y mucho más. A través de Liborio llegamos a la barra de animación del club Columbus Crew denominada “La turbina amarilla”: peluqueros del bajío, electricistas de Oaxaca, albañiles de Chihuahua, taqueros de Puebla; todos vestidos de amarillo cantaban en español a un equipo de la Major League Soccer. No obstante, en cuanto llegó la cámara mexicana, voló la casaca amarilla del Crew y apareció el uniforme mexicano. En ese momento juraba como presidente Barack Obama y nos decían entusiasmados que todo cambiaría. Que podrían desplazarse a fin de encontrar buenos trabajos. Que les sería más fácil volver a México y dar dinero a sus familiares sin perder comisiones. Que mejoraría mucho su acceso a salud y educación. Que los de la migra modificarían su actitud. Pasaron casi dos años, surgieron más figuras deportivas mexicano-estadounidenses, aumentó la importancia como consumidores de los hispanos… ¿Y sus condiciones migratorias? ¿Y sus derechos humanos? ¿Y su dignidad como inmigrantes o hijos de inmigrantes? Eso va en sentido inverso… Escuchen si no las proclamas del Tea Party. n MEXICO GENTE 49
De la tortilla al mole patrimonio de la humanidad
Los olores y sabores que se resguardan en los platillos de la cocina mexicana son recuerdos de la vida familiar, el capricho y orgullo de una receta que evoca una leyenda, la vitalidad de toda una cultura que se paladea en cada bocado de los fogones en México. Los mexicanos siempre hemos creído que nuestra gastronomía es un tesoro y ahora el mundo también la verá así. A partir del 16 de noviembre, la UNESCO declaró a la comida tradicional mexicana como patrimonio inmaterial de la humanidad. Por Ricardo M. García. Foto: Gustavo Graf
H
ace una década el oficio de cocinero era poco valorado. Y en poco tiempo en nuestro país han cundido restaurantes de comida mexicana de gran renombre, quizá debido al orgullo y singularidad que se ha difundido sobre la dieta, ingredientes y métodos de cocina tradicionales o, tal vez, porque hemos aprendido a apreciarla más. Ha sido un lento proceso de cocción de cocineros, gastrónomos, investigadores y comensales exigentes. En el fondo del interés común se registraba un mismo sentir: “La comida mexicana es una joya”. Restaurantes que ocupan un lugar en la lista mundial de San Pellegrino (Pujol), o de gran tradición y difusión (El Tajín, Azul y Oro), o de modernización de la cocina (Paxia), por mencionar sólo algunos, han
50 GENTE MEXICO
incrementado la conciencia y cultura en torno a lo mexicano, y han impulsado a que haya más interesados, chefs y estudiosos sobre el tema.
Conservatorio Gastronómico de México La experiencia de Gloria López Morales va más allá de haber sido funcionaria de la FAO y la UNESCO en cuestiones de alimentación y patrimonio cultural. Su carrera corre paralela de la literatura, la diplomacia y el arte, y quizá por ello también cultiva el amor por su país como pocas personas y sabe el valor de un buen tequila artesanal o de un asado purépecha. Por esta pasión ella formó el Conservatorio de la Gastronomía Mexicana, en el que se reúnen estudiosos, divulgadores y cocineros que dan solidez a esa convicción compartida de que
“La cocina son imágenes culturales que va construyendo la sociedad” @enriqueolvera
la comida, como cualquier otra manifestación del pueblo mexicano, es algo que se necesita estudiar, preservar, valorar y difundir. Unos años antes, en 2006, CONACULTA presentó ante la UNESCO, bajo la dirección de Gloria, el proyecto de la comida como patrimonio inmaterial de México. Sin embargo, al principio, su propuesta parecía audaz y muy temprana para que fuera aceptada. Este año, el Conservatorio vio coronado sus esfuerzos. Alicia Gironella, Ricardo Muñoz Zurita, Roberto González Guzmán, Elsa Khalo, Guadalupe Ortiz Monasterio y Margarita Salinas son algunos de los integrantes de dicha organización, y quienes han armado el expediente que se presentó en Nairobi, Kenia, para su aprobación la cual fue dada el pasado 16 de noviembre por la propia UNESCO.
La suma de muchos esfuerzos Este 2010, como en ningún otro año, se registraron festivales en torno a la comida: Experiencia Deleitable, Fusión México, Expo Gourmet, Madrid Fusión en México, el Sabor del Saber e innumerables encuentros que celebran a la buena mesa mexicana como su fin último. El año pasado, en la convención de Madrid Fusión 2009, el chef Ferrán Adriá declaró, en relación con la evolución de la cocina mexicana: “El futuro de la cocina está en América”. Gracias a la gran suma de esfuerzos de incontables personas, dentro y fuera de la cocina, tenemos un motivo de orgullo más de nuestra riqueza cultural. Y ahora podemos comenzar a enorgullecernos de la gran tradición cada vez que servimos en nuestra mesa. n
Tres grandes En Madrid Fusión México encontramos a Gloria López Morales, presidenta del Conservatorio Gastronómico, con Alicia Gironella, chef de El Tajín e investigadora del Conservatorio Gastronómico, y Sylvia Kurczynski, chef y profesora del Grupo Ambrosía.
MEXICO GENTE 51
Ha vestido a celebridades de la talla de Sandra Bullock y Elizabeth Hurley. Sin embargo, la sencillez de sus inicios en Venezuela le mantienen los pies en la tierra al “arquitecto de la moda”. Por Montserrat Ruiz Fotos cortesía Ángel Sánchez
V
Ángel
Sánchez La inminencia del diseño
52 GENTE MEXICO
enezuela lo vio nacer y Nueva York consolidarse. Hoy, este diseñador realiza 11 colecciones al año y trabaja sin parar no sólo en el diseño, sino también en la búsqueda de inspiración. Cuando lo buscamos, creaba la última colección de novias para 2011, “ésta no la sufro, me sale de manera muy natural porque, de entrada, no tengo que elegir el color”, nos comenta con tono bromista. Pero ¿quién es este hombre que en últimas fechas hemos visto como juez en Project Runway Latinoamérica? Ángel jamás hubiera dicho que su destino estaba en la moda. Sí, su madre confeccionaba prendas desde que era chico, pero él no pensaba estudiar diseño. “Mi mamá comenta que de niño ojeaba las revistas de costura que ella recibía de sus clientes. Después aprendí a dibujar, trazaba la figura femenina con facilidad. Sabía que quería hacer algo creativo, pero me enfoqué en la arquitectura, aunque la dejé por impaciencia. Recuerdo que mis profesores se espantaron, alguno se molesto y me dijo que ‘cómo iba a dejar la arquitectura para hacer trapos’. La verdad, me metí a la moda por la inmediatez y la autonomía que tiene este proceso creativo”. Al principio, su mamá le cosía sus diseños. “Ella fue mis tijeras y mis manos en la parte de la confección”, comenta orgulloso. Cinco años después tuvo su primer gran éxito: un desfile en el Teatro Teresa Carreño. “Tener las puertas abiertas de una institución cultural tan hermética fue impactante. Pero ya había alcanzado el techo en Venezuela, así que necesitaba más retos creativos y una ciudad donde pudiera competir. Por eso me mudé a Nueva York, a comenzar desde cero, a crecer y evolucionar”. En 1997 se mudó definitivamente ahí, y para esa fecha comenzó a ver sus diseños en revistas femeninas de renombre. De esta manera, lo contactó su primera celebridad: Sandra Bullock. “Me dijo que empezó a buscar su vestido de novia, y cada vez que veía el crédito en la página aparecía mi nombre”. Como asegura él, éste fue el brochecito de oro. Y aunque ya ha vestido a Eva Longoria, Elizabeth Hurley, Beyoncé y Gisele Bündchen, este hombre busca más. “Me gustaría vestir a Frida Pinto y Natalie Portman. Además, mi sueño es llegar a ser muy grande y realizarme cada vez más con mi trabajo”. Esto, de un ser humano que aprendió la humildad del fracaso y que busca cada temporada un tema que lo inspire y lo lleve a gozar del proceso creativo que, a veces, puede tener sus dramas, bemoles y desasosiegos. n
Mario
VargasLlosa Un Nobel muy activo Recibirá el premio que entrega la Academia Sueca el próximo 10 de diciembre y, para festejarlo comenzamos con un párrafo de su nuevo libro: El sueño del celta y terminamos con un repaso de su prolífica vida literaria. por Mónica Maristain
“
Cuando abrieron la puerta de la celda, con el chorro de luz y un golpe de viento entró también el ruido de la calle que los muros de piedra apagaban, y Roger se despertó asustado. Pestañeando, confuso todavía, luchando por serenarse, divisó recostada en el vano de la puerta la silueta del sheriff. Su cara flácida, de rubios bigotes y ojillos maledicentes, lo contemplaba con la antipatía que nunca había tratado de disimular. He aquí alguien que sufriría si el gobierno inglés le concedía el pedido de clemencia”. Así abren las primeras líneas de El sueño del celta, la flamante novela del escritor Mario Vargas Llosa (Arequipa, Perú, 28 de marzo de 1936), las cuales pregonan la ansiedad exacta y el regusto sabroso en el paladar negro de sus lectores contumaces. Porque, probablemente, ninguna mujer, amigo y mucho menos ningún correligionario o compañero de la ruta política hayan sido más fieles al Premio Nobel 2010 que sus lectores. Para recibirlo, no irá vestido, como su ex amigo, el también Nobel Gabriel García Márquez, de guayabera, alejado como está desde hace tanto tiempo de cualquier gesto pintoresco
54 GENTE MEXICO
que lo ligue con las expresiones populares de la cultura latinoamericana. Él, un hombre que fue de izquierda en su juventud y que con el mismo fervor abrazó las ideas liberales de la derecha más recalcitrante en su madurez, transformación que lo conminó peligrosamente a un estado de candidato eterno a un Nobel que se le iría negando año tras año, no deja de admitir que el ansiado premio “me llegó por mis libros, y no por mis opiniones, aunque me hubiera gustado, claro está, que fuera por las dos cosas”, según alcanzó a balbucear entre el maremágnum de entrevistas telefónicas que se sucedió tras el anuncio de Peter Englund, secretario de la Academia Sueca. En los días que siguieron al anuncio del Nobel, no fueron pocas las voces que se alzaron buscando hacer la diferencia “entre el Mario Vargas Llosa escritor y el Mario Vargas Llosa político”; incluso, colegas suyos, como el mexicano Paco Ignacio Taibo II, tuvieron la necesidad de destacar al literato por sobre la propia persona del galardonado. “El premio es absolutamente merecido, a pesar de que él es deplorable como ciudadano y como persona”, dijo el autor de la biografía del Che.
Other Images
Consultado por GENTE Y LA ACTUALIDAD, el crítico argentino Alberto Manguel consideró, con el mismo tenor que Taibo II, que “el Vargas Llosa no ha sido leído por el político o la persona Vargas Llosa. Todo el humanismo que hay en su literatura falta en su persona, por eso no sé qué decir frente al Premio Nobel que recientemente le han otorgado. Si ha sido por sus libros, qué bueno. Si ha sido por lo que piensa, qué malo”, expresó Manguel. A propósito de esa escisión, el propio escritor aclaró, como si hiciera falta, que “mis ideas y mi obra son fruto de una misma persona; es difícil separarlas”. ¿Cuáles son esas ideas por las que es condenado el escritor sin mácula premiado con el Nobel “por su cartografía de las estructuras del poder y sus incisivas imágenes de la resistencia individual, la revuelta y la derrota”? Por lo pronto, el liberalismo a ultranza que predica lo hace aparecer como un simpatizante de personajes que son odiados por mucha gente en casi todo el mundo, como el primer ministro italiano, Silvio Berlusconi. Sin embargo, más allá de las pasiones encontradas que propicia su ideario, ¿quién podría culparlo de falta de honestidad en su
pensamiento? En lo político, quien fuera candidato a presidente de su país en 1990, ¿habría cambiado para bien la historia del sufrido Perú si hubiera ganado él y no el hoy innombrable y encarcelado Alberto Fujimori? Ese modo de aborrecer las medias tintas y la fidelidad a una manera de sentir y ver el mundo que lo rodea, sin duda, lo redimen. Y es esa voluntad de no permanecer ciego, ni sordo ni mudo ante todo aquello que le preocupa de su contemporaneidad, lo que seguramente da sustancia a su enorme literatura. No hay dos Mario Vargas Llosa. Hay uno solo y es gigante.
Historias de éxito “Creo que la novela, cuando deja de contar una historia importante, se condena al fracaso y a la decadencia”.
