PREISLISTE 2021 für Fachleute Gültig ab 1. Februar 2021
Dienstleistungen
Anleitung zur Navigation im PDF
Kompatibilität
ab Seite 28
ab Seite 30
Seite 34
ab Seite 36
ab Seite 38
ab Seite 40
ab Seite 43
Gaubenlösungen
TWIN-Kit
ab Seite 46
Seite 48
Tageslichtlösungen
2
Klappflügelfenster INTEGRA® / manuell
VELUX 3 IN 1 GGLS
Zusatzelemente Dachfenster unten CABRIO®
Dachbalkon
Ausstiegs- und Estrichfenster
Rauch- und Wärmeabzugsanlagen
ab Seite 52
ab Seite 62
ab Seite 70
ab Seite 74
Seite 79
ab Seite 80
ab Seite 82
Seite 78
Dachfenster
Schwingflügelfenster INTEGRA® / manuell
3 4
U-Wert Fenster (W/m K) 2
30 30 31 32 33 33
Aussenverblechungen Verglasung
1,0
Verglasungen für Flachdach-Fenster Verglasungen für Dachfenster
34 35
Bogenglas ISU 1093
Flachglas ISU 2093
Abdeckhauben
ab Seite 152
ab Seite 154
ab Seite 156
Wahl des Fenstertyps
ausstieg
Wärmeabzugsanlage
ab Seite 158
®
System Seite 162
Tageslichtplanung Blick aus dem Fenster Fensterkombinationen Lüftungslösungen Gemacht für nicht wärmegedämmte ab Seite 160
Tageslicht Ausblick frische Luft
und/oder unbeheizte Räume
Seite 178
Seite 179
Seite 180
Seite 181
entsprechenden Inhaltsseite verlinkt.
5
6
Einbauprodukte
Zuverlässiger Einbau Einbauprodukte für Dachfenster Einbauprodukte für Flachdach-Fenster
Bedienungsarten Alles 2auf U-Wert Fenster (W/m K) einen 1,3Blick VELUX Storen
g-Wert Rw-Wert Scheibenaufbau
0,46
Fensteraustausch Kompatibilität 35 dB
2-fach
Dachfenster
34
Einbauprodukte
Natürliches Licht spielt in jedem Haus eine zentrale Rolle. Wenn die Anordnung der Dachfenster in einem Haus geplant U wird, ist es wichtig, die Lage und den Verwenw bis dungszweck der Räume zu berücksichtigen: Wie viel Licht sollte in den Raum gelan0,74 gen und wo wird das Licht benötigt? Um das verfügbare Licht optimal auszunutzen, sollten die Fenster entsprechend dieser Überlegungen angeordnet werden.
42 dB
Einbauprodukte
Grössenangaben
35
Perfekter Blick aus dem Dachfenster
36
Empfohlene Fensterlänge
Storen
Kompatibilität
27
Tageslichtplanung
37
90˚– 52°
37
54˚– 41°
Dachfenster lassen nicht nur Tageslicht ins Haus, sondern ermöglichen auch einen Blick nach draussen. Um diesen Ausblick zu optimieren, sind die Dachneigung und die Grösse der Fenster zu berücksichtigen. Ist zum Beispiel die Dachneigung eher gering, empfiehlt sich der Einsatz eines längeren Dachfensters, damit der bestmögliche Blick aus dem neuen Dachfenster ermöglicht wird.
44˚– 15°
200–220 cm
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Seite 177
Verglasungen für Technische Angaben Dachfenster Flachdach-Fenster Verglasungen für Dachfenster
Bestellhinweise
33 33
Wählen Sie die richtige Verglasung 100 cm
38 39 U-Wert Fenster (W/m2K)
0,92 – 1,0
g-Wert
0,52
Verglasungen von VELUX sorgen für Wärmedämmung, Luftschall2 dämmung, höhere Sicherheit – sowie für Schutz vor K) Festigkeit 0,74und – 0,88 U-Wert Fenster (W/m den Elementen. Der nachstehende Leitfaden soll Sie bei der Auswahl der richtigen Verglasung0,44 für Ihr Projekt unterstützen. g-Wert
42 dB
Rw-Wert
3-fach
Scheibenaufbau
40 43 Rw-Wert
Sun-Tunnel
Seite 176
Verglasung
Innenmaterialien Aussenverblechungen
FlachdachLösungen
Seite 176
Gemacht für Niedrigenergieanwendungen wie z.B. Minergie® P
Scheibenaufbau
Details zu den Standardverglasungen und zu weiteren Verglasungen für spezielle Anforderungen finden Sie auf Seite 177 oder auf www.velux.ch/verglasungen. FlachdachZubehör
Verglasungsvarianten
von Aussenlärm
Flachdach-Fenster bringen bis zu doppelt so viel Tageslicht in den Dachraum wie Fassadenfenster und schaffen damit verblüffende Lichteffekte. Wo Tageslicht von der Fassade nach innen relativ schnell verbleicht, kann mit der Kombination von Fassadenfenstern und Flachdach-Fenstern ein optimales Raumgefühl erzielt werden. Unsere Flachdach-Fenster bieten zudem viel Komfort: Die im Fensterrahmen integrierten Motoren Standard-Verglasungen Für spezielle Anforderungen lassen sich programmieren und fernbedienen und der 2* Verglasungsvarianten Thermo 1 Supersound Superenergy Thermo 2* eingebaute Regensensor sorgt dafür, dass die FensterThermo Plus --70 --67 --66 bei einsetzendem Regen automatisch schliessen. Damit --86 Holen Sie sich den VELUX Daylight Visualizer--62 auf www.velux.ch/ sorgen Flachdach-Fenster für ein Maximum an Licht, einem Raum VELUX Wärmedurchgangskoeffizient Fenster Uw (Norm EN ISO 12567-2) 0,92 in – 1,0** 0,74 –mit 0,88** 1,0 visualizer, um 1,0 herauszufinden, 1,3 wie viel Licht Luft und Behaglichkeit unter flachen Dächern. Flachdach-Fenstern einfällt.
38 dB
3-fach
37 (-2; -4)
37 (-2; -4)
35 (-1; -3)
42 (-2; -5)
38 (-1; -5)
Sturm und Starkniederschlag Besondere Eigenschaften bei orkanartigen Wetterphänomenen (Sturm, Starkniederschlag).
•••
••
••
••
••
Schnee und Eis Besondere Eigenschaften bei Schnee und Eis auf dem Dach.
•••
••
•
••
••
Wärmedämmung Der Verglasungstyp hat einen wichtigen Einfluss darauf, wieviel Wärme im Raum bleibt.
•••
•••
••
•••
••• +
Solarer Wärmegewinn Während den Heizperioden reduziert ein passiver, solarer Wärmegewinn die Heizkosten.
•••
••
••
•••
••
Wärmedurchgangskoeffizient Isolierverglasung Ug (Norm EN 673) Gesamtenergiedurchlassgrad g-Wert (Norm EN 410)
FlachdachPlanungshilfen
Ein System mit Tradition
Superenergy (--67)
3 4 Seitenverweise im Inhalt sind ebenfalls mit der Material
VELUX Garantie
Supersound (--62)
27
AGB und Bestellhinweise
Seite 164
Tageslicht, Ausblick, frische Luft
Niedrigenergiegebäude
30 30 31 32für die starke Reduktion
AGB und Bestellhinweise
Storen
ab Seite 163
28 29 Schallschutz FlachdachLösungen
Funktion
VELUX INTEGRA Für Mindestanforderungen HandwerkerRauch- und Flachdach-
FlachdachZubehör
1 2Thermo 1 (--70)
FlachdachPlanungshilfen
ab Seite 142
2
40 43
Planungshilfen
Sun-Tunnel
Fensteraustausch Kompatibilität
FlachdachLösungen
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
ab Seite 138
38 39
Storen
Seite 137
Bedienungsarten Alles auf einen Blick
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile AGB und Flachdach-
Seite 136
VELUX Storen
Sun-Tunnel
Manuelle ServiceEinzelkomponenten produkte
6
Dienstleistungen
Elektrische Einzelkomponenten
Erfüllt MuKEn 2014
37 37
Smart Home
ab Seite 130
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Insektenschutz
ab Seite 128
Tageslichtlösungen
Lamellenstoren
ab Seite 124
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Innenrollos mit gefaltetem Stoff
ab Seite 116
Sun-Tunnel
Innenrollos mit glattem Stoff
ab Seite 108
5
Scheibenaufbau
Storen
Die einzelnen Listenpunkte in der Kapitel-Übersicht sind mit dem entsprechenden Inhalt verlinkt.
Hitzeschutz
Zubehör
Luftschalldämmung Rw-Wert
FlachdachZubehör
ab Seite 100
36
FlachdachPlanungshilfen
Photovoltaik-Anlagen
ab Seite 90
Zuverlässiger Einbau Einbauprodukte für 37 dB Dachfenster Einbauprodukte für 3-fachFlachdach-Fenster
Einbauprodukte
AGB und Bestellhinweise
Eindeckrahmen
ab Seite 88
Einbauprodukte
Gesamtenergiedurchlassgrad g-Wert 0,44 Einbauprodukte
Home
leistungen
Ob Frühlingsregen, Sommerhitze, Herbststürme Tageslichtplanung Tageslicht oder Schnee und Eis: Die Verglasungsvariante Ausblick Blick aus dem Fenster frische Luft Thermo 2 Plus ist in sämtlichen Wetterlagen Fensterkombinationen stark, solid und zuverlässig und damit ideal für Lüftungslösungen Schweizer Verhältnisse. Innenmaterialien Material
Lichttransmissionsgrad τv (Norm EN 410)
30
Luftschalldämmung (C; Ctr) Rw (Norm EN 717-1) in dB
Luftschalldämmung
0,6
0,44
35
0,62
0,6
1,0
0,5
0,4
0,44
0,46
0,47
0,44
0,62
0,68
0,68
0,62
In 6 Schritten
Fensteraustausch
Nachrüstung,
VELUX Storen
Dachfenster
Einbauprodukte
Storen
Verglasung
28 29
Bestellhinweise
Tageslicht, Ausblick, Material frische Luft
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Funktion
Wahl des Fenstertyps VELUX INTEGRA®
Funktion
Sun-Tunnel
Thermo 2 Plus (--86) 1
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
ab Seite 24
Tageslichtlösungen
VELUX Smart Ventilation
Seite 24
ab Seite 22
Einbauprodukte
Nachrüsten von manuellen Dachfenstern
KLF 200
ab Seite 21
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
VELUX INTEGRA®
ab Seite 18
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
FlachdachZubehör
VELUX ACTIVE with NETATMO
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht Smart Dienst-
ab Seite 14
Tageslichtlösungen
VELUX online
Seite 13
FlachdachLösungen
VELUX PRIMA
Seite 12
Dachfenster
Der Standard für die Schweiz
Dienstleistungen
VELUX Broschüren
Seite 12
Smart Home
VELUX Erlebniswelt
ab Seite 33
Smart Home
Über das Register kann die jeweilige Kapitel-Übersicht angesteuert werden. Verglasungen für Dachfenster
Smart Home und Nachrüsten ab Seite 17
VELUX Erlebniswelt
VELUX Broschüren
VELUX PRIMA
VELUX online
Seite 12
Seite 12
Seite 13
ab Seite 14
VELUX ACTIVE with NETATMO
VELUX INTEGRA®
KLF 200
VELUX Smart Ventilation
ab Seite 18
ab Seite 21
Nachrüsten von manuellen Dachfenstern
Seite 24
ab Seite 24
Smart Home
ab Seite 11
Dienst leistungen
Dienstleistungen
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Funktion
Tageslicht, Ausblick, Material frische Luft
Verglasung
Einbauprodukte
VELUX Storen
Fensteraustausch
Kompatibilität
ab Seite 27
ab Seite 28
ab Seite 30
Seite 34
ab Seite 36
ab Seite 38
ab Seite 40
ab Seite 43
Gaubenlösungen
TWIN-Kit
ab Seite 46
Seite 48
ab Seite 33
Dachfenster ab Seite 51
Schwingflügelfenster INTEGRA® / manuell
Klappflügelfenster INTEGRA® / manuell
VELUX 3 IN 1 GGLS
Zusatzelemente Dachfenster unten CABRIO®
Dachbalkon
Ausstiegs- und Estrichfenster
Rauch- und Wärmeabzugsanlagen
ab Seite 52
ab Seite 62
ab Seite 70
ab Seite 74
Seite 79
ab Seite 80
ab Seite 82
Seite 78
ab Seite 87
Einbauprodukte
Einbauprodukte
Dachfenster
ab Seite 45
Tageslicht lösungen
Tageslicht-Lösungen
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
ab Seite 22
Einbauprodukte
Eindeckrahmen
Photovoltaik-Anlagen
ab Seite 88
ab Seite 90
ab Seite 100
Hitzeschutz
Innenrollos mit glattem Stoff
Innenrollos mit gefaltetem Stoff
Lamellenstoren
Insektenschutz
ab Seite 108
ab Seite 116
ab Seite 124
ab Seite 128
ab Seite 130
Elektrische Einzelkomponenten
Manuelle ServiceEinzelkomponenten produkte
Seite 136
Seite 137
ab Seite 138
Bogenglas ISU 1093
Flachglas ISU 2093
Abdeckhauben
Handwerkerausstieg
ab Seite 152
ab Seite 154
ab Seite 156
ab Seite 158
Rauch- und Wärmeabzugs anlage
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Einzel- und Serviceteile ab Seite 133
ab Seite 141
Sun-Tunnel
Sun-Tunnel Sun-Tunnel ab Seite 142
ab Seite 147
FlachdachLösungen
Flachdach-Lösungen FlachdachSystem Seite 162
ab Seite 160
Thermo 2 Plus
ab Seite 163
FlachdachZubehör
Flachdach-Zubehör Zubehör
Storen
ab Seite 163
Seite 164
VELUX Garantie
Ein System mit Tradition
Verglasungsvarianten
Bestellhinweise
Kompatibilität
Grössenangaben
Technische Angaben Dachfenster
Seite 176
Seite 176
Seite 177
Seite 178
Seite 179
Seite 180
Seite 181
FlachdachPlanungshilfen
FlachdachPlanungshilfen
Das Dachfenster für die Schweiz.
ab Seite 166
AGB und Bestellhinweise ab Seite 173
AGB und Bestellhinweise
ab Seite 105
Storen
Storen
Dienst leistungen In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Ab Frühjahr 2021 erhältlich
Aller guten Dinge sind drei
Smart Home
NEU
Mehr Tageslicht war noch nie so einfach: Schaffen Sie in Ihren Räumen einen grenzenlosen Ausblick mit dem neuen 3 IN 1 Fenster. Es kombiniert ein festverglastes mittleres Fensterelement mit zwei Fensterflügeln in einem Rahmenelement und sorgt so für uneingeschränkten Ausblick und maximalen Tageslichteinfall. Zudem punktet das 3 IN 1 Fenster mit einer Montage, die genauso leicht von der Hand geht wie der Einbau eines Einzelfensters – und das alles bei geringerem Preis als beim Einbau von drei Einzelfenstern! Die neue Lichtlösung kann zudem mit allen Innenrollos und den eigens dafür konzipierten und effektiven Hitzeschutzmarkisetten kombiniert werden.
Tageslicht lösungen
Neuheiten 2021
VELUX 3 IN 1
Schwingflügelfenster Zwei manuelle Schwing flügelfenster lassen sich einfach bedienen.
Schlanke Profile Für einen ästhetischen Anblick, beeindruckenden Ausblick und maximalen Tageslichteinfall.
FlachdachLösungen
Festverglastes Mittelelement Umgeben von zwei manuellen Schwingflügelfenstern.
FlachdachZubehör
Passender Hitzeschutz zum VELUX 3 IN 1
FlachdachPlanungshilfen
Gerade bei grösseren Fensterflächen ist der Hitzeschutz umso wichtiger. Mit den passenden transparenten (MSLS) und blickdichten (SSSS) Markisetten reduzieren Sie die Hitze um bis zu 84 %. Mehr Infos ab Seite 73
4
5
AGB und Bestellhinweise
Ein Fensterrahmen Einfacher Einbau von gleichzeitig drei Fenstern in einem Rahmen.
Weiss ist beliebt! Das 3 IN 1 ist in Kiefernholz, weiss lackiert, erhältlich.
Sun-Tunnel
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Storen
Innenrollos Können zur Lichtregulierung wie gewohnt einfach montiert werden.
Verglasung Modernste Dreifachver glasung für perfekten thermischen Komfort.
Einbauprodukte
www.velux.ch/3in1
Dachfenster
Mehr Infos ab Seite 70
Dienst leistungen Smart Home In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Neue Generation ab Juli 2021 verfügbar
Tageslicht lösungen
Mit der neuen Generation der VELUX Flachdach-Fenster legen wir die Messlatte einmal mehr höher: Durch die neue und einzigartige Konstruktion gelangt mehr Tageslicht in den Raum als je zuvor – und sorgt so für Licht, Luft und ungehinderten Ausblick unter flachen Dächern. Und das ganz ohne Kompromisse beim Design. Funktionalität und Ästhetik unter einem Dach – was will man mehr?
Komplett integriert
Mehr Infos ab Seite 148
52 % mehr Tageslicht
Einbauprodukte Storen
Die ideale Einbauunterstützung in Sanierungs- und Austauschsituationen für einen passgenauen Abschluss der Innenverkleidung.
Von Grund auf neu Bisherige Generation
Im Detail: • Aus hochwertigem PVC-Material für vertikale Schachttiefen bis max. 70 cm • Breite Abdeckleisten (87 mm) und Dampfbremse BBX im Lieferumfang enthalten • Passgenau für VELUX Flachdach-Fenster: erhältlich in allen Grössen • Artikelnummer, z. B. LSF 100100 2000
FlachdachZubehör
Ein einzigartiger patentierter Aufbau, zeitloses Design und ein eingebauter, flüsterleiser Motor – all das macht das Dachfenster der Zukunft aus. Es holt damit die grösstmögliche Menge an Tageslicht und sorgt für jederzeit perfektes Raumklima.
Ab sofort erhältlich
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Innenverkleidung für Flachdach-Fenster
Sun-Tunnel
Bisherige Generation
Neue Generation ab Juli 2021
Mehr Infos ab Seite 164
FlachdachLösungen
Die neue Generation besticht sowohl innen als auch aussen durch ein minimalistisches und randloses Design und sorgt so für grenzenlose Ausblicke – Glas ist das Einzige, was noch vom Himmel trennt.
Erleben Sie das Dachfenster mit nahtlos integriertem Hitze- und Sonnenschutz: Der flüsterleise Motor für die Lüftung ist in den Fensterrahmen eingebaut und somit unsichtbar. Auch die verdunkelnde Store und die Hitzeschutz-Markisette sind diskret zwischen der äusseren Glashaube und der Isolierverglasung platziert. Dies sorgt für bestes Raumklima – und bei Nichtgebrauch kann Tageslicht weiter ungehindert in den Raum gelangen.
FlachdachPlanungshilfen
Die Zukunft des Flachdach-Fensters
Dachfenster
www.velux.ch/new-gen
Neue Generation ab Juli 2021 Mehr Infos ab Seite 163
6
7
AGB und Bestellhinweise
Flachdach-Neuheiten 2021
Dienst leistungen
Neuigkeiten aus der Storen-Welt
Ob klassisch oder modern, ob mit Lichtdimmung oder vollständigem Verdunkelungseffekt, die VELUX Innenrollo-Kollektion bietet trendige Farben, dezente Muster und zahlreiche Funktionen, sodass für jeden Raumtyp etwas Passendes dabei ist. Neu ist zudem das komplette Sortiment als White Line mit weissen Aluminium-Seitenschienen verfügbar.
Mehr Infos ab Seite 130
Das neue TWIN-Kit Profiset enthält alles, was Sie für den problemlosen Einbau von zwei VELUX Dachfenstern benötigen. Es passt zu allen Typen und Grössen von Dachfenstern und sorgt für eine dauerhafte und zuverlässige Installation. Ebenfalls im TWIN-Kit enthalten ist eine flache, einklickbare Innenabdeckung. Diese minimiert die Lücke zwischen den Dachfenstern und sorgt für ein ästhetisches Endergebnis. Mehr Infos ab Seite 48
Storen
• Neu generell 2 Arbeitstage Lieferzeit für alle Dachfenster Thermo 2 Plus • Schnellere Reaktionszeit dank kürzeren Wegen • Einheitlichere Kommissionierung vermindert Teillieferungen • Weniger Leerfahrten, weniger Emissionen • Direktabholungen im Lager nach Voranmeldung bei VELUX möglich
FlachdachLösungen
Ab Frühjahr 2021 erhältlich
Schon länger sorgt Galliker Transport AG bei VELUX für einen reibungslosen Ablauf punkto Zustellung und Retouren. Mit der Eröffnung des neuen Logistikzentrums in Dagmersellen wird diese Partnerschaft weiter vertieft und es ergeben sich zahlreiche Vorteile für Kunden und Umwelt:
FlachdachZubehör
NEU
VELUX und Galliker: gemeinsam für eine starke Logistik
Das neue Logistikzentrum von VELUX Schweiz AG und Galliker Transport AG wurde Ende November 2020 eröffnet.
www.velux.ch/twin-kit
8
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
TWIN-Kit Profiset
Einbauprodukte
Das neue Insektenschutzrollo ZIL erstrahlt ab sofort in zeitlosem Weiss. Es verfügt zudem über schlankere Profile und ist noch durchdachter im Einbau – alles in allem ein grosser Fortschritt punkto Ästhetik und Einbaugeschwindigkeit.
Dachfenster
Schöner, schneller, einfacher
Sun-Tunnel
www.velux.ch/neuheiten
Tageslicht lösungen
Mehr Infos ab Seite 116
9
FlachdachPlanungshilfen
Nebst dem VELUX 3 IN 1 und der neuen Generation von Flachdach-Fenstern warten noch weitere Neuheiten auf Sie, die Ihre Arbeit auf und unter dem Dach noch interessanter machen: vom einfachsten Zwillingseinbau unserer Geschichte über die neue Kollektion von Innenrollos bis zur Verstärkung unserer Logistik in der Schweiz.
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Smart Home
Entdecken Sie unsere neue, moderne Kollektion
AGB und Bestellhinweise
Das dürfen Sie 2021 nicht verpassen
10 FlachdachPlanungshilfen
FlachdachZubehör
FlachdachLösungen
Sun-Tunnel
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Storen
Einbauprodukte
Dachfenster
13
VELUX Online 14
Smart Home
VELUX PRIMA In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
12
Tageslicht lösungen
Inspirieren Sie Ihre Kunden
11 AGB und Bestellhinweise
MarketingDienst services leistungen
Dienstleistungen
Dienst Marketingservices leistungen
VELUX PRIMA
Die VELUX Erlebniswelt
Das Bonusprogramm für Handwerker – jetzt profitieren und Punkte sammeln!
VELUX Schweiz AG Bahnhofstrasse 40 4663 Aarburg
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Anmeldung: www.velux.ch/showroom
Tageslicht lösungen
VELUX Produkte bestellen und automatisch Punkte sammeln – mit VELUX PRIMA profi tieren Sie bei jeder Bestellung über das Handwerker-Tool von wertvollen Prämienpunkten. PRIMA Punkte können gegen attraktive Prämien bekannter Partner eingetauscht werden – und seit 2020 neu auch bei vielen teilnehmenden Baustoffhändlern.
Dachfenster
Adresse:
Die wichtigsten Vorteile auf einen Blick:
Passende Produktekombinationen dank cleverer Benutzerführung
Machen Sie Träume sichtbar!
Aktuelle Broschüren Gerne stellen wir Ihnen zudem immer das richtige Prospektmaterial von uns zur Verfügung – damit Sie Ihre Kunden optimal beraten können. Dürfen wir Sie unterstützen? Einfach anrufen, online herunterladen oder direkt in gedruckter Version bestellen.
Wofür erhalte ich Punkte?
Storen und LichtblickeVELUX für mehr Komfort Automatisierung
Gesundes Raumklima mit VELUX Dachfenstern von VELUX 2021 FlachdachFenster 2021
Gültig ab 1. März 2021
VELUX ACTIVE
Neues und erweitertes Sortiment 2021
Für ein gesundes Raumklima
Bogenglas ISD 1093 le Optima für ung Ergänz nster Dachfe ren und Sto
VELUX ACTIVE steuert Ihre VELUX Produkte automatisch dank sensorbasierter Steuerung.
NEU
1093 glas ISD Bogen : n Blick
herheit auf eine hsturzsic Vorteile rte Durc für Zertifizie U-Werte on Bessere Wärmeisolati Isolieroptimale ügel mit Fensterflng verglasu
12
Einzigartiges Design
VELUX Flachdach-Fenster mit Flachverglasung Moderne und elegante Optik
NEU
Welche Produkte das ganze Jahr prämienberechtigt sind, erfahren Sie unter www.velux.ch/prima. Zusätzliche Punkte auf weitere Produkte gibt es während periodischer Kampagnen. Massgebend ist das Bestelldatum. Ein Punkt entspricht einem Prämienwert von einem Schweizer Franken.
www.velux.ch/prima FÜR EINEN STRAHLEND WEISSEN LOOK Sämtliche Innenrollos aus unserem Sortiment sind nun mit weissen Seitenschienen verfügbar
NEUE FARBPALETTE Tauchen Sie ab in unsere neue Farbwelt oder stellen Sie mit Colour by You Ihre ganz persönliche Farbe zusammen
Mehr Infos zu diesen Themen auf Seite 21
www.velux.ch
1
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Registrieren Sie sich unter www.velux.ch/handwerker-tool und halten Sie Ihre VELUX Kundennummer bereit. Sie haben noch keine VELUX Kundennummer? Schreiben Sie eine E-Mail an unseren Kundendienst: info@velux.ch
2
Bestellen Sie VELUX Produkte online und sammeln Sie automatisch das ganze Jahr VELUX PRIMA Prämienpunkte.
3
Tauschen Sie VELUX PRIMA Punkte direkt im Handwerker-Tool gegen attraktive Gutscheine unserer Prämienpartner.
Sun-Tunnel
Wer kann teilnehmen? Teilnehmen können alle Handwerksbetriebe aus der Schweiz und Liechtenstein. Voraussetzung dafür ist, dass Sie eine Kundennummer bei VELUX haben. Sie nehmen automatisch an VELUX PRIMA teil, sobald Sie prämienberechtigte VELUX Produkte online über unser Handwerker-Tool bestellen.
Und so einfach geht’s
FlachdachLösungen
www.velux.ch/experience
FlachdachZubehör
Sobald Sie sich beim Handwerker-Tool registrieren und bestellen, sammeln Sie automatisch Punkte. Registrieren Sie sich noch heute unter www.velux.ch/ handwerker-tool
FlachdachPlanungshilfen
Wie kann ich teilnehmen?
Storen
Automatisch Punkte sammeln für attraktive Gutscheine
Die VELUX Daylight Experience macht’s möglich: Anhand zweier Fotos visualisiert unser Team den Dachraum der Liegenschaften Ihrer Kunden mit der gewünschten Tageslichtlösung. Sie bleiben dabei stets informiert. Auf diese Weise können Sie sich von anderen Anbietern unterscheiden und so attraktivere Aufträge erhalten. Jetzt anmelden unter:
www.velux.ch/broschueren
Einbauprodukte
Bequem rund um die Uhr online bestellen
www.velux.ch/handwerker-tool
13
AGB und Bestellhinweise
Der neue Showroom im gut erreichbaren Aarburg (AG) bietet Ihnen und Ihren Kunden eine Ausstellung auf über 300 m2. Entdecken, inspirieren, anfassen, entscheiden. Kommen Sie mit Ihren Kunden vorbei – wir erwarten Sie sehr gerne.
Smart Home
Inspirieren Sie Ihre Kunden
Dienst Marketingservices leistungen
VELUX bietet Ihnen vielfältige Möglichkeiten, um Prozesse einfacher und flexibler zu gestalten: von der Bestellabwicklung mit VELUX Prima über Rücksendungen und Serviceaufträge bis hin zu sonstigen Auskünften. Sie haben die Wahl.
In gezielten Produkt- und Einbauschulungen lernen Sie, was Sache ist: Kompetente Trainer vermitteln Ihnen dabei in allen Bereichen spezifisches Fachwissen und erleichtern Ihnen dadurch den Berufsalltag. Das freut wiederum Ihre Kunden.
Beantragen Sie einfach und bequem eine Retoure unabhängig von Zeit und Ort. Ihre VELUX Kundennummer und die Auftragsnummer genügen und schon erhalten Sie die Abholbestätigung per E-Mail. www.velux.ch/retouren
Kann auch durch Kunden selbst ausgefüllt werden.
Online-Serviceauftrag Fordern Sie schnell, bequem, unkompliziert und rund um die Uhr unsere Serviceunterstützung online an. Alles, was Sie oder direkt ihr Kunde tun müssen, ist das Formular ausfüllen.
Tageslicht lösungen Dachfenster Einbauprodukte
Neu: das VELUX Retouren-Tool
Finden Sie in unserem Online-Hilfebereich die Antworten auf die meistgestellten Fragen rund um VELUX: www.velux.ch/faq
Tageslichtplanung und gesundes Innenraumklima
Storen
www.velux.ch/handwerker-tool
Online-Hilfebereich
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Erledigen Sie Bestellungen und Kundenofferten per Mausklick und sammeln Sie dabei erst noch Prämienpunkte mit VELUX PRIMA. Sie können dabei sämtliche Produkte einfach und schnell zusammenstellen und bestellen oder anfragen – wann Sie wollen, wo Sie wollen.
www.velux.ch/schulungen
Nutzen Sie unsere Planungs-Tools für das Simulieren von Tageslicht. Oder visualisieren Sie den Einfluss verschiedener Faktoren auf die Energiebilanz von Gebäuden.
Sun-Tunnel
Handwerker-Tool
Smart Home
Wir setzen auf Weiterbildung
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Unterstützung auf einen Klick
www.velux.ch/visualizer
Technische Unterlagen
FlachdachZubehör
Finden Sie hier alle technischen Informationen auf einen Blick: www.velux.ch/planungsunterlagen
FlachdachPlanungshilfen
Oft sind bei Abnahmen von Rauch- und Wärmeabzugsanlagen unterschiedliche Parteien involviert. Wir vereinfachen diesen Prozess: Mit dem neuen Online-RWA-Tool kann die Abnahme der VELUX RWA-Lösung ganz einfach selber in Auftrag gegeben werden: www.velux.ch/rwa-abnahme
14
15
AGB und Bestellhinweise
Einfache Terminierung: Abnahmen von VELUX RWA-Lösungen
FlachdachLösungen
www.velux.ch/service
FlachdachPlanungshilfen
FlachdachZubehör
FlachdachLösungen
Sun-Tunnel
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Storen
16
22
KLF 200 24
VELUX Smart Ventilation 24
Dachfenster
Nachrüsten von manuellen Dachfenstern
Einbauprodukte
Tageslicht lösungen
VELUX ACTIVE with NETATMO In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
18
17 AGB und Bestellhinweise
Smart Home
Dienst leistungen
VELUX Smart Home
VELUX INTEGRA® 21
Dienst leistungen
Automatisch ein gesundes Raumklima
Smart Home
5×
TAGESLICHT ERHÖHT DIE LERNFÄHIGKEIT IHRER KINDER UM BIS ZU
15 %
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
90 %
INNENRAUMLUFT IST BIS ZU
VERSCHMUTZTER ALS AUSSENLUFT
UNSERER ZEIT DRINNEN
Tageslicht lösungen
Mehr Infos unter www.velux.ch/indoor-generation
Mehr zur Funktionsweise von VELUX ACTIVE
WST
VELUX ACTIVE misst Raumtemperatur, Luftfeuchtigkeit und CO2 -Gehalt und öffnet die VELUX INTEGRA® Fenster bei Bedarf.
VELUX ACTIVE schliesst per Wettervorhersage die VELUX INTEGRA® Aussenrollläden und Markisetten, bevor die Hitze auf das Dach trifft.
Automatisches Lüften sorgt für ein frisches, gesundes Raumklima. Dank dem Regensensor schliessen die Fenster bei Regen sofort.
In die Steuerung kann jederzeit manuell eingegriffen werden. Entweder per VELUX INTEGRA® Wandtaster oder per App.
VELUX ACTIVE Funktionsweise
www.velux.ch/active Einbauprodukte
exkl. M
Weitere Infos, Produktdetails und Videos finden Sie auch online:
VELUX ACTIVE Inbetriebnahme Nach Einbau der INTEGRA® Produkte oder des Nachrüst-Sets sind alle Produkte mit Wandtastern verbunden. Ohne fachtechnische Unterstützung kann VELUX ACTIVE schnell und einfach direkt von Endkunden in Betrieb genommen werden. Einfach die VELUX ACTIVE App auf das Smartphone laden (iOS und Android) und der Schritt-fürSchritt-Anleitung folgen.
Storen
CHF 232.–
Eine grosse Auswahl an Fragen und Antworten für Sie zusammengestellt
Sehen Sie sich das Installations-Video an:
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Die meiste Zeit unseres Lebens verbringen wir in Gebäuden. Umso wichtiger ist es, stets für eine gute Raumluftqualität zu sorgen. VELUX ACTIVE übernimmt diese verantwortungsvolle Aufgabe selbstständig, sodass Sie und Ihre Familie jederzeit ein optimales und gesundes Raumklima erleben. Die intelligente Sensorsteuerung überwacht kontinuierlich das Raumklima und steuert automatisch die elektrischen und solarbetriebenen VELUX INTEGRA® Dachfenster, Innenrollos und Aussenrollläden.
Dachfenster
VELUX ACTIVE with NETATMO
velux.ch/active-installation
Einfache Inbetriebnahme
Schalter für Abwesenheit Ermöglicht beim Verlassen des Hauses ein schnelles und einfaches Schliessen aller Fenster
via Internet
App Die App erlaubt eine permanente Kontrolle und Steuerung der automatischen Abläufe von Zuhause und unterwegs.
INTEGRA® Fenster Die Fenster werden geöffnet.
1. 2. 3. 4.
Laden Sie die VELUX ACTIVE App aus dem App Store. Schliessen Sie das Gateway an den Strom an und verbinden Sie es mit dem WLAN.
Mit der Schritt-für- Schritt Anleitung über die App verbinden Sie den Sensor und den Abwesenheitsschalter mit dem Gateway
FlachdachLösungen
Wetter Online-Wettervorhersagen werden weitergeleitet
Gateway Das Gateway vergleicht das Raumklima mit den externen Wetterdaten und kalkuliert, ob das Öffnen der Dachfenster das Raumklima verbessert.
Verbinden Sie Ihre VELUX INTEGRA® Produkte mit der App
FlachdachZubehör
Raumklima-Sensor misst Raumtemperatur, Luftfeuchtigkeit und CO2 -Gehalt der Luft
Sun-Tunnel
VELUX ACTIVE kann einfach installiert werden.
VELUX ACTIVE Funktion Lüften
Benennen Sie die Räume in Ihrem Zuhause (z.B. mein Wohnzimmer) und passen Sie die Voreinstellungen Ihren Bedürfnissen an.
Wetter Online-Wettervorhersagen werden an das Gateway gesendet.
18
FlachdachPlanungshilfen
VELUX ACTIVE Funktion Hitzeschutz Gateway Das Gateway schliesst automatisch die Aussenrollläden und Markisetten für einen vordefinierten Zeitraum.
19
AGB und Bestellhinweise
WIR SIND
Weitere Informationen zu VELUX ACTIVE
Dienst leistungen
Automatisierung mit VELUX INTEGRA®
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Smart Home
VELUX INTEGRA® steht für alle automatischen Produkte (io-Kommunikation) wie Dachfenster und Flachdach-Fenster, Aussenrollläden und Markisetten sowie Innenrollos. Die Produkte können bequem und einfach über die mitgelieferten Wandtaster gesteuert werden (auf, zu, stopp). VELUX INTEGRA® Lösungen sind entweder elektrisch oder solarbetrieben. Die elektrischen VELUX INTEGRA® Fenster werden direkt an den Strom angeschlossen. Alle weiteren Produkte wie beispielsweise ein Aussenrollladen oder ein Innenrollo werden an das Fenster angeschlossen.
Geben Sie VELUX ACTIVE Ihre Stimme
In die Steuerung kann jederzeit manuell eingegriffen werden. Entweder per VELUX INTEGRA® Wandtaster oder per App.
Die Solarprodukte eignen sich besonders beim Austausch eines bestehenden Dachfensters, weil in diesen Situationen selten ein Stromanschluss vorhanden ist. Auch das Nachrüsten eines solarbetriebenen Aussenrollladens, einer Markisette oder eines Innenrollos ist besonders einfach.
Dank der Kompatibilität mit Apple HomeKit und Google Home können Sie Ihre VELUX INTEGRA® Produkte einfach per Sprachsteuerung bedienen.
Tageslicht lösungen
Behalten Sie die Kontrolle
VELUX INTEGRA® Vorteile
VELUX ACTIVE Raumklima-Steuerung und Erweiterung
Der im Lieferumfang enthaltene Wandtaster ermöglicht zudem frische Luft, reguliertes Licht und effektiven Hitzeschutz per Fingertipp – genau dann, wenn Ihnen danach ist.
6
VELUX ACTIVE Raumklima-Sensor zur Messung von Raumtemperatur, Luftfeuchtigkeit und CO2 -Gehalt. Zusätzlicher Sensor zur Erweiterung des ACTIVE-Systems.
89.–
Einbauprodukte Storen
6
Lieferzeit in AT B
Wandtaster (batteriebetrieben, Einweg)
KLN 300 EU
Zur Verriegelung aller VELUX INTEGRA® Fenster bei Abwesenheit. Zur Erweiterung des ACTIVE-Systems.
50.–
KLI 311
Lieferzeit in AT B
VELUX ACTIVE Schalter für Abwesenheit
Zur Ansteuerung von VELUX INTEGRA® Fenstern
37.–
6
Lieferzeit in AT B
Wandtaster (batteriebetrieben, Einweg) Zur Ansteuerung von VELUX INTEGRA® Aussenrollläden und Markisetten
37.–
6
6 Lieferzeit in AT B
Alle Preise exkl. MWST
KLI 312
Wandtaster (batteriebetrieben, Einweg)
20
Sun-Tunnel
Häufig gestellte Fragen und Videos haben wir online für Sie zusammengestellt: velux.ch/integrasupport • Wie kann ich nach einem Reset ein Fenster oder ein anderes VELUX Produkt wieder mit dem Wandtaster verbinden? • Welche Bedienungsmöglichkeiten bietet mein Wandtaster? • Wie kann ich mehrere Produkte mit einem Wandtaster bedienen?
FlachdachLösungen
232.–
Lieferzeit in AT B
VELUX ACTIVE Raumklima Sensor
KLA 300 EU
KIX 300 EU2
Intelligente Sensorsteuerung für Ihre VELUX Fenster, Aussenrollläden, Markisetten und Innenrollos. Inkl. Raumklima-Sensor, Schalter für Abwesenheit und Gateway.
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Support-Seite für VELUX INTEGRA®
works with
Hey Google
Lieferzeit in AT B
Vorkonfigurierte Wandtaster. Spart Zeit beim Einbau
Mit der kostenlosen VELUX ACTIVE App (iOS und Android) kontrollieren und steuern Sie Ihre VELUX INTEGRA® Fenster, Aussenrollläden, Markisetten und Innenrollos, bilden Raumgruppen und passen die ACTIVE-Parameter individuell an.
FlachdachZubehör
Mit dem VELUX ACTIVE Schalter für Abwesenheit werden alle VELUX Fenster bis zum Zeitpunkt der erneuten Betätigung der Anwesenheit sicher verriegelt. Zur Erweiterung des ACTIVE-Systems ist der Schalter für Abwesenheit auch als Einzelprodukt erhältlich (KLN 300 EU).
VELUX ACTIVE Raumklima Steuerung
Die vorkonfigurierten Wandtaster sind bereits mit den jeweiligen Produkten verbunden und machen den Einbau jetzt noch einfacher. Ein Einlesen der Produkte ist nicht notwendig. Das unkomplizierte Gruppieren der Wandtaster vereinfacht zudem die Bedienung.
Das VELUX ACTIVE Gateway verbindet sich durch ein einfaches Setup mit dem WLAN (Internet), mit den VELUX INTEGRA® Produkten, mit dem Raumklima-Sensor sowie dem Schalter für Abwesenheit. Darüber hinaus wird auch auf externe Wetterdienste zugegriffen. Es wird nur ein Gateway pro Installation benötigt und es ist daher nicht als Einzelprodukt erhältlich.
KLI 313
Der VELUX ACTIVE Raumklima-Sensor überwacht das Raumklima. Ein Sensor pro Raum ermöglicht das genaue Messen und das individuelle Einstellen der Parameter. Zur Erweiterung des ACTIVE-Systems ist der Sensor auch als Einzelprodukt erhältlich (KLA 300 EU).
Dachfenster
Alle VELUX INTEGRA® Fenster schliessen bei einsetzendem Regen automatisch dank dem integrierten Regensensor.
Zur Ansteuerung von VELUX INTEGRA® Innenrollos
37.–
6
Alle Preise exkl. MWST
21
FlachdachPlanungshilfen
www.io-homecontrol.com
AGB und Bestellhinweise
io-homecontrol® bietet eine fortschrittliche und sichere Radiofunktechnologie, die einfach zu installieren ist. io-homecontrol®-gekennzeichnete Produkte kommunizieren miteinander und verbessern somit Komfort, Sicherheit und Energieeinsparung.
Dienst leistungen
Nachrüsten solar Smart Home
Mit welchen Produkten lässt sich VELUX ACTIVE kombinieren? Mit einem neuen VELUX INTEGRA® Dachfenster mit io-Standard
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
361.–
6
E nergiespeicher sichert das Öffnen und Schliessen auch bei Nacht
Keine Elektro-Installationskosten
Dachfenster
Schliessung sichergestellt durch integrierte Lade zustandskontrolle
VELUX ACTIVE Raumklima-Steuerung
Einbauprodukte 6
KUX 110
• einen integrierten, nicht sichtbaren Fenstermotor • einen Regensensor zur Fensterschliessung bei Regen • einen flüsterleisen Antrieb mit Klemmschutz • einen vorkonfigurierten Wandtaster • eine umfassende Anleitung für einen schnellen und präzisen Einbau
179.–
6
6
Zur Bedienung eines elektrischen NachrüstSets KMG, eines elektrischen Aussenrollladens oder eines elektrischen Innenrollos. Abmessungen: 94 × 94 × 44 mm
179.–
6
Nachrüsten und VELUX ACTIVE clever kombinieren
KIX* S20004
Das Nachrüstpaket umfasst: 1 × KSX 100K solarbetriebenes Nachrüst-Set für manuelle Schwingflügelfenster (inkl. Motor, Wandtaster, Regensensor, Akku) Ab Fensterhöhe K04 einsetzbar. 1 × KIX 300 EU2: VELUX ACTIVE RaumklimaSteuerung
Regensensor und Solarpanel beim INTEGRA® Solar Fenster
534.–
Lieferzeit in AT B
6
Nachr üstp 10 % V aket: orteil
Nachrüst-Set und VELUX ACTIVE für Dachfenster von 1986 bis Mai 2013 Das Nachrüstpaket umfasst: 1 × KSX 100 solarbetriebenes Nachrüst-Set für manuelle Schwingflügelfenster (inkl. Motor, Wandtaster, Regensensor, Akku)
534.–
Lieferzeit in AT B
FlachdachZubehör
Nachr üstp 10 % V aket: orteil
Nachrüst-Set und VELUX ACTIVE für Dachfenster der aktuellen Generation
VELUX INTEGRA® Fenster mit integriertem, flüsterleisem Antrieb
287.–
Für den Betrieb von KMG 100 benötigen Sie zwingend:
Für den Betrieb von KMG 100K benötigen Sie zwingend: Zur Bedienung eines elektrischen NachrüstSets KMG, eines elektrischen Aussenrollladens oder eines elektrischen Innenrollos. Abmessungen: 94 × 94 × 44 mm
Elektrisches Nachrüst-Set für manuelle Schwingflügelfenster (inkl. Motor, Wandtaster, Regensensor).
Storen
287.–
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Elektrisches Nachrüst-Set für manuelle Schwingflügelfenster (inkl. Motor, Wandtaster, Regensensor). Ab Fensterhöhe K04 einsetzbar. Andere Höhen auf Anfrage.
Lieferzeit in AT B
Sun-Tunnel
Nachrüsten leicht gemacht Sind bereits manuelle Schwingflügelfenster (GGL / GGU) eingebaut und es soll nicht auf die Vorteile von automatisierten Dachfenstern verzichtet werden? Zur Auswahl stehen eine solarbetriebene (KSX) oder eine elektrische (KMG + KUX) Nachrüstung. Beide Nachrüst-Sets verfügen über:
KMG 100K
Nachrüsten von manuellen Dachfenstern
Elektrisches Nachrüst-Set für Dachfenster von 1986 bis Mai 2013
6
1 × KIX 300 EU2: VELUX ACTIVE RaumklimaSteuerung
B
Lieferzeit in Arbeitstagen
*
Bitte beachten Sie bei Kombinationen mit Aussenrollläden und Markisetten, ob für die Installation eine Adapterplatte benötigt wird. Mehr Informationen und Kompatibilitätshinweise finden Sie auf Seite 110, 112 und 114.
FlachdachLösungen
Lieferzeit in AT B
KMG 100
VELUX ACTIVE Raumklima-Steuerung
KIX* S20003
Nachrüst-Set
Nachrüsten elektrisch
KUX 110
+
In Kombination mit einem NachrüstSet kann VELUX ACTIVE auch zu bestehenden manuellen VELUX Fenstern ergänzt werden.
Alle Preise exkl. MWST
23
FlachdachPlanungshilfen
+
S olarpanel und Regensensor werden auf der Aussenseite des Fensters angebracht (Montage von innen möglich)
Elektrisches Nachrüst-Set für die aktuelle Generation
22
Solarbetriebenes Nachrüst-Set für manuelle Schwingflügelfenster (inkl. Motor, Wandtaster, Regensensor, Akku).
Tageslicht lösungen
6
AGB und Bestellhinweise
VELUX ACTIVE ist eine perfekte Ergänzung für bereits bestehende VELUX INTEGRA® Produkte.
+ manuelles Dachfenster
361.–
Kein Stromanschluss vorhanden? Kabellos und einfach nachrüsten mit dem solarbetriebenen Nachrüst-Set.
Mit einem bereits installierten VELUX Dachfenster
elektrisches oder solarbetriebenes Dachfenster
Solarbetriebenes Nachrüst-Set für manuelle Schwingflügelfenster (inkl. Motor, Wandtaster, Regensensor, Akku). Ab Fensterhöhe K04 einsetzbar. Andere Höhen auf Anfrage.
Lieferzeit in AT B
Solar-Nachrüst-Set für Dachfenster von 1986 bis Mai 2013
KSX* 100
VELUX ACTIVE Raumklima-Steuerung
KSX* 100K
VELUX ACTIVE ist die optimale Kombination für VELUX INTEGRA® Produkte und sorgt für ein gesundes Raumklima.
+
Lieferzeit in AT B
Solar-Nachrüst-Set für die aktuelle Generation
Dienst leistungen
VELUX KLF 200 Home Interface
Die Vorteile auf einen Blick
KLF 200
KLF 200 API – jetzt frei verfügbar
185.–
6
Durch die Veröffentlichung der KLF 200 API bieten wir fortgeschrittenen Nutzern deutlich mehr Möglichkeiten hinsichtlich der Steuerung motorisierter VELUX Produkte. Die API ist ab sofort ohne technische Einschränkungen frei zugänglich, kann kostenfrei heruntergeladen und ohne Registrierung genutzt werden. Wir weisen darauf hin, dass wir keinen Support für die Nutzung der API anbieten können.
Schnelle und einfache Montage Fenster und Smart Ventilation passen perfekt zusammen
Tageslicht lösungen
Wie funktioniert VELUX Smart Ventilation? VELUX Smart Ventilation arbeitet mit einem innovativen Doppelkanalsystem, bei dem der Luftvolumenstrom wechselseitig und synchronisiert durch den Wärme regenerator geführt wird.
Dachfenster
API für KLF 200
Lieferzeit in AT B
Funk-Interface Schnittstelle zu Fremdsignalen, Hausleit systemen, Sensoren etc. Zur Einbindung von 5 Antrieben oder 5 Antriebsgruppen mit max. 200 Antrieben. Abmessungen: 136 × 127 × 34 mm
www.io-homecontrol.com
Konstante Frischluftzufuhr für ein gutes Raumklima
Dabei wird mit der austretenden Luft der Regenerator aufgewärmt. Beim anschliessenden Luftstromwechsel wird die eintretende Luft durch den warmen Regenerator geführt. Das Resultat: Die kalte Aussenluft wird vor dem Eintreten in den Raum aufgewärmt. VELUX Smart Ventilation zeichnet sich durch einen sehr leisen Betrieb aus (ab nur 14 db[A] in 2 m Entfernung).
Alles passt perfekt zusammen
API direkt downloaden unter: velux.ch/klf200
Breite MK00
Breite PK00
Breite SK00
78 × 56 cm
94 × 56 cm
114 × 56 cm Lieferzeit in AT B
ZOV 0000 Aluminium
840.–
905.–
1035.–
920.–
179.–
6
Anschluss von Doppeltaster. Sendet das Funksignal an INTEGRA® Produkte. Reichweite max. 30 m Abmessungen: 43 × 43 × 25 mm
54.–
6
1150.–
6–10
VELUX Smart Ventilation integriert sich sehr schlicht ins Dach. Ebenfalls kombinierbar mit VELUX Storen.
B
Sun-Tunnel
KUX 110
Zur Bedienung eines elektrischen Nachrüst-Sets KMG, eines Aussenrollladens, einer Markisette oder eines Innenrollos. Abmessungen: 94 × 94 × 44 mm
1005.–
Bestellbeispiel: Smart Ventilation für Dachfenster GGL/GGU manuell, Breite SK in Kupfer: ZOV SK00 0100
Lieferzeit in AT B
Schalter-Interface
KLF 050
Lieferzeit in AT B
Einzel-Steuersystem
6–10 Lieferzeit in AT B
ZOV 0100 Kupfer
Elektro-Zubehör
Einbauprodukte
• 5 einzelne Antriebe oder 5 Antriebsgruppen • Total bis 200 VELUX INTEGRA® Produkte ansteuerbar • Rückmeldung der Befehlsausführung • Set-up per Tablet oder Notebook über integriertes Mini-WLAN • Auch als Repeater verwendbar
io-homecontrol® bietet eine fortschrittliche und sichere Radiofunktechnologie, die einfach zu installieren ist. io-homecontrol®-gekennzeichnete Produkte kommunizieren miteinander und verbessern somit Komfort, Sicherheit und Energieeinsparung.
Perfekt bei Aussenlärm Trotz Luftaustausch wird Lärm deutlich reduziert
Storen
Aktiviert Hitzeschutzprodukte auf Befehl eines bauseitigen Sensors.
Das VELUX KLF 200 Home Interface ist eine Schnittstelle von VELUX INTEGRA® io-homecontrol-Produkten zu Fremdsignalen, bauseitigen Hausleitsystemen, Wetter stationen, Wandtastern etc.
Lüften mit Wärmerückgewinnung spart Heizenergie
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
7
Frische Luft ohne Zuglufterscheinungen
Schliesst die Fenster bei einem externen Alarmsignal.
Lieferzeit in Arbeitstagen
FlachdachLösungen
3
Anwendung
Eine weitere Lüftungslösung ist VELUX Smart Ventilation, welche als permanente Lüftungslösung interessant ist. Ob als Lüftungskonzept oder Einzelraumlösung: VELUX Smart Ventilation mit Wärmerückgewinnung bietet höchsten Wohnkomfort dank konstantem Luftwechsel. Dabei speichert Smart Ventilation rund 76 % der Wärme der abziehenden Luft und fügt diese der frischen eintretenden Luft zu. Dies minimiert die Energiekosten und maximiert das Raumgefühl. Vom Rauminnern nicht sichtbar, wird das innovative Gerät auf der Aussenseite mit dem Dachfenster harmonisch in das Dach integriert. Der Aufwand für die Montage ist dank dem gewohnten VELUX Montagesystem sehr gering und bietet sich gleichermassen beim Neueinbau, beim Austausch oder zur Nachrüstung an. VELUX Smart Ventilation wird geliefert mit einem Netzkabel mit Netzstecker (230-V-Anschluss).
24
• Zugelassener Dachneigungsbereich: 20° – 60°
• L ieferung mit Netzkabel und Netzstecker (230-V-Anschluss)
• Schwingflügelfenster GGL/GGU manuell, aktuelle Generation
• Aussenverblechung Kupfer oder Aluminium
• Verglasung Thermo 2 Plus (3-fach), Thermo 2 (3-fach), Thermo 1 (2-fach) • Für den Standard-Einbau, Eindeckrahmen EDW (profilierte Bedachungsmaterialien) oder EDL (flache Bedachungs materialien, zusätzliche Steckbleche erforderlich)
• Kombinierbar mit VELUX INTEGRA® Solar-Aussenrollladen und VELUX INTEGRA® Solar-Markisetten
FlachdachZubehör
VELUX Smart Ventilation
• Kompatibel mit VELUX Innenrollos • Achtung: Nicht kompatibel mit VELUX ACTIVE oder mit VELUX INTEGRA® Dachfenster
Mehr Infos unter www.velux.ch/smart-ventilation
Alle Preise exkl. MWST
25
FlachdachPlanungshilfen
5
AGB und Bestellhinweise
2
4
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Verbindet die gewünschten Produkte mit einer externen Wetterstation.
°C
¹
Smart Home
Steuern Sie VELUX INTEGRA® mit Wandtastern Ihrer Wahl.
6
Verglasungen für Flachdach-Fenster 34 Verglasungen für Dachfenster 35
Einbauprodukte
36 Zuverlässiger Einbau Einbauprodukte für Dachfenster 37 Einbauprodukte für Flachdach-Fenster 37
VELUX Storen
Bedienungsarten 38 Alles auf einen Blick 39
Dienst leistungen In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Verglasung
Tageslicht lösungen
Innenmaterialien 33 Aussenverblechungen 33
Dachfenster
Material
Einbauprodukte
Tageslichtplanung 30 30 Blick aus dem Fenster Fensterkombinationen 31 Lüftungslösungen 32
Storen
5
Tageslicht Ausblick frische Luft
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
3 4
Wahl des Fenstertyps 28 ® VELUX INTEGRA 29
Sun-Tunnel
1 2
Funktion
Smart Home
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
26
27
AGB und Bestellhinweise
FlachdachPlanungshilfen
FlachdachZubehör
FlachdachLösungen
Fensteraustausch 40 Kompatibilität 43
Dienst leistungen
Funktion
VELUX INTEGRA® – Komfort per Fingertipp
Wahl des Fenstertyps
Zusatzelement Fassade
Ausstiegsfenster
VFE / VIU Seite 76
Zusatzelement Fassade VFE / VIU Die Lösung für Dächer mit Kniewand: Zusatzelemente verlängern das Fenster bis fast zum Fussboden und sorgen für noch mehr Tageslicht und Ausblick. Das Zusatzelement VFE ist zusätzlich mit einer Kippfunktion ausgerüstet.
Dachbalkon
Flachdach-Fenster
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
CVU / CFU / CVP / CFP / CXP / CSP Seite 147
Sun-Tunnel
Sun-Tunnel TWR / TLR / TWF / TLF Der Sun-Tunnel bringt das Tageslicht an Orte, wo man es nicht für möglich hält: Gänge, Treppenhäuser, Badezimmer oder gar begehbare Schränke werden damit ohne künstliche Lichtquelle beleuchtet. VELUX Gaubenlösungen Die neuen VELUX Gaubenlösungen PANORAMA und ESPACE bringen nicht nur ein Vielfaches an Tageslicht, sondern vergrössert auch den Wohnraum und bietet einen Ausblick, der die Grenze zwischen innen und aussen verschwinden lässt.
Automatisieren Sie bestehende VELUX Dachfenster auch noch Jahre nach der Installation. Weitere Informationen auf Seite 22
GDL CABRIO® GDL Seite 78
Klappflügelfenster Zusatzelement Dachschräge GIL / GIU Seite 74
28
Storen
GDL CABRIO® Im Handumdrehen entsteht ein kleiner Dachbalkon – der GDL CABRIO® macht’s möglich und braucht dabei nicht mehr Platz als ein gewöhnliches Dachfenster.
Einbauprodukte
GEL / VEA -B -C Seite 79
FlachdachLösungen
Zusatzelement Dachschräge GIL / GIU Mit den Zusatzelementen für durchgehend geneigte Dächer kann die Licht- und Durchblickfläche bis zum Fussboden verlängert werden.
TWR / TLR / TWF / TLF Seite 141
FlachdachZubehör
Flachdach-Fenster CVU / CFU / CVP / CFP / CXP / CSP Ästhetik und Funktionalität perfekt vereint – VELUX FlachdachFenster überzeugen von innen und aussen mit ihrem Design und sorgen innen für mehr Wohnkomfort unter flachen Dächern.
Sun-Tunnel
GPL / GPU Seite 62
PANORAMA Gaubenlösung ESPACE Gaubenlösung
FlachdachPlanungshilfen
Klappflügelfenster GPL / GPU Mit dem untenliegenden Handgriff wird das Fenster ganz einfach nach aussen geklappt – für uneingeschränkten Panoramablick.
Dachfenster
GXL / GXU / GVT / GVO Seite 80
GGL / GGU Seite 52
Ausstiegsfenster GXL / GXU / GVT / GVO Die Ausstiegsfenster können sowohl als Handwerker-Ausstiege als auch als Notausstiegsfenster verwendet werden – oder auch einfach als zusätzliche Lichtquelle in Dachböden.
Tageslicht lösungen
Alle VELUX INTEGRA® Lösungen sind kompatibel mit der neuen Sensorsteuerung VELUX ACTIVE.
