DECORBOOK & WYNWOOD ART GROUP (ENG)

Page 1

&

PRESENTS:


PRESENTS :

THE WORLD art BOOK

IMAGENS ILUSTRATIVAS

FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY

VoLUME 18

THE WoRLD ART BooK The Art Book World, will bring national and international artists and galleries in an unprecedented communications project.


HOW TO JOIN:

US 2,500 Payment plan available

PROJECT 1. PRINTED BOOK - Plastic artists, sculptors, photographers, graffiti artist, galleries, and so forth. - Each will have two pages with pictures, data, text. 2. GRAPHIC FEATUREST • • • •

Hardcover with dust jacket; Format: 9” x 12” Circulation: 5.000 Bilingual: English and Portuguese

.

2. ELECTRONIC BOOK

• Electronic book with 10 pages for each artist and gallery, with a summary of exhibits and so forth; • All content available in: tablets, mobile, social media, publishing sites, in our social network DECORBOOK.COM.BR, pdf and custom links and QR CODE.

Details: Confirm by:

09/10/2014

Turn in material by: Publishing Authorization : Printing: Release: In São Paulo:

09/15/2014 09/18/2014 November 2014 November 2014

Launching: Location:

December 6/2014 (during Art Basel week) Wynwood Art Group Miami


• All contents in tablets and cell phones.


• All contents in our custom social network: DECORBOOK.COM.BR

• QR code with digital link


ARTISTS / GALLERIES

EDITH WHARTON A escritora norte-americana Edith Wharton (1862-1937)

aquarelas, surge a cidade propriamente dita: vislumbram-se

apontou “Há duas maneiras de espalhar a luz: ser/ A vela ou

visões áreas, a igreja, conjuntos de casas, cursos d’água, pais-

o espelho que a reflete”. As duas maneiras se fazem presente

agens noturnas, árvores e imagens do cerrado. Um segundo

nas aquarelas e gravuras criadas por Altina Felício. Seus tra-

grupo é o de Interiores de Olhos D’Água. Inclui, em tons

balhos têm como principal característica justamente a forma

terrosos, visões figurativas de quartos, salas, portas e janelas

de criar variações luminosas com cores e fundos.Altina vem

a exercícios de composição em que as linhas retas começam

concentrando a sua energia numa recuperação da memória

a ganhar destaque. A série Objetos apresenta elementos do

do local em que viveu a sua infância, Olhos D’Água, no

mundo rural do cerrado do interior goiano que alimentam

Estado de Goiás. Os trabalhos inspirados nas suas origens

até hoje o imaginário de Altina. Está ali um majestoso pilão,

podem ser subdivididos em subgrupos temáticos de grande

assim como o balde que abriga o leite recém-tirado da vaca.

possibilidade plástica. A protagonista da série, principal-

A coleção Animais também enfoca esse mundo do interior

mente na gravura, seja quando aparece em primeiro plano

goiano, compondo outro conjunto de imagens. As vertentes

ou quando sugerida pelas manchas da pele, é a onça. As pri-

da obra de Altina Felício, na aquarela e na gravura, apontam

meiras lembranças dela vêem das histórias sobre o felino que

para uma pesquisa estética que concretiza as palavras de

ouvia quando criança e as mais recentes de uma bolsa feita

Edith Wharton sobre a natureza da luz entre os seres huma-

com a pele do animal que adquiriu num sapateiro próximo

nos. A artista goiana cria seus universos, com luminosidade

ao seu ateliê, em São Paulo. Desmanchada a bolsa, Altina

própria pelo domínio das técnicas que desenvolve, e constitui

encontra na pele um xamã a direcioná-la plasticamente. É

um espelho da riqueza visual que Olhos D’Água gravou em

ao tocá-la ou abraçá-la que renova suas energias para um

sua memória.