La literatura Muy pocos días antes de que se anunciara que había ganado el Nobel, Mario Vargas Llosa vino a México a recibir el Doctorado Honoris Causa por la UNAM, circunstancia que aprovechó para mantener un diálogo público con su colega mexicano Sealtiel Alatriste. Miles de estudiantes lo escucharon con arrobamiento en una tarde lluviosa donde también se anunció que acababa de ganar el Premio Alfonso Reyes. En la charla de marras, Mario recordó sus jóvenes 26 años, la edad que tenía cuando metió su primera novela, La ciudad y los perros, al MEXICO GENTE 55
AFP
Sartrecillo concurso de Biblioteca Breve de la editorial valiente Seix Barral. “Eran tiempos donde reinaba una Militante del Sartre escritor, discípulo del mejor Faulkner, seguidor de Dos Pasos, sus obras nos entregan un retrato profundo de latinoamérica.
feroz censura”, evoca. “Fue el editor Carlos Barral quien decidió jugársela y publicarla, aunque claro, primero tuvo que pasar por los ojos del censor. La censura era algo ridículo e imprevisible. Por ejemplo, recuerdo algo particularmente gracioso. En una parte, me refiero a un militar de alto cargo como a alguien que tenía un vientre de cetáceo. Bueno, pues al censor no le pareció, entonces lo cambié por vientre de ballena, que al censor le pareció muy adecuado”, comenta entre risas. Era la época en que la forma era el súmmum de la búsqueda estilística, y el autor peruano era llamado por sus amigos “El sartrecillo valiente”, por su afición militante a Jean Paul Sartre. “La literatura por entonces era un instrumento de combate, se hablaba aquello de que las palabras son actos. La casa verde (1965) es seña de ese deslumbramiento por la forma, y lo que refleja es ese engolosinamiento por la experimentación formal”, explica. “La casa verde es también la muestra de cómo me modificó la lectura de William Faulkner, un escritor que me marcó profundamente y que fue el primero que leí con lápiz y papel a la mano. Las historias que él contaba se
56 GENTE MEXICO
enriquecían gracias a su lenguaje preciosista, a esa prosa laberíntica en la que las sensaciones, las emociones, las ideas, iban creando un mundo propio de una gran complejidad”, agrega. No fue sólo el autor de El sonido y la furia quien tatuó huellas indelebles en la pluma vargallosiana. Ahí están también como referentes el grandioso James Joyce, con su célebre Ulises, y el hoy menos leído estadounidense de Chicago, John Dos Passos, responsable, entre otras, de la novela Manhattan Transfer. “Tal vez también esté André Malraux, a quien leí con devoción en mi juventud. La condición humana es un libro que me produjo una profunda impresión en mis años mozos”, dice. De la que se considera su mejor novela, Conversación en La Catedral, publicada en 1969, Mario Vargas Llosa admite que “no la hubiera escrito si no hubiera conocido personalmente, aunque sea en forma efímera, al jefe de la seguridad de la dictadura del general Odría”. “Se llamaba Alejandro Esparza Sañartu, y probablemente era el hombre más odiado del Perú durante la dictadura, incluso más odiado que el propio dictador. Yo estudiaba entonces en la Universidad de San Marcos y había muchos estudiantes en la cárcel, a quienes tenían con los presos comunes, sin abrigo ni alimentos. Entonces, hicimos una colecta en la facultad para comprar mantas y tuvimos que pedir una audiencia al jefe de la seguridad para que nos autorizara la entrega de esas frazadas”, cuenta. “Fue una experiencia surrealista estar frente a un hombre que en apariencia era inofensivo. Era menudo, con una mirada aburrida, parecía que nos miraba como detrás de un vidrio, y al verlo me prometí que alguna vez iba a hacer una novela alrededor de ese personaje”. Muchos años después de Conversación en La Catedral, en 2000, salió La fiesta del Chivo, novela en la que el escritor peruano retoma el tema de las dictaduras latinoamericanas y reflexiona sobre el auge del trujillismo en la República Dominicana de la década de 1950. “Me gusta que mis historias limiten con la realidad. No soy para nada un escritor fantástico. Las novelas se han hecho para contar mentiras que permiten expresar verdades profundas de la condición humana”, dijo con su voz firme el actual profesor de literatura de la Universidad de Princeton, en Estados Unidos, donde daba un curso sobre Jorge Luis Borges cuando se enteró de que le habían otorgado el preciado y esperado Premio Nobel. n
Periodistas Blanco fácil
Elevar el perfil profesional, fortalecer los nexos con la sociedad, trabajar en grupo, verificar la información... son algunos de los puntos claves para que el periodista pueda tener herramientas para enfrentar la violencia. Desde hace años, México está catalogado como el país más peligroso de la región para ejercer el periodismo. Por eso damos un repaso de la situación actual y los protocolos de seguridad que se implementan para revertir el peligro y la tendencia mortal de estos días para los periodistas. por Analía Lorenzo. fotos: Martín Fernández
58 GENTE MEXICO
“
tas de la realidad, entender el por qué, el para qué y el cómo de las cosas” que suceden. El periodista Darío Restrepo, responsable de las consultorías éticas de la Fundación Iberoamericana de Periodismo, señala la importancia de este oficio para una comunidad: “El periodista es la pieza que debe dar el equilibrio a la información. Si no se cuenta con eso, la sociedad está indefensa, expuesta a la manipulación”. Con el asesinato en noviembre de Carlos Guajardo, en el fuego cruzado que acabó con Tony
La marcha El 7 de agosto, en el Ángel capitalino cientos de periodistas se dieron cita para clamar por justicia y seguridad.
AFP
Durante dos años todo el mundo quería hablar conmigo del crimen organizado, de los gobernadores preciosos. Mi vida quedó prácticamente secuestrada por estas circunstancias”, relata Lydia Cacho que, desde la publicación de su investigación Los demonios del Edén, no ha podido librarse de una seguidilla de hostigamientos salvajes, que con la publicación de Esclavas del Poder no han desaparecido precisamente. —¿Llevas un recuento de la cantidad de amenazas recibidas? —Francamente, he dejado de llevarlo por salud emocional. —¿Qué te impulsa a seguir adelante? —Una de las cosas que me han motivado cuando estoy agotada, y me he sentado con mi familia a llorar porque damos un paso adelante y diez atrás, es ese sentimiento que tiene que ver con que hay colegas que han vivido lo mismo que yo, pero no llegaron vivos: 68 colegas muertos no es un tema menor. Nuestras únicas herramientas son la palabra y la verdad, a veces con la cámara, a veces con la pluma. Veinte tiros en el coche de Carlos Guajardo, redactor del periódico Expreso de Matamoros, mientras cubría el enfrentamiento que terminó con el narcotraficante Tony Tormenta. A 200 metros de El Diario de Ciudad Juárez abaten con disparos al joven reportero gráfico Luis Santiago Orozco, de apenas 21 años. En un paraje cercano a Montemorelos encuentran el cuerpo sin vida de Marco Aurelio Tijerina, conductor de Informativo 800. En Guerrero, adentro de un local de renta de computadoras matan a sangre fría a Juan Francisco Rodríguez, del periódico Sol de Acapulco, y a su esposa... Detrás de cada caso hay una vida truncada y una información no dada.
Matar al mensajero
“La pasividad, la negligencia, o la neutralización mutua de instituciones dedicadas a la defensa de la libertad de prensa, no son las únicas en tela de juicio”. Reporteros sin Fronteras
La muerte de un periodista no es que sea más o menos relevante que la de un joven o, siquiera, que la de un sicario... pero para una sociedad democrática implica “algo más” que un asesinato. El escritor y periodista Tomás Eloy Martínez define al reportero de la siguiente manera: “El periodista no es un agente pasivo que observa la realidad y la comunica; no es una mera polea de transmisión entre las fuentes y el lector sino, ante todo, es una voz a través de la cual se puede pensar la realidad, reconocer las emociones y las tensiones secre-
Tormenta, la cifra de comunicadores muertos en lo que va de 2010 se elevó a 12, ocho de ellos tienen comprobado un nexo con la profesión. Tan sólo en los últimos 10 años se registraron 68 comunicadores asesinados, de los cuales 55 se dieron en lo que va del sexenio del presidente Felipe Calderón. Desde 2003 se reportaron a 11 periodistas desaparecidos, sin que hasta el momento se haya logrado saber algo de ellos. “Los desaparecidos son otro tema”, dice Elia MEXICO GENTE 59
Prevenir para después informar La organización internacional Artículo XIX delineó para México y Centroamérica una guía práctica de seguridad para cobertura en zonas de riesgos. Aquí un resumen con las principales recomendaciones.
w No improvisar w Planificar el enfoque y las fuentes w Conocer a los participantes del hecho y contextualizarlos w Tener el control del tema w Dejar rastros: tener puentes de comunicación con el editor, coordinador o compañero w Comparar con casos semejantes w Ser amigos de la tecnología (encriptar archivos) w Escuchar distintas opiniones de colegas de referencia w Trabajar en equipo w Disponer de un sistema de comunicación enlazado con la redacción e idear palabras clave w Delimitar el lugar de los hechos y conocer rutas de evacuación y escape w Planificar una reacción lógica ante la peor situación posible w Discreción en las comunicaciones w Apoyarse en una red solidaria civil w Evaluar con anticipación el tiempo de la cobertura, el transporte y los caminos w Buscar el respaldo de una empresa de comunicación w Ser transparentes (no mentir ni engañar) w No pactar con fuentes lo que no pueda cumplir w Confrontar la información w Diversificar fuentes. Evitar la manipulación de la información w Hacer escuela, explicar en la redacción los motivos del peligro w Evitar la competencia innecesaria con otros colegas w Tener conocimientos de seguridad personal (lo debería proveer la empresa) w Ubicarse fuera del área de los enfrentamientos (perpendicular) w Evitar encontrarse con las fuentes en horarios nocturnos, sin compañía y/o lugares inseguros w Contar con la documentación adecuada pero no mostrarla toda de una vez w Tener buen estado físico y llevar un kit de supervivencia según la zona w Cascos, máscaras antigás y chaleco antibalas w Jamás portar armas w Ser neutros al cubrir el acontecimiento w En caso de balaceras, priorizar la vida antes que la noticia w Ser intachables en la redacción (rigor en el desarrollo, confirmar anónimos, no calificar, etcétera)
60 GENTE MEXICO
Baltazar, periodista y activista por la pacificación en México, y trae a la mesa el recuerdo del secuestro masivo, a finales de febrero de este año, de ocho reporteros en Tamaulipas, sumados a otros casos sin resolver. Robert Rivard, de la Comisión de Libertad de Prensa de la Sociedad Interamericana de Prensa y director del San Antonio Express-News, señaló acerca del caso que el gobierno “debe mostrar determinación para impedir que las mafias mexicanas continúen controlando la información en Tamaulipas y otros estados”. Pero el rol del gobierno, así como el de las empresas, se ve cubierto de un denso manto de irregularidades y temores.