Schwingflügelfenster Schwingflügelfenster GGL / GGU Höchste Qualität bei einfachster Bedienung – mit der obenliegenden Griffleiste öffnen Sie das Fester mit nur einem Handgriff.
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Der im Lieferumfang enthaltene Wandtaster ermöglicht zudem frische Luft, reguliertes Licht und effektiven Hitzeschutz per Fingertipp – genau dann, wenn Ihnen danach ist.
Vor der Auswahl der Fenster und der Festlegung ihrer Anordnung ist festzustellen, wie der entsprechende Raum genutzt wird und welche persönlichen Bedürfnisse die Personen haben, welche in diesem Raum wohnen. Finden Sie heraus, welcher Fenstertyp für Ihre Ansprüche am besten geeignet ist. Handelt es sich um ein Schrägdach oder um ein Flachdach? Wie viel Tageslicht wird gewünscht und wie wichtig ist der Ausblick? Wird das Dachfenster leicht oder schwer zugänglich sein? Mit den Antworten zu diesen Fragen sind Sie in der Lage, Anzahl und Modell der Dachfenster festzulegen und die bestmögliche Lösung sicherzustellen.
Smart Home
Alle VELUX INTEGRA® Fenster schliessen bei einsetzendem Regen automatisch dank dem integrierten Regensensor.
EBW Seite 46
EAW / EAS Seite 47
29
AGB und Bestellhinweise
1
Dienst leistungen
Tageslicht, Ausblick, frische Luft
Tageslichtplanung
Fensterkombinationen
Natürliches Licht spielt in jedem Haus eine zentrale Rolle. Wenn die Anordnung der Dachfenster in einem Haus geplant wird, ist es wichtig, die Lage und den Verwendungszweck der Räume zu berücksichtigen: Wie viel Licht sollte in den Raum gelangen und wo wird das Licht benötigt? Um das verfügbare Licht optimal auszunutzen, sollten die Fenster entsprechend dieser Überlegungen angeordnet werden.
Für mehr Licht, Luft und Ausblick bietet das VELUX Sortiment individuelle Kombinationen, die die Lebensqualität in Dachwohnräumen erheblich steigern. Unabhängig davon, welcher Wohntraum realisiert werden soll – mit VELUX wird er Wirklichkeit. VELUX Dachfenster lassen sich beliebig kombinieren – für noch mehr Ausblick und Tageslichteinfall. Ob Zwillingseinbau, Vierer- oder senkrechte Kombination – die Möglichkeiten sind fast unbegrenzt.
Storen
Perfekter Blick aus dem Dachfenster
Einbauprodukte
Dachfenster
Tageslicht lösungen
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Smart Home
2
Mehr Informationen auf Seite 49
44˚– 15°
200–220 cm
Dachfenster lassen nicht nur Tageslicht ins Haus, sondern ermöglichen auch einen Blick nach draussen. Um diesen Ausblick zu optimieren, sind die Dachneigung und die Grösse der Fenster zu berücksichtigen. Ist zum Beispiel die Dachneigung eher gering, empfiehlt sich der Einsatz eines längeren Dachfensters, damit der bestmögliche Blick aus dem neuen Dachfenster ermöglicht wird.
100 cm
Mit den entsprechenden Zusatzelementen können Dachfenster nach unten verlängert werden – dies sorgt für grosszügige Glasflächen und lichtdurchflutete Räume.
Sun-Tunnel
54˚– 41°
30
FlachdachZubehör
Die neuen VELUX Gaubenlösungen PANORAMA und ESPACE bringen nicht nur ein Vielfaches an Tageslicht, sondern vergrössern auch den Wohnraum und bietet einen Ausblick, der die Grenze zwischen innen und aussen verschwinden lässt.
FlachdachPlanungshilfen
Flachdach-Fenster bringen bis zu doppelt so viel Tageslicht in den Dachraum wie Fassadenfenster und schaffen damit verblüffende Lichteffekte. Wo Tageslicht von der Fassade nach innen relativ schnell verbleicht, kann mit der Kombination von Fassadenfenstern und Flachdach-Fenstern ein optimales Raumgefühl erzielt werden. Unsere Flachdach-Fenster bieten zudem viel Komfort: Die im Fensterrahmen integrierten Motoren lassen sich programmieren und fernbedienen und der eingebaute Regensensor sorgt dafür, dass die Fenster bei einsetzendem Regen automatisch schliessen. Damit sorgen Flachdach-Fenster für ein Maximum an Licht, Luft und Behaglichkeit unter flachen Dächern.
FlachdachLösungen
Mehr Informationen auf Seite 49
Mehr Informationen auf Seite 46 Holen Sie sich den VELUX Daylight Visualizer auf www.velux.ch/ visualizer, um herauszufinden, wie viel Licht in einem Raum mit VELUX Flachdach-Fenstern einfällt.
31
AGB und Bestellhinweise
90˚– 52°
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Empfohlene Fensterlänge
Mehr zu VELUX ACTIVE auf Seite 18 oder online: www.velux.ch/active
Permanentes Lüften:
VELUX Smart Ventilation mit Wärmerückgewinnung
PEFC/09-31-020
Material der Aussenverblechung VELUX bietet die Aussenverblechungen für das Standard-Sortiment in den Materialien Kupfer, Aluminium sowie Titanzink an – und dies in gewohnt hoher Lieferbereitschaft. Aussenverblechung in Aluminium umbragrau, einbrennlackiert, NCS S 7500-N, ungefähr RAL 7043.
• Wärmerückgewinnung von 81 % für höchste Energieeffizienz • 9 frei wählbare Lüftungsstufen • Sicheres Lüften auch bei geschlossenem Dachfenster • Unbeschwertes Lüften auch bei Aussenlärm, Regen oder Wind • Unterstützt die Regulierung der Luftfeuchtigkeit • Schlichtes Erscheinungsbild, clever und schnell montiert
32
Dienst leistungen
Unser Holz stammt zu 96 % aus zertifizierten Quellen.
VELUX Smart Ventilation sorgt als Lüftungskonzept oder auch als Einzelraumlösung für höchsten Wohnkomfort dank konstantem Luftwechsel. Das innovative Gerät integriert sich harmonisch ins Dach und ist von innen nicht sichtbar. Auch der Aufwand bleibt dank dem gewohnten VELUX Montagesystem überschaubar.
Mehr zu VELUX Smart Ventilation auf Seite 24 oder online: www.velux.ch/smart-ventilation
Smart Home
Das klassische, klar lackierte Dachfenster wird oft für traditionelle Bauten verwendet. Diese Fenster aus Kiefernholz sind mit einem farblosen Lack auf Wasserbasis beschichtet, wodurch das Holz komplett sichtbar ist.
VELUX INTEGRA® Dachfenster
Mehr zu VELUX INTEGRA® auf Seite 21 oder online: www.velux.ch/integra
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Kiefernholz klar lackiert
Komfortables Lüften:
Mit den elektrischen oder solarbetriebenen Dachfenstern lüften Sie ganz komfortabel per Fingertipp, wann immer Sie es für nötig halten – der integrierte Regensensor sorgt dabei für Sicherheit. Perfekt passende Innenrollos und aussenliegender Hitzeschutz sorgen für noch mehr Komfort.
Tageslicht lösungen
Das wartungsfreie Fenster mit einer durch gehenden, wasserdichten Ummantelung aus weissem Polyurethan (NCS S 0500-N / ungefähr RAL 9003) und einem Kern aus thermisch behandeltem Holz ist die perfekte Wahl für Räume mit erhöhter Luftfeuchtigkeit.
Dachfenster
Die modernen, weiss lackierten Dachfenster aus Kiefernholz sind mit einem wasserbasierten, weissen Lack (NCS S 0500-N / ungefähr RAL 9003) beschichtet. Dies ermöglicht eine harmonische Integration sowie ein helleres Erscheinungsbild durch die bessere Reflexion des einfallenden Tageslichts.
Einbauprodukte
Ergänzen Sie Ihre INTEGRA® Fenster mit VELUX ACTIVE with NETATMO, der intelligenten, sensorbasierten Raumklima-Steuerung. Sie misst jederzeit das Raumklima und steuert Ihre Fenster und deren Zusatzprodukte ganz automatisch – mit der kostenlosen App behalten Sie alles im Überblick.
Polyurethan mit Holzkern
Storen
VELUX ACTIVE with NETATMO
Kiefernholz weiss lackiert
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Intelligentes Lüften:
Material von Rahmen und Flügel
Sun-Tunnel
Wir verbringen 90% unserer Zeit in Gebäuden – wir leben, arbeiten, lernen und spielen.*
FlachdachLösungen
* Healthy Homes Barometer 2016, European survey of the VELUX Group.
10%
FlachdachZubehör
Ein gesundes Raumklima ist für unser Wohlbefinden unabdingbar. VELUX bietet Ihnen nebst der Möglichkeit von manuellem Lüften noch einige interessante Lösungen an, mit welchen Sie sich keine Sorgen mehr um Ihr Raumklima machen müssen.
Bei der Auswahl der Ausführung eines VELUX Dachfensters empfiehlt es sich, den Verwendungszweck des Raums zu berücksichtigen. Die nachstehenden Erläuterungen sollen Ihnen dabei helfen.
Titanzink-Aussenverblechung (unbehandelt), ungefähr RAL 7038.
FlachdachPlanungshilfen
90%
VELUX Lüftungslösungen
Material
Kupfer-Aussenverblechung (unbehandelt).
33
AGB und Bestellhinweise
3
Tageslicht, Ausblick, frische Luft
Dienst leistungen
Der Standard für die Schweiz
Thermo 2 Plus und Thermo 2 sind so aufgebaut, dass sie während der Heizperiode – in der Schweiz rund 6 Monate – mehr s olare (passive) Wärmegewinne zulassen und somit helfen, die Heizkosten zu optimieren. Gleichzeitig reduziert die VELUX Verglasung den Wärmeverlust in den kälteren Monaten. Dieses Zusammenspiel wirkt sich positiv auf die Energiebilanz aus.
Thermo 2 Plus (--86)
Dachfenster
U-Wert Fenster (W/m2K)
Tageslicht lösungen
Ob Frühlingsregen, Sommerhitze, Herbststürme oder Schnee und Eis: Die Verglasungsvariante Thermo 2 Plus ist in sämtlichen Wetterlagen stark, solid und zuverlässig und damit ideal für Schweizer Verhältnisse.
1,0
Scheibenaufbau
3-fach
Erfüllt MuKEn 2014
Storen
Scheiben-Druckausgleich Beim Einbau von VELUX Dachfenstern in Gebieten über 1500 m. ü. M ist ein Druckausgleich vorzunehmen. Bei Bestellungen ist unter Angabe der Einbauhöhe (Meter über Meer) darauf hinzuweisen. Der Druckausgleich kann durch VELUX Schweiz AG kostenlos vorgenommen werden.
37 dB
Für Mindestanforderungen
Schallschutz
Niedrigenergiegebäude
Thermo 1 (--70)
Supersound (--62)
Superenergy (--67)
Gemacht für nicht wärmegedämmte und/oder unbeheizte Räume
für die starke Reduktion von Aussenlärm
Gemacht für Niedrigenergieanwendungen wie z.B. Minergie® P
Uw bis 0,74
42 dB
FlachdachLösungen
Verglasungen für Flachdach-Fenster Bogenglas Mit einer zusätzlichen verglasten Abdeckung werden unsere Flachdach-Fenster vor Witterung geschützt. Das Bogenglas eignet sich mit seinem ansprechenden Design besonders für Gebäude mit freier Sicht aufs Dach. Die gebogene Form verhindert Ablagerungen durch Schmutz und Blätter und lässt Regen von selbst ablaufen. – Kratzfest aus 4 oder 6 mm gehärtetem Glas – Geprüft auf Durchsturzsicherheit und Belastungen bis 1200 J – Längere Lebensdauer gegenüber einer Kunststoffhaube Isolierverglasung Unsere Flachdach-Fenster sind standardmässig mit einer Isolierverglasung aus Sicherheitsglas VSG ausgestattet. Bild zeigt CVU 0225QA mit ISU 1093 (neue Generation ab Juli 2021)
34
– Geprüft auf Durchsturzsicherheit – Optimale Wärme- und Schalldämmung – Reduziert Umgebungslärm und Regengeräusche
U-Wert Fenster (W/m2K)
1,3
U-Wert Fenster (W/m2K)
0,92 – 1,0
U-Wert Fenster (W/m2K)
0,74 – 0,88
g-Wert
0,46
g-Wert
0,52
g-Wert
0,44
Rw-Wert
35 dB
Rw-Wert
42 dB
Rw-Wert
38 dB
Scheibenaufbau
2-fach
Scheibenaufbau
3-fach
Scheibenaufbau
3-fach
FlachdachPlanungshilfen
Urc,ref300 (W/m2K) = 0,55
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Die Mustervorschriften der Kantone im Energiebereich (MuKEn) sind wegweisend für die Schweiz. Unsere Dreifachverglasung Thermo 2 Plus erfüllt diese Anforderungen und überzeugt in punkto Beständigkeit, Qualität und Funktionalität.
Luftschalldämmung Rw-Wert
Sun-Tunnel
Anti-Tau-Beschichtung und natürlicher Reinigungseffekt Die Spezial-Beschichtung auf unseren Standard-Ver glasungen sorgt dafür, dass Schmutz und Regen ganz einfach an der Aussenscheibe abperlen. Eine zusätzliche Anti-Tau-Beschichtung bei den Typen Thermo 2 Plus und Thermo 2 garantiert eine merklich geringere Taubildung und bietet freie Sicht nach draussen.
Einbauprodukte
Gesamtenergiedurchlassgrad g-Wert 0,44 Verbundsicherheitsglas bei allen VELUX-Verglasungen Die Innenscheibe aus Verbundsicherheitsglas gewährleistet persönliche Sicherheit und erfüllt alle Anforderung an die Sicherheit von Überkopfverglasungen.
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Verglasungen für Dachfenster
FlachdachZubehör
Alle Verglasungen von VELUX wurden jeweils für spezifische Anwendungsgebiete mit entsprechenden Anforderungen ent wickelt. Während sich unser bewährter Typ Thermo 1 für den einfachen Fensteraustausch empfiehlt, überzeugen die Typen Thermo 2 und Thermo 2 Plus vor allem durch eine noch höhere Energieeffizienz und sind daher besonders bei Neubauten oder Sanierungen gefragt.
Smart Home
Verglasung
Details zu den Standardverglasungen und zu weiteren Verglasungen für spezielle Anforderungen finden Sie auf Seite 177 oder auf www.velux.ch/verglasungen.
35
AGB und Bestellhinweise
4
Dienst leistungen Smart Home
Einbauprodukte Aussen
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht Tageslicht lösungen
3
Eindeckrahmen • Dichtet den Übergang zwischen Fenster und Bedachungsmaterial • Für alle Bedachungsmaterialien und Fensteranordnungen • Rascher und reibungsloser Einbau • Dachfensterkombinationen dank fle xiblem Kombi-Eindeckrahmensystem
2 Wärmedämmrahmen – BDX • Reduziert Wärmeverlust • Optimiert Wärmebrücke zwischen Fenster und Dachkonstruktion
Dachfenster
2
1
Die VELUX Einbauprodukte für aussen gewährleisten einen sicheren und wetterfesten Anschluss.
Zuverlässiger und reibungsloser Einbau Die Einbauprodukte von VELUX sind passgenau und bieten einen sicheren und dichten Anschluss. So können Energieeffizienz, Zuverlässigkeit und lange Lebensdauer gewährleistet werden. Die Montageschritte wurden genauestens erforscht und in die Produktentwicklung mit einbezogen, um den Installationsprozess einfacher, schneller und sicherer zu gestalten.
1
2
3 2 6
3
Auch die Einbauprodukte für die Dachinnenseite überzeugen mit hoher Dichtigkeit und garantieren einen passgenauen und schönen Abschluss.
Vorgefertigte Innenverkleidung – LSB/LSC/LSD • Vereinfacht den Einbau • Keine Malerarbeiten oder Klebstoffe nötig • Feuchtigkeitsresistentes Material • Perfekte Abstimmung auf Dachfenster und Dämmprodukte • Inklusive Dampfbremse BBX
1
Bild zeigt CVU 0225QA mit ISU 1093 (neue Generation ab Juli 2021)
Sun-Tunnel
4
FlachdachLösungen
2
5
FlachdachZubehör
3
ZCU 0015 Aufsetzkranz (Höhe 16 cm) mit umlaufendem Befestigungsflansch 2 ZCU 1015 Aufsetzkranz-Adapter (Höhe 16 cm). Es sind bis zu 3 solche Adapter stapelbar. Beispiel: 1 × ZCU 0015 + 3 × ZCU 1015 + 1 × Fenster = Gesamthöhe von 79 cm. Der ZCU 1015 kann nicht ohne den ZCU 0015 verwendet werden. 3 Rahmen aus Polyurethan mit Holzkern (Höhe 15 cm) mit integriertem Motor (Ausführung CVU) 4 Fensterflügel mit 3-fach-Isolierverglasung mit VSG 5 A bdeckhaube, Bogenglas ISU 1093 oder Flachglas ISU 2093 6 Vorkonfektionierte Dampfbremse BBX 000C inkl. Montagewerkzeug für rasche und sichere Befestigung in der Fensternut. Erhältlich für alle Fenstergrössen. Membrane 0,15 mm Polyethylen (PE). Z = 200 m2h GPa/kg, Sd = 40 m, Flanschhöhe = 82 cm Komplettset BBX und VELUX Innenverkleidung LSF für Flachdach-Fenster erhältlich. Damit der Einbau in einem Zug erledigt ist. 1
Dampfbremse – BBX • Rasche und einfache Installation in die Fensternut • Schützt die Dachkonstruktion vor feuchtwarmer Luft • Verhindert potenzielle Schäden durch Kondenswasser Wärmedämmrahmen – BDX • Reduziert Wärmeverluste auch im Bereich der Innenverkleidung • Passt zu jeder Innenverkleidung
Befestigungsschiene Für die mechanische Befestigung des Anschlussmaterials (Abdichtung) ist die Befestigungsschiene (ZZZ 210U) erhältlich.
FlachdachPlanungshilfen
1
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Perfekter Einbau auch auf dem Flachdach
Innen
36
Unterdachschürze – BFX inkl. Wasserabweisrinne • Flexible und sichere Verbindung zum Unterdach durch umgehende Plissierung • Optimale Ergänzung mit BDX (aussen) und BBX (innen)
Storen
3
Einbauprodukte
1
37
AGB und Bestellhinweise
5
Dienst leistungen Smart Home
VELUX Storen
ab CHF 498.–
Innenrollos mit glattem Stoff
Einbauprodukte
ab CHF 127.–
Verdunkelungsrollo
ab CHF 127.–
Sun-Tunnel
ab CHF 98.–
Duo-Verdunkelungsrollo
Storen
Lichtdurchlässiges Sichtschutzrollo
Lichtdurchlässiges Faltrollo
Energierollo mit Verdunkelungseffekt
Lamellenstoren und Insektenschutzrollo
ab CHF 127.–
ab CHF 150.–
FlachdachZubehör
velux.ch/einbau-innenrollo Manuelle Bedienung Manuelle Innenrollos sind ideal für manuelle Dachfenster in Reichweite und werden per Griffleiste bedient. Manuelle Markisetten werden mit Haltekrallen am Flügel unten (aussen) eingehängt.
ab CHF 98.–
Die wartungsarmen und feuchtig keitsresistenten Lamellenstoren sind die perfekte Wahl für Bad und Küche. Durch Schrägstellen der Lamellen kann das einfallende Licht reguliert werden. Insektenschutzrollos bieten wirk samen Schutz gegen Fliegen, Mücken, Wespen und andere Insekten, sodass Sie die frische Luft ungestört geniessen können.
Lamellenstoren
FlachdachPlanungshilfen
Sehen Sie selbst, wie einfach der Einbau eines Innenrollos ist:
Markisette mit transparentem Stoff
FlachdachLösungen
Innen
Elektroantrieb mit Wandtaster Storen mit Elektroantrieb passen perfekt zu den VELUX INTEGRA® Dachfenstern, da sie direkt beim Dachfenster angeschlossen werden können. Die Bedienung erfolgt einfach per Knopfdruck.
Die stufenlos designten Innenrollos mit gefaltetem Stoff ermöglichen flexible Lichtregulierung und können oben und unten frei im Fenster positioniert werden. Unsere Faltrollos sind licht durchlässig, gewähren Privatsphäre und schaffen eine einzigartige Wohlfühl-Atmosphäre, indem sie das einfallende Tageslicht im Raum streuen. VELUX Energierollos mit Verdun kelungseffekt verdunkeln den Raum und sorgen in kalten Nächten für verbesserte Wärmedämmung.
Blickdichte Markisette
ab CHF 98.–
Innenrollos mit gefaltetem Stoff Solarantrieb mit Wandtaster Solarprodukte sind ideal für die Nachrüstung von manuellen oder solarbetriebenen Dachfenstern: maximaler Komfort, einfach installierbar und ohne Verkabelung fernbedienbar.
ab CHF 74.–
Dachfenster
Aussenrollladen
Unsere Innenrollos mit glattem Stoff sind in drei Ausführungen erhältlich. Lichtdurchlässige Sichtschutzrollos bieten das notwendige Mass an Privat sphäre und ermöglichen Lichtregu lierung. Verdunkelungsrollos schirmen Tageslicht ab und ermöglichen sowohl nachts als auch tagsüber erholsamen Schlaf. Die praktischen Duo-Verdunkelungsrollos bieten zwei Vorteile zugleich: Verdunkelung rund um die Uhr und Lichtregulierung.
ab CHF 473.–
Tageslicht lösungen
Die aussenliegenden Produkte von VELUX schützen Ihr Zuhause vor Überhitzung. Markisetten sorgen dafür, dass keine Sonnenstrahlen nach innen gelangen, während Ihr Ausblick dank des transparenten Stoffs nicht beeinträchtigt wird. Blickdichte Markisetten bieten Hitzeschutz und Verdunkelung, während Aussenrollläden zuverlässig vor Witterungseinflüssen schützen.
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Aussen
Hitzeschutz
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Alles auf einen Blick
Dachfenster füllen Ihr Zuhause mit Tageslicht und frischer Luft. Mit perfekt abgestimmten VELUX Storen können Sie den Lichteinfall und das Raumklima nach Ihren Wünschen regulieren. Ganz egal, ob Sie Ihr Schlafzimmer verdunkeln oder die Nachmittagssonne in Ihrem Wohnzimmer dämpfen wollen – mit VELUX erhalten Sie für jeden Raum und jeden Bedarf eine individuell passende Lösung.
Insektenschutzrollo
Mehr Informationen auf Seite 105 38
39
AGB und Bestellhinweise
6
Dienst leistungen
Zeit für einen Fensteraustausch
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Beim 1:1-Austausch gibt es mehrere Möglichkeiten
Oft ist ein Austausch eines Fensters zugleich ein Wunsch nach einem neuen Raumkonzept. Bereits mit kleinen Veränderungen kann eine erstaunliche Wirkung erzielt werden. Oder warum nicht gleich ein paar Dachfenster mehr einsetzen? Schliesslich gilt bei Dachfenstern: 1 + 1 ist sehr viel mehr als 2.
Tageslicht lösungen
Seit dem Jahr 2000 werden die VELUX Dachfenster aus energietechnischen Gründen auf einem tieferen Einbauniveau verbaut. Deshalb kommt es bei einem Austausch eines Dachfensters vor dieser Zeit zu einer Differenz beim Einbauniveau. Dies, weil das bestehende Innenfutter zu weit in den äusseren Bereich des Daches ragt.
Dachfenster
Wenn alte Dachfenster durch neue ersetzt werden, ist dies die ideale Gelegenheit, den Wohnraum an aktuelle Bedürfnisse anzupassen. Dabei hat jeder Kunde andere Prioritäten.
Der Einbau und Einsatz von Dachfenstern hat sich in den letzten Jahren verändert. Energietechnisch wird besser verbaut und die weiter öffnende Innenverkleidung bringt mehr Tageslicht in den Raum. Deswegen gibt es einige Punkte, die beim heutigen 1:1-Austausch beachtet werden müssen.
Zudem wurden oft die Innenfutter nicht aufgeweitet gebaut, was weniger Tageslicht in den Raum brachte. Aus diesen Gründen sollte man sich überlegen, die Innenverkleidung gleich mit zu ersetzen.
Storen
Einbauprodukte
Mehr Tageslicht, besseres Wohnklima, höherer Komfort und weniger Energieverbrauch: Für den Austausch der alten Dachfenster gibt es viele gute Gründe, aber auch unzählige Möglichkeiten. Umso wichtiger ist es, beim Beratungsgespräch die Nutzung und die Hintergründe des Projekts abzuklären.
Smart Home
Warum sich ein Austausch oder eine Erweiterung gleich mehrfach auszahlt
Die Gelegenheit nutzen und alles auf den aktuellsten Stand bringen: Neue Fenster, neue Anschlüsse und moderne Innenverkleidung.
Sun-Tunnel
VELUX empfiehlt
Installation aktuelle Generation
lu c
FlachdachZubehör
Produkte im Einsatz: –V ELUX GGL/GGU GPL/GPU Fenster –V ELUX Profiset EDW, EDL –V ELUX Innenverkleidung LSB, LSC, LSD
40
41
AGB und Bestellhinweise
FlachdachPlanungshilfen
www.velux.ch/inspiration
Neue Flucht
Finden Sie dazu Inspirationen unter
A lt
eF
FlachdachLösungen
Vorteil: – Neue Dämmung und Anschlüsse –Z eitgmässes Nivellieren und Einsetzen des Fensters –M ehr Licht dank neuer Innenverkleidung –O ptimales Aufwand-Ertrags-Verhältnis
ht
–W ie soll der Raum nach dem Austausch genutzt werden? –W ie viel Licht benötigen wir für die Nutzung des Raumes? –M öchte man mehr nutzbare Raumfläche schaffen? –W ie soll das Licht reguliert werden? – I st ein Hitzeschutz notwendig? –S ollen die Fenster elektrisch oder manuell bedient werden? –W ird in Zukunft Wert auf Automatisierung gelegt?
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Folgende Fragen sollte man sich stellen:
Bitte beachten Sie dabei Folgendes: Ist die alte Innenverkleidung aus verschiedenen Gründen nicht mehr im Winkel, kann das neue Fenster nicht korrekt eingebaut werden. Auch energetische Verbesserungen können so nicht realisiert werden. Produkte im Einsatz: – VELUX GGL/GGU GPL/GPU Fenster
Dienst leistungen
Kompatibilität über Generationen
Smart Home
VELUX Dachfenster passen immer Fensteraustausch der Generationen ab Jahr 2000 (ab Generation V21) Ab dem Jahr 2000 sind alle Fenstergrössen durchgängig kompatibel und werden auf dem aktuellen Einbauniveau verbaut. B × H
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Muss die Innenverkleidung zwingend bleiben, so gibt es die Möglichkeit, dieses auf das heutige Einbauniveau anzupassen bzw. zurückzuschneiden.
Dennoch ist beim Austausch stets darauf zu achten, dass die Fenster nach dem Jahr 2000 nicht auch auf der alten Einbauhöhe montiert wurden (damaliger Ersatz).
55 × 78
55 × 98
55 × 118
66 × 118
66 × 140
78 × 98
78 × 118
78 × 140
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Grösse V21
C02
C04
C06
F06
F08
M04
M06
M08
P10
S06
U04
U08
Grösse aktuelle Generation
CK02
CK04
CK06
FK06
FK08
MK04
MK06
MK08
PK10
SK06
UK04
UK08
Tageslicht lösungen
Anpassen der Einbauhöhe auf neue Generation
Fensteraustausch der Generation VES (1992 bis 2000)
Mehr Infos unter www.velux.ch/austausch
55 × 98
66 × 118
78 × 98
78 × 118
78 × 140
94 × 160
114 × 118
134 × 98
134 × 140
Grösse VES
101*
102*
104*
206*
304
306
308
410
606
804
808
Grösse aktuelle Generation
CK01
CK02
CK04
FK06
MK04
MK06
MK08
PK10
SK06
UK04
UK08
* Austausch der VES-Grössen 101 / 102 / 104 / 206 Wenn die alte Innenverkleidung bestehen bleibt, ergibt sich beim 1-zu-1-Austausch bei diesen vier Grössen eine Nutmassdifferenz von total seitlich je 5 mm und oben/unten von je 7 mm.
Fensteraustausch der Generation VKI (1972 bis 1992) Der Austausch alter Fenster der Generation VKI ist – mit nur einer Ausnahme – 1:1 realisierbar. Es ist sinnvoll, Innenverkleidungen aus dieser Zeit auszutauschen. Ist dies nicht möglich,
Vorteile / Nachteile
B × H
Grösse VKI Variante «aktuelle Generation»
VELUX empfiehlt
+ Geringere Materialkosten + Neue Innenverkleidung; mehr Raum und Tageslicht + Aktuelle, sichere und durchgängige Anschlüsse + Energetische Vorteile (Einbauhöhe, Dämmrahmen BDX) + Schlichte Aussenoptik (Einbauhöhe) + Folgeaustausch gesichert + Volle Kompatibilität mit VELUX Storen + Neues Fenster frei wählbar (Schwingflügel-, Klappflügel fenster Fensterkombinationen)
Storen
Vor dem Einbau des neuen Fensters, Einbauniveau ausmessen.
Sparen Sie beim Fensterersatz – gewusst wie! Beispiel Ersatz GGL-5
Einbauprodukte
55 × 78
Grösse aktuelle Generation
ist der Austausch-Eindeckrahmen EW/EL die Antwort. Die Kompatibilitäten der Grössen VKI und der aktuellen Generation sind wie folgt:
55 × 70
55 × 98
70 × 110
70 × 118
78 × 98
78 × 140
94 × 160
114 × 118
134 × 98
134 × 140
9
6
5**
5
1
2
3
4
7
8
CK01
CK04
FK06
FK06
MK04
MK08
PK10
SK06
UK04
UK08
Variante «alte Generation» + Weniger Arbeitsaufwand – Höhere Materialkosten – Reduzierte Energieeffizienz (erhöhtes Einbauniveau) – Alte Innenverkleidung, alte Anschlüsse – Folgeaustausch erschwert – Kompatibilität mit VELUX Storen – Längere Lieferzeiten
Vor dem Einbau des neuen Fensters, Einbauniveau ausmessen. ** Austausch der VKI-Grösse 5 Wenn die alte Innenverkleidung bestehen bleibt, ergibt sich beim 1-zu-1-Austausch mit der Grösse FK06 eine Nutdifferenz, welche im Innenraum sichtbar ist. Mithilfe einer Deckleiste kann dies behoben werden. Alternativ bietet sich auch ein Spezialfenster XK99 mit den perfekten Massen 70 × 110 cm an.
FlachdachZubehör
Vor dem Einsatz eines EW/EL muss zwingend der Abstand zwischen der Oberkante des Rahmenabdeckblechs und dem Eindeckrahmen gemessen werden. Alternativ steht Ihnen die Adapterlösung ELX zur Verfügung.
55 × 70
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Produkte im Einsatz: – VELUX GGL/GGU GPL/GPU Fenster – VELUX Austausch-Eindeckrahmen EW/EL
B × H
ist der Austausch-Eindeckrahmen EW/EL die Antwort. Die Kompatibilitäten der Grössen VES und der aktuellen Generation sind wie folgt:
Sun-Tunnel
Das neue Fenster wird immer noch auf das alte Einbauniveau eingebaut, energetische Verbesserungen werden damit nicht erreicht.
Der Austausch alter Fenster der Generation VES sind 1:1 realisierbar. Es ist sinnvoll, Innenverkleidungen aus dieser Zeit auszutauschen. Ist dies nicht möglich,
FlachdachLösungen
Mit dem Einsatz eines EW/EL AustauschEindeckrahmens kann die unterschiedliche Einbauhöhe ausgeglichen werden.
Materialkosten
42
Fenster GGL FK06 2186 Profiset EDW FK06 2100 Innenverkleidung LSB FK06 Total
CHF 851.– CHF 261.– CHF 175.– CHF 1287.–
Fenster GGL 5 2166 CHF 1076.– Eindeckrahmen CHF 215.– Austausch-Adapter ELX CHF 189.– Total CHF 1480.–
FlachdachPlanungshilfen
– Mehr Arbeitsaufwand (Deckleisten oder neue Innenverkleidung)
Preise zu speziellen Grössen finden Sie unter www.velux.ch/broschueren
43
AGB und Bestellhinweise
Fenster auf alte Einbauhöhe setzen
Dachfenster
Beim Ersatz immer auch für VELUX Storen –K-- (neue Generation) in der Grössenangabe beachten.
FlachdachPlanungshilfen
FlachdachZubehör
FlachdachLösungen
Sun-Tunnel
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Storen
Einbauprodukte
44
48
Weitere COMBI Lösungen 49
Tageslicht lösungen
TWIN-Kit Profiset Dachfenster
ESPACE Gaubenlösung EAW / EAS 47
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Smart Home
PANORAMA Gaubenlösung EBW 46
45 AGB und Bestellhinweise
Dienst leistungen
Tageslicht-Lösungen von VELUX
ESPACE Gaubenlösung 10°-75°
35°-70°
Lieferzeit in ATB
Grösse
FK06
FK08
MK04
MK06
MK08
B × H in cm A
66 × 118
66 × 140
78 × 98
78 × 118
78 × 140
PK10
SK06
Dachfenster Einbauprodukte UK08
94 × 160 114 × 118 134 × 140
Lieferzeit in ATB
PANORAMA 4er-Kombi, 2 × 2 Fenster nebeneinander
ESPACE 1er
Aluminium EBW 2022 BK
2550.–
2650.–
2750.–
25
Aluminium EAW/EAS 6000
455.–
519.–
25
Kupfer EBW 2122 BK
2935.–
3050.–
3165.–
35
Kupfer EAW/EAS 6100
667.–
761.–
35
Titanzink EBW 2322 BK
2935.–
3050.–
3165.–
35
Titanzink EAW/EAS 6300E
667.–
761.–
35
ESPACE 2er
PANORAMA 6er-Kombi, 3 × 2 Fenster nebeneinander Aluminium EBW 2032 BK
2850.–
–
–
25
Aluminium EAW/EAS 6021E
909.–
1037.–
25
Kupfer EBW 2132 BK
3280.–
–
–
35
Kupfer EAW/EAS 6121E
1334.–
1523.–
35
Titanzink EBW 2332 BK
3280.–
–
–
35
Titanzink EAW/EAS 6321E
1334.–
1523.–
35
Aluminium EAW/EAS 6031E
1364.–
–
25
Kupfer EAW/EAS 6131E
2001.–
–
35
Titanzink EAW/EAS 6331E
2001.–
–
35
Beispiel Fensterbestückung Untere Reihe: Klappflügelfenster GPL Thermo 2 Plus Obere Reihe: Schwingflügelfenster GGL Thermo 2 Plus, INTEGRA® elektrisch oder solar Hitzeschutz: Markisetten elektrisch oder solar Innenrollos: nach Wunsch / gemäss Sortiment • Dachfenster sind im Lieferumfang nicht enthalten und müssen separat bestellt werden. • Beim Einsatz von Dachfenstern des Typs GPL/GPU im Neigungsbereich >55° bei Bestellung erwähnen. • Unterdachschürze und Wärmedämmrahmen für den optimalen Bauanschluss sind im Lieferumfang enthalten. • Nach Vorgaben der SIA 261 betreffend Schneelast ist die 6er-Kombi bis zu einer absoluten Höhe von max. 700 m ü. M. und die 4er-Kombi bis zu 1000 m ü. M. zugelassen. Ausführungen ausserhalb dieser Spezifikation sind auf Anfrage möglich. Für weitere Informationen steht Ihnen ihr VELUX Berater gerne zur Verfügung.
www.velux.ch/panorama
ESPACE 3er
• Dachfenster sind im Lieferumfang nicht enthalten und müssen separat bestellt werden. • Beim Einsatz von Dachfenstern des Typs GPL/GPU im Neigungsbereich >55° inkl. Aufkeilung bei Bestellung erwähnen. • Nicht mit Wärmedämmrahmen BDX kombinierbar (bauseitige Isolation). • Dampfbremse separat bestellbar.
www.velux.ch/espace 47
Storen
SK06
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
PK06
94 × 118 114 × 118
Sun-Tunnel
MK06 78 × 118
FlachdachLösungen
Grösse
FlachdachZubehör
• Modularität: 6 Dachfenster MK06 oder 4 Dachfenster in den Grössen MK06, PK06 oder SK06
FlachdachPlanungshilfen
• Optimale Kombination aus grosszügiger natürlicher Belichtung und deutlichem Raumgewinn
B × H in cmA
• Gaubenlösung bestehend aus • EAW für profilierte Bedachungs wärmegedämmtem Aufkeilrahmen materialien bis 120 mm Profilhöhe (Dachneigungsunterschied +10°), inkl. • EAS (ab 20° Dachneigung) für Verblechung und Eindeckrahmen und flache Bedachungsmaterialien bis Unterdachschürze. 16 mm (2 × 8 mm) Profilhöhe • Ideal für flach geneigte Dächer: mehr • Einfach kombinierbar mit VELUX Innenrollos, Hitzeschutzmarki Kopffreiheit und Raumgewinn setten sowie aussenliegende • Modularität: 1 bis 3 Dachfenster Rollläden nebeneinander kombinierbar. • VELUX Gaubenlösungen können Bei der Kombination beträgt der auch einfach bauseits realisiert Blendrahmenabstand 100 mm. werden. Wir beraten Sie gerne. • Flexibilität bei der Wahl der Fenster• Innenverkleidung ist bauseits ausführung durch separate Bestellung zu erstellen
• Schlankes Design: nur 18 mm Blendrahmen • Für profilierte Bedachungsmaterialien bis 120 mm Profilhöhe • Flexibilität bei der Wahl der Fensterausführung durch separate Bestellung • Einfach kombinierbar mit VELUX Innenrollos und VELUX Hitzeschutzmarkisetten • VELUX Gaubenlösungen können auch einfach bauseits realisiert werden. Wir beraten Sie gerne. • Innenverkleidung ist bauseits zu erstellen
• Seitlich wärmegedämmte Konstruktionsteile (Dachneigungsunterschied –20° oben und +20° unten) inkl. Verblechung und Eindeckrahmen sowie die vertikalen Blenden sind im Lieferumfang enthalten. Die restliche Innenverkleidung muss bauseitig (z.B. mit Gipskarton) hergestellt werden.
Tageslicht lösungen
Eigenschaften
AGB und Bestellhinweise
Eigenschaften
46
Smart Home
EAW / EAS
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
EBW
Dienst leistungen
PANORAMA Gaubenlösung
1 2
1
Kompletter Eindeckrahmen
4
Wärmedämmrahmen BDX
2
Stützbalken für Unterkonstruktion
5
Zwischenrahmendämmung BDX
3
Innere Abdeckblende für Fenster zwischenraum
6
Unterdachschürze BFX
TWIN-Kit Profiset
Dienst leistungen
Unsere Tipps
Unsere Tipps
• Für horizontale Kombinationen mit mehr als zwei Dachfenstern ist der Kombieindeckrahmen EK_ die sichere Wahl.
• Zur Realisation benötigen Sie einen Einzeleindeckrahmen und das Kombi-Erweiterungselement EK_ --07
• Bei Aussenrollläden (SSL/SML) muss der Blendrahmenabstand mind. 10 cm sein.
Das TWIN-Kit Profiset erhalten Sie in folgenden Varianten: • EKW: Für profilierte Bedachungsmaterialien bis 120 mm Profilhöhe und einen Blendrahmenabstand von 100 mm
• EKL: Für flache Bedachungsmaterialien bis 16 mm (2 × 8 mm) Profilhöhe und einen Blendrahmenabstand 100 mm
• EBW: Für profilierte Bedachungsmaterialien bis 120 mm Profilhöhe und einen Blendrahmenabstand von 18 mm
• EBL: Für flache Bedachungsmaterialien bis 16 mm (2 × 8 mm) Profilhöhe und einen Blendrahmenabstand 18 mm
• Bei Kombieindeckrahmen ist pro Dachfenster ein Wärmedämmrahmen BDX einfach einsetzbar. • Der um 40 mm vertiefte Einbau wird mit dem KombiEindeckrahmen EKJ und EKN realisiert.
• Achten Sie auf die richtige Dachfenstergrösse und -anordnung für einen möglichst freien Blick nach draussen. • Bei der Ausführung mit Aussenrollladen und Markisetten müssen die Dachfenster übereinander einen Abstand von 250 mm haben.
Mehr Informationen auf Seite 97 Mehr Informationen auf Seite 97
CK04
CK06
FK06
FK08
MK04
MK06
MK08
55 × 98
55 × 118
66 × 118
66 × 140
78 × 98
78 × 118
78 × 140
665.–
681.–
711.–
695.–
711.–
739.–
PK10
SK06
UK04
UK08
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Lieferzeit in ATB
Profisets für Standard-Einbauhöhe Aluminium EBW/EBL 4021B EKW/EKL 4021E
632.–
645.–
Blendrahmenaussenmass
Lieferzeit in Arbeitstagen, Massgebend für den Liefertag ist die Bestellmenge. Bitte beachten Sie die Auftragsbestätigung.
A B
Bei Kombination mit GPU INTEGRA® und/oder Aussenrollläden muss der Blendrahmenabstand a = 100 mm betragen (EKW/EKL).
Bestellbeispiel:
800.–
789.–
817.–
858.–
6
Passende Zwillings-Innen verkleidung auf Seite 103
1× TWIN-Kit für den Einbau von zwei Dachfenstern GGL in Aluminium, Grösse MK08, und zwei Aussenrollläden in ein Ziegeldach: EKW MK08 4021E (Fenster und Storen separat bestellen).
Alle Preise exkl. MWST
48
Unsere Tipps • Bei der Ausführung mit Aussenrollläden muss der Abstand zwischen den Fenstern mindestens 100 mm seitlich und 250 mm übereinander betragen (bei Markisetten nebeneinander 18 mm, übereinander 250 mm). • Zur optimalen Dämmung sollte zu jedem Fenster jeweils ein Wärmedämmrahmen BDX mit eingebaut werden.
Sun-Tunnel FlachdachLösungen
CK02 55 × 78
Zur Verlängerung eines Dach fensters nach unten bieten sich die Zusatzelemente GIL/GIU an. Zur Verlängerung in der Fassade bieten sich die Zusatzelemente VFE/VIU an. Auch diese Lösung lässt sich horizontal beliebig erweitern. Mehr Informationen zu Zusatzelementen Dachschräge: • Fensterelemente GIL/GIU, Seite 74 • Dämmrahmen WK34 zu GIL/GIU, Seite 96 • Erweiterungs-Eindeckrahmen ET_, Seite 96 • Aussenrollladen-Erweiterung SMG, Seite 108 • Markisetten-Erweiterung MSI/SSI, Seiten 114/112
FlachdachZubehör
Grösse
Vier oder mehr Dachfenster kombiniert machen den Blick nach draussen zum zentralen Punkt eines Raumes und schaffen ein freies, offenes Wohnerlebnis mit mehr Platz und Ausblick. Entscheiden Sie selbst, wie viele Fenster in welcher Weise angeordnet werden.
Lichtband-Kombination mit Zusatzelement
Mehr Informationen zu Zusatzelementen Fassade: • Fensterelemente VFE/VIU, Seite 76 • Erweiterungs-Eindeckrahmen EF_, Seite 96
FlachdachPlanungshilfen
Quattro-Kombination
B × H in cmA
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Smart Home
• Bei Kombieindeckrahmen ist pro Dachfenster ein Wärmedämmrahmen BDX einfach einsetzbar.
Andere seitliche Abstände können mit den Kombi-Eindeckrahmen (Seite 97) realisiert werden. Beachten Sie die Blendrahmen abstände bei der Bestellung EBW/EBL (18 mm) und EKW/EKL (100 mm)
Tageslicht lösungen
Für die Kombination von Dach fenstern übereinander eignet sich ebenfalls der beliebig erweiterbare Kombi-Eindeckrahmen EKW/EKL sowie für den um 40 mm vertieften Einbau der Eindeckrahmen ENJ/EKN.
Mit VELUX Kombi-Eindeckrahmen EKW/EKL/EKJ/EKN können Sie beliebig viele Fenster nebeneinan der kombinieren und zwischen verschiedenen Blendrahmenab ständen wählen, sodass auch eine Kombination mit Aussenrollladen perfekt passt.
Mit dem TWIN-Kit erhalten Sie alles in einem Paket:
3
Lichtband mit Dachfenster
Dachfenster
5
Kombinationen nebeneinander
Einbauprodukte
4
Storen
6
Das neue TWIN-Kit Profiset ersetzt den bisher bekannten Zwillings-Eindeckrahmen. Mit dem VELUX TWIN-Kit bauen Sie mit Leichtigkeit zwei Dachfenster nebeneinander ein. Das Komplettset ist in der Version mit Blend rahmenabstand 18 mm (Typ EBW / EBL) sowie 100 mm (Typ EKW / EKL) erhältlich.
Mit einer Kombination von zwei oder mehreren Dachfenstern übereinander bringen Sie mehr Licht in die Tiefe des Raumes und erreichen beste Voraussetzungen für eine optimale Lüftung. Zusatzelemente für die Dachschräge oder für die Fassade setzen eindrückliche Akzente und sind einfach in der Umsetzung.
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
EBW / EBL und EKW / EKL
Weitere COMBI Lösungen
NEU
Mehr Informationen: • Einzel-Wärmedämmrahmen BDX, Seite 94 • Kombi-Eindeckrahmen EK_, ab Seite 97
49
AGB und Bestellhinweise
TWIN-Kit Profiset
Dienst leistungen Smart Home
VELUX Dachfenster
Tageslicht lösungen
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Schwingflügelfenster VELUX INTEGRA® Das VELUX INTEGRA® Dachfenster 52 Solar, GGL / GGU 54 Elektrisch, GGL / GGU 56 Schwingflügelfenster Manuell GGL / GGU 58
Dachfenster
Klappflügelfenster VELUX INTEGRA® GPU 62
Einbauprodukte
Klappflügelfenster Manuell GPL / GPU 66
Storen
VELUX 3 IN 1 NEU GGLS 70
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Zusatzelemente unten – Dachschräge GIL / GIU 74
Sun-Tunnel
Zusatzelemente unten – Fassade VFE / VIU 76
FlachdachLösungen
CABRIO ®-Dachfenster GDL CABRIO ® 78
FlachdachZubehör
Dachbalkon GEL / VEA -B -C 79
Rauch- und Wärmeabzugsanlagen RWA GGL / GGU 82
50
51
AGB und Bestellhinweise
FlachdachPlanungshilfen
Ausstiegs- und Estrichfenster GXL / GXU / GVT / GVO 80
Dienst leistungen
Schwingflügelfenster
Thermo 2 Plus – stark, solid, zuverlässig
VELUX INTEGRA® Dachfenster schliessen automatisch bei einsetzendem Regen
Smart Home In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
www.velux.ch/thermo2plus
VELUX ACTIVE with NETATMO: Für ein gesundes Raumklima – ganz automatisch
Ästhetisch und leise Voll integrierter Motor und extrem leiser Betrieb für mehr frische Luft mit einer Öffnung von bis zu 200 mm
Storen
Kabellos und ideal für den Fenstertausch, mit integrierter Photovoltaik-Paneele und Energiespeicher NEU: 26 cm langes Solarpanel statt 36 cm
Regensensor
VELUX ACTIVE with NETATMO ist die intelligente Sensorsteuerung, welche die VELUX INTEGRA® Produkte anhand von Messwerten wie Raumtemperatur, Luftfeuchtigkeit sowie CO2 -Gehalt steuert. Der Benutzer hat dank der VELUX ACTIVE App das Raumklima immer und überall unter Kontrolle.
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Solarbetriebene Lösung
Das dichte Schaumband an den Innenseiten der Flügelabdeckbleche unterbindet das Wandern von Eis und reduziert Regengeräusche. Die Glaszargenabschlüsse minimieren die Widerstandfläche.
Tageslicht lösungen
Beispiel: Schwingflügelfenster GGU INTEGRA® Solar
Sehr kompakte Verbindung von Flügel, Rahmen und Eindeck rahmen. Seitliche Drainagen sorgen für eine besonders feste Verbindung von Fenster und Eindeckrahmen.
Dachfenster
Das VELUX INTEGRA® Dachfenster ist die automatisierte Version unseres bekannten Schwingflügelfensters. Im Lieferumfang ist ein vorkonfigurierter Wandtaster enthalten, mit dem sich das VELUX INTEGRA® Fenster ganz einfach steuern lässt. Einfach eingebaut und bedienungsfreundlich. Erhältlich als elektrische oder solarbetriebene Version.
Thermo 2 Plus ist die innovative Variante der VELUX Dreifachverglasung, speziell entwickelt für die Anforderungen der Schweiz. Dank der raffinierten Konstruktion und besten thermischen und energetischen Eigenschaften erbringt Thermo 2 Plus auf jedem Dach eine unangefochtene Leistung – und das zum gleichen Preis wie die bisher bekannte Verglasung Thermo 2.
Einbauprodukte
VELUX INTEGRA® Dachfenster
52
Integrierte Kabelführung Die Kabelführung ist bei den elektrischen Dachfenstern bereits integriert oder vorbereitet. Das 4,0 m lange Kabel wird aus dem Rahmen-Oberteil geführt.
Regensensor bei elektrischem Fenster Alle VELUX INTEGRA® Dachfenster sind in der elektrischen Version mit einem integrierten Regensensor ausgestattet.
FlachdachPlanungshilfen
Einfache Montage von solarbetriebenen und elektrischen Innenrollos dank Montagehaltern
Beste thermische Eigenschaften Spezielles Dämmmaterial EPS HT 400 und thermisch behandeltes Holz ist in der Fensterkonstruktion integriert.
53
AGB und Bestellhinweise
Vorinstallierte Halterungen
Wandtaster Der vorkonfigurierte Wandtaster ist bereits mit dem Fenster verbunden und macht den Einbau jetzt noch einfacher. Das unkomplizierte Gruppieren der Wandtaster vereinfacht zudem die Bedienung mehrerer Produkte.
FlachdachZubehör
Weitere Produkteigenschaften
FlachdachLösungen
Sun-Tunnel
Weitere Informationen zum Thema Automatisierung finden Sie ab Seite 18
Thermo 1 (--70)
Thermo 2 Plus – stark, solid, zuverlässig. Die innovative Variante der VELUX Dreifachverglasung, speziell entwickelt für die Anforderungen der Schweiz. Dank der raffinierten Konstruktion und besten thermischen und energetischen Eigenschaften erbringt Thermo 2 Plus auf jedem Dach eine unangefochtene Leistung – und das zum gleichen Preis wie die bisher bekannte Verglasung Thermo 2.
Standard-Ausführungen:
Spezielle Anforderungen (auf Anfrage):
Superenergy (--67) Dreifachverglasung mit Uw-Wert von 0,86 W/m2K im Standard-Einbau und 0,82 W/m2K im vertieften Einbau
1293.–
1397.–
1404.–
1493.–
1369.–
1438.–
1507.–
1748.–
1617.–
1679.–
1845.–
2
UK08
Lieferzeit in ATB
Kupfer GGL 218630
1369.–
1402.–
1523.–
1531.–
1637.–
1491.–
1572.–
1653.–
1937.–
1783.–
1856.–
2050.–
2
Titanzink GGL 238630
1369.–
1402.–
1523.–
1531.–
1637.–
1491.–
1572.–
1653.–
1937.–
1783.–
1856.–
2050.–
10
Aluminium GGL 207030
1189.–
1213.–
1303.–
1309.–
1387.–
1279.–
1339.–
1399.–
1609.–
1495.–
1549.–
1693.–
10
Kupfer GGL 217030
1279.–
1307.–
1413.–
1420.–
1512.–
1385.–
1456.–
1526.–
1773.–
1639.–
1702.–
1871.–
10
Titanzink GGL 237030
1279.–
1307.–
1413.–
1420.–
1512.–
1385.–
1456.–
1526.–
1773.–
1639.–
1702.–
1871.–
10
PK10
SK06
UK04
UK08
Lieferzeit in ATB
Grösse
CK02
CK04
CK06
FK06
FK08
MK04
MK06
MK08
B × H in cmA
55 × 78
55 × 98
55 × 118
66 × 118
66 × 140
78 × 98
78 × 118
78 × 140
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
1398.–
1519.–
1527.–
1631.–
1486.–
1567.–
1648.–
1930.–
1777.–
1849.–
2043.–
2
Kupfer GGU 018630
1486.–
1524.–
1667.–
1676.–
1799.–
1629.–
1723.–
1818.–
2150.–
1970.–
2055.–
2283.–
2
Titanzink GGU 038630
1486.–
1524.–
1667.–
1676.–
1799.–
1629.–
1723.–
1818.–
2150.–
1970.–
2055.–
2283.–
10
Aluminium GGU 007030
1276.–
1304.–
1409.–
1416.–
1507.–
1381.–
1451.–
1521.–
1767.–
1634.–
1697.–
1865.–
10
Kupfer GGU 017030
1381.–
1414.–
1538.–
1546.–
1653.–
1505.–
1587.–
1670.–
1959.–
1802.–
1876.–
2074.–
10
Titanzink GGU 037030
1381.–
1414.–
1538.–
1546.–
1653.–
1505.–
1587.–
1670.–
1959.–
1802.–
1876.–
2074.–
10
Blendrahmenaussenmass
Lieferzeit in Arbeitstagen
Minergie®-zertifiziert
A B C
Luftdichtigkeitsklasse
Massgebend für den Liefertag ist die Bestellmenge. Bitte beachten Sie die Auftragsbestätigung.
Luftschalldämmung Rw-Wert
Lichtübertragung Tv-Wert
Für den vertieften Einbau und Sondergrössen ist Thermo 2 vorzusehen.
Gesamtenergiedurchlassgrad g-Wert
U-Wert Scheibe Ug W/m2K
Für den Einbau ohne VELUX Eindeckrahmen muss das Set «ZWC» separat dazubestellt werden (siehe Seite 93).
U-Wert Fenster W/m2K*
Thermo 2 Plus (--86)
1,0
0,6
0,44
0,62
37 dB
4
Thermo 1 (--70)
1,3
1,0
0,46
0,68
35 dB
4
Weitere Produkteigenschaften finden Sie auf Seiten 52/53 Verglasungen
Storen
1365.–
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Aluminium GGU 008630
Supersound (--62) • Dreifachverglasung mit hervorragender Luftschalldämmung 42 dB (–2; –5) • Speziell geeignet für Sanierungen/Neubauten in lärm exponierten Zonen
Weitere Informationen zum Thema Verglasung finden Sie auf Seite 177 oder auf www.velux.ch/verglasungen
UK04
Alle Preise exkl. MWST
Details zu den Standard-Verglasungen und zu weiteren Verglasungen für spezielle Anforderungen finden Sie auf Seite 177 oder auf www.velux.ch/verglasungen.
* Fenster ohne VELUX Wärmedämmrahmen BDX
54
Sun-Tunnel
Dreifachverglasung Thermo 2 (--66) • Preise gemäss GGL / GGU mit Dreifachverglasung Thermo 2 Plus • Lieferzeit: 10 Arbeitstage • Bestellbeispiel: GGU MK04 016630
Thermo 2 Plus (--86) C
SK06
Schwingflügelfenster GGU Solar
Thermo 1 (--70)
GGL Kiefernholz klar lackiert Preise und Lieferzeiten gemäss GGL weiss lackiert • Bestellbeispiel: GGL MK04 318630
PK10
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Einbauprodukte
•
MK08 78 × 140
GGU INTEGRA® Solar (Polyurethan)
Sie haben die Wahl – weitere Ausführungen:
MK06 78 × 118
FlachdachLösungen
GGU Polyurethan-Oberfläche mit Holzkern (HT) • Farbcodes: NCS S 0500 N / ~ RAL 9003 • Bestellbeispiel: GGU MK04 018630
MK04 78 × 98
FlachdachZubehör
FK08 66 × 140
FlachdachPlanungshilfen
GGL Kiefernholz, weiss lackiert • Farbcodes: NCS S 0500 N / ~ RAL 9003 • Bestellbeispiel: GGL MK04 218630
FK06 66 × 118
55
AGB und Bestellhinweise
CK06 55 × 118
Dachfenster
Thermo 2 Plus (--86) C
Thermo 2 Plus & Thermo 2
CK04 55 × 98
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
CK02
Tageslicht lösungen
Grösse
B × H in cmA 55 × 78 io-homecontrol ® offre una avanzata tecnologia a radio frequenza. Tutti i prodotti ® Schwingflügelfenster GGL Solar tra loro contraddistinti dal marchio io-homecontrol si interfacciano automaticamente rendendo l'installazione estremamente semplice e sicura. Aluminium 1266.– www.io-homecontrol.com GGL 208630
Smart Home
GGL INTEGRA® Solar (Holz, weiss lackiert)
VELUX INTEGRA® Solar, GGL / GGU
15°-90°
Dienst leistungen
Solarbetriebenes Schwingflügelfenster
CK04
Thermo 1 (--70)
Thermo 2 Plus – stark, solid, zuverlässig. Die innovative Variante der VELUX Dreifachverglasung, speziell entwickelt für die Anforderungen der Schweiz. Dank der raffinierten Konstruktion und besten thermischen und energetischen Eigenschaften erbringt Thermo 2 Plus auf jedem Dach eine unangefochtene Leistung – und das zum gleichen Preis wie die bisher bekannte Verglasung Thermo 2.
