Q-railing®
QUALITÉ | SÉCURITÉ | INNOVATION Jugés dignes de confiance dans le monde entier, les produits de la marque Q-railing ont été conçus pour permettre de réaliser des installations sûres et efficaces dans les secteurs commercial et résidentiel, notamment les centres commerciaux, les stades, les hôtels et les établissements publics. Optez pour les produits novateurs de la série Q-railing, notamment les sabots pour les garde-corps en verre sans cadre.
Systèmes en verre sans cadre
01/24
geobezdan.com
1 800 663 6356
Créez des garde-corps en verre sans cadre exceptionnels qui dégagent la vue avec des systèmes linéaires. u Sabots Easy Glass®
1
FIGURE 1: Sabot 16.6904.300.18, Ensemble en caoutchouc pour sabot 19.6904.912.00
NOUVEAU! Contenu cliquable
Sabots Easy Glass® SYSTÈMES EN VERRE SANS CADRE
n Garde-corps en métal et verre | Q-railing®
Gagnez du temps. Économisez de l’argent. u u u u u
Système de vitrage sec simple à installer Revêtement facultatif Léger Options de fixation sur plat de dalle ou en applique Testé
Easy Glass® Slim La base de garde-corps la plus mince de l’industrie u Destinée à un usage léger à modéré, à l’intérieur comme à l’extérieur u Idéale pour les bâtiments résidentiels et commerciaux u Des tests ont montré qu’elle résiste à une charge ponctuelle de 800 lb/pi et à une charge linéaire de 200 lb/pi. Caractéristiques techniques du verre Easy Glass Slim : u Compatible avec du verre monolithique de 12 et 19 mm (1/2" et 3/4") u Compatible avec du verre laminé trempé de 12,7 à 17,52 mm (de 1/2" à 11/16")
Guide d’utilisation des métaux MATÉRIAU
01/24
geobezdan.com
INTÉRIEUR EXTÉRIEUR
Alliage d’acier inoxydable 316
4
4
Alliage d’aluminium 6063-T5
4
4
1 800 663 6356
Télécharger les fichiers de CAD sur bezdanQ-railing.com
3
NOUVEAU! Contenu cliquable
n Garde-corps en métal et verre | Q-railing®
EASY GLASS® SLIM | APERÇU DU SYSTÈME La base de garde-corps la plus mince de l’industrie Larges de seulement 1-3/4", ces garde-corps en verre minimalistes sont chics et élégants en plus d’être approuvés dans les zones exposées aux ouragans violents; ils combinent ainsi idéalement sécurité, qualité et accessibilité. Le sabot en aluminium léger est facile à expédier, à manipuler et à manœuvrer sur le chantier. Le fini brossé exceptionnel imitation inox rend l’application d’un revêtement facultatif. Ces sabots constituent par conséquent une solution économique pour la réalisation de superbes garde-corps en verre. Deux formats de fixation existent : sur plat de dalle ou en applique.
Système de vitrage sec simple à installer Le sabot fonctionne avec un ensemble de quatre pièces. Combinés, ils créent un système de calage de sécurité pour vitrage sec.
CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES 4
4
1. Joint externe Installer le joint externe avec prudence à partir de la surface de marche avant d’insérer les panneaux en verre
4 4 2. Incrustation Placer les incrustations de façon à protéger les panneaux de verre en les empêchant d’entrer en contact avec le sabot en métal
4
Rendement accru de 75 % comparativement aux autres systèmes existants Permet de gagner du temps et d’économiser de l’argent : requiert moins de travail, de compétences techniques et d’équipement Testé et homologué pour les zones exposées aux ouragans violents Conçu pour pouvoir installer, ajuster et remplacer efficacement le verre avec un simple outil manuel Fini brossé exceptionnel rendant le revêtement facultatif
3. Calage de sécurité Installer la cale à l’aide du multi-tool pour sécuriser le verre et protéger les panneaux en les empêchant d’entrer en contact avec le sabot en métal Installer, ajuster et compléter l’installation à l’aide du multi-tool
4. Joint interne Le joint pleine longueur se roule facilement en place le long du sabot à l’aide du multi-tool; il donne à l’ensemble une apparence nette et empêche les débris de pénétrer dans la rainure
Performance et sécurité Easy Glass Slim a fait l’objet de tests complets afin de vérifier qu’il était conforme aux normes ASTM, ICC et Miami-Dade en vigueur. Tous les rapports montrent qu’il résiste à une charge ponctuelle de 800 lb/pi et à une charge linéaire de 200 lb/pi.
4
geobezdan.com
1 800 663 6356
01/24
NOUVEAU! Contenu cliquable
n Garde-corps en métal et verre | Q-railing®
EASY GLASS® SLIM | APERÇU DU SYSTÈME Installation sécuritaire et efficace Easy Glass Slim est un concept unique et novateur qui permet l’installation complète du garde-corps en verre à partir de la surface de marche.
