Garde-corps en cables brochure

Page 1

GARDE-CORPS EN CÂBLES Simplicité Polyvalence Vue dégagées


Le choix pour les garde-corps en câbles pour les terrasses et les escaliers Bezdan est un leader dans le domaine des gardecorps en câbles. Nous mettons à disposition plus de deux décennies d'expérience en fournissant des solutions, en influençant les changements du code du bâtiment pour permettre l'utilisation de remplissages horizontaux de garde-corps, et en développant une gamme de produits offrant des options uniques sur le marché des garde-corps en câbles. Nos équipes compétentes de vente et de service à la clientèle fournissent aux clients un soutien avant et après-vente, avec des services de devis, des recommandations de produits et des ressources d'installation, afin que vous puissiez réaliser des projets exceptionnels. Raccords de montage en surface Câble Bezdan

Système de câbles à travers le poteau Câble Bezdan et composants de la main courante Bezdan Inox

Système de câble à travers le poteau Câble Bezdan

Profitez de la base de connaissances de Bezdan

Services de devis

À propos des garde-corps en câbles

Consultez nos FAQ complètes avec des liens vers des ressources utiles sur

Obtenez des recommandations de produits et des conseils d'installation. Rendez-vous sur

Achetez des produits, consultez des galeries de photos, découvrez nos marques de garde-corps en câbles et bien plus encore sur

geobezdan.com/faqs

2

Fixations à travers le poteau RailFX® pour poteaux métalliques

geobezdan.com/ quote-request

geobezdan.com/ about-cablerailing-systems

geobezdan.com

1 800 663 6356

09/23


Câble Bezdan Épuré, Contemporain, Installation rapide Câble Bezdan est notre système exclusif de garde-corps à câbles, entièrement conçu, offrant un design, une qualité et une valeur exceptionnels. Les poteaux et les raccords de câbles sont disponibles prêts à l'emploi en acier inoxydable satiné et noir pour les poteaux en métal et en bois. Les raccords effilés et épurés, disponibles pour une installation à travers le poteau ou en montage en surface, sont faciles à installer, offrent des avantages en termes de gain de temps et de coûts, et créent un look propre et contemporain pour les garde-corps sur les terrasses, les patios et les escaliers.

Système de câble à travers le poteau Câble Bezdan

RailFX® Options complètes pour le remplissage des câbles avec Invisiware® RailFX® propose un choix complet de remplissage de garde-corps en câbles qui offre des composants pratiquement invisibles et donne l'illusion d'un câble continu et sans couture. Choisissez parmi des kits de remplissage ou des composants individuels dans des options de diamètre de câble de 1/8" et 3/16" pour s'adapter à vos besoins de projet, que ce soit pour des structures en bois, en métal ou en béton.

Kit RailFX® série 232 pour poteau métallique

09/23

geobezdan.com

1 800 663 6356

3


Câble Bezdan Garde-corps en câbles au style contemporain Conçu avec style, fonctionnalité et sécurité à l'esprit, Câble Bezdan propose une sélection de composants en acier inoxydable satiné et noir pour un résultat contemporain sur les terrasses et les escaliers.

Caractéristiques : •

Composants individuels, poteaux pré-percés et bobines de câble de différentes longueurs.

Raccords à travers le poteau et à montage en surface pour poteaux en bois et en métal et câble de ø 1/8".

Composants en alliage 316 et 316L offrant une résistance maximale à la corrosion.

Garantie limitée de 10 ans.

Rapports d'ingénierie disponibles.

Les produits répondent aux normes de désignation des aciers ASTM et AISI.

Système de câble à travers le poteau Câble Bezdan

Pour consulter l'ensemble de la collection Câble Bezdan, veuillez visiter : geobezdan.com/bezdan-cable

Composants pour garde-corps en câbles Achetez des poteaux pré-percés pour les substrats en bois, en métal ou en béton, des supports et des blocs de câbles en acier inoxydable satiné ou noir pour répondre aux besoins de votre projet. Utilisez une rondelle biseautée pour les applications d’escaliers, disponible pour une gamme d'angles différents.

4

Support de fixation sur post, fixe et ajustable

Bloc pour poteau à fixation en applique

Rondelle biseauté

Poteaux prépercés, escalier et horizontal

Item # CR1690, CR1790, CR1691, CR1791

Item #CR1699, CR1799

Item #CR1910, CR1980 + une gamme d'angles

Item #CR1650, CR1750 + autres choix pour les poteaux d'extrémité et intermédiaires

geobezdan.com

1 800 663 6356

09/23


Raccords de montage en surface Câble Bezdan

Des raccords de câble individuels Achetez des raccords de câbles à travers le poteau et à montage en surface, usinés par CNC et électropolis, pour poteaux en bois ou en métal, disponibles en acier inoxydable satiné ou noir. Jumelez-les avec les câbles Bezdan de ø 1/8" en acier inoxydable satiné ou en oxyde noir, disponibles en plusieurs longueurs.

4 ø 1/8"

09/23

4 ø 1/8"

4 ø 1/8"

Fixation traversant poteau, tendeur et non-tendeur

Fixation en surface, tendeur et nontendeur

Tire-fonds non-tendeur

Câble de ø 1/8" avec câblage à gauche 1x19

Item #CR1605, CR1705, CR1610, CR1710

Item #CR1630, CR1730, CR1635, CR1735

Item #CR1615, CR1715

Item #CR1600, CR1700 (25', 100' and 500')

geobezdan.com

1 800 663 6356

5


Raccords de montage en surface Câble Bezdan

Système de câble à travers le poteau Câble Bezdan

Kit RailFX® série 232 pour poteau métallique

6

geobezdan.com

1 800 663 6356

09/23


Garde-corps horizontal et code de construction Le rôle essentiel de Bezdan dans le changement du code Après plus d'une décennie d'efforts volontaires, Bezdan célèbre les modifications du code permettant le remplissage horizontal des garde-corps. La quasi totalité du Canada a adopté les articles du code national du bâtiment qui autorisent les garde-corps ornementaux tels que les garde-corps à câbles. Pour en savoir plus, rendez-vous sur geobezdan.com/ national-building-code Découvrez toutes les options disponibles pour créer un look horizontal polyvalent sur les escaliers. geobezdan.com/horizontal-railing Laissez-vous inspirer par notre galerie de photos qui présente des dizaines de projets de garde-corps en câbles sur le site suivant geobezdan.com/gallery/cable-railing Kit RailFX® série 232 pour poteau métallique

Découvrez la beauté acier inoxydable noir Créez un look ultra-moderne en noir. Découvrez comment les poteaux et les raccords en acier inoxydable noir, obtenus grâce à un revêtement de dépôt physique en phase vapeur (PVD), peuvent offrir un look accrocheur en noir. Associez des poteaux et des raccords en acier inoxydable noir avec un câble en oxyde noir pour créer un garde-corps en câbles saisissant et unique pour les escaliers et les terrasses.

Pour en savoir plus sur l'acier inoxydable noir (PVD) et acheter des produits, visitez geobezdan.com/black-stainless

09/23

geobezdan.com

1 800 663 6356

7


RailFX® Options complètes RailFX® propose un large choix d'options de remplissage de garde-corps en câbles pour les structures en bois, en métal et en béton.

Caractéristiques : •

Kits de câbles et composants individuels

Raccords à travers le poteau et en montage en surface pour les substrats en bois, en métal et en béton

Options de diamètre de câble de 1/8" et 3/16"

Composants en alliage 316 offrant une résistance maximale à la corrosion

Garantie à vie limitée

Raccords de montage en surface RailFX® pour poteaux métalliques

Pour consulter l'ensemble de la collection RailFX®, veuillez visiter le site suivant : geobezdan.com/railfx 4 ø 1/8"

Des raccords de câble individuels Découvrez une large sélection de raccords pour câbles vendus individuellement et associez-les avec le câble Bezdan en ø 1/8" et ø 3/16".

4 ø 1/8" 4 ø 3/16"

8

4 ø 1/8" 4 ø 3/16"

4 ø 1/8"

Pull-Lock® tendeur et terminaison*

Goujon sans sertissage*

Item #PUL‑4‑12, PUL‑4‑2.030, R‑4‑12, R‑4‑32

Item #SSA-4

*Le terminaison doit être acheté avec le goujon sans sertissage item #SSA-4.

* Le goujon nécessite un terminaison RailFX pour réaliser le tendeur.

4 ø 1/8" 4 ø 3/16"

4 ø 1/8" 4 ø 3/16"

Push-Lock® goujon, pour niveau

Push-Lock® goujon, pour escalier

Push-Lock® tirefonds, pour niveau

Push-Lock® tirefonds, pour escalier

Item #PL‑SFC‑MS‑4, PL‑FM‑MS‑4

Item #PL‑SFC‑MP‑4, PL‑CL‑RP‑4

Item #PL‑SFC‑WS‑4, PL‑LAG‑4

Item #PL‑SFC‑WP‑4‑1, PL‑LAG‑CL‑TE4‑1

geobezdan.com

1 800 663 6356

09/23


Kit RailFX® série 232 pour poteau métallique

Ensembles de câbles standard Les ensembles de câbles à travers le poteau comprennent tout le nécessaire pour faciliter l'achat des composants pour un garde-corps en câbles. Tous les éléments nécessaires pour installer une seule ligne de câble, y compris les instructions, sont emballés ensemble. La plupart des kits sont disponibles dans des options de diamètre de câble de 1/8" et 3/16".

4 ø 1/8" 4 ø 3/16"

09/23

4 ø 1/8"

4 ø 1/8"

Kit de série 102, Poteax en métal ou bois

Kit de série 232, Poteax en métal

Kit de série 262, Poteax en métal ou bois

Item #10205 - 10230, 10240 & 10250

Item #23205 - 23225

Item #26205 - 26230, 26240 & 26250

geobezdan.com

1 800 663 6356

9


RailFX® séries 212 et 232 pour poteau métallique et composants Bezdan Inox de poteaux carrés et de main courante en acier inox

10

geobezdan.com

1 800 663 6356

09/23


Entretien et maintenance des accessoires Prenez des mesures pour prendre soin des garde-corps en câbles en acier inoxydable pendant et après l'installation afin d'assurer une performance optimale du produit.

Ensemble de nettoyant et protecteur de l'acier inoxydable

Cet ensemble d'entretien pratique vous accompagnera de l'installation à l'entretien régulier et à la maintenance.. Item #9919

Coupe-câble

Les lames de coupe à cisaillement permettent des coupes nettes et précises pour une découpe sans bavures du câble de ø 1/8". Item #C-CUTTER

Tube protecteur de poteau

Protège-câble pour empêcher les câbles de ø 1/8" et ø 3/16" de mordre dans les poteaux en bois dans les applications d'angle et d'escalier jusqu'à 45°. Item #CR1905, CR3905

Service de devis de Bezdan Laissez-nous vous épargner les conjectures pour votre prochain projet. Utilisez le formulaire de demande de devis sur notre site web et l'un de nos représentants commerciaux vous contactera pour vous fournir :

Raccords de montage en surface Câble Bezdan

Rapports de test et d'ingénierie Comptez sur les produits Bezdan pour la sécurité et la confiance. Nous investissons dans des rapports de test et d'ingénierie pour une gamme de produits.

ENGINEERING REPORT PRODUCT: Bezdan Stainless Square Post System: 34” and 34.5” Posts, Interior Applications CODES MET: NBC 2015, BCBC 2018 & OBC 2017 DATE: October 28, 2021

4 Des recommandations de produits pour assurer un projet efficace et rentable. 4 Des devis sur mesure pour vous guider dans l'installation de votre projet spécifique. 4 Toutes les ressources dont vous avez besoin pour une installation réussie.

