GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES MINISTERIO DESARROLLO ECONOMICO “2011, Buenos Aires Capital Mundial del Libro”
DISPOSICION N° 902-DGINC-2011 Buenos Aires, 25 de Abril de 2011. VISTO la Disposición N° 209-DGINC/2011 y la Resolución Nº 001/MDEGC/09, y CONSIDERANDO: Que por Disposición Nº 209-DGINC-2011 se autorizo la realización del ciclo anual de actividades de la cuarta edición del “Programa Integrando el Futuro”; Que en su Anexo I se establecía que para la puesta en marcha del referido programa la Dirección General propone ciertas actividades, entre las que se mencionan el Taller de Bambú.Que el objetivo del mencionado taller es el de explorar e identificar las nuevas aplicaciones del material y sus derivados a través del diseño y la innovación, proponiendo una nueva personalidad de los mismos y potenciando así el acceso a nuevos canales; Que surge necesario realizar una actividad cuyos objetivos estén orientados a desarrollar una experiencia en torno a la utilización del bambú como material posible de ser abordado desde el diseño con el fin de reconocer nuevas posibilidades y herramientas de desarrollo para proyectos que contemplan al futuro como variable del sistema; Que, la Resolución Nº 001-MDEGC-09, delega en el Sr. Director de la Dirección General de Comercio Exterior, Lic. Enrique Avogadro, el ejercicio interino, la atención de los asuntos y la firma del despacho de la Dirección General de Industrias Creativas, hasta tanto se designe al funcionario titular de la misma; Que a fin de procurar la concreción de tales fines y objetivos, se realizará el Taller de Bambú. Por ello, y en las facultades que le son propias; EL DIRECTOR GENERAL DE INDUSTRIAS CREATIVAS DISPONE:
Artículo 1°.- Apruébase la realización del Taller de Bambú en el marco de la cuarta edición del “Programa Integrando al Futuro”, que consiste en una actividad cuyo objetivo es desarrollar una experiencia en torno a la utilización del bambú como un material posible de ser abordado desde el diseño con el fin de reconocer nuevas posibilidades y
herramientas de desarrollo para proyectos que contemplan al futuro como una variable del sistema; Artículo 2°.- Convócase a diseñadores, estudiantes avanzados de diseño en indumentaria, textil, industrial, gráfico, interiores, arquitectura y profesionales de carreras afines para participar en el Taller de Bambú a realizarse los días 20 de mayo de 10 a 16hs, 27 de mayo, 3 de junio, 1, 8 y 15 de julio del corriente año de 9 a 12hs en la sede de la Dirección General, sita en Algarrobo 1041 de esta ciudad. Artículo 3°.- Apruébanse las “Bases y Condiciones del Taller de Bambú”, la “Ficha de Inscripción” y el modelo de “Manifestación de Autoría autorización de difusión/exhibición” que como Anexos I, II y III forman parte de la presente norma. Artículo 4°.- Dese al Registro, Publíquese en el Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires. Comuníquese al Ministerio de Desarrollo Económico. Cumplido, archívese. Avogadro.
GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES MINISTERIO DESARROLLO ECONOMICO “2011, Buenos Aires Capital Mundial del Libro”
ANEXO I-DISPOSICION N° 902 -DGINC-2011 BASES Y CONDICIONES DEL “TALLER DE BAMBÚ” Objetivos Generales La Dirección General de Industrias Creativas, a través del Centro Metropolitano de Diseño invita a participar de la cuarta edición del “Programa Integrando al Futuro”. Este programa esta conformado por una serie de acciones que tienen como misión contribuir a una visión estratégica del futuro, mediante la sensibilización y transferencia de nuevas filosofías empresarias. Las mencionadas acciones están orientadas al diseño, producción, comercialización y consumo responsables de la sociedad cada vez más consciente de los efectos futuros de sus conductas. Objetivos del Taller de Bambú La Dirección General de Industrias Creativas realiza, en el marco de la cuarta edición del “Programa Integrando al Futuro”, el lanzamiento del “Taller de Bambú” dirigido a diseñadores, estudiantes avanzados de diseño en indumentaria, textil, industrial, gráfico, interiores, arquitectura y profesionales de carreras afines a realizarse los días 20 de mayo de 10 a 16hs, 27 de mayo, 3 de junio, 1, 8 y 15 de julio del corriente año de 9 a 12hs en la sede de la Dirección General, sita en Algarrobo 1041 de esta ciudad. El objetivo del taller es desarrollar nuevos proyectos a través de la experimentación y la investigación del Bambú. Partiendo de distintas metodologías de diseño que permitan explorar y comprender la versatilidad del material. Es de nuestro interés dar a conocer las posibilidades del Bambú en una etapa de análisis. Acercando a los participantes el vínculo con distintos espacios para tener una nueva posibilidad de desarrollo para proyectos que contemplan al futuro como una variable del sistema. Se trabajará desde distintos enfoques contemplando el desarrollo de toda la cadena de valor. En esta edición pretendemos que cada particpante, de manera individual o grupal, desarrolle proyectos basados en lineas de exploración específicas, pautadas desde el inicio de la actividad. Para la definición de estas lineas de exploración el Centro Metropolitano de Diseño expondrá propuestas pero también podrán ser propias de los participantes. El objetivo final es el desarrollo de proyectos sostenibles, la producción de artículos y prototipos que reflejen la exploración/investigación realizada a lo largo de toda la actividad.