LIMITEZ LES RISQUES ET LES DÉPENSES 4 4 4
Installation à partir de la zone sûre que constitue la surface de marche
Installer, ajuster et aligner les panneaux de la surface de marche Il n’est plus nécessaire de se pencher par-dessus le garde-corps Plus de frais supplémentaires pour échafaudage ou plateforme élévatrice à ciseau
Installez, ajustez, terminez Un outil conçu pour installer, ajuster et compléter l’installation des composantes de l’ensemble en caoutchouc. Le multi-tool peut être utilisé de trois façons :
CONÇU DANS UN SOUCI D’EFFICACITÉ 4 4 4
Fixe la cale de sécurité en place (maillet non inclus)
Ajuste le verre en enlevant facilement la cale de sécurité
Installer et ajuster le verre, même dans les espaces confinés Remplacer facilement les panneaux en verre Aucun équipement spécial requis
Termine l’installation en roulant le joint interne en place
IMPORTANT : installation sur une surface en bois Il convient de consulter un ingénieur si l’on prévoit de monter le sabot Easy Glass Slim sur une surface en bois afin de déterminer s’il est nécessaire de renforcer celle-ci.
01/24
geobezdan.com
1 800 663 6356
5
NOUVEAU! Contenu cliquable
n Garde-corps en métal et verre | Q-railing®
EASY GLASS® SLIM | FIXATION SUR PLAT DE DALLE Sabot APERÇU Le sabot se combine à l’ensemble en caoutchouc pour créer un système de calage de sécurité pour vitrage sec Rapport d’essai
w 1.77
4.76
0.51
w
UTILISATION DES MÉTAUX 6063-T5 utilisation intérieure/ extérieure
w
PRODUITS ASSOCIÉS
10
'
ø0 .55
Ensemble en caoutchouc pour sabot Raccord d’extrémité de sabot Profilé de drainage Dispositifs de fixation suggérés 19.4212.150.14
w
0.94
w w w
2
4
4
INSTALLATION
ø 0.55
4
Utiliser une longueur de sabot pour chaque ensemble en caoutchouc Se reporter à l’ILLUSTRATION 1 et 2
w
4
w
4 4 4
2
Trous pré-percés
Item #
Épaisseur de verre
Matériau
Alliage
Fini
Longueur Poids
16.6904.300.18
12 - 19 mm mono./12.76 - 17.52 mm lam.
Aluminium
6063-T5
Imitation inox
10'
44 lb chq
Ensemble en caoutchouc pour sabot APERÇU w Incrustation 20 pcs w
Cale de sécurité 20 pcs
w
10
'
10
'
Joint interne 1 pce Joint externe 1 pce
L’ensemble se combine au sabot pour créer un système de calage de sécurité pour vitrage sec Compatible avec tout un éventail d’épaisseurs de verre monolithique ou laminé L’ensemble comprend 20 ensembles constitués d’une incrustation et d’une cale et une longueur de chacun des joints interne et externe
PRODUITS ASSOCIÉS w w
Sabot Multi-tool
INSTALLATION w w
Utiliser un ensemble pour chaque longueur de sabot Se reporter à l’ILLUSTRATION 2
Item #
Épaisseur de verre
Matériau
Longueur
Poids
19.6904.912.00
12 mm mono.
Caoutchouc
10'
6.80 lb chq
u 19.6904.913.00
12.76 mm lam.
Caoutchouc
10'
6.70 lb chq
u 19.6904.914.00
13.52 mm lam.
Caoutchouc
10'
6.70 lb chq
u 19.6904.917.00
16.76 mm lam.
Caoutchouc
10'
6.70 lb chq
u 19.6904.918.00
17.52 mm lam.
Caoutchouc
10'
6.70 lb chq
u 19.6904.919.00
19 mm mono.
Caoutchouc
10'
6.70 lb chq
u Ces produits sont disponibles sur commande spéciale. Veuillez communiquer avec votre représentant aux ventes pour de plus amples renseignements.
