Gestrike Magasinet nr 4 2012 by Gestrike Media

tid Län nin et g, 5 s s 4.0 törs 00 t a exe mp lar Information och erbjudanden till alla hushåll i Gävle kommun och kontor i Gästrikland och Älvkarleby April/maj 2012

Lokala nyheter Näringsliv Kalendern

Mr Music: Johan Jämtberg

Jessica Falk

Utomhussäsong

Trädgårdstips

Motormässa

en del av magasinet

Jubileumsspa!

77 500 kr

från Folkets spa, Marquis e-series 545. (Ordinarie pris fr. 96 900 kr) Priset gäller t.o.m 31/5.

Vi förvandlar din pooldröm till en drömpool

nordiskakvalitetspooler.se

Sköna maj välkommen www.nordek.se Utmarksvägen 3 • 026-51 17 10

Våren är här! Vi har full fart på försäljningen, varmt välkomna in och boka ert nya semesterhem.

Sköna maj, välkommen till vår bygd igen! Sköna maj, välkommen våra lekars vän! Ja, så inleds vår kanske populäraste vårsång som traditionsenligt ljuder runt majkasarna under sista april och valborgsmässofirandet. Ett härligt tecken på att sommaren närmar sig och att det börjar våras ordentligt även i våra trakter.

da Öpp ga et ri s ve ex ck an

Riavägen 5, 818 33 Valbo • Tel: 026-13 30 40 Verkstad: 026-13 25 40 • e-post: info@caravanmarine.se www.caravanmarine.se • Mån-Tor 10-18, Fre 10-17, Lör 10-13

Vårförsäljning kompostjord 11 april–10 juni

En släpvagn 350 kr. Tre säckar 100 kr.

Vad har du för drömmar, förväntningar och mål inför våren? Njuta av livet eller arbeta järnet för att kunna ha en helt fantastisk semester i sommar? Med åren får man en allt större respekt och sätter värde på de dagar som går. Det är ju onekligen så att varje år verkar gå fortare än året dessförinnan. De med sinne för logik hävdar naturligtvis att ett år består av lika många månader, veckor och dagar som året innan men naturligtvis undantaget skottåret då förstås.

Ett år är bara en bråkdel av ett liv För ett tag sedan hade jag förmånen att dela en middag med en samling herrar i 75-årsåldern och jag tog då upp frågan om hur de upplevde årens hastighet relaterat till sin egen ålder. En av de äldre gentlemännen såg mig stint i ögonen och konstaterade krasst; – När man är barn, låt oss säga tio år gammal, förklarade han, så är de olika årstiderna, var och en, nästan en evighet. Alla fyra tillsammans bildar ju ett helt år och det är i den åldern 10% av hela din livstid. När man är i min ålder så är ju ett år bara en bråkdel av den tid jag levt. För att vara någorlunda exakt, 1,33%. Fylls dessutom kalendern på med en del göromål så tacka tusan för att man upplever att hastigheten accelererar rejält med tiden! Tänkvärda ord i livets skola som går ut på att fylla det med vettigt innehåll och inte bara låta dagarna gå.

Att vända ett nytt blad Jag brukar inte lägga allt för stor vikt vid nyårsafton men senast kände jag det dock som att det på något sätt var att vända ett nytt blad. Sannolikt beroende på att jag skall fira riktigt jämn bemärkelsedag liksom att vår förstfödda dotter blir myndig och skall flytta ett år utomlands. I min närhet har även jag allt för mycket släkt och vänner som den senaste tiden gått bort eller drabbats av riktigt tuffa sjukdomar och motgångar. Detta ger naturligtvis en insikt om vilken skör tråd den största gåvan av dem alla, livet, är. Den som man så självklart tar för givet så länge ungdomen eller i alla fall hälsan står en bi.

Ny vår - nya möjligheter Det gäller naturligtvis att leva livet här och nu och försöka uppfylla drömmar och mål innan det är för sent. Med en helt ny vår i sikte föds naturligtvis massor av nya möjligheter och äventyr i den helt oregisserade fortsättningen av våra liv. Det gäller bara att se och våga ta lite fler av alla de chanser som faktiskt finns eller dyker upp. Så ta en lagom dos av goda drycker och var försiktig med raketerna innan ni in stämmer in eller i alla fall njuter av Johan Ludvig Runeberg sköna ”Majsång”, lika aktuell idag som när han skrev den i mitten av 1800-talet: Till din ära brusa våra silverbäckar, och med tacksam tunga tusen fåglar sjunga liksom vi: Välkommen, sköna maj! Joe Formgren Gestrike Magasinet

2 Tvåan

– Vill ni nå mer än 100 000 människor i Gävle, Gästrikland och Älvkarleby? –

Gestrike Magasinet

Distribueras till ALLA hushåll i Gävle kommun och kontor i Gästrikland och Älvkarleby kommun. Upplaga 54.000 exemplar.

Innehåll april 2012 Turism • Kultur • Fritid

Ansvarig utgivare: Joe Formgren Produktion: Gestrike Media AB, Precis Reklam AB Tryckning: Colorprint, Borlänge Distribution: SDR till alla hushåll och Posten till kontor.

Golfrestaurangen säsongsöppnar

Islandshästarna i Alborga

Gestrike Magasinet avsäger sig ansvar för av annonsören inlämnat m aterial.

Tupelo är tillbaka

Vi ansvarar ej heller för insänt, icke beställt material. Vi förbehåller oss rätten att fritt publicera material som skickas till oss eller publicerats på www.SvenskPress.se Ange alltid skribenten samt fotografens namn. Eftertryck av text eller bild utan särskilt tillstånd beivras.

Gestrike Media AB Adress: Muréngatan 14, 802 50 Gävle Telefon: 026-126 126 Telefax: 026-126 127 E-post: info@gestrikemagasinet.se Omslagsbild: Johan Jämtberg, Mr Music. Fotograferad av Gabriel Liljevall.

Gestrikekalendern 6 Sjökapten Per Rydback

Ny ägare av Frans Gatukök

Nordiska Kvalitetspoolers Gävlemöte

Gestrike Magasinets stora sommarnummer

Nöje

Boka förmånligt årsavtal. Marknadsplanera med oss på Gestrike Media AB. Kontakta oss för mer information om annonsering, kommunikationsplan och marknadsgenomgång.

Boka in Gestrike Magasinet - varje månad • Länets största tidning - Utkommer inför löning! Hemsidan • Annonsera där ni får mest för pengarna. + • Boka förmånligt samarbetsavtal på årsbasis. • Vad är ert budskap till alla hushåll och kontor? • Publicera era egna nyheter på SvenskPress.se • Gestrike Magasinet – för samverkan i regionen!

Profilen: Johan Jämtberg

10-11

Att beröras till tårar

Föreställning: Vårens nyckelord är ångvält

Klubben Nebraska

Jessica Falk till Gävle

14-15

Vänner Emellan

Hälsa

varje dag!

Majnumret utkommer 20/5. Manusstopp 3 maj.

Säljare sökes: Platsar du i den glada ligan nedan och har körkort samt F-skattesedel är du välkommen med ansökan till: info@gestrike.net

Söders Källa anorndar yogadag 16 Fotbollsträning med hopp

Mae Phim - en lugn ort i Thailand

Näringsliv Trädgårdstips för våren

20-21

Klimatsmart samarbete

Doktoranderna i Berlin

Ett händelserikt Tempel

Motor Joe Formgren

Ingela Gustafson

Niklas Wiklund

Per-Erik Jäderberg

Upphovsmakare joe@formgren.com 070-679 79 00

Administration ingela@gestrike.net 026-126 126

Marknad, säljare niklas@gestrike.net 070-289 88 80

Fotograf, www.j-berg.com pej@gestrike.net 070-512 26 26

Hört och hänt

Fotbollsspelare blir ambassadörer

Genèves bilsalong 2012

28-29

Samhälle

Torbjörn Edlund

Horst Mueller

Peter Tällberg

Skribent, säljare edlund@gestrike.net 070-52 58 450

Tekn. lic, Coach horst@gestrike.net 0768-783 165

Kommunikation peter@gestrike.net 070-263 40 13

Marie Björk Skribent marie@animaordochbild.se 073-657 75 99

Person- och godstrafik

NTF Gävleborg med ny ordförande

Vill ni också vara med i nästa nummer av Gestrike Magasinet?

tid Län nin ets g, 5 4.0 störs 00 ta exe mp lar Information och erbjudanden till alla hushåll i Gävle kommun och kontor i Gästrikland och Älvkarleby April/maj 2012

Majnumret utkommer 20/5. Manusstopp 3 maj. Ring 026-126 126 Läs och medverka med nyheter och banners: www.gestrikemagasinet.se

Lokala nyheter Näringsliv Kalendern

Mr Music: Johan Jämtberg

Jessica Falk

Utomhussäsong

Trädgårdstips

Motormässa

Stolt distributör av Gestrike Magasinet… …och ytterligare 30 miljoner trycksaker varje år!

Marie Pallhed Skribent, Featurebyrån featurebyran@telia.com

Niclas Carlson

Carl-Ingemar Perstad

Johannes Gardelöf

SportIdrott.se niclas@sportidrott.se

Motorkrönikör CNP Car News & Pictures AB

Motorskribent CNP Car News & Pictures AB

en del av magasinet

Ny laguppställning på Golfrestaurangen Veterankrögaren Tommy Flybring slog i år upp portarna för säsongen på Golfrestaurangen i Gävle den 16 april. Vid sin sida har han nu fått en rejäl förstärkning i form av köksmästaren Lisse Enholm samt Ann-Sofie "Plingan" Björklund som restaurangansvarig. De har tidigare drivit Golfrestaurangen i Älvkarleby och ser nu stora möjligheter i att vara med och utveckla Gävle Golfrestaurang. – Basen är naturligtvis riktig hemlagad husmanskost, berättar Lisse. Vi kommer att servera vår Ann-Sofie ”Plingan” Björklund, lunchbuffé sju dagar i veckan och Tommy Flybring och Lisse Enholm kommer även att utveckla vår har öppnat dörrarna för säsongen på cateringverksamhet. Golfrestaurangen i Gävle. – Välkommen till Gävles största uteplats, hälsar Tommy, som med en ny insikt konstaterar, att visst kanske någon har fler stolar utomhus än oss - men jag tvivlar på att någon kan erbjuda utsikt över ett större grönområde med så välklippta gräsmattor! SvenskPress.se

75:- 99:-

Lilla Saigon din asiatiska kvarterskrog på söder. Middagsbuffé Helgbuffé mån-fre 17-20

lör-sön 12-20

Vi garanterar en komplett matupplevelse Fullständiga rättigheter

Islandshästar i Alborga – Nu har de kommit! Våra härliga Islandshästar, direkt influgna från Island, landade på gården i november och har sedan dess acklimatiserat sig med gårdens kor, hälsar Anna Thunstedt på Alborga Islandshästar i Valbo. – Idag går de nere vid Smedjan där vi har vår bas, annars är de ute på tur här i skogarna, berättar Anna. Alla hästarna är mycket sociala och passar både den som är van som ovan och självfallet är de lätta att få i tölt. Vi tycker att det är underbart att kunna erbjuda djur och natur så nära staden, bara ett stenkast bort så hamnar du direkt i den svenska lantidyllen med alla dess djur som hör dit till. Unna dig, dina nära och kära, vänner och bekanta, jobbarkompisar eller varför inte en möhippa eller kick-off. Allt går att ordna, kort som lång tur. Är ni många så kan vi köra ut en del av gänget med traktor och vagn och självfallet är det alltid en ledare med.

S. Kungsgatan 8, Tel. 026 61 52 62. www.lilla-saigon.se

Text: Anna Thunstedt • SvenskPress.se

Ät gott ombord på

NÄSTA HEMMAMATCH: Gefle IF - AIK, Torsdag 26/4 kl. 18:30

M/S Drottning Silvia KONFERENSER – FIRMAFESTER – JUBILEUMSFESTER – FÖDELSEDAGAR – BRÖLLOP m.m. Ombord på M/S Drottning Silvia har vi ett riktigt restaurangkök där vi själva lagar all mat från god husmanskost till eleganta gourmetmiddagar. Vi arbetar gärna fram egna arrangemang tillsammans med våra kunder! Menyförslag och underhållning offereras på begäran.

Köp din biljett idag! Välkommen in på vårt kansli eller boka på: www.gefleiffotboll.se

20/10 Dirty Dancing - China Teatern 27/10 La Cage Aux Folles (Loa Falkman) - Oscarsteatern 3/11 Hjalmars Jul-Burlesque - Nya Parkteatern 10/11 Ledin: Showtime - Cirkus 17/11 Lennie Skifs: Still Crazy... - Tyrol Dalhalla: 7/7 Malena Ernman 10/7 Glada Hudikteatern 1/9 Fyrverkerikonsert 4 Fritid

Välkomna ombord önskar Kapten Per Rydback med besättning!

Drottninggatan 29-31 • Gävle 026-51 45 40 • 026-12 00 00

S. Skeppsbron 6A 802 80 Gävle

– Vill ni nå alla människor i Gävle kommun? –

Bokning & upplysning info@limotrafiken.se Tel: 026–99 721 www.limötrafiken.se

Tupelo tar fart igen

CYKLAR

TILL VÅRPRISER

Mankind. Foto: pressbild.

www.teamsportia.se

3999KR ORD. PRIS 4699 KR

MONARK SOFIA 28” Damcykel med aluminiumram, 3-vxl shimano med fot och handbroms, komplett utrustad med belysning driven av navgenerator.

Den uppskattade rockklubben Tupelo är återigen tillbaka, på sitt ursprungsställe CC-Puben i Gävle. Efter nypremiären i mars är det nu återigen dags för en klubbkväll. Fredag 27 april står Borlängebandet Mankind på scenen och bjussar på rockmusik. Arrangörer är Gävlemusikerna Per-Erik Söderberg och Jens Räsänen, från bandet Isobel & November, så det är klart att de har koll på det här med rockmusik! Att CC-Puben är ett genuint ställe som bjudit på många svettiga tillställningar gör knappast klubben sämre. Text: Marie Björk • SvenskPress.se

5999KR ORD. PRIS 6999 KR

CRESCENT OTHALA 28” utrustad sportcykel med 7 vxl Shimano Nexus. Komplett utrustad sportcykel med fotbroms, funkar perfekt för pendlaren som cyklar året om.