Standard-Ausführungen:
Spezielle Anforderungen (auf Anfrage):
Superenergy (--67) Dreifachverglasung mit Uw-Wert von 0,86 W/m2K im Standard-Einbau und 0,82 W/m2K im vertieften Einbau
Lieferzeit in ATB
1237.–
1244.–
1333.–
1209.–
1278.–
1347.–
1588.–
1457.–
1519.–
1685.–
2
Kupfer GGL 218621
1209.–
1242.–
1363.–
1371.–
1477.–
1331.–
1412.–
1493.–
1777.–
1623.–
1696.–
1890.–
2
Titanzink GGL 238621
1209.–
1242.–
1363.–
1371.–
1477.–
1331.–
1412.–
1493.–
1777.–
1623.–
1696.–
1890.–
10
Aluminium GGL 207021
1029.–
1053.–
1143.–
1149.–
1227.–
1119.–
1179.–
1239.–
1449.–
1335.–
1389.–
1533.–
10
Kupfer GGL 217021
1119.–
1147.–
1253.–
1260.–
1352.–
1225.–
1296.–
1366.–
1613.–
1479.–
1542.–
1711.–
10
Titanzink GGL 237021
1119.–
1147.–
1253.–
1260.–
1352.–
1225.–
1296.–
1366.–
1613.–
1479.–
1542.–
1711.–
10
SK06
UK04
UK08
Lieferzeit in ATB
Grösse
CK02
CK04
CK06
FK06
FK08
MK04
MK06
MK08
B × H in cmA
55 × 78
55 × 98
55 × 118
66 × 118
66 × 140
78 × 98
78 × 118
78 × 140
PK10
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
1238.–
1359.–
1367.–
1471.–
1326.–
1407.–
1488.–
1770.–
1617.–
1689.–
1883.–
2
Kupfer GGU 018621
1326.–
1364.–
1507.–
1516.–
1639.–
1469.–
1563.–
1658.–
1990.–
1810.–
1895.–
2123.–
2
Titanzink GGU 038621
1326.–
1364.–
1507.–
1516.–
1639.–
1469.–
1563.–
1658.–
1990.–
1810.–
1895.–
2123.–
10
Aluminium GGU 007021
1116.–
1144.–
1249.–
1256.–
1347.–
1221.–
1291.–
1361.–
1607.–
1474.–
1537.–
1705.–
10
Kupfer GGU 017021
1221.–
1254.–
1378.–
1386.–
1493.–
1345.–
1427.–
1510.–
1799.–
1642.–
1716.–
1914.–
10
Titanzink GGU 037021
1221.–
1254.–
1378.–
1386.–
1493.–
1345.–
1427.–
1510.–
1799.–
1642.–
1716.–
1914.–
10
Blendrahmenaussenmass
Lieferzeit in Arbeitstagen
Minergie®-zertifiziert
A B C
Luftdichtigkeitsklasse
Massgebend für den Liefertag ist die Bestellmenge. Bitte beachten Sie die Auftragsbestätigung.
Luftschalldämmung Rw-Wert
Lichtübertragung Tv-Wert
Für den vertieften Einbau und Sondergrössen ist Thermo 2 vorzusehen.
Gesamtenergiedurchlassgrad g-Wert
U-Wert Scheibe Ug W/m2K
Für den Einbau ohne VELUX Eindeckrahmen muss das Set «ZWC» separat dazubestellt werden (siehe Seite 93).
U-Wert Fenster W/m2K*
Thermo 2 Plus (--86)
1,0
0,6
0,44
0,62
37 dB
4
Thermo 1 (--70)
1,3
1,0
0,46
0,68
35 dB
4
Weitere Produkteigenschaften finden Sie auf Seite 52/53 Verglasungen
Storen
1205.–
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Aluminium GGU 008621
Supersound (--62) • Dreifachverglasung mit hervorragender Luftschalldämmung 42 dB (–2; –5) • Speziell geeignet für Sanierungen/Neubauten in lärm exponierten Zonen
Weitere Informationen zum Thema Verglasung finden Sie auf Seite 177 oder auf www.velux.ch/verglasungen
UK08
Sun-Tunnel
Dreifachverglasung Thermo 2 (--66) • Preise gemäss GGL / GGU mit Dreifachverglasung Thermo 2 Plus • Lieferzeit: 10 Arbeitstage • Bestellbeispiel: GGU MK04 016621
Thermo 2 Plus (--86) C
UK04
Schwingflügelfenster GGU Elektrisch
Thermo 1 (--70)
GGL Kiefernholz klar lackiert Preise und Lieferzeiten gemäss GGL weiss lackiert • Bestellbeispiel: GGL MK04 318621
SK06
Einbauprodukte
•
PK10
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
GGU INTEGRA® Elektrisch (Polyurethan)
Sie haben die Wahl – weitere Ausführungen:
MK08 78 × 140
Alle Preise exkl. MWST
FlachdachLösungen
GGU Polyurethan-Oberfläche mit Holzkern (HT) • Farbcodes: NCS S 0500 N / ~ RAL 9003 • Bestellbeispiel: GGU MK04 018621
MK06 78 × 118
FlachdachZubehör
MK04 78 × 98
Details zu den Standard-Verglasungen und zu weiteren Verglasungen für spezielle Anforderungen finden Sie auf Seite 177 oder auf www.velux.ch/verglasungen.
FlachdachPlanungshilfen
GGL Kiefernholz, weiss lackiert • Farbcodes: NCS S 0500 N / ~ RAL 9003 • Bestellbeispiel: GGL MK04 218621
FK08 66 × 140
* Fenster ohne VELUX Wärmedämmrahmen BDX
56
57
AGB und Bestellhinweise
FK06 66 × 118
Dachfenster
Thermo 2 Plus (--86) C
Thermo 2 Plus & Thermo 2
CK06 55 × 118
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
CK02
Tageslicht lösungen
Grösse
B × H in cmA 55 × 78 55 × 98 io-homecontrol ® offre una avanzata tecnologia a radio frequenza. Tutti i prodotti ® Schwingflügelfenster GGL Elektrisch tra loro contraddistinti dal marchio io-homecontrol si interfacciano automaticamente rendendo l'installazione estremamente semplice e sicura. Aluminium 1106.– 1133.– www.io-homecontrol.com GGL 208621
Smart Home
GGL INTEGRA® Elektrisch (Holz, weiss lackiert)
VELUX INTEGRA® GGL / GGU
15°-90°
Dienst leistungen
Elektrisches Schwingflügelfenster
Dienst leistungen
Schwingflügelfenster
Beste thermische Eigenschaften
Dank den Klick-Abdeckblechen werden keine Schrauben benötigt. Das Resultat: glatte Ober flächen und ein schneller Einbau.
Spezielles Dämmmaterial EPS HT 400 und thermisch behandeltes Holz sind in der Fensterkonstruktion integriert.
Bewährte Technik Die hochwertigen Schwingscharniere bieten höchste Stabilität und Wartungsfreiheit.
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Flexibler Einbau Der Montagewinkel lässt sich für die Standard-Einbauhöhe (rote Linie) sowie den vertieften Einbau (blaue Linie) verwenden.
Thermo 2 Plus – stark, solid, zuverlässig
Storen
Das dichte Schaumband an den Innenseiten der Flügelabdeckbleche unterbindet das Wandern von Eis und reduziert Regengeräusche. Die Glaszargenabschlüsse minimieren die Widerstandfläche.
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Sehr kompakte Verbindung von Flügel, Rahmen und Eindeck rahmen. Seitliche Drainagen sorgen für eine besonders feste Verbindung von Fenster und Eindeckrahmen.
Einbauprodukte
Thermo 2 Plus ist die innovative Variante der VELUX Dreifachverglasung, speziell entwickelt für die Anforderungen der Schweiz. Dank der raffinierten Konstruktion und besten thermischen und energetischen Eigenschaften erbringt Thermo 2 Plus auf jedem Dach eine unangefochtene Leistung – und das zum gleichen Preis wie die bisher bekannte Verglasung Thermo 2.
FlachdachLösungen
Sun-Tunnel
www.velux.ch/thermo2plus
VELUX Storen, die optimale Ergänzung für Dachfenster
58
Einfache Montage von Innenrollos dank Montagehaltern
Zur Reinigung der Aussenscheibe kann der Flügel um 180° gedreht und arretiert werden.
FlachdachZubehör
Sichere Reinigung
Erfahren Sie mehr über die unterschiedlichen VELUX Storen auf Seite 105.
FlachdachPlanungshilfen
Vorinstallierte Halterungen
Jedes original VELUX Dachfenster lässt sich einfach mit VELUX Storen ausrüsten. VELUX Aussenrollläden und Markisetten bieten optimalen Hitzeschutz, da sie die Sonnenstrahlen stoppen, bevor sie auf die Fensterscheibe treffen. Die zahlreichen Innenrollos bieten Verdunkelung oder Lichtregulierung und setzten dabei dekorative Farbakzente.
59
AGB und Bestellhinweise
Einfacher geht’s nicht
Für Nachrüstung vorbereitete Öffnung für Kabelführung (12,5 cm ab Blendrahmen)
Wartungsarme Ausführung Dachfenster aus Polyurethan mit einem Kern aus thermobehandeltem Holz sind feuchtigkeitsresistent und haben wartungsfreie Eigenschaften.
Tageslicht lösungen
Das Original VELUX Dachfenster setzte schon in der Geschichte neue Massstäbe punkto Qualität und Bedienung. Die obenliegende, ebenso praktische wie elegante Griffleiste ermöglicht nicht nur das Öffnen des Fensters mit einer Hand, sondern erlaubt auch die Platzierung von Möbeln unterhalb des Fensters.
Einfache Bedienung Die einzigartige VELUX Griffleiste ermöglicht eine ergonomische Bedienung. In der Lüftungs position ist zudem eine sanfte Hintergrundbelüftung möglich.
Dachfenster
Dachfenster mit manueller Bedienung
Smart Home
Weitere Produkteigenschaften
Dienst leistungen
Schwingflügelfenster
GGL Manuell (Holz, weiss lackiert)
Grösse
CK02
CK04
CK06
FK06
FK08
MK04
MK06
MK08
B × H in cmA
55 × 78
55 × 98
55 × 118
66 × 118
66 × 140
78 × 98
78 × 118
78 × 140
PK10
SK06
UK04
UK08
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Smart Home
GGL / GGU Manuell
Lieferzeit in ATB
613.–
717.–
724.–
813.–
689.–
758.–
827.–
1068.–
937.–
999.–
1165.–
2
Kupfer GGL 2186
689.–
722.–
843.–
851.–
957.–
811.–
892.–
973.–
1257.–
1103.–
1176.–
1370.–
2
Titanzink GGL 2386
689.–
722.–
843.–
851.–
957.–
811.–
892.–
973.–
1257.–
1103.–
1176.–
1370.–
10
Aluminium GGL 2070
509.–
533.–
623.–
629.–
707.–
599.–
659.–
719.–
929.–
815.–
869.–
1013.–
10
Kupfer GGL 2170
599.–
627.–
733.–
740.–
832.–
705.–
776.–
846.–
1093.–
959.–
1022.–
1191.–
10
Titanzink GGL 2370
599.–
627.–
733.–
740.–
832.–
705.–
776.–
846.–
1093.–
959.–
1022.–
1191.–
10
PK10
SK06
UK04
UK08
Lieferzeit in ATB
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
586.–
Tageslicht lösungen
Thermo 1 (--70)
Thermo 2 Plus – stark, solid, zuverlässig. Die innovative Variante der VELUX Dreifachverglasung, speziell entwickelt für die Anforderungen der Schweiz. Dank der raffinierten Konstruktion und besten thermischen und energetischen Eigenschaften erbringt Thermo 2 Plus auf jedem Dach eine unangefochtene Leistung – und das zum gleichen Preis wie die bisher bekannte Verglasung Thermo 2.
Aluminium GGL 2086
Dachfenster
Thermo 2 Plus & Thermo 2
Standard-Ausführungen:
Dreifachverglasung Thermo 2 (--66) • Preise gemäss GGL / GGU mit Dreifachverglasung Thermo 2 Plus • Lieferzeit: 10 Arbeitstage • Bestellbeispiel: GGU MK04 0166
Thermo 2 Plus (--86) C
Thermo 1 (--70)
GGL Kiefernholz klar lackiert • Preise und Lieferzeiten gemäss GGL weiss lackiert • Bestellbeispiel: GGL MK04 3186
CK02
CK04
CK06
FK06
FK08
MK04
MK06
MK08
55 × 78
55 × 98
55 × 118
66 × 118
66 × 140
78 × 98
78 × 118
78 × 140
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Schwingflügelfenster GGU Manuell
Sie haben die Wahl – weitere Ausführungen:
Grösse B × H in cmA
Einbauprodukte
GGU Polyurethan-Oberfläche mit Holzkern (HT) • Farbcodes: NCS S 0500 N / ~ RAL 9003 • Bestellbeispiel: GGU MK04 0186
Aluminium GGU 0086
685.–
718.–
839.–
847.–
951.–
806.–
887.–
968.–
1250.–
1097.–
1169.–
1363.–
2
Kupfer GGU 0186
806.–
844.–
987.–
996.–
1119.–
949.–
1043.–
1138.–
1470.–
1290.–
1375.–
1603.–
2
Titanzink GGU 0386
806.–
844.–
987.–
996.–
1119.–
949.–
1043.–
1138.–
1470.–
1290.–
1375.–
1603.–
10
Aluminium GGU 0070
596.–
624.–
729.–
736.–
827.–
701.–
771.–
841.–
1087.–
954.–
1017.–
1185.–
10
Kupfer GGU 0170
701.–
734.–
858.–
866.–
973.–
825.–
907.–
990.–
1279.–
1122.–
1196.–
1394.–
10
Titanzink GGU 0370
701.–
734.–
858.–
866.–
973.–
825.–
907.–
990.–
1279.–
1122.–
1196.–
1394.–
10
Storen
GGU Manuell (Polyurethan)
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
GGL Kiefernholz, weiss lackiert • Farbcodes: NCS S 0500 N / ~ RAL 9003 • Bestellbeispiel: GGL MK04 2186
Sun-Tunnel
Spezielle Anforderungen (auf Anfrage): Blendrahmenaussenmass Lieferzeit in Arbeitstagen
Minergie®-zertifiziert
B C
Luftschalldämmung Rw-Wert
Luftdichtigkeitsklasse
Massgebend für den Liefertag ist die Bestellmenge. Bitte beachten Sie die Auftragsbestätigung.
Lichtübertragung Tv-Wert
Gesamtenergiedurchlassgrad g-Wert
Für den vertieften Einbau und Sondergrössen ist Thermo 2 vorzusehen.
U-Wert Scheibe Ug W/m2K
Thermo 2 Plus (--86)
1,0
0,6
0,44
0,62
37 dB
4
Thermo 1 (--70)
1,3
1,0
0,46
0,68
35 dB
4
Weitere Produkteigenschaften finden Sie auf Seite 58/59 Weitere Informationen zum Thema Verglasung finden Sie auf Seite 177 oder auf www.velux.ch/verglasungen
Für den Einbau ohne VELUX Eindeckrahmen muss das Set «ZWC» separat dazubestellt werden (siehe Seite 93).
U-Wert Fenster W/m2K*
Supersound (--62) • Dreifachverglasung mit hervorragender Luftschalldämmung 42 dB (–2; –5) • Speziell geeignet für Sanierungen/Neubauten in lärm exponierten Zonen
Verglasungen
Alle Preise exkl. MWST
FlachdachLösungen
A
FlachdachZubehör
Superenergy (--67) Dreifachverglasung mit Uw-Wert von 0,83 W/m2K im Standard-Einbau und 0,77 W/m2K im vertieften Einbau
Details zu den Standard-Verglasungen und zu weiteren Verglasungen für spezielle Anforderungen finden Sie auf Seite 177 oder auf www.velux.ch/verglasungen.
FlachdachPlanungshilfen
* Fenster ohne VELUX Wärmedämmrahmen BDX
60
61
AGB und Bestellhinweise
15°-90°
Thermo 2 Plus (--86) C
Schwingflügelfenster GGL Manuell
Dienst leistungen
Klappflügelfenster
Wartungsarme Ausführung Dachfenster aus Polyurethan mit einem Kern aus thermobehandeltem Holz sind feuchtigkeitsresistent.
Integrierte Kabelführung Die Kabelführung ist bei den elektrischen Dachfenstern bereits integriert oder vorbereitet. Das 4,0 m lange Kabel wird aus dem Rahmen-Oberteil geführt.
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Vorinstallierte Halterungen Integrierte Montagehalter machen den E inbau von Innenrollos sicher und einfach.
Tageslicht lösungen
Das VELUX INTEGRA® Dachfenster ist die automatisierte Version unseres bekannten Klappflügelfensters. Im Lieferumfang ist ein vorkonfigurierter Wandtaster enthalten, mit dem sich das VELUX INTEGRA® Fenster ganz einfach steuern lässt. Einfach eingebaut und bedienungsfreundlich.
Sichere Reinigung Zur Reinigung der Aussenscheibe kann der Flügel um 180° gedreht und arretiert werden.
Dachfenster
VELUX INTEGRA® Dachfenster
Smart Home
Weitere Produkteigenschaften
® io-homecontrol Steuerung offre una avanzata tecnologia a radio frequenza. Tutti i prodotti contraddistinti dal marchio io-homecontrol ® si interfacciano automaticamente tra loro rendendo l'installazione estremamente semplice e sicura.
Bedienung wie gewohnt über den vorkonfigurierten Wandtaster oder optional per VELUX ACTIVE
www.io-homecontrol.com
Neuer Aussenrollladen SMH speziell für das elektrische Klappflügelfenster VELUX INTEGRA® GPU
Einbauprodukte
VELUX INTEGRA Dachfenster schliessen automatisch bei einsetzendem Regen ®
Storen
Das VELUX INTEGRA® Klappflügelfenster lässt sich mit einem passenden elektrischen Rollladen SMH oder den bekannten INTEGRA® Markisetten ausstatten. Manuelle oder solarbetriebene Innenrollos können wie gewohnt mit den vormontierten Montagehaltern angebracht werden.
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Erfahren Sie mehr auf Seite 110
Ästhetisch und leise
Sun-Tunnel
Zwei starke vollintegrierte Motoren öffnen das Fenster bis zu 45 Grad
FlachdachLösungen
Klappe für die manuelle Öffnung lässt den Klapp flügel wie gewohnt über das integrierte Pivotscharnier in die Putzstellung bringen
VELUX ACTIVE with NETATMO: Für ein gesundes Raumklima – ganz automatisch VELUX ACTIVE with NETATMO ist die intelligente Sensorsteuerung, welche die VELUX INTEGRA® Produkte anhand von Messwerten wie Raumtemperatur, Luftfeuchtigkeit sowie CO2 -Gehalt steuert. Der Benutzer hat dank der VELUX ACTIVE App das Raumklima immer und überall unter Kontrolle.
FlachdachZubehör
Reinigung
Erkennt Hindernisse während dem Schliessvorgang
62
FlachdachPlanungshilfen
Einklemmschutz Weitere Informationen zum Thema Automatisierung finden Sie ab Seite 18
63
AGB und Bestellhinweise
Regensensor
Dienst leistungen
Elektrisches Klappflügelfenster
GPU INTEGRA® Elektrisch (Polyurethan)
FK06
FK08
GPU Polyurethan-Oberfläche mit Holzkern (HT) • Farbcodes: NCS S 0500 N / ~ RAL 9003 • Bestellbeispiel: GPU MK06 006621
1799.–
SK08
Lieferzeit in ATB
1746.–
1873.–
2022.–
2022.–
2118.–
2
Alle Preise exkl. MWST
Blendrahmenaussenmass
Lieferzeit in Arbeitstagen
Minergie®-zertifiziert
A
C
Verglasungen
U-Wert Fenster W/m2K*
U-Wert Scheibe Ug W/m2K
Gesamtenergiedurchlassgrad g-Wert
Lichtübertragung Tv-Wert
Luftschalldämmung Rw-Wert
Luftdichtigkeitsklasse
Massgebend für den Liefertag ist die Bestellmenge. Bitte beachten Sie die Auftragsbestätigung.
Thermo 2 (--66)
1,0
0,6
0,44
0,62
37 dB
4
* Fenster ohne VELUX Wärmedämmrahmen BDX
Storen
1926.–
SK06
Tageslicht lösungen
Aluminium GPU 006621
Für die Innenbeschattung oder Lichtregulierung können alle manuellen oder solarbetriebenen Innenrollos verwendet werden.
Standard-Ausführung:
1777.–
PK08
94 × 140 114 × 118 114 × 140
www.io-homecontrol.com
B
Als Hitzeschutz bietet sich einerseits der passende Rollladen SMH oder eine der bewährten elektrischen Markisetten mit Adapterplatte ZOZ 229 an.
PK06 94 × 118
Dachfenster
Mit dem neuen INTEGRA® Klappflügelfenster geniessen Sie den besten Ausblick bei maximalem Komfort. Das Fenster lässt sich mittels vorkonfigurierten Wandtasters oder optional mit VELUX ACTIVE bis zu 45° öffnen. Und wie alle INTEGRA® Fenster schliesst es sich dank eingebautem Regensensor bei den ersten Tropfen automatisch.
MK08 78 × 140
Einbauprodukte
Thermo 2
Thermo 2 (--66)
15°-65°
MK06 78 × 118
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Grösse
in cmA 66 × 118 66 × 140 io-homecontrol ® offre una avanzata tecnologia a radio frequenza. Tutti B × H i prodotti contraddistinti dal marchio io-homecontrol ® si interfacciano automaticamente tra loro Klappflügelfenster GPU Elektrisch rendendo l'installazione estremamente semplice e sicura.
Smart Home
VELUX INTEGRA® GPU
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Für den Einbau ohne VELUX Eindeckrahmen muss wie gewohnt ein ZWC in der richtigen Grösse dazubestellt werden. Für den vertieften Einbau (blaue Linie) mit EDN und EDJ muss das passende ZWP separat bestellt werden. Siehe Seite 93
Sun-Tunnel
GPU INTEGRA® ist nicht geeignet für Zwillingseinbauten mit a = 18 mm, Zusatzelemente VIU / VFE und Gaubenlösung PANORAMA. Blendrahmenabstand seitlich a = mind. 10 cm Blendrahmenabstand übereinander b = mind. 35 cm (Eindeckrahmen bauseits)
FlachdachLösungen
Nur mit manuellen oder solarbetriebenen Innenrollos kompatibel. Weitere Informationen zum Thema Verglasung finden Sie auf Seite 177 oder auf www.velux.ch/verglasungen.
64
65
AGB und Bestellhinweise
FlachdachPlanungshilfen
FlachdachZubehör
Weitere Produkteigenschaften finden Sie auf Seiten 62/63
Dienst leistungen
Klappflügelfenster
Clevere Bedienung
Dank den Klick-Abdeckblechen werden keine Schrauben benötigt. Das Resultat: glatte Oberflächen und ein schneller Einbau.
Die einzigartige VELUX Griffleiste ermöglicht in der Lüftungsposition eine sanfte Hintergrundbelüftung. Der austauschbare Filter hält Staub und Insekten fern.
Beste thermische Eigenschaften Spezielles Dämmmaterial EPS HT 400 und thermisch behan deltes Holz sind in der Fenster konstruktion integriert.
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Wartungsarme Ausführung Dachfenster aus Polyurethan mit einem Kern aus thermobehandeltem Holz sind feuchtigkeitsresistent.
Thermo 2 Plus – stark, solid, zuverlässig
Storen
Das dichte Schaumband an den Innenseiten der Flügelabdeckbleche unterbindet das Wandern von Eis und reduziert Regengeräusche. Die Glaszargenabschlüsse minimieren die Widerstandfläche.
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Sehr kompakte Verbindung von Flügel, Rahmen und Eindeck rahmen. Seitliche Drainagen sorgen für eine besonders feste Verbindung von Fenster und Eindeckrahmen.
Einbauprodukte
Thermo 2 Plus ist die innovative Variante der VELUX Dreifachverglasung, speziell entwickelt für die Anforderungen der Schweiz. Dank der raffinierten Konstruktion und besten thermischen und energetischen Eigenschaften erbringt Thermo 2 Plus auf jedem Dach eine unangefochtene Leistung – und das zum gleichen Preis wie die bisher bekannte Verglasung Thermo 2.
FlachdachLösungen
Sun-Tunnel
www.velux.ch/thermo2plus
VELUX Storen, die optimale Ergänzung für Dachfenster
66
Der Einbauwinkel lässt sich für die Standard-Einbauhöhe sowie den vertieften Einbau platzieren.
Klappflügelfenster lassen sich bis zu einem Öffnungswinkel von 45° stufenlos öffnen. Durch die unten liegende Bedienung lässt sich der Fensterflügel einfach öffnen.
FlachdachZubehör
Öffnungswinkel von 45°
Erfahren Sie mehr über die unterschiedlichen VELUX Storen auf Seite 105.
FlachdachPlanungshilfen
Einbauwinkel
Jedes original VELUX Dachfenster lässt sich einfach mit VELUX Storen ausrüsten. VELUX Aussenrollläden und Markisetten bieten optimalen Hitzeschutz, da sie die Sonnenstrahlen stoppen, bevor sie auf die Fensterscheibe treffen. Die zahlreichen Innenrollos bieten Verdunkelung oder Lichtregulierung und setzten dabei dekorative Farbakzente.
67
AGB und Bestellhinweise
Einfacher geht’s nicht
Für Nachrüstung elektrischer Storen vorbereitete Öffnung für Kabelführung (12,5 cm ab Blendrahmen)
Vorinstallierte Halterungen Integrierte Montagehalter machen den E inbau von Innenrollos sicher und einfach.
Tageslicht lösungen
Das Dachfenster mit untenliegender Bedienung öffnet sich nach aussen und ermöglicht einen ungestörten Panoramablick. Während das Fenster vom obenliegenden Hebewerk gehalten wird, können Sie den Ausblick und die frische Luft geniessen.
Sichere Reinigung Zur Reinigung der Aussenscheibe kann der Flügel um 180° gedreht und arretiert werden.
Dachfenster
Dachfenster mit manueller Bedienung
Smart Home
Weitere Produkteigenschaften
Dienst leistungen
Klappflügelfenster
GPL Manuell (Holz, weiss lackiert)
Grösse
CK02
CK04
CK06
FK06
FK08
MK04
MK06
MK08
B × H in cmA
55 × 78
55 × 98
55 × 118
66 × 118
66 × 140
78 × 98
78 × 118
78 × 140
PK10
SK06
UK04
UK08
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Smart Home
GPL / GPU
Lieferzeit in ATB
–
782.–
927.–
936.–
1045.–
909.–
964.–
1091.–
1255.–
1173.–
1245.–
1355.–
2
Kupfer GPL 2186
–
920.–
1091.–
1102.–
1230.–
1070.–
1134.–
1283.–
1476.–
1380.–
1465.–
1594.–
2
Titanzink GPL 2386
–
920.–
1091.–
1102.–
1230.–
1070.–
1134.–
1283.–
1476.–
1380.–
1465.–
1594.–
10
Aluminium GPL 2070
–
680.–
806.–
814.–
909.–
791.–
838.–
949.–
1091.–
1020.–
1083.–
1178.–
10
Kupfer GPL 2170
–
800.–
949.–
958.–
1070.–
930.–
986.–
1116.–
1283.–
1200.–
1274.–
1386.–
10
Titanzink GPL 2370
–
800.–
949.–
958.–
1070.–
930.–
986.–
1116.–
1283.–
1200.–
1274.–
1386.–
10
PK10
SK06
UK04
UK08
Lieferzeit in ATB
Tageslicht lösungen
Thermo 1 (--70)
Thermo 2 Plus – stark, solid, zuverlässig. Die innovative Variante der VELUX Dreifachverglasung, speziell entwickelt für die Anforderungen der Schweiz. Dank der raffinierten Konstruktion und besten thermischen und energetischen Eigenschaften erbringt Thermo 2 Plus auf jedem Dach eine unangefochtene Leistung – und das zum gleichen Preis wie die bisher bekannte Verglasung Thermo 2.
Aluminium GPL 2086
Dachfenster
Thermo 2 Plus & Thermo 2
Thermo 2 Plus (--86) C
Standard-Ausführungen:
Dreifachverglasung Thermo 2 (--66) • Preise gemäss GPL / GPU mit Dreifachverglasung Thermo 2 Plus • Lieferzeit: 10 Arbeitstage • Bestellbeispiel: GPL MK04 0166
Thermo 2 Plus (--86) C
Thermo 1 (--70)
GPL Kiefernholz klar lackiert • Preise und Lieferzeiten gemäss GPL weiss lackiert • Bestellbeispiel: GPL MK04 3186
CK02
CK04
CK06
FK06
FK08
MK04
MK06
MK08
55 × 78
55 × 98
55 × 118
66 × 118
66 × 140
78 × 98
78 × 118
78 × 140
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Klappflügelfenster GPU Manuell
Sie haben die Wahl – weitere Ausführungen:
Grösse B × H in cmA
Einbauprodukte
GPU Polyurethan-Oberfläche mit Holzkern (HT) • Farbcodes: NCS S 0500 N / ~ RAL 9003 • Bestellbeispiel: GPU MK04 0186
Aluminium GPU 0086
–
915.–
1085.–
1096.–
1223.–
1064.–
1127.–
1276.–
1468.–
1372.–
–
1585.–
2
Kupfer GPU 0186
–
1076.–
1276.–
1289.–
1439.–
1251.–
1326.–
1502.–
1727.–
1614.–
–
1864.–
2
Titanzink GPU 0386
–
1076.–
1276.–
1289.–
1439.–
1251.–
1326.–
1502.–
1727.–
1614.–
–
1864.–
10
Aluminium GPU 0070
–
795.–
943.–
953.–
1064.–
925.–
980.–
1110.–
1276.–
1193.–
–
1378.–
10
Kupfer GPU 0170
–
936.–
1110.–
1121.–
1251.–
1088.–
1153.–
1306.–
1502.–
1404.–
–
1621.–
10
Titanzink GPU 0370
–
936.–
1110.–
1121.–
1251.–
1088.–
1153.–
1306.–
1502.–
1404.–
–
1621.–
10
Storen
GPU Manuell (Polyurethan)
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
GPL Kiefernholz, weiss lackiert • Farbcodes: NCS S 0500 N / ~ RAL 9003 • Bestellbeispiel: GPL MK04 2186
Sun-Tunnel
Spezielle Anforderungen (auf Anfrage): Blendrahmenaussenmass Lieferzeit in Arbeitstagen
Minergie®-zertifiziert
B C
Luftschalldämmung Rw-Wert
Luftdichtigkeitsklasse
Massgebend für den Liefertag ist die Bestellmenge. Bitte beachten Sie die Auftragsbestätigung.
Lichtübertragung Tv-Wert
Gesamtenergiedurchlassgrad g-Wert
Für den vertieften Einbau und Sondergrössen ist Thermo 2 vorzusehen.
U-Wert Scheibe Ug W/m2K
Thermo 2 Plus (--86)
1,0
0,6
0,44
0,62
37 dB
4
Thermo 1 (--70)
1,3
1,0
0,46
0,68
35 dB
4
Weitere Produkteigenschaften finden Sie auf Seite 66/67 Weitere Informationen zum Thema Verglasung finden Sie auf Seite 177 oder auf www.velux.ch/verglasungen
Für den Einbau ohne VELUX Eindeckrahmen muss das Set «ZWC» separat dazubestellt werden (siehe Seite 93).
U-Wert Fenster W/m2K*
Supersound (--62) • Dreifachverglasung mit hervorragender Luftschalldämmung 42 dB (–2; –5) • speziell geeignet für Sanierungen/Neubauten in lärm exponierten Zonen
Verglasungen
Alle Preise exkl. MWST
FlachdachLösungen
A
FlachdachZubehör
Superenergy (--67) Dreifachverglasung mit Uw-Wert von 0,88 W/m2K im Standard-Einbau und 0,83 W/m2K im vertieften Einbau
FlachdachPlanungshilfen
Details zu den Standard-Verglasungen und zu weiteren Verglasungen für spezielle Anforderungen finden Sie auf Seite 177 oder auf www.velux.ch/verglasungen.
* Fenster ohne VELUX Wärmedämmrahmen BDX
68
69
AGB und Bestellhinweise
15°-55°
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Klappflügelfenster GPL Manuell
Dienst leistungen
Verglasung Innenrollos Können zur Lichtregulierung wie gewohnt einfach montiert werden.
Modernste Dreifachverglasung für perfekten thermischen Komfort.
Schwingflügelfenster Zwei manuelle Schwingflügelfenster lassen sich einfach bedienen.
Einfacher Einbau Durch nur einen Blendrahmen mit drei Fensterflügeln lassen sich mehrere Fenster genauso einfach einbauen wie ein Fenster.
Panorama-Ausblick Durch die Breite der Fenstermodule geniesst man einen fantastischen Ausblick aus dem Dachgeschoss.
Schmalere Profile Beim 3 IN 1 Fenster haben wir die Rahmenprofile reduziert. Für ein ästhetisches Aussehen und eine Panorama-Aussicht.
Smart Home
Preis-Leistungs-Verhältnis Mehr für weniger: drei Dachfenster in einem – günstiger als drei Einzelfenster und erst noch schneller eingebaut.
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Ein Rahmen, drei Elemente Neben dem mittleren, festverglas ten Fensterflügel können die beiden äusseren Flügel unabhängig voneinander geöffnet werden.
Tageslicht lösungen
Das 3 IN 1 Fenster ist eine ästhetische Lösung mit schlankeren Profilen für noch mehr Aussicht. Der Einbau ist so einfach wie bei einem Einzelfenster, denn das Fensterelement besteht aus drei Flügeln mit nur einem gemeinsamen Blendrahmen.
Steigert die Menge an einfallendem Tageslicht Das Design des 3 IN 1 Fensters sorgt für viel Licht und Helligkeit im Dachgeschoss.
Dachfenster
Drei Fenster in einem Element
Weitere Produkteigenschaften
Einbauprodukte
VELUX 3 IN 1
Ab Frühjahr 2021 erhältlich
Passender Hitzeschutz zum VELUX 3 IN 1
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Storen
Gerade bei grösseren Fensterflächen ist der Hitzeschutz umso wichtiger. Mit den passenden transparenten (MSLS) und blickdichten (SSSS) Markisetten reduzieren Sie die Hitze um bis zu 84 %.
Sun-Tunnel
Erfahren Sie mehr ab Seite 73
Einfacher Einbau von gleichzeitig drei Fenstern in einem Rahmen.
Festverglastes Mittelelement Umgeben von zwei manuellen Schwing flügelfenstern.
70
Schlanke Profile
FlachdachLösungen
Nachr üstp 10 % V aket: orteil
FlachdachZubehör
Ein Fensterrahmen
VELUX ACTIVE with NETATMO ist die intelligente Sensorsteuerung, welche die VELUX INTEGRA® Produkte anhand von Messwerten wie Raumtemperatur, Luftfeuchtigkeit sowie CO2 -Gehalt steuert. Der Benutzer hat dank der VELUX ACTIVE App das Raumklima immer und überall unter Kontrolle.
FlachdachPlanungshilfen
Das 3 IN 1 ist in Kiefernholz, weiss lackiert, erhältlich.
Weitere Informationen zum Thema Automatisierung finden Sie ab Seite 18
Für einen ästhetischen Anblick, beeindruckenden Ausblick und maximalen Tageslichteinfall. 71
AGB und Bestellhinweise
Weiss ist beliebt!
Solar-Nachrüstset KSX INTEGRA® und VELUX ACTIVE für maximalen Wohnkomfort!
FFKF08
Grösse
Lieferzeit in ATB
Thermo 2 (--66)
Das neue VELUX GGLS 3 IN 1 lässt sich wie ein Einzelfenster einbauen, bietet aber die Vorteile von drei VELUX Fenstern. Der Einbau stellt sich zusammen aus dem Dachfenster GGLS, dem Eindeckrahmen Profiset EDWS oder EDLS, passenden transparenten oder blickdichten Markisetten sowie Innenrollos nach Wahl.
Aluminium GGLS 2066 Kupfer GGLS 2166
2413.–
Dienst leistungen
Aluminium EDWS/EDLS 2000
430.–
465.–
6
15
Kupfer EDWS/EDLS 2100
768.–
830.–
15
EDWS
FFKF06
FFKF08
188 × 118 188 × 140
Grösse
Lieferzeit in ATB
Dreifachverglasung Thermo 2 (--66) Standardverglasung für maximalen thermischen Komfort • Pro Flügel ist je eine Verglasung Grösse FK06 bzw. FK08 verbaut
1407.–
1497.–
FFKF06
FFKF08
188 × 118 188 × 140
Dachfenster
Lieferzeit in ATB
Blickdichte Markisette SSSS zu GGLS 3 IN 1 Solarbetriebe SSSS
Solarbetriebe MSLS
Transparente Markisette MSLS zu GGLS 3 IN 1 Standard Transparent 5060SA
B × H in cmA
Einbauprodukte
B × H in cmA
Standard-Ausführungen:
•
2276.–
6
8
Standard Blickdicht 0000SA
1590.–
1692.–
8
Storen
Grösse
2051.–
MSLS Markisette mit transparentem Stoff / SSSS Markisette mit blickdichtem Stoff
Die beiden manuellen Fensterflügel können zudem wahlweise mit dem Nachrüstset Solar (KSX 100K) oder Elektro (KMG 100K) ergänzt und mit VELUX ACTIVE sogar intelligent gesteuert werden.
GGLS Kiefernholz, weiss lackiert • Farbcodes: NCS S 0500 N / ~ RAL 9003 • Bestellbeispiel: GGLS FFKF06 2166
1935.–
EDLS
Der mittlere Fensterflügel des 3 IN 1 ist festverglast, die beiden daneben liegenden GGL-Fensterflügel lassen sich wie gewohnt manuell bedienen.
FFKF08 Lieferzeit in ATB
188 × 118 188 × 140
Eindeckrahmen für Standard-Einbauhöhe
VELUX 3 IN 1 GGLS Manuell
15°-90°
FFKF06
B × H in cmA
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
FFKF06
188 × 118 188 × 140
Tageslicht lösungen
Grösse B × H in cmA
Massgebend für den Liefertag ist die Bestellmenge. Bitte beachten Sie die Auftragsbestätigung.
Eigenschaften
10 %
VELUX 3 IN 1 einfach automatisieren
GGLS FFKF06
GGLS FFKF08
• Blendrahmenaussenmass B × H: 1880 × 1178 mm
• B lendrahmenaussenmass B × H: 1880 × 1398 mm
Mit VELUX ACTIVE erweitern
• Fensterflügel: 3× FK06 nebeneinander
• F ensterflügel: 3× FK08 nebeneinander
Für ein perfektes Raumklima
• Festverglaster Mittelflügel ohne Griffleiste
• F estverglaster Mittelflügel ohne Griffleiste
• Beide seitlichen Flügel manuell bedienbar durch Griffleiste oben (wie GGL)
• B eide seitlichen Flügel manuell bedienbar durch Griffleiste oben (wie GGL)
Lieferzeit in ATB
361.–
Gesamtenergiedurchlassgrad g-Wert
Lichtübertragung Tv-Wert
Luftschalldämmung Rw-Wert
Luftdichtigkeitsklasse
1,2
0,6
0,51
0,71
36 dB
3
* Basierend auf Fenstertyp GGL FK06 / FK08 2066 (Uw 1,0 W/m2K) ergibt sich in der Kombination mit Sprossenaufteilung ein Wärmedurchgangskoeffizient (Uw-Wert) von 1,2 W/m2K
ZOZ 246
U-Wert Scheibe Ug W/m2K
Thermo 2 (--66)
U-Wert Fenster W/m2K*
Technische Werte für ganzes Element GGLS 3 IN 1
FlachdachLösungen
Mehr Informationen zu VELUX ACTIVE finden Sie auf Seite 18. 6
Lieferzeit in ATB
Solar Switch für zwei Solarmotoren Für die Montage einer Solar-Markisette an ein Solar-Fenster der aktuellen Generation (Mai 2013 – heute) in der Grösse CK und FK. Für Fenster vor Mai 2013 auf Anfrage.
Ergänzen Sie Ihr nachgerüstetes 3 IN 1 Fenster mit VELUX ACTIVE, der intelligenten Sensorsteuerung.
49.–
FlachdachZubehör
Solarbetriebenes Nachrüst-Set für manuelle Schwingflügelfenster (inkl. Motor, Wandtaster, Regensensor, Akku). Ab Fensterhöhe K04 einsetzbar. Andere Höhen auf Anfrage.
rü 1 × VE LUX A stset CTIVE
6
FlachdachPlanungshilfen
KSX 100K
Solar-Nachrüst-Set für die aktuelle Generation
Komb i-Raba tt 1 × Na ch
Wird das Nachrüstset KSX mit einer Solar-Markisette SSSS oder MSLS kombiniert, ist pro Fenstermotor das Solar Switch ZOZ 246 mitzubestellen.
Blendrahmenaussenmass
Lieferzeit in Arbeitstagen
A B
Alle Preise exkl. MWST
72
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
GGLS
Smart Home
Eindeckrahmen Profiset EDWS / EDLS
GGLS Manuell (Holz, weiss lackiert)
Sun-Tunnel
VELUX 3 IN 1
73
AGB und Bestellhinweise
Ab Frühjahr 2021 erhältlich
Dienst leistungen
Zusatzelemente unten – Dachschräge
GIL (Holz, weiss lackiert)
PK34
SK34
UK34
94 × 92
114 × 92
134 × 92
Lieferzeit in ATB
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
MK34 78 × 92
GIL Kiefernholz, weiss lackiert • Farbcodes: NCS S 0500 N / ~ RAL 9003 • Bestellbeispiel: GIL MK34 2166
GIU Polyurethan-Oberfläche mit Holzkern (HT) • Farbcodes: NCS S 0500 N / ~ RAL 9003 • Bestellbeispiel: GIU MK34 0166
1043.–
1126.–
1203.–
1286.–
10
Kupfer GIL 2166
1227.–
1325.–
1415.–
1513.–
10
Titanzink GIL 2366
1227.–
1325.–
1415.–
1513.–
10
Aluminium GIL 2070
907.–
979.–
1046.–
1118.–
10
Kupfer GIL 2170
1067.–
1152.–
1231.–
1316.–
10
Titanzink GIL 2370
1067.–
1152.–
1231.–
1316.–
15
Dachfenster
Thermo 1 (--70)
Standard-Ausführungen:
Aluminium GIL 2066
Tageslicht lösungen
Zusatzelemente unten GIL Thermo 2
Thermo 2 (--66)
15°-90°
Grösse B × H in cmA
Smart Home
GIL / GIU
Sie haben die Wahl – weitere Ausführungen: GIL Kiefernholz klar lackiert Preise gemäss GIL weiss lackiert • Lieferzeit: 15 Arbeitstage • Bestellbeispiel: GIL MK34 3166
Einbauprodukte
•
GIU (Polyurethan)
Spezielle Anforderungen (auf Anfrage):
Storen
Supersound (--62) • Dreifachverglasung mit hervorragender Luftschalldämmung 42 dB (–2; –5) • speziell geeignet für Sanierungen/Neubauten in lärm exponierten Zonen MK34
PK34
SK34
UK34
78 × 92
94 × 92
114 × 92
134 × 92
Lieferzeit in ATB
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Eigenschaften
Grösse B × H in cmA
U-Wert Scheibe Ug W/m2K
Gesamtenergiedurchlassgrad g-Wert
Lichtübertragung Tv-Wert
Luftschalldämmung Rw-Wert
Luftdichtigkeitsklasse
Thermo 2 (--66)
1,0
0,6
0,44
0,62
37 dB
4
Thermo 1 (--70)
1,3
1,0
0,46
0,68
35 dB
4
Verglasungen
1244.–
1329.–
1421.–
10
Kupfer GIU 0166
1356.–
1463.–
1564.–
1671.–
10
Titanzink GIU 0366
1356.–
1463.–
1564.–
1671.–
10
Aluminium GIU 0070
1002.–
1082.–
1156.–
1235.–
10
Kupfer GIU 0170
1179.–
1273.–
1360.–
1453.–
10
Titanzink GIU 0370
1179.–
1273.–
1360.–
1453.–
15
Blendrahmenaussenmass
Eindeckrahmen zur Erweiterung für GIL/GIU finden Sie auf Seite 96.
Lieferzeit in Arbeitstagen
Für den Einbau ohne VELUX Eindeckrahmen muss das Set «ZWC» WK34 separat dazubestellt werden (siehe Seite 93).
Massgebend für den Liefertag ist die Bestellmenge. Bitte beachten Sie die Auftragsbestätigung.
A B
FlachdachLösungen
U-Wert Fenster W/m2K*
Thermo 1 (--70)
• GIL/GIU eignen sich für manuelle und solarbetriebene Innenrollos
1152.–
FlachdachZubehör
• GIU: Festverglastes Zusatz element zu GGU und GPU
Aluminium GIU 0066
FlachdachPlanungshilfen
• Vorbereitet für die einfache Montage von original VELUX Storen dank Montagehaltern
• GIL: Festverglastes Zusatz element zu GGL und GPL
Thermo 2 (--66)
• Zur Verlängerung der VELUX Dachfenster nach unten in der Dachschräge für mehr Tageslicht und weiteren Ausblick
Sun-Tunnel
Zusatzelemente unten GIU
* Fenster ohne VELUX Wärmedämmrahmen BDX Details zu den Standard-Verglasungen und zu weiteren Verglasungen für spezielle Anforderungen finden Sie auf Seite 177 oder auf www.velux.ch/verglasungen. Alle Preise exkl. MWST
74
75
AGB und Bestellhinweise
Dienst leistungen
Zusatzelemente unten – Fassade
VFE (Holz, weiss lackiert)
MK31
MK35
PK31
PK35
SK31
SK35
UK31
UK35
78 × 60
78 × 95
94 × 60
94 × 95
114 × 60
114 × 95
134 × 60
134 × 95
Lieferzeit in ATB
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Grösse B × H in cmA
Smart Home
VFE / VIU
VFE Kiefernholz, weiss lackiert, mit Kippfunktion • Farbcodes: NCS S 0500 N / ~ RAL 9003 • Bestellbeispiel: VFE MK35 2166
VIU Polyurethan-Oberfläche mit Holzkern (HT), festverglast • Farbcodes: NCS S 0500 N / ~ RAL 9003 • Bestellbeispiel: VIU MK35 0166
1075.–
1178.–
1144.–
1309.–
1213.–
1399.–
1275.–
1495.–
10
Kupfer VFE 2166
1265.–
1386.–
1346.–
1540.–
1427.–
1646.–
1500.–
1759.–
10
Titanzink VFE 2366
1265.–
1386.–
1346.–
1540.–
1427.–
1646.–
1500.–
1759.–
10
Aluminium VFE 2070
935.–
1025.–
995.–
1139.–
1055.–
1216.–
1109.–
1300.–
10
Kupfer VFE 2170
1100.–
1206.–
1170.–
1340.–
1241.–
1431.–
1304.–
1530.–
10
Titanzink VFE 2370
1100.–
1206.–
1170.–
1340.–
1241.–
1431.–
1304.–
1530.–
15
Lieferzeit in ATB
Dachfenster
Thermo 2 (--66)
Thermo 1 (--70)
Standard-Ausführungen:
Aluminium VFE 2066
Tageslicht lösungen
Zusatzelemente unten VFE (öffenbar) Thermo 2
Sie haben die Wahl – weitere Ausführungen: VFE Kiefernholz klar lackiert, mit Kippfunktion Preise gemäss VFE weiss lackiert • Lieferzeit: 15 Arbeitstage • Bestellbeispiel: VFE MK35 3166
Einbauprodukte
•
VIU (Polyurethan)
Spezielle Anforderungen (auf Anfrage):
Eigenschaften
MK35
PK31
PK35
SK31
SK35
UK31
UK35
78 × 95
94 × 60
94 × 95
114 × 60
114 × 95
134 × 60
134 × 95
Lichtübertragung Tv-Wert
Luftschalldämmung Rw-Wert
Luftdichtigkeitsklasse
0,6
0,44
0,62
37 dB
3
Thermo 1 (--70)
1,3
1,0
0,46
0,68
35 dB
3
1041.–
1192.–
1104.–
1273.–
1160.–
1361.–
10
Kupfer VIU 0166
1151.–
1262.–
1225.–
1402.–
1298.–
1498.–
1365.–
1601.–
10
Titanzink VIU 0366
1151.–
1262.–
1225.–
1402.–
1298.–
1498.–
1365.–
1601.–
20
Aluminium VIU 0070
851.–
932.–
905.–
1036.–
960.–
1107.–
1009.–
1183.–
10
Kupfer VIU 0170
1001.–
1097.–
1065.–
1219.–
1129.–
1302.–
1187.–
1392.–
10
Titanzink VIU 0370
1001.–
1097.–
1065.–
1219.–
1129.–
1302.–
1187.–
1392.–
20
Blendrahmenaussenmass
Lieferzeit in Arbeitstagen
A B
Eindeckrahmen für Kombination Dachfenster mit VFE/VIU finden Sie auf Seite 96. Der Anschluss des Fensters VFE/VIU in die Fassade erfolgt bauseitig.
Beim Austausch alter Fassadenelemente aus Holz mit neuen VIU aus Polyurethan, Fensterhöhe beachten.
Massgebend für den Liefertag ist die Bestellmenge. Bitte beachten Sie die Auftragsbestätigung.
Sun-Tunnel
1072.–
FlachdachLösungen
Gesamtenergiedurchlassgrad g-Wert
1,0
978.–
FlachdachZubehör
U-Wert Scheibe Ug W/m2K
Thermo 1 (--70) U-Wert Fenster W/m2K*
Thermo 2 (--66)
Aluminium VIU 0066
FlachdachPlanungshilfen
• VFE/VIU sind kombinierbar mit Dachfenstern im Dachneigungs bereich 15°– 55°
• VFE: Zusatzelement mit Kippfunktion zu GGL und GPL
Verglasungen
MK31 78 × 60
Zusatzelemente unten VIU
• VIU: Festverglastes Zusatzelement zu GGU und GPU
Thermo 2 (--66)
• Zur vertikalen Verlängerung der VELUX Dachfenster nach unten in Dachbereichen mit Kniewand für mehr Tageslicht und weiteren Ausblick
Grösse B × H in cmA
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Storen
Supersound (--62) • Dreifachverglasung mit hervorragender Luftschalldämmung 42 dB (–2; –5) • speziell geeignet für Sanierungen/Neubauten in lärm exponierten Zonen
* Fenster ohne VELUX Wärmedämmrahmen BDX Details zu den Standard-Verglasungen und zu weiteren Verglasungen für spezielle Anforderungen finden Sie auf Seite 177 oder auf www.velux.ch/verglasungen. Alle Preise exkl. MWST
76
77
AGB und Bestellhinweise
Dienst leistungen
CABRIO®-Dachfenster
Dachbalkon
GDL CABRIO®
35°-53°
35°-53°
Standard-Ausführung:
GDL Kiefernholz, weiss lackiert • Farbcodes: NCS S 0500 N / ~ RAL 9003 • Bestellbeispiel: GDL SK19 2166
GEL / VEA -B -C Kiefernholz, weiss lackiert • Farbcodes: NCS S 0500 N / ~ RAL 9003 • Bestellbeispiel: GEL M08 2165 / VEA -B -C M35 2165 etc.
Tageslicht lösungen
Standard-Ausführung:
Sie haben die Wahl – weitere Ausführungen:
GDL Kiefernholz klar lackiert • Preise gemäss GDL weiss lackiert • Lieferzeiten in Arbeitstagen: Aluminium = 15 / Kupfer = 20 / Titanzink = 20 • Bestellbeispiel: GDL SK19 3166
GEL / VEA -B -C Kiefernholz klar lackiert Preise gemäss Ausführungen weiss lackiert • Lieferzeit: 15 Arbeitstage • Bestellbeispiel: GEL M08 3165 / VEA -B -C M35 3165 etc.
•
Eigenschaften
Für den Einbau ohne VELUX Eindeckrahmen Für das untere Element ist ein Hitzeschutz aussen auf Anfrage verfügbar. Eindeckrahmen muss das untere Rahmenabdeckblech separat ® bestellt werden. Bitte kontaktieren Sie uns. zum GDL CABRIO finden Sie auf Seite 93.
GDL
MK19
PK19
SK19
B × H in cmA 78 × 252 94 × 252 114 × 252
Lieferzeit in ATB
Schrägelement oben Öffnungswinkel 45°
VEA: Türelement vertikal links öffnend (Ansicht von innen: Türgriff links / von aussen: Bandseite links) VEB: Türelement vertikal rechts öffnend (Ansicht von innen: Türgriff rechts / von aussen: Bandseite rechts) VEC: Feststehendes Element vertikal
Grösse
M08
B × H in cmA
78 × 140
Lieferzeit in ATB
20
Titanzink GDL 2366
3327.–
78
B lendrahmenaussenmass
B
L ieferzeit in Arbeitstagen
Lichtübertragung Tv-Wert
Luftschalldämmung Rw-Wert
20
Gesamtenergiedurchlassgrad g-Wert
3982.–
1,2
0,7
0,55
0,71
34 dB
* Fenster ohne VELUX Wärmedämmrahmen BDX A
3734.–
Massgebend für den Liefertag ist die Bestellmenge. Bitte beachten Sie die Auftragsbestätigung.
6
Aluminium VEA/VEB/VEC 2065
1284.–
6
Kupfer GEL 2165
1402.–
15
Kupfer VEA/VEB/VEC 2165
1512.–
15
15
Titanzink VEA/VEB/VEC 2365
Titanzink GEL 2365
Thermo 2 (--65)
1402.–
1512.–
15
Luftschalldämmung Rw-Wert
3982.–
1193.–
Lichtübertragung Tv-Wert
3734.–
Dachbalkon VEA -B -C
Gesamtenergiedurchlassgrad g-Wert
3327.–
Lieferzeit in ATB
U-Wert Scheibe Ug W/m2K
Kupfer GDL 2166
M35 78 × 109
U-Wert Fenster W/m2K*
6
Grösse B × H in cmA
Aluminium GEL 2065
Fensterverglasung
3384.–
Thermo 2 (--65)
3174.–
U-Wert Scheibe Ug W/m2K
Thermo 2 (--66) Thermo 2 (--66)
2828.–
U-Wert Fenster W/m2K*
Verglasungen
Aluminium GDL 2066
Einbauprodukte
VEA -B -C
Dachbalkon GEL Cabrio®-Dachfenster GDL
Storen
GEL
Kiefernholz, weiss lackiert Grösse
• Eindeckrahmen auf Anfrage
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
• Klappflügel oben stufenlos öffenbar bis 45°, untere Zusatzelemente fest oder seitlich öffnend wählbar
• Boden und Seiten des Dachbalkons sowie Geländerstab und Geländer werden nicht mitgeliefert
1,0
0,5
0,44
0,62
35 dB
!
Der VELUX GEL Dachbalkon ist in der aktuellen Generation nicht erhältlich.
Blendrahmenaussenmass
B
Lieferzeit in Arbeitstagen
Ausführung vorherige Gene ration Eindeckrahmen für Dachbalkon GEL auf Anfrage erhältlich.
Massgebend für den Liefertag ist die Bestellmenge. Bitte beachten Sie die Auftragsbestätigung.
A
FlachdachZubehör
• Geeignet für Neubauten wie auch für Renovationen • Ist für die Räume gedacht, in welchen sich die Installation eines • Kompletter Hitzeschutz aussen Balkons als schwierig gestaltet (Fensterober- sowie Unterteil) mit und man trotzdem nicht auf eine Markisette auf Anfrage
• System von Fenster- und Türelementen, mit denen ein beliebig breiter, begehbarer Dachbalkon geschaffen werden kann
FlachdachPlanungshilfen
herrliche Aussicht verzichten möchte
Sun-Tunnel
• VEA - B - C: Untere Zusatzelemente (öffenbar oder festverglast)
• Der Handgriff unten hat einen Sicherheitsschliessmechanismus zur Vermeidung von unzweckmässiger Öffnung
FlachdachLösungen
• GEL: Klappflügelfenster oben Eigenschaften • Zweiteiliges Dachfenster mit 45° Klappflügel oben und vertikal ausstellbarem Flügel unten
Dachfenster
Sie haben die Wahl – weitere Ausführungen:
* Fenster ohne VELUX Wärmedämmrahmen BDX Alle Preise exkl. MWST
79
AGB und Bestellhinweise
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Smart Home
GEL / VEA -B -C
Ausstiegs- und Estrichfenster GXL
GXL Kiefernholz, weiss lackiert • Farbcodes: NCS S 0500 N / ~ RAL 9003 • Bestellbeispiel: GXL FK06 2166
GXU Polyurethan-Oberfläche mit Holzkern (HT) • Farbcodes: NCS S 0500 N / ~ RAL 9003 • Bestellbeispiel: GXU FK06 0166
Optionale Ausführung: GXL Kiefernholz klar lackiert Preise gemäss GXL weiss lackiert • Lieferzeit gemäss GXL weiss lackiert • Bestellbeispiel: GXL FK06 3166
6
Kupfer GXL 2166
1330.–
6
Titanzink GXL 2366
1330.–
Aluminium GXL 2070
1130.–
6
Kupfer GXU 0166
1305.–
1330.–
6
10
Titanzink GXU 0366
1305.–
1330.–
10
983.–
10
Aluminium GXU 0070
965.–
983.–
10
Kupfer GXL 2170
1156.–
10
Kupfer GXU 0170
1135.–
1156.–
10
Titanzink GXL 2370
1156.–
10
Titanzink GXU 0370
1135.–
1156.–
10
Blendrahmenaussenmass Lieferzeit in Arbeitstagen
Eigenschaften
Für den Einbau ohne VELUX Eindeckrahmen muss das Set «ZWC» separat dazubestellt werden (Siehe Seite 93).
