Gästriklands affärsmagasin - till alla företag.
September 2017
Hits For You: Nya showen Nostalgia
Fiber: Till landsbygden
Madame: Hembageriet
Motor: VW Aerton
Centralt - effektivt - Personligt varmt välkommen till vår trivsamma konferensanläggning bara några steg från perrongen.
nYHet: nu har vi fullständiga rättigheter! gavle Central konferens Centralstationen, Gävle
026-18 98 58 www.gavlecentralkonferens.se
Gävle Lucia 2017
Boka ett besök med underhållning av Gävle Lucia Till personalfesten, företaget eller organisationen. Kontakta Lennart Löf 070-216 61 16 i samarbete med Vill du också vara med och stödja Gävle Lucia? Kontakta Torbjörn Edlund 070-525 84 50
Behöver ni utrymme att växa i?
Kontakta uthyrare Mathias Bohlin 026-12 46 30 fastpartner.se
2
Regionen behöver riktiga jobb - inte konstgjorda åtgärder Att Sverige ska ha EU:s lägsta arbetslöshet år 2020 var ett av statsminister Stefan Löfvens viktigaste vallöften 2014. Men med mindre än tre år kvar är Sverige långt ifrån att vinna EM-guld i jobbskapande. Bara i Gävleborg behövs det 10 900 nya jobb om vi ska klara målet! Regeringens prognos innan sommaren var att Sverige inte kommer under 6 procent arbetslöshet under de närmaste åren. Jämförbara länder som Tyskland har cirka 4 procent arbetslöshet. Antalet inskrivna arbetslösa ökar. Skillnaderna i arbetslöshet är alltjämt betydande mellan utlandsfödda och infödda, mellan unga och medelålders, och mellan låg- och högutbildade.
En granskning av regeringens reformer visar på dåliga resultat
– Traineejobb. Det enskilt största löftet gällde 32 000 traineejobb. Åtgärderna skulle gå till arbetslösa utan erfarenhet och kombineras med utbildning. I maj i år hade 473 personer fått en traineetjänst. Det är 1,5 procent av det uppsatta målet. – Extratjänster. 20 000 subventionerade anställningar utlovades. I verkligheten har 3 713 personer fått en plats, 18 procent av målsättningen. – Utbildningskontrakt. 20 000 arbetslösa unga skulle få ett utbildningskontrakt med möjlighet att påbörja eller återgå till gymnasiestudier. I maj hade endast 2 555 personer ett utbildningskontrakt. – Beredskapsjobb. Regeringen utlovade för ett år sedan 5 000 moderna beredskapsjobb i staten. I dag finns bara några hundra platser. – Snabbspår. Insatsen ska hjälpa nyanlända med utbildning eller yrkeserfarenhet att snabbt hitta jobb inom sitt yrkesområde. Syftet är också att underlätta jobbmatchningen. I mars i år gick endast 1 200 personer ett snabbspår. – Matchningsanställning. Tillväxtverket får 50 miljoner kronor under 2017 för att skapa matchningsanställningar för nyanlända. Utfallet hittills ser svagt ut. Det är bra att regeringen har tuffa mål. Men konstgjorda åtgärder kan inte pressa ner arbetslösheten tillräckligt. Vad som behövs är riktiga jobb. Regeringen måste därför genomföra reformer som ökar jobbtillväxten. Frigör utvecklingskraften hos företagen – jobbskaparna. Utvidga RUT-avdraget. Fila ned skattekilarna, sänk världens högsta marginalskatter. Lägg ned Arbetsförmedlingen. Skapa bättre möjligheter att lära sig jobbet på jobbet, stärk yrkesvuxenutbildningen och förbättra möjligheterna att lära sig svenska utanför arbetstid. Med sådana reformer kan Sverige och vår region nå jobbmålet år 2020.
Lotta Petterson Regionchef Svenskt Näringsliv
Marknadskomunikation till företag i hela Gävleregionen. Information och inspiration nio gånger om året - på nätet gratis året runt. Företagsbladet är en annonstidning för er som vill kommunicera med alla företag i Gästrikland och även alla kontor i södra Hälsingland och norra Uppland.
Ring 026-126 126 för mer information. Annonsera förmånligt i print och på nätet.
Distribueras av Posten till alla företag Gävle, Sandviken, Valbo, Forsbacka, Hedesunda, Hamrånge, Hofors, Järbo, Ockelbo, Storvik, Årsunda, Österfärnebo samt till alla kontor i Alfta, Edsbyn, Bollnäs, Söderhamn, Skutskär, Älvkarleby, Skärplinge och Tierp. Dessutom distribueras den till ett stort antal offentliga kontor.
September 2017 – Innehållsförteckning
Upplagan 7.750 ex. Utkommer 9 gånger per år. Distribution: Posten Produktion: Gestrike Media, Precis Reklam, Gävle Offset
Hits For You: 5-årsjubileum med ny show
Ansvarig utgivare: Joe Formgren.
Fotbollsfest på Gavlevallen
8
Gör affärer på Hälsoinspirationsdagen
9
Företagsbladet frånsäger sig ansvar för av annonsören inlämnat material. Vi förbehåller oss rätten att fritt publicera material som skickats till oss eller publicerats på Foretagsbladet.se eller SvenskPress.se. Eftertryck utan tillstånd beivras. Omslaget: Hits For You som har haft premiär för den nya showen Nostalgia. Priser print 2017. Separat prislista för banners och nyhetsbrev. 1/1-sida 12.950:- Priset inkluderar publicering 1/2-sida 7.975:- på internet och reklamskatt. 1/4-sida 4.750:- Moms tillkommer. 1/8-sida 2.975:1/16-sida 1.575:Hela tidningen gratis på: 1/32 sida 875:www.foretagsbladet.se Tel: 026-126 126 • www.foretagsbladet.se E-post: info@foretagsbladet.se Adress: Muréngatan 14, 802 50 Gävle Säljare sökes: Är du intresserad av marknadsföring, duktig på försäljning och har F-skattesedel är du välkommen med ansökan till oss. Heltid eller även deltid om du har något annat spännande i portföljen. Mer info: gestrikemedia.se, skicka ansökan till: info@gestrike.net
Joe Formgren
Ingela Gustafson
Torbjörn Edlund
Marknad, försäljning joe@formgren.com Mobil: 070-679 79 00
Administration ingela@gestrike.net Tel: 026-126 126
Säljare edlund@gestrike.net Mobil: 070-525 84 50
Lotta Pettersson: Regionen behöver riktiga jobb
2 4-5
Fortnox molnlösningar till Handelsbanken
10
Madames hembageri: 100-åriga traditioner
12-13
Fiber till landsbygden för 100 miljoner
14
Boka ett besök av Gävle Lucia 2017
15
Entré Hofors: Träffsäker lokal E-handel
16
Inte alltid lönsamt att flytta företaget utomlands
17
Stiernholm: Så behåller du fokus
18
Cooper: Attityden mot de som skapar har hårdnat
19
Bilmetro i miljösamarbete med Scandic CH
20
Nya Hyundai i30 Kombi: Elegans möter funktion
21
Passat med pressveck?
22
Subaru XV har vuxit till sig
23
Era nyheter i Företagsbladet? Publicera er text och bild på SvenskPress. Finns det nyhetsvärde och plats i tidningen kan det bli med i nästa nummer. www.svenskpress.se
Vill ni också vara med i Företagsbladet? Boka då plats i nästa nummer! Allt innehåll gratis på nätet. Horst Mueller
Per-Erik Jäderberg
Niklas Wiklund
Säljare horst@gestrike.net Mobil: 0768-783 165
Fotograf, säljare pej@gestrike.net Mobil: 070-512 26 26
Säljare niklas@gestrike.net Mobil: 070-289 88 80
Gästriklands affärsmagasin - till alla företag.
Företagsbladet till alla företag 9 ggr om året Nästa nummer 10 oktober Manusstopp 22 september Utgivningsplan och priser: www.foretagsbladet.se
Hits For You: Nya showen Nostalgia
Fiber: Till landsbygden
Annonstidning med massor
och evenemang
September 2015
• gestrikemagasinet.s
e
s Carlson Webcoach Nicla
massor av erbjudanden
Lokala nyheter Information Erbjudanden Kalendern
Lokala nyheter Information Erbjudanden Kalendern
Julmässan
Bomässan
SHOWRESTAURANG • DISKOTEK
Struktör info@stiernholm.com www.stiernholm.com
Motorskribent CNP, Car News & Pictures AB
BOKA ET JULBORD TID I GOD
Grillo
KARAOKE • PIANOBAR
Fröken Elvis
Motor
J U L B O R D • C AT E RI N G • LU N C H Succén fortsätter: Seniorlunch Mån-fre kl. 12.30-14.00
Hem & Bostad
inte trasig, Din dator är ännu. reparerad den är inte Gävle Nygatan 26, 12 20 026 – 12
9,3/10
4,6/5
design: precisreklam.se • foto: peder andersson
Regionchef Företagarna Gävleborg
och tre par glasögon
NORRLANDS HETASTE DINNERSHOW MARIA DOVERUD • HENRIK SUNDSTRÖM • ANNA LIDMAN
Buffé inkl. dryck & kaffe Endast 60:-
Boka stans mest prisvärda Julbord i god tid, 295:-. Start fredag 25/11. Lunchbuffé på vardagarna. Prisvärd catering av hög kvalité för festen.
A!
till priset av ett
effect+kryssning
GÄVLEBORGS MEST CENTRALA NÖJESPALATS
Tält, Bo rd & Stol, Stå bord, Bar, Pors lin, Värme, S cen med me ra...
Motor: VW Aerton
GestrikeMagasinet
asinet.se
GALEN SOMMAR-RE
30-60%
PÅ BÅGEN
Gävle Lucia
Motor
Johannes Gardelöf
Sommar 2017 • gestrikemag
Matmässan
Siv Åberg
David Stiernholm
av erbjudanden och evenemang
Pensionat i Spanien Finell 50 år rockar Har startat insamling på för utsatta barn i världen
till alla hushåll och kontor Septembernumret 24/9 Oktobernumret 22/10 Manusstopp 5/10 www.gestrikemagasinet.se
Tre för en
I sommar är vårt oslagbara erbjudande Som vanligt betalar 3 för 1 ännu får du dessutom du bara för paret med högst pris,bättre. 30–60% rabatt på men nu bågen!