Nypremiär för säsongen

5999KR

Hemlagad lunchbuffé 7 dagar i veckan med hembakat bröd. Vardagar 10.30-15.00, helger 11.00-15.00. Gävles största uteplats! Med 130 sittplatser, i naturskön miljö.

ORD. PRIS 6999 KR

CRESENT MARIA 28” damcykel med 7 vxl Shimano. Fullt utrustad med godkänt lås, aluminiumram med lågt insteg, belysning med navgenerator och dubbelbottnade fälgar.

Välkomna hälsar Lisse, Tommy och Plingan m. personal

Tom

• Lunchbuffé • Catering • Lunchlådor • Konferenser

Hakim

• Festarrangemang för upp till 100 personer (inomhus) • Fri Parkering

Lokförargatan 1, Gävle . 026-10 91 00 Öppet: Mån-fre 10–19, lör 10–15, sön 11–15

Tel. 026-10 30 79 • Bönavägen 23, Gävle www.golfrestaurangen.se

– Alla kan vara med i Gestrike Magasinet: www.gestrikemagasinet.se –

Gilla oss på facebook Fritid 5

ÖPPET DYGNET RUNT! Sta´ns godaste potatismos. Minilivs och miniapotek.

GestrikeKalendern APRIL 23 Lunchtrav med 9 lopp, V4, lunchdubbel,

FRANS GATUKÖK Brunnsgatan 44 (ovanför Södermalmstorg i Gävle) 026-62 46 50 www.fransgatukok.se

V75 19 maj Övrigt se Kalendern wwww.gavletravet.se

Tel. 026-66 22 00

Trio och V5. Gävletravet. Start kl 12.20. 24 Vårens nyckelord är ångvält Vi släpper loss de omtyckta serietecknarna Nina Hemmingsson, Sara Granér och Nanna Johanssons absurda karaktärer på teaterscenen. Gävle Teater, kl 19. 25 Melodiquiz Spelet för alla som älskar frågesport och musik. CC-Puben, Gävle, kl 19-20.30. 25 Från Khao Lak till Nashville Konsert med Jessica Falk på Spegeln i Gävle, onsdagen den 25 april till förmån för föreningen Vänner Emellans bygge av en flickskola i Kamerun, Afrika.

värdecheck

26 STF Upptäck naturen längs Hälsans stig!

Stenungsbröd Nu 28:-

Smakrabatt på veckans stenungsbröd

(ord 39:-)

(OBS ny sort varje vecka)

Tel. 026-628 128 info@bodins.se Fax 026-651 165 www.bodins.se Södra Kungsgatan 13 Gävle Erbjudande gäller endast mot denna kupong, Dock längst t.o.m 2012-05-20. Endast en kupong per kund.

Vi går natursköna Hälsans stig i Gävle med naturkunnige Ove Lennström, som informerar om växter och fåglar under vandringen. Heliga Trefaldighetskyrkan, Gävle, kl 16. 26 Lunchmusik med Per Ahlman, piano Claude Debussy 150 år. Heliga Trefaldighets kyrka, Gävle, kl 12.30-13. 26 Jazz Av Vår Tid Vi kommer att spela gamla, goda låtar & några egenkomponerade samt självfallet en hel del improviserat. Pontus Jansson på gitarr, Jonas Olsson på piano och Olle Tjern på trummor. CC-Puben, Gävle, kl 20-22.

26 Gefle IF-AIK Strömvallen, kl 18.30

26 Gävle Symfoniorkester - Griegs pianokonsert. Gävle Konserthus, kl 19. 27 KLUBB TUPELO Howdy folks! Mankind från Borlänge ärar oss med sin smutsiga rock n´roll. CC-Puben, Gävle, kl 21-01. 27 The Golden 60´s - The Animals, Herman´s Hermits & Mike Pender´s Searchers. Gävle Konserthus, kl 20. 28 Feel Young Tributebandet Feel Young bjuder på en helkväll med Neil Youngs odödliga musik. CC-Puben, Gävle, kl 21-01. 28 Lördagsunderhållning med Gävle Kulturskola. Här får du uppleva flera av Kulturskolans många begåvade elever. Gävle Konserthus, kl 14. 29 Blåbärsklubben - Peter Pop - En Toksvängig Show! En toksvängig show som engagerar hela familjen. Du har kanske hört Peter Pops låtar i P4 från hans nya album Peter Pop-Unik. Gävle Konserthus, kl 14.

30 Gefle Drängar - Hälsar våren välkommen.

t mat

Gävle Konserthus, kl 19.

MAJ 2 Nu är det Klippt - En hårresande skrattfest! Med affischnamn som Janne Loffe Carlsson, Carina Lidbom, Sanna Ekman och Joakim Nätterqvist. Gävle Konserthus, kl 19.30.

8 Eftermiddagstrav med 9 lopp, V5. Gävletravet. Startar kl 15. 8 Artistry Jazz Group hyllar Porter, Previn och andra storheter. Gävle Konserthus, kl 19.30. 9 Melodiquiz Spelet för alla som älskar frågesport och musik. CC-Puben, Gävle, kl 19-20.30. 11 Gävle Symfoniorkester - Vásquez dirigerar Beethoven. Gävle Konserthus, kl 19.30. 12 STF Buss- och båtresa till Kymmendö. 100 år efter August Strindbergs död. Samling Vasaskolan, Gävle, kl 8. 12 Man har väl varit Furuviksbarn Invigning 12 maj kl 14. En utställning i samarbete med Furuviksbarnens Veteranförening. Länsmuseet Gävleborg, kl 14. Pågår t.o.m 29/7. 13 Konsert med Gefle gospel. Heliga Trefaldighets kyrka, Gävle, kl 16-17. 14 Avslutningskonsert Jazzlinjen. Gävle Konserthus, kl 19. 15 Magic of Dance 2012 Årets hetaste dansshow! Framförs av elever och lärare från Ackes Dansskola samt gästartister. Gävle Teater, kl 19. 17 STF Gökotta på Hilleklack Samling vid Skidstavallen. Ta med matsäck. Skidstavallen, Gävle, kl 7. 17 Valborundan Veteranrally för motorcyklar, start Gävle Motorstadion, Rörberg, Gävle, kl 10. 18 Lillasyster konsert, Heartbreak Hotel 19 Trav V75, Dagens Dubbel, V4, V5 samt Trio. En travdag som bara måste upplevas på plats. Varmt välkommen! Gävletravet. Startar kl 12.45.

19 Fotboll Herrar Division 1 Norra. Sandvikens IF-Dalkurd FF. Jernvallen, Sandviken, kl 16. 19 Gävle Symfoniorkester - Petra ”September” Marklund. Gävle Konserthus, kl 19.30. För information om respektive evenemang, biljettköp - kontakta er närmaste turistbyrå. Med reservation för ev. ändringar och tryckfel.

Saknar ni Gestrike Magasinet?

Finns även på turistbyråer och bibliotek.

Saknas era evenemang i Kalendern?

Publicera direkt på Gestrike Magasinets hemsida www.gestrikemagasinet.se Notera att nu hämtas alla evenemang som publiceras här i GestrikeKalendern från hemsidan. Fler arrangemang och mer information finner ni också där.

Foto: Peter Knutson. 3 Gefle IF-IFK Norrköping

6 Kalendern Text

– Im weißen Feld der Anzeige können Sie

Strömvallen, kl 19. 3 Kvällstrav V65 & Dagens Dubbel Gävletravet, första start kl 18.20. 3, 10 Lunchmusik med Per Ahlman, orgel. Heliga Trefaldighets kyrka, Gävle, kl 12.30. 5 Fotboll Herrar Division 1 Norra. Sandvikens IF-Östersunds FK. Jernvallen, Vill ni också vara med i Gestrike Magasinet? Se www.gestrikemagasinet.se för mer information – Sandviken, kl 15.

Kalendern - Gratis och nu med ännu bättre och lättare administration!

BOKA PLATS I NÄSTA NUMMER Utkommer 20 maj Manusstopp 3/5. Tel. 026-126 126 www.gestrikemagasinet.se

Nygammal kapten på Limöbåten Den 17 maj går första turen ut till Limön med M/S Drottning Silvia för året. Vid rodret står sjökapten Per Rydback som med sitt rederi Limöbåten Rederi AB kommer ha ansvaret för båten och trafiken till Limön. Båten har fått sig en uppfräschning med både bättre komfort och nya stolar. – Det känns riktigt kul att ta över turtrafiken, berättar Per. Jag har ju faktiskt kört båten under flera år, så att nu ta steget fullt ut ska bli spännande. Det kommer bli en del nyheter och framför allt får sig själva båten ett lyft men vi kommer också kunna ta betalt med kort nu vilket underlättar för passagerarna. Vi inför nu också ett pris på biljetten oavsett om man åker till Limön eller Engeltofta liksom att man nu kan boka via vår hemsida vilket underlättar hela biljetthanteringen och gör den smidigare. Limöbåten Rederi AB tar över turbåtstrafiken som underleverantör till Rederi Amore AB och avtalet som skrevs 2011 var på tre år plus ett optionsår. Den nya sjökaptenen Per Rydback har tidigare kört turbåten under flera år åt Rederi Amore, varit lots på Bönan samt kapten på Viking Line. Årets första tur ut till Limön går den 17 maj och fram till 10 juni är det helgtrafik som gäller för att sedan under sommaren göra dagliga turer. Den sista turen för sommaren går sedan 26 augusti. SvenskPress.se

Ockelbosonen Putte Lindberg övertar Frans Gatukök.

ATG-Direktspel

alla luncher

v86 & v75 cker ! ö b t e 2 Pock etala för b köp 3

-11.

0/11 tom 2

er a gäll n Putte Lindberg övertar r e s i Pr Frans Gatukök Känner du dig lite sugen, dåligt med mat i skafferiet och på väg hem eller på väg ut? Oavsett tid på dygnet, är det allt fler Gävlebor som svänger förbi Frans Gatukök på Brunnsgatan 44 i Gävle. Det är Ockelbosonen Putte Esbjörn Lindberg 40 år, som nu är i färd med att sätta fart på Frans Gatukök på Söder i Gävle. Visserligen fick han lämna prinsbyn redan som 8-åring, för att flytta tillbaka som 21-åring. Växa färdigt i Sandviken och Gävle. Sedan blev det flytt från Norrland till ”utlandet”, närmare bestämt Visby, Gotland för att lära både i yrket och livet. Där arbetade han som köksmästare. Han har också hunnit med att driva fjällrestaurang. Man har kallat honom arbetsnomad, en som flyttar dit där det finns arbete, lärdom och pengar. Vad vill han åstadkomma med Frans? Jo, det skall bli ett permanent och alltid öppet serviceställe. Dit kan man bege sig utan att behöva fundera över om det finns någon där – en naturlig servicepunkt, öppen dygnet runt. Läs hela artikeln på: www.gestrikemagasinet.se Sökord: Putte Lindberg SvenskPress.se

Tar pengarna slut på utlandsresan?

Skicka pengar hos oss via Western union. Pengarna kommer fram inom några minuter! BETALA DINA RÄKNINGAR HÄR Direkten Bomhus Klockar Calles gata 4, 804 29 GÄVLE Tel, 026-19 62 60.

– Skicka in egna texter till Gestrike Magasinet: www.gestrikemagasinet.se –

Fritid 7

Rekordstort sommarnummer av Gestrike Magasinet Nordiska Kvalitetspooler valde Gävle för möte med återförsäljare Nordiska Kvalitetspooler (NKP), med säte i Gävle, ordnade 2-3 april ett seminarium med information och utbildning för ett 20-tal av sina återförsäljare. NKP marknadsför glasfiberpooler som tillverkas av det världsledande poolföretaget San Juan Pools. Det var cirka 35 personer som träffades på Industrigatan i Gävle tillsammans med Kirk Sullivan, vd för San Juan glasfiberpooler i USA. Kirk Sullivan delade med sig av företagets 48 års erfarenheter av poolbranschen. Det är viktigt för San Juan att företagets värderingar delas av återförsäljarna för att ge kunderna maximalt utbyte av poolköpet. – Det är viktigt att lyssna på kunden för att kunna anpassa erbjudandet till önskemålen, sa Kirk Sullivan. Han betonade också vikten av att vara noggrann med alla detaljer och att ta reda på tomtens alla förutsättningar för att projektet skall bli så lyckat som möjligt! SvenskPress.se

Gestrike Magasinets juninummer brukar av tradition vara mycket välfylld med massor av det mesta och det bästa som händer i Gästrikland och Älvkarleby. Inför den här sommaren har redaktionen spänt bågen rejält och det stora sommarnumret kommer i år att få en upplaga på hela 96.000 exemplar och distribueras, förutom till alla hushåll och kontor i Gästrikland, nu även till hela Norduppland. – Det är mycket kul att utöka det stora sommarnumret till den här enorma upplagan, hälsar Joe Formgren, utgivare av Gestrike Magasinet. Att nu kunna erbjuda Norduppland är helrätt i och med att mätningar visar att efter nya E4-sträckningen från Uppsala så åker betydligt flera än tidigare från till exempel Tierp, Marma och Söderfors till Gävleregionen för att handla än tidigare. Gestrike Magasinet är med sina 54.000 exemplar redan en av Sveriges absolut största gratistidningar och med den här extra stora upplagan är det här en helt unik möjlighet att nå 200.000 invånare i en och samma kampanj. Förutom att magasinet delas ut till alla hushåll och kontor i kommunerna så distribueras den även till sommarstugeområdena och turistbyråerna i utgivningsområdet så det är också ett gyllene tillfälle att även nå både sommarboende och gäster i regionen. SvenskPress.se

Guld Guld ,Silver, ,Silver, Mynt Mynt KÖPES KÖPES Guld ,Silver, Mynt KÖPES Hotell HotellScandic ScandicCH, CH,Nygatan Nygatan45 45Gävle Gävle Hotell Scandic CH, Nygatan 45 Gävle Måndag Måndag23/4 23/4 kl. kl.14-1 14-177 MåndagPrisexempel 23/4 kl. 14-17 Prisexempel

2020krkrguld guld 1020 10krkrguld guld krguld guld 5 10 5krkrguld krkr1972 guld 105 10kr 1972 krföre 1972 5 10 5krkrföre 1972 1972 före1942 1972 25 2krkrföre 1942 före1968 1942 2 2krkrföre 1968 före1942 1968 12 1krkrföre 1942 före1968 1942 1 1krkrföre 1968 1 kr före 1968

2200 2200krkr 2200 1100 1100krkr 1100 600 600krkr 600 60 60krkr 3060 30krkr 4830 48krkr 2448 24krkr 2424krkr 1224 12krkr 12 kr

