TimeLine® (French)

BALUSTRES PRÊTS À ÊTRE INSTALLÉS

Balustre aux formes géométriques TL68-1-30 et balustre simple TL12X-30

Dernières nouveautés

Bezdan continue de mettre au point des garde-corps tendance avec sa gamme élargie de produits aux formes géométriques. Plus larges, ces balustres incitent à faire preuve d’audace avec des designs au style linéaire.

Enjolivez vos balustres simples avec de nouveaux cachevis carrés et donnez naissance à un style à la fois attrayant et élégant. Les cache-vis de forme ronde et allongée sont sûrs de rencontrer du succès. Ils peuvent être positionnés de différentes façons sur un balustre simple, vous permettant ainsi de créer des motifs uniques.

Les nouvelles longueurs de 60" de TimeLine®, à section ronde ou carrée, répondent aux demandes des clients à la recherche d’articles contemporains permettant d’aborder n’importe quel espace sous un angle nouveau.

Des possibilités infinies avec TimeLine®

Suivez-nous sur les réseaux sociaux Suivez @BezdanRailings

Couleurs et finitions

Finitions en acier inoxydable

Des finitions et des couleurs accrocheuses qui évoquent des métaux précieux et donneront à votre décor un style débordant de fraîcheur.

Satin Stainless

Acier inoxydable raffiné et contemporain à la finition satinée.

Graphite Black

Un noir contemporain aux propriétés réfléchissantes, à la fois attrayant et polyvalent.

Satin Bronze

Une teinte dorée à la fois riche et esthétique aux propriétés réfléchissantes, qui donne une finition originale, chaleureuse et élégante.

Revêtements en poudre à haute performance

Satin Rose Gold

L’or rose aux teintes rougeoyantes a des tonalités chaudes plus foncées et des propriétés réfléchissantes. Une finition riche et luxueuse.

Le revêtement en poudre permet d’obtenir une finition lisse et uniforme et offre des options texturées résistantes à l’usure et à l’écaillage.

Designer White

Un blanc chaleureux et polyvalent à la finition lisse légèrement lustrée.

Pavestone

Un gris chaleureux et polyvalent à la finition lisse légèrement lustrée.

Satin Black

Une finition noire mate discrète extrêmement polyvalente.

Burnt Penny

Un fini lisse légèrement lustré rehaussé par une teinte riche et chaleureuse.

Wrinkled Black

Une finition joliment texturée résistante à l’usure.

Gun Metal Grey

Un gris raffiné et sophistiqué à la finition lisse légèrement lustrée.

Midnight Copper

Un fini noir mat rehaussé par des arêtes en cuivre peintes à la main.

Sélectionnez des composantes compatibles disponibles avec les finitions suivantes :

Brushed Stainless*

* N’est pas un revêtement en poudre

Antique Nickel*

* N’est pas un revêtement en poudre

Nous avons fait de notre mieux pour que les couleurs affichées soient les plus proches possible de la réalité. Les produits physiques peuvent varier légèrement des illustrations.

Jetons de couleur Choisissez en toute confiance la couleur de revêtement en poudre qui conviendra le mieux à votre projet. Communiquez avec votre revendeur pour obtenir des jetons de couleur.

Découvrez la différence TimeLine®

Des finitions de qualité. Des designs uniques. Testés.

TimeLine® a été conçu pour mettre à la disposition des concepteurs, des constructeurs, des installateurs et des propriétaires un produit de qualité uniforme, à la fois durable et résistant, sur lequel ils peuvent compter. Facile à installer, il permet de créer des styles uniques et esthétiques.

Nous continuons à offrir cette qualité exceptionnelle en proposant de nouveaux designs uniques pour que celles et ceux qui cherchent autre chose que des garde-corps standard disposent d’un éventail de choix plus large.

Securité et qualité

Les balustres TimeLine® ont tous fait l’objet d’essais de charge d’épreuve indépendants conformément aux articles suivants :

• Article 4.1.5.14 du Code national du bâtiment du Canada 2015

• Article 4.1.5.14 du Code du bâtiment de l’Ontario 2012 Rapports téléchargeables à l’adresse geobezdan.com/resource-library

Sortez de l’ordinaire

Vous souhaitez faire forte impression? Les balustres en acier inoxydable coloré ont une finition réfléchissante et accrocheuse caractéristique du look métallique si prisé actuellement – une façon innovante de rehausser un garde-corps.

