Revista Unique by Gerardo De La Vega

the only Way to Meet®

un miami, 4 destinos

Los mejores hoteles para incentivos y grupos high-end

HILTON MEXICO CITY SANTA FE

Edición 01, Abril 2014

Una nueva opción para el viajero de negocios

business class

El top 10 de las aerolíneas de lujo • Destinos • Hoteles de lujo • Tendencias • Wellness • Estrategias • Meeting Planners • Golf • Moda • Gadgets •

Edición 01, Abril 2014

P.72

Villa la Masa En Italia encontrarás un destino muy particular para tus reuniones: exquisitos detalles para los más sibaritas en un rincón del mundo que no puedes dejar de visitar.

TAKE OFF

11. BREVES Noticias novedosas y curiosidades relacionadas con el universo de quien hace de viajar un estilo de vida. 16. TIPS DE VIAJE Te decimos cuáles son las aerolíneas con mejor cocina a bordo y qué medidas tomar para evitar riesgos de salud en el avión. 18. GOURMET Preparar los alimentos y degustar crea un vínculo entre las personas; bajo este principio surge Studio Gourmet. 20. MODA Si vas de convención a un destino de playa, revisa cuáles son esas prendas y accesorios que no pueden faltar en tu maleta. 22. GADGETS Se han vuelto los mejores aliados para el viajero ejecutivo, quien debe estar preparado para todo, aun lejos de casa.

Edición 01, Abril 2014

26. BELLEZA Los looks de primavera inspiran nuevos cuidados en la piel. Aquí presentamos los mejores productos de temporada para ellas. 28. ARTE Sebastián, el gran escultor mexicano, comparte con nosotros algunas de sus mejores experiencias de viaje. 34. MEETING PLANNERS Alejandro del Hoyo, Director de Distribuidores Toyota, nos habla sobre los principales retos a vencer en el turismo de reuniones. 38. VIAJERO EXPERTO Ocho prendas imprescindibles en un viaje de grupo (cualquiera que sea el destino y la ocasión) para él y para ella.

P.56

40. SOCIALES The Leadings Hotels of the World reunió a algunos de los principales hoteles de lujo en el mundo para su showcase internacional.

RSVP

52. TEMA DE PORTADA Hilton Hotels & Resorts llega a Santa Fe, en el Distrito Federal, con una nuevo concepto para el turismo de reuniones e incentivos.

RIVIERA MAYA, MEXICO 22 - 25 SEPTEMBER 2014

58. DESTINOS DE MÉXICO ¡Un verdadero paraíso! Exclusividad y turismo sustentable en este hotel boutique en la Riviera Maya. 64. DESTINOS DE LATINOAMÉRICA Con su oferta de servicios, Belmond ha hecho de Cusco, Perú, uno de los destinos predilectos para el turismo de incentivos. 80. HOTELES Canyon Ranch, The Blitmore, The Setai y Acqualina: cuatro espectaculares hoteles que harán más grande tu amor por Miami. 92. AEROLÍNEAS Éstas son las 10 líneas aéreas mejor calificadas a nivel global por la exclusividad de su servicio. Toma nota. 96. TENDENCIAS Daniela Shayo y Karla Cabriada, de The Leading Hotels of the World, revelan el secreto de los hoteles para ofrecer experiencias únicas.

P.98

98. GOURMET Nos metimos hasta la cocina de Néctar y Rosas y Xocolate, dos de las más destacadas propuestas de comida yucateca en Mérida.

THE AMERICAS’ LEADING LUXURY TRAVEL EVENT. ILTM AMERICAS IS AN INVITATION-ONLY EVENT, WHERE THE VERY BEST TRAVEL AGENTS AND ADVISORS FROM ACROSS NORTH, CENTRAL AND SOUTH AMERICA MEET THE WORLD’S VERY BEST LUXURY TRAVEL EXPERIENCES. IF YOU ARE A LUXURY TRAVEL SUPPLIER OR BUYER OPERATING IN THE AMERICAS REGION, PLEASE REGISTER YOUR INTEREST IN ATTENDING AT WWW.ILTM.COM

Edición 01, Abril 2014

P.88 Fairmont Acapulco Fairmont Hotels & Resorts empezó a hacer torneos de golf a la medida de cada empresa y la idea ha sido todo un éxito.

104. PROVEEDORES Para manejar uno de los autos más lujosos del mundo, está Exotic Rides, en Cancún; pionero en la hotelería de lujo, One&Only Palmilla sigue siendo garantía en Los Cabos. 108. PERSONAJES Juan Vela, Vicepresidente de Vela Resorts, nos habla de las cuatro claves para el éxito; Edgar Kano, el primer chef ejecutivo que tiene el Four Seasons de Ciudad de México. 115. WATCHES WORLD Éstas son las últimas tendencias en alta relojería de acuerdo con los expertos.

LANDING

124. SPAS Pocos hoteles pueden presumir que tienen un spa de primer nivel; he aquí dos de ellos. 128. AL EXTREMO Muy pronto, un viaje de incentivos podría tener como sede el espacio sideral. 130. AVIONES ¿Qué hace del Boeing 787 el avión comercial más sofisticado del mundo? Descúbrelo aquí. 132. IDEAS PARA TU EVENTO “Clownching”, la manera más graciosa de mejorar la comunicación en una empresa. 134. BIENESTAR Mantén vivos tus propósitos de enero sin perder la motivación para vivir mejor. 136. EJERCICIO DE VIAJE Las mejores opciones para seguir tu plan de ejercicio y alimentación estés donde estés.

SECCIONES FIJAS 6 8 10 138

Directorio Carta editorial Calendario Columna Los viajes ilustran 139 Entretenimiento 140 Un lugar para regresar Tanya Moss: Estambul

Directorio RAFAEL HERNÁNDEZ, CEM PUBLISHER & CEO direccion.lam@latammeetings.com

COMERCIAL Delia Henry INTELIGENCIA COMERCIAL marketing.lam@latammeetings.com Aline Rodríguez Asistente comercial asistente.lam@latammeetings.com

ADMINISTRACIÓN Diana Hernández DIRECTORA ADMINISTRATIVA admon.lam@latammeetings.com Alma Huerta INGRESOS incomes.lam@latammeetings.com MEDIA PARTNERS

Diseño y edición Cynthia Leppäniemi Directora Editorial cynthia@naranjadulce.com.mx Rodrigo Pérez Rembao EditoR María Marquina Directora de Arte

www.naranjadulce.com.mx COLABORADORES Miguel Rivera Juliana Frick Virginia Flores Juan Carlos Angulo Leonardo Walther

UNIQUE, es una publicación de Latinamérica Meetings, S.A. de C.V. Revista Semestral 6 de Febrero de 2014. Domicilio de la publicación: Tiburcio Sánchez de la Barquera No.46-A, Col. Merced Gómez, C.P. 03930, Benito Juárez, México D.F. Editor responsable: Rafael Hernández Gómez. Número de reserva al título del Instituto Nacional del Derecho de Autor 04 - 2014 - 031313385300 - 102. Número de Certificado de Licitud de Titulo y Contenido en Trámite. Impresa en Servicios Profesionales de Impresión, S.A. de C.V. En su planta ubicada en Mimosas No. 31 Santa María Insurgentes, CP: 06430, México, D.F. Distribuida por SEPOMEX y en diversos eventos Nacionales e Internacionales. UNIQUE investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza por las ofertas relacionadas por los mismos. Las opiniones vertidas en las colaboraciones firmadas son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente reflejan la opinión del editor. “TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL INCLUYENDO CUALQUIER MEDIO ELECTRÓNICO O MAGNÉTICO CON FINES COMERCIALES.”

Abril 2014, Año 1 número 1

Estimados lectores y amigos de la industria del Turismo de Reuniones:

Rafael Hernández, Publisher & ceo de Unique, en compañía de Sebastián, el gran escultor mexicano.

Es para mí un honor y un motivo de orgullo poder presentarles nuestra edición especial, enfocada al segmento de Eventos de Lujo, en la que abarcamos un universo de posibilidades para la organización de sus eventos Premium. En Unique, The Only way to Meet ® hemos puesto lo mejor de lo mejor, desde el equipo editorial que realiza este proyecto, liderado por una gran editora que tiene toda la experiencia en el segmento Premium, hasta los colaboradores y gente a la que entrevistamos, quienes nos permitieron proponerles nuestra plataforma editorial para compartir sus conocimientos y sus experiencias con quienes integran esta industria del Turismo de Reuniones Premium. Así, Unique, The Only way to Meet ® llega a ustedes con esta edición en la que logramos conjuntar destinos, hoteles, gadgets, tendencias, notas de la industria, personalidades y algunas otras secciones especiales que seguramente serán de su interés. A partir de este momento, las plataformas impresas, web, digitales y sociales compartirán para ustedes noticias y temas de actualidad sobre todos aquellos aspectos que rodean un evento de lujo. Nuestro objetivo es aportar ideas frescas y enriquecedoras a la organización de cualquier evento que busque distinguirse con detalles especiales, y ser calificado, al final del mismo, como extraordinario. En alianza con Watches World, revista con todo el prestigio en el segmento de alta relojería y estilo de vida, y junto con el programa de radio VIP Room, estaremos llegando a un segmento que está en constante búsqueda de los detalles más innovadores para eventos especiales. A estas alianzas se suma el Media Partner que tenemos con el International Luxury Travel Market Americas (ILTM), lo que nos dará un exposure a más de 300 compradores de agencias de viaje y eventos de lujo. Qué mejor forma de celebrar esta edición que con un evento en el que tendremos a organizadores especializados en eventos de lujo, quienes compartirán con ustedes, en una noche muy especial, los contenidos, experiencias y negocios. Bienvenidos a un mundo diferente, a un mundo exclusivo, a un mundo único…

¡Bienvenidos a Unique!

CALENDARIO • Breves • Gadgets • Moda • Tips de viaje • Gourmet • Belleza • Arte • Meeting Planners • Sociales • Viajero experto •

IMEX 2014

ILTM Americas

20-22 mayo Este año, la exhibición global de viajes de incentivos, reuniones y eventos que organiza Imex, se llevará a cabo en Frankfurt durante el mes de mayo. Ahí, el visitante encontrará servicios innovadores de soporte y ofertas muy atractivas, además de dos key speakers que se presentaránen el Foro Político el día 20: Mr. Taleb Rifai, Secretario General de la Organización Mundial de Turismo de las Naciones Unidas (UNWTO) y Mr. David Scowsill, Presidente y CEO del Consejo Mundial de Viaje y Turismo (WTTC), ambos autoridades de gran influencia en el sector.

22-25 septiembre Este evento por invitación se llevará a cabo en el Fairmont Mayakoba, en la Riviera Maya, y reunirá a los mejores advisors y agentes de viajes de América con las mejores experiencias de viajes de lujo. Los participantes podrán elegir hasta 69 entrevistas cara a cara de un selecto grupo de 540 compradores y 275 proveedores de turismo de lujo. Información y contacto: www.iltm.com/americas/contact-us

Site Rotterdam

14-17 noviembre La conferencia global de esta importante asociación se llevará a cabo en la ciudad de Rotterdam, brindando una gran oportunidad de que los asistentes se conecten con lo mejor de la comunidad del turismo de reuniones. La conferencia incluye un programa educativo y la posibilidad de hacer networking. Hay una app gratuita del evento que puedes descargar: para Apple y Android, puedes buscarlas con el nombre de “SITE 2014 doubledutch”; para Blackberry o laptops, visita: ddut.ch/siteconf y da click en la version HTML5. www.siteglobal.com/p/cm/ld/fid=321

eibtm Barcelona

18-20 noviembre Los tomadores de decisiones del más alto nivel se reúnen en esta expo para ayudarte a hacer crecer tu negocio, como parte de la industria de turismo de reuniones, eventos, conferencias e incentivos. Más de 15,000 profesionales de la industria se presentarán este año en Barcelona. Registrate: www.eibtm.com/interest2014

LA CHAMPAÑA DE LA FIFA Por primera vez en la historia, la FIFA elegió una casa de champaña oficial para ofrecer a los invitados en las áreas VIP y VVIP durante la Copa Mundial. Se trata de Champagne Taittinger, que ya está presente en la Copa Confederaciones y ahora estará también en este torneo hasta su momento cúspide: cuando se juegue la final en el icónico Estadio Maracaná, el 13 de julio de 2014. Esa noche, cuando los grandes nombres del futbol coronen a los campeones del mundo, la champaña Taittinger estará ahí para unirse a la celebración. Sin duda, para tus eventos más espectaculares tampoco puede faltar una champagne tan especial.

BREVES

Turismo de incentivos a la alza

Rock on!, Riviera Maya Antes, en el mismo predio, estaba el Aventura Spa Palace; ahora, tras llevar a cabo un ambicioso proyecto – con su respectiva inversión millonaria–, lo que existe es el nuevo hotel Hard Rock Riviera Maya, que opera bajo el esquema de todo incluido. Con una oferta que supera las 1,200 habitaciones, todas de lujo, este nuevo hotel temático optó por conservar la arquitectura previa, estilo hacienda yucateca, por lo que ahora empieza a ser conocido como La “Hacienda del Rock”. De acuerdo con, Bernardo Santillana, Director Corporativo de Ventas para Hard Rock, aquí el huésped encontrará una feliz combinación de lujo, música, la clásica memorabilia y calidad en

el servicio, además de seis albercas, nueve restaurantes de clase mundial y seis bares. Mención aparte merece el Hard Rock Spa, que con 75 cabinas para tratamientos, es uno de los más grandes de Latinoamérica. Por último, es importante mencionar que este hotel cuenta con un área de casi 90,000 metros cuadrados disponible para congresos, convenciones, conciertos, exposiciones, fiestas y todo lo que la imaginación de un meeting planner sea capaz de concebir. Km 72, Carretera Cancún-Chetumal Puerto Aventuras, México Reservaciones: 1-888-762-5002 PÁGINA WEB: es.hrhrivieramaya.com Email: customercare@allinclusivecollection.com

012 12

La cuarta convención anual de la Fundación Internacional de Predicciones Anuales para la Industria de Eventos Motivacionales de SITE (Society of Incentive Travel Executives) ha diagnosticado buenas noticias para la industria de turismo de incentivos, al pronosticar un crecimiento significativo hacia el 2016. De acuerdo con una encuesta aplicada por dicho organismo a miembros del sector, un 87% se declara optimista respecto a que esta rama del turismo crecerá alrededor de 48% de aquí a tres años. La encuesta arrojó también que un 72% estima que en los próximos doce meses habrá más congresos de negocios y eventos motivacionales fuera de las ciudades de origen de las empresas. Por otro lado, un 80% se pronunció a favor del uso de la tecnología móvil en la industria, siendo Linkedln la red social más utilizada, con un 65%, seguida de Facebook, con un 58%, y de Twitter, con un 47%. Sin embargo, al preguntarles sobre el futuro de las mismas, todos coincidieron en que Twitter y Facebook serán las redes sociales con mayor desarrollo.

BREVES

Cinco cosas

que (tal vez) no sepas sobre el Mundial de Futbol Brasil 2014

¿De dónde viene la mascota? Bautizada por el pueblo anfitrión como “Fuleco” (término que fusiona las palabras “futebol” y “ecología”), se trata de una variedad de armadillo exclusiva de Sudamérica, cuya principal característica es adquirir la forma de una pelota cuando se siente amenazada.

Las marcas más fuertes De 32 selecciones participantes, 10 son patrocinadas por Nike, siendo ésta la marca con mayor presencia en este mundial. Empatadas en segundo lugar están Puma y Adidas (patrocinador del equipo mexicano) con ocho escuadras cada una.

Acceso a internet La FIFA solicitó al país anfitrión que se instalara tecnología de banda ancha móvil de cuarta generación en los 12 estadios sede del torneo. De esta manera, los espectadores podrán navegar desde sus dispositivos de manera gratuita y, probablemente, a una velocidad mayor que en su casa.

Los premios La FIFA determinó que el campeón del Mundial de Brasil 2014 reciba un premio de 35 millones de dólares, del total de 358 millones en premios que se repartirán entre los 32 equipos participantes. La cantidad mínima recibida, solo por participar en la competencia es de 4 millones.

Las monedas del mundial El Banco Central de Brasil emitió una serie de monedas conmemorativas del mundial que podrán ser adquiridas por los aficionados. El más exclusivo de estos diseños está trabajado en oro y mide 16 mm de diámetro. Su valor nominal es de 10 reales y (aproximadamente 4 dólares) y su precio es de 1,180 reales (alrededor de 490 dólares).

Excelente centro de negocios A partir de marzo, el hotel Meliá Reforma Mexico City empezó a operar bajo el nombre de Krystal Grand Reforma Uno Mexico City. De esta manera, y gracias a una importante inversión, el hotel ofrecerá a sus huéspedes 489 habitaciones desde las cuales podrán tener acceso a lo último en conectividad de alta velocidad. Además, el hotel contará con casi 3,000 metros cuadrados de salones en los que se podrán llevar a cabo convenciones o eventos sociales con una capacidad de hasta 2,200 personas y una oferta gastronómica de alta cocina internacional. Ubicado en Paseo de la Reforma, Krystal Grand Reforma Uno Mexico City es un excelente centro de negocios, al estar muy cerca de oficinas gubernamentales y financieras, a solo 10 minutos del Centro Histórico y a 20 del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México.

TIPS DE VIAJE

Es un hecho conocido que la comida a bordo de los aviones no es lo mejor que podamos probar. Sin embargo, hay compañías que se han propuesto cambiar esta concepción. Según los Passengers Choice Awards, éstas son las tres mejores aerolíneas del mundo en cuanto a oferta gastronómica. Considéralas para tu próximo viaje de incentivos.

1. Turkish Airlines La experiencia inicia desde que el propio chef del avión te da la bienvenida al entrar a la aeronave. De acuerdo con lo que averiguamos, algunas de las especialidades que no puedes dejar de probar, son la berenjena rellena marinada en aceite de oliva y el filete wagyu.

2. Air France Los franceses no podían quedarse atrás, así que consiguieron al renombrado chef Thibaut Ruggeri para que fuera el hombre a cargo de los platillos. Además, cada ocho meses contratan un nuevo cocinero para diseñar menús, lo que le da una continua diversidad a la carta.

3. Emirates Si planeas viajar en primera clase, te espera un menú gourmet de siete tiempos maridado con vino internacional. Pero incluso si vas a viajar en clase económica, podrías degustar platillos como el atún ahumado con vegetales marinados o un pudín de dátiles, entre otras delicias.

RUTINA DE VUELO Aun cuando la cabina de un avión esté completamente sanitiza- 2. M antente hidratado, eso ayudará a que tus defensas da siempre existe el riesgo de contraer algún virus durante un estén activas, además de humectar el organismo. vuelo compartido con alrededor de 300 personas. Por eso, lo 3. Si gustas una bebida refrescante ordénala fría pero evita mejor será que sigas estas recomendaciones durante el vuelo. el hielo, el agua con la que está hecho puede contener diferentes bacterias. 1. Evita tocarte los ojos, la nariz y la boca. La resequedad sufri- 4. Ponte de pie cada hora y camina por el pasillo, da en el avión los hace más sensibles a posibles infecciones. esto activará el ritmo sanguíneo y liberar tensión de las articulaciones.

GOURMET

Desde sus inicios, la gastronomía ha sido una práctica comunal: preparar, cocinar y degustar crea un vínculo entre las personas que se intensifica al tratar de sacar lo mejor de cada ingrediente. Studio Gourmet es un claro ejemplo de esta tradición ancestral.

C Studio Gourmet, un lugar común

uando Alejandra Rendón y Ana Luisa Graue decidieron crear un espacio comunal tenían muy claro cuál sería el elemento que uniría todo lo demás: la comida. Con la vasta experiencia culinaria de Alejandra como chef, aprendiendo de cocineros de la talla de Olivier Lombard, logró consolidarse trabajando en sitios como el Club de Industriales, L’Olivier, Ciboulette, Bistro Central y Terrasse Renault. Por su lado, Ana Luisa estudió cocina en Canadá y en Nueva York, donde decidió dedicarse a la faceta editorial de la gastronomía, para luego escribir para diversas publicaciones, entre las que destacan el periódico Reforma y el grupo Larousse. Se juntaron así la técnica depurada con el conocimiento de las tendencias actuales; con tales credenciales, lo único que restaba era solo concretar el proyecto. Así nació Studio Gourmet, un lugar situado en una antigua casona en Lomas de Chapultepec, donde las clases de cocina y conferencias culinarias son el pan de cada día. Ellas lo definen como “un espacio donde puedes aprender, compartir, disfrutar y acceder al mundo del gusto en un espíritu cálido y divertido”. Sus clases son únicas, pues las diseñan según lo que busquen los diferentes grupos de alumnos. En general, ofrecen opciones que sean fáciles de preparar, que tengan giros inesperados y sabores que resulten familiares. Les gusta dar recetas lucidoras, aunque no complicadas. También le dan importancia a que sean bases de las cuales los alumnos puedan partir para crear muchas variaciones e inventos propios. “Les ayudamos a planear tiempos, qué pasos pueden adelantar… a simplificar el proceso para que al sentarse a la mesa disfruten con sus invitados”. Los temas de salud y nutrición no les son ajenos, así que también hablan de las propiedades de los ingredientes, combinaciones y tamaño de porciones. Su lema dicta que “se puede disfrutar todo en la vida si se hace con conocimiento”. También imparten clases centradas en recetas para todos los días que tomen en cuenta ofrecer una dieta balanceada a la familia. Hecho para grupos Uno de sus programas más exitosos es el de clase con cena. Se prepara en clase un menú hasta que llega el momento de pasar a la mesa. Los comensales se sientan y el equipo de Studio Gourmet monta los platos. Generalmente esta actividad se combina con catas o pláticas sobre algún vino en específico, tras las cuales se queda la gente, con su música, un excelente mesero que les atiende y una sobremesa inolvidable. Al final, lo que importa es que se llevan consigo sus nuevas recetas, un aprendizaje práctico y una experiencia más que memorable. Por lo general, estos eventos se llevan a cabo para grupos de amigos que organizan cenas, o empresas que utilizan esta actividad como dinámica de integración entre sus colaboradores, algo que ha dado excelentes resultados. Si el ejercicio está planeado para que todos cocinen hay cupo hasta para 14 personas, si solo se trata de hacer una demostración se pueden acomodar hasta 40.

¿Dónde encuentras Studio Gourmet? En Prado Sur 725, Lomas de Chapultepec, DF alexandra@studiogourmet.com.mx Twitter: @studiogourmetmx Facebook: Studio Gourmet

La sal y la pimienta Como condimento, Studio Gourmet cuenta con actividades de grupo que no precisan contar con una clase, pero se celebran alrededor de la mesa y siempre con algo que saborear: • Juntas de trabajo en un espacio aislado • Eventos de presentación de productos • Clases de demostración • Acercamiento y pláticas con chefs

MODA Durante el día flats, elegantes y cómodas En tonos dorados o bold. NewbarK tiene varios modelos que funcionan perfecto.

Tote Amplia y ligera, para que la puedas usar para una reunión o una escapada a la playa. Nos encanta la Mercer Woven de Coach.

Sombrero Panamá Para protegerte del sol y verte bien.

Falda a la rodilla o shorts Que funcionen tanto para una comida como para una tarde de coctel. Opta por unos de la colección Resort 2014 de Jason Wu.

Para la noche Sandalias altas Que sean cómodas pero que te hagan lucir espectacular. Lounger Sandal Louis Vuitton.

Una blusa ligera Los encajes y transparencias funcionan muy bien en este clima, pues son coquetos sin caer en lo vulgar. Nos encantan las que Isabel Marant presentó en su colección S/S 14.

Costa Rica en plan chic

Lentes de sol No solo es impensable olvidarlos para un destino de playa, también serán tu mejor aliado: te hacen ver arreglada y presentable siempre. Éstos son de Mykita.

