Die schĂśnsten Lobpreissongs
So groĂ&#x; ist der Herr Herausgegeben von Arne Kopfermann
kollektion
14 Du begeisterst mich Text: Brian Doerksen, Brenton Brown Deutscher Text: Daniel Jacobi
Originaltitel: Hallelujah Š 2000 Vineyard Songs UK/Eire*
Musik: Brian Doerksen, Brenton Brown
22 Treu Text nach Klagel. 3,22–23 / 2. Tim. 2,13: Tobias Gerster
© 1995 Gerth Medien Musikverlag, Asslar
Musik: Tobias Gerster
34 Du siehst die Wunden Text: Danny Plett Deutscher Text: Arne Kopfermann
Originaltitel: You Heal My Wounds Š 2000 JANZ Musikverlag adm. by Gerth Medien Musikverlag, Asslar
Musik: Danny Plett
Alphabetisches Inhaltsverzeichnis aller Titel und Liedanfänge kursive Titel = englische Originaltitel / nur Abdruck der deutschen Übersetzung
Above All .................................................................... Above All Else ................................................... Agnus Dei ................................................................... All die Fülle ................................................................ All Heaven Declares ........................................ All Who Are Thirsty ................................................ Alle Welt wird dein Volk tanzen sehn .......... Allein deine Gnade genügt .............................. Alles, was atmet ...................................................... Amazing Love .......................................................... Ancient Of Days ............................................... Anker in der Zeit ...................................................... Arms Of Love .................................................... As The Deer ....................................................... Auge im Sturm ......................................................... Aus dem Felsen fließt ein Strom .................... Awesome God ..........................................................
69 139 54 1 18 87 66 2 144 121 117 38 82 134 72 3 7
Bahnt einen Weg unserm Gott ....................... 4 Be The Centre ........................................................... 103 Befiehl du deine Wege ........................................ 128 Beten ............................................................................. 174 Bis ans Ende der Welt ........................................... 6 Bist zu uns wie ein Vater ..................................... 5 Blessed Be Your Name ......................................... 21 Breathe ........................................................................ 10 Celebrate Jesus ....................................................... 40 Come And Fill Me Up ....................................... 50 Come Into The Holy Of Holies ........................ 111 Come To The Table .......................................... 114 Come, Now Is The Time To Worship ............. 107 Dancing Generation ............................................. 66 Dank sei dir ................................................................ 9 Danke, Vater, für das Leben .............................. 8 Das Höchste meines Lebens ............................ 11 Das, was mich atmen lässt ................................ 10 Deine Gegenwart erfüllt mein Herz ............. 12 Deine Gnade fällt ................................................... 67 Deine Liebe trägt mich ....................................... 14 Dem ewigen Gott ................................................... 117 Denn wer ist Gott ................................................... 15 Der Allmächtige regiert ...................................... 55 Der Himmel berührt die Erde .......................... 17 Der Himmel zeugt ................................................. 18 Der Strom Gottes fließt ....................................... 3 Dich anbeten ............................................................ 20 Die ganze Schöpfung .......................................... 169 Dir gebührt die Ehre ............................................. 19 Dir gehört mein Lob ............................................. 21
Don’t Let My Love Grow Cold .......................... Draw Me Close ......................................................... Du allein ...................................................................... Du allein rettest mich .......................................... Du begeisterst mich ............................................. Du bist der feste Grund ...................................... Du bist der Herr, und du hast die Macht ... Du bist der Herr, der mein Haupt erhebt .. Du bist der Höchste .............................................. Du bist ein wunderbarer Hirt .......................... Du bist erhoben ...................................................... Du bist für uns gestorben ................................. Du bist groß .............................................................. Du bist mein Zufluchtsort ................................. Du bleibst an meiner Seite ............................... Du gewannst für uns die Siegeskron .......... Du hast Erbarmen .................................................. Du siehst die Wunden ......................................... Du, mein Gott, gibst mir Leben ...................... Du, o Herr, bist allmächtig ................................