Pour en savoir plus sur la tendance du moment, l’inox coloré, et pour obtenir d’autres conseils de créateurs, consultez le site geobezdan.com/news

ronds, acier inoxydable

Jouez avec les motifs

Aimeriez-vous que vos garde-corps éveillent l’intérêt? Variez les espaces, utilisez des formes différentes ou ajoutez de la couleur. Utilisez des balustres simples pour encadrer et mettre en avant un style décoratif à l’impact visuel élevé. Vous avez besoin d’aide pour visualiser votre projet? Utilisez l’outil TimeLine® Designer pour créer et enregistrer vos idées.

Pour en savoir plus, rendez-vous sur thetimelinedesigner.com

succinct en matière de dimensions

Balustre en acier inoxydable TL12-77 et balustre simple TL12X-30

Pour consulter d’autres photos de projets prises par nos clients, suivez le compte @bezdanrailings sur Instagram.

Balustres carrés simples, acier

Voyez les choses à l’horizontale

La tendance est aux garde-corps de style horizontal. Vous voulez vraiment attirer l’attention? Optez pour des balustres à section rectangulaire pour vos garde-corps horizontaux. Esthétique et audacieux, ce style ne manquera pas d’impressionner!

Avez-vous mis à jour votre salle d’exposition?

La gamme TimeLine® propose un tel choix de styles de balustres que vous n’aurez aucun mal à enflammer l’imagination de vos clients en mettant en avant ces styles tendance à la fois uniques et originaux.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur notre programme d’échantillons, veuillez communiquer avec votre représentant(e) aux ventes.

Balustre aux formes géométriques TL96-1-30 et balustre simple TL12X-30

À gauche : Balustre aux formes géométriques TL78-2-30, balustre simple TL12X-30 et cache-vis 10-10-60 À droite : Balustre aux formes géométriques TL88-2H-30 et balustre simple TL12X-30 En bas à gauche : Balustre aux formes géométriques TL98-1-30

12-1/4"

17"

4"

4" 4" 19"

6-3/4"

14" 1-3/4" 2-1/2" 22-1/4"

16-1/2" 1-3/4" 1-3/4" 23-1/2"

2-5/8" 4-3/8" 4" 20-3/4"

15" Balustre Item N o Dimensions Inclusions Options/Notes Taille Tube Style N o Couleur 1/2"

11"

1-3/4"

Balustres carrés aux formes géométriques, acier Tubes carrés 1/2" 1/2" TL19-1 1/2" TL29-2 1/2" TL39-2 1/2" TL38-2 1/2" TL38-1

30 30 30 30 30

TL19-1 - 30 44" L Goujon de 3/4" L au sommet Compatible avec les connecteurs TimeLine® (TLC et TLC SS) ou la goupille Spirol Pin. Consulter la page 53.

TL29-2 TL39-2 TL38-1 - 30 TL38-2

5-1/2" geobezdan.com 1 800 663 6356 11/22 20

Balustre aux formes géométriques TL38-1-30, TL38-2-30 et balustre simple TL12X-30

Balustre décoratif TL122-40 et balustre simple TL12-40

Coups de projecteur

Découvrez plusieurs projets réalisés par les plus grands designers et mettant en avant les balustres TimeLine®.

@bezdanrailings

Découvrez nos coups de projecteurs sur notre compte Instagram pour en savoir plus.

Balustre aux formes géométriques TL68-1-30 et balustre simple TL12X-30

En haut : Balustre décoratif TL230-1RD-45, TL230-2RD-45 et balustre simple TL261-4RD-45

En bas à gauche : Balustre décoratif TL230-1RD-60

En bas à droite : Balustre décoratif TL261-1RD-40 et balustre simple TL261-4RD-40

Balustre

10-15/16" 10-15/16"

5/8" TL450RD 5/8" TL415RD 45 60 30 45 60 30

10-15/16" 10-15/16"

Facilité d’installation

Les balustres tubulaires TimeLine® ont une hauteur minimale de 42", ce qui permet de les couper sur mesure sur le chantier. Consultez notre chaîne YouTube pour voir des vidéos d’installation et découvrir les accessoires adaptés à votre méthode préférée.

