Gestrike Magasinet nr 10 2010 by Gestrike Media

tid Län nin et g, 5 s s 4.0 törs 00 ta exe mp lar Information och erbjudanden till alla hushåll i Gävle kommun och kontor i Gästrikland och Älvkarleby Vintern 2010/2011

Jul i Irina dansar genom livet Gästrikland Kalendern Erbjudanden Plura & Marie

Kungsberget öppnar

Julklappstips

Mycket motor

en del av magasinet

��

Årets julklappar Då är det snart dags för årets stora högtid igen. Julen firas ju som de flesta av oss känner till som minne av Jesus födelsedag. Enligt Wikipedia så är dock firandet tidigast känt från år 336! I Sverige firar vi från julafton till Tjugondag Knut, då ”julen skall dansas ut”, även om de allra flesta betraktar helgen som avslutad då man återvänder till jobbet efter trettondagen. Som ung var det naturligtvis julklapparna som var årets höjdare. Med åren så är det väl mest att kunna ta det lugnt och koppla av några dagar med nära och kära som är den stora behållningen. Men om jag får ha några julönskningar så kommer de fritt ur hjärtat här. 1. Fred på jorden. Kan låta naivt men faktum är att så lugnt som det är i skrivande stund har det nog aldrig varit. Vi håller tummarna att de sista diktaturerna faller och att alla människor på jorden får ta del av den parlamentariska demokrati vilken vi tar som alldeles självklar.

��

2. Det kommer att löna sig att jobba. Det krävdes ett par mandatperioder i ”utanförskap” för att även vårt största parti skulle inse det som för resten av världen är självklart. Alla måste, och de allra flesta vill ju verkligen vara med och bidra, var och en på sitt sätt och efter förmåga, till det gemensamma välfärdsbygge vi alla vill ha. Förhoppningsvis kommer således alla som arbetar i framtiden att tjäna mer på att jobba än att fastna i bidragsberoende eller bli förtidspensionerade när man hellre vill arbeta bara det finns förutsättningar för detta. 3. Arbete åt alla. Låter som en självklarhet men har tyvärr blivit långt ifrån en sanning då våra politiker i årtionden ägnat sig åt att konstruera ”välfärd” i form av utgifter med skenande kostnader, utan att säkra intäkterna genom annat än att kväva verksamheten genom en beskattning som i ett historiskt perspektiv kommer att framstå som vanvettigt. Här krävs det en rejäl dos självförtroende av både politiker, fack och företag för att gemensamt skapa de förutsättningar som behövs. Jag påstår att det skulle gå att skapa en miljon arbeten inom ett år om de flesta partier verkligen ville och vågade det. Men då måste några heliga kossor slaktas så det kommer nog att dröja några år än. 4. Utlandsresa. Många åker bort över julen för att fira i ett varmare klimat. Jag är själv kluven till detta. Har gjort det en gång och det var fantastiskt. Men attans vad lång tid det tog innan man fick uppleva en ”riktig” jul igen. 5. iPad. Väldens onödigaste pryl. En platt skärm utan kamera som inte går att ringa med. Men när man väl känt på en och har hela världen ett par pekfingerdragningar bort så är man lätt torsk. Hon som bestämmer har nyligen införskaffat den. Jag lovar att det är maffigt att ligga och spana in en gammal Elvis-rulle med ”paddan” uppställd på bringan. Det motsvarar väl minst en 70-tummare på väggen och här finns 10 000-tals program endast en pekning bort om man skulle få långtråkigt. Beroendeframkallande? Absolut. Men jag väntar nog tills det går att både ringa och fotografera också … Du har säker andra önskningar och förhoppningar. Publicera gärna dina julfunderingar, önskemål och julklappstips direkt på: www.gestrikemagasinet.se

��

Med detta önskar vi på redaktionen er alla trevlig läsning och en riktigt God Jul om vi inte hörs och syns innan nästa nummer som utkommer den 23 januari det nya goda året 2011. Joe Formgren med kollegor Gestrike Magasinet

�� 2 Tvåan

PS. Hälsa, kärlek och vänskap är väl också självklara önskningar men där räcker det inte att hoppas – man måste göra sig förtjänt av dem också!

– Vill ni nå mer än 100 000 människor i Gävle, Gästrikland och Älvkarleby? –

Gestrike Magasinet

Distribueras till ALLA hushåll i Gävle kommun och kontor i Gästrikland och Älvkarleby kommun. Upplaga 54.000 exemplar.

Ansvarig utgivare: Joe Formgren Produktion: Gestrike Media AB, Precis Reklam AB Tryckning: V-TAB Vimmerby Distribution: SDR till alla hushåll och Posten till kontor. Gestrike Magasinet avsäger sig ansvar för av annonsören inlämnat material. Vi ansvarar ej heller för insänt, icke beställt material. Vi förbehåller oss rätten att fritt publicera material som skickas till oss eller publicerats på www.SvenskPress.se Ange alltid skribenten samt fotografens namn. Eftertryck av text eller bild utan särskilt tillstånd beivras.

Gestrike Media AB Nu på ny adress: Muréngatan 14, 802 50 Gävle Telefon: 026-126 126 Telefax: 026-126 127 E-post: info@gestrikemagasinet.se Omslagsbild: Irina Golomysova-Ramovic, dansare, fotograferad av Gabriel Liljevall.

Innehåll vintern 2010 Turism • Kultur • Fritid Tryckvågen som ska skicka tomten till Nordpolen

Superrocka med The Scrags

Proﬁlen: Irina Golomysova-Ramovic

6–7

Gestrikekalendern

7–8

Årets sista MIX-event i hamn

Nöje

Boka förmånligt årsavtal. Marknadsplanera med oss på Gestrike Media AB. Kontakta oss för mer information om annonsering, kommunikationsplan och marknadsgenomgång.

Boka in Gestrike Magasinet - varje månad • Länets största tidning - Utkommer inför löning! • Annonsera där ni får mest för pengarna. • Boka förmånligt samarbetsavtal på årsbasis. • Vad är ert budskap till alla hushåll och kontor? • Publicera era egna nyheter på SvenskPress.se • Gestrike Magasinet – för samverkan i regionen!

En programledares bekännelser

Magnus juliga skivtips

Hälsa Får du aldrig fäste i skidspåren?

Hansons – mer än bara blommor

Näringsliv Låt årets julklapp bli annorlunda

Information från Precis Reklam

19–22

Inspirerande kväll i färgstark miljö

2011 års första nummer utkommer 23 januari. Manusstopp 7 januari.

Dina Försäkringar har nöjdaste kunderna

Vi önskar er alla en God Jul och ett Gott Nytt 2011

InCoax inleder franskt samarbete

Motor

Joe Formgren

Ingela Gustafson

Niklas Wiklund

Per-Erik Jäderberg

Upphovsmakare joe@formgren.com 070-679 79 00

Administration ingela@gestrike.net 026-126 126

Marknad, säljare niklas@gestrike.net 070-289 88 80

Fotograf, www.j-berg.com pej@gestrike.net 070-512 26 26

Bilnyheter från världens alla hörn

Oförglömliga äventyr

Den stora kärleken

Hyundai lyfter i mellanklassen

Subaru STI racingdebuterar i Gran Turismo 5

Kon som producerar 800 liter bensin

Mer bilnyheter från världens alla hörn

Samhälle

Torbjörn Edlund

Horst Mueller

Peter Tällberg

Skribent, säljare edlund@gestrike.net 070-52 58 450

Tekn. lic, Coach horst@gestrike.net 0768-783 165

Kommunikation peter@gestrike.net 070-263 40 13

Byggnadsvård gav jobb

Varsågod! Ett krispaket till dig

Vill ni också vara med i stora juloch vinterumret av Gestrike Magasinet? Marie Björk Skribent bjork.m@hotmail.com

Årets första nummer utkommer 23 januari. Manusstopp 7 januari. Ring 026-126 126

��

Läs och medverka med nyheter och banners: www.gestrikemagasinet.se

��

Stolt distributör av Gestrike Magasinet… …och ytterligare 30 miljoner trycksaker varje år!

Annika Wiberg

Christian Stjernström

Lars Nyqvist Lundin

Johannes Gardelöf

Hälsoskribent annika@gestrike.net

Nöjesskribent Krönikör/Entreprenör christian.stjernstrom@bredband.net www.larsnyqvistlundin.se

Motorskribent CNP Car News & Pictures AB

��

Special Edition bjuder på 70-80 talsrock.

Tryckvågen som ska skicka tomten till Nordpolen Årets sista Rånock Live Music kväll går av stapeln juldagen den 25 december. Efter ett helt år av stor variation av musikgenrer är det dags att avsluta året med en skön mix av 70-80 talsrock.

��

Whitesnake, Thin Lizzy, Iron Maiden, Dio och Scorpions är bara några av alla de giganter som musiken är hämtad ifrån. På scenen: Special Edition Och en Special Edition blir det som sagt. Johan Sohlberg – gitarr, Daniel Sohlberg – trummor, Thomas ”Bärsa” Magnusson – gitarr, Fredrik Groth – bas och LG Persson – sång är killarna man normalt kan hitta i kända Gävleband som Emerald, Hand Full of Blues, ACe of DC med ﬂera. Lördag 25 december bildar de dock Special Edition och det utlovas ett drag under galoscherna som aldrig förr och tryckvågen lovar skicka tomten ända till Nordpolen. Så alla ni ”hemvändare” och givetvis övriga bockbrännare som planerar utgång på juldagen; Rånock och Å-Krogen är stället att räkna med denna juldag och adressen med ös är som alltid Norra Skeppsbron 1. Text: Anna Robertsdotter • SvenskPress.se

Vi bidrar till tillväxt genom nyföretagarrådgivning, branschutvecklingsstöd, etableringsstöd och kompetensutvecklingsstöd: Etablera Företagsrådgivarna i Gästrikland, GGM Branschutveckling, Kompetens.NU, Gröna Näringar och Företagsamx

God Jul och ett Gott Nytt Tillväxtår 2011 önskar

Läs mer på: www.gavle.se/foretagare och www.gavle.se/lokaleromark 4 Fritid

– Vill ni nå alla kontor i Gästrikland och Älvkarleby? –

Jul i museet!