¿Y los gobiernos? La Fiscalía Especial para la Atención de Delitos cometidos contra Periodistas, creada en 2006 y conducida hoy por Gustavo Salas Chávez, parece no servir de mucho: ni un solo caso resuelto. Con el agravante (que no sólo utiliza la FEADP, sino también las autoridades locales) de vincular la muerte de los profesionistas a “motivos personales”, esto “no exime a ninguna autoridad de su responsabilidad de investigar”, como lo dice Clara Aguirre de Artículo XIX, una de las organizaciones que desde hace más de dos años presiona por la creación inclusiva y representativa de un comité de protección. Actualmente, existe un protocolo de seguridad para periodistas en situación de alto riesgo, firmado en Chihuahua, y un convenio de colaboración entre la SEGOB, SRE y CNDH, que al no tener representatividad de la sociedad civil ni del sector profesional, no genera mucho entusiasmo ni confianza. En este convenio (firmado, hay que decirlo, a raíz de las recomendaciones internacionales que ha recibido el país) se forjaron las bases para la creación de un comité que determinará los lineamientos de operación... Pero los integrantes del comité serán elegidos por el gobierno, y la administración de recursos la llevará cada estado. ¿Imagina usted a un periodista independiente pidiendo protección al señor Ulises Ruiz o a cualquiera de los góber preciosos? Artículo XIX, que no firmó el convenio, evidencia en un estudio hecho junto con el Centro Nacional de Comunicación Social (CENCOS) en 2009 la gravedad de este asunto: atribuye 65 por ciento de los ataques perpetrados contra periodistas (no necesariamente asesinatos,
¿Y los periodistas? Tomás Eloy Martínez, un maestro del periodismo de vieja escuela, solía decir que de todas las vocaciones del hombre, el periodismo es aquella en la que hay menos lugar para las verdades absolutas: “La llama sagrada del periodismo es la duda, la verificación de los datos, la interrogación constante. Allí donde los documentos parecen instalar una certeza, el periodismo instala siempre una pregunta. Preguntar, indagar, conocer, dudar, confirmar cien veces antes de informar: esos son los verbos capitales de la profesión más arriesgada y más apasionante del mundo”. Elia Baltazar y Daniela Pastrana coinciden en que en México los niveles de desarrollo del periodismo son muy desiguales. Profesionales mal preparados, poco formados, con editores con intereses que nada tienen que ver con la ética periodística. “Hay muchas regiones que no se destacan por un periodismo responsable, sino muy corrupto, muy poco desarrollado, fácil de comprar, más vulnerable a la violencia, con menos ropaje para resistir los embistes, sean del poder o del crimen”. Por otra parte, “lo que estamos viendo es que la prensa internacional está rompiendo los cinturones de silencio porque tienen más recursos, más idea de cómo reportear en otras zonas, y es más difícil que se metan con ellos”, dicen, y dan un
62 GENTE MEXICO
AFP
sino intimidaciones, amenazas, etcétera) a las propias autoridades, y sólo 6.15 por ciento al crimen organizado. Artículo XIX está trabajando en el informe 2010, aunque no creen que esta tendencia haya cambiado. Por su parte, Reporteros sin Fronteras (RSF) asegura que en la misión efectuada en julio de 2009 lo que se constató fue abrumador para las autoridades: “La pasividad, negligencia o neutralización mutua de instituciones dedicadas a la defensa de la libertad de prensa en todos los niveles del poder, no son las únicas en tela de juicio en la perpetuación del calvario de la prensa mexicana. Las autoridades también se han convertido en cómplices e, incluso, responsables de graves violaciones de los derechos humanos; entre otros, el de informar. La amplitud del drama proviene no solamente de la infiltración del crimen organizado en algunos engranajes del poder, sino también de la escalada de la seguridad pública alimentada por la ofensiva militar contra los cárteles de la droga, lanzada en diciembre de 2006”.
“Durante dos años todo el mundo quería hablar conmigo del crimen organizado, de los gobernadores preciosos. Mi vida quedó secuestrada...” Lydia Cacho ejemplo local: “Ciudad Juárez es el lugar más violento del país pero, pese a las amenazas y los muertos, no se ha dejado de publicar información de primerísimo nivel. Fue la primera ciudad en donde los reporteros se pusieron de acuerdo para las coberturas”. Las responsables de Periodistas de a Pie comenzaron a detectar protocolos informales de seguridad hace año y medio: “Algunos no llegan al lugar de los hechos hasta que tengan la seguridad necesaria. Ha pasado que llegaban y seguían las ejecuciones, o encontraban a víctimas vivas, pero no podían ayudar porque el sicario estaba allí. O recibían indicaciones de a quién o qué fotografiar. Entonces, decidieron replegarse, no llegar hasta el aviso de la policía, o hacerlo en grupos mediante un sistema de radios por los que se comunican. O directamente no se exponen, es decir, hay zonas a las que no van; pusieron sus límites y ya no se arriesgan”. El fotorreportero ganador del Premio CemexFNPI, Alejandro Cosío, coincide: “Entre nosotros tomamos medidas de seguridad, estamos conectados por radio y tratamos de ir en grupo, para no estar expuestos; nos cuidamos unos a otros”. Patricia Mercado, directora de Imagen de Zacatecas, uno de los estados más hostigados este año, sugirió que los
Fuego cruzado En la foto se puede apreciar la violencia del ataque que terminó con un narco y un reportero. ¿Quién disparó al auto de Guajardo? ¿Eran necesarias diez horas de balacera?
ARCHIVO GENTE
periodismo tiene reglas bien fáciles de cumplir, y no necesitas de las filtraciones; admitir que vives de filtraciones es permitir que otro haga la chamba. Para el Watergate se tomaron años para corroborar un dato, el periodismo tiene un reglas muy claras, pero... acá firmamos hasta boletines oficiales”. Además, la organización entre periodistas y medios es muy compleja. “Esto va a empezar por la seguridad, pero va a acabar en lo laboral; debe de pasar por lo laboral a fuerzas”, pronostica Baltazar. “Y nadie entra con profundidad al tema: que se cuiden está bien, pero ya cuando implica sentarse a hablar, negociar mejores condiciones y discutir estrategias, ahí hay que ver cuánta disposición tienen las empresas”.
Homenajes En la manta, Óscar Rivera, fundador de Cambio 21, asesinado en Culiacán en 2007, cuando iba a buscar a su hijo a la escuela. Óscar representa sólo uno del centenar de casos sin resolver.
medios de comunicación deben capacitar a sus equipos para enfrentar la violencia en el país, “cuanto más profesionales sean, más fácil será que enfrenten los ataques”. Hoy, la autocensura, las investigaciones detenidas, los temas prohibidos, los reporteros que no se animan a firmar sus notas, son el pan de cada día. “El silencio se siente”, dice Mercado. Daniela Pastrana comenta sobre este mutismo: “Pasan cosas muy ridículas. Fíjate, matan al alcalde de Hidalgo, Tamaulipas; al otro día, los periódicos de Ciudad Victoria tenían las esquelas pero no publicaban la nota”. En este sentido, algunos editores, que están trabajando con Artículo XIX, se están agrupando para evaluar cómo apalear la crisis. Baltazar y Pastrana están de acuerdo: “Hay que apostar a la capacitación, elevar el perfil del periodista, porque así haces más costoso el asunto de que te desaparezcan, o que la empresa te corra. Y también compartir y avisar, aprender a trabajar en colectivo, que no significa que todos hagamos la misma nota”.
¿Y las empresas? Otro cantar son los narcoperiodistas, de los que nadie se atreve hablar porque “es gravísimo saber que tienes en tu redacción a alguien comprado, que presiona, que se ha convertido en un canal de comunicación y sabe todos los movimientos de la redacción”, comenta Elia Baltazar, pero “¿a quién vas a decirle? ¿A la policía? ¿Al gobernador? ¿Al alcalde? ¿A los municipales? No. Es la gran bronca: las autoridades están metidas en el problema, no tienes con quién pelotear una estrategia para ubicar infiltrados y depurar a la gente”. En resumen, hay iniciativas pero no condiciones propicias para el tema de capacitación. “El
64 GENTE MEXICO
“Nuestras únicas herramientas son la palabra y la verdad, a veces con la cámara, a veces con la pluma”. Lydia Cacho Eso nos recuerda las palabras de Guillermo Arias, premiado por la World Press Photo: “Muchas veces hacemos las coberturas en conjunto porque las empresas no nos reponen ni la gasolina, y entonces nos organizamos por protección, pero también para compartir gastos”. Además, en cuestión de mesa editorial, los consultados coinciden en que en muchas redacciones se impone el discurso oficial, lo que es muy grave ya que en la medida que atiendes la versión oficial olvidas ir a reportear. Aquí lo más importante es que el periodista tome conciencia de lo que representa: “Tu trabajo no es cualquier trabajo, no es maquila, es parte fundamental de la democracia. Eres sujeto de un derecho, y eso no está incorporado. Si mientes, si te dejas comprar, si te matan o te callan, atentas contra el derecho de informar”, plantean. Esta violencia actual evidencia todos los defectos de la prensa mexicana. “Nos está mostrando en tamaño quiénes somos: nos matan, nos desaparecen y a nadie le importa; nunca nos ocupamos de crear nexos con los ciudadanos”. Hoy por hoy, no hay planteamiento en la prensa hacia dónde ir ni cómo desmontar el discurso del miedo. Las marchas y los protocolos son, por lo pronto, un primer paso. n
El jefe de jefes Jorge Hernández es conocido como ‘el Tigre Mayor’ y es el vocalista principal del grupo.
66 GENTE MEXICO
Beatles Los
del Norte Rugen en el escenario Los Tigres del Norte han formado parte de la cultura mexicana desde hace 42 años. Los entrevistamos, en exclusiva, antes de uno de sus conciertos y comprobamos por qué su rugido se sigue escuchando por todo México y el mundo. Por Gabriella Morales-Casas. foto: Gustavo Graf
“
Soy el Jefe de Jefes, señores, me respetan a todos niveles, y mi nombre y mi fotografía nunca van a mirar en papeles…”, suena la canción. “Son Los Tigres del Norte, a esos sí los conozco”, dice doña Teresa cuando el zapping de la radio la deja escuchar el trozo de una canción perdida entre la sinfonía de decibeles que atormentan la ciudad de México. Teresa, una elegante señora cincuentona de clase privilegiada cuya vida sucede entre el Pedregal y Polanco, es fiel seguidora de Luis Miguel, nunca en su vida ha comprado un disco grupero, jamás escucha La Zeta y no sabe bailar cumbias ni quebraditas. Pero los oye y puede identificarlos en segundos; lo sabe, siempre lo sabe, porque en el disco duro de tres generaciones de mexicanos ya viene precargado la tonada de Los Tigres del Norte.
MEXICO GENTE 67
Los Jefes de Jefes “Cuando los escuchas, luego luego sabes que son ellos; tienen un estilo único”, dice Lorenzo El Flaco Jiménez, a quien The New York Times ha llamado el “mejor acordeonista del mundo”. Según el experto en historia de la música, Elijah Wald, la obra de Paulino Vargas, uno de los compositores de cabecera de los Tigres, “es más conocida en México que la de Carlos Fuentes”. Wald, quien es académico de la
de teatro y lo interpreta como un personaje”. Esas “historias del pueblo”, como las denomina Jorge Hernández, el Tigre Mayor, primera voz del grupo y acordeonista principal, son corridos que relatan las vivencias y sacrificios de los mojados, los sentimientos de los mexico-americanos y, por supuesto, lo que les dio fama: las crónicas de los capos del narco. “Tenemos credibilidad en las historias que cantamos, y eso se gana con el tiempo y la
“Si ahora todos hablamos de la guerra contra el narco es porque ya nos acostumbramos, pero es sólo una parte de la sociedad, no lo es todo”. Jorge Hernández UCLA, articulista de Los Angeles Times y The Guardian, y autor del libro Narcocorrido, es contundente al decir que hay dos razones por las que Los Tigres del Norte tienen 42 años en la cima: “Primero, su líder, Jorge Hernández, es un genio, sabe trabajar con poetas de corridos y saca lo mejor de ellos; y segundo, el propio Jorge, como corridista, es un actor fenomenal, piensa en cada canción como si fuera una obra
68 GENTE MEXICO
trayectoria del artista”, afirma el líder en el Business Center del Hotel Marriott, previamente al último baile que darán en la ciudad de México, en el Deportivo San Lorenzo Tezonco, de Iztapalapa. Su hermano, Hernán, quien habla por teléfono en inglés a un lado suyo, interrumpe su conversación e interviene: “Pero también nos distingue la precaución de decir las cosas con valentía, sin juzgar”.
En los últimos discos no sólo han incluido los corridos habituales, sino también han pedido a sus compositores temas específicos como, por ejemplo, “Las mujeres de Juárez”, comisiones que fungen como una patente exclusiva. Al ser dueños absolutos de su marca y catálogo, ellos deciden qué cantar y cómo cantarlo: “Yo dejo a los compositores hacer su trabajo”, comenta Jorge Hernández, “pero les he dicho ‘así no habla el pueblo’; por eso yo me veo como un puente entre su música y la gente”. Esta misma noche los visitó en el hotel Teodoro Bello, autor a quien le han grabado 90 canciones, entre ellas “La Reina del Sur”, “Jefe de Jefes” y el primer sencillo del álbum que presentarán en enero, “Agua revuelta”. ¿De dónde saca las historias? ¿Conoce a los involucrados? ¿Se las cuentan, las inventa? , le pregunto al compositor. “Eso no se dice, es secreto”, responde Bello tras haber entregado al Tigre Mayor un nuevo tema en sobre cerrado. “Los compositores investigan”, asegura Elijah Wald, “y esa idea de los juglares que cantan periodismo es fascinante”. El primer éxito del grupo fue precisamente “Contrabando y traición”, conocida popularmente como “Camelia, la Texana”, una canción
de Ángel González que cantaba Joe El Avileño, un artista local de Los Ángeles. El tema habla de una pareja que transporta mariguana de Tijuana a Estados Unidos; ella lo acaba matando por engañarla. “Un día, Jorge la oyó y la quiso grabar, fue en 1972 y de ahí nos hicimos famosos”, platica Óscar Lara, baterista del grupo y el más veterano de todos. Pero el estrellato les llegó con otro corrido, “La banda del carro rojo”, un tema especialmente escrito para ellos por Paulino Vargas, que contaba la historia del narcotraficante Lino Quintana. “Pero ojo, no son narcocorridos, eso es un error y la gente se confunde”, asevera, enérgico, Eduardo, acordeonista, bajista y tercera voz del grupo, “la diferencia entre nuestro corrido y el otro es que nosotros no alabamos a los personajes, ni celebramos sus hazañas ni usamos palabras altisonantes”. “Eso se malinterpreta”, defiende Jorge, “lo que pasa en la sociedad lo vamos a decir, y no es criticar por criticar; siempre cuestionamos para que nuestro país progrese”. En su momento, el gobierno foxista los desestimó por cantar corridos sobre narcos, y el año pasado, cuando presentaron “La granja”, el tema que dio nombre al último disco, fueron
Los tigres 1. Hernán Hernández, siempre coloca un rosario en su guitarra. 2. Luis Hernández es el Tigre Menor. 3. Eduardo Hernández toca el saxofón, acordeón y teclado. 4. Óscar Lara es el baterista y el mayor de todos los Tigres.