Balustre Item N o Dimensions Options/Notes Taille Tube Style N o Couleur 5/8" TL450RD - 30 45 60 44" H

Le détail central à vocation décorative des balustres est en aluminium coulé lisse. Les sections tubulaires rectilignes sont en aluminium épais fixé mécaniquement à chaque extrémité du détail central.

TL415RD

22-1/8" geobezdan.com 1 800 663 6356 11/22 38

Donnez vie à vos idées

Visualisez le design d’un gardecorps en quatre étapes faciles avec TimeLine® Designer. Cet outil interactif vous permet de combiner les différents éléments en quelques clics de souris. Explorez différentes options de balustre et créez des modèles de garde-corps que vous pouvez sauvegarder et partager.

Consultez le site thetimelinedesigner.com

Découvrez les garde-corps horizontaux

Les concepteurs, les entrepreneurs et les propriétaires adoptent de nouvelles options pour leurs garde-corps et ne se limitent plus aux installations verticales.

Si l’apparence des garde-corps horizontaux vous plait, sachez que nous proposons un large éventail de produits différents.

Pour découvrir notre sélection complète de produits permettant de créer ce style de garde-corps polyvalent, visitez le site geobezdan.com/horizontal-railing.

Remplissage horizontal

Les nouvelles longueurs de 60" en rond et carrés sont faciles à expédier et à manipuler. Elles s’avèrent idéales pour les remplissages horizontaux avec des poteaux en bois et réduisent au minimum la production de déchets.

Balustre

Bagues de balustre et cache-vis Enjolivez vos balustres simples

Ouvrez la voie à une infinité de possibilités créatrices en accordant ces nouvelles bagues de base et balustre de Bezdan avec nos balustres simples. Fixez les bagues de base carrées avec revêtement en poudre noir soit en bas ou en haut pour créer de l'intérêt visuel et de l'élégance.

Fixez des bagues carrées et rondes en acier inoxydable sur le haut, le bas et le milieu d'un balustre ou n'importe où ailleurs pour créer des motifs uniques.

Les bagues rondes ou carrées en acier inox peuvent être fixées n'importe où sur des balustres en acier inox ou à revêtement en poudre.

Balustre en acier inoxydable TL58RD-SS et TL58RD-SS + bague WC585-SQ-MP (peinte en blanc) + bague ML116-BS (x2)

Bagues de balustre

Balustre simple TL12X-30 avec BC-01-10

Des ensembles assortis

Une bague de balustre ajoute une touche décorative discrète aux balustres simples avec une pièce ton sur ton ou fait forte impression lorsque vous appariez des couleurs contrastées.

Longueur Largeur

Les bagues ML116 sont en alliage de zinc 3/4" 1.18"

2-1/2" 1.17"

5-9/16" 1.36"

Les bagues de balustre sont en aluminium moulé sous pression. Les bagues plaquées (finition BS) sont en alliage de zinc.

EN revised 09.29

1-7/8" 1.56"

1-3/4" 1.16"

1-15/16" 169"

Vis de blocage encastrée d’un côté

Vis de blocage encastrée des deux côtés

En haut à gauche : Balustre en acier inoxydable TL58RD-SS avec bagues de balustre ML716-BS, ML123-BS et ML116-BS En bas à gauche : Bagues de balustre BC-01 À droite : Balustre simple TL12-60 avec bague de balustre ML123-30

Cache-vis

Cache-vis décoratifs aux couleurs assorties aux balustres

EN revised 09.29

Les bagues de balustre sont en aluminium moulé sous pression.

Les bagues plaquées (finition BS) sont en alliage de zinc.

Certaines bagues sont également disponibles en polymère ABS, item # 10-00-30P, 10-00-80P et 10-0A-30P.

1-5/16" 1-5/16" Horizontale

EN revised 09.29

Les bagues de balustre sont en aluminium moulé sous pression.

Les bagues plaquées (finition BS) sont en alliage de zinc.