Finaste julgranen kom och rösta på ﬁnaste julgranen. Tävlingen pågår fram till 2 januari. Julrebus hjälp tomten

Adventskalender Leta lok

i museet och vinn dagens paket i adventskalendern.

Julgrans-

plundring söndag 9 januari

med prisutdelning av Finaste julgranen.

Utställning om järnväg

The Scrags - från Gävle?

Superrocka med The Scrags

och snö. 11 december 2010 - 3 april 2011

Det ﬁnns ett rockband som gör att man med stolthet ständigt vill säga att de kommer från Gävle (trots att endast en av medlemmarna har varit trogen Gävlebo de senaste åren). Jag talar om The Scrags!

Bandet som gör allt för showen och därmed också allt för sin publik. Oavsett var de bor så kommer de i alla fall regelbundet tillbaka till sin hemstad och lirar. Jag föreslår att ni inte missar deras gig på CC-puben den 26 december. Det kan vara skönt att rocka bort att julmat och svettas ur all glögg!

Rälsgatan 1 Gävle, 026-144615 www.jarnvagsmuseum.se

Text: Marie Björk • SvenskPress.se Foto: Sanna Charles

ÖPPET ALLA DAGAR FR.O.M. 23 DECEMBER! Bokning och information | Tel 054-13 26 00 | www.kungsberget.se

SÄSONGSKORT

500:Rabatt Gäller vid köp före 6 jan

Köp en av våra nya lägenheter - Modernt boende 50m från backen - www.nyakungsberget.se – Alla kan vara med i Gestrike Magasinet: www.gestrikemagasinet.se –

Fritid 5

Foto: Gabriel Liljevall

Irina tillsammans med sin bror Boris på en av hennes första danstävlingar.

Livet går som en dans För Irina är dansa livet. Hon har gått från att turnera runt i världen med Rysslands främste dansare till att lämna scenen och Moskva för Gävle. I dag driver hon och hennes man Ackes Dansskola och de strävar oblygt efter att bli Sveriges bästa dansskola. – Jag blir överlycklig när mina elever står på prispallen. Alla gånger de känner glädje över att dansa så ger det glädje till mig, säger Irina Golomysova-Ramovic. För henne har dansintresset funnits där så länge hon kan minnas.

När hon var fyra år såg hennes mamma till att hon fick börja dansa balett. – Jag ville bli ballerina, säger Irina och ler. Baletten ledde till ett utforskande av flera olika dansstilar tills hon som tioåring upptäckte pardans, latin och standard. Men då fanns det inga såna danskurser för barn, Irina fick nöja sig med att under några månader bara titta på de äldre dansarna tills hon äntligen fick börja själv. – Jag kände direkt att det var den dansstilen jag vill göra. Det är stor skillnad från baletten, med det är bra att ha den grunden. Balett skadar aldrig, säger hon.

Det stora genombrottet

I takt med att intresset ökar har även dansskolan utökas, i dag har de över hundra kurser och antalet elever är nästan uppe i 1400 stycken. Hela tiden handlar det om att känna av nya trender. För tillfället är det zumba som är det allra hetaste, ett motionspass till latinamerikansk musik. – Det går ut på att man dansar nonstop en timme. Man svettas väldigt mycket men det är så kul att man inte märker att det är motion, konditionen får man på köpet, säger Irina och skrattar. Att undervisa i Sverige skiljer sig en del från den utbildning som hon själv gick i Moskva. – Rysk dansskola är mycket hårdare, läraren får kräva mycket mer, säger Irina. För henne har den hårda stilen varit bra för hennes framgång. – Lärarna ber inte att man ska göra något bättre, de kräver att man gör på ett visst sätt. Vill man dansa så är det bra att de pekar på bristerna.

När Irina var 19 år kom det stora genombrottet. Hon blev erbjuden att uppträda i pardansshower utomlands. Irina hade precis börjat på universitet och öppnat en egen dansstudio där hon undervisade. Men hon tvekade aldrig och tackade ja till erbjudandet. – Jag visste att jag ville dansa så det var inte mycket att fundera över. Och jag har aldrig ångrat mitt beslut, det är det roligaste jag har gjort. Efter tre års turnerade i olika länder gick Irina vidare till Starlight Dance Company, Rysslands mest kända pardansshow som hade återkommande uppträdanden på Silja Line. Det var så hon kom i kontakt med Sverige. – Det var jätteroligt att uppträda varje dag, det var det jag älskade att göra.

En självklar del av livet För henne är dans en självklar del av livet, det var även på dansskolan som hon träffade sin man Vahidin Ramovic. Han tog danskurser och Irina föll för denna duktiga elev. I dag driver de dansskolan tillsammans och undervisar bägge två. I och med att Vahidin även har tagit över pappersarbetet kan Irina dansa ännu mer. – Jag är lycklig som får göra det jag vill, mitt jobb är min största hobby. Det ﬁnns inget bättre än att jobba med det jag älskar mest av allt! Och kärleken till dans går i arv. Deras 1,5-åriga son Alex började dansa innan han ens kunde gå. – Så fort han kunde ställa sig började han vicka på höfterna. Han dansar hela dagarna och försöker lära barnen på dagis. Han älskar zumba, säger Irina och skrattar. Hon tror att hans tidiga intresse beror på att hon dansade under hela graviditeten, in till sista dagen. De åkte till förlossningen direkt från Gävle Teater och Magic of Dance -uppvisningen 2009. Redan efter tre veckor hade hon med sig sin nyfödda son på dansgolvet, redo att dansa igen. – Att dansa är ett sätt att leva. Jag kan inte beskriva det på något bättre sätt, jag lever när jag dansar, säger Irina Golomysova-Ramovic.

Foto: Privat

Från Moskva till Gävle I Moskva hade Irina knappt bott sedan hon började turnera runt med dansshower så när möjligheten kom beslutade hon sig för att flytta till Sverige och Gävle. – Det kändes väldigt ovant till en början. Jag var ju van att stå på scen varje dag, säger Irina. Att uppträda i Gävle med de shower hon var van vid märkte hon snabbt att det inte fanns någon scen för. Istället började hon undervisa på Gefle Danssportklubb och så småningom även på Ackes Dansskola som då ägdes av Stefan Boström. – Det var roligt att börja undervisa och känna att min kunskap behövdes, säger hon. 2003 fick hon erbjudandet att ta över Ackes Dansskola och därmed fick hon även tillfälle att lägga större vikt på just showdans och dela med sig av sina erfarenheter. Ett resultat av Irinas stora showvana är den numera traditionella vårföreställningen på Gävle Teater som går under namnet Magic of Dance. En show som direkt blev uppskattad både av dansare och publik. Att det finns ett stort dansintresse i Gävletrakten är hon övertygad om. – Det finns många ungdomar som verkligen satsar på en danskarriär, det märker vi mer och mer.

Text: Marie Björk • SvenskPress.se

Fakta Namn: Golomysova-Ramovic Ålder: 37 år Bor: Gävle Yrke: Danslärare Undervisar i: Pardans, showdans, latino show, disco och zumba. Utbildning: Musikgymnasiet vid konservatorium i Moskva (P.I. Tjajkovskij), Danspedagogutbildning på danshögskolan i Stockholm. Det visste du inte: Irina har spelat piano sedan hon var 4 år, enligt de få som får lyssna är hon oerhört skicklig.

��

�

��

– Skicka in egna texter till Gestrike Magasinet: www.gestrikemagasinet.se –

��

Proﬁlen 7

6 Brynäs IF - Frölunda HC

GestrikeKalendern DECEMBER 24 Julafton i Gästrikland - Ta hand om nära och kära samt skänk en tanke eller kanske även en julklapp till dem som inte har någon. 26 Mässa La Nativité du Seigneur - Herrens födelse av Olivier Messiaen. Per Ahlman, organist, Bengt Danielsson, präst - Heliga Trefaldighets kyrka Gävle kl 11. 26 The Scrags på scen. CC-Puben Gävle kl 21.

Nyårsrock med grupperna RoadDust och Rocket Overdrive. Folkets hus Järbo kl 20-02.

JANUARI

Läkerol Arena, Gävle kl 18.30. 8 SAIK - Hapranda. Göransson Arena, Sandviken kl 16. 9 A Ceremony of Carols av Benjamin Britten samt annan julmusik. Ansgarskören, Clara Heinemann harpa. Per Ahlman, piano, Dirigent Per Ahlberg. Heliga Trefaldighets kyrka, Gävle kl 16. 14-15 Noll Koll på scen. Heartbreak Hotel, Gävle.

2 Brynäs IF - Luleå HF Läkerol Arena, Gävle kl 16.

5 Trettondagsafton - Galakonsert. Gävle

21-22 Easy Kit på scen. Heartbreak Hotel,

konserthus kl 18. Dans, musik & sång med dofter från Wien. Gävle Symfoniorkester. Dirigent: Mats Rondin. Klara Ek, sopran.

21-23 Tidnings Cupen. Sandvikens IF

Gävle.

15 SAIK - Kungälv. Göransson Arena, Sandviken kl16.

15 Brynäs IF - Skellefteå AIK Läkerol Arena, Gävle kl 18.30.

30 Brynäs IF - MoDo Hockey Läkerol Arena, Gävle kl 19. 31 Blenders Nyårskalas! Det är över 20 år sedan det var dans en Nyårsafton på Parken i Gävle, men nu är det dags igen! Nyårssupé, dans till Blender, fyrverkeri. Parken, Gävle kl 18-01. 31 Nyårsrock. Los Raggos presenterar

framförs av Andrei Gavrilov. (ungd t.o.m. 19 år & stud. fri entré)

5 Glitter, Glögg & Rock’n Roll. Trettondagsafton gungar Restaurang Bolaget till Svenne Rubins, The Husbands och The Troubleboys. Folkets hus, Sandviken kl 21-01. 6 SAIK - Västerstrand. Damer. Göransson Arena, Sandviken kl 14.