Nöje
Tält, Bord & Stol, Ståbord, Bar, Porslin, Värme, Scen med mera...
• Köp ett par glasögon och få två par extra • Gäller alla slipningar helt kostnadsfritt och behandlingar • Självklart får du kvalitetsglas i alla par
Behåll alla själv eller dela med en Välkommen in! kompis.
direktoptik.se Leg. Optiker
Annonstidning med massor av erbjudanden och evenemang November 2016 • gestrikemagasinet.se
Annonstidning med
Lokala nyheter Information Erbjudanden Kalendern
Madame: Hembageriet
51.0 Lägs 00 ta exempris plar, !
50.00Lägs 0 ext prise em r plar ! !
Av Socialstyrelsen
upplaLänets ga, störst 52.00 a 0 ex
Eva Cooper
September 2017
Erbjudandet gäller Kan ej kombineras t o m 28/7 2017. med andra erbjudanden.
Motor
Gävle, Norra Kungsgatan
1, tel 026-12 82
20, vardagar 9.30-18
Varmt välkomna att boka er nästa fest!
ÖPPETTIDER Torsdag: 20.00-01.00 Fredag: 22.00-02.00 Lördag: 22.00-02.00 LUNCH 10.30-14.00
026-18 30 22 • N. Strandg. 15-17 kitchen@slickcity.se • slickcity.se DEN KREATIVA
MÖTESPLATSEN
Muréngatan 14, Gävle Tel. 026-511 000, 026-126 www.mediatemplet 126 .se
MYCKET MEDIA
MEDIA TEMPLET
• MYSIGA MÖTEN
MEDIA • MÖTEN • MEDIA • MÖTEN MERVÄRDE • MERVÄRDE MEDIA I MÖTEN
I MERVÄRDE
3
5-årsjubileum med ny show
Nostalgia på Hits For You
Hanna Jämtsäter, ”Henke” Sundström och Maria Doverud som haft premiär med den nya dinnershowen Nostalgia.
Vi frågar artisten Henrik ”Henke” Sundström som är grundare och delägare till showrestaurangen Hits For You i Gävle hur sommaren varit och hur läget är då den nya dinnershowen Nostalgia haft premiär den första september. – Jo tack, läget är väldigt bra. Sommaren har varit ganska så lugn och skön så jag har faktiskt haft en del semester. Har bland annat varit i Grekland en sväng och fått massor av sol, målat om hemma i min lägenhet i Stockholm och varit hos mina föräldrar i Sandviken. Jag har försökt att bara tagit dagarna som de kommit och det har känts bra även om den nya showen, med allt vad det innebär, naturligtvis har funnits med i bakhuvudet. Tiden har förresten gått så fort tycker jag, var det inte juni nyss?
Berätta vad som är på gång nu med den nya showen?
– Det är verkligen full fart då vår nya show Nostalgia nyss haft premiär. Där har vi producerat 10 stycken helt nya nummer. Så vi har repat för fullt med dans, stämmor, koreografi och texter. Det känns riktigt bra!
Vad heter showen och vad är temat?
Vad är då din roll i produktionen och vilka övriga medverkar?
– Min roll i produktionen är producent, artist och idespruta men jag vill poängtera att alla vi i showgruppen kommer tillsammans fram till ytterligheter då vi hela tiden vill chocka varandra och oss själva för att hela tiden prestera mer, inte minst för publiken. Ensemblen består av Hanna Jämtsäter, Maria Doverud och mig själv samt ljud- och ljus-teknikern Peter Ericsson. Hanna och Maria gör all koreografi och Peter gör både fantastiska musikbakgrunder och körarrangemang till showen. Vi har alltid tillsammans gillat att ge det där lilla extra och till den här showen har vi verkligen gett extra av allt!
Vad skiljer den här showen från tidigare?
– Den här showen är absolut hetare än någonsin och mer genomarbetad. Den skiljer sig på det viset att man som gäst kan förvänta sig ännu mer glädje, medryckande musik, komik och allsång. Den innehåller allt ifrån pop, rock, schlager, dansband, ballader, disco och rockabilly. Dessutom så kan det tänkas att Peter ”Boogart & Modesty” Ericsson tar fram gitarren och överraskar live i showen!
Man kan som publik alltså ha riktigt högt – Den nya showen har jag gett namnet Nostalgia för att den innehåller massor av nostalgi. Musiken är från ställda förväntningar? 60-talet och framåt med stor vikt vid 70- och 80-talet. Uppspelt och laddad trio under repetitionerna. – Man kan förvänta sig den absolut bästa showen Vad damskorna i storlek 46 kommer att få spela hittills då vi utvecklats en hel del sedan starten För min egen del och även för mina kollegor så finns för roll kommer nog att visa sig i showen. det en viss förkärlek till äldre låtar. Vi kommer att med dinnershow i Gävle 2012. belysa musiken som får en att minnas tillbaka till fina I och med att det är just femte året i rad så vill vi och positiva stunder i livet. Tanken är att oavsett om du är född på 40fira med att lägga extra krut i den här produktionen då det samtidigt eller 90-talet så finns det mycket du känner igen i den nya showen. Den blir ett 5-årsjubileum. Ett nytt och annorlunda inslag blir också att vi innehåller dessutom ännu mer komik än tidigare och som sagt massor varit i andra länder och spelat in videos som skall visas i showen. Då av nostalgiska återblickar i den moderna musikhistorien. jag startade Hits For You som showgrupp 2013 startade jag även en 4
Facebooksida. På den sidan har vi fram till dagens datum emottagit cirka 350 stycken recensioner från olika gäster och vi har fått hela 4,8 av 5,0 möjliga i betyg. Det är jag otroligt stolt och glad över och vi kommer att göra allt vad som står i vår makt för att fortsätta behålla och kanske även försöka höja det medelbetyget.
Välkommen till musiken!
Vilken är er publik?
– Vår publik har genom åren varit väldigt bred och blandad. I en av showerna i våras så firade jag en kvinna som fyllde 88 år! Det var helt fantastiskt. Vår medelålder under showen ligger väl på cirka 40-50 år men det är verkligen blandade åldrar. Ingen kväll blir den andra lik när man går på dinnershow då det till stor del är publiken som gör själva showkvällen. Vi verkar ha fått en riktigt stor publik i Gästrikland med närområden men det är också kul att det kommer fler och fler långväga gäster. Vi har samarbete med både hotell och bussbolag som bokar in sig på showkvällar. Vi har genom åren dessutom genomfört en hel del externa spelningar utanför våra egna lokaler och det är redan ett antal inbokade för den nya showen vilket är både kul och speciellt. Vi kommer bl.a. att showa för Furuviksparken och Svensk Cater. Nytt för i år är att vi har anställt Maria Olsson som utesäljare och hon kommer att bearbeta ännu fler bussbolag i Hälsingland, Dalarna, Uppland och Norrland för att bussa fler gäster till Gävle. Förutom att uppleva en helkväll med god mat, underhållning på Hits For You erbjuds de ju shopping i city och övernattning på de hotell vi samarbetar med. Hon kommer dessutom att jobba mer mot konferens och gruppbokningar då vår lokal kan ta emot upp till 150 personer för både konferens, middag och kanske även en show alla dagar i veckan.
Dagens Paganini
Fredag 15 september Gevaliasalen 19.00 Chefdirigent Jaime Martín Nemanja Radulović, violin
Smyth The Wreckers – Prelude Chatjaturjan Violinkonsert Sjostakovitj Symfoni nr 10 285/245/20 kr
Kommer ni att servera julbord i år också?
– Ja, det är mycket populärt och efterfrågat. Vi kommer att servera julbord med show från 22:a november till den 22:a december, onsdagar till lördagar, men det blir även bokningsbart måndag och tisdag för större sällskap och på begäran. Dessutom så kommer vi både i november och december att ha dubbla julbordssittningar på fredagar och lördagar. Den första sittningen är kl. 13.00-16.30 och den andra sittningen kl. 18.00-23.00.
Vad har ni då själva för förväntningar?
– Förväntningarna för den här showen är naturligtvis att den kommer att gillas ännu mer från alla som upplever den. Vi har cirka 60 stycken shower bokningsbara och det kan tänkas att vi kör ännu fler då man som sagt kan abonnera lokalerna och showen även andra dagar i veckan då vi inte har schemalagd show. Eventuellt kan det också bli fler shower på torsdagar så att ännu fler privatpersoner, företag och jobbarkompisar har möjlighet att gå istället för på helgerna. En helkväll med god mat och show och kanske avsluta med karaoke är ju den perfekta representationsmiddagen för företag som har kunder från andra orter eller länder på besök. Så det vore ju fantastiskt kul att få se ännu fler sällskap från olika delar av landet och kanske rent av internationella gäster. Så våra förväntningarna är riktigt höga, positiva och allt känns otroligt spännande!
Joe Formgren • SvenskPress.se
Fakta Namn: Titel: Ålder: Bor:
Henrik ”Henke” Sundström Artist, producent, grundare och delägare till Hits For You 38 år. Stockholm och Sandviken
Fotnot: En showkväll på Hits For You startar cirka kl 18:30 och även fast man inte bokat finns möjlighet att droppa in på en barplats och se showen för att sedan stanna kvar på discot och karaoken. Mer info: www.hitsforyou.se
Concierto de Aranjuéz
Torsdag 28 september Gevaliasalen 19.00 Dirigent: Mei Ann Chen Cañizares, gitarr
Jenifer Higdon Dance Cards Rodrigo Concierto de Aranjuéz Grieg Symfoniska danser op 64 285/245/20 kr
Dansa samba med mig - En hyllning till Cornelis Fredag 29 september Gevaliasalen 19.30, 740 kr
Lion Dub Går Cornelis Lördag 30 september Foajén 21.00, 180 kr
Jojje Wadenius & Cleobandet Torsdag 5 oktober Restaurangen 19.30, 200 kr
För mer information och biljettbokning: gavlekonserthus.se
5
FÖRETAGSBLADET
Mat, Nöje & Konferens I den här avdelningen finner du som är intresserad av Mat, Nöje och Konferens det senaste inom branschen från flera av regionens ledande aktörer.
