الشرق الأوسط

‫ﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا‪ ...‬ﺣﻴﺚ ﻛﻞ اﻻﲡﺎﻫﺎت‬ ‫ﺗﺆدي إﻟﻰ اﳌﻐﺎﻣﺮة واﻟﺘﺸﻮﻳﻖ‬

‫ﻃﺒﻌﺔ ﻟﻨﺪن ـ ‪ ٢٨‬ﺻﻔﺤﺔ‬

‫‪The Leading Arabic International Newspaper‬‬

‫‪editorial@aawsat.com‬‬

‫ﺗﺼﺪر ﰲ ﻟﻨﺪن وﺗﻮزع ﰲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ وﺗﻄﺒﻊ ﰲ ﻛﻞ ﻣﻦ‪:‬‬

‫ّ‬ ‫واﻷردن‬ ‫اﻟﻌﺮاق‬ ‫ﰲ‬ ‫إﻳﺮاﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﻬﺪﻳﺪات‬ ‫أﻣﲑﻛﻲ‬ ‫وﺗﻠﻤﻴﺢ‬ ‫ﻟﺒﻐﺪاد‪...‬‬ ‫ﻣﻔﺎﺟﺌﺔ‬ ‫زﻳﺎرة‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ‬ ‫»اﻟﻌﺴﻜﺮي« اﻟﺴﻮداﻧﻲ ﻳﺤﺪد ﻧﻘﺎط اﺧﺘﻼﻓﻪ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ أوروﺑﻲ ﻟﻄﻬﺮان ﻣﻦ اﻧﺘﻬﺎك »اﻟﻨﻮوي« ﻣﻊ اﻟﺤﺮاك‪ ...‬وﻳﻠﻮح ﺑﺎﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺒﻜﺮة‬ ‫اﻟﺮﻳــﺎض ـ ﺟــﺪة ـ اﻟﺪﻣــﺎم ـ اﻟــﺪار اﻟﺒﻴﻀــﺎء ـ اﻟﻘﺎﻫﺮة ـ اﳋﺮﻃﻮم ـ إﺳــﻄﻨﺒﻮل ـ أرﺑﻴــﻞ ـ ﺑﲑوت ـ دﺑﻲ ـ ﻋﻤــﺎن ـ ﺟﻮﻫﺎﻧﺴــﺒﲑغ ـ ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت ـ ﻣﺎرﺳــﻴﻠﻴﺎ ـ ﻣﺪرﻳــﺪ ـ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ـ ﻟﻮس أﻧﺠﻠﻴﺲ ـ واﺷــﻨﻄﻦ‬ ‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ ٣‬رﻣﻀﺎن ‪ ٨ - ١٤٤٠‬ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( ‪ - ٢٠١٩‬اﻟﺴﻨﺔ اﳊﺎدﻳﺔ واﻷرﺑﻌﻮن ‪ -‬اﻟﻌﺪد ‪١٤٧٧١‬‬

‫‪London - Wednesday - ٨ May ٢٠١٩ - Front Page No. ١ Vol ٤١ No. ١٤٧٧١‬‬

‫واﺷﻨﻄﻦ‪ :‬ﻫﺒﺔ اﻟﻘﺪﺳﻲ‬ ‫ﻟﻨﺪن ‪ -‬اﻟﺮﻳﺎض‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫ّ‬ ‫ﺣـ ـ ــﺬرت ﺑ ــﺎرﻳ ــﺲ أﻣـ ــﺲ ﻃ ـﻬــﺮان‬ ‫ﻣﻦ اﻧﺘﻬﺎك ﺑﻨﻮد »اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي«‪،‬‬ ‫ﻣﺆﻛﺪة أن ﻫﺬا اﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎل ﺣﺪوﺛﻪ‪،‬‬ ‫ﺳﻴﺪﻓﻊ أوروﺑﺎ ﻹﻋﺎدة اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫إﻳ ــﺮان‪ .‬وﺟــﺎء ﻫــﺬا ﺗــﺰاﻣـﻨــﴼ ﻣــﻊ إﻋــﻼن‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ أن اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺣﺴﻦ‬ ‫روﺣــﺎﻧــﻲ ﺳﻴﻌﻠﻦ )اﻟ ـﻴــﻮم( اﻷرﺑ ـﻌــﺎء‬ ‫وﻗﻒ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﺘﺰاﻣﺎت ﺑــﻼده ﺗﺠﺎه‬ ‫اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺎل ﻣـ ـ ـﺼ ـ ــﺪر ﻣ ـ ـ ـﺴـ ـ ــﺆول ﻓــﻲ‬ ‫اﻹﻟـ ـﻴ ــﺰﻳ ــﻪ أﻣـ ــﺲ »ﻻ ﻧ ــﺮﻳ ــﺪ أن ﺗـﻌـﻠــﻦ‬ ‫ﻃﻬﺮان ﻏــﺪﴽ إﺟــﺮاءات ﺗﺨﺮق اﻻﺗﻔﺎق‬ ‫اﻟﻨﻮوي ﻷﻧﻨﺎ ﻛﺄوروﺑﻴﲔ‪ ،‬ﺳﻨﻀﻄﺮ‪،‬‬ ‫ﻓــﻲ ﻫــﺬه اﻟـﺤــﺎﻟــﺔ‪ ،‬ﻹﻋ ــﺎدة اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬ ‫وﻓﻘﴼ ﻟﺸﺮوط اﻻﺗﻔﺎق«‪.‬‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻏـ ـﻀ ــﻮن ذﻟـ ـ ــﻚ‪ ،‬ﺗ ـﻠ ـﻘــﻰ وﻟــﻲ‬ ‫اﻟـﻌـﻬــﺪ اﻟـﺴـﻌــﻮدي اﻷﻣ ـﻴــﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ‬ ‫ً‬ ‫ﺳ ـﻠ ـﻤــﺎن‪ ،‬أﻣ ـ ــﺲ‪ ،‬اﺗ ـ ـﺼ ــﺎﻻ ﻣ ــﻦ وزﻳ ــﺮ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﺎﻳﻚ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ‪،‬‬ ‫اﺳ ـﺘ ـﻌــﺮض اﻟ ـﻌــﻼﻗــﺎت ﺑ ــﲔ اﻟـﺒـﻠــﺪﻳــﻦ‬ ‫واﳌﺴﺘﺠﺪات اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ .‬ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى‪،‬‬ ‫وﺻــﻞ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ إﻟــﻰ ﺑـﻐــﺪاد أﻣــﺲ ﻓﻲ‬ ‫زﻳﺎرة ﻣﻔﺎﺟﺌﺔ ﻳﻠﺘﻘﻲ ﺧﻼﻟﻬﺎ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟ ــﻮزراء ﻋــﺎدل ﻋﺒﺪ اﳌـﻬــﺪي‪ ،‬ﺣﺴﺒﻤﺎ‬ ‫أﻓﺎد ﻣﺼﺪر ﺣﻜﻮﻣﻲ ﻋﺮاﻗﻲ‪.‬‬ ‫ﻛ ـ ــﺬﻟ ـ ــﻚ‪ ،‬ﻧ ـﻘ ـﻠــﺖ وﺳ ـ ــﺎﺋ ـ ــﻞ إﻋ ـ ــﻼم‬ ‫أﻣـ ـﻴ ــﺮﻛـ ـﻴ ــﺔ أﻣ ـ ـ ــﺲ ﻋ ـ ــﻦ ﺑ ــﻮﻣـ ـﺒـ ـﻴ ــﻮ أن‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺣﺎﻣﻠﺔ اﻟـﻄــﺎﺋــﺮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﳌ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ ﺟ ــﺎء ردﴽ ﻋ ـﻠــﻰ ﺗـﻘــﺎرﻳــﺮ‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ إﻟــﻰ ﻣﺨﻄﻂ إﻳــﺮاﻧــﻲ ﻟﻬﺠﻤﺎت‬ ‫ﻓــﻲ اﳌـﻨـﻄـﻘــﺔ‪ .‬وأﻛ ــﺪ ﺟــﺎﻫــﺰﻳــﺔ اﻟـﻘــﻮات‬ ‫اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ ﻟ ـﺘــﺄﻣــﲔ اﻟــﺪﺑـﻠــﻮﻣــﺎﺳـﻴــﲔ‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻓﻲ أرﺑﻴﻞ وﺑﻐﺪاد ﺑﺎﻟﻌﺮاق‬ ‫ّ‬ ‫وﻋﻤﺎن اﻷردن‪ ،‬ﻣﺎ اﻋﺘﺒﺮ ﺗﻠﻤﻴﺤﴼ إﻟﻰ‬ ‫وﺟـ ــﻮد ﺗ ـﻬــﺪﻳــﺪات إﻳــﺮاﻧ ـﻴــﺔ ﻓــﻲ ﻫــﺬه‬ ‫اﳌﺪن‪) .‬ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ص ‪ ٤‬و‪(٥‬‬

‫اﳋﺮﻃﻮم‪ :‬ﻋﻴﺪروس ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫وأﺣﻤﺪ ﻳﻮﻧﺲ‬ ‫أﻋ ـ ـﻠـ ــﻦ اﳌـ ـﺠـ ـﻠ ــﺲ اﻟ ـﻌ ـﺴ ـﻜــﺮي‬ ‫اﻻﻧـﺘـﻘــﺎﻟــﻲ اﻟ ـﺤــﺎﻛــﻢ ﻓــﻲ اﻟ ـﺴــﻮدان‬ ‫رؤﻳ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﻪ ﻟ ـ ـﻠ ـ ـﺤ ــﻞ ﺧ ـ ـ ـ ــﻼل اﻟ ـ ـﻔ ـ ـﺘ ــﺮة‬ ‫اﻻﻧـ ـﺘـ ـﻘ ــﺎﻟـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﺣ ـﻴــﺚ ﺣـ ـ ـ ّـﺪد ﻧ ـﻘــﺎط‬ ‫اﻻﺧﺘﻼف ﻣﻊ ﺗﺤﺎﻟﻒ »ﻗﻮى إﻋﻼن‬ ‫اﻟ ـﺤــﺮﻳــﺔ واﻟ ـﺘ ـﻐ ـﻴ ـﻴــﺮ« اﻟـ ــﺬي ﻳـﻘــﻮد‬ ‫اﻟﺤﺮاك‪ ،‬ودﻋﺎ إﻟﻰ اﺟﺘﻤﺎع ّ‬ ‫ﻣﻮﺳﻊ‬ ‫ﳌﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ‪ .‬وﻟﻮح اﳌﺠﻠﺲ ﺑﺈﺟﺮاء‬ ‫اﻧـﺘـﺨــﺎﺑــﺎت ﻣـﺒـﻜــﺮة ﻓــﻲ ﺣ ــﺎل ﻋــﺪم‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﻣﻊ اﻟﺤﺮاك‪.‬‬ ‫وﻗ ــﺎل اﳌـﺠـﻠــﺲ إﻧــﻪ ﻳﺘﻔﻖ ﻣﻊ‬ ‫اﳌـ ـﻌ ــﺎرﺿ ــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﻬ ـﻴ ـﻜــﻞ اﻟ ـﻌــﺎم‬ ‫ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺤﻜﻢ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ‬

‫ﻣﻘﺘﺮح اﳌﺠﻠﺴﲔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ أﺷﺎر إﻟﻰ‬ ‫ﺑﻌﺾ ﻧﻘﺎط اﻟـﺨــﻼف ﻣﺜﻞ إﻏﻔﺎل‬ ‫إﺑﻘﺎء اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﻣﺼﺪرﴽ ﻟﻠﺘﺸﺮﻳﻊ‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗﺤﻔﻆ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻤﻴﺔ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﻟﺴﻮداﻧﻴﺔ ب »اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ«‪.‬‬

‫ّ‬ ‫اﳉﻴﺶ ﲢﻔﻆ ﻋﻠﻰ إﺧﻀﺎع‬ ‫اﻟﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﻴﲔ‬ ‫واﻧﺘﻘﺪ ﲡﺎﻫﻞ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ‬

‫وﻗـ ــﺎل اﻟ ـﻔــﺮﻳــﻖ ﺷـﻤــﺲ اﻟــﺪﻳــﻦ‬ ‫اﻟﻜﺒﺎﺷﻲ‪ ،‬اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ اﳌﺠﻠﺲ‪،‬‬ ‫ﺧـ ــﻼل ﻣــﺆﺗ ـﻤــﺮ ﺻ ـﺤــﺎﻓــﻲ‪ ،‬ﻣ ـﺴــﺎء‬ ‫أﻣﺲ‪ ،‬إن »ﻧﻘﺎﻃﺎ ﻋﺪة ﺗﺠﻤﻊ ﺑﻴﻨﻨﺎ‬

‫)ﺳﻔﺮ وﺳﻴﺎﺣﺔ(‬

‫وﺑﲔ ﻗﻮى إﻋﻼن اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻣـﻘــﺎﺑــﻞ ﻧـﻘــﺎط اﺧ ـﺘــﻼف«‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔﴼ‬ ‫أﻧﻪ أدﺧــﻞ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت ﻋﻠﻰ‬ ‫رؤﻳــﺔ »ﻗــﻮى اﻟـﺤــﺮﻳــﺔ واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ«‪.‬‬ ‫وأﺷـ ـ ــﺎر إﻟـ ــﻰ أن اﳌ ـﺠ ـﻠــﺲ ﺗﺤﻔﻆ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ إﺧـ ـﻀ ــﺎع اﻟـ ـﻘ ــﻮات اﳌـﺴـﻠـﺤــﺔ‬ ‫واﻷﺟـ ـ ـ ـﻬ ـ ـ ــﺰة اﻷﻣ ـ ـﻨ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺴ ـﻠ ـﻄــﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪﴽ أن وﺛﻴﻘﺔ ﻗﻮى‬ ‫إﻋ ــﻼن اﻟـﺤــﺮﻳــﺔ أﻏـﻔـﻠــﺖ ذﻛــﺮ ﺑﻘﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻮى اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف اﻟﻜﺒﺎﺷﻲ أن اﳌﺠﻠﺲ‬ ‫ﻗﺒﻞ وﺳﺎﻃﺔ ﺑﻌﺾ اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت‬ ‫اﻟ ـﺤــﺮﻳ ـﺼــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ أﻣ ــﻦ اﻟـ ـﺴ ــﻮدان‪،‬‬ ‫ﻣـﺴـﺘـﺤـﺴـﻨــﴼ اﻗ ـ ـﺘـ ــﺮاح اﻟــﻮﺳــﺎﻃــﺔ‬ ‫إﻧﺸﺎء ﻣﺠﻠﺴﲔ ﻟﻠﺴﻴﺎدة واﻟﺪﻓﺎع‪.‬‬ ‫)ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ص‪(٣‬‬

‫اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻠﻴﺒﻲ ﻳﻌﻠﻦ إﺳﻘﺎط ﻃﺎﺋﺮة‬ ‫ﻧﺰوح ﺟﻤﺎﻋﻲ وﺗﺪﻣﻴﺮ ﻣﺴﺘﺸﻔﻴﺎت ﻓﻲ إدﻟﺐ ﻟﻘﻮات اﻟﺴﺮاج ﻳﻘﻮدﻫﺎ »ﻣﺮﺗﺰق ﺑﺮﺗﻐﺎﻟﻲ«‬ ‫ﺳﻮرﻳﻮن ﻳﺴﻴﺮون وﺳﻂ رﻛﺎم ﺑﻨﺎﻳﺔ دﻣﺮﺗﻬﺎ اﻟﻐﺎرات اﻟﺠﻮﻳﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم ﻋﻠﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺳﺮاﻗﺐ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﳌﺤﺎﻓﻈﺔ إدﻟﺐ أﻣﺲ )أ‪.‬ف‪.‬ب(‬

‫ﺑﲑوت ‪ -‬ﻣﻮﺳﻜﻮ ‪ -‬ﻟﻨﺪن‪:‬‬ ‫»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫أﻛ ـ ــﺪت اﻷﻣ ـ ــﻢ اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة أﻣــﺲ‬ ‫ﻧﺰوح أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ١٥٠‬أﻟﻒ ﺷﺨﺺ‬ ‫ﻓــﻲ ﺷ ـﻤــﺎل ﻏــﺮﺑــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ ﺧــﻼل‬ ‫اﻷﺳ ـﺒــﻮع اﳌــﺎﺿــﻲ‪ ،‬ﻋـﻠــﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﺗﺼﻌﻴﺪ ﻗﻮات اﻟﻨﻈﺎم وﺣﻠﻴﻔﺘﻬﺎ‬ ‫روﺳﻴﺎ وﺗﻴﺮة ﺿﺮﺑﺎﺗﻬﺎ اﻟﺠﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ـ ـ ــﺎل اﻟ ـ ـﻨـ ــﺎﻃـ ــﻖ ﺑ ـ ــﺎﺳ ـ ــﻢ ﻣ ـﻜ ـﺘــﺐ‬ ‫اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻟﺘﻨﺴﻴﻖ اﻟﺸﺆون‬ ‫اﻹﻧ ـﺴ ــﺎﻧ ـﻴ ــﺔ دﻳ ـﻔ ـﻴــﺪ ﺳــﻮاﻧ ـﺴــﻮن‬

‫ﻟ ــﻮﻛ ــﺎﻟ ــﺔ اﻟ ـﺼ ـﺤــﺎﻓــﺔ اﻟ ـﻔــﺮﻧ ـﺴ ـﻴــﺔ‪:‬‬ ‫»ﻧ ـﺸ ـﻌــﺮ ﺑــﺎﻟ ـﻘ ـﻠــﻖ إزاء اﻟ ـﺘ ـﻘــﺎرﻳــﺮ‬ ‫اﳌﺴﺘﻤﺮة ﻋــﻦ اﻟﻬﺠﻤﺎت اﻟﺠﻮﻳﺔ‬ ‫ﻋـ ـﻠ ــﻰ اﳌ ـ ــﺮاﻛ ـ ــﺰ اﳌ ــﺪﻧـ ـﻴ ــﺔ واﻟ ـﺒ ـﻨــﻰ‬ ‫اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﺗ ـﺴ ـﺒــﺐ ﺗـﺼـﻌـﻴــﺪ اﻟـﻘـﺼــﻒ‬ ‫ﻋﻠﻰ رﻳﻔﻲ إدﻟﺐ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ وﺣﻤﺎة‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﻤــﺎﻟــﻲ وﻓ ـ ــﻖ اﻷﻣـ ـ ــﻢ اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة‬ ‫ﺑﻨﺰوح »أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ١٥٢‬أﻟﻒ اﻣﺮأة‬ ‫وﻃ ـﻔــﻞ ورﺟـ ــﻞ« ﺑــﺎﺗ ـﺠــﺎه ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫أﻛﺜﺮ أﻣﻨﴼ‪.‬‬ ‫وﺗﺘﻌﺮض ﻫﺎﺗﺎن اﳌﻨﻄﻘﺘﺎن‬

‫ﻣﻨﺬ أﺳﺒﻮع ﻟﻘﺼﻒ ﺟﻮي ﻛﺜﻴﻒ‬ ‫ﺗـﺸـﻨــﻪ ﻃــﺎﺋــﺮات ﺳــﻮرﻳــﺔ وأﺧ ــﺮى‬ ‫روﺳﻴﺔ‪ .‬وأﺣﺼﺖ اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫»ﺗـ ـﻌ ــﺮض ‪ ١٢‬ﻣــﺮﻓ ـﻘــﴼ ﻃ ـﺒ ـﻴــﴼ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷﻗﻞ ﻟﻀﺮﺑﺎت ﺟﻮﻳﺔ« ﻣﺎ أدى إﻟﻰ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﻀﺮر ﻫﺬه اﳌﻨﺸﺂت اﻟﺘﻲ »وﻓﺮت‬ ‫اﻟ ـﺨــﺪﻣــﺎت اﻟـﺼـﺤـﻴــﺔ اﻷﺳــﺎﺳ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻷﻛ ـﺜــﺮ ﻣ ــﻦ ﻣــﺎﺋــﺔ أﻟ ــﻒ ﺷ ـﺨــﺺ«‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ـ ــﺎل ﺳ ــﻮاﻧـ ـﺴ ــﻮن إن ﻛـ ــﻞ ﻫ ــﺬه‬ ‫اﳌﺮاﻓﻖ »ﺑﺎﺗﺖ ﺧﺎرج اﻟﺨﺪﻣﺔ«‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وﺣ ـ ــﺚ اﻷﻣ ـ ــﲔ اﻟـ ـﻌ ــﺎم ﻟــﻸﻣــﻢ‬ ‫ّ‬ ‫اﳌ ــﺘ ـﺤ ــﺪة أﻧ ـﻄــﻮﻧ ـﻴــﻮ ﻏــﻮﺗـﻴــﺮﻳــﺶ‬

‫ﻓــﻲ ﺑـﻴــﺎن »ﺟـﻤـﻴــﻊ اﻷﻃـ ــﺮاف ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺣ ـﺘــﺮام اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮن اﻟــﺪوﻟــﻲ وﻋـﻠــﻰ‬ ‫ﺣ ـﻤــﺎﻳــﺔ اﳌ ــﺪﻧـ ـﻴ ــﲔ«‪ ،‬ﻓ ـﻴ ـﻤــﺎ أﻋ ــﺮب‬ ‫اﻟ ــﺮﺋـ ـﻴ ــﺲ اﻟ ـﻔــﺮﻧ ـﺴــﻲ إﻳ ـﻤــﺎﻧــﻮﻳــﻞ‬ ‫ﻣﺎﻛﺮون ﻋﻦ »ﻗﻠﻘﻪ اﻟﺒﺎﻟﻎ« ﺣﻴﺎل‬ ‫»ﺗﺼﻌﻴﺪ اﻟﻌﻨﻒ ﻓﻲ إدﻟﺐ«‪.‬‬ ‫)ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ص ‪(٧‬‬

‫ﰲ اﻟﺪاﺧﻞ‬ ‫ﺷﺮق ﺳﻮرﻳﺎ »ﺑﺮﻳﺪ رﺳﺎﺋﻞ« ﻣﺤﺘﻤﻞ‬ ‫ﺑﲔ إﻳﺮان وأﺳﻄﻮل أﻣﲑﻛﺎ ص‪7‬‬

‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ :‬ﺧﺎﻟﺪ ﻣﺤﻤﻮد‬

‫أﻋ ـ ـﻠـ ــﻦ »اﻟ ـ ـﺠ ـ ـﻴـ ــﺶ اﻟ ــﻮﻃـ ـﻨ ــﻲ«‬ ‫اﻟ ـﻠ ـﻴ ـﺒــﻲ ﺑـ ـﻘـ ـﻴ ــﺎدة اﳌ ـﺸ ـﻴ ــﺮ ﺧـﻠـﻴـﻔــﺔ‬ ‫ﺣـﻔـﺘــﺮ‪ ،‬أن ﻗــﻮاﺗــﻪ أﺳـﻘـﻄــﺖ ﻃــﺎﺋــﺮة‬ ‫ﺣـ ــﺮﺑ ـ ـﻴـ ــﺔ ﺗـ ــﺎﺑ ـ ـﻌـ ــﺔ ﻟـ ـﻠـ ـﻤـ ـﺠـ ـﻤ ــﻮﻋ ــﺎت‬ ‫اﳌــﻮاﻟـﻴــﺔ ﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟــﻮﻓــﺎق ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ‬ ‫ﻓﺎﺋﺰ اﻟـﺴــﺮاج ﻓــﻲ ﺟﻨﻮب ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬ ‫ﻳﻘﻮدﻫﺎ »ﻣﺮﺗﺰق«‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ ﺷﻌﺒﺔ اﻹﻋﻼم اﻟﺤﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟ ـﺘــﺎﺑ ـﻌــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺠ ـﻴــﺶ ﻓ ــﻲ ﺑ ـ ـﻴ ــﺎن‪ ،‬إن‬ ‫دﻓــﺎﻋــﺎت اﻟﺠﻴﺶ »أﺳﻘﻄﺖ ﻃﺎﺋﺮة‬ ‫ﺗــﺎﺑ ـﻌــﺔ ﻟـﻠـﻤـﻴـﻠـﻴـﺸـﻴــﺎت اﻹرﻫ ــﺎﺑ ـﻴ ــﺔ‬

‫ﻓ ـ ـ ــﻮق ﻣ ـﻨ ـﻄ ـﻘ ــﺔ اﻟ ـ ـﻬ ـ ـﻴـ ــﺮة ﻳـ ـﻘ ــﻮدﻫ ــﺎ‬ ‫»ﻃـﻴــﺎر ﻣــﺮﺗــﺰق«‪ ،‬ﻳﺤﻤﻞ اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺷﻨﺖ ﻏﺎرة ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺣﺪات ﻟﻠﺠﻴﺶ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫وأﻇﻬﺮت اﻟﺼﻮر اﻟﻄﻴﺎر وﻫﻮ‬

‫ﻣ ـﻀ ــﺮج ﺑ ــﺎﻟ ــﺪﻣ ــﺎء‪ ،‬وﺟ ــﺎﻟ ــﺲ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫ﻛــﺮﺳــﻲ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻔﻘﺪه ﻋﺴﻜﺮﻳﻮن‪،‬‬ ‫وﻳ ـﺠــﺮي ﺗـﻘــﺪﻳــﻢ ﻣ ـﻴــﺎه وإﺳ ـﻌــﺎﻓــﺎت‬ ‫أوﻟﻴﺔ ﻟﻪ‪.‬‬ ‫)ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ص ‪(٩‬‬

‫ﻣﻈﺎﻫﺮات ﻃﻼﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﻄﺎﻟﺐ اﻹﺑﺮاﻫﻴﻤﻲ رﺋﻴﺴﴼ‬ ‫)ﺛﻘﺎﻓﺔ(‬ ‫ﺗﺤﻮﻻت اجملﺘﻤﻊ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻓﻲ ‪ ٣‬رواﻳﺎت‬ ‫ُ‬ ‫ﺳﻔﺮة اﻟﺼﺎﺋﻤﲔ ﻓﻲ اﻟﺤﺮم‪ ...‬ﻣﺰﻳﺞ ﺛﻘﺎﻓﻲ وﻋﺎدات ﻣﺘﻮارﺛﺔ )رﻣﻀﺎﻧﻴﺎت(‬ ‫)ص ‪(٩‬‬

‫ﻏﺮﻳﻔﻴﺚ ﻳﻔﺸﻞ ﻓﻲ إﻗﻨﺎع اﻟﺤﻮﺛﻲ‬ ‫ﺑﺮﻓﻊ اﻟﻘﻴﻮد ﻋﻦ ﺗﺤﺮﻛﺎت ﻟﻮﻟﻴﺴﻐﺎرد‬ ‫ﻋﺪن‪ :‬ﻋﻠﻲ رﺑﻴﻊ‬ ‫ﻓ ـ ـ ـﺸـ ـ ــﻞ اﳌـ ـ ـ ـﺒـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ــﻮث اﻷﻣ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﻲ‬ ‫ﻟﻠﻴﻤﻦ ﻣــﺎرﺗــﻦ ﻏﺮﻳﻔﻴﺚ ﻓــﻲ إﻗـﻨــﺎع‬ ‫اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﺤﻮﺛﻴﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﻌﺎء‪،‬‬ ‫ﺑﺮﻓﻊ اﻟﻘﻴﻮد ﻋــﻦ ﺗﺤﺮﻛﺎت رﺋﻴﺲ‬ ‫ﻟ ـﺠ ـﻨــﺔ ﺗ ـﻨ ـﺴ ـﻴــﻖ إﻋ ـ ـ ــﺎدة اﻻﻧ ـﺘ ـﺸــﺎر‬ ‫ﻣﺎﻳﻜﻞ ﻟــﻮﻟـﻴـﺴـﻐــﺎرد‪ ،‬واﻟـﺴـﻤــﺎح ﻟﻪ‬ ‫ﺑــﺎﻟــﻮﺻــﻮل إﻟ ــﻰ ﻣ ـﻨــﺎﻃــﻖ ﺳـﻴـﻄــﺮة‬ ‫اﻟـ ـﻘ ــﻮات اﻟـﺤـﻜــﻮﻣـﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻟ ـﺤــﺪﻳــﺪة‬ ‫ﻟـﻠـﻘــﺎء اﻟـﻔــﺮﻳــﻖ اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﻲ اﳌ ـﺸــﺎرك‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻠﺠﻨﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﺗـﺤــﺮﻳــﺮ اﻟ ـﺴــﺎﺣــﻞ اﻟ ـﻐــﺮﺑــﻲ اﻟﻌﻘﻴﺪ‬ ‫وﺿﺎح اﻟﺪﺑﻴﺶ ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫إن اﳌﺒﻌﻮث اﻷﻣﻤﻲ أﺧﻔﻖ ﻓﻲ إﻗﻨﺎع‬

‫اﻟﺤﻮﺛﻴﲔ ﺑﺎﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﻟﺤﺪﻳﺪة‬ ‫وﻣ ــﻮاﻧ ـﺌ ـﻬ ــﺎ‪ ،‬ﻛ ـﻤــﺎ أﺧ ـﻔ ــﻖ ﻓ ــﻲ دﻓــﻊ‬ ‫اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت ﻟﺮﻓﻊ اﻟﻘﻴﻮد ﻋﻦ ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫ﻛـﺒـﻴــﺮ اﳌــﺮاﻗ ـﺒــﲔ اﻟــﺪوﻟ ـﻴــﲔ ﻣــﺎﻳـﻜــﻞ‬ ‫ﻟﻮﻟﻴﺴﻐﺎرد‪.‬‬ ‫وﻛـﺸــﻒ اﳌـﺘـﺤــﺪث أن اﻟﺘﻌﻨﺖ‬ ‫اﻟﺤﻮﺛﻲ دﻓﻊ اﻟﺠﻨﺮال ﻟﻮﻟﻴﺴﻐﺎرد‬ ‫إﻟﻰ إرﺳﺎل ﺧﻄﺎب ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻳﻖ‬ ‫اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﻲ اﻟ ـﻠــﻮاء رﻛــﻦ ﺻﻐﻴﺮ ﺑﻦ‬ ‫ﻋﺰﻳﺰ ﻳﻄﻠﺐ ﻓﻴﻪ اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻜﺎن آﺧﺮ‬ ‫ﻟﻠﻘﺎﺋﻪ ﺳــﻮاء ﻛــﺎن ﻓــﻲ ﻋــﺪن أو ﻓﻲ‬ ‫اﻟــﺮﻳــﺎض ﻳــﻮﻣــﻲ اﻷﺣ ــﺪ أو اﻻﺛـﻨــﲔ‬ ‫اﳌﻘﺒﻠﲔ‪ ،‬وذﻟــﻚ ﻟــﺮﻓــﺾ اﻟﺤﻮﺛﻴﲔ‬ ‫ﻣ ـ ــﺮور اﻟـ ـﺠ ـﻨ ــﺮال اﻷﻣـ ـﻤ ــﻲ ﺑــﺎﺗ ـﺠــﺎه‬ ‫اﳌﻮاﻗﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﺟﻨﻮب‬ ‫اﻟﺤﺪﻳﺪة‪) .‬ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ص ‪(١٠‬‬

‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﺗﺘﻌﻬﺪ »اﺳﺘﻌﺎدة« إﺳﻄﻨﺒﻮل‬ ‫وﻗﻠﻖ ﻏﺮﺑﻲ ﻣﻦ إﻋﺎدة اﻻﻗﺘﺮاع‬ ‫أﻧﻘﺮة‪ :‬ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق‬ ‫أﻛـ ـ ـ ـ ــﺪت اﳌـ ـ ـﻌ ـ ــﺎرﺿ ـ ــﺔ اﻟـ ـﺘ ــﺮﻛـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺮرت إﻋﺎدﺗﻬﺎ ﻓﻲ إﺳﻄﻨﺒﻮل‪،‬‬ ‫ﻳ ــﻮم ‪ ٢٣‬ﻳــﻮﻧ ـﻴــﻮ )ﺣ ــﺰﻳ ــﺮان( اﳌـﻘـﺒــﻞ‪،‬‬ ‫وﺗـﻌـﻬــﺪت ﺗﺤﻘﻴﻖ »اﻧـﺘـﺼــﺎر ﻛﺒﻴﺮ«‬ ‫ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺮاع واﺳﺘﻌﺎدة رﺋﺎﺳﺔ ﺑﻠﺪﻳﺔ‬ ‫ُ‬ ‫اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺰﻋﺖ ﻣﻦ ﻣﺮﺷﺤﻬﺎ أﻛﺮم‬ ‫إﻣﺎم أوﻏﻠﻮ‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ــﺎل رﺋـ ـﻴ ــﺲ »ﺣ ـ ــﺰب اﻟـﺸـﻌــﺐ‬ ‫اﻟ ـ ـﺠ ـ ـﻤ ـ ـﻬـ ــﻮري« ﻛ ـ ـﻤـ ــﺎل ﻛ ـﻠ ـﻴ ـﺘ ـﺸــﺪار‬ ‫أوﻏ ـﻠــﻮ‪ ،‬أﻣــﺲ‪ ،‬إن أﻛــﺮم إﻣــﺎم أوﻏﻠﻮ‬ ‫اﻟـ ــﺬي ﺳـﻴـﺴـﺘـﻤــﺮ ﻣــﺮﺷ ـﺤــﴼ ﻟـﻠـﺤــﺰب‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻧــﺰﻋــﺖ ﻣﻨﻪ رﺋــﺎﺳــﺔ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﺑﻀﻐﻂ‬ ‫ﻣﻦ »اﻟﻘﺼﺮ« )ﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫رﺟﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏﺎن( »اﻟﺬي ﻻ ﻳﺘﻮرع‬ ‫ﻋﻦ اﻏﺘﺼﺎب اﻟﺤﻘﻮق ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ‬ ‫رﻣﻀﺎن‪ ،‬ﻟﻜﻦ إﻣﺎم أوﻏﻠﻮ ﻻ ﻳﺴﺘﻤﺪ‬ ‫ﻗﻮﺗﻪ ﻣﻦ اﻟﻘﺼﺮ وإﻧﻤﺎ ﻣﻦ ‪ ١٦‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫ﻣﻮاﻃﻦ ﻓﻲ إﺳﻄﻨﺒﻮل«‪.‬‬

‫ﺑ ـ ـ ــﺪوره‪ ،‬ﻗ ــﺎل ﻣ ـﺘ ـﺤــﺪث ﺑــﺎﺳــﻢ‬ ‫اﻟ ـﺨــﺎرﺟ ـﻴــﺔ اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ إن ﺑــﻼده‬ ‫»أﺧـ ـ ـ ـ ــﺬت ﻋـ ـﻠـ ـﻤ ــﴼ« ﺑـ ـ ـﻘ ـ ــﺮار إﻋ ـ ـ ــﺎدة‬ ‫اﻧ ـ ـﺘ ـ ـﺨ ــﺎﺑ ــﺎت إﺳ ـ ـﻄ ـ ـﻨ ـ ـﺒ ــﻮل‪ ،‬وﻫ ــﻲ‬ ‫»ﺗ ـ ـﺘ ـ ــﺎﺑ ـ ــﻊ اﻟـ ـ ــﻮﺿـ ـ ــﻊ ﻋـ ـ ــﻦ ﻛ ـ ـﺜـ ــﺐ«‪،‬‬ ‫و»ﺗ ــﺮﻏ ــﺐ ﻓ ــﻲ أن ﺗ ـﺤ ـﺘــﺮم ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﻷﻃـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮاف ﺑـ ـﺸـ ـﻜ ــﻞ ﺗـ ـ ـ ــﺎم ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﺣﺮة وﻋﺎدﻟﺔ وﺷﻔﺎﻓﺔ«‪.‬‬ ‫أﻣـ ــﺎ اﻟ ـﺒ ــﺮﳌ ــﺎن اﻷوروﺑ ـ ـ ــﻲ ﻓ ـ ــﺮأى أن‬ ‫ﻗــﺮار إﻋــﺎدة اﻻﻗـﺘــﺮاع ﺳﻴﻘﻀﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ‪) .‬ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ص ‪(١٣‬‬

‫‪BIG BANG UNICO‬‬ ‫‪MAGIC SAPPHIRE‬‬

‫ﰲ اﻟﺪاﺧﻞ‬ ‫اﻟﻠﲑة اﻟﱰﻛﻴﺔ ﺗﻔﻘﺪ ﺛﻘﺔ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻗﺮار إﻋﺎدة اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت إﺳﻄﻨﺒﻮل اﻗﺘﺼﺎد‬

‫)‪3ULFH /Lႋ France (€2.2) - Germany (€3) - India (RP23) - Italy (€3) - Japan (¥250) - Pakistan (25R) - Phillipines (25PESO) - Spain (€3) - Switzerland (4.50SF) - Thailand (BAT35) - Turkey (5TL) - UK (£1.80) - US: New York ($2.50)other states ($2.00) - Canada ($2.50‬‬

‫أﺧﺒﺎر‬

‫‪ASHARQ AL‬‬ ‫‪L - AWSAT‬‬ ‫‪A‬‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫‪٢‬‬

‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﻳﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻰ اﳍﻴﻜﻞ واﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ﻟـ »اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ« وﺗﻌﺪﻳﻞ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻﻨﺪوق اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻮﻃﲏ‬

‫ﺧﺎدم اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ ﻳﻮﺟﻪ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ أﻓﻀﻞ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻟﻠﺰوار واﳌﻌﺘﻤﺮﻳﻦ‬

‫ﺟﺪة‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫وﺟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻪ ﺧـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدم اﻟـ ـ ـﺤ ـ ــﺮﻣ ـ ــﲔ‬ ‫اﻟ ـ ـﺸـ ــﺮﻳ ـ ـﻔـ ــﲔ اﳌـ ـ ـﻠ ـ ــﻚ ﺳ ـ ـﻠ ـ ـﻤـ ــﺎن ﺑــﻦ‬ ‫ﻋ ـﺒــﺪ اﻟ ـﻌــﺰﻳــﺰ ﺑـﺘـﻜـﺜـﻴــﻒ وﺗـﻀــﺎﻓــﺮ‬ ‫اﻟـﺠـﻬــﻮد وﺗﻜﺎﻣﻠﻬﺎ ﺑــﲔ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻣ ــﺆﺳـ ـﺴ ــﺎت اﻟـ ــﺪوﻟـ ــﺔ اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣ ـﻴــﺔ‬ ‫واﻷﻫﻠﻴﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ أﻓﻀﻞ اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫ﻟﻘﺎﺻﺪي اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻼﻳﲔ اﳌﻌﺘﻤﺮﻳﻦ واﻟﺰوار‪ ،‬ﺳﻌﻴﴼ‬ ‫ﻟــﺮاﺣ ـﺘ ـﻬــﻢ وأﻣ ـﻨ ـﻬــﻢ وﺳــﻼﻣ ـﺘ ـﻬــﻢ‪،‬‬ ‫وذﻟﻚ ﺧﻼل ﺗﺮؤﺳﻪ ﺟﻠﺴﺔ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﻮزراء اﻟﺘﻲ ﻋﻘﺪت ﻣﺴﺎء أﻣﺲ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﺼﺮ اﻟﺴﻼم ﺑﺠﺪة‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﻣﺴﺘﻬﻞ اﻟﺠﻠﺴﺔ‪ ،‬ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺧﺎدم اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ ﻟﻠﻤﻮﻟﻰ‬ ‫ﻋﺰ وﺟــﻞ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺤﻤﺪ واﻟﺜﻨﺎء‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣــﺎ ﻣــﻦ ﺑــﻪ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺴﻠﻤﲔ‪،‬‬ ‫ﻣــﻦ ﺑـﻠــﻮغ ﺷﻬﺮ رﻣـﻀــﺎن اﳌـﺒــﺎرك‪،‬‬ ‫ﺷﻬﺮ اﻟﺮﺣﻤﺔ واﳌﻐﻔﺮة واﻟﻌﺘﻖ ﻣﻦ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻨﺎر‪ ،‬ﺳﺎﺋﻼ اﻟﻠﻪ أن ﻳﺘﻘﺒﻞ ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫اﻟ ـﺼ ـﻴــﺎم واﻟـ ـﻘـ ـﻴ ــﺎم وأن ﻳــﻮﻓـﻘـﻬــﻢ‬ ‫ﻟـ ــﻸﻋ ـ ـﻤـ ــﺎل اﻟ ـ ـﺼ ــﺎﻟ ـ ـﺤ ــﺔ ﻓ ـ ــﻲ ﻫ ــﺬا‬ ‫اﻟﺸﻬﺮ اﻟﻜﺮﻳﻢ اﻟﺬي ﺗﻀﺎﻋﻒ ﻓﻴﻪ‬ ‫اﻟﺤﺴﻨﺎت‪ ،‬وأن ﻳﺘﻘﺒﻞ ﻣﻦ ﺿﻴﻮف‬ ‫اﻟــﺮﺣـﻤــﻦ اﻟـﻘــﺎدﻣــﲔ ﻷداء ﻣﻨﺎﺳﻚ‬ ‫اﻟﻌﻤﺮة أﻋﻤﺎﻟﻬﻢ وﻳﻐﻔﺮ ذﻧﻮﺑﻬﻢ‪.‬‬ ‫وأﻋ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮب ﺧ ـ ـ ـ ـ ــﺎدم اﻟ ـ ـﺤ ــﺮﻣ ــﲔ‬ ‫اﻟـﺸــﺮﻳـﻔــﲔ ﻋــﻦ اﻟـﺸـﻜــﺮ واﻟـﺘـﻘــﺪﻳــﺮ‬ ‫ﻟﻘﺎدة اﻟﺪول »اﻟﺸﻘﻴﻘﺔ«‪ ،‬وﳌﻮاﻃﻨﻲ‬ ‫اﳌـﻤـﻠـﻜــﺔ‪ ،‬ﻋـﻠــﻰ ﻣــﺎ ﻋ ـﺒــﺮوا ﻋـﻨــﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻬﺎن وﺗﺒﺮﻳﻜﺎت ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺣﻠﻮل‬ ‫ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن اﳌﺒﺎرك‪ ،‬داﻋﻴﴼ اﻟﻠﻪ‬ ‫أن ﻳ ـﻌــﲔ اﻟـﺠ ـﻤ ـﻴــﻊ ﻋ ـﻠــﻰ ﺻـﻴــﺎﻣــﻪ‬ ‫وﻗﻴﺎﻣﻪ‪ ،‬وأن ﻳﻮﻓﻘﻬﻢ ﻻﻏﺘﻨﺎم ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺸﻬﺮ ﺑﺎﻟﺘﻘﺮب إﻟﻰ اﻟﻠﻪ ﺑﺎﻷﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ واﻻﺟﺘﻬﺎد ﻓﻲ اﻟﻌﺒﺎدة‪.‬‬ ‫وﻋﻘﺐ اﻟﺠﻠﺴﺔ‪ ،‬أوﺿﺢ وزﻳﺮ‬ ‫اﻹﻋــﻼم اﻟﺴﻌﻮدي ﺗﺮﻛﻲ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‬ ‫اﻟـﻠــﻪ اﻟـﺸـﺒــﺎﻧــﺔ‪ ،‬ﻓــﻲ ﺑـﻴــﺎﻧــﻪ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ‬ ‫اﻷﻧـ ـﺒ ــﺎء اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدﻳــﺔ »واس«‪ ،‬أن‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟ ــﻮزراء‪ ،‬ﺗﻘﺪم ﺑﺎﻟﺘﻬﻨﺌﺔ‬

‫ﻟـ ـ ـﺨ ـ ــﺎدم اﻟ ـ ـﺤـ ــﺮﻣـ ــﲔ اﻟـ ـﺸ ــﺮﻳـ ـﻔ ــﲔ‪،‬‬ ‫ووﻟــﻲ اﻟﻌﻬﺪ‪ ،‬وﻣﻮاﻃﻨﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ‪،‬‬ ‫واﳌﻘﻴﻤﲔ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬وﺷﻌﻮب اﻷﻣﺘﲔ‬ ‫اﻟـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ واﻹﺳــﻼﻣ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﺣ ـﻠ ــﻮل اﻟ ـﺸ ـﻬــﺮ؛ »داﻋ ـ ـﻴ ــﴼ اﻟ ـﻠ ــﻪ أن‬ ‫ﻳﺘﻘﺒﻞ ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﺻﺎﻟﺢ اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫وأن ﻳﻌﻴﺪ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺷـﻬــﺮ رﻣـﻀــﺎن‬ ‫ﺑﺎﻟﺨﻴﺮ واﻟﺒﺮﻛﺔ«‪.‬‬ ‫وﺗﻄﺮق اﳌﺠﻠﺲ إﻟــﻰ اﻷرﻗــﺎم‬ ‫اﳌــﺎﻟ ـﻴــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗـﻀـﻤـﻨـﻬــﺎ اﻟـﺘـﻘــﺮﻳــﺮ‬ ‫اﻟــﺮﺑ ـﻌــﻲ ﻷداء اﳌ ـﻴــﺰاﻧ ـﻴــﺔ اﻟـﻌــﺎﻣــﺔ‬ ‫ﻟ ـﻠــﺪوﻟــﺔ ﻟ ـﻠــﺮﺑــﻊ اﻷول ﻣ ــﻦ اﻟـﺴـﻨــﺔ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ ‪١٤٤١-١٤٤٠‬ﻫـ »‪ ،«٢٠١٩‬وﻣﺎ‬ ‫ﻋﻜﺴﺘﻪ ﻣﻦ ﺗﺤﺴﻦ ﻓﻲ أداء اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟ ـﻌــﺎﻣــﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﺳ ـﺘ ـﻤــﺮار ﺟﻬﻮد‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌـﺒــﺬوﻟــﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﺮاﻣﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﻨﻮﻳﻊ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي وﺗﺤﻘﻴﻖ اﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻀﻤﻦ اﳌﺆﺷﺮات اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻌﻜﺲ اﻟﺘﺰام اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﺎﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬ ‫واﻹﻓﺼﺎح اﳌﺎﻟﻲ وﺗﻌﺰﻳﺰ ﺣﻮﻛﻤﺔ‬ ‫وﺿ ـﺒــﻂ اﳌــﺎﻟ ـﻴــﺔ اﻟ ـﻌــﺎﻣــﺔ واﳌـﻀــﻲ‬ ‫ﻗﺪﻣﴼ ﻧﺤﻮ ﺗﺤﻘﻴﻖ أﻫﺪاف ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﺘﻮازن اﳌﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﺑﲔ وزﻳﺮ اﻹﻋﻼم اﻟﺴﻌﻮدي‬ ‫أن ﻣـ ـﺠـ ـﻠ ــﺲ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮزراء أﻛـ ـ ـ ــﺪ أن‬ ‫اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ اﳌﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ‬ ‫إﻋــﻼن وﻛــﺎﻟــﺔ »ﻓﻴﺘﺶ ﻟﻠﺘﺼﻨﻴﻒ‬ ‫اﻻﺋ ـ ـﺘ ـ ـﻤـ ــﺎﻧـ ــﻲ« اﻟـ ـ ـ ــﺬي أﻛـ ـ ـ ــﺪت ﻓ ـﻴــﻪ‬ ‫اﻟـﺘـﺼـﻨـﻴــﻒ اﻻﺋ ـﺘ ـﻤــﺎﻧــﻲ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ )‪ (+A‬ﻣــﻊ ﻧـﻈــﺮة ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣـ ـﺴـ ـﺘـ ـﻘ ــﺮة‪ ،‬وأﺷـ ـ ـ ـ ــﺎر إﻟ ـ ـ ــﻰ اﻟـ ـﻘ ــﻮة‬ ‫اﳌــﺎﻟـﻴــﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ اﳌﻤﻠﻜﺔ‪،‬‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ ﺗﺤﺪﻳﺚ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ‬ ‫اﻻﺋـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎﻧ ــﻲ »ﻣ ـ ــﻮدﻳ ـ ــﺰ« اﻟ ـﺘ ـﻘــﺮﻳــﺮ‬ ‫اﻻﺋﺘﻤﺎﻧﻲ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ )‪ (A١‬ﻣﻊ ﻧﻈﺮة‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﺮة‪ ،‬ﺗﻌﻜﺲ اﻟﺜﻘﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ وﻛﺎﻻت اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻗ ـﺘ ـﺼ ــﺎد اﳌ ـﻤ ـﻠ ـﻜــﺔ وﻓــﺎﻋ ـﻠ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻹﺻ ــﻼﺣ ــﺎت اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدﻳــﺔ اﻟـﺘــﻲ‬ ‫اﺗﺨﺬﺗﻬﺎ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر‬ ‫ﺑــﺮﻧــﺎﻣــﺞ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟ ـﺘ ــﻮازن اﳌــﺎﻟــﻲ‬

‫ﺧﺎدم اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ ﻣﺘﺮﺋﺴﴼ ﺟﻠﺴﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻓﻲ ﻗﺼﺮ اﻟﺴﻼم ﺑﺠﺪة أﻣﺲ واﻟﻰ ﺟﺎﻧﺒﻪ وﻟﻲ اﻟﻌﻬﺪ )واس(‬ ‫ً‬ ‫وﺻ ـ ـ ــﻮﻻ إﻟـ ــﻰ ﻣ ـﺴ ـﺘ ـﻬــﺪﻓــﺎﺗــﻪ ﻋــﺎم‬ ‫‪.٢٠٢٣‬‬ ‫ﻓ ـ ـ ــﻲ ﺣ ـ ـ ــﲔ أﺻ ـ ـ ـ ـ ــﺪر ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮزراء ﻋ ـ ـ ـ ــﺪدا ﻣ ـ ــﻦ اﻟ ـ ـ ـﻘـ ـ ــﺮارات‬ ‫ﺗـﻀـﻤـﻨــﺖ ﺗ ـﻔــﻮﻳــﺾ وزﻳ ـ ــﺮ اﻟـﻨـﻘــﻞ‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ إدارة اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﻄﻴﺮان اﳌــﺪﻧــﻲ ‪ -‬أو ﻣــﻦ ﻳﻨﻴﺒﻪ ‪-‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﻣـﺸــﺮوع اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬ ‫ﺑـ ــﲔ ﺣ ـﻜ ــﻮﻣ ــﺔ اﳌ ـﻤ ـﻠ ـﻜــﺔ اﻟ ـﻌــﺮﺑ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺴـﻌــﻮدﻳــﺔ وﺣ ـﻜــﻮﻣــﺔ ﻛــﻮﻣـﻨــﻮﻟــﺚ‬ ‫اﻟﺒﻬﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻨﻘﻞ‬ ‫اﻟـ ـﺠ ــﻮي‪ ،‬وﻣ ــﻦ ﺛ ــﻢ رﻓ ــﻊ اﻟـﻨـﺴـﺨــﺔ‬ ‫اﻟ ـﻨ ـﻬــﺎﺋ ـﻴــﺔ اﳌ ــﻮﻗـ ـﻌ ــﺔ‪ ،‬ﻻﺳ ـﺘ ـﻜ ـﻤــﺎل‬ ‫اﻹﺟﺮاءات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ‪.‬‬

‫وﺑﻌﺪ اﻻﻃــﻼع ﻋﻠﻰ ﻣﺎ رﻓﻌﻪ‬ ‫وزﻳ ــﺮ اﻟـﺘـﻌـﻠـﻴــﻢ‪ ،‬وﺑـﻌــﺪ اﻟـﻨـﻈــﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻗــﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟ ـﺸــﻮرى رﻗــﻢ )‪/٩٤‬‬ ‫‪ (٢٥‬وﺗ ــﺎرﻳ ــﺦ ‪١٤٤٠ /٦ /٢٨‬ﻫ ـ ـ ــ‪،‬‬ ‫ﻗﺮر ﻣﺠﻠﺲ اﻟــﻮزراء اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺗـﻔــﺎﻗـﻴــﺔ ﺗ ـﻌــﺎون ﻹﻧ ـﺸــﺎء ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﲔ اﳌﻬﻨﻴﲔ اﳌﺒﺘﺪﺋﲔ ﺑﲔ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫وﻣﻨﻈﻤﺔ اﻷﻣــﻢ اﳌـﺘـﺤــﺪة ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫واﻟـﻌـﻠــﻢ واﻟـﺜـﻘــﺎﻓــﺔ )اﻟـﻴــﻮﻧـﻴـﺴـﻜــﻮ(‬ ‫وﻗﺪ أﻋﺪ ﻣﺮﺳﻮم ﻣﻠﻜﻲ ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺪ اﻻﻃــﻼع ﻋﻠﻰ ﻣــﺎ رﻓﻌﻪ‬ ‫وزﻳﺮ اﻹﻋﻼم رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ إدارة‬ ‫وﻛــﺎﻟــﺔ اﻷﻧ ـﺒــﺎء اﻟـﺴـﻌــﻮدﻳــﺔ‪ ،‬وﺑﻌﺪ‬

‫اﻟﻨﻈﺮ ﻓــﻲ ﻗــﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟـﺸــﻮرى‬ ‫رﻗ ــﻢ )‪ (٢٧ /١٠١‬وﺗــﺎرﻳــﺦ ‪/٧ /٤‬‬ ‫‪١٤٤٠‬ﻫ ـ ـ ـ ـ ــ‪ ،‬ﻗ ـ ــﺮر ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻟ ـ ـ ــﻮزراء‬ ‫اﳌـ ــﻮاﻓ ـ ـﻘـ ــﺔ ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﻣ ـ ــﺬﻛ ـ ــﺮة ﺗ ـﻔــﺎﻫــﻢ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﻌــﺎون وﺗـ ـﺒ ــﺎدل اﻷﺧـ ـﺒ ــﺎر ﺑﲔ‬ ‫وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ووﻛﺎﻟﺔ‬ ‫اﻷﻧﺒﺎء اﳌﺎﻟﻴﺰﻳﺔ‪ .‬وﻗﺪ أﻋﺪ ﻣﺮﺳﻮم‬ ‫ﻣﻠﻜﻲ ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫وﺑـﻌــﺪ اﻻﻃ ــﻼع ﻋﻠﻰ اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﳌـ ــﺮﻓـ ــﻮﻋـ ــﺔ ﻣ ـ ــﻦ اﻟ ـﻬ ـﻴ ـﺌ ــﺔ اﻟ ـﻌ ــﺎﻣ ــﺔ‬ ‫ﻟـﻠــﺮﻳــﺎﺿــﺔ‪ ،‬وﺑـﻌــﺪ اﻟﻨﻈﺮ ﻓــﻲ ﻗــﺮار‬ ‫ﻣ ـﺠ ـﻠ ــﺲ اﻟـ ـ ـﺸ ـ ــﻮرى رﻗـ ـ ــﻢ )‪/١١٠‬‬ ‫‪ (٢٩‬وﺗــﺎرﻳــﺦ ‪١٤٤٠ /٧ /٦‬ﻫ ــ‪ ،‬ﻗﺮر‬ ‫ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻟ ـ ـ ـ ــﻮزراء اﳌ ــﻮاﻓـ ـﻘ ــﺔ ﻋـﻠــﻰ‬

‫اﺳﺘﻘﺒﻞ ﻣﻔﱵ اﳌﻤﻠﻜﺔ واﻷﻣﺮاء واﻟﻮزراء واﳌﻮاﻃﻨﲔ‬

‫وﻟﻲ اﻟﻌﻬﺪ اﻟﺴﻌﻮدي ﻳﺴﺘﻌﺮض ﻣﻊ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ اﳌﺴﺘﺠﺪات اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫ﺗﻠﻘﻰ اﻷﻣـﻴــﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑــﻦ ﺳﻠﻤﺎن وﻟﻲ‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻬ ــﺪ ﻧ ــﺎﺋ ــﺐ رﺋـ ـﻴ ــﺲ ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻟ ـ ـ ــﻮزراء‬ ‫وزﻳ ــﺮ اﻟــﺪﻓــﺎع اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدي‪ ،‬أول ﻣــﻦ أﻣــﺲ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫اﺗ ـ ـﺼـ ــﺎﻻ ﻫــﺎﺗ ـﻔ ـﻴــﴼ ﻣ ــﻦ وزﻳـ ـ ــﺮ اﻟ ـﺨــﺎرﺟ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﺎﻳﻚ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ‪ ،‬وﺗﻨﺎول اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫اﻟ ـﻌ ــﻼﻗ ــﺎت اﻟ ـﺜ ـﻨــﺎﺋ ـﻴــﺔ ﺑ ــﲔ اﻟ ـﺒ ـﻠــﺪﻳــﻦ‪ ،‬إﻟــﻰ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ اﺳﺘﻌﺮاض اﳌﺴﺘﺠﺪات اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫واﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى‪ ،‬اﺳﺘﻘﺒﻞ اﻷﻣﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺑﻦ ﺳﻠﻤﺎن وﻟﻲ اﻟﻌﻬﺪ اﻟﺴﻌﻮدي‪ ،‬ﻓﻲ ﻗﺼﺮ‬ ‫اﻟﻴﻤﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﺮﻳﺎض أﻣﺲ‪ ،‬ﻣﻔﺘﻲ ﻋﺎم اﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫واﻷﻣـ ـ ـ ــﺮاء‪ ،‬واﻟ ـﻌ ـﻠ ـﻤــﺎء واﻟـ ـ ـ ــﻮزراء وﺟـﻤـﻌــﴼ‬ ‫ﻣــﻦ اﻷﻫــﺎﻟــﻲ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻗــﺪﻣــﻮا ﻟـﻠـﺴــﻼم ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫وﺗﻬﻨﺌﺘﻪ ﺑﺤﻠﻮل ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن اﳌﺒﺎرك‪.‬‬ ‫وﺑ ــﺎدﻟ ـ ـﻬ ــﻢ وﻟ ـ ــﻲ اﻟـ ـﻌـ ـﻬ ــﺪ اﻟـ ـﺴـ ـﻌ ــﻮدي‬ ‫اﻟﺘﻬﻨﺌﺔ ﺑﺎﻟﺸﻬﺮ اﻟـﻔـﻀـﻴــﻞ‪» :‬ﺳــﺎﺋــﻼ اﻟﻠﻪ‬ ‫أن ﻳﺘﻘﺒﻞ ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﺻﻴﺎﻣﻬﻢ وﻗﻴﺎﻣﻬﻢ‬ ‫وﺻﺎﻟﺢ أﻋﻤﺎﻟﻬﻢ‪ ،‬وأن ﻳﺪﻳﻢ ﻋﻠﻰ وﻃﻨﻨﺎ‬ ‫اﻟ ـﻐــﺎﻟــﻲ أﻣ ـﻨــﻪ واﺳ ـﺘ ـﻘــﺮاره ﺑ ـﻘ ـﻴــﺎدة ﺧــﺎدم‬ ‫اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‬ ‫اﻟﻌﺰﻳﺰ«‪.‬‬

‫اﻷﻣﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻠﻤﺎن وﻟﻲ اﻟﻌﻬﺪ اﻟﺴﻌﻮدي ﺧﻼل اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ ﻣﻔﺘﻲ ﻋﺎم اﳌﻤﻠﻜﺔ واﻷﻣﺮاء واﻟﻌﻠﻤﺎء واﻟﻮزراء‬ ‫وﺟﻤﻌﴼ ﻣﻦ اﻷﻫﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻗﺼﺮ اﻟﻴﻤﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﺮﻳﺎض أﻣﺲ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺣﻠﻮل ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن )واس(‬

‫أﺣﺪ أﺑﺮز رﻣﻮزﻫﺎ ﻗﺪم اﻋﺘﺬاره ﻟﻠﺴﻌﻮدﻳﲔ‪ ...‬وﻳﻜﺸﻒ ﻧﻮاﻳﺎ اﻟﺪوﺣﺔ‬

‫»اﻟﺼﺤﻮة« ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ ...‬أﻓﻮل وﻫﺞ آﺧﺮ ﻟﻺﺳﻼم اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‪ :‬ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ آل ﻫﻴﻀﺔ‬ ‫ﺑــﺪأ وﻫــﺞ »اﻟ ـﺼ ـﺤــﻮة اﻹﺳــﻼﻣـﻴــﺔ«‬ ‫اﻟـ ــﺬي ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗـﺤـﺘـﻤــﻲ ﺑ ــﻪ ﻃـ ــﻮال ﻋـﻘــﻮد‬ ‫ﺑــﺎﻷﻓــﻮل‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن اﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﺎﻋﺪ‬ ‫واﳌ ـﻘــﺎوﻣــﺔ ﻟـﻠـﺠـﺴــﺪ اﻟـﺴـﻴــﺎﺳــﻲ ﻟـﻠــﺪوﻟــﺔ‬ ‫اﻟـﺴـﻌــﻮدﻳــﺔ ﻣﻨﺬ ﺗﺄﺳﻴﺴﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻋﻬﺪ‬ ‫ﻗــﺮﻳــﺐ‪ ،‬ﻟﻴﺄﺗﻲ اﻋـﺘــﺬار اﻟــﺪﻛـﺘــﻮر ﻋﺎﺋﺾ‬ ‫اﻟﻘﺮﻧﻲ أﺣــﺪ أﺑــﺮز وﺟــﻮه اﻟﺼﺤﻮة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت واﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت أول ﻣﻦ أﻣﺲ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ‪ ،‬ﻛﺎﻟﻘﻨﺒﻠﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻓﺠﺮت ﻛﻞ ﺷﻲء‪ ،‬وﻓﺘﺤﺖ ﺻﻔﺤﺎت ﻃﺎل‬ ‫اﻧﺘﻈﺎر أﺣﺪ رﻣﻮزﻫﺎ أن ﻳﺘﺤﺪث ﻓﻲ ﻓﺘﺮة‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﻌﺮﻓﻬﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﺴﻌﻮدﻳﲔ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫»ﻋﻄﻠﺖ اﻟﺤﻴﺎة واﻟﻨﺎس«‪.‬‬ ‫وﺳﺠﻞ ﻋﺎﺋﺾ اﻟﻘﺮﻧﻲ ﺗﺮاﺟﻌﺎت‬ ‫ﻓﻜﺮﻳﺔ ﻣﺘﻌﺪدة ﺧــﻼل ﺣــﻮار ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ »اﻟﻠﻴﻮان« ﻋﺒﺮ ﻗﻨﺎة »روﺗﺎﻧﺎ‬ ‫ﺧـﻠـﻴـﺠـﻴــﺔ«‪ .‬ﺑــﺪاﻳــﺔ اﻟ ـﻘــﺮﻧــﻲ ﺗ ـﺤــﺪث ﻋﻦ‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء ﻓﻲ ﻣﺴﺎر ﺻﺤﻮﺗﻬﻢ ﺑـ»أن أﺑﺮز‬ ‫ّ‬ ‫أﺧﻄﺎء اﻟﺼﺤﻮة اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺗﻤﺜﻠﺖ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺪوﻟﺔ وﻣﺤﺎوﻻﺗﻬﺎ ﻓﺮض‬ ‫اﻟﻮﺻﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﻮﻳﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ وﺗﻬﻤﻴﺸﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﺎء«‪ ،‬ﻣﻌﺘﺮﻓﴼ ﺑﺄن اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻗﻮﻳﺔ ﻓﻲ اﳌﻮاﺟﻬﺔ‪.‬‬ ‫ﻣ ـ ـ ــﺮاﺟـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ــﺎت ﻛ ـ ــﺎﺷـ ـ ـﻔ ـ ــﺔ ﺷـ ــﺎﻣ ـ ـﻠـ ــﺔ‪،‬‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﴼ ﳌﻦ ﻛﺎن ﻳﺮى ﻣﻦ اﻟﺴﻌﻮدﻳﲔ‬ ‫أن ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻊ ﺑﻪ ﻓﻲ ﻓﺘﺮة اﻟﺼﺤﻮة ﻛﺎن‬ ‫ذا ارﺗﺒﺎط ﺳﻴﺎﺳﻲ‪ ،‬أﺻﺒﺢ أﺣﺪ اﻟﺘﺎﺋﺒﲔ‬ ‫ﻋ ـﻨــﻪ ﻳ ـﺘ ـﺤــﺪث وﻳ ـﻜ ـﺸــﻒ اﻻﺗـ ـﺠ ــﺎﻫ ــﺎت‪،‬‬ ‫وﻋﻦ ذﻟﻚ ﻗﺪم اﻟﺪﻛﺘﻮر اﻟﻘﺮﻧﻲ اﻋﺘﺬاره‬ ‫ﻟـﻠـﺴـﻌــﻮدﻳــﲔ‪» :‬أﻋ ـﺘــﺬر ﺑــﺎﺳــﻢ اﻟﺼﺤﻮة‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟـﺴـﻌــﻮدي ﻋــﻦ اﻟـﺘـﺸــﺪﻳــﺪ أو‬

‫اﻷﺧـﻄــﺎء اﻟﺘﻲ ﺧﺎﻟﻔﺖ اﻟﻜﺘﺎب واﻟﺴﻨﺔ‬ ‫وﺳ ـ ـﻤـ ــﺎﺣـ ــﺔ اﻹﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻼم وﺿ ـ ـﻴ ـ ـﻘ ــﺖ ﻋ ـﻠــﻰ‬ ‫اﻟ ـﻨ ــﺎس«‪ ،‬ﻣـﺸـﻴــﺮﴽ إﻟ ــﻰ أﻧ ــﻪ ﻣــﻊ اﻹﺳ ــﻼم‬ ‫اﳌﻌﺘﺪل اﳌﻨﻔﺘﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺬي ﻧﺎدى‬ ‫ﺑﻪ اﻷﻣﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻠﻤﺎن‪.‬‬ ‫وأﻛﺪ اﻟﻘﺮﻧﻲ أن دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ وأﻣﻴﺮﻫﺎ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟﺸﻴﺦ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺳﻌﻴﺎ‬ ‫ﻻﺳـﺘـﻤــﺎﻟـﺘــﻪ وﻣـﻌـﻬـﻤــﺎ ﻗ ـﻨــﺎة اﻟ ـﺠــﺰﻳــﺮة‪،‬‬ ‫ﻣﺆﻛﺪﴽ أﻧﻪ ﺣﲔ اﻧﻜﺸﻒ اﳌﺸﺮوع اﻟﻘﻄﺮي‬ ‫أﻣ ــﺎﻣ ــﻪ ﻋـ ــﺎد ﻟــﻮﻃ ـﻨــﻪ ﻣ ـﻘــﺪﻣــﴼ اﻻﻋـ ـﺘ ــﺬار‪،‬‬ ‫وﻗ ــﺎل اﻟـﻘــﺮﻧــﻲ اﻟ ــﺬي ﻋــﺪل ﻣــﻦ إﻃــﺮاءاﺗــﻪ‬ ‫ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﺮﻛﻲ إردوﻏــﺎن إن اﻟﺠﺰﻳﺮة‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﺗﺨﺪم دوﻻ وﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﻣﻌﺎدﻳﺔ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺴ ـﻌــﻮدﻳــﺔ‪ ،‬ﻣ ــﺆﻛ ــﺪﴽ أﻧـ ــﻪ ﻛ ـﻠ ـﻤــﺎ اﺑـﺘـﻌــﺪ‬ ‫اﳌ ــﻮاﻃ ــﻦ اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدي ﻋ ــﻦ دوﻟ ـﺘ ــﻪ ﺧــﻼل‬ ‫اﻟﻔﺘﺮة اﳌﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﻛﺎن ﻣﺤﺒﺒﴼ ﻟﺪى ﻗﻄﺮ‪.‬‬ ‫وﻣﻊ اﻋﺘﺬار اﻟﻘﺮﻧﻲ أول ﻣﻦ أﻣﺲ‪،‬‬ ‫ﻳ ــﺰداد اﻟـﺘـﺴــﺎؤل ﻋــﻦ ﺗﻐﻴﻴﺐ اﻟﺼﺤﻮة‬ ‫ﻟ ــﻮﺳـ ـﻄـ ـﻴ ــﺔ اﻹﺳ ـ ـ ـ ــﻼم وﻧ ـ ـﺸـ ــﺮ اﻟ ـﺘ ـﺸ ــﺪد‬ ‫رﻏــﻢ ﻣـﻌــﺮﻓــﺔ رﻣــﻮزﻫــﺎ ﺑــﻮﺳـﻄـﻴــﺔ اﻟــﺪﻳــﻦ‬ ‫وﺗـ ـﻌـ ـﻤ ــﺪﻫ ــﻢ ﻧـ ـﺸ ــﺮ اﻟ ـ ـﻔ ـ ـﺘـ ــﺎوى اﳌ ـ ـﺸ ــﺪد‪.‬‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ ﻫـﻨــﺎ اﳌـﻔـﻜــﺮ اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدي اﻟــﺪﻛـﺘــﻮر‬ ‫ﺗــﺮﻛــﻲ اﻟـﺤـﻤــﺪ‪ ،‬إﻟ ــﻰ أن اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟـﺤــﺎﻟــﻲ‬ ‫ﻳﺴﺘﻠﺰم اﳌــﺮاﺟ ـﻌــﺎت‪ ،‬راﺑـﻄــﴼ اﻟﺘﺤﻮﻻت‬ ‫ﺑﻤﺸﺮوع اﻷﻣﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻠﻤﺎن وﻟﻲ‬ ‫اﻟﻌﻬﺪ اﻟـﺴـﻌــﻮدي ﻓــﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﺤﻮل‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ واﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﺎﻣﺢ اﻹﺳﻼم‬ ‫ووﺳﻄﻴﺘﻪ‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪﴽ اﻷﺛــﺮ‪» :‬إن اﻟﻠﻪ ﻳﺰع‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻠﻄﺎن ﻣﺎ ﻻ ﻳﺰع ﺑﺎﻟﻘﺮآن«‪.‬‬ ‫ﻳﻀﻴﻒ اﻟﺤﻤﺪ ﺧﻼل اﺗﺼﺎل ﻫﺎﺗﻔﻲ‬ ‫ﻣﻊ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« أن »اﻹﺳﻼم ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫ﻟﻜﻞ زﻣﺎن وﻣﻜﺎن«‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﻳﺴﺘﻠﺰم اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻣ ــﺮاﺟ ـ ـﻌ ــﺎت ﻧ ـﻘ ــﺪﻳ ــﺔ ﻟ ــﺰاﻣ ـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﻣ ـﻄــﺎﻟ ـﺒــﴼ‬

‫ﺑ ـﺨ ـﻄــﺎب دﻳ ـﻨــﻲ إﻧ ـﺴــﺎﻧــﻲ ﻓــﻲ ﻣـﺤـﺘــﻮاه‬ ‫ﻻ ﻃــﺎﺋـﻔـﻴــﴼ وﻻ ﻣـﺘـﺤـﻴــﺰﴽ ﻷي ﻓ ـﺌــﺔ‪ ،‬ﻷن‬ ‫اﳌ ـﺸــﺮوع ﻟﻴﺲ ﺳــﻮى ﻣـﺘــﺎﺟــﺮة ﺑﺎﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﻷﻏﺮاض ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﺤﺴﺐ اﳌﺘﺎﺑﻌﻮن ﻛﺬﻟﻚ ﻟﻘﺮارات‬ ‫اﻟ ــﺪوﻟ ــﺔ اﻟـ ـﻴ ــﻮم ﻓ ــﻲ ﺗ ـﺒــﺪﻳــﺪ ﻛ ــﻞ أﺣ ـﻤــﺎل‬ ‫اﻟﺼﺤﻮة ﻣﻦ ﻓﻜﺮ ورﻣﻮز‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻟﻢ ﺗﻘﺪم‬ ‫ﻃــﻮال ﺳﻴﻄﺮﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻬﺪ اﻟﺨﻄﺎب‬ ‫ﻣﻦ أﻓﻜﺎر ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ أو ﺣﻀﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺑﺪا‬ ‫اﻻﻧ ـﻐــﻼق ﻓــﻲ ﻣـﻀــﺎﻣــﲔ اﻟـﺤـﻴــﺎة ﺑﻌﻴﺪﴽ‬ ‫ﻋﻦ ﺗﻮاﺻﻠﻪ اﻟﻴﻮم ﻓﻲ ﻇﻞ ﻫﺬا اﻻﻧﻔﺘﺎح‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ وإﺑﺮاز أﻛﺒﺮ ﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﻐﺪ اﻟﺬي‬ ‫ﻳﻨﻄﻠﻖ ﻣــﻦ أﺳــﺲ دﻳﻨﻴﺔ ﻓــﻲ ﻣﻜﻨﻮﻧﻬﺎ‬ ‫اﻟﻮﺳﻄﻴﺔ واﻻﻋﺘﺪال‪.‬‬ ‫ﻛ ــﺎﻧ ــﺖ اﻟـ ـﻐ ــﺎﻳ ــﺔ ﻣـ ــﻦ اﻟـ ـﺤـ ـﻴ ــﺎة ﻟ ــﺪى‬ ‫اﻟـ ـﻔـ ـﻜ ــﺮ اﻟـ ـﺼـ ـﺤ ــﻮي ﺗ ـﻨ ـﺘ ـﺸــﺮ ﺑ ـﺤ ـﻀــﻮر‬ ‫إﻋﻼﻣﻲ‪ ،‬ﻳﻀﻴﻒ اﻟﻘﺮﻧﻲ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﺷﻔﺎﺗﻪ‬ ‫وﺗــﺮاﺟ ـﻌــﺎﺗــﻪ أن »اﻟـ ـﺠ ــﺰﻳ ــﺮة« أﺳـﻬـﻤــﺖ‬ ‫ﻓــﻲ ﺑ ـﻠــﻮرة ذﻟـ ــﻚ‪ ،‬ﻋ ـﺒــﺮ اﻟ ـﻠ ـﻌــﺐ ﺑــﻮرﻗــﺎت‬ ‫اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻏﺎﻳﺎﺗﻬﺎ‪،‬‬ ‫راﺑﻄﴼ ﻣﻨﻬﺞ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻹﺧﻮان ﺑﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟ ــﺪﻣ ــﺎء واﻟـ ـﺤ ــﺮوب اﻷﻫ ـﻠ ـﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻟ ــﺪول‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫واﻟ ـﺼ ـﺤــﻮة ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدﻳــﺔ اﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﺗﻌﺮف ﺑﺰﻣﻨﻴﺘﻬﺎ وﺣﺎل ﺗﺄﺛﻴﺮﻫﺎ اﻟﻴﻮم‪،‬‬ ‫ﻛـ ــﺎن اﺷـ ـﺘ ــﺪادﻫ ــﺎ ﻓ ــﻲ ﻓـ ـﺘ ــﺮات ﻣــﺮﺗـﺒـﻄــﺔ‬ ‫ﺑ ــﺎﻷزﻣ ــﺎت اﻟـﺴـﻴــﺎﺳـﻴــﺔ‪ ،‬وﻣـﻨـﻬــﺎ اﻟ ـﺜــﻮرة‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻓﻲ إﻳــﺮان ‪ ،١٩٧٩‬وﻣﺎ ﺗﺒﻌﻬﺎ‬ ‫ﻣــﻦ ﻗﻀﺎﻳﺎ ذات ﺗﺄﺛﻴﺮ‪ ،‬وﻣﻨﻬﺎ ﺣﺎدﺛﺔ‬ ‫ﺟﻬﻴﻤﺎن ﻓﻲ اﻟﺤﺮم اﳌﻜﻲ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ﺣﺮب‬ ‫اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻛــﺎﻧــﺖ اﻻﺗـﻬــﺎﻣــﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﻮة‬ ‫ورﻣﻮزﻫﺎ واﺿﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺮاك اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‬

‫اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدي‪ ،‬وأﺻ ـﺒــﺢ اﻟـﺨـﻄــﺎب اﻟﺪﻳﻨﻲ‬ ‫اﳌﺆدﻟﺞ آﺧﺬﴽ ﻓﻲ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺮأي اﻟﺪﻳﻨﻲ‬ ‫اﻟــﺮﺳـﻤــﻲ وﻣــﺆﺳـﺴــﺎت اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ورﻏ ــﻢ أن اﻟــﺪوﻟــﺔ ﺑــﺄﺟـﻬــﺰﺗـﻬــﺎ ﺑ ــﺪأت ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺼﻔﻴﺔ ذﻟﻚ اﻟﺨﻄﺎب ﻓﺘﺮات‪ ،‬ﺑﻤﻌﺎﻟﺠﺎت‬ ‫ﻣ ـﺘ ـﻨــﻮﻋــﺔ‪ ،‬وﻣ ــﺮﺣ ـﻠ ــﺔ ﺗ ـﻜ ـﺜ ـﻴــﻒ إﻋــﻼﻣــﻲ‬ ‫ﻟـﺨـﻄــﺎب ﻣـﺘـﺠــﺪد‪ ،‬ﻓــﺈﻧــﻪ أﺗ ــﺎح ﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ‬ ‫ﻓﺮﺻﺔ أن ﻳﻌﻠﻨﻮا أﺣــﺰاﺑـﻬــﻢ ﻓــﻲ ﻣﻌﺮﻛﺔ‬ ‫ﻓ ـﻜــﺮﻳــﺔ أﺻ ـﻴ ـﻠــﺔ اﺳـ ـﺘـ ـﻔ ــﺎدوا ﻛ ـﺜ ـﻴــﺮﴽ ﻣــﻦ‬ ‫ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟــﺪوﻟــﺔ ﻛــﻞ ﻣــﺎ ﻳﻐﻀﺐ ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟـ ـﺘـ ـﻴ ــﺎرات اﻟــﺪﻳ ـﻨ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﺑ ــﻞ وﺟ ـﻌ ـﻠــﺖ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﻴــﺎرات ﺗـﺘـﺨــﺬ ﻣـﻜــﺎﻧـﻬــﺎ ﻓــﻲ اﻗـﺘـﺤــﺎم‬ ‫اﳌﺠﺎﻟﲔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ واﻟﺘﺮﺑﻮي‪.‬‬ ‫واﺳﺘﻐﺮﻗﺖ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺟﻬﻴﻤﺎن‬ ‫)ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‪ /‬ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ (١٩٧٩‬زﻣﻨﴼ‬ ‫ﻟﻴﻨﺸﺄ ﺟﻴﻞ دﻋــﻮي ﻟﻜﻞ ﻃﻴﻒ وﺟﻬﺘﻪ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﻮﻟﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺸﻜﻠﻮا ﻓﺴﻴﻔﺴﺎء دﻋﻮﻳﺔ‬ ‫ﺗـ ـﻄ ــﺮﻗ ــﺖ ﺑ ـ ـﺠـ ــﺮأة إﻟ ـ ــﻰ ﻧـ ـﻘ ــﺎش ﻣ ـﻠ ـﻔــﺎت‬ ‫وﻗ ـﻀــﺎﻳــﺎ ﻣﺠﺘﻤﻌﻴﺔ ﻣ ـﺤــﻮرﻫــﺎ اﻟــﺪاﺋــﻢ‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﺒ ــﺎب‪ ،‬ذﻛـ ـ ــﻮرﴽ وإﻧـ ــﺎﺛـ ــﴼ‪ ،‬ﻓــﺄﺻـﺒـﺤــﻮا‬ ‫ﻣﺎدﺗﻬﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻨﺎﺑﺮﻫﻢ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫اﳌ ـﻨــﺎﺑــﺮ اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪة ﺑ ــﺪأت ﻣــﻦ ﺧــﻼل‬ ‫اﻟـﻜــﺎﺳـﻴــﺖ‪ ،‬ﻧﺸﻂ ﻣﻌﻬﺎ أﺳـﻤــﺎء اﻟــﺪﻋــﺎة‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﻤﻮن »اﻟﺪﻋﺎة اﻟﺠﺪد«‪ ،‬اﺳﺘﻐﻠﻮا‬ ‫ّ‬ ‫وﺷﺢ‬ ‫ذﻟﻚ اﻟﻌﻄﺶ ﻟﺪى ﻋﺎﻣﺔ اﳌﺠﺘﻤﻊ‪،‬‬ ‫اﻟ ـﻜ ـﻠ ـﻤــﺎت اﻟ ــﻮﻋ ـﻈ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬وﺗ ــﺄﺛ ــﺮ ﻏــﺎﻟـﺒـﻬــﻢ‬ ‫ﺑﻤﺪرﺳﺔ اﻹﺧ ــﻮان ﻣــﻦ ﺳــﻮرﻳــﺎ وﻣﺼﺮ‪،‬‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪع ﻓﻲ ﻧﻘﺎش اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺠﺪﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺑــﻞ وﺗــﺬﻫــﺐ ﺑـﻌـﻴــﺪﴽ إﻟ ــﻰ ﺗـﻌــﺰﻳــﺰ ﻗﻮﺗﻬﺎ‬ ‫ﻓـ ــﻲ ﻧ ـﻘ ــﺪ اﻟ ـﺴ ـﻠ ـﻄــﺔ وﺑـ ـﻌ ــﺾ اﻷﺟـ ـﻬ ــﺰة‬ ‫وﺗﺤﻤﻠﻴﻬﺎ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ‪ ،‬وﺗﺠﻌﻞ اﻟﻌﻘﻮل‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻮم ﻣﺆﻳﺪة ﻟﻬﺎ وﺗﺘﺮﺑﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﺴﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻠﻚ اﻷدوات‪.‬‬