19 STF Besök på Geﬂe antikvariat. Antikvariatsägare Conny Persson kåserar över livet med gamla böcker - fynd och felköp. Enklare förtäring. Avgift 20:-. Max 40 personer. Anmälan senast 14/1 till Kerstin 026-613984. Övre Åkargatan 56B, Gävle kl 19. 21 Rachmaninovs pianokonsert. Gävle konserthus kl 19.30. Mozarts berömda uvertyr och en av Beethovens gladare symfonier är inramningen till Rachmaninovs andra pianokonsert som

arrangerar en inomhusturnering i fotboll. Turneringen avser herrlag, damlag, ungdomslag ﬂickor och pojkar 10 år och uppåt samt lag med funktionshindrade. Göransson Arena, & Jernvallen, Sandviken. Entré. 22 Minneskonsert - Barockens tecken, Sandvikens Symfoniorkester. Till minne av Göran Fredriks födelsedag och alla dom som byggde Sandviken. Solist: Lisa Rydberg. Högtidstalare: Tobias Carron. Dirigent: Åsa Lundqvist. Sandvikens kyrka Sandviken, kl 18. 22 SAIK - Kareby. Damer. Göransson Arena, Sandviken kl 16. 22 Gunhild Carling Jazzvarité 2011. Gävle konserthus kl 19.

25 Brynäs IF - AIK Läkerol Arena, Gävle kl 19.

28-29 PartyPistolerna 15år! På scen, Heartbreak Hotel, Gävle.

p Julklappstips!

Boka showpaket i restaurangen

fr.

595:FATBOY

5 mars

Boka på 026 54 46 75 · restaurang@brynas.se · läs mer på www.lakerolarena.se

��

�� C AT

8 Kalender

ERING

��

– Vill ni också vara med i Gestrike Magasinet? www.gestrikemagasinet.se –

29 Brynäs IF - HV 71 Läkerol Arena, Gävle kl 18.30.

25/12-10/4 kl 09.30-17.00. Kvällsåkning torsdagar kl 9-21 (ej 6/1).

TIPS!

Sveriges Järnvägsmuseum

Naturum Färnebofjärden Pingvinresan - Filmvisning. Lör & sön 8, 9, 15, 16, 22, 23 & 29 jan. kl 14.00-15.30. Kejsarpingvinen vandrar en gång om året från havet 20 mil upp på land i Antarktis för att para sig. När honan lagt ägget ger hon sig tillbaka till havet för att hämta mat. I 40 dagar håller hanen ägget i sina klor och äter ingenting. När ägget kläcks kan ungen överleva i fyra dygn utan mat och det gäller att honan kommer fram i tid med ﬁsken hon fångat. Denna ﬁlm tilldelades 2006 en Oscar för bästa dokumentär. Gratis!

Möten med havens djur Sön 30/1 kl 14-15. Sara Wennerqvist, valguide och fotograf, håller föredrag om valar, delﬁner och andra marina djur. Bilder och berättelser är hämtade från Nordnorge, Svalbard och Azorerna. Sara kommer även att visa bl a barder och valtänder. Obs! Begr. antal platser. Föranm. krävs senast 28/1 på tel 0291-47 10 40. Kostnad: 50 kr.

Restid. Med foto, ﬁlm och installationer har medieelever på Borgarskolans gymnasium tolkat begreppet att resa. Följ med på en inre och yttre resa mellan tid och rum. Utställningen kommer att byta innehåll under utställningsperiodens gång! T.o.m 27/3.

��

Länsmuseet Gävleborg

��

Rettigs museibyggnad jubilerar och fyller 70 år. Denna fotoutställning skildrar bygget samt hur museet såg ut när det var nytt, kl 10-16. T.o.m 27/2. Vera Nilsson och Albin Amelin - Måleri som passionklockan. T.o.m 23/3. Onsdag 10-20 varje vecka. För information om respektive evenemang, biljettköp - kontakta er närmaste turistbyrå. Med reservation för ev. ändringar och tryckfel. Saknar ni Gestrike Magasinet? Finns även på turistbyråer och bibliotek. Saknas era evenemang i Kalendern? Publicera direkt på Gestrike Magasinets hemsida www.gestrikemagasinet.se Alla evenemang i kalendern hämtas därifrån.

��

BOKA PLATS I NÄSTA NUMMER Kungsberget Öppettider säsongen 2010/2011 20-22/12 stängt. 23/12 kl 9.30-21.00. Julafton kl 09.30-15.00.

Utkommer 23 januari Manusstopp 7/1. Tel. 026-126 126 www.gestrikemagasinet.se

��

�� Katalog 2011 - ute snart! Beställ ert exemplar hos oss.

��

�� 026-51 45 40

026-12 00 00

www.perssonsresor.se www.valboresetjanst.se Drottninggatan 29-31, Gävle

��

– Publicera era egna nyheter i Gestrike Magasinet: www.svenskpress.se –

Kalender 9

��

� � � � � � � � � � � � � � � � ��

��

Årets sista MIX-event i hamn Torsdagen den 2 december arrangerade MIX sitt årliga julevent på Clarion Hotell i Gävle. Under kvällen fick deltagarna ta del av varumärkesexperten Åsa Myrdal Bratts varumärkesskola samt avnjuta en god middag på restaurang Absint. Kvällen inleddes med ett kortare ankomstmingel där kaffe/te, smörgåsar och muffins serverades. Därefter höll Åsa Myrdal Bratt sin efterlängtade varumärkesskola i närmare tre timmar. Under föreläsningen fick åhörarna bland annat lära sig vad ett varumärke är samt vad ett varumärke bör innehålla för att bli framgångsrikt. Efter föreläsningen begav sig alla deltagare till restaurang Absint där en god middag serverades. Middagen pågick sedan till ca kl. 21.30 då de flesta av gästerna valde att bryta upp. Och kvällen verkar ha blivit riktigt lyckad. Åtminstone om man får tro Ulrika Bremberg, ägare av Ulrika Bremberg Kommunikation och tillika en av kvällens deltagare: – Jag tycker att det har varit en jättebra tillställning med bra erfarenhetsutbyte, trevliga kollegor och en duktig föreläsare. Totalt var det 57 MIX-medlemmar och gäster som deltog vid eventet.

��

Text: SvenskPress.se

Fakta Marknadsföreningen Gävleborg, MIX är Gävleborgs största förening för människor som på något sätt arbetar med marknadskommunikation. MiX ingår i Sveriges Marknadsförbund (www.svemarknad.se) som bland annat bevakar nya lagar, tekniker och trender inom marknadskommunikation runt om i världen. För mer info se: www.mixgavleborg.se

��

Sma, stora och jattestora talt mobler

�� 10 Fritid

taltofest.se

– Vad vill ni läsa om i Gestrike Magasinet? www.gestrikemagasinet.se –

inredning

...även kristallkronor

Tel 51 64 05

Kursstart 22-jan

Mer än

100 kurser i Gävle, Sandviken och Tierp

Fler kurser och anmälan på:

Barn: 14 ggr 45 min 700 kr Barn/Ungdom/Vuxen 1 kurs 14 ggr 60 min 900 kr 2 kurser 1600 kr därefter 300 kr för varje ny kurs OBS! Anmälan krävs!

