Företagsbladet nr 9 2012 by Gestrike Media

December 2012

Profilen: Maria Wallner

Företag söker bättre samarbete med skolan För majoriteten av alla unga i Gästrikland och Älvkarleby innebär hösten skolstart och ett tillfälle att både träffa nya vänner och tillgodogöra sig nya kunskaper. Under terminens gång får många av dem som går i högstadiet möjlighet att göra sin prao hos något av alla företag i våra kommuner. Ett möte som för flera av dem innebär en första kontakt med näringslivet och inspiration inför kommande utbildningsoch karriärsval. Att elever i god tid får möjlighet att prova på olika arbetsplatser och uppgifter gör att fler kommer att känna sig redo när det blir dags att välja

Årets största event

8 december UtomhUsmatch Brynäs IF – tImrå IK Med geMensaM uppladdning och efterfest i läkerol arena Biljetter: Ticnet.se • Läs mer på:

www.brynas.se

inriktning inför gymnasiet. Många unga väljer idag ett högskoleförberedande gymnasieprogram trots att företagen efterfrågar nyutexaminerade ungdomar med yrkesspecifik kompetens. Här finns en väldigt stor utmaning för både näringsliv och skola att upplysa om möjligheterna med olika utbildningsval.

Många yrkesutbildningarna ger jobb direkt

Ny på jobbet!

De flesta av yrkesutbildningarna ger jobb direkt efter examen och genom täta samarbeten med företag på orten har många unga ett arbete efter examen. Hur får vi fler då unga att välja dessa utbildningar? En viktig del av det arbetet börjar redan på högstadiet. Genom ett nära samarbete mellan skola och arbetsliv får elever som annars inte hade valt yrkesprogram en möjlighet att krossa eventuella fördomar, upptäcka nya intressen och möjligheten att göra ett välinformerat val. För att eleverna ska få en förståelse för hur det är att vara ute på en arbetsplats och hur arbetslivet fungerar är det viktigt att även deras lärare kommer ut och besöker företag. Kanske kan de till och med praktisera på ett företag några timmar för att på så sätt få en större inblick i elevernas arbetsuppgifter vid praktik. Det skulle förutom erfarenhet ge goda kontakter med näringslivet vilket efterfrågas från många företagare.

Fler möten mellan skola och arbetsliv

Joakim Jönsson Jocke kommer närmast från *#Intelligensen där han jobbat som företagssäljare i 6 år. Vi hälsar Jocke varmt välkommen till oss på RingUp och önskar honom lycka till.

Skolan har ett ansvar att förbereda eleverna inför verkligheten i arbetslivet. Men företagen kan också göra mycket för att synas. Under hösten har flera företagare i några av våra kommuner tagit emot rektorer, studie- och yrkesvägledare och lärare för att visa sin verksamhet, berätta om sin vardag och sina framtida kompetensbehov. Fler av dessa möten och aktiviteter behövs för ett närmare samarbete skola och näringsliv.

Kontakta Joakim på: Direktnr: 026-4201815, Mobil: 070-7971120, joakim.jonsson@ringup.se

Kryddstigen 33 • Gävle • Tel 026-420 18 10 info.gavle@ringup.se • www.ringup-gavle.se 2

Lotta Petterson Regionchef, Svenskt Näringsliv

www.foretagsbladet.se

När ni vill nå alla företag i Gästrikland och Älvkarleby. Information och inspiration nio gånger om året.

Af färsmagasinet i Gästrikland och Älvkarleby

Kontakta oss för er medverkan på telefon 026-126 126 eller via hemsidan: www.foretagsbladet.se

Företagsbladet är till för Er som vill kommunicera med alla företag och kontor i Gästrikland och Älvkarleby kommun. Företagsbladet distribueras av Posten till alla företag i: Gävle, Sandviken, Valbo, Forsbacka, Hedesunda, Hamrånge, Hofors, Järbo, Ockelbo, Storvik, Årsunda, Österfärnebo samt Skutskär och Älvkarleby. Dessutom postas och distribueras den till ett stort antal köpstarka beslutsfattare. Upplagan 7.300 ex. utkommer 9 ggr per år. Distribution: Posten Produktion: Gestrike Media, Precis Reklam, Gävle Offset Ansvarig utgivare: Joe Formgren. Företagsbladet frånsäger sig ansvar för av annonsören inlämnat material. Vi förbehåller oss rätten att fritt publicera material som skickats till oss eller publicerats på SvenskPress.se. Eftertryck utan tillstånd beivras. Omslaget: Maria Wallner, foto: P-E Jäderberg. Priser 2012

Priset inkluderar publicering 1/1-sida: 12.450:- på internet och reklamskatt.

1/2-sida: 7.950:- Moms tillkommer. Ni kan även beställa särtryck av 1/4-sida: 4.650:-

1/8-sida: 2.950:1/16-sida: 1.550:-

era annonser som nyhetsbrev. Mer information och läsning: www.foretagsbladet.se

Tel: 026-126 126 • www.foretagsbladet.se E-post: info@foretagsbladet.se Adress: Muréngatan 14, 802 50 Gävle Säljare sökes: Är du intresserad av marknadsföring, duktig på försäljning och har F-skattesedel är du välkommen med ansökan till oss. Heltid eller även deltid om du har något annat spännande i portföljen. Mer info: gestrikemedia.se, skicka ansökan till: info@gestrike.net

Joe Formgren

Ingela Gustafson

Niklas Wiklund

Upphovsmakare joe@formgren.com

Administration ingela@gestrike.net

niklas@gestrike.net Mobil: 070-289 88 80

December 2012 – Innehållsförteckning Företagsnytt: SITA Gävle Energi Keller Coach AB Infracontrol

Max: Krönika

Effectfull middag

8-9

Hedersomnämnande till MIX

Ny stöddocka för svarvning från Atlings

Öppet hus hos 4Sign

Strukturkrönikan

Profilen: Maria Wallner

16-17

Beckman krönika

Småföretagen ska inte tvingas vara bank

Bilmetro Truckshop - center för tunga fordon

Kurt Wickman: Recessionen är här

Företagsnytt: Centera Vänner emellan Sandvikens Byggmaskiner Happy Homes

Audi A3

Ökar produktion av laddhybridmotorer

Mercedes A-klass

Vill ni också vara med i Företagsbladet? Kontakta oss inför nästa nummer!

r 2012 Novembe

Per-Erik Jäderberg

Torbjörn Edlund

Horst Mueller

Fotograf, informatör pej@gestrike.net Mobil: 070-512 26 26

Skribent, säljare edlund@gestrike.net Mobil: 070-525 84 50

Tekn. lic, Coach horst@gestrike.net Mobil: 0768-783 165

Maj 2012

Företagsbladet

Decem ber 2012

till alla företag 9 ggr om året Nästa nummer 12/2 2013 Manusstopp 25 januari Utgivningsplan och priser: www.foretagsbladet.se

Profilen: Hans-Göran Karlsson

Pro filen Maria : Wa

llner

n: Profile Seitola Pekka

tidn

Lä

ing, ts tid Läne ning ts 94 stör .000 st , 94 stör .000 st exem a exem a plar plar tidnin Länets Information och erbjudanden g, 96 störst till alla hushåll och kontor i hela Gästrikland .000 a och Norduppland November exem Information och erbjudanden till alla hushåll och kontor i hela Gästrikland och Norduppland September 2012 2012 plar

Information och

erbjudanden till

alla hushåll och

Regionala nyheter Näringsliv Kalendern

kontor i hela Gästrikland

och Nordupplan

Profilen: Anna Siekas

Nyheter Chokladbönan i världe Checkar n Erbjudanden Kalendern

Nyheter Checkar Erbjudanden Kalendern

n 2012 d Sommare

Ulf Ivars nya bok

GestrikeMagasinet

Hälsa

till alla hushåll och kontor Decembernumret 16/12 GestrikeMagasinet 27/1 Manusstopp 10/1 www.gestrikemagasinet.se

JULBORDET

Fredag & lördag fr. 30/11

295:-

Trädgårdarna Holmarna 100

år

Hälsotips Dinnershow

Trädgårdstips

Hälsotips Julmarknad www.heartbreak.se

Hälsa

Peter Tällberg

Kurt Wickman

David Stiernholm

Kommunikation, säljare peter@gestrike.net Mobil: 070-263 40 13

Krönikör Nationalekonom kurt.wickman@telia.com

Struktör info@stiernholm.com www.stiernholm.com

Guldcoach Tommy Jonsson

Välkomna att boka er fest Bluegrass i Torsåker

Motor

Tips till glöggen

Gävle

026 - 10 70 00 JULKLAP PSTIPS!

Motor

30%

Sandviken 026 - 27 40 00 Skutskär 026Rabatt - 765 00

Musik och motor

Välkomna att boka er fest

på..

Hofors SOMMAR FISKE 0290- - 100 41 Spön Rullar - Drag. Gäller t.o.m 23/12-12

DEN KREATIVA MÖTESPLATSEN

Muréngatan 14, Gävle Tel. 026-511 000, 026-126 126 www.mediatemplet.se

www.taxi107000.com MYCKET MEDIA • MYSIGA MÖTEN

en del av magasine

MEDIA TEMPLET MEDIA • MÖTEN • MERVÄRDE MEDIA • MÖTEN • MERVÄRDE MEDIA I MÖTEN I MERVÄRDE

N.Kungsgatan

23 Gävle. 026-128850

Anna-Sofia Winroth

DEN KREATIVA

MÖTESPLATSEN

Muréngatan 14, Gävle Tel. 026-511 000, 026-126 126 www.mediatempl et.se

MYCKET MEDIA

MEDIA TEMPLET

• MYSIGA MÖTEN

MEDIA • MÖTEN • MEDIA • MÖTEN MERVÄRDE • MERVÄRDE MEDIA I MÖTEN

I MERVÄRDE

Delikatesskorgar i butiken

Beställ er Nyårssupé av oss! För utkörning eller avhämtning - Välkomna!

Tel. 026-10 30 79 Bönavägen 23, Gävle www.golfrestaurangen.se info@golfrestaurangen.se

Nygatan 7 Gävle Tel/fax: 026-18 99 00 Mer info på vår hemsida: www.geflegourmetservice.se

Öppet för Bokningar & Catering 1 januari-15 april. Festlokal med plats för 150 personer • Fri parkering

Nyårsmenyn köper du hos oss!

Samarbete ger energi åt ingenjörsutbildning Efter starten för två år sedan fyller idag högskoleingenjörsutbildningen i energisystem sina studieplatser. Framgången för utbildningen frukten av ett samarbete mellan Högskolan i Gävle och Gävle Energi - är satsningen på Co-op-utbildningar.

Sedan Co-op-utbildning infördes på Högskolan i Gävle har antalet förstahandssökande till utbildningsplatserna inom Energisystemingenjörsprogrammet ökat från 15 förstahandssökande 2009 till 39 förstahandssökande till innevarande läsår 2012/2013.

Källa: Gävle Energi

Företagen i Gävle får egen återvinningscentral Invägning av avfall.

Utveckla ditt ledarskap Nu uppmuntras alla chefer, team- och projektledare med krav på tydlig kommunikation att utveckla sitt sätt att coacha. Med start i februari håller Birgitta Keller utbildningen ”Coachande färdigheter i praktiken” i Gävle.

Den populära utbildningen har redan genomförts för mer än 150 ledare med toppbetyg. Nu den 11-12 februari och 12 mars håller Birgitta Keller från Keller Coach AB tredagarsutbildningen ”Coachande färdigheter i praktiken” i Gävle. Birgitta har lång och gedigen erfarenhet av organisations- och företagsutveckling och har under de senaste tjugo åren utvecklat en mängd specialinriktade utbildningar och kurser.