Empacar para un destino húmedo y caluroso no es fácil, menos si vas de convención o en grupo. La clave es elegir prendas versátiles y frescas, que puedas combinar en looks más casuales o más formales. statement necklace Para realzar tu look. Iosselliani tiene gran variedad de diseños, imponentes y divertidos, pero a la vez chic.

Un clutch Para guardar tus básicos (lipstick, tarjeta de crédito, celular). Que sea elegante pero que vaya a tono con el clima. Éste es un Carroll Park Adelaide, de Kate Spade.

GADGETS

Siempre cargado

Proyector DE BOLSILLO Una reunión de trabajo puede llevarse a cabo en cualquier lugar y en cualquier momento, así que debes estar preparado para proyectar presentaciones, gráficas e imágenes. Un proyector tradicional será demasiado incómodo para llevar de viaje, pero al Optoma Pocket Projector hay que mencionarlo aparte, pues su tamaño es comparable al de un teléfono celular promedio, sin que esto impida que pueda desplegar una imagen de hasta 60 pulgadas. Basta apuntar hacia una superficie plana, como lo harías con una linterna, para obtener la imagen deseada. Además, este miniproyector cuenta con una entrada USB para descargar la información que desees compartir. www.optoma.es

La luz del norte

No te pierdas en tus viajes. Back Track simplifica la tecnología del GPS. Este dispositivo localizador del tamaño de una tarjeta de crédito te regresa al punto del cual partiste. No importa si acabas de recorrer Tokio y debes volver al hotel, o si saliste a explorar un bosque y ahora tienes que encontrar tu coche. Una flecha te dirigirá a través de calles o cualquier otro tipo de vía hasta encontrar el sitio deseado. Si es de noche no hay problema, pues contiene luz LCD que ilumina, no solo la pantalla, sino el camino. www.backtrackgps.com

Las largas visitas durante una exposición pueden descargar tu celular y otros gadgets. Energizer y XPAL han unido fuerzas para construir el cargador Energi To Go, que, en su versión austera –llamada XP– puede llenar la batería de hasta tres dispositivos al mismo tiempo, incluyendo celulares, cámaras, computadoras y reproductores de MP3. La modalidad SP line es la apuesta verde de este cargador miniatura, ya que se despliega en tres cargadores que funcionan con luz solar. La modalidad AP está diseñada para productos Apple, por lo que es perfecta para los amantes de artefactos con sistema operativo iOS. Todas las entradas hacia el cargador están en formato USB, así que se pueden usar los cables de los dispositivos para conectarse o los adaptadores que vienen con el dispositivo. www.energizerpowerpacks.com

El control en tu muñeca

Hay quienes, por la naturaleza de su trabajo, no pueden estar mucho tiempo desconectados. Por ellos, Cooko creó The Connected Watch, un dispositivo que, además de ser reloj digital, tiene WiFi y bluetooth, por lo que te mantiene conectado con tu smartphone o tu tablet hasta a 33 pies de distancia. Así, cada vez que recibas un men-

Persiguiendo la luz

saje o una notificación por mail, Twitter, Facebook o Whatsapp, sabrás de qué trata con un vistazo al reloj –el aviso puede ser mediante un sonido o una discreta emisión de luz. The Connected Watch también cuenta con alertas y recordatorios ligados a tu calendario digital y te avisa si estás dejando atrás tu celular o tableta, además de tener un radar para encontrar tus dispositivos si los extravías. Funciona con productos Mac, desde el iPhone 4, y con la línea Samsung Galaxy. www.cookoowatch.com

Que un teléfono móvil tenga cámara incluida dejó de ser noticia, pero que contenga un sensor de imagen de 41 megapixeles y video Full HD con zoom real, es otra cosa. El Nokia Lumia 1020 es el celular ideal para capturar los momentos más importantes de tus convenciones o reuniones de incentivos, pues su cámara contiene una óptica equivalente a seis lentes diferentes. Si eres amante del video este gadget no se queda atrás, pues, además de grabar en alta resolución, contiene Nokia Rich Recording, un programa que ofrece un sonido increíblemente nítido. El británico Ian Hobson, portavoz del modelo, es un artista que pinta con luz. Para inmortalizar sus creaciones, las fotografía o las graba con este dispositivo. En YouTube podras encontrar demostraciones y una guía para que hagas tus propias pinturas de luz. www.nokia.com

022 22

023 23

GADGETS

Fancy Swiss

Todos conocemos las navajas suizas Victorinox pero no todos saben que la línea exclusiva Elegant Pocket Tools se conforma por siete navajas con usos específicos, para diferentes tipos de ejecutivos: hay una que, además de las piezas clásicas, como navaja, tijeras y lima, tiene un clip platinado para sostener billetes. El cigar cutter hace honor a su nombre al contar con una guillotina para habanos. Mención aparte merece el baker’s knife, un cuchillo dentado, de acero inoxidable, para el gourmand que desee estar siempre listo para cortar el pan y la carne. El executive, por su parte, tiene un pelador de cítricos, por lo que se recomienda a los aficionados a la coctelería, pues con él darán el toque decorativo a sus bebidas; como se puede ver, hay una pieza para cada personalidad. www.victorinox.com

Back to basics Juntas virtuales

Con esta aplicación, no hay junta de trabajo en la que no se pueda estar presente. Basta con tener una computadora, un smartphone o una tableta con conexión a internet para poder interactuar y compartir datos y archivos con gente en cualquier parte del mundo. Diversos CEO’s han aprovechado esta aplicación para presentar seminarios, concretar ventas en línea o cerrar tratos mientras soportan sus discursos con datos duros y gráficas que comparte la aplicación. Además, este programa mantiene la información confidencial en nubes codificadas donde solo el propietario puede acceder, dando privacidad a las reuniones. Interesada en el cuidado ambiental, la gente de WebEx alienta a sus usuarios a concientizar sobre el ahorro energético que se consigue al sustituir juntas físicas, viajes y movilizaciones por reuniones virtuales.

CEO Gadgets

Al igual que el resto del mundo, los CEO’s aumentan aceleradamente el uso de dispositivos móviles. Es por esto que la página web ceo.com se dio a la tarea de realizar una encuesta que recopilara las tendencias y gustos de más de 500 altos ejecutivos alrededor del mundo. En lo que se refiere a gadgets, los smartphones lideran la tabla con un 84.8% de uso entre empresarios. Apenas por debajo, con 82.6%, se ubican las laptops, mientras que las tabletas alcanzan un 78%. En cuanto al sistema operativo que implementan en sus respectivas empresas, Android está por delante del iOS

Es difícil reemplazar un buen libro, pero cargar con volúmenes enciclopédicos en un viaje es un claro inconveniente. El nuevo Kindle Paperwhite, la versión más reciente de la tableta insignia de Amazon, une lo mejor de dos mundos: ofrece la ligereza y fácil uso de otras pantallas portátiles, y brinda un servicio único de lectura de ebooks y archivos en PDF, en vez de apostar por una interfaz multifacética. La pantalla no refleja luz, ni estando expuesta al sol de medio día, lo que facilita la lectura (casi como si se tuviera un libro entre manos). Además, la batería puede durar hasta un mes si se usa alrededor de media hora diaria. Tal vez el aliciente más interesante es que mantiene y crece en la selección de títulos literarios donde uno puede encontrar desde clásicos hasta el último thriller de Carlos Ruiz Zafón. El almacenamiento del dispositivo alcanza hasta para 1,100 libros. www.amazon.com

de Apple y Windows con 69.3%, aunque las posiciones cambian cuando se trata del sistema operativo que usan los ejecutivos personalmente, pues aquí sí el iOS ocupa el primer lugar, seguido de cerca por Blackberry y Android. En otra lista útil para empresarios, se registraron las apps mejor valoradas por ejecutivos trotamundos, siendo éstas las que se colocaron en las tres primeras posiciones: 1. Expensify (presupuestario), 2. Omnifocus (administración de proyectos) y 3. Camcard (manejo de tarjetas de presentación). www. ceo.com

024 24

025

BELLEZA AROMA DE ALTA COSTURA La nueva fragancia de Elie Saab, L’Eau Couture es floral, almendrada y muy adictiva.

MIRADA NATURAL Las sombras en crema son prácticas y ofrecen un look brillante. Ésta de Benefit no se quiebra en la piel.

COLOR Y TEXTURA Labios con color gracias a un bálsamo de Yves Saint Laurent que, además de dar volumen, nutre y embellece.

ELÍXIR ANTIESTRÉS Combate los signos de fatiga con células vegetales madre. Prodigy Powercell, de Helena Rubinstein, es la nueva gran apuesta de la marca.

Inspiración primaveral Durante la fiesta posterior a la entrega del Oscar, que organizó Vanity Fair, Diane Kruger lució este espectacular peinado realizado por el estilista Kylee Heath, quién aplicó productos Moroccanoil, una de las marcas favoritas de las celebridades, para dejar un cabello perfecto. Además, una piel así no “se hace” sola: son necesarios los mejores tratamientos para conseguir el resultado deseado: verte siempre radiante. tez perfecta La Maison de belleza francesa, Lancôme, lanza Miracle Air, de Teint, para un acabado nude perfecto.

026 26

DE FRANCIA A TU PIEL Envasada en esta botella está una de las aguas más benéficas para tu piel. Ideal en época de calor y para vuelos largos.

INDISPENSABLE Tu cabello no tiene por qué sufrir el aumento de temperatura. Este tratamiento ligero de aceite cierra las puntas dañadas y da brillo.

027

ARTE

El hombre de hierro

Además de ser uno de los artistas mexicanos con mayor representatividad en el mundo, Enrique Carbajal, mejor conocido como Sebastián, es también un viajero incesante, que ha aprendido a hacer de cada viaje una experiencia de vida y un poderoso estímulo para seguir creando.

unque su trabajo lo convirtió desde hace años en viajero frecuente, y ya acumula muchas horas de vuelo, Sebastián se sigue sintiendo tenso cada vez que se sube a un avión. Para su fortuna, ha encontrado la manera de relajarse siguiendo una rutina que lleva a cabo cada vez que vuela. Una vez acomodado en su asiento, en Business Class… “Pido una champañita y saco el libro que esté leyendo en ese momento –por lo general algo de matemáticas o ciencia en general–. Cuando llega la hora de servir la comida, pido una taza de café y una copa de vino. Luego me llevan el menú, y para mí es como si me dieran un cuaderno para dibujar. Lo abro y, como siempre cargo con un estuchito de pinceles y muchas plumas, empiezo a trazar unas líneas por aquí, otras por allá… luego le doy una tomadita a mi café y salpico unas gotitas; luego un trago al vino, y otra salpicada en el menú; y así voy pintando con tinta, con vino y con café…”. A estas alturas, dice, ya cuenta con una buena colección de menús, de diferentes aerolíneas, con dibujos que hizo durante los viajes; generalmente se trata de cosas relacionadas con lo que estaba pensando en ese momento y planeaba hacer posteriormente. “Y es justamente ahí –asegura–, durante los viajes, cuando muchas veces surgen las mejores ideas”. Seguir conociendo el mundo Originario de Camargo, Chihuahua, la ciudad que vio nacer a David Alfaro Siqueiros, el escultor dice haber encontrado en la obra del muralista una importante fuente de inspiración. “Ser de Camargo significa mucho, porque es la ciudad donde nació Siqueiros. Cuando de niño me di cuenta de eso, inmediatamente sentí que se fortalecía mi vocación”. Y fue justo por dar cauce a esa vocación, que dejó atrás el terruño para irse a vivir a la Ciudad de México, donde entraría a

estudiar en la Academia de San Carlos. Tenía apenas 16 años y no imaginaba siquiera cuánto habría de cambiar su vida, hasta entonces modesta y sencilla, cuando sus esculturas empezaran a llamar la atención, no solo en México, sino en muchas otras partes del planeta. Hoy por hoy, su nombre ha llegado a tantos lugares a través de su obra, y ha recibido tantos premios y reconocimientos internacionales, que bien haríamos en reconocerlo como ciudadano del mundo. Pero, además, cada vez que recibe un reconocimiento o que debe trabajar en una pieza por encargo, suele haber varios viajes implícitos, una circunstancia a la que ha sabido sacar bastante provecho. “Soy viajero frecuente por necesidad. Me lo exige mi trabajo… pero la verdad es que, para mí, trabajar es también estar de vacaciones, así que aprovecho cada viaje para conocer el lugar desde el punto de vista arquitectónico, urbanístico, gastronómico... yo veo cada viaje como una oportunidad de seguir conociendo el mundo”. Los diferentes caminos del arte Aunque conocido primordialmente por las esculturas monumentales que ha creado para muchas ciudades de México y del mundo, a sus 67 años, Sebastián es un artista versátil que ha incursionado en muchos otros terrenos, como el de la arquitectura, el diseño industrial, el vestuarismo, la joyería y hasta el diseño automotriz, un nuevo ámbito en el que empezó a trabajar recientemente, y sobre el cual ya promete sorpresas próximamente. “Voy a hacer una serie, tal vez de seis coches, por el puro placer de verlos: flamantes, con motores de primera y que sean una locura escultórica”. Y, ¿cuándo estarán listos para ser expuestos? Si todo sale bien podría ser este mismo año. Otra vertiente creativa que el artista se ha dado oportunidad de ex-

28 028

CREADOR IMPARABLE Sebastián se define como un artista compulsivo, pues antes de concluir una obra ya está pensando en iniciar la siguiente.

029 29

FOTOS: Nombre completo de Vikky

ARTE

FUNDACIÓN SEBASTIÁN En 1988, el escultor fundó su propia fundación para dar difusión a las artes. Para conocer más sobre su labor, visita www.fundacionsebastian.org

la ciudad de Asilah, en Marruecos, para la colocación del Obelisco Conmemorativo. “Alguien me invitó a un concierto y yo fui sin saber de qué se trataba. Fue ya estando ahí cuando supe que era de Aída Cuevas. Total que ya sale ella y dice que está muy contenta porque entre el público está un artista internacional que ella admira mucho, y que le va a dedicar una canción. ¡Y que empieza la de ‘El rey’!”. Y es que, aun cuando ahora para trabajar prefiere escuchar música de Mozart, el escultor mantiene un gusto especial por aquellas canciones que escuchó en casa desde niño, como “Un viejo amor” o “Noche de ronda”. “Mi origen es ranchero, no puedo negar la cruz de mi parroquia. Cuando escucho a José Alfredo, a Juan Gabriel o cualquiera que sepa cantar bien las rancheras, a veces puedo hasta llorar”.

me viene de mi madre, que era modista. De hecho, fue ella quien me enseñó a cortar”. Y así, en octubre del año pasado, el Espace Pierre Cardin, en París, fue un magnífico escenario para presentar la colección “Quantique”, de la marca SyM, que integran Sebastián y la diseñadora María Luisa de Chávez. “Desde el punto de vista técnico hay una gran calidad y el diseño de base es muy original. Es un espectáculo único”, comentó a la prensa el propio Pierre Cardin, después de conocer los 26 modelos de inspiración matemática y trazos geométricos que caracterizan la estética del escultor. Ir y regresar a los orígenes Preguntarle a Sebastián por su destino favorito es hacerlo pensar automáticamente en Japón, el país que, después de México, posee la mayor cantidad de esculturas del artista. “Durante dieciséis años estuve yendo mucho porque me encargaban obra, así que iba a hacer la negociación, a estudiar el lugar, a colocar piezas… Japón, especialmente Tokio, terminó convirtiéndose en un lugar muy especial para mí”. Aunque, pensando un poco más en ello, también piensa en el romanticismo de París y en Jerusalén. “Son ciudades con diferentes características pero las tres tienen una gran carga histórica y se pueden gozar mucho urbanísticamente”. Pero ni el hecho de vivir dándole vueltas al mundo ha sido obstáculo para que el destino lo traiga constantemente de vuelta a sus orígenes. Para muestra de ello, Sebastián cuenta la anécdota de cuando fue a

Sebastián en pocas palabras Su obra se empezó a conocer en 1968 y hoy rebasa las 120 exposiciones individuales. Ha realizado más de 200 obras urbanas para países como España, Cuba, Marruecos, Jamaica, Islandia, Chile, Brasil, Irlanda, Canadá, Suiza, Islandia, Estados Unidos, Francia, Japón, Israel y México, entre otros. Es famoso por sus esculturas monumentales, figuras geométricas y abstractas trabajadas en hierro, entre las que destacan “Cabeza de caballo” (mejor conocida como “El caballito”), ubicada en la Ciudad de México; Arco Fénix (Sakai, Japón); “Esperando al marino” (Dublín, Irlanda); y “Quijote” (Alcalá de Henares, España), entre muchas otras más.

030 30

ARTE

Siete maravillas ESCOCIA: Ming, el imperio dorado La más grande dinastía en la historia de China vuelve a tomar vida en el Museo Nacional de Escocia. Se muestra una colección variada de objetos provenientes del museo Nanjing, que incluye tesoros nacionales, retratos, dibujos y artefactos decorativos que van contando la historia de la entrada del antiguo estado asiático hacia la modernidad. Quienes gusten de analizar objetos de lujo invaluable estarán encantados con la gama de artilugios que lleva consigo esta exposición itinerante que muestra la opulencia de una de las familias políticas más influyentes de la historia moderna.

del mundo Si tu grupo va a estar de visita en algunas de estas ciudades, aprovecha las exhibiciones que ofrecen estos siete destinos. He aquí nuestra selección de exposiciones alrededor del mundo que no te puedes perder.

Cuándo: 27 junio – 19 octubre Dónde: Museo Nacional de Escocia, Edimburgo www.nms.ac.uk

TOKIO: Tesoros nacionales de Japón Si uno desea conocer sobre la cultura japonesa no hay recinto en el mundo que contenga más piezas históricas sobre la milenaria evolución nipona que el Museo Nacional de Tokio. La exhibición “Tesoros Nacionales de Japón”, es una colección que incluye objetos de diferentes regiones y épocas, pero que comulgan en ser objetos de fe, esculturas a las cuales se les ha rezado a través de los años. Con estas imágenes de deidades se trata de volver a entender la actualidad cultural y religiosa de Japón, entendiendo que se desprende de la esperanza y rezos de sus antepasados. Cuándo: 15 octubre – 7 diciembre Dónde: Museo Nacional de Tokio www.tnm.jp

MÉxico: Art Walk Baja California se conoce como un lugar de gastronomía sensacional, pero otro de sus atributos es su propuesta artística, especialmente en la pequeña ciudad de San José del Cabo. Hasta finales de junio, cada jueves por la noche, las galerías en el distrito artístico de la ciudad abren sus puertas y reciben a los visitantes con los brazos abiertos. Cada galería tiene como anfitrión al propio artista, y así es posible obtener un diálogo personal con quien creó aquellas obras que cuelgan de las paredes. Dentro de las galerías más reconocidas están Corsica (artistas reconocidos nacionales), Casa Dallia (arte contemporáneo), Muvezi (arte fino africano) e Iván Guadarrama (esculturas modernas).

Cuándo: 6 abril – 31 diciembre Dónde: Museo de Arte Moderno, Río de Janeiro mamrio.org.br CHICAGO:

CHICAGO: Magritte: el misterio de lo ordinario Con más de 100 pinturas, collages, dibujos y objetos, además de una selección de fotografías, periódicos y documentación centrada en los años de transgresión artística del pintor belga, es como el Instituto de Arte de Chicago rinde tributo a uno de los íconos del surrealismo europeo. A través de la exposición uno podrá seguir los pasos de René Magritte desde sus inicios en Bruselas hasta su paso por París, donde trabajó con artistas de la talla de Dalí, Miró y Breton, para después regresar a su tierra natal y explotar como el

MADRID: Mitos del pop

Henri Matisse es un gigante del arte moderno, y es por ello que el museo Tate Modern le dedica una exposición completa a los trabajos de su última etapa como artista. Esta exhibición representa una oportunidad única de ver 120 de sus obras más icónicas en un mismo sitio (son trabajos que creó entre 1936 y 1954). Estas creaciones representan el final de la carrera de este artista, pues, al no poder pintar más debido a su salud, inventó este nuevo medio de expresión en el que recortaba papel pintado para después unir formas y crear su distintivo arte. Cuándo: 17 abril - 7 septiembre Dónde: Tate Modern, Londres www.tate.org.uk

Cuándo: 10 junio – 14 septiembre Dónde: Thyssen-Bornemisza, Madrid www.museothyssen.org

032 32

El Museo de Arte Moderno de Río de Janeiro es uno de los más importantes de su tipo en Latinoamérica, y deja constancia de ello con esta exposición temporal. Antes que apreciar el arte en las paredes del museo, ahora se puede apreciar el museo mismo: su arquitectura desde la construcción, su cineteca y, por supuesto, su legado artístico a través de los años. De esta forma, el objetivo que tienen para con cualquier visitante es que comulgue con el lugar que pisa y que sea envuelto en la historia del recinto..

Cuándo: noviembre - junio Dónde: San José del Cabo

El museo Thyssen-Bornemisza, en Madrid, siempre ha ofrecido ejemplares de arte pop dentro de su aula permanente, sin embargo, esta vez destaca que sean Rauschenberg, Wesselmann, Lichtenstein y Hockney, entre otros, quienes ocupen el centro de atención de la capital española. Con una selección de 70 obras se tratará de redescubrir trabajos clásicos bajo la luz del siglo XXI, y así demostrar que aquella banalidad que aparentan, en realidad esconde una visión crítica de la realidad contemporánea.

LONDRES: Los recortes de Matisse

Río de janeiro: MAM: su historia, su patrimonio

maestro que hoy conocemos. Cuándo: 24 junio 13 octubre Dónde: Instituto de Arte

MEETING PLANNERS

Alejandro del Hoyo Director General de Distribuidores Toyota México A.C.

Con más de siete años de experiencia en la organización de convenciones, no tiene ninguna duda al momento de identificar el aprendizaje más valioso obtenido en todo este tiempo: “Esto se trata, simplemente, de querer ser cada vez mejores”. Así nos lo cuenta él mismo...

or lo general, nuestra convención anual con distribuidores se lleva a cabo durante el mes de mayo. La de este año, por ejemplo, será del 23 al 26, en el hotel Four Seasons de Punta Mita, en la Riviera Nayarit. Que, por cierto, tiene dos campos de golf verdaderamente espectaculares. Como marca, tenemos el compromiso de apoyar la economía nacional, así que casi siempre organizamos las convenciones aquí en México. Solo cuando cumplimos diez años decidimos hacerla fuera del país, pero creo que será la última vez. En esta ocasión serán convocadas alrededor de 130 personas (más sus acompañantes), de las cuales, aproximadamente un 80% son dueños de distribuidoras, y eso para nosotros es algo muy positivo. Los demás son directores generales, proveedores y ejecutivos, tanto de Toyota Motor Corporation (TMC), como de Toyota Motor Sale (TMS). Hablamos más o menos de 270 personas en total. Para nosotros es muy importante contar con la presencia de altos directivos, como Yoshimi Inaba, Presidente Ejecutivo de Toyota Motor Sales, o de Bob Carter, Vicepresidente Senior de Operaciones Automotrices, quienes siempre se han interesado en mantener una buena relación con las distribuidoras, y al darse cuenta de que tenemos una asistencia muy alta de dueños, procuran estar presentes; no siempre pueden venir, pero cuando su agenda se los permite por supuesto que hacen lo posible estar con nosotros. Yo llegué a Distribuidores Toyota en 2007, cuando solo faltaban tres meses para la convención de ese año, que iba a ser en Los Cabos. Y ahora que lo recuerdo creo que fue una de las convenciones más padres que hemos tenido: fue un evento temático, en el contexto de los años setenta, así que todo mundo andaba disfrazado como en aquella

Nuestro gran reto siempre ha sido darle a las distribuidoras un servicio al 100%, al 500%, si es posible. Tenemos muy claro que debemos ver por ellos, ir tres pasos adelante y ser capaces de ver sus necesidades incluso antes de que ellos mismos lo hagan y levanten la mano; hay que tener las antenas listas para poder anticiparnos y tenerlos satisfechos.