1-5/16" 1-11/16" Pente 40˚

1-7/16" 1-7/16" Horizontale

1-7/16" 1-13/16" Pente 40˚

1-5/16" 1-5/16" Horizontale

1-5/16" 1-11/16" Pente 40˚

1-5/16" 1-5/16" Horizontale

Vis de blocage encastrée d’un côté

Guide des dimensions des

Supports de main courante

Une touche finale, jusque dans les moindres détails

Alliage

Plaque arrière amovible offrant des options de fixation horizontale ou verticale

Plaque arrière amovible offrant des options de fixation horizontale ou verticale

Trois vis Phillips no 2 pour les mains courantes à fond plat et le montage mural, assorties. Bracket

Cinq vis Phillips no 2 pour les mains courantes à fond plat et le montage mural, assorties. Bracket

L 2-15/16" H 1-9/16" W 2-3/4"

Plat, appui fixe.

Plat, appui ajustable.

Appui fixe rond pour main courante de ø 1-1/2".

Quatre vis Phillips no 2 pour les mains courantes à fond plat et le montage mural, assorties.

Plat, appui fixe. Fixations non incluses.

Plat, appui fixe.

Plat, appui ajustable.

Disques

Disques en acier pour garde-corps droits et en pente. Couleur assortie au balustre correspondant pour une finition parfaite.

Connecteurs TimeLine®

Les connecteurs TimeLine permettent d’adapter les balustres pour une fixation sur plat de dalle.

Goupille Spirol Pin

La goupille Spirol Pin s’adapte aux balustres carrés pour faciliter l’installation. Les goupilles sont en acier au carbone, ce qui leur donne une résistance accrue comparativement aux goujons en bois.

Le connecteur TLC SS est un raccord en polymère polyvalent conçu pour les balustres tubulaires creux rectangulaires et carrés à fixer au bois sur des applications de niveau.

Ajustement serré avec des balustres avec revêtement en poudre. Ajustement flottant avec des balustres en acier inoxydable.

Consultez notre chaîne YouTube pour voir les méthodes d’installation suggérées avec ces accessoires.

Balustres en acier inoxydable

L 1-3/32" W 1-3/32" H 1-3/32" Fixation sur plat de dalle Vis à bois non incluses

Polymère L 1-3/8" Balustres tubulaires en acier

Plus de choix

Si le souci du détail et de la qualité qui caractérisent TimeLine vous intrigue, vous serez tout autant impressionné(e) par la fonctionnalité et le design exceptionnels de Câble Bezdan et d’Inox Bezdan.

Obtenus de manière experte, les produits de ces gammes de composants de garde-corps en métal, en verre et en câble de marque déposée offrent davantage de choix pour la conception des garde-corps.

Découvrez ces marques et d’autres, sur geobezdan.com/brands

Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux!

Nous mettons constamment à jour nos réseaux sociaux pour vous présenter les derniers actualités, produits et projets inspirant. Identifiez-nous dans vos messages et ajoutez #bezdanrailings pour mettre en avant votre engagement à utiliser des produits de haute qualité.

Recherche par numéro de style

NUMÉRIQUE

10-06 46 10-10 51 10-15 50 10-17 ................. 49 10-18 49 10-19 49 10-20 50 10-22 50 10-30 51 10-00 49 10-0A 49 10-10A 51 10-17A ................ 49 10-18A 49 10-19A 49 10-20D 50 10-20F 50 10-22D 50 10-22F 50 10-32 51 10-75 43 10-75A ............... 43 9710 52 9720 52 9750 52 9770 52 B

BC-01 46 BC-01A 46 Bracket 2 52 Bracket 3 52

Bracket 8 52 Bracket 9 52

C

CC12 10 D Disc 1 53 Disc 2 53 M

ML116 46 ML123 46 ML716 46

S

SPIROL PIN 53 SPIROL PIN SS 53 T

TL08-1 23 TL08-2 23 TL09-1 13 TL10 .................. 11 TL101-1 26 TL101-1RD 31 TL101-2 26 TL101-2RD 31 TL102-1 26 TL102-1RD 33 TL103-1RD 33 TL104-1RD 37 TL105-1RD ............ 37 TL106-1 26 TL106-2 26 TL115 7, 10

Photo par numéro de pièce

NUMERIC

10-00 48 10-00-30 Cover 10-10 48, 51 10-10-30 51 10-10-60 18 10-30-30 51 10-75-30 3, 42 8030 40