6
geobezdan.com
1 800 663 6356
01/24
NOUVEAU! Contenu cliquable
Partie avant du sabot
n Garde-corps en métal et verre | Q-railing®
Partie arrière du sabot
Rebord de la surface
Surface de marche
QS-197 QS-519
QS-519 (x30/10 pi)
2"
2"
01/24
geobezdan.com
1
2
3
4
1 800 663 6356
ILLUSTRATION 1 Préparation du sabot w Placer le sabot de façon à ce que la partie avant soit face au rebord et à ce que la partie arrière se situe du côté de la surface de marche w Si la surface est en béton non fissuré à 3 000 lb/po2 et approuvée par un ingénieur, insérer les dispositifs de fixation à travers le centre de la rainure, à un minimum de 2" à partir du rebord de la surface. Consulter un ingénieur pour toute autre surface w L’élément le plus crucial de l’installation est de parvenir à faire en sorte que le sabot soit de niveau. Il importe de toujours déterminer la verticale à partir de la rainure intérieure du sabot w Caler la surface avec un éventail de plaques de montage assorties (19.6921.000.00 | Accessoires) w Fixer le sabot à une distance de 2" à partir du rebord, tous les 4". Pour un sabot d’une longueur de 10', 30 dispositifs de fixation sont nécessaires (vendus séparément)
ILLUSTRATION 2 Installation du verre 1. Depuis la surface de marche, installer le joint externe dans le système de rainures et languettes du sabot 2. Placer la première incrustation en forme de L, bord long contre le rebord externe, à 3" de l’extrémité, puis tous les 6" de centre à centre après cela. Pour un sabot d’une longueur de 10', 20 incrustations sont nécessaires (incluses dans l’ensemble). Poser les panneaux en verre sur les incrustations 3. Tout en maintenant le verre en place, insérer une cale de sécurité à l’opposé de chaque incrustation, à 3" de chaque extrémité, puis tous les 6" de centre à centre après cela, pour immobiliser le verre. Pour un sabot d’une longueur de 10', 20 cales de sécurité sont nécessaires (incluses dans l’ensemble). Ajuster les cales de sécurité au besoin pour aligner les panneaux en verre 4. Veiller à ce que tous les panneaux en verre soient alignés et de niveau avant d’installer le joint interne. Rouler le joint interne sur toute la longueur du sabot en veillant à ce que le côté nervuré soit en contact avec le verre. Essuyer les surfaces avec un produit nettoyant approprié. L’installation est terminée
7
NOUVEAU! Contenu cliquable
n Garde-corps en métal et verre | Q-railing®
EASY GLASS® SLIM | FIXATION SUR PLAT DE DALLE Raccords d’extrémité de sabot pour applications horizontales, aluminium APERÇU
2 1.9
Approprié pour les installations sans revêtement Fourni avec une bande de mousse autocollante double face 3M™ VHB™ pour simplifier l’installation
w
7 0.2
4.92
w
7 0.0
UTILISATION DES MÉTAUX 6063-T5 utilisation intérieure/ extérieure
w
PRODUITS ASSOCIÉS Sabot
w
INSTALLATION Se reporter à l’ILLUSTRATION 3
w
Item #
Application
Côté
Matériau
Fini
Poids
Poids
16.6734.004.18
Sans revêtement
Gauche, droite
Aluminium
6063-T5
Imitation inox
0.12 lb chq
2
1
8
ILLUSTRATION 3 Installation d’un raccord d’extrémité horizontal 1. Enlever la bande protectrice pour exposer la colle 2. Presser le raccord d’extrémité contre l’extrémité du sabot pour créer un lien robuste
geobezdan.com
1 800 663 6356
01/24
NOUVEAU! Contenu cliquable
n Garde-corps en métal et verre | Q-railing®
EASY GLASS® SLIM | FIXATION SUR PLAT DE DALLE Raccords d’extrémité de sabot pour applications obliques, aluminium APERÇU
3 1.9
w
7.78
w
L+R
UTILISATION DES MÉTAUX
30˚ 35˚
w
40˚
45˚
8 0.2
Approprié pour les installations obliques sans revêtement Fourni avec une bande de mousse autocollante double face 3M™ VHB™ pour simplifier l’installation
50˚
6063-T5 utilisation intérieure/ extérieure
PRODUITS ASSOCIÉS
8 0.0
w
Sabot
INSTALLATION w
Se reporter à l’ILLUSTRATION 4
Item #
Application
Côté
Matériau
Alliage
Fini
Poids
16.6736.004.18
Sans revêtement
Gauche, droite
Aluminium
6063-T5
Imitation inox
0.12 lb chq
Soin et entretien de l’acier inoxydable Apprenez-en davantage sur les caractéristiques des alliages d’acier inoxydable et suivez des recommandations quant à leur utilisation à l’intérieur et à l’extérieur. Obtenez en outre des renseignements sur le soin à apporter à l’acier inoxydable et sur son entretien pour préserver son apparence et son intégrité une fois installé. u
Consulter l’onglet « Ressources »
G+D 30˚ 35˚
ILLUSTRATION 4 Installation d’un raccord d’extrémité oblique w Il est facile d’adapter le raccord d’extrémité pour les escaliers dont l’angle est compris entre 30˚ et 50˚ w Découper le raccord avec une scie le long des graduations de façon à ce qu’il ait l’angle voulu
Couper à l’aide d’une scie
40˚ 45˚ 30˚ 50˚
01/24
geobezdan.com
1 800 663 6356
9
NOUVEAU! Contenu cliquable
n Garde-corps en métal et verre | Q-railing®
EASY GLASS® SLIM | FIXATION SUR PLAT DE DALLE Profilé de drainage de sabot APERÇU
0.39
w
78 12.