www.ackesdansskola.com NYBÖRJARKURSER I GÄVLE

START

PRIS

zumba

sön 23-jan 17:30

900 kr

3 år stor o liten

sön 23-jan 11:45

700 kr

zumba

mån 24-jan 11:00

900 kr

3 år stor o liten

mån 24-jan 17:15

700 kr

zumba

mån 24-jan 18:00

900 kr

4-5 år showkids nyb

lör 22-jan 10:50

700 kr

zumba

tis 25-jan 20:00

900 kr

4-5 år showkids nyb

tors 27-jan 16:15

700 kr

zumba

ons 26-jan 12:00

900 kr

4-5 år showkids nyb/forts

tis 25-jan 17:15

700 kr

zumba

ons 26-jan 17:00

900 kr

6-7 år disco/hiphop nyb

lör 22-jan 12:30

700 kr

zumba

tors 27-jan 18:00

900 kr

6-7 år disco/hiphop nyb/forts

tis 25-jan 16:30

700 kr

zumba

tors 27-jan 20:00

900 kr

6-7 år disco/hiphop nyb/forts

ons 26-jan 17:45

700 kr

zumba

fre 28-jan 17:00

900 kr

6-9 år barnbalett

sön 23-jan 11:00

700 kr

NYBÖRJARKURSER I SANDVIKEN

START

PRIS

8-9 år disco/hiphop nyb

mån 24-jan 16:30

700 kr

3 år stor o liten nyb

ons 26-jan 16:45

700 kr

8-9 år disco/hiphop nyb/forts

ons 26-jan 18:30

700 kr

4-5 år showkids nyb

lör 22-jan 10:10

700 kr

pojkar under 11 år hiphop nyb/forts

sön 23-jan 13:30

900 kr

6-7 år showkids nyb/forts

lör 22-jan 11:50

700 kr

10-12 år jazz/balett nyb

sön 23-jan 12:30

900 kr

8-9 år disco/hiphop nyb

lör 22-jan 13:30

700 kr

10-12 år disco nyb

mån 24-jan 17:00

900 kr

8-9 år disco/hiphop nyb

tors 27-jan 16:15

700 kr

10-12 år hiphop nyb

sön 23-jan 14:30

900 kr

10-12 år disco/hiphop nyb

ons 26-jan 18:15

900 kr

ungdom&vuxen disco nyb & brons klass

tors 27-jan 17:00

900 kr

ungdom&vuxen modern nyb/forts

tis 25-jan 19:00

900 kr

ungdom&vuxen jump style nyb/forts

sön 23-jan 16:00

900 kr

ungdom&vuxen ragga nyb

tis 25-jan 19:10

900 kr

ungdom&vuxen street nyb

mån 24-jan 17:00

900 kr

ungdom&vuxen show nyb/forts

ons 26-jan 19:00

900 kr

barn från 8 år cha-cha/vals nyb/forts

sön 23-jan 11:30

900 kr

ungdom&vuxen disco nyb

ons 26-jan 18:00

900 kr

ungdom&vuxen high-heal show nyb

mån 24-jan 20:00

900 kr

ungdom&vuxen house nyb/forts

tis 25-jan 20:00

900 kr

ungdom&vuxen latino show nyb

tis 25-jan 17:00

900 kr

ungdom&vuxen street nyb

tors 27-jan 18:00

900 kr

ungdom&vuxen ragga nyb

tors 27-jan 17:00

900 kr

9-15 år tävlingsdisco/hiphop nyb

ons 26-jan 16:00

900 kr

ungdom&vuxen jazz nyb/forts

mån 24-jan 19:00

900 kr

zumba

mån 24-jan 19:30

900 kr

ungdom&vuxen jazzbalett nyb

sön 23-jan 18:00

900 kr

zumba

tis 25-jan 18:00

900 kr

ungdom&vuxen jazzfunk nyb

tis 25-jan 20:00

900 kr

zumba

ons 26-jan 19:15

900 kr

ungdom&vuxen modern nyb

tis 25-jan 19:00

900 kr

NYBÖRJARKURSER I SANDVIKEN

START

PRIS

vuxna lätt bugg/foxtrott nyb

tors 27-jan 19:00

900 kr

3 år stor o liten nyb

ons 26-jan 16:15

700 kr

vuxna bugg nyb

sön 23-jan 17:00

900 kr

4-5 år showkids nyb

mån 24-jan 17:00

700 kr

vuxna bugg nyb

ons 26-jan 19:00

900 kr

6-8 år disco/hiphop nyb

ons 26-jan 17:00

700 kr

vuxna salsa (par har företräde) nyb

mån 24-jan 19:00

900 kr

9-12 år disco/hiphop nyb

mån 24-jan 16:00

900 kr

vuxna swing/lindyhop nyb

sön 23-jan 20:00

900 kr

vuxna bugg/foxtrott nyb

tis 25-jan 20:30

900 kr

vuxna cha-cha/rumba nyb

sön 23-jan 14:00

900 kr

zumba

mån 24-jan 17:45

900 kr

vuxna vals/quickstep nyb

sön 23-jan 15:00

900 kr

zumba

tis 25-jan 18:30

900 kr

zumba

sön 23-jan 10:30

900 kr

zumba

ons 26-jan 17:45

900 kr

skull” ett uppsving och blev för mig sommarens hit som följde med under alla grillfester och balkongmys. Så jag var redan taggad på Plura när programmet ”Så mycket bättre” brakade igenom och gjorde alla medverkande till folkkära artister. Det som slutligen fick summera mitt år med Plura blev hans medverkan i mitt radioprogram i samband med Eldkvarns spelning på Spegeln. Plura bröt den dåliga trenden gällande försening som de flesta andra stora artister har utsatt mina direktsända nerver för. Han kom en hel kvart för tidigt och fick därmed tillfälle att njuta av livemusik med Sandvikenbandet Semian Ghost. Ja, han berömde dem faktiskt, till bandets stora glädje! Det är inte varje dag man får möjlighet att spela upp sina alster för en erfaren musiker som Plura. Väl i studion var han så där härligt skön som jag hade hoppats på att han skulle vara. Jag valde att fokusera på hans grymma insatser i tv och på hans minst sagt långa musikkarriär (Eldkvarn firar 40 år). Jag tyckte inte att det kändes relevant just då att snacka kokain och fotboja. Det har kvällspressen skrivit tillräckligt om. Och jag tror inte att såna frågor hade gett lika öppenhjärtliga svar som jag nu fick och kunde bjuda er lyssnare på. Så i detta fall lämnade jag över det moraliskt dömande till någon annan. Det är nog musiker som gjort mest intryck på mig denna period. Även Cookies n Beans gjorde ett minnesvärt besök med en livespelning som skakade om hela studion. Vilken energi. De gav verkligen allt.

Plura och Marie. Foto: SR Gävleborg. Bildbehandling: Gabriel Liljevall

En programledares bekännelser Följ Marie Björks arbete som programledare i kultur- och nöjesprogrammet Fredag! som sänds varje vecka i P4 Gävleborg. Här får du veta det som inte alltid hörs i radioapparaten. Jag känner mig riktigt stolt över de gäster som jag har haft med i programmet den senaste tiden. Om man nu får vara stolt över sitt eget arbete. Men det tycker jag att man får, jag är en sann förespråkare för Jante-lagens död! Trots flera fina möten så var nog Pluras besök det som kändes lite extra. Kanske för att han har gjort sig lite extra påtaglig i mitt liv just detta år. Det började med tv-programmet Mauro & Pluras kök som gick i våras. Ett riktigt höjdarprogram med en intimitet som ingen extern programledare hade kunnat skapa. Tack vare det fick man se artister som Lars Winnerbäck och Håkan Hellström på ett högst personligt och avslappnat sätt som de aldrig skulle bjuda på annars. Genom det programmet fick även Eldkvarns låt ”Fulla för kärlekens

Cookies n Beans. Foto: pressbild

Vissa har lite problem när det gäller radio och får kämpa för att känna av vilken stor och härlig ”publik” som faktiskt ﬁnns där ute. Vi snackar 70 000 lyssnare. Men tjejerna i Cookies gav järnet precis som vid vilken konsert som helst. Den känslan är precis det som jag själv använder mig av. Jag klär upp mig, peppar upp mig själv och satsar verkligen på att leverera det allra bästa till min visualiserade publik. Och jag har inte det minsta problem med att hålla den känslan vid liv, även när jag är helt själv i studion och ibland i hela radiohuset. Mitt program är ju det sista som sänds. Måhända att ni inte ser mig, men ni ska veta att jag är uppklädd och fredagsﬁn, bara för att bjuda alla er som lyssnar på en riktigt schysst förfest inför helgens alla galej! Text: Marie Björk • SvenskPress.se

��

P3 DANSSESSION PÅ

��

PIERRE JERKSTEN & CALLE DERNULF 5 JANUARI

�� 12 Nöje

� ��

��

www.slickcity.se

– Vill ni nå mer än 100 000 människor i Gävle, Gästrikland och Älvkarleby? –

ÖP

Magnus juliga skivtips

��

Little Steven´s underground garage presents: Christmas a go go Little Steven väljer julrock´n´roll låtar med bland annat Keith Richard och Ramones Brian Setzer. Ingen stillsam jul här inte. Pris: 169 kronor.

��

Bruce Springsteen Darkness on the Edge of Town (3 cd, 3 dvd) Bruce Springsteens outgivna inspelningar från 1976-1978, med andra ord hans bästa period! Pris: 870 kronor.

Eric Clapton Crossroads 2010 Eric Clapton med kompisar. 4 1/2 timme superb bluesrock Inspelat 2010. Zz top,Robert Cray ,Sonny Landreth med ﬂera. Pris: 249 kronor.

Välkomna in så berättar jag mer!

Skivtips presenterade av Namn: Magnus Bergström Ålder: 51 år Titel: Samlare och försäljare av skivor Verksamhet: Allatiders Skivhandel Kontakt: www.skivhandeln.se

VÄLKOMNA MUSIKÄLSKARE!

Fina skivtips till jul!

N. Skeppargatan 13 (Konturen) Gävle 026-14 18 00 www.skivhandeln.se

CD • VINYL • DVD • NYTT&BEGAGNAT – Gestrike Magasinet delas ut till alla hushåll i Gävle kommun –

Nöje 13

Får du aldrig fäste i skidspåren? Så ser stighuden på skidans undersida.

��

Stighudar har funnits i många år till alpina turskidor som används för att skida uppför berg. De har gett ett fantastiskt fäste men ett närmast obeﬁntligt glid. Dessa klistras fast mot skidornas belag och består av en slags päls som glider bra åt ett håll men reser ragg åt det andra; tänk dig att klappa en strävhårig hund. Det nya med dessa hudar är att de dels är smala nog att passa längdskidor och att de har ett plastbelag som täcker skidans naturliga glidzon. Hur funkar då dessa stighudar? Efter några testturer måste jag säga att de fungerar långt över förväntan. Fästet är 100 procentigt och glidet helt ok. De ska inte jämföras med en proffsig vallning utan har sin poäng för dig som inte vill hålla på och kladda med femtielva olika vallor och klister utan som hellre vill spendera tiden i skidspåret. Hudarna ger bättre fäste än allt jag har provat och bättre glid än exempelvis vallningsfria skidor. De kommer att sitta under mina skidor större delen av vintern, enda gången jag kommer att valla på traditionellt sett är vid motionslopp likt Bessermerloppet och Vasaloppet. Text och foto: Tomas Andersson, Naturkompaniet • SvenskPress.se

��

Får du aldrig fäste i skidspåren? Det problemet ﬁnns inte mer! De senaste åren har det kommit allt ﬂer produkter som förenklar vallningen av längdskidor men ingen av dessa ger ett lika säkert fäste som de nya stighudarna från Madshus.

��

Geﬂe Skin Care

��

�� 14 Hälsa

– Vill ni nå alla människor i Gävle kommun? –

��

� � � � � � � � � � � � � ��

��

Hansons har mer än bara blommor När man öppnar dörren till Hansons Blomsterhandel möts man av en härlig julatmosfär, tända ljus och glada människor som inspireras bland julens blommor, inredning och kläder.

��

Blommor och inredning hör julen till och i slutet av november bjöd Hansons Blomsterhandel sina kunder på snittar, äppelvin och väldoftande varm glögg. Butiken växer och i samband med kundkvällen invigde man den nya övervåningen där både inredning, present- Jessica Sjögren, driver Hansons Blomsterhandel. artiklar och kläder kommer att samsas. Senast in i butiken är kläder från DesignWerket of Sweden med Gunilla Werkelin som skapare. DesignWerket of Sweden arbetar med ekologiska tyger och ett spännande inslag är att några plagg består av recyclingmaterial från pet-ﬂaskor! Inspirationen kommer från Frankrike och DesignWerket of Sweden blev ett naturligt val för Hansons Blomsterhandel som jobbar mycket med fransk och dansk stil på inredningssortimentet. Camill och Siw minglar i den julmysiga butiken.