SvenskPress.se

Gävle satsar för hållbart resande

Nu har SITAs nya återvinningscentral i Gävle invigts. Anläggningen ligger tämligen centralt och har tillstånd att ta emot 10 000 ton avfall per år från traktens företag.

Återvinningsföretaget SITA har nyligen invigt en ny och modern återvinningscentral på Kanalvägen i Gävle. Den nya anläggningen är drygt 4 800 kvadratmeter stor. På anläggningen kommer att hanteras alla sorters avfall utom farligt avfall.

Käla: SITA Sverige

För att kunna genomföra rätt satsningar för ett hållbart resande är det viktigt att veta hur olika trafikslag rör sig på olika platser och tider. I Gävle har man därför sedan lång tid ett antal mätstationer där trafiken mäts.

BOKA IN JUL- OCH FIRMAFESTEN!

CATERINg • FESTvåNINg - maten där ni vill! QUIz TORSdAgAR • Lunchbuffé vardagar Julbordet varje fre & lörd fr. 30/11 295:KväLLSöppET: Tors-Lör kl. 18-02 TEL: 026-18 30 21 • WWW.HEARTBREAK.SE 4

I Gävle arbetar man hårt för att få fler att välja miljövänliga alternativ när man reser. För att se trafikflöden och effekterna av de satsningar som görs i kommunen tar man hjälp av Infracontrol Online för att samla ihop information från befintliga mätutrustningar och presentera den i realtid på ett enklare sätt.

Källa: Infracontrol

Mat, Nöje & Konferens

till företagsfester och större evenemamang

– Julmackan!

Beställ eller fika här! Söder Tel: 026-61 19 42 City Tel: 026-10 85 20 www.konditorilido.se

Tfn: 026-51 05 34, 073-389 89 99 www.nojespoolen.se

Anno 1954

Levande växter & Konstväxter

Beställningstrafik och nöjesresor

En grön investering är en bra investering

I den här avdelningen finner du som är intresserad av Mat, Nöje och Konferens det senaste inom branschen från flera av regionens ledande aktörer.

Företag, privatpersoner, föreningar och idrottslag. Välkomna ombord!

5:e Tvärgatan 21-23 • www.vaxt-miljo.com Tel: 026-14 16 29 • Mobil: 070-374 64 66

FÖRETAGSBLADET

Artistbokning

Har ni några nyheter och tips så publicera dem direkt på Företagsbladets hemsida www.foretagsbladet.se under rubriken ”Nöje”. Alla kan och får vara med! Ert material kan publiceras helt eller delvis i mån av utrymme och läsvärde i nästa tryckta nummer av Företagsbladet.

026-13 22 02 • www.wallnersbuss.se

JULTALLRIK 120:-

inkl. smör, bröd och kokt potatis (Småvarmt + 40:-) Endast avhämtning/utkörning.

Ring 026-126 126 om ni vill annonsera i nästa nummer.

Söndagsbrunsch –Vi träffas på Lido Söder kl. 10-15!

Lido Söder Tel: 026-61 19 42 www.konditorilido.se

Tel. 026-10 30 79 • www.golfrestaurangen.se

Anno 1954

Ljus och ljud

AFFÄRSJULBORDET Förboka vår populära julbord 225:- onsdag-fredag kl. 11.00-15.00.

till både små fester och stora arrangemang

Tel. 026-10 30 79 • www.golfrestaurangen.se

Tfn: 026-51 05 34, 073-389 89 99 www.nojespoolen.se

Övervakning till lågpris!

8 Direktlänk: www.tricom.se/CCTV

Komplett paket Inspelnings DVR 4-8 st kameror

Flera modeller att välja

Proffsmodell

en s äv Finn rådlös! T som

n köp till e rm 24” skä st a för end r 1000 k

Färgkamera 640x480

2 TB lagring

H.264 teknik

Proffs IP kamera, spela in på en dator i nätverket och/eller se direkt i din smartphone! Rekpris: 1950:-

500 GB lagring Styr med fjärrkontroll

1192:-

Mer information: www.tricom.se

Totalt 20-40m kabel HD för bästa bildkvalitet

Skyltar om övervakning

Ett nytt prisvärt övervakningspaket som består av inpelningsenhet, skärm, kameror, extra kablar samt möjlighet att kunna se över internet direkt på din smartphone. Rekpris: 9900-10900:-

4 kameror 3992:8 kameror 5992:-

4 st HD IP kameror Axis proffsprogramvara!

2h tekniker för konfiguration

Proffspaketet, 4 st Trådlösa IP kameror inkl. DVR och konfig. Rekpris: 24900:Mer information: www.tricom.se

17592:-

Proffs utomhuskamera

Skydd mot regn,snö, damm, sol etc. IP 66

Äkta DVR dator

klara ner till -40°

2 TB lagring

Superkvalitet i 720p/1080p

2h tekniker för konfiguration

Proffspaketet, 4 st HD IP kameror inkl. DVR och konfig. Rekpris: 27900:Mer information: www.tricom.se

4 st Trådlösa IP kameror Axis proffsprogramvara! Äkta DVR dator

LAN, ftp, https

Se bilden över din smartphone

Mer information: www.tricom.se

Trådlöst=slipp kabeldragning

Proffs HD utomhuskamera, klarar snö, vind och vatten, har Inbyggd uppvärning etc.

19992:-

720p 7992:1080p 10992:-

Priserna är exkl. moms Med reservation mot prisändringar, felaktiga bilder, tryckfel etc. Priserna exkl. moms ifall inget annat framgår. Copyright Tricom AB 1985-2012. Företagsbladet2012dec04. Annons av R.B.

8 www.tricom.se

Besök oss: F Nygatan 26 ( 026-12 12 20 7 info@tricom.se

Öppettider: Vardagar: 10-1800 Lördagar: 10-1400 Söndagar: Stängt

Till dig som blir ledsen för NEJ Denna artikel är till dig som inte riktigt kommit till rätta med det mest självklara ordet inom försäljning. Du kanske undrar vilket ord jag menar? Enkelt: NEJ!

betala i kassan. Är du JA eller nej då? Nej, vad som helst kan hända. Du kan bli sur på servicen, måste hinna med bussen eller få ett brådskande samtal du måste ta, så du är fortfarande nej. Faktum är att du är fortfarande nej tills du stoppat in kortet, knappat in koden och klickat på OK. DÅ ÄR DU JA! Då har butiken ändrat dig från nej till JA. Precis som du ändrar dina kunder från nej till JA. Så genom att du i fortsättningen säger så här till dig själv varje morgon innan säljstarten går: – Idag ska jag ÄNDRA ___ kunder från nej till JA. Då ändrar du hela din inställning till det tuffa med nej. Det enda du faktiskt behöver orka med att inse är att alla inte går att ändra. Åtminstone inte just nu. Så den goda nyheten till dig som brukar bli ledsen för nej är det här: Det är väl faktiskt ingen idé att bli ledsen för något du redan har, alltså NEJ? Då måste du ju vara ledsen jämt. Ta nu chansen denna månad att ändra massor av nej till härliga JA!

Dom flesta säljare jag träffar ser så här på bearbetningen av en ny kund. 1. Först ska jag hitta kunden. 2. Sedan ska jag göra kunden så intresserad att han eller hon nästan spricker. Pumpa på med bra och säljande information. 3. Nu kommer det stora avgörandet. The BIG decison! Ska kunden svara JA eller blir det ännu ett nej.

Vill du ha mitt bästa råd?

NEJ!

Glöm allt du vet om nej. Särskilt det i punkt 3. Du arbetar inte med att kunden ska välja mellan JA och nej. DU ARBETAR MED ATT ÄNDRA NEJ TILL JA. Punkt. Och det är goda nyheter! Tänk så här: När du själv går in i en affär för att köpa något till exempel en väska. Är du JA eller nej då? Nej, eftersom du inte har köpt något. När du går fram till hyllan och plockar ner väskan. Är du JA eller nej då? Nej, eftersom du inte har köpt något. När du ställer dig i kön för att

Framtidens semesterboende

Bo 8 veckor på sommaren samt alla helger.

Hyresfritt i tre år!

Precis allting går!

Max Söderpalm Säljcoach/författare www.soderpalm.se

För världens kontakter

Vi hjälper våra medlemsföretag i deras internationella affärer Vi påverkar politiska beslut som främjar regionen och företagen Vi erbjuder professionella affärsnätverk och utbildningar

Vill du veta mer? Jonas Östblom Svensk Fastighetsförmedling 026-10 52 80 Närhet till golf, pool, restaurang och service. www.engeltofta.se

Mer info om Handelskammaren och våra aktiviteter: www.mhk.cci.se

God Jul och Gott Nytt År

Södra Skeppsbron 17, 802 84 Gävle

�� www.trycktrean.se E-post: info@trycktrean.se

Visitkort - Brevpapper - Fakturapapper - Kuvert - Reklamblad - Foldrar - Mappar - Dekaler - Broschyrer - Afﬁscher - Vykort - Etiketter - m. m. 6

Nu är Dekalexpressens fullservicebutik, för företag på Förrådsgatan 9 på Näringen i Gävle, öppen. Allt inom profilmaterial – under samma tak! Välkommen att besöka butiken för att ta del av våra nyheter eller boka in någon av våra erfarna säljare för ett personligt möte. Kända varumärken som bl.a Tranemo, Toni, Lee Pro One, Sika, Dupox, Newport, Swebrush m.fl.

Julklappstips!

FÖRETAGSBLADET

Öppet hus

Torsdagar i december kl. 13-17 Vi bjuder på kaffe, glögg och lätt men gott tilltugg!

Reklam & Media I den här avdelningen finner du som är intresserad av allt som rör Reklam & Media det senaste inom branschen från flera av regionens ledande aktörer.

Har ni några nyheter och tips så publicera dem direkt på Företagsbladets hemsida www.foretagsbladet.se under rubriken ”Media”. Alla kan och får vara med! Ert material kan publiceras helt eller delvis i mån av utrymme och läsvärde i nästa tryckta nummer av Företagsbladet.

Ring 026-126 126 om ni vill annonsera i nästa nummer.

Passa på och kom in i butiken och se vårat utbud utav julklappar ifrån kända varumärken såsom Newport, Tings med flera. Vintererbjudande t.o.m 20 december på varselpaket. Vinterjacka klass 2 Ord. pris 871:Vinterbyxa klass 2 Ord. pris 527:Totalt Ord. pris 1 398:Paketpris 978,50:Collegetröja i utvalda färger. Ord. pris exkl. tryck Kampanj inkl. enfärgstryck 10*6 cm

149:89:-

Erbjudandet gäller beställningar från 25 st.

Professionell bilstripning utförs av erfaren personal, 20% rabatt gäller november ut. Banderoll 1x3 m T-shirts 50 st

Inkl. 100 transfer. Erbjudandet gäller 1-färgstryck i strl. 10x6 cm.

Grafisk profil

Välkomna att boka firmafest

Vill ni förnya er logotype och upprätta en grafisk manual? Vi bistår med grafisk design!

495:2 999:-

Muréng. 14 Gävle Tel. 026-511 000 precisreklam.se

JULBORDET 345:-

Boka ett fantastiskt julbord till ett fantastiskt pris. Alla dagar fr. kl. 18.00. End. förbokning. Övriga tider enl. ök.

Tel. 026-511 026-126 126 Välkomna att000, boka firmafest DEN KREATIVA MÖTESPLATSEN

www.mediatemplet.se

Ny hemsida? Kontakta oss om ni behöver ny kommunikationsplattform - med dynamiskt innehåll!