w
w
1.57
UTILISATION DES MÉTAUX
ø 0.79
2.20
45˚
0.79
w Protection internationale pour modèle de conception
3.54
Pour les applications extérieures, le profilé de drainage est posé sous le sabot et a été conçu spécialement pour créer un canal de drainage qui permet d’évacuer l’humidité Les ouvertures ovales du dispositif de fixation permettent des ajustements précis Huit profilés sont requis pour un sabot de 10'
PRODUITS ASSOCIÉS w
3.54
6063-T5 utilisation intérieure/ extérieure Sabot, fixation sur plat de dalle
INSTALLATION w
Se reporter à l’ILLUSTRATION 5
Item #
Application
Matériau
Alliage
Fini
Longueur
Poids
16.6948.004.18
Extérieure
Aluminium
6063-T5
Imitation inox
12.78"
0.66 lb chq
Perspective linéaire Min. ø 0.55
0. 63
0. 79
24 0.
79 0.
0. 79
2.20
ILLUSTRATION 5 Installation du profilé de drainage w Poser les profilés sous le sabot en alternant leur orientation afin de créer des canaux de drainage qui permettront d’évacuer l’humidité w Pour les applications situées au niveau du rebord et dans les coins, il est possible qu’il faille percer un trou supplémentaire avec un diamètre minimum de 0.55” dans le profilé de drainage afin de l’aligner sur le sabot pré-percé
Trous de drainage
10
geobezdan.com
1 800 663 6356
01/24
NOUVEAU! Contenu cliquable
n Garde-corps en métal et verre | Q-railing®
EASY GLASS® SLIM | FIXATION EN APPLIQUE Sabot APERÇU w 1.85 w
Le sabot se combine à l’ensemble en caoutchouc pour créer un système de calage de sécurité pour vitrage sec Rapport d’essai
UTILISATION DES MÉTAUX 0.43
4.69
w
6063-T5 utilisation intérieure/ extérieure
PRODUITS ASSOCIÉS w w w
0.94
w
10
'
Ensemble en caoutchouc pour sabot Raccords d’extrémité de sabot Bouchons Dispositifs de fixation suggérés 19.4212.150.14
INSTALLATION
5 1.97
w Bouchon
w ø 0.98
ø 0.55
5
2.72
2.5
Utiliser une longueur de sabot pour chaque ensemble en caoutchouc Se reporter aux l’ILLUSTRATION 6 et l’ILLUSTRATION 7
Item #
Épaisseur de verre
Matériau
Alliage
Fini
Longueur Poids
16.6905.300.18
12 - 19 mm mono./12.76 - 17.52 mm lam.
Aluminium
6063-T5
Imitation inox
10'
40 lb chq
Ensemble en caoutchouc pour sabot APERÇU w Incrustation 20 pcs w Cale de sécurité 20 pcs
w
10
'
10
'
Joint interne 1 pc Joint exterane 1 pc
L’ensemble en caoutchouc se combine au sabot pour créer un système de calage de sécurité pour vitrage sec Compatible avec tout un éventail de verre monolithique ou laminé L’ensemble comprend 20 ensembles constitués d’une incrustation et d’une cale et une longueur de chacun des joints interne et externe
PRODUITS ASSOCIÉS w w
Sabot Multi-tool
INSTALLATION w w
Utiliser un ensemble pour chaque longueur de sabot Se reporter à l’ILLUSTRATION 7
Item #
Épaisseur du verre
Matériau
Longueur
Poids
19.6904.912.00
12 mm mono.
Caoutchouc
10'
6.80 lb chq
u 19.6904.913.00
12.76 mm lam.
Caoutchouc
10'
6.70 lb chq
u 19.6904.914.00
13.52 mm lam.
Caoutchouc
10'
6.70 lb chq
u 19.6904.917.00
16.76 mm lam.
Caoutchouc
10'
6.70 lb chq
u 19.6904.918.00
17.52 mm lam.
Caoutchouc
10'
6.70 lb chq
u 19.6904.919.00
19 mm mono.
Caoutchouc
10'
6.70 lb chq
u Ces produits sont disponibles sur commande spéciale. Veuillez communiquer avec votre représentant aux ventes pour de plus amples renseignements.