5050öre öreföre före1962 1962 6 6krkr Smycken Smycken 200 200kr/g, kr/g,18k 18k Prisexempel öreföre före1962 1962 2550 25öre 36 3krkr Smycken 250 200 18k 250kr/g, kr/g,23k 23k öreföre före 1962 3krkr Silverbestick 1025 10öre före1962 1962 1,50 1,50 250 kr/g, 23k Silverbestick(ejNS) (ejNS) 3500 3500 kr/kg kr/kg före 1,50 5010 50kröre kr1975 1975 - 76 -1962 76 100 100krkr Silvertackor Silverbestick (ejNS) 3500 kr/kg Silvertackor5000 5000 kr/kg kr/kg 50 kr 1975 - 76 Plåtmynt Plåtmynt 5000 5000 kr.kr. 100 kr Herrfickur Silvertackor kr/kg Herrfickur 5000 2000 2000 krkr14k 14k Plåtmynt 5000 Riksdaler Riksdaler1000 1000krkr. kr 2500 18k Herrfickur 2500 2000krkr18k 14k Riksdaler 1000 kr 2500 kr14k 18k Tandguld, Tandguld,Medaljer Medaljer Armbandsur Armbandsurh.1000 h.1000 kr.kr. 14k Tandguld, Medaljer Armbandsur 1500 h.1000 kr. 14k Sedlar Sedlar 1500kr.kr. 18k 18k Sedlar 1500 kr. 18k Utlänska Utlänskamynt mynt Gärna Gärnahela helamyntsamlingar myntsamlingar Utlänska mynt Gärna hela myntsamlingar Reservation Reservationförförprisändringar* prisändringar* Reservation för prisändringar*

Kihlberg KihlbergAntik AntikAB AB Kihlberg Antik AB

www.kihlbergantik.se www.kihlbergantik.se 0709 0709- 32 - 3200000202 www.kihlbergantik.se 0709 - 32 00 02 3030åråri branschen i branschen *Priserna *Prisernagäller gällerfr.o.m. fr.o.m.10/4 10/42012 2012 8 Fritid

30 år i branschen *Priserna gäller fr.o.m. 10/4 2012 – Vill ni nå alla kontor i Gästrikland och Älvkarleby? –

– Vill ni också vara med i Gestrike Magasinet? Se www.gestrikemagasinet.se för mer information –

Text 9

Johan Jämtberg

Med sinne för sång och musik Johan Jämtberg är den drivna sångcoachen som tagit unga människor till skyarna. Amy Diamond, Molly Sandén och Alice Svensson, alla har de kommit till den rikskända fritidsgården Helges för att inspireras i Johans studio. Just nu är han även ett hett namn som låtskrivare. I maj åker han till Azerbajdzjan för att heja fram sitt bidrag i Eurovision Song Contest. – Det känns fantastiskt, särskilt eftersom Eurovision Song Contest var en så stor grej för mig som ung, det var ju den stora musikaliska höjdpunkten på tv, säger han. Nu är det visserligen inte Sveriges låt som Johan har skrivit, men vad gör väl det, ett ypperligt bevis på att han har en stor låtskrivartalang har han i alla fall fått. Det är Malta som fått den stora äran att tävla med Johans låt ”This Is The Night”, som framförs av Kurt Calleja. Kopplingen till Malta är inte så långsökt som man kan tro, det är rent av tack vare arbetet på Helges som Johan kom i kontakt med artisten Kurt Calleja. Det hela började med Junior Eurovision Song Contest. Stockholmstjejen Molly Sandén, som alla vet vem det är vid det här laget, hade hört talas om Gävles eminenta sångcoach och tog sig till Helges. Det blev början på deras musikaliska samarbete, något som ledde till att Molly vann Sveriges uttagning till Junior Eurovision Song Contest 2006. Givetvis följde Johan med till finalen och Molly kom på en så bra placering som tredjeplats. – Molly är en riktigt duktig låtskrivare, det var kul att få vara med och jobba fram hennes låt och få igång rösten så som hon ville, säger han.

Kopplingen till Malta Det blev början på den internationella tävlingen som Johan återkommer till, med flera unga talanger som hann coachat till en Sverigevinst. Under ett av åren träffade han den Bulgariska gruppen Bon-Bon som hade en liknande verksamhet som Helges, fast i Sofia. Sommaren 2008 fick gruppen komma till Gävle och uppträda tillsammans med Helges egna artister, spela in i studio och umgås under en hel vecka. Som tack bjöd Bon-Bon Johan till en stor musikfestival i Italien, Orpheus In Italy. Och nu börjar vi närma oss kopplingen till Malta. För där på

10 Profilen

denna italienska festival träffade han Kurt Calleja, som berättade att han tidigare deltagit i Maltas Eurovision Song Contest, men var nu i behov av en bra låt för att nå nya framgångar. – Vi skojade om att jag skulle skriva en riktig hit till honom. Och plötsligt så kom det en låtidé där jag hörde Kurts röst till refrängen, säger Johan. Kurt gillade omedelbart låten, och med ”Over and over” kom de trea i Maltas uttagning 2011. Trots att låten inte vann så blev den en riktig hit på Malta och Kurt blev poppis som artist. När Kurt och Johan återigen möttes på samma musikfestival i Italien bestämde de sig för att satsa igen. Denna gång tog Johan hjälp av producenten Mikael Gunnerås och tillsammans skapade de ”This Is The Night”. Och vann. – Det var helt sjukt. Vi satt där backstage och var inte ens nervösa, för vi hade inga förhoppningar. Vi var inte förhandstippade alls. Men låten växte under showen och alla bitar föll på plats. Jag blev otroligt glad. Och snart är det alltså dags att se hur långt deras låt kan ta sig. Men oavsett hur det går i den stora finalen är denna vinst en stor glädje i sig. – Jag har fått en pepp att skriva mer musik. Och jag vågar tro på att folk tycker om det jag gör, det är ändå människor som har röstat fram min låt. När man håller på och skriver musik utan att det händer något så kan man till slut börja tvivla på sig själv. Men de senaste åren har visat att det inte bara är jag som tycker om det jag gör, säger Johan och ler.

Sångcoach och musikproducent Hans goda arbete för ungdomar är det dock aldrig någon som har tvivlat på. Johan har sedan 20 år tillbaka visat på vilka fina effekter musicerande kan skapa. Det arbete som han nu driver på Helges startade tack vare att han fick jobb som elevassistent på Sörbyskolan, Johans gamla skola. Och omedelbart stod det tydligt vilken fin kontakt han hade med barn. Johan mötte eleverna med en mjukare ton, där han ställde sig på barnens sida, och därmed fick deras respekt. För att förena de elever som vanligtvis inte umgicks fick han en idé om att skapa ett band tillsammans med dem. På det viset fick de en gemenskap och fick samtidigt visa upp en ny, mer positiv, sida av sig

– Vill ni också vara med i Gestrike Magasinet? www.gestrikemagasinet.se –

själv. Och där började Johans arbete för ungdomar och musik. Tack vare musikprofilen Claes Olson, som då drev rockprojekt på Helges, fick han en fot in på det som skulle bli hans nuvarande arbetsplats. Det som började med att ansvara för band ledde sedan in till hans nuvarande roll som sångcoach och musikproducent. – Att få jobba med musik och unga människor är en oslagbar kombination. Man känner sig så stolt när man ser hur de går vidare, säger han. Ständigt dyker det upp stjärnskott som har börjat sin bana på Helges. Förutom de ovannämnda sångfåglarna, Amy, Alice och Molly, kunde man nyligen se Michaela Stridbeck och Helena Gutarra komma långt i musiktävlingen The Voice som sänts under våren i TV 4. Men Johan Jäm tberg tillsam mans med Johan poängterar att Alice Svensson och Am y Diamond. verksamheten långt ifrån bygger på att vaska fram stjärnor i ett elitistiskt tänk, den största delen av de unga som kommer till Helges är barn och ungdomar som mest tycker att det är kul att sjunga, hur bra man är spelar ingen roll. – Det viktigaste är att ha roligt. Vi har inte så många regler på Helges, men vi förde tidigt in en nolltolerans mot att vara taskiga mot varandra. Här ska man känna sig trygg, det är väldigt viktigt att skapa en god stämning, säger han.

Premiär 10 maj Trubadur & dans ombord

CHARTERBÅTEN.SE

Från att skråla rocklåtar på låtsasengelska För Johan började musikintresset så tidigt att han knappt minns hur det gick till. Men han har fått det återberättat för sig, hur han som ett och ett halvt år gammal stod upp i spjälsängen och skrek ut rocklåtar, The Kinks ”Lola” var den första låten han sjöng. – Det störda musikintresset fanns där redan då, säger han och skrattar. Och sedan dess har musiken funnits med honom. Från att skråla rocklåtar på låtsasengelska övergick han till att trumma på kastrullock, och det var sedan trummis han kom att bli i de band han spelat i. – Men egentligen ville jag bli sångare. Jag stod alltid och sjöng framför spegeln, jag mimade aldrig, jag sjöng alltid på riktigt. Men det fanns ingenstans där man kunde sjunga när man gillade pop, det fanns bara körer. Det har inspirerat mig till det jag gör i dag. Jag vill ge andra det jag tyckte saknades, jag hade velat ha något som Helges när jag var ung, säger Johan Jämtberg.

Kommunicera med mera På Precis Reklam arbetar vi med strategisk kommunikation inom reklam, webb, PR och media. Genom produktion, rådgivning, utbildning och service kvalitetssäkrar vi våra kunders marknadsföring. Vill ni göra fler och bättre affärer? Kontakta oss!

Text: Marie Björk, foto: Gabriel Liljevall • SvenskPress.se

Johan Jämtberg Namn: Johan Jämtberg Titel: Sångcoach och musikproducent på Helges Sångstudio Ålder: 43 år Bor: I Sörby, Gävle Första idol: Ted Gärdestad, jag bara älskade hans musik. Musikaliska husgudar: ABBA, deras låtar håller alltid. Lyssnar på nu: Jessie J, David Guetta och Kelly Clarkson. Intressen utöver musik: Utförsåkning och att gräva och plantera på lantstället på Iggön.

Muréngatan 14 Gävle Tel. 026-511 000 www.precisreklam.se

– Publicera era egna nyheter i Gestrike Magasinet: www.svenskpress.se –

Profilen 11

”Av längtan till dig”

Åsa Jinder och Marie Björk.

Så ja, jag var förväntansfull inför mötet i radiostudion, där hon givetvis också skulle framföra en låt tillsammans med sin medföljande musiker och tillika man, Jonas Otter. I och med att Åsa under en lång tid, i princip hela sin musikkarriär, valt att låta andra artister framföra hennes låtar så var jag inte säker på vilket alster hon skulle välja. Men så blev det ”Av längtan till dig”. En av de absolut vackraste kärlekssånger jag vet. Man skulle nästan kunna säga att jag är en smula besatt av att sjunga den. Jag bekantade mig med den för första gången under gymnasiet där jag sjöng i kör, som andrasopran. En ganska plågsam roll för en textälskare eftersom jag därmed alltid fick ta stämmor och inte sjunga versen. Men så skulle vi inför ett framträdande ta oss an låten ”Av längtan till dig” och där var det vi andrasopraner som fick huvudrollen, och jag gick in texten, älskade den, och lät den för alltid ta en plats i mig. Så när Åsa satt där framför mig, kanske inte ens en meter ifrån mig, och sjöng den med en sån där särskild inlevelse som man kan ha om man har skrivit texten själv, då fick jag hålla mig för att inte gråta.

En programledares bekännelser - del 17

Att beröras till tårar

Följ Marie Björks arbete som programledare i kultur- och nöjesprogrammet Fredag! som sänds varje vecka i P4 Gävleborg. Här får du veta det som inte alltid hörs i radioapparaten.

värdecheck

Det händer faktiskt att jag blir tårögd, på gränsen till alldeles gråtandes rörd, av mina gäster. Åsa Jinders besök ledde till en sådan känsla. Det kändes starkt redan innan, att hon skulle komma. För att hon är en så fascinerade kvinna, med så många uttryckssätt. Vad jag dessutom fått möjlighet att upptäcka inför hennes radiobesök var att hon ju även är en fantastiskt fin författare. Att musik är Åsas gren är det väl knappast något som någon har kunnat undgå. Men att hennes låtskrivartalang, och därmed sinne för ord, sträckte sig till romanskrivande hade jag missat. Men som den förberedelsenarkoman jag är såg jag naturligtvis till att sluka hennes bok ”Vill du ha barn med mig?” inför intervjun. Och jag blev berörd. Inte bara av bokens tema, utan av Åsas skicklighet att hantera ett sårigt ämne som oönskad barnlöshet och dessutom göra det med en underhållande lättsam ton. Utan att för den delen göra avkall på temats allvar. Skicklig!

Baconmeny Erbjudandet gäller endast på Frasses i Gävle t o m 30/4-2012. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

55kr

Starka känslor

Även om jag inte känner mig bekväm med att bli så rörd att jag börjar gråta i direktsändning så tycker jag trots allt att det är något vackert med att jag kan bli så berörd. Om jag känner något så starkt så hoppas jag att lyssnarna i alla fall känner en liten del av alla evinnerliga känslor som ryms i min kropp. Men jag har ett lyxigt jobb, det har jag, som blir bjuden på livemusik och får komma så nära så många fina kulturpersonligheter, som Åsa Jinder till exempel.

Text: Marie Björk SvenskPress.se

Dagens lunch alla vardagar ÄV E

ord.pris 71kr

Välkomna in till oss! GÄVLE • 026-60 05 78

frasses.se

Keramik • Smide • Silver • Retro • Textil • Konst • Smycken • Betong Inredning • Trä • Barnkläder • Hantverk Vävt Smide • Silver • Retro Textil • Konst • Smycken Betong Inbbbredning • Trä • Barnkläder Hantverk • Yxor • Vävt Keramik • Smide • Silver • Retro • Textil • Konst Smycken • Betong • Inredning • Trä • Barnkläder • Hantverk • Yxor • Vävt Öppet mån-fre 11-18, lör 11-15. Välkommen! Avfart Valbo från riks 80. Den röda ladan i Nybokorsningen, Valbovägen 183 Tel: 026-10 96 56

12 Nöje

– Vad vill ni läsa om i Gestrike Magasinet? www.gestrikemagasinet.se –

Asiatiskt buffé 11-15 inkl. sallad, dryck och kaffe.