‫ﻣﺬﻛﺮة ﺗﻔﺎﻫﻢ ﺑﲔ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫اﻟ ـﻌــﺮﺑ ـﻴــﺔ اﻟ ـﺴ ـﻌ ــﻮدﻳ ــﺔ وﺣ ـﻜــﻮﻣــﺔ‬ ‫أوﻛ ــﺮاﻧ ـ ـﻴ ــﺎ ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﻌــﺎون ﻓ ــﻲ ﻣ ـﺠــﺎل‬ ‫اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‪ .‬وﻗﺪ أﻋﺪ ﻣﺮﺳﻮم ﻣﻠﻜﻲ‬ ‫ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺪ اﻻﻃــﻼع ﻋﻠﻰ ﻣــﺎ رﻓﻌﻪ‬ ‫رﺋـﻴــﺲ أﻣــﻦ اﻟــﺪوﻟــﺔ‪ ،‬وﺑـﻌــﺪ اﻟﻨﻈﺮ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻗ ـ ــﺮار ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻟ ـ ـﺸ ــﻮرى رﻗــﻢ‬ ‫)‪ (٣٠ /١١٢‬وﺗ ـ ــﺎرﻳ ـ ــﺦ ‪/٧ /١٨‬‬ ‫‪١٤٤٠‬ﻫ ـ ـ ـ ـ ــ‪ ،‬ﻗ ـ ــﺮر ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻟ ـ ـ ــﻮزراء‬ ‫اﳌــﻮاﻓـﻘــﺔ ﻋـﻠــﻰ ﻣــﺬﻛــﺮة ﺗـﻔــﺎﻫــﻢ ﺑﲔ‬ ‫اﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺤﺮﻳﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟـﺴـﻌــﻮدﻳــﺔ )ﺳــﺎﻓـﻴــﻮ( ﻓــﻲ رﺋــﺎﺳــﺔ‬ ‫أﻣــﻦ اﻟــﺪوﻟــﺔ ﻓــﻲ اﳌـﻤـﻠـﻜــﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدﻳــﺔ واﳌ ــﺮﻛ ــﺰ اﻷﺳ ـﺘــﺮاﻟــﻲ‬ ‫ﻟ ـﺘ ـﻘــﺎرﻳــﺮ اﻟ ـﻌ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺎت واﻟـﺘـﺤـﻠـﻴــﻞ‬ ‫)أﺳﺘﺮاك( ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺒﺎدل اﻟﺘﺤﺮﻳﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ‬ ‫ﺑﻐﺴﻞ اﻷﻣــﻮال وﺗﻤﻮﻳﻞ اﻹرﻫــﺎب‬ ‫واﻟ ـﺠــﺮاﺋــﻢ ذات اﻟـﺼـﻠــﺔ‪ .‬وﻗــﺪ أﻋــﺪ‬ ‫ﻣﺮﺳﻮم ﻣﻠﻜﻲ ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺪ اﻻﻃــﻼع ﻋﻠﻰ اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﳌــﺮﻓــﻮﻋــﺔ ﻣــﻦ ﺻ ـﻨــﺪوق اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟ ــﻮﻃـ ـﻨ ــﻲ‪ ،‬وﺑـ ـﻌ ــﺪ اﻻﻃ ـ ـ ــﻼع ﻋـﻠــﻰ‬ ‫اﻟـ ـﺘ ــﻮﺻـ ـﻴ ــﺔ اﳌ ـ ـﻌـ ــﺪة ﻓـ ــﻲ ﻣـﺠـﻠــﺲ‬ ‫اﻟ ـﺸــﺆون اﻻﻗـﺘـﺼــﺎدﻳــﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫رﻗﻢ )‪ /٤٠ /٣٩ /١٧‬د( وﺗﺎرﻳﺦ ‪/٢‬‬ ‫‪١٤٤٠ /٨‬ﻫـ ــ‪ ،‬ﻗــﺮر ﻣﺠﻠﺲ اﻟــﻮزراء‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻـﻨــﺪوق اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟــﻮﻃـﻨــﻲ‪ ،‬اﻟ ـﺼــﺎدر ﺑـﻘــﺮار ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﻮزراء رﻗﻢ )‪ (١٣٢‬وﺗﺎرﻳﺦ ‪/٣ /٣‬‬ ‫‪١٤٣٩‬ﻫـ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﳌﻮﺿﺢ‬ ‫ﻓـ ــﻲ اﻟـ ـ ـﻘ ـ ــﺮار‪ ،‬ﻛـ ـﻤ ــﺎ ﻗ ـ ــﺮر اﳌ ـﺠ ـﻠــﺲ‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻤﺜﻞ ﻣﻦ وزارة اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫واﻟ ـﺘ ـﺨ ـﻄ ـﻴــﻂ إﻟـ ــﻰ ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ إدارة‬ ‫ﺻﻨﺪوق اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺰراﻋﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻮارد‬ ‫ً‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﻨﺪ )أوﻻ( ﻣﻦ اﳌﺎدة )اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ(‬ ‫ﻣ ـ ــﻦ ﻧ ـ ـﻈـ ــﺎم ﺻـ ـ ـﻨ ـ ــﺪوق اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻤ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟـ ــﺰراﻋ ـ ـﻴـ ــﺔ‪ ،‬اﻟ ـ ـﺼـ ــﺎدر ﺑــﺎﳌــﺮﺳــﻮم‬ ‫اﳌﻠﻜﻲ رﻗﻢ )م‪ (٩ /‬وﺗﺎرﻳﺦ ‪/٢ /١‬‬ ‫‪١٤٣٠‬ﻫـ‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺪ اﻻﻃــﻼع ﻋﻠﻰ ﻣﺎ رﻓﻌﻪ‬ ‫وزﻳ ـ ـ ــﺮ اﻟـ ـﺨ ــﺪﻣ ــﺔ اﳌ ــﺪﻧـ ـﻴ ــﺔ رﺋ ـﻴــﺲ‬ ‫اﻟ ـﻠ ـﺠ ـﻨــﺔ اﻟ ـﺘ ـﺤ ـﻀ ـﻴــﺮﻳــﺔ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫اﻹداري‪ ،‬وﺑ ـ ـﻌ ــﺪ اﻻﻃ ـ ـ ـ ــﻼع ﻋـﻠــﻰ‬ ‫اﻟـ ـﺘ ــﻮﺻـ ـﻴ ــﺔ اﳌ ـ ـﻌـ ــﺪة ﻓـ ــﻲ ﻣـﺠـﻠــﺲ‬ ‫اﻟ ـﺸــﺆون اﻻﻗـﺘـﺼــﺎدﻳــﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫رﻗــﻢ )‪ /٤٠ /٣٥ /٢‬د( وﺗﺎرﻳﺦ ‪/٧‬‬ ‫‪١٤٤٠ /٧‬ﻫـ ــ‪ ،‬ﻗــﺮر ﻣﺠﻠﺲ اﻟــﻮزراء‬ ‫أن ﺗﺘﻮﻟﻰ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻌﻘﺎر‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت ‪ -‬اﳌﻘﺮرة‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﴼ ‪ -‬اﳌﻌﻬﻮدة إﻟﻰ وزارة اﻟﻌﺪل‬ ‫ووزارة اﻟﺸﺆون اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ واﻟﻘﺮوﻳﺔ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻌﻴﻨﻲ‬ ‫ﻟﻠﻌﻘﺎر‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺪ اﻻﻃــﻼع ﻋﻠﻰ ﻣــﺎ رﻓﻌﻪ‬

‫وزﻳ ـ ـ ــﺮ اﻟـ ـﺨ ــﺪﻣ ــﺔ اﳌ ــﺪﻧـ ـﻴ ــﺔ رﺋ ـﻴــﺲ‬ ‫اﻟ ـﻠ ـﺠ ـﻨــﺔ اﻟ ـﺘ ـﺤ ـﻀ ـﻴــﺮﻳــﺔ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫اﻹداري‪ ،‬وﺑ ـ ـﻌ ــﺪ اﻻﻃ ـ ـ ـ ــﻼع ﻋـﻠــﻰ‬ ‫اﻟـ ـﺘ ــﻮﺻـ ـﻴ ــﺔ اﳌ ـ ـﻌـ ــﺪة ﻓـ ــﻲ ﻣـﺠـﻠــﺲ‬ ‫اﻟ ـﺸــﺆون اﻻﻗـﺘـﺼــﺎدﻳــﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫رﻗﻢ )‪ /٤٠ /٤٠ /٣٣‬د( وﺗﺎرﻳﺦ ‪/٦‬‬ ‫‪١٤٤٠ /٨‬ﻫـ ــ‪ ،‬ﻗــﺮر ﻣﺠﻠﺲ اﻟــﻮزراء‬ ‫اﳌــﻮاﻓ ـﻘ ــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﻬ ـﻴ ـﻜــﻞ واﻟــﺪﻟ ـﻴــﻞ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ﻟﻮزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺪ اﻻﻃــﻼع ﻋﻠﻰ ﻣــﺎ رﻓﻌﻪ‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ إدارة اﳌﺮﻛﺰ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﺨ ـﺼ ـﻴــﺺ‪ ،‬وﺑ ـ ـﻌـ ــﺪ اﻻﻃ ـ ـ ــﻼع‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﺻﻴﺔ اﳌﻌﺪة ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟ ـﺸــﺆون اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدﻳــﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫رﻗﻢ )‪ /٤٠ /٣٢ /١٥‬د( وﺗﺎرﻳﺦ ‪/٢٣‬‬ ‫‪١٤٤٠ /٦‬ﻫـ ــ‪ ،‬ﻗــﺮر ﻣﺠﻠﺲ اﻟ ــﻮزراء‬ ‫اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﳌﺮﻛﺰ‬ ‫اﻟــﻮﻃ ـﻨــﻲ ﻟـﻠـﺘـﺨـﺼـﻴــﺺ‪ ،‬اﻟ ـﺼــﺎدر‬ ‫ﺑﻘﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟ ــﻮزراء رﻗــﻢ )‪(٣٥٥‬‬ ‫وﺗﺎرﻳﺦ ‪١٤٣٨ /٦ /٧‬ﻫـ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻨﺤﻮ اﳌﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﻘﺮار‪.‬‬ ‫ﻛ ـﻤــﺎ واﻓ ـ ــﻖ ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻟـ ـ ــﻮزراء‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻴﲔ وﺗﺮﻗﻴﺘﲔ ﻟﻠﻤﺮﺗﺒﺘﲔ‬ ‫اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻋﺸﺮة واﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺗــﻢ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﻛــﻞ ﻣــﻦ‪ :‬اﻟﺪﻛﺘﻮر‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻌﻮد ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫آل ﻣـﻘـﺒــﻞ إﻟ ــﻰ وﻇـﻴـﻔــﺔ )ﻣـﺴـﺘـﺸــﺎر‬ ‫ﺗ ـﻌ ـﻠ ـﻴ ـﻤــﻲ( ﺑ ــﺎﳌ ــﺮﺗـ ـﺒ ــﺔ اﻟ ـﺨــﺎﻣ ـﺴــﺔ‬ ‫ﻋـﺸــﺮة ﺑ ــﻮزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‪ .‬وﺻــﺎﻟــﺢ‬ ‫ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم ﺑﻦ ﺻﺎﻟﺢ اﻟﻐﻴﺜﻲ‬ ‫إﻟــﻰ وﻇﻴﻔﺔ )ﻣــﺪﻳــﺮ ﻋــﺎم اﻟـﻘــﺮوض‬ ‫اﳌ ـﺤ ـﻠ ـﻴــﺔ واﻹﻋ ـ ـ ــﺎﻧ ـ ـ ــﺎت( ﺑــﺎﳌــﺮﺗ ـﺒــﺔ‬ ‫اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﺑﻮزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻌﻴﲔ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﻴﺴﻰ ﺑﻦ ﻓﻬﺪ‬ ‫ﺑــﻦ ﻣﻨﺼﻮر اﻟﺮﻣﻴﺢ ﻋﻠﻰ وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫)ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم إدارة ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ( ﺑﺎﳌﺮﺗﺒﺔ‬ ‫اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﺑﻮزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻃﻠﻊ ﻣﺠﻠﺲ اﻟــﻮزراء‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﺪد ﻣﻦ اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﳌﺪرﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺪول أﻋﻤﺎﻟﻪ‪ ،‬وﻗﺪ‬ ‫أﺣﺎط اﳌﺠﻠﺲ ﻋﻠﻤﴼ ﺑﻤﺎ ﺟﺎء ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ووﺟﻪ ﺣﻴﺎﻟﻬﺎ ﺑﻤﺎ رآه‪.‬‬

‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺗﺠﺪد ﺗﺮﺣﻴﺒﻬﺎ ﺑﺎﳌﻌﺘﻤﺮﻳﻦ اﻟﻘﻄﺮﻳﲔ‬ ‫ﺟﺪة‪ :‬ﺳﻌﻴﺪ اﻷﺑﻴﺾ‬ ‫ّ‬ ‫رﺣ ـ ـﺒـ ــﺖ اﻟـ ـﺴـ ـﻌ ــﻮدﻳ ــﺔ ﺑــﺎﳌــﻮاﻃ ـﻨــﲔ‬ ‫اﻟﻘﻄﺮﻳﲔ واﳌﻘﻴﻤﲔ ﻓــﻲ ﻗﻄﺮ اﻟﺮاﻏﺒﲔ‬ ‫ﻓﻲ أداء اﻟﻌﻤﺮة‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮة إﻟﻰ ﺗﺨﺼﻴﺺ‬ ‫راﺑﻂ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ــﺎﻟ ـ ــﺖ وزارة اﻟ ـ ـﺤـ ــﺞ واﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﺮة‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن أﻣﺲ‪ ،‬إن اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ﺗ ــﺮﺣ ــﺐ »ﺑـ ـ ـﻘ ـ ــﺪوم اﻷﺷـ ـ ـﻘ ـ ــﺎء اﻟ ـﻘ ـﻄــﺮﻳــﲔ‬ ‫اﻟ ــﺮاﻏـ ـﺒ ــﲔ ﻓ ــﻲ أداء ﻣ ـﻨ ــﺎﺳــﻚ اﻟ ـﻌ ـﻤــﺮة‪،‬‬ ‫ﺑ ـﻌــﺪ ﺗـﺴـﺠـﻴــﻞ ﺑ ـﻴــﺎﻧــﺎﺗ ـﻬــﻢ ﻋ ـﺒــﺮ اﻟــﺮاﺑــﻂ‬ ‫اﻹﻟـ ـﻜـ ـﺘ ــﺮوﻧ ــﻲ اﳌ ـﺨ ـﺼــﺺ ﻟـﻠـﻤـﻌـﺘـﻤــﺮﻳــﻦ‬ ‫اﻟـﻘـﻄــﺮﻳــﲔ ‪https:--qatariu.haj.gov.sa‬‬ ‫وﻳـﻜــﻮن وﺻــﻮﻟـﻬــﻢ إﻟــﻰ ﻣـﻄــﺎر اﳌـﻠــﻚ ﻋﺒﺪ‬ ‫اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟــﺪوﻟــﻲ ﺑـﺠــﺪة‪ ،‬أو ﻣـﻄــﺎر اﻷﻣﻴﺮ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﺪوﻟﻲ ﺑﺎﳌﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﳌﻨﻮرة«‪.‬‬ ‫وأﺷــﺎرت إﻟــﻰ أن ذﻟــﻚ ﻳﺄﺗﻲ اﻣﺘﺪادﴽ‬ ‫ﻟـﻠـﺠـﻬــﻮد اﻟ ـﺘــﻲ ﺗـﺒــﺬﻟـﻬــﺎ اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدﻳــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺧــﺪﻣــﺔ ﺿـﻴــﻮف اﻟــﺮﺣـﻤــﻦ‪ ،‬واﻧـﻄــﻼﻗــﴼ ﻣﻦ‬ ‫ﻣ ـﺒــﺎدﺋ ـﻬــﺎ اﻟــﺮاﺳ ـﺨــﺔ ﺑـﺘـﺴـﻬـﻴــﻞ وﺻ ــﻮل‬ ‫اﳌﺴﻠﻤﲔ ﻣﻦ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻷداء ﻣﻨﺎﺳﻚ‬ ‫اﻟﺤﺞ واﻟﻌﻤﺮة‪ .‬وﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﻘﻴﻤﲔ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﻄﺮ اﻟﺮاﻏﺒﲔ ﻓﻲ أداء ﻣﻨﺎﺳﻚ اﻟﻌﻤﺮة‪،‬‬ ‫أوﺿـﺤــﺖ اﻟ ــﻮزارة أن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﻢ اﻟـﻘــﺪوم‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﺮة ﺑﻌﺪ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻬﻢ ﻓﻲ ﺑﻮاﺑﺔ‬ ‫»ﻣﻘﺎم« ﻋﺒﺮ اﻟﺮاﺑﻂ ‪https:--eservices.haj.‬‬ ‫‪ .gov.sa-eservices٣‬واﺗ ـﺒــﺎع اﻟﺨﻄﻮات‬ ‫اﳌﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ اﳌﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬ ‫وﻟـﻔـﺘــﺖ اﻟـ ـ ــﻮزارة إﻟ ــﻰ أن اﻟـﺨــﺪﻣــﺎت‬ ‫واﻟـ ـﺘـ ـﺴـ ـﻬـ ـﻴ ــﻼت ﻛـ ــﺎﻓـ ــﺔ اﻟ ـ ـﺘـ ــﻲ ﺗ ــﻮﻓ ــﺮﻫ ــﺎ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻌ ــﻮدﻳ ــﺔ ﻟ ـﻀ ـﻴــﻮف اﻟ ــﺮﺣـ ـﻤ ــﻦ ﺗــﺄﺗــﻲ‬ ‫ﺑﺘﻮﺟﻴﻬﺎت وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺧﺎدم اﻟﺤﺮﻣﲔ‬

‫اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‪،‬‬ ‫واﻷﻣﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫وﻟﻲ اﻟﻌﻬﺪ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء‬ ‫وزﻳ ــﺮ اﻟــﺪﻓــﺎع‪ ،‬وﺗـﺠـﺴــﺪ اﻟ ــﺪور اﻟــﺮﻳــﺎدي‬ ‫اﻟﺬي ﺷﺮف اﻟﻠﻪ ﺑﻪ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓﻲ رﻋﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ وﺧﺪﻣﺔ ﻗﺎﺻﺪﻳﻬﻤﺎ‬ ‫ﻣ ــﻦ اﻟـ ـﺤـ ـﺠ ــﺎج واﳌ ـﻌ ـﺘ ـﻤــﺮﻳــﻦ واﻟ ـ ـ ـ ــﺰوار‪،‬‬ ‫ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ ﺟﻨﺴﻴﺎﺗﻬﻢ واﻧﺘﻤﺎءاﺗﻬﻢ وﻣﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫إﻟــﻰ ذﻟــﻚ‪ ،‬ﻗــﺎل اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح‬ ‫ﻣـ ـﺸ ــﺎط ﻧ ــﺎﺋ ــﺐ وزﻳ ـ ـ ــﺮ اﻟـ ـﺤ ــﺞ واﻟ ـﻌ ـﻤ ــﺮة‬ ‫ﻟ ــ»اﻟ ـﺸ ــﺮق اﻷوﺳ ـ ـ ــﻂ«‪ ،‬إن »اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدﻳــﺔ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ وﻻ ﺗﺰال ﺗﻘﺪم أﻓﻀﻞ اﻟﺘﺴﻬﻴﻼت‬ ‫واﻟـ ـﺘـ ـﻌ ــﺎﻣ ــﻼت ﻟ ـﻀ ـﻴ ــﻮف اﻟ ــﺮﺣـ ـﻤ ــﻦ ﻣــﻦ‬ ‫ﻣﻌﺘﻤﺮﻳﻦ وﺣﺠﺎج‪ ،‬وﻫﺬا واﺟﺒﻬﺎ ﺗﺠﺎه‬ ‫أي ﻣـﺴـﻠــﻢ وﻣ ـﺴ ـﻠ ـﻤــﺔ«‪ ،‬ﻣ ـﺸــﺪدﴽ ﻋـﻠــﻰ أن‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ ﺿﻴﻮف اﻟﺮﺣﻤﻦ ﻣﻦ اﻟﺠﻨﺴﻴﺎت‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﻢ اﻟﻘﻄﺮﻳﻮن ﻳﻠﻘﻮن اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ‬ ‫واﻟ ـﻌـﻨــﺎﻳــﺔ ﻟﺘﻤﻜﻴﻨﻬﻢ ﻣــﻦ أداء ﻣﻨﺎﺳﻚ‬ ‫اﻟﻌﻤﺮة ﺑﻜﻞ ﻳﺴﺮ وﺳﻬﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف ﻧﺎﺋﺐ وزﻳﺮ اﻟﺤﺞ واﻟﻌﻤﺮة‪:‬‬ ‫»اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ أﺧــﺬت ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﻬﺎ ﺗﺬﻟﻴﻞ‬ ‫اﻟـﺼـﻌــﺎب ﻛــﺎﻓــﺔ اﻟـﺘــﻲ ﻗــﺪ ﺗــﻮاﺟــﻪ زاﺋــﺮي‬ ‫اﻟ ـﺤــﺮﻣــﲔ اﻟ ـﺸــﺮﻳ ـﻔــﲔ‪ ،‬ﻟ ــﺬا وﻣ ـﻨــﺬ ﺑــﺪاﻳــﺔ‬ ‫رﻣ ـﻀ ــﺎن اﳌـ ـﺒ ــﺎرك أﻃ ـﻠ ـﻘــﺖ وزارة اﻟـﺤــﺞ‬ ‫واﻟ ـ ـﻌ ـ ـﻤ ــﺮة راﺑ ـ ـﻄـ ــﴼ إﻟ ـﻜ ـﺘ ــﺮوﻧ ـﻴ ــﴼ ﺧــﺎﺻــﴼ‬ ‫ﺑﺎﻷﺷﻘﺎء اﻟﻘﻄﺮﻳﲔ‪ ،‬وراﺑﻄﴼ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﴼ‬ ‫آﺧــﺮ ﻟﻠﻤﻘﻴﻤﲔ ﻓــﻲ ﻗـﻄــﺮ‪ّ ،‬‬ ‫ﻳﺴﻬﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﻴــﺎﻧــﺎت واﻟ ـ ـﻘ ــﺪوم ﳌ ـﻄــﺎر )اﳌ ـﻠ ــﻚ ﻋﺒﺪ‬ ‫اﻟﻌﺰﻳﺰ( ﻓﻲ ﺟﺪة‪ ،‬أو ﻣﻄﺎر )اﻷﻣﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ( ﻓﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌﻨﻮرة‪ ،‬ﻣﻊ‬ ‫ﺗـﺴـﺠـﻴــﻞ ﺑـﻴــﺎﻧــﺎﺗـﻬــﻢ ﻋ ـﻠــﻰ ﻣــﻮﻗــﻊ وزارة‬ ‫اﻟ ـﺤــﺞ واﻟ ـﻌ ـﻤــﺮة اﻟ ـﺨــﺎص ﺑــﺎﻟ ـﻘــﺪوم ﻣﻦ‬

‫ﻗﻄﺮ«‪.‬‬ ‫وﺗﻄﺮق إﻟﻰ أن اﻟﻬﺪف ﻣﻦ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟ ــﺮاﺑ ــﻂ ﺗ ـﺴ ـﻬ ـﻴــﻞ اﻹﺟ ـ ـ ـ ــﺮاءات دون‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ واﻟﻌﻨﺎء ﻓﻲ اﻟﺴﻔﺮ‪ ،‬أو اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫ﻣﻜﺎﺗﺐ ﺧﺪﻣﺎت ﻛﻲ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺪﻣﺔ‪،‬‬ ‫ﻷن ﻛﻞ اﻟﺨﺪﻣﺎت واﻹﺟﺮاءات ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻮﻗﻊ اﻟﺤﺪﻳﺚ‪.‬‬ ‫وﻛ ــﺎﻧ ــﺖ اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدﻳــﺔ‪ ،‬وﻣ ـﻨــﺬ إﻋ ــﻼن‬ ‫ﻣ ـﻘــﺎﻃ ـﻌــﺔ اﻟ ـ ـ ــﺪول اﻷرﺑ ـ ـ ــﻊ )اﻟ ـﺴ ـﻌ ــﻮدﻳ ــﺔ‬ ‫واﻟـﺒـﺤــﺮﻳــﻦ واﻹﻣـ ــﺎرات وﻣ ـﺼــﺮ(‪ ،‬ﺗﺮﺣﺐ‬ ‫ﺑﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺠﺎج واﳌﻌﺘﻤﺮﻳﻦ اﻟﻘﺎدﻣﲔ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﻄﺮ‪ ،‬وﻋﻤﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻬﻴﻞ إﺟﺮاءاﺗﻬﻢ‬ ‫ﻛــﺎﻓــﺔ‪ .‬وﻗــﺎﻟــﺖ ﺣﻴﻨﻬﺎ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻌـ ــﻮدﻳـ ــﺔ ﻓـ ـ ــﻲ رﺳـ ـ ــﺎﻟـ ـ ــﺔ ﻋ ـﻨــﻮﻧ ـﺘ ـﻬــﺎ‬ ‫ﺑــ»رﺳــﺎﺋــﻞ ود وﻣﺤﺒﺔ ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﻘﻄﺮي‬ ‫اﻟـﺸـﻘـﻴــﻖ«‪ ،‬إن اﻟـﺴـﻌــﻮدﻳــﺔ ﺳﺘﻈﻞ ﺳﻨﺪﴽ‬ ‫ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﻘﻄﺮي اﻟﺸﻘﻴﻖ وداﻋﻤﺔ ﻷﻣﻨﻪ‬ ‫واﺳﺘﻘﺮاره‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪة اﻟﺘﺰام اﳌﻤﻠﻜﺔ ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ‬ ‫ﻛــﻞ اﻟـﺘـﺴـﻬـﻴــﻼت واﻟ ـﺨــﺪﻣــﺎت ﻟـﻠـﺤـﺠــﺎج‬ ‫واﳌﻌﺘﻤﺮﻳﻦ اﻟﻘﻄﺮﻳﲔ‪ ،‬ﻣﺸﺪدة ﻋﻠﻰ أن‬ ‫اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻘﻄﺮي اﻣﺘﺪاد ﻃﺒﻴﻌﻲ وأﺻﻴﻞ‬ ‫ﻹﺧﻮاﻧﻪ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻓــﻲ ﺷﻬﺮ رﻣـﻀــﺎن اﻟـﻌــﺎم اﳌﺎﺿﻲ‪،‬‬ ‫رﺣﺒﺖ وزارة اﻟﺤﺞ واﻟﻌﻤﺮة اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻟﻘﻄﺮﻳﲔ اﻟﻘﺎدﻣﲔ ﺟﻮﴽ إﻟﻰ‬ ‫ﺟﺪة ﻷداء ﻣﻨﺎﺳﻚ اﻟﻌﻤﺮة ﻋﺒﺮ أي ﺧﻄﻮط‬ ‫ﺟــﻮﻳــﺔ ﻣــﺎ ﻋــﺪا »اﻟـﻘـﻄــﺮﻳــﺔ«‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮة إﻟﻰ‬ ‫أن اﻟــﺪوﺣــﺔ ﺗــﻮاﺻــﻞ ﺗﻌﻨﺘﻬﺎ ﺗﺠﺎه ﻋﺪم‬ ‫ﺗﻤﻜﲔ اﻟﻘﻄﺮﻳﲔ ﻣﻦ أداء ﻣﻨﺎﺳﻚ اﻟﺤﺞ‬ ‫واﻟﻌﻤﺮة‪ ،‬ﻣﺮﺣﺒﺔ ﺑﻘﺪوم اﻟﻘﻄﺮﻳﲔ ﻷداء‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﻚ اﻟﻌﻤﺮة ﺑﻌﺪ اﺳﺘﻜﻤﺎل ﺗﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻬﻢ اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ ﺣﺎل وﺻﻮﻟﻬﻢ إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻄﺎر اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﺪوﻟﻲ ﺑﺠﺪة‪.‬‬

‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺗﺸﺪد ﻋﻠﻰ إﻧﺸﺎء ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ واﻟﺪﻣﺎر اﻟﺸﺎﻣﻞ‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮرك‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫أﻛﺪت اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪،‬‬ ‫أن إﻧﺸﺎء ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﻠﺤﺔ‬ ‫اﻟ ـﻨ ــﻮوﻳ ــﺔ وأﺳ ـﻠ ـﺤــﺔ اﻟ ــﺪﻣ ــﺎر اﻟ ـﺸــﺎﻣــﻞ‬ ‫اﻷﺧ ــﺮى ﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟ ـﺸــﺮق اﻷوﺳــﻂ‬ ‫ﻫﻲ »ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ‬ ‫اﻟـ ــﺪوﻟـ ــﻲ«‪ ،‬ودﻋ ـ ــﺖ اﳌ ـﺠ ـﺘ ـﻤــﻊ اﻟــﺪوﻟــﻲ‬ ‫واﻷﻣ ـ ـ ــﻢ اﳌـ ـﺘـ ـﺤ ــﺪة واﻟ ـ ـ ـ ــﺪول اﻷﻃـ ـ ــﺮاف‬ ‫ﻓــﻲ ﻣ ـﻌــﺎﻫــﺪة ﻣـﻨــﻊ اﻧ ـﺘ ـﺸــﺎر اﻷﺳـﻠـﺤــﺔ‬ ‫اﻟﻨﻮوﻳﺔ‪ ،‬إﻟﻰ اﻟﻮﻓﺎء ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﺎ ﺣﻴﺎل‬ ‫إﻧـﺸــﺎء ﻫــﺬه اﳌﻨﻄﻘﺔ »ﺗـﻌــﺰﻳــﺰﴽ ﻟﻠﺴﻼم‬ ‫واﻷﻣﻦ واﻻﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق‬ ‫اﻷوﺳﻂ ﺧﺼﻮﺻﴼ واﻟﻌﺎﻟﻢ أﺟﻤﻊ«‪.‬‬ ‫ﺟﺎء ذﻟﻚ ﺿﻤﻦ ﻛﻠﻤﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪،‬‬ ‫أﻣـ ــﺎم اﻟ ـﻠ ـﺠ ـﻨــﺔ اﻟـﺘـﺤـﻀـﻴــﺮﻳــﺔ اﻟـﺜــﺎﻟـﺜــﺔ‬ ‫ﳌﺆﺗﻤﺮ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻣﻌﺎﻫﺪة ﻣﻨﻊ اﻻﻧﺘﺸﺎر‬ ‫اﻟﻨﻮوي ﻟﻌﺎم ‪» ٢٠٢٠‬ﻗﻀﺎﻳﺎ إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻣﺤﺪدة وﺗﻨﻔﻴﺬ ﻗﺮار اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‬ ‫ﻟـﻌــﺎم ‪ ،«١٩٩٥‬ﺑــﺎﻷﻣــﻢ اﳌ ـﺘـﺤــﺪة‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫أﻟ ـﻘــﺎﻫــﺎ اﻷﻣـ ـﻴ ــﺮ ﺳ ـﻌ ـ ــﻮد ﺑ ــﻦ ﺑـ ــﺪر ﺑــﻦ‬ ‫ﺳـ ـﻌ ـ ـ ــﻮد‪ ،‬ﻋـ ـﻀ ــﻮ اﻟـ ــﻮﻓـ ــﺪ اﻟـ ـﺴـ ـﻌ ــﻮدي‬ ‫اﳌﺸﺎرك ﻓﻲ أﻋﻤﺎل اﻟﺪورة‪ ،‬ﺑﻤﻘﺮ اﻷﻣﻢ‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك‪.‬‬ ‫وأوﺿ ــﺢ اﻷﻣـﻴــﺮ ﺳـﻌــﻮد ﺑــﻦ ﺑــﺪر‪،‬‬

‫أن وﻓ ـ ــﺪ ﺑ ـ ـ ــﻼده ﻳ ــﺆﻳ ــﺪ ﻣـ ــﺎ ﺟ ـ ــﺎء ﻓــﻲ‬ ‫ﺑ ـﻴــﺎﻧــﻲ اﳌ ـﺠ ـﻤــﻮﻋــﺔ اﻟ ـﻌــﺮﺑ ـﻴــﺔ وﺣــﺮﻛــﺔ‬ ‫ﻋــﺪم اﻻﻧﺤﻴﺎز‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟــﻰ أن إﻧﺸﺎء‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ‬ ‫وأﺳ ـﻠ ـﺤــﺔ اﻟ ــﺪﻣ ــﺎر اﻟ ـﺸــﺎﻣــﻞ ﻳ ـﻌــﺪ ﻣﻦ‬ ‫أﻫ ــﻢ أﻫ ـ ــﺪاف وﻏ ــﺎﻳ ــﺎت ﻣ ـﻌــﺎﻫــﺪة ﻣﻨﻊ‬ ‫اﻧﺘﺸﺎر اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ‪ ،‬وﻻ ﺳﻴﻤﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ‪ ،‬ﺣﻴﺚ إن‬ ‫اﺳـﺘـﺘـﺒــﺎب اﻷﻣ ــﻦ واﻻﺳ ـﺘ ـﻘــﺮار ﻓــﻲ أي‬ ‫ﻣـﻨـﻄـﻘــﺔ ﻻ ﻳــﺄﺗــﻲ ﻋ ــﻦ ﻃــﺮﻳــﻖ اﻣ ـﺘــﻼك‬ ‫أﺳﻠﺤﺔ ذات دﻣﺎر ﺷﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫َ وأﻓ ــﺎد ﺑــﺄن اﻟـﺴـﻌــﻮدﻳــﺔ‪ ،‬ﺗــﺆﻛــﺪ أن‬ ‫ُ‬ ‫اﳌــﻘـ ﱠـﺮر اﻟـﺜــﺎﻧــﻲ ﺣــﻮل اﻟـﺸــﺮق اﻷوﺳــﻂ‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺟــﺰءﴽ ﻻ ﻳﺘﺠﺰأ ﻣــﻦ ﻣﺨﺮﺟﺎت‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﻘـ ـ ــﺮارات اﻟـ ـﺘ ــﻲ أدت إﻟ ـ ــﻰ اﻋ ـﺘ ـﻤــﺎد‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﻤــﺪﻳــﺪ اﻟــﻼﻧ ـﻬــﺎﺋــﻲ ﳌ ـﻌــﺎﻫــﺪة ﻋــﺪم‬ ‫اﻧﺘﺸﺎر اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻟﻌﺎم ‪،١٩٩٥‬‬ ‫وﻳﻌﺪ ﺳﺎرﻳﴼ ﻟﺤﲔ ﺗﻨﻔﻴﺬه‪ ،‬وﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﻛــﺎﻣــﻞ أﻫ ــﺪاﻓ ــﻪ‪ ،‬ﻻﻓ ـﺘــﴼ اﻟ ـﻨ ـﻈــﺮ إﻟ ــﻰ أن‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ ﺗـﻌــﺮب ﻋــﻦ ﻗﻠﻘﻬﺎ ﺑـﺸــﺄن ﻋﺪم‬ ‫اﻟ ـﺘــﺰام اﻟـ ــﺪول اﻟ ـﻨــﻮوﻳــﺔ اﻷﻃ ـ ــﺮاف ﻓﻲ‬ ‫اﳌـﻌــﺎﻫــﺪة ﺑــﻮﺿــﻊ إﻃــﺎر زﻣـﻨــﻲ ﻣﺤﺪد‬ ‫ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﳌﻘﺮر اﻟﺬي ﻳﺪﻋﻮ ﻹﻧﺸﺎء‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‪.‬‬

‫وﺑ ـ ـ ّـﲔ أن ﺗ ـﻜ ـﻠ ـﻴــﻒ اﻷﻣ ـ ــﲔ اﻟ ـﻌــﺎم‬ ‫ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻌﻘﺪ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﻟﻠﺘﻔﺎوض‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﻣ ـﻌــﺎﻫــﺪة ﻣ ـﻠــﺰﻣــﺔ ﺣـ ــﻮل إﻧ ـﺸــﺎء‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ‬ ‫وأﺳﻠﺤﺔ اﻟﺪﻣﺎر اﻟﺸﺎﻣﻞ اﻷﺧــﺮى ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ً‬ ‫ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻗﺮار‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ رﻗــﻢ‪ ٥٤٦/ ٧٣ :‬ﻳﻌﺪ‬ ‫ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت ﺗﺴﺘﻨﺪ‬ ‫إﻟﻴﻬﺎ دول اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺑــﺈرادﺗـﻬــﺎ اﻟﺤﺮة‪،‬‬ ‫وﺑﺘﻮاﻓﻖ اﻵراء ﻹﻧﺸﺎء ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣ ــﻦ اﻷﺳ ـﻠ ـﺤــﺔ اﻟ ـﻨ ــﻮوﻳ ــﺔ ﻓ ــﻲ ﻣـﻨـﻄـﻘــﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل‪» :‬ﺗﺄﻣﻞ ﺑــﻼدي أن ﺗﺘﻀﻤﻦ‬ ‫ﻣـﺨــﺮﺟــﺎت ﻫــﺬه اﻟ ــﺪورة اﻟﺘﺤﻀﻴﺮﻳﺔ‬ ‫ﻧ ـﺘــﺎﺋــﺞ واﺿ ـ ـﺤ ــﺔ ﺗ ــﺪﻋ ــﻢ إﻗ ــﺎﻣ ــﺔ ﻫــﺬا‬ ‫اﳌ ــﺆﺗـ ـﻤ ــﺮ‪ ،‬ﻛ ـﻤــﺎ أن اﳌ ـﻤ ـﻠ ـﻜــﺔ اﻟ ـﻌــﺮﺑ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدﻳــﺔ ﺗــﺪﻋــﻮ اﳌـﺠـﺘـﻤــﻊ اﻟــﺪوﻟــﻲ‬ ‫ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ؛ ﻛﻮﻧﻬﺎ اﻟﻄﺮف‬ ‫اﻟــﻮﺣـﻴــﺪ ﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟـﺸــﺮق اﻷوﺳــﻂ‬ ‫اﻟ ـ ــﺬي ﻟ ــﻢ ﻳ ـﻨ ـﻀــﻢ ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﻌــﺎﻫــﺪة ﻛــﺪوﻟــﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻧﻮوﻳﺔ‪ ،‬وأﻫﻤﻴﺔ إﺧﻀﺎع ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻣﻨﺸﺂﺗﻬﺎ اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟـﺸــﺎﻣـﻠــﺔ ﻟـﻠــﻮﻛــﺎﻟــﺔ اﻟــﺪوﻟ ـﻴــﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﺬرﻳﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺎ ورد ﻓﻲ ﻗﺮاري‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ رﻗﻤﻲ ‪ ٤٨٧‬و‪.«٦٨٩‬‬

‫أﺧﺒﺎر‬

‫‪ASHARQ AL‬‬ ‫‪L - AWSAT‬‬ ‫‪A‬‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫‪٣‬‬

‫اﻧﺘﻘﺪ ﲡﺎﻫﻞ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ وﲢﻔﻆ ﻋﻠﻰ إﺧﻀﺎع اﻟﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ ﻟﺴﻴﻄﺮة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ‬

‫»اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻲ« اﻟﺴﻮداﻧﻲ ﻳﻄﺮح ﺗﻌﺪﻳﻼت ﻋﻠﻰ رؤﻳﺔ اﻟﺤﺮاك‪ ...‬وﻳﺘﺒﻨﻰ ﻣﻘﺘﺮح اجملﻠﺴﲔ‬ ‫اﳋﺮﻃﻮم‪ :‬ﻋﻴﺪروس ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫وأﺣﻤﺪ ﻳﻮﻧﺲ‬ ‫أﻋ ـ ـﻠ ـ ــﻦ اﳌ ـ ـﺠ ـ ـﻠ ــﺲ اﻟ ـﻌ ـﺴ ـﻜ ــﺮي‬ ‫اﻻﻧ ـﺘ ـﻘــﺎﻟــﻲ اﻟ ـﺤــﺎﻛــﻢ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺴ ــﻮدان‬ ‫رؤﻳـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ــﻪ ﻟ ـ ـﻠ ـ ـﺤـ ــﻞ ﺧ ـ ـ ـ ــﻼل اﻟ ـ ـﻔ ـ ـﺘـ ــﺮة‬ ‫اﻻﻧ ـ ـﺘ ـ ـﻘـ ــﺎﻟ ـ ـﻴـ ــﺔ‪ ،‬ﻣـ ـﺜـ ـﻤـ ـﻨ ــﴼ اﻟ ــﻮﺛـ ـﻴـ ـﻘ ــﺔ‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻃﺮﺣﺘﻬﺎ }ﻗــﻮى‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ{‪ .‬وأﻛﺪ أن‬ ‫}اﻟ ـﺨــﻼﻓــﺎت ﺗـﻀـﻴــﻖ‪ ،‬وﻟــﻦ ﺗﺤﺘﺎج‬ ‫ﻟ ــﻮﻗ ــﺖ ﻃ ــﻮﻳ ــﻞ ﻹﻋ ـ ــﻼن اﻻﺗ ـ ـﻔـ ــﺎق{‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﳌﺠﻠﺲ اﻟﻌﺴﻜﺮي إﻧﻪ ﻳﺘﻔﻖ‬ ‫ﻣــﻊ اﳌـﻌــﺎرﺿــﺔ ﻋـﻠــﻰ اﻟﻬﻴﻜﻞ اﻟـﻌــﺎم‬ ‫ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺤﻜﻢ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻣﻘﺘﺮح اﳌﺠﻠﺴﲔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ أﺷــﺎر إﻟﻰ‬ ‫ﺑﻌﺾ ﻧﻘﺎط اﻟﺨﻼف‪ ،‬وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ‬ ‫إﻏـﻔــﺎل إﺑـﻘــﺎء اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﻣﺼﺪرﴽ ﻟﻠﺘﺸﺮﻳﻊ وإﺧﻀﺎع اﻟﻘﻮات‬ ‫اﳌ ـﺴ ـﻠ ـﺤــﺔ ﻟ ـﺴ ـﻴ ـﻄــﺮة اﻟـﺴـﻴــﺎﺳـﻴــﲔ‪.‬‬ ‫ﻟ ـﻜ ـﻨــﻪ ﻟ ـ ــﻮح ﺑـ ــﺈﺟـ ــﺮاء }اﻧ ـﺘ ـﺨــﺎﺑــﺎت‬ ‫ﻣ ـﺒ ـﻜــﺮة{ إذا ﺗ ـﻌــﺬر اﻟ ـﺘــﻮﺻــﻞ إﻟــﻰ‬ ‫اﺗﻔﺎق ﻣﻊ ﻗﻮى اﻟﺤﺮاك‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ــﺎل اﻟ ـﻔــﺮﻳــﻖ ﺷ ـﻤــﺲ اﻟــﺪﻳــﻦ‬ ‫اﻟﻜﺒﺎﺷﻲ‪ ،‬اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ اﳌﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺧﻼل ﻣﺆﺗﻤﺮ‬ ‫ﺻﺤﺎﻓﻲ‪ ،‬ﻣﺴﺎء أﻣــﺲ‪ ،‬إن »ﻧﻘﺎﻃﴼ‬ ‫ﻋـ ـ ــﺪة ﺗ ـﺠ ـﻤــﻊ ﺑ ـﻴ ـﻨ ـﻨــﺎ وﺑـ ـ ــﲔ ﻗ ــﻮى‬ ‫إﻋـ ــﻼن اﻟ ـﺤــﺮﻳــﺔ واﻟـﺘـﻐـﻴـﻴــﺮ ﻣـﻘــﺎﺑــﻞ‬ ‫ﻧﻘﺎط اﺧﺘﻼف«‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔﴼ‪» :‬أدﺧﻠﻨﺎ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت ﻋﻠﻰ رؤﻳﺔ ﻗﻮى‬

‫اﻟ ـﺤــﺮﻳــﺔ واﻟ ـﺘ ـﻐ ـﻴ ـﻴــﺮ«‪ .‬وأﺷ ـ ــﺎر إﻟــﻰ‬ ‫أن اﳌـﺠـﻠــﺲ ﺗـﺤـﻔــﻆ ﻋـﻠــﻰ إﺧـﻀــﺎع‬ ‫اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ اﻟﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ واﻷﺟﻬﺰة‬ ‫اﻷﻣﻨﻴﺔ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪﴽ‬ ‫أن وﺛـﻴـﻘــﺔ ﻗ ــﻮى }إﻋـ ــﻼن اﻟـﺤــﺮﻳــﺔ{‬ ‫أﻏﻔﻠﺖ ذﻛﺮ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻘﻮى اﻟﺴﻮداﻧﻴﺔ‬ ‫اﳌ ـﺸــﺎرﻛــﺔ ﻓــﻲ اﻟـﺘـﻐـﻴـﻴــﺮ‪ .‬وأﺿ ــﺎف‪:‬‬ ‫»ﺗﺤﻔﻈﻨﺎ ﻋﻠﻰ رﺑﻂ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻣﻦ اﻟﺒﻼد ﺑﻤﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﻫﻲ ﺳﻠﻄﺔ ﺳﻴﺎدﻳﺔ«‪ .‬وﻗﺎل إن إﻋﻼن‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟـﻄــﻮارئ أﺳﻨﺪ إﻟــﻰ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟـ ــﻮزراء رﻏــﻢ أﻧــﻪ ﺳﻠﻄﺔ ﺳﻴﺎدﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺆﻛﺪﴽ »اﻧﻨﺎ ﻧﺜﻖ ﺑــﺄن ﻗــﻮى إﻋﻼن‬ ‫اﻟﺤﺮﻳﺔ ﺳﺘﺘﻘﺒﻞ اﻟﺮد ﺑﺮوح وﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﳌﺼﻠﺤﺔ اﻟـ ـﺴ ــﻮدان‪ ...‬واﺛ ـﻘــﻮن ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﻣﻊ ﻗﻮى إﻋﻼن‬ ‫اﻟﺤﺮﻳﺔ ﺑﺸﺄن ﻧﻈﺎم اﻟﺤﻜﻢ‪ ...‬ﻧﺤﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺔ ﺑﺄن ﻣﻼﺣﻈﺎﺗﻨﺎ ﺳﻴﻨﻈﺮ‬ ‫ً‬ ‫إﻟـ ـﻴـ ـﻬ ــﺎ ﺑ ــﺎﻋـ ـﺘـ ـﺒ ــﺎرﻫ ــﺎ اﺳـ ـﺘـ ـﻜـ ـﻤ ــﺎﻻ‬ ‫ﻟـﺠـﻬــﻮدﻫــﻢ اﻟــﻮﻃـﻨـﻴــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗﺼﺐ‬ ‫ﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔ اﻟﺘﻮاﻓﻖ{‪.‬‬ ‫وأﺿــﺎف اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻜﺒﺎﺷﻲ أن‬ ‫اﳌﺠﻠﺲ }ﻗـﺒــﻞ وﺳــﺎﻃــﺔ ﻣــﻦ ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻟﺤﺮﻳﺼﺔ ﻋﻠﻰ أﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﻮدان واﺳﺘﻘﺮاره{‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ‬ ‫أن اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ ﺗﺮى أن ﻳﺘﺸﻜﻞ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺳﻴﺎدة اﻧﺘﻘﺎﻟﻲ ﻣﻦ ‪ ١٠‬ﺷﺨﺼﻴﺎت‪،‬‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺲ ﻟﻠﺪﻓﺎع‪ .‬وﺷﺪد‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ أن »ﻏ ــﺎﻳ ــﺔ ﺗ ـﺸ ـﻜ ـﻴــﻞ وﻣ ـﻬــﺎم‬ ‫ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻷﻣـ ـ ــﻦ واﻟ ـ ــﺪﻓ ـ ــﺎع ﺣ ـﻤــﺎﻳــﺔ‬

‫اﻟﺒﻼد وﺗﺄﻣﲔ اﳌﺼﻠﺤﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ«‪،‬‬ ‫ﻣــﺆﻛــﺪﴽ أﻧــﻪ ﻟـﻴـﺴــﺖ ﻫـﻨــﺎك ﺧــﻼﻓــﺎت‬ ‫ﻛﺒﻴﺮة ﺗﺴﺘﺪﻋﻲ اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ »ﻟﻜﻨﻨﺎ‬ ‫ﻗﺒﻠﻨﺎﻫﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﻮار واﺳﺘﻘﺮار‬ ‫اﻟﺴﻮدان«‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ ﺗﻌﺒﻴﺮه‪.‬‬ ‫ودﻋـ ـ ـ ــﺎ اﳌـ ـﺠـ ـﻠ ــﺲ اﻟ ـﻌ ـﺴ ـﻜــﺮي‬ ‫ﻓــﻲ ﺑ ـﻴــﺎن‪ ،‬أﻣ ــﺲ‪ ،‬ﻣـﻤـﺜـﻠــﻲ اﻟ ـﺤــﺮاك‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﻌ ـﺒــﻲ إﻟ ـ ــﻰ اﺟ ـﺘ ـﻤ ــﺎع ﺑـﻤـﺠـﻤــﻊ‬ ‫»ﻗ ـ ــﺎﻋ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـﺼ ـ ــﺪاﻗ ـ ــﺔ« ﺑــﺎﻟ ـﻌــﺎﺻ ـﻤــﺔ‬ ‫اﻟﺨﺮﻃﻮم اﻟﻴﻮم‪ .‬وﺟﺎء ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺎن‬ ‫أن اﻟـﻠـﺠـﻨــﺔ اﻟـﺴـﻴــﺎﺳـﻴــﺔ ﺑﺎﳌﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻲ ﺗﺪﻋﻮ »ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﻟﺴﺎدة ﻣﻤﺜﻠﻲ اﻷﺣﺰاب واﻟﻜﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ واﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎت واﻟﺤﺮﻛﺎت‬ ‫واﳌ ـﻨ ـﻈ ـﻤــﺎت اﳌ ـﻔــﻮﺿــﲔ واﻷﻓـ ـ ــﺮاد‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺪﻣﻮا رؤاﻫﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺣﻮل‬ ‫ﺗــﺮﺗـﻴـﺒــﺎت اﻟـﻔـﺘــﺮة اﻻﻧـﺘـﻘــﺎﻟـﻴــﺔ ﻋﺒﺮ‬ ‫ﻧــﻮاﻓــﺬ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻻﺟﺘﻤﺎع‬ ‫ﻣﻬﻢ اﻟﻴﻮم ﺑﻘﺎﻋﺔ اﻟﺼﺪاﻗﺔ ﻓﻲ ﺗﻤﺎم‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟـﺤــﺎدﻳــﺔ ﻋﺸﺮة ﺻﺒﺎﺣﴼ«‬ ‫ﺑﺘﻮﻗﻴﺖ اﻟﺴﻮدان‪.‬‬ ‫وﻛـ ـ ـ ــﺎﻧـ ـ ـ ــﺖ }ﻗـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮى اﻟ ـ ـﺤ ـ ــﺮﻳ ـ ــﺔ‬ ‫واﻟـ ـﺘـ ـﻐـ ـﻴـ ـﻴ ــﺮ{ ﺳـ ـﻠـ ـﻤ ــﺖ اﻟ ـﺨ ـﻤ ـﻴــﺲ‬ ‫اﳌــﺎﺿــﻲ اﳌـﺠـﻠــﺲ اﻟـﻌـﺴـﻜــﺮي رؤﻳــﺔ‬ ‫ﻹﻋ ـ ــﻼن دﺳ ـ ـﺘـ ــﻮري اﻗ ـﺘ ــﺮﺣ ــﺖ ﻓـﻴــﻪ‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﺠﻠﺲ ﺳـﻴــﺎدي ﺑﺄﻏﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﻣﺪﻧﻴﺔ وﺗﻤﺜﻴﻞ ﻋﺴﻜﺮي ﻣﺤﺪود‬ ‫ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻓﺘﺮة اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻣﺪﺗﻬﺎ أرﺑﻌﺔ‬ ‫أﻋﻮام‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ ﺟﻬﺔ ﺛــﺎﻧـﻴــﺔ‪ ،‬ﻛﺸﻔﺖ ﻗﻮى‬

‫ﻋﺒﺮ اﻟﻘﻴﺎدي اﻟﺒﺎرز ﻓﻲ ﺗﺤﺎﻟﻒ ﻗﻮى اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﻘﻮد اﻟﺤﺮاك اﻟﺜﻮري‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﻮدان‪ ،‬ﻋﻤﺮ اﻟﺪﻗﻴﺮ‪ ،‬ﻋﻦ ﺗﻔﺎؤﻟﻪ ﻓﻲ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﻣﻊ اﳌﺠﻠﺲ اﻟﻌﺴﻜﺮي‬ ‫اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﻮﻋﺪ ﻗﺮﻳﺐ‪ ،‬وﺗﻤﻨﻰ أﻻ ﻳﺘﻌﺪى اﻟﺮﺑﻊ اﻷول ﻣﻦ ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن اﻟﺤﺎﻟﻲ‪،‬‬ ‫ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ وﺟﻮد ﺧﻼﻓﺎت ﻣﻊ »اﻟﻌﺴﻜﺮي«‪ ،‬إﻻ أﻧﻬﺎ »ﻟﻴﺴﺖ ﻋﻤﻴﻘﺔ«‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﻟﺪﻗﻴﺮ وﻫﻮ رﺋﻴﺲ ﺣﺰب اﳌﺆﺗﻤﺮ اﻟﺴﻮداﻧﻲ‪ ،‬أﺣﺪ أﺣﺰاب »ﻧﺪاء اﻟﺴﻮدان«‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﻮار ﻣﻊ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‪ ،‬إن اﻟﺨﻼف اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ »ﺑﻌﺾ ﺣﻴﺜﻴﺎت رؤاﻧﺎ‬ ‫ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ وﺗﺤﺪﻳﺪﴽ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ اﳌﺠﻠﺲ اﻟﺴﻴﺎدي«‪ .‬وأوﺿﺢ أن »ﻫﺬا اﻟﺨﻼف‬

‫اﻟﺪﻗﻴﺮ ﻟـ‬ ‫اﳋﺮﻃﻮم‪ :‬ﻋﻴﺪروس ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫وأﺣﻤﺪ ﻳﻮﻧﺲ‬ ‫< أﻳﻦ اﻟﺴﻮدان؟‪ ...‬أﻧﺘﻢ اﻵن وﺳﻂ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻜﻢ اﻟﻬﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﻟﺨﻼﻓﺎت واﻟﺘﺒﺎﻳﻨﺎت‪،‬‬ ‫ﻫﻞ ﺗﺠﺎوزﺗﻢ ﻋﻨﻖ اﻟﺰﺟﺎﺟﺔ؟ وأﻳــﻦ أﻧﺘﻢ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺤﻞ؟‬ ‫ اﻟﺴﻮدان ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺨﺎض‬‫ﻧﺤﻮ ﻣﻴﻼد ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺗﻤﻜﻨﺎ ﻣﻦ إزاﺣﺔ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻋﺒﺮ ﺛــﻮرة ﺷﻌﺒﻴﺔ‬ ‫ﺑــﺎﺳـﻠــﺔ‪ ،‬ﺗﺒﻘﻰ ﻟﻨﺎ اﻟـﻌـﺒــﻮر ﺑﻤﺠﻲء‬ ‫ﺳﻠﻄﺔ اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﺗﻀﻊ اﻟــﻮﻃــﻦ ﻋﻠﻰ‬ ‫درب اﻟﺨﻼص ﺑــﺎﻹرادة اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻫ ـ ــﺬا اﳌ ـ ـﺨ ــﺎض ﻳ ـﻌ ـﺘــﺮﻳــﻪ ﻛ ـﺜ ـﻴــﺮ ﻣــﻦ‬ ‫اﻹﺷ ـ ـ ـ ـﻜـ ـ ـ ــﺎﻻت ﺑـ ـ ــﲔ ﻗـ ـ ـ ــﻮى اﻟـ ـﺤ ــﺮﻳ ــﺔ‬ ‫واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ واﳌﺠﻠﺲ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﺬي‬ ‫أﻣﺴﻚ اﻟﺴﻠﻄﺔ وأﺻﺒﺢ ﺑﺤﻜﻢ اﻷﻣﺮ‬ ‫اﻟﻮاﻗﻊ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺴﻠﻄﺔ‪ ،‬ﻧﺤﻦ ﻧﺮﻳﺪ‬ ‫ﺳﻠﻄﺔ ﻣﺪﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻫـ ـ ـﻨ ـ ــﺎك ﺧـ ـ ــﻼﻓـ ـ ــﺎت ﻓـ ـ ــﻲ ﺑ ـﻌــﺾ‬ ‫ﺣﻴﺜﻴﺎت رؤاﻧــﺎ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫وﺗـ ـ ـﺤ ـ ــﺪﻳ ـ ــﺪﴽ ﻓ ـ ــﻲ ﻗـ ـﻀـ ـﻴ ــﺔ اﳌ ـﺠ ـﻠــﺲ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻴ ــﺎدي؛ ﻫ ــﻢ ﻳ ــﺮﻳ ــﺪون أن ﻳـﻜــﻮن‬ ‫ﻣ ـﺠ ـﻠ ـﺴــﴼ ﻋ ـﺴ ـﻜ ــﺮﻳ ــﴼ‪ ،‬وﻧـ ـﺤ ــﻦ ﻧــﺮﻳــﺪ‬ ‫ﻣـﺠـﻠـﺴــﴼ ﻣــﺪﻧ ـﻴــﴼ ﺑـﺘـﻤـﺜـﻴــﻞ ﻋـﺴـﻜــﺮي‬ ‫وﻟ ـ ــﻪ ﺻ ــﻼﺣـ ـﻴ ــﺎت ﻣ ـ ـ ـﺤ ـ ــﺪودة‪ ،‬ﻫ ــﺬا‬ ‫اﻟﺨﻼف ﻛﺎن اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﻧﻘﻞ‬ ‫اﻟـﺴـﻠـﻄــﺔ‪ ...‬وﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟــﻮاﻗــﻊ اﳌﻌﻘﺪ‬ ‫ووﺟ ـ ــﻮد دوﻟ ــﺔ ﻋـﻤـﻴـﻘــﺔ‪ ،‬وﻧ ـﺤــﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻨﻖ اﻟﺰﺟﺎﺟﺔ‪ ،‬ﻧﺮﻳﺪ أن ﻧﺨﺮج ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑﺘﺸﻜﻴﻞ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﻀﻊ‬ ‫اﻟﻮﻃﻦ ﻋﻠﻰ درب اﻟﺨﻼص‪.‬‬ ‫< اﳌﺠﻠﺲ اﻟﻌﺴﻜﺮي أﻛﺪ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺮة أﻧﻪ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺧﻼﻓﺎت ﻣﻌﻜﻢ ﻓﻲ ﻗﻮى‬ ‫اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‪...‬‬ ‫ ﻻ ﺗ ــﻮﺟ ــﺪ ﺧ ــﻼﻓ ــﺎت ﻋـﻤـﻴـﻘــﺔ‪،‬‬‫اﻟـﺨــﻼف ﻓــﻲ أن اﳌﺠﻠﺲ اﻟﻌﺴﻜﺮي‬ ‫ﻳ ــﺮﻳ ــﺪ دورﴽ ﻣـ ــﺆﺛـ ــﺮﴽ ﻓـ ــﻲ اﻟ ـﺴ ـﻠ ـﻄــﺔ‬ ‫اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻋﺒﺮ اﳌﺠﻠﺲ اﻟﺴﻴﺎدي‪،‬‬ ‫وﻧـﺤــﻦ ﻧــﺮﻳــﺪه ﺑﺼﻼﺣﻴﺎت رﻣــﺰﻳــﺔ‪،‬‬ ‫ﻳﻘﻮم ﻓﻴﻪ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﻮن ﺑﺸﺆون اﻷﻣﻦ‬ ‫واﻟــﺪﻓــﺎع‪ ،‬اﻟﺨﻼف ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ‪،‬‬ ‫وﻫ ــﻢ واﻓ ـﻘ ــﻮا ﻋ ـﻠــﻰ أن ﺗـﺸـﻜــﻞ ﻗــﻮى‬ ‫اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﻜﺎﻣﻞ‬

‫ﻣﻌﺘﺼﻤﻮن ﺧﻼل إﻓﻄﺎر ﺟﻤﺎﻋﻲ أﻣﺎم ﻣﻘﺮ وزارة اﻟﺪﻓﺎع ﻓﻲ اﻟﺨﺮﻃﻮم )أ‪.‬ف‪.‬ب(‬ ‫إﻋـ ـ ــﻼن اﻟ ـﺤ ــﺮﻳ ــﺔ واﻟ ـﺘ ـﻐ ـﻴ ـﻴــﺮ اﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫ﺗﻘﻮد اﻟﺘﻔﺎوض ﻋﻦ ﺗﺴﻠﻤﻬﺎ ﻟـ»رد‬ ‫اﳌ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻟ ـﻌ ـﺴ ـﻜــﺮي اﻻﻧ ـﺘ ـﻘــﺎﻟــﻲ«‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ ﻣﻦ دون‬ ‫أن ﺗﻔﺼﺢ ﻋﻦ ﻓﺤﻮى ردﻫﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﻘﻮد اﻟﺤﺮاك واﻟﺘﻔﺎوض ﻣﻊ‬ ‫اﳌﺠﻠﺲ اﻟﻌﺴﻜﺮي أﻣﺠﺪ ﻓﺮﻳﺪ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ‪ ،‬أﻣﺲ‪ ،‬إن اﳌﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟ ـ ـﻌ ـ ـﺴ ـ ـﻜـ ــﺮي ﺳـ ـﻠـ ـﻤـ ـﻬ ــﻢ رده ﻋ ـﻠــﻰ‬ ‫اﻟــﻮﺛـﻴـﻘــﺔ اﻟــﺪﺳـﺘــﻮرﻳــﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺗﺤﺪد‬

‫رؤﻳﺘﻬﻢ ﻟﺤﻜﻢ اﻟﺒﻼد ﺧﻼل اﳌﺮﺣﻠﺔ‬ ‫اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‪ .‬وﺗﻮﻗﻊ ﻓﺮﻳﺪ اﻟﺬي ﻗﺎل‬ ‫إن ﺗﺤﺎﻟﻔﻪ ﻟﻢ ﻳﻔﺾ ﻣﻈﺮوف اﻟﺮد‬ ‫ﺑﻌﺪ‪ ،‬أن ﺗﻤﻀﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻔﺎوض‬ ‫ﺑﺴﻼﺳﺔ‪ ،‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ أن }ﻗﻮى اﻟﺤﺮﻳﺔ‬ ‫واﻟ ـﺘ ـﻐ ـﻴ ـﻴــﺮ{ﺗ ـﺠــﺎوزت اﻟـﺘـﺒــﺎﻳـﻨــﺎت‬ ‫اﻟـﺘــﻲ ﺑــﺮزت ﻓــﻲ ﺷﻜﻞ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت‬ ‫ﻣﺘﻀﺎرﺑﺔ اﻷﻳﺎم اﳌﺎﺿﻴﺔ‪ .‬وأﺿﺎف‬ ‫أن »ﻗﻮى اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﺘﻔﻘﺔ‬ ‫وﻣﻨﻔﺘﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ اﳌـﺒــﺎدرات‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻦ ﺗﺘﻔﺎوض إﻻ ﻋﻠﻰ وﺛﻴﻘﺔ إﻋﻼن‬

‫اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺘﻲ وﺿﻌﺖ ﻗﺒﻞ‬ ‫إﺳﻘﺎط اﻟﻨﻈﺎم«‪.‬‬ ‫وﻋ ـﻘــﺐ ﺗـﻌـﺜــﺮ اﻟ ـﺘ ـﻔــﺎوض ﺑﲔ‬ ‫ﻗﻴﺎدة اﻟﺤﺮاك واﳌﺠﻠﺲ اﻟﻌﺴﻜﺮي‪،‬‬ ‫اﺳﺘﺠﺎﺑﺖ ﻗﻮى اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻟ ـﻄ ـﻠــﺐ ﺗـ ـﻘ ــﺪﻳ ــﻢ دراﺳ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣ ـﻜ ـﺘــﻮﺑــﺔ‬ ‫ﺗﻮﺿﺢ ﻓﻴﻬﺎ رؤﻳﺘﻬﺎ ﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﺣﻜﻢ‬ ‫اﻟـﻔـﺘــﺮة اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻳــﻮم اﻟﺨﻤﻴﺲ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( اﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وأوﺿ ـ ــﺢ ﻓــﺮﻳــﺪ أن اﻟـﺘـﺤــﺎﻟــﻒ‬ ‫ﺷ ـ ــﺮع ﻓـ ــﻲ إﻋـ ـ ـ ــﺎدة ﻫ ـﻴ ـﻜ ـﻠــﺔ ﻧـﻔـﺴــﻪ‬

‫ﻛﺎن اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﻧﻘﻞ اﻟﺴﻠﻄﺔ«‪ ،‬وﻋﺰا اﻟﺘﺄﺧﻴﺮ أﻳﻀﴼ إﻟﻰ وﺟﻮد دوﻟﺔ ﻋﻤﻴﻘﺔ‪،‬‬ ‫ﻻ ﺗﺰال ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺘﻰ ﻣﻨﺎﺣﻲ اﻟﺪوﻟﺔ‪ .‬ودﻋﺎ اﻟﺪﻗﻴﺮ اﻷﺣﺰاب واﻟﻘﻮى اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ »ﻗــﻮى اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ«‪ ،‬ﻟﻠﺴﻌﻲ ﻓﻲ اﺧﺘﻴﺎر ﻗﻴﺎدة ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ ﻟﻪ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن ﻏﻴﺎب ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﺠﺴﻢ ﻳﺆﺧﺮ اﻟﺤﻠﻮل‪.‬‬ ‫ﺛﺎن ﺑﺄن اﻷﺣﺰاب اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻘﻤﻊ وﺗﺨﺮﻳﺐ‬ ‫واﻋﺘﺮف اﻟﺪﻗﻴﺮ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ٍ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬وﻫﻲ ﻣﻨﻬﻜﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﺷﺒﺎﺑﻬﺎ وﻫﻴﺎﻛﻠﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﻴﻌﺎب ﻃﺎﻗﺎت‬ ‫اﻟﺸﺒﺎب وﺑﻨﺴﺐ ﻋﺎﻟﻴﺔ‪ .‬وﺣــﻮل اﻟﻮﺿﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬أﺷــﺎر إﻟﻰ أن اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﺳﺘﻜﻮن‬

‫اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻄﻠﺐ ﻋــﺪد ﻣــﻦ ﻓﺼﺎﺋﻞ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﻫﻴﺌﺔ ﻗﻴﺎدﻳﺔ‬ ‫ﺳـﻴــﺎﺳـﻴــﺔ‪ ،‬وأﺿ ـ ــﺎف‪» :‬ﻫ ــﺬا أوﺳــﻊ‬ ‫ﺗﺤﺎﻟﻒ ﺳﻮداﻧﻲ‪ ،‬وﻫﻴﻜﻠﺘﻪ ﺑﺤﺎﺟﺔ‬ ‫ﻹﻋـ ـﻤ ــﺎل اﻟـ ــﺬﻫـ ــﻦ«‪ .‬وﻗ ـ ــﺎل إن ﻗــﻮى‬ ‫}إﻋ ــﻼن اﻟـﺤــﺮﻳــﺔ{ ﻋـﻘــﺪت اﺟﺘﻤﺎﻋﴼ‬ ‫ً‬ ‫ﻋﺎﺟﻼ أﻣﺲ‪ ،‬ﻟﺪراﺳﺔ رؤﻳﺔ اﳌﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮي واﻟﺮد ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ‬ ‫أن اﻟـﻨـﻘــﺎش داﺧــﻞ اﻟـﺘـﺤــﺎﻟــﻒ اﻟــﺬي‬ ‫ﻳ ـﻤ ـﺜ ـﻠــﻪ‪} ،‬أﺻ ـﺒ ــﺢ أﻛ ـﺜــﺮ ﻣـﻨـﻬـﺠـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻴﺢ ﺷﻔﺎﻓﻴﺔ ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻧﺸﺮ‬ ‫ﺧﻼﺻﺎﺗﻪ ﻓﻲ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ{‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ‪ ،‬دﻋــﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺎﺟﻲ‬ ‫اﻷﺻـ ـ ـ ـ ــﻢ‪ ،‬وﻫ ـ ـ ــﻮ أﺣ ـ ـ ــﺪ اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪﺛــﲔ‬ ‫ﺑــﺎﺳــﻢ اﻟـﺘـﺤــﺎﻟــﻒ وﺑــﺎﺳــﻢ »ﺗـﺠـﻤــﻊ‬ ‫اﳌﻬﻨﻴﲔ اﻟﺴﻮداﻧﻴﲔ«‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺜﻪ‬ ‫ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ‪ ،‬إﻟــﻰ ﺿﺒﻂ اﻟﻨﻔﺲ‪،‬‬ ‫واﻟﺘﻤﺴﻚ ﺑﺎﻟﺘﺰام اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬وﻋﺪم‬ ‫اﻻﺳـﺘـﺠــﺎﺑــﺔ ﻟــﻼﺳـﺘـﻔــﺰاز‪ .‬وﻗ ــﺎل إن‬ ‫»اﻟ ـﺴ ـﻠ ـﻤ ـﻴــﺔ ﻫ ــﻲ اﻟـ ـﺘ ــﻲ أوﺻ ـﻠ ـﺘ ـﻨــﺎ‬ ‫ﻹﻧﺠﺎح ﺛﻮرﺗﻨﺎ‪ ،‬وﻋﻠﻴﻨﺎ اﻟﺘﺰاﻣﻬﺎ‬ ‫وﻋﺪم اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻷي اﺳﺘﻔﺰاز«‪.‬‬ ‫وﻗـ ـﻄ ــﻊ اﻷﺻ ـ ـ ــﻢ ﺑـ ــ}اﺳـ ـﺘـ ـﻤ ــﺮار‬ ‫ﻣ ـ ــﺆﺳـ ـ ـﺴ ـ ــﺎت اﻟـ ـ ـﻨـ ـ ـﻈ ـ ــﺎم اﳌ ـ ـ ـﻌ ـ ــﺰول‬ ‫وﺷـﺨــﻮﺻــﻪ ﻓــﻲ اﻟـﺘـﺤـﻜــﻢ ﺑــﺎﻟــﺪوﻟــﺔ‬ ‫واﻟـﺘـﺴـﺒــﺐ ﻓــﻲ اﻷزﻣـ ــﺎت ﻣـﺜــﻞ أزﻣــﺔ‬ ‫اﻟﻮﻗﻮد واﻟﺨﺒﺰ{‪ .‬وﻗﺎل إن »اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻣ ـ ــﻮﺟ ـ ــﻮد‪ ،‬وﻳ ـﺘ ـﺤ ـﻜــﻢ ﻓـ ــﻲ اﻟ ــﺪوﻟ ــﺔ‬ ‫وﻳـﺴـﺒــﺐ أزﻣ ــﺎت اﻟـﺨـﺒــﺰ واﻟــﻮﻗــﻮد‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫وﻫﺬه اﻷزﻣﺎت ﻟﻦ ﺗﺰول إﻻ ﺑﺘﻔﻜﻴﻚ‬

‫دوﻟﺔ اﻟﺤﺰب«‪.‬‬ ‫وﻛـﺸــﻒ اﻷﺻــﻢ ﺗﻠﻘﻲ ﺗﺤﺎﻟﻔﻪ‬ ‫ﳌ ـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ـ ــﺎدرة وﺳ ـ ـ ــﺎﻃ ـ ـ ــﺔ ﻣ ـ ـ ــﻦ ﺑ ـﻌــﺾ‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﺨ ـﺼ ـﻴــﺎت اﻟ ـﺴــﻮداﻧ ـﻴــﺔ‪ ،‬وﻗ ــﺎل‬ ‫إﻧﻬﻢ ﻗﺒﻠﻮا ﺑﻤﺒﺪأ اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ اﻟﻬﺎدﻓﺔ‬ ‫ﻟﺘﻘﺮﻳﺐ وﺟﻬﺎت اﻟﻨﻈﺮ ﺑﲔ ﺗﺤﺎﻟﻔﻪ‬ ‫واﳌ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻟ ـﻌ ـﺴ ـﻜــﺮي اﻻﻧ ـﺘ ـﻘــﺎﻟــﻲ‪،‬‬ ‫وأﺿ ـ ــﺎف‪» :‬ﺳ ـﻨــﺮد ﻋـﻠـﻴـﻬــﺎ إﻳـﺠــﺎﺑــﴼ‬ ‫وﺳﻠﻤﴼ«‪.‬‬ ‫وﺟ ـ ـ ـ ــﺪد اﻷﺻ ـ ـ ـ ــﻢ اﻧ ـ ـﺘ ـ ـﻘـ ــﺎد ﻣــﺎ‬ ‫أﻃﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت اﳌﻨﻔﺮدة‬ ‫اﻟ ـﺼــﺎدرة ﻋــﻦ ﻣـﻜــﻮﻧــﺎت اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ‪،‬‬ ‫وﻗ ـ ـ ــﺎل إﻧـ ـﻬ ــﺎ }أﺣ ـ ــﺪﺛ ـ ــﺖ رﺑـ ـﻜ ــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟ ـﺸ ــﺎرع{‪ ،‬ﺑـﻴــﺪ أﻧــﻪ ﻗــﺎل إن اﻟـﻘــﻮى‬ ‫اﳌﺘﺤﺎﻟﻔﺔ اﺗﻔﻘﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺒﺮ واﺣﺪ‬ ‫ﻟﻺدﻻء ﺑﺎﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟﺘﺰاﻣﺎ ﺑﻤﺎ‬ ‫ﺗﻢ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ }إﻋﻼن اﻟﺤﺮﻳﺔ‬ ‫واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ{‪.‬‬ ‫وﺷـ ـ ــﺪد اﻷﺻـ ـ ــﻢ ﻋ ـﻠــﻰ أﻫ ـﻤ ـﻴــﺔ‬ ‫}اﺳ ـ ـﺘ ـ ـﻤـ ــﺮار اﳌ ـ ـﻘـ ــﺎوﻣـ ــﺔ اﻟ ـﺸ ـﻌ ـﺒ ـﻴــﺔ‬ ‫واﻻﻋـﺘـﺼــﺎم{‪ ،‬وﺗﻮﻋﺪ ﺑﺘﺼﻌﻴﺪه‪،‬‬ ‫ردﴽ ﻋ ـﻠــﻰ }ﻣ ـ ـﺤـ ــﺎوﻻت ﻗــﺎﻣــﺖ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻗ ــﻮى ﻧ ـﻈــﺎﻣ ـﻴــﺔ{ ﻹزاﻟ ـ ــﺔ اﳌ ـﺘــﺎرﻳــﺲ‬ ‫واﻟ ـ ـ ـ ـﺤ ـ ـ ـ ــﻮاﺟ ـ ـ ـ ــﺰ اﻟـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ــﻲ ﻳـ ـﻘـ ـﻴـ ـﻤـ ـﻬ ــﺎ‬ ‫اﳌﻌﺘﺼﻤﻮن أول ﻣﻦ أﻣﺲ‪ .‬وأﺿﺎف‬ ‫أن »اﳌﻌﺮﻛﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة وﻟﻦ ﺗﻨﺘﻬﻲ‪،‬‬ ‫ﻧﺤﻦ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻣﻊ ﺑﻘﺎﻳﺎ‬ ‫اﻟ ـﻨ ـﻈ ــﺎم اﳌ ـ ـﺒـ ــﺎد‪ ،‬وﺟ ـ ـﻬ ــﺎت ﻛ ـﺜ ـﻴــﺮة‬ ‫ﺗ ـﺤــﺎول ﻓ ــﺮض واﻗـ ــﻊ ﻣ ـﺤــﺪد ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺴﻮدان«‪.‬‬

‫ﻹﻃﻼق ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إﺳﻌﺎﻓﻲ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﳌﻮاﻃﻨﲔ‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪﴽ اﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻬﻢ اﻟﻨﻬﻮض‬ ‫ﺑﺎﻻﻗﺘﺼﺎد ﺧﻼل ﻋﺎﻣﲔ‪ ،‬إذا وﺟﺪوا اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻣﻦ دول اﻹﻗﻠﻴﻢ واﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﻳﺒﺪ اﻟﻘﻴﺎدي اﻟﺒﺎرز ﻣﺨﺎوف ﻣﻦ ﺣﺪوث اﻧﺘﻜﺎﺳﺎت أو ﻣﻦ ﻋﻨﻒ دﻣﻮي ﻓﻲ‬ ‫وﻟﻢ ِ‬ ‫اﻟﺴﻮدان‪ ،‬ﻣﻊ وﺟﻮد »ﺳﻼح ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻟﺪى اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ«‪ ،‬ﻷن اﻟﻌﻨﻒ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮل »ﻣﻨﺒﻮذ ﻓﻲ اﻟﺴﻮدان«‪.‬‬ ‫وأﺷﺎد اﻟﺪﻗﻴﺮ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻹﻣــﺎرات ﻟﻠﺴﻮدان‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن ﻗﻮى اﻟﺤﺮﻳﺔ‬ ‫واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺳﺘﺴﻌﻰ إﻟﻰ ﻋﻼﻗﺎت ﻣﻤﻴﺰة ﻣﻊ دول اﻹﻗﻠﻴﻢ واﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ‪.‬‬

‫اﻟﻘﻴﺎدي ﰲ ﺗﻜﺘﻞ »ﻧﺪاء اﻟﺴﻮدان« ﻗﺎل إن اﳋﻼﻓﺎت »ﻟﻴﺴﺖ ﻋﻤﻴﻘﺔ«‪ ...‬و}اﳊﺮب ﻣﻊ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﺳﺘﻄﻮل{‬

‫اﻟ ـﺼــﻼﺣ ـﻴــﺎت اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴــﺬﻳــﺔ‪ ،‬وﺗـﻄـﺒــﻖ‬ ‫ﺑ ــﺮاﻣ ــﺞ اﻹﺻ ـ ــﻼح اﳌ ـ ـﻄ ــﺮوح‪ ،‬وﻟـﻜــﻦ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺄﺗﻲ إﻟﻰ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻳﻘﻮﻟﻮن‬ ‫ﻧﺮﻳﺪ أن ﻧﺘﺸﺎور ﻣﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬وﻻ‬ ‫ﻧــﺪري ﻣﺎ درﺟــﺔ ﻫﺬا اﻟﺘﺸﺎور‪ ،‬وإذا‬ ‫وﺻﻠﺖ إﻟــﻰ درﺟــﺔ رﻓــﺾ ﻣﺮﺷﺤﲔ‬ ‫ﻟﻘﻮى اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ دون ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﺣﻴﺜﻴﺎت ﻣﻘﻨﻌﺔ ﺳﺘﺨﻠﻖ إﺷﻜﺎﻻت‬ ‫ﺑﻴﻨﻨﺎ‪.‬‬ ‫< اﻟﺒﻌﺾ ﻳﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﺿﻐﻮط أﻣﺎم‬ ‫اﳌﺠﻠﺲ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﺗﺪﻓﻌﻬﻢ إﻟــﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫آراﺋﻬﻢ‪...‬‬ ‫ اﻟــﻮاﻗــﻊ اﻟ ـﺴــﻮداﻧــﻲ ﻳﺘﺠﺎذﺑﻪ‬‫ﻛـ ـﺜـ ـﻴ ــﺮ ﻣ ـ ــﻦ اﻟ ـ ـ ـﺘ ـ ــﺪاﺧ ـ ــﻼت داﺧـ ـﻠـ ـﻴ ــﴼ‬ ‫وﺧﺎرﺟﻴﴼ‪ ،‬إﻗﻠﻴﻤﻴﴼ ودوﻟﻴﴼ؛ وﻻ ﺑﺪ‬ ‫أن ﻳ ـﻜــﻮن ﻟ ـﻬــﺎ ﺗ ــﺄﺛ ـﻴ ــﺮ‪ ...‬اﻟـﻀـﻐــﻮط‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدة ﺑﺼﻮرة أو أﺧﺮى‪.‬‬ ‫< ﻫﻨﺎك اﺗﻬﺎﻣﺎت ﻟﻸﺣﺰاب ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻟﻢ‬ ‫ﺗﻜﻦ ﺟﺎﻫﺰة ﳌﺜﻞ ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ ﻟﻬﺬا ﺗﺄﺧﺮت‬ ‫ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﺼﻮراﺗﻬﺎ ورؤاﻫﺎ‪...‬‬ ‫ ﻛﻞ ﺣﺰب ﻟﺪﻳﻪ رؤى وﺗﺼﻮرات‬‫ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﻟﺪى اﻟﺠﻤﻴﻊ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟ ـ ـﻘ ــﻮل إن ﺗ ـﺤــﺎﻟــﻒ ﻗ ـ ــﻮى اﻟ ـﺤــﺮﻳــﺔ‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑـﻄــﻲء ﻓــﻲ ﺣــﺮﻛ ـﺘــﻪ‪ ...‬وﻟــﻢ‬ ‫ﺗﻜﻦ ﻟﻪ رؤى ﻣﻮﺣﺪة ﺣﻮل اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬ ‫اﳌﻄﺮوﺣﺔ‪.‬‬ ‫ﻓــﺎﻟ ـﺠــﺪل اﳌ ـﺜــﺎر ﺣ ــﻮل اﻟــﻮﺛـﻴـﻘــﺔ‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ ﻳﻮﺿﺢ ﺟﻠﻴﴼ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬

‫‪ASHARQ AL‬‬ ‫‪L - AWSAT‬‬ ‫‪SA‬‬ ‫‪SAT‬‬

‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻗﻴﺎدة ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﻔﺼﻞ ﻓﻲ اﻷﻣﻮر ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺟﻪ اﻟﺴﺮﻋﺔ‪.‬‬ ‫< ﻣﺎذا ﺗﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎدة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ؟‬ ‫ ﺟﺴﻢ ﻳﺸﻜﻞ ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ ﻟﻠﺠﺎن‬‫اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬وﻻ ﺑــﺪ ﻣــﻦ وﺟــﻮد ﻗﻴﺎدة‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺗﻮﺟﻪ وﺗﻔﺼﻞ ﻓﻲ اﳌﺴﺎﺋﻞ‪.‬‬ ‫< ﻫ ــﻞ ﻫ ـﻨــﺎك ﺟ ـﻬــﺎت داﺧ ـ ــﻞ ﻗــﻮى‬ ‫اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺗﺮﻓﺾ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﺘﻮﺟﻪ؟‬ ‫ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ رﻓﺾ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬‫وإﻧـﻤــﺎ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻣــﻦ ﺑﻌﺾ اﻷﻃــﺮاف‬ ‫اﻷﺧــﺮى‪ ،‬وﻧﺪﻋﻮﻫﻢ أن ﻳﻌﻄﻮا ﻫﺬا‬ ‫اﻷﻣ ـ ــﺮ اﻻﻋـ ـﺘـ ـﺒ ــﺎر اﻟ ـ ـﻜ ــﺎﻓ ــﻲ‪» ...‬ﻧـ ــﺪاء‬ ‫اﻟﺴﻮدان« ﻳﻄﺮح ﻫﺬا اﳌﻘﺘﺮح ﺑﺸﺪة‪.‬‬ ‫< ﻫﻨﺎك ﺑﺮاﻣﺞ وﻣﻮاﺛﻴﻖ وﺿﻌﺘﻬﺎ‬ ‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻟﻠﻤﺮﺣﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺜﻮرة‪...‬‬ ‫ﳌﺎذا اﺧﺘﻔﺖ اﻵن؟‬ ‫ ﻫ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ــﺎك ﺧـ ـ ـﻠ ـ ــﻞ ﻓـ ـ ـ ــﻲ ﺑ ـﻌ ــﺾ‬‫اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ــﺎﻟ ـ ـﻔـ ــﺎت‪ ...‬وﻟ ـ ـﻜـ ــﻦ اﻟـ ـﺒ ــﺮاﻣ ــﺞ‬ ‫واﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺗــﻢ اﺳـﺘـﻴـﻌــﺎﺑـﻬــﺎ ﻓــﻲ إﻋ ــﻼن اﻟـﺤــﺮﻳــﺔ‬ ‫واﻟ ـﺘ ـﻐ ـﻴ ـﻴ ــﺮ‪ ،‬وﻟ ــﺪﻳـ ـﻨ ــﺎ ﻣ ــﻮاﺛـ ـﻴ ــﻖ ﺗــﻢ‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ وأﺗﻤﻨﻰ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻷﻧــﻪ داﺋﻤﴼ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺤﺼﻞ اﻧﺘﺼﺎر‬ ‫أو ﺛﻮرة ﺗﻔﺎرق أو ﺗﺨﺘﻔﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه‬ ‫اﻟ ـﺒــﺮاﻣــﺞ‪ ،‬ﻟ ــﺬا ﻧ ـﺤــﻦ ﻧــﺮﻳــﺪ ﺣـﻜــﻮﻣــﺔ‬ ‫ﻣــﺮﺗـﺒـﻄــﺔ ﺑ ـﻘــﻮى اﻟـﺤــﺮﻳــﺔ واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻟﻜﻲ ﺗﻄﺒﻖ ﻫﺬه اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﳌﻄﺮوﺣﺔ‪،‬‬

‫اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻹﻃﻼق ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إﺳﻌﺎﰲ ﻟﺘﻮﻓﲑ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨﲔ‪ ...‬واﻟﻨﻬﻮض ﺑﺎﻻﻗﺘﺼﺎد ﻣﻤﻜﻦ ﺧﻼل ﻋﺎﻣﲔ‬ ‫ﻫﻨﺎك اﺗﻔﺎق ﻛﺎﻣﻞ ﺣﻮﻟﻬﺎ وﻛﺎن ﻫﻨﺎك‬ ‫ﺗﺴﺮع ﻓﻲ ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ‪ ،‬وﻫﻲ ﻣﺴﻮدة‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺪراﻛﻬﺎ‪ ،‬ﻫﺬا اﻟﺒﻂء ﻳﺮﺟﻊ‬ ‫ﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻵن ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻫﻨﺎك ﺟﻬﺔ ﺗﻨﺴﻴﻘﻴﺔ‬ ‫ﺗـﻘــﻮد اﻟـﻌـﻤــﻞ اﳌ ـﻴــﺪاﻧــﻲ واﻟﺘﻨﻔﻴﺬي‬ ‫وﺗﻘﻮدﻫﺎ اﻟﻜﻮادر اﻟﻮﺳﻴﻄﺔ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻟـﺘـﻔــﺎوض‪ ،‬وﻻ ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫ﺟـﺴــﻢ ﻗ ـﻴــﺎدي ﻟـﻴـﻘــﻮد ﻫ ــﺬا اﻟ ـﺤــﺮاك‪،‬‬ ‫وﻧ ـﺤــﻦ ﻓــﻲ ﺗـﺤــﺎﻟــﻒ ﻧ ــﺪاء اﻟ ـﺴــﻮدان‬ ‫ﻧـﻄــﺎﻟــﺐ ﺑــﻮﺟــﻮد ﻣـﺜــﻞ ﻫــﺬا اﻟﺠﺴﻢ‪،‬‬ ‫وﻓــﻲ ﻋــﺪم وﺟ ــﻮده ﺳﻨﻈﻞ ﻧﺘﺨﺒﻂ‬ ‫وﻟــﻦ ﺗ ـﻜــﻮن ﻟــﺪﻳـﻨــﺎ ﻣــﺮﺟـﻌـﻴــﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ‬

‫وﻋﺎدة ﻓﺈن ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﺗﻨﻔﺬﻫﺎ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻔﺬ ﺳﻴﺎﺳﺎت‬ ‫اﻹﺻ ـ ـ ــﻼح اﻻﻗ ـ ـﺘ ـ ـﺼ ــﺎدي وﺗ ـﺤ ـﻘ ـﻴــﻖ‬ ‫اﻟﺴﻼم‪.‬‬ ‫< ﳌ ـ ـ ــﺎذا ﺗ ـﺘ ـﻤ ـﺴــﻚ ﻗـ ـ ــﻮى اﻟ ـﺤــﺮﻳــﺔ‬ ‫واﻟـﺘـﻐـﻴـﻴــﺮ ﺑــﺈﻋــﻼﻧـﻬــﺎ ﻛــﺄﻧـﻬــﺎ ﺗﻐﻠﻖ اﻟـﺒــﺎب‬ ‫أﻣﺎم اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ؟‬ ‫ ﻗﻮى اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ رﺣﺒﺖ‬‫ﺑــﺎﻟــﻮﺳــﺎﻃــﺔ‪ ،‬وﺗ ــﻢ اﻟ ـﺘ ـﻌــﺎون ﻣﻌﻬﺎ‬ ‫ﺑﻄﺮح ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻓﻲ آﺧﺮ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎع‪ ،‬ﻗﻠﻨﺎ ﻟﻬﻢ ﻧﺮﻳﺪﻫﺎ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ‬ ‫وﻣﻔﺼﻠﺔ‪ ،‬ووﺻــﻞ ﺗﺼﻮرﻫﻢ ﻣﺴﺎء‬ ‫أﻣ ـ ــﺲ‪ ،‬ﺳـﻴـﺨـﻀــﻊ ﻟ ـﻠ ـﻨ ـﻘــﺎش وﻋـﻠــﻰ‬

‫‪ :‬ﻧﻘﺘﺮب ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﻣﻊ اجملﻠﺲ اﻟﻌﺴﻜﺮي‬

‫ﻋﻤﺮ اﻟﺪﻗﻴﺮ‬ ‫أﺳﺎﺳﻪ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻒ ﻣﻮﺣﺪ‪.‬‬ ‫< ﻫــﻞ ﺷــﺎرﻛـﺘـﻜــﻢ ﻟـﺠـﻨــﺔ اﻟــﻮﺳــﺎﻃــﺔ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻮﺻﻠﺖ إﻟﻴﻪ؟‬ ‫ ﻣﻦ اﳌﺆﻛﺪ أﻧﻬﺎ ﺗـﺸــﺎورت ﻣﻊ‬‫اﳌﺠﻠﺲ اﻟﻌﺴﻜﺮي‪.‬‬ ‫< ﻫ ــﻞ أﻧ ــﺖ ﻣـﺘـﻔــﺎﺋــﻞ ﺑــﺎﻧ ـﻔــﺮاج ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻔﺎوض؟‬ ‫ ﻧﺤﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺻﻞ‬‫إﻟﻰ اﺗﻔﺎق وأﻧﺎ ﻣﺘﻔﺎﺋﻞ‪ ...‬وأﺗﻤﻨﻰ أن‬ ‫ﻳﺘﻢ ذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷول ﻣﻦ رﻣﻀﺎن‪.‬‬ ‫< ﻛ ـﻴــﻒ ﺗ ـﺘــﻮﻗ ـﻌــﻮن رد اﳌ ـﺠ ـﻠــﺲ‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ؟‬ ‫ ﻻ أﻋﺘﻘﺪ أﻧــﻪ ﺳﻴﻜﻮن ﻫﻨﺎﻟﻚ‬‫ﺧــﻼف ﻛﺒﻴﺮ‪ ،‬اﳌﺠﻠﺲ ﻣــﻮاﻓــﻖ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻟﻠﺤﻜﻢ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺗﺤﻔﻆ ﻓﻲ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﺣ ـ ـﻴـ ــﺚ ﻧـ ـﺘـ ـﻤـ ـﺴ ــﻚ ﻧ ـ ـﺤـ ــﻦ ﺑــﺄﻏ ـﻠ ـﺒ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺪﻧﻴﲔ‪ ،‬وﻧﻨﺘﻈﺮ ﻟﻨﺮى ردﻫﻢ‪.‬‬ ‫< ﻫــﻞ اﻷﺣ ــﺰاب اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﺆﻫﻠﺔ‬ ‫اﻵن ﻟﻘﻴﺎدة اﻟﺒﻼد ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺤﺮﺟﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺘﺤﻔﻈﺎت اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﻳﺒﺪﻳﻬﺎ ﺷﺒﺎب‬ ‫اﻻﻋﺘﺼﺎم؟‬ ‫ اﻷﺣـ ـ ـ ـ ـ ــﺰاب ﺗـ ـﻌ ــﺮﺿ ــﺖ ﻟ ـﻘ ـﻤــﻊ‬‫وﺗﺨﺮﻳﺐ ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬وﻫﻲ‬ ‫ﻣـﻨـﻬـﻜــﺔ‪ ،‬واﻟ ـﻔ ـﻀــﺎء اﻟـﺴـﻴــﺎﺳــﻲ ﻛــﺎن‬ ‫ﻣﻐﻠﻘﴼ أﻣﺎﻣﻬﺎ ﻟﺘﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﺸﺒﺎب‪.‬‬ ‫واﺟ ـ ــﺐ اﻷﺣ ـ ـ ــﺰاب اﻵن ﻫ ــﻮ اﻟـﺴـﻌــﻲ‬ ‫ﻟﺘﺠﺪﻳﺪ ﻧﻔﺴﻬﺎ‪ ،‬وﺗﺘﻮﺟﻪ ﻟﻠﺸﺒﺎب‬ ‫وﺗﺴﺘﻮﻋﺐ ﻃﺎﻗﺎﺗﻬﻢ‪ ،‬ﻓﻬﻢ ﻳﺸﻜﻠﻮن‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻤــﻮد اﻟ ـﻔ ـﻘــﺮي ﻟ ـﻘــﻮى اﻟـﺘـﻐـﻴـﻴــﺮ‪،‬‬ ‫واﻟ ـ ـﺘـ ــﻮﺟـ ــﻪ ﻟـ ـﻬ ــﻢ ﺑـ ـﺨـ ـﻄ ــﺎب وﻃ ـﻨــﻲ‬ ‫ﺣــﺪاﺛــﻲ ﻣﺴﺘﻨﻴﺮ‪ ،‬ﺣـﺘــﻰ ﻳﻨﺨﺮﻃﻮا‬

‫ﻓﻲ اﻷﺣﺰاب أو ﻳﺪﻋﻤﻮا رؤاﻫﺎ‪.‬‬ ‫< اﻟ ـﺒ ـﻌــﺾ ﻳ ـ ــﺮى أﻧ ـ ــﻪ إذا ﻟ ــﻢ ﻳـﺘــﻢ‬ ‫اﺳﺘﻴﻌﺎب اﻟـﺸـﺒــﺎب ﺑﻨﺴﺐ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺧﻼل‬ ‫اﻟ ـﻔ ـﺘــﺮة اﻻﻧ ـﺘ ـﻘــﺎﻟ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﻓ ــﺈن ﺛـ ــﻮرة اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺳﺘﻌﺘﺒﺮ ﻓﺎﺷﻠﺔ‪...‬‬ ‫ ﻳـ ـﺠ ــﺐ أن ﺗ ـ ـﻜـ ــﻮن ﻟ ـﻠ ـﺸ ـﺒــﺎب‬‫ﻧـﺴـﺒــﺔ ﻋــﺎﻟـﻴــﺔ ﻓــﻲ اﳌ ـﺸــﺎرﻛــﺔ؛ ﻷﻧـﻬــﻢ‬ ‫ﻳﻤﺜﻠﻮن روح اﻟـﺜــﻮرة واﻟــﻮﺣــﺪة وﻻ‬ ‫ﺑﺪ ﻣﻦ إﺷﺮاﻛﻬﻢ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻛﺒﻴﺮة‪ ،‬وإذا‬ ‫ﻗﺼﺮت اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺌﺎت ﻋﻤﺮﻳﺔ‬ ‫ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ ﻟــﻦ ﺗﻜﻮن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﻤﺜﻠﺔ‬ ‫ﻟـﺼــﻮت اﻟ ـﺜــﻮرة‪ ،‬ﻷن ﺻــﻮت اﻟـﺜــﻮرة‬ ‫ﺷﺒﺎﺑﻲ وﻧﺴﺎﺋﻲ‪ ،‬وﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻟﻬﻢ ﺗﻤﺜﻴﻞ راﺟﺢ‪.‬‬ ‫< ﻫﻨﺎك اﺗﻬﺎم ﻟﻸﺣﺰاب ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﺮﻓﻊ‬ ‫ﺷ ـ ـﻌ ــﺎرات ﻓ ـﻘــﻂ دون ﺧ ـﻄــﻂ أو ﺑــﺮاﻣــﺞ‬ ‫ﻣﺤﺪدة‪...‬‬ ‫ اﻷﺣـ ـ ـ ـ ـ ــﺰاب »ﺧ ـ ـﺸـ ــﻢ ﺑـ ـﻴ ــﻮت«‬‫وﻟـ ـ ـ ـﺤ ـ ـ ــﺰب اﳌ ـ ــﺆﺗـ ـ ـﻤ ـ ــﺮ اﻟـ ـ ـﺴ ـ ــﻮداﻧ ـ ــﻲ‬ ‫ﺗـ ـﺼ ــﻮراﺗ ــﻪ‪ ،‬وﻟــﺪﻳ ـﻨــﺎ ﻣ ــﺎ ﻧ ـﺴ ـﻬــﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻜﻞ ﺗــﻮاﺿــﻊ ﻓــﻲ اﻟــﻮاﻗــﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫واﻻﻗـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ــﺎدي واﻻﺟـ ـ ـﺘـ ـ ـﻤ ـ ــﺎﻋ ـ ــﻲ‪،‬‬ ‫ﻧﺘﻤﻨﻰ أن ﻳﻜﻮن ﻟــﻸﺣــﺰاب اﻷﺧــﺮى‬ ‫ﻧ ـﻔــﺲ اﻟ ـ ـ ـ ــﺮوح‪ ،‬ﺗ ـﺘ ـﻌــﺪى اﻟ ـﻬ ـﺘــﺎﻓ ـﻴــﺔ‬ ‫واﻟ ـﺸ ـﻌــﺎراﺗ ـﻴــﺔ إﻟ ــﻰ ﺑــﺮاﻣــﺞ ﻫــﺎدﻓــﺔ‪،‬‬ ‫ﺗـﺨــﺎﻃــﺐ ﻗـﻀــﺎﻳــﺎ اﻟــﻮاﻗــﻊ‪ ،‬واﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟﻜﺒﺮى ﻣﻦ اﻟﺴﻮداﻧﻴﲔ اﻵن ﺷﺒﺎب‪.‬‬ ‫< ﻣﺎ اﻷوﻟﻮﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻄﺒﻖ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻹﻧﻘﺎذ اﻟﺴﻮدان ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪﻣﺎر واﻟﺨﺮاب اﻟﺬي وﺻﻞ إﻟﻴﻪ؟‬ ‫ ﻧ ــﺮﻳ ــﺪ أن ﻧـ ـﺨ ــﺮج وﻃـ ـﻨ ــﴼ ﻣــﻦ‬‫اﻷﻧ ـ ـ ـﻘـ ـ ــﺎض‪ ،‬ﺑـ ـﻠ ــﺪ أﻧ ـ ـﻬـ ــﻚ ﺑــﺎﻟ ـﻔ ـﺴــﺎد‬

‫واﻻﺳـ ـﺘـ ـﺒ ــﺪاد ودﻣـ ـ ــﺮت ﻛ ــﻞ وﺳــﺎﺋــﻞ‬ ‫اﻹﻧ ـﺘــﺎج ﺑ ــﻪ‪ ،‬ﻻ ﺑــﺪ أن ﺗ ـﻜــﻮن ﻫـﻨــﺎك‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪات ﺧﺎرﺟﻴﺔ؛ وﻫﺬا ﻣﺎ ﻧﻄﻤﺢ‬ ‫إﻟﻴﻪ‪ ،‬اﻟـﺴــﻮدان ﻳﺤﺘﺎج إﻟــﻰ ﻗﺮوض‬ ‫وﻫـ ـﺒ ــﺎت وﻣـ ـﻨ ــﺢ‪ ،‬وإدارة رﺷ ـﻴ ــﺪة‪،‬‬ ‫وﻳـ ـﺠ ــﺐ ﻃ ـ ــﺮح ﺑ ــﺮﻧ ــﺎﻣ ــﺞ إﺳ ـﻌــﺎﻓــﻲ‬ ‫اﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدي‪ .‬اﻟـﺤــﺎﺟــﺎت اﻵﻧ ـﻴــﺔ‪ :‬دﻓــﻊ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﺎت اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ وﺗﻮﻓﻴﺮ‬ ‫اﻟﺨﺒﺰ واﻟﺪﻗﻴﻖ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ‪ ،‬وﺑﻌﺪ‬ ‫ذﻟ ـ ــﻚ اﻟ ـ ـﺸ ـ ــﺮوع ﻓـ ــﻲ إﻋـ ـ ـ ــﺎدة ﻫـﻴـﻜـﻠــﺔ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻟﻴﻜﻮن إﻧﺘﺎﺟﻴﴼ ﻣﻨﻀﺒﻄﴼ‬ ‫ﻓــﻲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﳌﻨﺘﺠﲔ‪ ،‬واﻻﻫـﺘـﻤــﺎم‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﳌﻬﻤﻠﺔ‪ ،‬وﻫﺬه‬ ‫ﺗﺤﺘﺎج إﻟــﻰ ﻣﺠﻬﻮد ﻛﺒﻴﺮ ﻻ ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻫﻨﺎﻟﻚ ﻓﺴﺎد‪ ،‬ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻧﻨﻬﺾ‪،‬‬ ‫وأﻧ ـ ـ ــﺎ ﻣ ـﺘ ـﻔــﺎﺋــﻞ أﻧ ـ ــﻪ ﺧ ـ ــﻼل ﺳـﻨـﺘــﲔ‬ ‫ﺳﻴﺘﺤﺴﻦ اﻟﻮﺿﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪.‬‬ ‫< ﻣﻦ أﻳﻦ ﺗﺒﺪأ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﳌﻌﺎﻟﺠﺔ ﻛﻞ ﺗﻠﻚ اﻹﺷﻜﺎﻻت؟‬ ‫ ﻧﺘﻠﻘﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪات ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج‪،‬‬‫وﻫﻨﺎك وﻋﻮد ﻣﻄﺮوﺣﺔ‪ ،‬اﳌﻬﻢ ﻛﻴﻒ‬ ‫ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك إدارة رﺷﻴﺪة ﺗﺪﻳﺮ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫< ﻫ ـﻨــﺎك ﻣ ـﺨ ــﺎوف ﻣ ــﻦ أن ﺗـﺤــﺪث‬ ‫اﻧﺘﻜﺎﺳﺎت ﺗﻘﻮدﻫﺎ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺗﺪﻳﺮ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﺜﻞ ﺗﻔﺠﻴﺮات‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻳﺤﺪث ﻣﻦ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﻨﻈﻴﺮة ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﻟــﺪول اﳌـﺠــﺎورة‪ ...‬وأول ﻣﻦ أﻣــﺲ ﺗﻢ‬

‫أو إﻗﺼﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ إﺑﻌﺎد أﺻﺤﺎب‬ ‫اﻟ ـ ــﻮﻻءات اﻟـﺤــﺰﺑـﻴــﺔ ﻣــﻦ ﻛــﻞ أﺟـﻬــﺰة‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻛﻞ أﺟﻬﺰة اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫وإﺑـ ـﻌ ــﺎد اﻟ ـﻌ ـﻨــﺎﺻــﺮ اﳌـﺴـﻴـﺴــﺔ اﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻟﻜﻔﺎءة‪ ،‬وﻫﺬا ﻟﻦ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺑﲔ ﻳــﻮم وﻟﻴﻠﺔ‪ ،‬وﻫــﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫< أﻟﻢ ﻳﺘﺒﺎﻃﺄ اﳌﺠﻠﺲ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ؟‬ ‫ ﺻـﺤـﻴــﺢ ﺗ ـﺒــﺎﻃــﺄ‪ ...‬ﻟــﺬﻟــﻚ ﻛﻨﺎ‬‫ﻧ ـﻄــﺎﻟــﺐ ﺑـﺘـﻌـﺠـﻴــﻞ ﻧ ـﻘــﻞ اﻟـﺴـﻠـﻄــﺎت‪،‬‬ ‫واﻟـ ـﺘـ ـﺒ ــﺎﻃ ــﺆ ﻷﺳ ـ ـﺒـ ــﺎب ﻛـ ـﺜـ ـﻴ ــﺮة‪ ،‬ﻷن‬ ‫اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﻣﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﻛﻞ‬ ‫اﳌــﺆﺳ ـﺴــﺎت‪ ،‬وﻟ ــﻮ اﺣ ـﺘــﺎج اﳌـﺠـﻠــﺲ‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮي إﻟﻰ اﺳﺘﺸﺎرة ﺳﻴﺠﺪﻫﺎ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ‪ ،‬وﺑﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻟـ ــﻦ ﻳ ـﺴ ـﺘ ـﻄ ـﻴــﻊ أن ﻳ ـﺤ ـﻘــﻖ أﻫ ـ ــﺪاف‬ ‫اﻟ ـ ـﺜ ـ ــﻮرة‪ ،‬واﻟ ـ ـﺤ ــﻞ اﻟ ــﻮﺣ ـﻴ ــﺪ ﻫ ــﻮ أن‬ ‫ﻳﺴﺮع اﻟﺠﻴﺶ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﻧﻘﻞ اﻟﺴﻠﻄﺔ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺗﻄﻠﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﻤﻬﺎﻣﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫ﺿﻤﻨﻬﺎ ﺗﺼﻔﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫< ﻣﺎذا ﻋﻦ ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﺣﺰﺑﻲ اﳌﺆﺗﻤﺮ‬ ‫اﻟﺸﻌﺒﻲ واﻟﻮﻃﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ؟‬ ‫ ﻟﻦ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻬﻤﺎ ﺑﺎﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ‬‫ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺤﻜﻢ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ‬ ‫أن ﻳﻨﺘﻈﺮا اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ .‬ﻣﻦ ﺣﻘﻬﻤﺎ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﻘﺒﻠﺔ‪ ،‬وﻻ‬

‫ﻧﻘﺪر دور اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻹﻣﺎرات وﻧﻄﻤﺢ إﻟﻰ ﺗﻌﺎون أﻛﱪ‬ ‫وﺗﻜﺎﻣﻞ اﻗﺘﺼﺎدي ﰲ اﻟﻘﺮن اﻷﻓﺮﻳﻘﻲ واﳉﻮار اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﺿﺒﻂ أﺳﻠﺤﺔ وأﺣﺰﻣﺔ ﻧﺎﺳﻔﺔ‪...‬‬ ‫ أﻋﺘﻘﺪ أن اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻮدان‬‫ﺗـ ـﺨـ ـﺘـ ـﻠ ــﻒ‪ ،‬واﻟ ـ ـﻌ ـ ـﻨـ ــﻒ ﻣ ـ ـﻨ ـ ـﺒ ــﻮذ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﺴﻮدان‪ ،‬وإذا ﺣﺪث ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺤﺎﺻﺮﺗﻪ‪ ،‬وﻻ ﺑﺪ أن ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻫـﻨــﺎك ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻗــﻮﻳــﺔ ﺗـﻘــﻮم ﺑــﺪورﻫــﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻦ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﴼ‬ ‫أن ﻫﻨﺎك ﺳﻼﺣﴼ ﻣﻨﺘﺸﺮﴽ ﻓﻲ أﻳﺪﻳﻬﻢ‬ ‫ﻫﻢ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻮﻗﻊ ﻣﻨﻬﻢ أي ﺷﻲء‬ ‫وﻟ ـﻜــﻦ ﺑـﻄـﺒـﻴـﻌـﺘـﻨــﺎ اﻟ ـﺴــﻮداﻧ ـﻴــﺔ؛ ﻣﺎ‬ ‫ﻧــﺮﻳــﺪه أن ﻧـﻌـﻴــﺪ اﻟـ ـﺘ ــﻮازن ﻷﺟ ـﻬــﺰة‬ ‫اﻟــﺪوﻟــﺔ واﳌﺠﺘﻤﻊ‪ ،‬ﻳﺠﺐ أﻻ ﻧﻮاﺟﻪ‬ ‫اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ اﻧﺘﻘﺎﻣﻴﺔ‬

‫أﺣﺪ ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﻨﺰع ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻫﺬا اﻟﺤﻖ‪.‬‬ ‫< ﻣﺎ اﻟﺪور اﳌﻄﻠﻮب إﻗﻠﻴﻤﻴﴼ ودوﻟﻴﴼ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺠﺎوز اﻷوﺿﺎع اﻟﺮاﻫﻨﺔ؟‬ ‫ أﺗـﻤـﻨــﻰ أن ﻳـﺘــﻢ ﻧـﻘــﻞ اﻟﺴﻠﻄﺔ‬‫داﺧـﻠـﻴــﴼ دون اﻟـﺤــﺎﺟــﺔ إﻟــﻰ وﺳــﺎﻃــﺔ‬ ‫ﺧﺎرﺟﻴﺔ‪ ،‬وﻫﺬا ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﳌﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮي وﻣﺪى ﻗﺒﻮﻟﻪ ﻣﺎ ﻧﻄﺮﺣﻪ‪،‬‬ ‫وﻗ ــﻮى اﻟـﺤــﺮﻳــﺔ واﻟـﺘـﻐـﻴـﻴــﺮ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑـﻤــﺮوﻧــﺔ ﻣــﻊ ﻫــﺬا اﻷﻣ ــﺮ‪ ،‬وﻋﻼﻗﺎﺗﻨﺎ‬ ‫ﻣــﻊ دول اﻹﻗﻠﻴﻢ واﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟــﺪوﻟــﻲ‬ ‫ﻳ ـﻔ ـﺘ ــﺮض أن ﺗـ ـﻜ ــﻮن أﻋ ـ ـﻤـ ــﻖ‪ ،‬وﻫ ــﻲ‬ ‫اﻵن ﺗ ـﺘ ــﻢ ﻋ ـﻠ ــﻰ ﻣ ـﺴ ـﺘ ــﻮى ﻟـ ـﻘ ــﺎءات‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻔــﺮاء وﺑ ـﻌــﺾ اﳌـﺒـﻌــﻮﺛــﲔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬

‫ﻗ ــﻮى اﻟ ـﺤــﺮﻳــﺔ واﻟـﺘـﻐـﻴـﻴــﺮ أن ﻳـﻜــﻮن‬ ‫ﻟ ـﻬــﺎ ﺗ ــﻮاﺻ ــﻞ ﻣ ــﻊ اﻟـ ـ ــﺪول اﻟ ـﻔــﺎﻋ ـﻠــﺔ‪،‬‬ ‫ﻓــﺎﻟـﺴــﻮدان ﻣـﺤـﺘــﺎج إﻟــﻰ ﻣـﺴــﺎﻋــﺪات‬ ‫ﻣــﺎﻟـﻴــﺔ ﺧــﻼل اﻟـﻔـﺘــﺮة اﻷوﻟـ ــﻰ‪ ،‬وﻫــﺬا‬ ‫ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻮاﺻﻞ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻨﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﻣﻌﺎن ﺗﺠﻤﻌﻨﺎ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺠﻬﺎت‪ ،‬وﻫﻨﺎك‬ ‫ٍ‬ ‫ﺑــﺎﻹﻗـﻠـﻴــﻢ ودول اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ ﻣـﻤـﺜـﻠــﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﺣﺘﺮام ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن واﳌﺤﺎﻓﻈﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﻣــﻦ واﻟﺴﻠﻢ اﻟﺪوﻟﻴﲔ‪ .‬ﻧﺤﻦ‬ ‫ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ اﳌﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﺠﺎل‪.‬‬ ‫ﻧــﺮﻳــﺪ وﻧ ـﺴ ـﻌــﻰ أﻳ ـﻀــﴼ ﻟ ـﺨ ـﻠــﻖ ﻧــﻮع‬ ‫ﻣــﻦ اﻟـﺘـﻜــﺎﻣــﻞ اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدي ﻣــﻊ دول‬ ‫اﻟـﻘــﺮن اﻷﻓــﺮﻳـﻘــﻲ واﻟ ـﺠــﻮار اﻟﻌﺮﺑﻲ‪،‬‬ ‫ﳌﺼﻠﺤﺔ ﺷﻌﻮﺑﻨﺎ‪ .‬وﻧﺤﻦ ﻫﻨﺎ ﻧﺸﻜﺮ‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻹﻣﺎرات ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻗﺪﻣﺘﺎه‬ ‫ﻣﻦ دﻋﻢ ﻣﺎﻟﻲ ﻟﻠﺴﻮدان‪ ،‬ﻧﺸﻜﺮﻫﻤﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ذﻟــﻚ وﻧﻄﻤﺢ ﻓــﻲ ﺗـﻌــﺎون أﻛﺒﺮ‬ ‫ﳌﺼﻠﺤﺔ ﺷﻌﻮﺑﻨﺎ‪.‬‬ ‫< ﻫـ ــﻞ أﻧ ـ ـﺘ ــﻢ ﻓـ ــﻲ ﺣ ـ ــﺰب اﳌــﺆﺗ ـﻤــﺮ‬ ‫اﻟﺴﻮداﻧﻲ ﻣﻊ ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ اﳌﺘﻬﻤﲔ ﺑﺠﺮاﺋﻢ‬ ‫ﺣﺮب وإﺑﺎدة ﻣﻦ رﻣﻮز اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻞ‪ ،‬أم ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﻢ ﻟﻠﻤﺤﺎﻛﻢ اﻟﺪوﻟﻴﺔ؟‬ ‫ »اﳌﺆﺗﻤﺮ اﻟﺴﻮداﻧﻲ« أول ﺣﺰب‬‫ﻃــﺎﻟــﺐ ﺑـﺘـﺴـﻠـﻴــﻢ اﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ اﳌـﺨـﻠــﻮع‬ ‫ﻋﻤﺮ اﻟﺒﺸﻴﺮ إﻟﻰ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬وﻧﺤﻦ ﻣﻊ اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻟـﻜــﻦ ﻫــﺬا اﳌـﻠــﻒ ﻣـﺘــﺮوك ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻻﻧ ـﺘ ـﻘــﺎﻟ ـﻴــﺔ ﺑــﺄﺟ ـﻬــﺰﺗ ـﻬــﺎ اﳌـﺨـﺘـﻠـﻔــﺔ‪،‬‬ ‫ﺳﻨﺼﻞ ﻓﻴﻬﺎ إﻟﻰ ﻗﺮار‪.‬‬ ‫< ﻣــﻊ اﻟـﻨـﻈــﺎم اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﻲ أم اﻟـﻨـﻈــﺎم‬ ‫اﳌﺨﺘﻠﻂ؟‬ ‫ ﻧ ـ ـﺤ ــﻦ ﻧ ـﻌ ـﺘ ـﻘ ــﺪ أن اﻟـ ـﻨـ ـﻈ ــﺎم‬‫اﻟ ــﺮﺋ ــﺎﺳ ــﻲ ﻫ ــﻮ اﻷﻧـ ـﺴ ــﺐ ﺑــﺎﻟـﻨـﺴـﺒــﺔ‬ ‫ﻟ ـﻨ ــﺎ‪ ...‬رﺋ ـﻴــﺲ ﺟـﻤـﻬــﻮرﻳــﺔ ﻣـﻔــﻮض‪،‬‬ ‫ﻳﺨﺘﺎر ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ وﻳﺒﻌﺪ اﻟـﺒــﻼد ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎذﺑﺎت اﻟﺤﺰﺑﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻘﻠﺒﺎت‪.‬‬ ‫< ﻫﻞ ﺳﺘﺮﺷﺢ ﻧﻔﺴﻚ ﻓﻲ رﺋﺎﺳﺔ‬ ‫اﻟﻮزراء أو ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﻘﺒﻠﺔ؟‬ ‫ ﻧـ ـﺤ ــﻦ ﺣ ـ ـ ــﺰب ﺳـ ـﻴ ــﺎﺳ ــﻲ ﻓــﻲ‬‫اﻟ ـﺴــﺎﺣــﺔ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳ ـﻴــﺔ وﺳ ـﻨ ـﺨــﻮض‬ ‫ﻛــﻞ اﳌ ـﻌ ــﺎرك اﻻﻧـﺘـﺨــﺎﺑـﻴــﺔ وﺳـﻨــﺪﻓــﻊ‬ ‫ﻟـﻬــﺎ ﺑﻤﺮﺷﺤﻴﻨﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻔﺘﺮة‬ ‫اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻧﺤﻦ ﻣﻊ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻛﻔﺎءات‬ ‫ﻓــﻲ اﻷﺳــﺎس‪ ،‬واﳌﻄﻠﻮب ﻓﻴﻤﻦ ﻳﻘﻊ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ اﻻﺧﺘﻴﺎر‪ ،‬أن ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻪ وﻋﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻟﻮﻛﺎن ﺣﺰﺑﻴﴼ ﻻ ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫ﻟﺪﻳﻨﺎ‪.‬‬

‫ﺟﻮﺑﺎ ﺗﺤﺬر ﻣﻦ اﺳﺘﻨﺴﺎخ اﻧﺘﻔﺎﺿﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮم‬ ‫ﻟﻨﺪن‪ :‬ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺳﺮي‬ ‫ﺣﺬر ﻣﺴﺆول ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺟﻨﻮب اﻟـﺴــﻮدان ﺷﺒﺎب ﺑــﻼده ﻣﻦ‬ ‫اﺳﺘﻨﺴﺎخ اﻟـﺜــﻮرة اﻟﺸﺒﺎﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻧــﺪﻟ ـﻌــﺖ ﻓ ــﻲ اﻟـ ـﺠ ــﺎرة اﻟ ـﺸ ـﻤــﺎﻟ ـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺴﻮدان‪ ،‬ﺑﻌﺪ دﻋﻮة اﻧﻄﻠﻘﺖ ﻋﺒﺮ‬ ‫وﺳـ ــﺎﺋـ ــﻞ اﻟـ ـﺘ ــﻮاﺻ ــﻞ اﻻﺟ ـﺘ ـﻤــﺎﻋــﻲ‬ ‫ﻟﻠﺨﺮوج ﻓﻲ ﻣﻮاﻛﺐ ﺳﻠﻤﻴﺔ ﻓﻲ ‪١٦‬‬ ‫ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( اﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل وزﻳﺮ اﻹﻋﻼم ﻓﻲ ﺟﻨﻮب‬ ‫اﻟ ـ ـ ـ ـﺴـ ـ ـ ــﻮدان اﳌ ـ ـﺘ ـ ـﺤ ـ ــﺪث اﻟ ــﺮﺳـ ـﻤ ــﻲ‬ ‫ﺑــﺎﺳــﻢ اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ‪ ،‬ﻣــﺎﻳـﻜــﻞ ﻣ ـﻜــﻮاي‪،‬‬ ‫ﻟـﻠـﺼـﺤــﺎﻓـﻴــﲔ أﻣ ــﺲ‪ ،‬إن ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ‬ ‫ﺟـ ــﺎدة ﻓــﻲ ﺗـﻨـﻔـﻴــﺬ اﺗ ـﻔــﺎق اﻟ ـﺴــﻼم‪،‬‬

‫ﻣـﺤــﺬرﴽ ﻣــﻦ اﺳﺘﻨﺴﺎخ اﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺔ‬ ‫اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺸﻬﺪﻫﺎ اﻟﺴﻮدان‪،‬‬ ‫ﻣ ـ ـﺸـ ــﺪدﴽ ﻋ ـﻠ ــﻰ أن أي ﺗ ـﻐ ـﻴ ـﻴــﺮ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟـ ـﺤـ ـﻜ ــﻮﻣ ــﺔ ﻟـ ــﻦ ﻳ ـﺘ ـﺤ ـﻘــﻖ إﻻ ﻋـﺒــﺮ‬ ‫ﺻـ ـ ـﻨ ـ ــﺎدﻳ ـ ــﻖ اﻻﻗـ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـ ــﺮاع‪ .‬وﻃـ ــﺎﻟـ ــﺐ‬ ‫ﻣـﻜــﻮاي اﻟﺸﺒﺎب ﻓــﻲ ﺑــﻼده ﺑﺎﺗﺒﺎع‬ ‫اﻹﺟ ــﺮاءات اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮد‬ ‫إﻟــﻰ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‪ ،‬وﻗــﺎل إن اﺗﻔﺎق‬ ‫اﻟـ ـﺴ ــﻼم اﻟـ ـ ــﺬي وﻗ ـﻌ ـﺘــﻪ اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣــﺔ‬ ‫ﻣ ــﻊ اﳌ ـﻌــﺎرﺿــﺔ ﻳــﺪﻋــﻮ إﻟ ــﻰ إﺟ ــﺮاء‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺣﺮة وﻧﺰﻳﻬﺔ ﺑﻌﺪ ﺛﻼث‬ ‫ﺳﻨﻮات ﻣﺪة اﻟﻔﺘﺮة اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺷ ـ ـﻬـ ــﺪت ﻣـ ــﻮاﻗـ ــﻊ اﻟ ـﺘ ــﻮاﺻ ــﻞ‬ ‫اﻻﺟ ـ ـﺘ ـ ـﻤـ ــﺎﻋـ ــﻲ ﻣـ ـﻨ ــﺎﻗـ ـﺸ ــﺎت ﺟ ـ ــﺎدة‬ ‫ﺑــﺎﻟــﺪﻋــﻮة إﻟ ــﻰ ﺑ ــﺪء ﻣ ـﻈــﺎﻫــﺮات ﻓﻲ‬

‫ﺟ ــﻮﺑ ــﺎ وﻋ ـ ـ ــﺪد ﻣـ ــﻦ اﳌ ـ ـ ــﺪن ﺗ ـﻄــﺎﻟــﺐ‬ ‫ﺑﺘﻨﺤﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺳﻠﻔﺎ ﻛﻴﺮ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﻏ ــﺮار ﻣــﺎ ﺣــﺪث ﻓــﻲ اﻟ ـﺴــﻮدان‬ ‫اﻟﺘﻲ أدت إﻟﻰ إﺳﻘﺎط ﻧﻈﺎم اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﳌﺨﻠﻮع ﻋﻤﺮ اﻟﺒﺸﻴﺮ ﻓﻲ ‪ ١١‬أﺑﺮﻳﻞ‬ ‫)ﻧﻴﺴﺎن( اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫وﻫــﺪد ﻣـﻜــﻮاي اﻟـﺸـﺒــﺎب اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳــﺮﻳــﺪون اﻟ ـﺨــﺮوج ﻓــﻲ ﻣـﻈــﺎﻫــﺮات‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻗ ــﺎﺋ ــﻼ‪» :‬ﻧ ــﺮﺣ ــﺐ ﺑ ـﺨــﺮوﺟ ـﻬــﻢ إﻟــﻰ‬ ‫اﻟـ ـﺸ ــﻮارع وﻟ ـﻜــﻦ ﻋـﻠـﻴـﻬــﻢ ﻣــﻮاﺟـﻬــﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـﻌ ــﻮاﻗ ــﺐ‪ ...‬ﻧ ـﺤــﻦ ﻧ ـﻌ ـﻠــﻢ ﺑــﺎﻟــﺬﻳــﻦ‬ ‫ﻳﻘﻮدون ﻫﺬه اﳌﺤﺎوﻻت«‪ ،‬وأﺿﺎف‬ ‫أن ﺑـ ـﻌ ــﺾ اﻟ ـ ـﺸ ـ ـﺒـ ــﺎب ﻳـ ـﺤ ــﺎوﻟ ــﻮن‬ ‫اﺳ ـﺘ ـﻨ ـﺴــﺎخ اﻻﺣـ ـﺘـ ـﺠ ــﺎﺟ ــﺎت اﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫اﻧ ــﺪﻟـ ـﻌ ــﺖ ﻓـ ــﻲ اﻟ ـ ـ ـﺴـ ـ ــﻮدان‪ ،‬ﻣـﺘـﻬـﻤــﴼ‬

‫ﺟـ ـﻤ ــﺎﻋ ــﺎت ﺧ ــﺎرﺟـ ـﻴ ــﺔ ﻟـ ــﻢ ﻳـﺴـﻤـﻬــﺎ‬ ‫ﺑﻤﺤﺎوﻟﺔ زﻋﺰﻋﺔ اﺳﺘﻘﺮار ﺟﻨﻮب‬ ‫اﻟـ ـ ـﺴ ـ ــﻮدان‪ ،‬وﺗـ ــﺎﺑـ ــﻊ‪» :‬ﻻ ﻧ ــﺮﻳ ــﺪ أن‬ ‫ﻳـﻤــﻮت اﻟـﺸـﺒــﺎب ﻣــﺮة أﺧ ــﺮى‪ ،‬ﻳﺠﺐ‬ ‫أﻻ ﻳﺤﺎول ﺷﺒﺎب ﺟﻨﻮب اﻟﺴﻮدان‬ ‫إﻋ ـ ــﺎدة اﺳ ـﺘ ـﻨ ـﺴــﺎخ ﻣ ــﺎ ﻳ ـﺤــﺪث ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻠﺪان أﺧﺮى«‪.‬‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺟ ـﻬــﺔ أﺧ ـ ــﺮى‪ ،‬ﻗ ــﺎل اﳌـﻤـﺜــﻞ‬ ‫اﻟـ ـ ـﺨ ـ ــﺎص ﻟـ ــﻸﻣـ ــﲔ اﻟـ ـ ـﻌ ـ ــﺎم ﻟ ــﻸﻣ ــﻢ‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﺟﻨﻮب اﻟﺴﻮدان دﻳﻔﻴﺪ‬ ‫ﺷـ ـﻴ ــﺮر ﻓ ــﻲ ﺑـ ـﻴ ــﺎن ﺗ ـﻠ ـﻘــﺖ »اﻟـ ـﺸ ــﺮق‬ ‫اﻷوﺳـ ـ ــﻂ« ﻧـﺴـﺨــﺔ ﻣ ـﻨــﻪ إن »اﻷﻣ ــﻢ‬ ‫اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة ﺗــﺮﺣــﺐ ﺑ ـﺘ ـﻤــﺪﻳــﺪ اﻟ ـﻔ ـﺘــﺮة‬ ‫ﻣ ــﺎ ﻗ ـﺒــﻞ اﻻﻧ ـﺘ ـﻘــﺎﻟ ـﻴــﺔ ﻟ ـﺴ ـﺘــﺔ أﺷـﻬــﺮ‬ ‫أﺧﺮى ﻟﺤﺴﻢ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﻗﺒﻞ‬

‫ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻛﺎن ﻳﻔﺘﺮض أن ﻳﻜﻮن ﺗﺸﻜﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ ﻣﻦ ﻣﺎﻳﻮ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ـ ــﺎل اﳌـ ـ ـﺴ ـ ــﺆول اﻷﻣ ـ ـﻤ ـ ــﻲ إن‬ ‫ﻫ ـﻨــﺎك ﺣــﺎﺟــﺔ ﺿ ــﺮورﻳ ــﺔ إﻟ ــﻰ ﻋﻘﺪ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﺑــﲔ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﺳﻠﻔﺎ ﻛﻴﺮ وﻧﺎﺋﺒﻪ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ووﺻﻒ‬ ‫اﻟـ ـﺨـ ـﻄ ــﻮة ﺑ ــﺎﻹﻳـ ـﺠ ــﺎﺑـ ـﻴ ــﺔ ﻣـ ــﻦ ﻗـﺒــﻞ‬ ‫اﻷﻃــﺮاف‪ ،‬وﻗﺎل‪» :‬رﻏﻢ أن اﻟﺒﻼد ﻟﻢ‬ ‫ﺗﺤﺮز ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﳌﺎﺿﻴﺔ أي ﺗﻘﺪم‬ ‫ﻣ ـﻠ ـﻤــﻮس ﻓ ــﻲ ﻗ ـﻀــﺎﻳــﺎ اﻟـﺘــﺮﺗـﻴـﺒــﺎت‬ ‫اﻷﻣﻨﻴﺔ اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻧﺄﻣﻞ‬ ‫أن ﻳﺘﻢ ﺣﺴﻢ ﻫــﺬه اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺧﻼل‬ ‫ﻓﺘﺮة اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ اﻟﺘﻲ ﻣﻨﺤﺘﻬﺎ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣ ـﻴــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﻨ ـﻤ ـﻴــﺔ ﻓـ ــﻲ ﺷ ــﺮق‬

‫أﻓــﺮﻳـﻘـﻴــﺎ )إﻳ ـﻘــﺎد( اﻟــﺮاﻋ ـﻴــﺔ ﻟﻠﺴﻼم‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻨﻮب اﻟﺴﻮدان«‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻋﻘﺪت‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻹﺛﻴﻮﺑﻴﺔ أدﻳﺲ أﺑﺎﺑﺎ‬ ‫ﺑــﲔ أﻃ ــﺮاف اﺗ ـﻔــﺎق اﻟ ـﺴــﻼم ﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻛــﺎن ﻳﻔﺘﺮض إﻋــﻼﻧـﻬــﺎ ﻓــﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﻋـﺸــﺮ ﻣــﻦ ﻣــﺎﻳــﻮ اﻟـ ـﺠ ــﺎري‪ ،‬ﻏـﻴــﺮ أن‬ ‫زﻋﻴﻢ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫رﻳــﻚ ﻣـﺸــﺎر ﻃﻠﺐ ﺗﺄﺟﻴﻠﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ﻋﺪم اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻌﺪد ﻣﻦ ﺑﻨﻮد‬ ‫اﺗـﻔــﺎﻗـﻴــﺔ اﻟ ـﺴــﻼم‪ ،‬واﻗ ـﺘــﺮح ﺗﻤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﻔﺘﺮة ﻣﺎ ﻗﺒﻞ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ إﻟﻰ ﺳﺘﺔ‬ ‫أﺷ ـﻬــﺮ‪ ،‬وﻗــﺪ واﻓ ـﻘــﺖ ﻫﻴﺌﺔ اﻹﻳـﻘــﺎد‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻤﺪﻳﺪ اﻟﻔﺘﺮة‪.‬‬

‫ﻗــﺎﺋــﺪ اﻟ ـﺘ ـﻤــﺮد‪ ،‬اﻟــﺪﻛ ـﺘــﻮر رﻳــﻚ‬ ‫ﻣـ ـﺸ ــﺎر ﳌ ــﺮاﺟ ـﻌ ــﺔ اﻟ ـﺘ ـﻘ ــﺪم اﳌـ ـﺤ ــﺮز‪.‬‬ ‫وأﺿ ـ ــﺎف »ﻫـ ــﺬه اﳌ ـﺘــﺎﺑ ـﻌــﺔ ﻣــﻦ ﻛﻴﺮ‬ ‫وﻣـ ـﺸ ــﺎر ﺳ ـﺘ ـﺒ ـﻨــﻲ اﻟ ـﺜ ـﻘــﺔ ﺑـﻴـﻨـﻬـﻤــﺎ‬ ‫وﺗـﻌـﻄــﻲ إﺷ ــﺎرة إﻟــﻰ أن اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬ ‫ﺗـﺴـﻴــﺮ ﻓــﻲ اﻟـﻄــﺮﻳــﻖ اﻟـﺼـﺤـﻴــﺢ ﻓﻲ‬ ‫ﺟﻨﻮب اﻟﺴﻮدان«‪.‬‬ ‫إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻗﺎل ﻣﺴﺆول ﺣﻜﻮﻣﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻨﻮب اﻟﺴﻮدان ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ‬ ‫أﻣ ــﺲ إن أﻛ ـﺜــﺮ ﻣ ــﻦ ‪ ٣٠‬ﺷﺨﺼﴼ‬ ‫ﻟﻘﻮا ﻣﺼﺮﻋﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﺑﻴﻨﻬﻢ‬ ‫أﻃﻔﺎل ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻧﺪﻻع ﺣﺮﻳﻖ ﻫﺎﺋﻞ‬ ‫ﻓﻲ ‪ ٤‬ﻗــﺮى ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ »ﻛــﻮرك«‬ ‫اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﻓــﻲ وﻻﻳــﺔ »ﻟ ــﻮل« ﻏﺮب‬ ‫اﻟﺒﻼد أول ﻣﻦ أﻣﺲ‪.‬‬

‫وأﺿﺎف أن اﻟﺤﺮﻳﻖ اﻧﺪﻟﻊ ﻓﻲ‬ ‫اﳌـﺴــﺎء واﻧﺘﺸﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق واﺳــﻊ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺮﻳﺎح ﻗﺒﻞ اﺣﺘﻮاﺋﻪ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ‬ ‫ﻟ ــﻢ ﻳـﻔـﺼــﺢ ﻋ ــﻦ أﺳ ـﺒ ــﺎب اﻟ ـﺤــﺮﻳــﻖ‪،‬‬ ‫ﻣ ـﺸ ـﻴــﺮﴽ إﻟـ ــﻰ وﺟ ـ ــﻮد أﻛ ـﺜــﺮ ﻣ ــﻦ ‪٦١‬‬ ‫ﺟــﺮﻳ ـﺤــﴼ‪ ،‬إﻟ ــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ ﺗــﺪﻣـﻴــﺮ ﻋــﺪد‬ ‫ﻛﺒﻴﺮ ﻣــﻦ اﳌ ـﻨــﺎزل اﳌـﺸـﻴــﺪة ﺑــﺎﳌــﻮاد‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل وزﻳــﺮ اﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ‬ ‫»ﻟﻮل« ﻣﺤﻤﺪﻳﻦ اﺑﻜﺮ إن ‪ ١٣٨‬أﺳﺮة‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻀﺮرت ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻳﻖ وﻳﻌﻴﺸﻮن‬ ‫ﻓــﻲ أوﺿـ ــﺎع إﻧـﺴــﺎﻧـﻴــﺔ ﺳـﻴـﺌــﺔ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟ ـ ـﺤـ ــﺮﻳـ ــﻖ‪ ،‬ﻣـ ــﺆﻛـ ــﺪﴽ أن اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣــﺔ‬ ‫ﺳ ـﺘ ـﻌ ـﻤــﻞ ﻋ ـﻠــﻰ ﺿـ ـﻤ ــﺎن ﻣ ـﺴــﺎﻋــﺪة‬ ‫اﻷﺳﺮ اﳌﺘﻀﺮرة‪.‬‬

‫إﻳﺮان‬

‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫‪٤‬‬

‫ﺷﺮوط واﺷﻨﻄﻦ اﻟـ‪ ١٢‬ﻣﺨﺮج ﻃﻬﺮان اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻣﻦ »أﻗﺴﻰ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت«‬ ‫ﻟﻨﺪن‪ :‬ﻋﺎدل اﻟﺴﺎﳌﻲ‬ ‫ﺳ ـﺒ ـﻘــﺖ اﻟـ ــﻮﻻﻳـ ــﺎت اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة‬ ‫اﻟــﺬﻛــﺮى اﻷوﻟــﻰ ﻟﺘﻤﺰﻳﻖ اﻻﺗﻔﺎق‬ ‫اﻟـ ـﻨ ــﻮوي ﺑ ـﺘــﻮﻗ ـﻴــﻊ ﻣ ــﻦ اﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ‬ ‫دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ‪ ،‬ﺑﺈﺟﺮاءات ﻣﻜﺜﻔﺔ‬ ‫ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﻣـ ـ ــﺪى أﺳ ـ ـﺒـ ــﻮﻋـ ــﲔ‪ ،‬ﺑ ـ ــﺪأت‬ ‫ﺑـﺘـﺼـﻨـﻴــﻒ »اﻟـ ـﺤ ــﺮس اﻟـ ـﺜ ــﻮري«‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﻨﻈﻤﺎت اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ‬ ‫وﻗـﻄـﻌــﺖ ﺧـﻄــﻮة ﻛـﺒـﻴــﺮة ﺑﺎﺗﺠﺎه‬ ‫ﺧـﻄــﺔ ﺗـﺼـﻔـﻴــﺮ ﺻ ـ ــﺎدرات اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫اﻹﻳــﺮاﻧ ـﻴــﺔ ﻗ ـﺒــﻞ أن ﺗ ـﻬــﺰ اﻻﺗ ـﻔــﺎق‬ ‫اﻟـ ـﻨ ــﻮوي ﻣــﻦ ﺟــﺪﻳــﺪ ﺑـﺘـﻘـﻴـﻴــﺪ ﻣﺎ‬ ‫ﺗ ـﻌ ـﺘ ـﺒــﺮه ﻃـ ـﻬ ــﺮان أﻫ ـ ــﻢ ﻣـﻜــﺎﺳــﺐ‬ ‫اﻻﺗ ـﻔــﺎق؛ واﺳ ـﺘ ـﻬــﺪاف ﺗﺨﺼﻴﺐ‬ ‫اﻟﻴﻮراﻧﻴﻮم وإﻧﺘﺎج اﳌﻴﺎه اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ‬ ‫وﻗﻄﻊ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻋﻠﻰ اﻧﺨﺮاط إﻳﺮان‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻨﻮوﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ واﺷﻨﻄﻦ ﻗﺪ وﺿﻌﺖ‬ ‫ﻃ ـ ـﻬـ ــﺮان ﺗـ ـﺤ ــﺖ ﻃ ــﺎﺋـ ـﻠ ــﺔ »أﻗـ ـﺴ ــﻰ‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻘــﻮﺑــﺎت ﻓ ــﻲ اﻟـ ـﺘ ــﺎرﻳ ــﺦ« ﻣـﻨــﺬ‬ ‫اﻻﻧـﺴـﺤــﺎب ﻣــﻦ اﻻﺗـﻔــﺎق اﻟـﻨــﻮوي‬ ‫ﺑـ ـﻬ ــﺪف إﺟـ ـﺒ ــﺎرﻫ ــﺎ ﻋ ـﻠــﻰ ﺗـﻐـﻴـﻴــﺮ‬ ‫ﺳـﻠــﻮﻛـﻬــﺎ‪ .‬وﺧ ــﻼل ﻫ ــﺬه اﻟـﻔـﺘــﺮة‪،‬‬ ‫ﺗـﺴــﺎرﻋــﺖ اﻟ ـﺨ ـﻄــﻮات اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻼﺣﻘﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﳌﺠﺎﻻت وﺑﻠﻎ اﻟﺘﻮﺗﺮ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ‪ ،‬دﻓﻌﺖ ﺗﺮﻣﺐ إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ اﻹﻳــﺮاﻧـﻴــﲔ ﻣــﻦ ﺗﺪاﻋﻴﺎت‬ ‫»ﻟـ ــﻢ ﻳ ـﺨ ـﺘ ـﺒــﺮﻫــﺎ ﺳـ ــﻮى ﻗ ـﻠــﺔ ﻋﺒﺮ‬ ‫اﻟـ ـ ـﺘ ـ ــﺎرﻳ ـ ــﺦ«‪ ،‬ردا ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺗ ـﻠــﻮﻳــﺢ‬ ‫روﺣﺎﻧﻲ ﺑـ»أم اﳌﻌﺎرك«‪.‬‬ ‫إﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ ﺟـ ـ ـ ــﺎﻧـ ـ ـ ــﺐ ﻣـ ـ ـﻤ ـ ــﺎرﺳ ـ ــﺔ‬ ‫اﻟـ ـ ـ ـﻀـ ـ ـ ـﻐ ـ ـ ــﻮط‪ ،‬ﺗـ ـ ــﺮﻛـ ـ ــﺖ اﻹدارة‬ ‫اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ اﻟ ـﺒــﺎب ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ أﻣــﺎم‬ ‫اﻹﻳــﺮاﻧ ـﻴــﲔ ﻟـﻠـﻌــﻮدة ﻋـﻠــﻰ ﻃــﺎوﻟــﺔ‬ ‫اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ إﻟــﻰ اﺗﻔﺎق‬ ‫أﺷـﻤــﻞ وﻟـﻜــﻦ ﻣـﻔـﺘــﺎح اﻟ ـﺒــﺎب ﻳﻤﺮ‬ ‫ﻋ ـﺒــﺮ ‪ ١٢‬ﺷــﺮﻃــﺎ وﺿ ـﻌ ـﻬــﺎ ﻣــﺎﻳــﻚ‬ ‫ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ أﻣــﺎم اﻹﻳــﺮاﻧـﻴــﲔ وردت‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻃ ـﻬــﺮان ﺑﺨﻤﺴﺔ ﺷــﺮوط‬ ‫ﻟﻸوروﺑﻴﲔ ﻟﻠﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎق‪.‬‬

‫اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺑﲔ ﻧﻌﻢ وﻻ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺨﻄﻮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‬ ‫اﳌـ ـﺘـ ـﺴ ــﺎرﻋ ــﺔ‪ ،‬ردت إﻳـ ـ ـ ــﺮان ﻋـﻠــﻰ‬ ‫ﻣ ـ ـ ــﺪى اﻷﺳـ ـ ـﺒ ـ ــﻮﻋ ـ ــﲔ اﳌ ــﺎﺿـ ـﻴ ــﲔ‬ ‫ﺑـﺘـﻐـﻴـﻴــﺮ أﺳ ــﺎﺳ ــﻲ ﻓ ــﻲ ﺗـﺸـﻜـﻴـﻠــﺔ‬ ‫»اﻟ ـ ـﺤ ـ ــﺮس اﻟـ ـ ـﺜ ـ ــﻮري« ﺑ ــﺄﻣ ــﺮ ﻣــﻦ‬ ‫اﳌ ـ ــﺮﺷ ـ ــﺪ ﻋـ ـﻠ ــﻲ ﺧ ــﺎﻣ ـﻨ ـﺌ ــﻲ اﻟ ـ ــﺬي‬ ‫ﻧـﻘــﻞ ﺷ ــﺎرة اﻟ ـﻘ ـﻴــﺎدة إﻟ ــﻰ ﺣﺴﲔ‬ ‫ﺳــﻼﻣــﻲ أﺑــﺮز اﻟــﻮﺟــﻮه اﳌﺘﺸﺪدة‬ ‫ﻓــﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺑــﺮﻧــﺎﻣــﺞ اﻟـﺼــﻮارﻳــﺦ‬ ‫وﻣﻨﻈﺮ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت اﻟﺘﻮﺳﻊ‬ ‫اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ‪ .‬وﺟــﺎءت اﻟﺼﺪﻣﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣـﺤــﺎوﻟــﺔ ﻟـﻠـﺤـﻔــﺎظ ﻋـﻠــﻰ ﺗﻤﺎﺳﻚ‬ ‫اﻟـ ـ ـﻘ ـ ــﻮات اﳌـ ـﻄـ ـﻠ ــﻮﺑ ــﺔ رﻗ ـ ــﻢ واﺣـ ــﺪ‬ ‫ﺑﺤﺴﺐ اﻟﺸﺮوط اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺑـﻤــﻮازاة اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ اﻟ ـ ـ ـﺤـ ـ ــﺮس‪ ،‬ﻛ ـ ـ ــﺎن ﻻﻓ ـ ـﺘـ ــﺎ ﻓــﻲ‬ ‫ﻃﻬﺮان ﺗﻔﺎﻫﻢ داﺧﻠﻲ ﺑﲔ اﻟﻘﺎدة‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ‪ ،‬ﺣﻮل‬ ‫ﺣـ ـ ــﺪود وﻣـ ـﺴـ ـﺘ ــﻮى اﻟ ـﺘ ـﻬــﺪﻳــﺪات‬ ‫ﺧ ــﺎﺻ ــﺔ ﻓ ـﻴ ـﻤــﺎ ﻳ ـﺘ ـﻌ ـﻠــﻖ ﺑ ــﺈﻏ ــﻼق‬ ‫ﻣﻀﻴﻖ ﻫــﺮﻣــﺰ‪ ،‬ﻳﺠﻨﺐ إﻳــﺮان أي‬ ‫ﻣﻮاﺟﻬﺔ دوﻟـﻴــﺔ واﺳـﻌــﺔ اﻟﻨﻄﺎق‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻗﺒﻞ أوان‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ وﻗــﺖ ﺗﺮاﻫﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﺤﺎﻛﻢ اﻟــﺪوﻟـﻴــﺔ واﳌــﻮاﻗــﻒ‬ ‫اﻷوروﺑﻴﺔ‪ .‬ﺑﻤﻮﺟﺐ ذﻟﻚ‪ ،‬اﺑﺘﻌﺪت‬ ‫إﻳـ ـ ـ ـ ــﺮان ﻋ ـ ــﻦ ﺣ ـ ـ ــﺪة اﻟـ ـﺘـ ـﻬ ــﺪﻳ ــﺪات‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ وﺣﺎوﻟﺖ أن ﺗﺮﺑﻂ ﺑﻘﺎء‬ ‫اﳌﻀﻴﻖ ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ أﻣــﺎم ﺣﺎﻣﻼت‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ ﺑﻌﺪم ﻣﻨﻌﻬﺎ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﳌﻀﻴﻖ‪ .‬وأﻃﻠﻖ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻮاد ﻇﺮﻳﻒ ﺣﻤﻠﺔ أﺧﺮى‬ ‫ﻋـﺒــﺮ وﺳــﺎﺋــﻞ اﻹﻋ ــﻼم اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‬ ‫ﺿ ـ ــﺪ ﺳ ـ ـﻴـ ــﺎﺳـ ــﺎت ﺗ ـ ــﺮﻣ ـ ــﺐ‪ ،‬ﻟ ــﺪى‬ ‫اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﻰ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﺳﻘﻒ اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة‪ .‬ﻫﺬه‬ ‫اﳌ ـ ـ ــﺮة ﻗ ــﺎﺋـ ـﻤ ــﺔ ﺣـ ـ ـ ـ ــﻮارات ﻇــﺮﻳــﻒ‬ ‫اﻣﺘﺪت ﻟﻌﻘﺮ دار اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ‪ :‬ﻗﻨﺎة‬ ‫»ﻓﻮﻛﺲ ﻧﻴﻮز«‪.‬‬ ‫ووﺿ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻊ ﻇـ ـ ـ ـ ــﺮﻳـ ـ ـ ـ ــﻒ ﻋـ ـ ـ ــﺪة‬ ‫أﻣـ ــﻮر ﺿ ـﻤــﻦ أوﻟ ــﻮﻳ ــﺎت أﺟـﻨــﺪﺗــﻪ‬ ‫اﻹﻋــﻼﻣـﻴــﺔ‪ ،‬أوﻻ‪ :‬ﺗﻮﺟﻴﻪ رﺳﺎﻟﺔ‬ ‫إﻟﻰ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﺑﺄن ﻃﻬﺮان‬ ‫ﻫــﻲ اﻟـﻄــﺮف اﻟـﺴــﺎﻋــﻲ ﻟﻠﺘﻔﺎوض‬ ‫ﻟ ـﻜــﻦ ﻟ ـﻴــﺲ ﻛ ـﻤــﺎ ﺗــﺮﻳــﺪ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت‬ ‫اﳌ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ــﺪة وﺣ ـ ـﺼـ ــﺮ اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻔ ــﺎوض‬ ‫ﺑ ـﺘ ـﺒــﺎدل اﻟـﺴـﺠـﻨــﺎء اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﲔ‪،‬‬ ‫وﻗ ــﺎل إن ﻟــﺪﻳــﻪ ﺻــﻼﺣـﻴــﺎت ﻟﺒﺪء‬ ‫اﻟﺘﻔﺎوض ﻣﻦ دون أن ﻳﻮﺿﺢ ﻫﻞ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻃﻬﺮان ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻟﻠﺘﻔﺎوض‬ ‫أﺑـﻌــﺪ ﻣــﻦ ذﻟ ــﻚ‪ .‬ﺛــﺎﻧـﻴــﺎ‪ :‬رﻛــﺰ ﻋﻠﻰ‬ ‫ادﻋﺎء وﺟﻮد ﺧﻼﻓﺎت ﻓﻲ اﻹدارة‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﺸﺄن اﳌﻮﻗﻒ ﻣﻦ إﻳﺮان‬ ‫ﻋﻠﻰ أﻣــﻞ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺿﺮﺑﺔ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ‬ ‫اﻟـﺜـﻨــﺎﺋــﻲ ﻣــﺎﻳــﻚ ﺑــﻮﻣـﺒـﻴــﻮ وﺟــﻮن‬ ‫ﺑﻮﻟﺘﻮن اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﺸﻜﻼن اﳌﺤﻮر‬ ‫اﻷﺳــﺎﺳــﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻟ ـﺸــﺮق اﻷوﺳ ــﻂ‬ ‫واﻟ ـ ـﻀ ـ ـﻐـ ــﻮط اﳌ ـ ــﺮﻛ ـ ــﺰة ﻟ ـﺘ ـﻌــﺪﻳــﻞ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺎت إﻳﺮان اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‪ .‬ﺛﺎﻟﺜﺎ‪:‬‬ ‫ﺣﺬر ﻣﻦ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺿﺮﺑﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﻹﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺮان وﻗـ ـ ـ ـ ــﺎل إﻧـ ـ ـﻬ ـ ــﺎ ﺗ ـﺨ ــﺎﻟ ــﻒ‬ ‫ﺷﻌﺎرات ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪.‬‬ ‫راﺑـ ـﻌ ــﺎ‪ :‬ﻧ ــﻮه إﻟ ــﻰ وﺟـ ــﻮد ﺗـﺒــﺎﻳــﻦ‬ ‫ﺑــﲔ ﺣـﻠـﻔــﺎء واﺷ ـﻨ ـﻄــﻦ )أوروﺑ ـ ــﺎ‪،‬‬ ‫واﻟﺼﲔ‪ ،‬وروﺳﻴﺎ( وﺗﺮﻣﺐ ﺣﻮل‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻊ ﻇﺮﻳﻒ أﺑﺪى‬ ‫روﺣــﺎﻧــﻲ ﺷـﻜــﻮﻛــﺎ ﺑـﻨـﻴــﺎت ﺗﺮﻣﺐ‬ ‫ﻟﻠﺘﻔﺎوض وأرﺳﻞ إﺷﺎرات ﺑﺸﺄن‬

‫ﺟﺎﻫﺰﻳﺔ ﻃﻬﺮان ﻟﻠﺘﻔﺎوض‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬ ‫أﻋــﺎد اﻟﺘﺬﻛﻴﺮ ﺑـﻘــﺪرة إﻳــﺮان ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧـ ـ ــﻮض اﳌـ ــﻮاﺟ ـ ـﻬـ ــﺔ اﻟ ـﻌ ـﺴ ـﻜــﺮﻳــﺔ‬ ‫إن اﺧ ـ ـﺘ ـ ــﺎرت واﺷـ ـﻨـ ـﻄ ــﻦ ﻃــﺮﻳــﻖ‬ ‫اﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﻋ ـ ـ ـﻠـ ـ ــﻰ ﺧـ ـ ـ ـ ـ ــﻼف روﺣ ـ ـ ــﺎﻧ ـ ـ ــﻲ‬ ‫وﻇــﺮﻳــﻒ‪ ،‬دﻋــﺎ اﳌــﺮﺷــﺪ اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ‬ ‫ﻋـﻠــﻲ ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ اﻟ ـﻘــﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ‬ ‫إﻟ ـ ــﻰ دﺧ ـ ـ ــﻮل اﻟـ ـﺤ ــﺎﻟ ــﺔ اﻟ ـﺤــﺮﺑ ـﻴــﺔ‬ ‫وﻓ ــﻲ اﻟ ـﻴــﻮم ﻧـﻔـﺴــﻪ ﺗ ـﺤــﺪث ﻗــﺎﺋــﺪ‬ ‫اﻟﺠﻴﺶ أﻣﻴﺮ ﺣﺎﺗﻤﻲ ﻋﻦ ﺿﺮورة‬ ‫اﻟ ـﺘــﺪرﻳــﺐ ﻋـﻠــﻰ »ﻟـﻌـﺒــﺔ اﻟ ـﺤــﺮب«‪،‬‬ ‫ﻻﻓﺘﺎ إﻟﻰ ﺗﻮﻗﻌﺎت إﻳﺮاﻧﻴﺔ ﺑﺸﻦ‬ ‫ﻫﺠﻤﺎت ﺟﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻬﺮان ﻗﺒﻞ‬ ‫أن ﺗﻨﺘﻘﻞ إﻟــﻰ اﳌــﻮاﺟـﻬــﺔ اﻟﺒﺮﻳﺔ‬ ‫وﺗ ـﺤــﺪﻳــﺪا ﻧ ـﺼــﺢ ﻗــﻮاﺗــﻪ اﻟـﺒــﺮﻳــﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺪرب ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺘﺎل ﻟﻴﻼ‪.‬‬ ‫وﺧﺮج ﻗﺎﺋﺪ »ﻓﻴﻠﻖ اﻟﻘﺪس«‬ ‫ﻗـ ـ ــﺎﺳـ ـ ــﻢ ﺳ ـ ـﻠ ـ ـﻴ ـ ـﻤـ ــﺎﻧـ ــﻲ واﻋ ـ ـﺘ ـ ـﺒـ ــﺮ‬ ‫اﻟ ـ ـ ــﺪﻋ ـ ـ ــﻮات ﻟـ ـﻠـ ـﺘـ ـﻔ ــﺎوض »إذﻻل‬ ‫واﺳ ـﺘ ـﺴــﻼﻣــﺎ« ﻹﻳ ـ ــﺮان وﻗ ـ ــﺎل إن‬ ‫»اﻷﻋﺪاء ﻳﺮﻳﺪون اﺳﺘﺪراج إﻳﺮان‬ ‫ﻟﻄﺎوﻟﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻋﺒﺮ ﻣﻤﺎرﺳﺔ‬ ‫اﻟﻀﻐﻮط اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ«‪ .‬وﺑﺤﺴﺐ‬ ‫ﺳ ـﻠـﻴ ـﻤــﺎﻧــﻲ‪ ،‬ﻓ ــﺈن »اﻟ ـﺤــﻞ اﻷﻣ ـﺜــﻞ‬ ‫ﻟـﻠـﺨــﺮوج ﻣــﻦ ﻫــﺬه اﻷوﺿ ــﺎع ﻫﻮ‬ ‫اﻟﻠﺠﻮء إﻟﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﳌﻘﺎوم«‪.‬‬ ‫ﺟﺎء ذﻟﻚ ﻋﻘﺐ أﻳﺎم ﻣﻦ ﺗﺄﻛﻴﺪ‬ ‫اﳌ ــﺮﺷ ــﺪ ﻋ ـﻠــﻲ ﺧــﺎﻣ ـﻨ ـﺌــﻲ أﻫـﻤـﻴــﺔ‬ ‫ﺗ ـﻘ ـﻠ ـﻴــﺺ اﻋـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎد إﻳ ـ ـ ـ ــﺮان ﻋـﻠــﻰ‬ ‫إﻣﺪادات اﻟﻨﻔﻂ واﻋﺘﺒﺮﻫﺎ ﻓﺮﺻﺔ‬ ‫ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻘﺪرات اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻓ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﺗـ ـ ـ ــﺄﻳ ـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ــﺪ ﳌـ ـ ــﻮﻗـ ـ ــﻒ‬ ‫ﺳـﻠـﻴـﻤــﺎﻧــﻲ ﻗ ــﺎل رﺋ ـﻴــﺲ اﻟـﺒــﺮﳌــﺎن‬ ‫ﻋ ـﻠــﻲ ﻻرﻳ ـﺠ ــﺎﻧ ــﻲ إن اﻟ ـﺘ ـﻔــﺎوض‬ ‫»ﺧ ـﻄ ــﺄ اﺳ ـﺘ ــﺮاﺗ ـﻴ ـﺠ ــﻲ«‪ ،‬ﻣـﺘـﻬـﻤــﺎ‬ ‫ﺗــﺮﻣــﺐ ﺑـﻤـﺘــﺎﺑـﻌــﺔ »ﺧ ـﻄــﺎب إذﻻل‬ ‫واﺳﺘﺴﻼم« اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ‪ ،‬واﻋﺘﺒﺮ‬ ‫»ﺗــﺮاﺟــﻊ« إﻳ ــﺮان ﻳﻘﺎﺑﻠﻪ »ﺗـﻘــﺪم«‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ‪ .‬وﺿﻢ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎء إﺑﺮاﻫﻴﻢ رﺋﻴﺴﻲ ﺻﻮﺗﻪ‬ ‫ﳌﻌﺎرﺿﻲ اﻟﺘﻔﺎوض واﻧﺘﻘﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺮﺳﻠﻮن »اﻹﺷﺎرات«‪.‬‬ ‫وﻟـ ـ ـﻜ ـ ــﻦ اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺒـ ــﺎﻳـ ــﻦ ﺑـ ـ ـ ــﺪا أﻧـ ــﻪ‬ ‫ﻳ ـﺘ ـﺠــﻪ ﻟ ــﻼﻧ ـﺤ ـﺼ ــﺎر ﻣـ ــﻊ ﺗــﺄﻛ ـﻴــﺪ‬ ‫ﻛــﻞ ﻣــﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ ﺣﺴﻦ‬ ‫روﺣــﺎﻧــﻲ ورﺋـﻴــﺲ اﻟـﺒــﺮﳌــﺎن ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻻرﻳـ ـﺠ ــﺎﻧ ــﻲ ﻋ ـﻠــﻰ ﺣ ــﺎﺟ ــﺔ إﻳ ـ ــﺮان‬ ‫ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ‬ ‫اﻟ ـﺨــﻼﻓــﺎت‪ .‬وﺣ ــﺬر روﺣــﺎﻧــﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﺰاﻋﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﻻﻧﻘﺴﺎﻣﺎت‬ ‫واﻋ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﺒـ ـ ــﺮﻫـ ـ ــﺎ ﻏ ـ ـ ــﺎﻳ ـ ـ ــﺔ اﻹدارة‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪ .‬وﺑﺪأ ﻻرﻳﺠﺎﻧﻲ أﻣﺲ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎع اﻟﺒﺮﳌﺎن ﺑﻌﺒﺎرات ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ‬ ‫ﻟــﺮوﺣــﺎﻧــﻲ ﺗﺆﻛﺪ أﻫﻤﻴﺔ اﻟﻮﺣﺪة‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺗﺤﺖ وﻃــﺄة اﻟﻀﻐﻮط‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﺸﻴﺮ ﺗﺄﻛﻴﺪات اﳌﺴﺆوﻟﲔ‬ ‫اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ إﻟﻰ اﻧﻘﺴﺎم ﻓﻲ ﻃﻬﺮان‬ ‫ﺑ ـﺸــﺄن اﳌــﻮﻗــﻒ ﺣ ــﻮل اﻟ ـﺘ ـﻔــﺎوض‬ ‫واﳌﺴﺎر اﻟﺬي ﺗﺘﺨﺬه ﻃﻬﺮان ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻀﻐﻮط اﳌﺘﺰاﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﻌﻬﺎ‬ ‫اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣ ـ ـ ــﻦ ﺟـ ـ ـﻬ ـ ــﺔ أﺧ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮى‪ ،‬ﻧ ـﺸــﺮ‬ ‫ﺣ ـﺴــﺎب ﻗــﺎﺳــﻢ ﺳـﻠـﻴـﻤــﺎﻧــﻲ ﻗــﺎﺋــﺪ‬ ‫»ﻓﻴﻠﻖ اﻟﻘﺪس« اﻟﺬراع اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﻟ ــ»اﻟ ـﺤــﺮس اﻟ ـﺜــﻮري ﻋـﻠــﻰ ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫»ﺗ ـ ـﻠ ـ ـﻴ ـ ـﻐـ ــﺮام« ﺗ ـﺴ ـﺠ ـﻴ ــﻼ ﻳ ـﺠ ـﻤــﻊ‬ ‫أﺟـ ــﺰاء ﻣــﻦ ﺧ ـﻄــﺎب ﻏـﻴــﺮ ﻣﻨﺸﻮر‬ ‫ﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻲ وأﺟـ ــﺰاء ﻣــﻦ ﺧﻄﺎب‬ ‫اﳌـ ــﺮﺷـ ــﺪ ﻋ ـﻠ ــﻲ ﺧــﺎﻣ ـﻨ ـﺌــﻲ ﺑ ـﺸــﺄن‬ ‫اﻟﻀﻐﻮط اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ إﻳﺮان‪،‬‬ ‫وﻳ ــﺰﻋ ــﻢ ﺳ ـﻠ ـﻴ ـﻤــﺎﻧــﻲ أﻧ ـ ــﻪ ﺣـﺼــﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻔﻴﺪ ﺑــﺄن وﻛﺎﻟﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻃﺎﻟﺒﺖ‬ ‫ﺗــﺮﻣــﺐ ﺑ ـﻀــﺮورة ﻋــﺪم اﻻﺷﺘﺒﺎك‬ ‫ﻣ ـ ــﻊ إﻳ ـ ـ ـ ــﺮان وإن ﻛـ ـ ــﺎن ﺟ ــﺰﺋ ـﻴ ــﺎ‪،‬‬ ‫وأﺿــﺎف‪» :‬ﻳﻘﻮﻟﻮن إن اﻻﺷﺘﺒﺎك‬ ‫ﻳ ـﻤ ـﻜ ــﻦ أن ﻳـ ـﺘـ ـﺤ ــﻮل إﻟـ ـ ــﻰ ﺣ ــﺮب‬ ‫ﻻ ﺗـ ـﻌ ــﺮف ﻧ ـﻬــﺎﻳ ـﺘ ـﻬــﺎ وﺳ ـﺘ ـﻬــﺪد‬ ‫ﻣ ـﺼــﺎﻟــﺢ اﻟ ـ ــﻮﻻﻳ ـ ــﺎت اﳌـ ـﺘـ ـﺤ ــﺪة«‪،‬‬ ‫وﻳﺘﺎﺑﻊ أﻧﻬﺎ »ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺆﻛﺪة‬ ‫وﻟﻴﺴﺖ اﺳـﺘـﻨـﺘــﺎﺟــﺎت«‪ .‬وﻳﺤﺬر‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ ﻣﻤﺎ ﻳﺼﻔﻪ ﺑـ»ﺗﻀﺨﻴﻢ‬ ‫ﻗـ ــﻮة اﻟـ ـﻌ ــﺪو اﻟ ـ ــﺬي ﻳ ـﺘ ـﺤــﺪث ﻋــﻦ‬ ‫ﻋ ــﺪم دﺧـ ــﻮل اﺷ ـﺘ ـﺒــﺎك ﻣــﻊ إﻳ ــﺮان‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻈﺮوف اﻟﺮاﻫﻨﺔ«‪ ،‬وﻳﺨﺘﺘﻢ‬ ‫اﻟـﺘـﺴـﺠـﻴــﻞ ﺑ ـﺠــﺎﻧــﺐ ﻣ ــﻦ ﺧـﻄــﺎب‬ ‫ﻟﺨﺎﻣﻨﺌﻲ ﻳﻘﻮل ﻓﻴﻪ إن »اﻟﺤﺮب‬ ‫ﻟﻦ ﺗﺤﺪث«‪.‬‬

‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻣﺮﺳﻮم اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي وإﻋﺎدة اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻬﺮان ﻓﻲ ‪ ٨‬ﻣﺎﻳﻮ ‪) ٢٠١٨‬ﻏﻴﺘﻲ(‬ ‫أﻗ ـ ـ ــﻮى ﻋـ ـﻘ ــﻮﺑ ــﺎت ﻓـ ــﻲ اﻟـ ـﺘ ــﺎرﻳ ــﺦ‬ ‫ﻋﻠﻰ إﻳ ــﺮان وﺗـﻌـﻬــﺪت ﺑﻤﻄﺎردة‬ ‫وﻛﻼﺋﻬﺎ ﻓــﻲ اﻟـﺨــﺎرج‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻋﺰز‬ ‫ﻣﺨﺎوف ﻓﻲ ﻃﻬﺮان ﻣﻦ اﺣﺘﻤﺎل‬ ‫ﻧﺸﻮب ﻣﻮاﺟﻬﺔ‪.‬‬