01/24
geobezdan.com
1 800 663 6356
11
NOUVEAU! Contenu cliquable
n Garde-corps en métal et verre | Q-railing®
2"
ILLUSTRATION 6 Préparation du sabot w Placer le sabot verticalement avec la face arrière contre la façade w Si la surface est en béton non fissuré à 3 000 lb/po2 et approuvée par un ingénieur, insérer les dispositifs de fixation à travers le centre de la rainure, à un minimum de 2" à partir du bord supérieur de la surface. Consulter un ingénieur pour toute autre surface w L’élément le plus crucial de l’installation est de parvenir à faire en sorte que le sabot soit de niveau. Il importe de toujours déterminer la verticale à partir de la rainure intérieure du sabot w Caler la surface avec un éventail de plaques de montage assorties (19.6921.000.00 | Accessoires) w Fixer le sabot à une distance de 2.5" à partir du rebord, tous les 5". Un total de 24 dispositifs de fixation sont requis pour chaque longueur de 10' (vendus séparément)
Partie avant du sabot
Arrière du sabot
QS-519 QS-197 (x24/10 pi)
12
1
2
3
4
5
6
ILLUSTRATION 7 Préparation du sabot 1. À partir de la surface de marche, installer le joint externe le long de la rainure du sabot conçue spécialement pour accepter la nervure du joint 2. Placer la première incrustation en forme de L, bord long contre le rebord externe, à 3" de l’extrémité, puis tous les 6" de centre à centre après cela. Pour un sabot d’une longueur de 10', 20 incrustations sont nécessaires (incluses dans l’ensemble). Poser les panneaux en verre sur les incrustations 3. Tout en maintenant le verre en place, insérer une cale de sécurité à l’opposé de chaque incrustation, à 3" de chaque extrémité, puis tous les 6" de centre à centre après cela, pour immobiliser le verre. Pour un sabot d’une longueur de 10', 20 cales de sécurité sont nécessaires (incluses dans l’ensemble). Ajuster les cales de sécurité au besoin pour aligner les panneaux en verre 4. Veiller à ce que tous les panneaux en verre soient alignés et de niveau avant d’installer le joint interne. Rouler le joint interne sur toute la longueur du sabot en veillant à ce que le côté nervuré soit en contact avec le verre 5. Insérer les bouchons ou utiliser le revêtement pour couvrir les trous d’ancrage dans le sabot (tous deux facultatifs) 6. Essuyer les surfaces avec un produit nettoyant approprié. L’installation est terminée
geobezdan.com
1 800 663 6356
01/24
NOUVEAU! Contenu cliquable
n Garde-corps en métal et verre | Q-railing®
EASY GLASS® SLIM | FIXATION EN APPLIQUE Raccords d’extrémité de sabot pour applications horizontales, aluminium 8 0.2
3 1.9
3 1.9
8 0.0
APERÇU 8 0.2
8 0.0
w
4.96
4.96
w
Approprié pour les installations sans revêtement Fourni avec une bande de mousse autocollante double face 3M™ VHB™ pour simplifier l’installation
UTILISATION DES MÉTAUX w
6063-T5 utilisation intérieure/ extérieure
PRODUITS ASSOCIÉS w
Sabot
INSTALLATION w
Se reporter à l’ILLUSTRATION 8
Item #
Application
Côté
Matériau
Fini
Poids
Poids
u 16.6734.004.18
Sans revêtement
Gauche
Aluminium
6063-T5
Imitation inox
0.12 lb chq
u 16.6735.005.18
Sans revêtement
Droite
Aluminium
6063-T5
Imitation inox
0.12 lb chq
u Ces produits sont disponibles sur commande spéciale. Veuillez communiquer avec votre représentant aux ventes pour de plus amples renseignements.
2
1
01/24
geobezdan.com
1 800 663 6356
ILLUSTRATION 8 Installation d’un raccord d’extrémité horizontal 1. Enlever la bande protectrice pour exposer la colle 2. Presser le raccord d’extrémité contre l’extrémité du sabot pour créer un lien robuste
13
NOUVEAU! Contenu cliquable
n Garde-corps en métal et verre | Q-railing®
EASY GLASS® SLIM | FIXATION EN APPLIQUE Raccords d’extrémité de sabot pour applications obliques 3 1.9
APERÇU
3 1.9
w
7.78
7.78
w
L 30˚
8 0.2
30˚ 35˚
40˚
40˚
45˚
45˚
50˚
w
50˚
8 0.0
8 0.0
GAUCHE
UTILISATION DES MÉTAUX
R
35˚
DROITE
Approprié pour les installations obliques sans revêtement Fourni avec une bande de mousse autocollante double face 3M™ VHB™ pour simplifier l’installation
8 0.2
6063-T5 utilisation intérieure/ extérieure
PRODUITS ASSOCIÉS w
Sabot
INSTALLATION w
Se reporter à l’ILLUSTRATION 9
Item #
Application
Côté
Matériau
Alliage
Fini
Poids
u 16.6736.005.18
Sans revêtement
Gauche
Aluminium
6063-T5
Imitation inox
0.19 lb chq
u 16.6737.005.18
Sans revêtement
Droite
Aluminium
6063-T5
Imitation inox
0.19 lb chq
u Ces produits sont disponibles sur commande spéciale. Veuillez communiquer avec votre représentant aux ventes pour de plus amples renseignements.
Bouchons pour sabot APERÇU
.10
ø1
w w
Les bouchons dissimulent les dispositifs de fixation sur le sabot Fournis par sachets de 10 (trois sachets sont requis pour une longueur de sabot)
PRODUITS ASSOCIÉS w
Sabot, fixation en applique
Item #
Application
Matériau
Lot par boîte
Poids
u 24.6922.007.36
Sabot, fixation en applique
Plastique ABS
Sachets de 10
0.0034 lb chq
u Ces produits sont disponibles sur commande spéciale. Veuillez communiquer avec votre représentant aux ventes pour de plus amples renseignements.