GVT
GXL/GXU
GVO
• Isolierverglastes Ausstiegsfenster aus Polyurethan, schwarz
• Seitliches Öffnen (bei Montage wahlweise links oder rechts)
20°-60°
20°-65°
• Isolierverglastes Rundbogen fenster (Denkmalschutz) aus Polyurethan, schwarz
Ausstiegsfenster für unbeheizte Räume GVT:
• Klappöffnung
U-Wert Fenster W/m2K*
U-Wert Scheibe Ug W/m2K
Gesamtenergiedurchlassgrad g-Wert
Lichtübertragung Tv-Wert
Luftschalldämmung Rw-Wert
• Nur für unbeheizte Dachräume geeignet
• Inkl. Eindeckrahmen für flaches und profiliertes Bedachungs material, inkl. Netzstoffrollo
GXL/GXU Thermo 2 (--66)
1,0
0,6
0,44
0,62
37 dB
GXL/GXU Thermo 1 (--70)
1,3
1,0
0,46
0,68
35 dB
GVT/GVO (--59)
3,1
1,4
0,62
0,80
24 dB
Ausstiegs- und Estrichfenster GVT PU schwarz GVT 103 0059
359.–
54 × 76
Lieferzeit in ATB
Ausstiegs- und Estrichfenster GVO 6
Blendrahmenaussenmass
B
Lieferzeit in Arbeitstagen
Massgebend für den Liefertag ist die Bestellmenge. Bitte beachten Sie die Auftragsbestätigung.
A
Grösse B × H in cmA
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
• Eindeckrahmen oder ZWC siehe Grössen CK06/FK06
Lieferzeit in ATB
PU schwarz GVO 0059
525.–
6
Sun-Tunnel
• Nur für unbewohnte und unbeheizte Dachräume geeignet
54 × 83
FlachdachLösungen
• Einfache Öffnung durch seitlich am Flügel montierten Fenstergriff
B × H in cmA
FlachdachZubehör
Ausstiegsfenster für Denkmalschutz GVO:
FlachdachPlanungshilfen
Grösse
• Hitzeschutz (aussen) kann nicht montiert werden.
0059
• Ideal als Handwerkerausstieg
Storen
• Inkl. Eindeckrahmen für flaches und profiliertes Bedachungs material
• Öffnung bis 90°
Verglasungen
Thermo 2 (--66)
1110.–
B
Lieferzeit in ATB
Aluminium GXU 0066
A
•
1130.–
0059
FK06 66 × 118
* Fenster ohne VELUX Wärmedämmrahmen BDX
Alle Preise exkl. MWST
80
81
AGB und Bestellhinweise
Thermo 1 (--70)
Standard-Ausführungen Ausstiegsfenster GXL/GXU:
CK06 55 × 118
Ausstiegs- und Estrichfenster GXU
Aluminium GXL 2066
Thermo 1 (--70)
Thermo 2 (--66)
15°-85°
Grösse B × H in cmA
Smart Home
Lieferzeit in ATB
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
FK06 66 × 118
Tageslicht lösungen
Grösse B × H in cmA
GXU
Einbauprodukte
GXL / GXU / GVT / GVO
Dienst leistungen
GXL
Dachfenster
Ausstiegs- und Estrichfenster
Dienst leistungen
Rauch- und Wärmeabzugsanlagen
GGL RWA (Holz, weiss lackiert)
MK04
MK06
78 × 98
78 × 118
MK08
SK06
UK04
UK08
78 × 140 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Lieferzeit in ATB
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Grösse B × H in cmA
Smart Home
RWA
GGL Kiefernholz, weiss lackiert • Farbcodes: NCS S 0500 N / ~ RAL 9003 • Bestellbeispiel: GGL MK04 216640
GGU Polyurethan-Oberfläche mit Holzkern (HT) • Farbcodes: NCS S 0500 N / ~ RAL 9003 • Bestellbeispiel: GGU MK04 016640
Sie haben die Wahl – weitere Ausführungen:
1518.–
1587.–
1697.–
1759.–
1925.–
10
Kupfer GGL 216640
1571.–
1652.–
1733.–
1863.–
1936.–
2130.–
15
Titanzink GGL 236640
1571.–
1652.–
1733.–
1863.–
1936.–
2130.–
15
Aluminium GGL 207040
1359.–
1419.–
1479.–
1575.–
1629.–
1773.–
10
Kupfer GGL 217040
1465.–
1536.–
1606.–
1719.–
1782.–
1951.–
15
Titanzink GGL 237040
1465.–
1536.–
1606.–
1719.–
1782.–
1951.–
15
0.63
0.76
0.91
1.17
1.14
1.65
Geometrische Öffnungsfläche m2
GGL Kiefernholz klar lackiert • Preise gemäss GGL RWA weiss lackiert • Lieferzeit: 15 Arbeitstage • Bestellbeispiel: GGL MK04 316640
Einbauprodukte
1449.–
Dachfenster
Thermo 2 (--66)
Thermo 1 (--70)
Standard-Ausführungen:
Aluminium GGL 206640
Tageslicht lösungen
Rauch- und Wärmeabzugsfenster GGL
15°-90°
GGU RWA (Polyurethan)
Luftschalldämmung Rw-Wert
0,44
0,62
37 dB
Thermo 1 (--70)
1,3
1,0
0,46
0,68
35 dB
UK08
Lieferzeit in AT B
1566.–
1647.–
1728.–
1857.–
1929.–
2123.–
10
Kupfer GGU 016640
1709.–
1803.–
1898.–
2050.–
2135.–
2363.–
15
Titanzink GGU 036640
1709.–
1803.–
1898.–
2050.–
2135.–
2363.–
15
Aluminium GGU 007040
1461.–
1531.–
1601.–
1714.–
1777.–
1945.–
10
Kupfer GGU 017040
1585.–
1667.–
1750.–
1882.–
1956.–
2154.–
15
Titanzink GGU 037040
1585.–
1667.–
1750.–
1882.–
1956.–
2154.–
15
0.63
0.76
0.91
1.17
1.14
1.65
Geometrische Öffnungsfläche m2
Blendrahmenaussenmass
Lieferzeit in Arbeitstagen
A B
Sun-Tunnel
Aluminium GGU 006640
Zu einem Fenster RWA werden zusätzliche Komponenten wie Steuerzentrale etc. benötigt. Siehe Seite 84.
Für den Einbau ohne VELUX Eindeckrahmen muss das Set «ZWC» separat dazubestellt werden (siehe Seite 93).
Massgebend für den Liefertag ist die Bestellmenge. Bitte beachten Sie die Auftragsbestätigung.
Siehe RWA-Schema, Zubehör und Bestellschritte ab Seite 84
82
UK04
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
SK06
FlachdachLösungen
Lichtübertragung Tv-Wert
0,6
MK08
78 × 140 114 × 118 134 × 98 134 × 140
FlachdachZubehör
Gesamtenergiedurchlassgrad g-Wert
1,0
MK06 78 × 118
FlachdachPlanungshilfen
U-Wert Scheibe Ug W/m2K
Thermo 2 (--66)
Verglasungen
MK04 78 × 98
Alle Preise exkl. MWST
83
AGB und Bestellhinweise
U-Wert Fenster W/m2K*
• Ausführungen müssen mit örtlichen Bestimmungen und Vorschriften übereinstimmen. Bitte wenden Sie sich rechtzeitig an die zuständige Instanz (Kant. Brandschutzbehörde)
Grösse B × H in cm A
Rauch- und Wärmeabzugsfenster GGU
• Für Abnahmen und Wartungen von RWA-Anlagen kontaktieren Sie uns bitte: www.velux.ch/rwa-abnahme Telefon 062 289 44 44 oder E-Mail an info@velux.ch
Thermo 2 (--66)
• In Verbindung mit Rauch- und Wärmeabzug in Treppenhäusern werden Fenstertypen mit vormontiertem RWA-Fenstermotor (24 V DC / 2,5 A) eingesetzt. Bitte beachten Sie, dass dazu immer ein Steuersystem KFC 210 oder KFC 220 verwendet werden muss
• Aussenliegender Hitzeschutz (Aussenollladen oder Markisette) ist bei RWA Fenstern nicht erlaubt. Die Verwendung von Innenrollos ist bei der zuständigen Instanz abzuklären
Thermo 1 (--70)
• Zertifiziert gemäss EN 12101-2
Storen
Eigenschaften
können an die Steuereinheit angeschlossen werden.
Normen geschützt sein.
Steuereinheit KFC 220 (2 x 10 A)
Rauch- und Wärmeabzugsanlagen
A ist der Leitungsquerschnitt, und I ist der maximale Gesamtmotorstrom.
1
MOTOR 1 2 DET.
1
MOTOR 2 2 DET.
Smart Home
5
Kabelund Anschlussplan Zulässiger Höchstspannungsabfall in der Leitung: 2 V Betriebsstrom: Die Summe Motorströme. für RauchundallerWärmeabzugsanlagen Leitungsquerschnitt pro Motoranschluss bei Rauch- und Wärmeabzugsfenster GGL/GGU -K-- ----40
Leitungsquerschnitt pro Motoranschluss bei Rauch- und Wärmeabzugsfenster GGL/GGU -K-- ----40
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Zubehör
Dienst leistungen
Berechnung von maximaler Länge der Leitung: 56 x A/I
1
3 4
M
MOTOR 1 Lieferzeit 1 2 in AT B
WSK 300
Lüftungstaster
KLA 200
6
Regensensor
KFA 100
Rauchmelder
CSP
GGL/GGU Fenster 1– 4
1
22 m
16 m
21 m
14 m
3 × 2,5 mm2
56 m
28 m
42 m
10 m 18 m
14 m
2 * 5 x 1,5 mm *5 × 2,5 84 mm2m
42 112m m
2856m m
2137m m
3 x 2,5 mm2 3 × 4 mm 70 m 2
m 3589m
m 2344m
m 1729m
22 m
2
134 m
44 m
33 m
67 m
2 * 5 x 2,5* 2mm 140 m 70 m × 2 Leiter parallel
46 m
35 m
3 x 4 mm2
112 m 56 m
37 m
28 m
3 x 6 mm2
168 m 84 m
56 m
42 m
28 m
KLA 200
Max. Länge der Leitung *)
KFA 100
3 x 1,5 mm2
* 5 x 1,5 mm2 Querschnitte siehe Tabelle
6
125.–
8m
33 m
67 m
Leitungsquerschnitt
Lieferzeit in AT B
Zubehör
4
Leitungsquerschnitt pro Motoranschluss bei Rauch- und Wärmeabzugsfenster CSP
6
M
3
DET.
Lieferzeit in AT B 113.–
114 m
Kabelplan
6
135.–
2
*) 2x2 Leiter parallel
6
125.–
Zubehör
2
Lieferzeit in AT B
163 m
2*5 × 1,5 mm2
3 × 6 mm
6
1361.–
Taster
5
Lieferzeit in AT B
1
Dachfenster
KFC 220* KFK 100 C
4
taster
M
3 x 1,5 mm
6
1026.–
33 2 m
Einbauprodukte
Um die Leitungsüberwachung sicherzustellen, muss das Endmodul von der Steuereinheit entfernt werden und in der letzten Verbindung Steuerzentrale zwischen Rauch- und Wärmeabzugsfenster Steuerzentrale für bis zu 8 GGL/GGU -K-- ----40 bzw. CSP und den Leitungen Fenstermotoren von der Steuereinheit montiert werden. HINWEIS: Im Falle verkehrter Betriebsrichtung 3 Taster der Motoren tauschen Sie die beiden MotorleitunRauchabzugsgen am Anschluss.
3 × 1,5 mm
1
MOTOR 1 2 DET.
2 bis 100 m 2 × 0,5 mm 3 x 2,5 mm
3 × 0,5 mm2 bis 100 m
Storen
Steuerzentrale für bis zu 4 Fenstermotoren
2
2
KFK 100
8m
17 m 14 m 3 × 0,5 mm bis 100 m
6 × 0,5 mm2 bis 100 m
* 5 x 2,5 mm2
28 m
3 x 4 mm2
22 m
3 x 6 mm
33 m
2
WSK 300
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
KFC 210*
Endmodul
4
Lieferzeit in AT B
Steuerzentrale
2
Sun-Tunnel
2
Tageslicht lösungen
Max. Länge der Leitung bei Anzahl LeitungsquerMax. Länge der Leitung bei LeitungsMotoren * querschnitt schnitt Anzahl Motoren *)
KFC 210 (10 A)
2 Auswahl Eindeckrahmen a) Profiset oder einzeln, Aussenverblechung, Bedachungsmaterial 3 Auswahl Steuerzentrale a) KFC 210 (Ansteuerung bis zu 4 Fenster) b) K FC 220 (Ansteuerung bis zu 8 Fenster)
84
Regensensor 5 Auswahl von Innenrollos nach Absprache mit örtlichen Brandschutz behörden
Weitere technische Infos unter www.velux.ch/RWA
Lieferzeit in Arbeitstagen
C
Bei Bestellung die Farbe des Rauchabzugstasters angeben (kant. Verordnung): KFK 100 grau, KFK 101 rot, KFK 102 gelb, KFK 103 blau, KFK 104 orange
*
Masse KFC 210/220 Bruttomass Steuerzentrale: 398 mm × 393 mm × 127 mm (B × H × T) Aussparungsmass bei In-Wandeinbau: 355 mm × 355 mm × mind. 100 mm (B × H × T) Aussenliegender Hitzeschutz ist bei RWA nicht erlaubt. Die Verwendung von Innenrollos ist bei der zuständigen Instanz abzuklären. Massgebend für den Liefertag ist die Bestellmenge. Bitte beachten Sie die Auftragsbestätigung.
Alle Preise exkl. MWST
Nur 1 Rauch- und Wärmeabzugsfenster CSP pro Motoranschluss GGL/GGU Fenster 5 – 8
GGL/GGU Fenster 1– 4
KLA 200
Querschnitte siehe Tabelle
Querschnitte siehe Tabelle
3 × 0,5 mm2 bis 100 m
KFA 100
2 × 0,5 mm2 bis 100 m
KFK 100
6 × 0,5 mm2 bis 100 m
® VELUX WSK 300 15
FlachdachZubehör
1 Auswahl Dachfenster Optional ® a) Fenstertyp GGL/GGU, 14 VELUX 4 Auswahl RWA Zubehör Verglasung, Aussenverblechung, a) Rauchabzugstaster, Grösse Lüftungstaster, Rauchmelder,
B
3 × 0,5 mm2 bis 100 m
FlachdachPlanungshilfen
Bestellschritte
FlachdachLösungen
*) 2x2 Leiter parallel
KFC 220 (20 A)
85
AGB und Bestellhinweise
Hier sind sowohl der Motoranschluss 1 als auch der Motoranschluss 2 aktiv. Höchstens 8 Rauch- und Wärmeabzugsfenster GGL/GGU -K-- ----40 (max. 4 Fenster pro Motoranschluss) oder 2 Rauch- und Wärmeabzugsfenster CSP 1 können an 6 die Steuereinheit angeschlossen werden.
Dienst leistungen
96 96
Einbauprodukte für Kombi-Einbauten Kombi-Eindeckrahmen Kombi-Einbauten EKW / EKL Kombi-Einbauten EKJ / EKN
97 98 99
86
Tageslicht lösungen Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile Sun-Tunnel FlachdachLösungen
102 103 103
87
FlachdachZubehör
Innenverkleidung Innenverkleidung Einzeleinbau LSB / LSC / LSD Innenverkleidung Zwillingseinbau LSB / LSC Ergänzung Innenverkleidung LLB / LLC
100 101 101
FlachdachPlanungshilfen
Photovoltaik-Anlagen Photovoltaik-Integration Profiset Photovoltaik Eindeckrahmen ODN / ODL NEU
Storen
Einbauprodukte für Zusatzelemente unten Eindeckrahmen ETW / ETL / ETJ / ETN Eindeckrahmen EFW / EFL / EFJ / EFN
Dachfenster
Einbauprodukte für den Einzeleinbau Profisets 90 Einzel-Eindeckrahmen EDW/EDL 92 Abdeckbleche ZWC 93 Eindeckrahmen EDW/EDL für GDL CABRIO® 93 Dämm- und Anschlussprodukte BDX / BFX / BBX 94 Austausch-Eindeckrahmen EW / EL 95
EinbauEinbauprodukte produkte
88
AGB und Bestellhinweise
Die wichtigsten Produkteigenschaften
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Smart Home
VELUX Einbauprodukte Dachfenster
Dienst leistungen
VELUX Einbauprodukte
Das VELUX Einbausystem umfasst eine Reihe von Produkten, die den Einbau qualitativ hochstehend, aber dennoch einfach und sicher machen. Jedes Bauteil wurde exakt auf die jeweilige Fenstergrösse abgestimmt, um eine zuverlässige und langlebige Installation sicherzustellen. Durch dieses perfekt abgestimmte System gewährleisten die VELUX Einbauprodukte eine Gesamtlösung, welche punkto Qualität, Geschwindigkeit und Sicherheit keine Wünsche offen lässt.
Installations-Set:
Profiset
BDX 2000
BFX 1000
BBX 0000
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Smart Home
Die wichtigsten Produkteigenschaften
LSB/LSC/LSD
2000
Tageslicht lösungen
1 Innenverkleidung LSB/LSC/LSD
Vorgefertigte Innenverkleidung zum einfachen und vollständigen Inneneinbau
Dachfenster
1 2 Dampfbremse BBX 2 3
Einbauprodukte
4
Vorkonfektionierte Dampfbremse inkl. Montagewerkzeug für rasche und sichere Befestigung in der Fensternut
3 Wärmedämmrahmen BDX
Storen
Gefertigt aus Polyethylen mit umlaufender Stahlkonsole zur einfachen Montage
4 Wasserabweisrinne
• Durch den modularen Aufbau ist sichergestellt, dass keine Phasen des Einbauprozesses übersehen werden
6
Die vorkonfektionierte Unterdachschürze aus Faservlies mit plissierten Seitenteilen
6 VELUX Eindeckrahmen Für den schnellen und sicheren Anschluss empfiehlt sich insbesondere das Profiset
88
89
AGB und Bestellhinweise
FlachdachPlanungshilfen
Vollintegrierte Lösung Jedes einzelne Einbauprodukt wurde exakt auf den Einbau des Dachfensters abgestimmt. Das Ergebnis ist eine einwandfreie und solide Installation.
• Mit den VELUX Einbauprodukten lässt sich im Handumdrehen ein dichter und energieeffizienter Einbau realisieren
5 Unterdachschürze BFX
Sun-Tunnel
• Da die VELUX Einbauprodukte passgenau gefertigt werden, läuft der gesamte Einbauprozess schnell und zuverlässig ab
FlachdachLösungen
• Das VELUX Einbausystem umfasst alle erforderlichen Bauteile für innen und aussen
FlachdachZubehör
5
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Die oberhalb des Fensters anzubringende Rinne sichert den korrekten Ablauf des Wassers auf dem Unterdach.
Dienst leistungen
R
Profisets
EDW-Profiset (ab 15° Dachneigung) Für Standard-Einbauhöhe und profilierte Bedachungsmaterialien
Smart Home
EDW / EDL EDJ / EDN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
VELUX Eindeckrahmen Typ EDW Oberteil VELUX Wasserabweissrinne VELUX Unterdachschürze BFX Schaumstoffdichtung Montagelatte VELUX Dämmrahmen Typ BDX Rote Linie (standard Einbau) BFX Fixierlatte VELUX Eindeckrahmen Typ EDW Unterteil Dampfbremse (bauseits) Geklebte Verbindung mit Klemmleiste VELUX Dampfbremsschürze BBX VELUX LSB Innenverkleidung VELUX Eindeckrahmen Typ EDW Seitenteil
Tageslicht lösungen
Das Profiset beinhaltet den Einzel-Eindeckrahmen, Wärmedämmrahmen BDX sowie die Unterdachschürze BFX mit Wasserabweisrinne. Das VELUX Profiset ermöglicht einen einfachen, sicheren und dichten Anschluss.
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Profiset
Sämtliche Zeichnungen sind unverbindliche Konstruktions- und Einbauvorschläge, VELUX erbringt in diesem Zusammenhang keine Planungsleistungen und übernimmt hierfür keine Garantie.
Vertiefter Einbau (–40 mm) Vertiefter Einbau (–40 mm): Die Montagewinkel werden bei Verwendung von EDJ/EDN Eindeckrahmen seitlich am Blendrahmen an der blauen Linie montiert. Ideal für Anforderungen der Denkmalpflege und dem Heimatschutz.
EDW/EDL:
EDJ/EDN:
• Standardeinbauhöhe
• Für vertieften Einbau (–40 mm)
• Dachneigungsbereich 15°– 90°
• Dachneigungsbereich 20°– 90°
EDJ-Profiset (ab 20° Dachneigung)
• EDW für profilierte Bedachungsmaterialien bis 120 mm Profilhöhe
• Integration flächenbündig auf Ziegelebene
Für vertieften Einbau und profilierte Bedachungsmaterialien
• EDJ für profilierte Bedachungsmaterialien bis 90 mm Profilhöhe
• EDL flache Bedachungsmaterialien bis 16 mm (2 × 8 mm) Profilhöhe
Grösse
CK02
CK04
CK06
FK06
FK08
MK04
MK06
MK08
55 × 78
55 × 98
55 × 118
66 × 118
66 × 140
78 × 98
78 × 118
78 × 140
PK10
SK06
UK04
UK08
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Sun-Tunnel
• EDN für flache Bedachungsmaterialien bis 16 mm (2 × 8 mm) Profilhöhe
B × H in cmA
Einbauprodukte
VELUX SCHWEIZ AG Industriestrasse 7 4632 Trimbach
Telefon: 0848 945 549 Telefax 0848 945 550 Legende 1 VELUX Eindeckrahmen Mai 2013 Typ EDW/EDJ Oberteil GGL_EDW 2 VELUX Wasserabweisrinne 3 VELUX Unterdachschürze BFX 4 Schaumstoffdichtung 5 Montagelatte 6 VELUX Dämmrahmen Typ BDX 7 Rote Linie (Standard-Einbauhöhe) / Blaue Linie (vertiefter Einbau) 8 BFX Fixierlatte 9 VELUX Eindeckrahmen Typ EDW/EDJ Unterteil 10 Dampfbremse (bauseits) 11 Geklebte Verbindung mit Klemmleiste 12 VELUX Dampfbremsschürze BBX 13 VELUX LSB Innenverkleidung 14 V ELUX Eindeckrahmen Typ EDW/EDJ Seitenteil
Storen
Standard-Einbauhöhe: Die Montagewinkel werden bei der Verwendung eines EDW/EDL Eindeckrahmens oben und unten am Blendrahmen an der roten Linie montiert.
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Standard-Einbauhöhe
Dachfenster
Weitere technische Unterlagen finden Sie auf unserer Homepage unter der Rubrik Fachleute.
Lieferzeit in ATB
162.–
167.–
175.–
170.–
175.–
184.–
203.–
199.–
208.–
220.–
2
Kupfer EDW/EDL 2100
235.–
241.–
252.–
261.–
277.–
268.–
277.–
292.–
326.–
319.–
335.–
357.–
2
Titanzink EDW/EDL 2300
235.–
241.–
252.–
261.–
277.–
268.–
277.–
292.–
326.–
319.–
335.–
357.–
10
Profisets für vertieften Einbau (nur für Dachfenster Thermo 2) Aluminium EDJ/EDN 2000
183.–
188.–
196.–
203.–
214.–
208.–
214.–
225.–
250.–
245.–
256.–
272.–
6
Kupfer EDJ/EDN 2100
291.–
300.–
314.–
326.–
346.–
335.–
346.–
366.–
410.–
401.–
421.–
450.–
10
Titanzink EDJ/EDN 2300
291.–
300.–
314.–
326.–
346.–
335.–
346.–
366.–
410.–
401.–
421.–
450.–
10
Blendrahmenaussenmass
Lieferzeit in Arbeitstagen
A B
Für ein besonders schlichtes Erscheinungsbild des Daches sowie eine äusserst gute Dämmwirkung empfiehlt sich der ver tiefte Einbau.
Beim vertieften Einbau müssen die lokalen Gegebenheiten (Schneemengen, Eisbildungen, Dachneigung) beachtet werden. Wir beraten Sie gerne.
Massgebend für den Liefertag ist die Bestellmenge. Bitte beachten Sie die Auftragsbestätigung. Alle Preise exkl. MWST
90
FlachdachZubehör
155.–
FlachdachPlanungshilfen
152.–
Eine Übersicht praktischer Planungshilfen haben wir Ihnen im Kapitel «Unterstützung auf einen Klick» ab Seite 14 zusammengestellt.
91
AGB und Bestellhinweise
Aluminium EDW/EDL 2000
FlachdachLösungen
Profisets für Standard-Einbauhöhe
Dienst leistungen
Einzel-Eindeckrahmen
Abdeckbleche
EDL
Die seitlichen und unteren Fensterrahmen-Abdeckbleche sind in der Box für den Eindeckrahmen enthalten. Beim Fenstereinbau ohne VELUX Eindeckrahmen muss das Set «ZWC» mitbestellt werden, welches diese Rahmenabdeckbleche beinhaltet.
Einzel-Eindeckrahmen
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
EDW
Smart Home
ZWC zu GGL / GGU / GPL / GPU / GIL / GIU / GXL / GXU (Standard-Einbauhöhe)
EDW/EDL für profilierte und flache Bedachungsmaterialien
ZWC Set
• Zum Einbau einzelner Fenster • Aluminium grau einbrennlackiert • Kupfer und Titanzink unbehandelt CK02
CK04
CK06
FK06
FK08
MK04
MK06
MK08
B × H in cmA
55 × 78
55 × 98
55 × 118
66 × 118
66 × 140
78 × 98
78 × 118
78 × 140
• EDL für flache Bedachungsmaterialien bis 16 mm (2 × 8 mm) Profilhöhe
Seitliche und untere Fensterrahmen-Abdeckbleche für Standard-Einbauhöhe
MK04
MK06
MK08
78 × 98
78 × 118
78 × 140
PK10
SK06
UK04
UK08
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Lieferzeit in ATB
Einzel-Eindeckrahmen für Standard-Einbauhöhe Aluminium EDW/EDL 0000
106.–
109.–
116.–
121.–
129.–
124.–
129.–
138.–
157.–
153.–
162.–
174.–
2
Kupfer EDW/EDL 0100
189.–
195.–
206.–
215.–
231.–
222.–
231.–
246.–
280.–
273.–
289.–
311.–
2L
Titanzink EDW/EDL 0300
189.–
195.–
206.–
215.–
231.–
222.–
231.–
246.–
280.–
273.–
289.–
311.–
6L
Für Standard-Einbauhöhe und profilierte Bedachungsmaterialien
Lieferzeit in Arbeitstagen
EDL = 10 Arbeitstage
L
10.–
10.–
10.–
10.–
10.–
10.–
10.–
10.–
10.–
10.–
2
Kupfer ZWC 0100
15.–
15.–
15.–
15.–
15.–
15.–
15.–
15.–
15.–
15.–
15.–
15.–
15.–
2
Titanzink ZWC 0300
15.–
15.–
15.–
15.–
15.–
15.–
15.–
15.–
15.–
15.–
15.–
15.–
15.–
2
R
Abdeckbleche
ZWP zum Klappflügelfenster VELUX INTEGRA® GPU (vertiefter Einbau)
Blendrahmenaussenmass
B
10.–
Storen
EDW Einzel-Eindeckrahmen
10.–
Das ZWC ist nur dann passend, wenn das Fenster auf der Standard-Einbauhöhe montiert wird. Wird das Fenster ohne VELUX Eindeckrahmen vertieft eingebaut (blaue Linie), kontaktieren Sie uns bitte: 062 289 44 44
L
R
A
10.–
Einbauprodukte
FK08 66 × 140
Aluminium ZWC 0000
Massgebend für den Liefertag ist die Bestellmenge. Bitte beachten Sie die Auftragsbestätigung.
Grösse
FK06
FK08
MK06
MK08
B × H in cmA
66 × 118
66 × 140
78 × 118
78 × 140
PK06
PK08
SK06
SK08
94 × 118 94 × 140 114 × 118 114 × 140
Lieferzeit in ATB
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
FK06 66 × 118
WK34C Lieferzeit in ATB
Seitliche und untere Fensterrahmen-Abdeckbleche für vertieften Einbau Aluminium ZWP WK-0000
25.–
25.–
25.–
25.–
25.–
25.–
25.–
25.–
Das ZWC für die Standard-Einbauhöhe wird immer mit dem INTEGRA® Klappflügelfenster mitgeliefert.
2
Eindeckrahmen CABRIO®-Dachfenster EDW/EDL für GDL CABRIO® (Standard-Einbauhöhe)
FlachdachLösungen
1 VELUX Eindeckrahmen Typ EDW Oberteil 2 VELUX Wasserabweissrinne 3 VELUX Unterdachschürze BFX 4 Schaumstoffdichtung 5 Montagelatte VELUX Dämmrahmen Typ Typ EDW BDX Oberteil 1 6 VELUX Eindeckrahmen Rote Linie (standard Einbau) 2 7 VELUX Wasserabweissrinne BFX Fixierlatte 3 8 VELUX Unterdachschürze BFX VELUX Eindeckrahmen Typ EDW Unterteil 4 9 Schaumstoffdichtung Dampfbremse (bauseits) 5 10Montagelatte Geklebte VerbindungTyp mit BDX Klemmleiste 6 11VELUX Dämmrahmen VELUX Dampfbremsschürze 7 12Rote Linie (standard Einbau) BBX VELUX LSB Innenverkleidung 8 13BFX Fixierlatte Legende VELUXEindeckrahmen EindeckrahmenTyp TypEDW EDWUnterteil Seitenteil 9 14VELUX 1 VELUX Eindeckrahmen Typ EDW Oberteil 10 Dampfbremse (bauseits) Weitere technische Unterlagen finden 11 Geklebte Verbindung mit Klemmleiste Sie 2 VELUX Wasserabweisrinne unserer Homepage unterBBX der Rubrik 12auf VELUX Dampfbremsschürze 3 VELUX Unterdachschürze BFX 13Fachleute. VELUX LSB Innenverkleidung 4 Schaumstoffdichtung 14 VELUX Eindeckrahmen Typ EDW Seitenteil
Sun-Tunnel
CK06 55 × 118
UK08
5 Montagelatte Sämtliche Zeichnungen sind unverbindliche Weitere technische KonstruktionsundUnterlagen Einbauvorschläge, 6 VELUX Dämmrahmen Typ BDX finden Sie auf unserer Homepage unter der Rubrik VELUX erbringt in diesem Zusammenhang 7 Rote Linie (Standard-Einbauhöhe) Fachleute. keine Planungsleistungen und übernimmt 8 BFX Fixierlatte hierfür keine Garantie. 9 VELUX Eindeckrahmen Typsind EDW Unterteil Sämtliche Zeichnungen unverbindliche 10 Dampfbremse (bauseits) Konstruktionsund Einbauvorschläge, 11 Geklebte Verbindung mit Klemmleiste VELUX erbringt in diesem Zusammenhang keineDampfbremsschürze Planungsleistungen und 12 VELUX BBXübernimmt VELUX SCHWEIZ AG hierfürLSB keine Garantie. 13 VELUX Innenverkleidung Industriestrasse 7 4632 Trimbach 14 VELUXTelefon: Eindeckrahmen TypTelefax EDW Seitenteil 0848 945 549 0848 945 550
Grösse B × H in cmA
MK19
PK19
SK19
78 × 252 94 × 252 114 × 252
Lieferzeit in ATB
Mai 2013
MK10
PK10
SK10
WK34
Lieferzeit in ATB
86.–
6
78 × 160 94 × 160 114 × 180
Wärmedämmrahmen BDX für GDL CABRIO®
Eindeckrahmen für GDL CABRIO®
VELUX SCHWEIZ AG GGL_EDW Industriestrasse 7 4632 Trimbach Telefon: 0848 945 549 Telefax 0848 945 550
Grösse B × H in cmA
FlachdachZubehör
CK04 55 × 98
UK04
Aluminium EDW/EDL 0000
184.–
206.–
213.–
6
Kupfer EDW/EDL 0100
311.–
369.–
380.–
15
Titanzink EDW/EDL 0300
311.–
369.–
380.–
15
BDX 2000
86.–
86.–
86.–
FlachdachPlanungshilfen
CK02 55 × 78
SK06
Bestellbeispiel für BDX zu GDL SK19: 1 × BDX SK10 2000 + 1 × BDX WK34 2000
Mai 2013
Eine Übersicht praktischer Planungshilfen haben wir Ihnen im Kapitel «Unterstützung auf einen Klick» ab Seite 14 zusammengestellt.
92
GGL_EDW
Alle Preise exkl. MWST
Blendrahmenaussenmass
Lieferzeit in Arbeitstagen
Für die Zusatzelemente GIL/GIU wird immer die Grösse WK34 benötigt.
A B C
Massgebend für den Liefertag ist die Bestellmenge. Bitte beachten Sie die Auftragsbestätigung.
93
AGB und Bestellhinweise
Grösse B × H in cmA
PK10
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Tageslicht lösungen
Grösse
• EDW für profilierte Bedachungsmaterialien bis 120 mm Profilhöhe
Dachfenster
• Für Dachneigungsbereiche von 15°– 90°
Dienst leistungen
Dämm- und Anschlussprodukte
Austausch-Eindeckrahmen und Adapter
BDX / BFX / BBX
• Wärmedämmrahmen aus Polyethylen mit Stahl-Montageprofilen inkl. Unterdachanschlussschürze BFX und Wasserabweisrinne. Durch den Einbau des Dämmrahmens wird der Bildung von Wärmebrücken am Fenster nachhaltig entgegengewirkt. • Die im Set enthaltene Unterdachschürze stellt den Anschluss an das Unterdach sicher, die Wasserabweisrinne leitet oberhalb des Fensters auftretende Feuchtigkeit in das benachbarte Sparrenfeld ab.
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Wärmedämmrahmen-Set BDX 2000:
Smart Home
Für den richtigen Einsatz eines Austausch-Eindeckrahmens EW/EL oder Austausch-Adapters ELX muss zwingend das auszuwechselnde Fenster von Oberkante Blendrahmen bis Dachlatte ausgemessen werden: • 72 mm – 94 mm: Eindeckrahmen EDW/EDL • 95 mm – 117 mm: Austausch-Eindeckrahmen EW/EL • über 117 mm: Austausch-Eindeckrahmen plus Adapter ELX Infos dazu finden Sie auf: www.velux.ch/austausch Nützliche Tipps zum Ersetzen von Dachfenstern finden Sie auch auf Seite 40.
Tageslicht lösungen
Wärmedämmrahmen BDX: • Umlaufende Stahlprofile für optimale Befestigung
Austausch-Eindeckrahmen EW/EL
• Zusätzliches Dämmpaket für noch dichteren Anschluss Unterdachschürze BFX 1000:
Dachfenster
• Vorkonfektionierte Unterdachschürze aus Faservlies mit plissierten Seitenteilen und Klebestreifen für die Montage am Fenster • Einfacher und schneller dank selbstklebender Befestigung Dampfbremse BBX 0000:
CK04
CK06
FK06
FK08
MK04
MK06
MK08
55 × 98
55 × 118
66 × 118
66 × 140
78 × 98
78 × 118
78 × 140
PK10
SK06
UK04
UK08
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
CK04
FK06
MK04
MK06
MK08
55 × 98
66 × 118
78 × 98
78 × 118
78 × 140
PK10
SK06
UK04
UK08
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Lieferzeit in ATB
Lieferzeit in ATB
Dämm- und Anschlussprodukte für Standard-Einbauhöhe BDX 2000
86.–
86.–
86.–
86.–
86.–
86.–
86.–
86.–
86.–
86.–
86.–
86.–
2
BFX 1000
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
2
BBX 0000
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
2
Einbauprodukte
Austausch-Eindeckrahmen Aluminium EW/EL 0000
169.–
175.–
193.–
199.–
207.–
221.–
251.–
245.–
259.–
278.–
2L
Kupfer EW/EL 0100
302.–
313.–
345.–
355.–
369.–
394.–
448.–
437.–
462.–
497.–
2L
Titanzink EW/EL 0300
302.–
313.–
345.–
355.–
369.–
394.–
448.–
437.–
462.–
497.–
15
PK10
SK06
UK04
UK08
Lieferzeit in ATB
Storen
CK02 55 × 78
CK02 55 × 78
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Grösse B × H in cmA
Grösse B × H in cmA
Austausch-Adapter ELX
86.–
86.–
86.–
86.–
86.–
86.–
86.–
86.–
86.–
86.–
6
BFX 1000F
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
6
BBX 0000
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
2
Blendrahmenaussenmass
B
Lieferzeit in Arbeitstagen
•
Kompatibel mit allen Fenster-Generationen
A
BBX am Beispiel einer Zwischensparrendämmung
94
FK06
MK04
MK06
MK08
66 × 118
78 × 98
78 × 118
78 × 140
Aluminium ELX 0000
92.–
92.–
106.–
106.–
106.–
106.–
121.–
121.–
121.–
121.–
2
Kupfer ELX 0100
164.–
164.–
189.–
189.–
189.–
189.–
215.–
215.–
215.–
215.–
2
Titanzink ELX 0300
164.–
164.–
189.–
189.–
189.–
189.–
215.–
215.–
215.–
215.–
15
Blendrahmenaussenmass Lieferzeit in Arbeitstagen
EL = 6 bis 10 Arbeitstage
L
Alle Preise exkl. MWST
CK04 55 × 98
A B
Eine Übersicht praktischer Planungshilfen haben wir Ihnen im Kapitel «Unterstützung auf einen Klick» ab Seite 14 zusammengestellt.
CK02 55 × 78
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Austauschadapter
Massgebend für den Liefertag ist die Bestellmenge. Bitte beachten Sie die Auftragsbestätigung.
BDX und BFX bei einem Dach mit Zwischensparrendämmung
Grösse B × H in cmA
FlachdachLösungen
86.–
FlachdachZubehör
86.–
FlachdachPlanungshilfen
BDX 2000F
Sun-Tunnel
Dämm- und Anschlussprodukte für vertieften Einbau (für Dachfenster Thermo 2)
EW/EL ist eine Komplett-Lösung und benötigt keinen zusätzlichen Eindeckrahmen oder Austausch-Adapter wie bei früheren Lösungen.
ELX ist nur mit Thermo 1 und Thermo 2 kompatibel.
Massgebend für den Liefertag ist die Bestellmenge. Bitte beachten Sie die Auftragsbestätigung. Alle Preise exkl. MWST
95
AGB und Bestellhinweise
• Vorkonfektionierte Dampfbremse mit verstärkter Eckausführung und Eckfixierung mit Schrauben. Inkl. Montagewerkzeug für rasche und sichere Befestigung in der Fensternut.
Kombi-Eindeckrahmen
Lieferzeit in ATB
Standard-Einbauhöhe Aluminium ETW/ETL 0000
65.–
10
Kupfer ETW/ETL 0100
115.–
10
Titanzink ETW/ETL 0300
115.–
25
WK34
Grösse B × H in cmA
• ETW für profilierte Bedachungsmaterialien bis 120 mm Profilhöhe • ETL für flache Bedachungsmaterialien bis 16 mm (2 × 8 mm) Profilhöhe
Lieferzeit in ATB
Vertiefter Einbau Aluminium ETJ/ETN 0000
84.–
10
Kupfer ETJ/ETN 0100
150.–
15
Titanzink ETJ/ETN 0300
150.–
15
• ETJ für profilierte Bedachungsmaterialien bis 90 mm Profilhöhe • ETN für flache Bedachungsmaterialien bis 16 mm (2 × 8 mm) Profilhöhe • Vertiefter Einbau nur für Dachfenster Thermo 2
Blendrahmenabstand a (nebeneinander)
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
WK34
Blendrahmenabstände bei der Bestellung mit entsprechenden Buchstaben angeben:
Fensterkombinationen durchfluten den Raum mit Tageslicht und ermöglichen fantastische Ausblicke. Das Grundelement (--21) dient als Basis und kann beliebig mit Erweiterungselementen ergänzt werden:
E
100 mm
Grundelement --21 (bestehend aus Element --01 und --03): Basis jeder Kombi-Eindeckung bildet das Grundelement, bestehend aus je 1 Eindeckrahmenteil links und rechts.
F
120 mm
Erweiterungselemente (--02 /--04 bis --07): Beliebige, modulare Erweiterungen (ab Grundelement) neben- oder übereinander.
E
100 mm: nur mit manueller Markisette MHL möglich
J
250 mm: für Aussenrollladen (ohne SMH) oder Markisette
G 140 mm H 160 mm
Blendrahmenabstand b (übereinander) Tageslicht lösungen
Grösse
Smart Home
Für den Einbau mehrerer Fenster mit VELUX Kombi-Eindeckrahmen
ETW/ETL/ETJ/ETN für Zusatzelement Dachschräge GIL/GIU
B × H in cmA
Dienst leistungen
Eindeckrahmen für GIL/GIU
Bestellbeispiel: 1× Dachfenster MK04 + 1 × GIL/GIU MK34: EDW MK04 0100 + ETW WK34 + BDX MK04 2000 + BDX WK34 2000 Erweiterungs-BDX WK34 2000 zu GIL/GIU siehe Seite 93
Dachfenster
VELUX Fenster in Kombi-Eindeckrahmen lassen sich mit Aussenrollläden oder Markisetten ausstatten. Dazu ist der Blendrahmenabstand des jeweiligen Produkts einzuhalten.
Grundelement --21
Eindeckrahmen zu VFE/VIU
EFW / EFL / EFJ / EFN für Dachfenster mit Zusatzelement Fassade VFE/VIU
--01
Einbauprodukte
a --03 a --06
Storen
--04 a
a b
MK06
B × H in cmA
78 × 98
78 × 118
MK08
PK10
SK06
UK04
UK08
78 × 140 94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Lieferzeit in ATB
--01
--02
--03
a
a
a
--02
--02
--03
--01
--03 Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
MK04
Aluminium EFW/EFL 0012
169.–
169.–
169.–
193.–
193.–
193.–
193.–
10
Kupfer EFW/EFL 0112
302.–
302.–
302.–
345.–
345.–
345.–
345.–
10
Titanzink EFW/EFL 0312
302.–
302.–
302.–
345.–
345.–
345.–
345.–
15
--01
Sun-Tunnel
Eindeckrahmen für Standard-Einbauhöhe
--07
--04
Blendrahmenaussenmass
B
Lieferzeit in Arbeitstagen
Massgebend für den Liefertag ist die Bestellmenge. Bitte beachten Sie die Auftragsbestätigung.
Eindeckrahmen für vertieften Einbau (für Dachfenster Thermo 2) Aluminium EFJ/EFN 0012
190.–
190.–
190.–
217.–
217.–
217.–
217.–
10
Kupfer EFJ/EFN 0112
340.–
340.–
340.–
388.–
388.–
388.–
388.–
15
Titanzink EFJ/EFN 0312
340.–
340.–
340.–
388.–
388.–
388.–
388.–
15
• EFJ für profiliert Bedachungsmaterialien bis 90 mm Profilhöhe
• EFN für flache Bedachungsmaterialien bis 16 mm (2 × 8 mm) Profilhöhe
Bestellbeispiel:
--05
b
--06 b
--01
--02
--03
--07
--07
b
b ED-
ED-
Der Eindeckrahmen zu VFE/VIU entspricht dem Einzel-Eindeckrahmen (EDW/EDL/EDJ/EDN), jedoch mit zusätzlichen Verblechungen zum perfekten Dach-/ Fassaden-Abschluss. Der Anschluss für das Zusatzelement VFE/VIU in die Fassade erfolgt bauseits. Eindeckrahmen für Kombinationen mehrerer Dachfenster mit VFE/VIU sind auf Anfrage erhältlich.
FlachdachPlanungshilfen
A
a
FlachdachLösungen
a
FlachdachZubehör
• EFW für profilierte Bedachungsmaterialien • EFL für flache Bedachungsmaterialien bis 120 mm Profilhöhe bis 16 mm (2 × 8 mm) Profilhöhe
1 × Dachfenster + 1 × VFE/VIU: 1 × EFW MK04 0112 + BDX MK04 2000 Alle Preise exkl. MWST
96
97
AGB und Bestellhinweise
Grösse
EKJ/EKN für den vertieften Einbau Einzelkomponenten:
• Pro Fenster kann 1 × Wärmedämmrahmen für die Standard-Einbauhöhe verwendet werden. Siehe Seite 94, BDX 2000.
• Kombi-Eindeckrahmen für neben- und übereinander eingebaute Dachfenster, für Standard-Einbauhöhe.
• Kombi-Eindeckrahmen für neben- und übereinander eingebaute Dachfenster, für vertieften Einbau.
• EKW für profilierte Bedachungsmaterialien bis 120 mm Profilhöhe
• EKJ für profilierte Bedachungsmaterialien bis 90 mm Profilhöhe
• EKL für flache Bedachungsmaterialien bis 16 mm (2 × 8 mm)
• EKN für flache Bedachungsmaterialien bis 16 mm (2 × 8 mm) Profilhöhe
Grösse
CK02
CK04
CK06
FK06
FK08
MK04
MK06
MK08
B × H in cmA
55 × 78
55 × 98
55 × 118
66 × 118
66 × 140
78 × 98
78 × 118
78 × 140
PK10
SK06
UK04
UK08
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Lieferzeit in ATB
Pro Fenster kann 1 × Wärmedämmrahmen für den vertieften Einbau verwendet werden. Siehe Seite 94, BDX 2000F.
Ideal für Anforderungen der Denkmalpflege und dem Heimatschutz.
Grösse
CK02
CK04
CK06
FK06
FK08
MK04
MK06
MK08
B × H in cmA
55 × 78
55 × 98
55 × 118
66 × 118
66 × 140
78 × 98
78 × 118
78 × 140
PK10
SK06
UK04
UK08
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Lieferzeit in ATB
211.–
219.–
231.–
241.–
259.–
249.–
259.–
276.–
313.–
306.–
323.–
348.–
6
Aluminium EKJ/EKN 0021
284.–
284.–
300.–
313.–
337.–
324.–
337.–
359.–
407.–
398.–
420.–
453.–
auf Anfrage
Kupfer EKW/EKL 0121
377.–
391.–
413.–
431.–
462.–
444.–
462.–
493.–
559.–
546.–
577.–
622.–
6
Kupfer EKJ/EKN 0121
508.–
508.–
537.–
560.–
600.–
577.–
600.–
640.–
728.–
710.–
750.–
808.–
auf Anfrage
Titanzink EKW/EKL 0321
377.–
391.–
413.–
431.–
462.–
444.–
462.–
493.–
559.–
546.–
577.–
622.–
10
Titanzink EKJ/EKN 0321
508.–
508.–
537.–
560.–
600.–
577.–
600.–
640.–
728.–
710.–
750.–
808.–
auf Anfrage
Einbauprodukte
Aluminium EKW/EKL 0021
Dachfenster
Grundelemente (--21) für vertieften Einbau (für Dachfenster Thermo 2)
Grundelemente (--21) für Standard-Einbauhöhe
106.–
109.–
116.–
121.–
129.–
124.–
129.–
138.–
157.–
153.–
162.–
174.–
6
Aluminium EKJ/EKN 0002/0004/ 0006/0007 EKX 0005F
137.–
142.–
150.–
157.–
168.–
162.–
168.–
179.–
204.–
199.–
210.–
226.–
auf Anfrage
Kupfer EKW/EKL 0102/0104/ 0106/0107 EKX 0105
189.–
195.–
206.–
215.–
231.–
222.–
231.–
246.–
280.–
273.–
289.–
311.–
6
Kupfer EKJ/EKN 0102/0104/ 0106/0107 EKX 0105F
245.–
254.–
268.–
280.–
300.–
289.–
300.–
320.–
364.–
355.–
375.–
404.–
auf Anfrage
Titanzink EKW/EKL 0302/0304/ 0306/0307 EKX 0305
189.–
195.–
206.–
215.–
231.–
222.–
231.–
246.–
280.–
273.–
289.–
311.–
10
Titanzink EKJ/EKN 0302/0304/ 0306/0307 EKX 0305F
245.–
254.–
268.–
280.–
300.–
289.–
300.–
320.–
364.–
355.–
375.–
404.–
auf Anfrage
Legende 1V ELUX Eindeckrahmen Typ EKJ/EKW Oberteil 2 VELUX Wasserabweisrinne 3 VELUX Unterdachschürze BFX 4 Schaumstoffdichtung 5 Montagelatte 6 VELUX Dämmrahmen Typ BDX 7 Rote Linie (Standard-Einbauhöhe) / blaue Linie (vertiefter Einbau) 8 BFX Fixierlatte 9V ELUX Eindeckrahmen Typ EKJ/EKW Unterteil 10 Dampfbremse (bauseits) 11 Geklebte Verbindung mit Klemmleiste 12 VELUX Dampfbremsschürze BBX 13 VELUX LSB Innenverkleidung 14 V ELUX Eindeckrahmen Typ EKJ/EKW Seitenteil 15 Dampfbremse 16 Bauseitige Lösung
Eine Übersicht praktischer Planungshilfen haben wir Ihnen im Kapitel «Unterstützung auf einen Klick» ab Seite 14 zusammengestellt.
Blendrahmenaussenmass B Lieferzeit in Arbeitstagen Massgebend für den Liefertag ist die Bestellmenge. Bitte beachten Sie die Auftragsbestätigung.
A
EKJ für vertieften Einbau Für profilierte Bedachungsmaterialien
Sun-Tunnel
EKW für Standard-Einbauhöhe
Alle Preise exkl. MWST
1× Grundelement EKJ MK04 0121 + 1× EKJ MK04 0104 + 1× EKJ MK04 0106 / a = 100/120/140/160 mm / b = 100/250 mm
Legende 1 VELUX Eindeckrahmen Typ EKJ/EKW Oberteil 2 VELUX Wasserabweisrinne 3 VELUX Unterdachschürze BFX 4 Schaumstoffdichtung 5 Montagelatte 6 VELUX Dämmrahmen Typ BDX 7 Rote Linie (Standard-Einbauhöhe) / blaue Linie (vertiefter Einbau) 8 BFX Fixierlatte 9 VELUX Eindeckrahmen Typ EKJ/EKW Unterteil 10 Dampfbremse (bauseits) 11 Geklebte Verbindung mit Klemmleiste 12 VELUX Dampfbremsschürze BBX 13 VELUX LSB Innenverkleidung 14 VELUX Eindeckrahmen Typ EKJ/EKW Seitenteil 15 Dampfbremse 16 Bauseitige Lösung
FlachdachLösungen
Blendrahmenaussenmass B Lieferzeit in Arbeitstagen Massgebend für den Liefertag ist die Bestellmenge. Bitte beachten Sie die Auftragsbestätigung.
A
Bestellbeispiel für eine 4er Kombination (2 Dachfenster neben- / 2 Dachfenster übereinander):
FlachdachZubehör
Alle Preise exkl. MWST
1× Grundelement EKW MK04 0121 + 1× EKW MK04 0104 + 1× EKW MK04 0106 / a = 100/120/140/160 mm / b = 100/250 mm
FlachdachPlanungshilfen
Bestellbeispiel für eine 4er Kombination (2 Dachfenster neben- / 2 Dachfenster übereinander):
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Aluminium EKW/EKL 0002/0004/ 0006/0007 EKX 0005
Storen
Erweiterungselemente für vertieften Einbau (für Dachfenster Thermo 2)
Erweiterungselemente für Standard-Einbauhöhe
Für profilierte Bedachungsmaterialien
Smart Home
Einzelkomponenten:
20°-90°
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
15°-90°
Tageslicht lösungen
EKW/EKL für Standard-Einbauhöhe
98
Dienst leistungen
Kombi-Einbauten
Eine Übersicht praktischer Planungshilfen haben wir Ihnen im Kapitel «Unterstützung auf einen Klick» ab Seite 14 zusammengestellt.
99
AGB und Bestellhinweise
Kombi-Einbauten
Dienst leistungen
Profiset zu Eternit® Sunskin Roof
Flexible und ästhetische Lösungen für VELUX Dachfenster
XCH PV
VELUX Dachfenster sorgen für optimale Lichtverhältnisse und Frischluftzufuhr. Beides Faktoren, die das Leben in Dachräumen massgeblich verbessern. Deshalb sollte insbesondere bei der Planung einer Photovoltaik-Anlage neben Energiegewinn und Ästhetik auch den Aspekten des guten Wohnens und des Komforts Rechnung getragen werden.
Das Set ist als Profiset in Aluminium Grau aufgebaut. Beinhaltet den angepassten Eindeckrahmen EDL mit spezieller Verblechung, Wärmedämmrahmen BDX, Unterdachschürze BFX und die Wasserabweisrinne. Passend für eine voll- oder teilintegrierte Installation in das Sunskin Roof von Eternit (Schweiz) AG, Modulgrössen L mit VELUX Klapp- oder Schwingflügelfenster.
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Smart Home
Photovoltaik-Anlagen
Tageslicht lösungen
Lieferzeit in ATB
VELUX Dachfenster- sowie Sonnen- und Hitzeschutzlösungen vereinen Funktionalität, Ästhetik und Effizienz. Mit extra für die Schweiz entwickelten Lösungen lassen sie sich nahtlos in PV-Anlagen integrieren.
Zu Dachfenster einfeldrig SK25 (114 × 55 cm) für Eternit Sunskin Roof XCH PV EDL SK25 ET
490.–
6
Zu Dachfenster zweifeldrig SK08 (114 × 140 cm) für Eternit Sunskin Roof XCH PV EDL SK08 ET
551.–
6
625.–
6
Dachfenster
Profiset XCH PV EDL für Standard-Einbauhöhe
Profiset XCH PV EDN für vertieften Einbau
Vertiefter Einbau wird bauseitig im oberen Bereich mit einer «Aura»-Platte von Eternit (Schweiz) AG ergänzt.
B
Lieferzeit in Arbeitstagen
Einbauprodukte
Zu Dachfenster zweifeldrig SK06 (114 × 118 cm) für Eternit Sunskin Roof XCH PV EDN SK06 ET
Eindeckrahmen zu Solaranlagen NEU
Storen
ODN / ODL
Teilintegriert
Die meisten Hersteller bieten für diesen Fall Blindplatten an, die mit VELUX Standard-Eindeckrahmen einfach zu verarbeiten sind. Auch in diesem Beispiel ist der Hitzeschutz im VELUX System einfach und schnell montierbar.
Grösse
MK06
MK08
PK06
B × H in cmA
78 × 118
78 × 140
94 × 118
PK08
SK10
94 × 140 114 × 180
Lieferzeit in AT
Der Eindeckrahmen ist als Standard in Aluminiumgrau (RAL 7043), optional auch in Schwarz (RAL 9005) erhältlich.
Einzel-Eindeckrahmen für Standard-Einbauhöhe Aluminium ODL 0-0001
185.–
197.–
202.–
FlachdachZubehör
Die Eindeckung kann je nach Produkt mit Eindeckrahmen von VELUX vorgenommen werden oder ist mit überschaubarem Aufwand bauseits zu realisieren. Der passende aussenliegende Hitzeschutz ist dabei immer perfekt mit dem VELUX Dachfenstersystem vereint, ob manuell, solar oder elektrisch betrieben.
Teilintegrationen kommen dann zum Einsatz, wenn Platzierung und Grösse des Dachfensters nicht wie bei der Vollintegration (siehe links) eingeplant werden können.
211.–
233.–
Auf Anfrage
211.–
233.–
Auf Anfrage
Weitere Informationen erhalten Sie unter velux.ch/pv oder bei Ihrem technischen Berater im Aussendienst.
FlachdachPlanungshilfen
Eine vollintegrierte Lösung lässt sich ästhetisch hochwertig über zwei Panelfelder realisieren. Bei der Planung muss allerdings die Einteilung der Fenster und der PV-Panels früh kombiniert werden. Diese Anwendung ist bei grösseren Sanierungen oder Neubauten gut plan- und umsetzbar.
FlachdachLösungen
Eindeckrahmen ODN / ODL
Einzel-Eindeckrahmen für vertieften Einbau Aluminium ODN 05000-
185.–
197.–
202.–
A
Blendrahmenaussenmass Alle Preise exkl. MWST
100
101
AGB und Bestellhinweise
Vollintegriert
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Integrationsmöglichkeiten
Die Produkte folgender BIPV-Hersteller sind bereits mit diesem Eindeckrah men kompatibel und werden mit passenden Seitenblechen geliefert: • 3S Solar Plus (ab Frühjahr 2021) • Emergo • Ennogie • GSE • Homij • Viridian Solar
Sun-Tunnel
Der VELUX Eindeckrahmen für Solaranlagen ODN/ODL ist speziell entwi ckelt worden, um VELUX Dachfenster in einer Vielzahl von Systemen zu integrieren. Der seitliche Falz am Eindeckrahmen erlaubt es, spezielle Einschubbleche einfach zu montieren und somit eine dichte Verbindung zur Solar-Indachanlage herzustellen.
Dienst leistungen
Innenverkleidung inkl. Dampfbremse BBX für Einzeleinbau
Ergänzung der Innenverkleidung
LSB / LSC / LSD
Smart Home
LLB / LLC
• Passgenaue VELUX Innenverkleidung für den perfekten Anschluss des VELUX Dachfensters an die Deckenverkleidung • Optimierte Lichtverteilung und Wärmezirkulation dank horizontalem Ober- und vertikalem Unterteil
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Zur Ergänzung der Innenverkleidung LSB/LSC 2000 bei Fenstern mit Erweiterungselementen GIL, GIU sowie GDL CABRIO® beim Einzeleinbau • LLB 2000: weiss NCS 0500 N. Dachdicke* 17 – 33 cm.
• Innenverkleidung aus Kunststoff mit Abdeckleisten (5 cm) inkl. Dampfbremse BBX • Dachneigung: 15°– 90°*
Tageslicht lösungen
• LLC 2000: weiss NCS 0500 N. Dachdicke* 17 – 43 cm.
• LSB 2000: weiss NCS S 0500 N. Dachdicke* 17 – 33 cm. • LSC 2000: weiss NCS S 0500 N. Dachdicke* 17 – 43 cm.