TA K

AW AY !

68kr

www.saigonbuffe.se • 026-62 75 00 Vid Gösta Samuelsson Bil Södra Kungsgatan 65

Seriekonst i teaterformat Vill man se en annorlunda föreställning så är det definitivt ”Vårens nyckelord är ångvält” på Gävle Teater 24 april. Det är något så fantastiskt som en show som bygger på serieteckningar. Men inte vilka som helst, utan Nina Hemmingsson, Nanna Johansson och Sara Grenérs serieteckningar. Dessa samhällskritiska feminister har gjort succé och bidragit till ett stort uppsving för just seriekosten som är mer populär är någonsin. Och denna kväll får man alltså se fyra skådespelare gestalta dessa utstickande, vridna och fullständigt livsviktiga karaktärer som annars ryms i seriealbum. Förbered er på humor som kräver en vis självdistans, eller kanske snarare självinsikt! Foto: José Figueroa.

Text: Marie Björk • SvenskPress.se

FOTBOLLSFEST!

Ida Long. Foto: pressbild.

Avskalad livemusik Nebraska är liveklubben där man kan upptäcka både etablerade och fullständigt färska band, i ett akustiskt format. Nebraska är egentligen ingen ny klubb, men i höstas återuppstod de där allting en gång startade, på Musikhuset/Sjömanskyrkan i Gävle. Har du ännu inte spanat in klubben så har du några tillfällen kvar, innan säsongsavslutningen. Tredje maj står Deliverence country, Eva svensk och Kill Bills orkester på scenen. Den stora äran att avsluta det hela får Ida Long och San fairy Anne, 18 maj. Text: Marie Björk • SvenskPress.se

VÅRPARTY 2012 LIVE PARTYBAND • fre-lör GÄVLES HETASTE DANSGOLV QuIz-NIGHT • torsdagar Grymma priser to-lö 18-20 Boka gärna bord Varmt välkomna! TEL: 026-18 30 21 www.heartbreak.se

LILLASYSTER 18 MAJ

Utgående fotbollsskor

50-70% rabatt

Målvakshandskar

25-50% rabatt Utgående fotbollströjor

halva priset

! S B O

dy neban rabatt

de in tgåen

50-10

Nu 99:ord 149:-

Fyrverkerier

Extra öppet söndag 29 april kl. 11-15

Stigslund centrum, Gävle, 026-12 25 67, www.nobosport.nu Öppettider: mån-fre 10 -18 , lör 10 -14 – Gestrike Magasinet delas ut till alla hushåll i Gävle kommun –

Nöje 13

Jessica Falk tar ton i Gävle för skola i Afrika Jessica Falk är en artist med stark drivkraft. Sedan hennes mamma Siv hade dött i tsunamin och hennes gudmor inte långt därefter i lungcancer var livet tungt för Jessica. Hon var djupt deprimerad. Men det kom en vändpunkt och nu har Jessica en föreställning där hon både sjunger och berättar om hur man går från mörker till ljus och där hennes målsättning är att varje dag göra något för en annan människa. Onsdagen den 25 april kommer hon till Gävle för att ge sin föreställning på Spegeln och alla intäkterna från det tillfället kommer att göra många glada. Pengarna går nämligen till att bygga en skola för flickor i Kamerun. Drömmen om en skola för barn i Afrika fick Jessica redan som liten flicka. I skolan i Sundsvall på 80-talet fick barnen med sig sparbössor hem för att samla in pengar till de fattiga och hungriga barnen i Afrika. – Tänk om barnen i Afrika kunde få det lika bra som jag! Det var mina tankar när jag var sju år gammal, berättar Jessica. Nyligen, många år senare, berättade hon om sin barndoms önskedröm för en medlem i sin Rotaryklubb i Sundsvall, S:t Olofsklubben. Den medlemmen visste att i Gävle fanns det en Rotary klubb som hade just ett sådant projekt, nämligen att bygga en skola för flickor i Kamerun. På så sätt fick Jessica kontakt med Toinie Rönnholm, som i flera år har drivit en skola i Kamerun tillsammans med sin man, Elie, genom föreningen Vänner Emellan. Redan nu har de olika projekt på gång där flickor får undervisning, bland annat i data och sömnad och där man även har ett jordbruksprojekt. Det stora projektet nu är att bygga en skola för barnen. Det är ett projekt som får stöd av Rotary, framför allt av klubben Gävle Södra Rotary klubb, där Toinie är president. – När jag fick kontakt med Toinie sa jag att jag gärna ville komma

14 Nöje

Jessica Falk och Bobby Wood, som bland annat spelar på originalet av In The Ghetto med Elvis Presley och Son Of A Preacher Man med Dusty Springfield.

och hjälpa till på mitt sätt och jag tycker att det ska bli så kul, säger Jessica som även ger föreställningen i Uppsala och Sundsvall till förmån för skolbygget.

En musikalisk uppväxt Jessica har sjungit och spelat piano i hela sitt liv men just nu händer det fantastiskt spännande saker. Hon har nämligen varit i Nashville i flera omgångar. Resultatet därifrån är en skiva där hon själv skrivit alla låtar och där hon kompas av Nashvilles allra mest namnkunniga musiker, de som har jobbat med legender som Elvis Presley, Dolly Parton, LeAnn Rimes, Donna Summer, Kenny Rodgers, Don McLean och Johnny Cash.

– Vill ni nå mer än 100 000 människor i Gävle, Gästrikland och Älvkarleby? –

Det började med att hon åkte dit med fyra egna låtar hösten 2010. Hon fick direkt både mänsklig och musikalisk kontakt med musikerna. Resultatet blev inte bara ett album utan ledde till ett samarbete som fortsätter. Jessica skriver helt enkelt musik tillsammans med musikerna i Nashville och hon har också har spelat live tre gånger under 2011 med Charlie McCoy band i Cool Springs. Med eget material!

Ett album om livet Albumet ” The Nashville Sessions” handlar om livet på olika sätt och har blivit en framgång som spelas regelbundet i radion. Den är förresten mixad här i Gävle av Jonas Strömberg. I dag är livet fullt av hopp och möjligheter för Jessica. Annat var det när tsunamin hade drabbat hennes familj. Hennes mamma Siv var den julen lyckligare än på länge. Hon åkte till Thailand för att förlova sig och det gjorde hon, under en palmkrona. Dagen efter kom tsunamin och både hon och hennes fästman omkom. För Jessica blev sorgen förlamande. Ännu svårare blev det när hennes gudmor dog i lungcancer. – Det var så svart för mig men till slut kände jag att jag måste göra något. Annars skulle mitt eget liv bara vara till spillo. Hur kunde du få komma till Nashville och spela in en skiva? – Det var min man som hade kontakter i Nashville och när han nämnde att hans fru skrev musik ville de att jag skulle mejla över mina låtar. Det gjorde jag och sen fick jag en inbjudan. Jag åkte med fyra låtar i fickan. Jag tänkte att här gäller det att ta chansen, annars skulle jag ångra mig. Och de jag jobbade med var Dolly Partons ordinarie musiker! Jag satte mig bakom flygeln och körde med dom. Det var häftigt. Text: Kerstin Monk Foto: Privat

Jessica Falk Namn: Jessica Falk Bor: Sundsvall Gör: Pianist, sångerska och låtskrivare, musikpedagog, föreläsare och snart aktuell som författare. Aktuell: Med föreställningen ”Från Khao Lak till Nashville” på Spegeln i Gävle, onsdagen den 25 april till förmån för föreningen Vänner Emellans bygge av en flickskola i Kamerun. Bakgrund: Född i Sundsvall. Började spela piano som sjuåring och sjöng i barnkör och ungdomskör. Bestämde sig tidigt för att musiken skulle bli hennes levebröd. Utbildade sig till musikpedagog i Härnösand och Stockholm och arbetade samtidigt som musikterapeut. Har haft en duo med Felicia Konrad. Arbetade som musiklärare på Kulturskolan i många år. Födde en dotter år 2002 och utvecklade under föräldraledigheten konceptet Soft Classics, ett pianoprogram med en blandning av film- klassisk och jazzmusik. Har en repertoar i många musikstilar på ca 800 låtar och har jobbat i pianobarer i omkring tio år. Hemsida: www.jessicafalk.com

Föreningen

Vänner Emellan Föreningen startades då Toinie Rönnholm på resor till byn Bandja i Kamerun blivit starkt berörd av flickors och unga mammors livssituation. Byn Bandja har cirka 70 000 invånare spridda över ett landsbygdsområde. Befolkningen lever mestadels av jordbruk. Fattigdomen är stor. Ett av sju barn dör före fem års ålder. Eftersom arbetslösheten är stor och utbildningsgraden är låg dras ungdomar till stora städer. Där hamnar de lätt i drogmissbruk och prostitution. Unga flickor är mest utsatta och de får ofta barn tidigt i livet. – Att se hur unga flickor mycket tidigt blir gravida efter övergrepp och våldtäkter och att de sedan stängs ute från utbildning resten av sina liv gjorde att jag ville ge dem möjlighet att själva kunna påverka sin framtid, berättar Toinie Rönnholm. Detta genom att skapa utbildningsmöjligheter och hjälp till självhjälp. De hyrde en lokal i byn där de startade en skola för flickor i åldern 12-17 år varav många redan var unga mammor. Idag har de 50 flickor i utbildning och åtta små bäbisar i förskoleverksamheten medan mammorna går i skolan. – Det är just det som är unikt för vår skola i Kamerun att mamman har möjlighet till utbildning trots att hon fått barn och att vi dessutom startat förskoleverksamhet för barnen. I andra skolor får flickan sluta skolan omgående så snart det blivit känt att hon blivit gravid. Hon får inte heller komma tillbaka eftersom hon anses vara en dålig förebild för andra flickor. Idag får flickorna informell utbildning i bland annat data, sömnad, franska, barnkunskap och kvinnligt entreprenörskap. Målet är att eleverna så småningom ska delta i Kameruns nationella skolprov. – Vi samlar nu in pengar för att kunna färdigställa vår egen skola för ca 250 elever, säger Toinie.

Vänner Emellan Förening: Vänner Emellan - vänskapsförening för ömsesidigt lärande och utveckling som bildades i september 2008 och nu har 120 medlemmar. Hemsida: www.vanneremellan.org Plusgiro: 49 08 77-8 Ordförande och kontaktperson: Toinie Rönnholm, 070-555 98 39 Mail: info@vanneremellan.org

– Gestrike Magasinet delas ut till alla kontor i Gästrikland och Älvkarleby –

Nöje 15

Yogadag på Söders Källa, succén är tillbaka I februari anordnade Söders Källa en yogadag som blev mycket uppskattad. Nu börjar planerna ta form för nästa yogadag, som kommer att bli lördag den 26 maj.

Tips från tandläkaren Skalfasader och skalkronor

Missfärgningar, mellanrum, ojämnheter och fula fyllningar går att komma till rätta med. Idag kan tandvården erbjuda skalfasader och skalkronor. Före

Välkommen till oss!

SPARA DÄR DET VERKLIGEN SYNS:

PÅ GLASEN

En skalfasad eller skalkrona är ett tunt skal, antingen gjort i keramiskt material eller i komposit. Det framställs individuellt för varje patient och tand. Passformen blir därför perfekt. Skalfasaderna/skalkronorna döljer sprickor, fula fyllningar, stora mellanrum eller tänder Efter som mörknat efter en skada. Du behöver inte vara orolig för att tappa dem. När en fasad väl sitter fast fungerar den som en del av tanden. Det är i huvudsak för framtänder som skalfasader eller skalkronor görs. Det finns många olika orsaker till att en patient vill ha fasader. Till exempel som en ersättning för en avslagen bit av en tand, eller som en breddning för att fylla ut ett störande mellanrum. Skalet sitter hårt och lossnar normalt inte eftersom det limmas utanpå tanden. Och resultatet blir mycket naturligt, tack vare att fasaden liknar tandens egen uppbyggnad – nästan som ett nytt lager emalj!

En lördag i februari fylldes hela Söders Källa med yoga. Tre stycken yogalärare varvade under dagen olika former av yoga och meditation. Deltagarna var både nybörjare och redan inbitna yogautövare. Dagen blev så populär att planeringen av nästa yogadag inleddes direkt. Nu är datum spikat och nästa yogadag blir lördag den 26 maj. Dagen drar igång redan 06.00 på morgonen med Sadhana i 2,5 timmar, sen blir det, likt förra gången, olika former av yoga och meditation som passar både nybörjare och mer erfarna. Dagen slutar med den mycket populära Gong-meditationen, en verklig upplevelse. De yogalärare som leder dagen är alla aktiva på Söders Källa och har kurser där. Det är Lil-Marie Sandin, Jan Nilsson, Annica Dahlin och Kristin Ellner. – Jag var med på den första yogadagen i februari. Det var en fin upplevelse. Helt underbart och fantastiskt att få möta alla dessa människor som kom för att vara med på yoga och meditation. Vi fick ett enormt gensvar och flera av deltagarna undrade spontant när nästa tillfälle skulle bli. Så nu ser jag fram emot nästa yogadag för att ännu en gång få förmånen att förmedla yogans välgörande kraft, säger Jan Nilsson, en av yogalärarna. SvenskPress.se

PROGRESSIVA STANDARDGLAS FRÅN PENTAX

1:-

Grattis Brynäs! Vi stöder även morgondagens Brynäsare!

VID KÖP AV BÅGAR FRÅN 795 :-

999 :- RABATT PÅ ALLA PROGRESSIVA GLAS

Ulla med personal önskar er GÄVLE: Södra Kungsgatan 5, 026-653365 varmt välkomna! www.specsavers.se

Staffan Sjöö tel: 026-12 15 36 Lars Dahlberg tel: 026-12 20 08

www.gavletand.se

16 Hälsa

GÄVLE: S. Kungsgatan 5, 026-65 33 65, Öppet mån-fre 9.30-18.00, lör 9.30-14.00 För tidsbokning, ring: 026-65 33 65 *Lensmail autogiro och hemleverans från 79 kr/månad gäller när du beställer linser för minst 12 månader (totalkostnad från 948 kr), tecknar kreditavtal och betalar via autogiro (serviceavgift på 7,70 kr/mån är inkluderad). Gäller efter sedvanlig kreditprövning. Kreditgräns upp till 10 000 kr. Uppläggningsavgift 0 kr. Effektiv årsränta vid 10 000 kr är 1,72% (2011-07-07). Kreditgivare är Ikano Bank.