Tel. 026-10 30 79 • www.golfrestaurangen.se

Muréng. 14 Gävle Tel. 026-511 000 precisreklam.se

DITT LOKALA TRYCKERI

Visitkort, foldrar, broschyrer, böcker m.m.

• Profilkläder • Presentreklam • Arbetskläder • Bildekor

• Digitaltryck • Banderoller • Dekaler • Rollups

026 - 180 180 www.akgavle.se

DekaleXpressen AB Förrådsgatan 9 Näringen Telefon: 026-10 60 09 E-post: info@dekalexpressen.se

www.dekalexpressen.se

026-100 150 • www.a1reklam.se Strömsbrovägen 45, 803 09 Gävle 7

Effectfull eftermiddag på Templet

Full fart på inspirationsfylld eftermiddag i Templet.

Onsdagen den 14 november bjöd effect plus+ tillsammans med Ibizcon Academy på en inspirerande och lärorik eftermiddag på Templet. Temat för dagen var ”Vinna eller försvinna Gävle Borg - resan fortsätter”. Frågor som lyftes upp vid effect+kryssningen lyftes fram liksom effects roll i samspelet med övriga samhällsaktörer och hur alla i regionen tillsammans bäst kan och bör samverka för att lyfta vår region. En improviserad panel med Tone Evelid, Gävles näringslivschef, Marie-Louise Dangart, kommunalråd i Hofors kommun och hotellchefen Malin Vikerhagen, underströk vikten av samarbete samt att vi är tydliga och förstår alla parters olika roller i samhällsbygget. Oavsett om det gäller företagare, politiker, tjänstemän eller intresseorganisationer så blir vi ännu starkare om vi kan verka tillsammans.

Föreläsningar av internationell klass

Dagens värd Ibizcon Academy bjöd på en föreläsning av högsta internationella klass i form av skotten Allan Miller som genom sin föreläsning ”How the best think for success” gav en inblick i vad som i en världsomspännande undersökning har visat sig vara de allra största problemen för tillväxt. De flesta trivs faktiskt inte på jobbet! Ta vara på individens starka sidor i stället för att de skall anpassa sig till någon form av yrkesroll.

Nalle Rydstrand. 8

Niklas och Peter var värdar.

Ljud-Christer.

Ta vara på dina styrkor och utveckla dom, var Allans budskap. Han redogjorde för att de två enskilt största faktorerna som skapar bra resultat och framgång är: 1: Att ha riktigt hög självinsikt det vill säga, veta vad jag är riktigt bra på, veta vad jag är riktigt dålig på. Det som vi benämner som talanger och icke-talanger. 2: Att vara autentisk till sin självinsikt det vill säga, vet jag att jag är riktigt bra på något så använder jag det till min fördel, likväl som att jag inte blir beroende av mina icke-talanger för att nå framgång.

Självinsikt är framgångsrikt

– Många människor tror att de vet allt om dem själva, när det i själva verket har visat sig att snittet bland människor ligger på endast 57 % självinsikt. De allra mest framgångsrika människorna, cirka 2 % av mänskligheten, ligger på 89-92 % självinsikt. Det bästa man kan göra för sin egen skull är att mäta sina naturliga mentala talanger och lära sig förstå hur dessa talanger bäst kan användas för att nå riktig framgång, förklarar Daniel Antonsson från Ibizcon Academy. Han hade dessförinnan själv bjudit på en rejäl uppvisning i hur mycket den personliga inställningen spelar roll. Det kan vara alltför lätt att glömma bort att varenda dag är du 100 % ansvarig för ditt liv och hur du hanterar olika situationer - ingen annan. Gästerna fick kliva långt utanför sina gränser med rollspel som väckte både stor munterhet och entusiasm.

Allan Miller föreläste...

Besökarna fick nya kunskaper i Riddarsalen.

Föreläsningarna gav både värdefull kunskap och sannolikt även en hel del tankeställare.

Resan fortsätter

Evenemanget anordnades av affärsnätverket effect plus+ men det var också öppet för andra som ville lära sig mer för att utveckla den egna verksamheten. – Resan fortsätter kan man lugnt säga, konstaterade en nöjd Nalle Rydstrand, verksamhetsansvarig på effect plus+, och relaterade till den lyckade kryssningen som effect arangerade i september under temat ”Vinna eller försvinna Gävle… …borg”. – Jag är återigen imponerad av effect plus+ som nätverk och jag förstår varför det är det snabbast växande affärsnätverket i regionen. De företag som idag inte förstår vikten av att nätverka kommer att ha svårt att hävda sig i morgon. Samverkan är ett måste och det förstår alla dessa positiva medlemmar. Fortsätt så här, och det ser ljust ut för Gävleborg, säger Daniel Antonsson. Dagen avslutades med att gästerna fick ta del av en meter smakresa som Peter Ågren från Gävligt Gott serverade i form av en gastronomisk mingelbuffé. Runt borden var stämningen hög och dagens nya kunskaper och intryck diskuterade liksom att det naturligtvis knöts nya kontakter. Det är ju det som är meningen med ett affärsnätverk.

SvenskPress.se

...liksom Daniel Antonsson från Ibizcon. 9

Stärkt service! Välkommen Jonas

Hedersomnämnande till MIX

MIX, Marknadsföreningen i Gävleborg, belönades som enda marknadsförening i Sverige med ett hedersomnämnande av Sveriges Marknadsförbund under Tendensdagen som nyligen hölls på Berns Salonger och Chinateatern i Stockholm.

dekorer / skyltar / wrapping roll-up / display / solfilm dekaler / trycksaker / give aways profilkläder / arbetskläder presentreklam

Motiveringen löd: ”Att få kontinuitet i en ideellt baserad verksamhet och dessutom med god kvalitet är en utmaning. Vi vill därför lämna ett hedersomnämnande till en förening som visat att det går. Ett mycket bra exempel helt enkelt.” MIX, Marknadsföreningen i Gävleborg, har sedan många år varit ett forum för människor som arbetar med, eller är intresserade av, marknadsföring. 2009 fick föreningen en nytändning och sedan dess har medlemsantalet stigit rejält samtidigt som verksamheten utökats med fler och bättre aktiviteter. – Det som upphör att bli bättre slutar vara bra säger MIX ordförande Johan Dahl som tog emot utmärkelsen i Stockholm. Dagen efter utmärkelsen höll MIX sin månatliga fredagsfrukost på Clarion Hotel Winn i Gävle inför en fullbokad salong. Föreläsare var en av landets mest meriterade föredragshållare; Jan Gunnarsson. Av många är Jan känd som den som lyft fram värdskap i otaliga sammanhang runt om i landet och även internationellt. Jan ger sin syn på Den välkomnande organisationens ledarskap i morgondagens föreläsning. Förutom frukostföreläsningar den sista fredagen varje månad erbjuds utbildningar i samarbete med bland annat. IHM Business School och Berghs School of Communication, nätverkande och bevakning av nyheter och trender i marknadsföringsvärlden. Bland nyheterna framöver kommer MIX att erbjuda After Work, SpeedBusiness, ännu fler inspirerande föreläsare och annorlunda mötesforum.

SvenskPress.se

Sociala medier Facebook, uppdatera hemsidan och nyhetsbrev? Vem gör vad? PR-planera med oss på Precis! Muréng. 14 Gävle Tel. 026-511 000 precisreklam.se

Pluggen FÖRETAGSBLADET

495:-

/per nummer.

DITT LOKALA TRYCKERI

Visitkort, foldrar, broschyrer, böcker m.m.

Upplandsgatan 28 / 802 83 Gävle / 026-12 39 40 gavle@4sign.se / www.gavle.4sign.se

026 - 180 180 www.akgavle.se

Hej på er!

Exportkunskap för säljare Den 11 december anordnar Handelskammaren en heldagsutbildningen som vänder sig till dig som är ansvarig och delaktig i internationell försäljning. Kursledare Per Anders Lorentzon tar upp olika ämnen som är viktiga för dig att behärska i samband med en exportaffär.

Fel villkor i kontraktet för leverans och betalning kan vålla problem när varorna ska levereras. Ofta kör man på av gammal vana, fastän det kan finnas bättre villkor att använda. Den 1 januari ifjol började de nya leveransvillkoren Incoterms 2010 att gälla. Deltagarna får gå igenom de vanligaste villkoren, för- och nackdelar beskrivs samt vilka skyldigheter säljare respektive köpare har liksom att genomföra praktiska övningsuppgifter. Utbildningen omfattar även andra ämnen som är kopplade till exportförsäljning som lämpliga betalningsvillkor och anmälningsskyldighet till Tullverket liksom vilka regler som gäller för att kunna kalla en vara svensk och de särskilda intyg som används för att styrka ursprungslandet.

Nu har jag bytt arbetsplats för att fortsättningsvis kunna ge service till gamla och nya kunder med profiltjänster. Kom gärna in och hälsa på mig så bjuder jag på en rundvandring och en god kopp kaffe. Vi syns!

Jonas Carlsson Projektledare/ Sälj

026-12 42 19 / 070-308 08 32

jonas.carlsson@4sign.se

Ny stöddocka från Atlings – Atlings sjävcentrerande stöddocka är en egen produkt som säljs över hela världen. berättar Mikael Olofsson, Vd för Atlings Maskinfabrik i Ockelbo.

Atlings konstruktörer har tagit fram en ny generation av stöddockor för svarvning, tillsammans med tekniker, kunder, och återförsäljare. Produktprogrammet täcker de allra flesta behov och krav som kunderna kan ställa på en avancerad stöddocka. Flera nya funktioner uppges ingå som standard i den nya kompakta designen. Läs hela artikeln på: www.foretagsbladet.se Sökord: Stöddocka

SvenskPress.se

Atlings maskinfabrik i Ockelbo utvecklar nya produkter.

Alkohol- eller drogproblem på din arbetsplats?

oss k ö s Be a på: gärn

www.gavle.4sign.se www.facebook.com/4signGavle

Öppenvårdsbehandling speciﬁkt anpassad för arbetslivet. Vi kartlägger, motiverar och rehabiliterar

Ring oss på 026-10 20 34 eller besök www.core-rehab.se

Upplandsgatan Upplandsgatan28 28//802 80283 83Gävle Gävle//026-12 026-1239 3940 40 gavle@4sign.se gavle@4sign.se//www.gavle.4sign.se www.gavle.4sign.se

Öppet hus hos profilföretaget 4Sign

Profilföretaget 4Sign Gävle öppnade sina dörrar och bjöd in både kunder och bekanta tisdagen den 6 november. De visade produktionslokaler, produkter och även produktion av visuell kommunikation i form av helfoliering av en hel bil och utskrifter av dekorer till lastbilar ur storbildsfärgskrivare. Det bjöds på sopplunch och fika. Gästerna fick träffa ett flertal leverantörer som berättade om de olika produkterna i sortimentet. Intresset var stort då mer än hundra besökare hade letat sig till lokalerna på Upplandsgatan när personalen nöjda summerade dagen.

Vill ni också bli medlem? Kontakta Nalle Rydstrand på tel. 070-510 50 50 www.effectplus.se

– Det var en fantastiskt lyckat och en givande dag, sammanfattar Robert Pettersson på 4Sign i Gävle. Det spännande att också få visa upp vår nya position på marknaden genom att nu även få presentera de nya avdelningarna för profil-, arbetskläder och presentartiklar. 4Sign Gävle är en del av Nordens största kedja inom visuell kommunikation. För att skapa kundnytta har ”skyltföretag” i Sverige och Norge samlat sin gemensamma kapacitet i kedjan 4Sign Norden. Syftet är att erbjuda dig geografisk närvaro, bred kompetens, omfattande och modern produktionskapacitet, säkra leveranser samt marknadsmässiga priser oavsett var i Sverige eller Norge du befinner dig.