34 034

035 35

MEETING PLANNERS

Como marca, tenemos el compromiso de apoyar la economía nacional, así que casi siempre organizamos las convenciones aquí en México. época. No siempre la hacemos así, temática, pero el año pasado, por ejemplo, lo hicimos de los ochenta y también fue muy divertido. Llevamos al grupo Matute y la gente la pasó de veras muy bien. El caso es que ésta es la octava convención que me toca organizar. ¿Qué he aprendido durante este tiempo? Que esto se trata simplemente de estar siempre intentando ser mejores como asociación. Nuestro gran reto siempre ha sido darle a las distribuidoras un servicio al 100%, al 500%, si es posible. Tenemos muy claro que debemos ver por ellos, ir tres pasos adelante y ser capaces de ver sus necesidades incluso antes de que ellos mismos lo hagan y levanten la mano; hay que tener las antenas listas para poder anticiparnos y tenerlos satisfechos. Y podría decir que eso es justamente lo que nos diferencia de otras asociaciones. No en vano llevamos tres años consecutivos siendo la asociación número uno en cuanto a nivel de satisfacción con nuestra red de distribuidores, según la encuesta que hace la Asociación Mexicana de Distribuidores de Automotores (AMDA). Además, tenemos el privilegio de ser la única asociación de Toyota a nivel mundial certificada por TSM Kodawari. De hecho, este año nos van a certificar por cuarta ocasión consecutiva, ya que hemos tenido puntuaciones de 98 a 100. Entonces, ¿qué es lo que nos más hemos preocupado por brindarle a nuestros distribuidores durante todos estos años? La respuesta es muy sencilla: servicio, servicio y más servicio.

036 36

VIAJERO EXPERTO

Imprescindibles en la maleta

Uno puede llevar lo que desee a un viaje de incentivos o a una convención, pero hay artículos que indudablemente no pueden faltar. He aquí una lista de prendas que serán de gran utilidad en cualquier sitio y ocasión.

Para ella...

Para él...

Blazers Son esenciales, así que procura tener un café y un negro en tu guardarropa, aunque no tengas que llevar los dos cuando viajes. Con que elijas uno y lo combines bien con tus zapatos y pantalones es más que suficiente. Opta por aquéllos que no se arruguen tan fácilmente, como el lino o el que es 100% algodón, que no se llevan muy bien con las maletas.

Jeans En cualquier momento tu viaje o convención se puede convertir en una experiencia de placer, o bien, se puede presentar un momento para una escapada. Es ahí cuando son útiles un par de jeans oscuros. Recuerda que los mejores amigos de este accesorio son las camisas con patrones y los suéteres ligeros.

Camisas formales Considera llevar al menos dos, una de color sólido y otra con patrón, ya sea rayado o a cuadros. Puedes utilizar cualquiera de las dos con traje y corbata, o bien, de manera más casual, si asistes a un evento más relajado.

Reloj Éste es un clásico que, además de exclamar sofisticación cumple la importante tarea de mantenerte puntual. Procura algo ligero y sutil utilizando un reloj con correa de piel en vez de metal, así lograrás un look que puede ser casual o elegante para alguna cena o reunión importante.

Mocasines La magia de los zapatos que son fáciles de poner y quitar se empieza a sentir desde el aeropuerto, donde no serás aquél que tarda más de lo necesario en pasar por el retén de seguridad. Elígelos de un color que combine con tus blazers.

Corbatas Lo recomendable es siempre llevar al menos una corbata oscura, formal, y otra clara, más ligera. Actualmente está de moda utilizar corbatas delgadas con camisas de cuello cerrado, da una impresión más relajada mientras mantiene la elegancia del conjunto clásico.

038 38

Pantalones de vestir Hoy en día los viajes de incentivos y convenciones suelen ser menos formales y, aunque no hay que exagerar y llegar de jeans, un pantalón de vestir combinado con una camisa medianamente formal puede servir muy bien. No lo dudes y sé fiel a los colores tradicionales: gris, café, negro y azul; los podrás combinar con cualquier camisa.

Ropa deportiva En un viaje de incentivos o de grupo no todo es cómo te verás en público. Empaca shorts, playeras y tenis para aprovechar los momentos muertos y salir a correr o visitar el gimnasio del hotel. Un poco de ejercicio te hará sentir vigorizado, y traer lo necesario en la maleta te dará el empujón que necesitas para activarte.

Camisas formales Aquí es donde se puede jugar con los colores. Si ya se llevas pantalón, saco y falda –preferiblemente de tonos neutros para combinar–, las camisas son tu oportunidad para diversificar y hacer conjuntos más interesantes con telas floreadas y estampadas. También funcionan en conjuntos casuales, para no perder la elegancia cuando se usen con jeans.

Traje sastre Éste es un básico. Además de ser la opción de muchas mujeres para cuando deben viajar con motivo de negocios, el traje sastre también funciona como un marco donde, con un par de camisas diferentes y accesorios alternados, se pueden conseguir looks distintos.

Falda formal Todo depende de qué tipo de evento sea y del clima, pero nunca está demás llevar una falda sastre si se viaja a lugares tropicales o de temperaturas altas. Lo bueno es que con llevar solo una pieza la puedes combinar con las camisas, zapatos y accesorios que de cualquier manera llevarías para los demás conjuntos. Opta por un color neutro para que sea fácil de combinar.

TRENCH COAT La moda de las gabardinas está de vuelta: ya no son más esos sacos de tallas grandes, sino abrigos entallados que van idealmente con casi cualquier conjunto. Te recomendamos conseguir una negra o beige, así combinará prácticamente con todo y te dará un toque de elegancia y sofisticación.

Tacón y flat Cada uno encontrará su lugar para encajar. Por supuesto que, si el momento lo pide, y llevas algún pantalón de vestir o vestido formal, hay que recurrir a los tacones, pero, después de varios días en aeropuertos y reuniones incesantes, los zapatos cómodos se convertirán en una necesidad. Coordina el color de tus zapatos con el de tus outfits de viaje desde el momento en que haces la maleta.

Ropa interior, color neutral Un error común es usar ropa interior con patrones impresos, lo que puede llamar la atención de manera negativa. En este giro, donde una puede quedar flanqueada por la luz de un proyector o reflector en cualquier momento, convienen los colores sólidos y neutros, como beige, negro o blanco.

039 39

Accesorios El toque final de un look está en los detalles. Un reloj basta, pero en cuanto a aretes y collares lleva al menos dos opciones. No ocupan espacio y le pueden dar variedad a un outfit en el que repitas saco o pantalón. No viajes con dos de lo mismo, es decir, si llevas una gargantilla y aretes de oro, que tu otra alternativa sea plata, perlas, etc. Deja las joyas de valor en la caja fuerte del hotel antes de iniciar tus actividades.

Outfit casual Un par de jeans, un top y un suéter son imprescindibles para salir en los momentos libres. Un par de jeans es suficiente, pero lleva contigo dos o tres camisas casuales para que puedas combinar. En cuestión de zapatos, los jeans se llevan sin problemas con flats y tacones o plataformas.

SOCIALES

Lujo &

Hotel Plaza Athénée, New York

The Lowell

Hotel fouquet´s Barriére

exclusividad Country Club Lima Hotel

Como cada año, The Leading Hotels of the World organizó durante el mes de enero su Showcase Internacional con el objetivo de reunir a algunos de los más importantes hoteles de lujo de todo el mundo para promocionar sus propiedades y comunicar sus novedades, especialmente sus opciones para grupos y reuniones de incentivos.

En entrevista exclusiva para Unique, Daniela Shayo, Directora regional de América Latina y países de habla hispana de LHW, comentó que México es un mercado muy importante para el grupo, y que la intención de este evento fue acercar a los mejores hoteles del mundo con los profesionales de Aqualina Resort & Spa on the beach

Hotel |Emiliano Daniela Shayo

040 40

SOCIALES

Shutters on the Beach

Trivoli São Paulo Mofarrej

Las empresas gastan mucho dinero en este tipo de eventos para clientes o directivos, para agradecerles, consentirlos, incentivarlos, y hay que darles lo mejor.

En medio de un ambiente casual pero refinado, pudimos acercarnos con los representantes de los hoteles miembros de LHW para conocer lo que los hace únicos en su oferta para grupos, incentivos y clientes exigentes. Sin duda, la calidad y exclusividad que ofrece cada uno de ellos los hace perfectos para ofrecer experiencias únicas a grupos de incentivos y reuniones de lujo. Baglioni Hotels Collection

Le Sirenuse

Sonnenalp Hotel

Hotel Granduca

Villa D’Este Hotels

The Vines Resort & Spa

042 42

Canyon Ranch Hotel & Spa in Miami Beach

Hotel Fasano Río de Janeiro

043 43

Casa de Campo

SOCIALES

Amresorts

The Royal Hideaway Playacar

The Biltmore

Cada año buscamos superarnos a nosotros mismos, y estamos muy orgullosos de los hoteles con los que contamos.

Rocco Forte Hotels

Marquis Reforma Hotel & Spa

Grand Velas Resorts

Tenemos que hacer algo que realmente los sorprenda, anticiparnos para conocer más del huésped antes de su llegada, enfocarnos en sus intereses y lograr asombrarlo con detalles 044 44

SECCIÓN ESPECIAL PUBLICITARIA

Grupos y convenciones

Contamos con 14 salones para albergar hasta 1,000 personas en tipo auditorio, todas ellas equipadas con todo lo que se necesita para hacer de su evento un éxito. Además, ofrecemos cinco salas de juntas con una capacidad máxima para 25 personas, computadoras, internet de alta velocidad, sala de estar y sala de entrevistas. Es importante mencionar que podemos albergar simultáneamente salones para congresos hasta para 2 mil personas, es decir, mil en montaje auditorio, otro salón de 600 personas, otro de 300 y uno más de 270 personas, con salones adicionales para break out. En total se cuenta con 16 salones totalmente remodelados. La capacidad en espacios que tenemos tanto en foayers como en salones son 4360 m2. Si desea un tema especial para su evento, el staff del hotel podrá ayudarlo a realizar sus ideas, o puede elegir algunas de nuestras opciones con las que contamos: Noche Mexicana, Bajo el Mar, Gitana.

Restaurantes y Bares

La calidez del restaurante La Fronda, que tiene una capacidad hasta para 220 personas, proviene de su decoración y de los aromas exquisitos que se desprenden de su cocina. Ofrecemos platillos típicos de la región en el desayuno buffet todas las mañanas o a la carta. Para la comida nuestro chef plasma su sello personal en las delicias regionales o en las especialidades internacionales. El horario es de 7:00 am a 1:00 am. En el Lobby Bar del hotel le espera una agradable sorpresa al amante de los vinos: una de las cavas más completas de la zona con una fina selección de nacionales e importados a su disposición, así como nuestra colección de tequilas que puede acompañar esa grata charla, teniendo como fondo buena música.

FIESTA AMERICANA GUADALAJARA Arquitectura, modernidad y una hospitalidad que da la bienvenida Somos un hotel capaz de satisfacer las necesidades mas exigentes de todo tipo de evento, reunion de trabajo y congresos, independientemente de su capacidad o requisitos especiales.

Un Gran destino

ocalizado en el corazón de la ciudad, en la Glorieta Minerva, en Fiesta Americana Guadalajara nos caracteriza el ser un hotel de tradición en uno de los mejores lugares para la realización de eventos de calidad y originalidad, lo que nos convierte en un excepcional hotel para sus eventos sociales. Ofrecemos salones totalmente remodelados en un ambiente moderno, elegante y armónico, con capacidad hasta para 650 personas en banquetes con pista de baile, ideales para sus eventos más importantes. Cuando nuestros clientes eligen nuestras instalaciones les aseguramos que recibirán en todo momento una atención personalizada y excelencia en el servicio, ofreciendo así el lugar perfecto para realizar su evento en un hotel de ensueño.

Piso Ejecutivo

Para nuestros más distinguidos huéspedes, un lujo excepcional en nuestras habitaciones que le brindan exclusividad en cada uno de sus detalles. Dos niveles con un total de 33 habitaciones, área especial para lounge, recepción para check-in y check-out exclusivo, desayuno continental, café, canapés y vino de mesa incluido en la tarifa. Cada habitación cuenta con bata, pantuflas, perchero, cafetera, servicio de café, tabla de planchar y plancha, así como amenidades en el baño.

Guadalajara avanza con el tiempo sin dejar atrás sus tradiciones. Hoy, ante la vanguardia, es uno de los principales atractivos turísticos de México. Su famoso tequila, los mariachis y la charrería son tres iconos que deben disfrutarse cuando la visite. Hay mucho que ver, aquí donde abunda la cultura y la historia: la Catedral Metropolitana, el Monumento a los Arcos, el Instituto Cultural Cabañas que muestra el grandioso mural “El hombre en llamas” de José Clemente Orozco, el Templo de San Agustín, la Plaza de las Armas y el Teatro Degollado, por mencionar unos cuantos. Sin duda, debe vivir un recorrido en tren por

Contacto Para reservar en México: (55) 5326 6900, 01 800 504 5000 Grupos: (55) 5326 6800, 01 800 253 3245 Reservaciones en EUA: 1 800 FIESTA1 Grupos en EUA: 1 800 345 5094 Fiesta Americana Guadalajara Aurelio Aceves núm. 225, Glorieta Minerva, Col. Vallarta Poniente, 44110, Guadalajara. Jal. Tel. (33) 38 18 14 00 Fax. (33) 36 15 65 61 fiestamericana.com

391 Habitaciones • 147 habitaciones dobles • 172 habitaciones King • 18 habitaciones Fiesta Club dobles • 14 habitaciones Fiesta Club King • 34 Junior Suites • 2 Suites Gobernador • 1 Suite Presidencial • 3 habitaciones para discapacitados

la ruta del tequila, un viaje lleno de historia, mariachis y por supuesto, la famosa bebida. Sumérjase en este mundo donde se muestra el proceso de elaboración de la bebida típica de Jalisco visitando haciendas y campos de agave, y disfrutando de los típicos platillos mexicanos, como las famosas tortas ahogadas.

Más de 50 destinos en toda la República Mexicana

VIAJA DE GRUPOS Y CONVENCIONES

En lo primero que pensamos es en su éxito. Por eso ponemos a su disposición la óptima ubicación de nuestros hoteles y su excelente servicio para sus grupos y convenciones. Nuestros hoteles, con presencia en los principales destinos de la República Mexicana, cuentan con la tecnología más avanzada y asesoría personalizada para que su grupo o convención sea todo un éxito. Visite grandmeetingsmexico.com para organizar su próximo grupo o convención

Contáctenos al 01 800 253 3245 o en grupos@posadas.com

L a form a más fácil d e vi aja r

fiestamericana.com

••Gourmet Gourmet••Gadgets Gadgets••Moda Moda••Relojes Relojes••Golf Golf••Sociales Sociales••Destinos Destinos••Estrategias Estrategias••Hoteles Hoteles••Mundo Mundo••Wellness Wellness••

TÍTULO DE LA FOTO Luptam volorem id que sitiist, solupti quidemp oreperis ipsa sed quia sequam dolutatus maximolore consequam quaectiatios et re optus, sitius, cori con ratur? Bus estia volut estor apis auda illit ipici sunt quo et ellibus ipiet optas modigen duntium ne dolupta tiorruptum reseque nos animus. In prae odi unto maionectatur si aut autHILTON velici ut MEXICO CITY SANTA FE Para brindar una mejor atención, Hilton Hotles & aut ini ditatur sita sequaernam qui vidi accatiur Resorts capacita a su personal para que, todo aquél aliciisquis serro beaquisi il int estem imos alia que tenga contacto directo con los huéspedes, tomar decisiones por cuenta propia. De • Patatemporem harum doluptatibea nispueda explam esta forma, podrá atender solicitudes de manera rem re veressi ra ad utempora vendis c. inmediata, buscando la satisfacción del cliente. • Rsuntiis nobit adio. Nem iliqui quo eos consequi nulparuntis estiatur aliquo modit, temquaest

EN PORTADA

Hilton Hotels & Resorts llega a Santa Fe

El séptimo hotel de este grupo en México llegó a formar parte del espectacular complejo Samara, ubicado en uno de los distritos financieros y corporativos más importantes del país: nos referimos, por supuesto, al Hilton Mexico City Santa Fe. FOTOS: Leonardo Walther

El predominio de tonos ocres en el lobby destaca su elegancia.

052 52

ilton Hotels & Resorts, marca insignia del grupo Hilton Worldwide, inició este mes de abril con manteles largos, al celebrar la inauguración del Hilton Mexico City Santa Fe, un hotel que, de acuerdo con Jerome Luciani, Gerente General: “Representa un producto de muy alta categoría en cuanto a confort, diseño e infraestructura tecnológica para el viajero de negocios”. Obra del despacho Diámetro Arquitectos, este imponente edificio de usos mixtos con paredes de cristal, alberga, además del hotel y un grupo de oficinas corporativas, un exclusivo centro comercial, que no solo le da un dinamismo muy especial al complejo, sino que representa un gran atractivo para los huéspedes. “El hotel es parte del complejo Samara –señala Jerome Luciani–, y eso es algo importante a destacar, pues se trata de un mall muy completo, con supermercado, cine, farmacias, sucursales de todos los bancos y muchas cosas más; esto resulta muy cómodo para nuestros huéspedes, que tienen a su alcance todo lo necesario para su estadía”. En lo que se refiere al diseño de interiores, el trabajo estuvo a cargo de HBA/Hirsch Bedner Associates, uno de los despachos más destacados en la industria hotelera a nivel mundial, cuya sede se encuentra en la ciudad de San Francisco, California. La visión creativa de esta firma estadounidense incluyó el trabajo de artistas y artesanos mexicanos, como es el caso del diseñador industrial Héctor Esrawe, creador de todo el mobiliario de áreas públicas, y de Eduardo Dayan, autor de cientos de fotografías colocadas en las habitaciones, todas ellas con algún objeto de madera como elemento protagónico. “Se buscó un diseño contemporáneo que integrara artistas y artesanos mexicanos porque para nosotros eso es muy importante. Todo el arte del hotel, tanto en áreas comunes como en las habitaciones, es obra realizada por mexicanos”, comenta el Gerente General del hotel.

EN PORTADA

El noveno piso Para quien desee recibir un trato aún más exclusivo, y gozar de algunos beneficios extras, está la opción de solicitar una habitación del piso nueve. Aquí el huésped encontrará una segunda recepción en donde podrá registrar su entrada y salida del hotel, además de un lounge ejecutivo con todas las comodidades, una sala de juntas equipada y una amplia terraza con vista al centro-poniente de la ciudad. Adicionalmente, contará con la opción de recibir ahí mismo un desayuno ligero por la mañana, así como bebidas y bocadillos por la tarde. Quienes han alcanzado el nivel Diamante en el Hilton HHonors, el programa de lealtad de Hilton Worldwide, tienen acceso automático a estos beneficios. Fitness Center Está equipado con una amplia gama de aparatos para realizar ejercicio cardiovascular y de fuerza marca Life Fitness. Permanece abierto las 24 horas del día.

Las habitaciones Además de las habitaciones convencionales, equipadas con todo lo necesario para brindarle al huésped una experiencia de absoluto confort y amplia funcionalidad, como televisor Smart LED de 50”, acceso a internet de alta velocidad, radio reloj despertador con conexión MP3 y la colección Hilton Serenity, con artículos de baño Peter Thomas Roth; el hotel cuenta con 42 suites diseñadas para situaciones que exijan una larga estancia. Este tipo de habitaciones cuenta, además, con un área de trabajo, horno de microondas, vajilla y cubiertos, tarja y un medio baño adicional para visitas. El hotel cuenta también con dos habitaciones acondicionadas para recibir a gente con discapacidad.

Centro de negocios Se mantiene abierto las 24 horas al día y está equipado con todo lo necesario para realizar actividades de trabajo, como computadoras, impresoras, fotocopiadoras, teléfonos y conexión WiFi. Se conforma por seis salas de juntas, en las que caben hasta treinta personas, y en cada una de ellas hay una pantalla LED de 50” para proyectar presentaciones. Reuniones El hotel cuenta con un espacio de 1,830 m2 para eventos sociales o corporativos, como fiestas privadas, reuniones de trabajo, exposiciones o conferencias. Utilizado como auditorio, el espacio puede recibir hasta 700 personas; alrededor de 600 si se utiliza como salón, con mesas puestas (también se puede seccionar en tres partes). Además cuenta con personal experto en catering y equipo audiovisual.

El amplio y confortable lounge del piso nueve.

Las habitaciones tienen todo para una estancia cómoda y funcional.

054 54

EN PORTADA Alimentos y bebidas • Madera Es el restaurante principal del hotel. Su menú está diseñado con base en productos locales y de temporada, por lo que varía continuamente. Cuenta con un amplio patio y un horno para pizzas, además de un privado para aproximadamente 50 personas. • Cielo Por su ubicación en la azotea del edificio, ofrece una de las mejores vistas de la ciudad. Además de bebidas, se ofrecen snacks y comida fría, como ceviches. De aquí se da servicio a la alberca, la única climatizada y al aire libre en la zona. También puede ser rentado para eventos privados.

Highlights • Ubicado en el complejo Samara, en el corazón de Santa Fe • A 35 minutos del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México • A 40 minutos del Aeropuerto Internacional de Toluca • 1,830 m2 de espacio flexible para eventos • Centro de negocios abierto las 24 horas del día • Un total de 260 habitaciones, 42 de ellas suites y 2 para personas con discapacidad • Fitness Center abierto las 24 horas del día • Alberca al aire libre climatizada

Madera, el restaurante principal.

Hasta en el área de la alberca se puede cerrar un negocio importante.

Aquí los huéspedes se sientan como en casa.

056 56

DESTINOS MÉXICO

El cielo en la tierra

Zoëtry, Paraiso de la Bonita Riviera Maya garantiza una experiencia de lujo absoluto en una de las mejores playas de Quintana Roo. Este resort boutique cumple, además, con los lineamientos de turismo sustentable y cuenta con el primer y único centro de talasoterapia en Norteamérica. Sin duda, una gran opción para organizar tus reuniones y consentir a tus grupos de incentivos.

ara llegar a este paraíso bastan 15 minutos en coche desde el aeropuerto internacional de Cancún. Este resort boutique ofrece una experiencia enfocada al bienestar, la serenidad y el romance, además de ser uno de los pocos hoteles en la zona que cuenta con la certificación de hotel verde por parte de “Rainforest Alliance”. Sus 460 metros de playa privada, las 90 suites de lujo, sus tres restaurantes a cargo de prestigiados chefs, y el primer Centro de Talasoterapia certificado de Norte América son algunas de las “cartas fuertes” de este resort de lujo. Pero sin duda, la atención y servicio de todo su equipo garantizan una experiencia única para sus distinguidos huéspedes.

un paraíso de lujo y serenidad. Enclavado en la Riviera Maya, se encuentra uno de los cuatro hoteles Zoëtry Wellness & Spa Resorts; los otros tres están en Los Cabos, Punta Cana y Cap Cana, en República Dominicana.

Cada detalle está bien cuidado, y los rituales que ofrece el hotel garantizan una experiencia única que lo distingue de otros hoteles de lujo: una botella de champagne y canasta de fruta fresca diaria, una botella de tequila de bienvenida, paseo en catamarán para ver la puesta del sol, transporte privado con chofer, llamadas ilimitadas a cualquier parte del mundo, servicio complementario de lavandería las 24 horas del día, amenidades de baño Bvlgari en todas las habitaciones, almohadas y sábanas con aromaterapia y transporte personalizado al aeropuerto son algunas de las formas de consentir a los visitantes.