Dachfenster
• LSD 2000: weiss NCS S 0500 N. Dachdicke* 17 – 53 cm. Erweiterungselemente zu LSB / LSC (Einheitsgrösse für GIL / GIU / GDL CABRIO®)
• Einfache Montage • Wenige Schrauben
157.– (Universal-Grösse)
6
Innenverkleidung inkl. Dampfbremse BBX für Zwillingseinbau
• Aus feuchtigkeitsresistentem Kunststoff
D = Dachdicke
D
LLC WK04 2000
Einbauprodukte
Gemessen von der Oberkante Ziegellattung bis zur Innenkante Dachverkleidung
6
Storen
LSB / LSC
CK02
CK04
CK06
FK06
FK08
MK04
MK06
MK08
55 × 78
55 × 98
55 × 118
66 × 118
66 × 140
78 × 98
78 × 118
78 × 140
PK10
SK06
UK04
UK08
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Lieferzeit in ATB
• LSB 2021B: weiss NCS S 0500 N. Dachdicke* 17 – 33 cm, Blendrahmenabstand 18 mm.
Innenverkleidung LSB 2000
150.–
157.–
164.–
175.–
183.–
165.–
180.–
187.–
202.–
197.–
193.–
213.–
6
• LSB 2021E: weiss NCS S 0500 N. Dachdicke* 17 – 33 cm, Blendrahmenabstand 100 mm.
LSC 2000
186.–
194.–
202.–
216.–
226.–
204.–
222.–
231.–
249.–
243.–
239.–
263.–
6
• LSC 2021B: weiss NCS S 0500 N. Dachdicke* 17 – 43 cm, Blendrahmenabstand 18 mm.
LSD 2000
349.–
359.–
368.–
400.–
411.–
378.–
399.–
408.–
460.–
449.–
458.–
487.–
6
• LSC 2021E: weiss NCS S 0500 N. Dachdicke* 17 – 43 cm, Blendrahmenabstand 100 mm.
Sun-Tunnel
Grösse B × H in cmA
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Gleicher Aufbau wie die Innenverkleidung für den Einzelaufbau, aber passgenau für den Zwillingseinbau und somit perfekt in Kombination mit dem TWIN-Kit Profiset EBW/EBL und EKW/EKL. (siehe Seite 48)
Blendrahmenaussenmass
Lieferzeit in Arbeitstagen
B
* Bei Neigung unter 30° bzw. über 60° mit leicht schräg verlaufendem Ober- und Unterteil
FlachdachLösungen
Bestellbeispiel: LSB MK06 2021B (bei Blendrahmenabstand 18 mm) A
Massgebend für den Liefertag ist die Bestellmenge. Bitte beachten Sie die Auftragsbestätigung.
Mitgelieferte Dampfbremse BBX ist in kürzester Zeit montiert.
Grösse
CK02
CK04
CK06
FK06
FK08
MK04
MK06
MK08
B × H in cmA
55 × 78
55 × 98
55 × 118
66 × 118
66 × 140
78 × 98
78 × 118
78 × 140
PK10
SK06
UK04
UK08
LSB 2021-
301.–
314.–
327.–
350.–
367.–
330.–
360.–
373.–
403.–
393.–
387.–
426.–
15
LSC 2021-
371.–
388.–
404.–
432.–
453.–
408.–
445.–
461.–
498.–
486.–
477.–
526.–
15
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Lieferzeit in ATB
A
Blendrahmenaussenmass
Lieferzeit in Arbeitstagen
B
Alle Preise exkl. MWST
102
* Bei Neigung unter 30° bzw. über 60° mit leicht schräg verlaufendem Ober- und Unterteil
FlachdachPlanungshilfen
Innenverkleidung
FlachdachZubehör
Eigenschaften:
127.– (Universal-Grösse)
Massgebend für den Liefertag ist die Bestellmenge. Bitte beachten Sie die Auftragsbestätigung. Alle Preise exkl. MWST
103
AGB und Bestellhinweise
Ermittlung der Dachdicke
LLB WK04 2000
Dienst leistungen
116
Verdunkelungsrollo DSL / DML / DKL
118
Duo-Verdunkelungsrollo DFD
120
Kids Collection DKL und DFD
122
Lichtdurchlässiges Faltrollo FSL / FML / FHL
124
Energierollo mit Verdunkelungseffekt FSC / FMC / FHC
126
Lamellenstore PAL
128
Insektenschutzrollo ZIL
130
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht Tageslicht lösungen Dachfenster
Lichtdurchlässiges Sichtschutzrollo RSL / RML / RFL
Einbauprodukte
114
Storen Storen
Markisette mit transparentem Stoff MSL / MML / MSI / MSLS / MHL
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
112
NEU
Sun-Tunnel
Blickdichte Markisette SSS / SSSS / SSI
FlachdachLösungen
108
FlachdachZubehör
Aussenrollladen SSL / SML / SMG / SMH
FlachdachPlanungshilfen
106
105
AGB und Bestellhinweise
104
Alles auf einen Blick
Smart Home
VELUX Storen
Dienst leistungen In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Innenrollos mit glattem Stoff
Tageslicht lösungen Einbauprodukte
ab CHF 127.–
Duo-Verdunkelungsrollo
Storen Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile Sun-Tunnel
Energierollo mit Verdunkelungseffekt
ab CHF 127.–
FlachdachLösungen
Lichtdurchlässiges Faltrollo
ab CHF 127.–
FlachdachZubehör
ab CHF 150.–
Lamellenstoren
FlachdachPlanungshilfen
Innen
ab CHF 98.–
Die wartungsarmen und feuchtig keitsresistenten Lamellenstoren sind die perfekte Wahl für Bad und Küche. Durch Schrägstellen der Lamellen kann das einfallende Licht reguliert werden.
106
ab CHF 98.–
Verdunkelungsrollo
Lichtdurchlässiges Sichtschutzrollo
Lamellenstoren und Insektenschutzrollo
Insektenschutzrollos bieten wirk samen Schutz gegen Fliegen, Mücken, Wespen und andere Insekten, sodass Sie die frische Luft ungestört geniessen können.
Markisette mit transparentem Stoff
Blickdichte Markisette
ab CHF 98.–
Innenrollos mit gefaltetem Stoff Die stufenlos designten Innenrollos mit gefaltetem Stoff ermöglichen flexible Lichtregulierung und können oben und unten frei im Fenster positioniert werden. Unsere Faltrollos sind licht durchlässig, gewähren Privatsphäre und schaffen eine einzigartige Wohlfühl-Atmosphäre, indem sie das einfallende Tageslicht im Raum streuen. VELUX Energierollos mit Verdun kelungseffekt verdunkeln den Raum und sorgen in kalten Nächten für verbesserte Wärmedämmung.
ab CHF 74.–
Dachfenster
Aussenrollladen
Unsere Innenrollos mit glattem Stoff sind in drei Ausführungen erhältlich. Lichtdurchlässige Sichtschutzrollos bieten das notwendige Mass an Privatsphäre und ermöglichen Lichtregulierung. Verdunkelungsrollos schirmen Tageslicht ab und ermög lichen sowohl nachts als auch tagsüber erholsamen Schlaf. Die praktischen Duo-Verdunkelungsrollos bieten zwei Vorteile zugleich: Verdunkelung rund um die Uhr und Lichtregulierung.
ab CHF 473.–
Smart Home
ab CHF 498.–
Die aussenliegenden Produkte von VELUX schützen Ihr Zuhause vor Überhitzung. Markisetten sorgen dafür, dass keine Sonnenstrahlen nach innen gelangen, während Ihr Ausblick dank des transparenten Stoffs nicht beeinträchtigt wird. Blickdichte Markisetten bieten Hitzeschutz und Verdunkelung, während Aussenrollläden zuverlässig vor Witterungseinflüssen schützen.
Insektenschutzrollo
107
AGB und Bestellhinweise
VELUX Dachfenster bringen Wärme und Licht ins Haus. VELUX Storen bieten Schutz vor Hitze, grellem Sonnenlicht und Insekten. Erfahren Sie mehr über Hitzeschutz von aussen und sehen Sie die unzähligen Farben und Designs unserer Innenrollos. Hier finden Sie die passenden Storen für jedes VELUX Dachfenster.
Hitzeschutz
Aussen
VELUX Storen, die optimale Ergänzung für Ihre Dachfenster
Kombination Solar Dachfenster & Solar Aussenrollladen Das raffinierte Panel-System des Solar-Aussenrollladens ermöglicht eine harmonische Kombination vom SolarRollladen ans Solar-Fenster. Dabei wird das Solarpanel vom Dachfenster ganz einfach ins Panel-System vom Aussenrollladen eingeschoben.
Dienst leistungen In 6 Schritten zu mehr Tageslicht Tageslicht lösungen Dachfenster
Einfache Montage Der VELUX Aussenrollladen ist perfekt auf das Dachfenster abgestimmt. Der Aussenrollladen wird ganz einfach über die vorbereiteten Bohrungen am Fenster befestigt – in der Regel leicht und schnell von innen.
Einbauprodukte
Witterungsbeständiges Aluminium Die ausgeschäumten Lamellen sind aus widerstandsfähigem Aluminium gefertigt und sind damit optimal für jede Wetterlage gerüstet.
Beste Funktionalität VELUX Aussenrollläden sind für einen reibungslosen und zuverlässigen Betrieb gebaut. Dank des patentierten Antriebs kann der VELUX Aussenrollladen bei fast allen Witterungsbedingungen bedient werden.
Storen
um bis zu 94 %
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Hervorragender Hitzeschutz, optimale Verdunkelung, höchste Qualität und Beständigkeit für viele Jahre: mit ihrem Ganzjahresschutz sorgen VELUX Aussenrollläden für eine Verbesserung des Raumklimas.
Hitzereduktion
VELUX Kombi-Einbauten VELUX Kombi-Einbauten können mit VELUX Aussenrollläden ausgestattet werden. Die Blendrahmen-Abstände müssen neben einander mindestens 10 cm, übereinander mindestens 25 cm betragen.
Sun-Tunnel
Die wichtigsten Produkteigenschaften
Smart Home
Aussenrollläden
Prämiertes Design VELUX Aussenrollläden integrieren sich durch ihr flaches Design besonders harmonisch ins Dach. Ihr ästhetisches Design erhielt bereits zwei der renommiertesten Designerpreise.
FlachdachLösungen
Proaktiver Hitzeschutz
108
109
AGB und Bestellhinweise
FlachdachPlanungshilfen
FlachdachZubehör
VELUX ACTIVE schliesst per Wettervorhersage die VELUX INTEGRA® Aussenrollläden und Markisetten bevor die Hitze auf das Dach trifft.
Für Dachfenstertypen: GGL / GGU / GPL / GPU / GHL / GILC / GIUC
FK08
MK04
MK06
MK08
66 × 140
78 × 98
78 × 118
78 × 140
PK10
SK06
UK04
UK08
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Dienst leistungen Smart Home
FK06 66 × 118
Lieferzeit in ATB
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
io-homecontrol® bietet eine fortschrittliche und sichere Radiofunktechnologie, die einfach zu installieren ist. io-homecontrol®-gekennzeichnete Produkte kommunizieren miteinander und verbessern somit Komfort, Sicherheit und Energieeinsparung. Grösse CK02 CK04 CK06 www.io-homecontrol.com (B × H in cm)A 55 × 78 55 × 98 55 × 118
• Titanzink in der Farbe Hellgrau (RAL 7038) • Für zusätzlichen Lüftungskomfort und Lichteinfall bei herabgelassenem Rollladenpanzer sorgt der optional erhältliche Rollladen-Ausstellarm ZOZ 217 (für manuelle Dachfenster ab dem Produktionsjahr 2000) SSL Solarbetrieben Einfacher, kabelloser Einbau. Bedienung über mitgelieferten Wandtaster oder optional mit VELUX ACTIVE. Kombinationen von Solar-Aussenrollläden mit VELUX INTEGRA® Solar Schwingflügelfenstern oder Solar-Nachrüstsets KSX 100/KSX 100K sind wie folgt möglich: • Aktuelle Generation INTEGRA Fenster 2013 bis Juni 2019: Ab Breiten CK und kleiner wird eine Adapterplatte XCH ZOZ 213K benötigt. ®
672.–
697.–
745.–
754.–
802.–
729.–
754.–
778.–
843.–
810.–
826.–
899.–
2
Kupfer SSL 0100S
695.–
720.–
770.–
778.–
829.–
753.–
778.–
804.–
870.–
837.–
854.–
929.–
2
Titanzink SSL 0700S
695.–
720.–
770.–
778.–
829.–
753.–
778.–
804.–
870.–
837.–
854.–
929.–
10
Aussenrollläden SML Elektrisch Aluminium SML 0000S
498.–
516.–
552.–
558.–
594.–
540.–
558.–
576.–
624.–
600.–
612.–
666.–
2
Kupfer SML 0100S
514.–
533.–
570.–
576.–
613.–
557.–
576.–
595.–
644.–
619.–
632.–
688.–
2
Titanzink SML 0700S
514.–
533.–
570.–
576.–
613.–
557.–
576.–
595.–
644.–
619.–
632.–
688.–
10
–
754.–
778.–
–
810.–
–
–
2
Dachfenster
Ausführung: • Aluminium und Kupfer in der Farbe Umbragrau (NCS S7500-N)
Aluminium SSL 0000S
Tageslicht lösungen
Aussenrollläden SSL Solar
Einbauprodukte
fS
SSL / SML / SMG / SMH
• Aktuelle Generation INTEGRA® Fenster ab Juli 2019: Nur der Rollladen mit der Breite BK benötigt eine Adapterplatte XCH ZOZ 213K. • Vorherige Generation bis Mitte 2013: Ab Breite M wird die Adapterplatte ZOZ 213 benötigt. Kleiner als Breite M ist die Montage nicht möglich.
802.–
–
–
–
1269.–
1311.–
1353.–
1466.–
1410.–
1438.–
1565.–
10
Titanzink SMG 0700S
–
–
–
–
–
1311.–
1354.–
1398.–
1515.–
1456.–
1486.–
1617.–
10
6
Für Montage eines SSL ans Solarfenster (Fenster 2013 bis Juni 2019, kleiner oder gleich Breite CK, ab Juli 2019 nur Breite BK)
30.–
6
179.–
6
Rollladen-Ausstellarm für manuelle VELUX Fenster ab Produk tionsjahr 2000
89.–
6
FlachdachLösungen
30.–
Zur Steuerung eines elektrischen Aussenrollladens bei manuellen Fenstern
Lieferzeit in AT B
Ausstellarm
FlachdachZubehör
Für Montage eines SSL ans Solarfenster (ab Breite M) vor Produktionsjahr 2013
Lieferzeit in AT B
Steuersystem
ZOZ 217
Lieferzeit in AT B
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
–
Sun-Tunnel
–
ZOZ 213
NEU
Farben
754.–
Aluminium SMG 0000S
Adapterplatten
SMH nur auf dem VELUX INTEGRA® Klappflügelfenster GPU montierbar.
–
Storen
–
XCH ZOZ 213K
SMH Elektrisch Der elektrische Rollladen für das VELUX INTEGRA® Klappflügelfenster GPU, ermöglicht dank Flügelmontage eine volle Öffnung des Fensters.
–
KUX 110
SMG Elektrisch für Kombination mit Zusatzelement Für Dachfenster mit festverglastem Zusatzelement unten GIL/GIU. Nur kompa tibel mit Fenstergeneration ab dem Produktionsjahr 2000. Im Lieferumfang sind zwei Aussenrollläden (für oberes und unteres Fenster) enthalten. Bei Montage auf manuelle Fenster wird ein Steuersystem KUX 110 benötigt, welches beide Rollläden steuert.
Aluminium SMH 0000S
Aussenrollläden SMG Elektrisch für Kombination mit Zusatzelement GIL/GIU
Elektrisch SMG (mit Zusatzelement)
SML Elektrisch Der elektrische Aussenrollladen wird direkt ans VELUX INTEGRA® Dachfenster angeschlossen und über den mitgelieferten Wandtaster bedient. Bei manuellen Dachfenstern wird ein Steuersystem KUX 110 benötigt.
Elektrisch SMH
Aussenrollladen SMH Elektrisch (ausschliesslich zu VELUX INTEGRA® GPU)
Fenstergrösse
A
Lieferzeit in Arbeitstagen
B
Nur Aussenrollladen SMG
C
Kupfer
Titanzink
0000
0100
0700
Bitte beachten Sie: Farben und Muster können zum Original leicht variieren.
FlachdachPlanungshilfen
Aluminium
* Bitte bachten Sie, ob für die Installation eine Adapterplatte benötigt wird. ** Bei manuellen Dachfenstern wird ein Steuersystem KUX 110 benötigt.
Alle Preise exkl. MWST
110
111
AGB und Bestellhinweise
azu au M e hr d
SSL INTEGRA® Solar / SML INTEGRA® Elektrisch SMG INTEGRA® Elektrisch für Kombination mit Zusatzelement
Solarbetrieben SSL*
ellig Die inteuerung zu®m t s r Senso X INTEGRA . VELU enrollladen Auss eite 18
Aussenrollladen
Elektrisch SML**
TIVE C A X VELU TATMO E with N ente
Hitzeschutz aussen
Dienst leistungen
FK06
FK08
MK04
MK06
MK08
66 × 118
66 × 140
78 × 98
78 × 118
78 × 140
PK10
SK06
UK04
UK08
490.–
525.–
530.–
564.–
513.–
530.–
547.–
593.–
570.–
582.–
633.–
8
–
936.–
953.–
970.–
1057.–
1144.–
1242.–
1293.–
8
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Smart Home
CK06 55 × 118
Lieferzeit in AT B
473.–
Tageslicht lösungen
Für Dachfenstertypen: GGL / GGU / GPL / GPU / GHL / GDLC / GELC / GIL / GIU / VFEC / GGLS
Standard Blickdicht 0000SA
Markisetten SSI zu Zusatzelementen GIL/GIU Solar (blickdicht) Standard Blickdicht 0000SA
–
–
Grösse FFKF06
FFKF08
(B × H in cm)A 66 × 118
66 × 140
Lieferzeit in AT B
Dachfenster
–
SSS Solarbetrieben Solarbetriebene, flügelmontierte Markisette mit blickdichtem Stoff. Einfacher kabelloser Einbau. Bedienung mit mitgeliefertem Wandtaster oder optional mit VELUX ACTIVE. Bringt bis zu 84 % Hitzereduktion und verdunkelnden Effekt. • Aktuelle Generation ab Mitte 2013: Für Breiten CK und FK den Solar Switch ZOZ 246 verwenden. Für grössere Grössen nicht nötig.
–
Einbauprodukte
Solarbetrieben SSI
Ausführung: • Solar und elektrisch bedienbare Markisetten sind schienengeführt aus Aluminium einbrennlackiert, umbragrau (NCS S 7500-N, entspricht ca. RAL 7043)
ZOZ 213K
30.–
ZOZ 229
Für Montage einer MSL/ MML/SSS auf ein GPU INTEGRA®
15.–
Eigenschaften A
6
20.–
8
Montagekit für Dachfenster von 1992 bis 2000, älter nicht möglich
25.–
8
8
Lieferzeit A in Arbeitstagen
C
Auf Anfrage nur als MHL erhältlich
*
Bitte beachten Sie, ob für die Installation eine Adapterplatte oder ein Solar Switch benötigt wird.
0
13
10 8
A
16
nm
Markisetten auf Fenstergeneration vor 1992 (VKI) sowie GPL/GPU/GHL von 1992 – 2000 (VES) nicht montierbar.
ss e
Blendrahmenabstand nebeneinander: mindestens 18 mm
e
Blendrahmenabstand übereinander: mindestens 250 mm
ng
Blickdicht
Lä
69
25
Bl en
Blendrahmenaussenmass
FlachdachZubehör
as s
Mindestabstand übereinander aktuelle Version -SA = mindestens 250 mm
FlachdachLösungen
25
69
49.–
Kupferplatte für die Montage einer Markisette MSL/ MML/SSS auf ein Kupfer-Dachfenster
10
13
au
• Verdunkelnder Effekt
6
en
• Wetterbeständiger blickdichter Stoff
6
B
• Effektive Hitzereduktion bis zu 84 %
Fenstergrösse 0
Für die Montage einer Solar-Markisette an ein Solar-Fenster der aktuellen Generation (Mai 2013 – heute) in den Breiten CK und FK. Für Fenster vor Mai 2013 auf Anfrage.
Lieferzeit in AT B
Kupferplatte
Sun-Tunnel
SSSS zu GGLS 3 IN 1 Solar Für das GGLS 3 IN 1. Bestehend aus drei blickdichten, solarbetriebenen Markisetten. Einfacher, kabelloser Einbau. Bedienung über mitgelieferten Wandtaster oder optional mit VELUX ACTIVE.
Bei KSX-100K-Nachrüstung eines manuellen Fensters, kombiniert mit einer bestehenden SolarMarkisette Generation -VA (bis Mai 2020)
Lieferzeit in AT B
Solar Switch
Storen
Lieferzeit in AT B
Adapterplatte
NEU
8
1692.–
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
1590.–
ZOZ -K--240
Standard Blickdicht 0000SA
ZOZ 238
• Vorherige Generation bis Mitte 2013: auf Anfrage möglich
ZOZ 246
Solarbetrieben* SSSS
Markisetten SSSS zu GGLS 3 IN 1 Solar (blickdicht)
3-6 cm
9 3-6 cm
2-3 cm
9
FlachdachPlanungshilfen
0000
Bitte beachten Sie: Farben und Muster können zum Original leicht variieren.
2-3 cm
Breite
Alle Preise exkl. MWST
112
113
AGB und Bestellhinweise
Blickdichte Markisetten von VELUX sorgen für wirksamen Hitzeschutz und halten Ihren Wohnraum auch an sonnigen Tagen kühl. Der lichtundurchlässige Stoff verdunkelt die Räume, damit Sie in der Nacht besser schlafen können.
Stoff
CK04 55 × 98
Markisetten SSS Solar (blickdicht)
www.io-homecontrol.com
SSI zu Zusatzelement GIL/GIU Solar Für Dachfenster mit festverglastem Zusatzelement unten GIL/GIU. Nur kompatibel mit Fenstergeneration ab dem Produktionsjahr 2000. Keine Verkabelung nötig dank Solar. Mit mitgeliefertem Wandtaster per Funk zu bedienen.
CK02 55 × 78
m
f Se
(B × H in cm)A
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Grösse
io-homecontrol® bietet eine fortschrittliche und sichere Radiofunktechnologie, die einfach zu installieren ist. io-homecontrol®-gekennzeichnete Produkte kommunizieren miteinander und verbessern somit Komfort, Sicherheit und Energieeinsparung.
dr ah
azu au M e hr d
SSS / SSSS / SSI
16
ellig Die intteuerung zu®r s r Senso INTEGRA VELUXrkisette. Ma ite 18
SSS INTEGRA® Solar / SSI zu Zusatzelement GIL/GIU Solar / SSSS zu GGLS 3 IN 1 Solar
Hitzeschutz aussen
Solarbetrieben* SSS
TIVE C A X VELU TATMO E with N ente
Blickdichte Markisette
Für Dachfenstertypen: GGL / GGU / GPL / GPU / GHL / GDLC / GELC / GIL / GIU / VFEC / GGLS
Dienst leistungen
MK04
MK06
MK08
78 × 98
78 × 118
78 × 140
PK10
SK06
UK04
UK08
418.–
433.–
464.–
469.–
499.–
453.–
469.–
484.–
524.–
504.–
514.–
559.–
8
310.–
332.–
336.–
357.–
325.–
336.–
347.–
375.–
361.–
368.–
401.–
8
–
–
876.–
892.–
907.–
988.–
1078.–
1174.–
1219.–
8
84.–
84.–
93.–
93.–
93.–
107.–
115.–
126.–
126.–
6
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Smart Home
FK08 66 × 140
Lieferzeit in AT B
Standard Transparent 5060SA
300.–
Solarbetrieben* MSI
Standard Transparent 5060SA
–
–
–
FFKF08
Lieferzeit in AT B
Einbauprodukte
• Vorherige Generation bis Mitte 2013: auf Anfrage möglich
Grösse FFKF06
(B × H in cm)A 188 × 118 188 × 140
MSI zu Zusatzelement GIL/GIU Solar Für Dachfenster mit festverglastem Zusatzelement unten GIL/GIU. Nur kompatibel mit Fenstergeneration ab dem Produktionsjahr 2000. Im Lieferumfang sind zwei Markisetten (für oberes und unteres Fenster) enthalten. Keine Verkabelung nötig dank Solar. Mit mitgeliefertem Wandtaster per Funk zu bedienen.
NEU
1407.–
1497.–
8
74.–
74.–
Sun-Tunnel
Montagekit für Dachfenster von 1992 bis 2000, älter nicht möglich
25.–
8
Lieferzeit in Arbeitstagen
C
Auf Anfrage nur als MHL erhältlich
*
Bitte beachten Sie, ob für die Installation eine Adapterplatte oder ein Solar Switch benötigt wird.
** Bei manuellen Dachfenstern wird ein Steuersystem KUX 110 benötigt.
as en m ss au 69
Blendrahmenabstand übereinander: mindestens 250 mm
Mindestabstand übereinander aktuelle Version -SA = mindestens 250 mm Markisetten auf Fenstergeneration vor 1992 (VKI) sowie GPL/GPU/GHL von 1992 – 2000 (VES) nicht montierbar.
0
13
Blendrahmenaussenmass
10 8
A
FlachdachZubehör
Blendrahmenabstand nebeneinander: mindestens 18 mm
3-6 cm
FlachdachPlanungshilfen
Fenstergrösse
B
s
A
8
16
• Uneingeschränkte Sicht nach aussen
20.–
25
69
6
6
Kupferplatte für die Montage einer Markisette MSL/ MML/SSS auf ein Kupfer-Dachfenster
FlachdachLösungen
A
49.–
ZOZ -K--240
8
e
15.–
6 10
ng
Für Montage einer MSL/ MML/SSS auf ein GPU INTEGRA®
0 13
Für die Montage einer Solar-Markisette an ein Solar-Fenster der aktuellen Generation (Mai 2013 – heute) in den Breiten CK und FK. Für Fenster vor Mai 2013 auf Anfrage.
Lieferzeit in AT B
Kupferplatte
9
Lä
• Wetterbeständiges Netzgewebe
ZOZ 213K
• Effektive Hitzereduktion bis zu 74 %
30.–
ZOZ 229
Eigenschaften
Bei KSX-100K-Nachrüstung eines manuellen Fensters, kombiniert mit einer bestehenden SolarMarkisette Generation -VA (bis Mai 2020)
Lieferzeit in AT B
Solar Switch
ZOZ 238
Lieferzeit in AT B
Adapterplatte
en
74.–
dr ah m
Standard Transparent 5060
Bl en
Manuell MHL
Markisetten MHL Manuell
MHL Manuell Manuell bedienbare Markisette ohne seitlichen Führungen, wird von Hand auf-/ausgezogen und an Haltekrallen eingehängt. Einbauhöhe max. 2,00 m (Oberkante Dachfenster). MHL kann ausschliesslich auf manuelle Fenster montiert werden.
Ausführung: • Solar und elektrisch bedienbare Markisetten sind schienengeführt aus Aluminium einbrennlackiert, umbragrau (NCS S 7500-N, entspricht ca. RAL 7043)
Storen
Standard Transparent 5060SA
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Solarbetrieben* MSLS
Markisetten MSLS zu GGLS 3 IN 1 Solar
2-3 cm
3-6 cm
9
Breite 2-3 cm
Alle Preise exkl. MWST
114
115
AGB und Bestellhinweise
MML Elektrisch Die elektrische Markisette wird direkt ans VELUX INTEGRA® Dachfenster angeschlossen und über den mitgelieferten Wandtaster bedient. Bei manuellen Dachfenstern wird ein Steuersystem KUX 110 benötigt.
Stoff
Dachfenster
Elektrisch MML**
Standard Transparent 5060SA
Markisetten MSI zu Zusatzelementen GIL/GIU Solar
• Aktuelle Generation ab Mitte 2013: Für Breiten CK und FK den Solar Switch ZOZ 246 verwenden. Für grössere Grössen nicht nötig.
5060
FK06 66 × 118
Markisetten MML Elektrisch
MSL Solarbetrieben Einfacher, kabelloser Einbau. Bedienung über mitgelieferten Wandtaster oder optional mit VELUX ACTIVE. Kombinationen von Solar-Markisetten mit VELUX INTEGRA® Solar Schwingflügelfenstern oder Solar-Nachrüstsets KSX 100/ KSX 100K sind wie folgt möglich:
Bitte beachten Sie: Farben und Muster können zum Original leicht variieren.
CK06 55 × 118
Tageslicht lösungen
Wer sich effektiv vor Hitze schützen will, muss die Sonnenstrahlen stoppen, bevor sie die Fensterscheibe erreichen. Dank dem wetterbeständigen Gewebe der VELUX Markisette können Sie trotz Hitzeschutz weiterhin den Ausblick geniessen.
Transparent
CK04 55 × 98
Markisetten MSL Solar
www.io-homecontrol.com
MSLS zu GGLS 3 IN 1 Solar Für das GGLS 3 IN 1. Bestehend aus drei transparenten, solarbetriebenen Markisetten. Einfacher, kabelloser Einbau. Bedienung über mitgelieferten Wandtaster oder optional mit VELUX ACTIVE.
CK02 55 × 78
ZOZ 246
f Se
(B × H in cm)A
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Grösse
io-homecontrol® bietet eine fortschrittliche und sichere Radiofunktechnologie, die einfach zu installieren ist. io-homecontrol®-gekennzeichnete Produkte kommunizieren miteinander und verbessern somit Komfort, Sicherheit und Energieeinsparung.
16
azu au M e hr d
MSL / MML / MSI / MSLS / MHL
25
ellig Die intteuerung zu®r s r Senso INTEGRA VELUXrkisette. Ma ite 18
MSL INTEGRA® Solar / MML INTEGRA® Elektrisch / MSI zu Zusatzelement GIL/GIU Solar / MSLS zu GGLS 3 IN 1 Solar / MHL Manuell
Hitzeschutz aussen
Solarbetrieben* MSL
TIVE C A X VELU TATMO E with N ente
Markisette mit transparentem Stoff
RSL Solarbetrieben Einfacher, kabelloser Einbau. Bedienung über mitgelieferten Wandtaster oder optional mit VELUX ACTIVE.
66 × 140
78 × 98
78 × 118
78 × 140
SK06 S06
Dienst leistungen UK04 U04
UK08 U08
Lieferzeit in AT B
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Standard RSL
232.–
241.–
252.–
260.–
266.–
256.–
266.–
274.–
301.–
297.–
302.–
322.–
8
Trend / Colour by YouL
252.–
261.–
272.–
280.–
286.–
276.–
286.–
294.–
321.–
317.–
322.–
342.–
8 (L=15)
Standard RML
219.–
228.–
239.–
247.–
253.–
243.–
253.–
261.–
288.–
284.–
289.–
309.–
8
Trend / Colour by YouL
239.–
248.–
259.–
267.–
273.–
263.–
273.–
281.–
308.–
304.–
309.–
329.–
8 (L=15)
118.–
126.–
132.–
122.–
132.–
140.–
167.–
163.–
168.–
188.–
8
Trend / Colour by YouL
118.–
127.–
138.–
146.–
152.–
142.–
152.–
160.–
187.–
183.–
188.–
208.–
8 (L=15)
Zur Steuerung eines elektrischen Innen rollos bei manuellen Fenstern
179.–
6
Lieferzeit in AT B
Kabelkit Kabelkit, elektr. Innenrollo -M- an ein manuelles Fenster 2013 – heute
13.–
6
Kabelkit, elektr. Innenrollo -M- an ein manuelles Fenster vor 2013
13.–
6
Montagehalter für Dachfenster vor 1992 Für Montage aller INTEGRA® und WhiteLine-Innenrollos an Dachfenstern vor Produktionsjahr 1992
Lieferzeit in AT B
6
6.–
Sun-Tunnel
Sichtschutz Combo für manuelle Fenster Optimale Kombination von Hitzeschutz aussen und Lichtregulierung innen.
FlachdachLösungen
Sichtschutzrollos • Diffuses, stimmungsvolles Licht • Dekorativer Schutz für Ihre Privatsphäre • Attraktives Design mit grosser Farbauswahl
FlachdachZubehör
Aussen
Markisetten • Effektive Hitzereduktion bis zu 74 % • Wetterbeständiges und lichtdurchlässiges Netzgewebe • Uneingeschränkte Sicht nach aussen
Markisette in der Farbe 5060. Sichtschutzrollo erhältlich in den vier Standardfarben. Lediglich in manueller Ausführung als Combo erhältlich.
graubraun 4167
schwarz 4069
natur 4171
orange 4164
helles graubraun 4169
staubgrün 4165
dunkles petrol 4170
hellblau 4166
sand 4155
Standard ROF
155.–
sparen
163.–
173.–
189.–
194.–
194.–
203.–
210.–
Bestellhinweis: z.B. ROF MK04 1086 C
Lieferzeit in Arbeitstagen
* Bei manuellen Dachfenstern wird ein Steuersystem KUX 110 benötigt
B
247.–
250.–
265.–
283.–
8
Alle Preise exkl. MWST
Fenstergrösse
A
Bei einem Sichtschutzrollo kann es ab der Grösse S oder einer Dachneigung <30° zu einem Durchhängen des Stoffes kommen. Wir empfehlen daher für grosse Grössen zur Lichtregulierung ein VELUX Faltrollo.
10 %
Sichtschutz Combo (Manuelle Markisette + Manuelles Sichtschutzrollo)
Manuell ROF
dunkelbraun 4162
Nicht möglich mit elektrischem Sichtschutzrollo RML
117
FlachdachPlanungshilfen
Lieferzeit in AT B
Einbauprodukte
107.–
Storen
98.–
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Standard RFL
Bitte beachten Sie: Farben und Muster können zum Original leicht variieren.
Trend
116
66 × 118
PK10 P10
AGB und Bestellhinweise
KUX 110
Bestellbeispiel: Aluminiumfarben: RFL MK06 1086S White Line: RFL MK06 1086 SWL
Standard
zartrosa 4168
55 × 118
NEU
Farben
warmes grau 4163
55 × 98
Innen
• Erhältlich mit weissen (-SWL) oder aluminiumfarbenen (-S) Seitenschienen
weiss 1028
MK08 M08
Steuersystem
Eigenschaften
grau 4161
MK06 M06
Z0Z 230
Manuell RFL
RFL Manuell Manuelle Bedienung über Griffleiste. Empfohlene Einbauhöhe <2,00 m (Oberkante Dachfenster).
blau 9050
MK04 M04
Sichtschutzrollos RFL Manuell
RML Elektrisch Das elektrische Sichtschutzrollo wird direkt ans VELUX INTEGRA® Dachfenster angeschlossen und über den mitgelieferten Wandtaster bedient. Bei manuellen Dachfenstern wird ein Steuersystem KUX 110 benötigt. Für alle Einbauhöhen geeignet.
beige 1086
FK08 F08
Dachfenster
Elektrisch RML*
• Mit unserem Montagehalter schnell und einfach montiert
• Attraktives Design mit grosser Farbauswahl
FK06 F06
Sichtschutzrollos RML Elektrisch
Ausführung: • Innenrollos werden mit Schienen in eloxiertem Aluminium geliefert
• Dekorativer Schutz für Ihre Privatsphäre
CK06 C06
Sichtschutzrollos RSL Solar
Für Dachfenstertypen: GGL / GGU / GPL / GPU / GHL / GDLC / VFEC / VIUC / GILC / GIUC / GELC / VE-A/B/CC / GGLSC
• Diffuses, stimmungsvolles Licht
CK04 C04
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
(B × H in cm)A 55 × 78
www.io-homecontrol.com
Tauchen Sie Ihren Raum in angenehmes und stimmungsvolles Licht und schützen Sie sich vor neugierigen Blicken. Die VELUX Sichtschutzrollos in attraktivem Design sind in vielen Farben erhältlich.
CK02 C02
ZOZ 241
fS azu au M e hr d
Aktuelle Generation ab 2013 Generation 2000–2013
Tageslicht lösungen
io-homecontrol® bietet eine fortschrittliche und sichere Radiofunktechnologie, die einfach zu installieren ist. io-homecontrol®-gekennzeichnete Produkte kommunizieren miteinander und verbessern somit Komfort, Sicherheit und Energieeinsparung.
Smart Home
RSL / RML / RFL
ZOZ 243
ellig Die inteuerung zu®m t s r Senso X INTEGRA . VELU schutzrollo Sicht eite 18
RSL INTEGRA® Solar / RML INTEGRA® Elektrisch RFL Manuell
Lichtregulierung innen
Solarbetrieben RSL
TIVE C A X VELU TATMO E with N ente
Lichtdurchlässiges Sichtschutzrollo
Generation 2000–2013 www.io-homecontrol.com
(B × H in cm)A 55 × 78
MK06 M06
MK08 M08
55 × 98
55 × 118
66 × 118
66 × 140
78 × 98
78 × 118
78 × 140
Dienst leistungen UK08 U08
Lieferzeit in AT B
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
241.–
252.–
260.–
266.–
256.–
266.–
274.–
301.–
297.–
302.–
322.–
8
Trend / Colour by YouL
252.–
261.–
272.–
280.–
286.–
276.–
286.–
294.–
321.–
317.–
322.–
342.–
8 (L=15)
Tageslicht lösungen
232.–
239.–
247.–
253.–
243.–
253.–
261.–
288.–
284.–
289.–
309.–
8
Trend / Colour by YouL
239.–
248.–
259.–
267.–
273.–
263.–
273.–
281.–
308.–
304.–
309.–
329.–
8 (L=15)
Dachfenster
228.–
Einbauprodukte
219.–
Standard DKL
98.–
107.–
118.–
126.–
132.–
122.–
132.–
140.–
167.–
163.–
168.–
188.–
6
Trend / Colour by YouL
118.–
127.–
138.–
146.–
152.–
142.–
152.–
160.–
187.–
183.–
188.–
208.–
8 (L=15)
Zur Steuerung eines elektrischen Verdunkelungsrollos bei manuellen Fenstern
179.–
6
Lieferzeit in AT B
Kabelkit Kabelkit, elektr. Innenrollo -M- an ein manuelles Fenster 2013 – heute
13.–
6
Kabelkit, elektr. Innenrollo -M- an ein manuelles Fenster vor 2013
13.–
6
Montagehalter für Dachfenster vor 1992 Für Montage aller INTEGRA® und WhiteLine-Innenrollos an Dachfenstern vor Produktionsjahr 1992
Lieferzeit in AT B
6.–
6
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Lieferzeit in AT B
Sun-Tunnel
Verdunkelungs-Combo für manuelle Fenster Optimale Kombination von Hitzeschutz aussen und Verdunkelung innen
grau 0705
weiss 1025
warmes grau 4574
dunkelbraun 4559
schwarz 3009
orange 4564
staubgrün 4575
hellblau 4576
zartrosa 4578
graubraun 4577
natur 4579
helles graubraun 4580
dunkles petrol 4581
sand 4556
Aussen
blau 1100
Markisetten • Effektive Hitzereduktion bis zu 74 % • Wetterbeständiges und lichtdurchlässiges Netzgewebe • Uneingeschränkte Sicht nach aussen
Bitte beachten Sie: Farben und Muster können zum Original leicht variieren. Bei einem Verdunkelungsrollo kann es ab der Grösse S oder einer Dachneigung <30° zu einem Durchhängen des Stoffes kommen. Der Aussenrollladen wäre eine gute Alternative für grosse Grössen, um den Raum zu verdunkeln. Ausserdem ist der Aussenrollladen die perfekte Kombination von Hitzeschutz und Verdunkelung. Ebenfalls zu beachten ist die Hitze, welche sich zwischen der Scheibe und dem Verdunklungsrollo sammelt. Wir empfehlen deshalb bei einer Montage von einem Verdunklungsrollo immer auch eine Markisette. Je nach Ausrichtung des Fensters kann dies sonst zu extremer Hitze und eventuell auch Schäden am Fenster führen.
Markisette in der Farbe 5060. Verdunkelungsrollo erhältlich in den vier Standardfarben. Lediglich in manueller Ausführung als Combo erhältlich.
10 %
sparen
Verdunkelungs-Combo (Manuelle Markisette + Manuelles Verdunkelungsrollo)
Manuell DOP
Trend
Verdunkelungsrollos • Dunkelheit auch bei grellem Sonnenlicht • Qualitativ hochwertiges Gewebe • Modernes, schlankes Design • Stufenlose Positionierung
FlachdachLösungen
Standard
Innen
Farben
Standard DOP
155.–
163.–
173.–
189.–
194.–
194.–
203.–
210.–
247.–
250.–
265.–
283.–
8
Bestellhinweis: z.B. DOP MK04 1025
Fenstergrösse
C
Lieferzeit in Arbeitstagen
* Bei manuellen Dachfenstern wird ein Steuersystem KUX 110 benötigt
A B
Storen
Standard DML
Nicht möglich mit elektrischem Verdunkelungsrollo DML Alle Preise exkl. MWST
119
FlachdachZubehör
Manuell DKL
Bestellbeispiel: Aluminiumfarben: DKL MK06 1100S White Line: DKL MK06 1100 SWL
• Erhältlich mit weissen (-SWL) oder aluminiumfarbenen (-S) Seitenschienen
UK04 U04
FlachdachPlanungshilfen
• Stufenlose Positionierung
KUX 110
• Modernes, schlankes Design
SK06 S06
Standard DSL
Steuersystem
• Optimale Verdunkelung
PK10 P10
Smart Home
MK04 M04
Verdunkelungsrollos DKL Manuell
Eigenschaften
FK08 F08
AGB und Bestellhinweise
Elektrisch DML*
DML Elektrisch Das elektrische Verdunkelungsrollo wird direkt ans VELUX INTEGRA® Dachfenster angeschlossen und über den mitgelieferten Wandtaster bedient.
beige 1085
FK06 F06
Verdunkelungsrollos DML Elektrisch
• Mit unserem Montagehalter schnell und einfach montiert
DKL Manuell Manuelle Bedienung über Griffleiste. Empfohlene Einbauhöhe <2,00 m (Oberkante Dachfenster).
CK06 C06
Verdunkelungsrollos DSL Solar
Ausführung: • VELUX Innenrollos werden mit Schienen in eloxiertem Aluminium geliefert
DSL Solar Einfacher, kabelloser Einbau. Bedienung über mitgelieferten Wandtaster oder optional mit VELUX ACTIVE.
CK04 C04
Z0Z 230
Perfekt für ein Schlaf- oder Kinderzimmer sind die VELUX Verdunkelungsrollos. Sie dunkeln den Raum auch bei Tageslicht verlässlich ab und sind stufenlos positionierbar. Für Dachfenstertypen: GGL / GGU / GPL / GPU / GHL / GDLC / VFE C / VIU C / GILC / GIU C / GELC / VE-A/B/C C / GGLSC
118
CK02 C02
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
io-homecontrol® bietet eine fortschrittliche und sichere Radiofunktechnologie, die einfach zu installieren ist. io-homecontrol®-gekennzeichnete Produkte kommunizieren miteinander und verbessern somit Komfort, Sicherheit und Energieeinsparung. Aktuelle Generation ab 2013
Solarbetrieben DSL
Verdunkelungsrollos jetzt in 1800 Farben erhältlich
DSL INTEGRA® Solar / DML INTEGRA® Elektrisch DKL Manuell
ZOZ 241
DSL / DML / DKL
Verdun kelung innen
ZOZ 243
Verdunkelungsrollo
Verdun kelung innen
Dienst leistungen
DuoVerdunkelungsrollo
DFD Manuell
CK02 C02
(B × H in cm)A 55 × 78
CK04 C04
CK06 C06
FK06 F06
FK08 F08
MK04 M04
MK06 M06
MK08 M08
55 × 98
55 × 118
66 × 118
66 × 140
78 × 98
78 × 118
78 × 140
PK10 P10
SK06 S06
UK04 U04
UK08 U08
Lieferzeit in AT B
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Aktuelle Generation ab 2013 Generation 2000–2013
Smart Home
DFD
Standard DFD
127.–
140.–
154.–
163.–
171.–
159.–
171.–
182.–
217.–
213.–
219.–
244.–
8
Trend / Colour by YouL
147.–
160.–
174.–
183.–
191.–
179.–
191.–
202.–
237.–
233.–
239.–
264.–
8 (L=15)
Fenstergrösse
A
Auf Anfrage erhältlich
Ausführung: • Die Duo-Verdunkelungsrollos sind in den Standard- und Trend-Farben erhältlich und mit dem weissen Faltrollo (1016) kombiniert.
C
• Mit unserem Montagehalter schnell und einfach montiert DFD Manuell Duo-Verdunkelungsrollos sind Faltrollos und Verdunkelungsrollos in einem Produkt. Die VELUX Duo-Verdunklungsrollos ermöglichen jederzeit eine optimale Verdunkelung oder sanft gedämpftes Tageslicht. Manuelle Bedienung über Griffleiste. Empfohlene Einbauhöhe <2,00 m (Oberkante Dachfenster).
Lieferzeit in AT B
Montagehalter für Dachfenster vor 1992
Z0Z 230
• VELUX Innenrollos werden mit Schienen in eloxiertem Aluminium geliefert
Für Montage aller INTEGRA® und White-Line-Innenrollos an Dachfenstern vor Produktionsjahr 1992
6.–
Unsere Alternative für grosse Grössen von Innenrollos zum Verdunkeln: Aussenrollladen.
Das Faltrollo wäre in Kombination mit dem Aussenrollladen auch einzeln erhältlich.
Dachfenster
Bei einem Duo-Verdunkelungsrollo kann es ab der Grösse S oder einer Dachneigung <30° zu einem Durchhängen des Stoffes kommen. Auf das Faltrollo hat die Grösse und Dachneigung keinen Einfluss.
Lieferzeit in Arbeitstagen
B
6
Einbauprodukte
Für Dachfenstertypen: GGL / GGU / GPL / GPU / GHL / GDLC / VFE C / VIU C / GILC / GIU C / GELC / VE-A/B/C C / GGLS
Manuell DFD
Verdunkelungsrollo und Faltrollo in einem: die VELUX Duo-Verdunkelungsrollos ermöglichen jederzeit eine optimale Verdunkelung oder sanft gedämpftes Tageslicht.
Tageslicht lösungen
Duo-Verdunkelungsrollos DFD Manuell
• Sanft einfallendes Tageslicht • Modernes, schlankes Design • Stufenlose Positionierung
• Erhältlich mit weissen (-SWL) oder aluminiumfarbenen (-S) Seitenschienen
NEU
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
• Optimale Verdunkelung
Storen
Eigenschaften
Bestellbeispiel: Aluminiumfarben: DFD MK06 1085S White Line: DFD MK06 1085 SWL
Sun-Tunnel
Farben Standard blau 1100
grau 0705
weiss 1025
warmes grau 4574
dunkelbraun 4559
schwarz 3009
orange 4564
staubgrün 4575
hellblau 4576
zartrosa 4578
graubraun 4577
natur 4579
helles graubraun 4580
dunkles petrol 4581
sand 4556
FlachdachZubehör
FlachdachLösungen
Trend
Bitte beachten Sie: Farben und Muster können zum Original leicht variieren.
weiss 1016
FlachdachPlanungshilfen
+ Faltrollo zu Duo-Verdunkelungsrollo
Alle Preise exkl. MWST
120
121
AGB und Bestellhinweise
beige 1085
Aktuelle Generation ab 2013 Generation 2000–2013
CK02 C02
(B × H in cm)A 55 × 78
MK06 M06
MK08 M08
PK10 P10
SK06 S06
UK04 U04
UK08 U08
Lieferzeit in AT B
55 × 98
55 × 118
66 × 118
66 × 140
78 × 98
78 × 118
78 × 140
137.–
148.–
156.–
162.–
152.–
162.–
170.–
197.–
193.–
198.–
218.–
8
170.–
184.–
193.–
201.–
189.–
201.–
212.–
247.–
243.–
249.–
274.–
8
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Kids Collection DKL
128.–
157.–
Lieferzeit in AT B
• Erhältlich mit weissen (-SWL) oder aluminiumfarbenen (-S) Seitenschienen
NEU
Für Montage aller INTEGRA® und White Line Innenrollos an Dachfenstern vor Produktionsjahr 1992
6.–
6
Dachfenster
Kids Collection DFD
Generell empfiehlt VELUX beim Kauf eines Verdunkelungsrollos zusätzlich eine aussenliegende Markisette einzusetzen. Dies aufgrund der Hitze, welche sich zwischen der Scheibe und dem Verdunklungsrollo anstaut. Je nach Ausrichtung des Fensters kann dies sonst zu extremer Hitze und auch Schäden am Fenster führen. Die Kids Collection ist lediglich in manueller Ausführung (DKL) erhältlich. Die Motive sind der tatsächlichen Rollogrösse angepasst. Bitte beachten Sie, dass die tatsächlichen Farben und Motive geringfügig vom Druck abweichen können. Diese Kollektionen sind für Holzfenster vor Mai 2000 in den Grössen 102, 104, 204 und 206 sowie für alle Polyurethan-Fenster vor Mai 2000 nicht verfügbar.
Einbauprodukte
Eigenschaften Duo-Verdunkelungsrollo
Bestellbeispiel: Aluminiumfarben: DFD MK06 4665S White Line: DFD MK06 4665 SWL
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
• Weisse Faltrollos (1016) können mit jedem Kids Collection Verdunke lungsrollo kombiniert werden
MK04 M04
Montagehalter für Dachfenster vor 1992
NEU
• Zwei Möglichkeiten, um Licht zu regulieren – komplette Verdunke lung eines Raumes oder Streuung des einfallenden Lichts
Manuell DFD
Bestellbeispiel: Aluminiumfarben: DKL MK06 4665S White Line: DKL MK06 4665 SWL
Z0Z 230
• Erhältlich mit weissen (-SWL) oder aluminiumfarbenen (-S) Seitenschienen
FK08 F08
Storen
• Stufenlose Positionierung
FK06 F06
Duo-Verdunkelungsrollo DFD Manuell
Eigenschaften Verdunkelungsrollo • Perfekte Verdunkelung – Nummer 1 auf dem Markt
CK06 C06
Verdunkelungsrollos DKL Manuell
Manuell DKL
Die tollsten Kinderzimmer sind hell, luftig und voller Inspiration für Abenteuerspiele. Manchmal brauchen auch die mutigsten Heldinnen und Helden eine Pause, um wieder Energie zu tanken. Die VELUX Kids Collection besticht durch inspirierende Motive. Da das Zimmer komplett verdunkelt werden kann, steht einem Nachmittagsschlaf oder einem tiefen Schlaf in der Nacht nichts mehr im Wege.
CK04 C04
Smart Home
DKL Manuell
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
DKL und DFD
Dienst leistungen
Verdun kelung innen
Tageslicht lösungen
Kids Collection
VELUX Kids Collection Hot Air Balloons 4666
Kites 4667
Pink Stars 4659
Green Stars 4661
Universe 4653
Racing Cars 4654
Roads 4655
Blue Sky 4660
Alle Preise exkl. MWST
122
123
AGB und Bestellhinweise
FlachdachPlanungshilfen
FlachdachZubehör
FlachdachLösungen
Sun-Tunnel
Mobile 4665
CK06 C06
FK06 F06
FK08 F08
MK04 M04
MK06 M06
MK08 M08
55 × 98
55 × 118
66 × 118
66 × 140
78 × 98
78 × 118
78 × 140
Dienst leistungen UK08 U08
Lieferzeit in AT B
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Standard FSL
232.–
241.–
252.–
260.–
266.–
256.–
266.–
274.–
301.–
297.–
302.–
322.–
15
Trend FSL
252.–
261.–
272.–
280.–
286.–
276.–
286.–
294.–
321.–
317.–
322.–
342.–
15
Standard FML
219.–
228.–
239.–
247.–
253.–
243.–
253.–
261.–
288.–
284.–
289.–
309.–
15
Trend FML
239.–
248.–
259.–
267.–
273.–
263.–
273.–
281.–
308.–
304.–
309.–
329.–
15
FSL Solarbetrieben Einfacher, kabelloser Einbau. Bedienung über mitgelieferten Wandtaster oder optional mit VELUX ACTIVE.
Standard FHL
98.–
107.–
118.–
126.–
132.–
122.–
132.–
140.–
167.–
163.–
168.–
188.–
8
Trend FHL
118.–
127.–
138.–
146.–
152.–
142.–
152.–
160.–
187.–
183.–
188.–
208.–
8
KUX 110
Zur Steuerung eines elektrischen Innen rollos bei manuellen Fenstern
179.–
Eigenschaften
NEU
Bestellbeispiel: Aluminiumfarben: FHL MK06 1016S White Line: FHL MK06 1016 SWL
Lieferzeit in Arbeitstagen
B
Kabelkit, elektr. Innenrollo -M- an ein manuelles Fenster 2013 – heute
13.–
6
Kabelkit, elektr. Innenrollo -M- an ein manuelles Fenster vor 2013
13.–
6
Montagehalter für Dachfenster vor 1992 Für Montage aller INTEGRA® und WhiteLine-Innenrollos an Dachfenstern vor Produktionsjahr 1992
6.–
Lieferzeit in AT B
6
Nicht möglich mit elektrischem Faltrollo FML
C
* Bei manuellen Dachfenstern wird ein Steuersystem KUX 110 benötigt
Sun-Tunnel
• Erhältlich mit weissen (-SWL) oder aluminiumfarbenen (-S) Seitenschienen
Fenstergrösse
A
6
Lieferzeit in AT B
Kabelkit
Storen
Lieferzeit in AT B
Steuersystem
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
FHL Manuell Manuelle Bedienung über Griffleiste. Empfohlene Einbauhöhe <2,00 m (Oberkante Dachfenster). Flexible und stufenlose Positionierung.
Einbauprodukte
Faltrollos FHL Manuell
Manuell FHL
FML Elektrisch Das elektrische Faltrollo wird direkt ans VELUX INTEGRA® Dachfenster angeschlossen und über den mitgelieferten Wandtaster bedient. Bei manuellen Dachfenstern wird zusätzlich ein Steuersystem KUX 110 benötigt. Für alle Einbauhöhen geeignet.
Dachfenster
Elektrisch FML*
• Mit unserem Montagehalter schnell und einfach montiert
• Modernes, zeitloses Design
UK04 U04
Faltrollos FML Elektrisch
Ausführung: • VELUX Innenrollos werden mit Schienen in eloxiertem Aluminium geliefert
• Flexible und stufenlose Lichtregulierung
SK06 S06
Faltrollos FSL Solar
Für Dachfenstertypen: GGL / GGU / GPL / GPU / GHL / GDLC / VFEC / VIUC / GILC / GIUC / GELC / VE-A/B/CC / GGLSC
• Dekorative Farbakzente
PK10 P10
Smart Home
CK04 C04
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
(B × H in cm)A 55 × 78
www.io-homecontrol.com
Dekorative Farbakzente setzen die VELUX Faltrollos. Wählen Sie selbst, wie viel Privatsphäre, Ausblick und Lichtintensität Sie wünschen und schaffen Sie so eine Atmosphäre zum Wohlfühlen.
CK02 C02
Z0Z 230
e 18
Aktuelle Generation ab 2013 Generation 2000–2013
Tageslicht lösungen
io-homecontrol® bietet eine fortschrittliche und sichere Radiofunktechnologie, die einfach zu installieren ist. io-homecontrol®-gekennzeichnete Produkte kommunizieren miteinander und verbessern somit Komfort, Sicherheit und Energieeinsparung.
ZOZ 241
FlachdachLösungen
Farben
anthrazit 1274
sand 1259
dunkelgrau 1282
Bitte beachten Sie: Farben und Muster können zum Original leicht variieren.
staubbraun 1276
staubsand 1277
beige 1278
weinrot 1279
waldgrün 1280
minzgrün 1281
klassik weiss 1256
natur 1275
hellbeige 1283
grau 1284
zartblau 1285
jeansblau 1286
weiss 1016
FlachdachZubehör
Standard
FlachdachPlanungshilfen
Trend
Alle Preise exkl. MWST
124
125
AGB und Bestellhinweise
f Seit azu au M e hr d
FSL / FML / FHL
ZOZ 243
ellig Die inteuerung zu®m t s r Senso X INTEGRA VELU altrollo. F
FSL INTEGRA® Solar / FML INTEGRA® Elektrisch / FHL Manuell
Lichtregulierung innen
Solar FSL
TIVE C A X VELU TATMO E with N ente
Lichtdurchlässiges Faltrollo
• Flexible und stufenlose Positionierung
66 × 140
78 × 98
78 × 118
78 × 140
Dienst leistungen UK08 U08
Lieferzeit in AT B
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Standard FSC
254.–
267.–
281.–
290.–
298.–
286.–
298.–
309.–
344.–
340.–
346.–
371.–
15
Trend FSC
274.–
287.–
301.–
310.–
318.–
306.–
318.–
329.–
364.–
360.–
366.–
391.–
15
Standard FMC
242.–
255.–
269.–
278.–
286.–
274.–
286.–
297.–
332.–
328.–
334.–
359.–
15
Trend FMC
262.–
275.–
289.–
298.–
306.–
294.–
306.–
317.–
352.–
348.–
354.–
379.–
15
140.–
154.–
163.–
171.–
159.–
171.–
182.–
217.–
213.–
219.–
244.–
8
Trend FHC
147.–
160.–
174.–
183.–
191.–
179.–
191.–
202.–
237.–
233.–
239.–
264.–
8
Lieferzeit in AT B
KUX 110
Zur Steuerung eines elektrischen Innen rollos bei manuellen Fenstern
179.–
6
Lieferzeit in AT B
Kabelkit Kabelkit, elektr. Innenrollo -M- an ein manuelles Fenster 2013 – heute
13.–
6
Kabelkit, elektr. Innenrollo -M- an ein manuelles Fenster vor 2013
13.–
6
Montagehalter für Dachfenster vor 1992 Für Montage aller INTEGRA® und WhiteLine-Innenrollos an Dachfenstern vor Produktionsjahr 1992
Einbauprodukte
127.–
Lieferzeit in AT B
6.–
Storen
Manuell FHC
Standard FHC
NEU
Bestellbeispiel: Aluminiumfarben: FHC MK06 1045S White Line: FHC MK06 1045 SWL
UK04 U04
Smart Home
66 × 118
SK06 S06
6
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
• Optimale Verdunkelung bei der manuellen Variante
55 × 118
Steuersystem
Eigenschaften • Erhältlich mit weissen (-SWL) oder aluminiumfarbenen (-S) Seitenschienen
55 × 98
PK10 P10
Energierollos FHC Manuell
FHC Manuell Manuelle Bedienung über Griffleiste. Empfohlene Einbauhöhe <2,00 m (Oberkante Dachfenster). Flexible und stufenlose Positionierung.