Har ni några nyheter och tips så publicera dem direkt på Företagsbladets hemsida www.foretagsbladet.se under rubriken ”Nöje”. Alla kan och får vara med! Ert material kan publiceras helt eller delvis i mån av utrymme och läsvärde i nästa tryckta nummer av Företagsbladet.
Ring 026-126 126 om ni vill annonsera i nästa nummer.
PROVA VIKING GRACE I HÖST TILL SPECIALPRIS
Ny tid. Nya tankar. Nya lyxiga Viking Grace. Få ny inspiration och konferera ombord på eleganta Viking Grace. Stora och små lokaler, skräddarsydda aktiviteter, spa och Östersjöns bästa kockar. DAGSKRYSSNING MED VIKING GRACE OCH AMORELLA Stockholm–Mariehamn. Bufféfrukost, fem timmars konferens med kaffe och frukt samt buffémiddag med vin, öl, läsk och kaffe. Fartygsbyte i Mariehamn. Prisex 455:- (ord pris 525:-) DYGNSKRYSSNING MED VIKING GRACE, STOCKHOLM–ÅBO Del i Insidehytt, bufféfrukost, -lunch och -middag med vin, öl, läsk och kaffe samt fyra timmars konferens med kaffe och frukt. Prisex 835:- (ord pris 929:-) Gäller 1/9–30/12 2017. Boka senast 31/10. Ange kod SKONFX.
Läs mer på Vikingline.se/konferens eller boka direkt på 08-452 40 40.
Kom och upplev fotbollsfesten på Gavlevallen Lördagen den 16/9
Gefle if - Dalkurd
matchen har avspark 18.00. alla kiosker samt medlemsbaren kommer ha öppet. Hjälp oss att skapa en fantastisk atmosfär och bära Gif till seger!
C AT E RI N G • FE S T E R • J U L B O R D Låt er väl smaka av vårt goda julbord. Premiär 1/12.
Serveras fredagar och lördagar. Välkomna!
ÖPPETTIDER Torsdag: 21.00-Sent... Fredag: 23.00-03.00 Lördag: 23.00-03.00 LUNCH 10.30-14.00 Seniorlunch 12:30-14:00 60:-
Boka stans mest prisvärda Julbord i god tid, 349:-. QuizNight torsdagar. Lunchbuffé på vardagarna. Prisvärd catering av hög kvalité för festen. 6
026-18 30 22 • N. Strandg. 15-17 kitchen@slickcity.se • slickcity.se
N Y S H O W & N Y M E N Y - H E TA R E Ä N N Å G O N S I N ! SUCCÈ! BOKA HÖSTENS SHOWER I GOD TID!
4,8
(349) Facebook
”Helt galet vilken fantastisk kväll! Showen var så proffsig, både humoristisk och musikaliskt fulländad!” ”En fantastisk kväll med god mat och underhållning i världsklass.”
SHOWRESTAURANG DISKOTEK
KARAOKEBAR
Mer info och biljettbokning: www.hitsforyou.se • Tel. 026-101 202
effect plus+ skapar relationer som ger effect Nya medlemmar
Veteranpoolen
Fotbollsfest på Gavlevallen Vi i Gefle IF har under sommaren drivit en swishkampanj där vi uppmanat privatpersoner och företag att swisha in valfri summa för att hjälpa med föreningens ekonomi.
StyrelseAkademien
Vi fick in en partner med ett stort GIF-hjärta som dubblade det vi fick in vilket gjorde att vi fick nya mål att sikta på. Vår swishkampanj har i skrivande stund fått in mer än 630.000 kronor och vi är oerhört tacksamma för allas hjälp. Gefle IF möter Dalkurd hemma på Gavlevallen den 16/9 klockan 18.00. Vi bjuder in alla de företag och privatpersoner som bidragit till vår swishkampanj för att titta på matchen, uppmärksamma allt det stöd Gefle IF fått genom kampanjen samt att hjälpa oss skapa en fotbollsfest hemma på Gavlevallen. Alla bidrag har verkligen hjälpt och vi tycker det är väldigt roligt att så många vill vara med att ge fler möjligheter till vår förening. Ni har alla hjälpt oss att stärka föreningen inte bara för höstsäsongen, utan också inför säsongen 2018. Ni har gett Gefle IF en framtid att se fram emot!
Gefle IF • SvenskPress.se
Harriet Nyfiken på vad effect plus+ skulle innebära för er verksamhet? Ring då Nalle Rydstrand på telefon 070-510 50 50 eller e-post: nalle@effectplus.se
Tillsammans gör vi effect plus+ Välkomna ni också!
Gefle IF Läs mer om Gefle IF och beställ biljetter på www.gefleiffotboll.se
Smart, enkel och billig Bokföring Ingela Gustafson
Muréngatan 14, 802 50 Gävle info@effectplus.se, www.effectplus.se Byråpartner
www.curantab.se • 070-208 88 76 8
Varför nöja sig med det näst bästa? nordiskakvalitetspooler.se
nordiskakvalitetspooler.se
Varför nöja sig med det näst bästa? Var med och gör affärer på Hälsoinspirationsdagen
Höstrabatt 25% Gäller Vector 21 & Signature-serien
Amerikanska glasfiberpooler och spabad sedan 1958 www.nordiskakvalitetspooler.se
Hälsoinspirationsdagen på Söders Källa har blivit en årlig tradition! Lördagen den 7 oktober klockan 10 öppnas portarna för en dag i hälsans och inspirationens tecken. Stora salen fylls med besökare som får träffa utställare, som visar upp sin verksamhet och bjuder på demonstration av träning, yoga, massage mm. För utställarna kan det bli en bra affär! – Vi fortsätter vår tradition att anordna våra populära hälsoinspirationsdagar på Söders Källa, säger Anette Svedinger, vd och eldsjäl på Söders Källa. Alla är välkomna för att ta del av flera olika sätt och metoder för ett hälsosammare liv, kanske ett första steg till ett bättre liv! Det kommer också bli föredrag och prova-på av olika typer av terapi mm. – På Söders Källa propagerar vi för ett hälsosammare liv och därför är det gratis entré för besökarna, säger Anette Svedinger. Vi kommer att ha flera aktiviteter under hösten på samma tema så håll utkik på vår hemsida där det finns information om vad som är på gång. För den som blir lite hungrig kommer det att finnas lättare förtäring att köpa i restaurangen på Söders Källa. – För våra utställare blir det en bra möjlighet att träffa nya kunder eller att introducera nya produkter eller behandlingar, säger Anette Svedinger. Förra året sålde en del utställare för närmare 50.000 kr på en dag! På Söders Källa ser man fram mot att det ska bli en minst lika kreativ och inspirerande hälsodag som tidigare år. När portarna stänger klockan 16 har förhoppningsvis många tagit ett stort steg till en hälsosammare tillvaro - och utställarna har fått nya kunder! – Företagare som är intresserade att ställa ut, ta kontakt med oss så snart som möjligt för att försäkra dig om en bra plats, säger Anette Svedinger.
Amerikanska glasfiberpooler och spabad sedan 1958 026-12 44 20 • Strömsbrovägen 22, Gävle • www.colorama.se www.nordiskakvalitetspooler.se
Söders Källa • SvenskPress.se
Hälsoinspirationsdagen – var med och gör affärer! Lördag den 7 oktober kl 10-16 Boka plats på Hälsoinspirationsdagen för att träffa både nya och befintliga kunder samt kollegor. Boka ett bord för 1.000 kr exkl moms eller utrymme enligt överenskommelse. Utställare inom hälsobranschen, butiker, behandlingar, terapi etc. Utställarna har också möjlighet att hålla ett kortare föredrag. Kontakta oss snarast för att vara säker på en plats! Gratis entré för besökare. Försäljning av mat, dryck och fika. Mer info: Instagram: soderskallagavle Hemsida: www.soderskalla.s e
info@soderskalla.se Telefon: 026-51 88 00
Söders
info@soderskalla.se Telefon: 026-51 88 00
Källa 9
Hemsida på en vecka? Behöver ni en modern responsiv och sökmotoroptimerad hemsida? Vi erbjuder Sveriges enklaste och mest lättanvända CMS (Content Management System) Yodo. Pris från 9900:- vid befintligt material. • Intranät 4900:- leverans inom en vecka. • Nyhetsbrev 4900:- inom en vecka. • Display 4900:- digital signage extern/intern. Hosting, utveckling, support, service 195:- resp. 95:-/månad. Priser exklusive moms.
För mer information se www.yodo.se
Fortnox molnlösningar även till Handelsbankens kunder
– Har ni bara underlagen klara så kan ni ha en ny modern hemsida på en vecka. Publiceringssystemet Yodo är lika enkelt som att göra en uppdatering på Facebook. En timmes utbildning ingår och då hinner ni lägga upp ett par nyheter också.
Handelsbanken planerar att låta sina kunder bland mindre företag, föreningar, skolor och redovisningsbyråer få tillgång till Fortnox molnbaserade lösningar för ekonomi och administration.
Joe Formgren, medutvecklare Precis Reklam
www.precisreklam.se
Telefon 026-511 000
FÖRETAGSBLADET
Reklam & Media I den här avdelningen finner du som är intresserad av allt som rör Reklam & Media det senaste inom branschen från flera av regionens ledande aktörer.
Har ni några nyheter och tips så publicera dem direkt på Företagsbladets hemsida www.foretagsbladet.se under rubriken ”Media”. Alla kan och får vara med! Ert material kan publiceras helt eller delvis i mån av utrymme och läsvärde i nästa tryckta nummer av Företagsbladet.
Ring 026-126 126 om ni vill annonsera i nästa nummer.
Med start i slutet av 2017 får Handelsbankens företagskunder möjlighet att använda Fortnox molnbaserade lösningar till exempel bokföring, löneadministration och fakturering direkt i Handelsbankens internet- och mobilbank. Det gör det möjligt för företagskunder att använda automatiserade funktioner och på så sätt sköta sitt företag på ett smidigare och effektivare sätt. – Ett mycket bra beslut av Handelsbanken, konstaterar Ingela Gustafson som är byråpartner till Fortnox och driver redovisningsbyrån Curant AB i Gävle. Med Fortnox får våra kunder kontroll över sitt företags ekonomi så enkelt som möjligt och kan följa den ekonomiska utvecklingen dagligen om detta önskas. Dessutom blir ju samarbetet med oss redovisningskonsulter och revisorer så mycket enklare. Ett fascinerande faktum är att jag har genom den här lösningen kunder i Sverige som jag aldrig träffat någon gång personligen. Detta tack vare det enkla samarbetet genom denna molnlösning.
