Mangaung (spreek uit: mang-aoeng) is een van de 10 grootste steden van ZuidAfrika. Het is de hoofdstad van de provincie Vrijstaat. De stad ontstond in 2000 door de fusie van drie stedelijke kernen: Bloemfontein, Botshabelo en Thaba ‘Nchu. Er wonen naar schatting meer dan 800.000 mensen. De grote plattelandsvlucht in zuidelijk Afrika zorgt voor een voortdurende instroom. Bloemfontein is het economische centrum en de zetel van het hooggerechtshof van ZuidAfrika. Er wonen ongeveer 400.000 mensen. Het centrum van Bloemfontein heeft een erg westerse uitstraling. Er rond liggen mooie groene woonwijken, maar ook uitgestrekte bestofte townships. Botshabelo ligt op meer dan 50 kilometer van het centrum van Bloemfontein. Het is een heel uitgestrekte township, ontstaan in 1978 onder het apartheidsregime als ‘reservaat’ voor de zwarte bevolking. Zoals in alle townships zijn er zowel grotere stenen huizen als kartonnen krotwoningen. Een echt centrum is er niet, voorzieningen zoals ziekenhuizen, supermarkten of zelfs stromend water zijn erg beperkt.
Thaba ‘Nchu is historisch belangrijk omdat dit het traditionele woongebied was van de Tswana-bevolking. Het ligt op bijna 70 kilometer van het centrum van Bloemfontein, 20 kilometer voorbij Botshabelo. Het is een klein stedelijk centrum in een uitgestrekt landelijk gebied met heel wat afgelegen boerderijen. Net zoals in de rest van Zuid-Afrika kampt het bestuur van Mangaung met een hele reeks uitdagingen : toegang tot gezondheidszorg en onderwijs, hoge werkloosheid, veiligheid, basisvoorzieningen voor de bewoners, milieu en afvalbeheer, het hoge aantal aidsbesmettingen, mobiliteit tussen de drie delen van de stad, … Deze grote uitdagingen moeten aangepakt worden in een samenleving die nog steeds de gevolgen voelt van het jarenlange brutale apartheidsregime. Onder apartheid (1950 – 1990) verleende de blanke minderheid zichzelf een superieure status. Niet-blanken hadden minder rechten en vrijheden. Dit regime werd op een hardhandige en gewelddadige manier overeind gehouden. Hoewel reeds in 1994 de eerste echt democratische verkiezingen werden georganiseerd, zijn de verhoudingen tussen de bevolkingsgroepen nog steeds gevoelig.
Stedenband Gent en Mangaung hebben een stedenband, wat betekent dat beide steden nauw met elkaar samenwerken. Zo versterken ze elkaars lokale bestuur. Gent en Mangaung doen dat vooral door hun ervaringen te delen. Er worden concrete projecten ontwikkeld en uitgevoerd rond jeugdbeleid, lokale economie en milieubeheer. De confrontatie van de ervaringen uit beide steden zorgt zo voor een innovatieve aanpak van aloude problemen. Samen hebben de jeugddiensten van Mangaung en de Stad Gent drie jeugdcentra opgericht. Daar krijgen kinderen en jongeren uit de kansarme wijken de kans om te spelen, om kennis te maken met computers, om projecten op te starten, ... Vanuit die jeugdcentra wordt een sociale werkplaats opgestart die kansarme jongeren de kans geeft om arbeidsvaardigheden aan te leren. Zo vergroot hun kans om een echte job te krijgen. Ook tussen de milieu- en afvaldiensten van Mangaung en Gent werd een pilootproject opgestart rond gescheiden afvalophaling.
Meer informatie: www.mangaung.co.za
Municipality, Planet Pixl en Kask.
in samenwerking met Narafi, Circa, Mangaung Local
Zuidsamenwerking Stad Gent
Gent en Mangaung en is een initiatief van Noord-
Dit fotoboek kadert in de stedenband tussen
Els Michiels – Noord-Zuid Samenwerking Stad Gent Senta Kochanek – Circa Cultuurcentrum Gent
Procesbegeleiding
Wouter Boesman
Eindredactie
Steven Heene Wouter Boesman Jonas Posman
Teksten
Julie Vincent
Voorontwerp en huisstijl
Pieter Willems
Grafische vormgeving
Jonas Posman, 2009 Oliver Dowdle, 2009
Foto’s
Colofon
V.U. Tom Balthazar, Botermarkt 1, 9000 Gent
D/2010/0341/13
Verkoopprijs: 7,00 euro
Mangaung Local Municipality: stadsfotograaf Vuyani, Jeugddienst (Deliwe en Thabo) Stad Gent: Jeugddienst, Straathoekwerk, Dienst Mobiliteit ‘Bij De Vieze Gasten CDO De Rotonde Woon- en Zorgcentrum Zonnebloem AA Gent
De inwoners van beide steden die de fotografen zo maar toelieten tot hun leefwereld.