Priset 1 kr gäller progressiva standardglas index 1,5 från PENTAX (ord pris 1000 kr). På alla övriga progressiva glas (ord pris från 1750 kr) ger vi dig 999 kr rabatt. Gäller vid köp av bågar från 795 kr och t o m 2 okt 2011. Kan ej kombineras med andra erbjudanden, som t ex 2 för 1. – Vill ni nå alla människor i Gävle kommun? –

Källan till ett friskare liv 26/5 – YOGADAG-succén åter - en heldag fylld med energi Välkommen!

Hjärtsäkra er arbetsplats, förening eller förskola genom att göra den till en del av kedjan som räddar liv.

Nya träningsformer för alla startar under våren

��

Mer info: www.soderskalla.se Anmälan: 026-51 88 00

Söders

Källa

��

Vill du anordna dildoparty? ��

�� För beställning och info – kom in eller ring oss. �� Handla även�� diskret på nätet – www.lusthuset.net

��

Norra Centralgatan sex, Gävle Tel. 026-12 17 33, 070-224 08 12 N Centralg. sex, Gävle Tel. 026-12 17 33, 070-224 08 12 • Öppet: Vard 11-18 lör 11-14.30 Öppet: Vardagar 11-18 lördagar 11-14.30

• Basal hjärt- och lungräddning • Instruktörsutbildningar • L-ABC första hjälpen • Arena- och tävlingssjukvård • Hjärtstartare Telefon: 070-392 74 82 • Mail: kenneth.holm@soderhamn.com • www.tsu-gavleborg.com

Nygatan 25, Gävle Öppettider mån-fre 9.30-18 lörd 11-15 Nygatan 25, Gävle 026-660500 026-660500 • www.trendoptik.se Hos oss får du kompentens, valfrihet och omtanke.

Hos oss får du kompetens, och Öppettider valfrihet mån-fre 9.30-18 lörd omtanke. 11-15

Nu m ny t t reced e pt!

Godare smak!

Ny smak i vår

Lättyoghurt Äpple, Kanel & Vanilj. – en självklar favorit på ditt frukostbord!

www.gefleortens.se

– Gestrike Magasinet - En av Sveriges största gratistidningar –

Hälsa 17

Det finns gott hopp för fotbollen Genom att lägga till elastiska hopp till den vanliga fotbollsträningen kan ungdomar i förpuberteten utveckla sina fotbollsegenskaper. Att bara spela boll på träningen kommer inte att förbättra den fysiska förmågan hos ungdomar i förpuberteten.

www.rentatoilet.se

värdecheck

026-120 150

Beställ er brudbukett hos oss! 10% på er beställning t.o.m. 31/5.

Centralplan 5, Gävle, Tfn: 026-12 04 70

w w w.han s o n s b lo m s t e rhan de l. s e

För Dig eller Din Relation • www.terapisamtal.nu • 070-997 991

Eija Olsson leg. läk., med dr. spec i allmän- och plastikkirurgi

• • • •

Ansiktsoperationer Ögonlocks- och öronoperationer Bröst- och bukoperationer Fettsugning, laserlipolys

Södra Åsgatan 29 Ockelbo • Tfn: 0297-403 00 info@estetiskkirurgi.se • www.estetiskkirurgi.se

Två grupper i en jämförandestudie spelade antingen fotboll eller fotboll och plyometriska hopp på fotbollsträningen. Hoppen utfördes 2 gånger i veckan under 12 veckor som nedhopp, upphopp, lådhopp, häckhopp och kombinerades med stegövningar och vanlig löpskolning. Före och efter testperioden utfördes en mängd tester som fotbollsspelare använder för att utvärdera sina fotbollsegenskaper. Sprint 5-10-30 meter, explosiva och elastiska vertikalhopp, stående längdhopp, benstyrka 10RM, plus fotbollsövningar. Den grupp som använde sig av plyometrisk träning ökade sin sprintkapacitet och hoppstyrka för vertikala och horisontella hopp. Benstyrkan ökade med nästan 30 procent. Tiderna för olika kondriller förbättrades och längden på skotten ökade med över 20 procent. I fotbollsgruppen förbättrades bara sprinttiderna mellan 1-2 procent. Unga spelare och deras tränare ska med vägledning av testresultaten använda sig av allmän idrott tillsammans med fotboll på träningarna. Genom att lägga till elastiska hopp till den vanliga träningen kan ungdomar i förpuberteten utveckla sina fotbollsegenskaper. Källa: National Strength and Conditioning Association Text: Niclas Carlsson • SportIdrott.se

I filmer slutar det nästan alltid lyckligt… …med rätt utbildning och utrustning kan det göra det i verkligheten också! Med en automatisk hjärtstartare, rätt utbildning och snabb insats vid hjärtstopp kan mellan 50 och 75% av de drabbade räddas.

Jonas Sundquist

Perssons Resor är kanske mest kända för bussresor i Sverige och ut i Europa. Numera kan man dock åka i deras regi så långt bort som till Thailand på gruppresa. Den 7:e mars gick den sista resan för säsongen – här är en liten berättelse.

Hjärtsäkra din arbetsplats nu!

“Vi vill ge dig och dina medarbetare ett erbjudande för livet!” Xpozed är ett företag som utbildar I Hjärt- och lungräddning samt första hjälpen. Vi är också leverantör av hjärtstartare från världens största tillverkare.

www.xpozed.se 070-2418404 • info@xpozed.se www.facebook.com/Xpozed

18 Hälsa

Det genuina Thailand Mae Phim är en perfekt ort för den som söker lugn. Vid hotellet finns en lång sandstrand där det är nästan folktomt på vissa ställen, man kan hitta sin alldeles egna strandbit. På resan hade vi en alldeles egen songtaew (en flakbil med två soffor på) som gick från hotellet in till byn och tillbaka varje halvtimme vilket innebar att man fick njuta av att hotellet inte ligger mitt i smeten samtidigt som det inte är något problem att ta sig in till byn för att få massage, gå till skräddaren eller äta lunch. Om man inte vill ta sig in till byn finns det lunch att köpa på hotellet. På gångavstånd från hotellet finns även Poppie´s Bakery där man kan få nybakt bröd, eller varför inte ta en fika. På kvällarna var det ofta karaoke på hotellet men thailändarna är inga nattmänniskor så det höll inte på så sent. För den som vill ha nya utmaningar utanför Europa men ändå tryggheten att resa i grupp är det perfekt. Fick jag möjligheten så skulle jag i alla fall ta chansen att besöka varma, lugna, soliga Mae Phim igen. Läs hela berättelsen på: www.gestrikemagasinet.se Sökord: Thailand SvenskPress.se

– Vill ni nå alla kontor i Gästrikland och Älvkarleby? –

Perfekt kulörgaranti – håller i 15 år! t! rfek pe

Förb ätt r

dd mot alger sky o at

lad och täc ke tmå r lät

Vår!

NYHET! gel. mö ch

Extre mt

341

279

Träolja 4L 289 kr

Nya Happy Homes i Valbo mitt emot IKEA

Färg, tapeter, kakel och golv Färgdesign i Gävle AB • Strömsbrov. 22 • Tel: 026-12 44 20 Öppet: vard 9-18, lörd 10-14 • Fri parkering!

Butiksnamn Valbovägen 320 (mitt emot IKEA) tel. 026-420 13 70 Stad.lörTel10-15, 00-000 00 Öppet:Gatuadress, mån-fre 10-18, sön0011-15 Öppettider: Mån-fre 9-19, lör-sön 10-17 valbo@happyhomes.se www.happyhomes.se Industriv. 18, Sandviken • 026-27 51 08 Öppet: måndag-fredag 9-18, lördag 9-13

6 ÅRS H ÅLL

. UPP HET TIL

RS H ÅL 6Å LB

One är den miljövänliga, Svanenmärkta

B HET. UPP TI L

ONE HÅLLER FÄRGEN – I UPP TILL 16 ÅR!

www.raktpa.se

FÄRGSÄKRA DITT HUS! fasadfärgen som färgsäkrar ditt hus in i framtiden. Det är en täckande akrylatfärg som behåller glans och kulör länge, länge. One är speciellt framtagen för vårt nordiska klimat och ger ett effektivt skydd mot väder och vind. One är färgen som håller in i framtiden!

Din idé – vår design! GÄVLE: Kryddstigen 10. Telefon: 26-18 61 40. Öppet: Vard 7–18. Lör 9–14. www.fargton.se

– Gestrike Magasinet - 54 000 exemplar - Länets största tidning –

Näringsliv 19

Bernös vårtips för trädgården det blir skörd så de måste sås tidigt. Till trädgårdslandet är det främst selleri, kål, majs och purjolök som måste förodlas. Det mesta sås annars direkt när det blir varmt i jorden. Kryddlandets växter tar ofta god tid på sig att gro, men det går att ta smakprov när de väl kommer upp och växer. Sätt igång och så gräslök och persilja, rosmarin och timjan!

Beskär bärbuskarna och äppelträden

Idag handlar det om frösådd för plantor, beskärning, fina kvistar och barnens gräs i kruka inomhus. Det finns ingenting godare än tomater som du själv har odlat och stoppar solvarma direkt i munnen. Nu är det hög tid att så tomater och andra sommarväxter. Och det är dags att börja med de allra första sådderna. En del av de bästa köksväxterna måste förodlas inomhus för att ge skörd under sommaren. Ett alternativ är att köpa färdiga plantor senare i vår, men då missar du den spännande förodlingen. Att först lägga ner fröna i fuktig såjord, ställa sådderna varmt och vänta. Titta till dem dag för dag tills det plötsligt en dag spirar.

Driv upp dina plantor själv Sedan skall sådderna stå ljust, inte för mycket värme och en jämn fuktighet så de håller sig knubbiga och gröna. Sådden görs i svagt gödslad såjord. När plantorna vuxit och börjar stå trångt är det dags att dela och plantera om dem i större krukor med mera näringsrik jord. Vad är det då som kan sås under april - maj? Växthusets grödor som tomater, paprika, aubergine och chili behöver lång utvecklingstid innan

44.000 TENNISBOLLAR

Magasinera hos oss fr.

Det gör du för att få en bättre och friskare växt till utseende och för att få bättre skörd.Det är enklast att beskära bärbuskar och fruktträd nu på våren, innan saven börjar stiga. Med rätt beskärning får du finare frukt som är lättare att plocka. Beskärningens mål är att ge en balanserad krona som släpper in solljus i trädet, att ge starka bärande grenar och att göra det lätt att plocka frukten. Kvaliteten på frukten blir också bättre. Beskärningstid är traditionellt på vårvintern eftersom det då finns tid till detta och det syns tydligt hur grenarna växer. Annars är de så kallade JAS-månaderna (Juli – Augusti - September) utmärkta för beskärning av äppelträd. När det är blad på trädet är det ibland lättare att se var det behöver tunnas ut och vattenskotten (veka snabbväxande grenar som inte är dugliga att bära frukt) syns bättre.

Planteringsbeskärning Utför du på våren eller sensommaren. Toppskottet kortas in. Eventuellt tävlande toppskott tas bort. Sidogrenarna förkortas med en tredjedel.

Underhållsbeskärning Kvistar som växer tätt eller inåt i kronan avlägsnas. Sjuka och brutna kvistar avlägsnas. Vattenskott avlägsnas och mycket långa årsskott kortas av.

E NYH

Låt dig inspireras av vår nya tapetkollektion

I EN BOX

Se just ditt behov på vår hemsida!

GAMMALSVENSKA TAPETER

FABRIKSBOD

Gävleborgs ENDA auktoriserade flyttföretag SERVICE • KVALITET • TRYGGHET 026-18 40 40 • www.gefleflytt.se

Durov. 15 Hagaström Tel 026-65 65 60 Vard 9.30-18, lörd 9.30-14

gare

h få ytterli

Boka nu oc

att 10% i rab 2012 .m 30 april

Gäller t.o

Unna dig ett måste mindre, boka vårstädning eller fönsterputs Hemstädning Flyttstädning Fönsterputsning Kontorsstädning Tvätt & Strykning

026 - 12 57 60 20 Näringsliv

– Vill ni också vara med i Gestrike Magasinet? www.gestrikemagasinet.se –

www.homemaid.se

du ta in och driva i blom. Prova med kvistar från till exempel äpple, körsbär, forsythia, rips, spirea och vinbär. Välj ut grenar med vacker form och titta noga på knopparna. Blomknopparna skiljer ut sig genom att de är rundare, tjockare och större. Knoppar som bara bildar blad är tunnare och mer spetsiga. Äppelträdens blomknoppar finns på korta och robusta fruktgrenar. Det är allra bäst att klippa av grenarna vid plusgrader, eftersom grenarna och knopparna då är mjukare och flyttningen till inomhusmiljön inte blir lika drastisk. Sätt grenarna i vatten och ställ i rumstemperatur och vänta på att blomknopparna ska slå ut. Det är tillräckligt med 30 centimeter tillväxt. Bärbuskar ger en riklig skörd om du glesar ur dem varje år. Rätt beskurna buskar håller sig vackra och friska. Obeskurna buskar växer sig gärna för täta, vilket ökar risken för sjukdomar. Gamla tunga grenarna böjer sig gärna och hänger ner mot marken, vilket försvårar plockning. Målet är en luftig buske med uppåtriktade grenar och balans mellan skördegivande äldre grenar och nya skott. För stora vinbärsbuskar är målet att behålla 25–30 grenar. Den bästa skörden ger de grenar som är två till fem år gamla. Varje år lämnas sju till åtta nya skott kvar. På mindre buskar lämnas 20–25 grenar. Varje år lämnas fem till sex nya skott kvar. Krusbär bildar sparsamt med nya skott och behöver inte glesas varje år.

Tjuvstarta våren, driv kvistar i blom

Bernö Trädgårdscentrrum • SvenskPress.se

CCJ

Många vedartade växter bildar sina blomknoppar redan under föregående växtsäsong och är redo att blomma så fort våren kommer igång. Växten behöver en kallperiod på sex till åtta veckor för att knopparna sedan ska kunna spricka ut när våren kommer. Redan i februari är många växter klara att blomma men ute är det fortfarande för kallt. Perioden mars - april är bra för den årliga beskärning som görs på vårvintern och de grenar som klipps av kan

Odla gräs inomhus Häll ut ett några centimeter tjockt lager blomjord i en vid låg kruka eller ett fat. Fukta jorden med ljummet vatten. Så rikligt med gräsfrön jämt över jorden, se till att sprida dem jämnt. Täck fröna med ett tunt lager jord. Håll sådden fuktig genom att täcka den med plastfolie tills fröna gror. Groningstiden är ca en vecka. Duscha över fröna ofta, men inte för mycket. Om jorden är för blöt, kan fröna ruttna. Ta bort plasten när fröna grott men håll gräset och jorden fuktigt genom att duscha regelbundet. Om gräset har vuxit sig för långt kan du klippa ner det till önskad höjd. Låt barnen pynta med roliga saker och/eller kottar och annat de hittar ute i skogen. Gråmelerade pebbles är stenar som ser ut som fågelägg som det går att göra fina arrangemang med.