Curant • SvenskPress.se
Behöver du hjälp med din teknik? Peter Holm IT-Service Gävle AB
070-641 33 05 • www.phs-itservice.se
Vi mixar fabulösa föreläsningar med fantastiska frukostar. Visst vill du vara med? Läs mer på: www.mixgavleborg.se
10
11
Information från: Madames Hembageri
Madames hembageri med 100-åriga traditioner Sandra och Ulla-Britt Rosén som driver Madames Hembageri på Kryddstigen i Gävle har onekligen ett riktigt kulturarv att förvalta när det gäller bageritraditioner. För 100 år sedan så startade Ulla-Britts farfar Bror Axel Helge Roséns Bageri i Söderhamn. Resten är en smakrik bagarhistoria. Helge, som han kallades, flyttade bageriet till Gävle 1933. Han fick tre söner varav alla tre valde yrke som bagare och konditor. UllaBritts pappa Wolrath tog sedan över familjeverksamheten och byggde 1970 ett nytt bageri i Bomhus Gävle. Ulla-Britt arbetade sedan tidig ålder i bageriet och drev det sedan själv vidare från 1992. Bageriproduktionen såldes 2015 och hon koncentrerade sig då på att driva Konditori & Café Madame i Valbo Köpcentrum som hon startade 2003. Men i slutet av förra året så öppnade Ulla-Britts dotter Sandra Rosén ett hembageri i nya lokaler på Kryddstigen 35, naturligtvis med största möjliga support av mamma. Tanken var då i första hand att baka konditorisortimentet åt Café Madame som fikabröd och tårtor. – Men när vi letade efter lokaler så visade sig den här sig att visst vara lämplig för att baka, men den hade också ett bra läge som lämpade sig för försäljning, berättar Sandra. Vår arbetsdag börjar ju redan klockan 04.00 på morgonen men mellan 06.30 till 14.00 så håller vi öppet för gårdsförsäljning med både matbröd och kaffebröd. I Valbo är sortimentet mer inriktat på fikabröd medan en stor del av vår omsättning här är bröd i alla dess former. Det är allt från frukostbräck, surdegsbröd och baguetter men naturligtvis även en hel del konditoridelikatesser samt bullar och småkakor.
Kunderna kommer från alla håll och kanter
Fortfarande går merparten av det som bakas till kaféet i Valbo men kundkretsen för försäljning över disken ökar hela tiden. 12
– Det är mycket roligt med alla nya besökare, säger Ulla-Britt. Det är både privatpersoner och företagskunder så det dyker upp nya ansikten hela tiden. Visst kommer många från närområdet som här på Kryddstigen, Hemlingby och Järvsta men det är också ganska många långväga kunder från till exempel Furuvik, Älvkarleby och även andra sidan stan. Många kommer regelbundet och andra när de skall ha någon särskild tillställning. Vi gör faktiskt både smörgåsar och sallader medan kunderna väntar men är det lite större beställningar så går det naturligtvis bra att föreställa. I bageriet på Kryddstigen arbetar dessutom Ulla-Britts man Jan Rosén. Han liksom Ulla-Britt är egentligen pensionärer men tycker att det är riktigt kul att fortsätta arbeta inom yrket. – Jan är fantastiskt, säger Sandra. Han tar verkligen tag i de tunga sakerna som riktigt stora degar och levererar massor av handkraft i sitt arbete. Faktum är att det mesta är handarbete då vi endast har en grundläggande maskinpark som ugnar och tempererade rum för kyla och jäsning.
Fjärde generationens bagare
Arbetsuppgifterna i övrigt är att Sandra är konditor och UllaBritt titulerar sig som diversearbetare och idéspruta. Sandra har sedan barnsben arbetat extra i bageriet och därför föll det sig som ett ganska naturligt yrkesval att bli den fjärde generationens bagare. – Jag studerade bland annat design i Florens, Italien men nu får jag ju utlopp för kreativiteten i skapandet av delikata bakverk i olika former! Tidiga morgnar är inget som hindrar den här bagarfamiljen från att producera bakverk och som det inte skulle räcka med en vanlig arbetsvecka så är det tidig revelj även på lördagar. – Ja, vi måste ju baka allt det som skall levereras till Köpis under helgen, så visst blir det ganska rejäla arbetsveckor, säger Sandra med ett leende. Sortimentet varierar till en viss del utifrån årstiderna och just nu är det mycket surdegsbröd som gäller.
– Det här är gamla recept som har kommit tillbaka starkt inte minst genom den nya hälsovågen, förklarar Sandra. Dessutom är bröd tillagat på ett riktigt sätt med rätt ingredienser nyttig föda. En kul poäng är förresten att surdegsrecepten är sedan gammelfarfar Helges tid. Dessutom använder vi flera av hans gamla recept när vi gör både bröd, bullar och kakor.
Vad är då den största storsäljaren sett över hela året?
– Det är nog i alla fall kanelbullen, säger Ulla-Britt, utan alltför lång betänketid. Det är en klassiker som det går åt mängder av - året runt. Fotnot: Vad hände då med Bror Axel Helges andra två söner, Torsten och Vernon? Jo, Torsten fortsatte som konditor på både båtar och konditorier. Vernon flyttade till Lingbo i norra Gästrikland och startade ett bageri som hans son Mats tog över. Mattes Bröd drivs idag av dennes son Daniel - med efternamnet Rosén förstås!
Joe Formgren • SvenskPress.se
Roséns första brödvagn levererar i Söderhamn 1920. Wolrath är pojken i keps och Helge stående.
Söker du lokal för butik, behandlingsverksamhet, kontor med mer? Vi har en fin lokal på 60 kvm på Tallåsvägen 2 i Stigslund som är ledig för uthyrning. Lokalen har en hall, stort rum samt toa med dusch och pentry och ligger i souterrängvången till ett av våra hyreshus.
Allt för Kontoret
FÖRETAGSBLADET
Fin och fräsch lokal i Stigslund
Bagarmästare Helge, längst fram, med söner och personal. Vernon till vänster om honom och Wolrath längst till vänster.
I den här avdelningen finner du som är intresserad av allt som rör Kontoret det senaste inom branschen från flera av regionens ledande aktörer. Har ni några nyheter och tips så publicera dem direkt på Företagsbladets hemsida www.foretagsbladet.se under rubriken ”Näringsliv/Kontoret”. Alla kan och får vara med! Ert material kan publiceras helt eller delvis i mån av utrymme och läsvärde i nästa tryckta nummer av Företagsbladet.
Ring 026-126 126 om ni vill annonsera i nästa nummer.
Hör av dig för att få en visning!
026-10 50 55 info@svedinger.se N Kopparslagarg. 18 803 11 Gävle
13
som finns på både statlig, regional och kommunal nivå. I Sandviken går den bland annat ut på 90 procent av invånarna i Sandvikens kommun år 2020 ska ha tillgång till fiber. Att jämföra med dagens drygt 70 procent. Jan Persson, affärsområdeschef på Sandnet som är en del av Sandviken Energi, förklarar: – För några år sedan, när intresset för höghastighetsanslutningar även till hemmen tog fart på allvar, kom önskemål om detta från de politiska instanserna i Sandviken. Vi hade möten för att dra åt samma håll. I ett första skede satsade vi på tätorterna, där flest människor bor och de bor nära varandra. Nästa steg är landsbygden. – Landsbygd är svårare eftersom det framförallt blir stora grävkostnader. Tomas Rymbacka i mitten var först ut i Sandvikens kommun att få fiber inom ramen för Fiber Till LandsbygdDet är en rättvisefråga i en kommun projektet. Här med Sandnets Jan Persson och kommunalrådet Peter Kärnström. att anslutningsavgifterna inte får bli för höga för människor som inte bor i tätort. Peter Kärnström, kommunalråd i Sandviken, minns en Lösningen blev ett samarbete som sträckte sig från EU-nivå till det studieresa till Japan för trettio år sedan. lokala engagemanget hos grannarna på Ringarsvägen. – Vi besökte en halvledarindustri. De visade i modeller hur de blåste – Tillväxtverket har pengar via Europeiska Regionala fiber. Jag minns att jag tyckte att det kändes som att vara med i en Utvecklingsfonden för att bygga sammanbindande nät mellan orter. science fiction-film, skrattar han och slår ut med handen: Men kravet är att det ska medfinansieras. Det har Sandvikens kommun – Och nu står vi här! gjort och Sandviken Energis bredbandsverksamhet Sandnet fick Det ”här” han pratar om är hemma hos familjen Rymbacka i idyllen uppdraget att sammanbinda orter, berättar Jan G Persson. Myre utanför Kungsgården. Som första kund i Sandnets jättesatsning Därför har de kringelikrokat sig fram med fiber längs grusvägar till Fiber Till Landsbygd ska Rymbackas få fiber och kommunalrådet får små skåp på strategiska platser. Så långt har Sandvikens kommun och äran att koppla in det allra sista. Tillväxtverket finansierat med, i nuläget, 13 miljoner kronor var. Även om den riktiga äran ska ges till fiberteknikerna Pär Lidén och Jerk Staffansson som gjort allt förarbete - och förstås till familjen Från skåpet tar de boende över med stöttning av Sandnet Rymbacka och deras grannar som grävt och fixat själva. – På just vår väg hade någon en grävmaskin och vi hjälptes åt. Det blev
Fiber till landsbygden för 100 miljoner
Tomas Rymbacka berättar
– Vi grannar började prata när det gick rykten om fibersatsningar. Skulle vi få fiber hit till Myre? Var det ens möjligt? Vi kontaktade till slut Sandnet och nu, ett halvår senare, kopplas vi upp. Han jobbar med IT på Gävle kommun och frun Ewa arbetar inom resebranschen. – Vi flyttade hit för några år sedan. Från ett parhus i Sandviken. Med fiber! Här har vi haft ADSL som visserligen fungerat men haft för lite kapacitet. Om Ewa jobbar hemma och Tomas kollar på House of Cards på TV, eller tvärtom, händer det att bilden hackar och konversationen mellan rummen blir, ja, enkel: ”Sluta jobba!” ”Sluta titta på TV!” Han skrattar: – Men nu är det slut med det. Sandnets projekt Fiber Till Landsbygd är en del av den bredbandsstrategi
som ett trevligt gemensamt projekt, berättar Tomas Rymbacka. Hans hus är startskottet för liknande framtida fiberprojekt på landsbygden i Sandvikens kommun till ett värde av 100 miljoner kronor. Kommunalrådet Peter Kärnström tar fram ett dokument ur innerfickan: – Det här är kommunens bredbandsstrategi som vi beslutat om i ett sammanträdesrum. Att vara ute så här i den så kallade verkligheten och se hur ett sådant här lite trist dokument faktiskt påverkar människor är otroligt roligt. Och viktigt. Han sveper med blicken över landskapet, stannar i tanken upp vid besöket i Japan där för trettio år sedan och slår fast: – Nu finns den teknik som vi bara snuddade vid där i Japan för länge sedan tillgänglig. Det är jätteviktigt att den nu når ut på landsbygden. Klart att människor i vår kommun ska kunna bo här med tillgång till lika snabbt internet som i tätorten. Tomas Rymbacka ser ut att hålla med, säger hej då och går in. En stunds jobb vid datorn väntar. Och kanske House of Cards på TV. Numera samtidigt.