G+D 30˚ 35˚
ILLUSTRATION 9 Installation d’un raccord d’extrémité oblique w Il est facile d’adapter le raccord d’extrémité pour les escaliers dont l’angle est compris entre 30˚ et 50˚ w Découper le raccord avec une scie le long des graduations de façon à ce qu’il ait l’angle voulu
Couper à l’aide d’une scie
40˚ 45˚ 30˚ 50˚
14
geobezdan.com
1 800 663 6356
01/24
Accessoires pour garde‑corps en verre
Accessoires
INSTALLATION FACILE. RÉSULTATS EXCEPTIONNELS. Certains outils et dispositifs de fixation facilitent l’installation des garde-corps en verre. Des produits de nettoyage sont également disponibles pour protéger et entretenir les composantes en acier inoxydable.
Vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour installer, nettoyer et entretenir des garde-corps en métal ou en verre : u Dispositifs de fixation u Colle u Outils u Produits de nettoyage
Guide d’utilisation des métaux MATÉRIAU
INTÉRIEUR
Alliage d’acier inoxydable 304
4
Alliage d’acier inoxydable 316
4
Zinc
4
EXTÉRIEUR 4
L’utilisation de l’alliage 304 peut être envisagée pour certaines applications extérieures. Consulter le Guide d’utilisation des métaux : Garde-corps en acier inoxydable et architecturaux pour de plus amples renseignements.
01/24
geobezdan.com
1 800 663 6356
15
NOUVEAU! Contenu cliquable
n Garde-corps en verre | Accessoires
ACCESSOIRES | DISPOSITIFS DE FIXATION Vis pour le bois Phillips APERÇU w
Tête plate fraisée
UTILISATION DES MÉTAUX
#10
w
304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur
PRODUITS ASSOCIÉS
1"
w
w
Support monté au sommet des poteaux Inox Bezdan, appui plat, fixe ou ajustable Support à montage mural Inox Bezdan, appui fixe ou adjustable
Item #
Taille
Substrat de montage
Matériau
Alliage
Lot par boîte
Poids
9930
#10 x 1"
Bois
Acier inoxydable
304
50
1.10 lb/boîte
Vis mécanique hexagonale APERÇU w
Taille : 3/16-24
Rivet à tête ronde
UTILISATION DES MÉTAUX w
304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur
PRODUITS ASSOCIÉS
5/8"
w
w
Supports montés au sommet des poteaux Inox Bezdan, appui fixe ou adjustable Supports à montage sur verre Inox Bezdan, appui fixe ou adjustable
Item #
Taille
Substrat de montage
Matériau
Alliage
Lot par boîte
Poids
9932
3/16-24 x 5/8"
Métal
Acier inoxydable
304
50
0.33 lb/boîte
Vis mécanique hexagonale APERÇU w
Tête plate fraisée
UTILISATION DES MÉTAUX
Taille : 3/16-24
w
304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur
PRODUITS ASSOCIÉS w
3/4"
w
16
Supports montés au sommet des poteaux Inox Bezdan, appui fixe ou adjustable Supports à montage sur verre Inox Bezdan, appui fixe ou adjustable
Item #
Taille
Substrat de montage
Matériau
Alliage
Lot par boîte
Poids
9934
3/16-24 x 3/4"
Métal
Acier inoxydable
304
50
0.44 lb/boîte
geobezdan.com
1 800 663 6356
01/24
NOUVEAU! Contenu cliquable
n Garde-corps en verre | Accessoires
ACCESSOIRES | DISPOSITIFS DE FIXATION Vis d’assemblage à douille APERÇU w
Tête d’entraînement profonde
UTILISATION DES MÉTAUX
Taille : 5/16-18
w
304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur
PRODUITS ASSOCIÉS w
3/4"
w
Pince à verre carrée pour poteau carré Inox Bezdan Entretoise à verre pour poteau carré Inox Bezdan
Item #
Taille
Substrat de montage
Matériau
Alliage
Lot par boîte
Poids
9936
5/16-18 x 3/4"
Métal
Acier inoxydable
304
12
0.32 lb/boîte
9938
5/16-18 x 3/4"
Métal
Acier inoxydable
304
50
1.32 lb/boîte
Ancrage à cale M8
APERÇU w
Ancrage de calage en béton
UTILISATION DES MÉTAUX 2-6 1/6
w
4"
304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur
PRODUITS ASSOCIÉS w w
Poteau carré avec plaque d’ancrage Inox Bezdan Plaque d’ancrage Inox Bezdan
Item #
Taille
Substrat de montage
Matériau
Alliage
Lot par boîte
Poids
9940
M8 x 2-61/64"
En béton
Acier inoxydable