FOTOS: Cortesía Zöetry Paraiso de la Bonita Riviera Maya

058 58

DESTINOS MÉXICO

Las suites son un refugio de lujo y comfort. En cada una se respira serenidad e intimidad.

ntre las actividades que ofrece este resort boutique destacan la ceremonia de temazcal, las clases de yoga, de español y maya; la hora del té, la cata de vinos y clases de cocina gourmet, clases de baile, excursiones de compras en bote y actividades acuáticas, como snorkel y clases de buceo, entre muchas otras. Los grupos que llegan a Zoëtry no solo reciben un servicio de primera clase y privilegios ilimitados, sino que tienen una amplia variedad de actividades para elegir.

Lujo EN GRANDE Las suites tienen una superficie mínima de 100 m2 y cuentan con terraza privada con vista al mar. Algunas de ellas, incluso, cuentan con alberca propia.

060 60

061 61

DESTINOS MÉXICO

Las experiencias únicas que ofrece este resort se quedan en la memoria de sus huéspedes.

El Centro Talaso del Zoëtry Paraíso de la Bonita está ubicado en medio de un exuberante bosque de manglares y las cristalinas aguas del Mar Caribe. Este spa de 6,705 m2 es un verdadero templo de sanación que cuenta con una alberca terapéutica de agua salada, 16 cabinas de tratamiento, gimnasio, sauna y vapor separados para hombres y mujeres, e incorpora tradiciones antiguas con la ciencia moderna para ofrecer una amplia gama de tratamientos mayas, como lo último en aparatos. Zoëtry ofrece además acceso al club de golf Playa Paraíso, un campo de 18 hoyos construido por el arquitecto P.B. Dye, y uno de los más desafiantes de la región.

el arte de vivir Zoëtry Wellness & Spa Resorts garantiza los más gratificantes y exitosos eventos para grupos. Los huéspedes pueden disfrutar de todas las áreas para experimentar el lujo y el mejor servicio en cada rincón.

Mejor época para visitar Se reciben grupos a lo largo de todo el año. SUITES DE LUJO La Suite Presidencial es una villa para cuatro personas con 275 m2. Contacto Grupos: groups.zopdb@zoetryresorts.com Zoëtry Paraiso de la Bonita Riviera Maya Carretera Chetumal –Cancún Km 328 Bahia Petempich, Benito Juárez, Puerto Morelos, Quintana Roo Teléfono: (998) 872 8300 Mail: info.zopdb@zoetryresorts.com

Qué puedes HACER Clases de yoga, sesiones de temascal, clases de baile, cata de vinos y clases de cocina gourmet, además de buceo y snorkel. Qué empacar El dress code es elegante casual: no se permiten playeras sin manga en hombres. No hay cajeros automáticos dentro del resort.

062 62

ATENCIÓN A GRUPOS El hotel cuenta con un equipo dedicado a la atención de grupos que cuida hasta el mínimo detalle en cada evento. La capacidad máxima del espacio para juntas y eventos es para 90 personas.

LATINOAMÉRICA

Perú está de moda

En marzo, Orient-Express Hotels Ltd., una cadena de servicios turísticos con más de 30 años de historia, que maneja hoteles, trenes y cruceros en muchos destinos del mundo, empezó a operar su colección bajo el nombre de Belmond. Conoce su oferta de servicios en Perú, una excelente opción para hacer de tus próximas reuniones y viajes de incentivos una verdadera experiencia de lujo.

aracterizado por sus altos contrastes y una rica mezcla de culturas que ofrecen al viajero una amplia gama de atractivos por visitar, el territorio inca destaca entre los destinos más seductores del continente sudamericano. Consciente de ello, Belmond (antes Orient-Express) cuenta con cinco hoteles de lujo en este país, cuatro de ellos en el Cusco y uno más en la capital peruana (Belmond Miraflores Park, actualmente en remodelación), además del Belmond Hiram Bingham, elegido “Mejor tren del mundo” por los lectores de Condé Nast Traveller UK en 2011.

064 64

LATINOAMÉRICA

Belmond Sanctuary Lodge

Es el único hotel al costado de la ciudadela de Machu Picchu. Para llegar a este auténtico santuario, debes recorrer cuatro horas en tren si abordas en la estación de Poroy, a las afueras de Cusco; o dos, si tu punto de partida es la estación de Ollantaytambo, en el Valle Sagrado. Ya estando en el pueblo de Machu Picchu, toma un autobús para llegar a la cima de la montaña, donde se encuentra la entrada a la ciudadela y este impresionante hotel, con habitaciones de estilo rústico, aromatizadas con hierbas y velas andinas hechas de ceras naturales. Cuenta con dos restaurantes, sala de masajes y snack bar. Las habitaciones Deluxe tienen una vista a la montaña, en la que puedes pasar horas de contemplación.

Para más información Reservaciones: +51 (1) 610 8300 www.monasteriohotel.com

Belmond Hotel Monasterio

Justo en el corazón de Cusco, en la Plazoleta Nazarenas, se encuentra este hotel-museo de estilo colonial, construido en 1592, donde era el Palacio Inca Amaru Qhala. Este magnífico ejemplo de la arquitectura renacentista cuenta con una extensa colección de cuadros de la escuela cusqueña, arte colonial de temática religiosa que predominó en los siglos XVII y XVIII. Inspirado en esta muestra pictórica, puedes tomar el tour guiado titulado Arte y cocina, en el que descubrirás la historia detrás de estos cuadros, además de aprender sobre la gastronomía peruana. En cualquiera de sus restaurantes: Illariy o Tupay, podrás probar lo mejor de la magnífica gastronomía peruana y selecciones de cocina clásica internacional, con un show de ópera clásica en vivo como telón de fondo.

Para más información Reservaciones: +51(1) 610 8300 www.sanctuarylodge.net

066 66

067 67

LATINOAMÉRICA

Belmond Hotel Río Sagrado

La mejor opción de alojamiento para explorar el hermoso Valle Sagrado, también conocido como “el jardín de los incas”. Ubicado a cinco minutos del pueblo de Urubamba, este bello paraje es un auténtico refugio de paz. Y así lo siente el visitante desde su llegada, al ser recibido por el relajante sonido del río que fluye entre las montañas. Para magnificar esta experiencia, el huésped puede destinar unas horas al spa Mayu Wilka, en el que encontrará jacuzzi interior y exterior, sala de vapor, sauna, duchas suizas y salas de tratamientos, además de masajes que utilizan plantas nativas como la muña, la maracuyá y la kiwicha. Además, el hotel ofrece clases de cocina, paseos a caballo, caminatas, canotaje, kayak y tours en cuatrimoto o bicicleta.

Belmond Hiram Bingham

Para darle glamour y confort al trayecto entre Cusco y Machu Pichu, no hay más que abordar el Hiram Bingham, un tren de lujo que toma su nombre del legendario explorador norteamericano que en 1911 dio a conocer al mundo la majestuosa ciudadela perdida de los incas. Coches fabricados en Singapur bajo los más altos estándares de calidad, comodidad y lujo, lámparas y mantelería fina, y un elegante enchape en madera para recubrir los interiores, crean la atmósfera idónea para disfrutar la copa de champaña que te ofrecen antes de abordar. El camino de regreso inicia al caer la tarde, con un delicioso pisco sour como anfitrión, acompañado de música en vivo y una cena de lujo.

Para más información Reservaciones: +51 (1) 610 8300 www.riosagrado.com

Para más información Reservaciones: +51 (84) 581 414 www.perurail.com Junior Suite con terraza, hotel Río Sagrado

68 068

069 69

LATINOAMÉRICA

Belmond Palacio Nazarenas

También en Cusco, se encuentra el recién remodelado Palacio Nazarenas, que anteriormente albergó un convento. Ubicado entre la Plaza de Armas y la colorida zona de San Blas, este hotel combina el pasado con un estilo contemporáneo. La austeridad religiosa ha sido discretamente sustituida por lujo y exclusividad, dos elementos presentes desde tu llegada, cuando te encuentras con un mayordomo a tu disposición, cuya misión es hacer inolvidable tu estancia en Cusco. No dejes de visitar el restaurante Senzo, que te ofrece lo mejor de la alta cocina peruana. Además podrás disfrutar de una piscina climatizada al aire libre, junto a la cual se encuentra el bar, y si quieres consentir al cuerpo, reserva una sesión en el Hypnôze Spa, donde te brindarán tratamientos de aromaterapia con aceites orgánicos producidos localmente.

070 70

Para más información Tel: +51 (1) 610 8300 www.palacionazarenas.com.pe

071

DESTINOS MUNDO

Un lugar en la Toscana A solo unos kilómetros de la imponente ciudad de Florencia, Villa la Massa deja claro que el paraíso no puede estar sino en el Mediterráneo. En este destino tan único y exclusivo es posible organizar reuniones y viajes de incentivos que dejarán una memoria imborrable entre sus participantes.

urante el periodo Medici, hace casi cuatro siglos, se construyó una casa de campo para una de las familias más acaudaladas de Italia. Los dueños la posicionaron estratégicamente en la campiña Toscana, justo a la mitad del camino entre Florencia y la región vitivinícola de Chianti. Ahí, sentado justo a un lado del río Arno, este oasis bucólico se convirtió en un hotel de lujo en 1948. Desde entonces los racimos de oliva, los viñedos interminables y los árboles de cipreses abren camino hacia una de las mansiones más codiciadas de Italia.

FOTOS: Cortesía Villa La Masa

072 72

DESTINOS MUNDO Il Verrocchio Restaurant

Parco Suite Master Bedroom

Lo mejor de dos mundos Hoy en día, Villa la Massa es parte del Villa d’Este Group, además de ser miembro del reconocido grupo Leading Hotels of the World. Tanto su valor cultural como estético le han valido innumerables reconocimientos. Cada uno de sus tres edificios: la Vila Nobile, el Vecchio Molino (que data del siglo XV) y el Villino fueron renovados cuidadosamente para reflejar una atmósfera típica del Renacimiento. Pisos de mármol, frescos en el techo, óleos en las paredes y detalles en roble de lujo transportan a los huéspedes a una época de siglos atrás. Pero vivir con los privilegios de los que gozaba la nobleza florentina no significa que debamos olvidarnos de los esenciales que caracterizan a la era moderna. Y con esto en mente este espectacular hotel ofrece a sus huéspedes un imponente jacuzzi de mármol en cada suite, pantallas planas y televisión satelital, además de módulos personales de trabajo, internet Wi-Fi en cada rincón del predio, amplias y funcionales salas que lo mismo pueden ser utilizadas para actividades grupales que para conferencias, y cualquier necesidad tecnológica que pudiera necesitar una persona de negocios (o un grupo, por supuesto). Lo mejor para el paladar Como no podía ser de otra manera la gastronomía juega un papel importante dentro de Villa la Massa. Su restaurante Il Verrocchio, ubicado dentro del edificio más antiguo del establecimiento, es definitivamente un digno protagonista. Tanto sus altos vitrales como su

terraza de piedra cálida permiten ver el atardecer sucediéndose detrás de las colinas del Chianti, mientras se refleja la luz en el río Arno. El ingrediente insignia del lugar es el aceite de oliva, extraído de los árboles que crecen en las nueve hectáreas adyacentes al hotel. Otro de los productos locales a destacar es el vino. Su selección se enfoca en etiquetas regionales, muchos de los cuales se elaboran a solo unos kilómetros de la Villa. Una pequeña caminata a un costado del río te conducirá al jardín personal del chef de la casa. Su repertorio vegetal varía de plantas aromáticas a vegetales frescos, pasando por huertos de manzanos y diversos árboles frutales que se distribuyen entre las colinas por donde se extiende la propiedad. La mesa del chef, asimismo, está siempre disponible para sentarse a charlar con el mismo cocinero de lujo y para pedir prestada (o robar), alguna de sus deliciosas recetas. Para dormir como los ángeles Por su parte, las habitaciones se encuentran en el edificio más moderno de la Villa, que es el Villino. Entre el total de 37 habitaciones, hay tanto dobles como suites, las cuales ofrecen más espacio y privacidad, por lo que resultan una alternativa ideal para quien busque alejarse cada vez que se retire a su morada. También hay dos opciones aún más lujosas: la primera es la suite presidencial, que ofrece 1,400 pies cuadrados de espacio techado y 2,900 pies cuadrados de jardín con un gazebo. Por su lado, la suite Parco dispone de 1,000 pies cuadrados, acabados de súper lujo e impresionantes vistas al río.

El Villino y el Río Arno

74 074

Delicias mediterráneas Así como existe un utensilio para cada tipo de comida, Villa la Massa cuenta con tres diferentes restaurantes, cada uno de ellos con su propio encanto y distintas características, por lo que elegir entre uno u otro dependerá de la reunión. • Il Verrocchio Es el restaurante principal de la Villa y goza de una fenomenal vista hacia las famosas laderas Rufina y el río Arno. La oferta gastronómica varía según la hora del día: por las mañanas el visitante disfruta de un buffet que incluye quesos locales, carnes curadas de la Toscana, mermeladas orgánicas, pan hecho en casa y prosseco. Durante la tarde y noche se ofrece servicio a la carta, en la que destacan los platillos regionales, como la ensalada de langosta tibia con salsa de limón, risotto con hongos porcini y salsiccia y el tradicional tiramisú. • Bar Medicean Como su nombre lo indica, éste es el lugar idóneo para refrescarse con uno de sus cocteles insignia durante los breaks o al final del día; o para los puristas, uno de sus whiskeys single malt, vinos dulces o brandys. Durante los meses de verano el bar abre su servicio en la alberca para consentir a quienes deseen tomar un poco del sol de la Toscana. • La Bodega Debajo del edificio más antiguo de la propiedad se encuentra este rincón de piedra y ladrillo exclusivo para catas de queso y vino, así como reuniones privadas. Su atmósfera antigua y mesa alargada se presta para disfrutar de veladas mágicas donde se detenga el paso del tiempo y el vino resulte interminable.

075 75

DESTINOS MUNDO

Jardinería y cocina El chef Andrea Quagliarella disfruta al compartir consejos para elegir los mejores ingredientes del mercado, o bien, de sus cosechas privadas, como sería el caso. Si además logras ponerte de acuerdo con él para preparar el almuerzo, tendrás una experiencia redonda.

Eventos culturales El hotel tiene alianzas con varias instituciones culturales de Florencia, así que no es raro que en algún itinerario se te ofrezca acudir al Palazzo Strozzi para conocer una exposición sobre la primavera del Renacimiento o el avant-garde ruso.

Momentos imperdibles Aunque admirar la finca completa, con toda su majestuosidad, es para dejar sin aliento a cualquiera, son los pequeños detalles los que te harán regresar a este lugar de ensueño. Toma nota de las siguientes actividades que, desde su sencillez, harán mágica tu estancia en este sitio:

Miércoles

Una semana en la Toscana Independientemente de que el viaje haya sido planeado por cuestión de negocios o mero placer, algo que siempre genera mucha ilusión y hace que empecemos a disfrutar del viaje, incluso antes de salir de casa, es imaginar el destino, las actividades a realizar y, a partir de ello, pintar un cuadro mental de lo que quisiéramos experimentar una vez que nos encontremos en ese lugar. Éste sería un ejemplo de lo que podría estar esperándote en Villa la Massa:

Ya que ha habido oportunidad de disfrutar de la vida relajada propia de la Toscana, ¿por qué no cambiar un poco de ritmo y comenzar este día con un poco de velocidad tras el volante? ¿Te imaginas dar un paseo en un flamante Ferrari 458 Spider, 458 Italia o California? Deja que algún piloto experto guíe tu camino por los montes de Chianti hasta arribar a Podere Forte, una compañía vinícola que crea sus productos de forma biodinámica. Ahí mismo podrás pasar a tomar el almuerzo en la Osteria Perillà, que sirve comida típica dentro de un antiguo castillo medieval considerado patrimonio de la humanidad.

Lunes Arribo a Florencia, que se encuentra a solo ocho kilómetros de Villa la Massa. Poco más tarde (imaginemos libremente que es justo al atardecer), llegar a la finca para ser recibidos con un coctel, que siempre se disfrutará mejor al caer el sol. Instalarse en la habitación, refrescarse y dejar las maletas para dirigirse al restaurante, donde habrá que disfrutar la primera de muchas cenas de trufas y vino toscano bajo la guía de un sommelier experimentado.

Jueves Al cuarto día, después de una mañana tranquila, una buena opción es pasar el día en la antigua ciudad de Lucca de la mano del historiador florentino Andrea Ghiottonelli. A través de la caminata admirarás edificios medievales, calles empedradas serpenteantes y una gran cantidad de obras de arte que han perdurado en el tiempo. Tras la cena y algunos cocteles, ¿qué mejor que disfrutar con un concierto de las arias de Mozart y Puccini dentro del Chiesa San Giovanni?

Martes Después de un ligero desayuno, salir a la campiña acompañados de un experto trifolao (o cazador de trufas) y, por supuesto, su leal canino. Durante la ardua pero interesante búsqueda podrás entender la codicia que existe por este exquisito producto. Después de un merecido almuerzo, adentrarse en la nueva Cantina Antinori, donde lo obligado es dar un recorrido por la cava futurística. Leer un rato durante la tarde vendrá bien. Finalmente, saborear durante la cena algunos de los productos característicos de la región con algún vino de la misma aclamada Cantina para obtener el maridaje perfecto.

Viernes Ha llegado el momento de conocer a la realeza italiana, así que dirígete al Palazzo Corsini al Prato, donde la propia princesa Giorgiana Corsini estará a cargo de la recepción. Después te espera un paseo por el palacio, incluyendo los jardines y la colección de arte privada. El palacio te despedirá con un coctel para disfrutar en el jardín, uno de los mejores ejemplos de decoración barroca en el mundo. Por si fuera poco, podrás acabar el día andando las calles del centro de Florencia, sin dejar de admirar las obras de Da Vinci, Miguel Ángel y Brunelleschi, entre otros.

076 76

Belleza a la carta Así como el resto del hotel, los tratamientos de spa están inspirados en el entorno, y esa es la razón por la que, aceites de mosto de vino, cremas de romero, aceites de lavanda y miel son usados día con día para revitalizar a los huéspedes. El tratamiento de vino tinto es un obligado para quienes quieran perder estrés y ganar paz y relajación.

Amigos de los jardines Villa la Massa es parte de la asociación Grandi Giardini Italiani y, por lo tanto, organiza visitas educacionales a diversos parques y jardines por toda la Toscana. En cada visita las villas a donde pertenecen las áreas verdes cierran las puertas exclusivamente para el grupo del hotel.

DESTINOS MUNDO

Viajes en grupo

Villa la Massa cuenta con actividades para llevar a cabo en grupo, y van desde familias hasta movilizaciones ejecutivas. Las actividades comunales están disponibles para aquellos huéspedes que acumulen un mínimo de cinco a siete cuartos. También es posible alquilar las 37 habitaciones que tiene el hotel para meetings de alto nivel. Éstas son algunas de las actividades disponibles, por las que podrías pedir informes en caso de interés: • Ferrari test driving • Catas de queso, vino y trufas • Clases de cocina • Team building en los jardines • Clases de yoga • Excursiones de arte, villas y jardines • Descubrimiento de la región Chianti • Tours guiados a Pisa, Siena, Florencia, Lucca, etc. Información de contacto Villa la Massa Via della Massa, 24, Candeli Tel. +39 (055) 62 611 www.villalamassa.com

Eventos deportivos Si mantenerte activo es tu prioridad, debes saber que el hotel cuenta con bicicletas para quien desee recorrer la Villa en dos ruedas. También hay 16 canchas de tenis, greens privados para quienes gusten del golf y alberca exterior con calefacción.

078 78

HOTELES

Canyon Ranch

En 2008 abrió esta “sucursal” del original Canyon Ranch de Arizona, pionero en el concepto de bienestar, fitness y spa en un solo hotel. A unos pasos de South Beach, esta imponente y lujosa propiedad emana un ambiente de total serenidad gracias a su playa privada y a las múltiples instalaciones que ofrecen experiencias saludables. El spa, uno de los más grandes de la zona (6,500 m2), con sus ambientes de aguas termales, el fitness center y la cocina del Canyon Ranch Grill con su menú orgánico, brindan a los huéspedes la perfecta oportunidad de recargar pilas y relajarse plenamente.

MIAMI 4 DESTINOS Es posible experimentar una misma ciudad de formas totalmente diferentes. Estos cuatro hoteles exclusivos ofrecen una propuesta única e innigualable para tus incentivos y eventos de primer nivel. Conócelos. vista en cada habitación Todas las suites de Canyon Ranch tienen vista al mar y cumplen con los más altos estándares de servicio, confort y lujo.

playa privada Cuatro albercas y más de 200 metros de playa privada. Los ambientes invitan al huésped a consentirse y experimentar el bienestar total durante su estancia.

saludable y glamuroso David Rockwell es el arquitecto y diseñador detrás de esta imponente propiedad, cuyo mayor atractivo son sus instalaciones de fitness y de bienestar.

ATENCIÓN A GRUPOS ¿Te imaginas sesiones de yoga en los coffee breaks de tus reuniones de trabajo? ¿O qué tal organizar chequeos médicos para tus ejecutivos, durante su visita? Canyon Ranch ofrece servicios únicos para sus grupos. Contacto: 877-516-2325 y www.canyonranch.com/ miamibeach/groups

FOTOS: Cortesía Canyon Ranch

080 80

HOTELES CUERPO Y MENTE SANOS The Biltomre cuenta con un espectacular gimnasio, un estudio de yoga y un spa con vistas maravillosas al campo de golf.

The Biltmore

Sin duda, un clásico de Coral Gables que nunca pasará de moda. Esta propiedad abrió sus puertas en 1926 y ha sido catalogada monumento histórico. En este hotel se han hospedado personalidades tan interesantes como Al Capone. Cuenta con una de las albercas más grandes de Estados Unidos y un campo de golf de 18 hoyos diseñado por el maestro Donald Ross. La Academia Culinaria de esta propiedad ofrece clases de cocina para huéspedes y grupos corporativos; su clásico brunch dominical es un must incluso para los locales.

Lujo y confort The Biltmore cuenta con 275 habitaciones, de las cuales, 130 son amplias suites. Todas ofrecen amenidades de primera categoría.

El exclusivo restaurante Palme d’Or, que forma parte de la guía Zagat, transporta el sabor de este clásico francés a Coral Gables, y sus espectaculares platillos garantizan una de las mejores experiencias gastronómicas de alta cocina en Miami. El hotel ofrece cerca de 7,000 m2 de instalaciones y espacios funcionales para reuniones y convenciones, además de su cercanía con el Centro de Conferencias de la ciudad. Tres grandes salones rodeados de espectaculares terrazas, salas para

ATENCIÓN A GRUPOS En The Biltmore Event and Design están siempre listos para organizar eventos corporativos, que pueden ir desde 10 hasta 500 personas. Atención a grupos: Betzaida Torres, International Sales Manager Contacto: 786-924-3692 y btorres@biltmorehotel.com

mundialmente famosa La icónica alberca de The Biltmore soporta 750,000 galones de agua en sus más de 2,000 m2, y está rodeada de cabañas privadas con capacidad para hasta ocho huéspedes.

patrimonio cultural A 15 minutos del Aeropuert Internacional de Miami se encuentra esta propiedad histórica que tuvo una restauración multimillonaria terminada en 2012 y es parte de The Leading Hotels of the World.

082 82

FOTOS: The Biltmore Hotel

HOTELES

The Setai

THE SETAI SPA Sus tratamientos prometen realinear y serenar mente y espíritu con rituales balineses y de aromaterapia.