118 172 127 176 14 62 23 24 27 25 16 28 29 132 22 33 31 34 35 96
Ein König voller Pracht ........................................ 37 Ein Lied dringt durch die Zeit ......................... 36 Entfach dein Feuer in mir .................................. 118 Er ist der Erlöser ...................................................... 26 Er ist der Friedefürst ............................................. 86 Es gibt bedingungslose Liebe ......................... 38 Es ist so gut, wieder vor dir zu stehen ........ 39 Es kommt ein Schiff, geladen .......................... 13 Es liegt Kraft in dem Warten auf den Herrn 41 Etwas in mir ............................................................... 45 Everlasting God ....................................................... 41 Everyday ........................................................... 35 Everyone Needs Compassion .......................... 176 Ewig könnt ich davon singen .......................... 42 Ewig treuer Gott ..................................................... 41 Ewiger Fels ................................................................. 46 Ewiger Gott ............................................................... 43 Father Of Lights ............................................... 147 Feiert Jesus ................................................................ 40 Freude .......................................................................... 45 Freude bricht sich Bahn ...................................... 47 Friedefürst .................................................................. 110 Für den König ........................................................... 48 Geheimnisvoller Gott .......................................... Geist des Vaters ....................................................... Give Thanks ...................................................... God Of Wonders ..................................................... Gott ist gegenwärtig ............................................
49 50 58 61 52
Gott wohnt bei uns ............................................... Groß ist unser Gott ................................................ Großer Gott, wir loben dich .............................
17 56 53
Hab Dank .................................................................... 58 Halleluja, … der Herr regiert ........................... 55 Halleluja, … denn der Herr, unser Gott, er regiert ................................ 54 Hallelujah ................................................................... 14 Hallelujah, … For The Lord, God Almighty .... 54 Hallelujah, … The Lord Reigns ........................ 55 He Is Exalted ..................................................... 16 He Is The Lord ........................................................... 23 Heilig (heilig, heilig ist der Herr) .................... 57 Heilig, heilig, heilig (Gott Ewig-Vater) ........ 59 Heilig, heilig, heilig ist der Herr (Zebaoth) 60 Here I Am To Worship ........................................... 115 Here I Am, Humbled By Your Majesty ......... 74 Herr der Ewigkeit ................................................... 56 Herr der ganzen Schöpfung ............................. 61 Herr des Himmels menschennah .................. 62 Herr, brich die Macht der Götzen .................. 63 Herr, das Licht deiner Liebe leuchtet auf .. 65 Herr, dein Erbarmen gibt uns Kraft .............. 66 Herr, deine Gnade, sie fällt auf mein Leben 67 Herr, deine Güte reicht so weit ....................... 68 Herr, deine Liebe strahlt heller ....................... 64 Herr, du bist mächtig ........................................... 69 Herr, du bist mein Gott ....................................... 70 Herr, ich geb dir mein Herz ............................... 70 Herr, ich komm zu dir .......................................... 71 Herr, ich suche deine Ruhe ............................... 72 Herr, im Glanz deiner Majestät ....................... 76 Herr, öffne du mir die Augen ........................... 73 Herr, sei gnädig ....................................................... 175 He‘s The Prince Of Peace ................................. 86 Hier bin ich, einmal mehr .................................. 75 Hier bin ich, klein vor deiner Herrlichkeit 74 History Maker ........................................................... 97 Holy And Anointed One .................................. 51 Holy, Holy, Holy ................................................ 59 Holy, Holy, Holy Is The Lord Of Hosts ............ 60 Hope Of Mankind ............................................ 159 Hosanna ...................................................................... 178 How Can I Keep From Singing ........................ 36 How Deep The Father‘s Love For Us ............ 164 How Great Is Our God .......................................... 37 Hungrig komm ich zu dir ................................... 77 Hungry ......................................................................... 77 I Could Sing Of Your Love Forever ................ 141 I Exalt Thee ....................................................... 27 I Extol You ......................................................... 110 I Give You My Heart ............................................... 70 I Lay My Life Down At Your Feet .................... 81 I Love You, Lord ................................................ 98
I See The King Of Glory ....................................... I Trust In You, O Lord ....................................... I Will Sing Your Praises .................................... I Worship You, Almighty God ......................... I’m Thirsty, Thirsty For Your Love ................... I’m Trading My Sorrows ...................................... Ich bet dich an ......................................................... Ich geb mich ganz hin ......................................... Ich hab einen Freund ........................................... Ich hab schon so viel gehört ........................... Ich kann nicht schweigen .................................. Ich leg mein Leben vor dich hin .................... Ich lieb dich, Herr ................................................... Ich lobe meinen Gott ........................................... Ich seh den König kommen .............................. Ich singe dir ein Liebeslied ............................... Ich steh an deiner Krippen hier ...................... Ich steh in deiner Gegenwart .......................... Ich stehe vor dem Gnadenthron ................... Ich tausch meine Sorgen ................................... Ich trau auf dich ...................................................... Ich trete vor dich, Herr ........................................ Ich weiß, dass mein Erlöser lebt ..................... Ich will dich anbeten ............................................ Ich will nur dich ...................................................... Ich will von deiner Liebe singen .................... Ihr, die ihr Durst habt ........................................... Immer mehr .............................................................. In Christ Alone ......................................................... In Christus .................................................................. In deinem Licht ....................................................... In deinem liebenden Arm ................................. In deiner Gegenwart ............................................ In der Stille angekommen ................................. In dieser wundersamen Nacht ........................ In dir ist mein Leben ............................................ Is It True Today ......................................................... Ist es heute wahr ....................................................