‫ﺷﺮوط إﻳﺮان ﻟﺒﻘﺎء اﻻﺗﻔﺎق‬ ‫وﺟﺎء اﻟﺮد ﺳﺮﻳﻌﺎ ﻣﻦ اﳌﺮﺷﺪ‬ ‫اﻹﻳـ ــﺮاﻧـ ــﻲ ﻋ ـﻠــﻲ ﺧــﺎﻣ ـﻨ ـﺌــﻲ وﻗـ ــﺎل‪:‬‬ ‫»أﻋﺘﺒﺮ اﻟﺸﺮوط اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺗﻬﺪف‬ ‫إﻟﻰ اﻹﻃﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم«‪ ...‬ﻟﻜﻨﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟــﻮﻗــﺖ ذاﺗــﻪ ﺣــﺪد ﺧﻤﺴﺔ ﺷــﺮوط‬ ‫ﻟ ــﻸوروﺑـ ـﻴ ــﲔ ﻟ ـﺒ ـﻘــﺎء ﻃـ ـﻬ ــﺮان ﻓــﻲ‬ ‫اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي‪ .‬وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ‪،‬‬ ‫ﻗــﺎل وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ إن‬ ‫ﻃ ـ ـﻬ ــﺮان ﺳ ـﺘ ـﺘ ـﺠــﺎﻫــﻞ اﻟ ـﻌ ـﻘــﻮﺑــﺎت‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وﺗﻔﺎوض اﻷوروﺑﻴﲔ‪.‬‬ ‫ﺧ ــﺎﻣـ ـﻨـ ـﺌ ــﻲ اﺷ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﺮط ﻋ ـﻠــﻰ‬ ‫اﻷوروﺑﻴﲔ‪:‬‬ ‫‪ -١‬إﺻـ ـ ـ ـ ـ ــﺪار ﺑـ ـ ـﻴ ـ ــﺎن ﻳ ــﺪﻳ ــﻦ‬ ‫اﻧ ـﺘ ـﻬــﺎﻛــﺎت اﻟـ ــﻮﻻﻳـ ــﺎت اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة‬ ‫ﻟﻼﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﻋ ـ ـ ـ ـ ــﺪم إﺛ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة اﳌ ـ ـﻠـ ــﻒ‬ ‫اﻟـ ـ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ـ ــﺎروﺧ ـ ـ ـ ــﻲ واﻷﻧ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ـﻄـ ـ ــﺔ‬ ‫اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻣـ ــﻮاﺟ ـ ـﻬـ ــﺔ اﻟـ ـﻌـ ـﻘ ــﻮﺑ ــﺎت‬ ‫اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ وﺣ ـﻤــﺎﻳــﺔ ﻣـﺒـﻴـﻌــﺎت‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺗـ ـﻌ ــﻮﻳ ــﺾ أي ﺧ ـﺴــﺎﺋــﺮ‬ ‫ﻣـ ـﺤـ ـﺘـ ـﻤـ ـﻠ ــﺔ ﺟ ـ ـ ـ ــﺮاء اﻟـ ـﻌـ ـﻘ ــﻮﺑ ــﺎت‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺿـ ـﻤ ــﺎن اﻟـ ـﻌ ــﻼﻗ ــﺎت ﺑــﲔ‬ ‫اﻟـ ـﺒـ ـﻨ ــﻮك اﻷوروﺑ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺔ وﺣ ـﻤــﺎﻳــﺔ‬ ‫اﻟﺒﻨﻮك اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣ ـ ـﻨ ــﺬ ذﻟ ـ ـ ــﻚ اﻟ ـ ـﺤـ ــﲔ ﺗ ــﻮاﺻ ــﻞ‬ ‫اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﺮض اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬ ‫واﻟـ ـﻀـ ـﻐ ــﻮط ﺑ ــﻼ ﻫ ـ ـ ــﻮادة ﻹﺟ ـﺒــﺎر‬ ‫ﻃـ ـ ـﻬ ـ ــﺮان ﻋ ـ ـﻠ ــﻰ ﻗ ـ ـﺒ ـ ــﻮل اﻟ ـ ـﺸ ـ ــﺮوط‬ ‫واﻟـﻌــﻮدة إﻟــﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت‪.‬‬ ‫وﻟــﻢ ﺗﻤﺾ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﺣﺘﻰ وﺻﻠﺖ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﺣﺎﻓﺔ ﺧﺴﺎرة‬ ‫أرﺑﻌﺔ أﺿﻌﺎف ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫اﻟــﺪوﻻر ﻗﺒﻞ أن ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار‬ ‫اﻟـﺘــﺬﺑــﺬب‪ ،‬وﺗــﻮﻗــﻊ آﺧــﺮ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺻـﻨــﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟــﺪوﻟــﻲ أن ﺗﺮﺗﻔﻊ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻀﺨﻢ إﻟﻰ ‪ ٤٠‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪.‬‬ ‫وﻣ ــﻊ إﻋ ـ ــﻼن واﺷ ـﻨ ـﻄــﻦ ﺧﻄﺔ‬ ‫ﺗﺼﻔﻴﺮ اﻟﻨﻔﻂ وإﻧﻬﺎء اﻹﻋﻔﺎءات‬ ‫ﻓ ـ ـ ــﺈن ﺳـ ـﻴـ ـﻨ ــﺎرﻳ ــﻮ اﻟـ ـﺘـ ـﻌ ــﺎﻳ ــﺶ ﻣــﻊ‬ ‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت واﻟـﻀـﻐــﻮط اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‬ ‫ﻋ ـﻠ ــﻰ أﻣ ـ ــﻞ ﺗ ـﺨ ـﻄــﻲ ﻓـ ـﺘ ــﺮة ﺗــﺮﻣــﺐ‬ ‫ﺑﺎت ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻬﺎوﻳﺔ؛ إذ أﻗﺮت‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫أﺳـ ــﺎس ﺑ ـﻴــﻊ ‪ ١٫٥‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﻮن ﺑــﺮﻣـﻴــﻞ‬ ‫ﻟـﻜــﻦ ﺧـﻄــﺔ ﺗـﺼـﻔـﻴــﺮ اﻟـﻨـﻔــﻂ ﺗـﻬــﺪد‬

‫ﺑـ ـﻌـ ـﺠ ــﺰ ﻳـ ـ ـﻌ ـ ــﺎدل ‪ ٤٠‬ﻓ ـ ــﻲ اﳌـ ــﺎﺋـ ــﺔ‪.‬‬ ‫وأﻇ ـﻬــﺮت ﺗ ـﻘــﺪﻳــﺮات ﻣــﻦ ﺻـﻨــﺪوق‬ ‫اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ ﺻﺪرت ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬ ‫)ﺗـ ـﺸ ــﺮﻳ ــﻦ اﻟ ـ ـﺜـ ــﺎﻧـ ــﻲ( اﳌـ ــﺎﺿـ ــﻲ أن‬ ‫إﻳــﺮان ﺗﺤﺘﺎج إﻟــﻰ وﺻــﻮل أﺳﻌﺎر‬ ‫اﻟﺒﺘﺮول إﻟﻰ ‪ ٩٥٫٤‬دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ‬ ‫ﺧــﻼل ‪ ٢٠١٩‬ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟـﺘــﻮازن ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻴﺰاﻧﻴﺘﻬﺎ‪ .‬وﻛــﺎن ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻧﺴﺤﺎب ﺗــﺮﻣــﺐ ﻣــﻦ اﻻﺗـﻔــﺎق‬ ‫اﻟﻨﻮوي ﻗﺪر ﺣﺎﺟﺔ إﻳﺮان إﻟﻰ ﺑﻴﻊ‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ ﺑﺴﻌﺮ ‪ ٧١٫٦‬دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ‬ ‫ﻓــﻲ ﻋــﺎم ‪ ٢٠١٩‬ﻟـﺴــﺪ أي ﻋـﺠــﺰ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻴﺰاﻧﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺷﺮوط ﺗﻘﻴﺪ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﻟﻨﻮوي‬ ‫ﺗـ ـﺴـ ـﺘـ ـﻬ ــﺪف اﻟ ـ ـ ـﺸ ـ ــﺮوط اﻟ ـ ـ ــ‪١٢‬‬ ‫اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ ﺑـﺸـﻜــﻞ أﺳــﺎﺳــﻲ اﳌﻠﻒ‬ ‫اﻟﻨﻮوي واﻟﺪور اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ وﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ وﺗﺘﻤﺤﻮر‬ ‫اﳌ ـﺠ ـﻤ ــﻮﻋ ــﺔ اﻷوﻟـ ـ ـ ــﻰ ﺣ ـ ــﻮل اﳌ ـﻠــﻒ‬ ‫اﻟﻨﻮوي‪ ،‬وﺿﻤﺖ ﺛﻼﺛﺔ اﻟﺸﺮوط‪:‬‬ ‫‪ -١‬اﻟـﻜـﺸــﻒ ﻟـﻠــﻮﻛــﺎﻟــﺔ اﻟــﺪوﻟـﻴــﺔ‬ ‫ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬرﻳﺔ ﻋﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫اﻷﺑ ـ ـﻌـ ــﺎد اﻟ ـﻌ ـﺴ ـﻜــﺮﻳــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺒــﺮﻧــﺎﻣــﺞ‬ ‫اﻟﻨﻮوي اﻹﻳﺮاﻧﻲ‬ ‫‪ -٢‬وﻗ ـ ـ ـ ــﻒ ﺟ ـ ـﻤ ـ ـﻴ ــﻊ أﻧـ ـﺸـ ـﻄ ــﺔ‬ ‫ﺗﺨﺼﻴﺐ اﻟﻴﻮراﻧﻴﻮم وﻋﺪم إﻧﺘﺎج‬ ‫اﻟﺒﻠﻮﺗﻮﻧﻴﻮم وإﻏﻼق ﻣﻔﺎﻋﻞ اﳌﻴﺎه‬ ‫اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ )أراك(‬ ‫‪ -٣‬اﻟـﺴـﻤــﺎح ﻟـﺨـﺒــﺮاء اﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬرﻳﺔ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل‬ ‫ﻏﻴﺮ اﳌـﺸــﺮوط إﻟــﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻮاﻗﻊ‬ ‫اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد‬ ‫آﺧـ ـ ـ ــﺮ ﺧ ـ ـ ـﻄـ ـ ــﻮات اﺗـ ـﺨ ــﺬﻫ ــﺎ‬ ‫اﻹدارة اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ ﻣــﺪى‬ ‫اﻷﻳﺎم اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺗﺴﺘﻬﺪف‬ ‫ﺷــﻞ ﻗــﻮة إﻳ ــﺮان ﻋـﻠــﻰ ﺗﺨﺼﻴﺐ‬ ‫اﻟ ـ ـﻴـ ــﻮراﻧ ـ ـﻴـ ــﻮم وإﻧـ ـ ـﺘ ـ ــﺎج اﳌـ ـﻴ ــﺎه‬ ‫اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ‪.‬‬ ‫ أﻋ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺖ اﻟـ ـ ـﺨ ـ ــﺎرﺟـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ‬‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﻨﻊ ﻧﻘﻞ اﳌﺎء اﻟﺜﻘﻴﻞ‬ ‫اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ إﻟــﻰ اﻟ ـﺨــﺎرج‪ .‬اﻻﺗﻔﺎق‬ ‫اﻟـ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ــﻮوي ﻻ ﻳـ ـﺴـ ـﻤ ــﺢ ﻹﻳـ ـ ـ ــﺮان‬ ‫ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ١٣٠‬ﻃﻨﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﳌـ ــﺎء اﻟـﺜـﻘـﻴــﻞ اﻟـ ــﺬي ﺗـﻨـﺘـﺠــﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﺸﺄة أراك‪ .‬وﻛــﺎن اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس‬ ‫اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛــﻲ ﻣـﻨــﻊ إدارة اﻟــﺮﺋـﻴــﺲ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ ﻣﻦ ﺷﺮاء‬ ‫اﳌ ـ ـ ــﺎء اﻟ ـﺜ ـﻘ ـﻴــﻞ وﻫ ـ ــﻮ ﻣـ ــﺎ أﺟ ـﺒــﺮ‬ ‫ﻃﻬﺮان ﻋﻠﻰ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ ﻓﻲ ﻋﻤﺎن‬ ‫اﻣﺘﺜﺎﻻ ﻟﺸﺮوط اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ أن ﺗﺠﺪ زﺑﺎﺋﻦ ﻓﻲ اﻷﺳﻮاق‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ اﻟ ـ ـ ـﻘـ ـ ــﺮار اﻟ ـ ـﺠـ ــﺪﻳـ ــﺪ ﻳ ـﻤ ـﻨــﻊ‬‫ﻣـﺒــﺎدﻟــﺔ اﻟ ـﻴــﻮارﻧ ـﻴــﻮم اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬

‫ﺑ ــﺎﻟ ـ ـﻴ ــﻮراﻧ ـ ـﻴ ــﻮم اﳌـ ـﺨـ ـﺼ ــﺐ ﻓــﻲ‬ ‫إﻳﺮان‪.‬‬ ‫ ﻣـ ـ ـﻨـ ـ ـﺤ ـ ــﺖ اﻟـ ـ ـﺨ ـ ــﺎرﺟـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ‬‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إﻋﻔﺎء ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺈﻋﺎدة‬ ‫ﺗـ ـﺼـ ـﻤـ ـﻴ ــﻢ اﻟ ـ ـﺒ ـ ـﻨ ـ ـﻴ ــﺔ اﻟ ـﺘ ـﺤ ـﺘ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻣ ـﻨ ـﺸــﺄة ﻓ ـ ــﺮدو ﻟـﺘـﺨـﺼـﻴــﺐ‬ ‫اﻟـ ـ ـﻴ ـ ــﻮراﻧـ ـ ـﻴ ـ ــﻮم ﻟ ـ ـﻀ ـ ـﻤـ ــﺎن ﻋـ ــﺪم‬ ‫ﺗ ـﺨ ـﻀ ـﻴــﺐ اﻟـ ـﻴ ــﻮراﻧـ ـﻴ ــﻮم ﻫ ـﻨــﺎك‬ ‫ﺑ ـﺤ ـﺴــﺐ اﻻﺗ ـ ـﻔ ـ ــﺎق‪ .‬اﻹﻋ ـ ـﻔـ ــﺎءات‬ ‫ﺷﻤﻠﺖ روﺳـﻴــﺎ ﻟﺘﺰوﻳﺪ ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﺑ ــﻮﺷـ ـﻬ ــﺮ ﺑ ـ ــﺎﻟ ـ ــﻮﻗ ـ ــﻮد‪ .‬ﻛـ ـﻤ ــﺎ أن‬ ‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ واﻟﺼﲔ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﻤﺎ‬ ‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إﻋﺎدة ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﻗ ـﻠــﺐ ﻣ ـﻔــﺎﻋــﻞ أراك ﳌ ـﻨــﻊ إﻧ ـﺘــﺎج‬ ‫اﻟـﺒـﻠــﻮﺗــﻮﻧـﻴــﻮم ﻫ ـﻨــﺎك‪ .‬وﺷﻤﻠﺖ‬ ‫اﻹﻋ ـ ـ ـﻔـ ـ ــﺎءات ﻓ ــﺮﻧ ـﺴ ــﺎ ﳌــﻮاﺻ ـﻠــﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺒﻲ ﻳﻌﻠﻖ ﺑﺎﻷﻣﺎن‬ ‫اﻟﻨﻮوي ﻟﻠﻤﺪﻧﻴﲔ‪.‬‬ ‫وﻟ ـ ـﻜـ ــﻦ ﻓ ـ ـﺘـ ــﺮة اﻹﻋ ـ ـ ـﻔـ ـ ــﺎءات‬ ‫ﻫـ ـ ــﺬه اﳌ ـ ـ ــﺮة ﺗ ــﺮاﺟ ـ ـﻌ ــﺖ ﻣ ـ ــﻦ ‪٩٠‬‬ ‫ﻳــﻮﻣــﺎ إﻟــﻰ ‪ ١٨٠‬ﻳــﻮﻣــﺎ‪ .‬وﻟــﻮﺣــﺖ‬ ‫اﻟ ـﺨــﺎرﺟ ـﻴــﺔ اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ ﺑـﻔــﺮض‬ ‫ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ أي ﺟﻬﺔ ﺗﺘﺠﺎﻫﻞ‬ ‫اﻟ ـ ـﻘـ ــﺮار‪ .‬وأﺿـ ــﺎﻓـ ــﺖ‪» :‬ﻳ ـﺠ ــﺐ أن‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ إﻳــﺮان ﻛﻞ أﻧﺸﻄﺘﻬﺎ ذات‬ ‫اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻻﻧﺘﺸﺎر‬ ‫)اﻟﻨﻮوي( ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺗﺨﺼﻴﺐ‬ ‫اﻟـ ـﻴ ــﻮراﻧـ ـﻴ ــﻮم‪ .‬وﻟـ ــﻦ ﻧ ـﻘ ـﺒــﻞ ﺑــﺄي‬ ‫إﺟ ـ ـ ـ ــﺮاء ﻳ ــﺪﻋ ــﻢ اﺳ ـ ـﺘ ـ ـﻤـ ــﺮار ﻫ ــﺬا‬ ‫اﻟﺘﺨﺼﻴﺐ«‪.‬‬ ‫ﻓــﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ أﺑــﺮﻳــﻞ )ﻧﻴﺴﺎن(‬ ‫اﻟ ـ ـﻌ ــﺎم اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ ﻛ ـﺸــﻒ رﺋ ـﻴــﺲ‬ ‫اﻟ ـ ــﻮزراء اﻹﺳــﺮاﺋ ـﻴ ـﻠــﻲ ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ‬ ‫ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻋﻤﺎ وﺻﻔﻪ ﺑﺄرﺷﻴﻒ‬ ‫اﻟ ـﺒــﺮﻧ ــﺎﻣ ــﺞ اﻟ ـ ـﻨـ ــﻮوي اﻹﻳ ــﺮاﻧ ــﻲ‬ ‫وﻛ ـ ـﺸـ ــﻒ ﻋ ـ ــﻦ ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻴ ــﺔ ﻟ ـﺠ ـﻬــﺎز‬ ‫ﻣ ـ ـﺨـ ــﺎﺑـ ــﺮات اﻹﺳ ــﺮاﺋـ ـﻴـ ـﻠـ ـﻴ ــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫ﺿــﻮاﺣــﻲ اﻟـﻌــﺎﺻـﻤــﺔ اﻹﻳــﺮاﻧ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‪ .‬وأﺛﺎر‬ ‫ﻧـ ـﺘـ ـﻨـ ـﻴ ــﺎﻫ ــﻮ ﺗـ ـ ـ ـﺴ ـ ـ ــﺎؤﻻت ﺣـ ــﻮل‬ ‫ﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ‪.‬‬ ‫واﺗـ ـ ـﻬـ ـ ـﻤ ـ ــﺖ إﺳ ـ ــﺮاﺋـ ـ ـﻴ ـ ــﻞ ﺑ ـﺸ ـﻜــﻞ‬ ‫أﺳــﺎﺳــﻲ إﻳـ ــﺮان ﺑــﺎﻟـﺘـﺴـﺘــﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ‬ ‫اﻟـ ـ ـﻨ ـ ــﻮوي‪ .‬ﻫ ـ ــﺬا اﻟ ـ ـﻘ ـ ــﺮار ﻳـﻈـﻬــﺮ‬ ‫أن اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤــﺪة ﻣــﺎ زاﻟــﺖ‬ ‫ﺗﻤﺴﻚ ﺑﻤﺼﻴﺮ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻻﻧﺴﺤﺎب‪.‬‬

‫ﺷﺮوط ﺗﻘﻮض أﻧﺸﻄﺔ اﳊﺮس‬ ‫أﻣ ــﺎ اﳌـﺠـﻤــﻮﻋــﺔ اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟـ ـ ـﺸ ـ ــﺮوط ﻓ ـﺘ ـﺴ ـﺘ ـﻬــﺪف ﺑـﺸـﻜــﻞ‬ ‫أﺳ ـ ـ ــﺎﺳ ـ ـ ــﻲ أﻧ ـ ـﺸ ـ ـﻄـ ــﺔ ﻣ ــﺮﺗـ ـﺒـ ـﻄ ــﺔ‬ ‫ﺑ ـ ــ»اﻟ ـ ـﺤـ ــﺮس اﻟـ ـ ـﺜ ـ ــﻮري« ﺑـﺸـﻜــﻞ‬ ‫ﻣ ـﺒــﺎﺷــﺮ‪ ،‬وﻛ ــﺎﻧ ــﺖ أﺑـ ــﺮز أﺳ ـﺒــﺎب‬

‫‪ ١٢‬ﺷﺮﻃﴼ أﻣﲑﻛﻴﴼ ﻟﻼﺗﻔﺎق اﻟﺸﺎﻣﻞ‬ ‫اﻧﺴﺤﺒﺖ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻓﻲ ‪ ٨‬ﻣﺎﻳﻮ‬ ‫)أﻳﺎر( ‪ ٢٠١٨‬ﺑﺘﻮﻗﻴﻊ ﻣﻦ دوﻧﺎﻟﺪ‬ ‫ﺗﺮﻣﺐ ﺗﺤﺖ ﻣﺮﺳﻮم ﻳﺄﻣﺮ ﺑﺈﻋﺎدة‬ ‫ﻓﺮض اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫دﻓ ـ ـﻌ ـ ـﺘ ــﲔ وﻓ ـ ـ ــﻲ ﻏ ـ ـﻀـ ــﻮن ﺳ ـﺘــﺔ‬ ‫أﺷـ ـﻬ ــﺮ‪ .‬ﻗ ـﺒــﻞ اﻻﻧـ ـﺴـ ـﺤ ــﺎب وﺟــﻪ‬ ‫ﺑـﻴــﺖ اﻷﺑ ـﻴــﺾ اﺗ ـﻬــﺎﻣــﺎت ﻹﻳــﺮان‬ ‫ﺑـ ـﺴـ ـﺒ ــﺐ ﻧـ ـﻘ ــﺾ روح اﻻﺗ ـ ـﻔـ ــﺎق‬ ‫اﻟـ ـﻨ ــﻮوي ﻋ ـﻠــﻰ أﺛ ــﺮ ﺗـﻬــﺪﻳــﺪاﺗـﻬــﺎ‬ ‫اﻹﻗـﻠـﻴـﻤـﻴــﺔ وﺗ ـﻄــﻮﻳــﺮ اﻟـﺒــﺮﻧــﺎﻣــﺞ‬ ‫اﻟﺼﺎروﺧﻲ‪ .‬ﺣﻴﻨﻬﺎ إدارة ﺗﺮﻣﺐ‬ ‫أﻋﻠﻨﺖ أﻧﻬﺎ ﺗﺮﻳﺪ اﺗﻔﺎﻗﺎ ﺷﺎﻣﻼ‬ ‫ﻳﺒﺪد ﻣﺨﺎوف اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫وﻳﺤﺘﻮي ﺗﻬﺪﻳﺪات إﻳــﺮان ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺻﻌﻴﺪ‪.‬‬ ‫وﺑ ـ ـ ـ ـﻌـ ـ ـ ــﺪ أﺳ ـ ـ ـ ـﺒـ ـ ـ ــﻮﻋـ ـ ـ ــﲔ ﻣ ــﻦ‬ ‫اﻧـ ـﺴـ ـﺤ ــﺎب ﺗ ــﺮﻣ ــﺐ‪ ،‬ﺣ ـ ــﺪد ﻣــﺎﻳــﻚ‬ ‫ﺑ ــﻮﻣـ ـﺒـ ـﻴ ــﻮ ﺷـ ـ ـ ـ ــﺮوط اﻟـ ـ ــﻮﻻﻳـ ـ ــﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻠﻨﻲ‪ ١٢ ،‬ﺷﺮﻃﺎ‬ ‫أﻣـ ـﻴ ــﺮﻛ ــﺎ ﻟ ـﻠ ـﺘــﻮﺻــﻞ إﻟ ـ ــﻰ اﺗ ـﻔــﺎق‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‪ .‬وﻫــﺪد واﺷﻨﻄﻦ ﺑﻔﺮض‬

‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻓﻲ زﻳﺎرة ﳌﻨﺸﺄة ﻧﻮوﻳﺔ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ )أ‪.‬ف‪.‬ب(‬

‫اﻧـ ـﺴـ ـﺤ ــﺎب ﺗ ــﺮﻣ ــﺐ ﻣ ــﻦ اﻻﺗـ ـﻔ ــﺎق‬ ‫اﻟﻨﻮوي‪.‬‬ ‫‪ -١‬إﻧ ـﻬــﺎء ﻧـﺸــﺮ اﻟـﺼــﻮارﻳــﺦ‬ ‫اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ واﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﻘﺎدرة‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﻤﻞ رؤوس ﻧﻮوﻳﺔ‬ ‫ورﻓ ـ ـ ـﻀـ ـ ــﺖ إﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺮان ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺎ‬ ‫اﻟـﺘـﺠــﺎوب ﻣــﻊ ﻫــﺬا اﻟ ـﺸــﺮط‪ .‬ﻓﻲ‬ ‫ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﺎﺿﻲ‪،‬‬ ‫أﺟﺮت إﻳﺮان ﺗﺠﺮﺑﺘﲔ ﻓﺎﺷﻠﺘﲔ‬ ‫ﻹﻃ ـ ــﻼق ﺻـ ـ ــﺎروخ ﻳ ـﺤ ـﻤــﻞ ﻗـﻤــﺮا‬ ‫ﺻ ـﻨــﺎﻋ ـﻴــﺎ ﻋ ـﻠــﻰ ﻣ ـ ــﺪار اﻷرض‪.‬‬ ‫واﻧـ ـ ـﺘـ ـ ـﻘ ـ ــﺪت واﺷ ـ ـﻨ ـ ـﻄـ ــﻦ ﺑـ ـﺸ ــﺪة‬ ‫اﻟـﺨـﻄــﻮة اﻹﻳــﺮاﻧ ـﻴــﺔ واﻋﺘﺒﺮﺗﻬﺎ‬ ‫اﻧـﺘـﻬــﺎﻛــﺎ ﻟـﻠـﻘــﺮار ‪ ٢٢٣١‬اﻟـﺼــﺎدر‬ ‫ﺑ ـﻌــﺪ اﻻﺗـ ـﻔ ــﺎق اﻟ ـ ـﻨـ ــﻮوي‪ .‬وﻫ ــﺪد‬ ‫ﻗﺎﺋﺪ »اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري« ﺣﺴﲔ‬ ‫ﺳــﻼﻣــﻲ اﻟــﺬي ﻛــﺎن ﻧﺎﺋﺒﺎ ﻟﻘﺎﺋﺪ‬ ‫اﻟـ ـ ـ ـﺤ ـ ـ ــﺮس ﺣ ـ ـﻴ ـ ـﻨ ـ ـﻬ ــﺎ ﺑـ ـ ــ»ﻗـ ـ ـﻔ ـ ــﺰة‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ« وﻗــﺎل إن ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫اﻟـﺒــﺮﻧــﺎﻣــﺞ اﻟـﺼــﺎروﺧــﻲ ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺗﺘﺒﻌﻬﺎ‬ ‫إﻳﺮان‪ .‬وﺣﺬر ﺳﻼﻣﻲ ﻣﻦ »ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻣﻌﺎدﻻت اﻟــﺮدع« إذا ﻣﺎ ﺣﺎوﻟﺖ‬ ‫أﻃ ـ ـ ـ ـ ــﺮاف داﺧ ـ ـﻠ ـ ـﻴـ ــﺔ اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻔ ــﺎوض‬ ‫أو ﺗ ـﻘ ــﺪﻳ ــﻢ ﺗ ــﻮﺻـ ـﻴ ــﺎت ﺗـﺘـﻌـﻠــﻖ‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺼﺎروﺧﻲ‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ـ ـ ــﺎل ﺳـ ـﻜ ــﺮﺗـ ـﻴ ــﺮ ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ‬ ‫اﻷﻣ ـ ــﻦ اﻟ ـﻘــﻮﻣــﻲ اﻹﻳـ ــﺮاﻧـ ــﻲ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﺷ ـﻤ ـﺨــﺎﻧــﻲ إن إﻳـ ـ ــﺮان ﻻ ﺗـﻨــﻮي‬ ‫زﻳــﺎدة ﻣﺪى ﺻﻮارﻳﺦ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫أﻟـﻔــﻲ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺳﺘﻌﻤﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ زﻳــﺎدة اﻟــﺪﻗــﺔ‪ ،‬ﻣــﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن‬ ‫إﻳﺮان ﺗﺮﻛﺰ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﻮارﻳﺦ‬ ‫ﻣـﺘــﻮﺳـﻄــﺔ اﳌ ــﺪى ﻳـﺴـﻬــﻞ ﻧﻘﻠﻬﺎ‬ ‫إﻟ ــﻰ ﻣ ـﻨــﺎﻃــﻖ اﻟـ ـﻨ ــﺰاع أو إﻧ ـﺘــﺎج‬ ‫ﺻ ــﻮارﻳ ــﺦ ﺗ ـﺼــﻞ إﻟ ــﻰ اﻟ ـﻘــﻮاﻋــﺪ‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬إﻧـ ـ ـ ـﻬ ـ ـ ــﺎء دﻋ ـ ـ ـ ــﻢ »ﻓـ ـﻴـ ـﻠ ــﻖ‬ ‫اﻟـ ـ ـﻘ ـ ــﺪس« اﻟـ ـﺘ ــﺎﺑ ــﻊ ﻟـ ــ»اﻟـ ـﺤ ــﺮس‬ ‫اﻟﺜﻮري« ﻟﻺرﻫﺎﺑﻴﲔ ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻟﻢ ﺗﺒﺪ ﻃﻬﺮان أي اﺳﺘﻌﺪاد‬ ‫ﺣــﺎﻟـﻴــﺎ ﻟﺒﺤﺚ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ »ﻓﻴﻠﻖ‬ ‫اﻟ ـﻘــﺪس«‪ .‬ﺧــﻼل اﻟ ـﻌــﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ‬ ‫وﺻ ـ ـ ـ ـ ــﻒ وزﻳـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ اﻟـ ـ ـﺨ ـ ــﺎرﺟـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ‬ ‫اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛــﻲ أﻛ ـﺜــﺮ ﻣ ــﻦ ﻣ ــﺮة ﻗــﺎﺋــﺪ‬ ‫اﻟـ ـ ــﺬراع اﻟ ـﺨــﺎرﺟ ـﻴــﺔ ﻟ ــ»اﻟ ـﺤــﺮس‬ ‫اﻟـ ـﺜ ــﻮري« ﺑــﺄﻧــﻪ وزﻳ ــﺮ ﺧــﺎرﺟـﻴــﺔ‬ ‫إﻳﺮان ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‪ .‬أﺛﺒﺖ ﻗﺎﺋﺪ‬ ‫»ﻓـ ـﻴـ ـﻠ ــﻖ اﻟـ ـ ـﻘ ـ ــﺪس« أﻧ ـ ــﻪ ﻋـﻨـﺼــﺮ‬ ‫ﻣــﺆﺛــﺮ ﻓــﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻹﻳ ـ ــﺮاﻧـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ ﺑ ـﻤ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ اﻟ ـ ـﺸ ــﺮق‬ ‫اﻷوﺳﻂ‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ ذﻟﻚ ﻓﻲ اﺳﺘﻘﺎﻟﺔ‬ ‫وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﳌﺜﻴﺮة ﻟﻠﺠﺪل‬ ‫واﻟﺘﻲ ﺗﺮاﺟﻊ ﻋﻨﻬﺎ ﻻﺣﻘﺎ وذﻟﻚ‬ ‫ردا ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺎﺑﻪ ﻣﻦ زﻳﺎرة ﻋﺎﺟﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻟـﺴــﻮري ﺑﺸﺎر اﻷﺳــﺪ‬ ‫ﺑﺮﻓﻘﺔ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ وﻟﻢ ﻳﻌﻠﻢ ﺑﻬﺎ‬

‫ﻇﺮﻳﻒ إﻻ ﺑﻌﺪ ﻋﻮدة اﻷﺳﺪ إﻟﻰ‬ ‫دﻣﺸﻖ‪.‬‬ ‫وﻛـ ــﺎن ﺳـﻠـﻴـﻤــﺎﻧــﻲ ﻗ ــﺪ دﺧــﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺧﻂ اﻟﺘﻼﺳﻦ ﺑﲔ اﻟﺮﺋﻴﺴﲔ‬ ‫اﻹﻳﺮاﻧﻲ واﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﻌﺪ ﺗﻬﺪﻳﺪ‬ ‫إﻳــﺮان ﺑﺈﻏﻼق ﻫﺮﻣﺰ ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬ ‫)ﺗﻤﻮز( اﳌﺎﺿﻲ‪ .‬وﻫﺪد اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة ﺑ ـﺨــﻮض ﺣ ــﺮب »ﻏـﻴــﺮ‬ ‫ﻣـﺘـﻜــﺎﻓـﺌــﺔ« ﻣــﻦ دون أن ﺗﺘﻄﻠﺐ‬ ‫ﺗﺪﺧﻞ اﻟﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫وذﻫﺐ أﺑﻌﺪ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺎل‬ ‫»اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮ اﻷﺣـ ـﻤ ــﺮ ﻟ ــﻢ ﻳ ـﻌــﺪ آﻣـﻨــﴼ‬ ‫ﻟﻠﻘﻮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻓـ ـ ـ ــﻲ ﻓ ـ ـ ـﺒـ ـ ــﺮاﻳـ ـ ــﺮ )ﺷ ـ ـ ـﺒـ ـ ــﺎط(‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬أﺻﺪر اﳌﺮﺷﺪ اﻹﻳﺮاﻧﻲ‬ ‫ﻋـ ـﻠ ــﻲ ﺧــﺎﻣ ـﻨ ـﺌــﻲ ﺑـ ـﻴ ــﺎﻧ ــﺎ ﺗـﺤــﺖ‬ ‫ﻋﻨﻮان »اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺜﻮرة‬ ‫اﻹﻳــﺮاﻧ ـﻴــﺔ«‪ .‬ﻳـﻘـﺘــﺮح اﻟـﺒــﺮﻧــﺎﻣــﺞ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﺜﻮرة ﺣﺘﻰ‬ ‫إﻗ ــﺎﻣ ــﺔ ﻣ ــﺎ ﻳـﺴـﻤــﻰ »اﻟ ـﺤ ـﻀــﺎرة‬ ‫اﻹﺳـ ــﻼﻣ ـ ـﻴـ ــﺔ« وﻓ ـ ــﻖ ﻣـ ــﺎ ﺗـﻨــﺺ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ آﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﻧﻈﺎم وﻻﻳﺔ‬ ‫اﻟﻔﻘﻴﻪ‪ .‬وﻳﻌﺪ »ﻓﻴﻠﻖ اﻟﻘﺪس«‬ ‫اﻟ ـﺘــﺎﺑــﻊ ﻟـ ــ»اﻟـ ـﺤ ــﺮس اﻟـ ـﺜ ــﻮري«‬ ‫اﻟﺮاﻋﻲ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻷﻧﺸﻄﺔ إﻳﺮان‬ ‫اﻵﻳ ــﺪﻳ ــﻮﻟ ــﻮﺟ ـ ـﻴ ــﺔ إﻟـ ـ ــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ‬ ‫ﻣ ــﺆﺳـ ـﺴ ــﺎت أﺧـ ـ ــﺮى ﺗـ ـﻤ ــﻮل ﻣــﻦ‬ ‫اﳌ ــﺮﺷ ــﺪ اﻹﻳـ ــﺮاﻧـ ــﻲ وﻣـﺠـﻤــﻮﻋــﺔ‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة اﳌﻨﺨﺮﻃﺔ ﻓﻲ اﳌﺸﺮوع‪.‬‬ ‫اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬دﺧﻠﺖ ﻗﻮات‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺤﺸﺪ اﻟﺸﻌﺒﻲ وﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎ‬ ‫»ﻓ ـ ـ ــﺎﻃـ ـ ـ ـﻤـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ــﻮن« اﻷﻓـ ـ ـﻐ ـ ــﺎﻧـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ‬ ‫و»زﻳـﻨـﺒـﻴــﻮن« اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﺔ ﻣﺎ‬ ‫ﻋـ ــﺰز ﻗ ـﻨــﺎﻋــﺎت اﻹﻳ ــﺮاﻧـ ـﻴ ــﲔ ﺑــﺄن‬ ‫ﺳ ـﻠ ـﻴ ـﻤــﺎﻧــﻲ ﻟ ــﺪﻳ ــﻪ ﺻــﻼﺣ ـﻴــﺎت‬ ‫»ﻋــﺎﺑــﺮة ﻟﻠﺤﺪود« ﻳﺘﺨﻄﻰ ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ واﻟﺒﺮﳌﺎن اﻹﻳﺮاﻧﻲ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬إﻧ ـﻬــﺎء دﻋ ــﻢ اﻟـﺠـﻤــﺎﻋــﺎت‬ ‫اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ‪،‬‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ«‬ ‫دﻋ ـ ــﺖ اﻹدارة اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ‬ ‫إﻟــﻰ ﻣﺆﺗﻤﺮ دوﻟــﻲ ﺣــﻮل اﻟﺸﺮق‬ ‫اﻷوﺳ ـ ـ ــﻂ ﻓـ ــﻲ وارﺳ ـ ـ ــﻮ ﻓ ـﺒــﺮاﻳــﺮ‬ ‫اﳌ ـ ــﺎﺿ ـ ــﻲ وﺗ ـ ـﻤ ـ ـﺤـ ــﻮر اﳌ ــﺆﺗـ ـﻤ ــﺮ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳﻲ ﺣﻮل اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات‬ ‫اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ وﻫﻮ ﻣﺎ ﻓﺴﺮﺗﻪ ﻃﻬﺮان‬ ‫ﺑــﺄﻧــﻪ ﺗﺤﻀﻴﺮ ﻹﺳـﻘــﺎط اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻓﻲ إﻳﺮان‪.‬‬ ‫ﺗ ـﻌ ـﺘ ـﺒ ــﺮ إﻳـ ـ ـ ـ ــﺮان ﻣ ـﺠ ـﻤــﻮﻋــﺔ‬ ‫اﻷﺣـ ــﺰاب واﻟـﺠـﻤــﺎﻋــﺎت اﳌﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﻣ ـﺜــﻞ »ﺣ ـ ــﺰب اﻟـ ـﻠ ــﻪ« و»ﺣـ ـﻤ ــﺎس«‬ ‫و»ﺣـ ــﺮﻛـ ــﺔ اﻟ ـﺠ ـﻬــﺎد اﻹﺳ ــﻼﻣ ــﻲ«‬ ‫ﻋ ـﻨــﺎﺻــﺮ أﺳــﺎﺳ ـﻴــﺔ ﻓ ــﻲ ﺧــﺮﻳـﻄــﺔ‬ ‫ﻧ ـﻔ ــﻮذﻫ ــﺎ ﺑ ـﻤ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ ﻏـ ــﺮب آﺳ ـﻴــﺎ‬ ‫وﺗـ ـ ــﺮاﻫـ ـ ــﻦ ﻃـ ـ ـﻬ ـ ــﺮان ﻋ ـ ـﻠ ــﻰ ﺑ ـﻘ ــﺎء‬ ‫وﺗ ـ ـﻄ ــﻮﻳ ــﺮ اﻟ ـ ـﻌـ ــﻼﻗـ ــﺎت ﻣ ـ ــﻊ ﺗ ـﻠــﻚ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﺠ ـ ـ ـﻤ ـ ــﺎﻋ ـ ــﺎت ﺑ ـ ـ ـﻬـ ـ ــﺪف ﺗـ ــﺄﻣـ ــﲔ‬ ‫ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﺎ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ وﺗﻮﻇﻴﻔﻬﺎ‬ ‫ﻛــﻮرﻗــﺔ ﺗ ـﻔــﺎوض ﻋـﻠــﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ‬ ‫اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺳﺤﺐ اﻟﻘﻮات اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء ﺳﻮرﻳﺎ‬ ‫ﻣ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺬ إﻋ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼن اﻟـ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ــﺮوط‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻤﻠﺖ روﺳـﻴــﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺿ ـﻤ ــﺎن اﻧ ـﺴ ـﺤــﺎب ﻣـﻴـﻠـﻴـﺸـﻴــﺎت‬ ‫إﻳــﺮان وﺗﻔﻜﻴﻚ ﻗــﻮاﻋــﺪ وأﺳﻠﺤﺔ‬ ‫ﺛﻘﻴﻠﺔ ﻹﺑﻌﺎدﻫﺎ ‪ ٨٥‬ﻛﻠﻢ ﻋﻦ »ﺧﻂ‬ ‫اﻟـﻔـﺼــﻞ« ﻓــﻲ اﻟ ـﺠــﻮﻻن وﺣ ــﺪود‬ ‫اﻷردن‪ ،‬ﻓﻲ وﻗــﺖ ﺗﻌﺰز اﻟﻮﺟﻮد‬ ‫اﻹﻳ ــﺮاﻧ ــﻲ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻀ ـﻔــﺔ اﻟـﻐــﺮﺑـﻴــﺔ‬ ‫ﻟﻨﻬﺮ اﻟﻔﺮات ﻓﻲ ﻣﺪن اﻟﺒﻮﻛﻤﺎل‬ ‫واﳌ ـﻴــﺎدﻳــﻦ ودﻳـ ــﺮ اﻟ ـ ــﺰور ﻣـﻘــﺎﺑــﻞ‬ ‫اﻟ ـﻘــﻮات اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻔﺔ‬ ‫اﻟـ ـﻐ ــﺮﺑـ ـﻴ ــﺔ ﻟ ـﻠـ ـﻨـ ـﻬ ــﺮ‪ .‬وﺗ ـﻌ ــﺮﺿ ــﺖ‬ ‫اﻟ ـ ـﻘـ ــﻮات واﻟ ـ ـﻘـ ــﻮاﻋـ ــﺪ اﻹﻳ ــﺮاﻧـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ﻟﻌﺸﺮات اﻟ ـﻐــﺎرات ﻣــﻦ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻓﻲ وﺳﻂ ﺳﻮرﻳﺎ وﻏﺮﺑﻬﺎ‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫أﻧﻬﺎ ﺣﺼﻠﺖ ﻗﺒﻞ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋ ـﻘــﺪ ﻟـﺘـﺸـﻐـﻴــﻞ ﻣــﺮﻓــﺄ اﻟــﻼذﻗ ـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫إﺿــﺎﻓــﺔ إﻟ ــﻰ ﻋ ـﻘــﻮد ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻹﻋﻤﺎر‪.‬‬ ‫‪ -٥‬إﻧـ ـ ـﻬ ـ ــﺎء دﻋ ـ ـ ــﻢ ﻃ ــﺎﻟـ ـﺒ ــﺎن‬ ‫واﻹرﻫـ ـ ــﺎﺑ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﲔ اﻵﺧـ ـ ــﺮﻳـ ـ ــﻦ ﻓــﻲ‬ ‫أﻓ ـﻐــﺎﻧ ـﺴ ـﺘــﺎن واﳌ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ وﻋ ــﺪم‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺄوى ﻟﻘﺎدة »اﻟﻘﺎﻋﺪة«‬ ‫اﻹﻋ ـ ـ ـ ــﻼن ﻋ ـ ــﻦ ﻣـ ـﻔ ــﺎوﺿ ــﺎت‬ ‫ﺑــﲔ ﺣــﺮﻛــﺔ ﻃــﺎﻟـﺒــﺎن واﻟــﻮﻻﻳــﺎت‬ ‫اﳌـﺘـﺤــﺪة ﺑــﻮﺳــﺎﻃــﺔ دول ﻋﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣ ـﻨــﺢ إﻳ ـ ـ ــﺮان ﻓ ــﺮﺻ ــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺤــﺪﻳــﺚ‬ ‫ﻋــﻼﻧ ـﻴــﺔ ﻋــﻦ ﻃـﺒـﻴـﻌــﺔ اﻟ ـﻌــﻼﻗــﺎت‬ ‫اﻟـﺘــﻲ ﺗﺮﺑﻄﻬﺎ ﺑـﺤــﺮﻛــﺔ ﻃﺎﻟﺒﺎن‬ ‫اﻷﻓـﻐــﺎﻧـﻴــﺔ‪ .‬وﻗــﺎﻟــﺖ اﻟـﺤــﺮﻛــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻳ ـﻨــﺎﻳــﺮ اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ إﻧـ ـﻬ ــﺎ أرﺳ ـﻠــﺖ‬ ‫وﻓﺪا ﻋﻠﻰ دﻓﻌﺘﲔ إﻟﻰ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫اﻹﻳـ ـ ــﺮاﻧ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺔ ﻃ ـ ـ ـﻬـ ـ ــﺮان ﻹﺟـ ـ ـ ــﺮاء‬ ‫ﻣ ـﺒ ــﺎﺣ ـﺜ ــﺎت ﺣ ـ ــﻮل أوﺿـ ـ ـ ــﺎع ﻣــﺎ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻧﺴﺤﺎب اﻟﻘﻮات اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‬ ‫ﻣــﻦ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن وﻋﻤﻠﻴﺔ اﻷﻣــﻦ‬ ‫واﻻﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ‬ ‫ﺑﻴﺎن ﻟﻠﻤﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺤﺮﻛﺔ‪،‬‬ ‫ذﺑﻴﺢ اﻟﻠﻪ ﻣﺠﺎﻫﺪ‪.‬‬ ‫وﺗ ـﺘ ـﻬــﻢ اﻟ ــﻮﻻﻳ ــﺎت اﳌـﺘـﺤــﺪة‬ ‫إﻳـ ـ ـ ــﺮان ﺑ ـ ــﺄرﺳ ـ ــﺎل أﺳـ ـﻠـ ـﺤ ــﺔ إﻟ ــﻰ‬ ‫ﻃــﺎﻟ ـﺒــﺎن وﺗ ــﺰوﻳ ــﺪﻫ ــﺎ ﺑــﺎﻷﻟ ـﻐــﺎم‬ ‫اﳌـ ـﻀ ــﺎدة ﻟـ ـﻠ ــﺪروع واﻟ ــﺪﺑــﺎﺑ ــﺎت‬ ‫ﻻﺳ ـﺘ ـﻬــﺪاف اﻟ ـﻘــﻮات اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ أﻓ ـ ـﻐ ــﺎﻧ ـ ـﺴ ـ ـﺘ ــﺎن‪ .‬وﺗـ ـﻌـ ـﻬ ــﺪت‬ ‫اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣــﺔ اﻹﻳ ــﺮاﻧ ـ ـﻴ ــﺔ ﺑــﺈﻃــﻼع‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﺤﺎدﺛﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ وﻓﻮد‬ ‫ﻃ ــﺎﻟـ ـﺒ ــﺎن‪ ،‬وأرﺳ ـ ـﻠـ ــﺖ ﺳ ـﻜــﺮﺗ ـﻴــﺮ‬ ‫ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻷﻣ ـ ــﻦ اﻟـ ـﻘ ــﻮﻣ ــﻲ‪ ،‬ﻋـﻠــﻲ‬ ‫ﺷـﻤـﺨــﺎﻧــﻲ ﻣ ـﺒــﺎﺷــﺮة إﻟ ــﻰ ﻛــﺎﺑــﻞ‬ ‫ﺑﻌﺪ زﻳﺎرة أول وﻓﺪ ﻣﻦ ﻃﺎﻟﺒﺎن‬ ‫إﻟــﻰ ﻃ ـﻬــﺮان‪ ،‬وﻗ ــﺎم ﻧــﺎﺋــﺐ وزﻳــﺮ‬ ‫اﻟـ ـﺨ ــﺎرﺟـ ـﻴ ــﺔ اﻹﻳ ـ ــﺮاﻧ ـ ــﻲ ﻋ ـﺒــﺎس‬

‫ﻋ ــﺮاﻗ ـﺠ ــﻲ ﺑـ ــﺰﻳـ ــﺎرة أﺧ ـ ــﺮى إﻟــﻰ‬ ‫ﻛﺎﺑﻞ ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﻣﻊ‬ ‫ﻃﺎﻟﺒﺎن‪.‬‬ ‫‪ -٦‬وﻗ ــﻒ دﻋ ــﻢ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت‬ ‫اﻟﺤﻮﺛﻴﺔ واﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻮﻳﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ‬ ‫ﻟﻌﺒﺖ إﻳﺮان دورا ﻓﻲ ﺗﻌﻤﻴﻖ‬ ‫أزﻣــﺔ اﻟﻴﻤﻦ ﺑــﺈرﺳــﺎل ﺻــﻮارﻳــﺦ‬ ‫ﺑ ــﺎﻟـ ـﻴـ ـﺴـ ـﺘـ ـﻴ ــﺔ ﻗ ـ ـﺼ ـ ـﻴـ ــﺮة اﳌـ ـ ــﺪى‬ ‫وﻃــﺎﺋــﺮات درون ﻟﻠﺤﻮﺛﻴﲔ‪ ،‬ﻣﺎ‬ ‫ﺳــﺎﻫــﻢ ﻓــﻲ اﺗ ـﺨــﺎذ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻗــﺮار‬ ‫اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي‬ ‫وﺑ ـﻌــﺪ إﻋـ ــﻼن ﺷـ ــﺮوط ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ‬ ‫ﺗــﻮﺻــﻞ أﻃ ــﺮاف اﻟ ـﻨــﺰاع اﻟﻴﻤﻨﻲ‬ ‫إﻟـ ـ ــﻰ وﻗـ ـ ــﻒ إﻃـ ـ ـ ــﻼق اﻟـ ـ ـﻨ ـ ــﺎر ﻓــﻲ‬ ‫ﻣﻴﻨﺎء اﻟـﺤــﺪﻳــﺪة وإﻋــﻼن اﺗﻔﺎق‬ ‫اﺳﺘﻮﻛﻬﻮﻟﻢ‪.‬‬ ‫وأﺑ ـ ــﺪت ﻃ ـﻬ ــﺮان ﺗــﺮﺣـﻴـﺒـﻬــﺎ‬ ‫ﺑﻨﺘﺎﺋﺞ اﻻﺗ ـﻔــﺎق ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻮاﺟﻪ‬ ‫ﺗـﻬـﻤــﺎ ﺑـﻌــﺮﻗـﻠــﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻻﺗ ـﻔــﺎق‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ـﺒـ ــﻞ اﻧ ـ ـﺴ ـ ـﺤـ ــﺎب ﺗـ ــﺮﻣـ ــﺐ ﻣــﻦ‬ ‫اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﺣﺎوﻟﺖ اﻟــﺪول‬ ‫اﻷوروﺑﻴﺔ اﻟﺘﻔﺎوض ﻣﻊ ﻃﻬﺮان‬ ‫ﺣﻮل اﻟﻴﻤﻦ ﻟﻜﻦ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻟﻢ‬ ‫ﺗــﺬﻫــﺐ ﻟ ــﺪى اﻟ ـﺠــﺎﻧــﺐ اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ‬ ‫إﻟـ ـ ــﻰ أﻛ ـ ـﺜـ ــﺮ ﻣ ـ ــﻦ ﻛ ــﻮﻧـ ـﻬ ــﺎ ورﻗ ـ ــﺔ‬ ‫ﻟـﻠـﻀـﻐــﻂ ﻋ ـﻠــﻰ اﻟـ ـ ــﺪول اﳌـﻌـﻨـﻴــﺔ‬ ‫ﺑﻮﻗﻒ ﺗﺪﺧﻼت إﻳﺮان ﻓﻲ ﺷﺆون‬ ‫اﻟـﻴـﻤــﻦ واﻟ ــﺪول اﻟـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻋﺎم‪.‬‬ ‫‪ -٧‬اﺣﺘﺮام ﺳﻴﺎدة اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ واﻟﺴﻤﺎح ﺑﻨﺰع ﺳﻼح‬ ‫اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﺸﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﺧ ــﻼل اﻟ ـﻌــﺎم اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ‪ ،‬ﻗــﺎم‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺟﻮاد ﻇﺮﻳﻒ ﺑﺰﻳﺎرة ﻟﻠﻌﺮاق ﻫﻲ‬ ‫اﻷﻃﻮل ﻣﻨﺬ ﺗﻮﻟﻴﻪ ﻣﻨﺼﺐ وزﻳﺮ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ وﻛﺎﻧﺖ زﻳﺎرﺗﻪ ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻷول زﻳ ــﺎرة ﻟـﻠــﺮﺋـﻴــﺲ اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ‬ ‫ﺣ ـﺴــﻦ روﺣ ــﺎﻧ ــﻲ إﻟـ ــﻰ اﻟـ ـﻌ ــﺮاق‪.‬‬ ‫رﻛـ ــﺰت إﻳ ـ ــﺮان ﺧ ــﻼل اﻟــﺰﻳــﺎرﺗــﲔ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ إﺑــﺮام اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت‬ ‫ﺗ ـ ـﺠـ ــﺎرﻳـ ــﺔ ﻓ ـ ــﻲ إﻃ ـ ـ ـ ــﺎر ﺳ ـﻌ ـﻴ ـﻬــﺎ‬ ‫ﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ زار ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺑﺮﻫﻢ ﺻﺎﻟﺢ )ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ( ورﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ﻋﺎدل‬ ‫ﻋـﺒــﺪ اﳌ ـﻬــﺪي‪) ،‬أﺑــﺮﻳــﻞ اﳌــﺎﺿــﻲ(‬ ‫ﻃﻬﺮان‪.‬‬ ‫ﻃﻠﺐ اﳌﺮﺷﺪ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﺧــﺎﻣ ـﻨ ـﺌــﻲ ﻣ ــﻦ رﺋ ـﻴــﺲ اﻟـ ـ ــﻮزراء‬ ‫اﻟـ ـﻌ ــﺮاﻗ ــﻲ اﻟ ـﻌ ـﻤــﻞ ﻋ ـﻠــﻰ إﺧـ ــﺮاج‬ ‫اﻟ ـﻘــﻮات اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ ﻣــﻦ اﻟ ـﻌــﺮاق‬ ‫ﻓﻮرا‪.‬‬ ‫‪ -٨‬وﻗــﻒ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺟﻴﺮاﻧﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺑـﻤــﺎ ﻳـﺸـﻤــﻞ ﺗـﻬــﺪﻳــﺪﻫــﺎ ﺑﺘﺪﻣﻴﺮ‬ ‫إﺳ ــﺮاﺋـ ـﻴ ــﻞ‪ ،‬واﻟـ ـﺼ ــﻮارﻳ ــﺦ اﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﺗﺴﺘﻬﺪف اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻹﻣﺎرات‪،‬‬ ‫ﻓ ـﻀــﻼ ﻋ ــﻦ ﺗ ـﻬــﺪﻳــﺪﻫــﺎ اﳌــﻼﺣــﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ وﻫﺠﻤﺎﺗﻬﺎ اﻟﺴﻴﺒﺮاﻧﻴﺔ‬ ‫اﳌﺨﺮﺑﺔ‬ ‫ﻓــﻲ أﻛـﺜــﺮ ﻣــﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻠﻖ‬ ‫وزﻳــﺮ اﻟـﺨــﺎرﺟـﻴــﺔ اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌ ـ ــﻮاﺟـ ـ ـﻬ ـ ــﺔ ﺑـ ـ ــﲔ ﻃ ـ ـ ـﻬـ ـ ــﺮان وﺗـ ــﻞ‬ ‫أﺑـ ـ ـﻴ ـ ــﺐ‪ .‬ﻓ ـ ــﻲ ﻓ ـ ـﺒـ ــﺮاﻳـ ــﺮ اﳌـ ــﺎﺿـ ــﻲ‪،‬‬ ‫ﺑﻤﺆﺗﻤﺮ ﺑﺮﻟﲔ ﺣــﺬر ﻇﺮﻳﻒ ﻣﻦ‬ ‫ﺳـﻌــﻲ إﺳــﺮاﺋ ـﻴــﻞ ﻟ ـﻠ ـﺤــﺮب‪ ،‬وﻗــﺎل‬ ‫إن اﻟـ ـﺘـ ـﺼ ــﺮﻓ ــﺎت اﻹﺳــﺮاﺋ ـﻴ ـﻠ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻓﺮص اﻧﺪﻻع‬ ‫ﺣﺮب ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ .‬وﻧﻔﻰ ﻇﺮﻳﻒ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ ﻣﺠﻠﺔ »ﻟﻮ ﺑﻮان«‬ ‫اﻟـ ـﻔ ــﺮﻧـ ـﺴـ ـﻴ ــﺔ أن ﺗ ـ ـﻜ ــﻮن ﻃـ ـﻬ ــﺮان‬ ‫ﺗـﺴـﻌــﻰ وراء ﺗــﺪﻣـﻴــﺮ إﺳــﺮاﺋ ـﻴــﻞ‪،‬‬ ‫وﻗــﺎل‪» :‬ﻣﺘﻰ ﻗﻠﻨﺎ ﻧﺮﻳﺪ اﻟﻘﻀﺎء‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ إﺳ ــﺮاﺋـ ـﻴ ــﻞ؟ اﻋ ـ ـﺜـ ــﺮوا ﻋـﻠــﻰ‬ ‫ﺷﺨﺺ واﺣــﺪ ﻗــﺎل ذﻟــﻚ‪ .‬ﻻ أﺣﺪ‬ ‫ﻗﺎل ذﻟﻚ«‪.‬‬ ‫‪ -٩‬إﻃـ ـ ـ ــﻼق ﺳـ ـ ـ ــﺮاح ﺟ ـﻤ ـﻴــﻊ‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ وﻣﻮاﻃﻨﻲ‬ ‫اﻟـ ــﺪول اﳌـﺘـﺤــﺎﻟـﻔــﺔ ﻣــﻊ واﺷـﻨـﻄــﻦ‬ ‫اﳌﺴﺠﻮﻧﲔ ﻓﻲ إﻳﺮان‬ ‫أﺛ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺎء زﻳ ـ ـ ــﺎرﺗ ـ ـ ــﻪ اﻷﺧـ ـ ـﻴ ـ ــﺮة‬ ‫ﻟـ ـﻨـ ـﻴ ــﻮﻳ ــﻮرك ﻗـ ـﺒ ــﻞ أﻳـ ـ ـ ــﺎم‪ ،‬ﻛـﺸــﻒ‬ ‫ﻇــﺮﻳــﻒ ﻋــﻦ ﺗـﻘــﺪﻳــﻢ ﻣـﻘـﺘــﺮح ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺳـﺘــﺔ أﺷ ـﻬــﺮ ﻟ ـ ــﻺدارة اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ‬ ‫ﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺴﺠﻨﺎء‪ .‬وﻗــﺎل ﻇﺮﻳﻒ‬ ‫إن ﻟــﺪﻳــﻪ اﻟـﺼــﻼﺣـﻴــﺎت اﻟﻮاﺳﻌﺔ‬ ‫ﻟـ ـﺘـ ـﺒ ــﺎدل اﻟ ـﺴ ـﺠ ـﻨ ــﺎء ﺑـ ــﲔ إﻳ ـ ــﺮان‬ ‫واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪.‬‬ ‫وﻳـ ـﻌ ــﺪ ﻣ ــﻮﻗ ــﻒ ﻇ ــﺮﻳ ــﻒ ﻣــﻦ‬ ‫ﺗـ ـﺒ ــﺎدل اﻟ ـﺴ ـﺠ ـﻨــﺎء ﺗــﺮاﺟ ـﻌــﺎ ﻋــﻦ‬ ‫ﻣﻮﻗﻔﻪ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ .‬وﻗﺒﻞ اﻧﺴﺤﺎب‬ ‫ﺗﺮﻣﺐ ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﺑﺄﻳﺎم‬ ‫ﻛـ ـ ــﺎن ﻇـ ــﺮﻳـ ــﻒ ﻗ ـ ــﺪ رﻫـ ـ ــﻦ ﺗـ ـﺒ ــﺎدل‬ ‫اﻟﺴﺠﻨﺎء ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﻗﻒ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫وﻗـ ـ ــﺎل‪» :‬أﻧ ـ ــﺖ ﻻ ﺗ ــﺪﺧ ــﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻣـ ـﻔ ــﺎوﺿ ــﺎت ﻣـ ــﻦ ﺧ ـ ــﻼل إﻇ ـﻬ ــﺎر‬ ‫ﻋ ــﺪم اﺣـ ـﺘ ــﺮام ﻟــﺪوﻟــﺔ وﻟﺸﻌﺒﻬﺎ‬ ‫وﺣﻜﻮﻣﺘﻬﺎ ﻋﺒﺮ إﻃﻼق ادﻋﺎءات‬ ‫ﻋ ـﻠ ـﻨ ـﻴــﺔ ﻣ ــﻦ ﺑ ـﻴ ـﻨ ـﻬــﺎ ﻫـ ــﺬا اﻟــﻮﻫــﻢ‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻨﻈﺎم«‪.‬‬ ‫وﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻌـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ أﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺒـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮع ﻣ ـ ــﻦ‬ ‫ﺗ ـ ـﺼـ ــﺮﻳ ـ ـﺤـ ــﺎت ﻇـ ـ ــﺮﻳـ ـ ــﻒ‪ ،‬اﻧ ـﺘ ـﻘــﺪ‬ ‫اﳌ ـ ـﺘ ـ ـﺤ ــﺪث ﺑـ ــﺎﺳـ ــﻢ اﻟ ـﻘ ـﻀــﺎﺋ ـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫ﻏــﻼم ﺣـﺴــﲔ إﺳﻤﺎﻋﻴﻠﻲ أﻣــﺲ‪،‬‬ ‫ﺿـﻤـﻨــﺎ‪ ،‬ﻣـﻘـﺘــﺮح ﻇــﺮﻳــﻒ ﻟـﺘـﺒــﺎدل‬ ‫اﻟﺴﺠﻨﺎء وأﻋﻠﻦ ﻋﺪم ﻋﻠﻢ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎء اﻟﺤﺎﻟﻲ إﺑﺮاﻫﻴﻢ رﺋﻴﺴﻲ‬ ‫ﺑﻮﺟﻮد اﳌﻘﺘﺮح‪ ،‬وﻗﺎل ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ‬ ‫ﺻـﺤــﺎﻓــﻲ‪» :‬ﻟــﻢ ﺗﺠﺮ ﻣﻔﺎوﺿﺎت‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟـ ـ ــﺪورة اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪة ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ«‪ ،‬وﻃﺎﻟﺐ ﺑﻌﺪم اﻹدﻻء‬ ‫ﺑـﺘـﺼــﺮﻳـﺤــﺎت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻘﻀﺎء‬ ‫اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ ﻣــﻦ دون اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ‬ ‫اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ‪.‬‬

‫أﺧﺒﺎر‬

‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫‪٥‬‬

‫ّ‬ ‫إﻳﺮان ﺗﻌﻠﻦ إﻋﺎدة ﺑﻌﺾ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ اﻟﻴﻮم وﺗﻌﺪ إرﺳﺎل ﺣﺎﻣﻠﺔ ﻃﺎﺋﺮات »اﺳﺘﻌﺮاﺿﻴﴼ«‬

‫واﺷﻨﻄﻦ ﺗﻜﺜﻒ وﺟﻮدﻫﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ّ‬ ‫أوروﺑﺎ ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻹﻋﺎدة اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت إذا اﻧﺘﻬﻜﺖ ﻃﻬﺮان }اﻟﻨﻮوي{‬ ‫وﺗﺤﻤﻞ ﻃﻬﺮان ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ أي ﻫﺠﻮم‬ ‫ﻟﻨﺪن‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬

‫واﺷﻨﻄﻦ‪ :‬ﻫﺒﺔ اﻟﻘﺪﺳﻲ‬

‫ّ‬ ‫وﺟـ ـ ـ ـﻬ ـ ـ ــﺖ ﺑ ـ ـ ـ ــﺎرﻳ ـ ـ ـ ــﺲ‪ ،‬أﻣ ـ ـ ــﺲ‪،‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮات ﻹﻳﺮان ﻣﻦ اﻧﺘﻬﺎك اﻻﺗﻔﺎق‬ ‫اﻟﻨﻮوي‪ ،‬وﻗﺎﻟﺖ إن أوروﺑﺎ ﺳﺘﻜﻮن‬ ‫ﻣﻀﻄﺮة ﻹﻋ ــﺎدة ﻓــﺮض اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ إﻳﺮان‪ .‬وأﻛﺪت وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ‪ ،‬أﻣﺲ‪ ،‬أﻧﻬﺎ ﺳﺘﻌﻠﻦ وﻗﻒ‬ ‫ﺟ ــﺰء ﻣــﻦ اﻻﻟ ـﺘ ــﺰاﻣ ــﺎت ﻓــﻲ اﻻﺗ ـﻔــﺎق‬ ‫اﻟ ـ ـﻨ ــﻮوي‪ ،‬وأن اﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ اﻹﻳ ــﺮاﻧ ــﻲ‬ ‫ﺣـﺴــﻦ روﺣــﺎﻧــﻲ ﺳﻴﺒﻌﺚ ﺑﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫إﻟــﻰ اﻷﻃــﺮاف اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎق‪،‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ أﻧـﻬــﺖ ﻃـﻬــﺮان ﺻﻤﺘﻬﺎ أﻣﺲ‬ ‫ﻋﻦ إﻋﻼن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة إرﺳﺎل‬ ‫ﺣﺎﻣﻠﺔ ﻃﺎﺋﺮات وﻗﺎذﻓﺎت إﻟﻰ اﻟﺸﺮق‬ ‫اﻷوﺳﻂ ﻟﺘﻮﺟﻴﻪ رﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ ﻃﻬﺮان‪،‬‬ ‫ووﺻﻔﺘﻪ ﺑـ»اﻻﺳﺘﻌﺮاﺿﻲ« وﺑﺄﻧﻪ‬ ‫ﻳﺄﺗﻲ ﻓﻲ إﻃﺎر »اﻟﺤﺮب اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ـ ــﺎل ﻣـ ـﺼ ــﺪر ﻓـ ــﻲ اﻟ ــﺮﺋ ــﺎﺳ ــﺔ‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ أﻣﺲ إن أوروﺑﺎ ﺳﺘﻀﻄﺮ‬ ‫ﻹﻋــﺎدة ﻓــﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ إﻳــﺮان‬ ‫إذا ﺗﺮاﺟﻌﺖ ﻃﻬﺮان ﻋﻦ أﺟــﺰاء ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي اﳌﺒﺮم ﻓﻲ ﻋﺎم ‪٢٠١٥‬‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺪول اﻟﻜﺒﺮى‪.‬‬ ‫وﻧﻘﻠﺖ »روﻳﺘﺮز« ﻋﻦ اﳌﺴﺆول‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻗﻮﻟﻪ‪» :‬ﻻ ﻧﺮﻳﺪ أن ﺗﻌﻠﻦ‬ ‫ﻃ ـ ـﻬـ ــﺮان ﻏ ـ ــﺪﴽ )اﻟ ـ ـ ـﻴ ـ ــﻮم( إﺟـ ـ ـ ــﺮاءات‬ ‫ﺗـ ـﺨ ــﺮق اﻻﺗ ـ ـﻔ ـ ــﺎق اﻟـ ـ ـﻨ ـ ــﻮوي‪ ،‬ﻷﻧ ـﻨــﺎ‬ ‫ﻧﺤﻦ اﻷوروﺑ ـﻴــﲔ ﻓــﻲ ﻫــﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺳﻨﻀﻄﺮ ﻹﻋــﺎدة ﻓــﺮض اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬ ‫وﻓﻘﴼ ﻟﺸﺮوط اﻻﺗﻔﺎق‪ ...‬ﻻ ﻧﺮﻳﺪ أن‬ ‫ﻧﻘﻮم ﺑﺬﻟﻚ‪ ،‬وﻧﺄﻣﻞ أﻻ ﺗﺘﺨﺬ ﻃﻬﺮان‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻘﺮار«‪.‬‬ ‫وﺳﺎرﻋﺖ اﻷﻃﺮاف اﻷوروﺑﻴﺔ‬ ‫اﳌ ــﻮﻗ ـ ـﻌ ــﺔ ﻋـ ـﻠ ــﻰ اﻻﺗ ـ ـ ـﻔـ ـ ــﺎق‪ ،‬وﻫ ـ ــﻲ‪:‬‬ ‫ﻓﺮﻧﺴﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻹﻧﻘﺎذ‬ ‫اﻻﺗـ ـ ـﻔ ـ ــﺎق اﻟ ـ ـ ــﺬي رﻓ ـ ــﻊ اﻟ ـﻌ ـﻘــﻮﺑــﺎت‬ ‫ﻋ ــﻦ ﻃـ ـﻬ ــﺮان ﻣ ـﻘــﺎﺑــﻞ وﺿـ ــﻊ ﻗ ـﻴــﻮد‬ ‫ﻋـﻠــﻰ أﻧﺸﻄﺘﻬﺎ اﻟ ـﻨــﻮوﻳــﺔ‪ .‬وﺗــﺄﺗــﻲ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﻲ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺟﻬﻮد‬ ‫أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟـﻔــﺮض ﻋــﺰﻟــﺔ ﻋﻠﻰ إﻳــﺮان‬ ‫ﻣﻨﺬ اﻧﺴﺤﺎب واﺷﻨﻄﻦ ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻋﺎم‪ .‬وﻧﺒﻬﺖ اﻟﺪول اﻷوروﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟ ـﺜــﻼث إﻳ ــﺮان ﻣ ــﺮارﴽ إﻟــﻰ ﺿــﺮورة‬ ‫اﻟ ـﺘــﺰاﻣ ـﻬــﺎ ﺑ ـﻜــﻞ ﺟ ــﻮاﻧ ــﺐ اﻻﺗ ـﻔ ــﺎق‬ ‫ﺧـ ـﺼ ــﻮﺻ ــﴼ اﻟـ ـﻌـ ـﻨ ــﺎﺻ ــﺮ اﳌ ـﺘ ـﻌ ـﻠ ـﻘــﺔ‬ ‫ﺑــﺎﻷﻧ ـﺸ ـﻄــﺔ اﻟ ـﻨ ــﻮوﻳ ــﺔ‪ .‬وأدت ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻟ ـﻘ ـﻴــﻮد إﻟ ــﻰ زﻳ ـ ــﺎدة اﻟ ــﻮﻗ ــﺖ اﻟ ــﺬي‬ ‫ﺗﺤﺘﺎﺟﻪ إﻳﺮان ﻹﻧﺘﺎج ﻗﻨﺒﻠﺔ ﻧﻮوﻳﺔ‬ ‫إذا أرادات ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫وﺗ ـﻌ ـﺘ ـﻘــﺪ اﻟـ ــﻮﻻﻳـ ــﺎت اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة‬ ‫واﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ اﻟــﺪوﻟـﻴــﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟــﺬرﻳــﺔ‬ ‫اﻟـﺘــﺎﺑـﻌــﺔ ﻟــﻸﻣــﻢ اﳌـﺘـﺤــﺪة أن إﻳــﺮان‬ ‫ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﴼ ﻟﻸﺳﻠﺤﺔ‬ ‫اﻟﻨﻮوﻳﺔ وﺗﺨﻠﺖ ﻋﻨﻪ‪ .‬وﺗﻨﻔﻲ إﻳﺮان‬ ‫اﻣﺘﻼﻛﻬﺎ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻓﻲ أي‬ ‫وﻗﺖ ﻣﻦ اﻷوﻗﺎت‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ـ ـ ــﺎل اﳌ ـ ـ ـﺼ ـ ــﺪر اﻟـ ـﻔ ــﺮﻧـ ـﺴ ــﻲ‪:‬‬ ‫»ﺑﻌﺜﻨﺎ ﺑﺮﺳﺎﺋﻞ إﻟﻰ ﻃﻬﺮان ﺑﺄﻧﻨﺎ‬

‫ﺗﺰاﻳﺪت اﳌﺨﺎوف ﻣﻊ اﻟﺘﺤﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﺴ ـﻜــﺮﻳــﺔ اﻷﻣـ ـﻴ ــﺮﻛـ ـﻴ ــﺔ وﺗ ـﻜ ـﺜ ـﻴــﻒ‬ ‫إرﺳ ـ ـ ـ ــﺎل ﻃ ـ ــﺎﺋ ـ ــﺮات ﺣ ــﺮﺑـ ـﻴ ــﺔ وأرﺑـ ـ ــﻊ‬ ‫ﻗــﺎذﻓــﺎت أﺧــﺮى‪ ،‬ﺑﻌﺪ أواﻣــﺮ ﺑﺈرﺳﺎل‬ ‫ﺣ ــﺎﻣ ـ ـﻠ ــﺔ اﻟ ـ ـ ـﻄ ـ ــﺎﺋ ـ ــﺮات اﻟ ـﻬ ـﺠ ــﻮﻣ ـﻴ ــﺔ‬ ‫»أﺑ ـ ـ ــﺮاﻫ ـ ـ ــﺎم ﻟـ ـﻨـ ـﻜ ــﻮﻟ ــﻦ« ﻣ ـ ــﻦ اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮ‬ ‫اﳌﺘﻮﺳﻂ إﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ أﺛﺮ رﺻﺪ ﺗﻬﺪﻳﺪات ﻣﺆﻛﺪة‪ً ،‬‬ ‫ﺑﻨﺎء‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﺗـﻘــﺎرﻳــﺮ اﺳـﺘـﺨـﺒــﺎراﺗـﻴــﺔ ﺗﺤﻤﻞ‬ ‫ﺗ ـﻔــﺎﺻ ـﻴــﻞ ﺣـ ــﻮل ﻫ ـﺠ ـﻤــﺎت ﻣ ـﺤــﺪدة‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟـﻘــﻮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓــﻲ اﻟـﻌــﺮاق‬ ‫وﺳــﻮرﻳــﺎ واﻟـﻴـﻤــﻦ وﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺠﻤﺎت‬ ‫ﻋﺒﺮ وﻛﻼﺋﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻀﻴﻖ ﺑﺎب اﳌﻨﺪب‪.‬‬ ‫وأدت ﺗـ ـﻠ ــﻚ اﻟـ ـﺘـ ـﺤ ــﺮﻛ ــﺎت إﻟ ــﻰ‬ ‫ﻣﺨﺎوف ﻣﻦ ﺗﺼﻌﻴﺪ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺘﲔ‪،‬‬ ‫وﺗـ ـ ــﺰاﻳـ ـ ــﺪ اﻻﺳـ ـ ـﺘـ ـ ـﻌ ـ ــﺪاد اﻷﻣـ ـﻴ ــﺮﻛ ــﻲ‬ ‫ﳌﻬﺎﺟﻤﺔ إﻳﺮان وإﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﺳﺘﻔﺰازات‬ ‫ﺗﺆدي إﻟﻰ اﻧﺪﻻع ﺣﺮب‪.‬‬ ‫وﻳ ـﺸ ـﻴــﺮ ﺧـ ـﺒ ــﺮاء إﻟـ ــﻰ ﺗـﺼــﺎﻋــﺪ‬ ‫ﻣــﻮاﻗــﻒ اﳌ ـﺴــﺆوﻟــﲔ‪ ،‬وﺗــﺮاﻛــﻢ اﻷدﻟــﺔ‬ ‫اﻟـ ـﻘ ــﺎﻧ ــﻮﻧـ ـﻴ ــﺔ ﻟـ ـ ــﺪى واﺷـ ـﻨـ ـﻄ ــﻦ ﺿــﺪ‬ ‫إﻳــﺮان‪ ،‬وﻓﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬ ‫ً‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﻟﺘﺤﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﳌﺘﺰاﻳﺪة‪ ،‬ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﻛﻠﻬﺎ‬ ‫ﻣ ــﺆﺷ ــﺮات ﻋـﻠــﻰ اﺳ ـﺘ ـﻌــﺪاد أﻣـﻴــﺮﻛــﻲ‬ ‫ﻋﺴﻜﺮي واﺳﻊ رﺑﻤﺎ ﻣﻘﺼﻮد ﺑﻪ إﻣﺎ‬ ‫ﺗــﻮﺟـﻴــﻪ ﺿــﺮﺑــﺔ وإﻣ ــﺎ ﻓ ــﺮض ﺿﻐﻂ‬ ‫واﺳﻊ اﻟﻨﻄﺎق ﻋﻠﻰ إﻳﺮان‪.‬‬ ‫وﻗﺎل وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ‬ ‫ﻣﺎﻳﻚ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﺻﺤﺎﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻓﻨﻠﻨﺪا أول ﻣﻦ أﻣﺲ‪ ،‬إن اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺘﺤﻤﻞ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟ ــﺪﺑ ـﻠ ــﻮﻣ ــﺎﺳ ـﻴ ــﲔ اﻷﻣـ ـﻴ ــﺮﻛـ ـﻴ ــﲔ ﻓــﻲ‬ ‫ﺟـﻤـﻴــﻊ أﻧ ـﺤــﺎء اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ‪ ،‬ﻣـﺸـﻴــﺮﴽ إﻟــﻰ‬ ‫ﻣ ــﺆﺷ ــﺮات ﻋ ـﻠــﻰ ﺗ ـﻬــﺪﻳــﺪات إﻳــﺮاﻧ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ أرﺑﻴﻞ وﺑﻐﺪاد ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق‬ ‫وﻋﻤﺎن ﻓﻲ اﻷردن‪.‬‬ ‫وﺷــﺪد ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﻋﻠﻰ أن ﺑــﻼده‬ ‫ﺳ ـﺘ ـﻘــﻮم »ﺑ ـﻜــﻞ ﻣــﺎ ﻓــﻲ وﺳ ـﻌ ـﻬــﺎ ﻓﻲ‬ ‫أي وﻗـ ــﺖ ﻧ ـﺘ ـﻠ ـﻘــﻰ ﻓ ـﻴــﻪ ﺗ ـﻘــﺎرﻳــﺮ ﻋــﻦ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﻬ ــﺪﻳ ــﺪات«‪ ،‬ﻟ ـﻠ ـﺘــﺄﻛــﺪ ﻣ ــﻦ أن ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻟـ ـﻬـ ـﺠـ ـﻤ ــﺎت وﻣ ـ ــﺎ ﻳ ـﺨ ـﻄــﻂ ﻟـ ـﻬ ــﺎ »ﻻ‬ ‫ﺗ ـ ـﺤـ ــﺪث«‪ ،‬وﻗ ـ ـ ــﺎل‪» :‬ﻗ ـﻤ ـﻨ ــﺎ ﺑــﺎﺗ ـﺨــﺎذ‬ ‫اﳌﻮﻗﻒ اﻷﻣﻨﻲ اﻟﺼﺤﻴﺢ«‪.‬‬ ‫وأﻟﻐﻰ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ رﺣﻠﺘﻪ اﳌﻘﺮرة‬ ‫إﻟ ــﻰ أﳌــﺎﻧ ـﻴــﺎ واﺟ ـﺘ ـﻤــﺎﻋــﻪ اﳌ ـﻔ ـﺘــﺮض‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺑ ــﺮﻟ ــﲔ ﺑــﺎﳌ ـﺴ ـﺘ ـﺸــﺎرة اﻷﳌــﺎﻧ ـﻴــﺔ‬ ‫أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ‪ .‬وﻋﺰا ﻣﺴﺆوﻟﻮن ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أﺳﺒﺎب إﻟﻐﺎء‬ ‫اﻟـﻠـﻘــﺎء إﻟــﻰ »ﻗـﻀــﺎﻳــﺎ أﻣﻨﻴﺔ دوﻟـﻴــﺔ«‬ ‫دون إﻋﻄﺎء أي ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫وﻳ ـ ـ ــﺄﺗ ـ ـ ــﻲ ﻫـ ـ ـ ـ ــﺬا اﻹﻟ ـ ـ ـ ـﻐ ـ ـ ـ ــﺎء ﻓــﻲ‬ ‫اﻟـ ـﻠـ ـﺤـ ـﻈ ــﺎت اﻷﺧ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺮة ﻓ ـ ــﻲ أﻋـ ـﻘ ــﺎب‬ ‫ﻣـ ـﺤ ــﺎدﺛ ــﺎت ﻗ ـﺼ ـﻴــﺮة ﺑ ــﲔ ﺑــﻮﻣـﺒـﻴــﻮ‬ ‫ووزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻲ ﺳﻴﺮﻏﻲ‬ ‫ﻻﻓ ـ ــﺮوف‪ ،‬ﻋـﻠــﻰ ﻫــﺎﻣــﺶ اﺟـﺘـﻤــﺎﻋــﺎت‬ ‫ﻗﻤﺔ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﻄﺒﻴﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ‪ ،‬أﺷــﺎر وزﻳــﺮ اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫ﺑــﺎﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ ﺑــﺎﺗــﺮﻳــﻚ ﺷــﺎﻧــﺎﻫــﺎن‪ ،‬إﻟــﻰ‬ ‫أن ﻗـ ــﺮار إرﺳ ـ ــﺎل ﺣــﺎﻣ ـﻠــﺔ اﻟ ـﻄــﺎﺋــﺮات‬ ‫اﻟ ـﻘ ـﺘــﺎﻟ ـﻴــﺔ »أﺑ ـ ــﺮاﻫ ـ ــﺎم ﻟ ـﻨ ـﻜــﻮﻟــﻦ« ﻣــﻦ‬ ‫اﻟﺒﺤﺮ اﳌﺘﻮﺳﻂ ﻋﺒﺮ ﻗﻨﺎة اﻟﺴﻮﻳﺲ‬ ‫واﻟﺒﺤﺮ اﻷﺣﻤﺮ إﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﻴﺞ‬ ‫أﺳﺮع ﻣﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﺨﻄﻄﴼ ﻟﻪ ﻫﻮ إﻋﺎدة‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺣﻜﻴﻤﺔ ﻟﻸﺻﻮل اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻰ ﻣﺆﺷﺮات ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺟﻮد ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻗﻮات‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ‪.‬‬ ‫وأﺿ ـ ـ ـ ــﺎف ﺷ ـ ــﺎﻧ ـ ــﺎﻫ ـ ــﺎن‪» :‬إﻧـ ـﻨ ــﺎ‬ ‫ﻧﺪﻋﻮ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ إﻟﻰ وﻗﻒ أي‬ ‫ّ‬ ‫وﺳﻨﺤﻤﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ‬ ‫اﺳﺘﻔﺰاز‪،‬‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟـﻘـﻴــﺎم ﺑــﺄي ﻫـﺠــﻮم ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟـ ـ ـﻘ ـ ــﻮات اﻷﻣـ ـﻴ ــﺮﻛـ ـﻴ ــﺔ أو اﳌ ـﺼــﺎﻟــﺢ‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ‪ ،‬ﻗﺎل اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﻨ ـﺘــﺎﻏــﻮن ﺗ ـﺸــﺎرﻟــﺰ آي‪ .‬ﺳــﺎﻣــﺮز‪،‬‬ ‫ﻣـﺴــﺎء اﻻﺛ ـﻨــﲔ‪ ،‬إن »ﺧ ـﻄــﻮة إرﺳــﺎل‬ ‫ﺣﺎﻣﻠﺔ اﻟﻄﺎﺋﺮات )أﺑﺮاﻫﺎم ﻟﻨﻜﻮﻟﻦ(‬