En Miami Beach emerge este exclusivo hotel que combina el art déco con la estética Oriental. Este lujoso resort recibió en 2013 la calificación como el mejor hotel de Miami según la revista Traveler de Condé Nast. El complejo está formado por el edificio que anteriormente ocupaba el icónico hotel Dempsey-Vanderbilt de 1938, y cuya fachada fue meticulosamente remodelada. Los interiores han sido engalanados con madera de teca birmana, bronce traído de Indonesia y materiales de construcción rescatados de edificios históricos de Shanghai. La torre residencial de suites, adyacente al edificio central, aloja un penthouse de más de 900 m2 que tiene su propia alberca, jacuzzi y los servicios privados de un mayordomo. El servicio tan dedicado del equipo de concierge, sus tres aclamados restaurantes con cocina auténticamente asiática y su trío de albercas infinity con temperatura controlada garantizan una experiencia única de lujo y confort.

El hotel, inspirado en la cultura asiática, cuenta con 120 habitaciones. A finales de noviembre del año pasado concluyó una importante renovación multimillonaria para seguir atrayendo a los clientes más exigentes. Sin duda, esta propiedad destaca no solo por su gran lujo y espectacularidad, sino por su excelente calidad y por el gran equipo de personal que brinda uno de los mejores servicios en cuestión de hotelería.

THE SETAI BAR El bar y sus tres aclamados restaurantes son puntos de reunión en boga entre visitantes y locales. La cava de vinos tiene un valor de un millón de dólares.

ART DéCO SUITE Todas las suites ofrecen tecnología de punta, persianas blackout automatizadas y equipo de audio marca Samsung. THE SETAI PENTHOUSE El espectacular penthouse cuenta con alberca propia, servicio privado de mayordomo y las incomparables vistas de Miami Beach.

ATENCIÓN A GRUPOS En The Setai es posible organizar reuniones privadas y grupos pequeños. Junto al restaurante, se encuentra un salón privado para cenas y reuniones equipado con la más alta tecnología audiovisual. THE SETAI restaurant El menú ofrece cocina de la costa mediterránea desde la visión del chef ejecutivo Mathias Gervais.

Atención a grupos: Liis Vilipson lvilipson@thesetaihotel.com

084 84

FOTOS: Cortesía The Setai

HOTELES

Acqualina

Sobre Collins Avenue se encuentra este hotel con playa privada de arena blanca. La cúpula de la entrada, las fuentes de estilo barroco y los pilares cubiertos con hoja de oro, evocan la oopulencia de la antigua Italia. Sin embargo, el ambiente que se respira en esta propiedad está lejos de ser petulante; por el contrario, la atmósfera exquisita se combina con un servicio cálido de todo el personal que está siempre al pendiente de atender hasta el mínimo detalle a sus huéspedes. Es un resort familiar, con dos albercas para niños, menús y actividades específicas para los más pequeños, mientras los adultos se consienten en el spa y en el lounge de relajación con vista al Océano Atlántico. Los detalles para los huéspedes están siempre presentes: el staff se encarga de proporcionar toallas húmedas, uvas congeladas y smoothies deliciosos para refrescarse de las altas temperaturas.

ambiente sofisticado Aunque el hotel respira refinamiento en cada rincón, el staff de Acqualina ofrece un servicio cercano y hospitalario a sus huéspedes.

huéspedes de lujo John Travolta, Tory Burch y Johnny Depp son algunas de las celebridades que se han hospedado en este exclusivo resort.

ACQUALINA SPA by ESPA Una verdadera experiencia de spa al estilo europeo: sauna finlandés, fuentes de hielo y una suite privada para tratamientos de relajación.

la bella italia Algunos detalles de la arquitectura de Acqualina, como es el caso de sus domos y columnas, rememoran la estética renacentista.

ATENCIÓN A GRUPOS Sus salones son pequeños y perfectos para grupos muy exclusivos. La oferta de gastronomía italiana en sus restaurantes y sus vinos de la región de Abruzzi son una propuesta impecable para reuniones íntimas y de primera categoría. www.acqualinaresort.com

FOTOS: Cortesía Hotel Acqualina

086 86

GOLF

Golf a la medida Con dos espectaculares campos a menos de 100 metros de distancia, y una sólida experiencia en la organización de torneos, la cadena Fairmont Hotels & Resorts representa una de las mejores cartas para los grupos de aficionados al golf en México.

espués de hacer un análisis, y comprobar que realizar un torneo en Acapulco que incluyera dos noches de estancia tenía el mismo costo que llevar a cabo un torneo de un solo día, la idea de organizar torneos de golf para empresas se convirtió en un proyecto que pronto llegaría a ser realidad. Esto, de acuerdo con Antonio Vera, Director de Ventas del hotel Fairmont Acapulco Princess, quien nos cuenta cómo desde 2012 la cadena se ha enfocado a este servicio, obteniendo resultados extraordinarios. “Tenemos la experiencia y las relaciones necesarias para ofrecer a nuestros clientes los mismos beneficios que ofrecería algún operador de eventos”, señala Antonio Vera, al explicar las razones por las que en menos de dos años han organizado más de 25 torneos, tanto corporativos como con un fin social. Lo atractivo del servicio Para entender por qué ha funcionado tan bien esta idea es importante saber que la cadena ofrece, desde la planeación y organización del evento, hasta tarifas preferenciales en alojamiento y en la Ochoa Golf Academy,

088 88

Qué incluye este servicio de Fairmont Acapulco Princess • Planeación y organización del evento • Tarifas preferenciales para grupos mayores a 16 jugadores • Paquete de alimentos y bebidas en el campo de golf (desayuno, barra libre, snacks y comidas de premiación) • Cotización de kits de bienvenida, seguros de Hole in One, trofeos, material publicitario • Carrito de golf compartido • Colocación de banderas • Posicionamiento de banderas • Registro y obtención de resultados • Tarifas preferenciales en la Ochoa Golf Academy • Tarifas preferenciales en los hoteles Fairmont Acapulco Princess y Fairmont Pierre Marques

“El expertise que tenemos realizando torneos de golf hace que podamos traer grupos y convenciones ofreciendo una experiencia muy atractiva para nuestros clientes”. Antonio Vera, Director de Ventas del hotel Fairmont Acapulco Princess.

amplia gama de beneficios que ofrece a sus clientes, y en este caso en particular, a empresas interesadas en dar un incentivo a un grupo de colaboradores. “El expertise que tenemos realizando torneos de golf hace que podamos traer grupos y convenciones ofreciendo una experiencia muy atractiva para nuestros clientes”, señala Antonio

la emblemática academia de enseñanza de Lorena Ochoa; entre muchas otras cosas, que convierten el torneo en toda una experiencia de viaje, confort y lujo alrededor del golf como actividad central. Así es como lo explica el propio Director de Ventas del Fairmont Acapulco Princess: “La idea de participar en un torneo que se lleve a cabo en alguno de los dos campos de Fairmont Acapulco es que los jugadores tengan una experiencia agradable y cuyo valor agregado será pasar un fin de semana lleno de lujo y placer, con muchas actividades opcionales y excelentes centros de consumo dentro de nuestras mismas instalaciones, como lo son: Tabachin, Tavola, Beach Club y Bar laguna”. Por todo lo anterior, Fairmont ha logrado consolidar muy bien este proyecto, colocándolo como una excelente opción entre la

GOLF

El éxito de este microdestino es poder ofrecer a grupos todo en un mismo lugar: campo de golf, playa, un gran inventario de habitaciones y el prestigio de una cadena global. Entre los mejores destinos de méxico El clima cálido de la región, la naturaleza que lo rodea y la diversidad de campos que ofrece a sus visitantes, hacen de Acapulco uno de los lugares predilectos para los amantes del golf.

Dos de los mejores campos de golf en México Acapulco Princess Golf Club Considerado entre los mejores 25 campos de golf en México por la revista GolfDigest, el Acapulco Princess Golf Club tiene una extensión de casi 5,900 m2 (6,400 yardas). Creado por Ted Robinson, su diseño está marcado por calles angostas, bordeado por palmeras de cocos y obstáculos de agua en 12 de los 18 hoyos. “Engañoso” y “difícil”, son dos particularidades que lo caracterizan, a decir de los expertos.

Éstas son algunas de las empresas (o eventos) a los que Fairmont Acapulco Princess ha ofrecido el servicio de organización de torneo de golf. • Mazda • Audi • Banamex •G rupo Imagen / Gira Vector casa de bolsa Congreso Mexicano del Petróleo • Convención Anual de Minería • Jorge Campos Invitational • Members Holiday Classic • Easter Open 2014 • TVP Americas Championship • MEX GOLF 2014

Turtle Dunes Country Club Por la dificultad que representa para el jugador, así como su innovador diseño, al estar ubicado entre dunas de arena y rodeado de un exuberante santuario tropical (una característica que lo hace único en México), el Turtle Dunes Country Club destaca entre los diez mejores campos de golf en el país. Diseñado por el arquitecto y artesano de golf Tripp Davis, este campo de 18 hoyos enmarcados por amplios estanques es operado y administrado por Troon Golf, empresa líder en administración de campos de golf de lujo, es sede de la principal escuela de enseñanza de golf de México, la Ochoa Golf Academy.

090 90

AEROLÍNEAS

• Qatar Airways El objetivo para los siguientes diez años, de una de las aerolíneas más mediáticas en el mundo, es crecer en número de destinos mientras mantienen y mejoran el servicio de comodidad y lujo para todos sus clientes ejecutivos. Las nuevas pantallas touch screen de 17 pulgadas, las más de 1,000 alternativas de entretenimiento en el vuelo y los menús itinerantes diseñados por chefs de fama mundial, son solo algunos de los esfuerzos de inicio, pues su presidente Akbar Al Barker promete que “vendrán muchas sorpresas más”. Este año añadirán Miami y Philadelphia a su lista de aeropuertos regulares. www.qatarairways.com

• United Airlines Los usuarios asiduos dicen que tienen el mejor programa de viajes domésticos frecuentes en el mundo, lo que no es nada fácil en la actualidad, pues la competencia entre compañías aéreas se encuentra viviendo un boom histórico. Recientemente, United Airlines ha hecho alianzas interesantes con organizaciones como Mercedes Benz y Marriot para ofrecer servicios recíprocos para sus respectivos clientes de gama alta. Aunado a esto, han canalizado gran parte de sus esfuerzos a implementar un programa llamado MileagePlus Small Business Network, el cual ayuda a empresarios emergentes a ganar y redimir sus millas de diversas e innovadoras maneras. www.united.com

aerolíneas del mundo (para el viajero exigente) Mucho se ha dicho respecto a que no se trata solo del destino, sino del viaje mismo. Esto es cierto sobre todo cuando se trata de largos trayectos internacionales. Te presentamos las mejores opciones para consentir a tus VIP’s en tu próximo evento.

e acuerdo con los lectores de la reconocida publicación estadounidense Premier Traveler, hay solo unas cuantas aerolíneas, muy selectas, que han sido capaces de ganarse toda su confianza. Los servicios de las diez siguientes compañías aéreas no tienen rival, y esa es la razón por la que se colocan a la vanguardia en una industria donde la comodidad y la atención al detalle son absolutamente todo.

092 92

• Virgin Atlantic Uno de los reconocimientos más codiciados durante la votación se lo llevó esta compañía: el premio a la aerolínea con “Mejor servicio ejecutivo transatlántico para clase elite”. Esto significa que, antes que cualquier otra cosa, se dedican a dar servicio a viajeros de alto nivel. La estrategia de Virgin es entrevistar a varios de sus viajeros frecuentes y citarlos para pruebas de comodidad en los asientos de primera clase. Además de esto, y siempre teniendo al cliente en mente, han diseñado un sistema de iluminación que cambia gradualmente de color mientras el viaje avanza. Esto ayuda a que los pasajeros se relajen y vivan una evolución progresiva que les ayuda a combatir el jet lag provocado por las horas de desfase entre el origen y su destino final. www.virgin-atlantic.com

• American Airlines Si piensas que has visto mucho de esta aerolínea recientemente es porque, no solo han invertido en su nueva campaña publicitaria, sino que ha sido reconocida por viajeros expertos como la mejor del año. Este 2014 reforzarán su servicio doméstico desplegando una nueva flota de unidades A321 con asientos completamente reclinables para primera clase, esto con el fin de incrementar sus vuelos de Nueva York a Los Ángeles y a San Francisco y de vuelta. Ésta es también una de las aerolíneas que mayor número de pasajeros business class traslada desde la Ciudad de México a diversas ciudades de Estados Unidos y Europa. www.aa.com

093 93

• Air Canada La aerolínea emblema canadiense no se cansa de ser la que ofrece mejor servicio de viajes internacionales saliendo de Norteamérica, tal como lo ha demostrado en los últimos años. Puede ser que esto se deba a su servicio, pues también cuentan con los “Mejores sobrecargos” en esta parte del continente. Este año su inversión económica se concentrará en mejorar la experiencia de primera clase añadiendo asientos tipo suite en cada uno de sus vuelos internacionales, además de abrir más salas Maple Leaf, pues la mayoría entre sus veintiuna galardonadas se encuentran dentro de territorio canadiense. Al interior de estos recintos uno puede disfrutar de pantallas planas HD, cervezas artesanales de barril, café fresco y centros HP con impresoras láser de última tecnología para concretar lo que haga falta respecto al trabajo. www.aircanada.com

AEROLÍNEAS

• Asiana Airlines Con base en Seúl, Corea, esta compañía no solo se preocupa por la experiencia aérea, sino por la terrenal. Ejemplo de lo anterior es su recién inaugurada sala de clase ejecutiva en el aeropuerto de Incheon, donde una librería espera a todo aquél sediento de letras, mientras que una zona de descanso de lujo alberga a quienes buscan paz y tranquilidad, todo bajo el marco de una atmósfera moderna decorada con toques coreanos tradicionales. Tae-Keun Han, presidente de Asiana, dice: “Nuestra filosofía corporativa es hacer más por nuestros clientes en cada momento”. El reflejo de esta declaración se ve en pequeños, pero significativos detalles, como los ilustradores de retratos y shows de ilusionismo y magia a bordo de sus vuelos. Si bien no le tienen miedo a pensar más allá de lo convencional, tampoco le temen a inquirirle sobre dudas y necesidades a sus pasajeros, y así tratar de dar una retroalimentación en forma de evolución positiva. flyasiana.com

• Etihad Airways Esta aerolínea se llevó tres de los más grandes premios que otorga Premier Traveler, entre los que están: “Mejor aerolínea para viajes internacionales”, “Mejor aerolínea del Medio Oriente” y “Mejor servicio de primera clase en el mundo”. Se dice fácil pero vaya que no es poca cosa. Además se lo han ganado a pulso, con reformas importantes, como incluir chefs de renombre en sus cabinas clase perla y diamante para transformarlas en sitios donde el pasajero vive verdaderas experiencias gourmet. Su nuevo objetivo es aterrizar y despegar desde LAX, por lo que James Hogan, CEO de la compañía, no duda en decir que “estos son tiempos emocionantes para Etihad Airways”. www.etihad.com

• Delta Air Lines Esta compañía lleva años siendo el estandarte de buen servicio para primera clase en Norteamérica. La experiencia empieza desde el checkin, pues el personal de Delta es conocido por hacer hasta lo imposible por consentir las necesidades de sus clientes. No de lejos le sigue el esfuerzo por crecer y mejorar en cuanto a comodidad, pues los asientos completamente replegables para la clase Business Elite, así como su récord por tener el mayor número de asientos en primera clase demuestran su determinación por complacer al usuario. Para competir con el servicio en tierra de otras aerolíneas, asiáticas y europeas, Delta ha integrado el programa de vino por copeo en sus salas aeroportuarias Sky Clubs. Esta oferta le acerca al viajero el número que desee de copas de vino premium vintage que por lo general solo se consiguen por botella. Delta.com

• South African Airways La mejor aerolínea desde, en y hacia África, es sin duda SAA. Su objetivo es envolver a los visitantes en una experiencia 100% africana y, como saben bien que muchos, además de hacer negocios en Johannesburgo o Ciudad del Cabo, llegan con la intención de conocer la gran sabana, incluirán como destino el aeropuerto de Sukuza, donde un jeep los recibirá en la puerta de llegada, dando así inicio, desde el minuto uno, la experiencia safari. También han iniciado, junto con sus alianzas con US Airways y Air Canada, vuelos a Botswana, la puerta al Okavango Delta y sus tiendas de campaña de lujo. Adicionalmente, inaugurarán una nueva selección de vinos sudafricanos para maridarse con platillos, también típicos, diseñados por el afamado chef Reuben Riffel.

• Turkish Airlines Cuando hablamos de gourmet a bordo nadie puede competir contra la mayor compañía aérea de Turquía. Ha recibido docenas de reconocimientos, tanto por su servicio a bordo como por su menú de alta cocina. Según su gerente general, Ihsan Baytan, su programa evolutivo culinario varía, pues se contrata a diversos chefs de renombre, y originarios de diferentes partes del mundo, para que cambien el menú periódicamente, ofreciendo así una experiencia culinaria internacional y siempre gourmet. No es extraño que por un año más sea seleccionada como la mejor compañía aérea de Europa, un reconocimiento que han celebrado creando un nuevo lounge de lujo que espera paciente para recibir a todos los viajeros de clase premier que arriben a Estambul. www.turkishairlines.com

094 94

TENDENCIAS

La tendencia del lujo ¿Qué es el lujo y qué ofrecen hoy los hoteleros para que los clientes vivan, de verdad, experiencias únicas? Platicamos con Daniela Shayo y Karla Cabriada, de The Leading Hotels of the World, y esto nos comentaron.

U: ¿Cuál es la tendencia que LHW está siguiendo para incentivos y grupos? DS: Queremos ofrecer experiencias a la medida, esa es la tendencia. Estamos muy enfocados en brindar algo que sea justo lo que el cliente necesita. Aunque tenemos planes preestablecidos, lo que queremos es hacer paquetes a la medida de lo que necesitan y esperan los clientes.

he Leading Hotels of the World es una de las asociaciones más prestigiadas en la hotelería. Su principal distintivo es, sin duda, seleccionar entre sus miembros a aquellos que ofrecen experiencias únicas a sus huéspedes. LHW celebra la singularidad de los hoteles que forman parte de sus filas, por eso, alojarse en un hotel de este grupo garantiza que quien se hospeda cambie su forma de percibir el destino en el que se encuentra. Daniela Shayo, Directora regional para México y Latinoamérica, nos habló de los objetivos del grupo y las tendencias en hotelería de lujo para este 2014.

U: ¿Cómo defines el lujo? DS: Hay ciertas cosas que uno ya espera en un hotel de lujo, como el hecho de que las sábanas sean de cierta calidad o que haya ciertas condiciones de tecnología incorporadas a la habitación. Algunas de esas características ya se han convertido en estándares del lujo, pero creo que la gran diferencia está en la experiencia que podemos brindar al huésped, y en el recuerdo que éste se va a llevar de cada hotel. Tenemos que hacer algo que realmente los sorprenda, anticiparnos para conocer más del huésped antes de su llegada, enfocarnos en sus intereses y lograr asombrarlo con detalles. Es de esta manera como poremos lograr que su vivencia se convierta en algo realmente memorable. Hay hoteles que brindan la oportunidad de conocer más de la ciudad donde se encuentran, o algún lugar específico, que tal vez esté más escondido, algo único y especial que forma parte de la gama de oferta. Eso también hace que la experiencia de lujo sea memorable. Evidentemente, lo demás también tiene que estar (las sábanas, la infraestructura tecnológica…). Sin duda, cuando uno va a un hotel de lujo quiere saber que cuenta con un soporte para cualquier cosa que necesite, desde algo mínimo y clásico hasta algo inesperado. Pero una vivencia de lujo, insisto, tiene que ser algo memorable.

Unique. ¿Cuáles son las metas del grupo para este año? Daniela Shayo: Desde hace tiempo, la calidad es nuestro objetivo principal, para lo cual estamos siendo cada vez más exigentes con nuestros miembros. Para pertenecer al grupo, los hoteleros tienen que pasar rigurosas inspecciones. Cada año buscamos superarnos a nosotros mismos, y estamos muy orgullosos de los hoteles con los que contamos. Siempre hemos valorado mucho el espíritu independiente de nuestros hoteles y nos gusta que se respete la cultura de cada lugar. Queremos que la experiencia de los huéspedes en nuestros hoteles sea única y que la gente pueda sentir la atmósfera y el clima del lugar donde se queda. Eso sigue siendo prioridad para nosotros. U: ¿Qué importancia tienen los grupos e incentivos para LWH? DS: Sin duda, son un aspecto fundamental en nuestros objetivos de este 2014, pues queremos estar aún más cerca de este segmento. Tenemos una amplia gama de hoteles: desde los más grandes hasta los más pequeños; para todos ellos es importante la parte de convenciones y grupos. Muchos de nuestros hoteles cuentan con salones increíbles, con vistas inigualables, y ofrecen una gran variedad de opciones y actividades interesantes dentro y fuera del hotel. Nos interesa mucho que nos den la oportunidad de acercarnos porque tenemos sorpresas muy atractivas para los clientes de grupos.

430 hoteles miembros tiene The Leading Hotels of the World en todo el mundo.

“La experiencia única y la memoria que se llevan los huéspedes de cada hotel es lo que define a un hotel de lujo”. - Daniela Shayo 96 096

The sense of place Karla Cabriada, Directora de ventas de The Leading Hotels of the World, nos comenta sobre la importancia de ofrecer a los huéspedes la experiencia de vivir el destino al que viajan, dentro y fuera de los hoteles miembros de LHW. U: ¿Qué distingue a los hoteles de LHW

como un destino para grupos de lujo? KC: Hay una gran oportunidad para nosotros como empresa. Sabemos que los clientes buscan lo mejor, y un destino que ofrezca “the sense of place”, es decir, que el hotel represente el lugar en el que está. Las empresas gastan mucho dinero en este tipo de eventos para clientes o directivos, para agradecerles, consentirlos, incentivarlos, y hay que darles lo mejor. Estamos convencidos de que tenemos el producto adecuado para ello. U: ¿Qué está de moda entre tus clientes de grupos e incentivos? KC: Se pone de moda Sudamérica y Asia, y en todos estos destinos tenemos un hotel. No somos un concepto de hotelería de conven-

ciones para mil o dos mil habitaciones, trabajamos con viajes de incentivos de lujo, grupos pequeños, ofreciendo actividades para los participantes del grupo y sus acompañantes. U: ¿Cómo defines el lujo? KC: Es la comodidad y la experiencia que te deja un lugar. Todos nuestros hoteles son únicos, nos diferenciamos de otras empresas por eso: porque cada uno tiene su toque personal. Muchos son operados por los mismos dueños, familias y generaciones que han vivido en la hotelería desde hace más de 60 o 70 años, y que se reinventan. Por eso, creo que el lujo es comodidad y experiencia local. FOTOS: Virginia Reyes Fuentes

097 97

GOURMET

Mérida y sus delicias Una buena forma de cautivar a tus invitados es con las riquezas culinarias de los destinos que eliges para tus reuniones y viajes de incentivos. La capital yucateca es una excelente sede porque enriquece la experiencia gastronómica y cultural de los visitantes, gracias a sus ingredientes tradicionales y su innovación.

a herencia gastronómica de México es innegable. Apenas en 2010 fue nombrada patrimonio inmaterial de la humanidad por la UNESCO por encima de cocinas como la francesa y la italiana. Mucha de la responsabilidad de recibir este reconocimiento la merecen las cocinas regionales, y muy en específico, la sazón yucateca. Herencia culinaria Aun cuando el peso de las minuciosas preparaciones –como el mole y los pipianes– influyeron, lo que finalmente inclinó la balanza a nuestro favor fue la historia y universalidad de nuestra comida. Esto quiere decir que los sabores que hoy degustamos en México, para empezar, son milenarios (se sabe que los antepasados indígenas seguían procedimientos similares para cocinar y obtenían resultados muy parecidos). Además, significa que, tanto una familia humilde como el mismo presidente de la República, pueden disfrutar de un platillo con la misma denominación. El recado negro, por ejemplo, vale igual en una casa ordinaria que en Los Pinos. Hablando de herencias, la gastronomía yucateca es uno de los enlaces más fidedignos que hay con la cultura maya. Aun cuando aquella cultura prehispánica hubiese desaparecido mucho antes de la conquista, los datos recaudados indican que ya entonces se usaba la naranja agria, existían los papadzules y el lechón alimentaba a los más altos clérigos. Hoy, estos ingredientes nos dan un vistazo a la antigüedad. En la actualidad, la cocina yucateca, con sus restaurantes de más alto prestigio instalados en Mérida, es una referencia gastronómica dentro y fuera del país. La capital del estado es, sin duda, un destino gastronómico que ofrece un abanico amplísimo que va de los sabores locales de los mercados municipales a los galardonados restaurantes de alta cocina. La realidad es que es difícil comer mal en Mérida, pero esto no evita recomendar un par de lugares que invitarán a regresar.

Rosas y Xocolate

El estilo de este hotel boutique es difícil de describir, tal vez la mejor forma de explicarlo es a través de su cocina. Con un toque kitsch pero sofisticado, y raíces bien plantadas en los sabores meridanos, la carta es una fusión de ingredientes de primera y sazón yucateca. Además del restaurante, vale la pena conocer su Moon Lounge Bar, donde hasta los cocteles tienen una base de aguas frescas de la región, como la de chaya, pepino y lima o la refrescante mezcla de melón, chile xcatic y limón. Platillos insignia • Pesca del día estilo panucho con nopal curado, xnic pec y salsa borracha • Atún fresco en costra de ajonjolí negro, espárragos, palmitos y recado rojo • Linguini con pork belly korobuta, nips de cacao y crema

098 98

ROSAS Y XOCOLATE Paseo de Montejo 480, Colonia Centro Tel (999) 924 2992 Mérida, Yucatán.

GOURMET

En estado puro Sería imposible hablar de la gastronomía de Mérida sin mencionar sus mercados. Es en estos recintos de producto fresco donde empieza la experiencia gastronómica del estado, y donde los puristas buscan para encontrar la mejor cochinita, el panucho más soberbio y el lechón más tierno.

Mercado Lucas de Gálvez La historia de este recinto empezó en 1884, cuando era apenas un conglomerado de no más de una decena de puestos humildes. Tras dos demoliciones y reconstrucciones, hoy destaca como el corazón gastronómico de la ciudad. Es el lugar donde la mayoría de los restaurantes se surten de ingredientes de primera, y el único en Mérida donde están disponibles todos los tipos de recado. El xec de frutas con chile y limón es obligado antes de partir. Calle 56 entre la 65 y 67

Néctar

Mercado de Santa Ana Este mercado tiene dos facetas: en la primera se venden artesanías, como maquech, guayaberas y huipiles, y en la segunda reinan la sopa de lima, la cochinita pibil, los salbutes de pavo y los papadzules. La voz popular dice que siempre hay que empezar por la Lonchería Castillo, donde Beatriz Córdoba atiende con amor y paciencia, y, claro, sirve los que para muchos son los mejores panuchos de cochinita en el país. Calle 60 entre la 47 y 45

El alma y el corazón de este restaurante es Mérida. El chef Roberto Solís, entrenado en lugares como el Fat Duck de Londres, y el Noma danés, prepara una cocina evolutiva, un menú que cambia junto con su aprendizaje y sus más recientes investigaciones sobre la herencia culinaria maya. Su regla es usar solo ingredientes de la región e innovar en cuanto a técnicas y presentación, sin dar la espalda a los múltiples sabores locales. Al tratar de transmitir los colores de su tierra, el equipo culinario de Néctar ha desvelado técnicas ancestrales, como la cocina con piedra caliente, lo cual le da una textura única y un sabor histórico a sus platillos.

Néctar Av. A. García Lavín, Plaza Jardín Mérida Tel (999)938 0838 Mérida, Yucatán

Platillos insignia • Venado con puré de maíz tatemado, cebolla morada cocinadas con cerveza y miel y jalea de naranja agria •T acos de short rib con salsa de recado negro, tortillas hechas a mano y puré de aguacate •P iel de pollo rostizada, salsa de lima, jalea de chile habanero y chochoyote

0100 100

101

GOURMET

Cómo se ve desde fuera

René Redzepi, jefe de cocina y copropietario del restaurante Noma, en Copenhague, que ha sido tres veces reconocido como el mejor restaurante del mundo por parte de los S. Pellegrino World’s 50 Best Awards, fue invitado por el chef yucateco Roberto Solís para que descubriera Mérida y su cocina en primera persona. Esto es lo que dijo al respecto. ¿Qué piensa de la cocina yucateca? Es algo muy especial. Considero que la cocina que debe prevalecer en los próximos años no es una de importación, sino una local y rural. En este sentido, lo que he probado en Mérida se ubica a la vanguardia, todo lo que probé provenía de ingredientes cosechados en el mismo estado y esto le da un sello de autenticidad inconfundible. Nada, nunca, llega a saber como sabe cuando apenas se saca de su tierra natal. Es la forma en la que yo cocino, con vegetales de Escandinavia, y es la forma en la que se cocina en Mérida. ¿Cuál es la importancia de la gastronomía maya? Es fundamental para la cocina mexicana y latinoamericana, estoy seguro. Lo que hace la cocina de Yucatán es retomar técnicas e ingredientes que se han usado durante miles de años y los pone a prueba en la actualidad. Me parece que si la investigación continúa y se obedece a lo que la tierra provea, Mérida tendrá un lugar protagónico en la escena gastronómica mundial.

La estancia adecuada Si vas a estar en una ciudad donde comerás con calidad cinco estrellas, debes pensar en un alojamiento que esté al mismo nivel, como el Presidente InterContinental Villa Mercedes. Esta antigua mansión construida a principios del siglo pasado conjunta una arquitectura clásica colonial con un servicio de primera. De sus 127 habitaciones, 24 tienen acceso exclusivo al Club Lounge y hay cuatro suites de lujo. Siendo Mérida un destino turístico y al mismo tiempo un importante centro de negocios, el hotel incluye amenidades e instalaciones dedicadas a los huéspedes con necesidades ejecutivas: • Nueve espaciosos salones con cupo para hasta 350 huéspedes en reuniones de trabajo • Los techos elevados de dos de los cuartos de banquetes están diseñados especialmente para fiestas, conferencias y clausuras • Cuentan con un equipo audiovisual completo que incluye proyectores, micrófonos y pantallas para cualquier necesidad tecnológica • El programa de Priority Club Meeting Rewards premia a sus clientes habituales y les otorga puntos acumulables tras cada estancia o conferencia llevada a cabo en uno de los 10 hoteles de la cadena en México. www.intercontinentalmexico.com/merida

¿Cuál es el mejor lugar para comer en Mérida? Esa es una pregunta difícil... Néctar, de Roberto Solís, es impactante: los colores y la estructura de sus platillos son muy llamativos y los sabores son muy puros. Me parece que es una experiencia que vale la pena vivir. Por otro lado, los mercados son el centro catártico de la gastronomía de este lugar: los platillos que preparan son tan simples que los sabores lucen en todo su esplendor, hay que probarlos. ¿Cuál fue su platillo favorito durante el viaje? Los papadzules, sin duda. Me pareció que es un platillo de balance perfecto, al menos los que probé de una señora del mercado Gálvez. Es una receta ligera pero llena de sabor, al mismo tiempo flota pero es llenadora y deja un delicioso gusto en la boca. Regresaré por más, y un poco de sopa de lima, claro. ¿Y el ingrediente favorito? Los chiles habaneros me gustaron mucho. Al quitarle las semillas queda un sabor ácido y dulce que puede funcionar muy bien como guarnición o salsa. Lo que definitivamente exportaría a Dinamarca serían las naranjas agrias y el zapote, son ingredientes que allá ni siquiera nos imaginamos, es un registro de sabor fuera de cualquier escala que tengamos en Escandinavia, y pienso que tendían mucho éxito.

0102 102

PROVEEDORES

Exotic Rides Cancún

El placer de la velocidad Pocas cosas pueden ser tan emocionantes como recibir las llaves de un coche de 200,000 dólares y sentir el tremendo golpe de adrenalina que provoca ir de 0 a 100 km/h en menos de cinco segundos. Sin duda, un gran producto corporativo de incentivos.

a experiencia de lujo para tus grupos se conjuga de maravilla con esta alternativa que ofrece Exotic Rides: adrenalina con coches de lujo, todo en un mismo lugar. Súbete a un Lamborghini, a un Ferrari o a un Mercedes Benz SLS ¡y pisa a fondo el acelerador! Todo empieza con una clase teórica y una clase práctica bajo la asesoría de un piloto profesional. Luego vienen dos vueltas de reconocimiento como copiloto, a bordo de un Camaro SS, hasta que, finalmente, llega el momento de elegir el auto de tu preferencia para vivir esta experiencia.

Road Tour Playa del Carmen / Tulum / Chichen Itza Recorre las más hermosas carreteras de Quintana Roo piloteando un automóvil de súper lujo. Si realizas esta actividad en grupo, puedes intercambiar el automóvil con algún compañero, y así comparar las cualidades de aceleración y agarre de dos coches distintos, mientras disfrutas de uno de los paisajes más bellos de México.

Track day experience Pilotea un coche de ensueño por nuestra desafiante pista privada, bajo la supervisión de un piloto profesional. • Incluye: a) Clase teórica b) Seguro de actividad c) Casco de piloto d) Dos vueltas de reconocimiento a bordo de un Camaro SS e) Cinco vueltas manejando en el auto seleccionado • Duración: 90 minutos • Requisitos: a) No llevar sandalias b) Tener licencia de conducir vigente c) Ser mayor de 18 años

Hot laps experience Si no te sientes tan seguro como para ser el conductor pero de igual manera quieres vivir la experiencia de la velocidad, puedes hacerlo como copiloto de un profesional, que se encargará de hacerte sentir la emoción a tope. • Incluye: a) Tres vueltas como copiloto a bordo del auto seleccionado b) Casco de piloto c) Seguro de actividad • Duración: entre 5 y 10 minutos • Requisito: - Ser mayores de cuatro años o rebasar el 1.30 cm estatura

Algunas opciones de autos Lamborghini Murciélago Costo: 699 dólares (+impuestos) Extra Lap: 100 dólares (+impuestos) Ferrari 458 Italia Costo:499 dólares (+impuestos) Extra Lap:100 dólares (+impuestos) Ferrari F430 Costo: 399 dólares (+impuestos) Extra Lap: 76 dólares (+impuestos) Mercedes SLS Costo: 379 dólares (+impuestos) Extra Lap: 76 dólares (+impuestos) Audi R8 Costo: 199 dólares (+impuestos) Extra Lap:60 dólares (+impuestos) Lotus Elise 99 dólares (+impuestos) 21 dólares (+impuestos)

Algunas opciones de autos Costos (3 laps) Lamborghini Murciélago 139 dólares (+impuestos) Ferrari 458 Italia 139 dólares (+impuestos) Ferrari F430 99 dólares (+impuestos) Mercedes SLS 99 dólares (+impuestos) Audi R8 89 dólares (+impuestos) Lotus Elise 49 dólares (+impuestos)

0104 104

• Incluye: a) Clases Teóricas b) Reconocimiento de auto (controles, tablero, etcétera) c) Manejar dos autos saliendo de Cancún hacia Tulum, Playa del Carmen o Chichen Itza d) Bebidas y alimentos e) Seguro de actividad • Duración: entre 3 y 6 horas (según el destino) • Requisitos a) No llevar sandalias b) Tener licencia de conducir vigente c) Ser mayor de 18 años Los costos varían según el recorrido, los autos seleccionados

Información de contacto Exotic Rides Km 7.5 de la carretera Cancún – aeropuerto Autódromo Cancún Teléfono: 01800 839 0939 exoticridescancun.com

105

FOTOS: Cortesía Exotic Rides Cancún

PROVEEDORES

Momentos únicos

One&Only Palmilla no solo es pionero en la hotelería de lujo en Los Cabos. Hoy por hoy, este exclusivo hotel boutique se distingue por su impecable servicio y su constante perfeccionamiento. Sobre todo, es un destino que garantiza una atención única para los grupos que lo visitan y organizan aquí sus viajes de incentivos.

n lo que a hoteles de lujo se refiere, la cadena One&Only es un indiscutible referente. Su hotel en Palmilla, Los Cabos, es reconocido a nivel mundial por su servicio, exclusividad y la privacidad que brinda a cada uno de sus huéspedes. Cecilia Aragón, Directora de Relaciones Públicas de One&Only Palmilla, ha sido testigo del desarrollo hotelero en esta región que a partir de 1994 empezó a darse a conocer como un destino de lujo con hoteles boutique de tarifas altísimas y servicios muy personalizados. “Con Ventanas al Paraíso comenzó a llegar gente muy exclusiva. El destino era un enigma y Los Cabos apareció en el mapa de destinos ultra exclusivos”, nos dice Cecy. Con la llegada de estos hoteles de lujo comenzó el gran desarrollo inmobiliario que atrajo la atención de más hoteleros de lujo. “Geográficamente somos privilegiados: es un destino muy seguro

VISIÓN E INNOVACIÓN CON GRUPOS En One&Only Palmilla saben que la tendencia en grupos es cambiante y por eso buscan innovar constantemente. “El negocio ha evolucionado, pues los directivos son más jóvenes y con un gran poder adquisitivo. Estos grupos se interesan en conocer la cultura local, les atraen las actividades extremas, buscan una mayor calidad en los alimentos y bebidas, y atención personalizada. Los tiempos de las cenas se han alargado y el hotel se adapta a estas nuevas exigencias”, afirma Alfredo.

SERVICIO DE GRAN CALIBRE Los 930 empleados garantizan que este hotel boutique tenga la capacidad para dar servicio de primer nivel a 173 habitaciones, un reto para un hotel de este calibre. Esto significa que prácticamente hay seis empleados destinados a la atención y servicio de cada habitación.

AL PIE DEL CAÑÓN Cecy Aragón es pionera en el desarrollo hotelero en Los Cabos, y actualmente Directora de RP de One&Only Palmilla.

y con identidad propia. Nuestro aeropuerto privado es el más solicitado de la zona y las tarifas tan altas han podido mantenerse por el enigma, la privacidad y exclusividad que ofrece este destino”, afirma Cecy. REUNIONES DE PRIMERA One&Only Palmilla no solo es un destino ideal para particulares, sino que se ha convertido en una excelente opción para grupos y convenciones de lujo por el servicio que su staff ofrece. Alfredo Magaña, Director de Grupos y Eventos Especiales, nos asegura que trabajan con los mejores proveedores de la zona, además de ofrecer una atención única a sus visitantes. “Nuestro servicio de mayordomo 24 horas eleva la experiencia del huésped a un nivel único. Y en cuanto a requerimientos, hemos tenido experiencias con grupos muy exigentes con demandas técnicas y de logística muy específicas. Tenemos un salón de convenciones dentro del hotel, con capacidad para 180 personas, y la propiedad es tan amplia que permite ofrecer, en un programa de cinco noches, una locación diferente para cada día”. Sin duda, ventajas que no cualquier hotel puede ofrecer.

0106 106

ATENCIÓN A GRUPOS Alfredo Magaña, Director de Grupos y Eventos Especiales de One&Only Palmilla.

detalles exquisitos Las experiencias que ofrece One&Only se aprecian en cada detalle. Los momentos únicos añaden el toque de lujo para los grupos más exquisitos.

107

PERSONAJE GRAND VELAS RIVIERA MAYA Tras una inversión de 250 millones de dólares, Grand Velas Riviera Maya empezó a operar a finales de 2008,

Ideal para grupos Con instalaciones amplias y multifuncionales, tanto para los momentos de trabajo como los de ocio y recreo, Grand Velas Riviera Nayarit y Grand Velas Riviera Maya son grandes anfitriones al momento de recibir y dar servicio a grupos. Prueba de ello es que han sido elegidos como sede en eventos de gran relevancia internacional: • En febrero de 2010, GVRM fue sede de la Cumbre de Unidad de América y el Caribe • En abril de 2012, GVRN fue sede del Foro Económico Mundial sobre América Latina. • En mayo de 2102, GVRM fue sede del Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC). • El próximo mes de mayo, GVRM recibirá cerca de 8,000 visitantes en la edición 39 del Tianguis Turístico 2014. juan vela ruiz ha sido parte de Velas Resorts desde sus inicios, en 1989, cuando empezó a operar Vellas Vallarta.

“

Nacidos para ser

los mejores Velas Resorts es la única cadena en el mundo con hoteles operando bajo el sistema Todo incluido, reconocidos con el distintivo Cinco Diamantes, otorgado por la American Automobile Association (AAA). Juan Vela Ruiz, vicepresidente del grupo, nos revela las claves para que Grand Velas Riviera Maya y Gran Velas Riviera Nayarit hayan merecido el máximo galardón a la excelencia turística.

Grand Velas es un producto que fue diseñado para estar muy por encima de los estándares en el sistema Todo incluido. Buscamos la mejor alternativa que existía en el momento, dentro y fuera del país, y con base en ello diseñamos algo que terminara siendo muy superior. Nuestro objetivo era convertirnos en quienes marcaran la pauta a la competencia”. Así, con la contundencia que caracteriza a un líder consumado, Juan Vela explica cómo la idea de llevar el sistema Todo incluido a un nivel de gran lujo estuvo clara desde el principio. Y para asegurarse de que tal objetivo se cumpliera se propusieron alcanzar dos metas, que hoy son una realidad: la primera formar parte de The Leading Hotels of the World, una prestigiosa organización que representa a más de 400 de los mejores hoteles, resorts y spas del mundo; la segunda, obtener los cinco diamantes que otorga la AAA, el reconocimiento más importante en lo que se refiere a servicios turísticos en Canadá, Estados Unidos, México y el Caribe. Cabe destacar que en México solo hay otras dos cadenas de hoteles (aunque éstas no operan bajo el sistema Todo incluido) con este distintivo en más de un hotel: Four Seasons, por sus propiedades en Punta Mita y en Ciudad de México; y Rosewood, por Las Ventanas al Paraíso, en Los Cabos, y Mayakoba, en Riviera Maya. Las claves del éxito Para Juan Vela, éstos son los cuatro aspectos que más contribuyen a que Grand Velas ofrezca un servicio de primera calidad: 1. La amplitud de sus habitaciones

0108 108

Sus habitaciones, que en realidad son suites con cien metros cuadrados de superficie, lo hacen único en México, pues no hay ningún otro hotel en el segmento de lujo con estas características. 2. La oferta gastronómica Además de contar con recintos y chefs de primera calidad, Grand Velas tiene una carta de lujo, que incluye pato, cordero, langosta y foie gras; así como vinos españoles, franceses, sudafricanos, chilenos y argentinos; y las mejores marcas de tequila, whiskey, vodka y cognac. Hay servicio a cuartos las 24 horas y con la calidad que ofrece cualquiera de los mejores hoteles del mundo. 3. Servibares equipados como ningún otro El valor total de los productos que ofrece un servibar de un hotel Todo incluido promedia alrededor de 30 dólares. En cambio, lo que ofrece el servibar de un Grand Velas promedia alrededor de 130, se recarga diariamente, y todo está incluido en el precio inicial. 4. Spas de primera Velas Resorts presume haber puesto el primer súper spa en México, hace diez años, en el Grand Velas de Riviera Nayarit. “Diseñamos algo fuera de lo común –recuerda Juan–, que luego fue reconocido como el mejor spa de Latinoamérica”. Años más tarde tocó el turno a Grand Velas de Riviera Maya, reconocido en 2012 como el mejor del mundo por Virtuoso, una organización formada por más de 300 agencias especializadas en turismo de lujo con representantes de 22 países

HIDROTERAPIA El spa de Grand Velas Riviera Maya tiene 40 cabinas para tratamientos.

en los cinco continentes. La importancia del servicio La idea de llevar el sistema Todo incluido al segmento de turismo de lujo se hizo realidad en 2005, cuando se inauguró Grand Velas Riviera Nayarit. Grand Velas Riviera Maya se sumó tres años más tarde, en 2008. Desde entonces, Juan ha operado bajo la filosofía de ser muy consistentes en cuanto a atención y buen servicio. “Contamos con cerca de 2,500 colaboradores, y tenemos la fortuna de que han sabido entender muy bien este concepto. Gracias a ello hemos podido ser consistentes en nuestro servicio”. Para terminar, el vicepresidente de Velas Resorts destaca la importancia de mantener un programa de capacitación continua y reconocimiento a sus méritos, así como una constante revisión de comentarios por parte de los huéspedes, tanto lo que les hacen llegar directamente como los que exponen mediante

PERSONAJE

dgar nos recibió en el Reforma 500, el restaurante que dirige dentro del hotel Four Seasons del DF. Nos tenía preparados algunos de los platillos más representativos de la nueva carta que ha creado, junto con su equipo de 30 cocineros y su Sous Chef, para deleitar a partir de este este mes a los comensales del hotel. Edgar planea cambiar el menú cada cuatro meses con platillos de la cocina Latina Contemporánea, su propuesta gastronómica en Reforma 500. Se trata de una cocina más extensa que la mexicana, que incluye ingredientes no solo de nuestro país sino de Centro y Sudamérica. Lo “contemporáneo” radica en la forma de presentar los platillos: distinta a su forma tradicional, más creativa y simplificada, e incorporando técnicas asiáticas, de Medio Oriente, y las clásicas europeas. Edgar es mexicano, de ascendencia japonesa. Desde pequeño se enamoró del arte de la cocina. De su abuela aprendió el verdadero significado de la cocina fusión mientras realizaban platillos japoneses con ingredientes mexicanos, siempre respetando las técnicas originales. El chef lleva al frente del Four Seasons Ciudad de México cuatro años, pero no es la primera vez que trabaja aquí. En sus inicios, durante la apertura del hotel, trabajó como cuarto cocinero, lo que significa que en esta locación ha podido experimentar los dos extremos de su profesión: como ayudante y

servicio de primera Edgar Kano es el primer chef ejecutivo mexicano que tiene el Four Seasons Ciudad de México. Platicamos con él para conocer su propuesta gastronómica y su visión sobre el auténtico servicio de lujo.

0110 110

Gazpacho de pepino con polvo de jamón ibérico y aceite ahumado de barrica.

Ensalada de alcachofa con jícama, ensalada de pepino, rábano, chía y vinagreta de Umeboshi.

Dónde Paseo de la Reforma 500, Colonia Juárez, México, D.F. Teléfono: 5230 1818 Reuniones memorables •F our Seasons ofrece a grupos clases de cocina, excursiones guiadas y comidas o cenas en locaciones especiales. •1 ,200 m2 de espacio para reuniones distribuidos en 13 salones. •R euniones privadas, banquetes de gala y conferencias ejecutivas desde 10 y hasta 320 invitados. • 40 suites + 200 habitaciones. • Equipo técnico audiovisual de primera. • Líneas de teléfono exclusivas.

Brochetas de camarón gigante con espárragos al ajillo (versión de la casa).

ahora, casi 20 años después, como jefe de cocina. Edgar estudió en The Culinary Institute of America de Nueva York, y se ha desempeñado en los Four Seasons de Newport Beach, Singapur, Berlín, Punta Mita y Dallas. “Para mí es un orgullo ser el primer chef mexicano al frente del Four Seasons Ciudad de México. Los chefs extranjeros que tuvimos fueron muy buenos, pero necesitábamos impulsar lo nacional. Tenemos una brigada que se dedica a buscar cosas mexicanas: visitamos los cultivos, entendemos las raíces prehispánicas de nuestros platillos y, por ejemplo, en lugar de hacer tacos de pato Pekín como se servirían en Hong Kong, hacemos tacos de carnitas de pato con la misma carne pero con anís estrella, para darle el tono asiático, y usamos la salsa con base de aceite con chiles serrano, como la que se usa en Michoacán para las carnitas”, comenta Edgar sobre sus “controvertidos” platillos, que también ofrece en el bar del hotel. atención personalizada para grupos Edgar ha tenido muchas experiencias memorables en lo que a atención de grupos “exigentes” se refiere. “Somos un hotel de 240 habitaciones, lo que nos hace muy exclusivos y eso es parte de nuestro marketing.

Rack de cordero del Estado de México, encacahuatado, con glace de chile mulato.

Queremos seguir siendo el hotel punta en México para este tipo de eventos, donde no se maneja volumen sino que nos enfocamos en la calidad del servicio. Me ha tocado de todo, hemos hecho eventos para 20 personas con 30 tiempos y donde teníamos que usar el mismo ingrediente en esos 30 tiempos. Fue algo muy intenso en la cocina”, recuerda. Lo que más disfruta al atender grupos selectos es poder personalizar el menú. “Son clientes que buscan algo exclusivo y que deje una memoria en los participantes. Por eso nos gusta trabajar de cerca con ellos. Nos gusta saber de dónde nos visitan, cuáles son sus preferencias en alimentos o qué quieren probar; con base en esas preferencias preparamos menús especiales para ellos”, afirma el chef. De acuerdo con Edgar Kano, lo que también distingue el servicio a grupos de esta cadena de origen canadiense es la actitud de su personal, así como la calidad de los alimentos y bebidas que se sirven. “Cada uno de los que trabajamos aquí vivimos la filosofía de Isadore Sharp, el fundador, basada en La Regla de Oro: ‘trata a los demás como quieres ser tratado’, y siempre da el ‘extra’ para satisfacer y superar las expectativas de nuestros huéspedes”, concluye el chef.

111

BY WATCHES WORLD

Tendencia relojera: el lujo del engranaje

Calibre de Cartier Diver Steel

Movimiento manufactura Cartier – Calibre 1904

0115 115

ienvenidos a este espacio desarrollado en colaboración editorial con Watches World. Sin duda, el mundo de la relojería de alta gama no puede quedar fuera de una edición de lujo para un lector tan exquisito como el lector de Unique. ¿Qué es el lujo? Encontrar una definición puntual a esta palabra, tan amplia y conceptual para muchos, resulta una tarea compleja. No es posible definirla solo a partir de lo que tiene un valor añadido y lo que carece de ello. Lo cierto es que la excelencia se presenta disfrazada de objetos en sus diferentes formas; cobra vida a partir de materiales preciosos y un expertise artesanal que vive a través de un apellido de abolengo transformado en marca y cultivado por personas que recuperan la riqueza histórica detrás de los bienes que nos hacen sentir especiales, ¿o no? En esta sección abordaremos piezas que han sido trazadas para definir un estilo de vida corporativo que, seguramente a ustedes lectores, les será de interés. De entre lo más destacado encontramos una pieza recientemente presentada que engloba prácticamente todas las tendencias relojeras de los últimos años, la propone Cartier, y la podríamos definir como una joya del océano: relojería masculina, movimiento manufactura, relojería para los buceadores, caucho en brazalete, hermeticidad certificada, diseño potente y configuración deportiva-corporativa, datos que seguramente la posicionarán rápidamente gracias al ángel con el que cuenta la marca.

BY WATCHES WORLD

Hermès Arceau Le temps suspendu

Rolex Day Date Everose

Pargimiani Fleurier Tonda Metrographe

Montblanc Meisterstuück

Business style “suit up”

l lujo no cambia, pero se adapta a un estilo de vida personal y es más amplio de acuerdo a la demanda del cliente que describe su personalidad a través de los bienes que posee. Más allá de un producto y su precio, estas nuevas piezas buscan dirigirse a un nuevo consumidor: al joven entrepreneur que empieza a hacerse de sus primeras piezas de alta relojería. ¿Qué sería de la relojería mecánica si se limitara a unos cuantos coleccionistas? Montblanc apuesta por diversificarse y la prueba es la línea Meisterstück, que forma parte de su herencia y los festejos por su 90 aniversario. Una colección que usualmente se esconde en el bolso interior del saco en forma de instrumento de escritura, pero que –este 2014– puede acoplarse a la muñeca bajo el mismo espíritu gracias a la Colección Meisterstück Heritage. Igualmente destacamos al corporativo que gusta llevar una “corona” en la muñeca, y debemos mencionar a Rolex como la marca más deseada por este tipo de entrepreneur, por lo que casas de alta talla relojera han decidido abordar este mercado. Parmigiani ajustó su estrategia para presentar un guardatiempos excepcionalmente urbano, ideal para el ciudadano de traje y portafolio que vive entre el transporte público metropolitano y el café de la Quinta Avenida, un aplauso para la casa de Fleurier, ya que no es fácil manufacturar un reloj de principio a fin y proponer un precio tan “abordable”. Asimismo no podemos dejar a un lado la propuesta de Patek Philippe y su atemporalísimo Calatrava o al Royal Oak de Audemars Piguet, piezas que se han convertido en el sello preferido del hombre que viste de saco y corbata.

0116 116

Patek Philippe Calatrava

BY WATCHES WORLD

Audemars Piguet Royal Oak Offshore Diver

Frédérique Constant Worldtimer Ulysse Nardin Black Sea

El lujo del océano: vela y diver’s

TAG Heuer Aquaracer 500 Ceramic

RADO HyperChrome UTC Ceramic

De qué sirve tener un reloj de pulsera si cuando llegas a tu destino la hora no corresponde a la que ajustaste al inicio del día? Probablemente esta pregunta, o una similar, se hizo la industria –en general– después de las millas acumuladas en su tarjeta de viajero frecuente. Los relojes evolucionan al ofrecer una complicación que simplifica la vida diaria debido a su funcionalidad: un segundo huso horario, que recuperará con un golpe de vista las horas de diferencia entre el “hogar dulce hogar” y su destino de viaje de negocios, o también si eres un deportista profesional de alto rendimiento. Imagínate jugar hoy por la noche en Barcelona y trasladarte durante la madrugada a Beijing; ahora añade a tu vida un matrimonio y un par de hijos pequeños, intenta llamarles a una hora “decente” que no interfiera con sus horarios de escuela ni de sueño, ése es el momento preciso en el

elojes creados para “nadar en nuestra muñeca”, y aunque la tendencia tecnológica obliga a los buzos profesionales a portar una computadora digital, muchos de ellos emplean un reloj mecánico como medida de seguridad, o lo portan cuando salen del agua.

Blancpain Fifty Fathoms Bathyscaphe

El planeta en la muñeca

Montblanc TimeWalker Voyager UTC

CORUM Admiral´s Cup AC-One 45 Regatta

Girard-Perregaux Traveller Collection WW.TC

Rolex SkyDweller

Ulysse Nardin Dual Time Manufacture

Longines HydroConquest

Cartier Calibre de Cartier Diver Pink Gold

0118 118

Chronoswiss TimemasterChronograph S-Ray 007 GMT

OMEGA Seamaster Good Planet

119

Solo pilotos: relojería

n los últimos años la relojería deportiva ha cobrado fuerza, y con dicha aseveración nos referimos a los relojes con módulo de cronógrafo o espíritu racing. Generalmente dotados con ruedas de pilares, este tipo de máquinas apasionan a cualquiera y permiten jugar una y otra vez con su diseño, ambientando su configuración con el mundo vintage o la relojería conceptual, tal como sucede en los coches.

Ya sea que su predilección por el aire lo lleve a desempeñarse como aviador, o tenga los pies bien puestos sobre la tierra, los cronos y la medición de segundos y fracciones de tiempo están en boga. El año pasado se cumplieron 50 años de dos de las colecciones más fuertes en la relojería deportiva de alto octanaje: #50YearsOfCarrera y medio siglo del Rolex Daytona, es por ello que estas piezas encabezan, de acuerdo a su conexión con la industria automotriz, la lista de cronógrafos deportivos.

que despega ROTORES Y MOTORES TISSOT T-Race Moto GP Automatic

AL AIRE

TUDOR Fastrider Black Shield Breitling Chronomat 44 GMT “Patrouille Suisse”

BY WATCHES WORLD

Cartier Santos-Dumont Squelette

TAG Heuer Carrera Calibre 1887, piezas dedicadas a Jack Heuer.

ZENITH Pilot Montre D´Aéronef Type 20 GMT Baron Rouge

Longines Avigation Parmigiani Bugatti Super Sport Rose Gold Hamilton Khaki Pilot Pioneer

Bell & Ross BR03-94

0120 120

BALL Watch – BMW Collection

121

Rolex Cosmograph Daytona Platinum

BY WATCHES WORLD

• Spas • Gourmet • Bienestar • Gadgets • Entretenimiento • Moda • Relojes • Relojes • Golf • Golf • Sociales • Sociales • Destinos • Destinos • Estrategias • Estrategias • Hoteles • Hoteles • Mundo • Mundo • Wellness • Wellness • •

Cartier Santos 100

Patek Philippe SkyMoon Tourbillon

Rolex Cosmograph Daytona Paul Newman

Experiencias únicas A dos horas del aeropuerto de Jodhpur, en la India, se ubica este resort de lujo que promete una experiencia de verdadero lujo y relajación. Lakshman Saga es la reinterpretación chic de las cabañas de cacería pintorescas del siglo 19. Este destino es resultado de una arquitectura y diseño ultra detallados, con cocina y actividades hechas a la medida de cada cliente todo en medio de un escenario natural ideal para la relajación y el consentimiento. Los itinerarios se ajustan a las preferencias de los huéspedes, e incluyen actividades como pizca y recolección de frutas y vegetales, desayunos en medio del campo, caminatas mañaneras a través de campos de hena, clases de cocina presenciales y atardeceres en el fuerte Fatehgarh. Los masajes también se diseñan a la medida, con especias de los mercados locales, y los huéspedes pueden elegir incluso los textiles, colores y aromas de sus habitaciones.

Los más deseados must have horológico

as piezas que han cobrado brillo gracias a su diseño, personalidad, historia y espíritu relojero. ¿Quién no ha escuchado del Santos, Royal Oak, Monaco, Speedmaster o Daytona…? El consejo para comenzar toda colección relojera parte desde un legendario Swatch de los 80, y llega hasta un Tourbillon de Breguet o una gran complicación manufacturada por Patek Philippe, ambos dueños de un pedazo de historia y de maestría tecnológica/artesanal.

Audemars Piguet Royal Oak

TAG Heuer Monaco Calibre 11, 1969

TÍTULO DE LA FOTO

Zenith El Primero Chronomaster 1969

OMEGA Speedmaster “The Dark Side of the Moon”

inalmente, debemos mencionar que la industria intenta privilegiar el concepto artístico de relojería y la materialización de la esencia de la misma, es decir, cómo fue concebida originalmente. La oferta es cada vez más amplia, al tiempo que la demanda continúa in crescendo al ritmo de una campaña de marketing atinada que genere mercado e interés en una tendencia principal hacia el mundo del lujo y su aceptación a este tipo de bienes; desde un café gourmet y una pasta de dientes especializada hasta un reloj suizo de edición limitada con calibre de manufactura, decorado con algún oficio que solo tres personas en el mundo son capaces de ejecutar. Cada día son más las personas que desean pagar “un extra” por un artículo que ofrezca un mejor servicio, más años de garantía o una experiencia de compra excepcional, tendencia a un estilo de vida aspiracional que a la relojería artesanal y exclusiva le viene muy bien.

Breguet Classique Tourbillon Extra-Plat Automatique

Luptam volorem id que sitiist, solupti quidemp oreperis ipsa sed quia sequam dolutatus maximolore consequam quaectiatios et re optus, sitius, cori con ratur? Bus estia volut estor apis auda illit ipici sunt quo et ellibus ipiet optas modigen duntium ne dolupta tiorruptum reseque nos animus. In prae odi unto maionectatur si aut aut velici ut aut ini ditatur sita sequaernam qui vidi accatiur aliciisquis serro beaquisi il int estem imos alia • Patatemporem harum doluptatibea nis explam rem re veressi ra ad utempora vendis c. • Rsuntiis nobit adio. Nem iliqui quo eos consequi nulparuntis estiatur aliquo modit, temquaest

reservations@sewara.com 011 – 26494531 Más información contacta a: Priyanka Singh, brandmanager@sewara.com • mailto:brandmanager@sewara.com 9873204182

0122 122 FOTO: Cortesía Lackshaman Hotel

SPAS

Relax a todo lujo Un hotel que destaca por sus instalaciones de spa siempre es una gran opción para el turismo de reuniones y los viajes de incentivos. Estas dos propuestas se distinguen por su servicio e instalaciones de primera, cada una con un ambiente único.

TABACÓN GRAND SPA THERMAL RESORT

Ofrece una mezcla única de servicio de clase mundial en un entorno de inigualable belleza natural. La ubicación privilegiada de Tabacón, en el corazón del bosque tropical de Costa Rica, y al pie del imponente Volcán Arenal, hace que el concepto de reuniones y convenciones o viajes de grupos sea completamente diferenciado, complementando esta

experiencia con su complejo de aguas termales que brotan naturalmente de las entrañas del volcán y forman un río termal con cascadas, pozas y piscinas que recorren la propiedad. El viajero que va de convención, turismo de reuniones o viajes de incentivo puede cumplir sus objetivos de viaje con un valor agregado por la locación, disfrutando las aguas termales abiertas para los huéspedes hasta las 22:00 horas.

en medio de la naturaleza Las aguas termales recorren la propiedad ofreciendo diferentes ambientes y temperaturas a los huéspedes, como el río termal con cascadas, pozas y piscinas.

Qué servicios ofrecen • Amplia selección de tratamientos para una persona, parejas, familias y grupos. • El menú de tratamientos es de lo más innovador: Lomi Lomi, una antigua práctica utilizada por curanderos nativos de Hawai; Shirodhara, un tratamiento con raíces de la sabiduría hindú; el Masaje Tabacón para las articulaciones, que utiliza barro de una poza privada de agua termo-mineral, entre otros. • Salones para grupos o reuniones de trabajo con capacidad máxima de 70 personas. El staff del hotel atiende de manera personalizada las necesidades de los grupos.

CONTACTO El spa recibe grupos pequeños y cada visita es personalizada por el staff encargado. TELÉFONO: (506) 2479 2028 grandspa@tabacon.com

MASAJES PERSONALIZADOS Grand Spa tiene 11 búngalos al aire libre, con jacuzzi privado, que pueden ser utilizados para tratamientos individuales o de pareja. El extenso menú ofrece muchas alternativas en tratamientos.

0124 124

125

FOTOS: Cortesía Tabacón Spa

SPAS

rituales de lujo Antes de cada tratamiento, los visitantes reciben rituales hidrotermales únicos que complementan su visita y garantizan la experiencia de bienestar.

GRAND VELAS RIVIERA NAYARIT

Situado en la Bahía de Banderas de Nuevo Vallarta, en este hotel de la cadena Grand Velas se respira un ambiente de balance, salud y armonía con toques distintivos de la cultura local. Los servicios que ofrece su spa son altamente personalizados y de primera. El menú tiene una amplia variedad de tratamientos terapéuticos y de belleza, regionales y de todo el mundo. Además de la arquitectura majestuosa que distingue a este resort de lujo, el servicio de todo el staff es inmejorable. La experiencia en el spa inicia con un ritual único de un circuito húmedo que incluye sauna, vapor

herbal, lagunas tibias y frías, y reflexología con agua. El menú del spa es tan amplio que ofrece más de 60 tratamientos inspirados en las artes curativas de la cultura huichol de la región. En cuanto a grupos, es posible contratar servicios diferenciados y solicitar experiencias a la medida. Las amplias áreas del spa permiten ofrecer una atención hasta para 200 personas en un día. Sus veinte cabinas y su horario extendido facilitan una experiencia única de bienestar para los grupos que lo visitan. El hotel tiene su propio jardín botánico y el spa aprovecha las bondades del mismo para apapachar a los huéspedes, quienes reciben con cada detalle

CONTACTO Grand Velas Riviera Nayarit Av. Cocoteros 98 Sur, Nuevo Vallarta, Riviera Nayarit. (322) 22 68 663 www.velasresorts.com

Qué servicios ofrecen • Área de hidroterapia de lujo con sección separada para hombres y mujeres. • Cada huésped es atendido por el Spa Butler, que se encarga de llevarle toallas frías con aroma a naranja, rodajas frescas de pepino, agua de frutas frescas, galletas integrales y frutos secos, mientras descansa en las áreas de relajación. • En el menú del spa es amplísimo y ofrece tratamientos únicos, como el Masaje a la Vela con Caracolas, el Ritual Prehispánico, de Diamante o Cítrico para el cuerpo, y faciales, como el Orgánico al Té Blanco o el Oxigenante Excel. • Los 1,500 m2 del spa albergan, además de las cabinas, el salón de belleza y gimansio de alta

FRENTE AL MAR El hotel cuenta con 267 suites y se ubica a 10 millas del Aeropuerto Internacional de Puerto Vallarta.

0126 126

productos de calidad Además de recurrir a las plantas medicinales, el spa utiliza productos de belleza de casas cosméticas de primer nivel, como Natura Bissé y Germaine de Capuccini.

espacios de primera La amplitud y los ambientes del spa permiten una experiencia única de primer nivel.

127

FOTOS: Cortesía Grand Velas Spa

AL EXTREMO

traspasa los límites en tus viajes de incentivos Son pocos los que pueden presumir haberle dado la vuelta al mundo, pero sobran los dedos de las manos para contar a quienes han viajado por placer al espacio sideral. Con esta alternativa, pronto serán muchos más los privilegiados que puedan vivir esta impactante experiencia.

Lo último en cuanto a viajes al espacio Para estar enterado de las últimas noticias sobre viajes al espacio, no dejes de consultar los sitios de las empresas que hoy están haciendo las últimas pruebas para hacer de este sueño una realidad: www.spaceadventures.com www.virgingalactic.com www.xcor.com www.spacexc.com

0128 128

n abril de 1961, el ruso Yuri Gagarin se convirtió en el primer ser humano en llegar al espacio exterior. A partir de entonces, decenas de astronautas siguieron sus pasos, siempre siendo parte de alguna misión con fines científicos; cuarenta años más tarde –también en abril, pero de 2001–, el estadounidense Dennis Tito se ganó un lugar en la historia siendo el primer ser humano en ir al espacio en calidad de turista, luego de haber pagado 20 millones de dólares por integrarse a una tripulación rusa para permanecer una semana en la Estación Espacial Internacional, sin otro propósito que el de vivir, seguramente, la mejor experiencia de su vida. “Fue como estar en el paraíso”, dijo todavía en éxtasis, cuando acababa de aterrizar. Space Adventures, la compañía que, junto con la Agencia Espacial Federal Rusa, hizo posible el viaje de Dennis Tito, siguió enviando millonarios al espacio hasta 2009, cuando el canadiense Guy Laliberté, fundador del Cirque de Soleil, cerró el ciclo de siete viajes extraterrestres. El turismo espacial tuvo entonces un receso forzoso debido a la escasez de plazas en las naves Soyuz que se mantiene hasta el día de hoy, aunque hay razones para pensar que podría terminar muy pronto. Hoy por hoy, además de Space Adventures, hay otras empresas que podrían iniciar este tipo de operaciones en el transcurso del año y satisfacer así una demanda que no deja de crecer. Entre las principales podemos mencionar a Space XC, XCOR y Virgin Galactic. Sobre esta última, incluso, se dice que ya apartó lugares para más de quinientos pasajeros –entre los que figuran algunos famosos, como Ashton Kutcher, Angelina Jolie, Katy Perry y Leonardo DiCaprio–, quienes tuvieron que dar un depósito de 20,000 dólares para hacer su reservación.

0129 129

Lo que podríamos ver este año… o poco después Space Adventures ofrece un vuelo suborbital (es decir, que no completa una órbita alrededor de la Tierra pero sí llega al espacio) por 120,000 dólares, y un viaje orbital a más de 400 kilómetros de la Tierra, llegando a la Estación Espacial Internacional y permaneciendo ahí una semana, por 22 millones de dólares. Este viaje requiere seis meses de entrenamiento. Para 2016, también podría ofrecer un viaje alrededor de la órbita de la Luna con duración de cinco días y un costo de 150 millones de dólares. Virgin Galactic desarrolló la nave SpaceShipTwo (SS2) para realizar vuelos suborbitales con turistas. Las pruebas que se han realizado hasta ahora han resultado exitosas, por lo que pronto podría estar anunciando sus primeros vuelos comerciales. El costo se estima en 200,000 dólares por un viaje con una duración de dos horas y media. XCOR trabaja en los últimos detalles de un avión cohete llamado Lynx, cuya diferencia con respecto a sus competidores, es que el viajero va sentado en la cabina del piloto. La compañía ha destacado esta particularidad para describir la experiencia de viaje como algo “realmente de astronauta”. El vuelo tendrá un costo de 95,000 dólares. Space XC comenzará haciendo vuelos que alcancen hasta 60 kilómetros de altitud, cuyo costo será de 95,000 dólares, para luego llevar a cabo viajes suborbitales, a 103 kilómetros de altura, con un costo de 100,000 dólares.

FOTOS: Cortesía Virgin galactic

AL EXTREMO

La única forma de volar Al Boeing 787 se le considera el avión comercial más sofisticado del mundo. ¿Por qué? Razones no faltan… la velocidad que alcanza, su eficiencia y la comodidad que ofrece a los pasajeros lo convierten, simplemente, en la aeronave del futuro. No hay mejor manera de trasladar a tus grupos que en un avión como este. La nave del futuro

l primer vuelo de un 787 se llevó a cabo el 19 de diciembre de 2009 y, desde entonces, ha sido una de las aeronaves para pasajeros más cotizadas en el mercado. Mejor conocido bajo el mote de Dreamliner, este avión puede transportar entre 217 y 323 pasajeros, según el modelo (hasta ahora existen dos: 787-8 y 787-9). Pero la historia empezó unos años antes, concretamente en abril de 2004, cuando la aerolínea japonesa All Nippon Airways solicitó a Boeing un total de 50 unidades 787: 30 para vuelos nacionales y 20 para rutas internacionales. Años más tarde, esta nueva flotilla le permitiría a la aerolínea volar a nuevos destinos, como Denver, Moscú o Nueva Delhi. Más que en la forma, lo novedoso del 787 están en fondo: para empezar, está construido con materiales tan ligeros que pesa 18,150 kilos menos que el Airbus A330. Además, su diseño aerodinámico, aunado a un potente motor diseñado por especialistas de General Electric y de Rolls Royce, hacen que el consumo de combustible esté hasta 20% debajo de cualquier otro avión de su tamaño para transportar pasajeros, aun viajando a su velocidad máxima, que supera los 950 km/h. Pero también en cuanto a forma, el 787 tiene ventajas significativas respecto a otras aeronaves, sobre todo relacionadas con el uso del espacio y el confort. Al ser más grandes las ventanillas, por ejemplo, tienen una mejor visibilidad del exterior, además de que contienen regulación de luz sensible al tacto. Otro atractivo es que ofrecen al viajero un aire más limpio para respirar, esto debido a un moderno sistema de filtración que corre por toda la nave y humidifica el ambiente, evitando la sensación de sequedad que se experimenta al aterrizar. Finalmente, si se viaja en primera clase, uno encontrará pantallas touchscreen, asientos que se alcanzan una posición completamente horizontal, estación eléctrica con entrada para USB, menú gourmet

Las privilegiadas Éstas son las aerolíneas con mayor cantidad de unidades Boeing 787 en el mundo: • All Nippon Airways: 24 • Japan Airlines: 13 • Air India: 11 • Qatar Airways: 9

Hasta el momento, el Dreamliner surca por los aires en sus versiones 8 y 9, pero Boeing ya anunció que para el 2018 podría hacerse la primera entrega del 787-10, que será, no solo el más grande de esta línea, sino el más eficiente en cuanto a optimización de combustible y economía de operación: será 25% más eficiente que cualquier aeronave de su tamaño hoy en día y más de 10% mejor que cualquiera de los proyectos a futuro de sus competidores.