MEXICO GENTE 69
“Lo que pasa en la sociedad lo vamos a decir, y no es criticar por criticar; siempre cuestionamos para que nuestro país progrese”. Jorge Hernández
70 GENTE MEXICO
censurados en la entrega de Las Lunas del Auditorio Nacional. La conversación fluye por sí misma a la guerra contra el narcotráfico que libra el gobierno federal, pero Jorge no se compromete, “es una incógnita, no sabemos qué va a pasar. Si ahora todos hablamos de eso, es porque ya nos acostumbramos, pero es sólo una parte de la sociedad, no lo es todo”. Al final, de narcos, políticos o inmigrantes, los corridos son parte cardinal del prestigio que sostiene su trayectoria, como lo reconoce Luis, el Tigre Menor, cuarta voz y bajista, “hemos hecho el mito a través de los corridos porque todas las cosas que suceden al pueblo nos afectan directamente, pues dependemos de ellos, pero los otros temas también tienen peso”. “Un disco de los Tigres no es sólo de corridos”, insiste Jorge, pero el especialista Elijah Wald no otorga concesiones a “Golpes en el corazón” o “La puerta negra”, canciones para doloridos que han sido zarpazos en las listas de popularidad: “Para mí las canciones de amor no tienen la misma importancia, son buenísimas, pero el valor histórico de la obra de Los Tigres del Norte está en el corrido”. De dichas narraciones musicales también han sido fundamentales los temas de los ilegales en
la frontera norte, como “Tres veces mojado”, “La jaula de oro” o “El mojado acaudalado”: abrazos cálidos a corazones de inmigrantes mexicanos en Estados Unidos. Guillermo Corona, un mexicano que vive desde hace 23 años en Los Ángeles y que era un adolescente cuando lanzaron esa canción que reza: “Hijo, ¿te gustaría volver a México? ‘No way, dad’…”, nos comenta: “Cuando yo escuchaba ‘La jaula de oro’, me juré que mis hijos no iban a decirme eso”. Y cumplió su promesa, sus dos hijos son tan mexican como american y están por regresar a México. “Si estás en EUA y los oyes tocar esas canciones, se te enchina la piel; hermanan a todos los presentes”, dice Gabriel Roa, Director de La Zeta, la estación musical número uno de la República Mexicana y la voz más reconocida de la radio grupera, “culturalmente, son un orgullo”. Han llenado el Zócalo capitalino, el Estadio Azteca, la explanada de La Casa Blanca y decenas de recintos gringos; han ganado cinco Grammys Latinos, fueron los primeros mexicanos en recibir un Grammy Americano —con el disco América sin fronteras, en 1987—, han vendido 35 millones de discos en toda su carrera, superados sólo por Juan Gabriel e igualados por José José y Marco Antonio Solís
El concierto Presenciar un concierto de los Tigres del Norte fue toda una experiencia. Tras bambalinas se observan detalles, como los ritos que tiene la banda, los distintos instrumentos que llevan a cada concierto, sus pláticas y, también, desde
el
escenario
se
admira lo que ellos ven, un gentío que los vitorea y alaba desde que tienen ocho o nueve años hasta los que han crecido junto con ellos. Son sus ídolos, héroes que provienen del pueblo, y lo entienden.
MEXICO GENTE 71
El Buki; Guadalupe Loaeza trabaja su biografía oficial, Arturo Pérez-Reverte escribió su bestseller La Reina del Sur basándose en una de sus canciones, y The New York Times los llama superstars…
El engaño al oficial “El agente nos preguntó que dónde estaban nuestros papás, porque éramos menores de edad. Me salí a buscar a alguien que me ayudara. Afuera había un matrimonio y pregunté a la señora: ‘¿No quiere ser mi mamá por un ratito?’. Nos hicieron el favor de firmar y el agente no se dio cuenta. Así cruzamos la frontera”. Jorge Hernández
72 GENTE MEXICO
“Cuando éramos inmigrantes... daba miedo que te mirara un policía y pidiera tu identificación…era difícil soportar vivir con esa angustia”. Hernán Hernández Pero ¿cómo comenzó todo? “Si no hubiera cruzado la frontera, sería ranchero, cuidaría animales o sería jornalero”. Eso cavila Jorge Hernández mirando la lluviosa tarde tras la ventana que da a Campos Elíseos, al tiempo que degusta un salmón con aguacate que le prepararon especialmente en el Pergamino del Marriott, donde el mesero le llama “don Jorge” y le pregunta si hay algo fuera del menú que desee pedir para el día siguiente. El Tigre Mayor pide un arroz al vapor y agradece el detalle. Entonces, me regresa a Rosa Morada, Mocorito, Sinaloa, el pueblo donde nació. Los 11 hermanos Hernández crecieron en el rancho familiar. Jorge se juntaba con su primo, Óscar Lara, y otros chicos del barrio para ir a tocar a restaurantes y fiestas. “Él tocaba la guitarra, y yo la redova, que es un instrumento norteño que se usaba en la música de antes”, recuerda Óscar, “la gente ya nos conocía, nos iban a buscar cuando ya estaban entraditos”. Cuando el rancho les quedó chico, se fueron a tocar a Los Mochis; después, Óscar, Jorge y sus hermanos se mudaron a Mexicali, donde se hicieron amigos de un empleado de Telégrafos de México, lugar desde donde enviaban dinero a sus padres. El caballero resultó ser director de las festividades locales, “y él fue quien nos dijo que había oportunidad de ir a tocar a Estados Unidos; nos sacó los pasaportes y consiguió las visas”, cuenta Jorge. Se llamaba Leoniris, acaba de morir, y Jorge Hernández se refiere a él como “el maestro”. “Él me tendió la mano, y le debemos haber
“Los Tigres han norteñizado la música popular mexicana y son un referente cultural tan fuerte como Pedro Infante y José Alfredo Jiménez”. Élmer Mendoza, novelista llegado”. Lo que tampoco olvida es cómo la ilegalidad le sobrevino de repente: “El problema no fue la cruzada, sino la permanencia”. Una vez en EUA fueron contratados en San José, California, por un representante, y un buen día se fue con todo y papeles de los hermanos Hernández. En ese instante se convirtieron en los protagonistas de los corridos que hoy cantan. Los seis Tigres del Norte, bautizados así por el agente aduanal que les otorgó el sello de entrada, vivieron en la ilegalidad durante año y medio, habitando un cuartito que les dejaba doña Úrsula, mamá de un promotor, “en la noche íbamos a recoger cosas a un baldío donde la gente dejaba pertenencias que ya no quería, y así conseguimos un colchón”. Cuidándose de la migra, Jorge asegura que con todo y la tensión de ser indocumentado “era menos difícil que ahora; increíblemente, hoy es más violento y complicado”. Finalmente, un promotor logró conseguirles nuevos papeles y, acostumbrados ya a la vida en San José, fincaron allí su residencia. “Fueron tiempos muy hermosos, aunque distintos; todo tiene su razón de ser y lo recuerdo con
cariño”, confiesa Jorge, que tiene de no vivir en México los mismos 42 años que presume de existencia el grupo. “Yo soy ciento por ciento mexicano, y el sentimiento por mi patria, colores, bandera y todo lo que significa México aquí sigue (señala el corazón). A nuestras familias les hemos inculcado nuestras raíces, pero ellos tienen su propio país, y eso también es bonito para ellos”. Lo releva en la plática Luis, el pequeño que llegó al grupo cuando todo estaba ya dicho. “Ellos se fueron a Mexicali en 1968, y yo nací en 1974; me tocó vivir la ausencia de mis hermanos, que fue dolorosa, hasta que me fui a vivir con ellos a Estados Unidos. Luis es el único universitario, terminó la carrera de Relaciones Públicas y Contabilidad en EUA y trabajó en una compañía telefónica hasta que Jorge lo invitó a llevar los asuntos contables del grupo, “y hacerles el PR, pero yo soñaba con tocar con ellos; cuando era chamaco, los escuchaba en mi Walkman y me imaginaba tocando a su lado”. El deseo se hizo realidad en 1996, cuando su hermano Raúl dejó la agrupación. Luis tuvo que ensayar diario durante varios meses para MEXICO GENTE 73
chicos rubios y veinteañeros —por más que enfatice su acento en escena y se recorte el perfecto bigote norteño, a veces lo traiciona una actitud un tanto fresa—; eso sí, si baja tarde, una mirada de Jorge le hace saber que no se debe repetir. “Jorge es muy estricto, a veces parecería que por ser hermanos se facilita, pero al contrario, nos conocemos muy bien”, dice entre risas, “en ocasiones se le olvida que estamos platicando cosas personales y empieza a dar órdenes; es el auténtico jefe de jefes”. A decir de sus hermanos, Jorge vive para Los Tigres del Norte Inc., una empresa que reúne el control del grupo, artículos promocionales, ropa, tarjetas telefónicas, inversiones en proyectos no artísticos y fundaciones para ayudar a chicos latinos en Estados Unidos. “En la revista Forbes su empresa está enlistada como una de las más exitosas y solventes económicamente”, cuenta Blanca Martínez, secundada por Gabriel Roa, “dan trabajo a cientos de personas, pero son tan sencillos que no les gusta hablar de eso”. El Tigre Mayor se levanta de la mesa con sus tres smartphones, uno para la familia, otro para la empresa y uno más para asuntos del grupo; recoge también el libro de Carlos Monsiváis, La Guía del DF, que le han obsequiado esa misma noche. Además, también se prepara para recibir a la madre del recién fallecido escritor y amigo personal de Jorge, porque acudirá al baile.
“Con ‘La banda del carro rojo’, llegamos al cine y realizamos muchas filmaciones con Mario Almada, y eso nos hizo más masivos”. Eduardo Hernández
Como en vitrina Quién necesita un acordeón, si se puede tener cuatro distintos para un solo espectáculo.
aprender a tocar a la altura de sus hermanos, “me estaba incorporando al mito, ¡imagínate!… me tardé tres giras en relajarme”. Esa condición de benjamín se revela de cuando en cuando: Luis anda por su lado, no viste de traje, los amigos que lo visitan son un trío de
74 GENTE MEXICO
Tigres en el escenario Luis es el único que se abre de capa sobre lo que significa el trademark: “Cuando ellos ya eran famosos, sólo veía el glamour. Pero no es hasta que estás aquí que entiendes el compromiso y responsabilidad que socialmente acarrea ser parte de Los Tigres del Norte”. El profesionalismo queda de manifiesto en “el baile”, como llaman en el ambiente grupero a los conciertos. Cuando llegan los tráilers, ya los esperan, ahí se cambian la indumentaria, les colocan los micrófonos y se introducen en las plataformas que los elevarán hacia el escenario. En la consola, su crew ya tiene preparada la lista de 35 canciones, “que nunca se respeta, acaban siendo 60 por las complacencias”, dice uno de sus ingenieros. En el escenario ya están montados sus instrumentos: Jorge tiene tres acordeones, y Eduardo, cinco, además del bajo y el teclado. Luis y
Querido Eduardo Aun con un brazo lastimado estuvo en el concierto; pero eso sí, para tocar el acordeón y la guitarra lo suplió Guadalupe Olivo, integrante original del grupo.