Läs hela artikeln på www.gestrikemagasinet.se Text: SvenskPress.se, Foto: P-E Jäderberg

��

16 Hälsa

– Vill ni nå alla kontor i Gästrikland och Älvkarleby? –

��

För säkra hem och företag

026-65 15 50 • S Kungsg 34

www.lascity.se

��

En riktigt God Jul & Gott Nytt År!

��

– Gestrike Magasinet delas ut till alla kontor i Gästrikland och Älvkarleby –

��

Hälsa 17

Låt årets julklapp bli annorlunda Ett teaterbesök, massage eller en god middag istället för vanliga paket blir en uppskattad present och minskar avfallet, vilket är bra för miljön. Här är tre tips som är bra för både plånbok och miljö:

SaxDax nu i ny regi! Prisexempel:

DROP IN

Herrklipning 150:Barn/Pensionär fr 120:-

Öppet: Måndag-Fredag: 09.00-18.00 10.00-14.00 Lördag:

Drop In Fri Parkering Välkommen

026-185840 Brynäsgatan 31

��

• Leta i second handbutiken och hitta en personlig julklapp, till exempel en vacker skål, en spännande Second hand är bra för både bok eller en unik ljusstake. miljön och plånboken. • Ge bort en upplevelse. • Ge dina paket ett annorlunda utseende. Låt den som väntar få något roligt att läsa under granen, slå in dina paket i papper från till exempel serietidningar.

Så här sorterar du julen Presentpappret lägger du bland pappersförpackningarna. Men presentsnören och julkort är hushållssopor som du slänger i soppåsen. Hållarna från värmeljus och marschaller kan återvinnas och bli till nya konservburkar, så dem sorterar du som metallförpackningar. Frigolit sorterar du som plastförpackning. Skal från nötter och apelsiner lägger du ner i kompostpåsen och julgranen lämnar du till en bemannad återvinningscentral och sorterar som trädgårdsavfall. Trasiga ljusslingor sorterar du som elavfall och lämnar på en bemannad återvinningscentral. Text: Wendy Jutunen • SvenskPress.se

��

�� 18 Näringsliv

– Vill ni också vara med i Gestrike Magasinet? www.gestrikemagasinet.se –

��

� ��

��

APELSINPAJ MED KROSSAD KARDEMUMMA

e pt da rec Fle r g o p u å h it t a r d s.s e r ten geﬂeo

En fräsch efterrättspaj med spännande smaker.

150 g kallt smör i kuber 3 dl vetemjöl 1 msk socker 2–3 msk kallt vatten 2 ägg 1 dl strösocker 2 dl Geﬂeortens Crème Fraiche

½ dl vetemjöl ﬁnrivet skal och saft av 1 apelsin 1 tsk vaniljsocker ½ granatäpple 3 apelsiner 1 msk hel kardemumma 1 msk strösocker

Mixa smör, mjöl och socker snabbt till en grynig massa. Häll i vattnet och mixa tills det precis bildar en boll. Låt degen vila i en plastpåse i kyl i minst 1 tim. Sätt ugnen på 200°. Tumma eller kavla ut degen i pajform, ca 25 cm, med löstagbar botten. Nagga pajskalet med en gaffel. Förgrädda pajskalet i 10 min. Vispa ägg och strösocker vitt och pösigt. Blanda ner crème fraiche, vetemjöl, ﬁnrivet apelsinskal, apelsinsaft och vaniljsocker. Sänk ugnsvärmen till 175°. Fyll blandningen i pajskalet och grädda ytterligare i 15 min. Låt pajen svalna helt. Dela granatäpplet och pilla ut kärnorna mellan de tunna hinnorna. Skär apelsinerna i tunna skivor. Stöt kardemumma och blanda med strösockret. Garnera pajen med apelsinskivorna och strö socker och kardemummablandningen över apelsinerna. Garnera med granatäpplekärnor.

www.gefleortens.se

��

– Gestrike Magasinet - En av Sveriges största gratistidningar –

Näringsliv 23

Thomas Lund och regnbågens alla färger.

Johan Thunberg skapade kvällens tavla.

Inspirerande kväll i färgstark miljö Torsdagen den 11 oktober var det inspirationskväll på anrika Lindbergs Färg. Thomas Lund med personal bjöd på förfriskningar och tilltugg när gästerna lät sig inspireras av erbjudanden, nyheter och demonstrationer överallt i de rymliga lokalerna på Lötängsvägen vid Gävles norra utfart. I den 4500 kvadratmeter stora byggnaden exponeras både tapeter, golv och färgglada inredningsförslag. – Även i den här branschen sker stora förändringar, berättar Thomas. Vi satsar på att visa förslag på vägg- och rumsmiljöer för att väcka tankar och idéer. Allt är byggt av vår duktiga personal som även arbetar externt med både homestaging och styling. Merparten av våra kunder är fortfarande företag från måleri- och byggbranschen men genom vårt nya nationella koncept Happy Homes når vi nu ännu ﬂer konsumenter och slutkunder, vilket är både kul och kreativt för hela verksamheten, berättar Thomas. Besökarna verkade uppskatta att ta del av både nyheter och traditionell hantverkskunskap så både leverantörer och personalen hade fullt upp att presentera kvällens utbud.

Vi vill önska alla våra kunder en God jul och Gott Nytt År! Nästa år tar vi ny sats som Gävleborgs ENDA auktoriserade flyttföretag!

Tel 026-18 40 40 • www.gefleflytt.se 24 Hem & Bostad

Idén med inspirationskväll föddes av att Lindbergs Färg tidigare anordnat så kallade tjejkvällar men den här kvällen tycktes fördelningen mellan könen vara rejält utjämnad. På den övre utställningsvåningen hade Älvkarlebykonstnären Johan Thunberg en mindre utställning samtidigt som han kvällen till ära målade en särskild tavla, som senare skulle lottas ut till någon av kvällens alla besökare. Lindbergs Färg är idag en av Sveriges största färgbutiker där man medvetet satsat på ett mycket brett sortiment. – Vi har till exempel löpande 2000 olika mönster hemma på aktuella tapeter, berättar Thomas. När något blir utgånget eller vi får in något speciellt parti så omsätter vi det ganska fort i vår nya outletbutik, Payless, som också ligger i den här byggnaden fast med egen ingång och lite särskilda öppettider, avslutar Thomas lite hemlighetsfullt. Entreprenörsandan är det minsann inget fel på och ligger som bekant i blodet. Lindbergs Färg verkar väl rustat för ytterligare 100 färgstarka år. Text och foto: Joe Formgren • SvenskPress.se

��

– Vad vill ni läsa om i Gestrike Magasinet? www.gestrikemagasinet.se –

026-13 47 85 0297-402 73 0290-403 83 0291-104 85 www.dina.se

Foto: 4ever300.com

Är det dags att ta fram skotern för första turen? Se då till att du har en bra försäkring.

��

� � � � � � � � � � � � ��

��

– Gestrike Magasinet - 54 000 exemplar - Länets största tidning –

Hem & Bostad 25

��

Owes

��

� ��

��

�� 120x140 cm �� 140x140 cm �� 100x140 cm

�� 50x60 cm, 3 färger.

�� Röd/beige /grå.

��

�� 42x42 cm.

50x60 cm, 3 färger. ��

��

�� Höjd 25 cm

��

�� Höjd 47 cm

��

Med ﬂ äkt

��

�� Owes Tyg och Mattor 026-13 03 10 Lundins Säljlager 026-13 07 31 Hagaströmsvägen 210, Lund i Valbo, www.owes.se 26 Hem & Bostad

��

– Vill ni nå mer än 100 000 människor i Gävle, Gästrikland och Älvkarleby? –

Dina Försäkringar har nöjdaste kunderna – för femte året Magnus Bratt och Thorbjörn Pellpers.

Julklapparna hittar ni hos oss!

Kunderna har sagt sitt. Fem år i rad har kunderna gett Dina Försäkringar högsta betyg. Precis som i fjol toppar Dina Försäkringar tre kategorier - sakförsäkring privat, sakförsäkring företag och bilförsäkring privat. Det visar Svenskt Kvalitetsindex (SKI) årliga undersökning om försäkringsbranschen.

Julgrupper från 98:WillowTreeänglar Årechoklad Kläder från Design Werket of Sweden Massor av vackra blomsterarrangemang

– Vi tackar alla er kunder för att ni givit oss så fina omdömen, säger Magnus Bratt, VD på Dina Försäkringar Gefle-Sandviken. De som har tillfrågats har svarat på ett stort antal frågor för att kundnöjdheten ska kunna värderas ur flera olika aspekter. Dina Försäkringar har bland annat fått högt värde för ”servicekvalitet”. – Det gör oss extra glada eftersom vår ambition är att alltid finnas nära varje enskild kund och att alltid försöka sätta oss in i kundens situation och hjälpa till så gott vi kan, säger Elin Pellpers, som jobbar på kontoret i Valbo. Vi lovar att fortsätta vara nära och engagerade. Dina Försäkringar har lång tradition och det började med flera hundra lokala brandförsäkringsbolag för över 150 år sedan. Dina Försäkringar är ett modernt försäkringsbolag som bygger vidare på den lokala anknytningen med kontor över hela Sverige. Svenskt Kvalitetsindex (SKI) är ett system för att mäta och analysera hur de faktiska kunderna och andra användare bedömer varor och tjänster i Sverige. Regelbundna mätningar av kundnöjdhet och kvalitetsutveckling i näringsliv och offentlig sektor har genomförts sedan 1989. Totalt görs i år mer än 300 000 intervjuer inom ramen för SKI. Intervjuerna genomfördes under perioden 1 oktober till 30 oktober av EDB Business Partners.

Välkomna in!

Centralplan 5, Gävle Tfn: 026-12 04 70 Fax: 026-12 04 90

��

Text och foto: Torbjörn Edlund • SvenskPress.se

Klappar som värmer

KEDDY 510 PANORAMA

582 kr

per månad* Ord. pris 12.200 kr

SCANSPIS 85

NYHET

NYHET!

1.178 kr per mån (23 mån) Kontantpris 25.900 kr

Ett grymt bra spartips!

Förvandla din gamla öppna spis till en säker och upp till fem gånger mer effektiv värmekälla. Spara både energi, ekonomi och miljö med en Keddy Kassett.