• Verbesserte Wärmedämmung bis zu 25 %
MK08 M08
Dachfenster
FSC Solar Einfacher, kabelloser Einbau. Bedienung über mitgelieferten Wandtaster oder optional mit VELUX ACTIVE. FMC Elektrisch Das elektrische Energierollo wird direkt ans VELUX INTEGRA® Dachfenster angeschlossen und über den mitgelieferten Wandtaster bedient. Bei manuellen Dachfenstern wird zusätzlich ein Steuersystem KUX 110 benötigt. Für alle Einbauhöhen geeignet.
MK06 M06
Energie Combo für manuelle Fenster Optimale Kombination von Hitzeschutz aussen und Verdunkelung innen
Sun-Tunnel
• Mit unserem Montagehalter schnell und einfach montiert
MK04 M04
Energierollos FMC Elektrisch
Elektrisch FMC*
Ausführung: • VELUX Innenrollos werden mit Schienen in eloxiertem Aluminium geliefert
FK08 F08
Tageslicht lösungen
Für Dachfenstertypen: GGL / GGU / GPL / GPU / GHL / GDL / VFEC / VIUC / GILC / GIUC / GELC / VE-A/B/CC / GGLSC
FK06 F06
• Modernes Design
anthrazit 1047
grau 1163
blau 1156
Bitte beachten Sie: Farben und Muster können zum Original leicht variieren.
Markisette in der Farbe 5060. Energierollo erhältlich in den vier Standardfarben. Lediglich in manueller Ausführung als Combo erhältlich.
Trend
mischgrau 1164
hellbraun 1165
elfenbein 1166
orange 1167
staubgrün 1168
10 %
hellblau 1169
sparen
beige 1155
dunkles graubraun 1170
goldbeige 1049
dunkelsand 1171
hellgrau 1172
petrol 1173
Manuell FOP
Energie Combo (Manuelle Markisette + Manuelles Energierollo) Standard FOP
181.–
193.–
205.–
222.–
230.–
277.–
238.–
248.–
292.–
295.–
311.–
333.–
FlachdachPlanungshilfen
weiss 1045
FlachdachLösungen
Standard
Energierollos • Verbesserte Wärme dämmung bis zu 25 % • Optimale Verdunkelung (FHC) • Flexible und stufenlose Positionierung • Modernes Design
Innen
Aussen
Farben
Markisetten • Effektive Hitzereduktion bis zu 74 % • Wetterbeständiges und lichtdurchlässiges Netzgewebe • Uneingeschränkte Sicht nach aussen
8
Bestellhinweis: z.B. FOP MK04 1045
126
Wir empfehlen bei der Montage eines Energierollos immer auch eine Markisette um das Fenster von aussen gegen Hitze zu schützen. Je nach Ausrichtung des Fensters kann dies sonst zu extremer Hitze und auch Schäden am Fenster führen, da die Hitze zwischen dem Glas und dem Energierollo gestaut wird. Eine gute Alternative für Verdunkelung und Hitzeschutz in einem ist der VELUX Aussenrollladen.
A
Fenstergrösse
C
B
Lieferzeit in Arbeitstagen
* Bei manuellen Dachfenstern wird ein Steuersystem KUX 110 benötigt
FlachdachZubehör
Verdunkeln und gleichzeitig Energie sparen: Durch die Wabenstruktur mit den isolierten Luftkammern erhöhen VELUX Energierollos die Wärmedämmung zusätzlich um bis zu 25 %. Dies spart Heizkosten und verbessert die Wohnqualität.
CK06 C06
Nicht möglich mit elektrischem Energierollo FMC Alle Preise exkl. MWST
127
AGB und Bestellhinweise
e 18
CK04 C04
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Aktuelle Generation ab 2013 CK02 Generation 2000–2013 C02 io-homecontrol® bietet eine fortschrittliche und sichere Radiofunktechnologie, die einfach (B × H in cm)A 55 × 78 zu installieren ist. io-homecontrol®-gekennzeichnete Produkte kommunizieren miteinander und verbessern somit Komfort, Sicherheit und Energieeinsparung. Energierollos FSC Solar www.io-homecontrol.com
Z0Z 230
it auf Se
FSC / FMC / FHC
ZOZ 241
a zu M e hr d
FSC INTEGRA® Solar / FMC INTEGRA® Elektrisch / FHC Manuell
ZOZ 243
ellig Die inteuerung zu®m t s r Senso X INTEGRA VELU rgierollo. Ene
Energierollo mit Verdunkelungseffekt
Solar FSC
TIVE C A X VELU TATMO E with N ente
Verdun kelung innen
CK02 C02
(B × H in cm)A 55 × 78
Regulieren Sie die Helligkeit in Ihren Räumen nach Belieben mit den VELUX Lamellenstoren. Der verlässliche Sichtschutz mit seinen feuchtigkeitsbeständigen Lamellen eignet sich perfekt für Badezimmer und Küche.
Dienst leistungen
CK06 C06
FK06 F06
FK08 F08
MK04 M04
MK06 M06
MK08 M08
55 × 98
55 × 118
66 × 118
66 × 140
78 × 98
78 × 118
78 × 140
PK10 P10
SK06 S06
UK04 U04
UK08 U08
Lieferzeit in AT B
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Lamellenstoren PAL Manuell
Manuell PAL
Für Dachfenstertypen: GGL / GGU / GPL / GPU / GHL / GDL / VFE / VIU / GIL / GIU / GEL / VE-A/B/C / GGLS
CK04 C04
Smart Home
Aktuelle Generation ab 2013 Generation 2000–2013
40°-60°
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
PAL
PAL Manuell
Lichtregulierung innen
Standard PAL
127.–
140.–
154.–
163.–
171.–
159.–
171.–
182.–
217.–
213.–
219.–
244.–
8
Trend PAL
147.–
160.–
174.–
183.–
191.–
179.–
191.–
202.–
237.–
233.–
239.–
264.–
8
Tageslicht lösungen
Lamellenstore
Ausführung: • VELUX Innenrollos werden mit Schienen in eloxiertem Aluminium geliefert Fenstergrösse
Lieferzeit in Arbeitstagen
• Lamellenstoren sind als Hitzeschutz nicht geeignet • Geeignet für Dachneigungen ab 40 Grad PAL Manuell Manuelle Bedienung über Griffleiste. Empfohlene Einbauhöhe max. 2,00 m (Oberkante Dachfenster). Seitliche Bedieneinheit für stufenlose Regulierung der Lamellenneigung.
Bei Lamellenstoren kann es bei allen Grössen und einer Dachneigung <40° zu einem Durchhängen der Lamellen kommen. Wir empfehlen daher bei flachen Dachneigungen zur Licht regulierung ein VELUX Faltrollo.
Lieferzeit in AT B
Montagehalter für Dachfenster vor 1992 Für Montage aller INTEGRA® und White-Line-Innenrollos an Dachfenstern vor Produktionsjahr 1992
6.–
Dachfenster
• Lamellen aus Aluminium, 35 mm breit
B
6
Einbauprodukte
A
Z0Z 230
• Mit unserem Montagehalter schnell und einfach montiert
Eigenschaften
• Erhältlich mit weissen (-SWL) oder aluminiumfarbenen (-S) Seitenschienen
Storen
• Praktischer Schutz für Ihre Privatsphäre
Bestellbeispiel: Aluminiumfarben: PAL MK06 7001S White Line: PAL MK06 7001 SWL
NEU
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
• Angenehme Lichtregulierung
Farben
Sun-Tunnel
Standard
FlachdachLösungen
weiss 7001
Trend
mattschwarz 7062
mattgrau 7063
natur 7064
graubraun 7065
FlachdachZubehör
gebürstetes silber 7057
Alle Preise exkl. MWST
128
129
AGB und Bestellhinweise
FlachdachPlanungshilfen
Bitte beachten Sie: Farben und Muster können zum Original leicht variieren.
Dienst leistungen
Insektenschutzrollo
ZIL Manuell
ZIL
761 – 922 mm
923 – 1120 mm
1121 – 1285 mm
ZIL BK04
ZIL CK02
ZIL FK08
ZIL MK06
ZIL PK25
ZIL SK06
ZIL UK04
163.–
150.–
198.–
184.–
186.–
242.–
249.–
1601 – 2000 mm
Sonder bestellung
ZIL CK06
ZIL FK08
ZIL MK06
ZIL PK06
ZIL SK06
ZIL UK10
179.–
198.–
184.–
215.–
242.–
298.–
2001 – 2400 mm
Sonder bestellung
Sonder bestellung
ZIL FK08
ZIl MK10
ZIL PK10
ZIL SK10
ZIL UK10
198.–
222.–
248.–
280.–
298.–
ZOZ 157
• Noch bessere Sicht nach aussen mit dem Stoff 0000
Für die Montage zweier Insektenschutzrollos übereinander
6
6
6
Lieferzeit in AT B
Verbindungsstück
• Mit allen VELUX Storen kombinierbar
Lieferzeit in AT B
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
641 – 760 mm
Tageslicht lösungen
531 – 640 mm
55.–
Dachfenster
B
Ausführung: • VELUX Innenrollos werden mit Schienen in Aluminiumweiss (wie White Line) geliefert
6
Lieferzeit in Arbeitstagen
B
Einbauprodukte
So ermitteln Sie die Grösse des Insektenschutzrollos A B B
Storen
Bitte beachten Sie, dass Sie keine Insektenschutzrollos montieren können, wenn zwei VELUX Dachflächenfenster direkt nebeneinander eingebaut sind. Für Fenster mit vertikalen Elementen werden zwei Insektenschutzrollos in Kombination mit einem Verbindungsstück ZOZ 157 benötigt.
439 – 530 mm
0 – 1600 mm
Für Dachfenstertypen: GGL / GGU / GPL / GPU / GHL / GDL / VFE / VIU / GIL / GIU
ZIL Manuell Manuelle Bedienung über Griffleiste. Empfohlene Einbauhöhe max. 2,00 m (Oberkante Dachfenster). Das Insektenschutzrollo lässt sich oberhalb des Dachausschnitts (für die Bedienung von oben nach unten) oder unterhalb des Dachausschnitts (für die Bedienung von unten nach oben) montieren. Das Insektenschutzrollo wird an die Deckenverkleidung montiert und benötigt rund um den Dachausschnitt eine ebene Fläche von mindestens 5 cm.
0 – 438 mm
B
Eigenschaften
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Geniessen Sie Tag und Nacht frische Luft, ganz ohne Insekten. Die VELUX Insektenschutzrollos werden an der Innenwand des Fensters montiert und ermöglichen nach wie vor das Öffnen des Fensters.
Smart Home
A
• Perfekter Schutz vor Insekten • Verschleissfestes, transparentes Netz ohne Sichteinschränkung
Farbe
Im Falle von zwei unterschiedlichen Höhen (B) oder einer Höhe von über 2400 mm benötigen Sie zwei Insektenschutzrollos und ein Verbindungsset ZOZ 157 SWL.
FlachdachLösungen
Bitte beachten Sie: Farbe und Gewebestruktur kann zum Original leicht variieren.
Alle Preise exkl. MWST
130
131
AGB und Bestellhinweise
FlachdachPlanungshilfen
FlachdachZubehör
Transparentes Netzgewebe grau 0000
Messen Sie Breite (A) und Höhe (B) der Innenwand ab, um Grössencode und Preis Ihres Insektenschutzrollos herauszufinden.
Sun-Tunnel
• Bei Nichtgebrauch aufrollbar
Dienst leistungen
Nachrüst-Set «Plus» Sets für Pflege und Reparatur Komponenten für elektronische Produkte Manuelle Einzelkomponenten VELUX Serviceprodukte
135 135 136 137 138
Dachfenster
134 134
132
133
AGB und Bestellhinweise
FlachdachPlanungshilfen
FlachdachZubehör
FlachdachLösungen
Sun-Tunnel
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Storen
Einbauprodukte
Einbau- und Transporthilfen Hebevorrichtung Tragegurte
Tageslicht lösungen
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Smart Home
Einzel- und Serviceprodukte
Dienst leistungen
Schneller, einfacher, leichter
Das neue Set «Plus» lässt eine Nachrüstung bestehender Fenster zu, wenn diese speziellen klimatischen Verhältnisse wie Sturm, Starkniederschlag sowie Schnee und Eis auf dem Dach ausgesetzt sind. Dieses Set enthält Elemente der neuen Fenstervariante «Thermo 2 Plus».
Vorteile für Handwerker
Grösse B in cm A
CK00 C00
FK00 F00
MK00 M00
PK00 P00
SK00 S00
UK00 U00
55
66
78
94
114
134
Lieferzeit in AT B
• Arbeitserleichterung auf der Baustelle
Schnee-und-Eis-Set
• Ideal bei grossen, schweren Fenstern und schwierigen Transportwegen vor Ort
Aluminium ZIS 0000
59.–
69.–
79.–
89.–
99.–
109.–
15
Kupfer ZIS 0100
69.–
79.–
89.–
99.–
109.–
119.–
15
Titanzink ZIS 0300
69.–
79.–
89.–
99.–
109.–
119.–
15
• Passt für alle gängigen VELUX Dachfenster • Einfache und schnelle Montage und Demontage • Flexible Anpassung an die Dachneigung möglich • Sehr hohe Stabilität und Haltbarkeit
Tageslicht lösungen
velux.ch/ ng chtu hebevorri
Aktuelle Generation ab 2013 Generation 2000–2013
• CE-Kennzeichen
Lieferzeit in AT B
Hebevorrichtung für VELUX Fenster (2er-Set)
399.–
6
Storen
• Mindestens 2 Hebebänder* inkl. -Haken/Schäkel* mit mind. 120 kg Gesamtlast • Kran(-wagen) • Sicherheitsausstattung: Helm, Handschuhe, Sicherheitsschuhe und -brille • Zulässiges Gesamtgewicht des angehängten Fensters: max. 120 kg
ZZZ 237
Hebevorrichtung
Sets für Pflege und Reparatur von Dachfenstern
Einbauprodukte
Dank der neuen Hebevorrichtung ist der Einbau von grossen und schweren Dachfenstern schnell und leicht erledigt. Damit wird das Dachfenster mittels Kran direkt von aussen in die vorbereitete Dachöffnung gesetzt, was die körperliche Belastung reduziert und gleichzeitig viel Zeit spart.
Alle Preise exkl. MWST
Ausbesserungsset für weiss lackierte- und Polyurethanfenster Inhalt: 400 g Acryl-Spachtelmasse
24.–
6
Tragegurte für VELUX Fenster (2er-Set)
Service-Kit für Holz- und Polyurethanfenster bis 2013 Inhalt: Scharnierfett, Luftfilter, Schaumdichtung für Lüftungsklappe. Reicht für ca. 2–5 Fenster
37.–
6
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
6
6
Sun-Tunnel
24.–
ZZZ 220K
Lack-Reparatur-Set für Polyurethanfenster Inhalt: 220 ml PU-Lack
37.–
ZZZ 220
24.–
Service-Kit für Holz- und Polyurethanfenster ab 2013 Inhalt: Scharnierfett, Luftfilter, Schaumdichtung für Lüftungsklappe. Reicht für ca. 2–5 Fenster
6
Blendrahmenaussenmass
Lieferzeit in Arbeitstagen
A B
4.–
6
FlachdachZubehör
ZZZ 148
Scharnierfett, 50 ml für alle Fenster-Generationen
FlachdachLösungen
Lieferzeit in AT B
Scharnierfett
Lieferzeit in AT B
Tragegurte
99.–
6
Alle Preise exkl. MWST
134
Lack-Reparatur-Set für klar lackierte Holzfenster Inhalt: 220 ml Spezial-Klarlack
Lieferzeit in AT B
Service-Kit
FlachdachPlanungshilfen
Lieferzeit in Arbeitstagen
6
Sicherheitsdatenblätter zum Umgang mit Chemikalien und Gemischen gemäss REACH-Verordnung finden Sie unter: www.velux.ch/fachleute/sicherheitsdatenblaetter
ZZZ 244
ZZZ 131
Mit Hilfe von zwei Tragegurten lassen sich schwere VELUX Fenster jetzt viel bequemer ans Ziel bringen: Einfach von beiden Seiten um das Fenster legen und straff ziehen. Die ergonomisch geformten Griffe erleichtern das Anheben und den sicheren, rückenschonenden Transport. Sehr praktisch gerade in engen Treppenhäusern, beim Transport zum Kunden oder beim Ausladen des Fahrzeugs.
* Mindestlänge der Hebebänder: 150 cm bei Fensterbreite unter 110 cm; 250 cm bei Fensterbreite über 110 cm.
24.–
ZZZ 176
• GS-Kennzeichen
B
Lack-Reparatur-Set für weiss lackierte Holzfenster Inhalt: 220 ml Spezial-Lack weiss
• Ideal bei grossen und schweren Fenstern • Passt für alle gängigen VELUX Dachfenster
Die VELUX Hebevorrichtung muss alle 12 Monate von einem Sachverständigen überprüft werden.
6
ZZZ 130
ragehilfe
• Arbeitserleichterung auf der Baustelle durch bequeme Tragehilfe für VELUX Dachfenster
37.–
ZZZ 129
velux.ch/t
Vorteile für Handwerker
Pflegeset für weiss- und klarlackierte Holzfenster Inhalt: 200 ml Spezial-Reiniger, 200 ml Lack-Pflege
ZZZ 133
Montage o e vid
Lieferzeit in AT B
Lackreparatur und -pflege innen
VELUX Tragegurte für Dachfenster
Alle Preise exkl. MWST
135
AGB und Bestellhinweise
Montage o e vid
Dachfenster
VELUX Hebevorrichtung für Dachfenster
Smart Home
Nachrüst-Set «Plus» In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Einbau- und Transporthilfen für Profis
Dienst leistungen
Manuelle Einzelkomponenten Smart Home
Komponenten für elektronische Produkte
35.–
ZCT 100
Adapter zur Bedienung von Schwingflügelfenster GGL und GGU der aktuellen Generation
17.–
6
Adapter zur Bedienung von Schwingflügelfenster GGL und GGU der Generation vor Mai 2013
17.–
6
6
ZOZ 213
Für Montage eines SSL ans Solarfenster (ab Breite M) vor Produktionsjahr 2013
30.–
6
ZED 300S Rollladen-Ausstellarm für manuelle VELUX Fenster ab Produktionsjahr 2000
!
52.–
6
Lieferzeit in AT B 9.–
6
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
30.–
Lieferzeit in AT B
Sicherheitsschliesszylinder Schliesszylinder inkl. 2 Schlüssel, passend zu GGL und GGU aller Generationen
6
89.–
6
Sun-Tunnel
XCH ZOZ 213K
Bei KSX-100K-Nachrüstung eines manuellen Fensters, kombiniert mit einer bestehenden Solar-Markisette Generation -VA (bis Mai 2020)
9.–
Lieferzeit in AT B
Ausstellarm
ZOZ 217
Lieferzeit in AT B
Adapterplatten für Rollladen-Nachrüstung
Adapter zur Bedienung von Innenrollos.
Sicherheitsverschluss mit Druckknopf.
Dachfenster
Lieferzeit in AT B
Adapter*
Zubehör für INTEGRA® Aussenrollläden
Lieferzeit in AT B
Einbauprodukte
8
6
Storen
25.–
15.–
Sicherheitsverschluss
6
Lieferzeit in AT B
Schlüssel zu Öffnungsbegrenzer ZOZ 010K / ZOZ 010
6
ZEG 300K
ZOZ 238
15.–
19.–
Adapter*
Adapterplatte für Nachrüstung 1992 – 2000 Für das Nachrüsten einer Markisette auf Dachfenstern der Generation 1992 – 2000 (GPL/GPU 1992 – 2000 nicht möglich).
6
6
ZOZ 243
Kabelkit für die Montage eines elektrischen Innenrollos -M- an ein manuelles Fenster (vor 2013)
13.–
6
Kit für die Montage eines INTEGRA®, sowie White-Line-Innenrollos an ein Dachfenster vor Produktionsjahr 1992
6.–
FlachdachZubehör
13.–
6
Bild zeigt ZEG 300K und ZXT 200
6
B
FlachdachPlanungshilfen
ZOZ 241
Kabelkit für die Montage eines elektrischen Innenrollos -M- an ein manuelles Fenster (2013 – heute)
Lieferzeit in AT B
Montagehalter für Dachfenster vor 1992
ZOZ 230
Lieferzeit in AT B
Kabelkit
FlachdachLösungen
Zubehör für INTEGRA® Innenrollos
Lieferzeit in Arbeitstagen
* Erforderlich bei der Bedienung mit der Teleskopbedienungsstange ZXT 200
B
** Anforderung an die Kindersicherheit gem. EN16281:2013 erfüllt. Gilt für Fenster GGL/GGU des Standardsortiments.
Lieferzeit in Arbeitstagen Alle Preise exkl. MWST
136
Alle Preise exkl. MWST
137
AGB und Bestellhinweise
30.–
Für Montage einer MML auf ein GPU INTEGRA®
Zur Verlängerung von ZXT 200 Länge: 100 cm
ZEG 300
ZOZ 213K
KSX-100K-Nachrüstung eines manuellen Fensters, kombiniert mit einer Markisette Generation -VA (bis Mai 2020)
Lieferzeit in AT B
Adapterplatte zu Hitzeschutz
ZOZ 229
Lieferzeit in AT B
47.–
Lieferzeit in AT B
Verlängerungsstück Adapterplatte für Nachrüstung mit KSX 100K
6
ZOZ 010K**
ZXT 200
8
ZOZ 011
8
20.–
Zur Öffnungsbegrenzung von manuellen Schwingflügelfenstern (ab Fensterhöhe -K04) Der Schlüssel ZOZ 011 ist separat zu bestellen.
ZOZ 159K
49.–
Kupferplatte für die Montage einer Markisette MSL/MML/SSS auf ein Kupfer-Dachfenster
Zur Bedienung von GGL/GGU und Innenrollos. Länge: 100 – 180 cm. Max. Fenster-Einbauhöhe <3 m (Oberkante Dachfenster). Exkl. Adapter ZEG/ZED
ZOZ 012K**
ZOZ 246
Für die Montage einer Solar-Markisette an ein Solar-Fenster der aktuellen Generation (Mai 2013 – heute) in der Grösse CK und FK. Für Fenster vor Mai 2013 auf Anfrage.
Lieferzeit in AT B
Kupferplatte zu MSL / MML / SSS
ZOZ -K-- 240
Lieferzeit in AT B
Solar Switch
Lieferzeit in AT B
Begrenzer
Tageslicht lösungen
Lieferzeit in AT B
Teleskopbedienstange
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Zubehör für INTEGRA® Markisetten
Dienst leistungen
Scheibenersatz
Smart Home
VELUX Serviceprodukte
GGL MK08
306098765 218621 06 AZ02 V
13
www.velux.com/ce
EN 14351-1-2006+A2-2016
IPL 0070
IPL 0057
IPL 0066 (Thermo 2 / Thermo 2 Plus)
• Hochwertiges Wärmedämmglas mit Verbundsicherheitsglas innen
• Als Ersatz für --60 Verglasung
• Hochwertiges Wärmedämmglas mit Verbundsicherheitsglas innen
IPL 0073G (für VES) • Hochwertiges Wärmedämmglas mit Verbundsicherheitsverglasung innen
• Die Isolierglas-Gesamtdicke ändert (z. B. beim Ersatz einer alten 15 mm Isolierverglasung)
• Scheibenaufbau: 33.2F-14.5G1-4HV6:N2
• Ein Glasbruch am alten Isolierglas vorliegt (Glassplitter an der alten Glaszarge)
• Ug-Wert: 1,1 W/m2K
• Scheibendicke: 24 mm
Tageslicht lösungen
Scheibenersatz für die aktuelle Dachfenster-Generation (ab Mai 2013)
Umbausätze: Zusätzlich zum IPL Isolierglas wird bei den Fenstergeneration VES ein IGR Umbausatz zwingend benötigt, falls:
• Beim Klappflügelfenster GHL das neue Isolierglas schwerer als das bisherige ist (stärkere Flügelfedern sind im Umbausatz vorhanden) Grösse VES Bestellgrössen IPL
101
102 102
104 104
206 206
304 M04
306 M06
308 M08
410 P10
606 S06
804 U04
808 U08
Lieferzeit in AT B
165.–
180.–
214.–
202.–
214.–
237.–
308.–
285.–
296.–
308.–
15
Dachfenster
VELUX bietet verschiedene Austausch-Isoliergläser für den einfachen Ersatz einer alten oder defekten Scheibe an. Das zu bestellende Austausch-Isolierglas IPL ist abhängig von der Fenstergeneration, von Fenstergrösse und Typ. Diese Angaben können Sie dem Typenschild entnehmen. Gerne beraten wir Sie bei der Auswahl des passenden Scheibenersatzes.
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Scheibenersatz für die Generationen VES (1992 – 2000)
Austausch-Isolierglas
• Scheibenaufbau: 33.2V11-15G1-4HV11
• Scheibenaufbau: 33.2SSV6-14G1-4HV9
• Scheibendicke: 25.8 mm
• Scheibendicke: 27,4 mm
• Scheibenaufbau: 33.2SSV11-13G1-3HSV11-13G1-4H:ADN2
• Ug-Wert: 1,0 W/m2K
• Ug-Wert: 1,0 W/m2K
• Scheibendicke: 39,4 mm
IPL 0073G
154.–
FK08
MK04
MK06
MK08
78 × 98
78 × 118
78 × 140
PK10
SK06
UK04
UK08
94 × 160 114 × 118 134 × 98 134 × 140
Umbausätze für Generation VES
Lieferzeit in AT B
102
104
206
304
306
55 × 78
55 × 98
66 × 118
78 × 98
78 × 118
Aluminium IGR 3000
97.–
97.–
97.–
97.–
97.–
97.–
97.–
97.–
97.–
97.–
8
Kupfer IGR 3100
131.–
131.–
131.–
131.–
131.–
131.–
131.–
131.–
131.–
131.–
8
Aluminium IGR 4001
108.–
108.–
108.–
108.–
108.–
108.–
108.–
108.–
108.–
108.–
8
Kupfer IGR 4000
146.–
146.–
146.–
146.–
146.–
146.–
146.–
146.–
146.–
146.–
8
VES (1992 – 2000)
Austausch-Isolierglas
B × H in cm A
180.–
202.–
214.–
225.–
202.–
214.–
237.–
308.–
285.–
296.–
308.–
6
IPL 0057 *
165.–
180.–
202.–
214.–
225.–
202.–
214.–
237.–
308.–
285.–
296.–
308.–
6
IPL 0066 * (Thermo 2 / Thermo 2 Plus)
190.–
206.–
233.–
246.–
259.–
233.–
246.–
272.–
354.–
328.–
341.–
354.–
6
Scheibenersatz für die Generation V21 (2000 – 2013)
IPL 0060G (für V21)
IPL 0065G (für V21)
• Hochwertiges Wärmedämm- und Schallschutzglas mit Hagelschutz und Verbundsicherheitsglas
• Hochwertiges Wärmedämmglas mit Verbundsicherheitsglas innen
• Scheibenaufbau: 33.1FSS-12G3-6HV9:N2
• Scheibenaufbau: 33.2SSV11-11G3-3HSV11-11G3-4H:ADN2
• Scheibendicke: 24 mm
• Scheibendicke: 33 mm
• Ug-Wert: 1,0 W/m2K
• Ug-Wert: 0.5 W/m2K
V21 (2000 – 2013) B × H in cm A
410
606
804
808
114 × 118 134 × 98 134 × 140
Lieferzeit in AT B
Umbausätze
GGL*
165.–
GHL**
IPL 0070 (Thermo 1)
308
78 × 140 94 × 160
Bei der Bestellung von Scheibenersatz und Umbau sätzen immer den vollständigen Fenstercode inkl. Produktionsnummer angeben, damit die korrekte Grösse sichergestellt werden kann.
Storen
FK06
66 × 118 66 × 140
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
CK06 55 × 118
Blendrahmenaussenmass
A
Lieferzeit in Arbeitstagen
B
Sun-Tunnel
CK04 55 × 98
* Umbausatz bestehend aus: Glaszarge, Glashalter mit Schrauben, unteres Scheibenabdeckblech **
C02
C04
C06
F06
F08
M04
M06
M08
P10
S06
U04
U08
55 × 78
55 × 98
55 × 118
66 × 118
66 × 140
78 × 98
78 × 118
78 × 140
94 × 160
114 × 118
134 × 98
134 × 140
Umbausatz bestehend aus: Glaszarge, Glashalter mit Schrauben, 1 Paar stärkere Flügelfedern, unteres Scheibenabdeckblech
FlachdachLösungen
Aktuelle Generation CK02 (ab Mai 2013) B × H in cm A 55 × 78
Einbauprodukte
• Ug-Wert: 0,6 W/m2K
Lieferzeit in AT B
165.–
180.–
202.–
214.–
225.–
202.–
214.–
237.–
308.–
285.–
296.–
308.–
15
IPL 0065G *
190.–
207.–
–
246.–
–
233.–
246.–
272.–
354.–
328.–
340.–
354.–
10
Lieferzeit in Arbeitstagen
B
Massgebend für den Liefertag ist die Bestellmenge. Bitte beachten Sie die Auftragsbestätigung.
* Nur für den 1:1 Austausch geeignet Alle Preise exkl. MWST
138
Alle Preise exkl. MWST
139
AGB und Bestellhinweise
Blendrahmenaussenmass
A
FlachdachPlanungshilfen
IPL 0060G *
FlachdachZubehör
Austausch-Isolierglas
FlachdachPlanungshilfen
FlachdachZubehör
FlachdachLösungen
Sun-Tunnel
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Storen
Einbauprodukte
Dachfenster
Tageslicht lösungen
Sun-Tunnel TWR / TLR / TWF / TLF
140 In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
142
141 AGB und Bestellhinweise
Smart Home
Dienst leistungen
VELUX Sun-Tunnel
Dienst leistungen Smart Home
Sun-Tunnel TWR / TLR / TWF / TLF In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Die wichtigsten Produkteigenschaften Der neue VELUX Sun-Tunnel leitet Tageslicht dynamisch durch das Dach in Bereiche, in denen Sie dies nicht für möglich gehalten hätten. Das revolutionäre Flexi-Loc-System erlaubt zudem eine einfache und schnelle Montage.
2 Die Unterdachschürze aus Faservlies für einen dichten und passgenauen Anschluss des Dachmoduls ans Unterdach (separat zu bestellen, siehe Seite 145).
Einbauprodukte
Dachfenster
3 Das lange starre Rohr lässt sich mit ZTR Verlängerungsrohren auf bis zu 6 m verlängern.
1 Die hochreflektierende Innenbeschichtung der SunTunnel-Rohre leitet das über den Diffusor einfallende Tages- und Mondlicht bis zu sechs Meter weit in einen darunter liegenden Raum.
2
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Storen
4 Dampfbremse für einen tadellosen und sicheren Anschluss der Innenab deckung an die Deckeninnenseite.
Sun-Tunnel – gut zu wissen
3
Sun-Tunnel
Wenn die Dachstruktur zu komplex ist für ein starres Rohr, kann ein flexibles Rohr verwendet werden. Eine Installation mit einem flexiblen Rohr darf nicht länger sein als 2 m.
FlachdachZubehör
Tipp: Für einen noch energieeffizienteren Abschluss empfehlen wir, die Röhre des Sun-Tunnels zusätzlich bauseitig zu dämmen.
FlachdachPlanungshilfen
4
FlachdachLösungen
5 Innenabdeckung mit Streu scheibendesign Edge Glow. Kompatibel mit Wärmedämm-Set ZTB (separat zu bestellen, siehe Seite 145).
5
142
143
AGB und Bestellhinweise
1 Das rechteckige Dachmodul, der Diffusor, ist mit einer speziellen Beschichtung für einen natürlichen Selbstreinigungseffekt versehen.
Tageslicht lösungen
Die flexible Dampfbremse sorgt für eine bessere Justierbarkeit bei der Rohrmontage. Das Streuscheibendesign mit Edge Glow verteilt zudem das Licht effektiver in Hausflure oder Zimmer und sorgt so für noch mehr Tageslicht.
TWR/TLR
TWF/TLF
Ausführung: • Diffusor: 2-fach Polykarbonat mit Isolationseffekt matt
Grösse
0K14
(ø cm)
35
Lieferzeit in AT A
Für profilierte Bedachungsmaterialien
Sun-Tunnels
• Aussenscheibe: 4 mm ESG mit Selbstreinigungseffekt • Aussenrahmenmass: 47 × 47 cm • Sun-Tunnel inkl. Eindeckrahmen aus Polyurethan (TWF/TWR) oder Aluminium einbrennlackiert umbragrau (TLF/TLR) • TWR/TLR: Sun-Tunnel mit starrer Aluröhre
Grösse
0K14
(ø cm)
35
Dienst leistungen
für flache Bedachungsmaterialien Smart Home
für profilierte Bedachungsmaterialien
Lieferzeit in AT A
Sun-Tunnels
Komplett mit 2 m flexibler Röhre TWF 0K14 2010
418.–
6
Komplett mit 1,70 m starrer Röhre TWR 0K14 2010
522.–
6
Für flache Bedachungsmaterialien
15°-60°
TLF flexible Aluröhre TLR starre Aluröhre
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
TWR / TLR / TWF / TLF
TWF flexible Aluröhre TWR starre Aluröhre
Komplett mit 2 m flexibler Röhre TLF 0K14 2010
418.–
6
Komplett mit 1,70 m starrer Röhre TLR 0K14 2010
522.–
6
Tageslicht lösungen
Sun-Tunnels
• TWF/TLF: Sun-Tunnel mit flexibler Aluröhre
Dachfenster
• TWR/TWF: für profilierte Bedachungsmaterialien bis 120 mm • TLR/TLF: für flache Bedachungsmaterialien bis 16 mm (2 × 8 mm) Anwendungsbereich: • TWR/TLR: 0,9 – 1,70 m
Zubehör
• TWR/TLR + ZTR: 1,70 – 6,00 m
Einbauprodukte
• TWF/TLF: 0,9 – 2,00 m • Gemessen in der Tunnelachse von der Dachlattenoberkante bis zur Innenseite der Decke
• In Kombination mit Unterdachschürze BFX nicht verwendbar Licht-Set ZTL: • Das Licht-Set wird in die Sun-Tunnel-Röhre montiert. Bei wenig Tageslicht oder am Abend kann der Sun-Tunnel somit als normale Deckenlampe bedient werden
6
124 cm Rohrverlängerung zu TWR/TLR
147.–
6
ZTV 014
• Die Installation des Licht-Sets benötigt einen 230-V-Stromanschluss
VentilationsAdapter
6
Lieferzeit in AT A
218.–
6
6500
TWF TLF
2,9
1,7
2100
BFX 0K14 1000T
max. LumenAusgabe
6
Zusatzelement für eine erhöhte Wärmedämmung
FlachdachLösungen
1,7
39.–
65.–
6
FlachdachZubehör
2,9
Für einen dichten Anschluss
Lieferzeit in AT A
Wärmedämm-Set
Lieferzeit in Arbeitstagen
FlachdachPlanungshilfen
A
Alle Preise exkl. MWST
144
145
AGB und Bestellhinweise
U-Wert mit Wärmegedämmter Röhre und ZTB 0K14 2002 Set (W/m2K)
TWR TLR
Lieferzeit in AT A
Unterdachschürze
ZTB 0K14 2002
U-Wert ohne Wärmedämmung (W/m2K)
Technische Daten
Unterdachschürze BFX • Die neue Unterdachschürze BFX mit einer elastischen Öffnung passt sich genau an das Dachmodul an, fängt Feuchtigkeit ab und dichtet das Fenster wirksam ab. • Die elastische Öffnung ist innerhalb des Dachmoduls an vier Haken befestigt. Das BFX-Set umfasst zudem eine Ent wässerungsrinne und kann separat als Zubehör erworben werden.
87.–
Ventilation
• Beinhaltet Leuchtmittel
Wärmedämm-Set ZTB 0K14 2002 • Das ZTB verbessert den U-Wert auf 1,7. Das Set, bestehend aus einer Dichtung und zwei transparenten Kunststofflagen, wird schnell und einfach in der Röhre platziert.
Licht-Set inkl. Leuchtmittel (LED)
Storen
87.–
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
• Nur bei TWR und TWF verwendbar
62 cm Rohrverlängerung zu TWR/TLR
Lieferzeit in AT A
Beleuchtung
Sun-Tunnel
• Durchmesser Rohranschluss 10 cm
ZTR 0K14 0062
• Eine Entlüftung eignet sich besonders für Feuchträume
ZTR 0K14 0124
• Der Vorteil: Es muss keine zweite Öffnung in die Dachhaut gemacht werden
Lieferzeit in AT A
Verlängerung
ZTL 014
Ventilations-Adapter ZTV: • Der Sun-Tunnel Ventilations-Adapter beinhaltet den Anschluss für das Lüftungsrohr
Dienst leistungen Smart Home
VELUX Flachdach-Lösungen
Flachdach-Fenster mit Bogenglas
152
Flachdach-Fenster mit Flachglas
154
Flachdach-Fenster mit Abdeckhaube
156
Tageslicht lösungen
150
Dachfenster
Das komplette Sortiment
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Die Zukunft des verglasten Flachdach-Fensters 148
160
Storen
Flachdach-System 162
Technische Werte
165
Flachglas und Bogenglas im Querschnitt Flachdach-Fenster mit Kunststoffhaube im Querschnitt
166
Einbauvorschläge für Aufsetzkränze
168
Sun-Tunnel
164
FlachdachLösungen
VELUX Storen für Flachdach-Fenster
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Innenverkleidung für verglaste Flachdach-Fenster 163 VELUX ACTIVE with NETATMO 163
FlachdachZubehör
167
146
FlachdachPlanungshilfen
Bestellübersicht 169
147
AGB und Bestellhinweise
Rauch- und Wärmeabzugsanlage (RWA)
Einbauprodukte
Handwerkerausstieg 158
Dienst leistungen
Neue Generation
Smart Home Tageslicht lösungen Dachfenster
Bogenglas
Einbauprodukte
Von Grund auf neu
Flachglas
Der flüsterleise Motor für die Lüftung ist in den Fensterrahmen integriert und bleibt somit unsichtbar. Von aussen und innen kaum sichtbar und vor Witterung geschützt: Die verdunkelnde Store und die Hitzeschutz-Markisette sind beide diskret zwischen der äusseren Glashaube und der Isolierverglasung platziert. Dies sorgt für besten Hitzeschutz.
Die neue Generation der VELUX Flachdach-Fenster hat einen einzigartigen Aufbau, welcher mehr Tageslicht in den Raum lässt. Das zeitlose Design ist bestechend und der eingebaute, flüsterleise Motor sorgt für bestes Raumklima. Was will man mehr?
Der schlanke Fensterflügel ist aus dem Blickfeld verborgen. Das sorgt so für maximales Tageslicht und ein schönes Design.
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Das ästhetische, minimalistische Design fügt sich nahtlos in moderne Wohnräume ein und bringt bis zu 52 % mehr Tageslicht.*
Sun-Tunnel
Hitzeschutz- oder Verdunkelungsrollos können diskret in der Grundeinheit integriert werden und fügen sich nahtlos in das Design ein.
Die neue Generation der VELUX FlachdachFenster bringt Ihnen Tageslicht in Räume und Winkel, bei welchen Sie es nicht für möglich gehalten hätten.
Ihre Aussicht? Nur Glas und Himmel.
FlachdachLösungen
Randlose Abdeckung mit gehärtetem Glas, verleimt mit einer HochleistungsDichtmasse, welche für festen Halt sorgt.
Storen
Erleben Sie Ihr Zuhause in neuem Licht
Der PU-Rahmen mit Holzkern sorgt für zusätzliche Haltbarkeit und ist wartungsarm. ThermoTechnology™-Dämmstoff sorgt für ausgezeichnete Energieeffizienz.
FlachdachZubehör
Die Verglasung sitzt tief in der Konstruktion und geht über die Nutauskleidung heraus. Das bringt zusätzliche Energieeffizienz.
FlachdachPlanungshilfen
Der Fensterrahmen trägt kaum auf. So wird ein Maximum an Tageslicht in den Raum gelassen und es sorgt für eine diskrete Optik.
* Vergleich der Tageslichtfläche mit CFP/CVP 060060.
148
149
AGB und Bestellhinweise
Mit der neuen Generation der VELUX Flachdach-Fenster legen wir die Messlatte nochmals höher. Durch die neue und einzigartige Konstruktion bringen die neuen Flachdach-Fenster mehr Tageslicht als je zuvor in den Raum. Zudem besticht die neue Generation durch ein minimalistisches, randloses Design – sowohl von innen als auch aussen. Vom Himmel trennt nichts als Glas.
Ab Juli 2021 verfügbar
Komplett integriert
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Die Zukunft des verglasten Flachdach-Fensters
Dienst leistungen Smart Home In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Neue Generation
Kunststoff-Abdeckhaube für normale Anwendungen
Tageslicht, Design und Ästhetik
Spitzenleistungen dank CurveTech
Gute Tageslichtfläche
Maximale Tageslichtfläche
Maximale Tageslichtfläche
Gute Energieeffizienz
Hervorragende Energieeffizienz
Hervorragende Energieeffizienz
Klassisches Design
Modernes Design
Modernes Design
Gute Schallisolation
Hervorragende Schallisolation
Hervorragende Schallisolation
Flachdach-Fenster mit Bogenglas
Dachneigung
0 – 15°
2 – 15°
0 – 15°
Design
Abdeckhaube in Acryl oder Polykarbonat 70 % Tageslichtfläche*
Flachglas
Bogenglas
–
52 % mehr Tageslicht (Vergleich der Tageslichtfläche mit CFP/CVP 060060)
52 % mehr Tageslicht (Vergleich der Tageslichtfläche mit CFP/CVP 060060)
–
Rand- und fugenlose Aussicht
Rand- und fugenlose Aussicht
–
Randlose Flachglas-Abdeckung
Randlose Bogenglas-Abdeckung
Im Rahmen integrierter Motor
Im Rahmen integrierter Motor
Im Rahmen integrierter Motor
Diskret angebrachte Markisetten und Innenrollos
Diskret angebrachte Markisetten und Innenrollos
–
Bessere Sicht – Regenablauf dank CurveTech
Klare Sicht und rasches Ablaufen von Regenwasser dank CurveTech
Erhältlich ab Sommer
Leistungs kennzahlen
2021
Mehr auf Seite 156 Mehr auf Seite 154 Mehr auf Seite 152 Die zwischen Februar und Sommer verfügbaren verglasten Flachdach-Fenster finden Sie auf Seite 157.
FlachdachFenster mit Spezialfunktion
Tageslicht lösungen
Flachdach-Fenster mit Flachglas
Dachfenster
Flachdach-Fenster mit Bogenglas
Flachdach-Fenster mit KunststoffAbdeckhaube
Hitzeschutz und Tageslichtregulierung
Abdeckhaube und Doppelverglasung
Glasabdeckung und Doppel- oder Dreifachverglasung
Glasabdeckung und Doppel- oder Dreifachverglasung
Isolierglaseinheit mit innerem Verbundglas (P4A)
Isolierglaseinheit mit innerem Verbundglas (P4A)
Isolierglaseinheit mit innerem Verbundglas (P4A)
Wärmedurchgangskoeffizient U = 0,80 W/m²K**
Wärmedurchgangskoeffizient Urc,ref300 = 0,75 W/m²K**
Wärmedurchgangskoeffizient Urc,ref300 = 0,65 W/m²K**
Aussenfläche Arc;ref300: 3,2 m2**
Aussenfläche Arc;ref300: 4,1 m2**
Aussenfläche Arc;ref300: 4,4 m2**
Luftschalldämmung Rw = 36 dB
Luftschalldämmung Rw = 39 db
Luftschalldämmung Rw = 39 db
Variante mit Einbruchschutz RC2 erhältlich
Einbruchschutz RC2 als Standard
Einbruchschutz RC2 als Standard
Hitzeschutz-Markisette (solarbetrieben)
Optimierte, in den Rahmen integrierte Hitzeschutz-Markisette (solarbetrieben)
Optimierte, in den Rahmen integrierte Hitzeschutz-Markisette (solarbetrieben)
Rollos für die Tageslichtregulierung und Verdunkelung (elektrisch und solarbetrieben)
Optimiertes, in den Rahmen integriertes Verdunkelungsrollo (solarbetrieben)
Optimiertes, in den Rahmen integriertes Verdunkelungsrollo (solarbetrieben)
Insektenschutzgitter (von Hand zu entfernen und zu reinigen)
Insektenschutzgitter (von Hand zu entfernen und zu reinigen)
Storen
Flachdach-Fenster mit Flachglas
Neue Generation
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Flachdach-Fenster mit KunststoffAbdeckhaube
Neue Generation
Einbauprodukte
Spezifikationen FlachdachFenster
Sun-Tunnel
Neue Generation
FlachdachLösungen
FlachdachFenster
Wir bieten eine komplette Palette von Flachdach-Fenstern an, welche alle Bedürfnisse abdeckt. Von innovativen FlachdachFenstern mit Bogenglas- und Flachglashaube bis zu einfachen Fenstern mit Isolierverglasung und einer Abdeckhaube aus Kunststoff. Das VELUX Flachdach-Fenster-Sortiment bietet für jede Anwendung die passende Lösung.
Eine Übersicht über alle technischen Werte finden Sie auf Seite 165
150
verglast
verglast
Rauchabzug mit doppelter Isolierverglasung für optimalen Komfort.
Handwerkerausstieg mit doppelter Isolierverglasung und hervorragender Schalldämmung. Öffnet sich bis zu 60° für einen einfachen Ausstieg.
Mehr auf Seite 160
Mehr auf Seite 158
10
Sorgenfrei mit VELUX System-Garantie!
FlachdachZubehör
Handwerkerausstieg CXP
Beim Kauf eines VELUX Flachdach-Fensters investieren Sie in mehr als nur ein Produkt – vielfältige Dienstleistungen ergänzen unser Angebot. VELUX ist Ihr verlässlicher Partner, mit kurzen Lieferzeiten, einem schweizweiten Kundendienst sowie lokalem Service-Team. Nur bei VELUX erhalten Sie 10 Jahre Garantie auf Ihr Flachdach-Fenster (ausgenommen Elektrokomponenten, Hitzeschutz und Innenrollos).
FlachdachPlanungshilfen
Rauch- und Wärmeabzugsanlage CSP
* Tageslichtfläche gemäss der Methode EAD 220062-00-0401 (CE-Kennzeichnung). Die angegebenen Zahlen beziehen sich auf ein Fenster der Grösse 100100. ** Der Wärmedurchgangskoeffizient wird für Flachdach-Fenster mit Abdeckhauben CVP/CFP in der Q-Variante mit Doppelverglasung (Flachdach-Fenster mit Kunststoff-Abdeckhaube) oder für CVU/CFU mit Doppelverglasung (Flachdach-Fenster mit Flachglas oder Bogenglas) angegeben. Der U-Wert bezieht sich auf ein Fenster mit den Dimensionen 1,2 × 1,2 m mit einem Aufsetzrahmen von 300 mm. Die Werte wurden mit der Methodik gemäss EN 1873:2014+A1:2016 ermittelt.
151
AGB und Bestellhinweise
Das komplette Sortiment
Erhältlich ab Sommer
Dienst leistungen
Grösse
060060
090060
080080
090090
120090
100100
120120
B × H in cmA
60 × 60
90 × 60
80 × 80
90 × 90
120 × 90
100 × 100
120 × 120
505.–
578.–
611.–
724.–
863.–
814.–
1026.–
6
Festverglast, mit Zweifachverglasung CFU 0020Q
423.–
484.–
504.–
591.–
726.–
672.–
840.–
6
Festverglast, mit Dreifachverglasung CFU 0025Q
550.–
629.–
655.–
769.–
943.–
874.–
1092.–
6
VELUX INTEGRA® elektrisch öffnend, mit Zweifachverglasung CVU 0220Q
1093.–
1154.–*
1174.–
1261.–
1396.–*
1342.–
1510.–
6
VELUX INTEGRA® elektrisch öffnend, mit Dreifachverglasung CVU 0225Q
1220.–
1299.–*
1325.–
1439.–
1613.–*
1544.–
1762.–
6
Aufsetzkranz ZCU 0015**
237.–
281.–
292.–
322.–
359.–
339.–
383.–
6
Aufsetzkranz-Adapter ZCU 1015***
214.–
253.–
262.–
290.–
323.–
305.–
345.–
6
Aufsetzkranz-Set ZCU S000****
383.–
454.–
471.–
520.–
580.–
547.–
619.–
6
47.–
56.–
58.–
64.–
72.–
68.–
77.–
6
Smart Home
CFU / CVU (ISU 1093)
Set erhältlich ab CHF 928.– Lieferzeit in ATB
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Flachdach-Fenster mit Bogenglas
Design (Abdeckhaube)
Produktvorteile • Die diskret montierten Markisetten und Innenrollos sind bei Nichtbenutzung unsichtbar • Mit Dreifachverglasung sind ein Urc;ref300 von 0,55 W/m2K sowie Rw 42 dB möglich • Geprüfte Durchsturzsicherheit • Schlagfestigkeit von 1200 Joule gemäss Produktnorm EN 14351-1
Befestigungsschiene ZZZ 210U Dampfbremse BBX 0000C
39.–
Tageslicht lösungen Einbauprodukte
Zubehör
Storen
• Gebogenes Glas und randlose Oberfläche für rasches Ablaufen von Regenwasser • Klare Sicht und maximaler Tageslichteinfall • Besonders geeignet für Gebäude mit Sicht aufs Flachdach • Kein Blenden und weniger Hitze dank passenden VELUX Markisetten und Innenrollos
Flachdach-Fenster
Dachfenster
• Die erste Wahl für Gebäude mit 0 – 15° Dachneigung • CurveTech: klare Sicht dank raschem Ablaufen von Regenwasser • Gehärtetes Glas, fest versiegelt • Besonders widerständig gegen Wind, Schnee und Hagel (Eintrag im Hagelregister des VKF vorhanden)
Bogenglashaube ISU 1093
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
2021
Unser Top-Produkt für höchste Ansprüche an Design und Technik:
6
Innenverkleidung + BBX Set LSF 2000
250.–
268.–
274.–
286.–
304.–
298.–
322.–
6
Sun-Tunnel
Komfortzubehör
377.–*
385.–
393.–
408.–*
400.–
423.–
6
Verdunkelungsrollo solar DSU weiss (4550WL)
294.–
300.–*
307.–
313.–
326.–*
319.–
339.–
8
Insektenschutzgitter ZIU weiss (0000WL)
350.–
357.–*
365.–
373.–
388.–*
380.–
403.–
8
* Motor bzw. Fensteröffnung auf der kurzen Seite ** Mit umlaufendem Befestigungsflansch (Höhe 16 cm) *** Ohne umlaufenden Befestigungsflansch (Höhe 16 cm) **** Bestehend aus ZCU 0015 und ZCU 1015 (Höhe exkl. Fenster 32 cm)
Insektenschutzgitter ZIU Geniessen Sie frische Luft, ganz ohne Insekten.
VELUX ACTIVE Die intelligente Steuerung für ein gesundes Raumklima. Mehr Infos ab Seite 18
Die zwischen Februar und Sommer verfügbaren verglasten Flachdach-Fenster finden Sie auf Seite 157.
152
A B
FlachdachZubehör
Verdunkelungsrollo DSU Dunkelt den Raum auch bei Tageslicht verlässlich ab.
370.–
Fenstergrösse = lichte Deckenöffnung Lieferzeit in Arbeitstagen
FlachdachPlanungshilfen
Hitzeschutz-Markisette MSU Streut das Sonnenlicht und reduziert so die Erwärmung des Innenraums.
Markisette solar MSU weiss (5070WL)
FlachdachLösungen
VELUX Markisetten und Innenrollos für Flachdach-Fenster
Weitere Installationsprodukte in der Bestellübersicht auf Seite 169 Alle Preise exkl. MWST
153
AGB und Bestellhinweise
Neue Generation
Erhältlich ab Sommer
Dienst leistungen
Grösse
060060
090060
080080
090090
120090
100100
120120
B × H in cmA
60 × 60
90 × 60
80 × 80
90 × 90
120 × 90
100 × 100
120 × 120
411.–
471.–
498.–
590.–
703.–
663.–
836.–
6
Festverglast, mit Zweifachverglasung CFU 0020Q
423.–
484.–
504.–
591.–
726.–
672.–
840.–
6
Festverglast, mit Dreifachverglasung CFU 0025Q
550.–
629.–
655.–
769.–
943.–
874.–
1092.–
6
VELUX INTEGRA® elektrisch öffnend, mit Zweifachverglasung CVU 0220Q
1093.–
1154.–*
1174.–
1261.–
1396.–*
1342.–
1510.–
6
VELUX INTEGRA® elektrisch öffnend, mit Dreifachverglasung CVU 0225Q
1220.–
1299.–*
1325.–
1439.–
1613.–*
1544.–
1762.–
6
Aufsetzkranz ZCU 0015**
237.–
281.–
292.–
322.–
359.–
339.–
383.–
6
Aufsetzkranz-Adapter ZCU 1015***
214.–
253.–
262.–
290.–
323.–
305.–
345.–
6
Aufsetzkranz-Set ZCU S000****
383.–
454.–
471.–
520.–
580.–
547.–
619.–
6
47.–
56.–
58.–
64.–
72.–
68.–
77.–
6
Smart Home
CFU / CVU (ISU 2093)
Set erhältlich ab CHF 834.– Lieferzeit in ATB
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Flachdach-Fenster mit Flachglas
Design (Abdeckhaube)
Produktvorteile
Befestigungsschiene ZZZ 210U
Komfortzubehör
Dampfbremse BBX 0000C Innenverkleidung + BBX Set LSF 2000
39.–
250.–
Tageslicht lösungen Storen
• Sehr gute Wärmedämmeigenschaften • Mit Dreifachverglasung sind ein Urc;ref300 von 0,6 W/m2K sowie Rw 41 dB möglich • Geprüfte Durchsturzsicherheit
Einbauprodukte
Zubehör
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
• Randlose Flachglas-Abdeckung aus 4 mm gehärtetem EinscheibenSicherheitsglas • Schlanker Rahmen und unsicht barer Flügel • Diskret angebrachte Markisetten und Innenrollos
Flachdach-Fenster
Dachfenster
• Die elegante Wahl für Dachneigungen von 2 bis 15° • Randlose Flachglas-Abdeckung
Flachglashaube ISU 2093
6
268.–
274.–
286.–
304.–
298.–
322.–
6
Sun-Tunnel
2021
Klare Linien für eine harmonische Integration in flach geneigte Dächer:
VELUX ACTIVE Die intelligente Steuerung für ein gesundes Raumklima. Mehr Infos ab Seite 18
Markisette solar MSU weiss (5070WL)
370.–
377.–*
385.–
393.–
408.–*
400.–
423.–
6
Verdunkelungsrollo solar DSU weiss (4550WL)
294.–
300.–*
307.–
313.–
326.–*
319.–
339.–
8
Insektenschutzgitter ZIU weiss (0000WL)
350.–
357.–*
365.–
373.–
388.–*
380.–
403.–
8
* Motor bzw. Fensteröffnung auf der kurzen Seite ** Mit umlaufendem Befestigungsflansch (Höhe 16 cm) *** Ohne umlaufenden Befestigungsflansch (Höhe 16 cm) **** Bestehend aus ZCU 0015 und ZCU 1015 (Höhe exkl. Fenster 32 cm)
A B
FlachdachZubehör
Insektenschutzgitter ZIU Geniessen Sie frische Luft, ganz ohne Insekten.
Verdunkelungsrollo DSU Dunkelt den Raum auch bei Tageslicht verlässlich ab.
Fenstergrösse = lichte Deckenöffnung Lieferzeit in Arbeitstagen
FlachdachPlanungshilfen
Hitzeschutz-Markisette MSU Streut das Sonnenlicht und reduziert so die Erwärmung des Innenraums.
FlachdachLösungen
VELUX Markisetten und Innenrollos für Flachdach-Fenster
Weitere Installationsprodukte in der Bestellübersicht auf Seite 169 Die zwischen Februar und Sommer verfügbaren verglasten Flachdach-Fenster finden Sie auf Seite 157.