‫إﻳﺮاﻧﻴﺎت ﻳﻨﺘﻈﺮن ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺔ ﻟﻠﺤﺎﻓﻼت ﻋﺸﻴﺔ اﻟﺬﻛﺮى اﻷوﻟﻰ ﻻﻧﺴﺤﺎب اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي )أ‪.‬ب(‬ ‫ﻋـ ــﺎزﻣـ ــﻮن ﻋ ـﻠــﻰ ﻣ ــﻮاﺻ ـﻠ ــﺔ ﺗـﻨـﻔـﻴــﺬ‬ ‫اﻻﺗـﻔــﺎق‪ ،‬وﻧﺮﻳﺪ ﻣﻨﻬﻢ ﺣﻘﴼ اﻟﺒﻘﺎء‬ ‫ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻻﺗ ـﻔــﺎق‪ ،‬رﻏــﻢ أﻧـﻨــﺎ ﻧﺄﺧﺬ‬ ‫ﻓــﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر اﻟﺘﻌﻘﻴﺪات اﳌﺤﻴﻄﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﺿﻊ اﻟﺮاﻫﻦ‪ ،‬وﻧﻘﻠﻨﺎ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻧﻔﺴﻬﺎ إﻟﻰ ﺣﻠﻔﺎﺋﻨﺎ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ«‪.‬‬ ‫وأﺿــﺎف اﳌﺼﺪر‪» :‬ﻣﺎ ﻧﺘﻮﻗﻌﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﻫــﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ ﻫﻮ رد ﻓﻌﻞ أوروﺑــﻲ‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﻲ اﻋﺘﻤﺎدﴽ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺎن اﻟﺬي‬ ‫ﺳ ـﺘ ـﺼ ــﺪره إﻳ ـ ـ ــﺮان ﻏ ـ ــﺪﴽ )اﻟ ـ ـﻴـ ــﻮم(‪،‬‬ ‫وﻟـﻜــﻦ ﺑـﻤــﺎ أﻧـﻨــﺎ ﻻ ﻧـﻌــﺮف ﺑـﻌــﺪ ﻣﺎ‬ ‫اﻟ ــﺬي ﺳـﻴـﺤــﻮﻳــﻪ )اﻟ ـﺒ ـﻴــﺎن(‪ ،‬ﻓﻨﺤﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﺪون ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻻﺣﺘﻤﺎﻻت«‪.‬‬ ‫وﻛـ ـ ـ ــﺎﻧـ ـ ـ ــﺖ وﻛـ ـ ـ ــﺎﻟـ ـ ـ ــﺔ اﻷﻧـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ــﺎء‬ ‫واﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻹﻳــﺮاﻧـﻴــﺎن اﻟﺘﺎﺑﻌﺎن‬ ‫ﻟـ ـﻠ ــﺪوﻟ ــﺔ ذﻛ ـ ـ ــﺮا أن إﻳ ـ ـ ـ ــﺮان ﺳ ــﻮف‬ ‫ﺗ ـﺴ ـﺘــﺄﻧــﻒ ﺑ ــﺮﻧ ــﺎﻣ ـﺠ ـﻬ ــﺎ اﻟ ـ ـﻨ ــﻮوي‬ ‫اﳌ ـ ـﺘ ـ ــﻮﻗ ـ ــﻒ ردﴽ ﻋ ـ ـﻠـ ــﻰ اﻧـ ـﺴـ ـﺤ ــﺎب‬ ‫اﻟ ـ ــﻮﻻﻳ ـ ــﺎت اﳌـ ـﺘـ ـﺤ ــﺪة ﻣ ــﻦ اﻻﺗـ ـﻔ ــﺎق‬ ‫اﻟﻨﻮوي اﳌﺒﺮم ﻋﺎم ‪ ،٢٠١٥‬ﻟﻜﻨﻬﻤﺎ‬ ‫أﺿﺎﻓﺎ أن ﻃﻬﺮان ﻟﻦ ﺗﻨﺴﺤﺐ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺗﻔﺎق‪.‬‬ ‫وﺗ ـ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ــﺎﻋ ـ ـ ــﺪت اﻟـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ــﻮﺗ ـ ـ ــﺮات‬ ‫اﻷﻣـ ـﻴ ــﺮﻛـ ـﻴ ــﺔ ‪ -‬اﻹﻳـ ــﺮاﻧ ـ ـﻴـ ــﺔ ﺑ ـﻌــﺪﻣــﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﻛﺖ واﺷﻨﻄﻦ اﻟﺠﻤﻌﺔ اﳌﺎﺿﻲ‬ ‫ﻟﺘﺠﺒﺮ ﻃ ـﻬــﺮان ﻋـﻠــﻰ وﻗــﻒ إﻧـﺘــﺎج‬ ‫اﻟﻴﻮراﻧﻴﻮم ﻣﻨﺨﻔﺾ اﻟﺘﺨﺼﻴﺐ‬ ‫وﺗﻮﺳﻌﺔ‬ ‫ﻣﺤﻄﺘﻬﺎ اﻟـﻨــﻮوﻳــﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة‪.‬‬ ‫وﻛـ ـ ـﺜـ ـ ـﻔ ـ ــﺖ واﺷ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ـﻄ ـ ــﻦ ﺣ ـﻤ ـﻠ ـﺘ ـﻬــﺎ‬

‫اﻟﺮاﻣﻴﺔ ﻟﻮﻗﻒ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺼﻮارﻳﺦ‬ ‫اﻟـﺒــﺎﻟـﻴـﺴـﺘـﻴــﺔ اﻹﻳ ــﺮاﻧ ــﻲ وﺗـﺤـﺠـﻴــﻢ‬ ‫ﻧﻔﻮذﻫﺎ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ وﺳﺎﺋﻞ إﻋــﻼم رﺳﻤﻴﺔ‬ ‫إﻳﺮاﻧﻴﺔ أﻣﺲ إن وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﺳﺘﻌﻠﻦ »اﻟـﺘــﺰاﻣــﺎت أﻗــﻞ« ﻓﻲ إﻃﺎر‬ ‫اﻻﺗـ ـ ـﻔ ـ ــﺎق اﻟـ ـ ـﻨ ـ ــﻮوي ﻟ ـ ـﻌ ــﺎم ‪،٢٠١٥‬‬ ‫ﳌﺒﻌﻮﺛﻲ اﻟ ــﺪول اﻟـﺨـﻤــﺲ اﳌﻮﻗﻌﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎق‪ ،‬اﻟﻴﻮم‪ ،‬وإن اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﺣﺴﻦ روﺣــﺎﻧــﻲ ﺳﻴﺒﻌﺚ ﺑﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻟـﻘــﺎدة اﻟــﺪول اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ ﻓــﻲ اﻻﺗـﻔــﺎق‬ ‫اﻟﻨﻮوي‪.‬‬ ‫وﺗـﺼــﺎﻋــﺪت اﻟـﺘــﻮﺗــﺮات ﻋﺸﻴﺔ‬ ‫ذﻛ ــﺮى ﻣ ــﺮور ﻋ ــﺎم ﻋـﻠــﻰ اﻧـﺴـﺤــﺎب‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺪ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻋﻘﻮﺑﺎﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻃﻬﺮان‪ ،‬اﻧﺘﻘﻠﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫أﻣــﺲ ﳌـﻤــﺎرﺳــﺔ ﺿـﻐــﻮط ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ إﻳﺮان ﻓﺄرﺳﻠﺖ ﺣﺎﻣﻠﺔ ﻃﺎﺋﺮات‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‪.‬‬ ‫وأﻧﻬﺖ ﻃﻬﺮان ﺻﻤﺘﻬﺎ أﻣﺲ‬ ‫ﻋ ـﻠ ــﻰ إﻋـ ـ ــﻼن اﻟ ـ ــﻮﻻﻳ ـ ــﺎت اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة‬ ‫إرﺳ ــﺎل ﺣﺎﻣﻠﺔ ﻃــﺎﺋــﺮات وﻗــﺎذﻓــﺎت‬ ‫إﻟـ ـ ــﻰ اﻟ ـ ـﺸـ ــﺮق اﻷوﺳ ـ ـ ـ ــﻂ ﻟ ـﺘــﻮﺟ ـﻴــﻪ‬ ‫رﺳـ ــﺎﻟـ ــﺔ إﻟ ـ ــﻰ ﻃ ـ ـﻬـ ــﺮان‪ ،‬ووﺻ ـﻔ ـﺘــﻪ‬ ‫ﺑ ـ ــ»اﻻﺳ ـ ـﺘ ـ ـﻌ ـ ــﺮاﺿ ـ ــﻲ« و»اﻟـ ـ ـﺤ ـ ــﺮب‬ ‫اﻟـﻨـﻔـﺴـﻴــﺔ«‪ ،‬ﻛـﻤــﺎ أﻛ ــﺪت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ أﻣﺲ أﻧﻬﺎ ﺳﺘﻌﻠﻦ وﻗﻒ‬ ‫ﺟ ــﺰء ﻣــﻦ اﻻﻟ ـﺘــﺰاﻣــﺎت ﻓــﻲ اﻻﺗ ـﻔــﺎق‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ــﻮوي‪ ،‬وﺳ ـ ـﻴـ ــﺮﺳـ ــﻞ اﻟ ــﺮﺋـ ـﻴ ــﺲ‬

‫اﻹﻳ ــﺮاﻧ ــﻲ ﺣـﺴــﻦ روﺣــﺎﻧــﻲ رﺳــﺎﻟــﺔ‬ ‫إﻟﻰ اﻷﻃﺮاف اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎق‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ »اﳌﺠﻠﺲ‬ ‫اﻷﻋ ـ ـﻠ ــﻰ ﻟ ــﻸﻣ ــﻦ اﻟـ ـﻘ ــﻮﻣ ــﻲ« ﻛ ـﻴــﻮان‬ ‫ﺧـ ـﺴ ــﺮوي إن »ﺗ ـﺼ ــﺮﻳ ــﺢ ﺑــﻮﻟ ـﺘــﻮن‬ ‫اﺳ ـﺘ ـﺨــﺪام أﺧـ ــﺮق ﻟ ـﺤــﺮب ﻧﻔﺴﻴﺔ«‬ ‫ﺑﺤﺴﺐ »روﻳﺘﺮز«‪.‬‬ ‫وأﺿ ــﺎف ﺧ ـﺴــﺮوي أن ﺣﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـﻄ ـ ــﺎﺋ ـ ــﺮات وﺻ ـ ـﻠـ ــﺖ إﻟـ ـ ــﻰ اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮ‬ ‫اﳌﺘﻮﺳﻂ ﻣﻨﺬ أﺳﺎﺑﻴﻊ‪ّ .‬‬ ‫وﻋﺪ اﻹﻋﻼن‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ »اﺳﺘﻌﺮاﺿﻴﴼ« وﻗــﺎل إن‬ ‫ﺑــﻮﻟـﺘــﻮن »ﻳﻔﺘﻘﺮ ﻟﻠﻔﻬﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮي‬ ‫واﻷﻣﻨﻲ«‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺧﺴﺮوي‪» :‬ﻣﻦ اﳌﺴﺘﺒﻌﺪ‬ ‫أن ﺗـ ـ ـﻜ ـ ــﻮن ﻟـ ـ ـ ــﺪى ﻗـ ـ ـ ـ ــﺎدة اﻟ ـﺠ ـﻴ ــﺶ‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ رﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻘﺪرات‬ ‫اﳌﺜﺒﺘﺔ ﻟﻠﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ«‪.‬‬ ‫وذﻛ ــﺮت ﻗـﻨــﺎة »ﺑ ــﺮس ﺗــﻲ ﻓــﻲ«‬ ‫اﻟـﺘـﻠـﻔــﺰﻳــﻮﻧـﻴــﺔ اﻹﻳــﺮاﻧ ـﻴــﺔ اﻟــﺮﺳـﻤـﻴــﺔ‬ ‫أن »إرﺳــﺎل )ﻫﺬه اﻟﻘﻮات( أﻣﺮ ﻣﻌﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺒﺪو وﻓﻘﴼ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻨﻈﻢ‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺟ ــﺎﻧ ــﺐ اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮﻳــﺔ اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫وﺑﻮﻟﺘﻮن ﻳﺤﺎول اﺳﺘﻐﻼﻟﻪ«‪.‬‬ ‫وﻓ ـ ــﻲ ﺳـ ـﻴ ــﺎق ﻣ ـﺘ ـﺼ ــﻞ‪ ،‬ﻧـﻘـﻠــﺖ‬ ‫وﻛ ــﺎﻟ ــﺔ »إﻳـ ـﺴـ ـﻨ ــﺎ« اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣ ـﻴــﺔ ﻋــﻦ‬ ‫ﺣﺴﲔ دﻫﻘﺎن‪ ،‬اﳌﺴﺘﺸﺎر اﻟﻌﺴﻜﺮي‬ ‫ﻟﻠﻤﺮﺷﺪ اﻹﻳﺮاﻧﻲ‪ ،‬ﻗﻮﻟﻪ إن اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة »ﻻ ﺗﺮﻳﺪ وﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ« ﺷﻦ‬ ‫ﻫﺠﻮم ﻋﻠﻰ إﻳﺮان‪ .‬وﻗﺎل دﻫﻘﺎن إن‬ ‫واﺷـﻨـﻄــﻦ »ﺳ ـﺘــﻮاﺟــﻪ ﺻـﻌــﻮﺑــﺔ ﻓﻲ‬

‫إﻗﻨﺎع اﻟــﺮأي اﻟﻌﺎﳌﻲ ودول اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺑ ـﻘ ـﺒــﻮل ﺣ ــﺮب ﺷــﺎﻣ ـﻠــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ إﻳ ــﺮان‬ ‫وﺗﻌﺒﺌﺔ ﻣﻮارد ﳌﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﺼﺮاع«‪.‬‬ ‫واﻧ ـ ـﺘ ـ ـﻘـ ــﺪت ﺻـ ـﺤ ــﻒ إﻳ ــﺮاﻧـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫وﻣﻌﻠﻘﻮن ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ إﻋﻼن‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ ووﺻـﻔــﻮه ﺑــﺄﻧــﻪ »ﺧــﺪاع«‬ ‫و»ﻛﻼم ﻻ ﻣﻌﻨﻰ ﻟﻪ«‪.‬‬ ‫وﻗــﺎﻟــﺖ إﻳ ــﺮان اﻟـﺸـﻬــﺮ اﳌــﺎﺿــﻲ‬ ‫إﻧ ـ ـﻬـ ــﺎ ﻣ ـﺴ ـﺘ ـﻌ ــﺪة ﻟ ـ ـﻘ ـ ــﺮار أﻣ ـﻴ ــﺮﻛ ــﻲ‬ ‫ﻳﻨﻬﻲ اﻹﻋﻔﺎءات اﳌﻤﻨﻮﺣﺔ ﻟﺒﻌﺾ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮي اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻲ؛ ﺣﻴﺚ ﻛﺮر‬ ‫»اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري« اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺗﻬﺪﻳﺪه‬ ‫ﺑﺈﻏﻼق ﻣﻀﻴﻖ ﻫﺮﻣﺰ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﺨﻠﻴﺞ إذا ُﻣﻨﻌﺖ ﻃـﻬــﺮان ﻣﻦ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‪ .‬وﻳﻤﺮ ﻧﺤﻮ ‪ ٣٠‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺻﺎدرات اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﳌﻨﻘﻮﻟﺔ‬ ‫ﺑﺤﺮﴽ ﻋﺒﺮ ﻫﺬا اﳌﻀﻴﻖ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻲ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻮاد ﻇﺮﻳﻒ ﻋﻠﻰ »ﺗﻮﻳﺘﺮ«‪:‬‬ ‫»إذا ﻛـ ــﺎﻧـ ــﺖ اﻟـ ـ ــﻮﻻﻳـ ـ ــﺎت اﳌ ـﺘ ـﺤ ــﺪة‬ ‫وﺷــﺮﻛــﺎؤﻫــﺎ ﻻ ﻳـﺸـﻌــﺮون ﺑــﺎﻷﻣــﺎن‪،‬‬ ‫ﻓﺬﻟﻚ ﻷن ﺷﻌﻮب اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺗﻜﺮﻫﻬﻢ‪،‬‬ ‫وإﻟﻘﺎء اﻟﻠﻮم ﻋﻠﻰ إﻳﺮان ﻟﻦ ﻳﻐﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻣﺮ ﺷﻴﺌﴼ«‪.‬‬ ‫واﻧ ـﺨ ـﻔ ــﺾ اﻟـ ــﺮﻳـ ــﺎل اﻹﻳ ــﺮاﻧ ــﻲ‬ ‫إﻟــﻰ ‪ ١٥٤‬أﻟــﻒ رﻳ ــﺎل ﻟ ـﻠــﺪوﻻر أﻣــﺲ‬ ‫ﺑــﺎﳌ ـﻘــﺎرﻧــﺔ ﻣ ــﻊ ‪ ١٥٠‬أﻟـ ــﻒ أول ﻣــﻦ‬ ‫أﻣـ ــﺲ‪ ،‬ﻟـﻴـﺒـﻠــﻎ أدﻧـ ــﻰ ﻗـﻴـﻤــﺔ ﻟــﻪ ﻣﻨﺬ‬ ‫أواﺋﻞ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( ‪٢٠١٨‬‬ ‫وﻓﻘﴼ ﳌﻮﻗﻊ »ﺑﻮﻧﺒﺎﺳﺖ«‪.‬‬

‫ﻳﻘﱰب ﻣﻦ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﺗﻔﺎق ﺑـ‪ ٥٣‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻣﻊ »إﻛﺴﻮن« و»ﺑﱰوﺗﺸﺎﻳﻨﺎ«‬

‫اﻟﻌﺮاق ﻳﻨﻔﻲ ارﺗﺒﺎط ﺻﻔﻘﺔ ﺿﺨﻤﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﺑﺈﻳﺮان‬ ‫ﺑﻐﺪاد‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫أﻋﻠﻦ رﺋﻴﺲ اﻟ ــﻮزراء اﻟﻌﺮاﻗﻲ‬ ‫ﻋﺎدل ﻋﺒﺪ اﳌﻬﺪي‪ ،‬أﻣﺲ‪ ،‬أن اﻟﻌﺮاق‬ ‫ﻳﻘﺘﺮب ﻣﻦ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﺗﻔﺎق ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬ ‫اﻟ ـﻄــﺎﻗــﺔ ﻣــﺪﺗــﻪ ‪ ٣٠‬ﻋــﺎﻣــﴼ ﺑـﻘـﻴـﻤــﺔ ‪٥٣‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺘﻲ »إﻛﺴﻮن‬ ‫ﻣﻮﺑﻴﻞ« و»ﺑﺘﺮوﺗﺸﺎﻳﻨﺎ«‪ ،‬ﻧﺎﻓﻴﴼ أي‬ ‫ﻋــﻼﻗــﺔ ﺑــﲔ ﻫ ــﺬا اﳌ ـﺸــﺮوع اﻟﻀﺨﻢ‬ ‫واﻟـ ـﺘـ ـﺼ ــﺮﻳ ــﺢ اﻷﻣ ـ ـﻴ ــﺮﻛ ــﻲ ﻟ ـﻠ ـﻌــﺮاق‬ ‫ﺑﺈﺟﺮاء ﻣﻌﺎﻣﻼت ﻣﻊ إﻳﺮان‪.‬‬ ‫وﻗ ــﺎل ﻋـﺒــﺪ اﳌ ـﻬــﺪي إن اﻟ ـﻌــﺮاق‬ ‫ﻳ ـﺘــﻮﻗــﻊ ﺟ ـﻨــﻲ ‪ ٤٠٠‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﺎر دوﻻر‬

‫ﻋـﻠــﻰ ﻣــﺪى اﻷﻋـ ــﻮام اﻟـﺜــﻼﺛــﲔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺳ ـﻴ ـﺴــﺮي ﻓـﻴـﻬــﺎ اﻻﺗـ ـﻔ ــﺎق‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ‬ ‫وﻛـ ــﺎﻟـ ــﺔ »روﻳـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ــﺮز«‪ .‬وأﺿـ ـ ـ ــﺎف أن‬ ‫اﳌﺸﺮوع اﻟﻌﻤﻼق ﻓﻲ ﺟﻨﻮب اﻟﻌﺮاق‬ ‫ﻳـﺘـﻀـﻤــﻦ ﺗ ـﻄــﻮﻳــﺮ ﺣ ـﻘ ـﻠــﻲ ﻧ ـﻬــﺮ ﺑــﻦ‬ ‫ﻋﻤﺮ وأرﻃ ــﺎوي اﻟﻨﻔﻄﻴﲔ‪ ،‬وزﻳــﺎدة‬ ‫اﻹﻧـﺘــﺎج ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻠﲔ إﻟــﻰ ‪ ٥٠٠‬أﻟﻒ‬ ‫ﺑــﺮﻣـﻴــﻞ ﻳــﻮﻣـﻴــﴼ ﻣــﻦ ﻧـﺤــﻮ ‪ ١٢٥‬أﻟــﻒ‬ ‫ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫــﺬا اﳌـﺸــﺮوع ﻣﻬﻤﴼ ﻟﻀﺦ‬ ‫اﳌـﻴــﺎه ﻓــﻲ ﺣـﻘــﻮل اﻟﻨﻔﻂ ﺑﺎﻟﺠﻨﻮب‬ ‫ﻣــﻦ أﺟــﻞ زﻳــﺎدة اﻟﻀﻐﻂ واﻟﺤﻔﺎظ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﺮار اﻹﻧﺘﺎج‪.‬‬

‫وﻗـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎل ﻋ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ــﺪ اﳌ ـ ـ ـ ـ ـﻬـ ـ ـ ـ ــﺪي إن‬ ‫»اﳌ ـ ـﺤـ ــﺎدﺛـ ــﺎت اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺗـ ـ ــﺪور ﺣــﺎﻟ ـﻴــﴼ‬ ‫ﺑﲔ وزارة اﻟﻨﻔﻂ وإﻛـﺴــﻮن ﻣﻮﺑﻴﻞ‬ ‫وﺑـﺘــﺮوﺗـﺸــﺎﻳـﻨــﺎ ﺗــﺮﻛــﺰ ﻋـﻠــﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﺗـﻘـﺴـﻴــﻢ اﻷرﺑ ـ ـ ــﺎح إذا ارﺗـ ـﻔ ــﻊ ﺳﻌﺮ‬ ‫اﻟـﻨـﻔــﻂ أو اﻧ ـﺨ ـﻔــﺾ«‪ .‬وأﺿـ ــﺎف أن‬ ‫»اﻻﺗ ـﻔــﺎق ﻳﺴﺘﻤﺮ ‪ ٣٠‬ﻋــﺎﻣــﴼ‪ ،‬وﻫــﺬه‬ ‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ وﻳﻨﺒﻐﻲ‬ ‫أن ﺗﺨﻀﻊ ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻨﺎﻗﺸﺎت«‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل ﻋﺒﺪ اﳌﻬﺪي إن »إﻛﺴﻮن‬ ‫ﻣﻮﺑﻴﻞ« و»ﺑﺘﺮوﺗﺸﺎﻳﻨﺎ« ﺳﺘﺒﻨﻴﺎن‬ ‫ﻣﺸﺮوﻋﴼ ﻟﻀﺦ اﳌﻴﺎه ﻓﻲ آﺑﺎر اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﺑﺎﻟﺠﻨﻮب‪ ،‬إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ إﻋﺎدة ﺗﺄﻫﻴﻞ‬

‫وﺑ ـ ـﻨ ــﺎء ﺧـ ـﻄ ــﻮط أﻧ ــﺎﺑـ ـﻴ ــﺐ ﺟــﺪﻳــﺪة‬ ‫ﻟﻠﺘﺼﺪﻳﺮ‪ .‬وﻳﻬﺪف اﳌﺸﺮوع أﻳﻀﴼ‬ ‫إﻟﻰ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ‪ ١٠٠‬ﻣﻠﻴﻮن ﻗﺪم ﻣﻜﻌﺒﺔ‬ ‫ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻳﻮﻣﻴﴼ‬ ‫ﻣﻦ ﺣﻘﻠﻲ أرﻃﺎوي وﻧﻬﺮ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﺎرﻳﺮ إﻋﻼﻣﻴﺔ ﻧﻘﻠﺖ‬ ‫ﻋﻦ ﺳﻔﻴﺮ إﻳــﺮان ﻓﻲ ﻟﻨﺪن‪ ،‬أول ﻣﻦ‬ ‫أﻣ ــﺲ‪ ،‬ﻗــﻮﻟــﻪ إن اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫ﺳﺘﻌﻄﻲ إﻋ ـﻔــﺎءات ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻠﻌﺮاق‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ إﻳــﺮان اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﺑﻐﺪاد اﺗﻔﺎﻗﴼ ﻧﻔﻄﻴﴼ‬ ‫ﻣــﻊ واﺷ ـﻨ ـﻄــﻦ‪ ،‬وﻫ ــﻮ ﻣــﺎ ﻧ ـﻔــﺎه ﻋﺒﺪ‬ ‫اﳌﻬﺪي‪.‬‬

‫ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﺗﻬﺎﻣﺎت ﻷرﺑﻌﺔ ﻣﻨﻬﻢ ﺑـ »اﻟﻔﺴﺎد« وﻣﺨﺎﻟﻔﺔ »اﺟﺘﺜﺎث اﻟﺒﻌﺚ«‬

‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﳌﻜﺘﻤﻠﺔ ﻣﻬﺪدة ﺑﻔﻘﺪان وزراء‬ ‫ﺑﻐﺪاد‪ :‬ﻓﺎﺿﻞ اﻟﻨﺸﻤﻲ‬ ‫رﻏﻢ ﻣﻀﻲ ﻧﺤﻮ ‪ ٧‬أﺷﻬﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺖ ﻣﺠﻠﺲ اﻟ ـﻨــﻮاب اﻟﻌﺮاﻗﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻤﺮﻳﺮ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ ﻏﻴﺮ اﳌﻜﺘﻤﻠﺔ‬ ‫ﻟﺤﻜﻮﻣﺔ رﺋﻴﺲ اﻟــﻮزراء ﻋــﺎدل ﻋﺒﺪ‬ ‫اﳌ ـ ـﻬـ ــﺪي‪ ،‬ﻓ ـ ــﺈن »ﺣ ـ ـﺒـ ــﺎل« اﻟـﺘـﺸـﻜـﻴــﻞ‬ ‫ﻻ ﺗـ ــﺰال ﻋ ـﻠــﻰ »ﺟـ ـ ــﺮار« اﻟ ـﺘــﻮاﻓ ـﻘــﺎت‬ ‫واﻟـﺨــﻼﻓــﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ .‬وﻣــﺎ زاﻟــﺖ‬ ‫وزارات اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﻟــﺪﻓــﺎع واﻟﻌﺪل‬ ‫واﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎر »ﻣﻌﺠﺰة« ﻗﺒﻮل‬ ‫اﻟﻜﺘﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫أو ﺗﻠﻚ ﻟﺸﻐﻞ ﻣﻮاﻗﻌﻬﺎ اﻟﺸﺎﻏﺮة‪.‬‬ ‫وﻛــﺎن اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﻌﺮاﻗﻲ ّ‬ ‫ﺻﻮت‬ ‫ﺑ ــﺎﻹﺟـ ـﻤ ــﺎع ﻓ ــﻲ أﻛ ـﺘ ــﻮﺑ ــﺮ )ﺗ ـﺸــﺮﻳــﻦ‬ ‫اﻷول( ‪ ٢٠١٨‬ﻋﻠﻰ ﺗﻤﺮﻳﺮ ‪ ١٤‬وزﻳــﺮﴽ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻋﺒﺪ اﳌﻬﺪي‪ .‬وإﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫اﻟ ـﺸــﻮاﻏــﺮ اﻷرﺑـ ـﻌ ــﺔ اﻷﺳــﺎﺳ ـﻴــﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ‪ ،‬ﺛﻤﺔ أﻧﺒﺎء وﺗﺼﺮﻳﺤﺎت‬ ‫ﻧﻴﺎﺑﻴﺔ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن ﺑﻌﺾ اﻟﻮزراء‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻴﲔ ﻣﻬﺪدون ﺑﺎﻹﻗﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫»ﻣﺨﺎﻟﻔﺘﻬﻢ ﺷﺮوط اﻻﺳﺘﻮزار«‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل ﻋﻀﻮ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺣﺴﲔ اﻟﻌﻘﺎﺑﻲ‪،‬‬ ‫أﻣـ ــﺲ‪ ،‬إن »رﺋ ـﻴ ــﺲ اﻟ ـ ـ ــﻮزراء ﺗﺴﻠﻢ‬ ‫أﺳـﻤــﺎء ‪ ٤‬وزراء ﻣﻄﻠﻮﺑﲔ ﻟﻠﻘﻀﺎء‬

‫وﻣ ـﺨــﺎﻟ ـﻔــﲔ ﻟـ ـﺸ ــﺮوط اﻟ ـﺘ ـﻌ ـﻴــﲔ ﻣﻦ‬ ‫أﺟــﻞ إﻗــﺎﻟـﺘـﻬــﻢ‪ ،‬واﻟـﻜـﺘــﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻧﺘﻈﺎر رد ﻋﺒﺪ اﳌـﻬــﺪي ﻟﻠﺨﺮوج‬ ‫ﺑﻤﻮﻗﻒ ﻣﻮﺣﺪ«‪ .‬وأﺿﺎف أن »اﻟﺘﻬﻢ‬ ‫اﳌ ــﻮﺟ ـﻬ ــﺔ إﻟ ـ ــﻰ اﻟ ـ ـ ـ ــﻮزراء ﻣ ـﺘ ـﻌــﺪدة‪،‬‬ ‫ﺑ ـﻀ ـﻤ ـﻨ ـﻬــﺎ اﻟ ـ ـﺸ ـ ـﻤـ ــﻮل ﺑ ــﺎﳌـ ـﺴ ــﺎء ﻟ ــﺔ‬ ‫واﻟ ـ ـ ـﻌ ـ ــﺪاﻟ ـ ــﺔ )اﺟـ ـ ـﺘـ ـ ـﺜ ـ ــﺎث اﻟ ـ ـﺒ ـ ـﻌ ــﺚ(‪،‬‬ ‫واﻟﻔﺴﺎد‪ ،‬وﻗﻀﺎﻳﺎ ﺟﻨﺎﺋﻴﺔ أﺧﺮى«‪.‬‬ ‫ورﺟﺢ ﻋﺪم اﺳﺘﻤﺮارﻫﻢ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻬﻢ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي »ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻬﻢ اﳌﻮﺟﻬﺔ‬ ‫إﻟﻴﻬﻢ«‪.‬‬ ‫وإذا ﻧﺠﺤﺖ اﻟﻜﺘﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻓــﻲ إﻗــﺎﻟــﺔ اﻟ ـ ــﻮزراء اﻷرﺑ ـﻌ ــﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ‬ ‫ﺳ ـﺘ ـﻘ ــﻮض ﺣ ـﻜ ــﻮﻣ ــﺔ ﻋ ـﺒ ــﺪ اﳌ ـﻬ ــﺪي‬ ‫وﺗـﻌــﺮﺿـﻬــﺎ إﻟ ــﻰ اﻟ ـﺘ ـﺼــﺪع‪ ،‬ورﺑـﻤــﺎ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻹﻗــﺎﻟــﺔ ﻓــﻲ ﺣــﺎل ﻓـﻘــﺪت ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻧ ـﺼ ــﻒ أﻋـ ـﻀ ــﺎﺋـ ـﻬ ــﺎ‪ ،‬إﻻ أن ﻋـﻀــﻮ‬ ‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻵﺧﺮ ﺻﺎﺋﺐ ﺧﺪر‬ ‫ﻳﺴﺘﺒﻌﺪ وﺻــﻮل اﻟﻜﺘﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﺧﻴﺎر إﻓﺸﺎل اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ وإﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫إﺳﻘﺎﻃﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎل ﺧـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪر ﻟ ـ ـ ـ ــ»اﻟ ـ ـ ـ ـﺸـ ـ ـ ــﺮق‬ ‫اﻷوﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻂ« إن »رﺋـ ـ ـﻴ ـ ــﺲ اﻟـ ـ ـ ـ ــﻮزراء‬ ‫ﻳﺘﺤﻤﻞ اﳌـﺴــﺆوﻟـﻴــﺔ اﻟـﻜـﺒــﺮى‪ ،‬رﺑﻤﺎ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻣ ــﻮﺿ ــﻮع اﻟـﺘ ـﻠ ـﻜــﺆ ﻓ ــﻲ اﻛـﺘـﻤــﺎل‬ ‫ﺗـﺸـﻜـﻴـﻠـﺘــﻪ‪ ،‬ﻷﻧ ــﻪ ﻻ ﻳـﺘـﺨــﺬ ﻣــﻮاﻗــﻒ‬

‫ﺣ ــﺎﺳ ـﻤ ــﺔ وﺿ ـ ــﺮورﻳ ـ ــﺔ ﻓـ ــﻲ ﻣ ـﺴــﺄﻟــﺔ‬ ‫اﺧ ـﺘ ـﻴــﺎر اﻟـﺸـﺨـﺼـﻴــﺎت اﳌــﺮﺷ ـﺤــﺔ«‪.‬‬ ‫ﻟـﻜـﻨــﻪ ﻻ ﻳـﻨـﻔــﻲ »ﻣ ـﺴــﺆوﻟ ـﻴــﺔ اﻟـﻜـﺘــﻞ‪،‬‬ ‫واﻟـﺼــﺮاﻋــﺎت داﺧــﻞ اﳌـﻜــﻮن اﻟــﻮاﺣــﺪ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﻣــﻮﺿــﻮع اﺧ ـﺘ ـﻴــﺎر ﻣــﻦ ﺗﺒﻘﻮا‬ ‫ﻣــﻦ اﻟ ـ ــﻮزراء‪ ،‬ﻟـﻜــﻦ اﻷﺟ ــﺪر ﺑﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟـ ـ ـ ــﻮزراء أﻻ ﻳ ـﻠ ـﺠــﺄ داﺋـ ـﻤ ــﴼ ﻟـﻘـﻀـﻴــﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ‪ ،‬وﻳﻘﻮم ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﺑﻌﺮض‬ ‫اﳌﺮﺷﺤﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺖ‪،‬‬ ‫وإن ﻟﻢ ﻳﺤﺪث ذﻟﻚ ﻓﺴﻴﻜﻮن أﺧﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻪ«‪.‬‬ ‫أﻣ ــﺎ ﻫــﺎﺷــﻢ اﻟ ـﺤ ـﺒــﻮﺑــﻲ‪ ،‬ﻧــﺎﺋــﺐ‬ ‫اﻷﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﻟﺤﺰب »اﻟﻮﻓﺎق« اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺘﺰﻋﻤﻪ إﻳﺎد ﻋــﻼوي‪ ،‬ﻓﻴﻀﻊ اﻟﻠﻮم‬ ‫ﻋـﻠــﻰ اﻟـﻜـﺘــﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓــﻲ ﺗﺄﺧﻴﺮ‬ ‫اﻛﺘﻤﺎل اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ اﻟﻮزارﻳﺔ‪ .‬وﻳﻘﻮل‬ ‫اﻟـﺤـﺒــﻮﺑــﻲ ﻟ ــ»اﻟ ـﺸــﺮق اﻷوﺳ ـ ــﻂ« إن‬ ‫»اﻟ ـﻘ ــﻮى اﻟ ـﻜــﺮدﻳــﺔ اﻟ ـﺜ ــﻼث‪ ،‬اﻟـﺤــﺰب‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ وﺣﺰب اﻻﺗﺤﺎد وﺣﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﻐ ـﻴ ـﻴــﺮ‪ ،‬ﺗ ـﺘ ـﺼــﺎرع ﻓ ـﻴ ـﻤــﺎ ﺑـﻴـﻨـﻬــﺎ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺐ وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل‪،‬‬ ‫وﻛــﺬﻟــﻚ أﺳــﺎﻣــﺔ اﻟﻨﺠﻴﻔﻲ وﺧﻤﻴﺲ‬ ‫اﻟﺨﻨﺠﺮ ﻳﺘﺼﺎرﻋﺎن ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺐ‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﻣﻨﺼﺐ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪ .‬وﻫﺬا‬ ‫ﻛﻠﻪ آﺧﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻛﺘﻤﺎل اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ«‪.‬‬

‫وﻻ ﻳ ـﺴ ـﺘــﻮرد اﻟ ـﻌ ــﺮاق اﻟـﻨـﻔــﻂ‪،‬‬ ‫وﻟﺪﻳﻪ إﻋﻔﺎء ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻪ ﺑﺎﺳﺘﻴﺮاد اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬ ‫ﻣــﻦ إﻳ ـ ــﺮان‪ .‬وﻗـ ــﺎل ﻣ ـﺴــﺆول ﻋــﺮاﻗــﻲ‬ ‫ﺑﻘﻄﺎع اﻟﻨﻔﻂ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ »روﻳﺘﺮز« إن‬ ‫»اﻟ ـﻌ ـﻘــﻮﺑــﺎت اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ ﺗﺴﺘﻬﺪف‬ ‫اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺘﺮي اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻲ‬ ‫ﻓ ـﺤ ـﺴــﺐ‪ ،‬واﻟـ ـﻌ ــﺮاق ﻻ ﻳ ـﺸ ـﺘــﺮي أي‬ ‫ﺧــﺎم إﻳــﺮاﻧــﻲ‪ .‬أﻣــﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻐﺎز‪،‬‬ ‫ﻓﻌﻠﻰ ﺣــﺪ ﻋﻠﻤﻲ ﻟــﻦ ﻳــﺆﺛــﺮ )إﻧـﻬــﺎء‬ ‫اﻹﻋـﻔــﺎءات ﻋﻠﻰ واردات اﻟﻐﺎز( ﻓﻲ‬ ‫اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟ ـﺤــﺎﻟــﻲ‪ .‬اﻹﻋ ـﻔــﺎء اﻟـﺨــﺎص‬ ‫ﺑﺎﻟﻐﺎز ﻻ ﻳﺰال ﻗﺎﺋﻤﴼ«‪.‬‬

‫إﻟﻰ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺗﻀﻤﻦ أن ﻟﺪﻳﻨﺎ اﻟﻘﻮة‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻧﺤﺘﺎج إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻟﻠﺮد‬ ‫ﻋـﻠــﻰ أي ﺣــﺎﻟــﺔ ﻃــﺎﺋــﺮة واﻟــﺪﻓــﺎع ﻋﻦ‬ ‫اﻟـ ـﻘ ــﻮات واﳌ ـﺼــﺎﻟــﺢ اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ«‪ ،‬وأﺿﺎف‪» :‬ﻧﺤﻦ ﻻ ﻧﺴﻌﻰ‬ ‫إﻟ ــﻰ اﻟ ـﺤ ــﺮب ﻣ ــﻊ اﻟ ـﻨ ـﻈــﺎم اﻹﻳ ــﺮاﻧ ــﻲ‬ ‫ﻟـﻜـﻨـﻨــﺎ ﺳ ـﻨــﺪاﻓــﻊ ﻋــﻦ أﻓ ـ ــﺮاد اﻟ ـﻘــﻮات‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وﻋﻦ ﺣﻠﻔﺎﺋﻨﺎ وﻣﺼﺎﻟﺤﻨﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ«‪.‬‬ ‫وﻧ ـﻘ ـﻠــﺖ ﺗ ـﻘــﺎرﻳــﺮ ﺻـﺤــﺎﻓـﻴــﺔ أن‬ ‫اﻟـﺠـﻨــﺮال ﻛﻴﻨﻴﺚ ﻣــﺎﻛـﻨــﺰي اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻠﻘﻴﺎدة اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻃـ ـ ـﻠ ـ ــﺐ ﻧـ ـ ـﻘ ـ ــﻞ ﻣ ـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ــﺪات ﻋـ ـﺴـ ـﻜ ــﺮﻳ ــﺔ‬ ‫أﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ إﺿ ــﺎﻓ ـﻴ ــﺔ إﻟ ـ ــﻰ اﳌ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ‪،‬‬ ‫وﻫﻮ اﻟﻄﻠﺐ اﻟــﺬي واﻓــﻖ ﻋﻠﻴﻪ وزﻳﺮ‬ ‫اﻟــﺪﻓــﺎع اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﺑﺎﺗﺮﻳﻚ‬ ‫ﺷﺎﻧﺎﻫﺎن‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وأوﺿ ـﺤــﺖ اﻟـﺘـﻘــﺎرﻳــﺮ ﻧـﻘــﻼ ﻋﻦ‬ ‫ﺛ ــﻼﺛ ــﺔ ﻣـ ـﺴ ــﺆوﻟ ــﲔ‪ ،‬أن اﳌ ـﻌ ـﻠــﻮﻣــﺎت‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻴﺔ أﻓﺎدت ﺑﺄن إﻳﺮان أو‬ ‫وﻛﻼءﻫﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺴﺘﻌﺪون ﳌﻬﺎﺟﻤﺔ‬ ‫اﻟـ ـﻘ ــﻮات اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ ﻓ ــﻲ اﻟـ ـﻌ ــﺮاق أو‬ ‫ﺳﻮرﻳﺎ وﻣﻬﺎﺟﻤﺔ اﻟﻘﻮات اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﻘﻮل ﻣﺴﺆوﻟﻮن ﺑﺎﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻮن‬ ‫إن ﺣ ــﺎﻣ ـﻠ ــﺔ اﻟ ـ ـﻄـ ــﺎﺋـ ــﺮات »أﺑ ـ ــﺮاﻫ ـ ــﺎم‬ ‫ﻟﻨﻜﻮﻟﻦ« ﻫﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺘﻲ أرﺳﻠﺘﻬﺎ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن‬ ‫اﻟـﺜــﺎﻧــﻲ( ‪ ٢٠١٠‬ﻓــﻲ ﻣﻬﻤﺔ روﺗﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﳌ ــﻮاﺟـ ـﻬ ــﺔ اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻬ ــﺪﻳ ــﺪات اﻹﻳ ــﺮاﻧـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ﺑــﺈﻏــﻼق ﻣـﻀـﻴــﻖ ﻫــﺮﻣــﺰ‪ ،‬وﺗـﺤـﺘــﻮي‬ ‫ﺣﺎﻣﻠﺔ اﻟﻄﺎﺋﺮات »أﺑﺮاﻫﺎم ﻟﻨﻜﻮﻟﻦ«‬ ‫ﻋﻠﻰ أﻧﻈﻤﺔ ﺻﻮارﻳﺦ وﻋﺪة ﻣﺪﻣﺮات‬ ‫وﺟﻨﺎح ﺟﻮي ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻃﺎﺋﺮات‬ ‫ﻫﻠﻴﻜﻮﺑﺘﺮ وﻃﺎﺋﺮات دوارة وﺛﺎﺑﺘﺔ‬ ‫اﻟﺠﻨﺎح وﻃــﺎﺋــﺮات ﻣﻘﺎﺗﻠﺔ ﻣﻦ ﻃﺮاز‬ ‫‪ F-A١٨‬وأﻧ ـﻈ ـﻤــﺔ ﺣ ــﺮب إﻟـﻜـﺘــﺮوﻧـﻴــﺔ‬ ‫وﺗـﻜـﺘـﻴـﻜـﻴــﺔ وﻃ ــﺎﺋ ــﺮات إﻧ ـ ــﺬار ﻣﺒﻜﺮ‬ ‫وﻣ ـ ـ ـﻘـ ـ ــﺎﺗـ ـ ــﻼت ﺑـ ـ ـﺤ ـ ــﺮﻳ ـ ــﺔ‪ .‬وأوﺿ ـ ـ ـ ــﺢ‬ ‫اﳌـﺴــﺆوﻟــﻮن اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﻮن أن ﺣﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﻟ ـﻄــﺎﺋــﺮات »أﺑ ــﺮاﻫ ــﺎم ﻟـﻨـﻜــﻮﻟــﻦ« ﺗﻤﺮ‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻋﺒﺮ ﻗﻨﺎة اﻟﺴﻮﻳﺲ وﻳﺴﺘﻐﺮق‬ ‫اﻟــﻮﺻــﻮل إﻟ ــﻰ ﻣـﻀـﻴــﻖ ﻫــﺮﻣــﺰ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻳﻮم وﻧﺼﻒ اﻟﻴﻮم‪ .‬وﻗﺎل ﻣﺴﺆوﻟﻮن‬ ‫أﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﻮن ﻟـ ــ»روﻳـ ـﺘ ــﺮز« أﻣـ ــﺲ‪ ،‬إن‬ ‫ﻗــﻮة اﻟﻘﺎذﻓﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻟﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة إﻧﻬﺎ ﺳﺘﺮﺳﻠﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺸﺮق‬ ‫اﻷوﺳــﻂ ﺳﺘﻀﻢ ﻋﻠﻰ اﻷرﺟــﺢ أرﺑﻊ‬ ‫ﻃ ــﺎﺋ ــﺮات ﻗ ــﺎذﻓ ــﺔ ﻣ ــﻊ أﻓ ـ ــﺮاد ﻟ ـﻘ ـﻴــﺎدة‬ ‫وﺻ ـ ـﻴـ ــﺎﻧـ ــﺔ اﻟ ـ ـ ـﻄـ ـ ــﺎﺋـ ـ ــﺮات‪ .‬وأﺿ ـ ـ ــﺎف‬ ‫اﳌﺴﺆوﻟﻮن‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺤﺪﺛﻮا ﺷﺮﻳﻄﺔ‬ ‫ﻋﺪم ﻧﺸﺮ أﺳﻤﺎﺋﻬﻢ‪ ،‬أﻧﻪ ﻣﻦ اﳌﺮﺟﺢ‬ ‫أن ﺗﻜﻮن ﻫﺬه اﻟﻘﺎذﻓﺎت ﻣﻦ ﻃﺮاز »ﺑﻲ‬ ‫– ‪ ،«٥٢‬وذﻛﺮوا أن ﻫﺬه اﻟﻄﺎﺋﺮات ﻟﻢ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺮﺳﻞ ﺑﻌﺪ إﻟﻰ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‪.‬‬ ‫وأﺷﺎرت ﻣﺼﺎدر ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ إﻟﻰ‬ ‫أن اﺣﺘﻤﺎﻻت اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ‬ ‫وﺿ ـ ـﻌ ــﺖ اﻟـ ـ ـﻘ ـ ــﻮات اﻷﻣـ ـﻴ ــﺮﻛـ ـﻴ ــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫اﳌ ـﻨ ـﻄ ـﻘ ــﺔ ﻋـ ـﻠ ــﻰ أﻫ ـ ـﺒ ــﺔ اﻻﺳـ ـﺘـ ـﻌ ــﺪاد‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق‪ .‬وﻗﺎل ﻣﺴﺆول‬ ‫أﻣﻴﺮﻛﻲ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻣﺴﺎء اﻻﺛﻨﲔ‪،‬‬ ‫إن اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻴﺔ ﺗﺸﻴﺮ‬ ‫إﻟ ــﻰ اﺣ ـﺘ ـﻤــﺎﻻت اﻧـﺘـﻘــﺎم إﻳــﺮاﻧــﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺘﲔ ﻫﻤﺎ اﻟﻴﻤﻦ واﻟﻌﺮاق‪.‬‬ ‫ورأى اﻟـ ـﺒـ ـﻌ ــﺾ أن ﺗ ـﺼــﺎﻋــﺪ‬ ‫اﻟﺘﻮﺗﺮات واﻟﺘﻬﺪﻳﺪات ﻳﻤﺜﻞ اﻧﺠﺮاﻓﴼ‬ ‫ﻧﺤﻮ دق ﻃﺒﻮل اﻟﺤﺮب‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ أﺷﺎر‬ ‫اﻟـﺒـﻌــﺾ اﻵﺧ ــﺮ إﻟ ــﻰ أن اﻟـﺘـﺤــﺮﻛــﺎت‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ ﻗــﺪ ﺗــﺰﻳــﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﺣ ـﺘ ـﻤــﺎﻻت ﺗ ـﺤــﺮﻛــﺎت دﺑـﻠــﻮﻣــﺎﺳـﻴــﺔ‬ ‫ﺣـﻘـﻴـﻘـﻴــﺔ ﻛــﺄﻓ ـﻀــﻞ ﻣ ـﺴ ــﺎر ﻟ ـﺘ ـﻔــﺎدي‬ ‫ﺻﺮاع ﺗﻘﻊ ﻓﻴﻪ اﻟﺪوﻟﺘﺎن وﺗﻜﻮن ﻟﻪ‬ ‫ﺗﺪاﻋﻴﺎت وﺧﻴﻤﺔ ﻋﻠﻰ دول اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻛ ــﺎﻓ ــﺔ‪ .‬وﻳ ـﻘ ــﻮل اﻟ ـﺒــﺎﺣــﺚ ﺑـﻤــﺆﺳـﺴــﺔ‬ ‫اﻟــﺪﻓــﺎع ﻋــﻦ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﺑﻬﻨﺎم ﺑﻦ‬ ‫ﻃ ــﺎﻟ ــﺐ ﻟـ ــﻮ‪» :‬ﻫـ ـﻨ ــﺎك أرﺑـ ـﻌ ــﺔ أﻫـ ــﺪاف‬ ‫ﺗــﺪﻋــﻢ اﳌــﻮﻗــﻒ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﻴﺞ‪ :‬اﻷول أﻧﻪ ﻳﻮﻓﺮ‬ ‫ﻟـﻠــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻗــﻮاﻋــﺪ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﻓــﻲ ﻣ ـﺴــﺮح اﻷﺣـ ــﺪاث وﻳـﻤـﻜـﻨـﻬــﺎ ﻣﻦ‬

‫اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت إذا اﺳﺘﺪﻋﻰ اﻷﻣﺮ‪،‬‬ ‫واﻟ ـﺜــﺎﻧــﻲ أن ﻫ ــﺬا اﻟ ــﻮﺟ ــﻮد ﻳﻀﻤﻦ‬ ‫اﻟـ ـﺘ ــﺪﻓ ــﻖ اﻟـ ـﺤ ــﺮ ﻟـ ـ ـﺼ ـ ــﺎدرات اﻟ ـﻨ ـﻘــﻂ‬ ‫وﺗــﺄﻣــﲔ اﳌـﻌــﺎﺑــﺮ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ﻟــﻼﻗ ـﺘ ـﺼــﺎد اﻟـ ــﺪوﻟـ ــﻲ ﻣ ـﺜــﻞ ﻣـﻀـﻴــﻖ‬ ‫ﻫــﺮﻣــﺰ وﻣﻀﻴﻖ ﺑــﺎب اﳌـﻨــﺪب وﻗﻨﺎة‬ ‫اﻟـ ـﺴ ــﻮﻳ ــﺲ‪ ،‬واﻟ ـ ـﻬـ ــﺪف اﻟـ ـﺜ ــﺎﻟ ــﺚ ﻫــﻮ‬ ‫إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ واﺿﺤﺔ واﺳﺘﻌﺮاض‬ ‫ّ‬ ‫ﻗﻮة ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺮدع أي ﻋﺪوان‬ ‫إﻳــﺮاﻧــﻲ‪ ،‬واﻟﻬﺪف اﻟﺮاﺑﻊ ﻫﻮ ﻃﻤﺄﻧﺔ‬ ‫اﻟﺤﻠﻔﺎء واﻟـﺸــﺮﻛــﺎء اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﲔ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ«‪.‬‬ ‫ﻣ ـ ـ ــﻦ ﺟ ـ ــﺎﻧ ـ ـﺒ ـ ــﻪ ﻗ ـ ـ ـ ــﺎل اﻟ ـ ـﺒ ــﺎﺣ ــﺚ‬ ‫ﺑﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟــﺪﻓــﺎع ﻋﻦ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫ﺑ ــﺮادﻟ ــﻲ ﺑ ــﻮﻣ ــﺎن‪ ،‬إن ﻫ ــﺬا اﻟــﻮﺟــﻮد‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻳﺪﻋﻢ‬ ‫ﻓــﺮض ﻣـﺴــﺎر اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ‪،‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﻴﻨﴼ ﺑﻌﺒﺎرة اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ‬ ‫ﻟ ــﺪى روﺳ ـﻴ ــﺎ ﺟ ــﻮن ﻫـﻨـﺘـﺴـﻤــﺎن أن‬ ‫»ﺣﺎﻣﻠﺔ اﻟﻄﺎﺋﺮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺗﻤﺜﻞ‬ ‫‪ ١٠٠‬أﻟـ ــﻒ ﻃ ــﻦ ﻣ ــﻦ اﻟــﺪﺑ ـﻠــﻮﻣــﺎﺳ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟــﺪوﻟ ـﻴــﺔ«‪ ،‬ﺣ ــﻮل إﻣـﻜــﺎﻧـﻴــﺔ اﻧ ـﺨــﺮاط‬ ‫إﻳـ ـ ــﺮان ﻓ ــﻲ ﻣ ـﺴــﺎر دﺑ ـﻠــﻮﻣــﺎﺳــﻲ ﻣــﻊ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪.‬‬ ‫وأوﺿـ ـ ـ ــﺢ ﺑـ ــﻮﻣـ ــﺎن أن »إﻳ ـ ـ ــﺮان‬ ‫ﺗﺘﺒﻴﻊ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺼﺒﺮ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ أﻣ ـ ــﻞ أن ﺗ ـﺘ ـﻤ ـﻜــﻦ ﻣ ــﻦ ﺗ ـﺠــﺎوز‬ ‫ﺳـﻴــﺎﺳــﺎت اﻟـﻀـﻐــﻂ اﻟـﻘـﺼــﻮى اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺘﺒﻌﻬﺎ إدارة ﺗــﺮﻣــﺐ ﺿــﺪﻫــﺎ‪ ،‬وﻗــﺪ‬ ‫اﻋﺘﻤﺪت إدارة ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻠﻰ اﻷدوات‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻹﻛﺮاه ﻃﻬﺮان وﻣﻌﺎﻗﺒﺔ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ‪ ،‬وواﺟﻬﺖ إﻳﺮان ﻫﺬه‬ ‫اﻟـﺴـﻴــﺎﺳــﺔ اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ ﺑــﺎﻟـﺘـﻬــﺪﻳــﺪات‬ ‫واﻟﺘﺼﻌﻴﺪ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻜﺘﻴﻜﺎت‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺮﻣﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺎ داﻣــﺖ ﻃﻬﺮان‬ ‫ﺗـﻌـﺘـﻘــﺪ أن ﺑــﺈﻣ ـﻜــﺎﻧ ـﻬــﺎ اﻹﻓ ـ ــﻼت ﻣﻦ‬ ‫اﻟـﻌـﻘــﺎب‪ ،‬وﻏــﺎﻟـﺒــﴼ ﻣــﺎ ﺗـﺘــﺮاﺟــﻊ إﻳــﺮان‬ ‫ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﻘﻮة‪ ،‬وﻓﻲ ﻇﻞ إدارة‬ ‫ﺗﺮﻣﺐ ﺗﻘﻠﺼﺖ اﳌﻀﺎﻳﻘﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﻔﻦ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣــﻦ ِﻗﺒﻞ اﻟﺤﺮس‬ ‫اﻟ ـﺜــﻮري اﻹﻳ ــﺮاﻧ ــﻲ واﻋ ـﺘـﻤــﺪ اﻟـﻨـﻈــﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات اﻟﻠﻔﻈﻴﺔ واﻟﺒﻼﻏﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﻳﻀﻴﻒ ﺑﻮﻣﺎن أن ﻫﺬا اﻟﻨﺸﺮ‬ ‫ﻟﻠﻤﻌﺪات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻳﺸﻴﺮ‬ ‫إﻟﻰ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺘﻮﺟﻪ‪،‬‬ ‫ﻷن اﻟﺒﺼﻤﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‬ ‫اﳌﺘﺰاﻳﺪة ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺳﺘﻘﺪم ﻟﻠﻨﻈﺎم‬ ‫اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺣﻘﺎﺋﻖ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻞ‬ ‫ﻃﻬﺮان ﺗﻔﻜﺮ ﻣﺮﺗﲔ ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي‬ ‫ﺗ ـﺤ ــﺮﻛ ــﺎت ﺗ ـﺼ ـﻌ ـﻴــﺪﻳــﺔ‪ ،‬ﻻﻓـ ـﺘ ــﴼ إﻟــﻰ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﺤــﺮﻛــﺎت اﻟ ـﻌـﺴ ـﻜــﺮﻳــﺔ اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ‬ ‫ﺣﻴﻮﻳﺔ وﻣﻬﻤﺔ ﻷﻧﻬﺎ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳــﺔ اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ ﺗ ـﺠــﺎه إﻳ ــﺮان‬ ‫وﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﻘﻮى اﻟﻌﻈﻤﻰ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫إﺿـ ــﺎﻓـ ــﺔ إﻟ ـ ــﻰ اﻟ ـﺘــﺄﻛ ـﻴــﺪ أن ﻣـﻨـﻄـﻘــﺔ‬ ‫اﻟﺨﻠﻴﺞ ﺗﻈﻞ ﻣﺼﻠﺤﺔ أﻣﻨﻴﺔ ﻗﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻗﺼﻮى ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪.‬‬ ‫وﻳﻘﻮل أﻟﻜﺲ ﻓﺎﺗﺎﻧﻜﺎ‪ ،‬اﻟﺒﺎﺣﺚ‬ ‫ﺑﻤﻌﻬﺪ اﻟـﺸــﺮق اﻷوﺳــﻂ‪» :‬ﻻ أﻋﺘﻘﺪ‬ ‫أن أﻳ ـ ــﴼ ﻣـ ــﻦ واﺷـ ـﻨـ ـﻄ ــﻦ أو ﻃ ـﻬ ــﺮان‬ ‫ّ‬ ‫ﺗــﺮﻳــﺪ ﺧ ــﻮض ﻏ ـﻤــﺎر اﻟـ ـﺤ ــﺮب‪ ،‬ﻟـﻜــﻦ‬ ‫ﻫــﺬا اﻟـﻨــﻮع ﻣــﻦ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ ﻳﻤﻜﻦ أن‬ ‫ﻳــﺪﻓــﻊ إﻟ ــﻰ ﺣــﺎﻓــﺔ اﻟ ـﻬــﺎوﻳــﺔ وﻳـﺨــﺮج‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺴﻴﻄﺮة«‪ .‬وأﺷــﺎر إﻟﻰ أن ﻛﺒﺎر‬ ‫ّ‬ ‫اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﺑﺎﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻮن ﺣــﺬروا ﻣﻦ‬ ‫إﻗﺪام واﺷﻨﻄﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﺤﺮس‬ ‫اﻟـﺜــﻮري اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ ﻣﻨﻈﻤﺔ إرﻫﺎﺑﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺸﻴﺮﻳﻦ إﻟــﻰ أن اﻟـﺨـﻄــﻮة ﺳﺘﺆدي‬ ‫إﻟــﻰ اﻧﺘﻘﺎم إﻳــﺮان وﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﺼﺎﻟﺢ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة أو ﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ‪ .‬ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﺗﺘﺨﻮف ﺳﻮزان ﻣﺎﻟﻮﻧﻲ اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺸﺄن اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺑﻤﻌﻬﺪ »ﺑﺮوﻛﻨﻐﺰ«‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﺗﻮﺟﻬﺎت ﻣﺴﺘﺸﺎر اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ‬ ‫اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛــﻲ ﺟ ــﻮن ﺑــﻮﻟ ـﺘــﻮن‪ ،‬وﺗـﺸـﻴــﺮ‬ ‫إﻟﻰ أن ﺑﻮﻟﺘﻮن ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺴﺠﻞ ﺣﺎﻓﻞ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟــﺪﻋــﻮة إﻟــﻰ اﻹﻃــﺎﺣــﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ً‬ ‫اﻹﻳﺮاﻧﻲ‪ .‬وﺗﻌﺘﻘﺪ أن ﻛﻼ ﻣﻦ ﺑﻮﻟﺘﻮن‬ ‫ووزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻣﺎﻳﻚ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ أﻛﺜﺮ‬ ‫اﺳﺘﻌﺪادﴽ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻤﻌﺮﻛﺔ ﻣﺤﺪودة‬ ‫ﻣﻊ إﻳﺮان ﺧﻼل ﻋﻬﺪ ﺗﺮﻣﺐ‪.‬‬

‫ّ‬ ‫»داﻋﺶ« ﻳﻜﺜﻒ ﻫﺠﻤﺎﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق‬

‫ّ‬ ‫ورﺟﺢ اﻟﺤﺒﻮﺑﻲ »ﻗﺒﻮل اﻟﻜﺘﻞ ﺑﻐﺪاد‪ :‬ﺣﻤﺰة ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳ ـﻴــﺔ وﻋ ـ ـ ــﺎدل ﻋ ـﺒــﺪ اﳌ ـﻬــﺪي‬ ‫ّ‬ ‫اﳌــﺮﺷــﺢ ﳌﻨﺼﺐ وزارة اﻟــﺪﻓــﺎع ﻣﻦ‬ ‫ﻛـ ـ ــﺜـ ـ ــﻒ »ﺗ ـ ـﻨ ـ ـﻈ ـ ـﻴـ ــﻢ داﻋـ ـ ـ ـ ــﺶ«‬ ‫اﻟـﻘــﺎﺋـﻤــﺔ )اﻟــﻮﻃ ـﻨ ـﻴــﺔ( ﺑــﺮﺋــﺎﺳــﺔ إﻳــﺎد ﻫﺠﻤﺎﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻋ ـ ــﻼوي«‪ .‬وﺗــﻮﻗــﻊ أن ﻳ ـﻘــﻮم رﺋـﻴــﺲ اﻟﻌﺮاق ﻣﻨﺬ أول ﻇﻬﻮر ﻟﺰﻋﻴﻤﻪ أﺑﻮ‬ ‫اﻟﻮزراء »ﺑﻌﺮض ﻣﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ أﺳﻤﺎء ﺑﻜﺮ اﻟﺒﻐﺪادي ﺑﻌﺪ ‪ ٥‬ﺳﻨﻮات ﻣﻦ‬ ‫اﻟــﻮزراء ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب ﻣﻄﻠﻊ اﺧﺘﻔﺎﺋﻪ‪ ،‬وﻗﺘﻞ ﻓﻲ ﻫﺠﻮم‪ ،‬أﻣﺲ‪،‬‬ ‫اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻘﺒﻞ«‪.‬‬ ‫ﺛ ــﻼﺛ ــﺔ ﻣـ ــﻦ رﺟ ـ ـ ــﺎل اﻟـ ـﺸ ــﺮﻃ ــﺔ ﺑــﲔ‬ ‫وإﻟ ــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ اﻟﺘﻌﻘﻴﺪ اﳌﺘﻌﻠﻖ ﻣﺤﺎﻓﻈﺘﻲ ﻛﺮﻛﻮك وأرﺑﻴﻞ ﺷﻤﺎل‬ ‫ﺑﻘﻀﻴﺔ اﻛـﺘـﻤــﺎل اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ‪ ،‬ﺗﻨﺘﻈﺮ اﻟﻌﺮاق‪.‬‬ ‫وأﻋﻠﻨﺖ ﺧﻠﻴﺔ اﻹﻋﻼم اﻟﺤﺮﺑﻲ‬ ‫رﺋـﻴــﺲ اﻟ ـ ــﻮزراء واﻟـﻜـﺘــﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻣـﺴــﺄﻟــﺔ أﺧ ــﺮى ﻻ ﺗـﻘــﻞ ﺗـﻌـﻘـﻴــﺪﴽ‪ ،‬ﻫﻲ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ أن ﻣﺴﻠﺤﲔ ﻣﻦ »داﻋﺶ«‪،‬‬ ‫اﻟﻘﻀﻴﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر اﳌﺮﺷﺤﲔ ﻫﺎﺟﻤﻮا ﻧﻘﻄﺔ ﺣﺮاﺳﺔ ﻗﺮب ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻟﻮﻛﻼء اﻟﻮزارات واﻟﻬﻴﺌﺎت اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ اﻟﺘﻮن ﻛﻮﺑﺮي ﺑﲔ ﻛﺮﻛﻮك وأرﺑﻴﻞ‪،‬‬ ‫واﳌ ـ ــﺪﻳ ـ ــﺮﻳ ـ ــﻦ اﻟ ـ ـﻌـ ــﺎﻣـ ــﲔ‪ ،‬إذ ﻳ ـﺸ ـﻐــﻞ وﻗ ـﺘ ـﻠــﻮا ﺛــﻼﺛــﺔ ﻣــﻦ اﻟ ـﺸــﺮﻃــﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺗ ـﻠــﻚ اﳌ ـﻨــﺎﺻــﺐ ﻋــﻦ ﻃــﺮﻳــﻖ اﻟـﺘـﻌـﻴــﲔ أن »ﺿــﺎﺑـﻄــﴼ أﺻـﻴــﺐ ﻓــﻲ اﻟﻬﺠﻮم‬ ‫ﺑــﺎﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ‪ ،‬وﻟ ـﻴــﺲ اﻷﺻ ــﺎﻟ ــﺔ‪ ،‬أﻛـﺜــﺮ ﺑﺠﺮوح«‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ ﺑﻴﺎن ﻟﻠﺨﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ ‪ ٥‬آﻻف ﻣ ـﺴــﺆول‪ ،‬ﺗـﻌـﻬــﺪ رﺋﻴﺲ‬ ‫ﻳﺬﻛﺮ أن »داﻋــﺶ« ﺗﺤﻮل إﻟﻰ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮزراء ﻋ ـ ـ ــﺎدل ﻋـ ـﺒ ــﺪ اﳌ ـ ـﻬ ـ ــﺪي ﻓــﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻜﺮ واﻟﻔﺮ ﺑﻌﺪ ﺧﺴﺎرﺗﻪ‬ ‫ﺑــﺮﻧــﺎﻣـﺠــﻪ اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﻲ ﺑــﺎﻻﻧـﺘـﻬــﺎء ﻣﻦ ﻣ ـﻌــﺎﻗ ـﻠــﻪ ﻓ ــﻲ اﻟـ ـﻌ ــﺮاق أواﺧ ـ ــﺮ ﻋــﺎم‬ ‫ﻣ ـﻠــﻒ ﺗـﻌـﻴـﻴـﻨـﻬــﻢ ﺧ ــﻼل ‪ ٦‬أﺷ ـﻬــﺮ ﻣﻦ ‪ .٢٠١٧‬وأﻋﻠﻨﺖ وزارة اﻟــﺪﻓــﺎع ﻋﻦ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﻪ اﳌﻨﺼﺐ‪ .‬وﻳــﺮى اﻟﺤﺒﻮﺑﻲ أن ﻣﻘﺘﻞ ﺧﻤﺴﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻳﻨﺘﻤﻮن إﻟﻰ‬ ‫»ﻣـﻠــﻒ اﻟﺘﻌﻴﻨﺎت ﺑــﺎﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ أﻣــﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﺑـﻐــﺎرة ﻟـﻄـﻴــﺮان اﻟﺠﻴﺶ‬ ‫ﻏﺎﻳﺔ اﻟﺘﻌﻘﻴﺪ‪ ،‬وﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻓﻲ ﻣﻘﺪور ﺷـﻤــﺎل ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻗــﺎﺋــﻢ ﻏــﺮب اﻷﻧـﺒــﺎر‪.‬‬ ‫رﺋ ـﻴــﺲ اﻟ ـ ــﻮزراء أو اﻟـﻜـﺘــﻞ اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ وﻗﺎﻟﺖ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن أﻣﺲ إﻧﻪ »ﺿﻤﻦ‬ ‫ﺣﺴﻤﻪ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺒﻞ ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮﻟﻮن«‪ .‬ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻹﺳـﻨــﺎد اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﻬﺎ‬

‫رﻓﺾ ﺣﻘﻮﻗﻲ ﳋﻄﺔ إﻳﻮاء ﻋﺎﺋﻼت ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﻗ ـ ـﻴ ــﺎدة ﻃ ـ ـﻴ ــﺮان اﻟ ـﺠ ـﻴــﺶ ﻟ ـﻘ ـﻴــﺎدة‬ ‫ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺎت اﻟـ ـﺠ ــﺰﻳ ــﺮة ﻓ ــﻲ اﳌـﻨـﻄـﻘــﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـﺤـ ــﺪودﻳـ ــﺔ ﻣـ ــﻊ ﺳـ ــﻮرﻳـ ــﺎ ﺷ ـﻤــﺎل‬ ‫اﻟـﻘــﺎﺋــﻢ‪ ،‬ﺗﻌﺮﺿﺖ إﺣــﺪى ﻃــﺎﺋــﺮات‬ ‫اﻟ ـﻘ ـﻴــﺎدة إﻟ ــﻰ ﻋـﻤـﻠـﻴــﺔ إﻃ ـ ــﻼق ﻧــﺎر‬ ‫ﻓﺮدت ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺎدر اﻟﻨﻴﺮان وﺗﺒﲔ‬ ‫أﻧﻬﺎ ﺻﺎدرة ﻋﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ إرﻫﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗـﻨـﺘـﻤــﻲ إﻟـ ــﻰ )ﺗ ـﻨ ـﻈ ـﻴــﻢ داﻋـ ـ ــﺶ(«‪.‬‬ ‫وأﺿـ ـ ـ ــﺎف اﻟـ ـﺒـ ـﻴ ــﺎن أن »اﻟ ـﻌ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺔ‬ ‫أﺳﻔﺮت ﻋﻦ ﻗﺘﻞ ﺧﻤﺴﺔ إرﻫﺎﺑﻴﲔ‬ ‫وﺗ ــﺪﻣـ ـﻴ ــﺮ اﻟ ـﻌ ـﺠ ـﻠ ــﺔ اﻟ ـ ـﺘ ــﻲ ﻛ ــﺎﻧ ــﻮا‬ ‫ﻳﺴﺘﻘﻠﻮﻧﻬﺎ«‪.‬‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎق ﻧ ـﻔ ـﺴــﻪ‪ ،‬وﻃـﺒـﻘــﴼ‬ ‫ﳌـﺼــﺪر أﻣـﻨــﻲ ﻓــﻲ ﻗ ـﻴــﺎدة ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻷﻧـ ـﺒ ــﺎر‪ ،‬ﻓ ــﺈن ﻋـﻤـﻠـﻴــﺔ أﻣ ـﻨ ـﻴــﺔ أدت‬ ‫إﻟــﻰ ﻣﻘﺘﻞ اﻟـﻘـﻴــﺎدي ﻓــﻲ »داﻋ ــﺶ«‬ ‫اﳌﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﺒﻐﺪادي »أﺑﻮ ﻗﺼﻮرة‬ ‫اﻟـ ـﺘ ــﻮﻧـ ـﺴ ــﻲ« و‪ ١٤‬ﻣـ ــﻦ ﻣــﺮاﻓ ـﻘ ـﻴــﻪ‬ ‫ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ أﻣـﻨـﻴــﺔ ﻏــﺮﺑــﻲ اﳌـﺤــﺎﻓـﻈــﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﳌﺼﺪر ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺻﺤﺎﻓﻲ‬ ‫إن »ﻗﻮة ﻣﻦ ﻣﺸﺎة اﻟﻔﺮﻗﺔ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻘﻴﺎدة ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺠﺰﻳﺮة‬ ‫ﻣـ ـ ـﺴـ ـ ـﻨ ـ ــﻮدة ﺑـ ـ ـﻘ ـ ــﻮة ﻣ ـ ـ ــﻦ اﻟـ ـﺤـ ـﺸ ــﺪ‬ ‫اﻟﻌﺸﺎﺋﺮي وﻗﻴﺎدة ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺻﻼح‬ ‫اﻟﺪﻳﻦ وﺑﺈﺳﻨﺎد ﻣﻦ ﻃﻴﺮان اﻟﺠﻴﺶ‬ ‫ﻧﺼﺒﺖ ﻛﻤﻴﻨﴼ ﻟﻠﻤﺪﻋﻮ أﺑﻮ ﻗﺼﻮرة‬

‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ أﺣــﺪ اﳌﻘﺮﺑﲔ ﻣﻦ زﻋﻴﻢ‬ ‫ﻋﺼﺎﺑﺎت )داﻋــﺶ( اﻹﺟــﺮاﻣــﻲ أﺑﻮ‬ ‫ﺑﻜﺮ اﻟﺒﻐﺪادي«‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف أن »اﻟﻘﻮة ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺘﻞ اﻹرﻫﺎﺑﻲ و‪ ١٤‬ﻣﻦ ﻣﺮاﻓﻘﻴﻪ«‪،‬‬ ‫ﻣﺒﻴﻨﴼ أن »أﺑ ــﻮ ﻗ ـﺼــﻮرة ﻣـﺴــﺆول‬ ‫ﻋ ــﻦ اﻟ ـﻌ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺎت اﻻﻧ ـﺘ ـﺤ ــﺎرﻳ ــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫ﺛ ـ ــﻼث ﻣ ـﺤــﺎﻓ ـﻈــﺎت وﻳـ ـﻌ ــﺪ اﻟ ـﻌ ـﻘــﻞ‬ ‫اﳌﺪﺑﺮ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﺗﺠﻨﻴﺪ اﻹرﻫﺎﺑﻴﲔ‬ ‫واﺳﺘﻬﺪاف اﻟﻘﻄﻌﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ«‪.‬‬ ‫وﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮى اﻟ ـ ـﺨ ـ ـﺒ ـ ـﻴ ـ ــﺮ اﻷﻣـ ـ ـﻨ ـ ــﻲ‬ ‫اﳌﺘﺨﺼﺺ ﻓﺎﺿﻞ أﺑــﻮ رﻏﻴﻒ أن‬ ‫»اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮم ﺑﻬﺎ )ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫داﻋﺶ( ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻛﻮﻧﻬﺎ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﺸﺎﻏﻠﺔ ﻟﻠﻘﻮات اﻷﻣﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻦ ﻣﺴﻚ اﻷرض ﻓﻲ‬ ‫اﳌ ـﺤــﺎﻓ ـﻈــﺎت اﻟ ـﻐــﺮﺑ ـﻴــﺔ ﻣ ــﻦ اﻟ ـﺒــﻼد‬ ‫وﺑ ــﺎﻟـ ـﺘ ــﺎﻟ ــﻲ ﻟـ ـﻴ ــﺲ ﻫ ـ ـﻨـ ــﺎك ﺗــﺄﺛ ـﻴــﺮ‬ ‫ﺟ ــﺪي ﳌ ـﺜــﻞ ﻫ ــﺬه اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴــﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت إﻋﺎدة اﻹﻋﻤﺎر واﻟﻨﺎزﺣﲔ‬ ‫واﺳﺘﻘﺮار اﻷوﺿﺎع ﻫﻨﺎك«‪.‬‬ ‫وأﺿ ــﺎف ﻟــ»اﻟـﺸــﺮق اﻷوﺳــﻂ«‬ ‫أن »اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﻳﺤﺎول إﺛﺒﺎت وﺟﻮده‬ ‫ﻋﺒﺮ ﺧﻼﻳﺎ ﻧﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻧﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺼﺤﺮاء واﻟﻮدﻳﺎن وﻟﻜﻦ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻫ ــﺬه اﻟـﺨــﻼﻳــﺎ ﺗ ـﺠــﺮي ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ‬

‫ﺑ ـﺸ ـﻜــﻞ ﻣـﺴـﺘـﻤــﺮ وﻓـ ـﻌ ــﺎل ﻣ ــﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﻘﻄﻌﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫اﻟﺼﻨﻮف«‪.‬‬ ‫إﻟ ـ ــﻰ ذﻟ ـ ـ ــﻚ‪ ،‬رﻓـ ـﻀ ــﺖ ﻣـﻨـﻈـﻤــﺔ‬ ‫»ﻫﻴﻮﻣﻦ راﻳﺘﺲ ووﺗــﺶ« اﻟﺨﻄﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـﺘ ــﻲ ﺗ ـﻌ ـﻤــﻞ ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻬــﺎ اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣــﺔ‬ ‫اﻟ ـﻌــﺮاﻗ ـﻴــﺔ ﻹﻳـ ـ ــﻮاء ﻋ ــﺎﺋ ــﻼت أﻓـ ــﺮاد‬ ‫»ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋــﺶ«‪ .‬وﻗﺎﻟﺖ اﳌﻨﻈﻤﺔ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺑـ ـﻴ ــﺎن إن »اﻟ ـﺨ ـﻄ ــﺔ ﺗـﺘـﻀـﻤــﻦ‬ ‫اﺣﺘﺠﺎز ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ رﺑﻊ ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫ﻓﺮد ﻣﻦ ﻋﺎﺋﻼت )ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋــﺶ(‪،‬‬ ‫ﻣﻌﻈﻤﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء واﻷﻃﻔﺎل ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺨﻴﻤﺎت ﻋﺰل ﻣﻘﺎﻣﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وأﺿ ــﺎف أن »ﻫ ـﻨــﺎك ﻣــﺎ ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ‪ ٣١‬أﻟ ــﻒ ﻋــﺮاﻗــﻲ آﺧــﺮﻳــﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﻣـﺨـﻴـﻤــﺎت ﺳــﻮرﻳــﺔ ﺳ ـﻴــﺄﺗــﻮن إﻟــﻰ‬ ‫اﻟﺒﻼد ﺿﻤﻦ اﻟﺨﻄﺔ اﳌﻘﺘﺮﺣﺔ«‪.‬‬ ‫واﻋ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﺒـ ـ ــﺮت أن »اﻟ ـ ـﺨ ـ ـﻄـ ــﺔ‬ ‫اﳌ ـﻘ ـﺘــﺮﺣــﺔ ﺗ ـﻌــﺪ ﺧ ــﺮﻗ ــﴼ ﻟ ـﻠ ـﻘــﻮاﻧــﲔ‬ ‫واﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺑﺨﺼﻮص‬ ‫ﺣﻘﻮق اﻹﻧـﺴــﺎن اﻟﺘﻲ وﻗــﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟـ ـﻌ ــﺮاق واﻟ ـﺘ ــﻲ ﺗـﻤـﻨــﻊ اﻻﺣ ـﺘ ـﺠــﺎز‬ ‫اﻟ ـﻘ ـﺴــﺮي ﻟ ـﻠ ـﻤــﻮاﻃ ـﻨــﲔ‪ ،‬إذ ُﻳـﻤـﻨــﻊ‬ ‫ﻓﺮض ﻓﺘﺮات ﻋﻘﻮﺑﺎت اﺣﺘﺠﺎزﻳﺔ‬ ‫ﺿــﺪ اﻷﻓــﺮاد ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﻢ‬ ‫ﻗﺎض«‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ٍ‬

‫ﻟﺒﻨﺎن‬

‫‪ASHARQ AL‬‬ ‫‪L - AWSAT‬‬ ‫‪A‬‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺗﺴﺘﻜﻤﻞ ﻧﻘﺎش اﳌﻮازﻧﺔ وﺗﺮﺟﺊ ﺗﻌﻮﻳﻀﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ‬

‫ﻣﻦ اﺟﺘﻤﺎع اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ أﻣﺲ ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺳﻌﺪ اﻟﺤﺮﻳﺮي )داﻻﺗﻲ وﻧﻬﺮا(‬

‫ﺗﻮاﺻﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻟـﻴــﻮم )اﻷرﺑ ـﻌ ــﺎء(‪ ،‬ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﺑﻨﻮد‬ ‫اﳌﻮازﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻌﺎم ‪ ،٢٠١٩‬وﺳﻂ‬ ‫ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣﺼﺎدر ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ أن ﻻ أﺣﺪ‬ ‫ﻳﺤﺎرب اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ‪ ،‬وﻫﻲ‬ ‫رﺳــﺎﻟــﺔ أﺛﺒﺘﻬﺎ اﻟـﻠـﻘــﺎء اﻟ ــﺬي ﺟﻤﻊ‬ ‫اﻟـ ــﺮؤﺳـ ــﺎء اﻟ ـﺜ ــﻼﺛ ــﺔ ﻣ ـﻴ ـﺸــﺎل ﻋــﻮن‬ ‫وﺳـﻌــﺪ اﻟـﺤــﺮﻳــﺮي وﻧﺒﻴﻪ ﺑــﺮي ﻓﻲ‬ ‫ﻗﺼﺮ ﺑﻌﺒﺪا ﻟﻴﻞ اﻻﺛﻨﲔ‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ـ ــﺎﻟ ـ ـ ــﺖ ﻣ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ــﺎدر وزارﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬

‫ﻟ ــ»اﻟ ـﺸــﺮق اﻷوﺳ ـ ــﻂ«‪ :‬إن اﻟـﻨـﻘــﺎش‬ ‫اﻟ ــﺬي دار أﻣ ــﺲ داﺧ ــﻞ اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ‪،‬‬ ‫ﺗـﻤـﺤــﻮر ﺣــﻮل رواﺗ ــﺐ اﳌﺘﻘﺎﻋﺪﻳﻦ‬ ‫اﳌ ــﺪﻧـ ـﻴ ــﲔ‪ ،‬وﺗـ ــﻢ اﻻﺗ ـ ـﻔ ــﺎق ﻋ ـﻠــﻰ أن‬ ‫ﺗﺨﻀﻊ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﳌﺒﺪأ اﻟﺸﻄﻮر‪،‬‬ ‫أي أن ﺗـﻜــﻮن ﺗﺼﺎﻋﺪﻳﺔ‪ ،‬ﻓــﻲ ﺣﲔ‬ ‫ﺗ ــﻢ إرﺟ ـ ــﺎء ﻣ ــﻮﺿ ــﻮع ﺗـﻌــﻮﻳـﻀــﺎت‬ ‫وﻣ ـﺨ ـﺼ ـﺼــﺎت اﻟ ـﻌ ـﺴ ـﻜــﺮﻳــﲔ إﻟــﻰ‬ ‫اﻟ ـﻴــﻮم‪ .‬وﻗــﺎل وزﻳــﺮ اﻹﻋ ــﻼم ﺟﻤﺎل‬ ‫اﻟ ـ ـﺠـ ــﺮاح ﺑ ـﻌــﺪ اﻧـ ـﺘـ ـﻬ ــﺎء اﻟ ـﺠ ـﻠ ـﺴــﺔ‪،‬‬ ‫إن اﻟ ـ ـﻨ ـ ـﻘـ ــﺎش اﺳـ ـﺘـ ـﻜـ ـﻤ ــﻞ ﺑـ ــﺎﳌـ ــﻮاد‬ ‫اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮﻧ ـﻴــﺔ‪ ،‬وﻗ ــﺪ »ﻣ ــﺮرﻧ ــﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ‬

‫ﻋـﻠــﻰ ﻛــﺎﻓــﺔ اﳌ ــﻮاد اﻟـﺘــﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻗﻴﺪ‬ ‫اﻟـﺒـﺤــﺚ أو ﻣـﻌـﻠـﻘــﺔ‪ ،‬وﻏ ــﺪﴽ )اﻟ ـﻴــﻮم(‬ ‫ﺳـﻨـﺴـﺘــﺄﻧــﻒ دراﺳ ـ ــﺔ اﳌـ ـ ــﻮاد‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻣــﻞ أن ﻧﻨﺘﻬﻲ ﻧﻬﺎﺋﻴﴼ ﻣــﻦ اﳌــﻮاد‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ وﻧﺪﺧﻞ ﺑﺎﻷرﻗﺎم‪ .‬وﻧﺄﻣﻞ‬ ‫أن ﻧﻨﺘﻬﻲ ﻳ ــﻮم اﻟـﺠـﻤـﻌــﺔ أو ﻗﺒﻠﻪ‬ ‫ﻣــﻦ ﻣــﻮﺿــﻮع اﳌــﻮازﻧــﺔ«‪ .‬وأﺿــﺎف‪:‬‬ ‫»اﻷﻣ ـ ـ ــﻮر ﺟ ـﻴ ــﺪة ﺟ ـ ــﺪﴽ‪ ،‬واﻟ ـﻨ ـﻘــﺎش‬ ‫اﻟﺤﺎﺻﻞ ﻣﺴﺆول وﺑﺎﻷرﻗﺎم‪ .‬ﻫﻨﺎك‬ ‫ﺑﻌﺾ اﳌﻌﻄﻴﺎت اﳌــﺎﻟـﻴــﺔ واﻷرﻗ ــﺎم‬ ‫اﻟ ـ ـﺘ ـ ــﻲ ﺳ ـﻨ ـﻄ ـﻠ ـﺒ ـﻬــﺎ ﻣ ـ ــﻦ ﻣ ـﺼ ــﺮف‬ ‫ﻟـﺒـﻨــﺎن واﻷﺟ ـﻬــﺰة اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻟﻜﻲ‬

‫ﺗﺘﻢ دراﺳـﺘـﻬــﺎ وﺗﺤﻠﻴﻠﻬﺎ ﻻﺗﺨﺎذ‬ ‫اﻟ ـﻘ ــﺮارات ﺑـﺨـﺼــﻮص اﳌ ــﻮاد اﻟﺘﻲ‬ ‫ٌ‬ ‫ُﻋﻠﻘﺖ )أﻣﺲ( وأﺟﻠﺖ إﻟﻰ اﻟﻴﻮم أو‬ ‫ﻏﺪﴽ‪ .‬وﻗﺎل اﻟﺠﺮاح‪» :‬اﻷﺟﻮاء ﺟﻴﺪة‪،‬‬ ‫وأﻋـﺘـﻘــﺪ أﻧــﻪ ﺣـﺼــﻞ أﻳـﻀــﴼ اﻧـﻔــﺮاج‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻹﺿــﺮاﺑــﺎت‪ ،‬وﺑﻌﺾ‬ ‫اﳌﻀﺮﺑﲔ ﻟﻢ ﻧﻌﺮف ﳌــﺎذا أﺿﺮﺑﻮا‬ ‫ﺣﺘﻰ اﻵن«‪.‬‬ ‫وأﻛ ـ ــﺪ اﻟ ـ ـﺠـ ــﺮاح »أﻧـ ـﻨ ــﺎ ﻧـﺴـﻴــﺮ‬ ‫ﺑﻜﻞ ﺟﺪﻳﺔ وﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ‪ ،‬وﺳﻨﻌﻠﻦ‬ ‫ﻗــﺮﻳـﺒــﴼ إن ﺷ ــﺎء اﻟ ـﻠــﻪ ﻛــﻞ اﻟ ـﻘــﺮارات‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺻﻠﻨﺎ إﻟﻴﻬﺎ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺑﻴﻨﻬﺎ‬

‫ﻗــﺮارات إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ وﻣــﺎ ﻓﻴﻪ ﺗﺴﻬﻴﻞ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻤــﻮاﻃــﻦ وﺣ ـ ــﻮاﻓ ـ ــﺰ‪ ،‬وإﻋ ـ ـﻔـ ــﺎءات‬ ‫وﺗـﺸـﺠـﻴــﻊ ﻋ ـﻠــﻰ ﻣ ـﺒ ــﺎدرة اﳌــﻮاﻃــﻦ‬ ‫ﻟﺘﺴﺪﻳﺪ رﺳﻮﻣﻪ«‪.‬‬ ‫وﻓ ـ ـ ـ ــﻲ ﻣ ـ ـ ــﻮﺿ ـ ـ ــﻮع اﻷﺟ ـ ـ ـﻬـ ـ ــﺰة‬ ‫اﻷﻣﻨﻴﺔ واﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻗــﺎل اﻟﺠﺮاح‬ ‫إﻧﻪ »ﺳﻴﺪرس ﻛـﺴﻠﺔ واﺣﺪة‪ ،‬ﻟﻴﺲ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﺠ ـﻬ ـﻴــﺰات وﺣ ــﺪﻫ ــﺎ واﻟ ـﺘ ـﻘــﺎﻋــﺪ‬ ‫وﺣــﺪه واﻟــﺮاﺗــﺐ وﺣ ــﺪه‪ ،‬ﺑــﻞ ﻛﺴﻠﺔ‬ ‫ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ووزﻳ ــﺮ اﻟــﺪﻓــﺎع ﺳﻴﺄﺗﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺠﺪاول ﻓﻲ اﻟﻐﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﻧﻬﺎﺋﻲ‬ ‫واﻷرﻗﺎم وﻧﺘﺨﺬ اﻟﻘﺮارات ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ«‪.‬‬

‫‪٦‬‬

‫اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻋﻠﻰ اﳌﻮازﻧﺔ ﺗﺘﺴﻊ‬ ‫وﺷﻜﻮك ﺣﻮل اﺳﺘﻬﺪاف اﻟﺤﺮﻳﺮي‬ ‫ﺑﲑوت‪ :‬ﻧﺬﻳﺮ رﺿﺎ‬

‫ﺑﲑوت‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫ﺗﻮﺳﻌﺖ اﻻﻋ ـﺘــﺮاﺿــﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت ﺗﺨﻔﻴﺾ ﻣﺨﺼﺼﺎت‬ ‫ﻣــﻮﻇ ـﻔــﻲ اﻟ ـﻘ ـﻄــﺎع اﻟ ـﻌــﺎم وﺑـﻌــﺾ‬ ‫اﻟﺮواﺗﺐ اﳌﺮﺗﻔﻌﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﻣﻮﻇﻔﲔ ﻣﻦ‬ ‫ذوي اﻟﺪﺧﻞ اﳌﺤﺪود إﻟﻰ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﻄﺎﻋﺎت ﻣﻨﺘﺠﺔ ﻟﻢ ﻳﺸﺎرﻛﻮا‬ ‫ﻓﻲ اﻋﺘﺼﺎﻣﺎت ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ‬ ‫ﻳــﺰﻳــﺪ ﺷ ـﻜــﻮك أوﺳ ـ ــﺎط ﺳـﻴــﺎﺳـﻴــﺔ‬ ‫ﺣ ـ ـ ــﻮل أن ﺗ ـ ـﻜـ ــﻮن »اﻋ ـ ـﺘـ ــﺮاﺿـ ــﺎت‬ ‫ﻣﺒﺮﻣﺠﺔ« ﻓﻲ ﻣﺴﻌﻰ »ﻻﺳﺘﻬﺪاف‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺳﻌﺪ اﻟﺤﺮﻳﺮي‪،‬‬ ‫وﺗـ ـﺤـ ـﻤـ ـﻴـ ـﻠ ــﻪ وﺣ ـ ـ ـ ــﺪه ﻣ ـﺴ ــﺆوﻟ ـﻴ ــﺔ‬ ‫اﻟﻮﺿﻌﲔ اﳌﺎﻟﻲ واﻟﺴﻴﺎﺳﻲ«‪.‬‬ ‫وﻣ ـ ـﻨ ــﺬ اﻷﺳـ ـ ـﺒ ـ ــﻮع اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ‪،‬‬ ‫دﺧ ـﻠــﺖ ﻗ ـﻄــﺎﻋــﺎت ﺟــﺪﻳــﺪة ﻣــﻮﺟــﺔ‬ ‫اﻻﻋ ـﺘــﺮاض واﻹﺿ ــﺮاب واﻟﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﻋ ـ ــﻦ اﻟ ـ ـﻌ ـ ـﻤ ــﻞ‪ ،‬وﻫـ ـ ــﻲ ﻣ ــﺆﺳ ـﺴ ــﺎت‬ ‫ﺣـ ـﻴ ــﻮﻳ ــﺔ وﻣ ـ ــﺆﺛ ـ ــﺮة ﻓ ـ ــﻲ اﻟ ـﻘ ـﻄــﺎع‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﳌﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﺑﻤﻨﺄى‬ ‫ﻋــﻦ ﻫــﺬه اﻟﺘﺤﺮﻛﺎت ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ‬ ‫أن اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣــﺔ ﻣ ـﻨ ـﺤ ـﺘ ـﻬــﺎ وﺿ ـﻌــﴼ‬ ‫ﺧﺎﺻﴼ واﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ إدارﻳﺔ‪ ،‬ﺗﺮﻛﺖ‬ ‫ﻟـﻠـﻤـﺴــﺆوﻟــﲔ ﻓـﻴـﻬــﺎ ﺣــﺮﻳــﺔ ﺗﻘﺪﻳﺮ‬ ‫اﻟﺮواﺗﺐ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺆﺳﺴﺎت ﺧﺎرج‬ ‫ﺳﻴﺎق »ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﺮﺗﺐ واﻟﺮواﺗﺐ«‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ »ﻣﺼﺮف ﻟﺒﻨﺎن«‬ ‫وﻣﺆﺳﺴﺎت أﺧﺮى‪.‬‬ ‫واﳌـ ـ ـﻔ ـ ــﺎرﻗ ـ ــﺔ أن ﻣ ــﺆﺳـ ـﺴ ــﺎت‬ ‫ﺷﺒﻴﻬﺔ‪ ،‬وأﺧــﺮى رﺳﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺠﺄت‬ ‫إﻟﻰ اﻹﺿﺮاب ﻓﻲ واﺣﺪة ﻣﻦ اﳌﺮات‬ ‫اﻟ ـﻨــﺎدرة‪ .‬وﺑـﻌــﺪ إﺿ ــﺮاب ﻣﻮﻇﻔﻲ‬ ‫»ﻣﺼﺮف ﻟﺒﻨﺎن« وﺗﻌﻠﻴﻘﻪ أﻣﺲ‪،‬‬ ‫دﻋﺎ اﳌﻮﻇﻔﻮن اﻟﻔﻨﻴﻮن ﻓﻲ اﳌﺪﻳﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟ ـﻌ ــﺎﻣ ــﺔ ﻟ ـﻠ ـﻄ ـﻴــﺮان اﳌ ــﺪﻧ ــﻲ أﻣــﺲ‬ ‫اﳌ ـﺴــﺆوﻟــﲔ اﳌـﻌـﻨـﻴــﲔ إﻟ ــﻰ اﻷﺧــﺬ‬ ‫ﺑـﻤـﻄــﺎﻟـﺒـﻬــﻢ ﺑـﺸـﻜــﻞ ﺟ ــﺪي ﺗــﻼﻓـﻴــﴼ‬ ‫ﻻﺗﺨﺎذ ﻣﻮاﻗﻒ ﺗــﺆدي إﻟــﻰ إرﺑــﺎك‬ ‫ﺣﺮﻛﺔ اﳌﻄﺎر ﺟﺮاء ﺗﻮﻗﻒ اﳌﻮﻇﻔﲔ‬ ‫ﻋــﻦ ﺗـﻘــﺪﻳــﻢ اﻟـﺨــﺪﻣــﺎت اﻷﺳــﺎﺳـﻴــﺔ‬ ‫ﻓ ـﻴــﻪ‪ .‬وﻃــﺎﻟــﺐ ﻫ ــﺆﻻء ﺑ ـﻌــﺪم اﳌــﺲ‬ ‫ﺑــﺎﻟـﺤـﻘــﻮق اﳌـﻜـﺘـﺴـﺒــﺔ ﻟﻠﻤﻮﻇﻔﲔ‬ ‫اﻟ ـﻌــﺎﻣ ـﻠــﲔ ﻓ ــﻲ اﳌ ــﺪﻳ ــﺮﻳ ــﺔ اﻟ ـﻌــﺎﻣــﺔ‬

‫ﻟ ـﻠ ـﻄ ـﻴــﺮان اﳌـ ــﺪﻧـ ــﻲ‪ .‬وﺑــﺎﻟ ـﺘــﺰاﻣــﻦ‪،‬‬ ‫دﻋــﺖ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﺮاﺑﻄﺔ‬ ‫اﻷﺳﺎﺗﺬة اﳌﺘﻔﺮﻏﲔ ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬إﻟــﻰ اﻹﺿ ــﺮاب اﺑـﺘــﺪاء‬ ‫ﻣــﻦ أﻣ ــﺲ وﺣ ـﺘــﻰ إﻗـ ــﺮار اﳌــﻮازﻧــﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟــﻮزراء رﻓﻀﴼ ّ‬ ‫ﻟﻠﻤﺲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮواﺗﺐ‪ ،‬وﺑﺼﻨﺪوق اﻟﺘﻌﺎﺿﺪ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﻘﺎﻋﺪي‪ ...‬وﻏﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫وﻣ ــﻊ أن ﻟــﻺﺿــﺮاﺑــﺎت وﺟـﻬــﴼ‬ ‫ﺗ ـﺤــﺬﻳــﺮﻳــﴼ واﺣ ـﺘ ـﺠــﺎﺟـ ّـﻴــﴼ‪ ،‬إﻻ إن‬ ‫اﻟـﺨـﻠـﻔـﻴــﺔ اﻟـﺴـﻴــﺎﺳـﻴــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗﻘﻒ‬ ‫وراء ﻫــﺎ ﺑــﺪأت ﺗﺘﻈﻬﺮ أﻛﺜﺮ ﺧﻼل‬ ‫اﻷﻳــﺎم اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﻨﺼﻞ ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟـﻘــﻮى اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣــﻦ ﻣﻮاﻓﻘﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﺘ ـﺨ ـﻔ ـﻴ ـﻀــﺎت ﻗ ـﺒــﻞ اﻟ ـﺒــﺪء‬ ‫ﺑﻤﻨﺎﻗﺸﺎت اﳌﻮازﻧﺔ‪ .‬وﻗــﺎل ﻋﻀﻮ‬ ‫»ﻛﺘﻠﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ« اﻟﻨﺎﺋﺐ ﻋﺎﺻﻢ‬ ‫ﻋ ـ ــﺮاﺟ ـ ــﻲ ﻟـ ـ ــ»اﻟـ ـ ـﺸ ـ ــﺮق اﻷوﺳـ ـ ـ ــﻂ«‬ ‫إن ﺑـ ـﻌ ــﺾ اﻟ ـ ـﻘ ـ ــﻮى اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳ ـﻴــﺔ‬ ‫»ﺗﻤﺎرس اﻟﺸﻌﺒﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺧﻄﺎﺑﻬﺎ‪،‬‬ ‫وﺗﺤﺎول ﺗﺤﻤﻴﻞ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻣ ـﺴــﺆوﻟ ـﻴــﺔ اﻟ ـﺘ ـﺨ ـﻔ ـﻴــﺾ وﺗــﻮﺗــﺮ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ــﺎرع وﻣ ـ ـﺴـ ــﺆوﻟ ـ ـﻴـ ــﺔ اﻷزﻣ ـ ـ ــﺔ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ«‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن ﻣﺎ ﻳﺠﺮي‬ ‫ﻫﻮ »اﺳﺘﻬﺪاف ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻟﺤﺮﻳﺮي‬ ‫وﻟﺪوره«‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل ﻋــﺮاﺟــﻲ إن اﻹﺿــﺮاﺑــﺎت‬ ‫اﺣﺘﺠﺎﺟﴼ ﻋﻠﻰ ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻟﺮواﺗﺐ‬ ‫أﻣـ ـ ــﺮ ﻣ ـﻨ ـﻄ ـﻘ ــﻲ‪» ،‬ﻟ ـ ـﻜ ــﻦ اﻟ ـ ـﻘـ ــﻮل إن‬ ‫رﺋ ـﻴــﺲ اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ وﺣ ــﺪه ﻳﺘﺤﻤﻞ‬ ‫اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ أﻣــﺮ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﻄﻘﻲ‪ ،‬ﻷن‬ ‫ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻟـ ـ ـ ـ ــﻮزراء ﻣ ـﻤ ـﺜــﻞ ﻣ ــﻦ ﻛــﻞ‬ ‫اﻟﻜﺘﻞ اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ‪ ،‬وﻛﻞ اﻷﻃﺮاف ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻛــﺎﻧــﺖ ﻣــﻮاﻓـﻘــﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت‬ ‫ﻓـ ــﻲ اﳌـ ـ ــﻮازﻧـ ـ ــﺔ‪ ،‬ﻗ ـﺒ ــﻞ أن ﺗـﺘـﻨـﺼــﻞ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟـﻘــﻮى وﺗﻠﻌﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺗﺮ‬ ‫اﻟـ ـﺸـ ـﻌـ ـﺒ ــﻮي ﻟ ـﺠ ـﻬــﺔ اﻟ ـ ـﻘـ ــﻮل إﻧ ـﻬــﺎ‬ ‫ﺗـﻌــﺎرض اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت‪ ،‬ﻣــﻊ اﻟﻌﻠﻢ‬ ‫ﺑﺄن اﻟﺤﺮﻳﺮي ﻛﺎن أﻛﺪ أن ﻻ ﻣﺴﺎس‬ ‫ﺑ ــﺎﻟ ــﺮواﺗ ــﺐ«‪ .‬وإذ ﺷـ ــﺪد ﻋ ـﻠــﻰ أن‬ ‫اﻟﻘﺮارات ﻳﺘﺨﺬﻫﺎ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء‬ ‫ﻣـﺠـﺘـﻤـﻌــﴼ‪ ،‬رأى أن اﻻﺣـﺘـﺠــﺎﺟــﺎت‬ ‫»ﺗﺴﻴﺮ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﻈﻤﺔ وﺗﻀﺮب‬ ‫ﻗﻄﺎﻋﺎت ﺣﻴﻮﻳﺔ«‪ ،‬وﻫــﻮ ﻣﺎ ﻳﺆﻛﺪ‬

‫ﻣ ـ ــﺮة أﺧ ـ ـ ــﺮى »أن ﻫـ ـﻨ ــﺎك ﺟ ـﻬ ــﻮدﴽ‬ ‫ﻻﺳ ـﺘ ـﻬــﺪاف اﻟ ـﺤــﺮﻳــﺮي وﺗﺤﻤﻴﻠﻪ‬ ‫اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﻛﺎن اﻟﺤﺮﻳﺮي ﻗﺎل ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ‬ ‫ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻟﻴﻞ اﻻﺛﻨﲔ اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻘﺐ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻪ ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﻴﺸﺎل ﻋﻮن‬ ‫ورﺋ ـﻴــﺲ اﻟ ـﺒــﺮﳌــﺎن ﻧـﺒـﻴــﻪ ﺑ ــﺮي ﻓﻲ‬ ‫ﻗﺼﺮ ﺑﻌﺒﺪا‪ ،‬إن ﻋﺪم اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ »واﻗﻌﻴﺔ« ﻟﺨﻔﺾ اﻟﻌﺠﺰ‬ ‫اﻟ ـﻌ ــﺎم ﺳ ـﻴ ـﻜــﻮن ﺑ ـﻤ ـﻨــﺰﻟــﺔ »ﻋـﻤـﻠـﻴــﺔ‬ ‫اﻧ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ــﺎرﻳـ ــﺔ« ﺑـ ـﺤ ــﻖ اﻻﻗ ـ ـﺘ ـ ـﺼ ــﺎد‪.‬‬ ‫وﺗﻮﻗﻊ اﻟﺤﺮﻳﺮي ﺗﺴﻮﻳﺔ اﳌﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟـﺒـﻨــﻚ اﳌــﺮﻛــﺰي )أﻣـ ــﺲ(‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ‬ ‫اﻧﺘﻘﺪ اﻹﺿــﺮاﺑــﺎت »اﻻﺳﺘﺒﺎﻗﻴﺔ«‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺴﻮدة اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺘﻘﺸﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل إن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺘﺒﻨﻰ إﺟﺮاءات‬ ‫ﻟﺘﻔﺎدي اﻧﻬﻴﺎر اﻗﺘﺼﺎدي‪.‬‬ ‫وﻓ ــﻲ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎق ﻧـﻔـﺴــﻪ‪ّ ،‬ﻧﺒﻬﺖ‬ ‫»ﻛﺘﻠﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ« إﻟﻰ أن »اﻟﺪﻋﻮات‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ ﺗ ـﻨ ــﺎدي ﺑـﺘـﻌـﻤـﻴــﻢ اﻟـﻔــﻮﺿــﻰ‬ ‫واﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ــﺮﻳـ ــﺾ ﻋ ـ ـﻠ ــﻰ اﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺨ ــﺪام‬ ‫)اﻟ ـﻌ ـﻨــﻒ اﻟـ ـﺜ ــﻮري( وﻣ ــﺎ إﻟ ــﻰ ذﻟــﻚ‬ ‫ﻣــﻦ ﻣـﺼـﻄـﻠـﺤــﺎت ﺑــﺎﺋــﺪة ﻻ ﺗــﺮﻗــﻰ‬ ‫إﻟ ـ ــﻰ اﻟـ ـﺤ ــﺪ اﻷدﻧ ـ ـ ــﻰ ﻣ ــﻦ اﻟ ـﺸ ـﻌــﻮر‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻫﻲ دﻋﻮات‬ ‫ﺗﺴﺘﻬﺪف ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻟﻺﺻﻼح اﳌﻄﻠﻮب‪ ،‬وﻗﻄﻊ اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫أﻣـ ـ ــﺎم أي ﻣـ ـﺸ ــﺎرﻳ ــﻊ اﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎرﻳــﺔ‬ ‫ﻣ ـ ــﻦ ﺷ ــﺄﻧـ ـﻬ ــﺎ ﻣ ـﻌ ــﺎﻟ ـﺠ ــﺔ اﻷزﻣ ـ ـ ــﺎت‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﳌﺸﻜﻮ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وﺧـ ـ ـ ـ ــﻼل اﻷﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺎم اﳌـ ــﺎﺿ ـ ـﻴـ ــﺔ‪،‬‬ ‫ﺗ ـ ـ ـ ـ ــﻮﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ـ ـ ــﺖ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـ ـ ـﺤـ ـ ـ ـ ــﺮﻛـ ـ ـ ـ ــﺎت‬ ‫واﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻟﺘﻄﺎل ﻛﻞ اﻟﻔﺌﺎت‪،‬‬ ‫ﻓ ـﺒ ـﻌــﺪ إﺿ ـ ـ ـ ــﺮاب ﻣ ــﻮﻇـ ـﻔ ــﻲ اﻟ ـﺒ ـﻨــﻚ‬ ‫اﳌــﺮﻛــﺰي ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟــﻰ ﻣﻨﺬ ﻣﻄﻠﻊ‬ ‫اﻟـﺘـﺴـﻌـﻴـﻨــﺎت‪ ،‬ﺗـﺴــﻮد اﺿـﻄــﺮاﺑــﺎت‬ ‫ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺎﻋﺎت ﻛﺜﻴﺮة واﻷﺷﺪ‬ ‫ﺗــﺄﺛ ـﻴــﺮﴽ ﺑـﻴـﻨـﻬــﺎ ﻋــﺮﻗ ـﻠــﺔ اﳌ ـﻌــﺎﻣــﻼت‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺔ واﻻﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻴﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺑ ـﺼ ـﻨــﺪوق اﻟ ـﻀ ـﻤــﺎن اﻻﺟـﺘـﻤــﺎﻋــﻲ‬ ‫واﳌ ـ ـﺴ ـ ـﺘ ـ ـﺸ ـ ـﻔ ـ ـﻴـ ــﺎت اﻟـ ـﺤـ ـﻜ ــﻮﻣـ ـﻴ ــﺔ‪،‬‬ ‫وﺗﻌﻘﻴﺪ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺮﺳﻮ واﻟﺘﻔﺮﻳﻎ‬ ‫واﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﻓﻲ ﻣﺮﻓﺄ ﺑﻴﺮوت‪.‬‬

‫ّ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﺔ واﺻﻠﺖ ﺟﻠﺴﺎﺗﻬﺎ وﻣﻮﻇﻔﻮ اﳌﺼﺮف اﳌﺮﻛﺰي ﻋﻠﻘﻮا إﺿﺮاﺑﻬﻢ‬

‫أﺳﻮاق ﺑﻴﺮوت اﳌﺎﻟﻴﺔ ﺗﺴﺘﻌﻴﺪ اﻧﺘﻈﺎﻣﻬﺎ واﻟﺘﻘﺸﻒ ﻳﺒﻘﻰ ﻋﻨﻮان اﳌﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﺑﲑوت‪ :‬ﻋﻠﻲ زﻳﻦ اﻟﺪﻳﻦ‬ ‫واﺻـﻠــﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺟﻠﺴﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬أﻣــﺲ‪ ،‬ﻹﻗــﺮار اﻟﺼﻴﻐﺔ‬ ‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﳌﺸﺮوع ﻗﺎﻧﻮن اﳌﻮازﻧﺔ‬ ‫اﻟـ ـﻌ ــﺎﻣ ــﺔ وإﺣ ــﺎﻟ ـ ـﺘ ــﻪ إﻟ ـ ــﻰ ﻣـﺠـﻠــﺲ‬ ‫اﻟﻨﻮاب اﻟﺬي ﻳﺘﻬﻴﺄ ﻟﻌﻘﺪ »ﺟﻠﺴﺎت‬ ‫ﻣــﺎراﺛــﻮﻧـﻴــﺔ« ﻹﻗــﺮارﻫــﺎ ﻗﺒﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﻬــﺮ اﻟـ ـ ـﺠ ـ ــﺎري‪ ،‬وذﻟـ ـ ــﻚ ﺗــﻼﻓ ـﻴــﴼ‬ ‫ﻟﺘﻌﻘﻴﺪات ﻣﺎﻟﻴﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﺗﻨﺸﺄ ﻋﻦ‬ ‫اﻧﺘﻬﺎء ﻣﻬﻠﺔ اﻟﺼﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻋﺪة‬ ‫اﻻﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮﻳﺔ ﺑﺪءﴽ ﻣﻦ أول اﻟﺸﻬﺮ‬ ‫اﳌﻘﺒﻞ‪ ،‬وﺑﻬﺪف ﻃﻤﺄﻧﺔ اﳌﺎﻧﺤﲔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺆﺗﻤﺮ »ﺳﻴﺪر« ﺑﺸﺄن اﻟﺸﺮوع ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﺻﻼح اﳌﺎﻟﻲ اﳌﻨﺸﻮد‪.‬‬ ‫وﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻨﺠﺰ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﻮزراء اﻟﺼﻴﻐﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﳌﺸﺮوع‬ ‫اﳌــﻮازﻧــﺔ ﻣﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻫــﺬا اﻷﺳﺒﻮع‪،‬‬

‫أﻋﻠﻦ ﻣﻮﻇﻔﻮ ﻣﺼﺮف ﻟﺒﻨﺎن أﻣﺲ‬ ‫ﺗ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﻖ اﻹﺿ ـ ـ ـ ــﺮاب ﺑــﺎﻧ ـﺘ ـﻈــﺎر ﻣــﺎ‬ ‫ﺳﻴﺆول إﻟﻴﻪ ﻣﺸﺮوع اﳌﻮازﻧﺔ‪.‬‬ ‫وﻓ ـ ـ ــﻲ ﻫ ـ ـ ــﺬا اﻹﻃ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎر‪ ،‬أﻛ ـ ــﺪت‬ ‫ﻣﺼﺎدر وزارﻳﺔ ﻟـ»اﻟﺸﺮق ﻷوﺳﻂ«‬ ‫أن اﻟﺘﻘﺸﻒ ﺳﻴﻈﻞ اﻟﻌﻨﻮان اﻷﺑﺮز‬ ‫ﻟﻠﻤﻮازﻧﺔ رﻏﻢ »ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺠﻤﻴﻞ«‬ ‫اﻟـﺘــﻲ ﺳﺘﻄﺮأ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻨﻮد‬ ‫اﻟـﺘــﻲ أﺛ ــﺎرت ﻣــﻮﺟــﺎت اﻋـﺘــﺮاﺿــﺎت‬ ‫وإﺿﺮاﺑﺎت ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﳌﺆﺳﺴﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ واﳌﺼﺎﻟﺢ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧـﻠـﻔـﻴــﺔ ﺗـﻌـﻤـﻴــﻢ »ﺷ ــﺎﺋ ـﻌ ــﺎت« ﺑــﺄن‬ ‫اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﳌﻘﺘﺮﺣﺔ ﺳﺘﻔﻀﻲ إﻟﻰ‬ ‫ﺧ ـﻔــﺾ اﻟـ ــﺮواﺗـ ــﺐ واﳌ ـﺨ ـﺼ ـﺼــﺎت‬ ‫ﻓـ ــﻲ إدارات ﻋ ـﺴ ـﻜــﺮﻳــﺔ وﻣــﺪﻧ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ أﻏﻠﺒﻬﺎ ﻳﻄﺎل ﻓﻌﻠﻴﴼ‬ ‫اﻣ ـ ـﺘ ـ ـﻴ ــﺎزات وإﺿ ـ ــﺎﻓ ـ ــﺎت ورواﺗـ ـ ــﺐ‬ ‫ﺗﻔﻮق أﻋﻠﻰ ﻣﺨﺼﺼﺎت اﻟﺴﻠﻄﺎت‬

‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻦ رؤﺳﺎء ووزراء وﻧﻮاب‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ أﻛﺪ وزﻳﺮ اﳌﺎل ﻋﻠﻲ ﺣﺴﻦ‬ ‫ﺧﻠﻴﻞ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻟﻪ ﻗﺒﻞ اﻧﻌﻘﺎد‬ ‫ﺟ ـﻠ ـﺴــﺔ ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻟ ـ ـ ـ ــﻮزراء‪ ،‬أﻣ ــﺲ‪،‬‬ ‫أﻧ ـ ــﻪ »ﻣ ـ ــﻦ اﳌـ ـﻔـ ـﺘ ــﺮض أن ﻧـﻨـﺘـﻬــﻲ‬ ‫ﻫــﺬا اﻷﺳ ـﺒــﻮع ﻣــﻦ درس ﻣـﺸــﺮوع‬ ‫اﳌﻮازﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻌﺎم ‪.«٢٠١٩‬‬ ‫وﺣـ ـ ـ ــﺎﻓ ـ ـ ـ ـﻈـ ـ ـ ــﺖ اﻹرﺑـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻛـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت‬ ‫اﻻﻗـﺘـﺼــﺎدﻳــﺔ واﻟـﺴــﻮﻗـﻴــﺔ اﳌــﻮاﻛـﺒــﺔ‬ ‫ﳌﻨﺎﻗﺸﺎت اﳌﻮازﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎوﺗﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎر ﻣﺎ ﺳﺘﻘﺮره اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺑ ـﺸــﺄن اﻟ ـﺒ ـﻨــﻮد اﻹﺷ ـﻜــﺎﻟ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﺧــﻔــﺖ ﻧﺴﺒﻴﴼ ﺣــﺪة اﻹرﺑــﺎﻛــﺎت ﻓﻲ‬ ‫اﻷﺳـ ـ ـ ــﻮاق اﳌ ــﺎﻟ ـﻴ ــﺔ واﻟ ـﻨ ـﻘ ــﺪﻳ ــﺔ ﻣــﻊ‬ ‫ﺗـﻌـﻠـﻴــﻖ إﺿـ ـ ــﺮاب ﻣــﻮﻇ ـﻔــﻲ اﻟـﺒـﻨــﻚ‬ ‫اﳌــﺮﻛــﺰي إﻟــﻰ ﻳــﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ اﳌﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫وﻫــﺬا ﻣــﺎ أﻧـﺘــﺞ اﻧـﻔــﺮاﺟــﺎت ﺟﺰﺋﻴﺔ‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ ﺗ ـ ـ ـ ــﺪاول اﻟ ـ ـﻌ ـ ـﻤ ــﻼت اﻟ ــﻮرﻗـ ـﻴ ــﺔ‬

‫رﻓﻊ اﻟﺤﻈﺮ ﻗﺮﻳﺒﴼ ﻋﻦ ﺳﻔﺮ اﻹﻣﺎراﺗﻴﲔ إﻟﻰ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﺑﲑوت‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫أﻋﻠﻦ ﺳﻔﻴﺮ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫ﻓــﻲ ﺑـﻴــﺮوت‪ ،‬ﺣﻤﺪ ﺳﻌﻴﺪ اﻟﺸﺎﻣﺴﻲ »أن رﻓﻊ‬ ‫اﻟﺤﻈﺮ ﻋﻦ ﺳﻔﺮ اﻹﻣﺎراﺗﻴﲔ إﻟﻰ ﻟﺒﻨﺎن أﺻﺒﺢ‬ ‫ﻗــﺮﻳ ـﺒــﴼ«‪ .‬وأﺷ ــﺎر اﻟـﺸــﺎﻣـﺴــﻲ ﺑـﻌــﺪ ﻟـﻘــﺎﺋــﻪ وزﻳــﺮ‬ ‫اﻟـﺨــﺎرﺟـﻴــﺔ اﻟـﻠـﺒـﻨــﺎﻧــﻲ ﺟ ـﺒــﺮان ﺑــﺎﺳـﻴــﻞ إﻟــﻰ أن‬

‫وﺗــﻮﻓــﺮﻫــﺎ ﻟ ــﺪى ﻓ ـ ــﺮوع اﳌ ـﺼــﺎرف‬ ‫وأﺟـ ـ ـﻬ ـ ــﺰة اﻟ ـ ـﺼ ـ ــﺮف اﻵﻟـ ـ ـ ــﻲ ﻋ ـﻘــﺐ‬ ‫اﺣـﺘـﺒــﺎس اﺿ ـﻄــﺮاري وﺗـﻘـﻨــﲔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﻓﺮﺿﻬﻤﺎ إﺿﺮاب ﻣﻮﻇﻔﻲ‬ ‫ﻣﺼﺮف ﻟﺒﻨﺎن ﻣﻨﺬ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳﺒﻮع‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫وﻗـ ـ ـ ــﺎل اﳌ ـ ـﺼـ ــﺮﻓـ ــﻲ اﻟ ــﺪﻛـ ـﺘ ــﻮر‬ ‫ﻋـﻠــﻲ ﺑـ ــﺪران ﻟ ــ»اﻟ ـﺸــﺮق اﻷوﺳ ــﻂ«‬ ‫إن اﻷﺳ ـ ـ ـ ــﻮاق ﻓـ ــﻲ ﻃ ـ ــﻮر اﻟـ ـﻌ ــﻮدة‬ ‫ﻟ ـ ــﻼﻧ ـ ـﺘ ـ ـﻈ ـ ــﺎم‪ .‬وﻣـ ـ ـ ــﺎ ﻣـ ـ ــﻦ أﺳ ـ ـﺒـ ــﺎب‬ ‫ﻣـ ـ ــﻮﺿـ ـ ــﻮﻋ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺔ ﳌ ـ ـ ــﻮﺟ ـ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـﻬ ـ ـﻠـ ــﻊ‬ ‫واﻟﺴﺤﻮﺑﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻷن اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟﻮرﻗﻴﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﺑﺎﻟﻠﻴﺮة وﺑﺎﻟﺪوﻻر‬ ‫ﻟـ ــﺪى اﻟ ـﺒ ـﻨــﻚ اﳌـ ــﺮﻛـ ــﺰي‪ ،‬وﺳ ـﺘ ـﻌــﻮد‬ ‫ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺎت ﺗـﺴـﻠـﻴــﻢ »اﻟ ـ ـﻜـ ــﺎش« إﻟــﻰ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﺘﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﻌﻠﻴﻖ اﻹﺿــﺮاب‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻋﺎد اﻟﻬﺪوء إﻟﻰ ﺳﻮق اﻟﻘﻄﻊ‬ ‫وﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﺪوﻻر ﻟﺪى اﳌﺼﺎرف‬

‫ﺿﻤﻦ اﻟﻬﺎﻣﺶ اﻟﻌﺎدي ﺑﲔ ‪١٥١٤‬‬ ‫و‪ ١٥١٦‬ﻟ ـﻴــﺮة‪ .‬ﻛ ـﻤــﺎ ﻻ ﻧ ـﺘــﻮﻗــﻊ أي‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻏﻴﺮ ﻋﺎدﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺪﻻت‬ ‫اﻟ ـﻔــﻮاﺋــﺪ اﻟ ـﺴ ــﺎرﻳ ــﺔ‪ ،‬ﺑ ـﻤــﺎ ﻓ ــﻲ ذﻟــﻚ‬ ‫ﻓ ــﻮاﺋ ــﺪ اﻻﺳ ـ ـﺘ ــﺪاﻧ ــﺔ ﺑ ــﲔ اﻟ ـﺒ ـﻨــﻮك‬ ‫اﳌﺴﺘﻘﺮة ﺑﲔ ‪ ٥‬و‪ ٪٦‬ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻴﺮة‬ ‫ﻣــﻦ ﻳــﻮم إﻟــﻰ ﻳ ــﻮم‪ .‬وإﺛ ــﺮ اﺟﺘﻤﺎع‬ ‫ورﺳﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺣﺎﻛﻢ ﻣﺼﺮف ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫رﻳ ـ ـ ــﺎض ﺳ ــﻼﻣ ــﺔ ﻃـ ـﻤ ــﺄن ﺧــﻼﻟ ـﻬــﺎ‬ ‫اﳌﻮﻇﻔﲔ »ﺑﺄﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﻤﺲ ﺑﺮواﺗﺒﻬﻢ‬ ‫وﺣ ـﻘــﻮﻗ ـﻬــﻢ‪ ،‬وﺗـﺨـﻠـﻠـﺘــﻪ ﻣـﻄــﺎﻟـﺒــﺎت‬ ‫ﺑﻌﺪم اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﺘﻤﻨﻴﺎت رﺳﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﻔﻚ اﻹﺿــﺮاب«‪ ،‬ﻗﺎل رﺋﻴﺲ ﻧﻘﺎﺑﺔ‬ ‫ﻣــﻮﻇ ـﻔــﻲ ﻣ ـﺼــﺮف ﻟ ـﺒ ـﻨــﺎن ﻋـﺒــﺎس‬ ‫ﻋ ـ ــﻮاﺿ ـ ــﺔ‪» :‬اﻧ ـ ـﻌ ـ ـﻘـ ــﺪت اﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻌ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﳌﻮﻇﻔﻲ ﻣﺼﺮف ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫وﻧﺘﻴﺠﺔ ﺷﻌﻮرﻧﺎ ﺑﺎﻟﺤﺲ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫وإﺣ ـﺴــﺎﺳ ـﻨــﺎ ﺑــﺎﳌ ـﺴــﺆوﻟ ـﻴــﺔ ﺗـﺠــﺎه‬

‫اﳌ ـﺠ ـﺘ ـﻤــﻊ واﻻﻗـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎد اﻟـﻠـﺒـﻨــﺎﻧــﻲ‬ ‫ﻗـ ـ ــﺮرت اﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻌ ـﻴــﺔ ﻏ ـﻴ ــﺮ اﻟ ـﻌ ــﺎدﻳ ــﺔ‬ ‫ﳌــﻮﻇ ـﻔــﻲ ﻣ ـﺼــﺮف ﻟ ـﺒ ـﻨــﺎن ﺗﻌﻠﻴﻖ‬ ‫اﻹﺿـ ـ ـ ــﺮاب ﻟ ـﺜــﻼﺛــﺔ أﻳـ ـ ــﺎم ﻋ ـﻠــﻰ أن‬ ‫ﺗﻌﻮد وﺗﻨﻌﻘﺪ ﻧﻬﺎر اﻟﺠﻤﻌﺔ اﳌﻘﺒﻞ‬ ‫ﺻﺒﺎﺣﴼ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺎر اﻹﺿــﺮاب‬ ‫وأﺧـ ـ ـ ــﺬ اﻟ ـ ـ ـﻘ ـ ــﺮار إﻣ ـ ـ ــﺎ ﺑ ــﺎﺳـ ـﺘـ ـﻤ ــﺮار‬ ‫اﻹﺿ ــﺮاب اﳌـﻔـﺘــﻮح وإﻣــﺎ ﺑﺈﻟﻐﺎﺋﻪ‪،‬‬ ‫ﻋـﻠــﻰ أن ﺗ ـﻜــﻮن اﻟــﺪوﻟــﺔ ﻗــﺪ أﺧــﺬت‬ ‫ﺧﻴﺎراﺗﻬﺎ ﺑﻬﺬا اﳌﻮﺿﻮع«‪.‬‬ ‫وأﻛ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ‪» :‬اﻟ ـ ـﺠ ـ ـﻤ ـ ـﻌ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻏ ـﻴ ــﺮ‬ ‫ﻣـﺴـﺘـﻌــﺪة أن ﺗـﺘـﻨــﺎزل ﻋــﻦ أي ﺣﻖ‬ ‫ﺻﻐﻴﺮ ﻣﻦ ﺣﻘﻮﻗﻬﺎ‪ ،‬وﻟﻦ ﺗﺘﻨﺎزل‬ ‫ﻋ ــﻦ اﺳ ـﺘ ـﻘــﻼﻟ ـﻴــﺔ ﻣــﺆﺳ ـﺴ ـﺘ ـﻨــﺎ ﻣــﻦ‬ ‫ﻧﻈﺎم اﳌﻮﻇﻔﲔ إﻟــﻰ ﻗــﺎﻧــﻮن اﻟﻨﻘﺪ‬ ‫واﻟ ـﺘ ـﺴ ـﻠ ـﻴــﻒ‪ .‬وﻣ ــﻦ اﳌ ـﻤ ـﻜــﻦ ﺧــﻼل‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ أﻳﺎم أن ﺗﺤﺪث أﻣﻮر إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻧﺤﻦ ﻣﺴﺘﻌﺪون أن ﻧﻌﻘﺪ ﺟﻤﻌﻴﺔ‬

‫وﻧ ـﻠ ـﻐــﻲ اﻹﺿـ ـ ـ ــﺮاب‪ ،‬واﻹﻳ ـﺠــﺎﺑ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻧﻌﻨﻲ ﺑﻬﺎ إﻟﻐﺎء اﳌﺎدﺗﲔ ‪ ٦٠‬و‪ ٦١‬أو‬ ‫اﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﺼﺮف ﻟﺒﻨﺎن ﻣﻨﻬﻤﺎ«‪.‬‬ ‫ورﻏﻢ ﺗﻌﻠﻴﻖ اﻹﺿﺮاب َ‬ ‫ﺗﻮاﺻﻞ‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ردﻫﺔ اﻷﺳﻬﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﺑــﻮرﺻــﺔ ﺑـﻴــﺮوت ﻣــﻊ ﺗــﺮﻗــﺐ إﻋــﺎدة‬ ‫اﻻﻧﺘﻈﺎم‪ ،‬اﻟﻴﻮم )اﻷرﺑﻌﺎء(‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫إن ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺪاول ﻓﻲ اﻟﺒﻮرﺻﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻜﺘﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ وﺳﻠﻴﻢ وآﻣﻦ‬ ‫إﻻ ﻣ ــﻦ ﺧـ ــﻼل ﻣ ـﻘــﺎﺻــﺔ وﺗ ـﺴــﻮﻳــﺔ‬ ‫ﻫ ــﺬا اﻟ ـﻌ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺎت‪ ،‬وﻛـ ــﻮن ﻋـﻤـﻠـﻴــﺎت‬ ‫اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ واﳌﻘﺎﺻﺔ أﺻﺒﺤﺖ ﻏﻴﺮ‬ ‫»ﻣﻴﺪﻛﻠﻴﺮ«‬ ‫ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺮﻛﺔ ً‬ ‫ﺑﻔﻌﻞ اﻹﺿــﺮاب‪ ،‬وﺣﻤﺎﻳﺔ ﻟﺤﻘﻮق‬ ‫اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻓــﻲ اﻟـﺒــﻮرﺻــﺔ ﻗــﺮرت‬ ‫ﺑﻮرﺻﺔ ﺑﻴﺮوت وﻗﻒ اﻟﺘﺪاول ﻓﻲ‬ ‫أﺳﻮاﻗﻬﺎ إﻟﻰ ﺣﲔ زوال اﻷﺳﺒﺎب‬ ‫اﳌﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ وﺣﺘﻰ إﺷﻌﺎر آﺧﺮ‪.‬‬

‫ﻗﻀﺎة ﻟﺒﻨﺎن ﻳﻌﺘﻜﻔﻮن رﻓﻀﴼ ﻻﻗﺘﻄﺎع ﺟﺰء ﻣﻦ ﻣﻜﺎﺳﺒﻬﻢ اﳌﺎﻟﻴﺔ‬

‫»ﻓــﺮﻳـﻘــﴼ ﻣــﻦ داﺋ ــﺮة اﻟـﻄـﻴــﺮان اﳌــﺪﻧــﻲ اﻹﻣــﺎراﺗــﻲ ﺑﲑوت‪ :‬ﻳﻮﺳﻒ دﻳﺎب‬ ‫ﻳﺠﺘﻤﻊ ﻣــﻊ ﻧـﻈــﺮاﺋــﻪ اﻟـﻠـﺒـﻨــﺎﻧـﻴــﲔ ﻓــﻲ ﻣــﺪﻳــﺮﻳــﺔ‬ ‫ﺗ ـ ـﺴ ـ ــﻮد اﻷوﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎط اﻟ ـﻘ ـﻀ ــﺎﺋ ـﻴ ــﺔ‬ ‫اﻟ ـﻄ ـﻴ ــﺮان اﳌ ــﺪﻧ ــﻲ وﻳـ ـ ــﺪرس اﻷﻣـ ـ ــﻮر اﻟ ـﻔ ـﻨ ـﻴــﺔ«‪،‬‬ ‫ﻣﺸﺪدﴽ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻄﻴﺒﺔ ﻣﻊ ﻟﺒﻨﺎن‪ .‬وﻗﺎل ﻓـ ــﻲ ﻟ ـﺒ ـﻨ ــﺎن ﺣ ــﺎﻟ ــﺔ ﻣـ ــﻦ اﻟ ـﻐ ـﻀ ــﺐ ردﴽ‬ ‫ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ‪» :‬إن اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﻊ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻋـﻠــﻰ ﻣ ـﺸــﺮوع اﳌــﻮازﻧــﺔ اﻟ ـﻌــﺎﻣــﺔ‪ ،‬اﻟــﺬي‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺑﻨﻮدﴽ ﺗﻘﺘﻄﻊ ﻣﻦ اﳌﻜﺘﺴﺒﺎت‬ ‫وﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى‪ ،‬وﻣﺎ ﻳﻬﻤﻨﺎ ﻫﻮ اﺳﺘﻘﺮار‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻘﻀﺎة واﻟﺘﻘﺪﻳﻤﺎت اﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬وﻧﺤﻦ ﻧﺪﻋﻢ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻻﺗﺠﺎه«‪.‬‬ ‫واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟـﻬــﻢ وﻷﺳــﺮﻫــﻢ‪ ،‬وﻳــﺮاﻓــﻖ‬ ‫ذﻟـ ــﻚ ﺗ ـﺒــﺎﻳــﻦ ﻓ ــﻲ اﻟ ـ ـ ــﺮؤى ﺑ ــﲔ »ﻧـ ــﺎدي‬ ‫ﻗﻀﺎة ﻟﺒﻨﺎن« اﻟــﺬي دﻋــﺎ اﻟﻘﻀﺎة إﻟﻰ‬ ‫اﻻﻋﺘﻜﺎف ﻋﻦ ﻋﻘﺪ ﺟﻠﺴﺎت اﳌﺤﺎﻛﻤﺔ‬ ‫واﻟﺘﺤﻘﻴﻖ إﻟــﻰ أن ﺗﺘﺮاﺟﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار‪ ،‬وﺑﲔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻘﻀﺎء‬ ‫ّ‬ ‫اﻷﻋ ـ ـﻠـ ــﻰ اﻟ ـ ـ ــﺬي ﺣ ـ ــﺾ اﻟـ ـﻘـ ـﻀ ــﺎة ﻋـﻠــﻰ‬ ‫اﻻﻟﺘﺰام ﺑﻌﻤﻠﻬﻢ‪ ،‬وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﻄﺎﻟﺒﻬﻢ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻔﺨﺎﻣﺔ اﻟﺬي ﻧﺜﻖ ﺑﻪ«‪.‬‬ ‫وأوﺿ ــﺢ ﺷﻬﻴﺐ أﻧــﻪ »ﻣــﻦ ﻧـﻘــﺎط اﻻﺗـﻔــﺎق ﺑﻌﻴﺪﴽ ﻋﻦ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ‪.‬‬ ‫وﻋ ـﻠــﻰ وﻗ ــﻊ ﻫ ــﺬا اﻟـﺘـﺒــﺎﻳــﻦ‪ ،‬ﻳﻌﻘﺪ‬ ‫وﻓﻖ أﺻﻮل وﺗﻘﺎﻟﻴﺪ أﻫﻞ اﻟﺠﺒﻞ‪ ،‬إﺑﻌﺎد اﳌﺘﻬﻢ‬ ‫ﻋ ــﻦ اﳌـ ـﻜ ــﺎن واﳌ ـﺤ ـﻴــﻂ اﻟ ـﺠ ـﻐــﺮاﻓــﻲ ﻟ ـﻠ ـﺤــﺎدﺛــﺔ‪ ،‬ﻗﻀﺎة ﻟﺒﻨﺎن اﺟﺘﻤﺎﻋﴼ‪ ،‬ﺑﻘﺼﺮ اﻟﻌﺪل ﻓﻲ‬ ‫وﺗــﺮﻛـﻨــﺎ ﻟــﺮﺋـﻴــﺲ اﻟـﺠـﻤـﻬــﻮرﻳــﺔ ﺗـﺤــﺪﻳــﺪ اﻟــﻮﻗــﺖ ﺑﻴﺮوت ﻋﻨﺪ اﻟﻌﺎﺷﺮة ﻣﻦ ﺻﺒﺎح اﻟﻴﻮم‬ ‫ﺣـﺴــﺐ اﻷﻋ ــﺮاف ﺑـﻌــﺪ ﺻــﺪور اﻟـﺤـﻜــﻢ‪ ،‬ﻋـﻠــﻰ أن )اﻷرﺑﻌﺎء(‪» ،‬ﻟﻠﺘﺒﺎﺣﺚ واﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮارات‬ ‫ﻳـﺘــﻢ اﻻﺗ ـﻔــﺎق ﻻﺣـﻘــﴼ ﺑـﻌــﺪ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟـﺒـﻨــﻮد اﻟﺘﻲ اﳌ ـﻨــﺎﺳ ـﺒــﺔ اﻟ ـﺘ ــﻲ ﺗ ـﺼ ــﻮن اﺳـﺘـﻘــﻼﻟـﻴــﺔ‬ ‫ﺗﺤﺪﺛﻨﺎ ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻘﻴﺎم ﺑــﺎﻹﺟــﺮاءات اﳌﻌﺘﺎدة اﻟﻘﻀﺎء ﺑﺸﻜﻞ ﻋــﺎم واﻟﻘﺎﺿﻲ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ اﳌﺸﺎﻳﺦ ورﺟــﺎل اﻟــﺪﻳــﻦ وﻓــﻖ اﻷﻋــﺮاف ﺧﺎص«‪ ،‬ﻓﻲ ﺿﻮء ﻣﺎ ﺳﻤﻮه »اﻻﻋﺘﺪاء‬ ‫اﳌﺴﺘﻤﺮ واﳌﺘﻤﺎدي ﻋﻠﻰ أﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎة‬ ‫اﻟﺘﻮﺣﻴﺪﻳﺔ«‪.‬‬ ‫وﻓ ـ ـﻴ ـ ـﻤـ ــﺎ رﻓـ ـ ـﻀ ـ ــﺖ ﻣ ـ ـ ـﺼـ ـ ــﺎدر »اﻟـ ـ ـﺤ ـ ــﺰب اﻻﺟـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎﻋ ــﻲ وﺣـ ـﻘ ــﻮﻗـ ـﻬ ــﻢ اﳌ ـﻌ ـﻨــﻮﻳــﺔ‬ ‫اﻟــﺪﻳ ـﻤ ـﻘــﺮاﻃــﻲ« اﻟـﺘـﻌـﻠـﻴــﻖ ﻗ ـﺒــﻞ ﻟ ـﻘــﺎء رﺋـﻴــﺲ واﳌــﺎدﻳــﺔ«‪ .‬وﻋﻠﻤﺖ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ«‬ ‫اﻟﺤﺰب ﻃﻼل أرﺳﻼن ﻣﻊ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪ ،‬أن رﺋ ـﻴ ــﺲ ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻟ ـﻘ ـﻀــﺎء اﻷﻋ ـﻠــﻰ‬ ‫ﻗﺎل اﻟﺤﺰب ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻟﻪ‪» :‬ﻟﻦ ﻧﺮد ﻛﺤﺰب ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺿﻲ ﺟﺎن ﻓﻬﺪ ﺳﻴﺤﻀﺮ اﻻﺟﺘﻤﺎع‬ ‫ـﺮﺳــﻞ إﻟــﻰ اﻟـﻘـﻀــﺎﺋــﻲ اﳌـ ّ‬ ‫أي ﻛ ــﻼم وﺗ ـﺤ ـﻠ ـﻴــﻼت وﻃ ـﻠ ـﺒــﺎت ﺗـ َ‬ ‫ـﻮﺳــﻊ اﻟ ـﻴــﻮم‪ ،‬وﺳﻴﻄﻠﻊ‬ ‫رﺋـﻴــﺲ اﻟـﺠـﻤـﻬــﻮرﻳــﺔ وإﻟـﻴـﻨــﺎ وﻳـﺘــﻢ ﺗــﺪاوﻟـﻬــﺎ اﻟﻘﻀﺎة ﻋﻠﻰ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﺘﻲ أﺟﺮاﻫﺎ‬ ‫ﺑـﺒـﻴــﺎﻧــﺎت وﻋ ـﺒــﺮ وﺳــﺎﺋــﻞ اﻹﻋ ـ ــﻼم‪ ،‬وﺗـﺤـﻤــﻞ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎدات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬وﻧﺘﺎﺋﺞ ﻟﻘﺎﺋﻪ‬ ‫ﻋﻼﻣﺎت اﺳﺘﻔﻬﺎم ﺣﻮل ﺻﺪﻗﻴﺔ ﻣﺼﺪرﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻊ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻣﻴﺸﺎل ﻋﻮن‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ـﺪﺧـﻠــﻪ وأﻛﺪ ﻣﺼﺪر ّ‬ ‫ﻣﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻘﻀﺎء‬ ‫ﺣـﻴــﺚ إن ﻣــﻦ ﻳـﻨــﺎﺷــﺪ وﻳـ ّـﺪﻋــﻲ ﻋ ــﺪم ﺗـ‬ ‫ﺑـﻌـﻤــﻞ اﻟـﻘـﻀــﺎء ﻻ ُﻳ ـﺼــﺪر أﺣـﻜــﺎﻣــﴼ ﻣﺴﺒﻘﺔ‪ .‬اﻷﻋـ ـ ـﻠ ـ ــﻰ‪ ،‬ﻟ ـ ــ»اﻟ ـ ـﺸـ ــﺮق اﻷوﺳ ـ ـ ـ ـّ ــﻂ«‪ ،‬أن‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ وﺣﺮﺻﴼ ﻣﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺪﻗﻴﺔ واﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ »ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻘﻀﺎء ﻻ ﻳﺰال ﻳﺘﻤﻨﻰ ﻋﻠﻰ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﺠﺎه اﻟﺮﺋﻴﺲ أوﻻ وآﺧﺮﴽ ﻟﻦ ﻧﻌﻠﻖ ﻗﺒﻞ اﻟﻠﻘﺎء اﻟـﻘـﻀــﺎة اﻟـﻘـﻴــﺎم ﺑﻤﻬﺎﻣﻬﻢ ﻋـﻠــﻰ أﻛﻤﻞ‬ ‫اﳌﺮﺗﻘﺐ ﺑﲔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋــﻮن ورﺋﻴﺲ اﻟﺤﺰب وﺟﻪ‪ ،‬اﻧﻄﻼﻗﴼ ﻣﻦ دور اﻟﻘﻀﺎء اﳌﺆﺗﻤﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﻃﻼل أرﺳﻼن وﻋﻠﻰ أﺳﺎﺳﻬﺎ ُﻳﺒﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﺣـﻘــﻮق اﻟ ـﻨــﺎس«‪ .‬وﺷــﺪد ﻋﻠﻰ أن‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻲء ﻣﻘﺘﻀﺎه«‪.‬‬ ‫اﳌ ـﺠ ـﻠــﺲ »ﻟ ــﻦ ﻳ ـﻘــﻒ ﻣ ـﻜ ـﺘــﻮف اﻟـﻴــﺪﻳــﻦ‬

‫»اﻻﺷﺘﺮاﻛﻲ« ﻳﺒﺎدر ﻟﻄﻲ ﻣﻠﻒ ﺟﺮﻳﻤﺔ اﻟﺸﻮﻳﻔﺎت‬ ‫ﻋﺒﺮ إﺳﻘﺎط اﻟﺤﻖ اﻟﺸﺨﺼﻲ‬ ‫ﺑﲑوت‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫ﻗـ ّـﺪم »اﻟﺤﺰب اﻟﺘﻘﺪﻣﻲ اﻻﺷﺘﺮاﻛﻲ« ورﻗﺔ‬ ‫إﺳﻘﺎط اﻟﺤﻖ اﻟﺸﺨﺼﻲ ﻓﻲ ﺟﺮﻳﻤﺔ اﻟﺸﻮﻳﻔﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ أدت اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ إﻟﻰ ﻣﻘﺘﻞ اﻟﻌﻨﺼﺮ ﻓﻲ‬ ‫اﻟــﺪﻓــﺎع اﳌــﺪﻧــﻲ ﻋــﻼء أﺑــﻮ ﻓ ــﺮج‪ ،‬وذﻟ ــﻚ ﺗﻤﻬﻴﺪﴽ‬ ‫ﻟﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻘﻀﺎء‪ ،‬ﻋﻠﻰ أن ﻳﺘﻢ ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﻢ اﳌﺘﻬﻢ ﺑﺎرﺗﻜﺎب اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ أﻣﲔ اﻟﺴﻮﻗﻲ‪،‬‬ ‫اﳌﺤﺴﻮب ﻋﻠﻰ »اﻟﺤﺰب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ«‬ ‫إﻟــﻰ اﻟﻘﻀﺎء‪ .‬وﺗﺄﺗﻲ ﻫــﺬه اﻟﺨﻄﻮة ً‬ ‫ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣ ـﺒــﺎدرة ﻗــﺎم ﺑـﻬــﺎ رﺋـﻴــﺲ اﻟـﺠـﻤـﻬــﻮرﻳــﺔ ﻣﻴﺸﺎل‬ ‫ﻋــﻮن‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ أﻛــﺪ رﺋـﻴــﺲ »اﻟـﺤــﺰب اﻻﺷـﺘــﺮاﻛــﻲ«‬ ‫وﻟﻴﺪ ﺟﻨﺒﻼط‪» :‬ﻛﻞ ﻣﺎ ﻧﺮﻳﺪه ﻓﻲ اﻟﺸﻮﻳﻔﺎت ﻫﻮ‬ ‫أن ﺗﺄﺧﺬ اﻟﻌﺪاﻟﺔ ﻣﺠﺮاﻫﺎ واﻟﺨﻄﻮة اﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ‬ ‫ﺑﻬﺎ أﺗﺤﻤﻞ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﺗﺨﺎذﻫﺎ«‪.‬‬ ‫واﻟﺘﻘﻰ وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ أﻛﺮم ﺷﻬﻴﺐ‪ ،‬ووزﻳﺮ‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﺋــﻞ أﺑــﻮ ﻓــﺎﻋــﻮر‪ ،‬اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﻴﺸﺎل‬ ‫ﻋﻮن‪ ،‬أﻣﺲ‪ ،‬وﻗﺎل ﺷﻬﻴﺐ ﺑﻌﺪ اﻟﻠﻘﺎء‪» :‬ﺑﻤﺒﺎدرة‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﻴﺸﺎل ﻋﻮن وﺳﻌﻲ ﻣﻦ ﺟﻨﺒﻼط‪،‬‬ ‫ﺳﻠﻤﻨﺎ اﻟﻮزﻳﺮ واﺋﻞ أﺑﻮ ﻓﺎﻋﻮر وأﻧﺎ اﻟﻴﻮم إﻟﻰ‬ ‫ﻓﺨﺎﻣﺘﻪ )إﺳﻘﺎط اﻟﺤﻖ اﻟﺸﺨﺼﻲ( ﻋﻦ اﳌﺘﻬﻢ‬ ‫ﺑﻘﺘﻞ أﺑــﻮ ﻓــﺮج‪ ،‬ﻋﻠﻰ أن ﻳﺴﻠﻢ اﻹﺳ ـﻘــﺎط إﻟﻰ‬ ‫اﻟ ـﻘ ـﻀــﺎء اﳌ ـﺨ ـﺘــﺺ ﻓ ــﻮر ﺗـﺴـﻠـﻴــﻢ اﳌ ـﺘ ـﻬــﻢ أﻣــﲔ‬ ‫اﻟﺴﻮﻗﻲ‪ ،‬ﻓﻴﻜﻮن ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻟﻠﻘﻀﺎء واﻟﺤﻖ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻛﻠﻤﺘﻪ دون أي ﺗﺪﺧﻼت أو ﺿﻐﻮط ﺑﻀﻤﺎﻧﺔ‬

‫ﻛ ـﻤ ــﺎ اﻧ ـﻌ ـﻜ ــﺲ اﻻﺿـ ـ ـﻄ ـ ــﺮاب ﻋـﻠــﻰ‬ ‫أﺳﻮاق ﺳﻨﺪات اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺷـﻬــﺪت ﺑﻌﺾ اﻟـﺘــﺮاﺟــﻊ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎر‬ ‫ﺟ ـ ـ ـ ــﻼء اﳌـ ـ ـﺴـ ـ ـﺘـ ـ ـﺠ ـ ــﺪات اﳌـ ـﺘـ ـﺼـ ـﻠ ــﺔ‬ ‫ﺑﺎﳌﻮازﻧﺔ واﻟﻮﺿﻊ اﳌﺎﻟﻲ ﻟﻠﺪوﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻓ ـ ـ ــﻲ اﳌ ـ ـ ـﻘـ ـ ــﺎﺑـ ـ ــﻞ‪ ،‬آﺛ ـ ـ ـ ــﺮ ﺑ ـﻌــﺾ‬ ‫اﳌ ـ ـﺼـ ــﺎرف اﻹﺑ ـ ـﻘـ ــﺎء ﻋ ـﻠــﻰ ﺗــﺪاﺑ ـﻴــﺮ‬ ‫ﺗﻘﻨﲔ اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ اﻟﻮرﻗﻴﺔ وﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﺤــﺐ ﻋ ـﺒــﺮ اﻟـ ـﺼ ــﺮاﻓ ــﺎت اﻵﻟ ـﻴــﺔ‬ ‫وﺗـﺤــﺪﻳــﺪ ﺳﻘﻮﻓﻬﺎ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﺑﺤﺪ‬ ‫أدﻧــﻰ ﻳــﻮازي أﻟــﻒ دوﻻر أﻣﻴﺮﻛﻲ‪،‬‬ ‫وذﻟﻚ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﺒﲔ ﺣﺼﻮل ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﺳـﺤــﺐ ﺗـﺘـﺠــﺎوز ﺑﻜﺜﻴﺮ اﻟﻜﻤﻴﺎت‬ ‫اﻟـﻴــﻮﻣـﻴــﺔ اﳌ ـﻌ ـﺘــﺎدة‪ ،‬ﺑﻔﻌﻞ ﺗﻌﻤﻴﻢ‬ ‫ﺷــﺎﺋ ـﻌــﺎت وﻣ ـﻌ ـﻠــﻮﻣــﺎت ﻣـﻐـﻠــﻮﻃــﺔ‬ ‫ﺣــﻮل ﻧﻔﺎد اﻷﻣــﻮال ﻓﻲ اﳌﺼﺎرف‪،‬‬ ‫وﻫ ــﻮ ﻣــﺎ ﺗـﺴـﺒــﺐ ﻓــﻲ ﻣــﻮﺟــﺔ ﻃﻠﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻘﺪ اﻟﻮرﻗﻲ‪.‬‬

‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﻴﺸﺎل ﻋﻮن ﻣﺠﺘﻤﻌﴼ ﻣﻊ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻘﻀﺎء اﻷﻋﻠﻰ ﺟﺎن ﻓﻬﺪ وﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎة )داﻻﺗﻲ وﻧﻬﺮا(‬ ‫ﺣﻴﺎل أي اﻧﺘﻘﺎض ﻣﻦ ﺣﻘﻮق اﻟﻘﻀﺎة‪،‬‬ ‫وأن اﻷﺟﻮاء اﻟﺘﻲ ﳌﺴﻬﺎ اﻟﻘﺎﺿﻲ ﻓﻬﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺴﺆوﻟﲔ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﺳـﻴـﺨـﺼــﺺ اﻟ ـﻘ ـﻀــﺎة اﺟـﺘـﻤــﺎع‬ ‫اﻟﻴﻮم ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﻲ اﺗﺨﺬﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓــﻲ ﺟﻠﺴﺘﻬﺎ اﻟﺘﻲ اﻧﻌﻘﺪت‬ ‫أﻣ ـ ــﺲ‪ ،‬وﻣـ ــﺎ إذا ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗــﺮاﺟ ـﻌــﺖ ﻋﻦ‬ ‫ﻗﺮار ﺣﺴﻢ ﺑﻌﺾ اﻻﻣﺘﻴﺎزات اﳌﻌﻄﺎة‬ ‫ﻟـ ـﻠـ ـﻘـ ـﻀ ــﺎة‪ ،‬ﻋـ ـﻠ ــﻰ أن ﻳـ ـﺘـ ـﺨ ــﺬ اﻟ ـ ـﻘـ ــﺮار‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﻻﻋﺘﻜﺎف أو ﺗﻌﻠﻴﻘﻪ‪.‬‬ ‫وأﻛـ ـ ــﺪ أﺣ ـ ــﺪ أﻋ ـ ـﻀـ ــﺎء ﻧـ ـ ــﺎدي اﻟ ـﻘ ـﻀــﺎة‬ ‫ﻟ ــ»اﻟ ـﺸ ــﺮق اﻷوﺳـ ـ ــﻂ« أن »اﻻﻋ ـﺘ ـﻜــﺎف‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﺤــﺬﻳــﺮي اﻟ ـ ــﺬي ﺑـ ــﺪأ ﻳـ ــﻮم اﻟـﺠـﻤـﻌــﺔ‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ ﻛﺎن ﻧﺎﺟﺤﴼ واﻟﺘﺰم ﺑﻪ ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎة‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻟﻘﺮار اﺳﺘﺜﻨﻰ اﻟﺠﻠﺴﺎت‬ ‫اﻟـﺘــﻲ ﻳﺤﺎﻛﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻣــﻮﻗــﻮﻓــﻮن‪ ،‬واﻟﺒﺖ‬ ‫ﺑـﻄـﻠـﺒــﺎت إﺧـ ــﻼء ﺳـﺒـﻴــﻞ اﳌــﻮﻗــﻮﻓــﲔ«‪.‬‬

‫وﻗــﺎل‪» :‬ﺳﻨﺪرس ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ أﻋﺪﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺸﺮوع اﳌﻮازﻧﺔ ﻗﺒﻞ‬ ‫إرﺳﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ اﳌﺠﻠﺲ اﻟﻨﻴﺎﺑﻲ‪ ،‬وﻧﺘﺨﺬ‬ ‫اﻟﻘﺮار اﳌﻨﺎﺳﺐ ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وﻟ ـ ــﻢ ﻳ ـﺨ ــﻒ اﳌ ـ ـﺼـ ــﺪر اﻟ ـﻘ ـﻀــﺎﺋــﻲ‬ ‫وﺟ ـ ــﻮد »ﺗ ـﺒــﺎﻳــﻦ ﻓ ــﻲ وﺟـ ـﻬ ــﺎت اﻟـﻨـﻈــﺮ‬ ‫ﺑــﲔ ﻧــﺎدي اﻟـﻘـﻀــﺎة وﻣﺠﻠﺲ اﻟﻘﻀﺎء‬ ‫اﻷﻋـﻠــﻰ‪ ،‬ﺣــﻮل أﺳﺒﺎب وﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫ّ‬ ‫»ﺗﺤﺮك‬ ‫ﻋﻦ ﺣﻘﻮق اﻟﻘﻀﺎة«‪ ،‬ﻋـ ّـﺎدﴽ أن‬ ‫ﻧ ــﺎدي اﻟـﻘـﻀــﺎة ﻫــﻮ ﻟﺘﺤﺼﻴﻞ ﺣﻘﻮق‬ ‫اﻟـﻘـﻀــﺎة؛ ﺑﻤﻦ ﻓﻴﻬﻢ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻘﻀﺎء‬ ‫اﻷﻋـ ـ ـﻠ ـ ــﻰ اﳌـ ـﻤـ ـﺜ ــﻞ اﻟ ــﻮﺣ ـ ـﻴ ــﺪ ﻟ ـﻠ ـﺴ ـﻠ ـﻄــﺔ‬ ‫اﻟ ـﻘ ـﻀــﺎﺋ ـﻴــﺔ«‪ ،‬ﻻﻓ ـﺘــﴼ إﻟ ــﻰ أن »اﻻﻟ ـﺘــﺰام‬ ‫ً‬ ‫ﺑـ ـﻘ ــﺮار اﻻﻋ ـﺘ ـﻜ ــﺎف ﻛـ ــﺎن ﻛ ــﺎﻣ ــﻼ‪ ،‬وﻫــﻮ‬ ‫أوﺻﻞ رﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﺄن ﺣﻘﻮق‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻫﻀﻤﻬﺎ أو‬ ‫اﻻﻧﺘﻘﺎص ﻣﻨﻬﺎ«‪.‬‬

‫وأﺑ ـ ـ ـ ــﺮز ﻣ ـ ــﺎ ﻳ ـﺘ ـﻀـ ّـﻤ ـﻨــﻪ ﻣـ ـﺸ ــﺮوع‬ ‫اﳌـ ــﻮازﻧـ ــﺔ‪ ،‬اﻗ ـﺘ ـﻄــﺎع ‪ ١٠‬ﻓ ــﻲ اﳌ ــﺎﺋ ــﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ اﻟﺨﺰﻳﻨﺔ ﺑﺼﻨﺪوق ﺗﻌﺎﺿﺪ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎة اﻟﺒﺎﻟﻎ ‪ ١٠‬ﻣﻠﻴﺎرات ﻟﻴﺮة ﺳﻨﻮﻳﴼ‬ ‫)‪ ٧‬ﻣــﻼﻳــﲔ دوﻻر أﻣ ـﻴــﺮﻛــﻲ(‪ ،‬وﺣـﺴــﻢ‬ ‫ﺟﺰء ﻣﻦ اﳌﺴﺎﻋﺪات اﻟﻄﺒﻴﺔ وﻋﺎﺋﺪات‬ ‫اﻷدوﻳــﺔ واﳌﺴﺎﻫﻤﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳـﺴـﺘـﻔـﻴــﺪ ﻣـﻨـﻬــﺎ ‪ ٥٦٠‬ﻗــﺎﺿ ـﻴــﴼ‪ ،‬وﻧـﺤــﻮ‬ ‫‪ ١٢٠٠‬ﻣﺴﺎﻋﺪ ﻗﻀﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫وﻳـﻌـ ّـﺪ ﻫــﺬا اﻻﻋـﺘـﻜــﺎف اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻓﻲ‬ ‫ﺗ ــﺎرﻳــﺦ اﻟ ـﻘ ـﻀــﺎء؛ إذ ﺳـﺒـﻘــﻪ ﺗـﺤــﺮﻛــﺎن‬ ‫ﻣﻤﺎﺛﻼن ﺣﺼﻼ ﻋﺎﻣﻲ ‪ ٢٠١٧‬و‪،٢٠١٨‬‬ ‫ﺑـﺴـﺒــﺐ ﻗـ ـ ــﺮارات اﺗ ـﺨــﺬﺗ ـﻬــﺎ اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ‬ ‫ﺑﻴﻨﻬﺎ إﻟﻐﺎء ﺻﻨﺪوق ﺗﻌﺎﺿﺪ اﻟﻘﻀﺎة‬ ‫واﳌﺴﺎﻋﺪﻳﻦ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﲔ ﺑﺮﻣﺘﻪ‪ ،‬وﻟﻢ‬ ‫ﺗﺘﻮﻗﻒ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﺤﺮﻛﺎت إﻻ ﺑﻌﺪ ﺗﺮاﺟﻊ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار‪ّ .‬‬ ‫وﻋﺪ اﳌﺼﺪر‬

‫اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ أن »اﳌﺲ ﺑﺼﻨﺪوق ﺗﻌﺎﺿﺪ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎة ﻫــﻮ ﻣــﺲ ﺑــﺎﻷﻣــﻦ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻘ ـﻀــﺎة‪ ،‬ﺧ ـﺼــﻮﺻــﴼ أن اﻟ ـﺼ ـﻨــﺪوق‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﻤﻮل ﻧﻔﺴﻪ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻣﻦ رﺳﻮم اﻟﺪﻋﺎوى‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ«‪ ،‬ﻣﺬﻛﺮﴽ ﺑﺄن »اﳌﺮﻓﻖ اﻟﻌﺪﻟﻲ‬ ‫)اﻟﻘﻀﺎء( ﻳﺆﻣﻦ ﻣﻮارد ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻟﺨﺰﻳﻨﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﺛﺎﻧﻲ ﻣﻮرد ﺑﻌﺪ اﻟﺠﻤﺎرك‪،‬‬ ‫وﺗﺘﻘﺪم ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺋﺪات ﻗﻄﺎع اﻻﺗﺼﺎﻻت‪،‬‬ ‫ﺧـﺼــﻮﺻــﴼ ﻣــﻊ ارﺗ ـﻔــﺎع ﻋــﺪد اﻟــﺪﻋــﺎوى‬ ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻛـﺒـﻴــﺮة«‪ ،‬ﻣــﺆﻛــﺪﴽ أن »اﻟﻘﺎﺿﻲ‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻣﺮﺗﺎﺣﴼ‪ ،‬وﻟﺪﻳﻪ ﺻﻔﺎء‬ ‫ذﻫ ـﻨ ــﻲ‪ ،‬ﻟ ـﻴ ـﻜــﻮن ﻗ ـ ــﺎدرﴽ ﻋ ـﻠــﻰ إﻧ ـﺼــﺎف‬ ‫اﻟﻨﺎس واﳌﺘﻘﺎﺿﲔ«‪.‬‬ ‫وﻛﺎن وﻓﺪ ﻗﻀﺎﺋﻲ ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ رﺋﻴﺲ‬ ‫ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻟـ ـﻘـ ـﻀ ــﺎء اﻷﻋ ـ ـﻠـ ــﻰ اﻟ ـﻘــﺎﺿــﻲ‬ ‫ﺟ ــﺎن ﻓـﻬــﺪ ﺿــﻢ ﻣـﻤـﺜـﻠــﲔ ﻋــﻦ اﻟـﻘـﻀــﺎء‬ ‫اﻟﻌﺪﻟﻲ واﻹداري واﳌــﺎﻟــﻲ‪ ،‬زار رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻬــﻮرﻳــﺔ ﻣ ـﻴ ـﺸــﺎل ﻋـ ــﻮن‪ ،‬وﻋ ــﺮض‬ ‫ﻣ ـﻌــﻪ ﻣ ــﻼﺣ ـﻈ ــﺎت اﻟ ـﺠ ـﺴــﻢ اﻟ ـﻘ ـﻀــﺎﺋــﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺮوع ﻣــﻮازﻧــﺔ ‪ ،٢٠١٩‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ‬ ‫ﻟﺠﻬﺔ ﺗﻀﻤﻴﻨﻪ اﻗﺘﻄﺎع ﻧﺴﺒﺔ ‪ ١٠‬ﻓﻲ‬ ‫اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺻﻨﺪوق ﺗﻌﺎﺿﺪ اﻟﻘﻀﺎة‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﺑﻨﻮد أﺧﺮى ّ‬ ‫ﻋﺪ اﻟﻮﻓﺪ أﻧﻬﺎ »ﺗﻤﺲ‬ ‫اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻘﻀﺎة‪ ،‬وﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎ‬ ‫ﻳـﺘـﻌـﻠــﻖ ﺑـﻤــﺪاﺧـﻴــﻞ ﺻ ـﻨــﺪوق ﺗـﻌــﺎﺿــﺪ‬ ‫اﻟ ـﻘ ـﻀــﺎة‪ ،‬وﻣ ــﺎ ﻳ ـﻤــﺲ ﺑــﺎﻟـﺘـﻌــﻮﻳـﻀــﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻘﺎﺿﺎﻫﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻀﺎة ﻟﻘﺎء‬ ‫أﻋ ـﻤــﺎل ﺗـﺘـﺼــﻒ ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓ ـﻴــﺔ‪ ،‬وﻛــﺬﻟــﻚ‬ ‫واردات اﻟﺼﻨﺪوق ﻣﻦ ﻏﺮاﻣﺎت اﻟﺴﻴﺮ«‪.‬‬ ‫وأﻛــﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋــﻮن ﻋﻠﻰ »اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﺳﺎﺋﺮ‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺎت‪ ،‬ووﺟﻮب اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ اﳌﺴﺒﻖ‬ ‫ﻣـﻌـﻬــﺎ ﻓـﻴـﻤــﺎ ﻳـﻌـﻨــﻲ ﺣـﻘــﻮق اﻟـﻘـﻀــﺎة«‪.‬‬ ‫وﻟ ـ ـﻔ ــﺖ إﻟ ـ ــﻰ أن »ﺻـ ـ ـﻨ ـ ــﺪوق ﺗ ـﻌــﺎﺿــﺪ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎة ﻳﺨﻀﻊ ﻟﻮﺻﺎﻳﺔ وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل‬ ‫اﻹدارﻳ ــﺔ‪ ،‬وﻣﺴﺎﻫﻤﺔ اﻟــﺪوﻟــﺔ ﻫــﻲ ﺟﺰء‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺪاﺧﻴﻠﻪ واﻟﺠﺰء اﻵﺧﺮ ﻣﻦ اﻷﺣﻜﺎم‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ«‪.‬‬

‫ﺳﻮرﻳﺎ‬

‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫ً‬ ‫‪ ٥٣‬ﻗﺘﻴﻼ ﺧﻼل اﳌﻌﺎرك ﺷﻤﺎل ﺣﻤﺎة‬

‫ﺗﺼﻌﻴﺪ اﻟﻘﺼﻒ ﻋﻠﻰ إدﻟﺐ‪ ...‬وﻣﻄﺎﻟﺒﺎت دوﻟﻴﺔ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﲔ‬

‫ﺷﺮق ﺳﻮرﻳﺎ »ﺑﺮﻳﺪ رﺳﺎﺋﻞ«‬ ‫اﻷﺳﻄﻮل اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ إﻟﻰ »إﻳﺮان ووﻛﻼﺋﻬﺎ«؟‬