SvenskPress.se

Pressrelease Ni har nyheter. Vi formulerar, publicerar och distribuerar till alla medier. Lokalt eller nationellt! Muréng. 14 Gävle Tel. 026-511 000 precisreklam.se

Pluggar FÖRETAGSBLADET

400:-

/per nummer.

Hej, tomtegubbar, slå i glasen och låt oss lustiga vara! Hej, tomtegubbar, slå i glasen och låt oss

åt oss lustiga vara! Hej, tomtegubbar, slå i glasen och låt oss...

s lustiga vara! Hej, tomtegubbar, slå i glasen och låt oss lustiga vara! Hej, tomtegubbar, slå i glasen och låt oss lustiga vara! En liten tid vi leva här, med mycket

lustiga vara! En liten tid vi leva här, med mycket möda och stort besvär. Hej, tomtegubbar, slå i glasen och låt os

God Jul & Gott Nytt År! Från oss alla på Gävle Offset, till er alla - en riktigt god jul! Vi vill passa på att hälsa alla trogna kunder, nya bekantskaper och glada leverantörer riktigt sköna juldagar och ett festligt nyår.

Var förbered - alla skyltar 15 % rabatt Dags att skylta om efter jul och nyår? Rea, utförsäljning, gymkort och nya projekt - många är vi som startar på ny kula med det nya året.Vi hjälper ditt budskap att synas. Oavsett vilken typ av skylt och vilket format som passar dig lämnar vi 15 % rabatt, ända till sista januari! Priset gäller beställningar om minst 5 skyltar t.o.m. midnatt 31/1 2013. Exkl. moms, frakt och ev. originalarbete.

Med hopp om julefrid Midvinternattens köld är hård, stjärnorna gnistra och glimma. Alla sova i enslig gård djupt under midnattstimma. Månen vandrar sin tysta ban, snön lyser vit på fur och gran, snön lyser vit på taken. Endast tomten är vaken. - Viktor Rydberg Kontakta våra säljare: Jonas Brodin: 026-66 25 19 jonas.b@gavleoffset.se

Mikael Borg: 026-66 25 03 mikael.b@gavleoffset.se

Joel Wallman: 026-66 26 05 joel.w@gavleoffset.se

Martin Hedberg: 026-66 25 06 martin.h@fotografen.se

Gävle Offset Tredje Tvärgatan 5 » 802 84 Gävle » 026-66 25 00 info@gavleoffset.se » www.gavleoffset.se

möda och stort besvär. Hej, tomtegubbar, slå i glasen och låt oss lustiga vara! Hej, tomtegubbar, slå i glasen och l 13

Prioritera genom att säga nej Att säga nej till en kollega som vill ha vår hjälp är svårt för många av oss. Vi kan lätt tänka om oss själva att vi är ogenerösa när vi väljer att prioritera det vi håller på med framför att hjälpa den att komma vidare som kört fast. Visst ska vi väl stötta kollegorna? Vi arbetar ju ändå tillsammans mot samma mål? Jo, men samtidigt har också vi uppgifter att slutföra som är nog så viktiga för verksamheten. Så, vi behöver ibland ändå säga nej. Eller?

Ett behagligare nej

Nja, lyckligtvis finns det nyanser av nej som vi kan ta till utan att för den skull göra våld på oss själva efter att på så sätt ha bundit ris åt egen rygg (ett sorts gymnastiskt inslag i vardagen, där).

Gör så här

När du sitter och arbetar med något som är såväl viktigt som bråttom och en kollega ber om din hjälp och du känner att du helst skulle säga nej, men det bär dig emot, säg istället något av detta: Ja, men kan vi ta det kl 11, när jag är klar med det här? Absolut - maila mig om det, så fixar jag det så snart jag har möjlighet senare idag. Japp, du kan få det på onsdag i nästa vecka. Visst, jag kan visa hur du kan göra det själv, så gör du en lathund under tiden, till nästa gång det inträffar. Ja, men du kan få det på det här viset: (det vill säga ett sätt som passar dig själv; till exempel så du kan återanvända något du redan har eller har gjort). eller, ta ett djupt andetag och säg ändå, trots allt, Nej, jag har tyvärr inte möjlighet att hjälpa dig med det. Iaktta vad som händer. Blev det katastrof eller gick det bra? Om du sade nej ovan, hittade kollegan ett annat sätt att lösa problemet istället?

Du, bara du, prioriterar för dig

Om du då och då säger någon av dessa nyanser av nej, behåller du greppet om din egen prioritering. Du slipper få ta konsekvenserna av andras ostruktur och når lättare dina mål, eftersom du enklare får gjort de uppgifter som leder dit. Kanske lär sig din kollega rent av att det är OK att säga nej ibland, vilket kan hända var det bästa den kunde få höra i det läget.

David Stiernholm Struktör www.stiernholm.com

Vi bjuder dig och en vän på bio! Snart ett år har gått sedan S-Tryck AB blev en del av Tierps Tryckeri AB. Vi kan nu glädja oss åt att vi nu tillsammans erbjuder kompetensen hos en modern graphic partner och det breda och djupa kunnandet i ett av Sveriges äldsta tryckeriföretag. En oslagbar kombination som förtjänar att firas!

Gör en beställning och få två biobiljetter! Agellef Peternin gsch

Kontakta oss redan idag!

Försälj

99 81 026 24 81 Direkt: 0 269 00 .se SMS: 07 erpstryckeri ll@ti ter.age

Erbjudandet gäller för en beställd produkt eller tjänst under december månad 2012 och avser ordinarie prislista.

Besöksadress: Grevegatan 6. Postadress: Box 23, 815 21 Tierp. Växel: 0293 228 50 Fax: 0293 127 98

Ekonomirapporten: - 22 grader, 18 m/s

Allt för Kontoret

FÖRETAGSBLADET

Över 50 år i det norrländska näringslivets tjänst!

I den här avdelningen finner du som är intresserad av allt som rör Kontoret det senaste inom branschen från flera av regionens ledande aktörer. Ett toppförsök nu kräver en erfaren partner. Vi på Norrlandsfonden har i över 50 år – oavsett konjunktur – följt med norrländska företag till framgång. Det tänker vi fortsätta med.

Har ni några nyheter och tips så publicera dem direkt på Företagsbladets hemsida www.foretagsbladet.se under rubriken ”Näringsliv/Kontoret”. Alla kan och får vara med! Ert material kan publiceras helt eller delvis i mån av utrymme och läsvärde i nästa tryckta nummer av Företagsbladet.

Ring 026-126 126 om ni vill annonsera i nästa nummer.

www.norrlandsfonden.se

Vad är Dokumentism? #1 Sluta leta, börja hitta. #2 Håll skrivbordet rent. #3 Stora förbättringar bygger oftast på små förändringar. #4 Koll på läget. #5 Frigör plats i huvudet.

God jul & Gott nytt år Önskar vi på Canon er alla.

#6 Nya rutiner blir inte bra rutiner förrän de blivit gamla rutiner. #7 Bra idéer kan alltid bli bättre.

Vill du använda dokumentismen i praktiken? Prata med oss. Daniel Stöp: 0708- 14 38 37

Välkommen till Canon Business Center.

Gävle Utmarksvägen 1, 026 - 14 25 00 Borlänge Hantverkargatan 10, 0243 - 79 41 00

Maria Wallner

- bussig entreprenör i fjärde generationen Det började på 1920-talet i Valbo när slaktare Olle Wallner rensade sin T-ford och erbjöd nöjeslystna Hedesundabor skjuts på helgerna in till Gävles nöjesetablissemang. Maria Wallner, 38 år, är busschaufför och delägare i fjärde generationen av Wallners Buss som alltså farfars far startade för snart 100 år sedan. Maria driver idag företaget Wallners Buss tillsammans med sambon Mats Henriksson. De har sju bussar och nästan dubbelt så många chaufförer till förfogande. Pappa Janne, som tog över efter sin pappa Dick vilken var son till slaktare Wallner, fyllde nyligen 70 år och finns kvar i kulisserna som delägare men slutade för några år sedan operativt i verksamheten. – Som enda barnet var jag inte så inställd på att ta över företaget när jag var yngre, berättar hon, men det blev som en naturlig del då man är uppväxt i företagarfamilj. Mamma Birgitta var i och för sig förskollärare men fick dra ett tungt lass med markservicen då pappa Jan arbetade otroligt hårt och dessutom ensam i ledningen under många år. – Så jag fick se en hel del av företagandets baksidor men var alltid 16

intresserad och åkte ofta med på resor och turer. Maria hade dock ett stort djurintresse så på Vasaskolans gymnasium läste hon Naturvetenskaplig linje med siktet inställd på att bli veterinär. Efter det så jobbade hon något år på Gävle Ridshop och funderade på vad hon skulle göra. Beslutet blev att läsa Turismvetenskap på Högskolan i Borlänge, idag International Tourism Management, där hon efter tre år blev fil. kand. inom företagsekonomi med inriktning på turism. – Det var en stor fördel av att ha ett företag att jämföra med i praktiken. Att bolla idéer med pappa hade jag mycket nytta av i studierna. På den tiden hade man sex bussar i trafik och det var mycket skoltrafik men även turistbussar med en hel del körningar ut i Europa.

Akut läge med busskörkort

Efter Högskolan började Maria arbeta i familjens företag men efter tre månader fick pappa Janne en stroke. – Jag hade tagit vanligt körkort tidigt men inte hunnit med något busskörkort. Läget blev ju akut då pappa blev av med alla körkort och jag inte ens kunde åka och tanka så det var skönt att det gick att ta ganska fort under 1999. Sedan dess har konjunkturerna växlat och den största skillnaden är väl att idag har man inga skolkörningar. – Idag består körningarna enbart av beställningstrafik, berättar Maria. Vi kör både företag, föreningar, idrottslag, kommuner och Landstinget. Det kan bli lite ryckigt ibland med bara beställningstrafik och ganska kort varsel men vi försöker att alltid vara på tårna. Vi koncentrerar oss på det vi är bra på, och i många sammanhang gynnar oss att vara ett mindre företag. Att vi kan hålla en högre kvalitet med förhållandevis få förare som känner våra kunder väl är en stor styrka.

Kör även utanför landets gränser

Det blir alltså mest lokala uppdrag som utgår från framförallt Gävle och Sandviken men även Hofors och Älvkarleby samt att de samarbetar med ett bussbolag som genererar en del körningar i Stockholmsområdet. Dessutom har de sedan mer än tio år ett samarbete med Taxi Stor & Liten och tar hand om all busstrafik åt dem. – Det här jobbet är alltid spännande och man får vara med om en hel del, berättar Maria. När det var invigning av E16 i september körde vi på uppdrag av Trafikverket en blåsorkester, tjänstemän och politiker som stannade och klippte band genom åtta olika kommuner. Det var kul! Vi kör också fortfarande längre resor ut i Europa. Nyligen hade vi en lyckad vinkryssning för PRO till Tyskland samt att vi har en chaufför som specialiserat sig på att lägga upp olika Norgeresor. Dessutom har många lag träningsläger och cuper utomlands. Enklast och mest lönsamma är väl egentligen rena företagskörningar men vi uppskattar alla olika typer av uppdrag. Extra stolt och glad är man över att i dagarna fått klart att man även nästa år får förtroendet att köra den dagliga pendlarbussen till Kista för Ericssons personal. – Det är ett resenärskollektiv som har upphandlat det här tillsammans. Det gäller att ställa upp när kunderna vill och här är de uppenbarligen nöjda med vad vi presterat. Det gläder oss mycket, säger Maria.