Sandviken Energi • SvenskPress.se
Välkomna att boka in er firmafest i Gävles trevligaste samlingslokal Nu med allt på samma plan
Även en mindre festlokal med kök i Källarvalvet 14
Ta catering från vilken leverantör ni vill. Dryck löser ni själva. Unik miljö med scen, discoanläggning och storbildare finns liksom porslin m.m. Tipsen för en lyckad tillställning ingår!
Muréng. 14, Gävle. Tel. 026-511 000,126 126
www.mediatemplet.se
Boka ett besök av Gävle Lucia 2017 Lions Club har i flera år ordnat Gävle Lucia till många kommuninvånares stora glädje. Man kan verkligen tala om att Gävle Lucia är ett ljus i mörkret, men på flera sätt. De pengar som Lions får in från sponsorer och uppträdanden används i olika välgörenhetsprojekt, såväl lokalt som nationellt och internationellt. Även om det är några månader till snö och vinterstämning är det hög tid att boka ett besök av Gävle Lucia 2017. När Gävle Lucia besöker företag och organisationer får man cirka 20 minuter skönsång av 12 lucior som sångtränats av Stellan Alneberg, som är en erkänt duktig sånglärare. Luciorna väljs ut enbart på sångliga meriter för att det ska bli så välljudande som möjligt. Lions ordnar transporter av både lucior och utrustning. Det är Lennart Löf, mångårig medlem i Lions Club Gävle, som har hand om bokningarna. Framträdandena kostar 3-5.000 kr beroende på tid på dagen, längd på framträdandet etc. – Vi har många som har haft besök av Gävle Lucia i en lång följd av år eftersom man gillar stämningen med luciatåget och den vackra sången, säger Lennart Löf. De första framträdandena görs i slutet av november och pågår till mitten av december. Först till kvarn får förtur! Så det är bara att ta upp telefonen och slå en signal till Lennart så får nu besök av Gävle Lucia.
Företagsservice – En väg in för företag • Enkla ärenden med svar direkt • Komplexa ärenden samordnas 026-17 80 00 gavle.kommun@gavle.se
Gävle KOMMUN
Gävle KOMMUN
Gävle KOMMUN
Gä KO
Lions • SvenskPress.se
Fräscha lokaler med trivselfaktor • Buss- och järnvägsstation på andra sidan gatan • Ett 80-tal företag i olika branscher finns i de gamla magasinen • Flera restauranger finns på gångavstånd • ca 800 m till Stortorget • 10 m till Gavleån • Bra förbindelser till E4 och E16 Söker ni nya lokaler för kontor, utbildning med mer? Vi kan erbjuda fräscha och trivsamma lokaler på ca 960 kvm på N Skeppsbron 1, alldeles vid Busstorget, och som är ledig för uthyrning. Byggnaden är från slutet av 1800-talet och var då kontor och lager för ett av handelshusen på Alderholmen i Gävle. Idag är byggnaden rustad till modern toppstandard, men mysfaktorerna är bevarade som de spröjsade fönstren och de djupa smygarna. För att inte tala om utsikten mot Gavleån. Hör av dig för att få en visning!
026-10 50 55 • info@svedinger.se • N Kopparslagarg. 18 803 11 Gävle
15
Bli medlem hos oss!
• KONTORSSTÄDNING www.carinastad.info www.brynasforetag.se
Levande växter & Konstväxter
Beställningstrafik och nöjesresor
En grön investering är en bra investering
Företag, privatpersoner, föreningar och idrottslag. Välkomna ombord!
026-13 22 02 • www.wallnersbuss.se
5:e Tvärgatan 21-23 • www.vaxt-miljo.com Tel: 026-14 16 29 • Mobil: 070-374 64 66
Enkel, smart och billig Bokföring Ingela Gustafson
Byråpartner
www.curantab.se • 070-208 88 76
Entré Hofors tipsar om träffsäker lokal E-handel För en tid sedan startades ett forum för E-handel i Hofors hos Entré Hofors. De som ställde upp var Fiberdata, Svensk Webbhandel, Mellansveriges E-handelscentrum, Stjärndistribution och gruppen Framtid Haga. Ett 20-tal personer deltog, lyssnade och hade kommentarer till presentationerna gjorda av Ulric Jansson, Entré Hofors, Jerker Klang, Mellansveriges E-Handelscentrum - med säte i Hofors - och de särskilt inbjudna från företaget SYNLIG.SE : Cathis Olsson, E-handels sökmotor- och trafikanalytiker samt Tim Svensson, E-handels strateg. Förutom frukost och kloka ord bjöds deltagarna på en uppskattad workshop med hands-on övningar, försök och tips. Återkommande evenemang kommer fortsättningsvis att ske inom ramen för Mellansveriges E-handelscentrum, där ditt företag kan bli medlem via: www.msehc.se För att snabbt komma igång eller för att boosta din befintliga E-handel utan krångel, så är det en god idé att anlita erfarna personer. Cathis Olsson, analytiker inom Cathis berättade bland annat E-handel besökte Hofors. om Google och nyttan för företag som agerar lokalt. För ett par år sedan vände sig Google enbart av språk som avgränsning och den lokala nyttan var dålig.
Google känner av var läsaren befinner sig
tt e h y N e h Ny017 2 2017
LB Optimal 178 LB Optimal 178
Nya Nya huskollektionen huskollektionen är är här! här! Nu Nu med med Smarta Smarta hem hem som standard. som standard. Jan Stark Jan Stark Säljare Säljare 0702 05 52 74 0702 05 52 74 lbhus.se lbhus.se
Google känner av var läsaren befinner sig och för vilka områden man visat intresse och på så vis blir Google en del av vår lokala vardag både som annonsör och mottagare. Idag har man ett organiskt sökresultat som är anpassat efter din historik och var du befinner dig samtidigt som annonser kan riktas direkt till besökaren som finns i ditt närområde. Så att använda de verktyg som finns är för det lokala företaget än mer lönsamt och viktigt än vad det var för endast ett par år sedan. Om vi tittar på den vidare utvecklingen som Google har gjort och i den riktning Google utvecklas blir det lokala söket allt viktigare och enklare att optimera för. Även om webben är global är det möjligt att få ett bra lokalt sökresultat med strategiskt arbete. I Google Analytics kan man mäta hur pass bra man lyckats, hitta sina svagheter och hitta nya idéer till utveckling. Personligen arbetar jag efter devisen ”aldrig annonsera utan att analysera”, säger Cathis. Men det finns så många fler verktyg än Google Analytics och AdWords - framför allt har vi Google Trender där man kan se sökordens utveckling både lokalt och globalt. Att nyttja dessa verktyg är, som jag ser det, grunden för all annonsering och alla webbplatser.
Viktigt att sköta sin webbplats
Kom ihåg att en bra webbplats är ett enkelt och billigt sätt att nå ut till kunder när de söker efter något till skillnad mot radio och tidningsannonser där man jagar efter kunder i blindo. Annonsering på nätet är mätbart och lätt att se var och när annonsering lönar sig (lära känna sina kunder). Genom en planerad strategi och genom att nyttja de verktyg som står till buds behöver inte annonsering bli ett svart hål, utan en lönsam del av företagets verksamhet. Som intern redovisning kan jag varmt rekommendera Google Data Studio, i Data Studio kan man plocka upp data ur AdWords och Analytics och skapa visuella rapporter och underlag för analyser.
SvenskPress.se 16
Stöd nyföretagandet i regionen!
Av företagare - för företagare
Vi erbjuder nystartade företag gratis rådgivning! 026-51 00 00 • www.nyforetagarcentrum.se
Vi hittar energitjuvarna i er bostad Tryckprovning av byggnad + värme-kamera. Med Blower Door tekniken hittar vi snabbt värmeläckorna. Ring Bengt-Åke, certifierad energiexpert. 070-710 50 30 i Sandviken. www.lonnenergi.se
Utför även energideklaration - en investering du hämtar hem!
Inte alltid lönsamt att flytta företaget utomlands Vi har vant oss vid att företag flyttar sin produktion utomlands, men nu börjar en del av dem att flytta produktionen tillbaka till Sverige. Det visar sig att många slarvat med sina kalkyler och inte räknat med alla kostnader som ökat, bland annat frakt, längre leveranstider, sämre produktivitet, problem med informationsöverföring mm. I artikeln lyfter man fram fyra företag som flyttat produktion tillbaka till Sverige: • Ivanhoe of Sweden, från Estland stickning av tröjor • FM Mattsson Mora Group, från Kina tillverkning av vattenkranar • Thermia, från Polen tillverkning av värmepumpar • GBO Fastening Systems (Gunnebo), från Polen tillverkning av spik Som skäl för återflytten finns bland annat att produktionen kunnat effektiviseras så att skillnaden i lönekostnad får mindre betydelse, bättre kommunikation mellan produktion och utvecklingsavdelning, lönerna i andra länder har ökat och gapet till svenska minskat, dyra transporter och långa leveranstider med mera. Det finns fortfarande skäl för en del företag att flytta till andra länder. Ett starkt sådant är om marknaden kommer närmare produktionen eller om det är svårt att automatisera tillverkningen. Enligt professor Lars Bengtsson, Högskolan i Gävle, som menar att den stora utflyttningen som skedde i början av 2000-talet har avstannat. – Så länge vi har anläggningar som är hyfsat konkurrenskraftiga kommer kravet på snabbhet fortfarande att gynna Sverige, säger Lars Bengtsson. Det är betydligt effektivare att förnya anläggningen än att sätta upp nya. Rådet till den som funderar på att flytta tillverkningen utomlands är att göra en ordentlig genomlysning av vad som kan hända innan man fattar beslut om utflyttning, till exempel ta råd av experter eller av andra företag som redan flyttat ut. Baserat på en artikel i Kollega, januari 2017
Arbetstopp? Boka 026-10 14 10 – Snabbt på plats löser vi det mesta när det kör ihop sig på företaget vid sjukdom, arbetstopp eller semester. Prova veteranbemanning!
EN KONTAKT – ALL KOMPETENS www.veteranpoolen.se
Markanläggning och utemiljöer Nyanläggning - Skötsel - Trädarbeten
Marksten, murar, planteringar m.m.
Torbjörn Edlund • SvenskPress.se
Hjälp Lions att hjälpa!
Trädgård- och parkskötsel
Genom att sponsra Gävle Lucia 2017 ger du Lions möjlighet och sätta guldkant på tillvaron för många behövande. Vill du veta mer om sponsring: Torbjörn Edlund, 070-525 84 50 Boka Luciatåg: Lennart Löf, 070-216 61 16 i samarbete med
Beskärning, fällning, stubbfräsning
Nyhet Nu även grindar, villa- och industristängsel.
Gävle • Tel. 026-61 32 00 • pirab.nu
17
Så behåller du fokus när du behöver vara tillgänglig samtidigt
Att dra dig undan, stänga om dig och se till att du förblir ostörd när du behöver fokusera på en högt prioriterad uppgift kan du göra helhjärtat när du gjort en medveten och välgrundad prioritering.
Vi levererar både små och stora paket
ra dig - hem till dig, nä g eta för t dit till eller
Frekventa, trygga och säkra leveranser via våra lokala turbilar
DB Schenker, Utmarksvägen 29, Box 713, 801 28 Gävle, 026-15 87 00 anders.andersson@dbschenker.com, www.dbschenker.com/se
Vet du att det du har för handen är såväl det mest brådskande som det mest viktiga just nu, får frågor från kollegor och andra vänta. Har ni kommit överens bland kollegorna om hur ni signalerar när ni vill vara ifred och när det är fritt fram, har du stor chans att koncentrera dig utan avbrott.
När någon gör något för dig
För ett företagsammare Gävleborg! Ung Företagsamhet Gävleborg jobbar för att skapa ett företagsammare Gävleborg, genom att öka ungdomars förståelse för samhället och företagande.
Trotjänarmodellen kommer till undsättning
Vill ni också vara med?
Låt oss inte gå över ån efter vatten, utan påminna oss om den klassiska idén att en uppgifts prioritet avgörs av kombinationen av hur brådskande den är och hur viktig den är (där uppgiften är viktig om den bidrar till verksamhetsmål du ansvar för). Den ger oss nämligen vägledning. Eftersom det personerna gör för dig är sådant du ansvarar för, är de alla viktiga uppgifter. Säkert handlar de om att bidra till mål som är dina. Men, troligen är de inte alla brådskande - åtminstone inte akuta precis just nu. Någon kommer till dig för att den såg att du är på kontoret idag och då vill den passa på att ”haffa” dig, för kanske är du puts väck igen i morgon. Frågan behöver inte få svar omedelbums, utan det räcker med någon gång under dagen. Men, någon annan har ett bekymmer där det verkligen brinner i knutarna och är oerhört bråttom.
Magasinet • Hemsidan • Nyhetsbrevet
Gör så här
Vill du veta mer, gå in på: www.ungforetagsamhet.se/gavleborg
in - till alla företag.
Gästriklands affärsmagas
Hits For You: Nya showen
September 2017
Nostalgia
Gästriklands affärsmagasin Fiber: Till landsbygden
Madame: Hembageriet
Men, om det som någon kommer och frågar om handlar om något som du ansvarar för, men som du delegerat till denna någon - då är det värre. Personen ifråga kan vara assistent, konsult, biträdande jurist eller ha någon annan roll som innebär att den utför arbete i dina uppdrag, ärenden eller projekt. Vore det en enda person du delegerat till vore det en sak, men kanske är det många som gör saker för dig och som i princip står på kö och väntar? Får de inte svar från dig, kommer de inte vidare. Om du måste svara ideligen, får du knappast gjort något annat. Hur löser vi detta?
till alla företag
Motor: VW Aerton
Brandsäkra utbildningar Gästriklands affärsmagasin - till alla företag.
Februari 2014
Aktuellt just nu: • Heta arbeten
Tveka inte att Hudiksvall 29/9 affärsmagasin. Foretagsbladet.se höra av er Gästriklands om Söderhamn 13/10 ni är i behov av andra kurser Gävle 17/10 eller datum Bollnäs 27/10
• Föreståndare brandfarlig vara, mindre omfattning Gävle Hudiksvall
31/10 21/11
• Anläggningsskötare Brandlarm Sandviken Söderhamn
17/10 16/11
Datum och anmälan på länken: www.brandskyddsforeningen.se/ gavleborg/utbildning_gavleborg
Lösningen ligger i att bestämma två saker - med fördel tillsammans med dem du delegerat till. 1. För det första, sätt upp en regel för när något är brådskande. Skulle det kunna vara att frågan måste få svar inom den närmaste timmen? Mindre brådskande ärenden än så skulle i detta fall inte betraktas som brådskande. 2. För det andra, hitta på hur du vill bli uppmärksammad på de båda olika slags frågorna: • Brådskande (och viktig): Vill du att personen frågar dig direkt, rätt och slätt, oavsett om dörren är stängd (om du har någon), för dessa frågor vill du ta hand om med en gång? Eller, önskar du att den skickar ett SMS, så kommer du och svarar på frågan nästa gång du tar en paus (vilket du gör varje timme)? Eller, något helt annat? • Ej brådskande (men viktig): Vill du att personen mailar dig frågan och skriver en särskild kod i ämnesraden (så att du kan göra en regel som gör mailet extra synligt), så svarar du när du är färdig med andra uppgifter efter kl 14? Eller, vill du att den bokar in ett 15-min-möte i din kalender mellan kl 15 och 16 när den behöver din hjälp med något? Eller, på ett helt annat sätt?
Tydlighet ger mindre tvekan
Om du och de personer du ofta delegerar till kommer överens om hur de ska be om din hjälp med uppgifter du delegerat till dem, kommer du att kunna fokusera på annat viktigt du har att göra mer än tidigare. Samtidigt får de andra lättare hjälp i tillräcklig tid med det som inte brådskar och svar direkt på det som är akut. När ni tydliggör ert arbetssätt blir de onödiga missförstånden färre.
Gästriklands affärsmagasin Eller kontakta oss genom: Växel: 070-930 63 60 E-post: info@bfnn.se
18
till alla företag
David Stiernholm, struktör www.stiernholm.com
FÖRETAGSBLADET
Verkstad & Industri I den här avdelningen finner du som är intresserad av allt som rör Verkstad & Industri det senaste inom branschen från flera av regionens ledande aktörer.
Attityden mot de som skapar välfärd, tillväxt och jobb har hårdnat Tiderna är ljusa! Eller? När Företagarna, Swedbank och Sparbankerna nyligen presenterade Småföretagsbarometern, en årlig undersökning baserad på enkäter med 4000 företagare med upp till 49 anställda, ser vi att småföretagskonjunkturen börjar bromsas in. Småföretagarnas uppfattningar och förväntningar om konjunkturen är inte längre lika positiva – och i Gävleborg sjunker det sammanlagda nettotalet på konjunkturen (sysselsättning, omsättning och orderingång) från 77 till 61. Riksgenomsnittet ligger på 74. Förväntningarna är dock att konjunkturen ska återhämta sig något från årets dipp och förbättras under de kommande tolv månaderna. Dock inte i närheten av 2016 års nivå utan till ett nettotal på 65. Fortfarande under rikssnittet alltså. När det gäller faktorer som hindrar tillväxten så pekar företagen framförallt på svårigheter att hitta lämplig arbetskraft samt kostnader för att anställa. Jobben, de som vi så intensivt behöver, skapas av småföretagen. Sedan 1990 har 13 600 arbetstillfällen i länet skapats i företag med upp till 49 anställda. Under samma period har jobben inom storföretag minskat med -3800, och offentlig sektor med – 5700. Fyra av fem nya jobb skapas i Sveriges alla små och medelstora företag. Men det sker inte automatiskt. Företagare anställer när det går bra för deras företag och de ser positivt på möjligheterna att växa ännu mer. Enligt finansminister Magdalena Andersson förväntas arbetslösheten sjunka ytterligare nästa år till 5,9 procent. De flesta andra prognosmakare är något mindre optimistiska om utvecklingen. Bland annat för att många företag redan i dagsläget upplever stora svårigheter med att rekrytera rätt personal. 34 procent av de tillfrågade företagarna uppger i Småföretagsbarometern att de fått tacka nej till order, främst för att de inte hinner med eller för att de inte får tag i arbetskraft. Bristen på arbetskraft är en tydlig utmaning på svensk arbetsmarknad - och extra utmanande i vårt län. Att hitta rätt kompetens är avgörande för ett litet företag om det ska utvecklas och växa. Att företagen hittar rätt kompetens är avgörande för att Gävleborg ska utvecklas och växa. Regeringens politik hittills har inte bidragit till att underlätta för företagen att anställa och för att sänka trösklarna på arbetsmarknaden. Ytterligare skattehöjningar på arbete och företagande är helt fel väg att gå. Tillväxten riskerar också att mattas av allt eftersom den svenska konkurrenskraften långsiktigt urholkas Attityderna mot företag och företagare har hårdnat och regeringen har presenterat en rad förslag på kostnadsoch skattehöjningar som direkt slår mot företag och företagande i hela landet. Att regeringen nyligen backat angående en höjning av skatten för småföretag, de så kallade 3:12-reglerna, är en efterlängtat nyhet. För välfärd, jobbskapande och tillväxt bygger på ett konkurrenskraftigt näringsliv och företagande.
Eva Cooper Regionchef Företagarna Gävleborg
Har ni några nyheter och tips så publicera dem direkt på Företagsbladets hemsida www.foretagsbladet.se under rubriken ”Näringsliv/Verkstad & Industri”. Ert material kan publiceras helt eller delvis i mån av utrymme och läsvärde i nästa tryckta nummer av Företagsbladet.
Ring 026-126 126 om ni vill annonsera i nästa nummer.
TET ! I L A V ED K M R A B V I JOB
Kryddstigen 17, Gävle • 026-10 52 95 www.petterssonsweden.se Vardagar öppet 7–18 • Lördagar 9–14
Försäljning • Service • Reservdelar Välkommen! Hälsar Erik Pettersson med personal
19
Vi lagerför:
• Plåt • Stång • Balk • Rör • Aluminium • Rostfritt • Armering • Skopstål • Gallerdurk
026-495 99 00 | Trutvägen 4, Gävle www.handelsstalgavle.se
Vi köper in och återVinner: • Järn- & metallskrot, koppar, rostfritt m.m. • Balk, plåt, redskap, tomfat, elmotorer mm
Bilmetro i miljösamarbete med Scandic CH
026-12 13 74 Trutvägen 4, Gävle www.arvidsvenssons.se
Under vecka 33 trädde ett nytt samarbete i kraft mellan Bilmetro Volkswagen och Scandic CH i Gävle. Syftet med samarbetet är att skapa medvetenhet kring vår miljö och ge en inblick i vad vi kan bidra med till att göra den bättre. Om framtiden vet vi inte mycket. Men vi vet att vi vill ha en, och då blir miljön den enskilt viktigaste faktorn. Och minskningen av fossila bränslen helt avgörande. Ingen kan göra allt, men alla kan göra något, vilket nu Scandic CH i samarbete med Bilmetro Volkswagen erbjuder sina gäster. Under gästernas hotellvistelse kommer från och med vecka 34 en 100% elbil från Bilmetro Volkswagen att finnas för uthyrning, helt utan kostnad. Projektet initiativtagare är Magnus Lindmark, Försäljningschef på Bilmetro i Gävle, tillsammans med Karin Lundman, Hotelldirektör på Scandic CH i Gävle. Att samarbetet fokuserar på miljö och hållbarhet med en lokal förankring är ingen slump. De båda menar att det är viktigt att samverka lokalt inom olika branscher för att tillsammans kunna öka medvetenheten om miljön. ”Vi försöker alltid hitta bra sätt och nya möjligheter att vara med och bidra till att göra skillnad” säger Karin.
Ockelbo Fjärrvärmekåpa Snabbare fjärrvärmeanslutning med standardiserad skyddskåpa i plast. Finns med isolering. För mer information: Roine Andersson, Carina Stjärnlööw och Richard Karlsson
0297-411 00 www.formaplast.se
Bilmetro • SvenskPress.se
precisreklam.se
Komponenter, reservdelar, reparationer och service
Våra huvudsakliga inriktningar: Mekaniska konstruktioner och beräkningar. Svets och mekaniska arbeten i stål, aluminium och rostfritt. Tunn- och grovplåt samt ytbehandling som betning, blästring och målning.
Hög kv och se alitet rvicen ivå är våra nyckel begrep p!
Unik kompetens inom lyftteknik och specialtillverkning som får industrins puls att slå
Välkommen att kontakta oss.
Sandviken: Tyngre industri • Söderfors: Tunnare plåt 20
026-27 19 12 • www.sitab.nu
Nya Hyundai i30 Kombi: elegans möter funktion Efter lanseringen av helt nya Hyundai i30 följer i30 Kombi efter som nästa medlem i familjen. Den tidlösa designen i nya i30 har kompletterats med den flexibilitet och elegans som en kombi kan erbjuda. Nya Hyundai i30 Kombi som premiärvisades på Genèves Motor Show i mars 2017 har nu äntligen kommit till Sverige. Nya i30 är designad, utvecklad och byggd i Europa för att möta kundernas höga krav. Bilen är standardutrustad med flera uppkopplingsmöjligheter, aktiva säkerhetsfunktioner, effektiva drivlinor med turboladdade motorer och 7-stegad dubbelkopplingslåda. – Designad, utvecklad, testad och tillverkad i Europa, den nya Generationen i30 är verkligen Hyundai Motors DNA-bil i Europa, säger Thomas A. Schmid, Chief Operating Officer på Hyundai Motor Europe. i30 är skapad för den moderna människan och det är inte bara en bilmodell, det är en hel familj bestående av fyra bilar som var och en har unik karaktär sammanförd i en tidlös och sportig design. Med nya i30 Kombi introducerar Hyundai en modell som kombinerar både elegans och flexibilitet. Designen i kombination med de främre ljusen i full LED ger i30 Kombi ett starkt visuellt avtryck när man möter den på vägarna. Trots den slanka designen rymmer lastutrymmet i i30 Kombi 602 liter när baksätena är uppfällda och 1650 liter med säten nedfällda - ett av segmentets absolut största lastutrymmen. Dessutom finns ytterligare förvaring under en lucka i bagaget samt flera mindre förvaringsfack. Bilen är 4585 mm lång (5-dörrarsversionen: 4340 mm) och 1465 mm hög. Bredden är 1795 mm och hjulbasen 2650 mm. Hyundai Motor erbjuder det senaste när det gäller säkerhetsutrustning och uppkopplingsmöjligheter i nya i30 Kombi. Den är utrustad med aktiv säkerhet med bland annat autobroms, trötthetsvarnare, filhållningsassistans, automatisk helljusavbländning och kollisionsvarning som standard. Som tillval finns också utökad autobromsfunktion och fotgängarvarning. Den adaptiva farthållaren ser till att man håller konstant fart och avstånd till framförvarande fordon.
I den här avdelningen finner du som är intresserad av allt som rör Motor det senaste inom branschen från flera av regionens ledande aktörer.
FÖRETAGSBLADET
Motor
Har ni några nyheter och tips så publicera dem direkt på Företagsbladets hemsida www.foretagsbladet.se under rubriken ”Motor”. Alla kan och får vara med! Ert material kan publiceras helt eller delvis i mån av utrymme och läsvärde i nästa tryckta nummer av Företagsbladet.
Ring 026-126 126 om ni vill annonsera i nästa nummer.
Välkommen att se våra Husbilar & Husvagnar!
Massvis med nya och begagnade husvagnar och husbilar i lager. Dessutom en av Sveriges största Kama Fritid tillbehörsbutiker!
Riavägen 5, Valbo • 026-13 30 40 www.caravanmarine.se
Smart och uppkopplad
i30 Kombi har en rymlig och elegant interiör med tydlig och ergonomiskt placerad uppskjutande skärm för infotainmentsystemet. Den åtta tum stora pekskärmen med nya generationens navigationssystem erbjuder alla önskvärda uppkopplingsmöjligheter som Apple CarPlay, Android Auto och LIVE Services. En QI-platta för trådlös laddning av mobiltelefoner finns integrerad i bilens mittkonsol. Man kan även välja infotainmentsystem som inkluderar en fem-tums LCD-skärm med integrerad dynamisk backkamera, Bluetooth-uppkoppling och My Music-funktionalitet.
Dynamiska och effektiva drivlinor
Nya turboladdade bensinmotorer och en 7-stegad dubbelkopplingslåda bidrar till nya i30 Kombis imponerande prestanda. Den nya 1.4 Turbo GDI-motorn levererar hela 140 hk. Det finns också en ny 1.0 Turbo GDI-motor med 120 hk. Den kraftfulla men bränslesnåla dieselmotorn finns i två versioner, 110 hk eller 136 hk. Snabbare styrning, smidigare växlingar och en större andel viktsparande höghållfast stål i konstruktionen, bidrar till ännu mer körglädje. Nya i30 Kombi har börjat säljas i Sverige och priset börjar på konkurrenskraftiga 184 900 kr (1.0 Turbo, Manuell 6-växlad). Bilvaruhuset Dahlboms Bil är återförsäljare och märkesverkstad för Hyundai i Gävle. – Hyundai i30 har varit en stor succé från början och med nya i30 kan det bara bli bättre, säger Niclas Falkenström, försäljningschef hos Dahlboms Bil. Både i30 och i30 kombi ger dessutom förarna en bil med det allra senaste när det gäller säkerhet på vägarna Läs hela: www.foretagsbladet.se, sök: hyundai i30
Dahlboms Bil • SvenskPress.se 21
Passat med pressveck? Belackarna vill gärna hävda att nya Arteon bara är en Passat i finkostym. Men precis som det gamla talesättet ”kläderna gör mannen” kan också ”karossen göra kärran”. Arteon har begåvats med ovanligt attraktiva coupélinjer, vilket räcker långt för dagens bilköpare. Volkswagen har dessutom överdoserat bilen med avancerade assistanssystem och såväl en sjuväxlad dubbelkopplingslåda som fyrhjulsdrift ingår i affären.
underhållande. Nej, för oss är det här ingen Passat med pressveck. Inte heller hos alla åskådare som vrider på huvudet efter vår testbil som lackerats i Corcuma Yellow. Tja, glöm allt du hört om att gult är fult!
Willy Priske och Johannes Gardelöf • CNP AB
Volkswagen har varit rekordsnabba med att gå från fingervisning till fabriksfärdig bil i fallet Arteon. Världspremiären gick av stapeln på årets bilsalong i Genève och mindre än ett halvår efteråt börjar leveranserna. Motormässigt erbjuds en bensinare på 280 hästkrafter samt en turbodiesel på 240 hk, varav den sistnämnda kan bli din från 434 900 kronor.