JØTUL F 373

874 kr per månad* Ord.pris 18.900 kr

SCHNAPPI KROKODILTÅNG

dy Ked 5 K81

595 kr

God jul & Gott nytt år!

231

495 kr

Värde 649 kr.

VEDKORG RETURDÄCK

20 10 1

Beställ en eldstad nu, med montering efter nyår, och du får Hus & Hem i ett år!

r lle Gä

* Uppdelat på 23 räntefria delbetalningar. I månadsbeloppet ingår uppläggningsavgift 495 kr, samt administrationsavgift 30 kr/mån. Effektiv ränta 16,45% vid 10.000 kr beräknat på 5 år. Kreditgivare är GE Money Bank.

– Alla kan vara med i Gestrike Magasinet: www.gestrikemagasinet.se –

Eldabutiken Gävle Utmarksvägen 3 Tel: 026-51 17 10 M–F 9–18 | L 10–14 www.eldabutiken.se

Hem & Bostad 27

��

InCoax inleder IPTV-samarbete i Frankrike Gävleföretaget InCoax Networks, som levererar teknologi för bredbandsaccess över existerande koaxialkabelnät, har inlett ett samarbete med franska Vianeos. Det franska företaget är marknadsledande när det gäller IPTV-teknologogi för den europeiska hotellmarknaden, främst video-ondemand. – Det här är ett skolexempel på ett win-win-samarbete. Vianeos kan den europeiska hotellmarknaden och levererar lösningar till den. Vår teknik gör det möjligt för deras kunder att distribuera IPTV via snabbt bredband över existerande koaxialkabelnät, direkt till rummets antennuttag. Vi har hittills levererat vår teknik för ﬂerfamiljshus och småhusområden, säger Thomas Svensson, VD för InCoax. Kostnaden för att kunna leverera snabbt bredband direkt till bostäder och hotellrum har hittills varit ett hinder. IPTV i HD-kvalitet fordrar en bredbandshastighet på minst 100 Mb/s, och det klarar inte ADSL eller trådlösa nätverk. Men InCoax teknik, som innebär att man använder ett outnyttjat frekvensområde i fastighetens existerande koaxialkabelnät, centralantennsystemet, är en lösning på problemet. – Vår teknik ger en snabb installation till låg kostnad. Ingen ny kabeldragning och inga ingrepp i fastigheten. Det ger operatören en konkurrensfördel, de kan leverera sina produkter direkt till hotellrummets antennuttag. Att man dessutom kan ge en snabb Internetanslutning gör inte saken sämre, säger Thomas Svensson. För samarbetet har InCoax tagit fram en ny serie produkter, speciellt anpassade för hotellmarknaden. Text: Hanna Engström Löwenborg, Movexum • SvenskPress.se ��

��

LÅ G

S ENERGIHU

��

� ��

��

Ta den enkla vagen!

�

Välj Wisy Fönster för ditt fönsterbyte ��

��

Idag presenterar vi Sörby Eltjänst i Gävle AB - En av våra godkända entreprenörer.

��

Peter Andersson: -Vi bygger in tillförlitlig elsäkerhet!

�� – Skicka in egna texter till Gestrike Magasinet: www.gestrikemagasinet.se –

Hem & Bostad 29

Hört & Hänt

Kostnadsfri och opartisk rådgivning i din kommun Telefontid måndagar: 10.00-12.00 Övriga tider kopplas samtalen till medborgarkontoroet (08.00-17.00 mån-fre).

Bilnyheter från världens alla hörn!

Besökstid måndagar: 15.00-17.00 Plats: Stadsbiblioteket. Boka gärna tid! (tar emot telefonsamtal, i mån av tid).

Amarok rockar Volkswagen har presenterat en minst sagt ”giftig” pickup vid namn Scorpions-Amarok. Det hela är ett specialbygge till gitarristen, tillika grundaren av rockbandet Scorpions, Rudolf Schenker. Bilen är motivlackad likt en skorpion och bak på ﬂaket sitter en gigantisk svans med en gifttagg längst ut på spetsen som går att fälla upp samt ner. Pickupen skiner dessutom upp i mörkret tack vare 120 lysdioder och den lysande idén står ingen mindre än musikern själv bakom. ”Amaroken är det coolaste jag någonsin sett, snacka om ren rock ’n ’roll på fyra hjul” säger Schenker.

Telefon: 026-17 83 05 energiradgivning@gavle.se – www.gavle.se/energi

(H)julskyltning hos Harrods ��

��

Nytt säljkontor i Gävle hsreklam.se 201010

www.smalandshus.se

l vårt Välkommen til ureborg! St i s hu gs visnin mber! ve Byggstart i no

Kontakta Eva Hedlund 026-16 22 90 / 070-233 73 52 eva@smalandshus.se

��

30 Motormagasinet

Det (h)julskyltas just nu för fullt i affärerna och på ett av världens mest prestigefyllda varuhus, Harrods, råder det knappast något undantag. Innanför den välputsade fasaden döljer sig inte mindre än 360 avdelningar fördelade på sju våningar och här är det knappast svårt för tomten att hitta de perfekta (h)julklapparna. Vad passar då bättre än att Aston Martins fräcka lilla citybil Cygnet gör debut i det exklusiva varuhuset i London? Bilen kommer att gå i produktion under 2011 och baseras på Toyota iQ. Så när tomten vill åka ﬂott, han släden väljer bort. Då får renarna vila, för att tomten ska få stila.

Rosthög för 790 000 ”Världens dyraste skrothög” är kanske en passande beskrivning på denna Bugatti Type 38 från 1926. Fyra hjul, lite plåt och massor av rost var allt som återstod när det franska bråtet gick under klubban. Bilen såldes på en av Bonhams auktioner för hör och häpna - 790 000 kronor. Priset blev åtta gånger högre än väntat och totalt fanns fem personer på plats som bjöd mot sju via telefon, så det blev en hård kamp om det som en gång var en Bugatti. Några buckliga skärmar, en gnutta röd originalfärg, ratt och diverse smådelar var vad köparen ﬁck för pengarna. Snacka om högt skrotpris!

Snabb service När bilmekanikern Leone Magistro ﬁck in en Lamborghini Gallardo till verkstan för service tog han tillfället i akt och provkörde supersportbilen ordentligt. Australiensaren drabbades dock av en extremt tung högerfot under färden och det hela resulterade i att han blev stoppad av polisen som i sin tur beslagtog Lambon. I hela 28 dagar hölls den italienska supersportbilen bakom lås och bom trots det faktum att det inte var Magistros bil. Väl i domstol var mannen åtalad för att ha kört i 160 km/h men friades helt då domaren hävdade att hastigheten inte kunde bevisas då polisbilen omöjligt kunnat hålla samma hastighet som supersportbilen!

– Vill ni nå alla kontor i Gästrikland och Älvkarleby? –

Text: Jenny Nilsson • CNP AB

��

Krönika: Carl-Ingemar Perstad

Oförglömliga äventyr

Under mina år med TraﬁkMagasinet blev det många resor för att fylla TV-rutan med bilnyheter. En del kom att innehålla upplevelser jag fortfarande ler åt, andra utvecklades till rena äventyr. Som när vi efter ett års intensivt bearbetande av ryska ambassaden lika plötsligt som oväntat beviljades inresetillstånd för att som första TV-team från väst besöka den då mycket hemliga ryska bilindustrin i början av 80-talet.

Sssch!

��

Tre dagar senare sitter vi i Tupolevplanet på väg österut. Vad jag, Christer Glenning och det övriga TV-teamet inte vet är att årtiondets värsta snöstorm har stängt många av flygplatserna. Piloten säger något obegripligt på ryska, svängarna blir allt brantare och några av passagerarna tittar oroligt på varandra. Två timmar senare än beräknat dunsar planet ner på en alldeles för kort landningsbana. Det kränger oroväckande eftersom banan är såphal och färden tar stopp först när noshjulet törnar in i en snövall. Vi har ingen aning om vart vi är, men förstår snabbt att detta inte är vårt mål för dagen. Medan alla resenärer pulsar genom snön in till den lilla baracken som utgör terminal passerar vi två mindre plan med knäckta landningsställ efter misslyckade landningsförsök i ovädret. Ufa heter platsen och är en sotsvart gruvby i skuggan av Uralbergens gruvor. Den enda restaurangen är stängd liksom hotellet, men som gäster från väst går det ingen nöd på oss. Natten spenderas i flygplatschefens utkylda kontor men vi värmer oss med te från en samovar och rullar in oss i våra ytterkläder för att sova på den smutsiga och inrökta nålfiltsmattan. De ryska passagerarna, vana vid liknande störningar, har gjort en brasa på golvet i terminalen för att hålla värmen. I gryningen har stormen bedarrat och kvicksilvret sjunkit till minus 30. Vi leds ut till det nedkylda planet för att flyga till Togliatti och de ryska bil-

Annars kan du missa det bästa med våra nya luft/vatten-värmepumpar

Våra nya luft/vatten-värmepumpar gör inte mycket väsen av sig. De bygger nämligen på en uppskattad Boschinnovation: Fläkten är riktad uppåt. Därför riktas inget ljud åt sidorna, vare sig mot grannarna eller din egen altan.