La metodología planteada esta asociada al diseño participativo y el trabajo en equipo e interdisciplinario como uno de los aprendizajes más significativos que se transfiere a los participantes de esta actividad. Tratándose de un material tan particular por su historia y antecedentes da lugar a experiencias que proponen comprender lo ya hecho para poder imaginar nuevos recursos en la vida del mañana. Se concluirá con una muestra itinerante de los proyectos resultantes a desarrollarse en el Festival Internacional de Diseño. Objetivos específicos Propiciar a lo largo de los encuentros un posicionamiento frente al material, que permita la construcción de propuestas innovadoras ya sean funcional, tecnológico, comunicacional/simbólico y morfológicas; asi como también el desarrollo de líneas de exploración específicas. Nivel morfológico: Se indaga en las distintas formas de afrontar el material en sus distintos soportes, a través del análisis del comportamiento estructural que el mismo posee. Se pretende ver distintas virtudes del material y explotarlas en prototipos y o maneras de representar los trabajos. Nivel funcional: Se trata de encontrar nuevas aplicaciones para el material. En este nivel se trabaja en un rango que va desde la optimización de aplicaciones ya existentes hasta saltos cualitativos que contemplen soluciones radicalmente nuevas. Nivel técnico - productivo: Se trata de trascender el rigor técnico, que consiste en la formulación de modos de procesar el material, y posibilitar el desarrollo de nuevas “visiones” que expandan las posibilidades de su utilización. Nivel simbólico - comunicacional: Se trata de encontrar nuevas significaciones para este material, condición esencial para posibilitar su inserción en nuevas aplicaciones. De modo que los resultados que se esperan son amplios y van desde nuevos productos, productos mejorados, subelaborados, nuevos procesos hasta soluciones conceptuales basadas en el material o proyecciones del futuro, plasmadas en líneas de investigación específicas a ser desarrolladas a lo largo de toda la actividad. De la convocatoria: El presente llamado esta destinado a diseñadores, estudiantes avanzados en: diseño de indumentaria, textil, industrial, gráfico, interiores, arquitectura y profesionales de carreras afines. Pre-Inscripción: La preinscripción se efectuará, a partir del lunes 25 de abril al lunes 9 de mayo del corriente año inclusive, en una primera etapa, vía mail breve CV que incluya imágenes de productos desarrollados (portfolio) y una carta de presentación indicando las propias
expectativas e intereses de su participación en esta experiencia. El peso máximo del archivo es de 1Mb, formato Word o PDF y deberá ser enviado a la cuenta: integrandoalfuturo@gmail.com, bajo el asunto “Taller de Bambú”. Estas son condiciones excluyentes para la participación de la selección. Se seleccionarán hasta un máximo de 45 participantes, quienes pasarán a la etapa de inscripción e integrarán el taller. Criterios de selección: - Experiencia en diseño de productos, objetos o accesorios. - Participación en equipos de de investigación. - Experiencia en la publicación de artículos. - Capacidad de armado de prototipo o modelos a escala. - Experiencia en diseño arquitectónico con materiales alternativos. - Idoneidad Profesional. - Capacidad para generar propuestas innovadoras. - Actitud participativa. De la comunicación: La comunicación de resultados de la selección de la etapa de preinscripción, se realizará a todos los inscriptos, vía correo electrónico, el viernes 13 de mayo del corriente año. Segunda etapa - Inscripción al taller: Aquellos seleccionados, deberán realizar su inscripción definitiva en forma personal o por medio de otra persona debidamente autorizada en forma escrita, desde el lunes 16 de mayo al miércoles 18 de mayo inclusive del corriente año en la Dirección de Industrias Creativas, sita en Algarrobo 1041 en el horario de 11 a 15 hs. Los seleccionados, deberán completar el formulario que se encontrará on-line en la web www.cmd.gob.ar o en el blog integrandoalfuturo-cmd.blogspot.com y deberán entregarlo al momento de la inscripción, completo y debidamente suscripto por el responsable. Consultas al mail: integrandoalfuturo@gmail.com Presentación: Se deberá presentar un sobre en formato A4 (el cual no será devuelto) conteniendo de manera excluyente los siguientes datos y documentación en el orden que se detalla a continuación:
-Ficha de inscripción impresa desde la página www.cmd.gob.ar -Fotocopia del DNI, 1º y 2º hoja del responsable de la inscripción. -Domicilio real y domicilio constituido para la convocatoria en la Ciudad de Buenos Aires acreditado por fotocopia de DNI o por certificado de domicilio original expedido por autoridad competente del responsable de la inscripción. Todas las hojas que componen la carpeta, deberán contener firma original del responsable de la inscripción. Manifestación de autoría y Autorización de Difusión/Exhibición: Los participantes expresarán en forma escrita la autoría de los resultados obtenidos en el taller y autorizarán a la Dirección General de Industrias Creativas a publicar los mismos en medios de difusión/exhibición. Para ello deberán completar y suscribir el formulario, que como Anexo III forma parte integrante de la presente normativa, denominado “Manifestación de autoría y Autorización de difusión/exhibición”.Cronograma de Información Adicional 25 de abril Inicio de Convocatoria y Pre-inscripción (vía correo electrónico) 9 de mayo Cierre de pre-inscripción 13 de mayo Comunicación de resultados de la selección vía correo electrónico. Del 16 al 18 de mayo Inscripción de seleccionados, de 11 a 15 hs. Desarrollo del taller en la Dirección de Industrias Creativas Algarrobo 1041 (Barracas) - CABA Organizado por la Dirección General de Industrias Creativas a través del Centro Metropolitano de Diseño (CMD) en el marco del Programa Integrando al Futuro
Coordinado por el equipo de Sustentator: • • • •
Rodrigo Herrera Vegas Ingeniero Industrial. Fundadores de Sustentator. Geraldine Assmus Licenciada en Economía de la UCA. Posgrado en Finanzas Corporativas del CEMA. Romina MacGibbon Licenciada en Ciencias Ambientales y Diseñadora de Interiores. Ethel Bonnet-Laverge Licenciada en comercio internacional. Posgrado en management y desarrollo sustentable.
Disposiciones Generales: Una vez formalizada la inscripción el participante se compromete a cumplimentar todos los procedimientos y cronogramas que a continuación se detallan. El incumplimiento de alguno de dichos ítem, facultará a la Dirección General a desestimar la participación. 20 de mayo (de 10 a 16hs) 1er encuentro: Club Regatas, Colón y Paseo Victorica Margen Izquierda río Luján, Tigre. Enfoque del encuentro: Técnico / Productivo Teórico: Presentación general del workshop, objetivos, alcances y líneas de investigación. Introducción teórica al material de exploración (bambú) desde la experiencia y desde la técnica a cargo de la Dirección Provincial de Islas. Práctico: Ejercicio de experimentación directa con el material y los conceptos planteados. 27 de mayo (de 9 a 12hs) 2do encuentro: Enfoque del encuentro: Diseño Responsable. Teórico: Introduccion al Diseño Responsable. Presentación de Materiales sustentables, diseño sustentable, eco-diseño. Práctico: Tormenta de ideas. Discusión general sobre las posibilidades e intereses personales de los participantes. 3 de junio (de 9 a 12hs) 3er encuentro: Enfoque del encuentro: Sistema de valor. Teórico: Presentación de operaciones por sistema de valor. Presentación de proyectos sostenibles en Colombia por la Arq. Ana Lucía Gaviria. Práctico: Puesta en común de los ante-proyecto. Definición del proyecto a desarrollar, teniendo en cuenta la línea de investigación seleccionada previamente. Experimentación en taller. 1 de julio (de 9 a 12hs) 4to encuentro: Enfoque del encuentro: Diseño Participativo. Teórico: Introduccion al Diseño Participativo. Investigación basada en el diseño. Diseño centrado en el usuario. Práctico: Ejercicios de aplicación de técnica. Discusion y testeo de los productos. 8 de julio (de 9 a 12hs) 5to encuentro: Enfoque del encuentro: Desarrollo de proyectos Práctico: Nos visitarán diseñadores y profesionales idóneos del material que funcionarán como asesores para refinamiento de los productos.