304
10
0.73 lb/boîte
Ancrages à manchon hexagonal APERÇU ø 0.81
w w M8
UTILISATION DES MÉTAUX w
4-3/4"
w
Item #
Taille
Substrat de montage
Matériau
9942
M8 x 4-3/4"
En béton
Acier inoxydable
geobezdan.com
1 800 663 6356
304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur
PRODUITS ASSOCIÉS w
01/24
Ancrage avec manchon Tête plate fraisée
Poteau rond avec plaque d’ancrage Inox Bezdan Plaque d’ancrage Inox Bezdan
Alliage
Lot par boîte
Poids
304
10
4.67 lb/boîte
17
NOUVEAU! Contenu cliquable
n Garde-corps en verre | Accessoires
ACCESSOIRES | DISPOSITIFS DE FIXATION Vis mécanique hexagonale APERÇU M8
w
Tête plate fraisée
UTILISATION DES MÉTAUX w w
1-3/16"
304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur 316 utilisation extérieure
PRODUITS ASSOCIÉS w w
Espaceur simple Inox Bezdan, rond, alliage 304 ou alliage 316 Ancrage adhésif, M8 x 3-5/16”, S/S 304 ou S/S 316
Item #
Taille
Substrat de montage
Matériau
Alliage
Lot par boîte
Poids
9944
M8 x 1-3/16"
Métal
Acier inoxydable
304
10
0.44 lb/boîte
9945
M8 x 1-3/16"
Métal
Acier inoxydable
316
10
0.44 lb/boîte
Ancrage adhésif APERÇU w
Ancrage à adhésif chimique
UTILISATION DES MÉTAUX w
3-
w
5/ 16
"
PRODUITS ASSOCIÉS
M8
w w
18
304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur 316 utilisation extérieure Entretoise simple Inox Bezdan, ronde, alliage 304 ou alliage 316 Vis hexagonale de la machine, M8 x 1-3/16”, S/S 304 ou S/S 316
Item #
Taille
Substrat de montage
Matériau
Alliage
Lot par boîte
Poids
9946
M8 x 3-5/16"
En béton
Acier inoxydable
304
10
0.73 lb/boîte
9947
M8 x 3-5/16"
En béton
Acier inoxydable
316
10
0.73 lb/boîte
geobezdan.com
1 800 663 6356
01/24
NOUVEAU! Contenu cliquable
n Garde-corps en verre | Accessoires
ACCESSOIRES | DISPOSITIFS DE FIXATION Ancrages à manchon hexagonal APERÇU ø 0.81
w w M8
Ancrage avec manchon Tête plate fraisée
UTILISATION DES MÉTAUX w
4.72
304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur
PRODUITS ASSOCIÉS w
Item #
Taille
Substrat de montage
Q-Name
Matériau
19.4212.150.14
M8 x 4-3/4"
En béton
QS-519
Acier inoxydable
Sabot Q-railing®, Fixation sur plat de dalle ou fixation en applique
Alliage
Lot par boîte
Poids
304
10
4.67 lb/boîte
Vis mécanique hexagonale APERÇU M10
w
Tête plate fraisée
UTILISATION DES MÉTAUX w w
1-3/16"
304 utilisation intérieure et limitée à l’extérieur 316 utilisation extérieure
PRODUITS ASSOCIÉS w w
Entretoise ajustable Q-railing®, ronde, alliage 304 ou alliage 316 Ancrage adhésif, M10 x 3-5/16”, S/S 304 ou S/S 316
Item #
Taille
Substrat de montage
Q-Name
Matériau
Alliage
Lot par boîte
Poids
95.0671.030.13
M10 x 1-3/16"
Métal
QS-532
Acier inoxydable
304
50
2.76 lb/boîte
95.0671.030.14
M10 x 1-3/16"
Métal
QS-533
Acier inoxydable
316
50
2.76 lb/boîte
Ancrage adhésif APERÇU w
Ancrage à adhésif chimique
UTILISATION DES MÉTAUX w w
3-
PRODUITS ASSOCIÉS
5/ 16
"
w
0
M1
w
01/24
Acier galvanisé, utilisation intérieure 316 utilisation extérieure Entretoise adjustable Q-railing®, ronde, alliage 304 ou alliage 316 Vis hexagonale de la machine, M10 x 1-3/16”, S/S 304 ou S/S 316
Item #
Taille
Substrat de montage
Q-Name
Matériau
Alliage
Lot par boîte
Poids
19.4510.123.15
M10 x 3-5/16"
En béton
QS-242
Acier galvanisé
–
10
1.52 lb/boîte
19.4510.123.14
M10 x 3-5/16"
En béton
QS-243
Acier inoxydable
316
10
1.52 lb/boîte
geobezdan.com
1 800 663 6356
19
NOUVEAU! Contenu cliquable
n Garde-corps en verre | Accessoires
ACCESSOIRES | OEILLETS ET JOINTS Oeillet pour entretoise simple à fixation en applique APERÇU w
w
Oeillet de rechange pour entretoise simple en acier inoxydable à fixation en applique Résistant aux UV
Item #
Couleur
Matériau
Poids
6191
Transparent
Silicone
0.01 lb chq
6193
Noir
Silicone
0.01 lb chq
Joint pour entretoise simple à fixation en applique, rond APERÇU w