• United Airlines: 8 •China Souther Airlines: 8 • Hainan Airlines: 6 • LAN Airlines: 5 • British Airways: 5

Cerca de casa Por el momento, Aeroméxico es la única aerolínea mexicana que cuenta con unidades Boeing 787. Al cierre de esta edición, las únicas rutas en las que está disponible son, partiendo de la Ciudad de México a Tijuana, París, Nueva York y Tokio.

0130 130

131

IDEAS PARA TU EVENTO

“

Un día llegó un cuate de la universidad y me dijo: ‘Oye, tengo un proyecto de llevar payasos a los hospitales. ¿Le entras?’. A mí, la verdad, ser payaso se me hacía muy ñoño pero como me latía aprender a malabarear, dije que sí”. Y así, sin darse cuenta de en qué se estaba metiendo, Fernando Córdova tomó una de las decisiones más importantes de su vida. Como si tuviera poderes Para Fernando, que estudiaba Derecho en la Universidad Anáhuac, el taller de clown, más que una clase para adquirir habilidades histriónicas, fue como un oasis en el que, además de divertirse, aprendió a ver la realidad de una manera completamente distinta: “Aprendí a ponerme por debajo de los demás, a bajar mi estatus, a escuchar las necesidades de la gente… entendí que, tratando a las personas como seres humanos, y no como empleados o sirvientes, nuestra comunicación sería mucho más efectiva; entonces empecé a sentir como si tuviera poderes”. Y es justamente ese aprendizaje, a través del cual desarrolló lo que él considera una serie de “poderes”, en el que se basó años más tarde para crear un modelo de transformación personal que denominó “clownching”, pues se trata de una fusión entre la técnica del coaching ontológico y la técnica teatral del clown.

Fernando Córdova, creador del llamado “clownching”, asegura que aprendiendo algunas técnicas de clown podemos mejorar la comunicación en nuestra empresa. Conoce su propuesta y sorprende en tus reuniones con esta innovadora técnica que puede hacer mucho por el ambiente en tu organización.

0132 132

De los hospitales a laS empresaS Pero vayamos por partes y aclaremos quién era aquel “cuate de la universidad” que metió a Fernando en esto de ser payaso. Se trataba de Andrés Aguilar Larrondo, hoy conocido como Dr. Romanok; y lo que entonces era apenas un vago proyecto de llevar payasos a los hospitales para contagiar de buen humor a los enfermos, hoy es una asociación civil con más de 800 voluntarios y 15 años de experiencia, conocida en todo México como Risaterapia. Como fundadores de esta asociación, Andrés y Fernando trabajaron juntos durante varios años, logrando hacer cada vez más grande el equipo de voluntarios capacitados bajo la técnica del clown. Un día, al acudir a una empresa para solicitar un donativo, reci-

El inventor del clownching Licenciado en Derecho por la Universidad Anáhuac, Fernando Córdova es, ante todo, un promotor del buen humor como herramienta para la vida diaria. Está certificado por el ITAM como consultor en Desarrollo Organizacional y Gestión del Cambio, y como coach ontológico por The Newfield Network. En 2009 inventó los modelos coaching lúdico y clownching. Como coach, ha trabajado con más de 500 empresas y ha dado capacitación a más de 10,000 personas en diferentes partes del mundo, como México, España, Estado Unidos, España, China, Costa Rica y Bélgica, entre otros. Además, se ha especializado en arte clown e improvisación teatral con maestros de prestigio internacional. Sorprende a tus convencionistas y grupos con los talleres que ofrece Inhala, consulta la página www.inhala.org bieron una respuesta inesperada: “Bueno: yo les doy un donativo, y ustedes, a cambio, le dan a los empleados un taller sobre comunicación y trabajo en equipo”. El resultado fue tan bueno que quedaron convencidos de empezar a ofrecer ese tipo de talleres a empresas. A fin de cuentas, para entonces ambos tenían muy claro que las técnicas del clown servían para aprender, no solo a ser payasos, sino a muchas otras cosas, como por ejemplo, a ser mejores personas. Reconocer nuestros errores Pero fue hasta que obtuvo una certificación como coach ontológico, en la ciudad de Boulder, Colorado, cuando Fernando entendió a fondo cómo podía aprovechar mejor las técnicas del clown para generar resultados positivos en el ámbito organizacional. El año y medio que se dedico a estudiar sobre el tema

133

fue decisivo para poder unir las últimas piezas del rompecabezas. Ahora sí, estaba listo para crear el clownching. Y esto… ¿con qué se come? “A diferencia de cuando capacitábamos voluntarios para ir a un hospital, esto no se trata de llevar payasos a las empresas, sino de meter a la gente en este entrenamiento para hacerle ver lo reducida que puede ser su visión del mundo. Es bien interesante cómo, en cuanto empiezan a ver las cosas de manera ilógica, absurda, divertida… es decir, a lo payaso, les empiezan a caer muchos veintes”. De acuerdo con Fernando, un aspecto clave en la metodología del clownching, para aprender a tratar a las personas como seres humanos, es entender el valor del fracaso y la importancia de reconocer nuestros errores, pues eso nos hará, no solo más comprensivos, sino más confiables. “Cuando dejan caer esa máscara de infalibles que han traído puesta durante años, y se ven a sí mismos frágiles, vulnerables, fracasados… no solo aprenden a ser compasivos con los otros, sino que empiezan a inspirar más confianza en los demás en cuanto a que muestran una cara más auténtica; es entonces cuando mejor empieza a fluir la comunicación”. Y aunque se dice fácil y puede parecer poca cosa, es en torno a estas dos virtudes: ser compasivos y dignos de confianza donde radican los grandes poderes a los que Fernando hace alusión. Hoy, Fernando sigue contribuyendo a las labores de Risaterapia, aunque como consultor externo, pues está más dedicado a la empresa Inhala, que fundó bajo el propósito de “influir en el desarrollo armónico de la salud organizacional”, como se anuncia en su página web.

BIENESTAR

Mantén la motivación A mitad de año solemos olvidar los propósitos que hicimos en enero: mejorar nuestra salud a base de una buena alimentación y de la activación física. Que no se desvanezcan tus propósitos. Los expertos recomiendan tips sencillos para lograr cambios duraderos en tu bienestar.

acer ejercicio de manera regular y procurar una buena dieta no deben verse solo como propósitos de año nuevo, sino como cambios a largo plazo en nuestro estilo de vida. De acuerdo con Penny Kris-Etherton, médico y profesora de nutrición de The Pennsylvania State University, la clave para mantener el interés en el ejercicio y en una dieta saludable es dar pequeños pasos positivos de manera constante. “Hay que ser realistas sobre los cambios que queremos lograr y trabajar en la constancia”. Comer bien y hacer ejercicio es el primer seguro de vida que podemos darnos, ¡y no cuesta! Así que a continuación te damos algunos consejos para mantener la voluntad cada día del año: 1. Siéntete bien contigo ¡hoy! No te enfoques en los kilos o las tallas de ropa que quieres perder. Pon tu atención en mantenerte saludable de adentro hacia fuera. Quiérete como eres, sin dejar de hacer cosas positivas para mejorar tu salud física y, sobre todo, la emocional. Asegúrate de rodearte de colegas y amigos que te hagan sentir bien como eres: los que te incitan a fumar, a comer de más o a tomar alcohol en exceso, pueden no ser la mejor compañía si quieres cumplir tu objetivo. 2. Descubre qué te impulsa a comer de más Para mantener la motivación debes descubrir tus áreas problemáticas (tu talón de aquiles) y tener un plan para lidiar con ellas. ¿Comes cuando te sientes decepcionado, estresado o aburrido? Busca maneras más saludables –y que no impliquen la comida– de superar o enfrentar esas emociones o cambios de humor. Además, controla tu ambiente alrededor: llena tu refrigerador de snacks saludables y listos para comer, llévate a tus viajes

En los viajes La mayoría de los hoteles de lujo cuentan con gimnasios y albercas para que continues tu rutina de ejercicios. La opción de salir a caminar siempre estará presente. No descuides tu alimentación: todos los hoteles de prestigio ofrecen alternativas saludables en sus menúes.

0134 134

135

snacks, como barras con proteína que puedas comer entre comidas; evita las máquinas de golosinas en los aeropuertos, ten a la mano agua y goma de mascar libre de azúcar, ¡que es un excelente remedio contra la ansiedad! 3. Haz cambios diarios sencillos Para mejorar tu estilo de alimentación no tienes que tomar decisiones drásticas de la noche a la mañana. Empieza haciendo simples ajustes que a la larga sumarán grandes resultados: • Añade 5 gramos de fibra a tu alimentación diaria. • Reduce la ingesta de carbohidratos refinados, como el pan blanco, el arroz blanco y los dulces. • Evita alimentos con grasas trans. • Añade dos o más porciones de vegetales en tu lunch o en tu comida. • Toma tres vasos más de agua al día. • Añade 10 minutos de caminata a tu régimen diario de ejercicio. • Haz un descanso cada hora en tu trabajo y camina 500 pasos (con 2,000 pasos quemas 100 calorías). • Despierta 15 minutos más temprano y camina antes de irte a trabajar. 4. Nunca te quedes con hambre La mayoría de las veces, comemos de más porque comemos de menos. ¿Qué significa esto? Que cuando dejas pasar mucho tiempo sin comer terminas devorando lo primero que se te atraviesa, que generalmente son malas elecciones. A la larga, las dietas rígidas no funcionan para nadie, por eso es mejor distribuir tus calorías en cinco tiempos o momentos: desayuno, snack, comida, snack y cena, para que no dejes pasar más de 3 o 4 horas entre comidas y evites los atracones que te engordan. 5. Sé paciente: el cambio requiere tiempo Es fácil ver gente delgada y en forma, y pensar que son muy “afortunados”. Pero ésta es una verdad: si vez a una persona mayor de 30 años –incluso mayor de 20– con un cuerpo esbelto y bien formado, seguramente trabaja todos los días para tener ese cuerpo. Aprende de su ejemplo: ¿Te falta hacer más ejercicio? ¿Comer menos postres? Haz el compromiso de cambiar tus hábitos y date el tiempo necesario para ver los resultados. Se requieren al menos tres meses de esfuerzo constante (dieta equilibrada y ejercicio continuo) para ver un cambio significativo en tu salud y en tu figura.

BIENESTAR

ea como sea, lo mejor es estar preparado con: tenis, dos conjuntos deportivos (shorts/pants y playera), traje de baño, cuerda para saltar, guantes para ejercicio y reproductor MP3/audífonos. Con este kit estarás listo para cualquier ocasión. Además, se trata de objetos ligeros y compactos, así que pueden entrar en cualquier maleta. Con él a la mano, y según tu tipo de viaje, elige alguna una de las siguientes alternativas: Si tienes tiempo La mayoría de los viajes de trabajo se diseñan de una forma eficiente y, lamentablemente, esto se traduce en horarios empacados de citas y conferencias una tras otra. Aun así, si hay mañanas o noches libres o si habrá momentos muertos entonces éstas son algunas consideraciones que debes tener:

Averigua si hay gimnasio en tu hotel La mayoría de los hoteles tienen un espacio para hacer ejercicio, algún gimnasio y usualmente alguna alberca. Los más especializados cuentan con clases e instructores. Cuando sepas en qué hotel te hospedarás pregunta cuál es su servicio de fitness y planea acorde. Te podemos recomendar los hoteles del grupo Rosewood, Hyatt y Hilton. A correr Hay quienes prefieren ejercitarse al aire libre y esta es la mejor alternativa para oxigenar el cuerpo. Muchos hoteles grandes tienen circuitos interiores donde uno puede caminar, trotar o correr. En destinos de playa, la resistencia que ofrece la arena hace que el ejercicio sea aún más eficiente por lo que correr a un lado del mar siempre es recomendable. Investiga sobre los parques citadinos de los destinos a los que vayas, el Hyde Park en Londres, Central Park en Nueva York y el Parque del Retiro en Madrid, por ejemplo, son alternativas en las que conjuntas ejercicio con turismo natural.

Mantenerte en forma mientras viajas puede ser parte de tu rutina diaria, y puedes hacer ejercicio hasta sin darte cuenta. Éstas son algunas alternativas por si tienes tiempo de ejercitarte… o no.

136 0136

A nadar Esta actividad merece su propio apartado, y hay una muy buena razón: el estrés. Cuando uno está de viaje de trabajo se puede acumular una gran cantidad de tensión y preocupación por asuntos no resueltos o juntas pendientes. No hay nada mejor para relajar los músculos que sumergirse en una alberca y dar un par de vueltas. De esta forma oxigenarás tu sangre, trabajarás todos los músculos del cuerpo y quitarás presión de tu cuerpo para sentirte renovado. Ahora, si te gusta una alberca con

para mantenerse activos en el camino. Caminar, aunque sea a un ritmo pausado oxigena el cuerpo, es aeróbico y tonifica los músculos de la parte baja del cuerpo. Moverse por la ciudad en bicicleta surte el mismo efecto.

vista el Grace Santorini, el One&Only Reethi Rah en las Maldivas y el Banyan Tree de Acapulco son muy recomendables. Sin tiempo para ejercicio La otra cara de la moneda es que no habrá momento siquiera para una estirada. No hay problema, también existe el excercise on the go, que es mucho más simple que la otra opción, sólo se trata de estar consiente que cualquier momento es una oportunidad para bombear la sangre y mantenerse activo. Camina, camina y camina Si tienes tiempo muerto en un aeropuerto, si se retrasó tu tren, si vas en coche, no importa, baja cada par de horas a estirar las piernas y caminar. De hecho, recomendamos utilizar tenis siempre que no tengas asuntos oficiales de la oficina, puede que muchos piensen que el look no es el más apropiado, pero cada vez más CEOs son vistos por las calles en traje y su versión favorita de zapatillas deportivas

Estira en cada momento Podría parecer poco útil, pero no hay nada mejor que estirarse al menos tres veces al día de una manera leve. Cuando despiertes, a medio día, y cuando vayas a dormir haz círculos con tu cuello, lo mismo con las muñecas y los brazos, estira la espalda y contrae el estómago para darle fuerza a tu tronco. Haz todos estos movimientos mientras inhalas y exhalas profundamente, te ayudará a mantener el equilibrio y liberar tensión. Recuerda que estos movimientos lo puedes hacer tanto en el cuarto del hotel, como en el avión y hasta en una mesa de juntas. Come bien Cuando uno ve los resultados que obtienen las estrellas de cine al hacer ejercicio la verdad es que la mitad del éxito es su alimentación. Cuando estés de viaje consume mucha proteína, frutas y verduras, deja a un lado los carbohidratos. Así tendrás energía para hacer ejercicio, y lo que es mejor, lo mucho o poco que logres hacer se convertirá en músculo en vez de grasa. Huevos y un jugo por la mañana, carne o pescado por la tarde y una cena leve que contenga nueces y mucho líquido son la mejor opción.

137

Lo mejor de dos mundos Ahora, si como en la segunda alternativa no tienes demasiado tiempo, pero como en la primera, gustas de una rutina establecida entonces te recomendamos los siguientes videos de fitness. Sólo toma un reproductor de dvd, una tableta o una lap top y un poco de espacio dentro de tu cuarto de hotel. Cualquier alternativa es efectiva tanto para mujeres como para hombres. Insanity Para actividad explosiva, intensa y extenuante. 45 minutos por sesión www.beachbody.com Strenght building yoga Para relajarse y tonificar el cuerpo entero. 65 minutos por sesión life.gaiam.com Tight on time Para quema de calorías rápidamente. 10-45 minutos por sesión www.tamileewebb.com

COLUMNA

Los viajes ilustran

ENTRETENIMIENTO

Cosas por hacer

alrededor del mundo TEATRO

Evangelio musical

FESTIVALES

El festival de las luces

a primera vez que escuché esta frase fue en boca de mi padre. Para entonces era yo un niño, y lo que alcanzaba a entender de la expresión era muy limitado, incluso erróneo, pues él solía utilizarla cuando, estando de vacaciones, se presentaba un imprevisto que daba al traste con lo planeado. Supongamos, por ejemplo, que aquel hotel cinco estrellas en Puerto Vallarta, donde toda la familia había soñado pasar una semana increíble, resultaba un fiasco. Era entonces, ante la desilusión, cuando mi padre recurría a esa frase con la que intentaba contagiarnos resignación: “Bueno… los viajes ilustran”, decía. En ese contexto, cualquiera entendería el mensaje como yo lo hacía entonces: también de las malas experiencias es posible obtener un aprendizaje. Y aunque ésta es una verdad de gran valía (eso es innegable), lo que mi padre nos transmitía cada vez que repetía aquello de “los viajes ilustran”, nos llevaba a hacer una interpretación que ahora encuentro imprecisa. Efectivamente, salir de casa ayuda a aprender cualquier cantidad de cosas, pero, estará usted de acuerdo con que esto no solo ocurre por la vía del infortunio. Tal vez el lector tenga ya en mente algunos ejemplos claros, como acudir a museos o hacer visitas guiadas a sitios que poseen un valor histórico; además, claro, de los viajes de trabajo, en los que asistimos a cursos, ponencias o juntas, que son en sí mismos ilustrativos. Pero... más allá de esas alternativas obvias, existen otras que conviene tener presentes si lo que nos interesa es enriquecer nuestra experiencia al viajar. Aquí hay tres de las más fáciles de llevar a la práctica:

1. Encontrar referencias sobre qué restaurantes visitar en determinado destino es tarea fácil con una conexión a internet. Pero para conocer el auténtico sabor local, nada como pedir recomendaciones entre los lugareños. Anímese a visitar uno de esos restaurantes que solo son famosos a nivel local, podría llevarse una grata sorpresa 2. Los destinos turísticos tienen una o varias zonas donde se concentran los principales atractivos. Ir más allá de estas franjas, podría llevarnos a descubrir algo que esté más allá de lo que se anuncia en los folletos. Solo tenga cuidado de no moverse por sectores que puedan ser particularmente inseguros. 3. Una ciudad es lo que es debido a su gente. Son sus habitantes quienes hacen que el lugar vibre de una forma en particular, por lo que siempre será una rica experiencia entablar una conversación con quien se cruce en nuestro camino; ¡cualquiera podría llegar a ser un personaje importante en nuestra historia de viaje! La lista podría continuar, sin duda, pero esta columna debe terminar líneas abajo y solo queda espacio para una pregunta dirigida al lector: ¿de qué otra manera se le ocurre que podría darle sentido a la frase “los viajes ilustran”, la próxima vez que salga de su ciudad? Ricardo Avelar Hazme llegar tus comentarios a ricardoavelarme@gmail.com

0138 138

Aun con todas las diferencias culturales, hay una tradición folklórica que une a México con Japón. Así como existen ofrendas y platillos típicos para invitar a los difuntos a nuestras casas cada 2 de noviembre, en la nación del sol naciente tienen una práctica que sirve al mismo propósito. La segunda semana de agosto se celebra el Obon, un festival donde se cuelgan linternas tradicionales en cada casa para guiar a los ancestros que visitan del otro mundo a sus familiares. Al finalizar la semana, esas linternas se ponen a flote sobre lagos, ríos y mares para guiar a los visitantes de regreso. En 2013, The New York Times consideró al Obon como uno de los diez festivales que uno debe ver antes de morir, por la solemnidad de las ceremonias y entorno festivo del festejo. En Japón se ha impulsado el turismo en estas fechas, por lo que este año se espera una convocatoria histórica para presenciar el baile de luces que se realiza por todo el país, como dicta la tradición budista. Si se está en Japón en el octavo mes del año serán las luces del fuego, no las de neón, las que iluminarán el camino. www.jnto.go.jp

Parece que los grandes éxitos de Broadway seguirán llegando a la Ciudad de México. Tras el éxito de Wicked, el próximo gran estreno será Godspell, un show basado en parábolas del Evangelio según San Mateo. Aunque no por ello hablamos de una obra religiosa… el objetivo de sus escritores originales, JohnMichael Tebelak y Stephen Schwartz, siempre fue obtener una obra de espiritualidad universal donde se tocaran los temas de bondad y humanidad. Además, las adaptaciones de esta obra suelen aterrizarse en la época moderna donde se cuestiona la fe a través de un recorrido épico donde el público presencia diferentes pasajes de la biblia finalizando con la pasión de Cristo. La obra se realiza en el nuevo Teatro Milán, del DF, desde el 7 de marzo y por tiempo indefinido. www.ticketmaster.com.mx

CINE: Una aventura de padre e hijo

Los fanáticos de los documentales tienen una fecha que anotar en el calendario: el 9 de mayo 2014 se estrena The Hornet’s Nest en cines seleccionados de Norteamérica. Este largometraje narra la historia de Mike Boettcher, periodista ganador del Emmy, y su hijo Carlos, mientras incursionan en la primera línea de la guerra en Afganistán, la más longeva en la historia de Estados Unidos. Armados solamente con sus cámaras, captan imágenes de dos grupos distintos de las fuerzas especiales estadounidenses mientras luchan contra una amenaza terrorista llamada “Fantasmas” que ataca incluso a los locales. En medio de este ambiente bélico se desarrolla una historia de padre e hijo que luchan su propia batalla por reconectar como familia, mientras uno es espectador de primera mano ante los triunfos y fracasos del ejército más poderoso del mundo. Se podría esperar un tributo patriótico dado el tema, pero este documental promete ser una vista cruda a los pormenores de la guerra en el Medio Oriente y de una familia en reconstrucción. thehornetsnestmovie.com

0139 139

UN LUGAR PARA REGRESAR

Artista y empresaria Tanya Moss opera 11 boutiques en el DF y una franquicia en Puebla, y es creadora de todos los accesorios y piezas de joyería que se venden con su marca. Ha sido proveedora de regalos corporativos para empresas como Procter & Gamble, Avon, Banamex y Telcel, entre otras. Sus piezas, además de estar disponibles en tiendas, se exponen frecuentemente en museos y galerías. El año pasado ganó el premio a la mejor Empresa en Desarrollo, que otorga la firma Ernst & Young.

La magia de Estambul

Para conocer más sobre Tanya Moss, o pedir información sobre regalos corporativos, entra a su página www.tanyamoss.com o escribe a info@tanyamoss.com

Tip para melómanos Estambul es de los pocos lugares en el mundo donde no es necesario ir a un teatro para disfrutar de un concierto de música clásica. Las presentaciones que se realizan en mezquitas e iglesias, con su impresionante decoración otomana son garantía de calidad.

Tanya Moss, una de las más prominentes diseñadoras de joyería en México, nos comparte en primera voz su fascinación por la antigua Constantinopla, una ciudad que la sorprendió de principio a fin.

ace un año tuve la oportunidad de visitar Estambul y descubrí una ciudad encantadora, llena de una magia y un exotismo fuera de serie. Una de las cosas que más me impresionaron fue su intensidad: eran las tres de la mañana y las calles estaban a reventar, las tiendas abiertas y mucha gente caminando de un lado a otro. Además tuve la oportunidad de conocer a un grupo de personas de ahí de Estambul con los que me divertí muchísimo, porque me llevaron a lugares que no son frecuentados por turistas, sino por gente local, y eso siempre es mucho más interesante.

Me encantó que allá todo es muy colorido: por todos lados ves tiendas de dulces típicos, de especias

También aproveché para ver mucha joyería turca, que tiene una personalidad muy especial. Allá, por ejemplo, es común que trabajen con oro de 18 quilates, que tiene la característica de ser muy amarillo, muy padre, además de darle un carácter muy particular. Incluso conocí a parte del equipo de Sevan Bıçakçı, un joyero muy emblemático en Turquía, porque hace mezquitas en miniatura dentro de un cuarzo y eso lo monta en anillos. Es espectacular. Por eso y muchas otras cosas, creo que Estambul es una ciudad a la que volvería cuantas veces me fuera posible.

0140 140

FOTOS: Cortesía Tanya Moss, Shutterstock