15 de julio (de 9 a 12hs) 6to encuentro: Enfoque del encuentro: Imagen y comunicación. Teórico: Herramientas para la presentación de proyectos. Práctico: Presentación de proyectos finales. Asignación de tutores para asesorar a los participantes en el desarrollo de las líneas de investigación. 23 de septiembre (de 9 a 12hs) 7mo encuentro: Enfoque del encuentro: Cierre del taller. Entrega de prototipos y líneas o artículos de investigación.
26 al 30 de Octubre Muestra itinerante de los proyectos, prototipos y investigaciones resultantes del Workshop de Bambú en el Festival Internacional de Diseño. + INFO integrandoalfuturo@gmail.com integrandoalfuturo-cmd.blogspot.com 4126-2989/2992 www.cmd.gob.ar
GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES “2011-Bicentenario de la Revolución de Mayo”
ANEXO II- DISPOSICION N° 902 -DGINC-2011 Buenos Aires DISPOSICION N°
de 2011.
-DGINC-2011.
FICHA DE INSCRIPCION Por el presente registro, déjese constancia de la recepción de la carpeta presentada para participar del “Taller de Bambú” perteneciente a la tercera edición “Programa Integrando al Futuro”. De la misma forma, hágase saber que el participante declara conocer la Reglamentación de la Disposición N° -DGINC-2010 que dispone sobre la presente convocatoria/inscripción y a su vez deja certeza de la conformidad con lo allí estipulado. A tales efectos, se le hace entrega de una copia. AUTORIZADO PARA PRESENTAR LA INSCRIPCION[1]:
SI
NO
APELLIDO Y NOMBRE DEL PARTICIPANTE: ………………………………………………………………………………………………………………………………… D.N.I DEL PARTICIPANTE: …………………………….………………………………………………………………… DOMICILIO REAL, CODIGO POSTAL EN LA C.A.B.A. ………………………………………………………………. DOMICILIO CONSTITUIDO EN LA C.A.B.A. ……………………………………………………… ………………….. TELEFONO/FAX …………………………………………………………………………………………… …………….. DIRECCION DE CORREO ELECTRONICO ……………………………………………………………………………. RUBRO: Marque la opción que corresponda. DISEÑO DE INDUMENTARIA Y TEXTIL DISEÑO INDUSTRIAL DISEÑO GRAFICO ARQUITECTO/S INTERIORES ESTUDIANTES DE……………………………………. OTRAS PROFESIONES AFINES ……………………………………. La carpeta consta de............... hojas. --------------------------------------------------Por DGINC
--------------------------Participante
GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES MINISTERIO DESARROLLO ECONOMICO “2011-Buenos Aires Capital Mundial del Libro”
ANEXO III- DISPOSICION N° 902 -DGINC-2011 Buenos Aires, MANIFESTACIÓN DE AUTORÍA Y AUTORIZACIÓN DE DIFUSIÓN/EXHIBICIÓN En la Ciudad de Buenos Aires a los …… días del mes de ……………… del 2011, en mi carácter de ………………………………… DNI / CUIT N°………………………….… conforme la documentación que se acompaña con domicilio real en …………………………………………………………………………. manifiesto que el producto/prototipo/concepto/idea y la investigación/artículo realizados en el marco de la cuarta edición del “Programa Integrando al Futuro”, en el “Taller de Bambú”, es de nuestra autoría, quedando a nuestro exclusivo cargo y responsabilidad la realización de los trámites pertinentes por la propiedad intelectual ante los organismos que correspondan. A tal efecto deslindo de total responsabilidad al Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y/o dependencias a su cargo por futuros reclamos que se pudieran producir en dicho concepto, asumiendo a nuestro cargo cualquier tipo de controversia que pudiere surgir en el futuro con relación al mencionado prototipo. Asimismo autorizo al Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y/o a la Dirección General de Industrias Creativas a difundir y/o exhibir los resultados de la evolución, desarrollo del producto/prototipo/concepto/idea y la investigación/artículo terminados como así también la difusión en aquellas actividades locales e internacionales donde se promocionen actividades inherentes al “Programa“Integrando al Futuro”.
FIRMA Y ACLARACION …….. ………………………………………