Hernán disponen de dos guitarras cada uno; al fondo, el saxo de Guadalupe Olivo, integrante original que por cuestiones de salud ha tenido que dejar el grupo y sólo acude por temporadas, como ahora, que Eduardo tiene un brazo lesionado. Al fondo está la batería de Óscar, la primera en salir entre la cortina de hielo seco que devela la figura de los cinco músicos. Los primeros acordes de “La granja” se escuchan entre el clamor de las voces del pueblo… Parece un long shot en slow motion, el sonido es el ardor de las gargantas y lo único que te dice es una cosa: “Estos son los Beatles de México”. “Los Tigres del Norte han trascendido su propia leyenda”, coinciden los expertos, tienen un público cautivo y se mantienen a la vanguardia con temas que les aseguran vigencia y
popularidad… pero Elijah Wald hace un señalamiento: en la última década sólo ha habido, a su juicio, dos megahits en las listas de popularidad: “Jefe de Jefes”, en México, y “De paisano a paisano”, en EUA.
¿HA PASADO LO MEJOR? “Queremos pensar que sí hemos trascendido, primero con el pueblo y luego con intelectuales, porque La Reina del Sur jugó un papel importantísimo. Pero también queremos trascender entre el público que tiene otros gustos musicales”, comenta Jorge a propósito de personas que todavía tildan de kitsch, “populachera” o hasta “naca” la música regional mexicana. “Me gusta el reto de conquistarlos y que vean todo lo constructivos que somos… No olvidemos que la música clásica fue popular alguna
vez”. Hernán interrumpe otra conversación telefónica para añadir su impresión: “Si no supieras nada de Los Tigres del Norte, te diría que hemos contado por épocas la cultura mexicana”, asegura orgulloso. El Tigre Mayor se pone el sombrero, símbolo de liderazgo dentro del grupo; Hernán se acomoda su emblemático copete con canas, Luis guiñe el ojo, Eduardo se quita los lentes y Óscar sonríe. La ciudad de México está a sus pies. La imagen impone. Abajo, en las calles de la fashionista y transitada colonia Polanco, en la radio, en un iPod, un viejo casete o un tarará en los labios de una mujer, alguien oye el sonsonete de uno de esos hits culpables donde se identifica el acordeón de Los Tigres del Norte… a pura patria.n
76 GENTE MEXICO
• Coordinación de Moda: José Ramón Hernéndez • Vestuario: Pal Zileri Ceremonia • Locación: JW Marriott Hotel México City, Andrés Bello 29 • Gromming Pedro Audelo.
“Recuerdo la primera vez que vinimos a tocar a México, a principios de los 70, en Acapulco, eran cien personas y estábamos felices. Fuimos los primeros en traer este tipo de música a ciudades que no eran norteñas”. Guadalupe Olivo (saxo)
Protagonistas del 2010 Los destellos del año
Héroes, villanas, rivales, aliados, genios, luchadoras, símbolos sexuales... ellos son las personalidades que acapararon la atención de México y el mundo este año. En orden cronológico, de acuerdo a los sucesos, les hacemos un recuento de los daños, las alegrías y pérdidas de 2010.
FEF
Por Mónica Maristaín, Israel Lara, María Montoya, Analía Lorenzo, Montserrat Ruiz y Ricardo García.
Dypress
Salvador Cabañas
78 GENTE MEXICO
Todo estaba dado para que en 2010 el Club América se bañara de gloria futbolística de la mano de un delantero feroz llamado Salvador Cabañas, nacido el 5 de agosto de 1980 en el lejano Paraguay. La fatalidad y una bala artera disparada en el baño de una discoteca de la avenida Insurgentes, en una madrugada aciaga, dieron vuelta a la historia, y lo que antes era fulgor, de pronto se convirtió en tragedia. Un narco apodado JJ, una historia de faldas y la recuperación a paso lento de Cabañas fuera de México fueron las pinceladas de un sangriento episodio que todavía no ha dejado a nadie en la cárcel. En este caso, el año concluirá con el juicio que Cabañas ha entablado en contra del América: 600 mil dólares pide el futbolista por anulación unilateral de contrato. A ver quién es más águila en este vuelo.
Lizeth Farah
EFE
AFP
El “caso Paulette” tuvo en vilo a la sociedad mexicana durante dos meses. La niña de cuatro años, que murió en circunstancias misteriosas, aún no aclaradas, produjo sin quererlo la renuncia obligada de un procurador de justicia y el transitar de su madre, Lizeth, por los escenarios televisivos en los que su rostro frío y un tanto desquiciado la condenaron de antemano por un delito que, luego se supo (o se dijo), no cometió. Sola, sin su marido, que fue el primero en poner en duda su inocencia, sin su mejor amiga, quien aprovechó la ocasión para escribir un libro y, sobre todo, sin su hija pequeña, a Lizeth la exprimió la maquinaria de la información y luego la devolvió, sin más, a su atribulado anonimato.
MEXICO GENTE 79 WEB
Sentado en la cima del periodismo nacional, pues está considerado —el término es del escritor Héctor Aguilar Camín— como un verdadero santo del oficio, el director y dueño de la revista Proceso decidió jugárselo todo a cambio de una entrevista con el narcotraficante Ismael El Mayo Zambada. A los 84 años, don Julio se subió a un automóvil con destino desconocido y se dejó llevar por quién sabe qué caminos de Dios o del diablo, para encontrarse con uno de los hombres más buscados por las fuerzas del orden tanto de México como de Estados Unidos. Una fotografía en la portada de Proceso armó escándalo y, por supuesto, vendió muchos ejemplares. Como sea, al día siguiente todo volvió a estar en su sitio: el narco siguió narco, y el periodista, periodista. También dio pie a que se tocara el tema del periodismo en tiempos violentos.
EFE
Julio Scherer
EFE
AFP
Javier Bardem
El año 2010 representa la cima de Javier Bardem no sólo de su carrera como actor (que inició desde los seis años), sino también como hombre, ya que a los 41 decidió dar estabilidad emocional a su vida con Penélope Cruz. La pareja contrajo matrimonio en las Bahamas, y Penélope pronto lo convertirá en padre por primera vez. Para completar el cuadro de felicidad, Bardem ganó en Cannes la Palma de Plata como mejor actor, por su papel en Biutiful (2010), película que además competirá en los premios Oscar en el rubro de mejor película extranjera.
Getty Images
Diego Luna “Ha sido un año increíble”, recientemente declaró el actor durante el Festival Internacional de Cine de Londres. No hay quien pueda decir lo contrario. Luego de una trayectoria de 25 años, a los 31, Luna es una de las figuras más relevantes del cine mexicano y todo indica que la dirección será su mayor virtud: “Dirigir es una experiencia más profunda y reveladora que la actuación”, aseguró. Su debut como director, con el largometraje Abel, fue muy exitoso. En Revolución, película producida por Canana, de la cual es socio, participó con la dirección de un corto: Pacífico. Los premios y reconocimientos por ambos trabajos han llovido.
Michael Rowe El director de la película Año bisiesto, un australiano naturalizado mexicano, puso el nombre de México con letras de oro en Cannes, Francia, al realizar la primera cinta nacional que ha sido galardonada con la Cámara de Oro, premio que el festival de cine más prestigiado del mundo otorga a la mejor ópera prima. Así, su cinta ha dado la vuelta al mundo con una película fuerte que pone al límite al espectador con una historia de amor singular: ternura, masoquismo y soledad.
WEB
“Chicharito” Hernández A juzgar por lo bien que le queda la camiseta roja del Manchester United, Javier Chicharito Hernández parece haber nacido para ser un red devil de alta estirpe. Antes vistió, como se sabe, el atuendo del rebaño sagrado, y en el chiverío de Jorge Vergara se hizo visible para los ávidos compradores del insaciable mercado europeo. De todos modos, a este crack veloz y ansioso por el triunfo le falta todavía darse unos cuantos tropezones en el campo donde han lucido otros delanteros, como George Best, el inefable francés Eric Cantoná o el virtuoso holandés Ruud van Nistelrooy. Por ahora, tendrá que competir con Wayne Rooney, Ji-Sung Park y Dimitar Berbatov.
Getty Images
Larissa Riquelme
La prensa internacional la bautizó como “La novia del Mundial”. De ser una modelo poco conocida que trataba de ganarse un lugar en el mercado argentino, hoy la paraguaya es asediada en y por el mundo. Todo empezó cuando circuló una serie de fotos suyas (en Facebook y Twitter) usando un top con escote profundo, donde mañosamente colocó su celular, que mostraba sus enormes atributos. Prometió desnudarse si Paraguay pasaba a semifinales, y aunque el equipo no llegó a esas instancias, de todas maneras ella terminó quitándose la ropa. El 11 de julio apareció desnuda para homenajear a la selección española, con la bandera de ese país pintada en un glúteo. En agosto posó desnuda para Playboy Brasil; después, hizo lo propio en Hombre Extremo y Maxim, en Argentina. La modelo de 25 años trabajó en su país en la serie Matrimonios y algo más, también participó en cuatro ediciones de Bailando por un sueño y en una obra de teatro.
Iker Casillas
AFP
El capitán de la Furia Roja y del Real Madrid está considerado como el mejor portero del mundo y el segundo mejor en la historia del futbol, según la Federación Internacional de Historia y Estadística de Futbol. Sin embargo, este año el guapísimo guardameta —que debutó cuando tenía 16, y todavía no cumple los 30 años— no será recordado por haber levantado la Copa para la selección española en el Mundial de Sudáfrica, sino por el beso que dio a su novia, Sara Carbonero, en plena entrevista justo después del triunfo. Con ese detalle, Iker se convirtió en un Quijote que imaginara Cervantes en pleno siglo XXI, y aunque asegura que no es galáctico, pudimos atestiguar que es un hombre de otro mundo, pues probó en 2010 que la perfección también se encuentra fuera de la cancha. Como diría Neruda: “En un beso, sabrás todo lo que he callado”.
Martín Esparza
Sorprendió a propios y extraños al ganar las elecciones para gobernador (2011-2017) con su coalición Unidos por la Paz y el Progreso conformada por PAN, PRD, Convergencia y PT, despojarle el estado de Oaxaca al PRI y comprobar que sólo los partidos unidos derrotarán a su principal contrincanGENTE MEXICO te en las82 próximas elecciones de 2011 y 2012.
AFP
Proceso
Gabino Cué
A los 41 años se ha convertido en protagonista incómodo de la vida política nacional. No sólo fue ratificado como líder del SME (aunque en elecciones cuyo desarrollo prístino cuestionan el gobierno y sus contrincantes), sino que también es hoy por hoy el único interlocutor válido en el conflicto que mantienen los ex empleados de LyFC contra la Secretaría de Trabajo, encabezada por Javier Lozano.
Movimiento 5 de Junio (Guardería ABC) ARCHIVO GENTE
La tragedia sucedió el 5 de junio de 2009; sin embargo, este año el insistente grito de justicia no se ha callado. Los padres de familia de los niños de la guardería se agruparon como movimiento, porque para ellos la pesadilla no ha terminado. “Para mí justicia es que la persona que está a tu izquierda, Daniel Karam, sea destituido. Para mí justicia es que a Juan Molinar Horcasitas lo destituyas de su puesto y lo proceses penalmente, igual que a Bours; para mí justicia es que Marcia Martínez Gómez del Campo, prima de tu esposa, vaya a la cárcel”, le espetaron al primer mandatario. ¿Qué han logrado? Quizá no la justicia que tanto claman, pero sí conciencia en la sociedad. Sus gritos, llanto y reclamos no quedarán en el olvido ni serán silenciados y su movimiento seguirá siendo generador de cambios.
Algo que pocos saben de esta clavadista mexicana es que su segundo nombre es Milagros. Dicen que nombre es destino, y es que sólo un milagro podría haber arrebatado el campeonato mundial a las clavadistas chinas, que históricamente han sido potencia en este deporte. Paola lo logró. Con 24 años cumplidos, esta bajacaliforniana entrena todos los días y continúa su preparación en busca de la gloria olímpica que representaría mejorar esa medalla de bronce que obtuvo hace dos años en Pekín. Pero mientras llega Londres 2012, la calidad de Paola ha dado para más, en este año se hizo de ocho medallas internacionales: tres de oro en los Juegos Centroamericanos, cuatro de plata en la Serie Mundial FINA y un bronce en la Copa del Mundo FINA en China. Sin duda, ofrece una imagen positiva de la muMEXICO 83 jer mexicana y de nuestro GENTE país ante la mirada internacional.