Kostnadsfri och opartisk rådgivning din Kostnadsfri ochioch opartisk Kostnadsfri opartisk Kostnadsfri kommun rådgivning i din rådgivning ioch din opartisk rådgivning kommun kommun i din kommun

Telefontider måndagar och tisdagar: 10:00-12:00 Övrigamåndagar tider kopplas samtalen till Medborgarkontoret Telefontider ochoch tisdagar: 10:00-12:00 Telefontider måndagar tisdagar: 10:00-12:00 måndag - fredag Telefontider måndagar och tisdagar: 10:00-12:00 Övriga tidertider kopplas samtalen till 08:00-17:00 Medborgarkontoret Övriga kopplas samtalen till Medborgarkontoret Övriga tider kopplas samtalen till Medborgarkontoret måndag - fredag 08:00-17:00 måndag - fredag 08:00-17:00 måndag - fredag 08:00-17:00 Besökstid tisdagar: 15:00-17:00

Bosch började tillverka värmeprodukter redan på 1800-talet och är nu världens ledande tillverkare av värmepumpar. Vi står för tradition och innovation långt över det vanliga. Vårt kompletta program utvecklas och tillverkas i Sverige med den inbyggda kvalitet som ger bästa besparing i just ditt hus.

Plats: Stadsbiblioteket. Boka gärna tid! Besökstid tisdagar: 15:00-17:00 Besökstid tisdagar: 15:00-17:00 Besökstid tisdagar: 15:00-17:00 Plats: Stadsbiblioteket. Boka gärna tid! tid! Plats: Stadsbiblioteket. Boka gärna Plats: Stadsbiblioteket. Boka Telefon: 026-17 83gärna 05 tid! energiradgivning@gavle.se Telefon: 026-17 8383 0505 Telefon: 026-17 www.gavle.se/energi Telefon: 026-17 83 05 energiradgivning@gavle.se energiradgivning@gavle.se energiradgivning@gavle.se

www.bosch-climate.se

www.gavle.se/energi www.gavle.se/energi Välkommen med dina frågor! www.gavle.se/energi Välkommen med dina frågor! Välkommen med dina frågor! Välkommen med dina frågor!

Läs mer på vår hemsida www.bosch-climate.se

026-25 41 41

070-595 49 53

– Alla kan vara med i Gestrike Magasinet: www.gestrikemagasinet.se –

Näringsliv 21

Energi- och klimatsamarbete

NORIN FÖRETAGSSERVICE AB

Vänd er med förtroende till oss med era elproblem. Interiör på klimatsmart köpcentrum.

Gävle Energi och Konsum Gävleborg med dotterbolaget Fastighets AB Valbo Köpcentrum har undertecknat ett intentionsavtal som innebär ett samarbete inom energi och klimat.

Ring Urban Norin på telefon 070-659 36 25 Västervet 5, 805 97 Gävle, Tel & Fax: 026-121610

Just nu! SMS-styrning ingår

Gäller när du köper IVT Nordic Inverter LR-N eller KHR-N före 31/5.

Utmarksvägen 7A 802 91, Gävle Telefon: 026-14 29 01

– Gävle Energi har en tydlig målsättning att ha klimatneutralitet som ledstjärna i allt vad vi gör. Samarbetet med Konsum Gävleborg tydliggör denna ambition på ett bra sätt där förnybar energi och energieffektivisering optimalt kombineras, säger Per Laurell, vd Gävle Energi. Samarbetet syftar till att forma ett helhetskoncept med produkter och tjänster inom energi- och klimatområdet på ett sätt som effektiviserar verksamheten och minskar kostnader. Det i sin tur skapar goda möjligheter för Konsum Gävleborg, dess medlemmar och kunder att bidra till ett ekologiskt hållbart samhälle. – Då en stor miljöpåverkan kommer från uppvärmning, kylning och belysning i våra butiker lägger vi stora resurser på att göra våra butiker så energieffektiva som möjligt. Då Gävle Energi har hög trovärdighet när det gäller att driva utvecklingen mot förnybar energi och energieffektivisering samt är en lokal aktör känns det mycket bra att inleda ett samarbete. Det här är ett viktigt steg på vägen i att nå vårt mål om att minska energiförbrukningen i butiker och fastigheter med minst 10 procent fram till år 2015, säger Anders Stake, vd Konsum Gävleborg. Konsum Gävleborgs 27 butiker och fastigheter ska ses över när det gäller energianvändning, värme, ventilation och belysning, bland annat. Avtalet mellan parterna innebär också möjligheter för långsiktigt samarbete vid till exempel hantering av matavfall för biogas. Källa: Gävle Energi

Det smarta mediavalet:

Snickeri, Byggtjänster och Hantverkskvalitet

tid Län nin ets g, 5 4.0 störs 00 ta exe mp lar Information och erbjudanden till alla hushåll i Gävle kommun och kontor i Gästrikland och Älvkarleby April/maj 2012

Lokala nyheter Näringsliv Kalendern

Mr Music: Johan Jämtberg

Vi tar bort dina problemstubbar/ träd utan åverkan på marken

Jessica Falk

Utomhussäsong

Trädgårdstips

Motormässa

Säljer och monterar fönster en del av magasinet

Ännu större hösten 2012! Telefon 026-126 126 www.gestrikemagasinet.se

TEL 026-13 34 40 MOBIL THOMAS 070-659 53 25

njpris kampa .

sek

:11.8o9r5ten! -p

pa EM

rlekar panjsto s. = 1 pri

4 kam

40 mm

Genomgående 40 mm isolerade , lackade stålsektioner – Jämför!

RenoveRa meD

rup teckent

testar!

på

Villavägen 37, 806 49 Gävle 026 - 16 72 70 gmport@telia.com www.teckentrup.se

22 Näringsliv

Takskjutport GSW 40-M • Inklusive elektrisk portöppnare

RUBB & STUBB 070-522 19 81 www.rubbostubb.nu

Stabila dörrar och portar

• Inbrottshämmande

Dags för avspark!

• Stabil med modern design • Energibesparande

Se vår senaste film och tävla om biljetter till allsvenska matcher på www.teckentrup.se Välkommen till Teckentrup!

STUBBFRÄSNING TRÄDFÄLLNING

DÖRRAR & PORTAR FÖR VILLA OCH INDUSTRI Gäller t.o.m 30/11 2012

Teckentrup Scandinavia AB Täljstensvägen 2 443 61 Stenkullen Tel: +46 (0)302 60 95 00 E-mail: info@teckentrup.se www.teckentrup.se

– Vill ni också vara med i Gestrike Magasinet? Se www.gestrikemagasinet.se för mer information –

Vi öppnar trädgården! Växterna på plats! Stor sortering fruktträd.

Äpplen, plommon, päron, körsbär mm

Stor sortering bärbuskar. Hallon, vinbär, krusbär mm

Gräsmattegödsel 15 kg till Kanonpris ord. 349:-

Hasselfors kvalitetsjord för dig som månar om dina växter

Sättpotatis och sättlök

NU 199:-

Partner gräsklippare

P3546 BioClip.

En mycket lätt och smidig maskin med Motor från Briggs o Stratton. Ord 2495:-

NU 1995:Först till kvarn....

Pelargoner lokalt odlade, många färger

Jättesortiment med perenner

Tusentals rosor! Sandvikens Trädgårdscentrum www.berno.nu

tel 026-25 70 80 Högbovägen Öppet må-fr 9.30-18 Sandviken lö 10-16, sö 11-16

– Skicka in egna texter till Gestrike Magasinet: www.gestrikemagasinet.se –

Näringsliv 23

Sommarkampanj: Boka in både maj& juninumret Information och erbjudanden

Lokala nyheter Näringsliv Kalendern

tid Lä nin ne g, t s s 54 .00 törs 0 e ta xem pla r till alla hushåll i Gävle kommu

n och kontor i Gästrikland

och Älvkarleby April/ maj 2012

Mr Music: Johan Jämtberg

Jessica Falk

Utomhussäsong

Trädgårdstips

Motormässa

en del av magasinet

Kurt Wickman släpper roman Kurt Wickman, ekonom och författare har släppt en ny skönlitterär roman. Hans nya bok heter Doktoranderna i Berlin och är på 802 sidor. Historien handlar om den unge studenten Konrad Wallberg som i slutet av 1920-talet kommer till Berlin. Syftet är att arbeta på en vetenskaplig avhandling. Den forskningsmiljö han kommer till i Tyskland överraskar honom, mer avancerad än han föreställt sig. De tyska forskarna studerar atomen och utvecklar synsätt och metoder som förändrar den allmänna uppfattningen av tillvaron. I boken vävs de tre revolutionerna samman – den vetenskapliga, den sociala och den politiska. Kurt Wickman är född 1945 i Överkalix, Norrbotten och bor sedan 2005 på den gästrikska landsbygden, i den idylliska utflyttningsorten Bodås utanför Hofors. Han tituleras fil. dr i ekonomi och är knuten till Högskolan i Gävle, Senior Fellow och gästprofessor vid universiteten i Singapore och Bangkok i internationell ekonomi. Förutom att ha publicerat ett antal böcker och artiklar i vetenskapliga tidskrifter har han skrivit artiklar för internationella tidningar som International Herald Tribune, Wall Street Journal och The Japan Times. I Gästrikland kan man regelbundet ta del av Kurts sylvassa ekonomiska krönikor i affärsmagasinet Företagsbladet som månadsvis distribueras till alla företag i Gästrikland och Älvkarleby. Doktoranderna i Berlin kan köpas överallt där böcker säljs eller direkt från bokförlaget Axplock. SvenskPress.se

Sommarnumret: 17 juni

96.000 exemplar

Boka in regionens största försommarkampanj genom att medverka i både maj- och juninumret till kampanjpris.

6x9 KAMPANJ ERBJUDANDEN ! 6x9 Högtalare

499:Nyhet! Gestrike Magasinets stora sommarnummer distribueras förutom till alla hushåll i hela Gästrikland även till hela Norduppland, dvs inkluderat bl.a Skutskär, Älvlarleby och Tierp Med en upplaga på hela 96.000 exempler når ni då hela 200.000 invånare!

Ord. pris 999:-

6x9 Högtalare, slutsteg & kabelpaket

1999:-

Ord. pris 2980:-

6x9 Högtalare & stereo

Kontakta din Gestrike Media-representant för en genomgång av hur ni kan exponeras fördelaktigt - både i tryck och på nätet.

1199:-

Ord. pris 1798:-

Stereo med USBanslutning

899:-

Kryddstigen 8, Gävle 026-66 00 65 Öppet: Mån-tors 12-18, fre 12-17 www.ljudbutiken.nu

Gestrike Media AB • Muréngatan 14, Gävle Telefon 026-126 126 • www.gestrikemagasinet.se

24 Näringsliv

kdc 3054u

– Vad vill ni läsa om i Gestrike Magasinet? www.gestrikemagasinet.se –

Det händer på Templet Mötes- och festlokalen Templet på Muréngatan 14 i centrala Gävle har sedan öppningen för ett år sedan etablerat sig som en mycket uppskattad och välbokad konferens- och samlingslokal med massor av möjligheter för att hålla lyckade arrangemang. – Ingenting blir dock klart i brådrasket, berättar Niklas Wiklund, en av delägarna. Vi strävar hela tiden efter att inte bara göra våra kunder nöjda utan att även överträffa deras förväntningar. Vi har nu en komplett ljudanläggning av diskotekskaliber i den stora Riddarsalen liksom att vi har kompletterat med scenbelysning och storbilds-tv i väggformat. Dessutom har vi monterat en komplett konferensbelysning i taket. I den mindre festlokalen Källarvalvet, för upp till 25 personer, har vi nu byggt ut ljudbilden med ett kraftfullt minidisco och tre olika ljudstationer kompletterat med en permanent storbildsanläggning.

Mästerkocken Melker – Vi vill att våra gäster skall märka att det händer saker hela tiden, inflikar kollegan Joe Formgren. För en tid sedan var Forsbackasonen

och mästerkocken Melker Andersson här med personal och firade när hans pappa Sigvard fyllde år. När han frågade om det fanns ”konvexugnar” var jag tvungen att berätta att det just den delen av huset fortfarande var mer 1920-tal än 2012 så insåg vi att här gäller det att göra jobbet bokstavligen från topp till tå. Även om de stora övergripande projekten nu är genomförda, ”Sigge” Andersson firade med Ulla-Britt. inkluderat påbörjad köksrenovering, så fylls Templet hela tiden på med både nya och antika små detaljer som gästerna kanske upptäcker vid sitt nästa besök.

”Lillens” handskar – En sak som verkligen värmde var när BK Falkens evigt unge boxningstränare Leif Rosenberg nyligen hälsade på, berättar Joe. Han hade med sig min gamle kompis Anders ”Lillen” Eklunds boxningshandskar som han använde under sin sista sparringsträning i New York. De skall få en riktig hedersplats uppe i Loungen. SvenskPress.se

Melker med personal i köket på Templet.

Leif, Joe och Lillens handskar.

Lillen och Joe utan handskar under sent -80-tal.

Vårklipp! Stiga Villa 12 inkl. klippdäck Combi 85

Stiga Park Plus

För dej med stor tomt: inkl. elektriskt justerbart klippdäck Combi Pro 110EL. Ord. pris 47860:-

19995:-

Finns även med Hydrostat. Ord. pris 27150:-

NU 22995:-

Och med 14 Hk och 95 cm:s klippdäck. Ord. 29650:- NU

NU 43990:-

25995:-

Sandvikens Trädgårdscentrum www.berno.nu

tel 026-25 70 80 Högbovägen Öppet må-fr 9.30-18 Sandviken lö 10-16, sö 11-16

– Publicera era egna nyheter i Gestrike Magasinet: www.svenskpress.se –

Näringsliv 25

Hört & Hänt

Bilnyheter från världens alla hörn BMW ”lurar” kunderna Som officiell sponsor av de olympiska spelen i London 2012 har BMW blivit inspirerade att utveckla en helt ny teknik för att hjälpa sina kunder att komma i toppform: ”Running Coach”. Det var i tidningsannonser den första april som man kunde läsa om det nya systemet där en självkörande BMW 3-serie skulle se till att kunderna fixade formen till beachen 2012. Bilen skulle hålla sig på behörigt avstånd tack vare kameror samtidigt som de integrerade högtalarna skulle peppa löparen under rundan med fraser som ”heja, heja” och ”fortsätt kämpa”. Tyskarnas fräcka kupp drog många vid näsan och telefonerna gick heta. April, april!