‫ﻛﻔﺮﻧﺒﻞ )إدﻟﺐ( ‪ -‬ﻟﻨﺪن‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫ﺗـﻌــﺮﺿــﺖ ﻣـﻨــﺎﻃــﻖ ﻋــﺪة ﻓــﻲ ﺷﻤﺎل‬ ‫ﻏﺮﺑﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ‪ ،‬أﻣــﺲ اﻟﺜﻼﺛﺎء‪ ،‬ﻟﻘﺼﻒ‬ ‫ﻛﺜﻴﻒ ﻟﻠﻴﻮم اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ‪ ،‬ﻏﺪاة‬ ‫اﺷ ـﺘ ـﺒــﺎﻛــﺎت ﻋـﻨـﻴـﻔــﺔ ﺑــﲔ ﻗ ــﻮات اﻟـﻨـﻈــﺎم‬ ‫وﻓـ ـﺼ ــﺎﺋ ــﻞ‪ ،‬أوﻗ ـ ـﻌ ــﺖ ﻋ ـ ـﺸ ــﺮات اﻟـﻘـﺘـﻠــﻰ‬ ‫وﺗﺴﺒﺒﺖ ﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔ ﻧﺰوح واﺳﻌﺔ‪ ،‬رﻏﻢ‬ ‫أن اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻣﺸﻤﻮﻟﺔ ﺑــﺎﺗـﻔــﺎق روﺳــﻲ ‪-‬‬ ‫ﺗﺮﻛﻲ‪.‬‬ ‫وأﻋ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮب اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺲ اﻟ ـ ـﻔ ــﺮﻧ ـ ـﺴ ــﻲ‬ ‫إﻳ ـﻤــﺎﻧــﻮﻳــﻞ ﻣ ــﺎﻛ ــﺮون ﻓ ــﻲ ﺗ ـﻐــﺮﻳــﺪة ﻋﻦ‬ ‫»ﻗﻠﻘﻪ اﻟﺒﺎﻟﻎ« ﺣﻴﺎل »ﺗﺼﻌﻴﺪ اﻟﻌﻨﻒ‬ ‫ﻓﻲ إدﻟﺐ اﻟﺴﻮرﻳﺔ« ﺣﻴﺚ أدت »ﺿﺮﺑﺎت‬ ‫ﻟـﻠـﻨـﻈــﺎم وﺣ ـﻠ ـﻔــﺎﺋــﻪ‪ ،‬ﺑـﻤــﺎ ﻓــﻲ ذﻟ ــﻚ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‪ ،‬إﻟــﻰ ﻣﻘﺘﻞ ﻋــﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺪﻧﻴﲔ ﻓﻲ اﻷﻳــﺎم اﻷﺧـﻴــﺮة«‪ .‬وأﺿــﺎف‬ ‫ﻣﺎﻛﺮون‪» :‬اﻟﻮﺿﻊ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﺣﺮج وأي ﺧﻴﺎر ﻋﺴﻜﺮي ﻟﻴﺲ ﻣﻘﺒﻮﻻ‪.‬‬ ‫ﻧﻄﻠﺐ وﻗﻒ أﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨﻒ وﻧﺪﻋﻢ اﻷﻣﻢ‬ ‫ّ‬ ‫اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة ﻟ ـﺼــﺎﻟــﺢ ﺣ ــﻞ ﺳ ـﻴــﺎﺳــﻲ ﻻ ﺑﺪ‬ ‫ﻣﻨﻪ«‪.‬‬ ‫وﻃﺎﻟﺐ اﻷﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫أﻧﻄﻮﻧﻴﻮ ﻏﻮﺗﻴﺮﻳﺶ واﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‬ ‫إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون ﺑﻮﻗﻒ ﻓﻮري ﻷﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﻌﻨﻒ وﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻄﺎﻟﻬﻢ‬ ‫اﻟﻐﺎرات ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻨﺬ أﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫واﺳ ـﺘــﺄﻧ ـﻔــﺖ اﻟـ ـﻄ ــﺎﺋ ــﺮات اﻟـﺤــﺮﺑـﻴــﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـﺴ ــﻮرﻳ ــﺔ واﻟـ ــﺮوﺳ ـ ـﻴـ ــﺔ ﺻـ ـﺒ ــﺎح أﻣ ــﺲ‬ ‫اﻟ ـﺜــﻼﺛــﺎء ﻏــﺎراﺗ ـﻬــﺎ ﺗــﺰاﻣ ـﻨــﴼ ﻣ ــﻊ ﻗﺼﻒ‬ ‫ﺻــﺎروﺧــﻲ ﻋﻠﻰ ﺑـﻠــﺪات وﻗــﺮى ﻋــﺪة ﻓﻲ‬ ‫رﻳـ ــﻒ إدﻟ ـ ــﺐ اﻟ ـﺠ ـﻨــﻮﺑــﻲ ورﻳ ـ ــﻒ ﺣ ـﻤــﺎة‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﻤــﺎﻟــﻲ‪ ،‬وﻓ ــﻖ ﻣــﺎ أﻓ ــﺎد ﺑــﻪ »اﳌــﺮﺻــﺪ‬ ‫اﻟﺴﻮري ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن«‪.‬‬ ‫وﺗﺴﺒﺒﺖ اﻟـﻐــﺎرات واﻟﻘﺼﻒ وﻓﻖ‬ ‫»اﳌﺮﺻﺪ«‪ ،‬ﺑﻤﻘﺘﻞ ‪ ١٣‬ﻣﺪﻧﻴﴼ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪،‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻃﻔﻞ و‪ ٤‬ﻧﺴﺎء‪.‬‬ ‫وﻧ ـﻘ ـﻠــﺖ وﻛ ــﺎﻟ ــﺔ اﻷﻧـ ـﺒ ــﺎء اﻟ ـﺴــﻮرﻳــﺔ‬ ‫اﻟــﺮﺳ ـﻤ ـﻴــﺔ )ﺳـ ــﺎﻧـ ــﺎ( أن »وﺣ ـ ـ ـ ــﺪات ﻣــﻦ‬ ‫اﻟﺠﻴﺶ وﺟﻬﺖ ﺻﺒﺎح اﻟﻴﻮم ﺿﺮﺑﺎت‬ ‫ﺻ ــﺎروﺧـ ـﻴ ــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ أوﻛـ ـ ــﺎر اﻹرﻫــﺎﺑ ـﻴــﲔ‬ ‫وﺗ ـﺤــﺮﻛــﺎﺗ ـﻬــﻢ« ﺷـ ـﻤ ــﺎل ﻏ ــﺮﺑ ــﻲ ﻣــﺪﻳـﻨــﺔ‬ ‫ﺣـﻤــﺎة »ردﴽ ﻋﻠﻰ اﻋـﺘــﺪاءاﺗـﻬــﻢ اﳌﺘﻜﺮرة‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ واﻟﻘﺮى اﻵﻣﻨﺔ«‪.‬‬ ‫وﺗ ـﺴ ـﻴ ـﻄــﺮ »ﻫ ـﻴ ـﺌــﺔ ﺗ ـﺤــﺮﻳــﺮ اﻟ ـﺸــﺎم‬ ‫)ﺟﺒﻬﺔ اﻟـﻨـﺼــﺮة ﺳــﺎﺑـﻘــﴼ(« ﻣــﻊ ﻓﺼﺎﺋﻞ‬ ‫ﺟـﻬــﺎدﻳــﺔ ﻋـﻠــﻰ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ إدﻟ ــﺐ وأﺟ ــﺰاء‬ ‫ﻣــﻦ ﻣـﺤــﺎﻓـﻈــﺎت ﺣـﻠــﺐ )ﺷ ـﻤــﺎل( وﺣـﻤــﺎة‬ ‫)وﺳـ ــﻂ( واﻟــﻼذﻗ ـﻴــﺔ )ﻏ ـ ــﺮب(‪ ،‬ﻳﺸﻤﻠﻬﺎ‬ ‫اﺗﻔﺎق ﺗﻮﺻﻠﺖ إﻟﻴﻪ ﻣﻮﺳﻜﻮ وأﻧﻘﺮة ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻮﺗﺸﻲ ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( اﳌﺎﺿﻲ‪،‬‬ ‫وﻳـﻨــﺺ ﻋـﻠــﻰ إﻗــﺎﻣــﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ »ﻣـﻨــﺰوﻋــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺴــﻼح« ﺗﻔﺼﻞ ﺑــﲔ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺳﻴﻄﺮة‬ ‫ﻗﻮات اﻟﻨﻈﺎم واﻟﻔﺼﺎﺋﻞ‪.‬‬

‫اﺳﺘﻬﺪاﻓﺎت ﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﻟﻨﺪن‪ :‬إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺣﻤﻴﺪي‬

‫ﻋﻠﻰ اﻟﺪراﺟﺔ وﺳﻂ اﻟﺪﻣﺎر ﻓﻲ ﺳﺮاﻗﺐ ﺟﺮاء اﻟﻘﺼﻒ اﻟﺮوﺳﻲ واﻟﺴﻮري أﻣﺲ )أ‪.‬ف‪.‬ب(‬ ‫وﻟــﻢ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﻜﻤﺎل ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻻﺗﻔﺎق‬ ‫ﺑﻌﺪ‪ .‬وﺗﺘﻬﻢ دﻣﺸﻖ أﻧـﻘــﺮة ﺑـ»اﻟﺘﻠﻜﺆ«‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ّ‬ ‫وﺟﻨﺐ اﻻﺗﻔﺎق إدﻟــﺐ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺆوي‬ ‫وﻣﺤﻴﻄﻬﺎ ﻧﺤﻮ ‪ ٣‬ﻣﻼﻳﲔ ﻧﺴﻤﺔ‪ ،‬ﺣﻤﻠﺔ‬ ‫ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ واﺳﻌﺔ ﻟﻄﺎﳌﺎ ّﻟﻮﺣﺖ دﻣﺸﻖ‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﺸﻨﻬﺎ‪ .‬إﻻ إن ﻗﻮات اﻟﻨﻈﺎم ّ‬ ‫ﺻﻌﺪت ﻣﻨﺬ‬ ‫ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( اﳌﺎﺿﻲ وﺗﻴﺮة ﻗﺼﻔﻬﺎ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﺸﻤﻮﻟﺔ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق وﻣﺤﻴﻄﻬﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ أن ﺗﻨﻀﻢ اﻟﻄﺎﺋﺮات اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻻﺣﻘﴼ‪ .‬وﺷﺎﻫﺪ ﻣﺮاﺳﻞ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟ ـﻔ ــﺮﻧ ـﺴ ـﻴ ــﺔ أﻣ ـ ــﺲ اﻟ ـ ـﺜـ ــﻼﺛـ ــﺎء ﻋـ ـﺸ ــﺮات‬ ‫اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻴـ ــﺎرات واﻟـ ـﺸ ــﺎﺣـ ـﻨ ــﺎت اﻟ ـﺼ ـﻐ ـﻴــﺮة‬ ‫ﻣـﺤـﻤـﻠــﺔ ﺑ ـﻨ ـﺴــﺎء وأﻃـ ـﻔ ــﺎل ﺟ ـﻠ ـﺴــﻮا ﺑﲔ‬ ‫اﻟﻔﺮش وأﻏﺮاض وأوان ﻣﻨﺰﻟﻴﺔ ﺗﻨﻘﻠﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﻼت ﻣﻌﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ ﻣﻦ ﺟﻨﻮب‬ ‫إدﻟﺐ ﻧﺤﻮ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺸﻤﺎل‪ .‬واﺻﻄﺤﺐ‬ ‫ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻨﺎزﺣﲔ ﻓﻲ ﺟﺮارات وﻋﺮﺑﺎت‬ ‫زراﻋـ ـﻴ ــﺔ ﻣــﺎﺷ ـﻴ ـﺘ ـﻬــﻢ ﻣ ـﻌ ـﻬــﻢ‪ .‬وﻣـ ــﻦ ﺑﲔ‬ ‫ﻫــﺆﻻء اﻟﻨﺎزﺣﲔ أﺑــﻮ أﺣﻤﺪ )‪ ٤٠‬ﻋﺎﻣﴼ(‬ ‫اﻟ ــﺬي ﻓـ ّـﺮ ﻣــﻊ زوﺟ ـﺘــﻪ وأﻃـﻔــﺎﻟــﻪ اﻟﺜﻼﺛﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺮﻳﺘﻪ‪ ،‬ﻣﻌﺮة ﺣﺮﻣﺔ‪ ،‬ﻓﻲ رﻳﻒ إدﻟﺐ‬ ‫اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ‪.‬‬ ‫وﻳﻘﻮل ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪:‬‬ ‫»ﻫ ــﺬه اﳌ ــﺮة اﻟـﺜــﺎﻟـﺜــﺔ اﻟـﺘــﻲ ﻧـﻨــﺰح ﻓﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﺎ اﻷﻛﺜﺮ رﻋﺒﴼ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻄﻴﺮان ﻟﻢ ﻳﻬﺪأ‬ ‫ﻓﻮق رؤوﺳﻨﺎ وﻻ اﻟﻘﺬاﺋﻒ«‪ .‬وﻳﻀﻴﻒ‪:‬‬

‫»ﻟــﻢ ﻧـﻌــﺮف ﻛﻴﻒ ﺧﺮﺟﻨﺎ وﻻ ﻧﻌﻠﻢ ﻣﺎ‬ ‫ً‬ ‫وﺟﻬﺘﻨﺎ‪ ،‬ﻻ ﻳﺰال ﻃﺮﻳﻘﻨﺎ ﻃﻮﻳﻼ ﺑﺎﺗﺠﺎه‬ ‫اﻟـﺤــﺪود )اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ( ﻷﻧﻬﺎ أﻛﺜﺮ أﻣــﺎﻧــﴼ«‪،‬‬ ‫ﻣﻮﺿﺤﴼ‪» :‬ﻧﺮﻳﺪ أن ﻧﻨﺘﻬﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﺼﻒ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻌﺒﻨﺎ ﻓﻌﻼ«‪ .‬وﻣــﻊ ﺗﺼﻌﻴﺪ ﻗﻮات‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم ﻗﺼﻔﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﻓﺒﺮاﻳﺮ اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻓﺮّ‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ١٥٠‬أﻟﻒ ﺷﺨﺺ إﻟﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻫﺪوءﴽ‪ ،‬وﻓﻖ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة‪ .‬ودﻋﺎ‬ ‫ﻏﻮﺗﻴﺮﻳﺶ ﻟﻴﻞ اﻻﺛـﻨــﲔ أﻃــﺮاف اﻟﻨﺰاع‬ ‫إﻟﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌﺪﻧﻴﲔ ﻓﻲ إدﻟــﺐ‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﺒﴼ‬ ‫روﺳـ ـﻴ ــﺎ ﺑــﺎﳌ ـﺴــﺎﻋــﺪة ﻓ ــﻲ ﻓـ ــﺮض وﻗــﻒ‬ ‫ﻓﻮري ﻹﻃﻼق اﻟﻨﺎر‪.‬‬ ‫وﻟﻢ ﺗﺴﻠﻢ اﳌﺪارس واﳌﺮاﻓﻖ اﻟﻄﺒﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻐﺎرات اﻟﺴﻮرﻳﺔ واﻟﺮوﺳﻴﺔ ﺧﻼل‬ ‫اﻷﺳـ ـ ـﺒ ـ ــﻮع اﻷﺧـ ـ ـﻴ ـ ــﺮ‪ .‬وأﺣ ـ ـﺼـ ــﺖ اﻷﻣـ ــﻢ‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻨﺬ ‪ ٢٨‬أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( اﳌﺎﺿﻲ‬ ‫اﺳـ ـﺘـ ـﻬ ــﺪاف ‪ ٧‬ﻣ ـﺴ ـﺘ ـﺸ ـﻔ ـﻴــﺎت وﻣ ــﺮاﻓ ــﻖ‬ ‫ﻃﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺎ ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺧﺮوج ﻋﺪد ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ‪ ٩‬ﻣــﺪارس‪.‬‬ ‫وﺟـ ــﺎء ﺗ ـﺠــﺪد اﻟ ـﻘ ـﺼــﻒ أﻣ ــﺲ اﻟ ـﺜــﻼﺛــﺎء‬ ‫ﻏ ــﺪاة اﺷـﺘـﺒــﺎﻛــﺎت ﻋـﻨـﻴـﻔــﺔ اﻧــﺪﻟ ـﻌــﺖ ﺑﲔ‬ ‫ﻗ ــﻮات اﻟـﻨـﻈــﺎم و»ﻫـﻴـﺌــﺔ ﺗـﺤــﺮﻳــﺮ اﻟـﺸــﺎم‬ ‫)ﺟﺒﻬﺔ اﻟﻨﺼﺮة ﺳﺎﺑﻘﴼ(« ﻓﻲ رﻳﻒ ﺣﻤﺎة‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ‪ ،‬أوﻗﻌﺖ ‪ ٥٣‬ﻗﺘﻴﻼ ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻓﲔ‪،‬‬ ‫وﻓﻖ »اﳌﺮﺻﺪ«‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻗﺘﻞ ‪ ٩‬ﻣﺪﻧﻴﲔ ﺟﺮاء‬ ‫اﻟﻀﺮﺑﺎت اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ واﻟﺮوﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫واﻧــﺪﻟ ـﻌــﺖ ﻫ ــﺬه اﻻﺷ ـﺘ ـﺒــﺎﻛــﺎت إﺛــﺮ‬

‫ﺗـﻘــﺪم ﻗ ــﻮات اﻟـﻨـﻈــﺎم وﺳـﻴـﻄــﺮﺗـﻬــﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺮﻳﺘﲔ وﺗــﻞ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ‪ ،‬واﺳﺘﻤﺮت‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻌﺎرك ّ‬ ‫واﻟﻔﺮ ﺑﲔ اﻟﻄﺮﻓﲔ ﻟﻴﻼ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻜﺮ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫وﺗ ـﻌ ــﺪ ﺣ ـﺼ ـﻴ ـﻠــﺔ اﻟ ـﻘ ـﺘ ـﻠــﻰ ﻣ ــﻦ ﺑــﲔ‬ ‫اﻷﻋ ـ ـﻠـ ــﻰ ﻣ ـﻨ ــﺬ اﻟـ ـﺘ ــﻮﺻ ــﻞ إﻟ ـ ــﻰ »اﺗـ ـﻔ ــﺎق‬ ‫ﺳ ــﻮﺗـ ـﺸ ــﻲ«‪ ،‬وﻓ ـ ــﻖ »اﳌ ـ ــﺮﺻ ـ ــﺪ«‪ .‬وﺗ ـﻌـ ّـﺪ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ إدﻟــﺐ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﺳ ـﻴ ـﻄــﺮة اﳌ ـﻘــﺎﺗ ـﻠــﲔ اﻷﻛ ـ ــﺮاد ﻓــﻲ ﺷـﻤــﺎل‬ ‫وﺷﺮق ﺳﻮرﻳﺎ‪ ،‬اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﺨﺎرﺟﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﺳـﻴـﻄــﺮة اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ اﻟ ـﺴــﻮرﻳــﺔ‪ .‬وﻟﻄﺎﳌﺎ‬ ‫أﻛ ــﺪت دﻣـﺸــﻖ ﻋــﺰﻣـﻬــﺎ اﺳـﺘـﻌــﺎدﺗـﻬــﺎ ﻋﻦ‬ ‫ﻃــﺮﻳــﻖ »اﳌـﺼــﺎﻟـﺤــﺎت«‪ ،‬وﻫــﻲ ﺗﺴﻮﻳﺎت‬ ‫ﺗـﺒــﺮﻣـﻬــﺎ ﻣ ــﻊ اﻟ ـﻔ ـﺼــﺎﺋــﻞ ﺑ ـﻌــﺪ ﻫـﺠـﻤــﺎت‬ ‫ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‪ ،‬أو ﻋﺒﺮ اﻟﺤﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي‪.‬‬ ‫وﺗ ـﻤ ـﻜ ـﻨ ــﺖ ﻗ ـ ـ ــﻮات اﻟـ ـﻨـ ـﻈ ــﺎم ﺑــﺪﻋــﻢ‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺣ ـﻠ ـﻔــﺎﺋ ـﻬــﺎ‪ ،‬ﻻ ﺳـﻴـﻤــﺎ روﺳـ ـﻴ ــﺎ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻋﺪة ﻛﺎﻧﺖ ﺧﺎرج‬ ‫ﺳـﻴـﻄــﺮﺗـﻬــﺎ‪ ،‬آﺧــﺮﻫــﺎ اﻟـﻐــﻮﻃــﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‬ ‫وﻣﺤﺎﻓﻈﺘﺎ درﻋــﺎ واﻟﻘﻨﻴﻄﺮة ﺟﻨﻮﺑﴼ‪.‬‬ ‫وﺗﻘﺪر اﻷراﺿﻲ ﺗﺤﺖ ﺳﻴﻄﺮﺗﻬﺎ ﺣﺎﻟﻴﴼ‬ ‫ﺑــﺄﻛ ـﺜــﺮ ﻣــﻦ ‪ ٦٠‬ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ ﻣـﺴــﺎﺣــﺔ‬ ‫اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫ورﻏ ـ ـ ــﻢ أن »اﺗ ـ ـﻔ ـ ــﺎق ﺳ ــﻮﺗـ ـﺸ ــﻲ« ﻻ‬ ‫ﻳ ـ ــﺰال ﻗــﺎﺋ ـﻤــﴼ‪ ،‬ﻓـ ــﺈن اﻟ ـﺒــﺎﺣــﺚ ﻓ ــﻲ ﻣــﺮﻛــﺰ‬ ‫»ﺳـﻨـﺘـﺸــﻮري ﻓــﺎوﻧــﺪﻳـﺸــﻦ« آرون ﻟﻮﻧﺪ‬ ‫ّ‬ ‫ﻻ ﻳﺴﺘﺒﻌﺪ أن ﺗـﺒــﺎدر دﻣـﺸــﻖ إﻟــﻰ ﺷﻦ‬

‫»ﻫﺠﻮم ﻣﺤﺪود ﻓﻲ إدﻟﺐ‪ ،‬ﻟﻘﻀﻢ ﺑﻌﺾ‬ ‫اﳌﻨﺎﻃﻖ« ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ »ﻹﺿﻌﺎف )ﻫﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗ ـﺤــﺮﻳــﺮ اﻟ ـ ـﺸـ ــﺎم(« أو اﻟ ـﺤ ـﺼ ــﻮل ﻋـﻠــﻰ‬ ‫»ﺗﻨﺎزﻻت ﻣﻌﻴﻨﺔ«‪.‬‬ ‫وﻳ ـﺒــﺪو ﻫ ــﺬا اﻻﺣ ـﺘ ـﻤــﺎل ﻗــﺎﺋـﻤــﴼ ﻣﻊ‬ ‫ﺳﻌﻲ اﻟﻘﻮات اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺴﻴﻄﺮة‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﲔ ﺳﺮﻳﻌﺘﲔ ﺗﻤﺮان ﻋﺒﺮ إدﻟﺐ‬ ‫وﺗﺮﺑﻄﺎن ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺳﻴﻄﺮﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﻠﺐ‬ ‫وﺣﻤﺎة واﻟﻼذﻗﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻳ ـﺘــﻮﻗــﻊ اﻟ ـﺒــﺎﺣــﺚ ﻓــﻲ اﻟـﺠـﻐــﺮاﻓـﻴــﺎ‬ ‫اﻟـﺴــﻮرﻳــﺔ ﻓــﺎﺑــﺮﻳــﺲ ﺑــﺎﻻﻧــﺶ أن »ﻳﺒﻘﻰ‬ ‫اﻟ ـﺠــﺰء اﻟـﺸـﻤــﺎﻟــﻲ ﻣــﻦ إدﻟ ــﺐ واﳌ ـﺤــﺎذي‬ ‫ً‬ ‫ﻟـ ـﻠـ ـﺤ ــﺪود اﻟـ ـﺘ ــﺮﻛـ ـﻴ ــﺔ ﻣـ ـﻌـ ـﻘ ــﻼ ﻟ ــ)ﻫ ـﻴ ـﺌــﺔ‬ ‫ﺗ ـﺤــﺮﻳــﺮ اﻟـ ـﺸ ــﺎم( ﻟ ـﺒ ـﻌــﺾ اﻟ ــﻮﻗ ــﺖ« ﻓــﻲ‬ ‫ﺣﲔ »ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻴﺶ‬ ‫اﻟﺴﻮري اﺳﺘﻌﺎدة ﺟﻨﻮب« اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ‪.‬‬ ‫وﻣــﻦ ﺷــﺄن إﻋ ــﺎدة ﻓـﺘــﺢ اﻟﻄﺮﻳﻘﲔ‪،‬‬ ‫وﻓــﻖ ﺑــﺎﻻﻧــﺶ‪ ،‬أن ﺗﻨﻌﺶ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﻠﺐ‬ ‫اﻟﺘﻲ »ﻣﺎ زاﻟﺖ ﻣﻌﺰوﻟﺔ ﻷﻧﻬﺎ ﻣﺤﺮوﻣﺔ‬ ‫ﻣــﻦ اﻟ ـﺠــﺰء اﻷﻛ ـﺒــﺮ ﻣــﻦ أرﻳــﺎﻓ ـﻬــﺎ وﻏـﻴــﺮ‬ ‫ﻣــﺮﺗـﺒـﻄــﺔ ﺑـﺒـﻘـﻴــﺔ اﳌ ـﻨــﺎﻃــﻖ اﻟ ـﺴــﻮرﻳــﺔ«‪.‬‬ ‫وﺗ ـﺸ ـﻬــﺪ ﺳــﻮرﻳــﺎ ﻧــﺰاﻋــﴼ داﻣ ـﻴــﴼ ﺗﺴﺒﺐ‬ ‫ﻣﻨﺬ اﻧﺪﻻﻋﻪ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ٢٠١١‬ﺑﻤﻘﺘﻞ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣ ــﻦ ‪ ٣٧٠‬أﻟ ــﻒ ﺷ ـﺨــﺺ‪ ،‬ودﻣ ـ ــﺎر ﻫــﺎﺋــﻞ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﺒﻨﻰ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ‪ ،‬وﻧ ــﺰوح وﺗﺸﺮﻳﺪ‬ ‫أﻛـﺜــﺮ ﻣــﻦ ﻧـﺼــﻒ اﻟـﺴـﻜــﺎن داﺧ ــﻞ اﻟـﺒــﻼد‬ ‫وﺧﺎرﺟﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻇﺮﻳﻒ ﻳﺤﻤﻞ إﻟﻰ ﻣﻮﺳﻜﻮ اﻗﺘﺮاح »ﻣﻨﻄﻘﺔ أﻣﻨﻴﺔ« ﻋﻠﻰ ﺣﺪود ﺗﺮﻛﻴﺎ‬ ‫ﻣﻮﺳﻜﻮ‪ :‬راﺋﺪ ﺟﱪ‬ ‫ﻳﺠﺮي وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻲ‬ ‫ﺳ ـﻴــﺮﻏــﻲ ﻻﻓـ ـ ــﺮوف ﺟــﻮﻟــﺔ ﻣ ـﺤــﺎدﺛــﺎت‬ ‫اﻟﻴﻮم ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻣﻊ ﻧﻈﻴﺮه اﻹﻳﺮاﻧﻲ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺟــﻮاد ﻇﺮﻳﻒ ﻳﻨﺘﻈﺮ أن ﺗﺮﻛﺰ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﺗـ ـﻄ ــﻮرات اﻟ ــﻮﺿ ــﻊ ﻓ ــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ‪،‬‬ ‫وﺧ ـﺼــﻮﺻــﺎ ﻓــﻲ اﳌـﻨـﻄـﻘــﺔ اﻟـﺸـﻤــﺎﻟـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫وﻧﻴﺎت أﻧﻘﺮة إﻧﺸﺎء ﻣﻨﻄﻘﺔ أﻣﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻃﻮل اﻟﺤﺪود ﻣﻊ ﺳﻮرﻳﺎ‪.‬‬ ‫وأﻋـ ـﻠـ ـﻨ ــﺖ اﻟـ ـﺨ ــﺎرﺟـ ـﻴ ــﺔ اﻟــﺮوﺳ ـﻴــﺔ‬ ‫أن اﻟ ـﻄــﺮﻓــﲔ ﻳـﺴـﻌـﻴــﺎن إﻟ ــﻰ »ﺗﻨﺴﻴﻖ‬ ‫اﳌـ ــﻮاﻗـ ــﻒ« ﺣ ـﻴــﺎل اﳌ ـﻠ ـﻔــﺎت اﻹﻗـﻠـﻴـﻤـﻴــﺔ‬ ‫واﻟــﺪوﻟ ـﻴــﺔ وﺧ ـﺼــﻮﺻــﺎ ﻋ ـﻠــﻰ ﺻﻌﻴﺪ‬ ‫اﻷزﻣـ ـ ــﺔ اﻟـ ـﺴ ــﻮرﻳ ــﺔ‪ ،‬ﻓ ــﻲ ﺣ ــﲔ اﺳـﺘـﺒــﻖ‬ ‫اﻟــﻮزﻳــﺮ اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ ﻣﺒﺎﺣﺜﺎﺗﻪ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﺿ ـ ـ ــﺮورة أن »ﻳ ـﺒ ـﺴــﻂ اﻟ ـﺠ ـﻴــﺶ‬ ‫اﻟ ـﺴــﻮري ﺳـﻴـﻄــﺮﺗــﻪ ﻋـﻠــﻰ ﻛــﻞ اﳌﻨﺎﻃﻖ‬ ‫اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة اﳌﻄﺎﻟﺐ اﻷﻣﻨﻴﺔ‬ ‫اﳌﺸﺮوﻋﺔ ﻟﺘﺮﻛﻴﺎ«‪.‬‬ ‫وأﻓ ــﺎد ﺑـﻴــﺎن أﺻــﺪرﺗــﻪ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟــﺮوﺳ ـﻴــﺔ ﺑ ــﺄن اﳌ ـﺤــﺎدﺛــﺎت ﺳﺘﺘﻨﺎول‬ ‫ﻃﻴﻔﺎ واﺳﻌﺎ ﻣﻦ اﳌﻠﻔﺎت ﻋﻠﻰ رأﺳﻬﺎ‬ ‫اﻟــﻮﺿــﻊ ﻓــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ واﻷزﻣ ــﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ‬ ‫اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وزاد أن اﻟ ــﻮزﻳ ــﺮﻳ ــﻦ ﺳـﻴـﺒـﺤـﺜــﺎن‬ ‫»اﻟــﻮﺿــﻊ اﻟـﺤــﺎﻟــﻲ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫اﻟـ ـ ـﺠ ـ ــﻮاﻧ ـ ــﺐ ﺑـ ـ ــﲔ روﺳ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺎ وإﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺮان‪،‬‬ ‫واﻟـ ـ ـﺨـ ـ ـﻄ ـ ــﻮات اﳌ ـ ـﻠ ـ ـﻤ ــﻮﺳ ــﺔ ﳌ ــﻮاﺻـ ـﻠ ــﺔ‬ ‫ﺗ ـﻘــﺪﻣ ـﻬ ـﻤــﺎ«‪ .‬ﻛ ـﻤــﺎ ﻣ ــﻦ اﳌـ ـﻘ ــﺮر »ﺿـﺒــﻂ‬ ‫اﳌﻮاﻗﻒ« ﺣﻮل اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬

‫‪٧‬‬

‫ﻋﻠﻰ ﺟﺪول اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺪوﻟﻲ واﻹﻗﻠﻴﻤﻲ‪،‬‬ ‫وﺑ ـ ــﺎﻟ ـ ــﺪرﺟ ـ ــﺔ اﻷوﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻰ ﻋ ـ ـﻠ ــﻰ ﺻ ـﻌ ـﻴــﺪ‬ ‫اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‪ ،‬واﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي‬ ‫اﻹﻳﺮاﻧﻲ واﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ‪.‬‬ ‫وﻣ ـ ـﻬـ ــﺪ ﻇـ ــﺮﻳـ ــﻒ ﳌـ ـﻨ ــﺎﻗـ ـﺸ ــﺎﺗ ــﻪ ﻓــﻲ‬ ‫ﻣــﻮﺳـﻜــﻮ ﺑﺘﺄﻛﻴﺪ أن »اﺳ ـﺘ ـﻘــﺮار وأﻣــﻦ‬ ‫ﺳ ــﻮرﻳ ــﺎ ﻣــﺮﺗ ـﺒ ـﻄــﺎن ﺑ ـﺘــﺄﻣــﲔ اﻟ ـﺤــﺪود‬ ‫اﻟﺴﻮرﻳﺔ ‪ -‬اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة إﻧﻬﺎء‬ ‫ﻗ ـﻠــﻖ أﻧ ـﻘــﺮة اﳌـ ـﺸ ــﺮوع«‪ .‬وﻗـ ــﺎل ﻇــﺮﻳــﻒ‬ ‫ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ أﻧﺒﺎء »ﺳﺒﻮﺗﻨﻴﻚ« اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟ ــﺮوﺳـ ـﻴ ــﺔ إن »اﻟـ ـﻄ ــﺮﻳـ ـﻘ ــﺔ اﻟ ــﻮﺣ ـﻴ ــﺪة‬ ‫ﻻﺳـ ـﺘـ ـﻌ ــﺎدة اﻷﻣـ ـ ــﻦ واﻻﺳ ـ ـﺘ ـ ـﻘـ ــﺮار ﻓــﻲ‬ ‫ﺳ ــﻮرﻳ ــﺎ وﺗ ــﺄﻣ ــﲔ ﺣ ـ ــﺪود ﺳ ــﻮرﻳ ــﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﺗــﺮﻛ ـﻴــﺎ‪ ،‬وإﻧ ـﻬــﺎء ﻗـﻠــﻖ أﻧ ـﻘــﺮة اﳌ ـﺸــﺮوع‬ ‫وﺣـ ـﻤ ــﺎﻳـ ـﺘـ ـﻬ ــﺎ‪ ،‬ﻫـ ــﻲ اﻧـ ـﺘـ ـﺸ ــﺎر اﻟـ ـﻘ ــﻮات‬ ‫اﻟ ـﺴــﻮرﻳــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ اﻟـ ـﺤ ــﺪود اﻟ ـﺴــﻮرﻳــﺔ ‪-‬‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﺷﺪد ﻋﻠﻰ أن »اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺠﻴﺪة‬ ‫ﺑ ــﲔ دول اﳌ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ ﻣ ـﻔ ـﻴــﺪة ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺑــﺄﺳــﺮﻫــﺎ‪ .‬ﻣــﺆﻛــﺪا أن إﻃــﻼق اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫ﺑــﲔ أﻧـﻘــﺮة ودﻣـﺸــﻖ ﻳﺼﺐ ﻓــﻲ ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫اﳌ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ واﻟـ ـﺒـ ـﻠ ــﺪﻳ ــﻦ«‪ .‬وﺣ ـﻤ ـﻠــﺖ ﻫــﺬه‬ ‫اﻹﺷ ـ ــﺎرة ﺗــﺄﻛ ـﻴــﺪا ﻋ ـﻠــﻰ ﻋ ــﺮض ﺳــﺎﺑــﻖ‬ ‫ﻟ ـﻄ ـﻬــﺮان ﻟـﻠـﻌــﺐ دور ﻓــﻲ ﻓـﺘــﺢ ﻗـﻨــﻮات‬ ‫اﺗﺼﺎل ﺑﲔ ﺗﺮﻛﻴﺎ واﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وردا ﻋﻠﻰ ﺳــﺆال ﻋﻼﻗﺔ واﺷﻨﻄﻦ‬ ‫ﻣـ ــﻊ اﳌ ـ ـﻜـ ــﻮن اﻟـ ـ ـﻜ ـ ــﺮدي وﺗ ـﻔــﺎﻫ ـﻤــﺎﺗ ـﻬــﺎ‬ ‫اﻟ ـﺤــﺎﻟ ـﻴــﺔ ﻣ ــﻊ أﻧـ ـﻘ ــﺮة ﺣـ ــﻮل »اﳌ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ‬ ‫اﻵﻣـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ« ﻓـ ــﻲ اﻟ ـ ـﺸ ـ ـﻤ ــﺎل‪ ،‬ﻗ ـ ــﺎل ﻇــﺮﻳــﻒ‬ ‫إﻧ ــﻪ »ﻳ ـﺠــﺐ اﻻﻧ ـﺘ ـﻈــﺎر أﻛ ـﺜــﺮ وﻣــﺮاﻗ ـﺒــﺔ‬ ‫اﻟﺘﻄﻮرات اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺮأﻳﻨﺎ ﻟﻢ ﻳﺤﻦ‬

‫اﻟﻮﻗﺖ ﺑﻌﺪ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﻔﺼﻞ ﻋﻦ‬ ‫ﻧﻴﺔ واﺷﻨﻄﻦ اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺎ«‪.‬‬ ‫ﻓــﻲ ﻏـﻀــﻮن ذﻟــﻚ ﻗــﺎل ﻣــﺪﻳــﺮ ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫اﳌ ـﺼ ــﺎﻟ ـﺤ ــﺔ اﻟـ ـﺘ ــﺎﺑ ــﻊ ﻟ ـ ـ ـ ــﻮزارة اﻟ ــﺪﻓ ــﺎع‬ ‫اﻟﺮوﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻠﻮاء ﻓﻴﻜﺘﻮر ﻛﻮﺑﺘﺸﻴﺸﲔ‪،‬‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ إﻳـ ـ ـﺠ ـ ــﺎز ﺻ ـ ـﺤـ ــﺎﻓـ ــﻲ‪ ،‬إن ﻗ ــﺎﻋ ــﺪة‬ ‫»ﺣﻤﻴﻤﻴﻢ« ﺗﻌﺮﺿﺖ اﻻﺛﻨﲔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺘﻲ‬ ‫ﻗﺼﻒ ﻣــﻦ راﺟـﻤــﺎت ﺻــﻮارﻳــﺦ‪ ،‬ﻧﻔﺬت‬ ‫اﻷوﻟﻰ ﺻﺒﺎﺣﺎ واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﺴﺎء‪ .‬وﺟﺮى‬ ‫إﻃﻼق اﻟﻨﺎر ﻓﻲ ﻛﻼ اﳌﺮﺗﲔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫اﻟ ـﺸــﺮﻗ ـﻴــﺔ ﻣــﻦ ﺑ ـﻠــﺪة اﻟ ــﺰاوﻳ ــﺔ اﻟــﻮاﻗ ـﻌــﺔ‬ ‫ﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ إدﻟــﺐ ﻟﺨﻔﺾ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ‪،‬‬ ‫واﻟ ـﺨــﺎﺿ ـﻌــﺔ ﻟـﺴـﻴـﻄــﺮة ﻫـﻴـﺌــﺔ ﺗﺤﺮﻳﺮ‬ ‫اﻟﺸﺎم‪.‬‬ ‫وأﺿﺢ ﻛﻮﺑﺘﺸﻴﺸﲔ أﻧﻪ »ﺗﻢ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻋ ــﺎم إﻃ ــﻼق ‪ ٣٦‬ﻗــﺬﻳـﻔــﺔ ﺻــﺎروﺧ ـﻴــﺔ«‪،‬‬ ‫ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ أن »اﳌﺴﻠﺤﲔ أداروا إﻃﻼق‬ ‫اﻟﻨﺎر ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻃﺎﺋﺮة ﻣﺴﻴﺮة«‪.‬‬ ‫وﺷﺪد ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺮﻛﺰ ﺣﻤﻴﻤﻴﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫أن »ﻋﻤﻠﻴﺘﻲ اﻟﻘﺼﻒ ﺟــﺮى ﺻﺪﻫﻤﺎ‬ ‫ﺑـ ـﻘ ــﺪرات اﻟـ ـﻘ ــﻮات اﻟ ـﻨ ـﻈــﺎﻣ ـﻴــﺔ ﻟ ـﻠــﺪﻓــﺎع‬ ‫اﻟـﺠــﻮي«‪ ،‬ﻻﻓﺘﺎ إﻟــﻰ أن اﻟﻬﺠﻮﻣﲔ ﻟﻢ‬ ‫ﻳﺴﻔﺮا ﻋــﻦ ﺳـﻘــﻮط ﺿﺤﺎﻳﺎ أو وﻗــﻮع‬ ‫أﺿﺮار ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻋﺪة‪ .‬وذﻛﺮ ﻛﻮﺑﺘﺸﻴﺸﲔ‬ ‫أن »ﻛـ ــﻞ اﻟـ ـﻨـ ـﻘ ــﺎط‪ ،‬اﻟ ـﺘ ــﻲ أﻃ ـﻠ ــﻖ ﻣـﻨـﻬــﺎ‬ ‫اﳌﺴﻠﺤﻮن اﻟﻘﺬاﺋﻒ اﻟﺼﺎروﺧﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻢ‬ ‫رﺻــﺪﻫــﺎ وﺗــﺪﻣـﻴــﺮﻫــﺎ ﺑـﻄـﻴــﺮان اﻟـﻘــﻮات‬ ‫اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ‪ ،‬وﻧﻴﺮان‬ ‫ﻣﺪﻓﻌﻴﺔ اﻟﻘﻮات اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ«‪.‬‬ ‫وﻛــﺎﻧــﺖ وزارة اﻟ ــﺪﻓ ــﺎع اﻟــﺮوﺳـﻴــﺔ‬ ‫أﺷـ ـ ـ ــﺎرت إﻟ ـ ــﻰ ﺗـ ــﺰاﻳـ ــﺪ ﻋ ـ ــﺪد وﻧــﻮﻋ ـﻴــﺔ‬

‫ﻧﺼﺮ اﳊﺮﻳﺮي ﻟـ‬

‫اﻟﻬﺠﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻬﺎ اﻟﻘﺎﻋﺪة‬ ‫اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﺧﻼل اﻟﺸﻬﺮ اﻷﺧﻴﺮ‪ .‬وﻗﺎﻟﺖ‬ ‫إن اﳌ ـﺴ ـﻠ ـﺤــﲔ ﺣـ ــﺎوﻟـ ــﻮا ﻣ ـﻨــﺬ أواﺋ ـ ــﻞ‬ ‫أﺑــﺮﻳــﻞ )ﻧ ـﻴ ـﺴــﺎن( اﳌــﺎﺿــﻲ اﺳـﺘـﻬــﺪاف‬ ‫ﻗﺎﻋﺪة ﺣﻤﻴﻤﻴﻢ ﻓﻲ اﻟﻼذﻗﻴﺔ ‪ ١٥‬ﻣﺮة‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﻗــﻞ‪ ،‬ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻃﺎﺋﺮات ﻣﺴﻴﺮة‬ ‫وراﺟﻤﺎت ﺻﻮارﻳﺦ‪ ،‬وأﻓﺎدت ﺑﺄﻧﻪ ﺗﻢ‬ ‫ﺻﺪ ﻛﻞ اﻟﻬﺠﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﻧﻔﺬ ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ‬ ‫ﻣ ــﻦ أراﺿ ـ ـ ــﻲ ﻣ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ إدﻟ ـ ــﺐ ﻟـﺨـﻔــﺾ‬ ‫اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ‪.‬‬ ‫إﻟـ ـ ـ ــﻰ ذﻟـ ـ ـ ـ ــﻚ‪ ،‬أﻓ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدت ﻗـ ـ ـﻨ ـ ــﺎة »آر‬ ‫ﺗ ــﻲ« اﻟـﺤـﻜــﻮﻣـﻴــﺔ اﻟــﺮوﺳ ـﻴــﺔ ﻧ ـﻘــﻼ ﻋﻦ‬ ‫ﻣـ ـﺼ ــﺎدر ﻓ ــﻲ ﺳـ ــﻮرﻳـ ــﺎ‪ ،‬ﺑـ ــﺄن وﺣـ ــﺪات‬ ‫اﻟ ـﺠ ـﻴــﺶ اﻟـ ـﺴ ــﻮري ﺗ ـﻘــﺪﻣــﺖ ﻓــﻲ رﻳــﻒ‬ ‫ﺣـﻤــﺎة اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ اﻟـﻐــﺮﺑــﻲ واﺳـﺘـﻌــﺎدت‬ ‫اﻟـ ـﺴـ ـﻴـ ـﻄ ــﺮة ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﻗ ـ ــﺮى اﻟـ ـﺒ ــﺎﻧ ــﺔ وﺗ ــﻞ‬ ‫ﻋ ـﺜ ـﻤ ــﺎن وﺗ ـ ــﻞ اﻟ ـﺼ ـﺨ ــﺮ واﻟ ـﺸ ـﻨ ــﺎﺑ ــﺮة‬ ‫وﻣﺰرﻋﺔ اﻟﺮاﺿﻲ وﻣــﺰارع اﻟﻌﺒﺪ اﻟﻠﻪ‪.‬‬ ‫وﻟﻔﺘﺖ إﻟﻰ أن ﻗﻮات اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺴﻮري‬ ‫»وﺳـﻌــﺖ ﻧـﻄــﺎق ردﻫــﺎ ﻋﻠﻰ ﺧــﺮوﻗــﺎت‬ ‫اﻹرﻫــﺎﺑـﻴــﲔ واﻋـﺘــﺪاءاﺗـﻬــﻢ اﳌﺘﻮاﺻﻠﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻵﻣـﻨــﺔ ﻓــﻲ رﻳﻔﻲ ﺣﻤﺎة‬ ‫وإدﻟــﺐ‪ ،‬واﺳﺘﻬﺪﻓﺖ ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت ﻣﻜﺜﻔﺔ‬ ‫ﻣﻮاﻗﻊ اﻧﺘﺸﺎر اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ‬ ‫وﺧﻄﻮط إﻣﺪاداﺗﻬﺎ وﻣﺤﺎور ﺗﺤﺮﻛﻬﺎ‬ ‫ﺑ ــﺮﻳـ ـﻔ ــﻲ إدﻟـ ـ ـ ــﺐ اﻟـ ـﺠـ ـﻨ ــﻮﺑ ــﻲ وﺣـ ـﻤ ــﺎة‬ ‫اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ«‪.‬‬ ‫وﻛــﺎﻧــﺖ وزارة اﻟ ــﺪﻓ ــﺎع اﻟــﺮوﺳـﻴــﺔ‬ ‫ﺣـ ـ ـ ـ ــﺬرت ﻓـ ـ ــﻲ وﻗـ ـ ـ ــﺖ ﺳ ـ ــﺎﺑ ـ ــﻖ ﻣـ ـ ــﻦ أن‬ ‫»اﻟﻔﺼﺎﺋﻞ اﳌﺴﻠﺤﺔ ﻓﻲ اﻷراﺿﻲ‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗــﺪﺧــﻞ ﺿـﻤــﻦ ﻣـﻨـﻄـﻘــﺔ إدﻟ ــﺐ ﻟﺨﻔﺾ‬

‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬

‫اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ‪ ،‬ﺗﺤﺸﺪ ﻗﻮاﺗﻬﺎ ﺗﺤﺖ ﻗﻴﺎدة‬ ‫)ﻫﻴﺌﺔ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﺸﺎم( )ﺟﺒﻬﺔ اﻟﻨﺼﺮة‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﺎ( اﺳﺘﻌﺪادا ﻟﺸﻦ ﻫﺠﻮم واﺳﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﻤﺎة«‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ آﺧﺮ‪ ،‬أﻋﻠﻨﺖ اﻟﻬﻴﺌﺎت‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ إﻧﻐﻮﺷﻴﺘﻴﺎ‬ ‫اﻟــﺮوﺳـﻴــﺔ ﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺷـﻤــﺎل اﻟﻘﻮﻗﺎز‬ ‫أﻧـﻬــﺎ ﻓﺘﺤﺖ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﺟﻨﺎﺋﻴﺔ ﺿﺪ‬ ‫ﺛــﻼث ﻓـﺘـﻴــﺎت‪ ،‬اﺗـﻬـﻤــﻦ ﺑــﺎﳌـﺸــﺎرﻛــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻧﺸﺎط إرﻫﺎﺑﻲ ﻋﻠﻰ أراﺿﻲ ﺳﻮرﻳﺎ‪.‬‬ ‫وأﻓـ ـ ـ ـ ــﺎد ﺑ ـ ـﻴـ ــﺎن أﺻـ ـ ــﺪرﺗـ ـ ــﻪ داﺋ ـ ـ ــﺮة‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ اﻟـﺘــﺎﺑـﻌــﺔ ﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﺤ ـﻘ ـﻴــﻖ اﳌ ــﺮﻛ ــﺰﻳ ــﺔ اﻟ ــﺮوﺳـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﺑــﺄن‬ ‫اﻟ ـﻔ ـﺘ ـﻴــﺎت اﻟـ ـﻠ ــﻮاﺗ ــﻲ ﺗ ـﺒ ـﻠــﻎ أﻋ ـﻤــﺎرﻫــﻦ‬ ‫‪ ١٩‬و‪ ٢٢‬و‪ ٢٧‬ﺳ ـﻨــﺔ‪ ،‬ﻗـﻤــﻦ ﻋـﻠــﻰ اﻷﻗــﻞ‬ ‫ﺑ ــﺰﻳ ــﺎرﺗ ــﲔ إﻟـ ــﻰ ﺳ ــﻮرﻳ ــﺎ واﺣ ـ ـ ــﺪة ﻓــﻲ‬ ‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟـﺜــﺎﻧــﻲ( ﻋــﺎم ‪٢٠١٤‬‬ ‫واﻷﺧــﺮى ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳــﺎر( ﻋﺎم ‪.٢٠١٥‬‬ ‫وﺷـ ـ ــﺎرﻛـ ـ ــﻦ ﻓ ـ ــﻲ »ﻧـ ـ ـﺸ ـ ــﺎط ﻣ ـﺠ ـﻤــﻮﻋــﺔ‬ ‫ﻣﺴﻠﺤﺔ ﻋﻠﻰ أراﺿــﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﻣﺪرﺟﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮاﺋﺢ اﻹرﻫﺎب اﻟﺮوﺳﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﻟﻢ ﻳﺬﻛﺮ اﻟﺒﻴﺎن ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ أوﺳﻊ‬ ‫ﻋـ ــﻦ ﻧـ ـﺸ ــﺎط اﳌـ ـﺘـ ـﻬـ ـﻤ ــﺎت اﻟ ـ ـﻠ ــﻮاﺗ ــﻲ ﻗــﺪ‬ ‫ﻳــﻮاﺟ ـﻬــﻦ ﻋـﻘــﻮﺑــﺔ ﺗـﺼــﻞ إﻟ ــﻰ اﻟﺴﺠﻦ‬ ‫ﳌ ــﺪة ﻋـﺸــﺮﻳــﻦ ﺳ ـﻨــﺔ‪ .‬وﻛــﺎﻧــﺖ ﻣﻮﺳﻜﻮ‬ ‫ﻋﻤﻠﺖ ﻋﻠﻰ إﻋــﺎدة ﻋﺸﺮات ﻣﻦ »أراﻣﻞ‬ ‫اﻟﺪواﻋﺶ« ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﺬي ﺗﻄﻠﻘﻪ ﻋﻠﻴﻬﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‪ .‬وﺗﻤﺖ‬ ‫ﺧــﻼل اﻟﺸﻬﻮر اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻣﻼﺣﻘﺔ ﻋﺪد‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻌﺎﺋﺪات ﺑﻌﺪ ﺗﻮاﻓﺮ ﻣﻌﻄﻴﺎت ﻋﻦ‬ ‫اﻧﺨﺮاﻃﻬﻦ ﻓﻲ ﻧﺸﺎط إرﻫﺎﺑﻲ‪.‬‬

‫ﻗ ـ ــﺪ ﻻ ﻳ ـ ـﺒـ ــﺪو ﻏ ــﺮﻳـ ـﺒ ــﴼ ﺗ ـﺤــﺮﻳــﻚ‬ ‫اﻷﺳ ـﻄــﻮل اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛــﻲ ﻗـﻄـﻌــﴼ ﺑﺤﺮﻳﺔ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻣـﻨـﻄـﻘــﺔ اﻟ ـﺸ ــﺮق اﻷوﺳـ ـ ــﻂ‪ .‬ﻟﻜﻦ‬ ‫اﻟـﺠــﺪﻳــﺪ ﻓــﻲ ﻧﺸﺮ ﺣﺎﻣﻠﺔ اﻟـﻄــﺎﺋــﺮات‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ »أﺑﺮاﻫﺎم ﻟﻴﻨﻜﻮﻟﻦ« وﻗﻮة‬ ‫ﻗـ ــﺎذﻓـ ــﺎت ﻓـ ــﻲ اﳌ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ‪ ،‬ﻓـ ــﻲ ﺧـﻀــﻢ‬ ‫اﻟﺘﻮﺗﺮ ﺑﲔ واﺷﻨﻄﻦ وﻃﻬﺮان ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧ ـﻠ ـﻔ ـﻴــﺔ ﺗـ ـﺸ ــﺪﻳ ــﺪ اﻟـ ـﻌـ ـﻘ ــﻮﺑ ــﺎت ﻋـﻠــﻰ‬ ‫اﻷﺧﻴﺮة‪ ،‬ﻫﻮ إﻋــﻼن ﻣﺴﺘﺸﺎر اﻷﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺟﻮن ﺑﻮﻟﺘﻮن ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻴﺎن ﺳﻴﺎﺳﻲ أن ﺣﺎﻣﻠﺔ اﻟﻄﺎﺋﺮات‬ ‫ﺳ ـﺘــﺪاﻓــﻊ ﻋــﻦ »أﻣ ـﻴــﺮﻛــﺎ وﺣـﻠـﻔــﺎﺋـﻬــﺎ«‬ ‫ﺿﺪ »إﻳﺮان ووﻛﻼﺋﻬﺎ«‪.‬‬ ‫ﻫ ـﻨــﺎك ﺳــﺎﺣــﺎت ﻋ ــﺪة ﻻﺣـﺘـﻤــﺎل‬ ‫اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ ﺑــﲔ واﺷـﻨـﻄــﻦ وﻃ ـﻬــﺮان‪،‬‬ ‫ﻟـ ـﻜ ــﻦ ﻫ ـ ــﻞ ﻳـ ـﻤـ ـﻜ ــﻦ أن ﻳ ـ ـﻜـ ــﻮن ﺷ ــﺮق‬ ‫اﻟﻔﺮات »ﺑﺮﻳﺪ رﺳﺎﺋﻞ« ﺑﲔ اﻟﻄﺮﻓﲔ‬ ‫ﺑـﻌــﺪ وﺻ ــﻮل اﻷﺳ ـﻄــﻮل اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛــﻲ‪،‬‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﴼ أن ﺑﻮﻟﺘﻮن أﻋﻠﻦ أن أﺣﺪ‬ ‫أﺳﺒﺎب اﻟﺒﻘﺎء اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ‬ ‫ﻫﻮ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻧﻔﻮذ إﻳﺮان‪ ،‬وﻫﻮ ﻧﺠﺢ‬ ‫ﻓــﻲ إﻗ ـﻨــﺎع اﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ دوﻧ ــﺎﻟ ــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ‬ ‫ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ رأﻳﻪ ﻓﻲ اﻟﻘﻴﺎم ﺑـ»اﻧﺴﺤﺎب‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ وﺳﺮﻳﻊ« ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺎ؟‬ ‫ﻗــﺮار ﻧﺸﺮ »أﺑــﺮاﻫــﺎم ﻟﻴﻨﻜﻮﻟﻦ«‬ ‫أﻋـ ـﻠ ــﻦ ﻓـ ــﻲ ﺑـ ــﺪاﻳـ ــﺔ اﻟ ـﺸ ـﻬ ــﺮ وﺗ ــﺰاﻣ ــﻦ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬه ﻣﻊ اﻟﺬﻛﺮى اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ‫ﻟﻘﺮار اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺗـ ـﻔ ــﺎق اﻟـ ـﻨ ــﻮوي ﻣــﻊ ﻃـ ـﻬ ــﺮان‪ .‬ﻟﻜﻦ‬ ‫ﺑﻮﻟﺘﻮن‪ ،‬وﻫﻮ ﺛﺎﻟﺚ ﺷﺨﺺ ﻳﺘﺴﻠﻢ‬ ‫ﻣﻨﺼﺐ ﻣﺴﺘﺸﺎر اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣــﺎﻳـﻜــﻞ ﻓـﻠــﲔ وﻫــﺮﺑــﺮت ﻣﺎﻛﻤﺎﺳﺘﺮ‪،‬‬ ‫اﺧ ـﺘــﺎر إﺻ ـ ــﺪار ﺑ ـﻴــﺎن ﺑــﺎﺳــﻢ اﻟـﺒـﻴــﺖ‬ ‫اﻷﺑﻴﺾ ﻛﻲ ﻳﺒﻌﺚ ﺑـ»رﺳﺎﻟﺔ واﺿﺤﺔ‬ ‫ﻻ ﻟﺒﺲ ﻓﻴﻬﺎ إﻟــﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ‪:‬‬ ‫ﺳ ـﻨـ ّ‬ ‫ـﺮد ﺑــﻼ ﻫـ ــﻮادة ﻋـﻠــﻰ أي ﻫـﺠــﻮم‬ ‫ﺿـ ّـﺪ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت ّاﳌـﺘـﺤــﺪة أو‬ ‫ﺣﻠﻔﺎﺋﻨﺎ‪ ...‬ﺳﻮاء ّ‬ ‫ﺗﻢ ﺷﻨﻪ ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ‬ ‫أو ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ )اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري( أو ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﻮات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ«‪.‬‬ ‫واﻧﻀﻢ وزﻳــﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ‬ ‫ﺑ ـ ــﺎﻟ ـ ــﻮﻛ ـ ــﺎﻟ ـ ــﺔ ﺑ ـ ــﺎﺗ ـ ــﺮﻳ ـ ــﻚ ﺷـ ــﺎﻧـ ــﺎﻫـ ــﺎن‬ ‫ووزﻳ ـ ــﺮ اﻟ ـﺨــﺎرﺟ ـﻴــﺔ ﻣــﺎﻳــﻚ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ‬ ‫إﻟ ـ ــﻰ اﻟ ـﺘ ـﺤ ــﺬﻳ ــﺮ ﻣـ ــﻦ »ﺗـ ـﻬ ــﺪﻳ ــﺪ ﺟ ــﺎد‬ ‫ﻣ ــﻦ ﻗـ ــﻮات اﻟ ـﻨ ـﻈــﺎم اﻹﻳـ ــﺮاﻧـ ــﻲ« ﺑﻌﺪ‬ ‫رﺻــﺪ »ﺗﺼﻌﻴﺪ« ﻣــﻦ ﻃــﺮف ﻃﻬﺮان‬ ‫وﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬

‫ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺿﻐﻮط‬ ‫وﺟ ـ ـ ـ ــﺎء ﻧـ ـﺸ ــﺮ اﻷﺳ ـ ـ ـﻄـ ـ ــﻮل ﺑ ـﻌــﺪ‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻮط ﻣﺎرﺳﺘﻬﺎ إدارة‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻠﻰ ﻃﻬﺮان‪ ،‬ﺷﻤﻠﺖ‪:‬‬ ‫ اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي‬‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺑﻘﺎء اﻟﺪول اﻷوروﺑﻴﺔ وروﺳﻴﺎ‬ ‫واﻟﺼﲔ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫ وﺿ ـ ــﻊ ﻗ ــﺎﺋ ـﻤ ــﺔ ﻣـ ــﻦ ‪ ١٢‬ﻃـﻠـﺒــﴼ‬‫ﺗﻀﻤﻨﺖ ﺷــﺮوط أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻋﻠﻰ إﻳﺮان‬ ‫ﻟ ــ»ﺗ ـﻐ ـﻴ ـﻴــﺮ ﺳ ـﻠــﻮﻛ ـﻬــﺎ« ﻓـ ــﻲ اﻟ ـﺸــﺮق‬ ‫اﻷوﺳﻂ‪.‬‬ ‫ ﺣﻈﺮ اﺳﺘﻴﺮاد اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻲ‪،‬‬‫ﺛــﻢ »ﺗـﺼـﻔـﻴــﺮ ﺻ ـ ــﺎدرات اﻟـﻨـﻔــﻂ« ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ ﺑﻮﻗﻒ اﻻﺳﺘﺜﻨﺎءات‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻤﻨﻮﺣﺔ ﻟﺜﻤﺎﻧﻲ دول؛‬ ‫ﺑﻴﻨﻬﺎ اﻟﺼﲔ واﻟﻬﻨﺪ وﺗﺮﻛﻴﺎ‪.‬‬ ‫ ﺗﺼﻨﻴﻒ »اﻟ ـﺤــﺮس اﻟ ـﺜــﻮري«‬‫اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺗﻨﻈﻴﻤﴼ إرﻫﺎﺑﻴﴼ‪.‬‬ ‫ ﻣ ـﻤــﺎرﺳــﺔ ﺿ ـﻐــﻮط وﻋـﻘــﻮﺑــﺎت‬‫ﻋ ـﻠــﻰ ﺷ ـﺒ ـﻜــﺎت إﻳ ــﺮاﻧ ـﻴ ــﺔ ﻟ ـﻬــﺎ ﻋــﻼﻗــﺔ‬ ‫ﺑﻨﻔﻮذ إﻳﺮان ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‪.‬‬

‫أﻳﻦ ﺗﻨﺘﺸﺮ أﻣﲑﻛﺎ؟‬ ‫ ﻷﻣﻴﺮﻛﺎ وﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ ﻧﺤﻮ ‪٢٥٠٠‬‬‫ﺟﻨﺪي أﻣﻴﺮﻛﻲ وﻓﺮﻧﺴﻲ وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ‬ ‫وﻗــﻮاﻋــﺪ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ وﻣﺘﺤﺮﻛﺔ‬ ‫ﺷﺮق ﻧﻬﺮ اﻟﻔﺮات وﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺘﻨﻒ‬ ‫ﺷﻤﺎل ﺷﺮﻗﻲ ﺳﻮرﻳﺎ‪.‬‬ ‫ ‪ ٥٢٠٠‬ﺟـ ـﻨ ــﺪي وﻋ ـﻨ ـﺼ ــﺮ ﻣــﻦ‬‫»اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺨﺎﺻﺔ« ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق‪.‬‬ ‫ ‪ ١٤‬أﻟﻒ ﺟﻨﺪي ﺿﻤﻦ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ‬‫ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‪.‬‬ ‫ ﻗﻮاﻋﺪ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺑﺮﻳﺔ وﺑﺤﺮﻳﺔ‬‫ﻓـ ـ ــﻲ اﻟـ ـﺨـ ـﻠـ ـﻴ ــﺞ وﺗ ـ ــﺮﻛ ـ ـﻴ ـ ــﺎ واﻟـ ـﺒـ ـﺤ ــﺮ‬ ‫اﳌﺘﻮﺳﻂ‪.‬‬

‫ ﺗ ـ ـﺘ ـ ـﻬـ ــﻢ واﺷـ ـ ـﻨـ ـ ـﻄ ـ ــﻦ ﻃ ـ ـﻬ ـ ــﺮان‬‫و»وﻛــﻼء ﻫــﺎ« ﺑﺎﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﻣﻘﺘﻞ‬ ‫‪ ٦٠٠‬أﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﲔ ‪ ٢٠٠٣‬و‪.٢٠١١‬‬ ‫ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( اﳌﺎﺿﻲ ﻗﺼﻔﺖ‬‫ﻗﻮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﺑﻘﻴﺎدة أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻗﺎﻓﻠﺔ‬ ‫ﺗــﺎﺑ ـﻌــﺔ ﻹﻳـ ـ ــﺮان ﻛ ــﺎﻧ ــﺖ ﻣ ـﺘ ـﺠ ـﻬــﺔ إﻟــﻰ‬ ‫ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺘﻨﻒ ﺷﺮق ﺳﻮرﻳﺎ‪.‬‬ ‫ ﺗ ـﺘ ـﻬــﻢ واﺷـ ـﻨـ ـﻄ ــﻦ ﺗ ـﻨ ـﻈ ـﻴ ـﻤــﺎت‬‫ﺗــﺪﻋ ـﻤ ـﻬــﺎ ﻃـ ـﻬ ــﺮان ﺑــﺎﳌ ـﺴــﺆوﻟ ـﻴــﺔ ﻋﻦ‬ ‫اﺳﺘﻬﺪاف اﻟﻘﻨﺼﻠﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﺼﺮة ﺟﻨﻮب اﻟﻌﺮاق ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ ‫)أﻳﻠﻮل( اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫ أﺳـ ــﺮ »اﻟـ ـﺤ ــﺮس اﻟ ـ ـﺜـ ــﻮري« ‪١٠‬‬‫ﺟ ـﻨــﻮد أﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﲔ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺨ ـﻠ ـﻴــﺞ ﻓﻲ‬ ‫‪.٢٠١٦‬‬ ‫ ﺗ ـﺘ ـﻬــﻢ واﺷـ ـﻨـ ـﻄ ــﻦ اﻹﻳ ــﺮاﻧـ ـﻴ ــﲔ‬‫ﺑ ـ ــﺎﺳـ ـ ـﺘـ ـ ـﺨ ـ ــﺪام ﻃ ـ ـ ــﺎﺋ ـ ـ ــﺮات »درون«‬ ‫ﻻﺳﺘﻬﺪاف ﻗﻄﻊ ﺑﺤﺮﻳﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺨﻠﻴﺞ ودول ﻣﺠﺎورة ﻟﻠﻴﻤﻦ‪.‬‬

‫ﻣﺼﺎدر اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻹﻳﺮاﻧﻲ‬ ‫ ﺗ ـﻀــﻢ ﺳــﻮرﻳــﺎ ﻧ ـﺤــﻮ ‪ ٦٠‬أﻟــﻒ‬‫ﻋ ـ ـﻨ ـ ـﺼ ــﺮ ﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻮري وﻏـ ـ ـﻴ ـ ــﺮ ﺳـ ـ ــﻮري‬ ‫ﻣﺪﻋﻮﻣﲔ ﻣﻦ إﻳﺮان‪ ،‬ﻳﻨﺘﺸﺮ ﺑﻌﻀﻬﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮف اﻟﻐﺮﺑﻲ ﻣﻦ ﻧﻬﺮ اﻟﻔﺮات‪،‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻘﻴﻢ ﻗــﻮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫ﺑﻘﻴﺎدة أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺷﺮق اﻟﻨﻬﺮ‪ .‬وﺗﺴﻴﻄﺮ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت إﻳﺮان ﻋﻠﻰ ﻣﺪن اﻟﺒﻮﻛﻤﺎل‬ ‫واﳌﻴﺎدﻳﻦ ودﻳﺮ اﻟﺰور ﻏﺮب اﻟﻨﻬﺮ‪.‬‬ ‫ ﺳ ـﺤ ـﺒــﺖ إﻳ ـ ـ ــﺮان ﻣ ــﻦ ﻗــﻮاﺗ ـﻬــﺎ‬‫ﺟـ ـ ـﻨ ـ ــﻮب ﺳـ ـ ــﻮرﻳـ ـ ــﺎ ﻋ ـ ـﻠـ ــﻰ ﺑ ـ ـﻌـ ــﺪ ‪٨٥‬‬ ‫ﻛـ ـﻴـ ـﻠ ــﻮﻣـ ـﺘ ــﺮﴽ ﻣ ـ ــﻦ ﺧ ـ ــﻂ اﻟـ ـﻔـ ـﺼ ــﻞ ﻣــﻊ‬ ‫إﺳــﺮاﺋـﻴــﻞ ﺑﻮﺳﺎﻃﺔ روﺳـﻴــﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ﻻ ﺗــﺰال ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ وﺳــﻂ ﺳﻮرﻳﺎ‬ ‫وﺷﻤﺎﻟﻬﺎ اﻟﺸﺮﻗﻲ واﻟﻐﺮﺑﻲ‪ .‬وﺷﻨﺖ‬ ‫إﺳــﺮاﺋ ـﻴــﻞ ﻏـ ــﺎرات ﻋ ــﺪة ﻋـﻠــﻰ ﻣــﻮاﻗــﻊ‬ ‫إﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ‪.‬‬ ‫ أﻓﻴﺪ ﻓﻲ اﻷﻳﺎم اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺑﺘﻌﺰﻳﺰ‬‫إﻳــﺮان ﺳﻴﻄﺮﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻏﺮب‬ ‫اﻟﻔﺮات وﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺒﻮﻛﻤﺎل وﺳﻂ‬ ‫أﻧ ـﺒــﺎء ﻋــﻦ ﻓـﺘــﺢ ﻣـﻌـﺒــﺮ اﻟ ـﺤــﺪود ﺑﲔ‬ ‫اﻟ ـﻌــﺮاق وﺳــﻮرﻳــﺎ‪ .‬ﻛـﻤــﺎ أﻧـﻬــﺎ ﻋــﺰزت‬ ‫وﺟـ ــﻮدﻫـ ــﺎ ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮ اﳌ ـﺘــﻮﺳــﻂ‬ ‫ﺑﺤﺼﻮﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ إدارة ﻣﺮﻓﺄ اﻟﻼذﻗﻴﺔ‬ ‫ﻗﺮب اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻼذﻗﻴﺔ‬ ‫وﻗﺒﺎﻟﺔ اﻧﺘﺸﺎر اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺘﻮﺳﻂ‪.‬‬ ‫ ﺗﻌﺘﻘﺪ واﺷﻨﻄﻦ أﻧﻬﺎ ﻗﻄﻌﺖ‬‫ﺧﻂ إﻣﺪاد ﻃﻬﺮان ‪ -‬ﺑﻐﺪاد ‪ -‬دﻣﺸﻖ ‪-‬‬ ‫ﺑﻴﺮوت‪ ،‬ﻟﺪى ﺳﻴﻄﺮﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﺘﻨﻒ‪.‬‬ ‫ أﻋﻠﻨﺖ واﺷﻨﻄﻦ ﺑﻘﺎءﻫﺎ ﺷﺮق‬‫ﺳﻮرﻳﺎ وﺗﻔﺎوض اﻷوروﺑﻴﲔ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ‬ ‫وﺟﻮدﻫﺎ‪ .‬أﺣﺪ اﻷﺳﺒﺎب اﳌﻌﻠﻨﺔ ﻫﻮ‬ ‫»ﺗـﻘـﻠـﻴــﺺ ﻧ ـﻔــﻮذ إﻳ ـ ــﺮان« واﻟـﻀـﻐــﻂ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻼﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺎ‪.‬‬ ‫ ﺗﻨﺘﺸﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت‬‫ﺗﺪﻋﻬﻤﺎ إﻳ ــﺮان‪ ،‬إﺿــﺎﻓــﺔ إﻟــﻰ وﺟــﻮد‬ ‫ﻣﺘﻌﺪد اﻟﺠﻮاﻧﺐ ﻹﻳﺮان ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق‪.‬‬ ‫ ﺗﻘﻴﻢ إﻳ ــﺮان ﻋــﻼﻗــﺎت ﺗﺤﺎﻟﻒ‬‫ﻣــﻊ ﺣــﺮﻛـﺘــﻲ »ﺣ ـﻤ ــﺎس« و»اﻟ ـﺠ ـﻬــﺎد‬ ‫اﻹﺳ ــﻼﻣ ــﻲ« ﻓــﻲ ﻗ ـﻄــﺎع ﻏـ ــﺰة‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺷ ـﻬــﺪت اﻟ ـﻔ ـﺘــﺮة اﻷﺧـ ـﻴ ــﺮة ﺗﺼﻌﻴﺪﴽ‬ ‫اﻧﺘﻬﻰ ﺑﺘﺠﺪﻳﺪ ﻣﺼﺮي ﻟﻠﺘﻬﺪﺋﺔ‪.‬‬ ‫ ﻟــﻮﺣــﺖ إﻳـ ــﺮان ﺧـﺼــﻮﺻــﴼ ﻓﻲ‬‫اﻟﻔﺘﺮة اﻷﺧـﻴــﺮة ﺑﻌﺪ ﻗــﺮار »ﺗﺼﻔﻴﺮ‬ ‫ﺻ ــﺎدرات اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ« ﺑﺈﻏﻼق‬ ‫ﻣﻀﻴﻖ ﻫــﺮﻣــﺰ اﻟــﺬي ﻳﻤﺮ ﻣﻨﻪ ‪١٨٫٥‬‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻧﻔﻂ ﻳﻮﻣﻴﴼ‪.‬‬ ‫ ﺗــﺪﻋــﻢ إﻳـ ـ ــﺮان اﻟ ـﺤــﻮﺛ ـﻴــﲔ ﻓﻲ‬‫اﻟﻴﻤﻦ ﺑﺎﻟﻌﺘﺎد وﺻﻮارﻳﺦ ﺑﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ‬ ‫وﻃﺎﺋﺮات »درون«‪.‬‬ ‫ ﺗﻘﺪم اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮي واﳌﺎﻟﻲ‬‫ﻟـ»ﺣﺰب اﻟﻠﻪ«‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗـ ـ ــﺰال ﻫـ ـﻨ ــﺎك أﺳ ـﺌ ـﻠ ــﺔ ﺑ ـﺸــﺄن‬ ‫ﻧــﻮﻋ ـﻴــﺔ اﳌـ ـﻌـ ـﻠ ــﻮﻣ ــﺎت اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺣــﺮﻛــﺖ‬ ‫ﻗـ ــﺮار واﺷ ـﻨ ـﻄــﻦ‪ ،‬وﻣـ ــﺪى أﻫـﻤـﻴـﺘـﻬــﺎ‪،‬‬ ‫وﻛ ـﻴــﻒ ﺗـﺨـﺘـﻠــﻒ »ﺗ ـﻬ ــﺪﻳ ــﺪات إﻳ ــﺮان‬ ‫ووﻛﻼﺋﻬﺎ« ﺿﺪ »أﻣﻴﺮﻛﺎ وﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ«‬ ‫ﻋﻦ اﳌﺨﺎوف اﳌﻌﺘﺎدة ﺑﺸﺄن اﻷﻧﺸﻄﺔ‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬ ‫ﻻ ﺷــﻚ ﻓــﻲ أن ﺧ ـﻄــﻮة ﺗــﺮﻣــﺐ ﺗــﺰﻳــﺪ‬ ‫اﻟﻀﻐﻮط ﻋﻠﻰ إﻳــﺮان ﻣﻦ ﻗﺒﻞ إدارة‬ ‫ﺗﻀﻢ ﺑﻮﻟﺘﻮن وﺑﻮﻣﺒﻴﻮ اﳌﻌﺮوﻓﲔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺸﺪد ﺿــﺪ »ﺳـﻠــﻮك إﻳ ــﺮان«‪ ،‬ﻣﻊ‬ ‫ﺑ ــﺪء اﻟ ـﻌــﺪ اﻟ ـﺘ ـﻨــﺎزﻟــﻲ ﻟــﻼﻧـﺘـﺨــﺎﺑــﺎت‬ ‫اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ‪.‬‬

‫‪ :‬اﳊﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻫﻮ اخملﺮج ﻟﺴﻮرﻳﺎ‬

‫»ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺘﻔﺎوض« اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﺗﺪﻋﻮ إﻟﻰ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم ﻹﻳﻘﺎف ﻗﺼﻒ إدﻟﺐ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‪ :‬ﻓﺘﺢ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫أﻛ ـ ـ ـ ـ ــﺪت »ﻫ ـ ـﻴ ـ ـﺌـ ــﺔ اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻔـ ــﺎوض‬ ‫اﻟـﺴــﻮرﻳــﺔ« اﳌـﻌــﺎرﺿــﺔ‪ ،‬أﻣــﺲ‪ ،‬أﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗـ ـﺒـ ـﺤ ــﺚ ﻣ ـ ــﻊ ﻣ ـ ـﻜـ ــﻮﻧـ ــﺎت اﳌ ـﺠ ـﺘ ـﻤــﻊ‬ ‫اﳌ ـ ــﺪﻧ ـ ــﻲ ﻓ ـ ــﻲ ﻣـ ـﻨ ــﺎﻃ ــﻖ اﻟ ـﺤ ـﻜ ــﻮﻣ ــﺔ‬ ‫اﳌ ــﺆﻗـ ـﺘ ــﺔ ﺧ ـ ـﻄ ــﻮات اﻟ ـﻀ ـﻐــﻂ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫اﻟـﻨـﻈــﺎم وﺣﻠﻔﺎﺋﻪ ﻹﻳـﻘــﺎف اﻟﺤﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟـﻌـﺴـﻜــﺮﻳــﺔ ﻋـﻠــﻰ ﻣـﺤــﺎﻓـﻈــﺔ إدﻟ ــﺐ‪،‬‬ ‫ﻣـﻄــﺎﻟـﺒــﺔ ﻣـﺠـﻠــﺲ اﻷﻣ ــﻦ ﺑــﺎﻟـﺘــﺪﺧــﻞ‬ ‫ﻹﻳـ ـ ـﻘ ـ ــﺎف ﻗ ـ ـﺼ ــﻒ ﻗ ـ ـ ـ ــﻮات اﻟـ ـﻨـ ـﻈ ــﺎم‬ ‫وروﺳـ ـﻴ ــﺎ وإﻳـ ـ ــﺮان ﻟﻠﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬ ‫واﻟـﻨـﻘــﺎط اﻟﻄﺒﻴﺔ وﻣــﺮاﻛــﺰ اﻹﻏــﺎﺛــﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ‪.‬‬ ‫وﻗ ــﺎل ﻧـﺼــﺮ اﻟ ـﺤــﺮﻳــﺮي رﺋـﻴــﺲ‬ ‫»اﻟ ـ ـﻬ ـ ـﻴ ـ ـﺌ ــﺔ« ﻓ ـ ــﻲ اﺗـ ـ ـﺼ ـ ــﺎل ﻫــﺎﺗ ـﻔــﻲ‬

‫أﺟــﺮﺗــﻪ »اﻟ ـﺸ ــﺮق اﻷوﺳ ـ ــﻂ« أﻣــﺲ‪:‬‬ ‫»ﻧﺤﻦ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻓــﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اﻟ ــﻮﺿ ــﻊ اﻟـ ـﻜ ــﺎرﺛ ــﻲ اﻟ ـ ــﺬي ﻳـﻌـﻴـﺸــﻪ‬ ‫ﺳ ـﻜــﺎن إدﻟ ــﺐ ﺣــﺎﻟـﻴــﴼ ﺑـﻌــﺪ اﻟﻬﺠﻤﺔ‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﻮﺣﺸﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﺿﻮا‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻣــﺆﺧــﺮﴽ«‪ .‬وأﺿــﺎف أن »اﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗـﻘـﻴــﻢ ﺣــﺎﻟـﻴــﴼ ﻓـﻌــﺎﻟـﻴــﺎت ﻣــﻊ ﺳـﻜــﺎن‬ ‫اﳌ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ وﻣ ــﻊ ﻣـﺨـﺘـﻠــﻒ اﳌ ـﺠــﺎﻟــﺲ‬ ‫اﳌـ ـﺤـ ـﻠـ ـﻴ ــﺔ وﻣ ـ ـﻨ ـ ـﻈ ـ ـﻤ ــﺎت اﳌ ـﺠ ـﺘ ـﻤــﻊ‬ ‫اﳌ ــﺪﻧ ــﻲ واﳌـ ــﺪﻳـ ــﺮﻳـ ــﺎت اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬﻳــﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـﺘـ ــﺎﺑ ـ ـﻌـ ــﺔ ﻟـ ـﻠـ ـﺤـ ـﻜ ــﻮﻣ ــﺔ اﳌـ ــﺆﻗ ـ ـﺘـ ــﺔ‪،‬‬ ‫ﳌـﺘــﺎﺑـﻌــﺔ اﻟ ـﺘ ـﻄــﻮرات ﻋـﻠــﻰ اﻟـﺴــﺎﺣــﺔ‬ ‫ﺣــﺎﻟـﻴــﴼ وﺗـﺤـﺠـﻴــﻢ اﻟـ ــﺪور اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ‬ ‫واﳌ ـﻴ ـﻠ ـﻴ ـﺸ ـﻴــﺎت اﻟ ـﺘــﺎﺑ ـﻌــﺔ ﻟـﻠـﻨـﻈــﺎم‪،‬‬ ‫ﺑـ ـ ـﻬ ـ ــﺪف اﻻﻃـ ـ ـ ـ ـ ــﻼع ﻋ ـ ـﻠـ ــﻰ اﻟ ـ ــﻮاﻗ ـ ــﻊ‬ ‫اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻲ ﻟﻮﺿﻊ اﻟﺴﻜﺎن ﻓﻲ ﻫﺬه‬

‫اﳌـﻨـﻄـﻘــﺔ ﺑـﻌــﺪ اﻟـﻬـﺠـﻤــﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻮﺣﺸﻴﺔ اﻷﺧﻴﺮة«‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑﻊ اﻟﺤﺮﻳﺮي‪» :‬ﻧﻨﺎﻗﺶ ﻓﻲ‬ ‫أﻧـﻄــﺎﻛـﻴــﺎ ﻋـﻠــﻰ اﻟ ـﺤ ــﺪود اﻟـﺴــﻮرﻳــﺔ‬ ‫ اﻟـ ـﺘ ــﺮﻛـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﻣـ ــﻊ ﺳـ ـﻜ ــﺎن اﳌ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ‬‫وﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﻲ ﻧﻌﻤﻞ‬ ‫ﻋـﻠـﻴـﻬــﺎ ﻋـﻠــﻰ اﳌ ـﺴ ـﺘــﻮى اﻟـﺴـﻴــﺎﺳــﻲ‬ ‫واﻟــﺪﺑـﻠــﻮﻣــﺎﺳــﻲ ﻣــﻦ أﺟــﻞ اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﻨ ـﻈــﺎم وﺣ ـﻠ ـﻔــﺎﺋــﻪ وإﻳ ـﻘ ــﺎف‬ ‫اﻟ ـﺤ ـﻤ ـﻠــﺔ اﻟ ـﻌ ـﺴ ـﻜــﺮﻳــﺔ‪ ،‬واﻟ ـﺘ ـﺸ ــﺎور‬ ‫وﺗﺒﺎدل وﺟﻬﺎت اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﺗ ـﺨــﺎذه ﻣــﻦ ﺧ ـﻄــﻮات أﺧ ــﺮى ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟـﺼـﻌـﻴــﺪ اﻹﻧ ـﺴــﺎﻧــﻲ واﻟـﺴـﻴــﺎﺳــﻲ‬ ‫واﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ واﻹﻋﻼﻣﻲ«‪.‬‬ ‫وﺗﻄﺮق إﻟﻰ أن »اﻟﻬﻴﺌﺔ« ﺗﺘﺎﺑﻊ‬ ‫ﺑــﺮﻧــﺎﻣ ـﺠ ـﻬــﺎ ﻓـ ــﻲ ﺷ ـﻬ ــﺮ رﻣـ ـﻀ ــﺎن‪،‬‬