EFE
Paola Espinoza
Cuarto Oscuro
Matrimonios gays A partir del 12 de marzo de este año, todos, absolutamente todos, los defeños tienen la gran oportunidad de contraer matrimonio. La aprobación de la Ley de Sociedades de Convivencia hizo posible que Lol Kin Castañeda y Judith Vázquez fueran las primeras mujeres en dar el “sí, quiero” en América Latina tras la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo en la ciudad de México. “El matrimonio no transforma nuestra relación, ni cambia nuestro amor ni consolida nada. Sólo otorga derechos que se nos habían negado y que para nosotras es muy importante garantizar”, dijo Lol Kin.
AFP
Jorge Vergara
Ambos dieron noticia como pareja, porque fueron padres de la pequeña Valentina. Pero el empresario y la “reina del gas” trajeron al mundo otro bebé: el Estadio Omnilife. Este retoño les costó la módica cantidad de dos mil millones de pesos y, como todo hijo, les ha traído alegrías pero también dolores de cabeza. De entrada, como las Chivas no se encuentran en su mejor momento, el estadio no se llena. Sumado al mal desempeño, los costos de los boletos son muy altos; además, otros achacan la falta de popularidad del coloso a la lejanía y las vialidades. Todo apunta a que el orgulloso padre tendrá que desembolsar 90 millones de pesos para que las obras viales culminen.
Marcelo Ebrard
Para los católicos ortodoxos, el cardenal y arzobispo de Guadalajara se volvió un verdadero cruzado capaz de levantar la voz en nombre del ala más conservadora de la Iglesia al condenar los casamientos entre personas del mismo sexo. Sus polémicas declaraciones le valieron el mote de “cavernal” por parte de Marcelo Ebrard, quien también entabló un juicio en su contra por daño moral cuando Sandoval Íñiguez dijo aquello de que “los matrimonios entre homosexuales hacen más daño que el narcotráfico”.
ZUMA
AFP
Sandoval Íñiguez
El actual jefe de gobierno de la ciudad de México interpuso una demanda civil en el Tribunal Superior de Justicia para que se dé inicio al proceso por la “reparación del daño moral” en contra del cardenal de Guadalajara, Juan Sandoval Íñiguez, y el vocero de la Arquidiócesis, Hugo Valdemar. Esto sucedió luego de que el cardenal lo acusara de “maicear” a los magistrados federales para que aprueben finalmente la Ley de Sociedades de Convivencia. Enhorabuena que alguien recuerde de vez en cuando el artículo 130 de la Constitución Nacional, que separa al Estado de la Iglesia.
ARCHIVO GENTE
Ximena Navarrete Después de casi dos décadas de derrotas en la competencia de Miss Universo, Ximena Navarrete, originaria de Guadalajara, Jalisco, con tan sólo 22 años de edad, puso el nombre de México en todo lo alto al colocarse la corona y conseguir el cetro de la mujer más bella del universo. Su coronación fue todo un espectáculo al estilo Las Vegas y su reinado será en todo el mundo. Sus labores: educar a las personas para prevenir el VIH-sida; una acción loable para una mujer realmente bella.
AFP
Luis Estrada
Concluye el año de festejos patrios, y la pregunta clave que lanzó Estrada a nuestra sociedad fue: “¿Habrá algo qué celebrar en el bicentenario?”. La respuesta parece encontrarse en su más reciente cinta, El infierno, cuyo estreno en septiembre pasado dividió opiniones. Lo que es un hecho es que fue una de las películas nacionales más taquilleras del año, con un ingreso de 76 millones de pesos y la venta de 1,738,701 de boletos en ocho semanas. Un asomo a la realidad nacional por medio de la sátira, analiza cómo se mueven los hilos del narcotráfico y su relación con la crisis económica, la corrupción y el gobierno. A Luis Estrada le llaman el “director incómodo” del gobierno. Seguramente, Luis continuará poniendo el dedo en la llaga, con su interés por denunciar a través del cine el deterioro social y político que estamos viviendo.
La epopeya televisada del milagro de los mineros chilenos de San José constó de 22 horas que estremecieron al mundo. Tras 69 días sepultados a 688 metros bajo la tierra ardiente del desierto de Atacama, a las 12:10 de la noche del miércoles 13 de octubre volvió a ver la luz Florencio Ávalos, y casi a las diez de la noche del otro día lo hizo el último trabajador y líder del grupo, Luis Urzúa, quien sin titubear pidió al presidente chileno, Sebastián Piñeira, “que esto nunca más vuelva a ocurrir”. La historia de supervivencia de los 33 mineros ha pasado a ser patrimonio de los hombres. Más de mil millones de televidentes apoyando el rescate coronaron esta leyenda de vida, y la responsabilidad del gobierno chileno dio cuenta de que no hay excusas, y que cuando se quiere, las pesadillas pueden convertirse en milagros.
GENTE ARGENTINA
Mineros
Gustavo Graf
Fernando Romero Inauguró el Museo Soumaya (un muse-ícono, como él lo llama) y el complejo más grande de oficinas, viviendas, centro comercial y de espectáculos como lo es Plaza Carso. Pero este 2010 también publicó su quinto libro, titulado Simplexity, un compendio de los diez años del despacho, que se distribuirá en 30 países. También inició operaciones en Nueva York, desde donde realiza proyectos en Medio Oriente, Estados Unidos y Brasil; creó Don Casa, un programa en el sector de la autoconstrucción que le dará vivienda a miles de personas en zonas marginadas, y programó una aplicación en internet que permitirá navegar y admirar lo más destacado de los diseños sustentables a nivel mundial. Por último, completó la primera fase del ambicioso proyecto de la Villa (Plaza Mariana), que incluye el museo para la virgen de Guadalupe, la zona de evangelización y las criptas.
Dypress
Other Images
In memóriam José Saramago
Carlos Monsiváis
Con la partida del portugués, Nobel de Literatura en 1998, se antoja que haya tenido una discusión sobre El evangelio según Jesucristo y Caín con el alto mando celestial a su llegada a ese reino. Militante socialista, periodista y ensayista, no terminó la escuela, y no fue sino hasta 1976 que comenzó a vivir de sus novelas. Como muchos hombres antes y después que él, conoció el verdadero amor, su Pilar, en la segunda vuelta, ya a sus 63 años. Si bien su vida llegó a su fin, como él dijo: “El viaje no termina jamás. Sólo los viajeros terminan. Y también ellos pueden subsistir en memoria, en recuerdo, en narración... El objetivo de un viaje es sólo el inicio de otro viaje”. Suerte, trotamundos.
Monsiváis fue un sistema solar de la escritura: en sus órbitas planetarias giraban los mundos de la crónica y la investigación literaria, la crítica y el coleccionismo. Lo mismo se le vio actuar al lado de Julissa y Enrique Álvarez Félix en Los Caifanes, que en su juventud llegó a acompañar a figuras como Salvador Novo en un programa de televisión. Obras como Días de guardar, Amor perdido, Escenas de pudor y liviandad, o Lipstick (su último libro), son sólo algunas que nos dan muestra de la potencia escrutadora de su inteligencia para realizar un retrato hablado de nuestra sociedad. Se le otorgaron los premios Mazatlán, Xavier Villaurrutia, Lya Kostakowsky, Anagrama de Ensayo y el FIL de Guadalajara. Además de su obra escrita, su presencia perdurará en la colección de objetos que dejó en El Museo del Estanquillo del Distrito Federal.
Dypress
Germán Dehesa
88 GENTE MEXICO
Víctima de cáncer, el escritor de 66 años apenas tuvo tiempo de despedirse en su columna “La Gaceta del Ángel”, en el periódico Reforma, que escribió por más de 10 años. Ésta fue emblemática de don Germán; trataba temas de actualidad, política y cultura, con un estilo desenfadado y con gran análisis, y siempre remataba con la pregunta ¿qué tal durmió?, dirigida a aquellos personajes que Dehesa creía que tenían la conciencia tan intranquila que no podían dormir. En los últimos años, desde 2006, el destinatario de esa pregunta fue Arturo Montiel, ex gobernador del Estado de México. Don Germán escribió varios libros, obras teatrales y condujo el programa de televisión El ángel de la noche, en Canal 22. Fue aficionado de corazón a sus Pumas de la UNAM. Descanse en paz donde quiera que esté, don Germán.
E
sto es un caos. Y me refiero, por supuesto, a la idea de entrevistar a Juan Formell, líder y fundador de una de las más exitosas agrupaciones de rumba y músicas sabrosas de América Latina, Los Van Van, de Cuba, en el interior de este pequeñito salón de baile del sur profundo de la ciudad, justo antes de que sus conocidos compañeros de grupo y él salgan al escenario. Tengo sólo unos minutos para llevar a cabo la entrevista en este minúsculo camerino, así que si menciono que Los Van Van son, sin más, una de las agrupaciones de rumba más importantes del mundo y que de ello dan cuenta 41 años de carrera y más de una veintena de discos, más varios Grammy, ovaciones y otros reconocimientos, perderé tiempo, de manera que, empecemos. ¿Cómo sintetizar la historia de Los Van Van, que en este caso son tus Van Van? Los Van Van representan la evolución misma de un legado proveniente de muchísimos de los grandes, como Benny Moré, Ignacio Piñeiro
90 GENTE MEXICO
y Celia Cruz. Tenemos ese legado, y lo hemos defendido y transformado. Llevamos 40 años y nos seguimos moviendo hacia delante siempre. Ahora, Van Van como banda se encuentra nutrida por gente más joven: aquí trabaja ya uno de mis hijos, también Mario Rivera, el cantante; Boris Luna y Roberto Carlos, quien es el pianista del grupo. Todos jovencitos, sangre nueva. Nos sentimos contentos, pero no estamos satisfechos: Los Van Van son un grupo que siempre debe renovarse. De años a la fecha, la industria discográfica ha cambiado muchísimo. ¿Hacia dónde se encamina el mercado disquero y su vida como lo conocíamos hasta hace más o menos poco tiempo? Es muy curioso lo que me pregunta. A los cubanos, el término “industrial” no nos viene muy bien. Más allá de la industria discográfica a la que se refiere, a mí me entusiasma mucho pensar que ahora hay un auge muy relevante para la escena de la música de mi país, por la que todo mundo se encuentra tan interesado y entusiasta. El turismo hacia Cuba no incluye
Juan Formell y Los
Van Van La sencillez se conserva cocinando Juan Formell, en exclusiva acerca de la idea genial de su creación rumbera: Los Van Van. por Eduardo Limón. foto: Gustavo Graf
únicamente la belleza de nuestras ciudades y playas, también nos incluye a nosotros como parte, digamos, de esta veta turística de atracción musical, y eso nos pone naturalmente muy contentos. Pero industria no, chico: Cuba no es un país industrial. Ja. ¿Cómo vives la idea de estar en escenarios mexicanos tan importantes para una banda que ya los ha pisado, digamos, todos? Es una experiencia gratísima. Nos entusiasma mucho la sola idea de volver, y es que uno de los escenarios al que fuimos es precioso (Juan habla de la presentación en la clausura del Cervantino en la explanada de la Alhóndiga de Granaditas, sitio emblemático sobre todo en estos tiempos bicentenarios). Nos encanta ese lugar enclavado entre lo antiguo y lo moderno, además dotado de uno de los mejores públicos del mundo entero, muy receptivo, muy bueno. ¿Cómo es un día normal en su vida? Cuando no está de gira con Los Van Van, ¿a qué se dedica, cuáles son sus ocupaciones? Tengo muy buenas condiciones de vida. Eso debo decirlo. Pero me gusta como a nadie
ponerme en la fila para comprar el pan, pedir al limpiador en el parque que me lustre los zapatos. Participo mucho de la vida cotidiana de mi país y me gusta. Eso es lo que me ha hecho precisamente surtirme de historias para retratar en mis canciones. Tengo una esposa que es mucho más joven que yo, y bueno, para qué debo decírtelo, ella me inyecta mucha vida —en esta parte brillan los ojitos de Formell— y me llena de emoción. ¿Cómo se conserva la vocación de hombre sencillo con tanto éxito? Cocinando (se ríe abiertamente), pelando papas y cebollas, preparando algo rico con sencillez. Procuro disfrutar mucho de la vida, y de verdad que eso me hace muy feliz. Salgo, platico, escucho. Trato de pasármela bien y de transmitir esa alegría por la vida a través de la música de mi agrupación. Quizá por eso Los Van Van somos considerados como una banda que proyecta tanto contento (vuelve a sonreír y se despide, Juan Formell debe prepararse para una cita más frente a su público al mando de Los Van Van). n
Décadas musicales Esta banda de salsa y timba la fundó Juan Formell en 1969.