Fokus på hög kvalitet

Brinner för busskörandet

Vi konstaterar att hon som entreprenör i mångt och mycket lever för jobbet och hon tycker det är roligare nu än någonsin. – Ett tag satt jag nästan bara på kontoret men idag är jag med och gör allt från att städa och tvätta bussar. Dessutom har jag alltid tyckt att det är väldigt roligt att köra buss, det är en av mina passioner liksom att det är väldigt trevligt att träffa alla kunder. Hon tycker att vår region är bra att arbeta i och anser att Gävle kommun och Region Gävleborg gör ett bra jobb inom turismen. – Vi är medlemmar i Gävle Convention Bureau och har ett bra samarbete. Jag tycker vi har bra företagare och nyligen sponsrade vi ett projekt i samarbete med Högskolan. Jag skulle dock önska att de lite mer aktivt kunde arbeta ihop med näringslivet. Dessutom är det så mycket fint att visa upp här. – Att köra ut åt mot Bönan är otroligt vackert hela vägen. Alderholmen har verkligen blivit fint och jag är imponerad av Gävle Strand. Den som betytt mest för Maria och hennes yrkesroll är utan tvekan pappa Jan. – Han har betytt mest och lärt mig massor inom branschen men jag vill också nämna Elisabeth Hugg som gör ett jättebra jobb Conventionbyrån. Hon är mycket duktig och kompetent liksom att jag uppskattar Magnus Carlson som var med och startade Taxi Stor & Liten och vårt samarbete med dem. De egna framtidsplanerna är att fortsätta driva företaget och kombinera det med familjen. – Jag tycker nog vi funnit en lagom balans jämfört med pappa som verkligen fick slita. Han verkar vara både stolt och nöjd idag så det värmer ju verkligen.

Avseende den framtida målsättningen är hon ödmjuk men återhållsamt optimistisk inför den konjunktur och konkurrenssituation som Djur och natur lockar råder på marknaden. Veterinärsplanerna gick om intet när företagandet – Vi skall fortsätta att göra det vi är tog vid men Marias djurintresse har bestått. Pappa Jan och Maria i början av hennes karriär. bra på. Hålla hög kvalitet på de resor vi Familjens fjärde medlem är idag hunden Doris. erbjuder och ingen uttalad målsättning att växa. Vi är faktiskt ganska Det är en Jack Russel som alltid är med och har blivit något av nöjda. Dessutom har vi en fantastisk personal som vi är måna om att chaufförernas kelgris. behålla. Vi har haft mycket liten personalomsättning så det är ett – Jag är mycket djurintresserad och har tidigare haft häst. Om och mycket bra team. när jag får mer tid över så skall jag ägna mig åt mer djur och natur. Maria är född och uppväxt i Valbo. Idag bor familjen i hennes Det är en hobby som jag inte hinner med men visst är det en dröm att i mormor och morfars hus nära Valbo centrum där hon stortrivs. Men framtiden kunna skaffa häst igen. som för alla företagare erkänner hon att det är svårt att kombinera familj Enligt egen utsago är hon även rätt bra på att baka bullar även om och företag. det inte blir så ofta och när snötäcket lägger sig för vintern finns det en – Det är den krassa verkligheten och man slits verkligen mellan de annan passion som gärna får ta lite fritid i anspråk. bitarna. Det är tur att ha en sambo som också arbetar i verksamheten men – Jag gillar visserligen att köra buss men är det mycket snö så kör jag även hjälper till lika mycket hemma. Det ger en bra ömsesidig förståelse. mer än gärna skoter! Dottern Tyra åtta år följer ofta med och Maria skrattar gott på När det kommer till att framföra en hälsning till våra läsare vaknar frågan om även hon skall bli busschaufför när hon blir stor. dock entreprenören bakom ratten till igen. – Ja, jag tog ju i alla fall ingen skada av det när jag var liten men det – Jag tycker det är bra att företagande lyfts fram mer idag. När jag var är upp till henne att välja vad hon vill göra av sitt liv. yngre kunde man känna att det inte var så positivt med företagande men På frågorna om hur mycket hon arbetar och om hon någonsin funderat där verkar det ha hänt en hel del de senaste åren. Ung Företagsamhet funderar över att ta ett vanligt arbete utvecklar hon resonemanget. gör till exempel ett mycket bra jobb. Jag tror inte vår region har varit – Försöker att inte räkna efter men jag arbetar säkert minst 60 så företagarvänligt tidigare men det behöver lyftas fram. Det har gått timmar i veckan. Så ja, varför inte, har jag nog tänkt några gånger på framåt - men kan absolut bli ännu bättre! ett vanligt jobb men det är en fantastisk tjusning med att ha och driva ett eget företag. Jag har ju valt det själv och inte blivit tvingad till det så jag vill inte sätta mig i någon offerroll. Det är roligt att ha koll på alla uppgifter och styra över verksamheten så det fungerar faktiskt ganska bra. Text: Joe Formgren,

Foto: Per-Erik Jäderberg 17

BOMÄSSA GÖR DITT BO

ENDE BÄTT

GÄVLE 22-

VI SKAPAR

RAMARNA

24 FEBR UA - DU SKAPA

RI 2013

Ryt till om RUT-avdraget

R RESULTA TET

Vill du träffa

tusentals nya kunder? Då ska du anmäla ditt företag till 2013 års stora bomässa. Kontakta oss idag för mer information och bokning.

Sandra Hessel - Projektledare 076-119 17 93 / sandra@bomassa.se

Gör Ditt Boende Bättre är en renodlad bomässa inom bygg, boende, trädgård och interiör. All info om mässan hittar du på www.compassfairs.se.

VALBO

SANDVIKEN

VI ÄR EXPERTER PÅ FÄRG & FÄRGSÄTTNING!

TAPETER • GOLV KAKEL • KLINKER Färg från

BÄST I TEST

Enligt Folksams undersökning

Vi hjälper dig hitta rätt hantverkare! Välkommen till oss! Kanonerbjudanden på: www.maxideal.se sökord: Happy Homes Erbjudandet sker i samarbete med MaxiDeal. Anmäl ditt intresse på www.MaxiDeal.se Där ser du villkor och övriga specifikationer från annonsören.

VALBOVÄGEN 320 • 026-420 13 70 Öppet: Mån-Fre 10-18, Lör 10-15 INDUSTRIVÄGEN 18, SANDVIKEN 026-27 51 08 • Öppet: Mån-Fre 9-18, Lör 9-13

RUT-avdraget är en viktig del i arbetet med att skapa förutsättningar för fler jobb i den växande tjänstesektorn. Det är en reform för ökad sysselsättning och ett minskat utanförskap. Tyvärr är Socialdemokraterna och Vänsterpartiet i olika grad motståndare till den brett uppskattade skattereformen. Trots att RUT-avdraget genererar fler jobb och minskar utanförskapet markerar partierna fortsatt motstånd. Frågan är varför Socialdemokraterna och Vänsterpartiet vill halvera eller helt ta bort en reform som tydligt leder till fler nya jobb? En politik som syftar till att skapa utrymme för fler jobb och ökad sysselsättning måste - i konkret handling – bäras upp av en insikt om att alla jobb behövs. Istället för en selektiv utgångspunkt där vissa jobb sorteras ut, behöver Sverige en politik som ser och inkluderar alla jobb. Med fler i arbete stärks inte bara den enskilde utan hela samhället. RUT-avdraget spelar en viktig roll. Finansdepartementet bedömer att RUT-avdraget ökar sysselsättningen på den vita marknaden med cirka 24 000 personer på lång sikt. I detta ingår att sysselsättningen ökar med cirka 2 000 personer genom att svarta jobb blir vita. Med RUT-avdraget har det dessutom blivit enklare för många familjer och äldre att få vardagspusslet att gå ihop

Hårt motstånd mot RUT

Socialdemokrater och Vänsterpartiet har i motioner i riksdagen markerat motstånd mot RUT-avdraget genom att föreslå en halvering respektive ett avskaffande av avdraget. Det är anmärkningsvärt. Att rikta stöten mot RUT vore att direkt utmana alla de företag som tack vare avdraget getts möjlighet att växa och det vore ett slag mot alla de anställda som gått till en fast anställning med riktig lön, pensionspoäng och trygga anställningsförhållanden. Inte minst skulle detta slå mot grupper som traditionellt står långt ifrån arbetsmarknaden. Skattereformens tidigare effekter visar tydligt att den särskilt har gynnat kvinnor och utrikesfödda. Socialdemokraterna och Vänsterpartiet måste nu svara på hur många färre jobb en halvering eller avskaffande av RUT-avdraget medför? Och varför de två oppositionspartierna vill riva upp en reform som gör att fler – inte minst kvinnor - kommer in på arbetsmarknaden? Vi moderater kan aldrig acceptera att (S) och (V) vill sätta stopp för den utveckling som RUT-avdraget medför i form av ett minskat utanförskap och fler i arbete.

Lars Beckman Riksdagsledamot (m)

Allt från trädfällning och beskärning till ett helhetsgrepp om er utemiljö

Vi hittar energitjuvarna i er bostad

Vi önskar alla en riktigt

Tryckprovning av byggnad + värmekamera. Med Blower Door tekniken hittar vi snabbt värmeläckorna.

Ring Bengt-Åke, certifierad energiexpert. 070-710 50 53 i Sandviken.

God jul och ett Grönt Nytt år!

Pengar att spara!

Utför även energideklaration - en investering du hämtar hem! www.lonnenergi.se

Tel. 026-61 32 00 Ny grön hemsida: www.pirab.nu

Teckentrup kampanj garageportar 2012 Vi har kanonpriser på GARAGEPORTAR från vår huvudleverantör Teckentrup – en av Europas stora inom branschen. För PERSONBILSGARAGET erbjuder vi nu ett exklusivt kampanjerbjudande.

Takskjutporten CarTeck 40 mm isolering, och med samma pris för 4 olika storlekar.

11 895:- inkl. moms (ord. pris: 18 300:-) Kanonpris på portar: www.maxideal.se sökord: teckentrup För mer information eller köp gå in på www.maxideal.se senast den 30 november 2012!

– Vi kan portar

Villavägen 37, 806 49 Gävle, Tel: 026 - 16 72 70, Mail: gmport@telia.com

Erbjudandet sker i samarbete med MaxiDeal. Anmäl ditt intresse på www.MaxiDeal.se Där ser du villkor och övriga specifikationer från annonsören.

WWW.TECKENTRUP.SE

Städning i ALLA miljöer!

Mellansvenska Rum & Konferens

• Klottersanering • Tvätt • Strykning • Hemstädning Vi är ett serviceföretag som skapar goda relationer och gott förtroende hos våra kunder. Vi arbetar för varaktiga uppdrag genom kundanpassad utveckling.

www.mellstad.se

Vi är ett charmigt hotell och vandrarhem med egen konferenssal där vi kan ta emot upp till 54 deltagare. Med vårt centrala läge har du gångavstånd till Resecentrum, Göransson Arena och centrum. I vårt närområde ﬁnns bland annat Kungsbergets skidanläggning, Högbo Pay & Ski samt Parkbadet. Vi vill att våra gäster ska känna sig hemma.

026-45 50 800, rum&konferens@mellstad.se www.rumochkonferens.se

Serviceföretaget som skapar rena och trivsamma miljöer

Gävle: Brynäsgatan 85 • 802 88 Gävle 026-18 01 30 • gavle@mellstad.se

Sandviken: Fredriksgatan 39 • 811 33 Sandviken 026-27 15 57 • sandviken@mellstad.se

www.mellstad.se 19

Småföretagen ska inte tvingas vara bank

Ett annat allvarligt finansierings- och likviditetsproblem är att de stora kunderna tvingar igenom längre betaltider och/eller betalar för sent. Nästan vart annat småföretag säger att längre och senare betaltider skapar problem. Allra sämst betalare är de stora företagskunderna. Mer än vart fjärde småföretag (27 %) anger att den kundgruppen sällan eller aldrig betalar i tid. Motsvarande siffra för de små företagskunderna är 10 %. Det är också skrämmande att den offentliga sektorn så ofta betalar sent. Vart sjätte småföretag anger att offentlig sektor sällan eller aldrig betalar i tid. Här måste givetvis politiker på alla nivåer bättre kontrollera sina organisationer.

Problematiken med längre betaltider

Sverige har hittills klarat sig relativt bra trots skuld- och finanskrisen i södra Europa, med starka statsfinanser och fortsatt sysselsättningstillväxt i de mindre företagen. Småföretagen är Sverige största arbetsgivare och de har de senaste 20 åren svarat för 4 av 5 nya jobb. Men svårigheter att få finansiering, allt längre betaltider och sena betalningar från småföretagens stora kunder hotar nu tillväxten. Småföretagen känner givetvis även av den internationella finanskrisen. I första hand genom att efterfrågan försämras. Men i hög grad också genom att småföretagens möjligheter att finansiera sin verksamhet har försämras under den senaste tiden. Vart sjätte småföretag anger att finansieringen blivit svårare under det senaste kvartalet.

Problemet är egentligen än större eftersom de stora företagen dessutom ofta med olika former av direkt eller indirekt maktspråk ensidigt tvingar fram allt längre betaltider. 60 dagars betaltid är nu inte ovanligt. Kort sagt, det lilla företaget får ligga ute med pengar i två månader, trots att alla dess egna kostnader och inte minst löner måste betalas. Småföretagen får lösa det antingen genom dyra checkkrediter, eller genom att företagaren själv får jobba mer eller gå ned i lön. Att de små företagen på detta sätt tvingas agera bank åt de stora är inte bara moraliskt och affärsmässigt fel. Det hotar dessutom tillväxt och sysselsättning eftersom det är dessa små företag som är ekonomins tillväxtmotorer. Småföretagen ska inte tvingas bli storföretagens och den offentliga sektorns banker.

Thomas Wanke Företagarna

Välkommen till Everystay i Sandviken - ett trivsamt funktionellt företagsboende www.everystay.se +46(0)708-12 07 14 info@everystay.se

Behöver Ni hjälp? Vi har rätt man och maskin för Er!

DB Schenker, Utmarksvägen 29, Box 713, 801 28 Gävle, 026-15 87 00 anders.andersson@dbschenker.com, www.dbschenker.com/se

Vi önskar våra kunder en God Jul & Ett Gott Nytt År. 20

Tel: 0290-106 43 • Hammarbyvägen 8, Box 2, 812 21 Storvik • www.linoab.se

Industrigatan 5, 802 63 Gävle Tel: 026-51 11 25, Fax: 026-51 12 01 www.rengoringsgruppen.se

”En grym skurmaskin med ett fantastiskt serviceteam bakom” – Anne Nordström, JM Städservice AB

Våra maskiner används när det städas inom butiker, restauranger, bilhallar, industrin, lager, skolor, sjukhus etc. Ring Patrik ”Putte” Björklund för en demo: 070-101 64 16

Tel: 026-65 48 10 • www.johans.se

Ha en skön sommar. God jul! en Köp rna q va ® Hus ower . * m o Aut la i maj. a t Be

Nu kan du ge dig själv eller någon annan en riktigt skön sommar i julklapp. Och du behöver betala först i maj. Dessutom har vi sänkt priset på Automower® 305 från 14.900 kr till 10.900 kr och på Automower® 220 AC från 20.800 kr till 19.900 kr. * Prata med oss i butiken om finansiering via Resurs Bank. Erbjudandet gäller för hela sortimentet av Husqvarna Automower® under 15/11 – 31/12 2012, eller så långt lagret räcker.

www.husqvarna.se

Sandvikens Trädgårdscentrum www.berno.nu

tel 026-25 70 80 Öppet må-fr 09.30-18 lö 10-16, sö 11-16

Högbovägen Sandviken

Bilmetro Truckshop - center för tunga fordon sida med den befintliga Bilmetroanläggningen. Då Bilmetro Lastbilar och Truck Trailer Center har lång erfarenhet av att sälja begagnade fordon är målsättningen med Bilmetro Truckshop hög. – Vår stora förhoppning med detta är att vi nu kan växla upp vår kompetens och erbjudanden till våra kunder och även nya

Framför nya Bilmetro Truckshop från vänster, Henrik Fredriksson, försäljningssamordnare Bilmetro Lastbilar, Anders Håkansson, platsansvarig/säljare, Roger Andersson, säljare, och Ulric Carlsson, säljare.

Nästa helg invigs ett av Sveriges största center för försäljning av begagnade tunga fordon. Bilmetro Truckshop kommer att samla all försäljning som tidigare varit spridd i landet till ett stort center i Uppsala. Bilmetros försäljning av begagnade tunga fordon har tidigare varit spridd på orterna Borlänge, Mora, Bollnäs, Hudiksvall, Hedemora, Gävle, Uppsala och Ljusdal. Nu samlas all försäljning under ett och samma tak i Uppsala där Bilmetro Truckshop kommer att ligga sida vid

marknader, berättar Magnus Carlsson, vd på Bilmetro Lastbilar. Vi har som mål att bli förstahandsvalet för de som går i tankarna att göra investeringar i begagnade fordon. Bilmetro Truckshop öppnar i en helt nybyggd, drygt 100 kvadratmeter stor, fastighet på Gnistagatan 2 i Uppsala. Det är precis intill Bilmetro Lastbilar. – Vi valde att öppna Truckshop i Uppsala främst för det lättillgängliga läget och de många anslutningsmöjligheterna, berättar Magnus. Våra kunder i Mellansverige ska ha lätt att ta sig hit.

SvenskPress.se

Vi kan Kvalitet och Snabbhet Genom sammanslagningen av GLT Laserstans i Sandviken och HST Härjedalens Svetsteknik i Sveg, har vi resurser att erbjuda både special- och standardlösningar såväl inom tunnplåt och svetsade konstruktioner, som inom montage. Vi hjälper också till med konstruktionslösningar, produktionsteknik, test och provning.

Och nu breddar vi vårt utbud rejält till våra kunder!

OBS! Vår avdelning NORDIC DISPENSER TM säljer tejpbaserade förpackningslösningar i Sverige och till ett 30-tal andra länder!

Tel:+4626-24 36 80 Mob:+4670-696 07 86 www.glt-laserstans.se

Välkommen med er förfrågan!

Tel. 0680-71 44 70 Torvg.1, 842 31 Sveg www.hstab.se

O ck e l b o - G ä v l e - A lf ta w w w. a t l i n g . s e

FÖRETAGSBLADET

Verkstad & Industri

Atling Maskinfabrik AB

I den här avdelningen finner du som är intresserad av allt som rör Verkstad & Industri det senaste inom branschen från flera av regionens ledande aktörer. 0297-55700, atling@atling.se www.atling.se

Vår affärsidé Atlings koncept står för kompetens inom Skärande Bearbetning, Svetsning och Systemmontage, men allt sker med fokus på våra kunder. Vi erbjuder även mjuka värden som exempelvis logistik, kvalitet, konstruktion och utveckling tillsammans med våra partners.

Har ni några nyheter och tips så publicera dem direkt på Företagsbladets hemsida www.foretagsbladet.se under rubriken ”Näringsliv/Verkstad & Industri”. Ert material kan publiceras helt eller delvis i mån av utrymme och läsvärde i nästa tryckta nummer av Företagsbladet.

Ring 026-126 126 om ni vill annonsera i nästa nummer.

Hög teknisk kompetens hos personalen och högt ställda interna kvalitetskrav utgör styrkan i företaget.

“Vi hittar ofta genvägar, som kan påverka både konstruktion och pris” - Mikael Olofsson, VD Hamrångevägen 23, SE- 816 31 Ockelbo, Tel. +46 297-55700, Fax. +46 297-41600 atling@atling.se Lötängsgatan 13, SE- 803 01 Gävle, Tel. +46 26-544540, Fax. +46 26-544550

Uthyrning • Utbildning • Transporter

www.

malarlift .se

27m

44m

NYHET!

17m

NU HAR VI TELESKOPLASTARE! 4m

10m

021-81 07 00 Västerås

08-19 40 00 Stockholm

026-14 08 00 Gävle

Recessionen är här Problemfritt med egen valuta

Sverige är en liten och exportberoende ekonomi. Det säger man ofta för att förklara varför kriser i Europa och USA alltid når oss, även om den svenska ekonomiska politiken vore välskött. Exporten börjar hacka och så är bekymren här. Åtminstone är en recession här, vi får ställa in oss på en långsam och kanske utebliven ökning av inkomsterna något år framåt. Krisen i euroland har låst en del marknader för svenska företag. De kommer att fortsätta vara låsta någon tid, men inte för evigt. Vad som framför allt avslöjats bakom valutakrisen är kanske den europeiska välfärdspolitikens brister. Skuldberg har drivit Medelhavsländerna mot det som populärt kallas åtstramningar, men i själva verket är en nedmontering av gigantiska stater. I längden finns det ingen möjlighet att få en marknadsekonomi att fungera väl, om mer än hälften av ett lands BNP flyter genom offentliga budgetar. Den insikten gör att fler euroländer kan förväntas dras in i krisens kärna. I veckan har den engelska tidskriften The Economist en lång och bekymrad bilaga om Frankrike, som mynnar ut i att det står på tur. Staten är för stor, skatterna för höga, industrin saknar innovationer och den allmänna politiken går i socialistisk eller företagskritisk riktning. Om och när Frankrike dras in i krisens inre cirkel, kan inte ens den euro-fanatism som gäller i Bryssel längre försvaras. Projektet faller och det blir uppenbart att det inte finns någon lätt väg ut. Men vägen ut blir ändå billigare än att försöka bita sig fast i en valutapolitik som närmast har lett till revolutionära stämningar i Sydeuropa.

Bidrag kommer äta upp reserverna

Mekanismen är att den svenska staten är överdimensionerad. Vi har länge betalt ned skulder till utlandet och byggt upp vissa reserver för de sju svåra åren. Men en överdimensionerad stat innebär att alldeles för många människor i Sverige är beroende av statens välvilja och dess olika bidrag, om ekonomin sjunker nedåt. Bidragen i olika sociala system kommer snabbt att äta upp alla reserver och skapa behov av en stor statlig upplåning. Vi får precis som i Sydeuropa en politisk kris av första ordningen med människor ute på gatorna för att demonstrera mot en stat som försöker hålla tillbaka nedgången. Det är så tillståndet blir i en 50-procentig stat. Allt politiseras, där politiker så länge beskrivit sig själva som alla goda gåvors givare. Det skulle vara något helt annat i en 20-procentig stat. Men där lever vi inte, vi ska uthärda den 50-procentiga.

Bodås i december 2012 Kurt Wickman

Hyreskampanj på golvslip

• Blästring • Pulverlack

Scan Combiflex 450 är en ny modell golvslip som kombinerar det lilla formatet med den stora slipkraften.

• Industrilackering

För mer information eller köp gå in på www.maxideal.se senast den 30 november 2012!