178 89 161 79 149 88 79 75 80 78 84 81 98 44 178 82 83 85 90 88 89 96 109 115 172 141 87 30 91 91 92 82 93 174 94 95 97 97
Je louerai l‘Eternel ........................................... Jeden Tag .................................................................... Jeder Mensch braucht Erbarmen .................. Jesus Christus herrscht als König .................. Jesus in meinem Haus ......................................... Jesus In My House ................................................. Jesus ist kommen ................................................... Jesus, Be The Centre ............................................. Jesus, berühre mich .............................................. Jesus, dein Licht ...................................................... Jesus, höchster Name .......................................... Jesus, I’ve Forgotten ............................................. Jesus, Jesus, heilig und gesalbt ...................... Jesus, Liebe meines Lebens ............................. Jesus, Lover Of My Soul ...................................... Jesus, mit deinen Augen .................................... Jesus, Name Above All Names ....................... Jesus, sei das Zentrum ........................................
44 35 176 32 8 8 99 103 124 65 86 175 51 100 100 102 86 103
Jesus, We Celebrate Your Victory .................. Jesus, wir erheben dich ...................................... Jesus, wir feiern deinen Sieg ........................... Jesus, wir sehen auf dich ...................................
104 101 104 106
Keinen andren Gott .............................................. Keiner ist wie du ..................................................... Komm in Vollmacht ............................................... Komm, erfülle mich .............................................. Komm, Geist Gottes .............................................. Komm, jetzt ist die Zeit, wir beten an ......... Komm, komm, du Sohn des Höchsten ....... Kommet in das Allerheiligste .......................... Kommt an den Tisch seiner Gnade ............... Kommt und seht .....................................................
63 113 23 50 105 107 109 111 114 112
Land der Ruhe .......................................................... Let Everything That Has Breath ...................... Let Our Praise To You Be As Incense .............. Licht dieser Welt ..................................................... Light Of The World ................................................ Light The Fire Again .............................................. Lobe den Herren, den mächtigen König ... Lobe den Herrn, meine Seele .......................... Lobpreis und Ehre ................................................. Lord Jesus, We Enthrone You ......................... Lord Of All Creation .............................................. Lord, Break The Power Of Idols ....................... Lord, Have Mercy .................................................... Lord, I Come To You ............................................... Lord, Reign In Me ................................................... Lord, We Long For You ....................................
93 123 145 115 115 118 120 116 117 101 61 63 175 71 137 133
Mach meine Liebe stark ..................................... Majestät (… ich bin, wie deine Gnade ....... Majestät (herrliche Majestät) .......................... Majesty .............................................................. Majesty (… Your Grace Has Found Me) ...... Maker Of The Heavens .................................... Mehr Liebe, mehr Vollmacht ............................ Mein Gott, wie liebst du mich ......................... Mein Jesus, mein Retter ..................................... Mercy Is Falling ........................................................ Mighty To Save ........................................................ Mit ganzem Herzen, ganzer Seele ................ More Love, More Power ...................................... My Jesus, My Saviour ........................................... My Life Is In You ............................................... My Lord, What Love Is This ................................
118 74 125 125 74 130 119 121 122 67 176 123 119 122 95 121
Nichts will ich mehr .............................................. 39 Niemand als du, Herr ........................................... 127 No Other Gods ......................................................... 63 Nur den Saum deines Gewandes .................. 124 O Herr, gieße Ströme lebendigen Wasser aus 126 O komm, du Geist der Wahrheit .................... 108
Offering ....................................................................... Oft hab ich vergessen .......................................... Oh, I Could Sing Unending Songs ................ Ohne dich ................................................................... One Way ...................................................................... Only You ............................................................ Open The Eyes Of My Heart .............................. Opfer der Anbetung ............................................. Our God Is An Awesome God .......................... Over All The Earth .................................................. Over The Mountains And The Sea .................
64 175 42 143 81 127 73 64 7 137 141
Pour Out My Heart ........................................... Praise Adonai ............................................................ Preist Adonai ............................................................ Purify My Heart ....................................................... Refiner‘s Fire .............................................................