026-25 41 41

32 Motormagasinet

fabrikerna. Det enda ”värmande” som serveras ombord är vodka och stelfrusna piroger. Jag avstår vodkan. Hur som helst – efter ett dramatiskt dygn kommer vi fram och det var imponerande att se hur man i ena änden av fabriken hantverksmässigt tillverkade bildäck och gjöt motorblock. Ut ur den andra rullade färdiga bilar för ett varv på testbanan före leverans. Det var få ryssar förunnat att bli ägare till en ny VAZ/LADA. Hade man pengar fick man ändå bereda sig på flera års väntan eftersom de flesta bilarna såldes utomlands för att få in eftertraktad västvaluta. Om den ryska frukosten var något spartansk så är den franska det rakt motsatta. I mässen hos Peugeot utanför Paris intar vi chokladfyllda croissanter och café au lait innan inspelningen ska börja, året var 1986. Peugeot var först med ny teknik att bygga bilar – värt att uppmärksammas i svensk TV. Men det starkaste minnet är inte fransmännens smarta byggteknik utan fabriksvisslans ljud när bandet stannade och morgonskiftet gick till frukost. Med hängande axlar, händerna djupt i fickorna, en Gauloise i mungipan och baskern ovanpå pannans djupa veck släntrade man under tystnad in i matsalen. Hundratals trötta fransoser köar tysta för dagens första mål mat. Förvandlingen vi ska uppleva är total. En timme senare springer och skuttar, skämtar och sjunger samma bilbyggare på väg tillbaka till bandet. Det går inte att ta miste på att humöret är på topp. Hade man fått ledigt resten av skiftet eller överraskats av en oväntad tipsvinst? Svaret fanns bland de urdruckna vinglasen. En flaska rödtjut – per person – var ett fackligt krav för dessa glada fransoser och när ransonen tömts skulle man bygga bilar! Företrädare för det franska bilmärket låter berätta att fabriksledningen först halverade och sedan drog in vinransonerna helt. Biljobbarna svarade med strejk och krävde lönelyft innan de så småningom gick tillbaka till bandet. Att kvaliteten på bilarna som rullar ut från Peugeot har höjts sedan rödvinet drogs in är ett understatement.

Peugeotledningen lät oss plocka ut och köra ﬂera dyrgripar ur museet. Mest udda var den bandvagn som företaget levererade till franska armén. Den var fortfarande körbar och klättrade snällt uppför trappor och över diken med mig bakom ratten. Peugeot var i begynnelsen även namnet på symaskiner, pålitliga kaffekvarnar och läskiga löständer. Det mesta prövade jag på, men tandproteserna ﬁck vara!

Mellandagsrea! Måndagen 27/12 kl. 9.00 startar vår traditionella mellandagsrea. Fina begagnade bilar, testade och med garanti, till attraktiva priser. Se alla våra bilar på www.gsbil.se

www.boschvarme.se

070-595 49 53

GÄVLE: S Kungsgatan 63 • 026-65 57 00 SANDVIKEN: Gävlevägen 88 • 026-27 78 00

– Vill ni också vara med i Gestrike Magasinet? www.gestrikemagasinet.se –

inte långt borta. Detta beror till stor del på att de bakre dörrhandtagen är gömda i karossen, vilket är ett välkänt Alfa-knep. Vi tar plats i de sportiga framstolarna och upptäcker en spännande instrumentpanel som är översållad av knappar och olika mätare. Det känns lite som ett kontrollerat kaos, vilket är helt normalt för alla som gillar att köra italienskt. Du har säkert redan listat ut att nya Giulietta är förarens bil och passagerarna i aktersoffan får helt enkelt ﬁnna sig i att det är småtrångt och att lasttröskeln är hög. Däremot kan man stuva in 350 liter bagage, vilket kan jämföras med en Volkswagen Golf.

DNA-bevis

Den stora kärleken

Dean Martin spelade i mitten av femtiotalet in hitten ”That´s Amore” och kanske var det just Alfa Romeo Giulietta som sångaren hade i tankarna. Många föll pladask för den rullande skönheten och året var 1954 då varumärket lyftes till skyarna. Nu hoppas italienarna att namnet ännu en gång ska bringa tur och framgång med sig då man lanserar en helt ny Giulietta. Frågan är om bilen bjuder på kärlek vid första ögonkastet? Vi blev i alla fall förälskade. Alfa Romeo fyller just nu hundra år och under den här perioden har mycket vatten runnit under Turins broar. Det har varit ömsom glädje och ömsom tårar på huvudkontoret, men just nu lanseras en bil som kombinerar båda – nämligen glädjetårar! Alfa Romeo Giulietta är en skönhet som får oss att återuppleva fornstora dagar.

Förarens bil Alfa Romeo Giuliettas paradgren är utan tvekan designen. Den läckra nosen med den klassiska Alfa-skölden till motorhuven, vidare över taket och slutligen baken andas sportighet och steget till en ren coupéproﬁl är

Under huven erbjuds sex nöjesmaskiner: bensinare på 120, 170 respektive 235 hästkrafter samt dieselspisar på 105, 140 respektive 170 hästar. I testbilen arbetar den största oljebrännaren á la 268 000 kronor i kombination med en sexpetad låda och start/stopp-teknik, vilket gör att man lätt får tjuvstopp om man är för snabb på gasen vid traﬁkljusen. Men systemet går tack och lov att stänga av! Färden till hundra rullar på åtta sekunder, toppfarten är 218 och förbrukningen stannar på 0,47 liter milen. Alfa Romeo Giulietta har tre olika körprogram: D (dynamic), N (normal) och A (allväder) som föraren kan reglera genom ett DNA-reglage framför växelspaken. Skillnaden mellan de olika lägena är inte superstor men tillräckligt för att få lite mer stuns och sportig körning i D-läget. Hokus pokus så blir fjädringen tajtare och antisladdsystemet greppar inte in så snabbt. Samtidigt spritter det till i dieselfyran som får trettio newtonmeter mer vrid. Dean Martin får ursäkta, men vi måste skriva om hans låt: “when the Giulietta hits you eye like a big pizza pie – that´s amore!”

Plus • Designen är modellens paradgren • Bjuder på mycket körglädje • Elegant kupéutrymme • Kvalitetskänslan

Minus • Klarar inte miljöbilsgränsen • Svårläst instrumentering

Text: Johannes Gardelöf och Staffan Swedenborg • CNP AB

Vi på Bilvaruhuset Dahlboms Bil vill önska våra kunder, både nya och gamla, GOD JUL & GOTT NYTT ÅR! ��

��

�� – Publicera era egna nyheter i Gestrike Magasinet: www.svenskpress.se –

Motormagasinet 33

Hyundai lyfter i mellanklassen Med en ny modern ﬂexibil skakar Hyundai om i mellanklassen med nya ix20, som presenterades på bilsalongen i Paris (Mondial de l’Automobile 2010, 2 – 17 oktober).

Helt nya ix20 introduceras med tre olika motorer, två för bensin- och en för dieseldrift med ett effektspann från 77 till 125 hk. 1,4 liters diesel-modellen har ett CO2 utsläpp på 119 g/km och klassas alltså som miljöbil i Sverige. I Paris visas även en Blue Drive version, ix20 Blue, med ett CO2 utsläpp på låga 114 g/km. ix20 har konstruerats och utvecklats vid Hyundais Forskningsoch utvecklingscenter i Rüsselsheim, Tyskland, och produktionen är redan i gång vid Hyundais europeiska fabrik i Nosovice i Tjeckien. Bilen är 4100 mm lång, 1765 mm bred och 1600 mm hög. Inom ett axelavstånd på 2615 mm har Hyundais europeiska formgivare skapat ett innerutrymme i klass med större bilar i C-klassen. ix20 har extra bra plats för ben och huvud och dessutom ett rejält bagageutrymme. Hyundai ix20 är den senaste modellen i företagets mycket populära i-serie och är förstås utrustad med modern aktiv och passiv säkerhetsteknologi, bland annat elektroniskt antisladdsystem (ESP), låsningsfria bromsar (ABS) och bältesförsträckare, samt med finessen ”hillholder” (starthjälp i backe). Den nya flexibil-modellen i B-segmentet får förstås också Hyundais senaste garanti 5 Year Triple Care, som inkluderar 5 års nybilsgaranti (utan milbegränsning), 5 års vägassistans och 5 års serviceassistans. Totalt sett har flexibil/MPV-segmentet i Europa upplevt en nedgång under de senaste åren med 34 procent sedan 2005. B-klassen har emellertid ökat sin andel av flexibil/MPV-försäljning från 23,3 till 29,2 procent under samma period. Christer Dahlbom, VD på Bilvaruhuset Dahlboms Bil och återförsäljare av Hyundai i Gävle tror att nya ix20 skall göra succé. – ix20 är en fantastisk bil som har fövånansvärt bra innerutrymmen, säger Christer.

Subaru GTS Silver i Gran Turismo 5.

Subaru STI racingdebuterar i Gran Turismo 5

Sedan introduktionen 1994 har Subaru STI varit favorit hos många entusiaster och fans av motorsport. Nyligen lanserades STI Racing i efterfrågat sedanutförande. I dagarna debuterar modellen i det Playstation 3exklusiva racingspelet Gran Turismo 5. Mottagande av nya Subaru STI Racing har överträffat alla förväntningar. Efterfrågan är mer än dubbelt så stor som den planerade produktionen. Bara i Japan har modellen sålts i över 2 400 exemplar sedan introduktionen. I Sverige såldes hela den preliminära årstilldelningen slut redan innan introduktionshelgen. De tidigare generationerna av Subaru STI har alla varit ikoner inom tv-spelsvärlden. Nya STI Racing debuterar nu i racingspelet Gran Turismo 5 till Playstation3. Gran Turismo-serien lanserades 1997 och har sedan introduktionen sålts i över 56 miljoner exemplar. Gran Turismo 5 är utvecklat av Polyphony Digital Inc. och lanserades den 25 november till konsolen Playstation 3. Text: Torbjörn Edlund • SvenskPress.se

��

Text: Torbjörn Edlund • SvenskPress.se

�� Helgöppet i januari: �� Välkommen på helgvisning av 2011 års husvagnar & husbilar ��

��

34 Motormagasinet

��

�� den 22-23 januari, lördag 10-15 och söndag 11-15.

��

Riavägen 5, 818 33 Valbotilltugg! • Tel: 026-13 30 40 Vi bjuder på varm soppa med

Verkstad: 026-13 25 40 • e-post: info@caravanmarine.se www.caravanmarine.se • Mån-Tor10-18, Fre 10-17, Lör 10-13

ps Vi har stängt för julledighet i mellandagarna...Välkommen åter 3/1

Vi har stängt för julledighet i mellandagarna. Välkommen åter 3 januari

�� – Vad vill ni läsa om i Gestrike Magasinet? www.gestrikemagasinet.se –

Riavägen 5, 818 33 Valbo • Tel: 026-13 30 40 Verkstad: 026-13 25 40 • e-post: info@caravanmarine.se www.caravanmarine.se • Mån-Tor 10-18, Fre 10-17, Lör 10-13

Kon som producerar 800 liter bensin

I varje fall en jämförbar mängd biogaser per år, som numera utvinns ur kossans avföring. Enligt Lars Sundström, regionchef för LRF Lantbrukarnas Riksförbund, så pågår ett sådant projekt i grannlänet. En grupp lantbrukare har slagit sig samman för att producera biogas med sikte på fordonsmarknaden.