Fy hundan vad pinsamt Det var på en parkeringsplats i staden Nottinghamshire som förbipasserande gjorde en makaber upptäckt som väckte starka känslor. Inne i en bil låg en liten hund helt orörlig och den starka solen gassade på ordentligt. Polisen kom snabbt till platsen och påbörjade sin räddningsinsats omedelbart. Sidorutan krossades, dörren öppnades och när en av polismännen böjde sig in i bilen för att ta tag i den livlösa hunden blev han minst sagt snopen. Det visade sig nämligen att det var ett – gosedjur! Snacka om att åka därifrån med svansen mellan benen.

Kunglig dyrgrip Carroll Shelby byggde 1962 den legendariska Shelby CSX2000 Cobra och originalet äger han än idag. Bilen har nyligen värderats till i runda slängar 26 miljoner dollar, vilket resulterat i att den nu utsetts till den dyraste jänkaren genom tiderna. Dyrgripen har en kraftfull V8 och Cobran påstås vara anledningen till att britterna införde hastighetsbegränsning på sina motorvägar. Trots det enorma värdet har 89-årige Carroll inga som helst planer på att sälja sin exklusiva sportbil som han ägt sedan starten för exakt femtio år sedan. En kul detalj är att vår svenska konung Carl Gustaf har en specialtrimmad variant från 1966 i sitt garage.

Se upp i backen Freestyleåkaren Jon Olsson har införskaffat sig en ny leksak som slår det mesta, eller vad sägs om en nattsvart Audi R8 med kolfiberdelar från PPI? Att vi blir smått avundsjuka är ett faktum och under huven på vrålåket arbetar en V10:a på 710 kusar. Det berömda hundrastrecket fixas på kvicka 3,2 sekunder medan toppfarten landar på 335 km/h. Förutom en gigantisk vinge och kjolpaket har supersportbilen även begåvats med en takbox i kolfiber. Vad kalaset kostat är inte känt, men vi bör kanske tillägga att Jon Olsson är sponsrad av ingen mindre än - Audi!

Text: Jenny Nilsson • CNP AB

VIC

A CI

D HON NYA

Fotbollsspelare blir ambassadörer Hyundai Motor Company – huvudsponsor för UEFA EURO 2012, har presenterat en nyhet inför årets tävlingar; Team Hyundai, bestående av fem välkända spelare i Europa. Team Hyundai blir ambassadörer för Hyundais aktiviteter kring årets största fotbollsevenemang. Spelarna är: • Iker Casillas (Spanien) • Lukas Podolski (Tyskland) • Guiseppe Rossi (Italien) • Karim Benzema (Frankrike) • Daniel Sturridge (England) De blir Hyundai-ambassadörer vid en rad marknadsaktiviteter och kampanjer för UEFA EURO 2012. Via Hyundais globala facebooksida www.facebook.com/ Hyundaiworldwide - kan samtliga fotbollsfans ”gilla” sin favorit bland Team Hyundai ambassadörerna! För varje ”gilla” kommer Hyundai att donera 1 Euro till en fond som ska stötta framtida betydande fotbollsinsatser. Totalt räknar Hyundai med en donation på ca 250 000 Euro. Hyundai Motor Company har varit en partner till UEFA i över 12 år, inkluderande UEFA EURO 2000, UEFA EURO 2004 och UEFA EURO 2008. Läs hela artikeln på: www.gestrikemagasinet.se sökord: Hyundai ambassadörer SvenskPress.se

26 Motor

– Vill ni nå mer än 100 000 människor i Gävle, Gästrikland och Älvkarleby? –

Vi gratulerar Brynäs IF som fyller 100 år! Bilvaruhuset Dahlboms Bil stolt samarbetspartner till Brynäs IF

Vi är inte lika gamla men vi vet hur viktigt det är med kontinuitet för att nå framgång! Dahlboms Bil startade 1956 Dahlboms Bil startades av Rolf Dahlbom i Hemlingby 1956, med plåt och lackeringsverkstad samt försäljning av begagnade bilar. 1973 invigdes bilanläggningen i Bomhus av landshövding Hans Hagnell och samtidigt var det premiär för nybilsförsäljning, Renault. 1982 var också ett märkesår, eftersom Dahlboms Bil blev en av de första återförsäljarna för Subaru när märket introducerades i Sverige! 2006 blev företaget också återförsäljare för Hyundai. Bilvaruhuset Dahboms Bil kan erbjuda sina kunder ett mycket komplett modellprogram med dokumenterat driftsäkra modeller och generösa garantier till både privatpersoner och företag. Företaget har även ett stort sortiment av begagnade bilar av alla fabrikat. Widar Eskman, Lars Björklund, Rolf Dahlbom, Leif Larsson och Wilnie Dahlbom.

Vi säljer två av marknadens bästa bilar - Subaru och Hyundai. Niclas Falkenström Christer Dahlbom Gunnar Johansson

Morgan Lindberg Anette Dahlbom Anders Hentilä

Telefon försäljning: 026-10 04 78 Vår målsättning är att våra kunder skall vara mer än nöjda med våra bilar och vår service!

Vi ger din bil bästa servicen! Oavsett om det är dags att lämna in bilen för service, reparation, däcksbyte, om det är dags att byta vindruta eller krockskadereparation kan Ni tryggt lämna in Er bil till oss, oavsett bilmärke! Bilvaruhuset Dahlboms Bil är medlem i MRF och Kontrollerad Bilverkstad (KBV - Gröna punkten), vilket innebär att vi följer MRF:s etiska regler samt att vi regelbundet stickprovskontrolleras på utförda arbeten - för er trygghet. Bilvaruhuset Dahlboms Bil är auktoriserad verkstad för Hyundai, Subaru, Suzuki samt även Mekonomen bilverkstad.

Däckhotell Inför sommarsäsongen: byt hjul hos oss - byte, rengöring och förvaring till nästa säsong.

Luftkonditionering Fyllning och reparation av AC-aggregat

Vi släcker 2:orna! Vi reparerar och släcker Bilprovningens tvåor - återbesök behövs inte! Ring direkt till oss på verkstan för bokning: John 026-10 04 70, Tobias 026-10 04 71 Pontus, Juan, Christer, Ante, Patrik, Tomas, Johan, Jonas, Tobias, Wilnie, Leif, Johan, Patrik, Eva och John.

Vi startade Dahlboms Bil 1956! Anita och Rolf Dahlbom.

Bomhusvägen 55 • 026-10 04 00 växel www.dahlbomsbil.se

Genèves bilsalong 2012:

Oj, vilken blandning Tänk dig sju hallar som fyllts till bredden med världens senaste bilnyheter. Vrålåk som bjuder på 1200 hästar samsas med elbilar vars effekt man kan räkna på ena handen. Här finns drömmar för 23 miljoner ner till prispressare á 60 000 kr. Miljöbovar som sörplar i sig flera liter milen och gröngölingar som inte tar en droppe. Värstingen toppar 410 knyck medan den klenaste nätt och jämnt klarar 45. Några rariteter erbjuds i ett exemplar medan andra spottas ut i miljonupplaga. Välkomna till den mångsidiga bilsalongen i Genève! Det är kul att uppleva en bilsalong som är så otroligt mångsidig som årets show i Genève. När man vandrar omkring i mässhallarna så är det lätt att dra paralleller till värdnationens fiffiga armékniv. Det visas nämligen bilar till alla tänkbara och otänkbara användningsområden - dessutom bjussas vi på en massa roliga men helt onödiga tillbehör. Men det här är världens fräckaste bilsalong, vilket i sin tur innebär att alla pekpinnar och moralpredikningar är förbjudna. Här skiner istället skaparglädjen och fantasin ikapp med den schweiziska solen!

Audi A3 Formen på täckelset ser extremt välbekant ut och när det väl dras undan så uppenbarar sig helt nya Audi A3. Varför designerna inte förändrat utseendet mer undrade många, frågan är bara hur långt man vågar gå med en bil som ”skär guld med täljkniv?” Desto mer har dock hänt under skalet och bakom ratten bjuds det på otvetydig Audikvalitet. Instrumentpanelen är smakfull och bjuder på många finesser, bland annat ett nyutvecklat multimediasystem med integrerat WLAN. I maskinrummet erbjuds bensinare på 105, 122 respektive 180 hästkrafter samt en miljöklassad dieselspis på 150. Priset börjar från 203 500 kronor.

Bentley EXP 9F Vad får man om man korsar en engelsk taxi med ryska Lada Niva? Svaret är Bentley EXP 9F. Tja, så är det förstås inte men det var lite av jargongen på skämten angående designen som ekade i Bentleys monter. Den udda konceptbilen bjuder på lyx i överflöd och givetvis hantverksmässiga detaljer. Britternas nya suv har dessutom vändbara mattor med ull på ena sidan och robust sadelläder på andra för att poängtera att den faktiskt går att köra med i terräng. W12:an på 600 hästar har vi bekantat oss med tidigare då det är samma motor som sitter i Continental. Just nu är det här ett koncept, men ”the real thing” dyker upp inom kort!

BMW 6-serie Gran Coupé BMW 6-serie Gran Coupé är en generös uppstickare som bjussar på underbar komfort och gott om lull-lull. Interiören kantas av exklusiva materialval och känns ljus och luftig. Bilen är 4+1 sitsig vilket kort och gott innebär generös plats för fyra medan den femte sittplatsen mer får ses som ett ”nödsäte”. Standardutrustningen har plussats på och nu ingår bland annat start/stopp-system, 18-tumsfälgar, xenonstrålkastare, läderklädsel och elstolar. Tysken är elva centimeter

28 Motor

längre än vanliga ”sexan” och erbjuds med två bensinare på 320 respektive 450 hästkrafter samt en diesel på 313.

Bugatti Veyron Grand Sport Vitesse Bugatti Veyron Grand Sport Vitesse är en hårresande supersportbil i absolut toppklass. Hårblåsen är världens snabbaste cabriolet och man hinner inte blinka innan hundrastrecket passerats på ofattbara 2,6 sekunder samtidigt som toppfarten är 410 (360 med taket nere). Det är obegripligt snabbt och boven i dramat är en sextoncylindrig mittmotor på 1200 hästar. Men smakar det så kostar det och priset landar runt 23 miljoner, vilket gör Bugatti Veyron Grand Sport Vitesse till världens dyraste nyproducerade bilmodell. Avslutningsvis kan vi berätta att ”Vitesse” betyder just ”fart” på franska.

Ferrari F12 Berlinetta Ferrari F12 Berlinetta är italienarnas snabbaste, starkaste och mest högteknologiska supersportbil hittills - sett till gatbilar. Vrålåket ska ersätta 599 GTB Fiorano och kommer utan tvekan att sätta djupa spår i såväl asfalten, sinnet som plånboken. Designen är sylvass, grillen maffig och vecket över huven sätter känslorna i gungning. Sidsiluetten för tankarna till sportkombin ”FF” samtidigt som fronten ger sköna ”Italia-vibbar”. Den rappa V12:an på 740 hingstar fixar hundrastrecket på mäktiga 3,1 sekunder samtidigt som Ferrari lite hemlighetsfullt säger att toppfarten är över 340. Priset? 2,5 miljoner.

Lamborghini Aventador J Kaxiga linjer, superfräcka detaljer och makalös prestanda – vi snackar naturligtvis om italienarnas kanske ”tjurigaste” speedster genom tiderna: Lamborghini Aventador J. V12:an under glasvitrinen ger ifrån sig ett mäktigt vrål och hundrastrecket fixas på 2,9 sekunder samtidigt som toppfarten överstiger 300 - och detta i ett vrålåk som saknar såväl tak som vindruta. Dessutom är även interiören bantad till max, vilket innebär att all onödig utrustning och lyx har lämnats kvar på hyllorna. Knäppt? Javisst, men så har också bara ett exemplar tillverkas och faktiskt även sålts till en anonym kund för 20 miljoner kronor!

Mercedes A-klass Mercedes A-klass har länge förknippats med ett enda stort rullande högbygge men nu när den tredje generationen visas upp på bilsalongen i Genève är trenden bruten. Det känns som en helt ny modell med fräckare karossveck, mer sportighet och designen känns riktigt tilltalande. Tre bensinmotorer från 115 till 211 hästkrafter finns att välja mellan och gillar du oljebrännare så finns även här tre maskiner

– Vill ni nå alla människor i Gävle kommun? –

i effektspannet 109 till 170 hästar. Mercedes nya stjärna ska utmana konkurrenter som Audi A3 samt BMW 1-serie och hur den står sig prismässig är i dagsläget okänt. Men vi kan redan nu konstatera att nya A-klass inte längre känns ”B”.

Opel Mokka Kaffe eller koskit? Det kan låta lite märkligt men det är precis dit tankarna går när vi hör namnet på Opels nya modell: Mokka. Suven bjuder på ett tufft yttre med många fräcka detaljer och kan fås med såväl fram- som fyrhjulsdrift. Inledningsvis erbjuds tre motoralternativ: bensinare på 115 respektive 140 hästkrafter samt en diesel på 130, samtliga utrustade med start/stopp-teknik. Dessutom erbjuds en rad olika hjälpsystem så som Opel Eye, krockvarnare, vingelvarnare samt ett system som läser av trafikskyltar. Visst låter det onekligen som en ”säker” investering och blir du sugen så lanseras bilen i slutet av året.

Renault Twizy Det är med blandade känslor vi spanar in fransmännens minst sagt udda elbil vid namn Renault Twizy. Den kompakta citykärran känns som en blandning mellan permobil och åkgräsklippare. Twizy kan faktiskt rattas utan körkort beroende på vilken motorstyrka man väljer och har en räckvidd på tio mil. Laddningen tar 3,5 timmar via ett vanligt eluttag och skulle batterierna ta slut under färden så tar det bara några minuter att ladda tillräckligt mycket för att ta sig hem. Den 15:e mars kommer ”bilen” att finnas hos återförsäljare och prislappen är omkring 60 000 spänn.