Guldkantad folka
Svenska VW-chefen, Sten Forsberg, säger att det är kul att kunna erbjuda en ny bilmodell i premiumklassen och det är ett uttalande som lämnar en del frågetecken. Kannibalismen inom de egna leden har målmedvetet stävjats genom att profilera koncernens fyra märken olika och där får bara Audi vara premium. Volkswagen ska däremot tillverka pålitliga volymbilar och den läxan fick de lära sig den hårda vägen med Phaeton. Det var en tvättäkta lyxlimpa med antingen åtta eller tolv cylindrar som trots tappra försök inte klarade klassresan. Arteon är gudskelov betydligt mer jordnära och har därmed bättre förutsättningar att hitta köpare. Den är visserligen runt 50 000 kronor dyrare än motsvarande toppmodell av Passat, men coupéversionen bär upp VW-loggan på ett sätt som inte fjärmar den från varumärkets kärnkunder.
Färgar omgivningen
Volkswagen Arteon är 486 centimeter lång och är byggd på tyskarnas MQB-plattform, vilket borgar för goda innerutrymmen och avancerade assistansfunktioner. Vad sägs om en adaptiv farthållare som väger in information från såväl navigatorn som vägmärkena? Systemet vrider till och med strålkastarna åt rätt håll innan man ens har börjat svänga och blir föraren sjuk eller somnar så stannar bilen efter vägkanten. Naturligtvis med varningsblinkers på! Folkan går nästan att hantera som en självkörande bil, vilket kan bli en smula tråkigt. Men som kompensation är bensinfyran på 280 hästar riktigt pigg och tillsammans med fyrhjulsdrift, en sjuväxlad dubbelkopplingslåda och adaptiva stötdämpare blir det riktigt 22
Volkswagen Arteon GTR 2,0 TSI 4MOTION Motor:
4-cyl bensinmotor med dubbla överliggande kamaxlar & fyra ventiler per cyl. Max effekt: 280 hk mellan 5 100-6 500 varv/min. Max vridmoment 450 Nm mellan 1 700-5 600 varv/min. Kraftöverföring: Motor fram, fyrhjulsdrift. 7-växlad dubbelkopplingslåda. Fjädring: Fram: fjäderben med triangellänkar. Bak: multilänkaxel. Styrning: Elservo. Vändcirkel: 11,9 meter. Bromsar: Skivbromsar fram och bak. ABS. Antispinn/sladd. Mått/vikt: (cm/kg) Axelavstånd 284, längd 486, bredd 187, höjd 145. Prestanda: Toppfart 250 km/h. Acc. 0-100 km/h 5,6 sek. Förbrukning: 7,3 liter/100 km - blandad körning. CO2: 164 g/km. Pris: 489 900 kronor. + Plus - Minus
• Riktigt snygg och välbyggd • Två års nybilsgaranti som standard • Hög standardutrustning • Prislappen • Behaglig förarmiljö • Pigg motor
Behöver Ni hjälp? Vi har rätt man och maskin för Er!
Tel: 0290-106 43 • Hammarbyvägen 8, Box 2, 812 21 Storvik • www.linoab.se
Subaru XV har vuxit till sig Helt nya Subaru XV har vuxit till sig och är första modellen som i Europa är byggd på Subaru Global Platform, som erbjuder ännu högre säkerhet och vassare vägbeteende. Nya Subaru XV är utrustad med Subarus säkerhetssystem EyeSight och har mer förebyggande säkerhet än någon tidigare modell. Nya Subaru XV: • Helt ny plattform - komfort, säkerhet och körglädje • Nyutvecklad 2-litersmotor - lättare och snålare • X-Mode - ökad framkomlighet • EyeSight - Världsledande säkerhet Subaru XV debuterade 2012 och var Subarus första modell som byggts med fokus på Europa. Nya XV är allt igenom en helt ny bil och den första som bygger på den helt nya plattformen. Subaru Global Platform. Plattformen erbjuder förmodligen ”Världens högsta säkerhet” under många år framöver. Subaru Global Platform är också konstruerad för att kunna ge plats för alternativa drivkällor som hybrider, laddhybrider och ren eldrift. Konstruktionen är nästan dubbelt så vridstyv, vilket ökar stabiliteten och minskar ljudnivån i kupén. Den nya plattformen har även lägre tyngdpunkt vilket leder till säkrare körning samt bättre förmåga att klara kollisioner. Bilen har vuxit med några centimeter både på längden och på bredden vilket ger ännu utrymmen i kupén. Den nya bensinmotorn är lättare och mer bränsleeffektiv samtidigt som effekten ökats till 156 hk. Automatväxellådan är av typen Lineartronic som även erbjuder sju manuella steg via paddlar på ratten. Precis som alla Subaru är XV permanent 4-hjulsdriven och fördelningen mellan fram- och bakaxeln styrs elektroniskt via systemet Active Torque Split, medan Subaru Vehicle Dynamic Control ser till att flytta drivkraft till det hjul som har bästa fästet. För ytterligare framkomlighet har nya XV hela 22 centimeter markfrigång, Subaru X-Mode, som förenklar körning på dåligt underlag samt Hill Descent Control, som hjälper föraren att ta sig säkert ner för hala, branta backar. Nya Subaru XV är fullmatad med säkerhet som standard: • Förarassistanssystemet EyeSight, som håller uppsikt framåt. • Subaru Rear Vehicle Detection, som håller kollen bakåt. I säkerhetspaketet ingår även adaptivt helljus samt kurvljus. Bilvaruhuset Dahlboms Bil har varit återförsäljare för Subaru i Gävleregionen, ända sedan bilmärket introducerades i Sverige på 80-talet. – Nya Subaru XV ger en fingervisning om hur framtidens bilar kommer att vara konstruerade med hög säker och användarvänlighet, säger Niclas Falkenström, försäljningschef på Dahlboms Bil. Subaru lämnar just nu en generös rabatt på 25,000 kr på nya XV och därför har vi tagit in några på lagret för omdelbar leverans. Läs hela: www.foretagsbladet.se, sök: subaru xv
Prisgaranti på däck & fälgar
Riggargatan 15, Brynäs www.dackakuten.nu • 026-12 66 88
Ytbehandling och lackering av lastbilar & stora objekt
Vi svarar för ytbehandling och slutfinish. Gör ditt fordon fint till våren, kom in till oss! Bli nöjd kund hos oss du också! Kontakta: Annika eller Lars-Erik Tel: 0290-378 86 Mail: info@platverkstan.se Adress: Norrbergsvägen 45 812 93 Kungsgården
Dahlboms bil • SvenskPress.se
www.platverkstan.se
Ny verkstad med kanonservice! Varmt välkomna önskar
Gävlevägen 70, Sandviken www.dackshopen.info
Reino Andersson Daniel Eliasson 076-943 49 36 070-276 15 14
23
TT
026-100 408 026-100 407 026-100 406
KAMPANJPRIS SUBARU XV
A V B E TA L N IN G V ID F IN A N S IE R IN G
1.679:–
fr. PR IVATL EA SI N G
1.972:–
fr.
/m ån *
Försäljning
niclas 026-100 408
/m å n*
JUS T NU
25.000:–
Morgan 026-100 407
RABATT
robert 026-100 406
öppettider Mån-fre 9-18, lör 10-14 www.dahlbomsbil.se, 026-100 400
SUBARU XV med fyrhjulsdrift som standard NU FR.
3 ÅRS FRI SERVICE**
194.900:–
Ord pris fr. 219.900:–
öppettider Mån-fre 9-18, lör 10-14 www.dahlbomsbil.se, 026-100 400
Standardutrustning Subaru XV Boxermotor • Alltid fyrhjulsdrift SUBARU X•V Eluppvärmda med f y rhjulytterbackspeglar s drif t s om s t andard • 1,6i, 114 hk (150 Nm) • Klimatanläggning • Eluppvärmd framruta i nederkant • 2.0i, 150 hk (196 Nm) NU FR. 194.900:– • 17-tums aluminiumfälgar • rdStart/Stopp-system O pris f r. 219.9 0 0:–(1.6i och 2.0i) • 2.0D Boxerdiesel, •Standardutrustning 7 airbags och whiplashskydd 147 hk (350 Nm) • VDC (antispinn, antisladd) Subaru XV Boxermotor •• Alltid •• Eluppvärmda • 1,6i, 114 hk (150 Nm) Dimljusfyrhjulsdrift fram Max. dragviktytterbackspeglar 1200–1600 kg • Klimatanläggning • Eluppvärmd framruta i nederkant • 2.0i, 150 hk (196 Nm) • 17-tums aluminiumfälgar
• Start/Stopp-system (1.6i och 2.0i)
• 2.0D Boxerdiesel,
3 ÅRS FRI SERVICE**
• 7 airbags och5,4–7,0 whiplashskydd • VDC (antispinn, antisladd) 147 hk (350 Nm) Bränsleförbr. bl. körn. l/100 km. CO2-utsläpp bl. körn. 141–160 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. Erbjudandet gäller Subaru XV modellår 2017 t o m 2017-09-30. Det går ej att kombinera med • Max. dragvikt 1200–1600 kg • Dimljus fram andra erbjudande, rabatter eller avtal. *PRIVATLEASING via Subaru Finans: 0:- i kontantinsats, 36 månader och 4500 mil, inkl service, rörlig ränta, övermil och onormalt slitage debiteras utöver leasingavgift. Bränsleförbr. bl. körn. 5,4–7,0 l/100 km. CO -utsläpp bl. körn. 141–160 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. Erbjudandet gäller Subaru XV modellår 2017 t o m 2017-09-30. Det går ej att kombinera med Ordinarie avgifter tillkommer. FINANSIERING via Subaru Finans: Kundränta 2,95 %, 36 mån, 20 % kontant, 55 % restvärde, uppläggningsavgift 595:– och aviavgift 55:–/mån, effektiv ränta 3,66 %. andra erbjudande, rabatter eller avtal. *PRIVATLEASING via Subaru Finans: 0:- i kontantinsats, 36 månader och 4500 mil, inkl service, rörlig ränta, övermil och onormalt slitage debiteras utöver leasingavgift. Ordinarie avgifter tillkommer. via Subaru Finans: Kundränta 2,95 %, 36 mån, 20 % kontant, 55 % restvärde, uppläggningsavgift 595:– och aviavgift 55:–/mån, effektiv ränta 3,66 %. **Eller vid 1500, 3 000 och 4 500FINANSIERING mil. **Eller vid 1500, 3 000 och 4 500 mil. 2