B

BC-01 47 BC-01-10 46 Bracket 2 48 M

ML116-30 45 ML116-BS 44, 47 ML123-30 ............. 47 ML123-BS 47

ML716-BS 47 T

TL101-2-30 27

TL102-1-30 27 TL104-1RD-30 ........ 36 TL105-1RD-30 37 TL115-30 10, 11 TL115-SS 6, 7 TL12 7

TL12-33 6 TL12-60 47 TL12-77 6, 8 TL12-99 6 TL12-SS ............... 6

TL122-30 24, 27 TL122-60 27 TL12X 29 TL12X-30 Cover, 2, 3,

TL12 7, 10 TL122 25 TL12A 11 TL12X 10 TL13 25 TL130-1 29 TL130-1RD 31 TL130-2 29 TL130-2RD 31 TL15RD 8, 30 TL17-1 22 TL18-1 22 TL19-1 20 TL200-4 25 TL224-1RD 33 TL224-2RD 33 TL230-1RD 34 TL230-2RD 34 TL260-1 25 TL260-2 25 TL261-1RD 34 TL261-2RD 34 TL261-4RD 30 TL27-1 22 TL28-1 22 TL29-2 20 TL34 7, 11 TL34RD 8, 30 TL38-1 20 TL38-2 20 TL39-2 20 TL415RD 38 TL450RD 38

TL47-2 23 TL48-2 23 TL58 7 TL58RD 8 TL58RDL 30 TL612 40 TL615RD 40 TL658RD 40 TL68-1 17 TL68-2 17 TL78-1 19 TL78-2 19 TL88-1H 19 TL88-2H 19 TL96-1 14 TL96A-1 14 TL96B-1 14 TL98-1 14 TL98-2 16 TL98-3 16 TL98A-1 14 TL98B-1 14 TL99-1 13 TL99-2 13 TLC 53 TLC SS 53 W WC583 45 WC583-SQ 45 WC585 45 WC585-SQ 45 WC587 45 WC587-SQ 45

TL12X-30 8, 9, 15, 17, 18, . . . . . . . . . . . . 21, 23, 24, 27, 28, 39, 42, 46 TL130-1 29 TL130-2 29 TL15RD-30 5, 30 TL15RD-SS 9 TL19-1-30 39 TL224-1RD-30 32 TL224-2RD-30 32 TL230-1RD-45 ........ 35 TL230-1RD-60 35 TL230-2RD-45 35 TL261-1RD-40 35 TL261-4RD-40 35 TL261-4RD-45 35 TL27-1-30 Cover TL29-2-30 39 TL38-1-30 21

TL38-2-30 21 TL39-2-30 ............ 39 TL450RD-60 38 TL47-2-30 23

TL58RD-SS 44, 47 TL58RDL-30 36, 37, 45

TL615RD-30 41 TL68-1-30 2, 17, 28 TL78-2-30 18

TL88-2H-30 18 TL96-1-30 ............ 15 TL98-1-30 12, 16, 18 TL98-2-30 16 TL98-3-30 16 W

WC585-SQ-MP 44 WC587-MP 45

Bezdan Railing Solutions

1 800 663 6356

geobezdan.com info@geobezdan.com

Pour consulter la collection TimeLine® dans son intégralité, visitez geobezdan.com/timeline

Distribué par

Les images de produits montrées dans ce catalogue le sont à titre d'illustration seulement. Bien que nous ayons fait tout notre possible pour afficher les couleurs avec précision, le(s) produit(s) physique(s) peut/peuvent différer légèrement des images présentées.

Le nom et le logo TimeLine® appartiennent à Geo. Bezdan Sales Ltd.

AVIS IMPORTANT RELATIF AU CODE DU BÂTIMENT

Les renseignements qui figurent dans ce catalogue ne sont pas fournis dans le but de recommander l’utilisation ou l’installation de certains produits. Les codes du bâtiment peuvent varier selon la juridiction et il appartient au client de se conformer à la législation en vigueur.

Consultez toujours le service de la construction de votre localité ou un ingénieur agréé avant d’entamer votre projet afin de vous assurer que celuici est conforme à la réglementation.