• Lastbilslackering • Bilskador • Bil- och MC-lack • Försäkringsskador

Bli nöjd kund hos oss du också! Kontakta: Annika eller Lars-Erik Tel: 0290-378 86 Mail: info@platverkstan.se Adress: Norrbergsvägen 45 812 93 Kungsgården

www.platverkstan.se 24

Det är nu intressant att se hur länder med en egen valuta som Island och de baltiska länderna har klarat sig ut ur problem som varit lika stora eller större än de sydeuropeiska. Det är inte bara det faktum, att man haft tillgång till en egen valuta som dämpat svängningarna, men det har utan vidare varit en förutsättning. Parallellen med ett Grekland eller Portugal som gick ur valutaunionen och devalverade med 30-50 procent skulle naturligtvis ge turismen och annan export i Sydeuropa den skjuts man söker efter. Den vägen är för tillfället stängd och det krävs kanske att Frankrike eller Italien på allvar blir ett krisland för att dammluckorna ska öppnas. Den betydelsefulla krisbranschen blir då de europeiska storbankerna. De ligger med avgörande intressen i de olika ländernas offentliga skulder och kommer att göra gigantiska förluster, när de skrivs av. Den något bistra rättvisan gör sig gällande – banker är marknadsekonomins ledande institution för att göra riskbedömningar, men man har gjort ett dåligt jobb och får nu räkningen. Sverige ligger delvis utanför, men har ingen anledning att känna sig säker. Den kris som euroland rullar framför sig kan snabbt röra sig hit och explodera.

600:- inkl. moms per dygn (ord. pris: 761:-) Erbjudandet sker i samarbete med MaxiDeal. Anmäl ditt intresse på www.MaxiDeal.se Där ser du villkor och övriga specifikationer från annonsören.

Vi erbjuder uthyrning av märkesprodukter med absolut högsta kvalitet. Hyr golvslipar till kanonpris på www.maxideal.se. Sökord Sandvikens Byggmaskiner Tel: 026 - 25 08 50, 026 - 25 43 24 • sandvikensbyggmaskiner.se

Två enheter med ett uppdrag

din tillverkning! Sandviken

Söderfors

TYNGRE INDUSTRI! • Vi konstruerar efter dina behov och önskemål

TUNNARE PLÅT! • Värmeväxlare • Ljuddämpare • Cykloner • Expansionsbälgar • Kanaler • I rostfritt, aluminium och svartplåt • Vattenskärning

I N D U S T R I T E K N I K

Hög kvalitet och servicenivå är nyckelbegrepp

Unik kompetens inom lyftteknik och grövre plåtmaterial

SANDVIKEN • SÖDERFORS

I N D U S T R I T E K N I K

SANDVIKEN • SÖDERFORS

www.sitab.nu Telefon 026-27 19 12

Gävlemusik hjälper Afrika ”Vänner emellan” är en förening som stödjer hjälpprojekt i Kamerun, bland annat har man byggt en skola.

Hjälparbetet är beroende av pengar från frivilliga. Margareta Strandberg i Gävle har engagerat sig och tillsammans med Gävle-Brynäs Tre Ankare Rotaryklubb börjat sälja en CD med skön jazz. Alla intäkter går ograverat till Vänner Emellan eftersom Margareta själv finansierat inspelning, STIM-registrering, tryckning av omslag, bakgrundsmusiken med mera. – Min förhoppning är att kunna få ihop minst 50 000 kronor som verkligen behövs för att hjälpa de här flickorna som varken fått någon utbildning eller har något stöd från omgivningen, säger Margareta Strandberg. Mer info: www.vanneremellan.org.

Ny utrustning för snöröjning av tak Svensk Laserskärning

Önskar er alla en gnistrande jul! • Laserskärning • Bockning av plåt • Konstruktionsritning

– Nu har vi släpvagn färdigpackad med byggställning, som innehåller allt för att bygga säkra ställningar exempelvis för snöröjning och fasadarbeten, förklarar Jonas Palmberg på Sandvikens Byggmaskiner.

– Vi har skaffat en liten och behändig banddriven snöslunga, som är perfekt för snöröjning av plana och svagt lutande tak. – Här finns också flera olika typer av smidiga skyliftar, som kan vara till stor hjälp för att kunna röja taksnön på ett säkert sätt.

Centera byter ägare Nöden är uppfinningars moder, brukar man säga. Det var också grunden för JanErik Flodströms uppfinning, skrivtavlan som man till och med kan skriva med permanentpenna på utan att det är svårt att få bort.

Man skriver nämligen på en glasyta, som är ett av de portätaste material som vi använder dagligen. Men nu är det dags för nya krafter att ta vid. Svågrarna Björn Rösth, Sundsvall, och Peter Hedvall, Uppsala, tog över Centera den fem november. Jan-Erik Flodström kommer att jobba vidare i företaget för att hjälpa till att överföra sin kunskap till de nya ägarna.

Happy Homes firar 50-årsjubileum

Svensk Svensk Laserskärning Laserskärning AB AB Atlasgatan 13, 802 86 Gävle, 026-10 10 36 info@svensklaserskarning.se www.svensklaserskarning.se 26

Happy Homes, Sveriges äldsta färghandelskedja kommer att fira sitt 50-årsjubileum den 10 december i år – i Stockholms Stadshus.

– Vi blir nästan alla våra 100-talet färghandlare med respektive, som skall delta i årets Nobelfest – Och var och en skall betala sin egen nota. Varför har vi Happy Homes och vad motiverar dess existens? – Vi är till för dig som vill ha ett bra resultat! förklarar Per Lindholm, innehavare av Happy Homes Butikerna i Valbo och Sandviken.

SvenskPress.se

DIN LOKALA VA-LEVERANTÖR MED RIKSTÄCKNING FLA är e n kom leverantö plett r av produkte r för väg anläggn ingsbran och schen. Välkomm en ti lager i V ll vårt albo.

MARK • VÄG • VATTEN

Televägen 35 | 818 33 Valbo | 026-420 18 00 | www.fla.se

Ett modernt verkstadsföretag. Allt under samma tak.

Reparationer & montering Maskiner och utrustningar ute hos kunderna.

Produktutveckling Lösningar efter kundens unika behov.

Svarvning & fräsning Service och legoarbeten i de flesta material.

Plåtarbeten Komplicerade reparationer och nyproduktion.

Reparationer & renoveringar Minimerar stillestånd i kundernas produktion.

Mekaniska konstruktörer Identifierar trånga sektorer hos kunderna.

Hydraulikservice Förebyggande underhåll och mobil service.

Kontakta oss Bäckströms Mekaniska Nitvägen 1, 813 33 Hofors Tel: 0290-76 71 00 Fax: 0290-76 74 01 E-post: info@backstromsmek.se Web: www.backstromsmek.se 27

Ett varmt mottagande

Vi lyfter från ett regnigt Arlanda och efter fyra timmars ompysslande av flygvärdinnorna så tar vi mark. Mallorca bjuder på ett varmt mottagande med 24 plusgrader och det är ju inte helt fel när nya Audi A3 ska provköras på grisfesternas förlovande ö. Bilen är en framgångssaga som rullar in på sitt sjuttonde år – fast nu i helt ny skepnad med bländande kvalité, snygg design och avancerad teknik. Våra testbilar står uppställda med millimeterprecision utanför flygplatsen och ett gäng tyska charterturister turas om att bli fotade vid attraktionen. Det slutar med att de ber om att få provsitta testbilen till reseledarens stora förtvivlan eftersom de redan är en halvtimme försenade. Det här ger naturligtvis en vink om hur intresset för nya Audi A3 är i hemmanationen.

Håller på traditionerna

Att provköra bilar på Mallis är som att åka på en ospecificerad charterresa: allt kan hända. Spanjorerna kör som vettvillingar, trafiken är intensiv och respekten för stoppljusen är lika stor som för polisen – med andra ord ingen alls. En bil som däremot hyser största respekt hos konkurrenterna är Audi A3 och just nu lanseras en helt ny generation. Tyskarnas specifika utseende med den sexkantiga grillen finns där liksom de lite sneda xenon-strålkastarna. Även bakpartiet är snyggt med den lilla takvingen samt nedre diffusorn vilket ger baken en riktig stuns, speciellt om bilen har två avgaspipor. Inredningen är elegant och bjuder på ett rejält lyft jämfört med föregångaren. Det är snyggt och förhållandevis luftigt, men fortfarande har kupén lite väl mörka interiörkulörer. 365 liter är vad som platsar i bagaget men siffran ökar till 1 100 då man fäller det tvådelade baksätet.

Legoarbeten, reparationer & industriservice

Lennart Vallanger, ägare.

Legotillverkare med tyngdpunkt på skärande bearbetning. Tillverkningen sker utifrån kundens ritningar och direktiv i konventionella samt styrda CNC maskiner, från enstycke till serietillverkning. Maskiner, maskindelar, reservdelar samt förbrukningsverktyg till industrin är några exempel. Vi har också hydraulservice & hydraulslang samt service, reparationer och underhåll på verkstadsmaskiner. För service ring eller maila Lars-Ola på 070-589 37 52, lob@skoogsmek.com

info@skoogsmek.com skoogsmek.com, 026-12 09 80 28

Snabbis på Mallis

Mallorca är välkänd för sitt vackra väder och turisterna vallfärdar hit från hela världen. Men för oss bilnördar erbjuder ön så mycket mer än sol och bad. Mallis är nämligen ett eldorado vad gäller härliga serpentinvägar och tuffa körförhållanden. Hälften motor och hälften chassi är det som tillsammans kallas körglädje och det bjussar nya A3 på: fjädringen gör nämligen ett utmärkt jobb och motorerna är pigga. Under huven erbjuds inledningsvis bensinfyror på 122 respektive 180 hästkrafter samt dieselfyror på 105 respektive 150. Vårt ressällskap är den minsta bensinmotorn med det välbekanta namnet 1.4 TFSI, vilken kan bli din för 227 000 kronor. Färden till hundra rullar på 9,3 sekunder, topphastigheten är 203 km/h och förbrukningen 0,52 liter milen samtidigt som koldioxidutsläppet tvärstannar exakt på 120 gram, vilket betyder miljöbonus. Efter två intensiva testdagar så kan vi konstatera att nya Audi A3 kommer att få ett varmt mottagande på marknaden. Vi är mer än nöjda efter vår snabbis på Mallis!

Text: Staffan Swedenborg & Johannes Gardelöf • CNP AB

Tack för året som gått! Vi önskar er alla en God Jul och ett Gott Nytt År! Gävle 026-65 57 00 Sandviken 026-27 78 00

Volvo ökar produktionen av laddhybriddieselmotor Volvo ökar nu produktionen av nya Volvo V60 Plug-in Hybrid. Efter de första 1000 bilarna av årsmodell 2013 höjs produktionstakten till 4000 6000 bilar från och med årsmodell 2014.

Motor

I den här avdelningen finner du som är intresserad av allt som rör Motor det senaste inom branschen från flera av regionens ledande aktörer. Har ni några nyheter och tips så publicera dem direkt på Företagsbladets hemsida www.foretagsbladet.se under rubriken ”Motor”. Alla kan och får vara med! Ert material kan publiceras helt eller delvis i mån av utrymme och läsvärde i nästa tryckta nummer av Företagsbladet.

Ring 026-126 126 om ni vill annonsera i nästa nummer.

Det är ett fantastiskt resultat då den sofistikerade laddhybridtekniken omfattar två kompletta motorer och ett kraftfullt batteri som ger en räckvidd på upp till 50 kilometer med ren eldrift. – Vi är först i branschen med att integrera en laddhybrid i ett befintligt produktionsflöde tillsammans med andra bilmodeller, säger Peter Mertens, Volvo Personvagnars forsknings- och utvecklingschef. Att bilen produceras i det vanliga produktionsflödet ger den som köper en laddhybrid möjlighet att välja i princip alla tillval som finns för V60 i standardutförande. Volvo V60 Plug-in Hybrid är resultatet av ett nära samarbete mellan Volvo Personvagnar och elföretaget Vattenfall. De båda företagen har tillsammans finansierat utvecklingen. – V60 Plug-in Hybrid är en unik bil, ett historiskt steg inte bara för Volvo Personvagnar utan för hela bilindustrin. Första årets 1 000 bilar såldes slut redan innan bilen kom ut i utställningshallarna och orderböckerna för nästa år börjar redan bli fulltecknade, säger Peter Mertens avslutningsvis. Läs hela artikeln på www.foretagsbladet.se, Sökord: Volvo

Vi servar alla bilmärken!