154
Alle Preise exkl. MWST
155
AGB und Bestellhinweise
Neue Generation
Dienst leistungen
Grösse
060060
060090
080080
090090
090120
100100
100150
120120
150150
B × H in cmA
60 × 60
90 × 60
80 × 80
90 × 90
120 × 90
100 × 100
100 × 150
120 × 120
150 × 150
Acrylhaube klar (ISD 0000) matt (ISD 0100)
252.–
289.–
305.–
362.–
431.–
407.–
566.–
513.–
594.–
6
Polykarbonathaube klar (ISD 0010) matt (ISD 0110)
273.–
312.–
330.–
391.–
466.–
440.–
611.–
554.–
642.–
6
505.–
578.–
611.–
724.–
863.–
814.–
1131.–
1026.–
–
6
411.–
471.–
498.–
590.–
703.–
663.–
922.–
836.–
–
6
VELUX INTEGRA® elektrisch öffnend, mit Zweifachverglasung CVP 0673QV
995.–
1050.–*
1068.–
1148.–
1270.–*
1221.–
1465.–*
1374.–
1527.–
6
Festverglast, mit Zweifachverglasung CFP 0073QV
385.–
440.–
458.–
538.–
660.–
611.–
855.–
764.–
917.–
6
Aufsetzkranz ZCE 0015**
237.–
281.–
292.–
322.–
359.–
339.–
393.–
383.–
441.–
6
Aufsetzkranz-Adapter ZCE 1015***
214.–
253.–
262.–
290.–
323.–
305.–
354.–
345.–
397.–
6
Aufsetzkranz-Set ZCE S000****
383.–
454.–
471.–
520.–
580.–
547.–
635.–
619.–
712.–
6
47.–
56.–
58.–
64.–
72.–
68.–
79.–
77.–
88.–
6
Smart Home
CFP / CVP (ISD 0000 / ISD 0100 / ISD 0010 / ISD 0110)
Set erhältlich ab CHF 637.– Lieferzeit in ATB
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Flachdach-Fenster mit Abdeckhaube
Produktvorteile
Bogenglashaube ISD 1093 Flachglashaube ISD 2093
ISD 1093 und ISD 2093 erhältlich bis 30.6.2021
Dachfenster
• Elektrisch öffnend VELUX INTEGRA (CVP) • Geräuscharmer Motor im Rahmen unsichtbar integriert • Inkl. Regensensor und Wandtaster (batteriebetrieben) • Kabellänge: 2,2 m, 230 V, zweipolig • Festverglast (CFP) • Handwerkerausstieg (CXP) und Rauch- und Wärmeabzugsanlage (CSP) siehe nachfolgende Seiten ®
Flachdach-Fenster
Einbauprodukte
Klassisches Design mit guten Energieund Schallschutzwerten:
Tageslicht lösungen
Design (Abdeckhaube)
Befestigungsschiene ZZZ 210
Komfortzubehör
Dampfbremse BBX 0000C Innenverkleidung + BBX Set LSF 2000
39.–
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
• Abdeckhaube aus kratzfestem Acryl oder Polykarbonat, klare oder matte Ausführung • Geprüfte Durchsturzsicherheit • Polykarbonathaube und Bogenglas mit Eintrag im Hagelregister VKF
6
250.–
268.–
274.–
286.–
304.–
298.–
328.–
322.–
358.–
6
Solarbetriebene Markisette MSG***** weiss (6090WL)
370.–
377.–*
385.–
393.–
408.–*
400.–
431.–*
423.–
–
6
Elektrisches Faltrollo FMG weiss (1016S) sand (1259S)
294.–
300.–*
307.–
313.–
326.–*
319.–
345.–*
339.–
–
8
Solarbetriebenes Energierollo FSK***** weiss (1045S) schwarz (1047S)
350.–
357.–*
365.–
373.–
388.–*
380.–
411.–*
403.–
418.–
8
Elektrisches Energierollo FMK weiss (1045S) schwarz (1047S)
322.–
329.–*
336.–
343.–
357.–*
350.–
378.–*
371.–
385.–
8
Sun-Tunnel
• Gute Wärmedämmeigenschaften • Verminderte Regengeräusche dank Isolierverglasung • Kuppeloptik ermöglicht natürliche Entwässerung • Montage von Hitzeschutz und Innenrollos möglich
Storen
Zubehör
VELUX ACTIVE Die intelligente Steuerung für ein gesundes Raumklima. Mehr Infos ab Seite 18
Motor bzw. Fensteröffnung auf der kurzen Seite * ** Mit umlaufendem Befestigungsflansch (Höhe 16 cm) *** Ohne umlaufenden Befestigungsflansch (Höhe 16 cm) **** Bestehend aus ZCE 0015 und ZCE 1015 (Höhe exkl. Fenster 32 cm) ***** Nur funktionstüchtig mit klarer Abdeckhaube
A B
FlachdachZubehör
Faltrollo FMG Für stimmungsvolles Licht
Energierollo und Verdunkelung FSK/FMK Verbessert die Wärmedämmung
Fenstergrösse = lichte Deckenöffnung Lieferzeit in Arbeitstagen
FlachdachPlanungshilfen
Markisette MSG Effektive Hitzereduktion
FlachdachLösungen
VELUX Storen für Flachdach-Fenster
Weitere Installationsprodukte in der Bestellübersicht auf Seite 170 Alle Preise exkl. MWST
156
157
AGB und Bestellhinweise
Alte Generation
Dienst leistungen
Handwerkerausstieg manuell öffnend
Grösse
090120
100100
120120
B × H in cmA
90 × 120
100 × 100
120 × 120
Acrylhaube klar (ISD 0000) matt (ISD 0100)
431.–
407.–
513.–
6
Polykarbonathaube klar (ISD 0010) matt (ISD 0110)
466.–
440.–
554.–
6
1122.–*
1039.–
1298.–
6
Aufsetzkranz 150 mm ZCE 0015**
281.–
339.–
383.–
6
Aufsetzkranz-Adapter 150 mm ZCE 1015***
253.–
305.–
345.–
6
Aufsetzkranz-Set ZCE S000****
580.–
547.–
619.–
6
72.–
68.–
77.–
6
Lieferzeit in ATB
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
CXP (ISD 0000 / ISD 0100 / ISD 0010 / ISD 0110)
Smart Home
Set erhältlich ab CHF 1553.–
Mit dem Flachdach-Ausstiegsfenster CXP gelingt der sichere Tritt aufs Dach. Die komfortable Lösung für Dächer mit Neigung von 0° bis 15°.
Tageslicht lösungen
Design (Abdeckhaube)
Flachdach-Fenster (ohne Aussenabdeckung) CXP manuell Flachdach-Handwerkerausstieg CXP 0473Q
Masse des Dachausschnittes
Dampfbremse BBX 0000C
g-Wert (Gesamtenergiedurchlassgrad)
0,53** 0,50***
Rw (C;Ctr) dB/Klasse
36 (–1; –4)
τD65 / τUV (Lichtübertragung / UV-Durchlässigkeit)
0,72/0,05** 0,70/0,05***
Einbruchsicherheit
RC2
120 cm
Storen 408.–*
400.–
423.–
6
Solarbetriebenes Energierollo FSK weiss (1045S) schwarz (1047S)
388.–*
380.–
403.–
8
*
Beschläge auf der schmalen resp. kurzen Rahmenseite
A B
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Solarbetriebene Markisette MSG***** weiss (6090WL)
Fenstergrösse = lichte Deckenöffnung Lieferzeit in Arbeitstagen
Mit umlaufendem Befestigungsflansch (Höhe 16 cm)
hne umlaufenden Befestigungsflansch *** O (Höhe 16 cm)
CXP 100100
100 cm
0,86*
120 cm
Uw (W/m2K)
100 cm
6
VELUX Storen für Handwerkerausstieg
** 90 cm
CXP Abdeckhaube klar
39.–
Einbauprodukte
Befestigungsschiene ZZZ 210
estehend aus ZCE 0015 und ZCE 1015 **** B (Höhe exkl. Fenster 32 cm)
2,08/0,70
CXP 090120
CXP 120120
2,21/0,76
2,79/1,07
***** Die MSG muss bauseitig mit Schrauben befestigt werden
FlachdachLösungen
Technische Werte
• Verminderte Regengeräusche durch Isolierverglasung • Nut zur Aufnahme der Innen verkleidung • Geprüfte Durchsturzsicherheit • Polykarbonathaube mit Eintrag im Hagelregister VKF
FlachdachZubehör
fett = Typen- und Grössenbezeichnung mager = Abwicklungsfläche/Lichtfläche in m2
CXP Abdeckhaube matt 0,86*
g-Wert
0,20** 0,23***
Rw (C;Ctr) dB/Klasse
36 (–1; –4)
τD65 / τUV (Lichtübertragung / UV-Durchlässigkeit)
0,25/0,05** 0,26/0,05***
Einbruchsicherheit
RC2
*
U-Wert nach Flächenabwicklung gemäss Norm SN EN 1873+A1:2016. Grössenabhängig. Referenzgrösse 120120, basierend auf einer Aussenfläche von 3,4 m2 mit einem Aufsetzkranz von 300 mm Höhe
FlachdachPlanungshilfen
Uw (W/m2K)
** Acryl-Abdeckhaube *** Polykarbonat-Abdeckhaube
Weitere Installationsprodukte in der Bestellübersicht auf Seite 170 Alle Preise exkl. MWST
158
159
AGB und Bestellhinweise
• Öffnungswinkel 60° • Grosse Ausstiegsöffnung • Gasdruckfedern unterstützen die manuelle Öffnungsfunktion • Fensterrahmenhöhe 15 cm • Integrierte Griffmulde im Fensterflügel • Optimale Wärmedämmung
Sun-Tunnel
Produktvorteile
Dachfenster
Zubehör
Dienst leistungen
RWA-Kombipaket mit Abdeckhaube ab CHF 4416.–
Acrylhaube klar (ISD 0000) matt (ISD 0100)
Für flache und flach geneigte Dächer von 0° bis 15°:
1
RAIN IN 2 3
FACU
+
–
1
ERROR 2 3
SMOKE 1 2
1
COMFORT 1 2 3
Leitungsführung
BREAK GLASS POINT 1 2 3 4 5 6
J1
L
OPERATION PSU1 OK PSU2 OK
FUSE: 25A N
+ 24V
Polykarbonathaube klar (ISD 0010) matt (ISD 0110)
–
MAINTENANCE BAT TERY
407.–
ERROR-MOTOR 1 ERROR-MOTOR 2 ERROR-SMOKE DET. ERROR-BREAK GLASS ERROR-TEMP. FUSE
513.– RESET
RESET
L
• Inkl. fix montierten 16-cm-Aufsetzkranzes (Gesamthöhe inkl. Fenster 31 cm) • Erhältlich mit Acryl- oder Polykarbonat-Abdeckhaube, klar oder matt • 50-cm-Öffnung bei aktivierter Rauch- und Wärmeabzugsfunktion. 50 cm entsprechen der freien Austrittshöhe zwischen Fenster flügel und Fensterrahmen
Steuereinheit KFC 220 (2 x 10 A)
• 15-cm-Öffnung für die tägliche Komfortlüftung • Ungehinderter Ausblick durch im Fensterrahmen integrierte Motoren • Kombinierbar mit VELUX Hitzeschutz-Markisette MSG
Steuerzentrale für 1 Fenster (CSP) Hier sind sowohl der Motoranschluss 1 als auch KFC 210* der Motoranschluss 2 aktiv. Höchstens 8 Rauch- und Wärmeabzugsfenster Steuerzentrale für 2 Fenster (CSP) GGL/GGU -K-- ----40 (max.KFC 4 Fenster pro Motor220* anschluss) Rauchabzugstaster** 4 oder KFK 100 grau 2 Rauch- und Wärmeabzugsfenster KFK 101 rotCSP KFK 102 gelb können an die Steuereinheit angeschlossen werden. KFK 103 blau
MOTOR 1 2 DET.
554.–
3× 1,5 mm2 bis 8 m 3× 2,5 mm2 bis 14 m 3× 4 mm2 bis 22 m 3× 6 mm2 bis 33 m
KFA 100 Rauchmelder
KLA 200 Regensensor
3× 0,5 mm2 bis 100 m
2× 0,5 mm2 bis 100 m
KFK 100 Rauchabzugstaster
1
MOTOR 2 2 DET.
6
2
1361.–
6
6× 0,5 mm2 bis 100 m
MOTOR 1 2 DET.
KFC 210 (10 A) Steuerzentrale für 1 Fenster
CSP
3× 1,5 mm2 bis 8 m 3× 2,5 mm2 bis 14 m 3× 4 mm2 bis 22 m 3× 6 mm2 bis 33 m
CSP
3× 1,5 mm2 bis 8 m 3× 2,5 mm2 bis 14 m 3× 4 mm2 bis 22 m 3× 6 mm2 bis 33 m
KLA 200 Regensensor
3× 0,5 mm2 bis 100 m
KFA 100 Rauchmelder
2× 0,5 mm2 bis 100 m
KFK 100 Rauchabzugstaster
6× 0,5 mm2 bis 100 m
B
*
WSK 300 Lüftungstaster
14 VELUX®
Eine Übersicht über alle technischen Werte finden Sie auf Seite 165
RAIN OUT 1 2 3
1
RAIN IN 2 3
FACU
+
–
1
ERROR 2 3
SMOKE 1 2
1
RAIN 2 3
COMFORT 1 2 3
TEMP. FUSE 73˚ C
1
OPERATION PSU1 OK PSU2 OK
RAIN SENSOR INPUT
N
MAINTENANCE BAT TERY
–
24V
RESET
ERROR-MOTOR 1 ERROR-MOTOR 2 ERROR-SMOKE DET. ERROR-BREAK GLASS ERROR-TEMP. FUSE
N
ALARM AC TIVE
BAT TERY
6
135.–
6
Berechnung von maximaler Länge der Leitung: 56 x A/I
A ist der Leitungsquerschnitt, und I ist der maximale Gesamtmotorstrom. Betriebsstrom: Die Summe aller Motorströme. 4
Leitungsquerschnitt pro Motoranschluss bei Rauch- und Wärmeabzugsfenster GGL/GGU -K-- ----40 Leitungsquerschnitt
Max. Länge der Leitung bei Anzahl Motoren *) 1
113.–
3 x 1,5 mm
6
Lieferzeit in Arbeitstagen KFC 210 Bruttomass Steuerzentrale: 398 mm × 393 mm × 127 mm (B × H × T) Aussparungsmass bei UP-Montage: 355 mm × 355 mm × min. 100 mm (B × H × T)
2
* 5 x 1,5 mm
2
6
3 x 2,5 mm
2
2
* 5 x 2,5 mm 3 x 4 mm 6
MOTOR 1 Deckenaussparung. In der Regel ist für die Berechnung einer Rauch1 2 DET. und Wärmeabzugsanlage die geometrische Öffnungsfläche des RWAFensters massgebend.
2
2
3
4
42 m
21 m
14 m
10 m
84 m
42 m
28 m
21 m
70 m
35 m
23 m
17 m
140 m 70 m
46 m
35 m
2
112 m 56 m
37 m
28 m
3 x 6 mm2
168 m 84 m
56 m
42 m
*) 2x2 Leiter parallel
Leitungsquerschnitt pro Motoranschluss bei Rauch- und Wärmeabzugsfenster CSP
Leitungsquerschnitt pro Motoranschluss bei Rauchund Wärmeabzugsfenster CSP Leitungsquer-
CSP
Leitungs schnitt querschnitt
3 x 1,5 mm2
Max. Länge der Leitung *)
Max. Länge der Leitung* 8m
3 × 1,5 mm2
M
* 5 x 1,5 mm
5 × 1,5 mm2*
KFC 220 Bruttomass Steuerzentrale: 398 mm × 393 mm × 127 mm (B × H × T) Aussparungsmass bei UP-Montage: 355 mm × 355 mm × min. 100 mm (B × H × T)
2 x 2,5 mm 3 × 2,53mm
2
2
5 × 2,5*mm 5 x *2,5 mm
17 m
8m 17 m
14 m
14 m
28 m
28 m
2 3 × 4 mm 3 x 4 mm2
22 m
22 m
3 × 6 mm2
33 m
33 m
2
3 x 6 mm
2
2
*** Montagelösung bauseitig (Montagekonsole und Kabelführung)
* 2 × 2 Leiter parallel
**** Nach Absprache mit örtlichen Brandschutzbehörden
Nur 1 Rauch- und Wärmeabzugsfenster CSP pro Nur 1 Rauch- und Wärmeabzugsfenster Motoranschluss CSP pro Motoranschluss
Bei Abnahmen und Wartungen von RWA-Anlagen kontaktieren Sie uns bitte: www.velux.ch/rwa-abnahme Telefon 062 289 44 44 oder E-Mail an info@velux.ch
RESET
24V
MOTOR 2 2 DET.
125.–
BREAK GLASS POINT 1 2 3 4 5 6
Die maximal zulässigen Leitungslängen für die Verkabelung zwischen Steuereinheit und Motor und die vorgeschriebenen Leitungsquerschnitte ergeben sich aus der Tabelle unten. Die Leitung muss gemäß geltenden Normen geschützt sein.
** Bei Bestellung die Farbe des Rauchabzugstasters MOTOR 1 1 2 DET. angeben (kant. Verordnung)
3× 0,5 mm2 bis 100 m
KFC 220 (20 A) Steuerzentrale für 2 Fenster
160
LINK 2
Maximale Länge der Leitung/vorgeschriebener Leitungsquerschnitt 5
M
A
1
Elektrische Leitungen müssen vorschriftsgemäß von Fachfirmen verlegt werden. Das Steuersystem und zugehörige Leitungen sind nach geltenden nationalen Bestimmungen und den Vorschriften der örtlichen Brandschutzbehörde zu montieren.
5
Regensensor 1
3× 0,5 mm2 bis 100 m
5
Zulässiger Höchstspannungsabfall in der Leitung: 2 V
KLA 200*** Um die Leitungsüberwachung sicherzustellen, muss das Endmodul von der Steuereinheit Rauchmelder 3 entfernt werden und in der letzten Verbindung 125.– KFA 100 zwischen Rauch- und Wärmeabzugsfenster GGL/GGU -K-- ----40 bzw. CSP und den Leitungen VELUX Storen für Rauch- und Wärmeabzugsanlage von der Steuereinheit montiert werden. Solarbetriebene Markisette MSG**** HINWEIS: Im Falle verkehrter Betriebsrichtung 400.– 423.– (6090WL) der Motoren tauschen Sie dieweiss beiden Motorleitungen am Anschluss.
WSK 300 Lüftungstaster
ALARM 3 4
+
M
CSP
2
6
1026.–
Lüftungstaster 5 WSK 300
Endmodul
1
FUSE: 25A L
KFK 104 orange
Elektroanschlüsse
MOTOR 2 2 DET.
3
2
1
1
230V
6
Ein Motoranschluss ist für 24 V DC, max. 10 A Flachdach-Fenster 1 inkl. vormontierten 16-cm-Aufsetzkranzes (Gesamthöhe 31 cm) • Mit CE-Zeichen, entsprechend ausgelegt. nach DIN EN 12101-2 getestet A) öffnend (RWA) 24 V DC / 10 A 2261.– 2549.– Elektrisch • Für geometrische oder aerodynamischeSteuereinheit KFC 210 (10 6 CSP 1073Q Hier ist nur der Motoranschluss 1 aktiv. RWA-Öffnungsflächen Höchstens 4 Rauch- und Wärmeabzugsfenster Aufsetzkranz-Adapter aus Purenit® 1 (Höhe 14,5 cm) GGL/GGU -K-- ----40 oder XCH ZCE 840.– 895.– 6 1 Rauch- und Wärmeabzugsfenster CSP können an die Steuereinheit angeschlossen Zubehör für Rauch- werden. und Wärmeabzugsanlage
Produktvorteile
MOTOR 1 2 DET.
J1
24V
ALARM AC TIVE
BAT TERY
440.–
1
1
230V
RAIN SENSOR INPUT
N
230V
230V/50Hz L N PE
COMFORT OPENNIG TIME
TEMP. FUSE 73˚ C
230V
L
Smart Home
120 × 120 RAIN 2 3
SETUP
RAIN OUT 1 2 3
FRONT PANEL
LINK 2
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
1
Tageslicht lösungen
5
Dachfenster
ALARM 3 4
Einbauprodukte
2
Storen
1
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
MOTOR 2 2 DET.
Sun-Tunnel
1
FlachdachLösungen
MOTOR 1 2 DET.
FlachdachZubehör
Design (Abdeckhaube) 1
1
1
Lieferzeit in ATB
*) 2x2 Leiter parallel
FlachdachPlanungshilfen
100 × 100
230V/50Hz L N PE
SETUP
Motoranschlüsse
120120
FRONT PANEL
B × H in cm
100100 A
AUTO CLOSE TIME
Grösse
AUTO CLOSE TIME
CSP (ISD 0000 / ISD 0100 / ISD 0010 / ISD 0110)
VELUX® 15 Alle Preise exkl. MWST
161
AGB und Bestellhinweise
Rauch- und Wärme abzugsanlage
COMFORT OPENNIG TIME
Abnahme und Wartung für noch längere Einsatzzeit und ein sicheres Gefühl
Dienst leistungen
Flachdach-System
Innenverkleidung
Für verglaste Flachdach-Fenster
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Smart Home
VELUX INTEGRA® GGU
• Wärmegedämmte Flachdach-Box mit integriertem Schwingflügelfenster GGU INTEGRA® oder RWA • Einbaufertig geliefert (inkl. Montagezubehör) • Anschlussmaterial (Abdichtung) bauseits • Elektrische Abzweigdose: eingebaut in Kopfteil unten Mitte
Tageslicht lösungen
Effizientes Finish Die VELUX Innenverkleidung für Flachdach-Fenster wurde entwickelt, um den Einbau effizienter zu gestalten. Es spart Zeit bei der Montage, weil das Verputzen und das Streichen wegfallen. Diese Komplettlösung umfasst PVC-Paneele, Dampfbremse BBX und Innenverkleidung.
Ausführungen
• Individuelle Ausführungen auf Anfrage Das VELUX Flachdach-System ist als Einzelbox erhältlich (Aussenrollladen nicht im Lieferumfang enthalten).
Dachfenster
Die VELUX Innenverkleidung kann bei einer Dachneigung zwischen 0 und 5° verwendet werden und ist kompatibel mit allen VELUX Flachdach-Fenstern. Maximale Dicke der Decke, gemessen Kante Decke Hausinneren bis Einschubnute Flachdach-Fenster = 70 cm
Fichtenholz-Dreischichtplatte 27 mm weiss grundiert
Wärmedämmung
Mineralwolle 280 mm
Aussenverkleidung
OSB-Platte 18 mm (wasserfest)
Fensterneigung 1,0
0,5
0,52
0,71
37 dB
4
eingebaut in Kopfteil unten Mitte
U Wand
060060
060090
080080
090090
090120
100100
100150
120120
150150
60 × 60
90 × 60
80 × 80
90 × 90
120 × 90
100 × 100
100 × 150
120 × 120
150 × 150
250.–
268.–
274.–
286.–
304.–
298.–
328.–
322.–
358.–
Lieferzeit in ATB
Innenverkleidung
15°
Elektr. Abzweigdose
Grösse B × H in cmA
Einbauprodukte
Oberfläche
LSF
6
0,12 W/m2K
Storen
Luftdichtigkeitsklasse
Luftschalldämmung Rw-Wert
Lichtübertragung Tv-Wert
Gesamtenergiedurchlassgrad g-Wert
Innenverkleidung
GGU INTEGRA®
GGU RWA
Schwingflügelfenster elektrisch
Rauchund Wärmeabzugsfenster
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Alle Preise exkl. MWST
VELUX ACTIVE with NETATMO
UK08
Lieferzeit in ATB
Thermo 2 Plus (--86)
2791.–
3105.–
MK04 78 × 98
3297.–
3813.–
20
Aluminium GGU 0066RBOX
Geom. Öffnung m2
Blendrahmenaussenmass des integrierten Dachfensters. Anschlussmaterial (Abdichtung) bauseits
B
Lieferzeit in Arbeitstagen
C
Die dazugehörenden RWA-Komponenten sind auf der Seite 84 zu finden.
UK08
Weitere Informationen unter
3031.–
3537.–
4053.–
0,63
1,17
1,65
Lieferzeit in ATB
VELUX ACTIVE with NETATMO überwacht für Sie mit Sensoren die Raumtemperatur, die Luftfeuchtigkeit und den CO2 -Gehalt Ihrer Innenräume. So werden die elektrischen Flachdach-Fenster, Innenrollos und Hitzeschutzprodukte auf intelligente Weise gesteuert. Dadurch stellen Sie sicher, dass Sie das volle Potenzial Ihrer belüfteten Flachdach-Fenster ausschöpfen und Ihr Zuhause komfortabler machen.
Zusatzkit für die Sicherstellung der Durchsturzsicherheit (nur GGU)
20
Öffnen und schliessen Sie mit der VELUX ACTIVE App auf Ihrem Smartphone von überall Ihre Fenster, Hitzeschutz und Innenrollos.
Lieferzeit in AT B
Zusatzset
ZZZ 235
A
SK06
114 × 118 134 × 140
Rauch- und Wärmeabzugsanlage GGU RWAc
Schwingflügelfenster GGU elektrisch Aluminium GGU 008621BOX
Grösse B × H in cmA
29.–
FlachdachLösungen
SK06
FlachdachZubehör
PK06
94 × 118 114 × 118 134 × 140
6
Die geprüfte und bestätigte dauerhafte Durchsturzsicherheit nach SN EN 14963 (1200-Joule-Test) wird mit dem Zusatzset ZZZ 235 garantiert (nur für GGU INTEGRA®).
www.velux.ch/flachdach
FlachdachPlanungshilfen
MK04 78 × 98
Thermo 2 (--66)
Grösse B × H in cmA
Sun-Tunnel
Für ein gesundes Raumklima – ganz automatisch
Weitere Informationen unter
www.velux.ch/active Alle Preise exkl. MWST
162
163
AGB und Bestellhinweise
Thermo 2 Plus (--86) und Thermo 2 (--66)
U-Wert Scheibe Ug W/m2K
Verglasungen
U-Wert Fenster W/m2K
Aufkeil-Box
a zu M ehr d
au f S
Flachdach-Fenster mit Flach- und Bogenglas Grösse
Hitzeschutz-Markisette (MSU) Reduzierung von passiver Hitze bis zu 76 %
Farbe
060060 060090 080080 090090 090120 100100 100150 60 × 60
80 × 80
120120
150150 Lieferzeit in ATB
90 × 90 90 × 120 100 × 100 100 × 150 120 × 120 150 × 150
Hitzeschutz-Markisette solar MSU 5070WL
weiss 5070
60 × 90
387.–
395.–
403.–
411.–
427.–
419.–
–
443.–
–
6
Verdunkelungsrollo (DSU) Erholsamer Schlaf – Tag und Nacht
Farbe Von aussen und innen kaum sichtbar integriert
Verdunkelungsrollo solar DSU 4550WL
sand 4550
387.–
395.–
403.–
411.–
427.–
419.–
–
443.–
–
CVU / CFU 0220Q / 0020Q
CVU / CFU 0225Q / 0025Q
CVP / CFP --73
CXP --73
Gemäss
Energetischer Kennwert Urc,ref300 (W/m2K)1
0,65 Bogenglas ISU 0,75 Flachglas ISU
0,55 Bogenglas ISU 0,60 Flachglas ISU
0,72 Bogenglas ISD 0,79 Flachglas ISD
–
SN EN 1873+A1:2016
Aussenfläche Arc,ref300 (m2)1
4,4 Bogenglas ISU 4,1 Flachglas ISU
4,4 Bogenglas ISU 4,1 Flachglas ISU
3,8 Bogenglas ISD 3,4 Flachglas ISD
–
SN EN 1873+A1:2016
Energetischer Kennwert Uw (W/m2K)
–
–
0,80 Acryl oder Polykarbonat
0,86 Acryl oder Polykarbonat
SN EN 1873+A1:2016
Rw (dB)
39 Bogenglas ISU 39 Flachglas ISU
42 Bogenglas ISU 41 Flachglas ISU
36 (–1; –4)2 37 (–1; –5)3
36 (–1; –4)
EN ISO 717-1
g-Wert für Bogenglas
0,52
0,49
0,51
–
EN 410
g-Wert für Flachglas
0,52
0,49
0,52
–
EN 410
g-Wert für Haube Acryl klar
–
–
0,53
0,53
EN 410
g-Wert für Haube Acryl matt
–
–
0,20
0,20
EN 410
g-Wert für Haube Polykarbonat klar
–
–
0,50
0,50
EN 410
g-Wert für Haube Polykarbonat matt
–
–
0,23
0,23
EN 410
Brandverhalten
B-s2,d2
B-s2,d2
B-s1,d0
B-s1,d0
SN EN 13501-1:2007 +A1:2009
8
Geprüfte Durchsturzsicherheit ohne Durchsturzgitter
Erhältlich ab Sommer
Insektenschutzgitter (ZIU) Frische Luft ohne Insekten
2021
Insektenschutzgitter
Farbe
ZIU 0000WL
grau 0000
104.–
106.–
108.–
109.–
113.–
111.–
–
117.–
–
8
Der Wärmedurchgangskoeffizient wird für Flachdach-Fenster mit Abdeckhauben CVP/CFP in der Q-Variante mit Doppelverglasung (Flachfach-Fenster und Haube) oder für CVU/CFU mit Doppelverglasung (Flachdach-Fenster mit Flachglas oder Bogenglas) angegeben. Der U-Wert bezieht sich auf ein Fenster mit den Dimensionen 1,2 × 1,2 m mit einem Aufsetzrahmen von 300 mm. Die Werte wurden mit der Methodik gemäss EN 1873:2014+A1:2016 ermittelt.
1
Einbauprodukte
Von aussen und innen kaum sichtbar integriert
B × H in cmA
Isolierglas-Ausführung
Smart Home
Neue Generation
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Die in euerung z ® r s t n Se so X INTEGRA . L VE U ch-Fenster a Flachd eite 18
Tageslicht lösungen
VELUX Storen für Flachdach-Fenster
Übersicht über die technischen Werte
Dachfenster
Mehr Komfort
Dienst leistungen
E ACTIV X U L O VE ETATM N h t i w nte tellige um
Acryl-/Polykarbonat-Abdeckhaube
2
Bogenglas/Flachglas ISD
3
Farbe
B × H in cmA
60 × 60
80 × 80
Hitzeschutz-Markisette solar MSG 6090
weiss 6090
60 × 90
150150 Lieferzeit in ATB 90 × 90 90 × 120 100 × 100 100 × 150 120 × 120 150 × 150
370.–
Uw (W/m2K)1 Rw (dB) (C; Ctr)
377.–
385.–
393.–
408.–
400.–
431.–
423.–
–
6
Energierollo (FSK/FMK)
τD65 / τUV (Lichtübertragung / UV-Durchlässigkeit)
Effektiver Kälteschutz
weiss 1045
anthrazit 1047
FSK 1045/1047
350.–
357.–
365.–
373.–
388.–
380.–
411.–
403.–
418.–
8
Energierollo elektrisch FMK 1045/1047
322.–
329.–
336.–
343.–
357.–
350.–
378.–
371.–
385.–
8
Für stimmungsvolles Licht
Faltrollo elektrisch
Farben weiss 1016
klassik sand 1259
FMG 1016/1259
294.–
300.–
307.–
313.–
326.–
319.–
345.–
339.–
–
8
Re 1000+ 10 000
33 (–1; –4)** 33 (–1; –3)***
EN ISO 10140-2
Niedrige Umgebungstemperatur
T (–15)
Windlast (WL)
WL 3000
Wärmebeständigkeit
B300
Schneelast (SL) Grösse 100 × 100 Grösse 120 × 120
SL 1000 SL 500
0,25/0,05 matte Acrylhaube
SN EN 1873 / DS 418
0,72/0,05 klare Acrylhaube
g-Wert Polykarbonat klar
0,50
EN 410
g-Wert Polykarbonat matt
0,23
EN 410
g-Wert Acryl klar
0,53
EN 410
0,20
EN 410
Brandverhalten
B-s1,d0
SN EN 13501-1
Verhalten beim Brand von aussen
BROOF(t1)
SN EN 13501-1
Durchsturzsicher
zertifiziert
Einbruchschutz Fenstergrösse
A
Funktionssicherheit (Re)
100100 120120
Aerodynamisch wirksame Öffnungsfläche Aa in m2*
0,42
0,58
Geometrische Öffnungsfläche Ag in m2*
0,88
1,30
Hubhöhe bei Rauchund Wärmeabzug/ Komfortlüftung in mm
500/150
Betriebsspannung in V
24 (10 A)
0,70/0,05 klare Polykarbonathaube
g-Wert Acryl matt
Faltrollo (FMG)
SN EN 1873+A1:2016
0,26/0,05 matte Polykarbonathaube
Energierollo solar
Farben
0,99
Dimensionen
FlachdachLösungen
Effektive Reduzierung von passiver Hitze bis zu 76 %
120120
RC2
FlachdachZubehör
Hitzeschutz-Markisette (MSG)
060060 060090 080080 090090 090120 100100 100150
Klassifizierung nach den Anforderungen der EU-Norm EN 12101-2
U-Wert nach Flächenabwicklung gemäss Norm SN EN 1873+A1:2016. Grössenabhängig. Referenzgrösse 120120, basierend auf einer Aussenfläche von 3,4 m2 mit einem Aufsetzkranz von 300 mm Höhe
1
*
Die angegebenen Öffnungsflächen können je nach örtlichen und baulichen Gegebenheiten unterschiedlich sein. Alle Faktoren, welche die w irksame Öffnungsfläche beeinträchtigen, sind zu berücksichtigen. Dies sind insbesondere: Laibungen, Deckenstürze oder abgehängte Decken, Zwischenwände, Dachbalken.
EN 1873 / SB 1200
** Acryl-Abdeckhaube
EN 1672
*** Polykarbonat-Abdeckhaube
FlachdachPlanungshilfen
Grösse
Gemäss
Sun-Tunnel
Technische Daten
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Technische Werte Rauch- und Wärmeabzugsanlage (CSP)
Alle Preise exkl. MWST
Lieferzeit in Arbeitstagen
B
164
165
AGB und Bestellhinweise
Flachdach-Fenster mit Kunststoff-Abdeckhaube
Storen
Alte Generation
Dienst leistungen
Neue Generation
Alte Generation
Haube Aussenmass (i/j)
Tageslicht lösungen Dachfenster 150 mm
18
13
Einbauprodukte
lichtes Innenverkleidungs-Nutmass (k/l)
Höhe Abdeckhaube (x)
Höhe Bogenglas (x) 150 mm
Höhe Flachglas 217 mm
Aussenmass Bogen-/Flachglas (i/j)
Lichtfläche (e/f)
Smart Home
Flachdach-Fenster mit Kunststoffhaube im Querschnitt
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Flachglas und Bogenglas im Querschnitt
Lichtfläche (e/f)
147 mm
Fensterrahmen-Lichtmass (c/d)
lichte Deckenöffnung LD Fensterrahmen-Aussenmass (W/H)
12,5
90 mm
Lichtfläche Glas-Lichtmasse, mm e / f
Lichtes InnenverkleidungsNutmass, mm k / l
Bogen-/Flachglas-Aussenmasse, mm i / j
Höhe Bogenglas, mm x
Netto-Gewicht Kombination CVU 0220Q mit Bogenglas, kg
Grösse
Lichte Deckenöffnung, mm LD
Aufsetzkranz(Fensterrahmen-) Aussenmasse w / H
Lichtfläche Glas-Lichtmasse, mm e / f
Lichtes InnenverkleidungsNutmass, mm k / l
HaubenAussenmasse, mm i / j
Höhe Haube, mm x
Netto-Gewicht Kombination CVP mit Polykarbonathaube, kg
060060
600 × 600
893 × 893
538 × 538
559 × 559
901 × 901
253
51
060060
600 × 600
780 × 780
435 × 435
559 × 559
791 × 791
307
32
080080
800 × 800
1093 × 1093
738 x 738
759 × 759
1101 × 1101
262
70
080080
800 × 800
980 × 980
635 × 635
759 × 759
991 × 991
307
46
090060*
900 × 600
1193 × 893
835 x 538
859 × 559
1201 × 901
268
64
060090*
600 × 900
780 × 1080
435 × 735
559 × 859
791 × 1091
307
41
090090
900 × 900
1193 × 1193
835 x 835
859 × 859
1201 × 1201
268
80
090090
900 × 900
1080 × 1080
735 × 735
859 × 859
1091 × 1091
357
56
100100
1000 × 1000
1293 × 1293
938 × 938
959 × 959
1301 × 1301
273
96
100100
1000 × 1000
1180 × 1180
835 × 835
959 × 959
1191 × 1191
357
66
120090*
1200 × 900
1493 × 1193
1138 × 1131
1159 × 859
1501 × 1201
286
101
100150*
1000 × 1500
1180 × 1680
835 × 1335
959 × 1459
1191 × 1691
407
92
120120
1200 × 1200
1493 × 1493
1138 × 1138
1159 × 1159
1501 × 1501
286
122
090120*
900 × 1200
1080 × 1380
735 × 1035
859 × 1159
1091 × 1391
357
69
120120
1200 × 1200
1380 × 1380
1035 × 1035
1159 × 1159
1391 × 1391
407
87
150150**
1500 × 1500
1680 × 1680
1335 × 1335
1459 × 1459
1691 × 1691
407
132
* Motor und Öffnung auf der kurzen Seite
Sun-Tunnel
Aufsetzkranz(Fensterrahmen-) Aussenmasse w / H
FlachdachLösungen
Lichte Deckenöffnung, mm LD
FlachdachZubehör
Grösse
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Fensterrahmen-Aussenmass (W/H)
166
FlachdachPlanungshilfen
* Motor und Öffnung auf der kurzen Seite ** Bogenglas/Flachglas in dieser Grösse nicht erhältlich
167
AGB und Bestellhinweise
lichte Deckenöffnung LD
Storen
lichtes Innenverkleidungs-Nutmass (k/l)
elektrisch öffnend, festverglast mit Glashaube
Neue Generation
Einbauvorschläge für Aufsetzkränze
Erhältlich ab 1.7.2021
Dienst leistungen
Flachdach-Fenster CVU, CFU
Neue Generation
Grösse
060060
090060
080080
090090
120090
LD in cmA
60 × 60
60 × 90
80 × 80
90 × 90
90 × 120 100 × 100 100 × 150 120 × 120 150 × 150
100100
150100
120120
150150
Lieferzeit in ATB
ISU 1093
Bogenglas, klar
505.–
578.–
611.–
724.–
863.–
814.–
–
1026.–
–
6
ISU 2093
ISU 2093
Flachglas, klar2
411.–
471.–
498.–
590.–
703.–
663.–
–
836.–
–
6
ZCU 0015
1093.–
1154.–1
1174.–
1261.–
1396.–1
1342.–
–
1510.–
–
6
CVU 0225Q
Elektrisch öffnend, 3-fachIsolierglas (Netzkabel 2,5 m, 230 V, zweipolig)
1220.–
1299.–1
1325.–
1439.–
1613.–1
1544.–
–
1762.–
–
6
CFU 0020Q
Festverglast, 2-fach-Isolierglas
423.–
484.–
504.–
591.–
726.–
672.–
–
840.–
–
6
CFU 0025Q
Festverglast, 3-fach-Isolierglas
550.–
629.–
655.–
769.–
943.–
874.–
–
1092.–
–
6
Dachfenster
Elektrisch öffnend, 2-fachIsolierglas (Netzkabel 2,5 m, 230 V, zweipolig)
ZCU 1015
160
160 ZCU 0015
Flachdach-Fenster CVU/CFU mit Aufsetzkranz-Set ZCU S000, bestehend aus Aufsetzkränzen ZCU 0015 und ZCU 0015 + zusätzliche Aufsetzkranz-Adapter ZCU 1015. Es können bis zu drei Aufsetzkranz-Adapter ZCU 1015 gestapelt werden.
Set-Ausführung ZCU S000
Aufsetzkranz (Höhe 16 cm) mit umlaufendem Befestigungsflansch
237.–
281.–
292.–
322.–
359.–
339.–
–
383.–
–
6
ZCU 1015
Aufsetzkranz-Adapter (Höhe 16 cm) ohne umlaufenden BefestigungsflanschC
214.–
253.–
262.–
290.–
323.–
305.–
–
345.–
–
6
ZCU S000
Aufsetzkranz-Set bestehend aus ZCU 0015 und ZCU 1015 (Höhe exkl. Fenster 32 cm)
383.–
454.–
471.–
520.–
580.–
547.–
–
619.–
–
6
ZZZ 210U
Befestigungsschiene
47.–
56.–
58.–
64.–
72.–
68.–
–
77.–
–
6
BBX 0000C
Vorkonfektionierte Dampfbremse inkl. Montagewerkzeug (Flanschenhöhe 82 cm)
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
–
39.–
–
6
ZCU 1015
ZCU 0015
Flachdach-Fenster CVU/CFU mit Aufsetzkränzen ZCU 0015 und ZCU 1015
ZCU 0015
ZCU S000
Maximale Höhe: 790 mm
Alte Generation
Einbauvorschläge für Aufsetzkränze
CVP
CVP
CFP
CFP
CVP
CVP
BBX 0000C
VELUX Markisetten und Innenrollos für Flachdach-Fenster ➔ Bestellschritte 5/6/7 MSU 5070WL
MSU CFP
Einbauprodukte
ZCU 0015
ZCU 1015
ZCU 1015
Storen
160
160
Montagezubehör ➔ Bestellschritte 3/4
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
150
160
ZCU 1015
CVU 0220Q
387.–
395.–1
403.–
411.–
427.–1
419.–
–
443.–
–
6
DSU 4550WL Verdunkelungsrollo solar
387.–
395.–1
403.–
411.–
427.–1
419.–
–
443.–
–
8
ZIU 0000WL Insektenschutzgitter
104.–
106.–
108.–
109.–
113.–
111.–
–
117.–
–
8
Markisette solar
CFP
Set-Ausführung ZCE S000
ZCE 0015
Flachdach-Fenster CVP/CFP mit Aufsetzkranz-Set ZCE S000, bestehend aus Aufsetzkränzen ZCE 0015 und ZCE 1015 + zusätzliche Aufsetzkranz-Adapter ZCE 1015. Es können bis zu drei Aufsetzkranz-Adapter ZCE 1015 gestapelt werden.
185.–
185.–
–
185.–
–
6
KLF 050
Schalter-Interface, zum Anschluss von Doppeltastern
54.–
54.–
54.–
54.–
54.–
54.–
–
54.–
–
6
232.–
232.–
232.–
232.–
232.–
232.–
–
232.–
–
6
VELUX ACTIVE. Umfasst Raum KIX 300 EU2 klima-Sensor, Schalter für Abwesenheit sowie Gateway
Alle Preise exkl. MWST
Sun-Tunnel
185.–
Hinweise Optional: 3. Auswahl Montagezubehör Typ und Grösse C Es können insgesamt 3 ZCU 1015 verwendet werden. Beispiel: 1× ZCU 0015 + 3× ZCU 1015 + Fenster ergibt eine Gesamthöhe von 79 cm ZCU 1015 kann nicht ohne ZCU 0015 verwendet werden! 4. A uswahl Befestigungsschiene ZZZ 210U
Maximale Höhe: 790 mm
168
185.–
1. A uswahl Design/Abdeckungen Typ und Grösse (Preisangabe Haube ohne Fenster, ISU 2093 und 1093 nur mit CVU und CFU kombinierbar) 2. Auswahl Flachdach-Fenster Typ und Grösse, Fensterrahmenhöhe 15 cm (Preisangabe Fenster ohne Haube)
160
ZCE 1015
185.–
160
Flachdach-Fenster CVP/CFP mit Aufsetzkränzen ZCE 0015 und ZCE 1015
ZCE 1015
KIX 300 EU2
185.–
Bestellschritte CVU, CFU
160
ZCE 0015
160
ZCE 1015
160
150
ZCE 1015
KLF 050
Funk-Interface, Schnittstelle zu Fremdsignalen wie Wandtaster, Sensoren etc.
160
150
KLF 200
KLF 200
FlachdachLösungen
Flachdach-Fenster CVP/CFP mit Aufsetzkranz ZCE 0015
Flachdach-Fenster CVP/CFP
ZIU
5. Auswahl VELUX Markisetten und Innenrollos MSU 5070: weiss transparent, DSU 4550: weiss blickdicht. MSU und DSU können nicht gleichzeitig verbaut werden, aber in Kombination mit ZIU. Zusätzliche Steuergeräte: 6. KIX 300 EU2, VELUX ACTIVE, zur automatischen Steuerung des Raumklimas und Bedienung über die App oder: 7. Funk-Interface KLF 200 Schnittstelle zu potenzialfreien Kontakten wie Fremdsignale von Wandtastern, Sensoren usw.
Lichte Deckenöffnung
Lieferzeit in Arbeitstagen
A B
Motor und Öffnung auf der kurzen Seite
ISU 2093: Montage ab einer Fenster neigung von 2 bis 15° möglich, empfohlen sind mind. 5°
1
2
FlachdachZubehör
ZCE 0015
160
150
150
DSU
CFU, CVU: Rahmenfarbe = Weiss NCS S-0500 N ähnlich RAL 9016 ZCU 0015, ZCU 1015: Rahmenfarbe = Grau ohne NCS-Code (Recyclingmaterial)
169
FlachdachPlanungshilfen
160
150
CVU 0220Q
Tageslicht lösungen
Flachdach-Fenster ➔ Bestellschritt 2
Flachdach-Fenster CVU/CFU mit Aufsetzkranz ZCU 0015
Flachdach-Fenster CVU/CFU
AGB und Bestellhinweise
150
160
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
150
ISU 1093
Smart Home
Design/Abdeckungen ➔ Bestellschritt 1
Grösse
060060
060090
080080
090090
090120
LD in cmA
60 × 60
60 × 90
80 × 80
90 × 90
90 × 120 100 × 100 100 × 150 120 × 120 150 × 150
100100
100150
120120
150150
Lieferzeit in ATB
FMG
KLF 050
KLF 200
KIX 300 EU2
–
431.–
407.–
–
513.–
–
–
–
431.–
407.–
–
513.–
–
6
ISD 0010
Polykarbonathaube, klar
–
–
–
–
466.–
440.–
–
554.–
–
6
ISD 0110
Polykarbonathaube, matt
–
–
–
–
466.–
440.–
–
554.–
–
6
–
–
–
–
–
2261.–
–
2549.–
–
6
–
–
–
–
–
840.–
–
895.–
–
6
1026.–
–
6
ISD 2093
Flachglas, klar2
411.–
471.–
498.–
590.–
703.–
663.–
922.–
836.–
–
6
ISD 0000
Acrylhaube, klar
252.–
289.–
305.–
362.–
431.–
407.–
566.–
513.–
594.–
6
ISD 0100
Acrylhaube, matt
252.–
289.–
305.–
362.–
431.–
407.–
566.–
513.–
594.–
6
Flachdach-Fenster ➔ Bestellschritt 2
ISD 0010
Polykarbonathaube, klar
273.–
312.–
330.–
391.–
466.–
440.–
611.–
554.–
642.–
6
CSP 1073Q
ISD 0110
Polykarbonathaube, matt
273.–
ISD 0000, ISD 0100, ISD 0010, ISD 0110
CSP 1073Q
466.–
440.–
611.–
554.–
642.–
6
Montagezubehör ➔ Bestellschritt 3 XCH ZCE
XCH ZCE
CVP 0673QV
Elektrisch öffnend (Netzkabel 2,5 m, 230 V, zweipolig)
995.–
1050.–1
1068.–
1148.–
1270.–1
1221.–
1465.–1
1374.–
1527.–
6
CFP 0073QV
Festverglast
385.–
440.–
458.–
538.–
660.–
611.–
855.–
764.–
917.–
6
CXP 0473Q
Manueller Dachausstieg
–
–
–
–
1122.–
1039.–
–
1298.–
–
6
EPS F-20 ZZZ 210
EPS F-20
ZCE 0015
237.–
281.–
292.–
322.–
359.–
339.–
393.–
383.–
441.–
6
ZCE 1015
Aufsetzkranz-Adapter (Höhe 16 cm) ohne umlaufenden BefestigungsflanschC
214.–
253.–
262.–
290.–
323.–
305.–
354.–
345.–
397.–
6
ZCE S000
Aufsetzkranz-Set bestehend aus ZCE 0015 und ZCE 1015 (Höhe exkl. Fenster 32 cm)
EPS F-20
Aufsetzkranz-Adapter für runde Fenster aus EPS-Formteilen, weiss 20 kg/m2
ZZZ 210
Befestigungsschiene
47.–
56.–
58.–
64.–
72.–
68.–
79.–
77.–
88.–
6
BBX 0000C
Vorkonfektionierte Dampfbremse inkl. Montagewerkzeug (Flanschenhöhe 82 cm)
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
39.–
6
383.–
454.–
471.–
520.–
580.–
547.–
635.–
619.–
712.–
6
Auf Anfrage
Befestigungsschiene
–
–
–
68.–
–
77.–
–
6
KFK 100
KLA 200
WSK 300
KFA 100
Steuerzentrale für 1 Fenster (CSP)
–
–
–
–
–
1026.–
–
1026.–
–
6
KFC 220
Steuerzentrale für 2 Fenster (CSP)
–
–
–
–
–
1361.–
–
1361.–
–
6
KFK 100
Rauchabzugstaster, erhältlich in fünf Farben: KFK 100 = grau, KFK 101 = rot, KFK 102 = gelb, KFK 103 = blau, KFK 104 = orange
–
–
–
–
–
125.–
–
125.–
–
6
WSK 300
Lüftungstaster
–
–
–
–
–
135.–
–
135.–
–
6
KLA 200
Regensensor
–
–
–
–
–
113.–
–
113.–
–
6
KFA 100
Rauchmelder
–
–
–
–
–
125.–
–
125.–
–
6
–
–
–
400.–
–
423.–
–
6
Grösse
120120
Lieferzeit in ATB
VELUX Markisette für RWA-Flachdach-Fenster ➔ Bestellschritt 51 MSG
Auf Anfrage
Solarbetriebene Markisette Grösse
Kombipakete2
alles inbegriffen mit 10 % Kombirabatt
–
– 100100
LD in cmA 100 × 100
Lieferzeit in ATB
RWA-Kombipaket mit Abdeckhaube aus Acryl, klar2 CSP 100100 S47000 CSP 100100 S47001 CSP 100100 S47002 CSP 100100 S47003 CSP 100100 S47004
370.–
377.–1
385.–
393.–
408.–1
400.–
431.–1
423.–
–
6
RWA-Kombipaket mit Abdeckhaube aus Acryl, matt2
FMG
Faltrollo elektrisch
294.–
300.–1
307.–
313.–
326.–1
319.–
345.–1
339.–
–
8
FSK
Energierollo solar
350.–
1
357.–
365.–
373.–
388.–
1
380.–
411.–
1
403.–
418.–
8
FMK
Energierollo elektrisch
322.–
329.–1
336.–
343.–
357.–1
350.–
378.–1
371.–
385.–
8
CSP 100100 S47005 CSP 100100 S47006 CSP 100100 S47007 CSP 100100 S47008 CSP 100100 S47009
KUX 110
Zur Steuerung von FMG bei festverglastem Fenster. Kabelführung planen (Zuleitung CFP zu KUX 110)
179.–
179.–
179.–
179.–
179.–
179.–
179.–
179.–
179.–
6
KLF 200
Funk-Interface, Schnittstelle zu Fremdsignalen wie Wandtaster, Sensoren etc.
185.–
185.–
185.–
185.–
185.–
185.–
185.–
185.–
185.–
6
KLF 050
Schalter-Interface, zum Anschluss von Doppeltastern
54.–
54.–
54.–
54.–
54.–
54.–
54.–
54.–
54.–
6
4416.–
6 6 6 6 6
4416.–
6 6 6 6 6
232.–
232.–
232.–
232.–
232.–
232.–
232.–
232.–
232.–
4446.–
6 6 6 6 6
Optional: 3. Auswahl Montagezubehör Typ und Grösse C Es können insgesamt 3 ZCE 1015 verwendet werden. Beispiel: 1× ZCE 0015 + 3× ZCE 1015 + Fenster ergibt eine Gesamthöhe von 79 cm ZCE 1015 kann nicht ohne ZCE 0015 verwendet werden! 4. Auswahl Befestigungsschiene ZZZ 210
5. A uswahl VELUX Markisetten und Innenrollos MSG: weiss 6090; FMG: weiss 1016, sand 1259, FSK/FMK: weiss 1045, schwarz 1047 Zusätzliche Steuergeräte: 6. Steuergerät KUX 110 zur Steuerung von FMG und FMK bei festverglastem Fenster CFP 7. F unk-Interface KLF 200 Schnittstelle zu potenzialfreien Kontakten wie Fremdsignale von Wandtastern, Sensoren usw.
Lichte Deckenöffnung Lieferzeit in Arbeitstagen
Motor und Öffnung auf der kurzen Seite
B 1
ISD 2093: Montage ab einer Fensterneigung von 2 bis 15° möglich, empfohlen sind mind. 5°
MSG nur funktionstüchtig mit klarer, gewölbter Abdeckhaube, Kombination mit ISD 2093 nicht möglich
FSK nur funktionstüchtig mit klarer Abdeckhaube sowie Flach- oder Bogenglas
2
3
4
Rauchabzugstaster, grau Rauchabzugstaster, rot Rauchabzugstaster, gelb Rauchabzugstaster, blau Rauchabzugstaster, orange
CSP 120120 S47005 CSP 120120 S47006 CSP 120120 S47007 CSP 120120 S47008 CSP 120120 S47009
CSP 120120 S46000 CSP 120120 S46001 CSP 120120 S46002 CSP 120120 S46003 CSP 120120 S46004
CFP, CVP, CXP: Rahmenfarbe = Weiss NCS S-0500 N ähnlich RAL 9016 ZCE 0015, ZCE 1015: Rahmenfarbe = Grau ohne NCS-Code (Recyclingmaterial) Alle Preise exkl. MWST
1. A uswahl Abdeckhauben Typ und Grösse (Preisangabe Haube ohne Fenster) 2. Auswahl Flachdach-Fenster Grösse (Preisangabe Fenster ohne Haube)
Rauchabzugstaster, grau Rauchabzugstaster, rot Rauchabzugstaster, gelb Rauchabzugstaster, blau Rauchabzugstaster, orange
Rauchabzugstaster, grau Rauchabzugstaster, rot Rauchabzugstaster, gelb Rauchabzugstaster, blau Rauchabzugstaster, orange
4446.–
CSP 120120 S46005 CSP 120120 S46006 CSP 120120 S46007 CSP 120120 S46008 CSP 120120 S46009
Rauchabzugstaster, grau Rauchabzugstaster, rot Rauchabzugstaster, gelb Rauchabzugstaster, blau Rauchabzugstaster, orange
6 6 6 6 6
4820.–
6 6 6 6 6
4857.–
6 6 6 6 6
4857.–
6 6 6 6 6
Hinweise Optional: 3. Auswahl Montagezubehör Grösse 4. Auswahl Zubehör für RWA Die zu verwendende Farbe des Rauchabzugstasters ist bei den örtlichen Behörden abzuklären
5. Auswahl Markisette solar, MSG Bei Fenstertyp CSP ist die Verwendung von VELUX Markisetten und Innenrollos bei der zuständigen Instanz abzuklären. Nur funktionstüchtig mit klarer Abdeckhaube.
1
Für Inbetriebnahmen, Abnahmen und Wartungen von RWA-Anlagen kontaktieren Sie uns bitte: www.velux.ch/rwa-abnahme Telefon 062 289 44 44 oder E-Mail an info@velux.ch
Lichte Deckenöffnung
Lieferzeit in Arbeitstagen
Folgendes ist im Kombipaket enthalten: • 1 Rauch- und Wärmeabzugsanlage • 1 Abdeckhaube • 1 Purenit®-Aufsetzkranz • 1 Steuerzentrale für 1 Fenster • 1 Rauchabzugstaster • 1 Lüftungstaster für die Komfortlüftung • 1 Regensensor
A B 2
Unser Service für die VELUX Rauch- und Wärmeabzugsanlagen
Alle Preise exkl. MWST
4820.–
RWA-Kombipaket mit Abdeckhaube aus Polykarbonat, matt2 6 6 6 6 6
Bestellschritte CSP
A
CSP 100100 S46005 CSP 100100 S46006 CSP 100100 S46007 CSP 100100 S46008 CSP 100100 S46009
Rauchabzugstaster, grau Rauchabzugstaster, rot Rauchabzugstaster, gelb Rauchabzugstaster, blau Rauchabzugstaster, orange
RWA-Kombipaket mit Abdeckhaube aus Polykarbonat, klar2
RWA-Kombipaket mit Abdeckhaube aus Polykarbonat, matt2
6
Hinweise
Rauchabzugstaster, grau Rauchabzugstaster, rot Rauchabzugstaster, gelb Rauchabzugstaster, blau Rauchabzugstaster, orange
CSP 120120 S47000 CSP 120120 S47001 CSP 120120 S47002 CSP 120120 S47003 CSP 120120 S47004
RWA-Kombipaket mit Abdeckhaube aus Acryl, matt2
Rauchabzugstaster, grau Rauchabzugstaster, rot Rauchabzugstaster, gelb Rauchabzugstaster, blau Rauchabzugstaster, orange
RWA-Kombipaket mit Abdeckhaube aus Polykarbonat, klar2 CSP 100100 S46000 CSP 100100 S46001 CSP 100100 S46002 CSP 100100 S46003 CSP 100100 S46004
LD in cmA 120 × 120 RWA-Kombipaket mit Abdeckhaube aus Acryl, klar2
Rauchabzugstaster, grau Rauchabzugstaster, rot Rauchabzugstaster, gelb Rauchabzugstaster, blau Rauchabzugstaster, orange
Markisette solar3
1. A uswahl Design / Abdeckungen Typ und Grösse (Preisangabe Haube ohne Fenster, ISD 2093 und 1093 nur mit CVP und CFP kombinierbar) 2. Auswahl Flachdach-Fenster Typ und Grösse, Fensterrahmenhöhe 15 cm (Preisangabe Fenster ohne Haube)
–
KFC 210
MSG
VELUX ACTIVE. Umfasst Raum KIX 300 EU2 klima-Sensor, Schalter für Abwesenheit sowie Gateway
–
Zubehör für RWA ➔ Bestellschritt 4
KFC 210, KFC 220
Aufsetzkranz (Höhe 16 cm) mit umlaufendem Befestigungsflansch
Aufsetzkranz-Adapter aus Purenit®, Höhe 14,5 cm Aufsetzkranz-Adapter für runde Fenster. Aus einem EPS-Formteil weiss, 20 kg/m2
Tageslicht lösungen
391.–
Dachfenster
330.–
Einbauprodukte
312.–
RWA elektrisch, mit vormontiertem 16-cm-Aufsetzkranz (Gesamthöhe 31 cm), 2,5 m Kabel
6
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
1131.–
Smart Home
–
–
814.–
Bestellschritte CVP, CFP, CXP
170
–
–
863.–
FSK, FMK
KUX 110
–
Acrylhaube, matt
724.–
4
Lieferzeit in ATB
Acrylhaube, klar
611.–
VELUX Markisetten und Innenrollos für Flachdach-Fenster ➔ Bestellschritte 5/6/7 MSG
150150
ISD 0100
578.–
BBX 0000C
120120
Storen
EPS F-20
150100
ISD 0000
505.–
ZCE S000
100100
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
ZCE 1015
90 × 120 100 × 100 100 × 150 120 × 120 150 × 150
Bogenglas, klar
Montagezubehör ➔ Bestellschritte 3/4 ZCE 0015
090120
90 × 90
Sun-Tunnel
CXP 0473Q
090090
80 × 80
ISD 1093
Flachdach-Fenster ➔ Bestellschritt 2 CVP 0673QV
080080
60 × 90
FlachdachLösungen
ISD 0000, ISD 0100, ISD 0010, ISD 0110
060090
60 × 60
CSP: Rahmenfarbe = Weiss NCS S-0500 N, ähnlich RAL 9016 XCH ZCE: Purenit-Adapter, Farbe = Braun ohne NCS-Code ISD 1093/2093: nicht mit CSP kombinierbar
171
FlachdachZubehör
ISD 2093
060060
Abdeckhauben ➔ Bestellschritt 1
Design / Abdeckungen ➔ Bestellschritt 1 ISD 1093
Grösse LD in cmA
FlachdachPlanungshilfen
und ISD 2093 erhältlich bis 30.6.2021
Rauch- und Wärmeabzugsanlage und Dachausstieg
AGB und Bestellhinweise
elektrisch öffnend, festverglast mit Kunststoffhaube ISD 1093
Flachdach-Fenster CSP
Alte Generation
Dienst leistungen
Flachdach-Fenster CVP, CFP, CXP
Dienst leistungen
174 Tageslicht lösungen
Allgemeine Geschäftsbedingungen der VELUX Schweiz AG
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Smart Home
AGB und Bestellhinweise
Ein System mit Tradition
Dachfenster
Garantie 176
176
Einbauprodukte
Verglasungsvarianten 177
Storen
Bestellhinweise 178
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
Kompatibilität 179
181
172
173
AGB und Bestellhinweise
FlachdachPlanungshilfen
FlachdachZubehör
FlachdachLösungen
Technische Angaben Dachfenster
Sun-Tunnel
Grössenangaben 180
Die Auftragsbestätigung von VELUX enthält eine Beschreibung (Produktecode) der verkauften PRODUKTE. Sollte keine Auftragsbestätigung ausgestellt werden, so ergibt sich die Beschreibung aus der Offerte von VELUX oder aus dem von VELUX unterzeichneten schriftlichen Vertrag.