MEXICO GENTE 91
columnasociedad
por Ricardo M. García
Pasemos revista a la era digital Hoy día hay demasiado énfasis y locura sobre la crisis del papel; el fin de los impresos es un tema de moda y una realidad, pero hace falta más reflexión acerca del fenómeno.
92 GENTE MEXICO
nos encontramos en un cambio de paradigma, aunque no en la muerte paulatina. La aparición de blogs transformó el monopolio de la publicación y el privilegio de los editores, o por lo menos se creyó que llegaba una era democratizadora del mensaje escrito —horizontalidad de la comunicación—: en donde todo mundo podía erigirse como autor, obviando al
das nuestra fuerzas, hablar mal del papel”. El director de Die Zeit sabe que toda labor periodística tiene origen en el impreso, y sus lectores lo demuestran (la circulación aumentó 60 por ciento respecto de 2009). Quizás el mayor engaño de lo digital radica en la proliferación de emisores, de tecnología disponible, de espectáculo mediático, aunque no asegura que existan lectores. Sin
editor. Luego, se abrió la puerta de la Pandora digital: el uso de Hi5, MySpace, Facebook y a últimas fechas Twitter. Una nueva democracia tekkie, que apuesta por la velocidad, por lo instantáneo y por la efectividad de conseguir adeptos, followers, y quizá lectores. Nunca como antes el medio es el mensaje —engañosamente—, la máxima de Macluhan se eleva a verdad absoluta. Quizá habría que traer otra declaración de Di Lorenzo: “(internet) celebrado en todas partes como el futuro, de momento sabe hacer de todo menos dinero(…) nosotros creemos en él, y evitamos, conta-
estos no hay industria posible. El Financial Times encargó en 2009 un reporte a Mathew Robinson, un adolescente inglés, para conocer el uso de internet y las redes sociales en su generación. En él, el joven desestima esa carrera de la velocidad y el efectismo entre los jóvenes de su generación: la oferta de información no la consumen como los editores lo esperan. Robinson pareciera confirmarnos que el futuro no es lineal. Es decir, las revistas seguirán seduciendo a lectores mientras exista buena información, independientemente del formato. Ésa es la batalla del futuro de una sociedad en cambio. n
EFE
A
trapó mi atención la declaración de Giovani Di Lorenzo (El País, 31-10-10) sobre el periodismo digital: “hace todo menos dinero”, aclara en el artículo. El diario que dirige, Die Zeit, ha invertido más en artículos largos, investigaciones periodísticas, que en infotaintment —el formato de información y entretenimiento—. A contracorriente de los otros medios, casi todos hemos apostado a ello, para informar a la sociedad. El resultado es que las ventas de Die Zeit se han incrementado (70 por ciento en facturación). Desde el boom de los sitios web — panacea, primero, reliquia ahora, de los negocios del nuevo milenio— desde 2000 hasta la fecha se escucha un clamor: ¡la era del print va a morir! Libros, simposios y artículos tratan de hacer una apología de lo impreso. Voces más moderadas señalan, más bien, un cambio paulatino en la forma de comunicar y una influencia innegable en la manera de escribir y leer de los mass media contemporáneos gracias a los medios digitales. En realidad, ha existido poco tiempo para reflexionar o para ver lo evidente: seguimos comunicándonos en la mayoría de los casos por un medio tradicional: periódicos de circulación nacional e internacionales, publicaciones periódicas de gran nicho y gran circulación, como esta revista, así como las especializadas. Internet no ha surgido para erradicar una industria, sino para crear un medio distinto de acercamiento y vinculación con los lectores, para generar mensajes y, via la web 2.0, establecer la acción de retroalimentar al generador del mensaje. Así que
oficios
Los señores de las esferas
Hechas con amor... De Tlalpujahua para México por María Montoya. fotos: Gustavo Graf
Israel Castillo Raya
Isabel Maya Mendoza
24 años. Es hijo de Abel y María. Ayuda a sus padres en el negocio desde que era niño. Pinta, corta pata (la cola de la esfera), empaca y ahora se dedica a la entrega de mercancía en diferentes lugares de la República. También ejerce la carrera de técnico motomotriz, que estudió en El Oro, Estado de México.
19 años. Estudió la prepa un año y después comenzó a pintar esferas. Ella pinta, corta pata y encasquilla, también empaca. Dependiendo del diseño es la cantidad de esferas que realiza al día, alrededor de 300 por jornada de ocho horas. Utiliza anilinas, thinner, lacas y pegamento diluido en agua. Ella aprendió cuando aún iba a la escuela; ahora, al igual que su mamá, se mantiene económicamente gracias a este trabajo artesanal.
94 GENTE MEXICO
H
asta 1960, la minería, extracción de oro y plata, mantuvo a Tlalpujahua, Michoacán, en bonanza. Por desgracia, el gobierno decidió cerrar la mina porque dejó de ser redituable. Fue entonces cuando Joaquín Muñoz, quien viajó a Estados Unidos y conoció cómo se elaboraban las esferas navideñas, generó una nueva actividad económica en la región: artesanía navideña.
Montó su taller y creció hasta convertirse en la fábrica Adornos Navideños. Después surgieron alrededor de cien talleres familiares. Abel Castillo es dueño de uno de éstos, su gente produce cerca de 500,000 piezas al año; son esferas hechas a mano y tienen la marca de región de origen (reconocida en el país y en el extranjero, con regla de uso: realizadas a mano, con aplicación de nitrato de plata).
Abel Castillo Martínez
María G. Raya Moreno
54 años. Lleva 30 años como artesano de esferas y sumó 12 capacitando a gente en la ex hacienda de Apeo. Actualmente, dirige su propio taller donde ejecuta la primera etapa de producción: soplado de vidrio para dar forma a las esferas (desde 27 mm hasta 70 mm de diámetro). Trabaja el vidrio a temperaturas de 180 a 200 grados centígrados, al cual le da forma soplando, girando y jalando.
47 años. Comenzó a trabajar la esfera hace 30 años, para apoyar a su marido en la economía familiar. Se encarga de platear las esferas (alrededor de 3,000 al día), también diseña y pinta. El plateado es una técnica muy delicada, ya que se elabora con agua hirviendo y nitrato de plata líquido. “Me gusta mi trabajo porque puedo estar en mi casa y me da recursos para pagar los estudios de mis hijos”.
MEXICO GENTE 95
vidadelospersonajes Paula Villaseñor y Francisco Moctezuma
Hiroshi Takahashi y Chema Torre
Cory Crespo, Beatriz Calles, Josemaría Torre, Jorge Mondragón y Raúl Torres
La semana de la moda Se realizó con éxito el Mercedes Benz DFashion México, que fusionó las dos plataformas de moda más importantes del país. El Campo Marte fue testigo del trabajo de casi 40 diseñadores, que presentaron sus propuestas para primavera-verano. Asistieron estudiantes, las chicas del Círculo Herbal, amantes de la moda y algunos famosos que no perdieron oportunidad de apreciar la moda mexicana. Las pasarelas más destacadas fueron las de Ricardo Seco, Koleston, Julia y Renata, Puma y Sony by Josemaría Torre.
Karine Rangel, Jennifer Rattia y Yulibeth Bergman
Alexia Ulibarri
Pasarela Koleston
Elena Gómez Toussaint Karina Torres, Ariadna Pérez y Alejandra del Toro
Isabel Molina
Ochö Mildred Rubín y Jorge Marroquín
Sony by Josemaría Torre
Gabriela Ehrenberg
Moni y Gaby González
Priscila Faz y Karina Torres
Pamela Cortez y Gerardo Islas
Beatriz Calles y Óscar Madrazo
Gina Avilés, Melisa Torres y Mariana Herrera
Mariana y Melisa Torres
Pasarela Cubo Eglantina Zingg
Karina Torres, Mariana Arnauda y Jessica Saba
Alessa Casati Marijose y Ariadna Pérez
Pasarela Swatch
Alexia Ulibarri
Bikinis by Josemaría Torre
Alessa Casati
vidadelospersonajes Gala en cuatro ruedas La ex hacienda de Jajalpa fue sede de un evento que conjugó moda, estilo de vida, pasión por los motores y el diseño automotriz: la Gala Internacional del Automóvil. Los asistentes pudieron tener en un mismo lugar los autos más recientes de firmas como Mercedes Benz, Audi, BMW, Bentley y Porsche, así como algunos modelos clásicos. Además, la diseñadora Lydia Lavin presentó lo más reciente de su colección, por lo que fue un fin de semana muy completo para los invitados. Juan José Portilla y Alejandra Gómez
Emilia Santibáñez y Luis Antonio García
Claudia Inchaurregui y Martín Méndez
Diego Céspedes y Ryan Oceguera
Enrique Maza Jr., Enrique y Teresa Maza
Pasarela Lydia Lavin
William Levy y Ernesto Ariosa
Mónica Sánchez
Gaby Vargas Susana Zabaleta
Julio y Andrea Bracho
Carmen y Héctor Lebrija
98 GENTE MEXICO
Ana María Echevarría y Lolita Ayala
Claudia Ortiz
Vanidades cumple 50 años
Montserrat Oliver
La revista femenina más importante de México cumplió medio siglo de informar a las mexicanas, y para celebrar esta fecha, lectoras, invitadas especiales y celebridades se dieron cita en el salón del Casino del Campo Marte para la Gala Black & Gold de Vanidades. Durante la celebración, además de festejar el aniversario 50, se entregaron premios a varias personalidades que han sido influencia de las mujeres mexicanas, entre ellas Gaby Vargas, Montserrat Oliver, Lolita Ayala y Diana Bracho. ¡Felicidades!
vidadelospersonajes Pop Art en México
El artista plástico Romero Britto se sumó a la causa del Teletón 2010. Para dar a conocer los detalles de su participación, Fernando Landeros encabezó una velada en Antara, en donde personalidades como Javier Sordo Madaleno, Emilio Azcárraga y José Luis Barraza acudieron para sumarse al apoyo del artista brasileño, quien además forma parte del portafolio de Televisa Consumer Products, que apoyará la comercialización de artículos y piezas decorativas que tendrán el sello de este reconocido pintor y escultor.
Maca Rotter
Sharon Fastlicht y Emilio Azcárraga
Merle Wichers y Adriana Landeros
Romero Britto
Sissi Harp, Luis Narchi y Arturo Velasco
Lenny Altschuler, Sharon Fastlicht y Fernando Landeros
Juan de Villafranca, Yamila Félix y Beto Moheno
Ana Paula y Javier Sordo
Trofeo a la mujer Con la firme intención de reconocer el papel, participación y desarrollo de la mujer, se llevó a cabo la entrega de los premios a la mujer organizados por Montblanc. En esta séptima ocasión se galardonó a personajes como Josefina Vázquez Mota, Paulina Alcocer, Consuelo Sáizar y Cristina Pineda. La comida se realizó en Piegari de San Ángel, a la que también concurrieron Marcela Cadena, Gloria Calzada y María Luisa Serna. El trofeo fue una creación de Marco Rountree, lo entregó Jorge Puentes.
Ana Eugenia Morales, Jorge Puentes, Harumi Kimura y Elodie Weill
Virginia Sendel y Raquel Bessudo
Eva Hughes y Paulina Alcocer Lizzy Cansino, Gloria Calzada y Laura Manzo Sonia Ruiz, María Luisa Barrera y Beatriz Pintado Consuelo Sáizar
100 GENTE MEXICO
Jorge Puentes y Josefina Vázquez Mota
vidadelospersonajes De la GENTE... ¡Lo mejor!
Débora Vértiz, Rodrigo Peñafiel, Lilian Barrón e Isaac Bissu
Silvia Pendás y Analía Lorenzo
María José Barragán y Luis José Guerra
El restaurante Chiringuito Condesa ofreció una cena a la que asistieron nuestras guapas Poliana Soares y Tere Ruiz; el anfitrión fue Luis José Guerra, y los drinks estuvieron a cargo de Bacardí. Viajamos a Dallas con la Fundación Memnosyne a ver la exposición Romancing México, de la artista estadounidense Gray Hawn, en la que homenajea a la comunidad mexicana. El artista plástico Sergio Bustamante presentó su obra en Tlaquepaque, Jalisco. Rodrigo Peñafiel fue el anfitrión en la cena maridaje de cerveza Bohemia realizada en Casa Bell. Horacio Quintana estuvo bien acompañado en la inauguración del Restaurante Niza en Polanco. Casa Palacio preparó un coctel para presentar la firma All Clad, especialista en instrumentos para cocina. Marie Therésè Arango asistió a la inauguración del Museo MODO en la colonia Roma.