met dank aan
Oliver Dowdle: Mangaung: pagina’s 7, 8, 9, 69 Gent: pagina’s 13, 14, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 28, 30, 31 (boven), 32, 33, 36, 37, 39, 40, 41, 43, 44, 45, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54
Jonas Posman: Mangaung: cover, pagina’s 11, 12, 13, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 34, 35, 36, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 68, 71, 72, 73, 74, 78, 79, 80, 81 Gent: cover, pagina’s 2, 7, 8, 9, 11, 15, 24, 25, 26, 27, 29, 31 (onder), 34, 35, 46, 47, 58, 59, 60, 61
Foto’s
Gent
is de derde grootste stad van België, in haar huidige omvang ontstaan in 1977 na de fusie met omliggende gemeenten. Het is de hoofdstad van de provincie Oost-Vlaanderen. Het is een historische stad met ongeveer 250.000 inwoners die na vele jaren van dalende bevolkingscijfers opnieuw een lichte stijging van het inwonersaantal kent. Rond het historische, middeleeuwse stadscentrum ligt een gordel van volkswijken, gebouwd voor de arbeiders van de grote textielfabrieken die in de 19e eeuw voor werkgelegenheid zorgden in de stad. Deze wijken worden geleidelijk vernieuwd onder impuls van het stadsbestuur maar kennen ook nog heel wat (kans)armoede. Buiten deze gordel zijn groene woonwijken en meer landelijke deelgemeenten te vinden. Gent heeft een uitgestrekt havengebied. Vanuit het centrum van Gent strekt zich een zone van 20 km lang en 5 km breed uit langs het zeekanaal Gent-Terneuzen. De uitdagingen van het Gentse stadsbestuur zijn het behoud van de tewerkstelling, tegengaan van sociale uitsluiting en armoede, gezondheid en milieuzorg, mobiliteit… De Stad Gent wil dit doen onder de koepel van haar missie: “Gent, een scheppende stad, die door
een doorgedreven bundeling van alle creatieve krachten een voortrekkersrol speelt bij de ontwikkeling van een duurzame, solidaire en open samenleving”. Stedenband Ontwikkelen van een sterk Noord-Zuidbeleid voor de Stad Gent met een belangrijke rol voor de uitbouw van de stedenband met Mangaung, is een manier om de duurzame, solidaire en open samenleving te bereiken. Lokale besturen staan het dichtst bij de bevolking. Een betere werking van het lokale bestuur heeft dus een rechtstreekse impact op de levenskwaliteit van de inwoners. Daarom is het belangrijk dat ook in het Zuiden wordt geïnvesteerd in de versterking van de lokale besturen. Daar wil Gent toe bijdragen. Gent deelt ervaringen met Mangaung, maar wil ook leren van haar partnerstad. Op het vlak van de aanpak van strategische planning en inspraak was het Zuid-Afrikaanse voorbeeld een grote bron van inspiratie voor de Stad Gent. Het wijkgericht aanpakken van inspraak en het vertalen van de stadsmissie in doelstellingen en acties waarmee iedereen aan de slag kan leerden de Gentse ambtenaren van hun
collega’s in Zuid-Afrika. De Stad Gent wil ook het Gentse middenveld en de onderwijsinstellingen de kans geven om een meerwaarde te halen uit deze samenwerking. Dat kan door de principes van gelijkwaardigheid, uitwisseling en tweezijdig leren toe te passen op andere vormen van samenwerking. Uitwisseling van stagestudenten of het opzetten van culturele projecten (zoals deze publicatie) dragen bij aan een groter mondiaal bewustzijn bij de betrokkenen en creëren kansen om te leren buiten de reeds vastgelegde kaders en structuren.
Meer informatie www.gent.be/zuid-afrika