w
20
Joint de rechange pour entretoise en acier inoxydable à fixation en applique Résistant aux UV
Item #
Diamètre
Épaisseur
Couleur
Matériau
Poids
6192
1-1/2"
3 mm
Transparent
Silicone
0.01 lb chq
6194
1-1/2"
3 mm
Noir
Silicone
0.01 lb chq
6292
2"
3 mm
Transparent
Silicone
0.01 lb chq
6294
2"
3 mm
Noir
Silicone
0.01 lb chq
geobezdan.com
1 800 663 6356
01/24
NOUVEAU! Contenu cliquable
n Garde-corps en verre | Accessoires
ACCESSOIRES | COLLE ET OUTILS Loctite® 680 APERÇU w w w w
Fixateur haute résistance Résistance au cisaillement de 4 000 psi Sèche en 10 minutes, durcit complètement au bout de 24 heures Pour les températures comprises entre -54 et 149˚C
INSTALLATION w
Appliquer une petite quantité de Loctite 680 de manière uniforme sur la partie intérieure du tube du poteau pour garantir une connexion forte
Item #
Volume
Poids
LOCTITE 680
50 ml (1.69 fl. oz.)
0.185 lb chq
Multi-tool APERÇU 7"
w w
12"
01/24
À utiliser avec le système de calage de sécurité Easy Glass Slim Le multi-tool manuel peut être utilisé de trois façons différentes : • L’utilisation de la lame située au sommet de l’outil avec un maillet en caoutchouc (non fourni) permet d’immobiliser la cale de sécurité • Le crochet situé à la base de l’outil permet d’enlever facilement la cale de sécurité pour ajuster le verre • Le rouleau situé au sommet de l’outil facilite l’installation du joint intérieur
Item #
Poids
19.6920.000.00
1.33 lb chq
geobezdan.com
1 800 663 6356
21
NOUVEAU! Contenu cliquable
n Garde-corps en verre | Accessoires
ACCESSOIRES | OUTILS Embases APERÇU w w
w
À utiliser avec le sabot Easy Glass Slim Permettent de créer des surfaces uniformes avec des cales à l’épaisseur variable. L’utilisation de sections courtes et longues d’embases aux épaisseurs différentes au lieu de bandes permet de gagner du temps en termes de découpage Épaisseurs disponibles : 1 mm, 2 mm, 3 mm, 4 mm et 5 mm
Item #
Matériau
Lot par boîte
Poids
19.6921.000.00
Polymère
520 pièces
6.31 lb chq
Disque de coupe APERÇU w
w
w
22
Coupe plus rapidement, librement, à une température inférieure et avec moins de puissance, comparativement aux disques minces standards Fortement renforcé pour une sécurité accrue, mais flexible et résistant aux efforts de torsion et de flexion Permet d’obtenir systématiquement une coupe exacte et droite
Item #
Poids
CUTTING WHEEL
0.07 lb chq
geobezdan.com
1 800 663 6356
01/24
NOUVEAU! Contenu cliquable
n Garde-corps en verre | Accessoires
ACCESSOIRES | PRODUITS DE NETTOYAGE Trousse de nettoyage et de protection pour acier inoxydable APERÇU Conçu pour pénétrer profondément dans les pores métalliques, déplacer l’humidité et dissoudre les traces de corrosion w Laisse un revêtement propre et cireux à la durabilité élevée w T-9 protège les métaux pendant des mois, y compris l’acier, la fonte, l’aluminium et le cuivre, sans endommager la peinture, le plastique et le vinyle w La trousse comprend un protecteur et un détachant antirouille en aérosol T9 w
Item #
Comprend
T9RFSM
Vaporisateur T9 - 4 oz.
Vaporisateur antirouille - 4 fl. oz.
Weight 1.00 lb chq
T9RFLG
Vaporisateur T9 - 8 oz.
Vaporisateur antirouille - 12 fl. oz.
1.83 lb chq
Lot de produits de nettoyage et de protection pour acier inoxydable APERÇU w
w
w
01/24
Item #
Comprend
9919
Vaporisateur T9 - 8 oz.
geobezdan.com
1 800 663 6356
Cette trousse d’entretien pratique vous accompagnera de l’installation à l’entretien régulier La trousse comprend un grand protecteur T9 en aérosol, un détachant antirouille en aérosol et des tampons Scotch Brite Se reporter aux items individuels pour obtenir des détails sur les produits
Weight Vaporisateur antirouille - 12 fl. oz.
Tampon Scotch Brite™ - 10
1.88 lb chq
23