Gray Hawn, Juan Carlos Cue-Vega y Mary Ann Thompson
Tere Ruiz, Mónica Macías, Ana Victoria Taché, Isabel Celorio y Paty Said
Horacio Quintana y Mariana Quintero
Poliana Soares y Román Guzmán
Citlali Martínez y Carlos Gorbea
102 GENTE MEXICO
Fotos: Eduardo Aragón
Manuel y Marie Therésè Arango
Lucía Correa y Javier Marín
Miguel Castro y Sergio Bustamante
latanGENTE
Las narcopos EXCLUSIVA:
La Sección de Investigaciones Especiales Decembrinas Ociosas (SIEDO) de La TanGENTE presenta, en exclusiva, la primera documentación de las celebraciones navideñas de los cárteles de la droga en México. “Eeen el nombre del Chaaapo/yo leees pido posaaaada/si no nos abren la pueeeerta/se los carga la chin@%&*aaaada”.
NARCOLETANÍAS Producto del espionaje telefónico que hacen entre ellos, tuvimos acceso a los cánticos que los narcos realizan en la pedida de posada. Siguiendo con la tonada tradicional, los capos sólo cambian la letra de este típico canto navideño…
NARCOCOLACIONES Más que participar en las fiestas, normalmente los comandos armados suelen interrumpirlas para repartir balazos al por mayor. Sin embargo, descubrimos que los sicarios también reparten su propio tipo de colaciones al final de sus narcoposadas. Estas singulares colaciones se componen así…
104 GENTE MEXICO
sadas
por Enrique Hernández Alcázar Director y conductor de El Weso, W Radio
NARCOPIÑATAS
Peticiones navideñas
Durante esta singular celebración, los integrantes del narcotráfico también quiebran piñatas. Son tres figuras distintas, y ponemos sobre advertencia a los dueños de las figuras originales… La primera piñata es esta… Se trata, ni más ni menos, de la piñata de Benjamín Argumedo, mejor conocido como el Coloso del Bicentenario. Un personaje que más bien es ni-ni, porque ni es del Bicentenario ni es héroe, más bien un traidor al gobierno de Madero y a la causa de Villa. Aunque otras versiones apuntan a que los traficantes de drogas aseguran que la figura del Coloso representa a su patrón, Jesús Malverde.
CARTITAS A SANTA Querido Santa: Me he portado muy bien en este 2010. Por ello, quisiera pedirte en esta Navidad que me traigas una alianza electoral con el PAN para derrocar al PRInosaurio el año que entra, y así tener un gran trampolín para 2012. Además, te pido que mandes al tabasqueño (ya sabes quién) una dotación de pasiFLorina para que se calme, de cara a la nominación del candidato a la grande. Atentamente, Marcelino.
Estimado y siempre bien ponderado San Nicolás: He sido el mejor alumno de este 2010, y eso ¡te lo fIrmo y te lo cumplo! Gracias por las bendiciones que me trajiste en este año que termina. Por mi boda con la Gaviota y por el poder que me conFIeres en spots de 30 segundos. Para esta Navidad, te pido un jueguito de costura y una máquina de coser, para tejer mis alianzas de facto para llegar a Los Pinos y un kit de gel para el cabello para no despeinarme en el intento. Desde Toluca, con
Ilustración: José Quintero
cariño, Kike.
Querido Santa Clos: Este año ha sido muy difícil para mí, pero he intentado cumplir lo mejor posible. Te pido para esta Navidad que me traigas toda la colección de soldados G.I. Joe, de la Guerra de las Galaxias, de los Caballeros del Zodiaco y unos soldaditos de plástico con todo y rebaba, de los que venden en La Merced. A ver si así puedo completar mis cuadros para la guerrita que sigo encabezando.
La segunda es una representación de un ejecutado que el narco decidió colgar de un puente peatonal en Cuernavaca este 2010…
Esta piñata corresponde a Enrique Hernández Alcázar que, según los expedientes en poder de esta publicación, es el verdadero líder del cártel de la Lonja, poderosa organización criminal que predomina en la zona de Tanpendécuaro y Tejeringo el Chico, en la costra Este del país.
Atentamente, ¡Todos al suelo! Sufragio efectivo, no reelección. Haiga sido como haiga sido, Felipillo.
horóscopo
por Laura Gamboa
Capricornio
Géminis
Fiesta y orden
Sé tú
23 dic – 20 ene
Tendrás un charm tremendo en eventos sociales. Eso sí, que no te pase como a Nicolas Cage que, por instalarse en la fiesta, sus asuntos mundanos (trámites y deudas) se volvieron un caos. Cuida tus palabras para no meterte en líos.
22 mayo – 22 jun Como siempre, la clave es autenticidad. Ahí tienes a Michael Cera, quien con su candidez y frescura ha hilado buenos papeles en el cine. Evita los malos entendidos hablando con claridad, y fluye si tu agenda cambia mucho durante el día.
Acuario
21 feb – 20 mar Busca serenidad
Hay demasiadas emociones en el ambiente que, aunadas a las tuyas, forman un caldo complicado. Hazle como Rihanna, canaliza las vibras con música. Lo importante es que regreses a tu centro y recobres la paz.
Aries
21 mar – 20 abr
Ve a lo profundo
Sagitario 23 nov – 22 dic
Signo masculino, mutable, de fuego, regido por Júpiter.
A favor Los Sagitario son optimistas de corazón y su buena estrella suele abrirles caminos y salvarlos cuando la apuesta parece perdida. Siempre están en búsqueda de algo: un viaje, un ideal, una nueva aventura o, bien, del sentido trascendental de aquello a lo que se dedican. La reflexión es una de sus herramientas básicas.
En contra
Tauro
Si no enfocan positivamente su claridad mental, emitirán juicios y descalificaciones demasiado crueles. Pueden volverse aleccionadores y dar discursos y consejos morales que no han sido requeridos. Su afán de justicia puede involucrarlos en pleitos ajenos. Su gran reto es lograr la congruencia: pensar, decir y hacer lo mismo. El amor por la aventura puede sumergirlos en periodos de inestabilidad y boicotear sus relaciones.
Corazón en paz
Para este mes
Esfuerzo y logro
Para conseguir lo que quieres tendrás que canalizar a tu héroe interno, atravesar túneles y llegar a la meta con decisión y confianza en tus habilidades, como Robert Downey Jr., quien dejo las drogas ¡y se convirtió en Iron Man!
21 abr – 21 mayo Jack Nicholson es un viejo lobo de mar, que a sus 77 años puede hablar de muchos amores. En diciembre también evaluarás el tema de tus relaciones, pues mereces vivir una etapa más romántica y armoniosa.
106 GENTE MEXICO
Escala sin culpas
Enrique Peña Nieto está apostando en grande a su carrera. En este mes se te presentarán atajos para ascender más rápido, lo principal es que valores la importancia de tener una conciencia que te deje dormir a pierna suelta.
23 jul – 22 ago
Reputación limpia
Piscis
23 jun – 22 jul
Leo
21 ene – 20 feb
Christian Bale es buen actor, pero tiene mala reputación por su carácter explosivo. Este mes tendrá oportunidad de destruir su imagen o, bien, reivindicarla. Libera emociones densas para cerrar de 2010 con broche de oro.
Cáncer
Carlota, la hija de Carolina de Mónaco, es una heredera glamurosa con look intachable. Lo cierto, para todos los Leo como ella, es que atraviesan un periodo donde tendrán que ir más profundo tanto en lo mental como emocional y espiritual.
Virgo
23 ago – 22 sept Flexibilidad
Beyoncé es conocida por su perfeccionismo. En diciembre deberás cuidar los detalles, evitar malentendidos y adaptarte si las circunstancias se complican. Mercurio retrógrado será una prueba difícil durante casi todo el mes.
Libra
23 sept – 22 oct Cosecha
El infame Silvio Berlusconi atraviesa un periodo de ajuste de cuentas. Nada de qué agobiarse, si lo que se ha sembrado son cosas positivas, ya que lo único garantizado por ahora es que se cristalizará aquello que esté latente.
Escorpión 23 oct – 22 nov
Tendrás habilidad, fuerza y astucia como Milla Jovovich en sus personajes de acción. La cuestión es que elijas bien tus batallas, para no desperdiciar energías. Salda deudas, cuida tus finanzas y, por ahora, no hagas gastos importantes.
Guapura y sensibilidad
Venus te visita en diciembre, y con él también llega el sex appeal y encanto extra. Lo interesante es que tú, al igual que Anne Hathaway, observes y desahogues tus emociones sin dejar de disfrutar la vida.
cómonosven... San Francisco
Texto Montserrat Ruiz
Se va, se va y está del otro lado Como un cuadrangular que viaja por los aires, estos jóvenes latinos, muchos de ellos mexicanos, pegan duro a la bola para volar a grandes alturas y lograr su sueño americano.
108 GENTE MEXICO
Sí, estos jugadores nunca olvidan sus raíces. Ellos se van del otro lado para cumplir sus sueños y ser parte de las Ligas Mayores de Beisbol. Su camino no es sencillo. Primero, tienen que sobresalir en las ligas pequeñas, o en los equipos profesionales de su país; después, los reclutan y pasan meses o años en Triple A hasta que les dan la oportunidad de formar parte de un equipo de Grandes Ligas. A diferencia de los jugadores asiáticos, los equipos no les ofrecen servicio de traductores, si tienen 22 o 23 años ya
Alvarado, propietarios de los Serafines de Los Ángeles, tienen ascendencia mexicana. Ozzie Guillén, venezolano, dirige a los Medias Blancas de Chicago; Edwin Rodríguez, puertorriqueño, a los Marlins de Florida, y Manny Acta, dominicano, a los Indios de Cleveland. Si hablamos de directivos, hay varios en Boston, Colorado, Nueva York y Florida, ciudades con altos porcentajes de hispanos en su comunidad. Al final, no basta con que esta tropa conquiste la estatua de Willie Mays
son considerados “viejos”, la mayoría no terminan sus estudios. Así que en esto también hay un paralelismo entre el deporte y las calles. Hoy día, así como la comunidad hispana es la que crece más rápido en Estados Unidos, también el poder de la “armada latina” conforma casi 30 por ciento de la liga. Pero no son sólo los jugadores, sino también managers, dueños y ejecutivos latinos, quienes se han adueñado de un mayor espacio. Arte Moreno y Linda
ni que provoquen que todo el estadio grite apellidos latinos como “¡Uuuuu-riiii-beeee!”. A esta “armada latina”, como dijo Ozzie Guillén en agosto de este año, le falta obtener los mismos derechos que el resto de los jugadores (y que el resto de los ciudadanos). Si el mundo del beisbol es el microcosmos de la sociedad, los latinos están llegando a las bases, pero falta todavía fuerza para que la bola salga del parque, anoten y ganen el juego. n
Montserrat Ruiz
¡
Uuuuu-riiii-beeee! ¡Uuuuuriiii-beeee! Se escucha retumbar en un estadio que, en su mayoría, está repleto por aficionados angloparlantes. Y aunque a mi alrededor no había hispanos, su presencia fue vista, escuchada y sentida dentro y fuera del estadio AT&T. Al lado y sobre la estatua de Willie Mays, con una pancarta con la leyenda: “Ya se armó. ¡Vamos, Gigantes! Aquí está su armada latina”, los espectadores hispanos se reunían no sólo para apoyar a su equipo, sino también para dar muestra del poder hispano. Una presencia que era captada por cámaras de todos los canales de televisión y detectada por cualquier aficionado que quisiera entrar o salir del parque. Y es que en la alineación de los Gigantes de San Francisco, ganadora de la Serie Mundial, predominaban los nombres latinoamericanos: Torres, F. Sánchez, Rentería, Uribe, López, Castilla, Ramírez, Romo, J. Sánchez y Sosa. Pero esta invasión de la “armada latina” no es particular del equipo de la bahía californiana, la novena rival en dicha serie, los Rangers de Texas, también tenía su cuota hispana con Cantú, Feliz, Francisco, Molina, Ramírez, Andrus, Blanco, Germán, Guzmán, Cruz y Guerrero. Incluso, el jugador más valioso de la serie fue el shortstop colombiano Édgar Rentería. Y después del gigantesco triunfo de San Francisco, Sergio Romo, el pitcher mexicano apodado “el Chicanito” por sus compañeros, declaró para el periódico Vanguardia: “Amo a México, soy más mexicano que cualquiera de ustedes. Mis padres me enseñaron a querer a México, y me encanta todo lo que tiene que ver con México”.