Lars Sundström, LRF.

Tester och förprojektering har fallit väl ut, och nu pågår projektering av en ny biogasfabrik. Tänka sig, att en enda ko täcker in det årliga drivmedelsbehovet för snittfamiljens personbil. I Schweiz anses ju sedan gammalt kon vara det vackraste som går på fyra ben - och i Sverige kan det kanske bli likadant - i varje fall ekonomiskt vackert.

Några tänkvärda citat från VW-Gruppen, världens största personbilstillverkare - 5,9 miljoner personvagnar år 2009, och som nu levererar biogasbilar av senaste snitt: Miljön: Biogasen är ett förnyelsebart drivmedel som närproduceras genom att organiskt material bryts ned genom rötning. Råvaran är bland annat matavfall, gödsel och slam från reningsverk. Kör du på biogas så sjunker koldioxid-utsläppen med upp till 85% jämfört med bensindrift. Ekonomin: Förutom de miljömässiga fördelarna ﬁnns också starka ekonomiska incitament. Tjänstebilens förmånsvärde reduceras med 40 procent för en gasbil, vilket innebär att man sparar stora pengar. Dessutom är bränslet billigare. Idag betalar du omkring tio kronor för den fordonsgas som motsvarar en liter bensin. Tankning: I dagsläget ﬁnns ca 120 tankställen i Sverige. Nätet växer snabbt över hela landet, inte minst i den norra delen. I Stockholmsområdet har kapaciteten fördubblats under år 2010. Liksom ytterligare några andra tillverkare har VW tagit fram moderna motorer, som du kan köra på både biogas och bensin. – Här på Bilmetro i Gävle introducerar vi nu VW:s nya EcoFuel-bilar sedan månadsskiftet november/december, säger Mats Öhman, säljchef på Bilmetro i Gävle. Mats Öhman, Bilmetro i Gävle.

Text: Horst Mueller Text: LRF, Bilmetro • SvenskPress.se

��

– Gestrike Magasinet delas ut till alla hushåll i Gävle kommun –

Motormagasinet 35

Hört & Hänt Bilnyheter från världens alla hörn! Bentley för röda mattan Vilken lyxkärra passar bäst när man ska göra storartad entré på röda mattan? Rika oljeshejker i Dubai har nu sagt sitt och svaret är - Bentley Mulsanne. Engelsmännens ﬂaggskepp slog med andra ord både Maybach 57 och Rolls-Royce Phantom. Lovorden fullkomligt haglade från de snuskigt rika oljeshejkerna och motiveringen löd: ”Bentley Mulsanne är kraftfull, elegant och visar vart skåpet ska stå. Den bjuder dessutom på hantverksmässiga detaljer, ﬁn prestanda och underbar komfort”. Men att Mulsanne har blivit en riktig snåljåp med sin kraftigt reducerade förbrukning får väl knappast ägarna av det svarta guldet att ropa jippi.

”Hyper-rik” på patent Alex Severinsky är minst sagt en riktig lyckost. 1994 presenterade han en uppﬁnning vid namn ”HyperDrive” som gör det smidigt för hybridsystem att skifta mellan elektricitet och bränsle. Toyota hävdar att de använder ett egenutvecklat system, men i det här fallet spelar det ingen roll då en domstol beslutat att hans patent sitter i varje hybridbil de säljer. Toyota har sålt över två miljoner hybrider världen över och har nu

blivit dömda för patentintrång, vilket har resulterat i att de måste betala motsvarande 700 kronor i royalty för varje hybridbil de säljer och detta gäller inte enbart japanerna. Snacka om att bli ”Hyper-rik!”

Putin kör Formel 1 Rysslands premiärminister Vladimir Putin fullkomligt älskar Formel 1 så när han ﬁck chansen att trycka plattan i mattan på Renaults formelracer var han knappast sen med att tacka ja. Anledningen till jippot är att Lada gått in som sponsor eftersom det franska stallet kontrakterat den ryske föraren Vitalij Petrov och bakom det hela ligger – Putin. Dagen till ära bar premiärministern en specialdesignad hjälm i nationens färger och själv är han mycket nöjd över sitt race efter att ha toppat 240 km/h. Körningen var inte helt felfri utan Vladimir tappade kontrollen över bilen och snurrade några varv, men det är knappast något han är ”putt” över!

Storebror ser dig Inom kort kommer ett nytt vapen i jakten på de som bryter mot traﬁkreglerna – nämligen Asset. Den nya superkameran har minst sagt ögon i nacken och testas just nu i vårt grannland Finland. Polisens nya uppﬁnning fångar inte bara fortkörare utan kollar också att bältet används. Systemet läser även blixtsnabbt av registreringsskyltar och avståndet till framförvarande bil. All information skickas till en databas där den bearbetas och sedan kommer böterna via snigelposten. Det blir med andra ord svårt att försöka snacka sig från en böteslapp i framtiden. Text: Jenny Nilsson • CNP AB

��

�� 36 Motormagasinet

��

– Vill ni nå mer än 100 000 människor i Gävle, Gästrikland och Älvkarleby? –

Byggnadsvård gav jobb Ett projekt inom byggnadsvård har under året genomförts i Gästrikland, i syfte att kombinera byggnadsvårdkurs och sysselsättningsåtgärd. Länsmuseet Gävleborg har tillsammans med Gästrike - Hälsinge hembygdsförbund och ﬂera andra aktörer drivit projektet Byggnadsvård och sysselsättning, Gästrikland 2010. Projektet, som är unikt i sitt slag i Sverige, pågick från maj till oktober och har gett Hung Min Le är en av de både utbildning och sysselsättning åt tretton som deltagit i projektet. personer, tre kvinnor och tio män. Bakgrunden är bland annat att regeringen under en tvåårsperiod satsar 30 miljoner kronor i ett projekt kallat Hus med Historia, där syftet är att rusta och bevara hembygdsgårdar där det ﬁnns kulturhistoriskt intressanta byggnader. Dessutom är arbetslösheten i länet hög och det är svårt för framförallt ungdomar och invandrare att komma ut på arbetsmarknaden. Byggnadsantikvarie Erika Åberg från Länsmuseet är projektledare och Stefan Källberg från Källbergs Bygg i Gävle har varit handledare för Jim Altis är också en av de deltagande. deltagarna i Gästrikland. Under nästa år, 2011, planerar länsmuseet och hembygdsförbundet att starta projektet i Hälsingland. Läs hela artikeln på: www.gestrikemagasinet.se Text: Ingela Jönsson • SvenskPress.se

Julklappstips till bilägare Kupévärmare Extr aljus Star tkablar reﬂexväst Snöbors tar Reﬂexvästar

(även för hundar)

Kom ihåg att öppna luckorna i vår julkalender på www.gsbil.se

Betala gärna med Volvokortet - bonus på allt! I julveckan har butiken öppet: 20–22/12 kl. 8-17 • 23/12 kl. 8-16

GÄVLE Södra Kungsg 63 026-65 57 00

= ��

Läs mer om återvinning på www.gastrikeatervinnare.se

– Gestrike Magasinet delas ut till alla kontor i Gästrikland och Älvkarleby –

Samhälle 37

��

Varsågod! Ett krispaket till dig Årets julklapp är ett krispaket. Irland och Grekland har redan fått ett. Nu får du ett i god tid, så du kan förbereda dig. Vi har god ekonomi i Sverige. Nu, precis nu har vi det. Är det då riktigt att vi gör samma saker vi alltid gjort när länder runt omkring oss har stora och allvarliga problem med ekonomin?

��

RUBB & STUBB ��

��

De ﬂesta är reaktionärer. Det vill säga reagerar inför varje ny situation. Hur skulle känslan och livet vara om du förberett dig innan? Vi kan planera när vi är motiverade. Inför semestern planerar vi noga resan och lägger undan pengar. Högtider är också välplanerade. Rutinerna på jobbet ﬁnns där. När det gäller hälsa och pengar är vi oförberedda. Här kommer ett krispaket till var och en. 1. Gör matsedel. Sparar pengar och tid. Främjar hälsan på många sätt. Helt ok att göra avsteg. 2. Gör budget. Skriv ner utgifter och inkomster. Finns det över att lägga undan? Då kan det bli semester. 3. Förebygg ohälsa lika som du gör med tänderna varje dag. Du borstar tänderna för att undvika karies. Du kan få det i alla fall och ändå gör du det. Ta hand om resten av kroppen också, med kosttillskott, motion och rena miljöer. ( Gynnar också tänderna) 4. Gör familjen delaktig i praktiska göromål. Lär barnen ta ansvar och visa dem att: Ge är att få. 5. Planera dig själv. Var sträng mot dig själv så hinner du mer. Gör färre saker och bättre. 6. Lyssna till rätt källor. Hur nyanserad är mediebilden egentligen?

Vilken är din strategi? Tur är när möjlighet möter förberedelse. Är du förberedd när nu ﬂera eu-länder drar ner euron i hyperinﬂationsdjupet? Svenska kronan sitter på samma snöre. Grekland och Irland har tappat fotfästet. England, Portugal och Spanien har tyngden närmast på sig. Vi i Sverige har tid på oss att förbereda för sämre tider. Vilken är din strategi? Sälja dina guldsmycken och låna ut pengar till banken? Finansiell utbildning ger dig verktyg att fatta kloka beslut.

�� 38 Samhälle

Text: Lars Nyqvist Lundin • SvenskPress.se – Vill ni nå alla människor i Gävle kommun? –

Vi önskar er alla en God Jul och ett Gott Nytt År och ser fram emot ett gott samarbete 2011 ��

��

� ��

��

�� H

d u pr ob l e m r a

��

v i fi x a r d

��