Nya och begagnade husbilar

Välkommen in! Riavägen 5, Valbo Tel: 026-13 30 40 www.caravanmarine.se

Bomhusvägen 55 • 026-10 04 70, -71, -72

Nya och begagnade husvagnar

FAMILJE-JULBORDET sittningar 13.00 & 15.30 275:- Lördag-Söndag Barn 0-5 år gratis, därefter 10:-/år!

Välkommen in!

SvenskPress.se

Riavägen 5, Valbo Tel: 026-13 30 40 www.caravanmarine.se

SNÖEXPRESSEN

G, VINTERN ÄRE NLJÅUN TA AV DEN? SÅ VARFÖR INT

Tel. 026-10 30 79 • www.golfrestaurangen.se

Välkommen in och gör en riktigt bra affär på nya Subaru, med leverans före årsskiftet!

ÄVEN I ÅR KÖR SVERIGES MEST NÖJDA BILÄGARE SUBARU! Det är när vädret är tufft som du verkligen märker VIden HAR ÄNTLIGEN 10 ST skillnaden med Subaru. Njut av extra kontroll M AUTOMAT och framkomlighet du får medLEGACY 4-hjulsdrift,KOMBI låg FÖR OMGÅENDE LEVERANS. tyngdpunkt och suverän väghållning. Att den PRIS dessutom är bränslesnål, rymlig och 286.000:– skön att köra EV. METALLIC ”SUBARU AUTOMAT, DEN PERFEKTA DRAGBILEN” – det kan du njuta av året runt. LEGACY – BÄSTA KOMBIN

mot Ford Mondeo, Mazda 6, Opel Insignia, Skoda Superb, VW Passat och Volvo V70. AMS Nr 4, Feb 2011

LEGACY – BÄST I TEST

Legacy/Outback från

mot BMW X1, Land Rover Discovery IV, Nissan Murano, Porsche 911 Turbo, Toyota Urban Cruiser och Toyota Hilux. TV Nr 4, Feb 2010

249.900:-

Subaru Legacy från

244.900:Standardutrustning Legacy/Outback • Alltid 4-hjulsdrift • AUX/USB-ingångar • VDC (antispinn, antisladd, traction control) • 2-zons klimatanläggning • 6 airbags och whiplashskydd • Farthållare • Xenon-strålkastare Boxermotorer • Backkamera • Strålkastarspolning • 2.0i, 150 hk (Legacy) • Färddator • Eljusterbar förarstol • 2.5i, 167 hk • Regnsensor • Eluppvärmda ytterbackspeglar • 2.5i Boxer-CNG, 167 hk • CD-stereo • Eluppvärmd nederkant • 2.0D Boxerdiesel, 150 hk Enligtframruta Sverigesi största bilägarundersökning, • Aluminiumsportfälgar • Rattmonterade växelpaddlar (AT) Vi Bilägares AutoIndex 2011, har Subaru Christer Morgan Försäljning Christer • Bluetooth • Läderklädd ratt och växelspaksknopp Sveriges mest nöjda bilägare. VD/Säljare Säljare

Bilvaruhuset Bilvaruhuse

Bomhusvägen • 026-10 04 0055, (vx)Gävle 10 04 78 Bilförsäljn. Niclas 026-100 403 55Bomhusvägen Måndag-fredag 9-18, lördag 10-14 Säljare 026-10 04 00, www.dahlbomsbil.se Morgan 026-100 407, Niclas 026-100 408 026–100 403 026–100 407 026–100 408 Mån-Fre 9-18, Lör 10-14 9-18, lör 10-14 Mån-fre Bränsleförbr bl körn 5,5-10,0 l/100 km. CO -utsläpp 145-232 g/km. Miljöklass 2005 och Euro 5. Bilen på bilden är extrautrustad. *Eller vid 1.500, 3.000 och 4.500 mil. www.dahlbomsbil.se Bränsleförbrukn bl körn 5,9-8,6 l/100 km, CO -utsläpp 156-199 g/km. Miljöklass Euro 5. Bilarna på bilden är extrautrustade. * Eller vid 1500, 3000 och 4500 mil. 2

Oj, vilken snygging

Mercedes A-klass har mycket på sitt samvete, bland annat att våra älgskyltar norpas under mystiska omständigheter och att älgskit blev hårdvaluta. Det var nämligen under ett elchtest som ”stjärnfallet” blev ett faktum och genast öppnade tyskarna upp ögonen för skogens konung. Nu är det här historia och A-klassen blev trots allt en försäljningssuccé. Nu är det dags för en helt ny generation som inte har en skruv gemensamt med gamlingen. Vet du vad tennisproffset Roger Federer, skådespelaren George Clooney och fotomodellen Julia Stegner har gemensamt? Jo, världsstjärnorna är ambassadörer för en rullande stjärna, nämligen Mercedes (A-klass). Men de får kämpa mot Robert Downey som samarbetar med Audi (A3) och Tom Cruise som spänner musklerna tillsammans med BMW (1-serie). Nu ska kändiseliten hjälpa till att kränga bilar i lilla premiumklassen.

Mer busig än bussig

Vi kan lugnt konstatera att nya A-klass är en helt ny bil. Tysken är inte längre ett vingligt högbygge som de föregående generationerna, utan det här är något helt nytt, fräscht och förbannat snyggt. Att Mercedes siktar på en yngre målgrupp är ingen hemlighet och det märks inte minst på att någon gubbhatt inte får plats, men väl en keps. Nya A-klass har tappat hela sexton centimeter på höjden jämfört med föregångaren samtidigt som längden ökat med fyrtio cm – vilket satt sina tydliga spår i baksätet! Utrymmet bjuder på en riktig ”grand slam” och huserar ambassadörerna Federer, Clooney och Stegner utan problem. Komforten bakom ratten är mycket bra och den bussliknande rattställningen har försvunnit en gång för alla. Även interiören har fått sig en rejäl makeover och inredningen är sportigt elegant med perfekt fingertoppskänsla på såväl material, knappar som reglage.

Tuffa tag väntar

Mercedes A-klass bygger på tyskarnas nya framhjulsdrivna bottenplatta, precis som storebrorsan B-klass. Men likheterna tar inte slut där, utan även motorutbudet delas mellan syskonen. Det rör sig om bensinfyror på 122 (A 180), 156 (A 200) respektive 211 hästkrafter (A 250) samt miljödieslar på 109 (A 180 CDI), 136 (A 200 CDI) respektive 170 hästar (A 220 CDI). Vi har provkört den minsta oljepannan som kan bli din för 229 900 kronor. Turbomaskinen klarar hundrastrecket på 11,3 sekunder, toppar 190 och dricker 0,40 liter milen samtidigt som köregenskaperna är underhållande och fjädringskomforten riktigt hög. Det kommer alltså bli tuffa tag i lilla premiumklassen när Audi A3, BMW 1-serie och Mercedes A-klass ska göra upp om kundernas gunst. Vilken kärra du väljer handlar om tycke och smak, men hamnar du ändå i kvalet så kan du alltid låta din idol få göra valet!

Text: Johannes Gardelöf • CNP AB

– Reservdelsbutiken –

Vill ni också nå alla företag i hela Gästrikland 2013? Ring telefon 026-126 126 när ni skall mediaplanera! www.foretagsbladet.se

SLÄPVAGNAR & BÅTTRAILERS RESERVDELAR - REPARATIONER - ALLA FABRIKAT TILLBEHÖR - SERVICE - UTHYRNING 30

KRYDDSTIGEN 23 802 92 GÄVLE Kontor 026-51 61 71 Fax 026-51 61 72 Mobiltel 070-650 46 56

www.rentatoilet.se 026-120 150

December 2012

Profilen: Maria Wallner

MOVANO VIVARO COMBO

DINA BÄSTA ARBETSKAMRATER. Flexibla, ekonomiska och pålitliga. I Movano, Vivaro och Combo hittar du de riktigt goda egenskaperna. Kom in och se närmare på en trio mångsidiga stjärnor, med klassledande komfort. Väljer du Vivaro eller Movano ingår 3 års garanti, fri service och vägassistans. Kort sagt: Det lönar sig att välja Opel. Opel Movano Pris från ca 261 400 kr exkl moms Opel Vivaro Pris från ca 219 900 kr exkl moms Opel Combo Pris från ca 119 900 kr exkl moms

Skolgången 1 • Hemlingby Gävle • Tel 026-12 95 70 • Öppet: Mån-Fre 09-18, lör 11-14 • www.erikssonbilteam.se Bilarna på bilden är extrautrustade. Opel Försäkring kan tecknas från 165 kr/mån. Läs mer om våra villkor på opel.se

ALLT LIGGER I DINA HÄNDER

Upplev arbetsglädje med våra nya användbara funktioner smart smart

snabb snabb

intuitiv intuitiv Det krävs fingertoppskänsla för att släppa lös kraften

som finns i Konica Minoltas nya multifunktionsmaskiner bizhub C754 och bizhub C654.

trygg trygg

ekonomisk ekonomisk

ALLT LIGGER HÄNDER ALLT LIGGERI DINA I DINA HÄNDER

Upplev medmed våra nya Upplevarbetsglädje arbetsglädje våra nya användbara funktioner användbara funktioner

MISSA INTE: KONICA MINOLTA ON TOUR.

Det krävs fingertoppskänsla för att släppa lös kraften

finns i Konica Minoltas nya multifunktionsmaskiner Hos Koneo i Gävle den 24 maj. Därsom vi bjuder in till eftermiddag med lunch som start. Vi presenterar bizhub C754 och bizhub C654. vägen till en smartare dokumenthantering med det mobila kontoret i fokus. Anmäl dig till On Tour hos: koneo önskar er alla ulf.redlund@koneo.se (antalet platserViärpåbegränsade). Varmt välkomna!

God Jul & Gott nytt år

MISSA INTE: KONICA MINOLTA ON TOUR.

Koneo Gävle, Ingenjörsgatan 18, Gävle, Växel 026- 60 04 90

Hos Koneo i Gävle den 24 maj. Där vi bjuder in till eftermiddag med lunch som start. Vi presenterar vägen till en smartare dokumenthantering med det mobila kontoret i fokus. Anmäl dig till On Tour hos: ulf.redlund@koneo.se (antalet platser är begränsade). Varmt välkomna!

Koneo gör IT enklare. Vi finns alltid nära, på mer än 40 platser över hela landet. Vår ambition är att vara den Koneo 18, 18, Gävle, VäxelVäxel 026- 60 04 90 KoneoGävle, Gävle,Ingenjörsgatan Ingenjörsgatan Gävle, 02660 04 90 bästa leverantören av IT på alla de platser i landet där vi finns. Dessutom kan vi erbjuda det stora företagets Koneo gör IT enklare. Vi finns alltid nära, på mer än 40 platser över hela landet. Vår ambition är att vara den fördelarleverantören med support, specialistkompetens och effektiva tjänster. Koneokan är envidel av Konica Minolta. bästa av IT på alla de platser i landet där vi finns. Dessutom erbjuda det stora företagets fördelar med support, specialistkompetens och effektiva tjänster. Koneo är en del av Konica Minolta. Läs mer mer påpå koneo.se koneo.se Läs