Corbally Consulting Ltd. has prepared an engineering report for the Bezdan Stainless Steel Post and Rail System. See pages 2 - 3 to view the condensed report.

TEST REPORT PRODUCT:

ENGINEERING REPORT

Bezdan Cable Through-Post Fittings

EVALUATION STANDARDS: Cable Pull Test Conducted to Client Test Specifications DATE:

PRODUCT:

The analysis of the components is based on Limit States Design, in accordance with applicable material standards and NBC 2015, Section 4.1.5.14. and BCBC 2018, Section 9.8.8.

DATE:

Intertek Testing Services NA Ltd. (Intertek) has conducted tests for Geo. Bezdan Sales Ltd. on various cable fittings. Each assembled test sample was secured rigidly in an Instron universal testing machine, and the loose cable was attached to a universal grip. The cable rail system was loaded at a rate of 0.1 in./min until the maximum load was achieved. The maximum load and the mode of failure were reported.

Bezdan Cable Block for Fascia Mount Post

CODES MET: NBC 2015 and BCBC 2018.

January 22, 2019

3

January 21, 2022

3.1

Conclusion

Bezdan Stainless Steel Post and Cable Infill System with the Protruded Installation Method

The Stainless Steel Post and Cable Infill System, developed by Geo. Bezdan Sales Ltd. with the stated fastening systems to be installed with the protruded installation method, meets the guardrail requirements within Part 9 of the British Columbia Building Code 2018 and Part 4 of the National Building Code of Canada 2015.

To view the complete report please contact our Customer Service department:

info@geobezdan.com

Yours truly,

1 800 663 6356

Max Jafari | P.Eng. Façade Structural Engineer NFRC Certified Simulator LEED Green Assoc mjafari@rdh.com 604 873 1181 x253 RDH Building Science Inc. encl. Appendix

LIMITS OF COMMISSION RDH prepared this report for the use of Geo. Bezdan Sales Ltd. The material in it reflects RDH’s judgment in light of information available to RDH at the time of preparation,

To view the complete report please contact our Customer Service department:

info@geobezdan.com

1 800 663 6356

including but not limited to material datasheets. Any use that a third party makes of this

To view the complete report please contact our Customer Service department:

report, or any reliance or decisions to be based on it, is the responsibility of such third

info@geobezdan.com

1 800 663 6356

parties. RDH accepts no responsibilities for damages, if any, suffered by any third party as a result of decisions made or actions based on this report.

This report was prepared for Geo. Bezdan Sales Ltd. It is not for the use or benefit of, nor may it be relied upon, by any other person or entity, without the written permission of RDH Building Science Inc.

13134.0006

Rendez-vous sur geobezdan.com/quote-request

09/23

geobezdan.com

1 800 663 6356

RDH Building Science Inc.

24

Vous pouvez visiter notre bibliothèque de ressources sur le site suivant : geobezdan.com/resource-library

11


Bezdan Railing Solutions 1 800 663 6356 geobezdan.com info@geobezdan.com

Pour consulter l'ensemble de la collection de garde‑corps en câbles, veuillez visiter le site suivant : geobezdan.com/cable-railing

Les images des produits présentées dans cette brochure sont uniquement à des fins illustratives. Bien que nous ayons fait tous les efforts pour afficher les couleurs avec précision, les produits physiques peuvent légèrement varier par rapport aux images présentées.

AVIS IMPORTANT RELATIF AUX CODES DU BÂTIMENT Les renseignements figurant dans cette brochure n’ont pas pour objet d’être une recommandation d’utilisation ou d’installation de produits. Les codes du bâtiment peuvent varier d’un lieu à l’autre et il incombe au client de respecter la réglementation. Consultez toujours les services d’urbanisme de votre localité ou un ingénieur agréé à propos de la conformité au code en vigueur avant de commencer votre projet. 09/23


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.