Editorial

Liebe Leserin, lieber Leser

Abends ist es nun wieder früher dunkel. So geht man vielleicht etwas zeitiger ins Bett. Über den sogenannten Schönheitsschlaf kann man lächeln, aber ich glaube, es gibt ihn tatsächlich. Denn während wir schlafen, regeneriert sich unsere Haut. Alte Zellen sterben ab und neue werden gebildet. Zudem schüttet unser Körper bei Dunkelheit das Schlafhormon Melatonin aus, welches eine wichtige Rolle für den Tag-Nacht-Rhythmus spielt. Deshalb setzen auch immer mehr Kosmetikmarken auf spezielle Nachtprodukte. Sie haben Cremes, Öle und Masken entwickelt, die dafür sorgen, dass die Haut jünger altert. Und wenn man sich abends in eine wunderschöne Bettwäsche kuscheln kann, steht dem Beautyschlaf wirklich nichts mehr im Wege! Lassen Sie sich vielseitig inspirieren von unserem Fokusthema «Gute Nacht». Sogar unsere Geschenkideen zu Weihnachten haben wir in verschiedene Schlafkategorien aufgeteilt. Zu welcher gehören Sie?

Es fällt auf, dass viele spannende Kosmetikbrands von Frauen gegründet wurden. Francesca di Lenardo aus Modena zählt auch zu diesen. Sie hat die Pflegelinie Insium aufgebaut mit dem Ziel, vegane Gesichtspflegeprodukte mit biotechnologischen Wirkstoffen zu versehen. Das Label ist ein grosser Erfolg geworden. Nun hat sie verraten, dass bald die erste Haarpflege auf den Markt kommt. Wir haben die charmante Italienerin in Zürich getroffen.

In wenigen Wochen steht Weihnachten vor der Tür. Ich wünsche Ihnen einen genussvollen Advent, in dem Sie sich etwas Luxus gönnen – nämlich Zeit. Zeit, ein gutes Buch zu lesen, Freunde zu treffen oder vielleicht mal einen Besuch bei der Kosmetikerin zu geniessen. Ideen für Ihre Weihnachtsgeschenke finden Sie in Ihrer Lieblingsparfümerie.

Herzlich Livia Baettig

MAGIC. DISCOVERIES. NOW.

Sterne funkeln, Kerzen brennen, Augen leuchten - dank M2 BEAUTÉ ist die Weihnachtszeit in diesem Jahr besonders magisch. Um nicht zu sagen: einfach galaktisch! Unter dem Motto “MAGIC. DISCOVERIES. NOW” hat der Beautyspezialist ein exklusives Festivity Set kreiert, das Augen strahlen lässt wie nie zuvor. Das WONDER EYES BUNDLE besteht aus zwei innovativen Highlight-Produkten: dem EYELASH ACTIVATING SERUM (4 ml) für schöne, lange Wimpern sowie dem EYEBROW RENEWING SERUM (Sondergröße 2,5 ml) für dichte, wohlgeformte Augenbrauen. Zwei Beauty-Essentials für wundervolle Augenblicke, kunstvoll verpackt im stylischen Geschenkset.