1.3. Form Erklärungen in Textform, welche durch elektronische Medien übertragen oder festgehalten werden (E-Mail, SMS und dgl.), gelten als schriftliche Erklärungen einer Partei. Der Nachweis, dass solche Erklärungen beim Empfänger eingegangen sind und von diesem abgerufen wurden, obliegt dem Absender. Solche Erklärungen gelten zum Zeitpunkt des Abrufs durch den Empfänger als eingetroffen. 1.4. Produktebeschreibungen, Prospekte, Pläne und dgl. Alle in Produktebeschreibungen, Prospekten, Plänen und dgl. enthaltenen An gaben stehen unter dem Vorbehalt technischer Änderungen und Verbesserungen. Grundsätzlich geben die Angaben nur dann die vertragliche Eigenschaft von PRODUKTEN wieder, wenn dies von VELUX ausdrücklich zugesichert wird.
Liegt ein Gewährleistungsfall vor, wird VELUX allfällige Mängel am PRODUKT nach eigenem Ermessen unentgeltlich beheben oder ersetzen. Ein Anspruch auf Rücktritt vom Vertrag (Wandlung), auf Reduktion des Kaufpreises (Minderung) oder auf Ersatzvornahme ist ausgeschlossen.
Liegt kein Gewährleistungsfall vor, hat der KÄUFER sämtliche Kosten zu tragen, welche VELUX durch die Geltendmachung des nicht unter die Gewährleistung fallenden Anspruches entstanden sind. Dies beinhaltet insbesondere Transport, Montage und Arbeitskosten.
2. Bestellung, Verkauf und Lieferung von PRODUKTEN 2.1. Bestellung VELUX kann Bestellungen direkt vom KÄUFER oder von einem durch den KÄUFER mündlich oder schriftlich autorisierten Dritten (nachfolgend «DRITTER») ent gegennehmen. Bestellungen eines DRITTEN gelten als Bestellungen im Namen und auf Rechnung des KÄUFERS. Aus diesen Bestellungen sind – im Fall ihrer Annahme durch VELUX und unabhängig von der Rechtsbeziehung zwischen dem KÄUFER und dem DRITTEN – allein VELUX und der KÄUFER berechtigt und verpflichtet. 2.2. Auftragsbestätigung und Bestellbestätigung Gegenstand und Umfang der verkauften PRODUKTE ergeben sich aus der schriftlichen Auftragsbestätigung der VELUX, welche VELUX an den KÄUFER verschickt.
Bei der Bestellung durch einen DRITTEN erhält der DRITTE von VELUX auf dessen Wunsch und im Auftrag des KÄUFERS eine schriftliche Bestellbestätigung mit der Bezeichnung der bestellten PRODUKTE. Im Übrigen gelten für die Rechts beziehung zwischen dem KÄUFER und dem DRITTEN die zwischen dem KÄUFER und dem DRITTEN vereinbarten Abmachungen. Insbesondere handelt es sich bei den in der Bestellbestätigung aufgeführten Preisen lediglich um unverbindliche Preisempfehlungen. Der KÄUFER ist in der Preisgestaltung gegenüber seinen Kunden vollkommen frei.
2.3. Lieferung VELUX liefert das PRODUKT an den mit dem KÄUFER jeweils vereinbarten Ort. Die Lieferung erfolgt nach Wahl der VELUX ab Dagmersellen auf Kosten des
174
Gewährleistungsansprüche sind unverzüglich nach Auftreten von Mängeln schriftlich geltend zu machen. VELUX kann in der Folge wahlweise entweder das betroffene Produkt an Ort und Stelle untersuchen oder aber verlangen, dass das Produkt auf Kosten des KÄUFERS an VELUX zurückgesandt wird. VELUX wird den Gewährleistungsanspruch prüfen und dem KÄUFER mitteilen, ob der geltend gemachte Anspruch unter die Gewährleistung fällt oder nicht.
VELUX übernimmt keine Gewähr, wenn ohne die schriftliche Zustimmung der VELUX Änderungen oder Reparaturen an den gelieferten PRODUKTEN vorgenommen werden.
Gewährleistungsansprüche verjähren für Produkte mit Auslieferung ab Mai 2013 vorbehältlich einer expliziten anderen Regelung wie folgt:
Dachfenster, Flachdach-Fenster sowie dazugehörige Einbau- und Installationsprodukte (nachfolgend «HAUPTPRODUKTE») nach Ablauf von zehn Jahren seit der Lieferung des HAUPTPRODUKTS an den KÄUFER.
Für alle weiteren Produkte, wie beispielsweise VELUX Storen, Solarkollektoren, SunTunnels (nachfolgend «ÜBRIGE PRODUKTE») verjährt der Gewährleistungsanspruch nach Ablauf von zwei Jahren seit der Lieferung des ÜBRIGEN PRODUKTES an den KÄUFER.
Dienst leistungen Das Fälligkeitsdatum ist zugleich Verfalldatum. Werden Rechnungen nicht innerhalb der 30-tägigen Zahlungsfrist beglichen, ist ab Fälligkeitsdatum ein Verzugszins von fünf Prozent (5 %) pro Monat sowie die Bezahlung von Mahngebühren geschuldet, ohne dass eine weitere Inverzugsetzung nötig wäre. VELUX behält sich die Geltendmachung weiteren Verzugsschadens sowie den Vertragsrücktritt und die Geltendmachung von weiteren Schadenersatzansprüchen ausdrücklich vor. VELUX ist bei Zahlungsverzug des KÄUFERS berechtigt, das Inkasso auf Kosten des KÄUFERS durch einen Dritten besorgen zu lassen.
Allfällige Beanstandungen von Rechnungen sind innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungseingang schriftlich anzubringen, andernfalls gelten Rechnungen als anerkannt. Die Zahlungen sind auch termingerecht zu leisten, wenn noch unwesentliche Teile eines gelieferten PRODUKTES, durch die der Gebrauch des PRODUKTES nicht verunmöglicht wird, fehlen oder Nacharbeiten erforderlich sind.
Sofern nicht explizit etwas Anderes vereinbart ist, erfolgt der Verkauf der PRODUKTE durch VELUX direkt zu den in der dem KÄUFER zugesandten Auftragsbestätigung aufgeführten Preisen und Vergütungen.
Alle Preise und Vergütungen verstehen sich exklusive Mehrwertsteuer und rein netto, ab Altishofen, in Schweizerfranken. Mehrwertsteuer und andere Abgaben gehen zu Lasten des KÄUFERS.
Versandkosten, Versicherungen, Verpackung und dgl. gehen zu Lasten des KÄUFERS, sofern nicht explizit etwas Anderes vereinbart ist. Dies gilt auch dann, wenn VELUX Gewährleistungs-, Reparatur- oder Wartungsarbeiten an PRODUKTEN ausführt.
Sollte sich die zugrunde liegende Ausgangslage während der Dauer des Vertrags massgeblich ändern oder sollen zusätzliche PRODUKTE geliefert oder zusätzliche Leistungen durch VELUX erbracht werden, kann VELUX feste Vergütungen anpassen. Alle von VELUX in Preislisten publizierten Preise sind für Händler gegenüber ihren Kunden unverbindliche Preisempfehlungen. Ein Händler ist in der Preisgestaltung gegenüber seinen Kunden vollkommen frei.
4. Haftung und Haftungsausschluss VELUX haftet nur für durch VELUX absichtlich und grob fahrlässig verursachte direkte Schäden.
Der KÄUFER ist verpflichtet, allfällige Instruktionen von VELUX betreffend der Lieferung von PRODUKTEN zu befolgen.
Bei sämtlichen Reparaturen und Arbeiten, welche durch VELUX oder einen für VELUX handelnden Dritten ausgeführt werden, sei es im Rahmen der Gewährleistung oder ausserhalb, hat der KÄUFER Folgendes zu gewährleisten: Dachfenster müssen gut zugänglich sein (Möbelstücke zur Seite gerückt usw.) und die Griffleiste des Dachfensters darf sich in einer max. Höhe von 4 m ab Boden befinden. Bei Dachfenstern im Treppenhaus muss eine Leiter stellbar sein. Bei allen Reparaturen von aussen sind die SUVA-Vorschriften einzuhalten (Dachneigung max. 30°, Traufhöhe max. 3 m), andernfalls ist vom KÄUFER ein Gerüst oder eine Absturzsicherung zu stellen.
VELUX bestätigt, dass die dem KÄUFER abgegebenen Produktbeschreibungen, Prospekte, Pläne, Dokumente und Datenträger nach bestem Wissen von VELUX keine Rechte Dritter verletzen. VELUX gibt aber keine Garantie dafür ab, dass die dem KÄUFER abgegebenen Produktebeschreibungen, Prospekte, Pläne, Dokumente und Datenträger keine Rechte Dritter verletzen.
5.5. Datenschutz VELUX bearbeitet und übermittelt Informationen und Personendaten des K ÄUFERS für die Abwicklung der Bestellung sowie die Abwicklung des Vertrags (z. B. Auslieferung, Abwicklung der Zahlungen etc.), zur Analyse der Benutzung des Online-Shops durch den KÄUFER, für die Durchführung einer Risikobe wertung durch ein Drittunternehmen, zur Kundenbetreuung, zur Produktentwicklung und Wartung, zur Marktforschung sowie um den KÄUFER über unsere Produkte und Dienstleistungen fernmeldetechnisch (z. B. per E-Mail oder Fax) oder anderweitig zu informieren (z. B. per Briefpost) (Werbezwecke).
Jede weitere Haftung von VELUX ist ausgeschlossen. Insbesondere haftet VELUX in keinem Fall für (i) indirekte Schäden, (ii) mittelbare Schäden, (iii) Folgeschäden, (iv) Mehraufwand (v) Ansprüche Dritter, (vi) entgangenen Gewinn oder nicht realisierte Einsparungen, (vii) Schäden aus verspäteter Lieferung, sowie für (viii) jegliche Handlungen und Unterlassungen der Hilfspersonen von VELUX, sei dies vertraglich oder ausservertraglich.
Sollte der KÄUFER keine Werbung mehr von VELUX wünschen, so kann er dies VELUX jederzeit wie folgt mitteilen: info@velux.ch
Weitere Informationen zur Datenbearbeitung und zum Datenschutz finden sich in den Datenschutzbestimmungen , die ein integrierender Bestandteil dieser AGBs sind.
VELUX haftet auch nicht für Schäden, die durch höhere Gewalt verursacht worden sind, insbesondere Naturereignisse, Eis, Schnee, Feuer, Streik, Krieg, Terroranschläge und behördliche Anordnungen.
5.6. Teilungültigkeit Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ungültig oder unwirksam sein, so hat dies keinen Einfluss auf die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen und dieser AGB insgesamt.
Des Weiteren haftet VELUX nicht für Schäden, die auf eine der folgenden Ursachen zurückzuführen sind:
Dies gilt insbesondere auch für elektronische Geräte wie Antriebe, Fernbedienungen und Wandtaster, Schnittstellen und für deren Betrieb notwendige weitere elektronische und elektrische Komponenten und Batterien (nachfolgend «ZUBEHÖR HAUPTPRODUKTE»), welche in HAUPTPRODUKTE integriert sind oder für den Betrieb der HAUPTPRODUKTE mitgeliefert werden. Für ZUBEHÖR HAUPTPRODUKTE gilt dieselbe Gewährleistung wie für ÜBRIGE PRODUKTE.
Für von VELUX reparierte PRODUKTE (nachfolgend «REPARIERTE PRODUKTE») läuft ab Lieferung des REPARIERTEN PRODUKTES eine neue Verjährungsfrist,
• f ehlerhafter Transport; • f ehlerhafte Montage wie eine nicht der Montageanleitung bzw. der Einbauvorschriften oder (bei fehlender Anleitung / Vorschrift) nicht den Regeln des ordentlichen Handwerks entsprechende Montage oder eine Montage ausserhalb des empfohlenen Montageumfelds; • unsachgemässe, vertragswidrige oder widerrechtliche Benutzung des PRODUKTS; • unterlassene Wartung oder Abänderung des PRODUKTS; • nicht-berücksichtigen der örtlichen und geografischen Gegebenheiten (wie z. B. fachgerecht montierte Schneefangansen oder -rechen); • Einsatz inkompatibler Ersatz- oder Zubehörteile (z. B. Stromversorgung).
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
5.4. Eigentum und Immaterialgüterrecht VELUX oder deren allfällige Lizenzgeber bleiben Inhaber sämtlicher Rechte an allen Produktebeschreibungen, Prospekten, Plänen, Dokumenten und Daten trägern, eingeschlossen Patent-, Urheber- oder andere Immaterialgüterrechte. Der KÄUFER anerkennt diese Rechte von VELUX bzw. deren Lizenzgebern.
5.7. Anwendbares Recht und Gerichtstand Sämtliche Rechtsbeziehungen zwischen dem KÄUFER und VELUX unterstehen materiellem Schweizerischem Recht. Das Wiener Kaufrechtsübereinkommen findet keine Anwendung.
Tageslicht lösungen
5.3. Pflichten des KÄUFERS Der KÄUFER ist verpflichtet, alle Vorbereitungs- und Unterstützungshandlungen in Bezug auf die von VELUX zu liefernden PRODUKTE korrekt vorzunehmen. Insbesondere hat der KÄUFER die für die Lieferung von PRODUKTEN erforderlichen Informationen und Sachmittel rechtzeitig zur Verfügung zu stellen und VELUX auf allfällige spezielle behördliche und andere Vorschriften und Richtlinien und Besonderheiten schriftlich aufmerksam zu machen. Ebenfalls hat der KÄUFER VELUX über spezielle funktionstechnische Anforderungen, die von branchen üblichen oder von VELUX abgegebenen Empfehlungen abweichen, schriftlich zu unterrichten. Der KÄUFER hat VELUX den erforderlichen Zutritt zu gewähren.
Dachfenster
Rechnungen von VELUX sind bis spätestens 30 Tage ab Rechnungsdatum zu bezahlen. Abzüge von Rechnungsbeträgen dürfen nicht vorgenommen werden, es sei denn, es sei explizit etwas Anderes vereinbart. Eine Verrechnung mit G egenforderungen ist nicht zulässig.
Einbauprodukte
Soweit die Offerten von VELUX unverbindlich sind, kommt ein Vertrag mit VELUX erst mit dem Datum der Zustimmung durch VELUX zustande. Die Zustimmung erfolgt mittels schriftlicher Auftragsbestätigung (Annahmeerklärung), Unterzeichnung eines schriftlichen Vertrages oder durch Ausführung der Bestellung durch VELUX. Bestellungen und «Annahmeerklärungen» des KÄUFERS gelten als blosse Offerte zum Vertragsschluss.
• E ntfärbung von Teilen, die bei gewöhnlichem Gebrauch unsichtbar sind; • V erfärbung und Verblassung ohne Rücksicht darauf, ob sie durch Sonneneinstrahlung / Kondenswasser / sauren Regen / Salzspritzer oder sonstige Einflüsse mit korrodierender oder materialverändernder Wirkung verursacht worden sind; • sonstige äusserliche Veränderungen, z. B. hängendes Gewebe oder hängende Lamellenstoren, Veränderungen im Versiegelungsmaterial der Scheibe oder Kondenswasser an der Scheibe des Solarkollektors; • Äste im Holz; • unvermeidbare und/oder voraussehbare Verminderung der Leistungsfähigkeit des PRODUKTS, einschliesslich technischer Werte / Spezifikationen, sowie übliche Abweichungen der Leistungsfähigkeit; • natürliche Variationen in den verwendeten Materialien, Schönheitsfehler einschliesslich Farbabweichungen, Schatten oder Abdrücke usw. im Glas, die den Ausblick nicht wesentlich mindern; • geänderter Dampfdiffusionswiderstand und geänderte Wärmeleitfähigkeit des PRODUKTS; • Veränderungen am PRODUKT durch Produktabänderungen oder unterlassene Wartung, insbesondere entgegen den Gebrauchs- oder Wartungsanleitungen von VELUX.
Storen
Die Rechnungsstellung erfolgt nach Ermessen von VELUX im Voraus oder nach Lieferung der PRODUKTE.
5.2. Lieferfristen und Termine VELUX ist stets bemüht, vereinbarte Lieferfristen und Termine einzuhalten. Wegen der Besonderheiten der PRODUKTE ist ein Liefertermin für die VELUX jedoch unverbindlich, sofern nichts anderes vereinbart wurde. Der KÄUFER ist nicht berechtigt, aufgrund von Verzögerungen Ansprüche irgendwelcher Art geltend zu machen und/oder Verzugsregeln anzurufen.
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
1.2. Offerten und Zustandekommen von Verträgen Sämtliche Offerten, Preislisten, Produktebeschreibungen, Prospekte, Pläne und dgl. von VELUX sind unverbindlich und können jederzeit geändert oder widerrufen werden, es sei denn, im betreffenden Dokument werde explizit etwas Anderes festgehalten.
2.4. Gewährleistung VELUX leistet dem KÄUFER Gewähr dafür, dass die gelieferten PRODUKTE zum Zeitpunkt des Versandes keine substantiellen Mängel in der Verarbeitung oder im Material aufweisen. Jede darüber hinausgehende Sachgewährleistung sowie jegliche Rechtsgewährleistung werden ausdrücklich ausgeschlossen. VELUX übernimmt insbesondere auch keine Gewähr für die Fehlerfreiheit, Qualität, Funktionalität oder Tauglichkeit eines PRODUKTS für einen bestimmten oder vorausgesetzten Gebrauch. Nicht als Mangel gelten insbesondere:
3. Rechnungsstellung, Preise und Vergütungen
5.1. Beizug von Dritten VELUX ist berechtigt, Dritte zur Vertragserfüllung beizuziehen. VELUX steht für die Leistungen von beigezogenen Dritten gleich wie für eigene Leistungen ein.
Sun-Tunnel
Allgemeine Geschäftsbedingungen und andere Vertragsdokumente des K ÄUFERS sind explizit wegbedungen und ausgeschlossen. Dies gilt auch dann, wenn allgemeine Geschäftsbedingungen oder andere Dokumente des KÄUFERS anderweitig VELUX mitgeteilt worden sind.
Der KÄUFER hat die gelieferten PRODUKTE nach Eintreffen am vereinbarten Lieferort unverzüglich zu prüfen und allfällige Beanstandungen unmittelbar auf dem Lieferschein schriftlich anzubringen. Unterlässt er dies, so gelten die gelieferten PRODUKTE als akzeptiert.
Für von VELUX ersetzte PRODUKTE (nachfolgend «ERSATZPRODUKTE») läuft ab Lieferung des ERSATZPRODUKTES eine neue Verjährungsfrist. Die neue Verjährungsfrist entspricht in ihrer Länge der alten Verjährungsfrist.
5. Weitere Bestimmungen
FlachdachLösungen
Mit der Beauftragung von VELUX bestätigt, akzeptiert und erklärt sich der K ÄUFER damit einverstanden, dass der Verkauf und die Lieferung dieser PRODUKTE durch diese AGB geregelt wird. VELUX behält sich eine jederzeitige Änderung dieser AGB vor. Eine Änderung gilt ohne schriftlichen Widerspruch des KÄUFERS innert Monatsfrist ab Mitteilung der Änderung als genehmigt.
Wird die Lieferung der PRODUKTE aus Gründen, welche VELUX nicht zu vertreten hat, verzögert oder verunmöglicht (beispielsweise Annahmeverweigerung, Terminverschiebung o.Ä.), werden die PRODUKTE auf Rechnung und Gefahr des KÄUFERS eingelagert.
jedoch nur für die reparierten Teile. Die neue Verjährungsfrist entspricht in ihrer Länge der alten Verjährungsfrist.
FlachdachZubehör
Ausschliesslicher Gerichtsstand ist der Sitz von VELUX. Es steht VELUX jedoch frei, auch das zuständige Gericht am Sitz bzw. Wohnsitz des KÄUFERS anzurufen.
FlachdachPlanungshilfen
1.1. Geltungsbereich der Allgemeinen Geschäftsbedingungen Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend «AGB») gelten für sämtliche Rechtsbeziehungen (Offerten, Vertragsverhandlungen, Verträge) zwischen der VELUX Schweiz AG, Bahnhofstrasse 40, 4663 Aarburg, Schweiz (nachfolgend «VELUX») und einem Käufer (nachfolgend «KÄUFER») betreffend den Verkauf und die Lieferung von Produkten von VELUX (nachfolgend « PRODUKTE») durch VELUX an den KÄUFER. Diese AGB bilden einen inte grierenden Bestandteil der zwischen VELUX und dem KÄUFER abgeschlossenen Rechtsbeziehungen und insbesondere Verträge, sofern nicht explizit etwas Anderes vereinbart wird. Von diesen AGB abweichende Bestimmungen erlangen nur Rechtsverbindlichkeit, wenn sie von VELUX ausdrücklich offeriert oder von VELUX ausdrücklich und schriftlich akzeptiert werden.
KÄUFERS. Nutzen und Gefahr gehen mit Abgang der PRODUKTE bei VELUX auf den KÄUFER über. Transportschäden sind vom KÄUFER ausschliesslich beim jeweiligen Transporteur geltend zu machen.
175
AGB und Bestellhinweise
1. Geltungsbereich und Grundlagen
Smart Home
Allgemeine Geschäftsbedingungen der VELUX Schweiz AG, Aarburg
10
www.velux.ch/garantie
Ein System mit Tradition
1,0
1,3
0,92 – 1,0**
0,74 – 0,88**
0,6
1,0
0,5
0,4
0,44
0,44
0,46
0,47
0,44
Lichttransmissionsgrad τv (Norm EN 410)
0,62
0,62
0,68
0,68
0,62
37 (-2; -4)
37 (-2; -4)
35 (-1; -3)
42 (-2; -5)
38 (-1; -5)
Sturm und Starkniederschlag Besondere Eigenschaften bei orkanartigen Wetterphänomenen (Sturm, Starkniederschlag).
•••
••
••
••
••
Schnee und Eis Besondere Eigenschaften bei Schnee und Eis auf dem Dach.
•••
••
•
••
••
Wärmedämmung Der Verglasungstyp hat einen wichtigen Einfluss darauf, wieviel Wärme im Raum bleibt.
•••
•••
••
•••
••• +
z.B. SSL MK06
Solarer Wärmegewinn Während den Heizperioden reduziert ein passiver, solarer Wärmegewinn die Heizkosten.
•••
••
••
•••
••
elektrische und solarbetriebene Markisetten
Luftschalldämmung Nebst unserer durchdachten Fensterkonstruktion sind unsere Verglasungen massgeblich für die Dämmung von Aussenlärm verantwortlich.
••
••
•
•••
••
Generation V22 (produziert ab Frühling 2013)
z.B. MSL MK06
Sicherheit Die Innenscheibe aus Verbundsicherheitsglas gewährleistet persönliche Sicherheit. Kein Scherbenregen bei Glasbruch.
Insektenschutzrollo
Natürlicher Reinigungseffekt Reinigungsintervalle der Aussenscheibe werden auf ein Maximum verlängert und Regenwasser perlt besser ab.
z.B. ZIL MK06
Verschiedene Codes:
Alle Verdunkelungs-, Falt-, Energie-, Raffsowie Sichtschutzrollos und Lamellenstoren aller Antriebsarten
Smart Home
1,0
Aussenrollläden
Innenrollos
Superenergy --67
0,6
Gesamtenergiedurchlassgrad g-Wert (Norm EN 410)
Generation V21 (produziert bis Frühling 2013)
Einheitliche Codes:
Supersound --62
Wärmedurchgangskoeffizient Isolierverglasung Ug (Norm EN 673)
Achten Sie bei VELUX Storen auf die Wahl des richtigen Codes.
Hitzeschutz aussen sowie Insektenschutzrollos
Thermo 1 --70
Wärmedurchgangskoeffizient Fenster Uw (Norm EN ISO 12567-2)
Luftschalldämmung (C; Ctr) Rw (Norm EN 717-1) in dB
Codes und Kompatibilität
Thermo 2* --66
z. B. DKL M06
z. B. DKL MK06
* Erfüllt MuKEn 2014
Tageslicht lösungen Dachfenster
Thermo 2* Plus --86
Einbauprodukte
Verglasungsvarianten
Für spezielle Anforderungen
Storen
Standard-Verglasungen
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
VELUX Storen, elektrische Fensteröffner und Steuersysteme
Sun-Tunnel
7
Aussenrollläden und Innenverkleidungen
FlachdachLösungen
alle weiteren Produkte, wie Elektro Komponenten, VELUX Storen, Sun-Tunnels etc.
Verglasungen von VELUX sorgen für Wärmedämmung, Luftschalldämmung, höhere Festigkeit und Sicherheit – sowie für Schutz vor den Elementen. Der nachstehende Leitfaden soll Sie bei der Auswahl der richtigen Verglasung für Ihr Projekt unterstützen.
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
Flachdach-Fenster (ausgenommen Elektro-Komponenten) dazugehörende Einbauprodukte
2
25
Einzelteile zu Dachfenster (exkl. ganze Flügel und Rahmen) Eindeckrahmen und Einbauprodukte
Scheiben-Druckausgleich Beim Einbau von VELUX Dachfenstern in Gebieten über 1500 m. ü. M ist ein Druckausgleich vorzunehmen. Bei Bestellungen ist unter Angabe der Einbauhöhe (Meter über Meer) darauf hinzuweisen. Der Druckausgleich kann durch VELUX Schweiz AG vorgenommen werden.
FlachdachZubehör
Dachfenster (ausgenommen Elektro-Komponenten)
VELUX garantiert Ihnen die Lieferung von Ersatzteilen oder Ersatzlösungen für:
Hagelschutz Eintrag im Hagelregister VKF, gibt Sicherheit für Natureinwirkung durch Hagel.
FlachdachPlanungshilfen
10
Dienst leistungen
Wählen Sie die richtige Verglasung
VELUX ist überzeugt von ihren Produkten. Und das zu Ihrem Vorteil. Denn wir gewähren für Produkte ab Mai 2013:
** Abhängig von Variante und Einbauniveau
Die technischen Angaben finden Sie in den entsprechenden Produktkapiteln: • Dachfenster, Seite 51 • Flachdach-Fenster, Seite 147
176
177
AGB und Bestellhinweise
Garantie
06 AZ02 V
Dienst leistungen Smart Home In 6 Schritten zu mehr Tageslicht Tageslicht lösungen Dachfenster
06 AZ02 V
Masse
1970 – 1992
1992 – 2000
Info
2000 – 2013
ab 2013
55 × 70
9
101*
Auf Anfrage
C01
CK01
102*
Differenzen bei Nutmass
C02
CK02
C04
CK04
C04
CK04
C06
CK06
F06
FK06
F08
FK08
304
M04
MK04
306
M06
MK06
Einbauprodukte
GGL MK06 218621 ZWC MK06 0100
306098765 218621
1992 – 2000
vor 1992
Bestellbeispiel für Dachfenster ohne Eindeckrahmen:
Fenstertyp Fenstergrösse Ausführung
GGL MK08
306098765 218621
Beim Einbau ohne VELUX Eindeckrahmen muss hingegen zusätzlich das Set «ZWC» mitbestellt werden. Mit diesem ZWC-Set sind die seitlichen und unteren Rahmenabdeckbleche separat bestellbar.
13
GGL MK06 218621 EDW MK06 0100 DML MK06 1100
Aus wärmetechnischen Gründen werden Dachfenster so tief wie möglich ins Dach eingebaut. Das StandardEinbausystem seit 2000 trägt dieser Anforderung Rechnung und das Fenster wird 27 mm tiefer gesetzt, als bei den früheren Generationen. Daher empfehlen wir den Ersatz der Innenverkleidung (siehe Seite 102).
GGL MK08
Bestellbeispiel für Dachfenster mit Eindeckrahmen und Verdunkelungsrollo:
Fensteraustausch
EN 14351-1-2006+A2-2016
Die zueinander passenden Dachfenster, Eindeckrahmen, die übrigen Einbauprodukte sowie die entsprechenden Innenrollos sind mit einem «K» im Grössencode gekennzeichnet – ist ein «K» im Code, ist alles kompatibel.
www.velux.com/ce
VELUX Typenschild
Kompatibilität
Aktuell
Richtig bestellen:
2000 – 2013
VELUX Bestellhinweise
Oberflächenbehandlung von Flügel und Blendrahmen 0 – – – = Polyurethanoberfläche mit Holzkern, NCS S 0500-N (GGU/GPU etc.) 2 – – – = Weiss lackiert, NCS S 0500-N (~RAL 9003) 3 – – – = Klar lackiert Aussenabdeckung – 0 – – = Aluminium, umbragrau, einbrennlackiert, Farbe NCS S 7500-N (~RAL 7043) – 1 – – = Kupfer unbehandelt – 3 – – = Titanzink unbehandelt Isolierverglasung mit – – 86 = Wärmedämm-, Hagel- und Schallschutz, VSG, 3-fach Isolierverglasung (Thermo 2 Plus) – – 66 = Wärmedämm-, Hagel- und Schallschutz, VSG, 3-fach Isolierverglasung (Thermo 2) – – 70 = Wärmedämm-, Hagel- und Schallschutz, VSG 2-fach Isolierverglasung (Thermo 1) Automatisierte Ausführung – – – – 30 = Solarbetriebenes Dachfenster VELUX INTEGRA® Solar – – – – 21 = Elektrisches Dachfenster VELUX INTEGRA® – – – – 40 = RWA Rauch- und Wärmeabzugsfenster
178
(1)
GGL
Schwingflügelfenster aus Holz
GGLS
3 IN 1 Schwingflügelfenster aus Holz
GPU
Klappflügelfenster aus Polyurethan, 45° 1
GPL
Klappflügelfenster aus Holz, 45° 1
GIU
Festverglastes Zusatzelement unten aus Polyurethan
GIL
Festverglastes Zusatzelement unten aus Holz
VIU
Festverglastes Fassadenelement unten aus Polyurethan
VFE
Klappbares Fassadenelement unten aus Holz
GDL
CABRIO®, balkonähnlicher Dachaustritt 1
GEL
Dachbalkon, Schrägelement oben, Holz
VEA
Dachbalkon, Türelement vertikal links öffnend (Ansicht aussen, Bandseite links), Holz
78 × 118
VEB
Dachbalkon, Türelement vertikal rechts öffnend (Ansicht aussen, Bandseite rechts), Holz
78 × 140
2
308
M08
MK08
VEC
Dachbalkon, feststehendes Element, Holz
94 × 160
3
410
P10
PK10
GVT
Ausstiegsfenster für unbeheizte Räume
GVO
Ausstiegsfenster für Denkmalschutz
114 × 118
4
606
S06
SK06
GXL
Ausstiegsfenster aus Holz
134 × 98
7
804
U04
UK04
GXU
Ausstiegsfenster aus Polyurethan
TWF/TLF
Sun-Tunnel (flexible Röhre)
134 × 140
8
808
U08
UK08
TWR/TLR
Sun-Tunnel (starre Röhre)
CVP/CVU
Flachdach-Fenster (elektrisch öffnend)
810
U10
UK10
CFP/CFU
Flachdach-Fenster (festverglast)
CSP
Flachdach-Fenster (RWA)
CXP
Flachdach-Ausstiegsfenster, 60° 1
Öffnungswinkel stufenlos.
55 × 98
104*
Differenzen bei Nutmass
55 × 118 66 × 118
206*
Differenzen bei Nutmass
66 × 140 70 × 118
5**
78 × 98
1
134 × 160
(z. B. Grösse 102): Das Innenverkleidungslichtmass ist bei diesen Grössen geändert worden. Ersatz der Innenver 1. Möglichkeit: kleidung Einbau nach heutigem Standard 2. Möglichkeit: Anpassung der Innenverkleidung an das heutige Mass und Einsatz Austausch-Adapter
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
6
Schwingflügelfenster aus Polyurethan
Sun-Tunnel
GGL MK06 2186 21
Fenstertyp Fenstergrösse Oberflächenbehandlung von Flügel und Rahmen Aussenabdeckung Isolierverglasung Elektrische Ausführung
55 × 98
GGU
Angaben in Grau
Auf Anfrage
Masse der Blendrahmen aussen B × H in cm * Preise für Innenrollos auf Anfrage ** Mehr Informationen auf Seiten 40 – 43
Angaben in Schwarz (z. B. Grösse 1 oder 304): Das Innenverkleidungslichtmass stimmt mit dem heutigen Einbau überein. Ersatz der Innenverkleidung 1. Möglichkeit: Einbau nach heutigem Standard 2. Möglichkeit: Belassen der Innenverkleidung und Einsatz Austausch-Adapter
FlachdachLösungen
VELUX Produktcode Alle VELUX Fenster haben folgendes Codesystem:
Fenstertypen
FlachdachZubehör
Erklärung
55 × 78
FlachdachPlanungshilfen
EN 14351-1-2006+A2-2016
Weitere Informationen auf www.velux.ch/ austausch und ab Seite 40
179
AGB und Bestellhinweise
www.velux.com/ce
Storen
13
83
GVO
76
Standardgrössen: Preise und Lieferzeiten in Preisliste enthalten 54
PK25
MK27 GGL
GGL ® GGL GGU GDL GGU CABRIO GPL GPU GPL
VIU VFE
[Innenrollo P04]
[Glas SK34] VEA SK19VEB VEC
[Glas PK34]
M08
PK19
114
UK10
8 808 U08
Dachfenster
[Innenrollo S04]
94
M35
GEL
Sun-Tunnel 78
UK08 GPU GGL
Massangaben Dachfenster
M08 810 U10
GIU GIL
VEA VEB VEC GIU
M35
(834) U34
SK34
UK34
VIU VFE
350 mm
0K14
78
VIU VFE
Blendrahmenaussenmass
TWR TLR TWF TLF
47
UK10
(634) S34
47
VIU
136
Neue Generation
338 M38
MK38
438 P38
PK38
638 S38
SK38
942
1140
1340
47
55
66
78
94
114
134
550
778
371
584
495
719
0,22
CK04
550
978
371
784
495
919
0,29
CK06
550
1178
371
984
495
1119
0,36
660
1178
481
984
605
1119
0,47
660
1398
481
1204
605
1339
0,58
FFKF08
1880
1398
3 × 481
3 × 1204
1826
1339
1,74
MK04
780
978
601
784
725
919
0,47
MK06
780
1178
601
984
725
1119
0,59
MK08
780
1398
601
1204
725
1339
0,72
MK19
780
2520
601
1406/729
725
2461
1,28
PK10
942
1600
763
1406
887
1541
1,07
PK19
942
2520
763
1406/729
887
2461
1,63
SK06
1140
1178
961
984
1085
1119
0,94
SK19
1140
2520
961
1406/729
1085
2461
2,05
UK04
1340
978
1161
784
1285
919
0,91
UK08
1340
1398
1161
1204
1285
1339
1,4
47 109
780
CK02
Flachdach-Fenster
100
600 800 900 1000
PK38
SK38
120
UK38bisher: CVP
1140 1200
942 94
CSP CXP
638 S38
1340 CFP CXP
114
100100 neu: CVU CFU
bisher: CVP CFP CSP CXP
134
neu: CVU CFU
120120 bisher: CVP CFP
bisher: CVP CFP
neu: CVU CFU
mm cm
neu: CVU CFU
150150
100150
660
[m2]
1,41
UK38
550
l [mm]
1119
VIU
472
k [mm]
1826
090120
VIU VFE
f [mm]
3 × 984
60
VIU VFE
e [mm]
3 × 481
80
S36
H [mm]
1178
47
UK36
114
B [mm]
1880
47
SK36
SK38 VFE 472 1140550VIU
438 P38
Grösse
FFKF06
90
VIU VFE
1140 47 114 55 114 636
338 1340 M38 1340 MK38 UK38 UK35 134 134 UK38 VFE VIU 660 1340 780 1340 66 134 78 134 834 U34
Lichtfläche
FK08
150
VFE
P36
PK36
UK38 UK38 7/8-95
Innenverkleidungsmass
FK06
1500
M36
SK38
SK38 4/10-95 638 634 1140 S38 S34638 1140 SK38 S38114 SK35
Glas Lichtmass
47
47 47
95
954 1154
115 137
60
M31
MK31
11 312 1340 M12
600 954
95
GGU GGL GPU
Einbauprodukte
94
SK10
[Glas PK10]
GEL
[Glas PK34] GGU GGU GGL GPU GPLPK19 GPU 610 810 S10 U10
109 26 136 2513 109 136 136
78
In 6 Schritten zu mehr Tageslicht
94 [Glas SK10]
[Innenrollo P04]
109
109
180
1800 920
92 60
600
180
GGU GGL GPU
GDL CABRIO ®
600
800
900
1000
1200
1500
60
80
90
100
120
150
Storen
GGL GPL
[Glass PK04] GGU GDL CABRIO ® GPU PK19
Nachrüstung, Einzel- und Serviceteile
76
47 83 252 252 252 252 252
1398
140 160
7 804 [Glas PK10] U04 10 8 UK04 808 608 S08 U08 GGU GPU SK08 UK08
9478 (434) M35 P34 M35 MK34 78 PK34
Tageslicht lösungen
GGL GPL
54
SK06
Sun-Tunnel
83 109
83
*
(334) M34
VFE
1154
115 137
MK38 PK38 MK38 3-95PK38 1/2-95
438 550 660 338 334780 434 942 M34338 780 P38 P34438 942 550 660M38 PK38 M38 P38 MK35 PK35 55 66 MK38 78 94 55 66 78 94 MK38 PK38 VIU 550 660 VFE780 VIU VFE 942mm 550 660 780 942 55 66 78 94 cm 55 66 1/2-115 78 436 94 336
1374
GVT
103
4 606 S06
VEBVEA VEC VEB M08 VEC VEA MK12 3 VEB M08 410 VEC 610 M35 VEAPK04] [Glass P10 S10 GIL GIUVEB GIL GIU GIL M35 PK10 PK19 VEC 78 SK10
1374
66
GGU GPU
FlachdachLösungen
83 83
978
98 118
1178
GGL GPL
11 312 M12
GEL
UK08
[Glass PK10]
UK04
1600
55
550 624
62 70
698 778
78 98
978 1178
118
660
55
8 808 U08
54
7 804 U04
1398
140
550
47
1154
115
UK10
®
S31 U31 350P31 mm PK31 SK31 UK31 350 mm TWR VFE VIU VIU VFE VIU VFE VIU GIU GIL GIU VFE TLRTWR GIU GIL MK12 GIU 350 mm 350 mm TLR 1/2-95 TWF 3-95 4/10-95 7/8-95 134 M08 TLF TWF 334 434 634 834 (834) 350 TWR TWR TLF P34 mm S34GIU GIL U34 GIU U34(834) GIL GIU GIU GIL GIUM34 GIL VEA GIU GIL VEB TLR TLR MK35TWF PK35 SK35 UK35 (CVU,TWF 810U34 CFU) 0K14 UK34 VEC TWR GIU GIU U10GIL 0K14 UK34 TLF VFE VFE (634) VIU VFE VIUTLR VIU (834) (434) TLF (834) VIU VFE ab Juli 2021 47 UK10 (334) TWF M34 U34 P34 S34 U34 VIU VFE VIU TLF 47 verfügbar (834) MK34 VIU PK340K14 0K14 UK34 UK34 VIU M35 SK34 U31VFE U34 1/2-115 U31 UK31 0K14 UK34 336 47 47 436 636 78 MK31 PK31VIU SK31 VIU UK31VFE VIU VIU VIUM36 VIU VIU VFE VFE P36 VFE S36VIU VFE VFE VIU VFE VFE VIU VFE VFE VIU VFE VFE VIU 47S31 E VIU VFE VIU VFE VIU VFE VIU MK36 PK36 SK36 U31 UK36 M31VF P31 S31 U31 M31 P31 VIU VIU VIU VIU VFE VFE VFE 1/2-95 3-95VFE 4/10-95 7/8-95 MK31 PK31 SK31 UK31 MK31 VFEPK31 UK31 VIU VFE SK31 VIU VFE VIU VFE VIU 334M31 434P31 634S31 834U31 1/2-95 3-95 4/10-95 7/8-95 bisher: neu: M34 P34434 VIU VFE S34634 U34834 VFE VIU VF E 334 VIU VFE VIU VFE VIU VFE VIU VFE VIU VFE VIU PK31 SK31 UK31 CVP CVU 11 MK31 M34 P34 S34 U34 MK35 PK35 SK35 UK35 CFP CFU 312VFE VIU VFE VIU PK35VIUVIUVFEVFE SK35 VIUVIUVFEVFE UK35 M12MK35 VFE VFE VIU 435 635 835 435 635 835 335 335 VIU 060060 MK12 350 mm S35 1/2-95 VIU 3-95 P35 VFE S35 4/10-95 U35 7/8-95 U35 M35 VFE VFE VFE M35 VIU VIU VIU P35 bisher: neu: 638 334 434 634 834 MK35 PK35 SK35 MK35 338 PK35 438 UK35 CVP UK35 CVU M38 P38 SK35 S38 M34 P34 S34 U34 TWR CFP CFU 1/2-115 GIL GIU GIL GIU GIL GIU GIL GIU PK38 SK38 UK38 VFE MK35 VFE TLR VIU VFE VIU VFE PK35VIU VFESK35 VIU VFEUK35VFE VIU VIUMK38 VIU VFE VIU 3361/2-115 436 636 TWF M36VFE P36VFE S36636 336 436 VFE VFE VIU VIU VIU 550 VIU 780TLF 472 660 942 1140 1340 080080 (334) (434) (634) (834) M36 P36 S36 mm MK36 PK36 SK36 UK36 M34 P34 bisher: neu: bisher: neu: MK36 VFE PK36 S34 SK36 47VIU U34 UK36 66VIU CVU VFE VFE VFE55 78 0K14 636 94CVP 114 134 CVP CVU MK34VIU 436 PK34 VIU 636 SK34 UK34 336 336 436 CFP CFU cm 1/2-115 VIU VIU VIU VFE M36 VIU P36 CFP CFU M36VFE P36 VFE S36 VFE S36 336 436 636 47 MK36 PK36 SK36 MK36 PK36 SK36 UK36 UK36 M36 VIU VFEP36 VIU VFES36 VIU VFE VIU VFE VFE MK36 VFE VIU VIU VFE PK36 VIU VFESK36 VIU VFEUK36 VIU VFE VIU VFE VIU 060090 VIU VFE 090090 M31 P31 S31 U31 bisher: neu: 338 438VFE 638VFE VFE VIU VIU VIU VFE VIU MK31 PK31 SK31 UK31 CVP CVU M38338 P38438 S38638 CFP CFU VFEM38 VIU VFEP38 VIU VFES38 VIU VFE VIU
92
472
1800
FK08
10 2 408 608 308 11 P08 S08 M08 31211 MK08 PK08 SK08 M12312 M12GGU GGL P38GGU GGL S38 GGL M38 MK12 GPLMK12 GPU GPL GPU GPL 11 312 780 942 GIU GIL 1140 M12 GIL 11 GIU GIL 312 GIL GIU GIL GIU GIL MK12 78 94 114 M12 (334) (634) MK12 (434) M34 P34 S34(634) GIL 3 (434) GIU GIL 13 (334)GIU GIL 410P34 310M34 610S34 MK34 PK34 SK34 P10GIL M10GIL S10GIL MK34GIU PK34 GIU SK34 (334) (634) MK10 (434) PK10 SK10 M34 P34 S34 VIU VFE VIU VFE VFE GGLVFE (434) (634) (334) MK34 PK34 SK34 VIU VIU VFE M31M34 P31VFE S31 P34 S34 M31 P31 S31 MK31 PK31 SK31 MK34 PK34 SK34
MK36
137
SK10
920
F08
mm 472472 mm 47 cm 47 cm 472 mm 472 mm47 cm 47 cm
cm
PK10
GGL
Zusatzelemente Dachfenster
mm
1600
160
MK10
1374
180 137180 140 18018001374 180 1800 1398 1800 1800 11592 115 95 95 137 60 137 95 18060 60 92 92 160 1371374 137 60 600 60 92 920 92 954 600 1374 1151154 920115 115495 954 95954 1800 600 920 1600 1374 1374 1154 1154 954 954 600 600920 920
mm
C06
GPU GPU GPL GPU 3 GPL 13 GPL 4103 31013 610 810 14 4 P10410 M10310 S10610 U10810 306 606 406 P10 M10 U10 M06 S06S10 P06 MK10 PK10 SK10 UK10 13 3 MK10 410 PK10 610 SK10 UK1013 FK06 310 MK06 PK06 SK06 GGL 310 810 M10 GGU GGL GGU M10 GGLGGL GGL3 GGU S10 GGL GGU U10 GGL 13 GGU P10 M36 P36 S36 GPL GPU MK10 GPL310 GPU PK10 GPL410 GPU SK10 GPL610 GPU UK10 GPL810 GPU MK10 P10 M10 S10 U10 GGL GGL
54
Weitere Grössen: Preise undGDL Lieferzeit auf Anfrage GGU CABRIO
GGL GPL
MK08 PK08 SK08 FK08 UK08 MK08 PK08 SK08 BK04 CK04 FK08 FK04 MK04 PK04 UK04 P08 S08 U08 F08 M08 GGU GGU GPU GGL GGL GGU GGL GGU GGL GGL GGU GGLFK08 GGU GGL GGL GGU GGL GGLPK08 GGU GGL GGLSK08 MK08 UK08 M34 P34GPU S34 GGU U34 GPL GPU GPL GPU GPL M08 GPL GPU GPU GPL GPL GPU GPL GPL GPU GPL GPU GPL GPU GPL GGL GGU GGL GGU GGL GGU GGL GXU GXL GXU VEA M08 CK06
103
GVO
76
102 C02
GGL F08 M08 P08 S08 GGL CK02U08 GGL M27 PK2554 GVO GGL GGU PK25 GGL425 GGU GGL GPU GGL GGL GGL GGU GGL GGU GGL GGU 54 GGL M27GPU GPLP25 GPU GPL MK27 GPL GGL GPL GPU GGL GPL GPU GPL MK27 PK25 GGL GGL GVT 9 GGL 54 31 6 1 GGL GGL 101 9 601 064 104 304 404 204 GVT MK27 MK27 C01101 S01601 M08 B04 C04 M04 P04 F04 54 M27 GGL GGL GGL CK01 SK01 C01 S01 GGL BK04 CK04 FK04 MK04 VEA PK04 GVT 9 9 9 9 MK27 GGLCK01 GGU VEB 103GGL 101 GGU 101 101 101 SK01 GGL GGU GGL GGU GGL GGU VEC103 C01 GGL C01 GGL C01 GPU GPL C01 GPU GPL GPU GPL GPU GPL GGL GGU GVT 1029 54 GXU GXL GXU CK01 SK01 CK01 SK01 101 601S10 C02102 M10 P10 U10 C01 S01 GGL GGU GGL GGU 10354 * C02 *GGL * * * *(5) CK02 14* CK01 SK01 M35 206 GGU 306 406 ® GGL GGLCK02 GGU GGL GGL GGU GGL GGU GGL GDL CABRIO 102 102 54103 C06 GGU M06 F06 P06 GPLGGL GPLGGLGPUGGU GPLGGL GPL C02 GGL C02 GGGPU GGL L GGU GGL GGU CABRIO® 78 FK06GGUMK06 GDL PK06 GPL GPU GPL GPL GPU GPL CK02 CK02 7CK06 54 1 31 6 102 GGU GGL GGU GGL GGL ® GGU 064 3041 GGU GGL 40431 8047 GGU GGL 104 204 GGU GGL GGL GG GGL GGL GGU GGL GGUGGL GGL GGU L C02 GDL CABRIO GGL GVO 6GGU GGL * *® GPU 425 GPL GPU GPL [Glass PK10] B04064 GPL M04304GPU GPL P04404 U04804 GPL C04CK02 GPL GPU GPL GPL GPU GPUGPL GPU F04204 GPL CABRIO 104 P25 [Glass PK10]® B04 CK04 C04 M04 GGU P04 U04 F04 GGU BK04 FK04 MK04 PK04 UK04 GGL GG GGL GGL GGL GGL GGU L GGU GDL CABRIO PK25 6 6 1 31 7 31 CK04 MK04 PK04 UK041304 GGLGPL GGUGPU GGLFK04 GGU 304 GGLGPL GGUGPU GGLGPL GGU 064 GGL 064 BK04 104 104 GGU 804 404 404 204 204GPL GGL GPUGGU GPUGGU GPLGGL GPUGGU GPLGGL GPUGGU GPLGGL C04 GPUGGU GPLGGL GPLGGL [Glas [GlasSK10] MK10] B04 B04 C04 M04 P04 U04 M04 F04 F047 2 P04 6 1 31 GXUGPL GXLGPL GXUGPU GPL GPU GPU GPL GPU GPL GPU M27 BK04 PK04 BK04 CK04 UK04 FK04 MK04 308PK0454408 064 CK04 104 FK04 304 404 804 204 MK04 M12 GXU GXL GXU 350 mm PK10] [Glass P08 F08 GGUM08 B04 GGL C04 M04 F04 MK27 GGU GGL GGU GGL P04 GGU GGL GGL GGU GGU GGLU04 GGU GGL GGL GGU GGL 14 4 (5) GGU GGL GPU GPL GPU GPL GPU GPL GPU GPL GPU GPLUK04 GPU GPL GPL GPU GPL GPL GPL GPU FK08GPUMK08 PK08 BK04 FK04 MK04 30614 6064 206(5) GGLCK04 GGL 406PK04 TWR GXU GXL GXU GIUGGU GXL GVT GGL GIL GIL GIL GIL 9 C06GGL GGU M06 S06GGL F06GGL P06GGL GGL GGL GGU GGU 306 GIUGGU 606 206 GGU 406 GIUGGU TLR GXU GXU 101GPL 601 GPL GPL GPU GPL GPU GPL C06 GPU GPL GPU GPL GPU M06 GPU S06 F06 GPU P06 CK06 FK06 MK06 PK06 SK06 TWF C01GXU (5) GXL GXU S01 14 14 [Glass PK04] CK06 SK06 GGU (5) GGU 306 GGLFK06 GGLMK06 GGU 406 GGLPK06 GGU 4GGL GGL 206 206 306 GGU 4 406 TLF [Innenrollo [Innenrollo CK01 SK01 [Glass PK04] GPUGGU GPLGGL GPLGGL GPUGGU GPLGGL GPUGGU GPLGGL C06 GPUGGU GPLGGL M06 GPUGGU P06 C06 F06 F06 M06 606 606 PK19 P06 S04] M04] 14 4 (5) GGL GGU GPL GPL GPU GPL GPL GPL U34 PK19 014 M34 P34 GPU S34 306 606 206 GPU CK06 FK06 CK06GPU MK06 PK06 SK06 FK06 MK06GPU PK06103 SK06 406 94SK34] M06 S06 P06 [G las [Glas MK34] 102C06 GGL F06 54 GGU GGL GGU GGL GGU GGL GGU GGL GGU GGL GGU GGU GGL GGU GGL 94 C02CK06 3 47 GPU GPL MK06 GPL FK06 GPU GPLPK06 GPU GPLSK06 GPU GPL GPU GPL GPU GPU13GPL GPU GPL SK19 MK19 VFE VFE VFE VFE 410 310 10 8 2 [Glass PK04] CK02 GGL GGU GGU GGU GGU GGU M10 408GGL 608GGL 808GGL 308GGL GEL P10 10 8 2 114 78 ® GPL GPU GPU GPU PK19 GGL GGL GGU GGL GGUGPU GGL GGL GGUGPU CABRIO P08GPL S08GPL U08GPL F08GPL M08 408 608 808 308 GGU GGL MK10GDLGEL PK10 GPL GPU GPLM31 GPLP08 GPLU08 U31 P31 S08S31 F08 M08GPU PK08 FK08 MK08 SK08 UK08 94 GGL 10 8VFE 10 2 VFE VIU* VFE VIU* VFE VIU* FK082308 MK08 PK08 SK08 UK08 1 31 7 6 GGL GGU 408 GGL GGU 608 GGL GGL GGU 808 408 GEL 608 308 GGU 064 304GGLGPUGGU 404GGL GPUGGU 804GGL 104 204 GPL GPL GPLGGL GPUGGU F08 F08 P08 S08 U08 P08 S08 M08 M08 10 2 [Glass PK10] B04 M04 P04GPL U048 C04 F04 GPL GPU GPU GPL GPU 408 608 808 308 GEL
(5) 206 F06
83
SK01
GVO GVO GGL GEL GVO
GGL GGU
GVT
Internationale Grössen: Preise und Lieferzeiten auf Anfrage
601 S01
94
CK01
FlachdachZubehör
P19
Schnittzeichnungen
252
[Glass P04]
GGU GPU
136
GGL 425GGL P25425 PK25 P25 GGLPK25
M27 GGL GGU GGL 9 GPU GPL 101 C01
83
S06
GGU GGL GPU GPL GHL
109
62
160 118 115 92 140 118 160 95 98 14060 140 78 70 11862 98 180 55 98 78 78 70 160 7062 6255 55 160 160 140 98 9781800 98978 78 778 78 70 70 62 62624 1600 1178 624 55 550 551398 1154 600 920 1178 1600 954140 9781398 1398 778 118 698 118 1178 624 550 7786981600 698 550 1600 1600 1398 1398 1178 1178 978 978778 778 698 698 624 550 624 550
P06
GGU GGL GPU GPL
70
Dachfenster
M06
698
F06
GGL GGU GGL GPU GPL GHL
78
C06
624
GGL
Smart Home
GGL 425 P25
252
GGU GPU
136
GGU GGL GPU GPL GHL
55
GGU GGL GPU GPL
[Glass P10]
U04
109
1178
GGL GGU GGL GGU GGL GPU GHL GPU GPL GHL
P04
Technische Angaben Dachfenster
GDL
FlachdachPlanungshilfen
GGU
252
M04
550
F04
778
98
GGL GHL
978
C04
B04
118
GGU GGL GPU GHL
252
Grössenangaben GGL GGU GGL GGU GGL GHL GPU GHL
13676 76 76 76
78
778
54
C02
GGL
cm
Dienst leistungen
103
GGL GGU
Nutmass (für Innenverkleidung) k+l: Toleranz +/– 1.5 mm GIL Verlängerungen / Nutmass: Futterbreite = Innenverkleidungsmass (k) Futterlänge = Fenster Blendrahmenaussenmass (H) + GIL Blendrahmenaussenmass (immer 920 mm) – minus 59 mm = Innenverkleidungsmass gesamt (l) Eine Übersicht praktischer Planungshilfen haben wir Ihnen im Kapitel «VELUX auf einen Klick» auf Seite 14 zusammengestellt. Weitere technische Angaben finden Sie unter www.velux.ch/technik-dachfenster
180
181
AGB und Bestellhinweise
S01
252
70
69
GVT
C01
VELUX Schweiz AG Bahnhofstrasse 40 4663 Aarburg Geschäftskunden 062 289 44 44 Privatkunden 062 289 44 45 info@velux.ch www.velux.ch
Alle Preise exkl. MWST in CHF, ohne Einbau- und Frachtkosten. Die angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. Wiederverkäufer und Einbauer sind in ihrer Preisgestaltung und der Gewährung von Rabatten vollkommen frei. Preisänderungen vorbehalten.
V-CH © 2021 VELUX GROUP ® VELUX, VELUX LOGO, INTEGRA UND IO-HOMECONTROL SIND EINGETRAGENE MARKEN, DIE DER VELUX GROUP ALS LIZENZ ERTEILT SIND.
Seien Sie social: