Die Azoren

Natur- und Kulturreise zur grünen Inselgruppe mitten im Atlantik Reisetermin: 10. – 17. September 2023 (8 Tage)

Auf halbem Wege nach Amerika, 1.500 km vom Mutterland Portugal entfernt, ließen vulkanische Kräfte die Inselgruppe der Azoren aus dem Atlantik emporwachsen. Bis heute ist man dort den Naturgewalten sehr nah. Die unbekannte Inselgruppe wurde erst im 15. Jahrhundert durch die portugiesischen Seefahrer entdeckt, so dass wir in den Orten noch Bauten aus der manuelinischen Epoche fi nden. Das ganze Jahr über sorgt ein mildes Klima für eine üppige Vegetation und Gartenpracht. Noch immer gelten die Azoren als Geheimtipp – aus gutem Grund: Majestätische Vulkankegel, geheimnisvolle Kraterseen, fauchende Geysire, wilde Küsten – dazwischen leuchtende Farbtupfer bunter Blumenteppiche, das unglaubliche Blau der wilden Hortensien sowie Tee-, Wein- und Obstplantagen in allen Grünschattierungen. Die unendliche Vielfalt der Natur lässt den Besucher immer wieder von Neuem staunen. Weitab vom industriellen Europa treff en wir hier auf reinstes Wasser und beste Luft. Erleben Sie mit uns die Inselperlen Terceira, Faial, Pico und São Miguel – Urlaubsparadiese weitab vom Massentourismus im entferntesten Winkel Europas. Kulinarisch verwöhnt uns die portugiesisch-azoreanische Küche mit raffi nierten Spezialitäten, die das fruchtbare Vulkanland und der fi schreiche Atlantik zu bieten haben.

Reiseleitung: Andrea Ziesche, Studienreiseleiterin

So – 10. Sept.: Archipel im „Großen Teich“ A

Linienfl ug mit SATA von Frankfurt (Abfl ug ca. 14:30 Uhr) nach Ponta Delgada auf der Azoreninsel São Miguel mit Anschlussfl ug zur Insel Terceira. Ankunft am Abend und Transfer zum HOTEL TERCEIRA MAR****. AE.

Mo – 11. Sept.: F/M/A

Geschichte und Geschichten

Angra do Heroísmo, die Hauptstadt der Insel Terceira, besitzt einen geschützten Naturhafen und gilt als das Juwel unter den Azorenstädten (UNESCO-Weltkulturerbe). Adelspaläste, Bürgerhäuser und Kirchen aus der Renaissance berichten von der glanzvollen Vergangenheit des Ortes. Beim Bummel durch die malerischen Gassen erleben wir die besondere Atmosphäre. Markanter Blickfang sind die blauweißen Glockentürme der Kathedrale. Die Insel Terceira prägen malerische Fischerdörfer, Buchten und Lavagestein. Vom Aussichtspunkt Pico das Cruzinhas auf dem Monte Brazil liegt uns die Insel zu Füßen. Anschließend folgen wir der Südküste über São Sebastião zum gemeinsamen Mittagessen. Auf 545 m steigt der lang gestreckte Höhenzug Serra do Cume an, vom schönsten Panoramapunkt der Azoren genießen wir einen fantastischen Blick auf den fl achen Riesenkrater Caldeira Guilherme Moniz und auf ein Gefl echt von Steinwällen mit saftig grünen Viehweiden und kleinen Bauernhöfen. Hinab geht es in den erkalteten Vulkanschlund Algar do Carvão mit seinen eisenroten Stalaktiten und Stalagmiten. Weiterfahrt zu den Badebecken von Biscoitos, die von der Natur zwischen schwarzen Lavazungen geschaff en wurden. AE.

Di – 12. Sept.: F/M/A

Seefahrer und Walfänger

Morgens kurzer Flug von Terceira nach Horta auf der Insel Faial. Auf dem Weg über den Atlantik legen in der Inselhauptstadt Horta Segelschiff e aus aller Welt an und kreative Seeleute verwandelten die Hafenkaimauer mit bunten Bildern in ein riesiges Gästebuch. Mittagessen im Café Peter Sport, dem internationalen Treff punkt der Insel. Eine Kostbarkeit sind die feinstens gravierten Pottwalzähne im kleinen Scrimshaw-Museum. Anschließend Stadtrundgang mit Besuch des Stadtmuseums, der Festung Santa Cruz und der malerischen Bucht Porto Pim mit der ehemaligen Walfangstation. Übernachtung im HOTEL DO CANAL**** in Horta. AE.

Mi – 13. Sept.: Eine Insel „macht blau“ F/M/A

Freuen Sie sich auf eine Panoramafahrt über die kleine Insel Faial, wo das leuchtende Blau der wilden Hortensien die Straßenränder und Berghänge verzaubert. Im Tal der Flamen halten wir am Krater der Caldeira, einem Naturparadies voller Zedern, Farne und Wacholder. Mittagessen unterwegs. Im September 1957 entstand aus den Atlantikfl uten durch einen Vulkanausbruch auf off ener See die Halbinsel Ponta dos Capelinhos. Wir spazieren durch die bizarre Mondlandschaft, um uns einen anschaulichen Eindruck über die ehemalige Eruptionstätigkeit zu machen. AE.

Do – 14. Sept.: F/M/A

Portugals höchste Spitze

Am Vormittag starten wir zu unserer Schiff fahrt auf die Nachbarinsel Pico, die zweitgrößte Azoreninsel mit dem 2.351 m hohen Schichtvulkan Ponta do Pico, dem höchsten Berg Portugals. Jahrhundertelang prägten Walfänger, Bauern und Fischer den Alltag der Insel. Busfahrt entlang der Nordküste durch die Weinberge von Madalena (UNESCO-Weltkulturerbe). Nach einem Stopp in Cachorro und São Roque mit seiner sehenswerten Kirche erreichen wir Lajes, wo das Walfi schfangmuseum den Kampf der Berufsfi scher mit den Giganten der Meere dokumentiert. Das Mittagessen nehmen wir in einem typischen Inselrestaurant ein.

Am Abend Weiterfl ug auf die Hauptinsel der Azoren São Miguel. Übernachtung im HOTEL MARINA ATLANTICO**** in Ponta Delgada. AE.

Fr – 15. Sept.: F/M/A

Blumenpracht und Feuerofen

Felder, Wiesen und seltene Lorbeerwälder, genährt von der überaus fruchtbaren Vulkanerde verleihen São Miguel den Beinamen „grüne Insel“. Wir folgen der Südküste über die Orte Lagoa und Água de Pau zu einem Aussichtspunkt. In Vila Franca do Campo zeugt das Kloster und die Kirche Santo Andrévom tiefen Glauben der Einwohner. Furnas ist berühmt für seinen vulkanischen See und die aktiven Heißwasserquellen. Sie dienen nicht nur der Gesundheit, sondern auch als unterirdische Kochstelle für das Cozido à portuguesa - ein typisches Schmorgericht der Region. Freuen Sie sich auf ein „vulkanisches“ Mittagessen. Der Botanische Garten verzaubert uns mit seiner farbenprächtigen Vegetation und verfügt sogar über ein natürliches Thermalschwimmbad. Rückfahrt entlang der Nordküste. Im einzigen Teeanbaugebiet Europas lassen wir uns in die Geheimnisse der grünen Blätter einweihen und probieren auch einen Chá verde. Nach einem herrlichen Blick vom Aussichtspunkt Miradouro de Santa Iria bei Ribeira Grande erreichen wir wieder unser Hotel in Ponta Delgada. AE.

Sa – 16. Sept.: Piña Vulcana F/M/A

Im Westen der Insel São Miguel dominieren die Berge und Seen der Caldeira de Sete Cidades – der Kessel der Sieben Städte. Unsere Fahrtroute auf dem Caminho do Carvão und der Halt am Vista do Rei bieten eine weite Sicht über das zentrale Inselgebiet. Weiter geht es an die Nordküste mit den reizvollen Fischerdörfern Mosteiros und Bretanha zu unserem Mittagessen in einem rustikalen Restaurant mit lokalen Speisen. Ananasfrüchte gedeihen prächtig im milden Inselklima. Interessantes über das süße Tropengold erfahren wir beim Besuch einer Ananasplantage in Capelas. Ein weiterer Höhepunkt unserer Rundfahrt ist der Ausblick aus 900 m Höhe auf den malerischen Kratersee Lagoa de Fogo. AE.

So – 17. Sept.: Zurück ans Festland F

Transfer zum Flughafen. Linienfl ug mit SATA nonstop zurück nach Frankfurt (Abfl ug 07:10 Uhr/Ankunft 13:30 Uhr).

Höhepunkte

• Vier sehr unterschiedliche Azoren-

Inseln • Kontrastreiche Natur zwischen

Blumen und Vulkanen • Portugiesisches Kulturerbe • Erlebnisse abseits des

Massentourismus

Klima:

Obwohl das Azorenhoch nach den Inseln benannt ist, unterliegt das Wetter auf den

Azoren ganzjährig dem wechselnden

Einfl uss des Atlantiks. Sonne und

Regenschauer, strahlend blauer Himmel und Nebel – alles ist innerhalb eines Tages möglich. Jede Insel hat zudem ihr eigenes

Mikroklima. Im September erwarten wir

Temperaturen zwischen 18°C und 24°C. 1

Ponta Delgada, Portas da Cidade, Azoren © SP

Leistungen

• Linienfl ug mit SATA INTERNACIONAL von Frankfurt nach Ponta Delgada und zurück • Inlandsfl üge mit SATA: São Miguel -

Terceira, Terceira - Faial, Pico - São Miguel • Flughafensteuern, Kerosinzuschläge und

Sicherheitsgebühren (= 453 €) • 7 x Übernachtung in Hotels der 4-Sterne

Kategorie • Frühstück, vorwiegend als Buff et • 6 x Mittagessen inkl. Getränken • 7 x Halbpension • Schiff fahrt von Faial nach Pico • Fahrten in landesüblichen Reisebussen • Eintritte lt. Programm • Fachkundige Reiseleitung ab/bis

Deutschland • Örtliche deutschsprachige

Inselführungen • Reiseunterlagen mit DuMont Reise-

Taschenbuch „Azoren“

Reisepreis: ab 3.155 € Frühbucherpreis (bis 31.1.23): 3.055 € Einzelzimmerzuschlag (EZ=DZ): 480 € Transfer ab/bis WÜ/SW: ab 100 €