75 158 158 129 129
Reinige mein Herz ................................................. 129 Rückenwind .............................................................. 24 Ruft zu dem Herrn ................................................. 122 Schau mich an ......................................................... Schenk Erweckung ................................................ Schönster Herr Jesu .............................................. Schöpfer aller Himmel ......................................... Sei willkommen, Herr ........................................... Shine, Jesus, Shine ........................................... Shout To The Lord .................................................. Show Your Power ................................................... Sieh die Sehnsucht ................................................ Siehst du das Lamm ............................................. So Come, Lord .......................................................... So groß ist der Herr ............................................... So weit ......................................................................... Sonne der Gerechtigkeit .................................... Strenght Will Rise As We Wait .......................... Ströme lebendigen Wassers .............................
102 133 131 130 167 65 122 23 133 135 149 37 152 136 41 126
Thank You Heavenly Father .............................. 8 The Father‘s Song ............................................ 78 The Greatest Thing .......................................... 11 The Happy Song ..................................................... 42 The Heart Of Worship .......................................... 160 The Lord Almighty Reigns ................................. 55 The Power Of Your Love ..................................... 71 The River Is Here ............................................... 3 The Splendor Of The King ................................. 37 The Sun Cannot Compare ................................. 64 There Is A Redeemer ........................................ 26 There Is An Endless Song ................................... 36 There Is None Like You .................................... 113 This Is My Desire ..................................................... 70 This Is The Air I Breathe ....................................... 10 Tief in mir ................................................................... 146 Trading My Sorrows .............................................. 88 Treu ................................................................................ 22
Über alle Welt ........................................................... Über alles andere ................................................... Über dem Meer ....................................................... Über die Berge und das Meer ......................... Unendlich groß und weit ................................... Unschätzbarer Jesus ............................................. Unser Gott ist ein mächtiger Gott ................ Unser Gott ist heilig .............................................. Unser Lobpreis ........................................................ Unser Vater ................................................................
137 139 140 141 163 177 7 144 145 5
Vater des Lichts ....................................................... Vater, deine Liebe .................................................. Vater, ich danke dir ............................................... Vater, ich komme jetzt zu dir ........................... Vater, wir loben und preisen dich ................. Vaterlied ...................................................................... Vi vill ge dig äran ............................................. Victor‘s Crown .................................................. Voll Sehnsucht ......................................................... Von ganzem Herzen ............................................. Von guten Mächten ..............................................
147 161 157 138 148 78 19 33 149 153 150
Wächter meines Herzens ................................... Was kann ich tun .................................................... Wasser des Lebens ................................................ We Fall Down ............................................................ We Give Thanks To Thee ................................. We Want To See Jesus Lifted High ................ We Welcome You ............................................. We Worship At Your Feet ................................ Welch Liebe ............................................................... Wenn das Licht der Sonne in das Meer hineintaucht ................................... Wenn der König kommt ..................................... Wenn ich dich anbete .......................................... Wenn ich dir mein Loblied sing ..................... Wer auf dich seine Hoffnung setzt ............... Wer bittet, dem wird gegeben ....................... Wer ist wie er ............................................................ Wer liegt in der Krippe ........................................ What A Friend .......................................................... What Can I Do .................................................. When I Sing My Praise To You .......................... When I Worship You .............................................. When The Music Fades ........................................ Who Is Like Him ...................................................... Wie der Regen fällt ................................................ Wie ein Adler schwing ich mich auf zu dir Wie ein Hirsch .......................................................... Wie könnt ich dir nicht singen ........................ Wie tief muss Gottes Liebe sein ..................... Wir beugen uns ....................................................... Wir brauchen deine Hilfe, Herr ....................... Wir schaun auf dich ..............................................
151 154 152 165 9 170 167 112 121 154 47 155 155 156 157 158 159 80 154 155 155 160 158 162 163 134 36 164 165 171 166
Wir sind hier zusammen ..................................... Wir sind nicht alleine ........................................... Wir warten auf dich .............................................. Wir wollen dich hoch erhoben sehn ........... Wo der Herr das Haus nicht baut .................. Wunderbarer Hirt ...................................................
167 168 169 170 171 25
You Are My Hiding Place ................................. 132 You Heal My Wounds ...................................... 34 You, O Lord, Are A Great God ......................... 96 Your Grace Is Sufficient ................................... 2 Your Love Is Amazing ........................................... 14 Your Mercy Taught Us How To Dance ......... 66 You‘re Worthy Of My Praise ............................ 20 Zieh mich hin zu dir .............................................. 172 Zünde an dein Feuer ............................................ 142 Zwischen Himmel und Erde ............................. 173