mergulho cada vez mais fundo num universo que traz diver-

de um mesmo Aguilar: o homem-arte. Seja em vídeo ou

sos tipos de recordações passadas e emoções presentes. Nas

pintura, seu desejo é mostrar que a rebeldia só vale a pena se


EDITH WHARTON ANA ELISA BAPTISTA desidratados, seu ateliê em São dita: Paulo, SP, assim como A escritora norte-americana EdithnoWharton surge aem cidade propriamente vislumbram-se A manifestação artística, seja desenho (1862-1937) ou na gravura,aquarelas, apontou “Há duasum maneiras de espalhar a luz:Essa ser/idéia A vela áreas, de a igreja, conjuntos cursos d’água, paiscaveiras cães que foram de decasas, sua propriedade, constituem tem na linha componente essencial. seou tornavisões o espelho que a reflete”. As duas maneiras se fazem presente agens noturnas, árvores e imagens do cerrado. Um segundo ainda mais evidente quando se mergulha na poética de Ana uma linguagem que tem como fundamento o poder de transnas aquarelas e gravuras criadas por Altina Felício. Seus tra- grupo é o de Interiores de Olhos D’Água. Inclui, em tons Elisa Dias Baptista, criadora que estabelece um mundo vi- formar o mundo com um olhar diferenciado por um humor balhos têm como principal característica justamente a forma terrosos, visões figurativas de quartos, salas, portas e janelas sual ímpar. Grosso modo, sua produção tem dois grandes peculiar e inegável amor ao detalhe. Uma das imagens mais de criar variações luminosas com cores e fundos.Altina vem a exercícios de composição em que as linhas retas começam fortes destaque. do caderno é a de uma espécie de dança dos do sapos, universos. De umenergia lado, está aquela motivada vivênciaa ganhar concentrando a sua numa recuperação da pela memória A série Objetos apresenta elementos

que rural poucodo tem de macabra, mas apresenta grande ironia nas em São e Itu. São imagens de baratas, do local emLourenço que viveudaa Serra sua infância, Olhos D’Água, no mundo cerrado do interior goiano que alimentam Estado de Goiás. Os trabalhos suas origens o imaginário de Altina. alide umestabelecer majestoso grupos pilão, de posições estabelecidas ou na Está forma lagartas, mariposas, sapos, inspirados libélulas e nas aranhas, realizadasaté hoje podem subdivididos em subgrupos de grande como marcados o balde que abriga o leitedas recém-tirado da estranhas vaca. animais pela contorção figuras e por comser impressionante percepção. Dotemáticos outro, estão sucessivasassim possibilidade plástica. A protagonista da série, principal- A coleção Animais também enfoca esse mundo do interior paisagens caracterizadas por uma quantidade de minúcias composições que vão do acasalamento ao riso. Levar esse mente na gravura, seja quando aparece em primeiro plano goiano, compondo outro conjunto de imagens. As vertentes e linhas que configuram variadas composições nas quais universo do desenho para a gravura de modo que satisfaça ou quando sugerida pelas manchas da pele, é a onça. As pri- da obra de Altina Felício, na aquarela e na gravura, apontam se destaca o poder da artista de trabalhar com o buril para a artista constitui uma jornada visual arqueológica. Não se meiras lembranças dela vêem das histórias sobre o felino que para uma pesquisa estética que concretiza as palavras de

trata de mera transposição, do entre desenvolvimento de um obter resultados plásticos diversifi cados ouvia quando criança e as mais recentes decom umapredominância bolsa feita Edith Wharton sobre a naturezamas da luz os seres humaquegoiana leva a cria escavar próprias com entranhas e memórias daanimal construção apurada.num A raiz, porém,próximo dessas suasnos.pensar comabsoluta a pele do que adquiriu sapateiro A artista seusasuniversos, luminosidade ao seu ateliê,complementares em São Paulo. Desmanchada a bolsa, Altina pelo edomínio técnicas assim, que desenvolve, e constitui pessoais visuais.das Atinge-se, um impacto que se dá vertentes está nos cadernos da artista. Resi-própria encontra na pele um xamã a direcioná-la plasticamente. É um espelho da riqueza visual que Olhos D’Água gravou em dem ali centenas de imagens prontas a serem levadas para a muito menos pelos assuntos escolhidos e muito mais pela ao tocá-la ou abraçá-la que renova suas energias para um sua memória. discussão técnica da gravura e tudo o que ela abrange, tanto técnica aprimorada de Ana Elisa Dias Baptista obtida pela mergulho cada vez mais fundo num universo que traz diver- de um mesmo Aguilar: o homem-arte. Seja em vídeo ou no fazer como no pensar, na pesquisa de soluções e nos re- mescla entre uma poética muito própria e a experiência atinsos tipos de recordações passadas e emoções presentes. Nas pintura, seu desejo é mostrar que a rebeldia só vale a pena se sultados obtidos. Os pequenos animais que Ana Elisa guarda gida pela prática no ato de lidar com a linha como expressão


Some of the books published by the publisher.



&

786.801.1119 info@wynwoodartgroup.com wynwoodartgroup.com 446 NW 28th St, Miami, FL 33127


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.