Toyota Yaris Hybrid Den tredje generationens Toyota Yaris säljs sedan några månader tillbaka men den största nyheten presenteras först nu: nämligen hybridversionen. I maskinrummet jobbar en bensinfyra på 74 hästkrafter i nära symbios med en elmotor på 80. Totaleffekten är dock strypt till hundra hästar för att ge så bra miljöegenskaper som möjligt. Resultatet är att japanen dricker 0,35 liter milen och släpper ut 79 gram koldioxid per kilometer. Bakom siffrorna gömmer sig ett nyutvecklat fullhybridsystem vars batterier får plats under baksätet och räcker för att köra ett par kilometer på enbart el. Priset börjar från 187 900 kronor.

Volvo V40 Efter flera år av spekulationer och spionbilder så stod den där: nya Volvo V40. Formen är snygg, kupén charmig och kvalitetskänslan ligger på topp. Den senaste familjemedlemmen är formgiven på hemmaplan men ska byggas i belgiska Gent och är starskottet för en ny jättesatsning. Inom de närmaste åren kommer vi få se både C40, S40 samt XC40. Men låt oss rikta vår uppmärksamhet till halvkombin som nu presenterats. Volvo V40 är först i världen med att ha en inbyggd krockkudde för fotgängare och instrumenteringen är helt digitaliserad. Under huven erbjuds bensinare på 254, 180 respektive 150 hästkrafter samt dieslar på 177, 150 samt 115. Priset börjar från 225 000 kronor och leveranserna startar i september. Text: Johannes Gardelöf och Jenny Nilsson • CNP AB

Tillval:

Standardutrustning

• Finns nu som miljöbil • Från 119 g CO2 och 0,45 l/mil bränsleförbrukning

• ESP och 6 krockkuddar • Bluetooth och mp3 • Farthållare och AC • Lättmetallfälgar mm Säljare i Gävle: Peter Skogsberg

– Gestrike Magasinet delas ut till alla hushåll i Gävle kommun –

Motor 29

Person- och godstrafik får inte ställas mot varandra Region Gävleborg antog nyligen ett remissyttrande över Trafikverkets kapacitetsutredning, och där framhåller man att regional persontrafik inte får trängas bort från järnvägen till förmån för råvaru- och godstrafik. Detta skulle innebära en avstannande näringslivs- och samhällsutveckling. Bilåkandet skulle samtidigt öka, vilket motverkar regeringens mål om ökad kollektivtrafik.

Ny ordförande i NTF Gävleborg Björn tar över efter Björn som ordförande. Den 21 mars hölls NTF Gävleborgs årsmöte i Sandviken. På mötet valdes ett antal nya medlemmar in i styrelsen och vi fick en ny ordförande. Björn Brink, Färila, tar över ordförandeklubban efter Björn Forsling som kliver av efter elva år på posten. NTF tackade således Björn F. för hans engagemang och önskade Björn B. välkommen!

Både gods- och persontrafik måste ges lika möjligheter att fortsätta utvecklas via järnvägstransporter. Region Gävleborg framhåller att om Trafikverket tvingas prioritera tågtrafik, så måste detta ske som en tidsbegränsad lösning, i nära dialog med regionens företrädare. Region Gävleborg menar att kapacitetsutredningen tydligt visar att det råder svår kapacitetsbrist på järnväg genom Gävleborgs län. Förslagen att prioritera underhåll samt reinvesteringar är bra, liksom Kanske tänker du som många andra: effektiviseringar och styrande åtgärder. Men en hel del ytterligare ”En olycka händer intedock mig”. Menoch attdessa bör investeringsåtgärder på järnväg kommer att krävas, göras i form punktinsatser medgör stråktänkande samhällsnyttan läraavsig rädda liv man intedärför sin och potentialerna för samhällsutveckling måste vara en ledstjärna. egen, utanlyfter föri sitt någon annans Region Gävleborg yttrande fram attskull. bland annat Första-hjälpenbyggandeVi av tillhandahåller ett dubbelspår på Ostkustbanan Gävle-Sundsvall är den viktigaste åtgärden förefter att komma tillrätta med grundläggande utbildningar de nya riktlinjerna kapacitetsproblemen i hela norra Sverige.

i Sverige. Kanske tänker du som många andra:

Källa: Region Gävleborg

”En olycka händer inte mig”. Men att lära sig rädda liv gör man inte för sin egen, utan för någon annans skull. VillVidu veta mer, kontakta oss: tillhandahåller Första-hjälpenKanske tänker du som många andra: utbildningar efter de nya riktlinjerna Kundservicenter 0771-535300 olycka händer inte mig”. Men att i”En Sverige. e-post: forstahjalpen@redcross.se lära sig inte andra: för sin Kanske rädda tänkerliv dugör somman många Ingela Pettersson 08-452 46 98 egen, utan för någon annans ”En olycka händer inte mig”.skull. Men att (Örebrooch Värmlands län) Vi Första-hjälpenläratillhandahåller sig rädda liv gör man inte för sin Kanske tänker du somnya många andra: Vill du veta mer, kontakta oss: utbildningar efter de riktlinjerna Anna 026-54 egen,Rosén utan för någon annans skull. 69 63 Kanske tänker du som många andra: ”En olycka händer inte mig”. Men att iViSverige. (Gävleborgsoch Uppsala län) Kundservicenter 0771-535300 tillhandahåller Första-hjälpen”En olycka händer inte mig”. Men att lära sigforstahjalpen@redcross.se rädda liv gör man inte för sin e-post: utbildningar efter de nya riktlinjerna Erik Andersson 023-70 41 lära sig rädda gör annans man inte för sin 13 egen, utan för liv någon skull. i Sverige. Ingela Pettersson 08-452 egen, utan för någon annans (Dalarnaoch Västmanlands län) skull.46 98 Vi tillhandahåller Första-hjälpen(Örebro- och Värmlands län) Vi tillhandahåller Första-hjälpenutbildningar efterkontakta de nya riktlinjerna Vill du veta mer, oss: Anna Rosén 026-54 69 63 utbildningar iKundservicenter Sverige. efter de nya riktlinjerna 0771-535300 (Gävleborgsi Sverige. och Uppsala län) e-post: Vill duforstahjalpen@redcross.se veta mer, kontakta oss: Erikgärna Andersson 023-70 41 13 Ladda ner vår Första-hjälpenapp: Ingela Pettersson 08-452 46 98 Kundservicenter 0771-535300 (Dalarnaoch Västmanlands län) (Örebrooch Värmlands län) www.redcross.se/forstahjalpen e-post: forstahjalpen@redcross.se

Vill du veta mer, kontakta oss: Anna Vill duRosén veta mer, kontakta026-54 oss: 69 Ingela Pettersson 08-452 46 63 98 Kundservicenter 0771-535300 (Gävleborgsoch Uppsala län) (Örebrooch Värmlands län) Kundservicenter 0771-535300 e-post: forstahjalpen@redcross.se Erik 023-70 Ladda gärna ner vår Första-hjälpenapp: Anna Rosén 026-54 41 69 13 63 e-post:Andersson forstahjalpen@redcross.se Ingela Pettersson 08-452 46 98 (Dalarnaoch Västmanlands www.redcross.se/forstahjalpen (Gävleborgsoch Uppsala län) län) (Örebrooch Värmlands län) 08-452 46 98 Ingela Pettersson

Källa: NTF Gävleborg

! T E H NY Pris

89.900:Delbetalning 72 mån fr 1200:-/mån

Vagnskadegaranti ingår 1 år.

“Bäst i test” i Motorrads senaste offroadtest!

(Örebrooch Värmlands län) 023-70 41 13 Erik AnnaAndersson Rosén 026-54 69 63 (Dalarnaoch Västmanlands län) Anna Rosén 026-54 69 63 (Gävleborgs- och Uppsala län)

(Gävleborgs- och Uppsala län)

Erik 023-70 41 13 LaddaAndersson gärna ner vår Första-hjälpenapp: Erik Andersson 023-70 41 13 (Dalarnaoch Västmanlands län) www.redcross.se/forstahjalpen (Dalarna- och Västmanlands län)

Durovägen 24 • Hagaström, Gävle Tel 026-19 74 90 • www.motorcenter.org

Ladda gärna ner vår Första-hjälpenapp:

30 Samhälle www.redcross.se/forstahjalpen

– Vill ni nå alla kontor i Gästrikland och Älvkarleby? –

Gävle: S. Kungsgatan 61-63 026-65 57 00

www.citroen.se

teknologi & elegans början på en ny tid

Ränte erbjudande

3,99% ränta (rörlig) vid köp av ny Citroën. Gäller 18/4 – 31/5 2012

CitrOën DS5 Redan på håll anar du att nya Citroën DS5 är mer än en vanlig bil, ett intryck som förstärks bakom ratten. Materialval och design skapar en atmosfär som snarast för tankarna till cockpiten i ett ﬂ ygplan. Med system som ökar både körglädje, säkerhet och komfort är nya Citroën DS5 en uppvisning i högteknologi. Men allt är inte bara ingenjörskonst, tvärtom är mycket i nya DS5 rena hantverket – inte minst den exklusiva läderklädseln som bokstavligen tål att synas i sömmarna. Det gör också Citroën FreeDrive, ett omfattande serviceavtal som gör ditt bilägande både enklare och tryggare och som ingår utan extra kostnad. Välkommen att upptäcka nya Citroën DS5 på egen hand! Pris från 259.900:Blandad körning Citroën DS5 från 3,8 - 7,3 l/100 km, CO2-utsläpp från 99 - 169 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad.

Skolgången 1 • 026-12 95 70

www.erikssonbilteam.se – Gestrike Magasinet delas ut till alla kontor i Gästrikland och Älvkarleby –

Andreas Lindqvist Säljare/Citroën ansvarig 026-54 54 36, mail: al@erikssonbilteam.se

Samhälle 31

Gävles riktiga datorbutik

Sedan 1985 har vi sålt och reparerat PC datorer och tillbehör.

Utan att skämmas törs vi säga att vi är stans proffs på PC datorer!

Ny are snabb ! modell

CPU Quad ram 8 GB rafik 1GB g

50% rabatt

15.6” LED Pentium DualCore

2 GB DDR3

17” LED 4 kärnig CPU

USB minne

250 GB HD

4 GB

Endast 2.4 KG

USB 2.0

Lenovo laptop för dem som söker lite bättre byggkvalitet utan att tumma på prestanda och funktioner. Rekpris: 4990:Mer information: www.tricom.se

8 GB ram

Ett enkelt USB 2.0 minne från Kingston som rymmer hela 4 GB Ord.pris 99:-

3990:-

320 GB HD 1 GB Grafik, ATi 7670M

Intel Pentium! Dual Core

2 GB / 320GB

2 GB minne

Windows PRO

320 GB HD

En maxad dator med hela 17” skärm, 4 kärning AMD processor, 8 GB ram och nya ATi 7670M grafik med 1 GB ram. Rekpris: 6990:-

5.990:-

Mer information: www.tricom.se , Intel i5 2 års ti garan

Se demo i vår butik!

Smidig företagsmodell som går att ha stående eller liggande. Ordpris: 4990:-

3290:-

Mer information: www.tricom.se

SUPER SNABB

640 GB HD

23.6” Full HD Kontr: 20M:1

Endast 2.5 KG

Enerigisnål

5555:-

Äkta RS-232!

15.6” Familjedator med tvåkärning cpu och HDMIutgång för att ansluta till platt-TV:n. Ordpris: 3490:-

15.6” LED

Snabb Intel i5 dator med stor hårddisk. Rekpris: 6490:-

33x37x10cm

HDMI utgång

Snabb Intel i5 4 GB DDR3

3990:-

50% rabatt

120GB SSD

Snabb N router 5dB antenn

över 500MB/sek

4 port switch

Med SSD-disk blir inladdningarna supersnabba!

Kvalitets LED skärm från Philips, drar endast 17.5 watt i drift Rekpris: 1795:Se demoskärm i vår butik!

44:-

Max ett minne per kund

Rekpris: 1795:-

1590:-

En bra router med extra stark antenn för extra bra räckvidd. Ordpris: 390:-

1190:-

195:-

Nya snabbare och tystare Gamer modeller! GAMER i3

GAMER i5

----- Generation 3 -----

Intel i3 Dual

Stor säljare

1 TB hårddisk

grad

Upp

8 GB minne 1 TB hårddisk

ATI 6770

----- Generation 3 -----

e SSD G0B B). G 0 12 are 9

Intel i5 Quad

8 GB minne

rad!

(Tidig

Intel i7 Quad 16 GB minne 120 GB SSD

Geforce GTX 560

2 TB hårddisk Geforce GTX 560Ti

1 GB grafik

Windows 7

Ny tystare låda!

2 års garanti

En bra speldator för medelkrävade spel eller för den som vill jobba med krävande foto/bild-behandling. Datorn är byggd i ett ljuddämpat chassi som har ett stilrent yttre. Mer information: www.tricom.se

GAMER i7

----- Generation 3 -----

7.990:-

En kraftfull dator med snabb i5 processor, stor hårddisk och mycket snabbt grafikkort för de senaste spelen. Detta ger en monsterdator för under 10.000 kr! Mer information: www.tricom.se

9.990:-

Över 100.000 kunder har lämnat in sina datorer på service hos oss. Välkommen du också så får du professionell hjälp och service.

En blixtsnabb dator med Quad i7 processor, SSD disk för snabbast möjliga Windowsinladdning, en rejäl 2 TB hårddisk för lagring och ett riktigt kraftfullt grafikkort! Mer information: www.tricom.se

13.990:-

Har du sett denna annons? Säg till att du har sett denna annons så få du kaffe/TE mugg samt ett headset på köpet när du köper en dator från oss.

Värde 198 kr Kaffe/te mugg, 49 kr

Headset, 149 kr

* Max en “sett denna annons” erbjudande per hushåll/företag. Erbjudandet gäller Mars 2012

Med reservation mot prisändringar, felaktiga bilder och tryckfel. Gäller endast så långt lagret räcker, dock längst 2 veckor efter att annons är ute. Copyright Tricom. GM2012april22 /RB

8 www.tricom.se

Butik & Verkstad F Nygatan 26 ( 026-12 12 20 7 info@tricom.se

Öppettider Vardagar: 10-1800 Lördagar: 10-1400 Söndagar: Stängt