‫ﺑــﺈﻃــﻼق ﻓـﻌــﺎﻟـﻴــﺎت إدﻟ ــﺐ ﻣــﻦ أﺟــﻞ‬ ‫ﻣ ـﻨــﺎﻗ ـﺸــﺔ اﻟ ــﻮﺿ ــﻊ اﻟ ـﻜــﺎرﺛــﻲ اﻟ ــﺬي‬ ‫ﺗﻌﻴﺸﻪ اﳌﻨﻄﻘﺔ وﻣـﺤــﺎوﻟــﺔ إﻳﺠﺎد‬ ‫دﻋـ ــﻢ أو اﺗـ ـﺨ ــﺎذ ﺧـ ـﻄ ــﻮات ﺗـﺨـﻔــﻒ‬ ‫اﻟﻮاﻗﻊ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ اﳌﺄﺳﺎوي‪ ،‬ﻣﻨﻮﻫﺎ‬ ‫أن ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ ﻧـﺸــﺎﻃــﺎت ﻓــﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫اﳌ ـﻨــﺎﻃــﻖ ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـ ـﺤ ــﺪود اﻟ ـﺘــﺮﻛ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟﺴﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺣــﻮل اﻟـﺤــﺮاك ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى‬ ‫اﻟـ ـ ــﺪوﻟـ ـ ــﻲ‪ ،‬أوﺿ ـ ـ ــﺢ اﻟ ـ ـﺤـ ــﺮﻳـ ــﺮي أن‬ ‫اﳌﺒﻌﻮث اﻷﻣـﻤــﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﺴﻮرﻳﺎ‬ ‫ﻏ ـﻴــﺮ ﺑ ـﻴ ــﺪرﺳ ــﻦ‪ ،‬ﻳ ــﺮﺗ ــﺐ ﻟ ـﻠ ـﻘــﺎء ﻣــﻊ‬ ‫اﻟـﻨـﻈــﺎم وﻟ ـﻘــﺎء »اﻟـﻬـﻴـﺌــﺔ« ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ‬ ‫اﳌ ـﻔ ــﺎوﺿ ــﺎت وﻣ ـﺤــﺎوﻟــﺔ اﻟــﻮﺻــﻮل‬ ‫إﻟــﻰ اﺗ ـﻔــﺎق ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫اﻟ ــﺪﺳ ـ ـﺘ ــﻮرﻳ ــﺔ‪ .‬وﺷـ ـ ــﺪد اﻟ ـﺤ ــﺮﻳ ــﺮي‬

‫ﻋـﻠــﻰ أن اﻟـﺤــﻞ اﻟـﺴـﻴــﺎﺳــﻲ اﻟ ـﻌــﺎدل‪،‬‬ ‫ﻫ ـ ــﻮ اﳌـ ـ ـﺨ ـ ــﺮج اﻟـ ــﻮﺣ ـ ـﻴـ ــﺪ ﻟ ـﻠ ـﺸ ـﻌــﺐ‬ ‫اﻟ ـﺴ ــﻮري وﻣ ـﻜــﻮﻧــﺎﺗــﻪ ﻣــﻦ اﻟـﻜــﺎرﺛــﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻴﺸﻬﺎ ﻣﻨﺬ ‪ ٨‬أﻋﻮام‪ .‬وﻗﺎل‪:‬‬ ‫ً‬ ‫»ﺑـ ــﺪﻻ ﻣــﻦ اﳌ ـﻀــﻲ ﻗــﺪﻣــﴼ ﻓــﻲ اﻟـﺤــﻞ‬ ‫اﻟـﺴـﻴــﺎﺳــﻲ‪ ،‬ﻧـﺸــﺎﻫــﺪ ﻫــﺬه اﻟﻬﺠﻤﺔ‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺒﺮﺑﺮﻳﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺗﺸﺎرك‬ ‫ﻓ ـﻴ ـﻬــﺎ ﻛ ــﻞ اﻷﻃ ـ ـ ــﺮاف اﻟ ـﺘــﻲ ﺗـﺴــﺎﻧــﺪ‬ ‫اﻟ ـﻨ ـﻈــﺎم‪ ،‬إﻳ ـ ــﺮان وروﺳـ ـﻴ ــﺎ وﻗ ــﻮات‬ ‫ﺣــﺰب اﻻﺗ ـﺤــﺎد اﻟــﺪﻳـﻤـﻘــﺮاﻃــﻲ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺴﺘﻬﺪف اﳌﺪﻧﻴﲔ«‪.‬‬ ‫وﻟﻔﺖ رﺋﻴﺲ ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺘﻔﺎوض‬ ‫اﻟ ـﺴ ــﻮرﻳ ــﺔ إﻟـ ــﻰ أن ﺣ ـﺠــﻢ اﻟ ـﻜــﺎرﺛــﺔ‬ ‫اﻹﻧ ـﺴــﺎﻧ ـﻴــﺔ اﻟ ـ ــﺬي وﻗـ ــﻊ واﳌ ـﺘــﻮﻗــﻊ‬ ‫أﻳ ـﻀ ــﴼ ﻛـ ــﺎرﺛـ ــﻲ‪ ،‬ﺣ ـﻴــﺚ ﻳ ــﻮﺟ ــﺪ ﻓــﻲ‬ ‫ﻫـ ــﺬه اﳌ ـﻨ ــﺎﻃ ــﻖ ﻧ ـﺤــﻮ ‪ ٣٫٥‬ﻣـﻠـﻴــﻮن‬

‫ﻣﺪﻧﻲ‪ ،‬ﻫﺠﺮ ﺟﺰء ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻨﻬﻢ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻷﺧﺮى ﻣﺜﻞ ﻏﻮﻃﺔ دﻣﺸﻖ‬ ‫واﻟﻘﻨﻴﻄﺮة وﺣﻤﺺ وﺣﻠﺐ‪.‬‬ ‫وﻧ ـ ّـﻮه إﻟــﻰ أن ﻣـﻠــﻒ اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ‬ ‫ﻳﺘﺼﺪر ﻧﻘﺎﺷﺎت ﻣﺴﺆوﻟﻲ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻛـﻤــﺎ أن اﳌـﺒـﻌــﻮث اﻷﻣ ـﻤــﻲ اﻟـﺠــﺪﻳــﺪ‬ ‫ﻳﻬﺘﻢ ﺑﻪ‪ ،‬ورﻏﻢ اﳌﺤﺎوﻻت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‬ ‫ﻹﺣ ـ ـ ــﺮاز ﺗـ ـﻘ ــﺪم ﻓـ ـﻴ ــﻪ‪ ،‬ﻓ ـ ــﺈن اﻟ ـﻨ ـﻈــﺎم‬ ‫ﻳﺮﻓﺾ‪.‬‬ ‫وﻋﻦ ﻣﺂﻻت اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻗ ــﺎل اﻟ ـﺤــﺮﻳــﺮي‪» :‬ﻇـﻨـﻨــﺎ أﻧ ـﻨــﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺷــﻚ إﻧـﺠــﺎز اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﺑــﺮزت ﺣﻠﻘﺔ اﻟﺘﻌﻄﻴﻞ ﻣﺠﺪدﴽ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻨﻈﺎم وﺣﻠﻔﺎﺋﻪ ﺧﺼﻮﺻﴼ‬ ‫إﻳﺮان ﻷن اﻷﺧﻴﺮة ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﺎ رﻏﺒﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ أي ﺣﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ؛‬

‫إذ إﻧـ ـﻬ ــﺎ ﺗ ـﺤ ـﺘ ــﺎج إﻟ ـ ــﻰ اﻟ ـﻔــﻮﺿــﻰ‬ ‫ﻟﺨﺪﻣﺔ أﺟﻨﺪﺗﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وأﻛ ـ ــﺪ أن اﻟ ـﻀ ـﻐــﻮط اﻟــﺪوﻟ ـﻴــﺔ‬ ‫واﻟ ـﻌ ـﻘــﻮﺑــﺎت اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﺗﻀﻌﻒ‬ ‫اﻟﻨﻔﻮذ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ وﺗﺆﺛﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم وﻇـﻬــﺮ ذﻟــﻚ ﺟﻠﻴﴼ ﻓﻲ‬ ‫اﻟ ـﻔ ـﺘــﺮة اﳌــﺎﺿ ـﻴــﺔ‪ ،‬وﻟ ـﻜــﻦ ﻻ ﺑــﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻮط ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم وﺣﻠﻔﺎﺋﻪ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﴼ إﻳﺮان‪،‬‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ إﻳﻘﺎف اﻟﺤﻤﻼت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻮﺣﺸﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺷــﺪد ﻋﻠﻰ أن إﻳــﺮان ﺗﺴﺘﻐﻞ‬ ‫اﻟــﻮﺿــﻊ اﻟ ــﺬي ﻓــﺮﺿـﺘــﻪ اﻟـﻌـﻘــﻮﺑــﺎت‬ ‫اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ واﻟـ ـﻀـ ـﻐ ــﻮط اﻟــﺪوﻟ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻟـﺘـﻬــﺮﻳــﺐ اﳌــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺗﻬﺎ‬ ‫وأﺳ ـ ـﻠ ـ ـﺤ ـ ـﺘ ـ ـﻬـ ــﺎ ﻟ ـ ـﺨ ـ ـﻠـ ــﻖ اﻟـ ـﺒـ ـﻠـ ـﺒـ ـﻠ ــﺔ‬

‫واﻟـﻔــﻮﺿــﻰ اﻟـﺘــﻲ ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻬﺎ ﻣﺰﻳﺪﴽ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬ ‫إﻟ ــﻰ ذﻟ ــﻚ‪ ،‬أﺻـ ــﺪرت »اﻟـﻬـﻴـﺌــﺔ«‬ ‫ﺑ ـﻴــﺎﻧــﴼ‪ ،‬أﻣ ــﺲ‪ ،‬ﺗــﺪﻳــﻦ ﻓـﻴــﻪ اﻟﻘﺼﻒ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ إدﻟ ــﺐ وﺗــﺪﻋــﻮ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣــﻦ‬ ‫ﻟـﻠـﺘــﺪﺧــﻞ‪ .‬وﻗــﺎﻟــﺖ‪» :‬ﻣ ـﻨــﺬ أﻛ ـﺜــﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻳﻘﻮم ﻃﻴﺮان اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫واﻟـ ـ ـﻄـ ـ ـﻴ ـ ــﺮان اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺮوس وﻣ ــﺪﻓ ـﻌ ـﻴ ــﺔ‬ ‫اﳌ ـﻴ ـﻠ ـﻴ ـﺸ ـﻴــﺎت اﻹﻳ ــﺮاﻧ ـ ـﻴ ــﺔ ﺑـﻘـﺼــﻒ‬ ‫وﺣﺸﻲ ﻣﺘﻌﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬ ‫واﻟـﻨـﻘــﺎط اﻟﻄﺒﻴﺔ وﻣــﺮاﻛــﺰ اﻹﻏــﺎﺛــﺔ‬ ‫واﻷﺳﻮاق وإﺧﺮاﺟﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﺨﺪﻣﺔ؛‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺤﺎوﻻت اﻗﺘﺤﺎم ﻗﻮات‬ ‫اﻟ ـﻨ ـﻈــﺎم واﳌ ـﻴ ـﻠ ـﻴ ـﺸ ـﻴــﺎت اﻹﻳــﺮاﻧ ـﻴــﺔ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﳌﻨﺎﻃﻖ ﻣﺎ ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻧﺰوح‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٤٠٠‬أﻟﻒ ﻣﻦ اﻟﺴﻮرﻳﲔ«‪.‬‬

‫ﻓﻠﺴﻄﲔ‬

‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﻞ أﺑﻴﺐ ﺗﺘﻬﻢ »ﺣﻤﺎس« ﺑﺸﻦ ﻫﺠﻮم »ﺳﻴﺒﺮاﻧﻲ« وﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﻔﺠﻴﺮ »ﻃﺎﺋﺮات ﻣﺴﻴﺮة«‬ ‫ﺧﻼل ﺟﻮﻟﺔ اﳌﻌﺎرك اﻷﺧﲑة ﰲ ﻗﻄﺎع ﻏﺰة‬

‫ﺗﻞ أﺑﻴﺐ‪ :‬ﻧﻈﲑ ﻣﺠﻠﻲ‬ ‫أﻛ ــﺪ اﻟ ـﻨــﺎﻃــﻖ ﺑــﺎﺳــﻢ اﻟـﺠـﻴــﺶ‬ ‫اﻹﺳ ـ ــﺮاﺋ ـ ـﻴ ـ ـﻠ ـ ــﻲ‪ ،‬اﻟـ ـﻌـ ـﻤـ ـﻴ ــﺪ روﻧ ـ ــﲔ‬ ‫ﻣ ـﻨ ـﻠ ـﻴــﺲ‪ ،‬أن ﺣ ــﺮﻛ ــﺔ »ﺣ ـ ـﻤ ــﺎس«‪،‬‬ ‫ﺣﺎوﻟﺖ ﺧﻼل اﳌﻌﺎرك اﻷﺧﻴﺮة ﻓﻲ‬ ‫ﻗﻄﺎع ﻏﺰة ﺷﻦ ﻫﺠﻮم »ﺳﻴﺒﺮاﻧﻲ«‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﻮاﺳﻴﺐ ﻣﺆﺳﺴﺎت ﻣﺪﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓــﻲ إﺳــﺮاﺋ ـﻴــﻞ وأرﺳ ـﻠ ــﺖ أﻛ ـﺜــﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻃﺎﺋﺮة ﺻﻐﻴﺮة ّ‬ ‫ﻣﺴﻴﺮة وﻣﻔﺨﺨﺔ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺪل ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻃــﻮرت أدواﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟ ـ ـﻘ ـ ـﺘ ـ ــﺎﻟ ـ ـﻴ ـ ــﺔ‪ .‬وﺗ ـ ـﻤ ـ ـﻜ ـ ــﻦ اﻟـ ـﺠـ ـﻴ ــﺶ‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ اﻟﻨﺎﻃﻖ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫إﻓﺸﺎل اﳌﺤﺎوﻟﺘﲔ‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ـ ــﺎل اﻟ ـﻌ ـﻤ ـﻴــﺪ ﻣ ـﻨ ـﻠ ـﻴــﺲ إن‬ ‫اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻛﺸﻔﺖ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻋﻦ ﺣﺠﻢ ﻗﺪرات‬ ‫اﻟ ـ ـﻄـ ــﺮف اﻵﺧ ـ ـ ــﺮ »اﻟ ـ ـﺘـ ــﻲ ﻳـﺠـﻌـﻠـﻨــﺎ‬ ‫ﺗﻄﻮرﻫﺎ وﺗﻘﺪﻣﻬﺎ أن ﻧﻌﺪ أﻧﻔﺴﻨﺎ‬ ‫ﳌﻮاﺟﻬﺘﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﺠﺐ ﻓﻲ اﻟﺠﻮﻻت‬ ‫اﳌﻘﺒﻠﺔ«‪ .‬وﻫــﺪد ﺑــﺄن إﺳــﺮاﺋـﻴــﻞ ﻟﻦ‬ ‫ﺗ ـﺘــﺮدد ﻓــﻲ اﻟ ـﻘـﻴــﺎم ﺑ ــﺄي ﺷـﻜــﻞ ﻣﻦ‬ ‫أﺷﻜﺎل اﳌﻌﺎرك اﻟﺤﺮﺑﻴﺔ ﺿﺪ ﻗﻄﺎع‬ ‫ﻏـ ــﺰة ردﴽ ﻋ ـﻠــﻰ ﻗ ـﺼــﻒ أراﺿ ـﻴ ـﻬــﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﻮارﻳﺦ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻣﻨﻠﻴﺲ ﻳﻌﻘﺐ ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺎ ﻧﺸﺮ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺘﻀﺎرﺑﺔ‬ ‫وﺗﻠﺨﻴﺼﺎت ﻣﺘﺒﺎﻳﻨﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎرك‬ ‫اﻷﺧﻴﺮة ﺑﲔ اﻟﺠﻴﺶ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‬ ‫واﻟﻔﺼﺎﺋﻞ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ اﳌﺴﻠﺤﺔ‪،‬‬ ‫ﺧـﺼــﻮﺻــﴼ »ﺣ ـﻤــﺎس« و»اﻟـﺠـﻬــﺎد‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻲ«‪ .‬وﻗﺎل‪ ،‬ﻓﻲ ﻫﺬا اﻹﻃﺎر‪،‬‬ ‫إن ﻫﺬه اﻟﺠﻮﻟﺔ ﺷﻬﺪت ّ‬ ‫ﺗﻐﻴﺮﴽ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻷداء ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻓﲔ‪ ،‬وإن‬ ‫»اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎت اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﺣﻘﻘﺖ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻹﻧـﺠــﺎزات‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻠﻘﺖ‬ ‫أﻳ ـﻀــﴼ ﺿــﺮﺑــﺎت ﻗــﺎﺳـﻴــﺔ وﻗــﺎﺳـﻴــﺔ‬ ‫ﺟ ــﺪﴽ ﻻ ﻳ ـﻌــﺮف ﺣـﺠـﻤـﻬــﺎ وأﺛــﺮﻫــﺎ‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﲔ إﻻ ﻗﻴﺎداﺗﻬﺎ«‪ .‬واﻋﺘﺒﺮ‬ ‫أن ﻣ ــﻦ أﻫـ ــﻢ »اﻟـ ـﺘـ ـﺠ ــﺪﻳ ــﺪات« ﻓــﻲ‬ ‫ﻫ ـ ــﺬه اﳌ ـ ـﻌـ ــﺎرك أن اﻟـ ـﻀ ــﺮﺑ ــﺎت ﻟــﻢ‬ ‫ﺗــﻮﺟــﻪ إﻟــﻰ »ﺣ ـﻤــﺎس« ﺑــﺎﻷﺳــﺎس‬ ‫ﺑ ــﻞ إﻟ ــﻰ »اﻟ ـﺠ ـﻬ ــﺎد« أﻳ ـﻀ ــﴼ‪ .‬ﻓﻤﻦ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع ‪ ٣٥٠‬ﻏــﺎرة ﺷﻨﻬﺎ ﺳﻼح‬ ‫اﻟﺠﻮ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﻏﺰة‪ ،‬ﻛﺎن‬ ‫‪ ٢٠٠‬ﻫ ـ ــﺪف ﻟـ ــ»اﻟـ ـﺠـ ـﻬ ــﺎد« و‪١٥٠‬‬ ‫ﻟ ــ»ﺣ ـﻤــﺎس«‪ ،‬وﻫ ــﺬه اﳌ ــﺮة اﻷوﻟــﻰ‬ ‫ﻓــﻲ اﳌ ـﻌــﺎرك ﻓــﻲ ﻏــﺰة ﻳـﻜــﻮن ﻓﻴﻬﺎ‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫ﺗﻼﻣﺬة ﻗﺮب ﻣﺒﻨﻰ ّدﻣﺮﺗﻪ اﻟﻐﺎرات اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻏﺰة )روﻳﺘﺮز(‬ ‫ﺗﻐﻠﻴﺐ ﻟـ»اﻟﺠﻬﺎد«‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻣﻨﻠﻴﺲ إن ﻫﺬا اﻟﺘﻐﻠﻴﺐ‬ ‫ﺟـ ـ ــﺎء ﻷن »ﺣ ـ ـ ـﻤ ـ ــﺎس« ﻛـ ــﺎﻧـ ــﺖ ﻗــﺪ‬ ‫اﻟﺘﺰﻣﺖ ﺑﺎﻟﺘﻬﺪﺋﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ‬ ‫إﻟﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﻃﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻋﺸﻴﺔ‬ ‫ﻳﻮم اﻷرض‪ ،‬ﻓﻲ ‪ ٣٠‬ﻣــﺎرس )آذار(‬ ‫اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ‪ ،‬ﻳ ــﻮم اﻟ ــﺬﻛ ــﺮى اﻟـﺴـﻨــﻮﻳــﺔ‬ ‫اﻷوﻟـ ـ ـ ــﻰ ﻟـ ــ»ﻣـ ـﺴـ ـﻴ ــﺮات اﻟ ـ ـﻌ ـ ــﻮدة«‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺪ ﻓــﺮﺿــﺖ »ﺣ ـﻤــﺎس« ﺷﺮوﻃﻬﺎ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﻣﻨﻈﻤﻲ اﳌ ـﺴ ـﻴــﺮات وﻣﻨﻌﺖ‬ ‫اﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺨ ــﺪام اﻟ ـ ـﻄـ ــﺎﺋـ ــﺮات اﻟ ــﻮرﻗ ـﻴ ــﺔ‬ ‫اﻟـﺤــﺎرﻗــﺔ أو اﳌﻔﺨﺨﺔ ﻛـﻤــﺎ ﻣﻨﻌﺖ‬ ‫إﻃ ــﻼق اﻟــﺮﺻــﺎص ﺗـﺠــﺎه اﻟﺠﻨﻮد‬ ‫اﻹﺳـ ـ ــﺮاﺋ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﲔ‪ .‬واﺳـ ـ ـﺘـ ـ ـﻤ ـ ــﺮت‬ ‫»ﺣـﻤــﺎس« ﻋﻠﻰ ﻫــﺬا اﳌـﻨــﻮال ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺷ ـﻬــﺮ أﺑ ــﺮﻳ ــﻞ )ﻧ ـﻴ ـﺴــﺎن( اﳌــﺎﺿــﻲ‪،‬‬ ‫وﻟـﻜــﻦ ﻓـﺼـﻴــﻞ »اﻟ ـﺠ ـﻬــﺎد« ﺗﺼﺮف‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‪.‬‬

‫ّ‬ ‫وﺗـﻠــﺨــﺺ إﺳــﺮاﺋ ـﻴــﻞ ﺗﺴﻠﺴﻞ‬ ‫اﻷﺣﺪاث ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪ :‬ﻗﺎﺋﺪ‬ ‫»اﻟﺠﻬﺎد اﻹﺳﻼﻣﻲ«‪ ،‬زﻳﺎد ﻧﺨﺎﻟﺔ‪،‬‬ ‫ﻣ ــﻦ ﻣـ ـﻘ ــﺮه ﻓ ــﻲ ﺳ ــﻮرﻳ ــﺎ وﻟ ـﺒ ـﻨــﺎن‪،‬‬ ‫أدى دورﴽ ﻣ ـ ــﺰدوﺟ ـ ــﴼ‪ .‬ﻣ ــﻦ ﺟ ـﻬــﺔ‪،‬‬ ‫ﻛــﺎن ﺷﺮﻳﻜﴼ ﻟـ»ﺣﻤﺎس« ﻓﻲ اﺗﻔﺎق‬ ‫اﻟﺘﻬﺪﺋﺔ‪ ،‬وﻣــﻦ ﺟﻬﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺣــﺎول‬ ‫إﺑـﻘــﺎء اﻟــﻮﺿــﻊ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻣﺘﺤﺮﻛﴼ‬ ‫ﺑﻬﺪف »إرﺿﺎء« اﻟﻘﻴﺎدة اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ُﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ اﳌــﻮاﻟــﲔ ﻟﻬﺎ وﻣﻦ‬ ‫اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﺗﻤﻮﻳﻠﻬﺎ‪ .‬وﻋﻠﻴﻪ‪،‬‬ ‫ﻓﻘﺪ ﺑﺎدرت ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻦ »اﻟﺠﻬﺎد«‬ ‫إﻟــﻰ إﻃــﻼق ﻧـﻴــﺮان اﻟﻘﻨﺎﺻﺔ ﻧﺤﻮ‬ ‫اﻟﺠﻨﻮد اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ‪ ،‬ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻓﻘﺘﻠﻮا ﺿﺎﺑﻄﴼ وأﺻﺎﺑﻮا‬ ‫ﺟـﻨــﺪﻳــﺔ‪ .‬وردت إﺳــﺮاﺋـﻴــﻞ ﺑﻘﺼﻒ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺧﻠﻔﻲ ﻟـ»اﻟﺠﻬﺎد« ﻓﻲ ﻏﺰة‪،‬‬ ‫ﻓ ـ ــﺮدت ﻫـ ــﺬه ﺑـﻬـﺠـﻤــﺔ ﺻــﺎروﺧ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻛﺜﻴﻔﺔ ﺑــﺎﻻﺷـﺘــﺮاك ﻣــﻊ »ﺣـﻤــﺎس«‪.‬‬

‫وﻫﻜﺬا ﺗﺪﻫﻮرت اﻷﻣﻮر‪.‬‬ ‫وﻳ ـ ـ ـ ــﻼﺣ ـ ـ ـ ــﻆ أن اﻟ ـ ـ ـﺨ ـ ـ ـﺒـ ـ ــﺮاء‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ واﳌﺤﻠﻠﲔ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻳـﺠـﻤـﻌــﻮن ﻋ ـﻠــﻰ أن ﺗ ــﺪﻫ ــﻮرﴽ آﺧــﺮ‬ ‫ﺳ ـﻴ ـﻘ ــﻊ ﻓ ـ ــﻲ ﻏ ـ ـﻀـ ــﻮن اﻷﺳ ــﺎﺑـ ـﻴ ــﻊ‬ ‫اﳌـ ـﻘـ ـﺒـ ـﻠ ــﺔ‪ ،‬ﺧـ ـ ــﻼل اﻟ ـ ـﺼ ـ ـﻴـ ــﻒ‪ .‬وﻗ ــﺪ‬ ‫ﺗﻮﺻﻠﻮا إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻷن اﺗﻔﺎق اﻟﺘﻬﺪﺋﺔ‬ ‫اﻟـﺠــﺪﻳــﺪ ﻏﻴﺮ ﻣـﻌــﺮوف اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫واﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ اﻹﺳــﺮاﺋـﻴـﻠـﻴــﺔ ﺗﺨﻔﻴﻪ‬ ‫ﺑـﺸـﻜــﻞ ﻣـﻘـﺼــﻮد ﻋــﻦ ﺟـﻤـﻬــﻮرﻫــﺎ‪،‬‬ ‫وﻻ ﻳﻌﺮف إن ﻛﺎن ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺻﻔﻘﺔ‬ ‫ﺗ ـﺒ ــﺎدل أﺳ ـ ــﺮى‪ ،‬أم ﻻ‪ .‬وﻳ ــﺆﻛ ــﺪون‬ ‫أﻧ ــﻪ ﻣــﺎ داﻣ ــﺖ »ﺣ ـﻤــﺎس« ﺗﺤﺘﻔﻆ‬ ‫ﺑــﺮﻓــﺎت ﺟـﻨــﺪﻳــﲔ إﺳــﺮاﺋـﻴـﻠـﻴــﲔ و‪٣‬‬ ‫ﻣﻮاﻃﻨﲔ آﺧﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻓﺈن ﻓﺘﻴﻞ اﻟﺘﻮﺗﺮ‬ ‫ً‬ ‫ﺳﻴﻈﻞ ﻣﺸﺘﻌﻼ واﺗﻔﺎﻗﺎت اﻟﺘﻬﺪﺋﺔ‬ ‫ﺳﺘﺨﺮق وﺗﺘﺠﺪد ﻣﻦ ﺣﲔ ﻵﺧﺮ‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل ﻋﺎﻣﻮس ﻳﺪﻟﲔ‪ ،‬رﺋﻴﺲ‬ ‫ﺷﻌﺒﺔ اﻻﺳـﺘـﺨـﺒــﺎرات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬

‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﻲ اﻟﺠﻴﺶ‬ ‫اﻹﺳ ــﺮاﺋ ـﻴ ـﻠ ــﻲ اﻟ ـ ــﺬي ﻳ ـﻘ ــﻮد اﻟ ـﻴــﻮم‬ ‫ﻣﻌﻬﺪ أﺑ ـﺤــﺎث اﻷﻣ ــﻦ اﻟـﻘــﻮﻣــﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺗــﻞ أﺑ ـﻴــﺐ‪ ،‬إن »إﺳــﺮاﺋ ـﻴــﻞ وﺿﻌﺖ‬ ‫ﻏـ ــﺎﻳـ ــﺎت اﺳ ـﺘ ــﺮاﺗ ـﻴ ـﺠ ـﻴ ــﺔ ﺧــﺎﻃ ـﺌــﺔ‬ ‫إزاء ﺣــﺮﻛــﺔ ﺣ ـﻤــﺎس‪ ،‬اﻟ ـﺘــﻲ ﺗﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع‪ ،‬وإزاء اﻟﺠﻬﺎد اﻹﺳﻼﻣﻲ‬ ‫ً‬ ‫وﻏـ ـﻴ ــﺮه ﻣ ــﻦ اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻈ ـﻴ ـﻤــﺎت‪ .‬وﺑـ ــﺪﻻ‬ ‫ﻣﻦ أن ﺗﻜﻮن اﻟﻐﺎﻳﺔ ﺗﺮﻣﻴﻢ اﻟــﺮدع‬ ‫وﻣﻨﻊ ﺗﻌﺎﻇﻢ ﻗﻮة ﺣﻤﺎس ﻓﻲ اﻷﻣﺪ‬ ‫اﳌﺘﻮﺳﻂ‪ ،‬وإﺿﻌﺎﻓﻬﺎ واﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﻷﻣــﺪ اﻟﺒﻌﻴﺪ‪ ،‬ﺗﺪﻓﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ )اﳌﺎل ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻬﺪوء(‪،‬‬ ‫وﻫﺬا ّ‬ ‫ﻳﺮﺳﺦ ﺣﻜﻢ ﺣﻤﺎس وﻳﻀﻤﻦ‬ ‫أﻳــﺎم ﻗـﺘــﺎل أﺧــﺮى ﻗﺮﻳﺒﴼ‪ ،‬أو ﺣﺮﺑﴼ‬ ‫واﺳﻌﺔ«‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑﻊ ﻳﺪﻟﲔ‪» :‬ﻫﻨﺎك ﺟﻮاﻧﺐ‬ ‫ﺳـﻠـﺒـﻴــﺔ ﻋ ــﺪة ﺣ ــﺎﺿ ــﺮة ﺑ ـﻘــﻮة ﻓﻲ‬ ‫ﺗ ـﻠ ـﺨ ـﻴــﺺ اﳌـ ـﻌ ــﺮﻛ ــﺔ‪ ،‬ﻓ ـﻘــﺪ ﻗ ـﺘــﻞ ‪٤‬‬

‫إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ‪ ،‬وﺣـﻤــﺎس ﻫــﻲ اﻟﺘﻲ‬ ‫أﻣـ ـﻠ ــﺖ ﻣـ ــﺮة أﺧ ـ ــﺮى ﺗــﻮﻗ ـﻴــﺖ أﻳ ــﺎم‬ ‫اﻟـﻘـﺘــﺎل وﻣــﻮﻋــﺪ وﺷـﻜــﻞ اﻧـﺘـﻬــﺎﺋــﻪ‪.‬‬ ‫واﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻬــﻮر ﻓ ــﻲ إﺳ ــﺮاﺋ ـﻴ ــﻞ دﺧــﻞ‬ ‫إﻟــﻰ اﳌــﻮاﺟـﻬــﺔ ﻣــﻦ دون أن ﻳﻌﺮف‬ ‫ﺗ ـﻔــﺎﺻ ـﻴــﻞ اﻟ ـﺘ ـﺴــﻮﻳــﺔ اﳌ ـﻨ ـﺸ ــﻮدة‪،‬‬ ‫وﺧــﺮج ﻣﻨﻬﺎ ﻣــﻦ دون ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ‬ ‫ﺗﻢ اﻻﺗﻔﺎق ﺣﻮﻟﻪ‪ .‬وﻟﻜﻦ اﳌﻌﺮوف‬ ‫ﺑ ـﺸ ـﻜــﻞ ﻣ ــﺆﻛ ــﺪ ﻫ ــﻮ أن إﺳــﺮاﺋ ـﻴــﻞ‬ ‫ﺗﻮاﺻﻞ دﻓﻊ اﳌﺎل ﳌﻨﻈﻤﺔ إرﻫﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﺑـ ـﻴـ ـﻨـ ـﻤ ــﺎ ﺗ ـ ــﺮﻓ ـ ــﺾ اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺤ ـ ــﺪث ﻣــﻊ‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺗﻌﺘﺮف ﺑﻬﺎ اﻷﺳــﺮة‬ ‫اﻟ ـ ــﺪوﻟـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ ﺻ ــﺎﺣ ـ ـﺒ ــﺔ اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻴـ ــﺎدة‪،‬‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪ .‬واﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟـﺘــﻲ ﺗﻮﺟﻬﻬﺎ ﺣﻜﻮﻣﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻫﻲ أن ﻣﻦ‬ ‫ﻳ ـﻤــﺎرس اﻹرﻫ ـ ــﺎب ﺿــﺪ إﺳــﺮاﺋـﻴــﻞ‬ ‫ﻳﺤﻘﻖ أﻫﺪاﻓﻪ أﻛﺜﺮ ﻣﻤﻦ ﻳﻤﻨﻌﻪ«‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎل ﻣـ ـ ـﺤـ ـ ـﻠ ـ ــﻞ اﻟـ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ــﺆون‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻫﺂرﺗﺲ«‪،‬‬ ‫ﻋــﺎﻣــﻮس ﻫــﺮﺋـﻴــﻞ‪ ،‬إﻧــﻪ »وﻓـﻘــﴼ ﻟﻜﻞ‬ ‫اﳌ ـ ـ ــﺆﺷ ـ ـ ــﺮات‪ ،‬إﺳـ ــﺮاﺋ ـ ـﻴـ ــﻞ ﻣ ـﻨ ـﺤــﺖ‬ ‫ﺣﻤﺎس ﻣﺎ ﺗﻌﻬﺪت ﺑﻤﻨﺤﻬﺎ إﻳﺎه‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺷﻬﺮ وﻧﺼﻒ اﻟﺸﻬﺮ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ﻟﻢ ﺗﺴﺎرع إﻟﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬه – أي ﺗﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﺗـﺤــﻮﻳــﻞ اﳌ ــﺎل اﻟ ـﻘ ـﻄــﺮي وﺗﺴﻬﻴﻞ‬ ‫اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻓﻲ اﳌﻌﺎﺑﺮ‪ ،‬ﻣﻘﺎﺑﻞ إﻋﺎدة‬ ‫اﻟﻬﺪوء ﻋﻠﻰ ﻃﻮل اﻟﺤﺪود«‪ّ .‬‬ ‫ورﺟﺢ‬ ‫ﻫﺮﺋﻴﻞ أن ﻳﺆدي اﺗﻔﺎق وﻗﻒ اﻟﻨﺎر‬ ‫إﻟ ــﻰ »ﻫـ ــﺪوء ﻣــﺆﻗــﺖ‪ ،‬ﻳ ــﺪوم أﻳــﺎﻣــﴼ‬ ‫ورﺑﻤﺎ أﺳﺎﺑﻴﻊ«‪ .‬وﺗﺎﺑﻊ‪» :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﺗﺰداد ﻗﻮة اﻟﻌﻨﻒ ﻣﻦ ﺟﻮﻟﺔ ﻗﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫إﻟﻰ أﺧﺮى‪ ،‬ﻓﺈن ﻣﻮاﺟﻬﺔ أﺧﺮى ﻣﻊ‬ ‫ﺣـﻤــﺎس واﻟـﺠـﻬــﺎد اﻹﺳــﻼﻣــﻲ ﻫﻲ‬ ‫ﻣﺴﺄﻟﺔ وﻗﺖ وﺣﺴﺐ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺑﺪأوا ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺠﻴﺶ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن ﻋﻦ‬ ‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ واﺳﻌﺔ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻘ ـﻄــﺎع ﻋ ـﻠــﻰ أﻧ ـﻬــﺎ اﺣ ـﺘ ـﻤــﺎل‬ ‫ﻣ ـﻌ ـﻘــﻮل‪ ،‬ﺑـﺤـﻠــﻮل أﺷ ـﻬــﺮ اﻟﺼﻴﻒ‬ ‫واﻟ ـﺨــﺮﻳــﻒ اﻟ ـﻘــﺮﻳ ـﺒــﺔ‪ .‬واﻷوﺿ ـ ــﺎع‬ ‫اﳌـﺘــﻮﺗــﺮة ﺑــﺎﺳـﺘـﻤــﺮار ﻓــﻲ اﻟﻘﻄﺎع‪،‬‬ ‫اﻟـﺘــﻲ ﺗﻨﻬﺎر ﺗﺤﺖ ﺿﻌﻒ اﻟﺒﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﺗﻨﻀﻢ إﻟﻰ‬ ‫ﻋـﻤـﻠـﻴـﺘــﲔ ﻣـﻘـﻠـﻘـﺘــﲔ ﻓــﻲ ﺟﺒﻬﺘﲔ‬ ‫أﺧــﺮﻳــﲔ ﻣــﺮﺗـﺒـﻄـﺘــﲔ ﺑﺒﻌﻀﻬﻤﺎ؛‬ ‫اﻟ ـﻀ ـﻔــﺔ اﻟ ـﻐــﺮﺑ ـﻴــﺔ‪ ،‬وﺑ ـﺸ ـﻜــﻞ ﻏـﻴــﺮ‬ ‫ﻣـﺒــﺎﺷــﺮ أﻳـﻀــﴼ اﻟـﺘــﻮﺗــﺮ اﳌﺘﺼﺎﻋﺪ‬ ‫ﺑﲔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وإﻳﺮان«‪.‬‬

‫‪٨‬‬

‫»ﺷﺎﻫﺪ ﻣﻠﻚ« ﺿﺪه ّ‬ ‫ﻳﺘﺤﻮل إﻟﻰ ﻣﺘﻬﻢ‬

‫ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻳﺮﻓﺾ اﻟﻜﺸﻒ‬ ‫ﻋﻦ ﺣﺠﻢ ﺛﺮوﺗﻪ‬

‫ﺗﻞ أﺑﻴﺐ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺷﻬﻮر ﻣﻦ اﳌﻤﺎﺣﻜﺎت‬ ‫ﻣ ـ ــﻊ اﻟ ـ ـﻨ ـ ـﻴ ــﺎﺑ ــﺔ اﻟ ـ ـﻌـ ــﺎﻣـ ــﺔ ﺣ ــﻮل‬ ‫رﻏ ـﺒ ـﺘــﻪ ﻓ ــﻲ ﺟ ـﻤــﻊ »ﺗ ـﺒــﺮﻋــﺎت«‬ ‫ﻣـ ـ ـ ــﻦ أﺻ ـ ـ ــﺪﻗ ـ ـ ــﺎﺋ ـ ـ ــﻪ اﻷﺛـ ـ ـ ــﺮﻳـ ـ ـ ــﺎء‬ ‫ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻣـﺼــﺎرﻳــﻒ ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻪ‬ ‫اﻟﺒﺎﻫﻈﺔ‪ ،‬أﻋﻠﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‪،‬‬ ‫أﻧــﻪ ﻗــﺮر ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺟ ـﻴ ـﺒــﻪ‪ ،‬وذﻟـ ــﻚ ﻟ ـﻜــﻲ ﻻ ﻳﻀﻄﺮ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺣﺠﻢ ﺛﺮوﺗﻪ‪.‬‬ ‫وأﺑـﻠــﻎ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ‪،‬‬ ‫ﻋﺒﺮ ﻣﺤﺎﻣﻲ اﻟــﺪﻓــﺎع ﻋﻨﻪ‪ ،‬أﻧﻪ‬ ‫ﻳﺮﻓﺾ ﻛﺸﻒ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺛﺮوﺗﻪ‬ ‫وأﻣــﻼﻛــﻪ‪ ،‬وأﻧ ــﻪ ﻳـﺴـﺤــﺐ ﻃﻠﺒﻪ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻣﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣ ــﻦ اﺑـ ــﻦ ﻋ ـﻤــﻪ‪ ،‬رﺟـ ــﻞ اﻷﻋ ـﻤــﺎل‬ ‫ﻧــﺎﺗــﺎن ﻣﻴﻠﻴﻜﻮﻓﺴﻜﻲ‪ ،‬وﻏﻴﺮه‬ ‫ﻣــﻦ اﻷﺛــﺮﻳــﺎء ﻟـﺘـﻤــﻮﻳــﻞ اﳌـﻠـﻔــﺎت‬ ‫اﻟ ـﻘ ـﻀــﺎﺋ ـﻴــﺔ اﳌ ـﻔ ـﺘــﻮﺣــﺔ ﺿ ــﺪه‪.‬‬ ‫وﺑــﺬﻟــﻚ أزال ﻋﻘﺒﺔ أﺧــﺮى أدت‬ ‫إﻟ ـ ـ ــﻰ اﻟ ـ ـ ـﺼـ ـ ــﺪام ﻣ ـ ــﻊ ﻣــﺆﺳ ـﺴــﺔ‬ ‫اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﻓﺤﺼﺖ‬ ‫ﺛ ـ ــﺮوﺗ ـ ــﻪ ﺑـ ـﻄ ــﺮﻗـ ـﻬ ــﺎ اﻟـ ـﺨ ــﺎﺻ ــﺔ‬ ‫وأﺑـﻠـﻐـﺘــﻪ أن ﻟــﺪﻳـﻬــﺎ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫أﻧﻪ ﻳﻤﺘﻠﻚ ‪ ٥٠‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‪.‬‬ ‫وﻛــﺎن ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻗــﺪ ﺗــﻮرط‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻮع‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﺸﻬﻮر‬ ‫اﻷﺧ ـﻴــﺮة‪ .‬إذ ﻃـﻠــﺐ أن ﻳﺤﺼﻞ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﺗـﻤــﻮﻳــﻞ ﻟ ـﻠــﺪﻓــﺎع ﻋـﻨــﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﳌـ ـﺤـ ـﻜـ ـﻤ ــﺔ ﺑ ـﻘ ـﻴ ـﻤ ــﺔ ‪ ٣٠٠‬أﻟ ــﻒ‬ ‫دوﻻر ﻓ ــﻲ اﻟـ ـﺒ ــﺪاﻳ ــﺔ ﺛ ــﻢ ﻃـﻠــﺐ‬ ‫ﻣﻠﻴﻮﻧﻲ دوﻻر ﻣﺮة أﺧــﺮى ﻣﻦ‬ ‫اﺑــﻦ ﻋﻤﻪ رﺟــﻞ اﻷﻋـﻤــﺎل ﻧﺎﺗﺎن‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﻜﻮﻓﺴﻜﻲ‪ّ .‬‬ ‫وادﻋﻰ ﻛﺬﺑﴼ أﻧﻪ‬ ‫ﻻ ﺗــﻮﺟــﺪ ﻋــﻼﻗــﺎت ﺗـﺠــﺎرﻳــﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﻗﺮﻳﺒﻪ ﻫــﺬا‪ .‬وﺗـﺒــﲔ أﻧــﻪ ﺷﺮﻳﻚ‬ ‫ﻣــﻊ ﻣﻴﻠﻴﻜﻮﻓﺴﻜﻲ ﻓــﻲ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﻹﻧﺘﺎج اﻟﺼﻠﺐ اﻟﺬي ﻳﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻨﺎء اﻟﺴﻔﻦ واﻟﻐﻮاﺻﺎت‪،‬‬ ‫وأﻧ ــﻪ ﻛــﺎن ﻗــﺪ اﺷ ـﺘــﺮى اﻷﺳـﻬــﻢ‬ ‫ﺑ ـﻤ ـﺒ ـﻠــﻎ زﻫـ ـﻴ ــﺪ‪ ،‬ﻻ ﻳ ــﺰﻳ ــﺪ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫‪ ٦٠٠‬أﻟــﻒ دوﻻر‪ ،‬ﺛــﻢ ﺑــﺎع ﻫــﺬه‬ ‫اﻷﺳﻬﻢ ﺑﻤﺒﻠﻎ ﺿﺨﻢ ﻫﻮ ‪٤٫٣‬‬

‫ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‪ .‬ﻓﺒﺎﺷﺮت ﺳﻠﻄﺔ‬ ‫اﻟـﻨـﻘــﺪ واﻟ ـﺴ ـﻨــﺪات اﻟـﺤـﻜــﻮﻣـﻴــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﺤ ـﻘ ـﻴ ــﻖ ﻓ ـ ــﻲ ﺷ ـ ـ ــﺆون ﻫ ــﺬه‬ ‫اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺔ واﻛ ـﺘ ـﺸ ـﻔــﺖ أﻧـ ــﻪ ﻗ ـ ّـﺪم‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻛــﺎذﺑــﺔ ﻋــﻦ ﺛــﺮوﺗــﻪ إﻟﻰ‬ ‫ﺳ ـﻠ ـﻄــﺎت اﻟ ـﻀــﺮاﺋــﺐ ﻓ ــﻲ ﺳﻨﺔ‬ ‫‪ ،٢٠٠٩‬ﺑ ـﻌــﺪ اﻧ ـﺘ ـﺨــﺎﺑــﻪ رﺋـﻴـﺴــﴼ‬ ‫ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪.‬‬ ‫وﺗــﺮاﺟــﻊ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ اﻟﺸﻬﺮ‬ ‫اﳌـ ــﺎﺿـ ــﻲ ﻋـ ــﻦ اﻟـ ـﻄـ ـﻠ ــﺐ وﺗـ ـﻘ ــﺪم‬ ‫ﺑ ـﻄ ـﻠــﺐ آﺧ ـ ــﺮ ﻟ ـﻠ ـﺤ ـﺼــﻮل ﻋـﻠــﻰ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ ﻣﻦ رﺟﻞ أﻋﻤﺎل آﺧﺮ ﻫﻮ‬ ‫ﺳـﺒـﻨـﺴــﺮ ﺑ ــﺎرﺗ ــﺮﻳ ــﺪج‪ .‬ﻓ ـﻘــﺮرت‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻠ ـﻄــﺔ اﻟ ـﺘ ـﺤ ـﻘ ـﻴــﻖ ﻓ ــﻲ رأس‬ ‫ﻣ ــﺎل ﻫ ــﺬه اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺔ وﻋــﻼﻗـﺘـﻬــﺎ‬ ‫اﳌــﺎﻟـﻴــﺔ ﻣـﻌــﻪ‪ ،‬ﻣـﻤــﺎ أﺛــﺎر ﻏﻀﺐ‬ ‫أﺻﺤﺎﺑﻬﺎ‪ ،‬واﺿﻄﺮ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‬ ‫إﻟــﻰ اﻟـﺘــﺮاﺟــﻊ ﻋــﻦ اﻟـﻄـﻠــﺐ ﻟﻜﻲ‬ ‫ﻳﻮﻗﻒ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‪.‬‬ ‫ﻳــﺬﻛــﺮ أن ﻧـﺘـﻨـﻴــﺎﻫــﻮ ﺣﻘﻖ‬ ‫إﻧﺠﺎزﴽ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻪ‪،‬‬ ‫إذ إن اﻟ ـﻨ ـﻴــﺎﺑــﺔ أﻟ ـﻐــﺖ اﻻﺗ ـﻔــﺎق‬ ‫اﳌﺒﺮم ﻣﻊ رﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل ﻣﻴﻜﻲ‬ ‫ﻏﻨﻮر‪ ،‬اﻟــﺬي ﻳﻌﺪ أﻫــﻢ »ﺷﺎﻫﺪ‬ ‫ﻣﻠﻚ« ﺿﺪ اﳌﺘﻮرﻃﲔ ﻓﻲ اﳌﻠﻒ‬ ‫رﻗ ـ ــﻢ ‪ ،٣٠٠٠‬اﳌ ـﺘ ـﻌ ـﻠــﻖ ﺑـﺘـﻠـﻘــﻲ‬ ‫رﺷ ـ ــﻰ ﻛـ ـﺒـ ـﻴ ــﺮة ﺗ ـ ـﻘـ ـ ّـﺪر ﺑ ـﻤ ـﺌــﺎت‬ ‫ﻣﻼﻳﲔ اﻟﺪوﻻرات ﻓﻲ ﺻﻔﻘﺎت‬ ‫ﻟﻠﺠﻴﺶ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫أﳌﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓـ ـﻬ ــﻮ ﻛـ ـ ــﺎن اﻟ ــﻮﺳـ ـﻴ ــﻂ ﻓــﻲ‬ ‫ﻫـ ـ ــﺬه اﻟـ ـﺼـ ـﻔـ ـﻘ ــﺎت وروى ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻌﻪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻌﺪ‬ ‫أدﻟﺔ داﻣﻐﺔ‪ .‬ﻟﻜﻨﻪ ﺗﺮاﺟﻊ ﻓﺠﺄة‬ ‫واﻟ ـﺘــﺰم اﻟـﺼـﻤــﺖ ﻓــﻲ اﳌﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﻣـﻤــﺎ ﺟـﻌــﻞ اﻟـﻨـﻴــﺎﺑــﺔ ﺗﻌﻠﻦ ﻋﻨﻪ‬ ‫أﻧـ ــﻪ »ﺷ ــﺎﻫ ــﺪ ﻋ ــﺪاﺋ ــﻲ« وﺗ ـﻘــﺮر‬ ‫إﻋـ ـ ــﺎدة ﺗــﻮﺟ ـﻴــﻪ ﻻﺋ ـﺤ ــﺔ اﺗ ـﻬــﺎم‬ ‫ﺿــﺪه‪ .‬وﻣﻊ أن اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺗﺪﻋﻲ‬ ‫أن ﻫـ ـ ــﺬا اﻟ ـ ـﺘـ ــﺮاﺟـ ــﻊ ﻟ ـ ــﻦ ﻳ ـﻀــﺮ‬ ‫اﻟ ـﻘ ـﻀ ـﻴــﺔ ﻓ ــﻲ اﳌ ـﺤ ـﻜ ـﻤــﺔ إﻻ أن‬ ‫ﻣ ـﻘــﺮﺑــﲔ ﻣ ــﻦ ﻣ ـﺤــﺎﻣــﻲ اﻟــﺪﻓــﺎع‬ ‫ﻋ ـ ــﻦ اﳌـ ـﺘـ ـﻬـ ـﻤ ــﲔ ﻳ ــﺄﻣ ـ ـﻠ ــﻮن ﺑ ــﺄن‬ ‫َ‬ ‫ﻳـﻨـﻬــﺎر اﳌـﻠــﻒ وﻳـﻐــﻠــﻖ وﻳـﺨــﺮج‬ ‫اﳌﺘﻮرﻃﻮن ﻓﻴﻪ ﺑﻼ اﺗﻬﺎم‪.‬‬

‫‪:‬‬ ‫ﻣﻮراﺗﻴﻨﻮس ﻟـ‬ ‫أي ﻣﺒﺎدرة ﻻ ﺗﻌﺘﺮف ﺑﺤﻞ اﻟﺪوﻟﺘﲔ ﻟﻦ ﺗﺤﻘﻖ اﻟﺴﻼم‬ ‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬

‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ :‬ﺳﻮﺳﻦ أﺑﻮ ﺣﺴﲔ‬ ‫اﻋ ـﺘ ـﺒــﺮ ﻣـﻴـﻐـﻴــﻞ ﻣــﻮراﺗ ـﻴ ـﻨــﻮس‪،‬‬ ‫اﳌ ـﻤ ـﺜ ــﻞ اﻟـ ـﺴ ــﺎﻣ ــﻲ ﻟ ــﻸﻣ ــﻢ اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة‬ ‫ﻟــ»ﺗـﺤــﺎﻟــﻒ اﻟـﺤـﻀــﺎرات« واﳌﺒﻌﻮث‬ ‫اﻷوروﺑ ــﻲ اﻟـﺴــﺎﺑــﻖ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻼم‬ ‫ﻓ ـ ـ ــﻲ اﻟـ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ــﺮق اﻷوﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻂ‪ ،‬أن أي‬ ‫ﻣـﺒــﺎدرة ﻟﻠﺴﻼم ﺑــﲔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‬ ‫واﻹﺳــﺮاﺋ ـﻴ ـﻠ ـﻴــﲔ »ﻻ ﺗ ـﻌ ـﺘــﺮف ﺑﺤﻞ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺘﲔ ﻟﻦ ﺗﺤﻘﻖ اﻟﺴﻼم«‪ ،‬داﻋﻴﴼ‬ ‫إﻟـ ــﻰ »اﻟـ ـﺒـ ـﻨ ــﺎء ﻋ ـﻠــﻰ ﻣ ــﺎ ﺗ ـﺤ ـﻘــﻖ ﻣــﻦ‬ ‫ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺳﺎﺑﻘﺔ وأن ﻳﺸﺘﺮك ﻛﻞ‬ ‫اﳌ ـﺠ ـﺘ ـﻤــﻊ اﻟ ــﺪوﻟ ــﻲ ﻓ ــﻲ اﻟـ ـﺤ ــﻞ‪ ،‬وأﻻ‬ ‫ﻳ ـﻘ ـﺘ ـﺼــﺮ اﻷﻣـ ـ ــﺮ ﻋ ـﻠ ــﻰ ﻃ ـ ــﺮف ﺛــﺎﻟــﺚ‬ ‫ﻓﻘﻂ«‪.‬‬ ‫وﻗـ ـ ـ ـ ـ ــﺎل ﻣ ـ ـ ــﻮراﺗ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ــﻮس‪ ،‬ﻓ ــﻲ‬ ‫ﺗ ـﺼــﺮﻳ ـﺤــﺎت ﻟـ ــ»اﻟـ ـﺸ ــﺮق اﻷوﺳ ـ ــﻂ«‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻫﺮة اﻟﺘﻲ ﻳﺰورﻫﺎ ﻓﻲ إﻃﺎر‬ ‫ﻣ ـﻬ ـﻤ ـﺘــﻪ ﻟ ــﺪﻋ ــﻢ ﺣ ـ ــﻮار اﻟ ـﺤ ـﻀ ــﺎرات‬ ‫واﻷدﻳــﺎن ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬إﻧﻪ‬ ‫»ﻻ ﻳﻤﺘﻠﻚ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل ﻣﺎ ﻳﻄﻠﻖ‬ ‫ﻋـﻠـﻴـﻬــﺎ ﺻـﻔـﻘــﺔ اﻟ ـﻘــﺮن«‪ ،‬وإن ﻛــﻞ ﻣﺎ‬ ‫ﻟﺪﻳﻪ »ﻣﺠﺮد ﻗﺮاءة ﳌﺎ ﻳﺘﻢ ﻃﺮﺣﻪ«‪.‬‬ ‫وأﻛــﺪ وزﻳــﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺔ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‬ ‫اﻷﺳـﺒــﻖ أن »ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟـﺴــﻼم ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫وﻫـ ــﻮ ﻟ ـﻴــﺲ ﻣ ـﺠ ــﺮد ﻓ ـﻜ ــﺮة ﻧـﺘـﺤــﺪث‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺨﻴﺎل وﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﻧﺨﺮاط اﻷﻃﺮاف اﳌﻌﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻼم ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻳﻘﻮم ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﻢ‬ ‫إﻧﺠﺎزه ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ وﻟﻴﺲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺮ‪ ،‬وﺣﺘﻰ ﻳﺤﺪث ﻫﺬا ﻻ ﺑﺪ‬ ‫أن ﻳﻬﺘﻢ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ«‪.‬‬ ‫وﺣ ــﻮل »اﻻﻧ ـﺤ ـﻴــﺎز« اﻷﻣـﻴــﺮﻛــﻲ‬ ‫إﻟ ــﻰ إﺳــﺮاﺋ ـﻴــﻞ‪ ،‬ﻗ ــﺎل اﻟــﺪﺑـﻠــﻮﻣــﺎﺳــﻲ‬

‫اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ إﻧــﻪ »ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺤﻜﻢ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﻫــﺬا اﳌ ــﻮﺿ ــﻮع«‪ ،‬ﻟـﻜــﻦ اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻘ ـﻀ ـﻴــﺔ ﻫ ــﻮ »اﻻﻋ ـﺘ ـﻤ ــﺎد ﻋـﻠــﻰ‬ ‫اﻟـﻄــﺮف اﻟـﺜــﺎﻟــﺚ ﻓﻘﻂ )أﻣـﻴــﺮﻛــﺎ(‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﺣــﲔ ﺗﺘﻄﻠﺐ اﻷزﻣــﺔ وﺟــﻮد أﻃــﺮاف‬ ‫دوﻟ ـﻴــﺔ أﺧ ــﺮى وﻟ ـﻴــﺲ ‪-‬ﻛ ـﻤــﺎ ﻳـﺤــﺪث‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﴼ‪ -‬ﻃﺮﻓﴼ واﺣﺪﴽ ﻓﻘﻂ«‪.‬‬ ‫وﺣــﻮل دوره ﻓــﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺣــﻮار‬ ‫اﻟ ـ ـﺤ ـ ـﻀ ــﺎرات ﺑ ــﲔ ﺷـ ـﻌ ــﻮب اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ‬ ‫اﳌ ـﺨ ـﺘ ـﻠ ـﻔــﺔ‪ ،‬أوﺿـ ـ ــﺢ ﻣ ــﻮراﺗ ـﻴ ـﻨ ــﻮس‬ ‫أن اﻷوﻟ ــﻮﻳ ــﺎت اﻟ ـﺘــﻲ ﺗـﻌـﻤــﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺔ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻫﻲ اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﺎﻟﺸﻖ‬ ‫اﻟ ــﻮﻗ ــﺎﺋ ــﻲ واﻟ ـﺘ ـﻌ ــﺮف ﻋ ـﻠــﻰ أﺳ ـﺒــﺎب‬ ‫اﻟﺼﺮاﻋﺎت ذات اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫واﻟ ـ ـﺜ ـ ـﻘ ــﺎﻓ ــﻲ واﻟ ـ ــﺪﻳـ ـ ـﻨ ـ ــﻲ‪ ،‬وﺗ ـﻔ ـﻌ ـﻴــﻞ‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﺼﺮاﻋﺎت ﻗﺒﻞ‬ ‫أن ﺗﺒﺪأ ﺧﺼﻮﺻﴼ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟ ـﻔ ـﻬــﻢ اﻟ ـﺨــﺎﻃــﺊ ﻟ ــﻸدﻳ ــﺎن‪ ،‬وﻛــﺬﻟــﻚ‬ ‫أﺳﺒﺎب اﻟﺘﻄﺮف‪ .‬وﻧــﻮه إﻟــﻰ وﺟﻮد‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺤﺎور رﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻓــﻲ ﻫ ــﺬا اﻟ ـﺼ ــﺪد‪ ،‬وﻫ ــﻲ‪ :‬اﻻﻫـﺘـﻤــﺎم‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﺒﺎب واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻹﻋﻼم‪.‬‬ ‫وأﻛﺪ ﻣﻮراﺗﻴﻨﻮس أن »اﻟﺘﺤﺪي‬ ‫ﳌﺒﺎدرة ﺣﻮار اﻟﺤﻀﺎرات ﻛﺒﻴﺮ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻳـﻤـﻜـﻨـﻬــﺎ اﻟ ـﻘ ـﻴــﺎم ﺑ ـ ــﺪور ﻧـ ــﺰع ﻓـﺘـﻴــﻞ‬ ‫اﻷزﻣــﺎت واﻟﻨﺰاﻋﺎت«‪ .‬وﻧــﻮه إﻟﻰ أن‬ ‫»اﳌﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﺮاﻫﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﻧﺘﺸﺮت‬ ‫ﻋﺒﺮ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﻣ ـﺴ ـﺘــﻮى اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ‪ ،‬وﻫ ــﻲ ﺗﻌﺪ‬ ‫ﻣ ــﻦ أﻛ ـﺒــﺮ اﻟ ـﺘ ـﺤــﺪﻳــﺎت ﻷن اﻷﻋ ـ ــﺪاء‬ ‫اﻟ ـﺠ ــﺪد ﻣ ـﺘ ـﺨ ـﻔــﻮن وﻋ ـﻠــﻰ ﻣـﺴـﺘــﻮى‬ ‫أﻓﺮاد‪ ،‬وﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﻌﺪو أﺻﺒﺢ‬ ‫ﻣﻔﻬﻮﻣﻪ ﻣﺨﺘﻠﻔﴼ‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛــﺎن ﺗﺘﻢ‬ ‫ﻣﺤﺎرﺑﺘﻪ ﻋﺒﺮ اﻟــﻮﺳــﺎﺋــﻞ اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ‬

‫ﻣﻴﻐﻴﻞ ﻣﻮراﺗﻴﻨﻮس اﳌﻤﺜﻞ اﻟﺴﺎﻣﻲ‬ ‫ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫اﻟ ـﻌ ــﺎدﻳ ــﺔ‪ ،‬أﺻ ـﺒــﺢ اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪ اﻵن أن‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ ﻳﻘﻮم ﺑﻬﺎ أﻓﺮاد‬ ‫وﻟ ـﻴ ـﺴــﺖ ﺗ ـﻨ ـﻈ ـﻴ ـﻤــﺎت ﺑ ـﻌ ـﻴ ـﻨ ـﻬــﺎ‪ ،‬ﻟــﺬا‬ ‫أﻣﺎﻣﻨﺎ ﻃﺮﻳﻘﺎن ﻟﻠﺤﻞ؛ اﻷول ﻗﺼﻴﺮ‬ ‫اﳌﺪى ﻳﻀﻤﻦ أﻫﻤﻴﺔ وﺿﻊ ﺿﻮاﺑﻂ‬ ‫ﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ ،‬ﻷﻧﻪ‬ ‫ﻓــﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻗــﺪ ﻳـﺘــﻢ ﺗـﻄــﻮﻳــﺮ ﻫــﺬه‬ ‫اﻟــﻮﺳـﻴـﻠــﺔ ﺑـﻤــﺎ ﻳ ــﺆدي إﻟ ــﻰ ﻣـﺨــﺎﻃــﺮ‬ ‫أﻛ ـﺒــﺮ‪ ،‬وﻫ ـﻨــﺎك ﺣـﻠــﻮل ﻃــﻮﻳـﻠــﺔ اﳌــﺪى‬ ‫وﻫﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺑﺎﻷﺳﺎس ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫اﻟـﺘـﻌـﻠـﻴــﻢ ﻓــﻲ ﻛــﻞ دول اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ‪ ،‬ﻷن‬ ‫ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺘﺴﺎﻣﺢ ﻻ ﻳﻜﻔﻲ‪ ،‬واﻷﻫــﻢ‬ ‫ﻫﻮ ﻗﺒﻮل اﻵﺧﺮ«‪.‬‬ ‫وﺷﺪد اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ أن ﻣ ـﺤ ــﺎرﺑ ــﺔ اﻹرﻫ ـ ـ ــﺎب اﻟ ــﺬي‬ ‫ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻨﻪ ﻛــﻞ دول اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ‪ ،‬ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻣـ ــﻦ ﺧ ـ ــﻼل »ﺗ ـﻐ ـﻴ ـﻴ ــﺮ ﻓـ ـﻜ ــﺮ وﻗـ ـﻠ ــﻮب‬ ‫اﳌﺘﻄﺮﻓﲔ«‪ ،‬وﻫﻮ أﻣﺮ »ﺿﺮوري ﻣﻦ‬ ‫أﺟﻞ ﺣﻴﺎة أﻓﻀﻞ ﻟﻜﻞ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت«‪.‬‬ ‫وﺣ ـ ــﻮل اﻟـ ـﻌ ــﻼﻗ ــﺎت اﻟ ـﻌــﺮﺑ ـﻴــﺔ ‪-‬‬

‫اﻷوروﺑﻴﺔ‪ ،‬أﺷﺎر اﳌﻤﺜﻞ اﻷﻣﻤﻲ إﻟﻰ‬ ‫أن ﻋﻤﻠﻪ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺟﻌﻠﻪ‬ ‫ﻳﺪرك أﻫﻤﻴﺔ وﺧﺼﻮﺻﻴﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ – اﻷوروﺑﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ وﺻﻔﻬﺎ‬ ‫ﺑـ»اﻟﺠﻴﺪة«‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ‪-‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﻗﻮﻟﻪ‪-‬‬ ‫»ﺗﻔﺘﻘﺮ إﻟﻰ اﻻﺳﺘﻤﺮارﻳﺔ واﻟﺨﻄﻂ‬ ‫اﻻﺳ ـﺘــﺮاﺗ ـﻴ ـﺠ ـﻴــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﻌــﺎﻣــﻞ ﻓ ــﻲ ﻛــﻞ‬ ‫اﳌـﺠــﺎﻻت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫وأن ﻳﺼﻨﻊ اﻟﻄﺮﻓﺎن اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﻌﴼ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺗﻜﻮن ﻛﻞ ﻣﻘﺎﻟﻴﺪ اﻷﻣﻮر ﺑﻴﺪﻫﻢ‬ ‫وﻟﻴﺲ ﻣﻊ اﻵﺧﺮﻳﻦ‪ ،‬وأن ﺗﻘﻮم ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌـﺼــﺎرﺣــﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑـﺘـﻄــﻮرات‬ ‫ﻣﺎ ﺣــﺪث ﻣﺆﺧﺮﴽ ﻣﻦ ﺿﻌﻒ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻷوروﺑــﻲ‪ ،‬ﻷﻧــﻪ إذا ﻣﺎ ﺗﻢ‬ ‫ﺳﺆال اﻷوروﺑﻴﲔ ﻋﻦ وﺿﻊ اﻟﻌﺮب‬ ‫ﺗ ـﻜــﻮن اﻹﺟــﺎﺑــﺔ أن اﻟـ ــﺪول اﻟـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ‬ ‫أﺻﺒﺤﺖ ﺿﻌﻴﻔﺔ وﻣﻨﻘﺴﻤﺔ‪ ،‬وﻟﻮ‬ ‫ﺗــﻢ ﺳـ ــﺆال اﻟ ـﻌــﺮب ﻋــﻦ اﻷوروﺑـ ـﻴ ــﲔ‬ ‫ﺗ ـﻜــﻮن اﻹﺟــﺎﺑــﺔ ﻧـﻔـﺴـﻬــﺎ‪ ،‬ﺛــﻢ ﻳــﺬﻫــﺐ‬ ‫اﻟﻄﺮﻓﺎن ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ أﻃــﺮاف أﺧﺮى‬ ‫ﻣﺜﻞ اﻟـﺼــﲔ واﻟـﻴــﺎﺑــﺎن‪ .‬ﻟــﺬا‪ ،‬ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ‫ً‬ ‫اﻻﻋ ـ ـﺘـ ــﺮاف أوﻻ ﺑ ـﻤــﺎ أﺻــﺎﺑ ـﻬــﻢ ﻣــﻦ‬ ‫ﺿﻌﻒ‪ ،‬واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣــﻊ ﻫــﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺛﻢ ﻳﺘﻔﻘﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ واﻟﺘﻌﺎون‬ ‫ﻣـ ـﻌ ــﴼ«‪ .‬وأﺷـ ـ ــﺎر ﻣ ــﻮراﺗ ـﻴ ـﻨ ــﻮس إﻟــﻰ‬ ‫أﻧــﻪ ﻳـﻌـﺘــﺰم زﻳ ــﺎرة اﳌـﻤـﻠـﻜــﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻌ ــﻮدﻳ ــﺔ‪ ،‬ﺑ ـﻌــﺪ ﺷ ـﻬــﺮ رﻣ ـﻀ ــﺎن‪،‬‬ ‫ً‬ ‫وﻗ ـ ــﺎل إن ﻟ ــﺪﻳ ــﻪ »ﻋـ ـﻤ ــﻼ ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮﴽ ﻓــﻲ‬ ‫ﻣـﺠــﺎل ﺣــﻮار اﻟ ـﺤ ـﻀــﺎرات«‪ ،‬ﻣﻨﻮﻫﴼ‬ ‫إﻟ ــﻰ »اﻟ ـﺘ ـﻌ ــﺎون اﻟــﻮﺛ ـﻴــﻖ ﻣ ــﻊ ﻣــﺮﻛــﺰ‬ ‫اﳌـﻠــﻚ ﻋـﺒــﺪ اﻟـﻠــﻪ ﻟ ـﺤــﻮار اﻟـﺤـﻀــﺎرات‬ ‫واﻟـ ـﺜـ ـﻘ ــﺎﻓ ــﺎت ﻓ ــﻲ ﻓ ـﻴ ـﻴ ـﻨــﺎ‪ ،‬وأﻧـ ـ ــﻪ ﺗــﻢ‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺬﻛﺮة ﺗﻔﺎﻫﻢ اﻟﺸﻬﺮ‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬

‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﺳﺘﻮﻋﺒﺖ ‪ ٣٫٢‬ﻣﻠﻴﻮن ﻣﻬﺎﺟﺮ ﻣﻨﺬ ﺗﺄﺳﻴﺴﻬﺎ‬ ‫ﺗﻞ أﺑﻴﺐ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫دل ﺗ ـ ـﻘ ــﺮﻳ ــﺮ ﻧ ـ ـﺸ ــﺮﺗ ــﻪ داﺋ ـ ـ ــﺮة‬ ‫اﻹﺣ ـﺼــﺎء اﳌــﺮﻛــﺰﻳــﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻋ ـﺸ ـﻴــﺔ اﻻﺣ ـ ـﺘ ـ ـﻔـ ــﺎﻻت اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺗ ـﻘــﺎم‬ ‫ﻏــﺪﴽ اﻟﺨﻤﻴﺲ‪ ،‬ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﺬﻛﺮى‬ ‫اﻟـ ـﺤ ــﺎدﻳ ــﺔ واﻟ ـﺴ ـﺒ ـﻌــﲔ ﻟـﺘــﺄﺳـﻴــﺲ‬ ‫اﻟـ ـ ــﺪوﻟـ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـﻌ ـ ـﺒـ ــﺮﻳـ ــﺔ‪ ،‬ﻋ ـ ـﻠ ــﻰ أﻧ ـﻬ ــﺎ‬ ‫اﺳﺘﻮﻋﺒﺖ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ‪ ٣٫٢‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﺮ ﻳﻬﻮدي ﺟﺪﻳﺪ ﻗﺪﻣﻮا إﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﺔ‬ ‫‪.١٩٤٨‬‬ ‫ودﻟﺖ اﳌﻌﻄﻴﺎت ﻋﻠﻰ أن ﻋﺪد‬ ‫ﻣﻮاﻃﻨﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗﻀﺎﻋﻒ ﻋﺸﺮ‬ ‫ﻣﺮات ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻔﺘﺮة‪ ،‬إذ ﺑﻠﻎ ‪٨٥٠‬‬ ‫أﻟـﻔــﴼ )ﺑـﻴـﻨـﻬــﻢ ‪ ١٥٤‬أﻟــﻒ ﻋــﺮﺑــﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﻓـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨـﻴــﻲ ‪ ٤٨‬اﻟــﺬﻳــﻦ ﺑ ـﻘــﻮا ﻓﻲ‬ ‫اﻟــﻮﻃــﻦ إﺛــﺮ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﲔ و‪٦٤٦‬‬

‫أﻟ ــﻒ ﻳ ـﻬ ــﻮدي(‪ ،‬ﻋـﻠـﻤــﴼ ﺑ ــﺄن اﻟﻨﻜﺒﺔ‬ ‫أﻓﻀﺖ إﻟﻰ ﺗﺮﺣﻴﻞ وﺗﺸﺮﻳﺪ ﻧﺤﻮ‬ ‫‪ ٨٠٠‬أﻟــﻒ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‪ .‬ﻓﺼﺎر ﻋﺪد‬ ‫اﻟ ـﻴ ـﻬــﻮد اﻟ ـﻴــﻮم ‪ ٦٫٧٣٨٫٥٠٠‬وﻫــﻮ‬ ‫أﻛ ـﺒــﺮ ﺗـﺠـﻤــﻊ ﻟـﻠـﻴـﻬــﻮد ﻓــﻲ اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ‬ ‫)اﻟ ـﺘ ـﺠ ـﻤ ــﻊ اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧ ــﻲ ﻟ ـﻠ ـﻴ ـﻬــﻮد ﻫــﻮ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻊ ‪ ٦٫٢‬ﻣﻠﻴﻮن‪،‬‬ ‫ﺗﻠﻴﻪ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻣﻊ ‪ ٧٥٠٠٠٠‬ﻧﺴﻤﺔ(‪.‬‬ ‫وﺣـﺴــﺐ اﳌـﻌـﻄـﻴــﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬ ‫ﻓ ــﺈن ﻋ ــﺪد اﻟ ـﺴ ـﻜــﺎن ﻓ ــﻲ إﺳــﺮاﺋ ـﻴــﻞ‬ ‫ﻳﺒﻠﻎ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﺗﺴﻌﺔ ﻣﻼﻳﲔ وﺗﺴﻌﺔ‬ ‫آﻻف ﻧﺴﻤﺔ )‪ ،(٩٫٠٢١٫٠٠٠‬ﻟﻜﻦ ﻫﺬا‬ ‫اﳌـﻌـﻄــﻰ ﻏـﻴــﺮ دﻗـﻴــﻖ ﻷن إﺳــﺮاﺋـﻴــﻞ‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟـﻘــﺪس اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ اﳌﺤﺘﻠﺔ‪،‬‬ ‫اﻟ ـﺒــﺎﻟــﻎ ﻋ ــﺪدﻫ ــﻢ ﻧ ـﺤــﻮ ‪ ٣٥٠‬أﻟ ـﻔــﴼ‪،‬‬ ‫وﺳﻜﺎن ﻫﻀﺒﺔ اﻟﺠﻮﻻن اﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ ‫اﳌﺤﺘﻠﺔ وﻋــﺪدﻫــﻢ ‪ ٢٥‬أﻟـﻔــﴼ‪ ،‬ﺿﻤﻦ‬

‫ﺳﻜﺎن إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ .‬وﺑﻤﻮﺟﺒﻪ ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻋ ـ ــﺪد اﻟ ـ ـﻌـ ــﺮب ‪ ١٫٨٩٠٠٠٠‬ﻧـﺴـﻤــﺔ‬ ‫ﻳﺸﻜﻠﻮن ﻧﺴﺒﺔ ‪ ٢١‬ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﻜﺎن‪ .‬وﻋﻠﻴﻪ ﻓﺈن اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻟﺴﻜﺎن إﺳــﺮاﺋـﻴــﻞ ﻫــﻮ ‪ ٨٫٦‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫ﻧﺴﻤﺔ‪ ،‬اﻟـﻴـﻬــﻮد ﻳﺸﻜﻠﻮن ﻣﻨﻪ ‪٧٩‬‬ ‫ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ واﻟ ـﻌ ــﺮب ‪ ١٩‬ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ‬ ‫واﻟ ـ ـﺒـ ــﺎﻗـ ــﻮن ﻫـ ــﻢ ﻣ ــﻮاﻃ ـ ـﻨ ــﻮن ﻏـﻴــﺮ‬ ‫ﻳ ـﻬــﻮد ﻣ ـﻤــﻦ ﺗ ــﻢ اﺳـﺘـﻴـﻌــﺎﺑـﻬــﻢ ﻣﻦ‬ ‫دول اﻻﺗـﺤــﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ ﺳﺎﺑﻘﴼ‬ ‫ﺑ ــﻮﺻـ ـﻔـ ـﻬ ــﻢ ﻣ ـ ــﻦ اﻟ ـ ـﻴ ـ ـﻬـ ــﻮد وﻟ ـﻜ ــﻦ‬ ‫اﳌــﺆﺳ ـﺴــﺔ اﻟــﺪﻳ ـﻨ ـﻴــﺔ اﻟ ـﻴ ـﻬــﻮدﻳــﺔ ﻻ‬ ‫ﺗ ـﻌ ـﺘــﺮف ﺑ ـﻴ ـﻬــﻮدﻳ ـﺘ ـﻬــﻢ‪ ،‬وﻳــﻮﺟــﺪ‬ ‫ﺑـ ـﻴـ ـﻨـ ـﻬ ــﻢ ﻧ ـ ـﺤـ ــﻮ ‪ ٣٠٠‬ﻳ ــﺮﻓـ ـﻀ ــﻮن‬ ‫اﻋـﺘـﺒــﺎرﻫــﻢ ﻣــﻦ اﻟـﻴـﻬــﻮد وﻳــﺆﻛــﺪون‬ ‫أﻧ ـﻬــﻢ ﻣـﺴـﻴـﺤـﻴــﻮن أو ﻣـﺴـﻠـﻤــﻮن‪.‬‬ ‫وﻳ ـﻨ ـﻀــﺎف إﻟ ــﻰ ﻫ ــﺆﻻء ﻧـﺤــﻮ ‪٢٠٠‬‬ ‫أﻟﻒ ﻋﺎﻣﻞ أﺟﻨﺒﻲ‪ ،‬ﻳﻮﺟﺪ ﻧﺼﻔﻬﻢ‬

‫ﻓـ ــﻲ اﻟ ـ ـﺒـ ــﻼد ﺑ ـ ـﺼـ ــﻮرة ﻗــﺎﻧــﻮﻧ ـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫وﻧﺼﻔﻬﻢ اﻵﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎح اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫دﺧﻠﻮا إﻟﻰ اﻟﺒﻼد ﺑﺘﺄﺷﻴﺮة ﺳﺎﺋﺢ‬ ‫وﻟﻢ ﻳﻐﺎدروﻫﺎ‪ ،‬وﺑﻴﻨﻬﻢ ‪ ٤٠‬أﻟﻔﺎ ﻣﻦ‬ ‫أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ أن ﻫـﻨــﺎك ﻧﺤﻮ ‪ ١٠٠‬أﻟﻒ‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ »ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ«‪.‬‬ ‫وﻗ ــﺪ زاد ﻋ ــﺪد اﳌــﻮاﻃ ـﻨــﲔ ﻓﻲ‬ ‫إﺳــﺮاﺋـﻴــﻞ ﺧــﻼل ﺳـﻨــﺔ ‪ ٢٠١٨‬ﻧﺤﻮ‬ ‫‪ ١٧٧‬أﻟﻔﴼ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪ :‬ﻓﻘﺪ‬ ‫وﻟﺪ ‪ ١٨٨‬أﻟﻒ ﻃﻔﻞ‪ ،‬وﻫﺎﺟﺮ ‪ ٣١‬أﻟﻒ‬ ‫ﻳـﻬــﻮدي وﺗــﻮﻓــﻲ ‪ ٤٧‬أﻟــﻒ ﻣــﻮاﻃــﻦ‪.‬‬ ‫وﻳﻌﻴﺶ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬وﻓﻘﴼ ﻟﻬﺬه‬ ‫اﻹﺣ ـﺼــﺎءات‪ ٤٨ ،‬أﻟــﻒ ﻣﻮاﻃﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﺟ ـﻴــﻞ ﻣ ــﺎ ﻓـ ــﻮق ‪ ٩٠‬ﻋ ــﺎﻣ ــﴼ‪ ،‬وﻳـﺒـﻠــﻎ‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻷﻋﻤﺎر ﻟﻠﺮﺟﺎل ‪ ٨٠٫٧‬ﺳﻨﺔ‬ ‫واﻟﻨﺴﺎء ‪ ٨٤٫٦‬ﺳﻨﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻐﺎرﺑﻴﺎت‬

‫‪ASHARQ AL‬‬ ‫‪L - AWSAT‬‬ ‫‪A‬‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫‪٩‬‬

‫ُ‬ ‫»اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻮﻃﻨﻲ« ﻳﺴﻘﻂ ﻃﺎﺋﺮة ﺣﺮﺑﻴﺔ ﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‪ ...‬واﻟﺴﺮاج ﻳﺤﺸﺪ ﻟﺪﻋﻢ أوروﺑﻲ‬ ‫ﻛﻮﻧﱵ ﻳﺴﺘﺒﻌﺪ »اﳊﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي«‪ ...‬وﻳﺸﺪد ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﳊﻮار‬

‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ :‬ﺧﺎﻟﺪ ﻣﺤﻤﻮد‬ ‫واﺻ ـ ـ ـﻠ ـ ــﺖ ﻗ ـ ـ ـ ــﻮات »اﻟـ ـﺠـ ـﻴ ــﺶ‬ ‫اﻟــﻮﻃـﻨــﻲ« اﻟﻠﻴﺒﻲ ﺑـﻘـﻴــﺎدة اﳌﺸﻴﺮ‬ ‫ﺧـﻠـﻴـﻔــﺔ ﺣـﻔـﺘــﺮ ﻫـﺠــﻮﻣـﻬــﺎ اﻟــﺮاﻣــﻲ‬ ‫»ﻟـ ـﺘـ ـﺤ ــﺮﻳ ــﺮ« اﻟ ـﻌ ــﺎﺻ ـﻤ ــﺔ اﻟ ـﻠ ـﻴ ـﺒ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻣــﻦ ﻗﺒﻀﺔ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﳌﺴﻠﺤﺔ‬ ‫وأﺳ ـﻘ ـﻄــﺖ ﻃــﺎﺋــﺮة ﺣــﺮﺑـﻴــﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ اﻟـ ـﺴ ــﺮاج‪ ،‬أﻣـ ــﺲ‪ ،‬وﺳــﻂ‬ ‫َ‬ ‫دﻋﻮات أﻣﻤﻴﺔ وأﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﻠﻖ أي‬ ‫ﺻــﺪى ﻟــﻮﻗــﻒ إﻃ ــﻼق اﻟ ـﻨــﺎر‪ .‬وﻓــﻲ‬ ‫ﻏﻀﻮن ذﻟﻚ ﺳﻌﻰ رﺋﻴﺲ ﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟــﻮﻓــﺎق إﻟ ــﻰ ﺣـﺸــﺪ دﻋ ــﻢ أوروﺑ ــﻲ‬ ‫ﻟﻠﻘﻮات اﳌﻮاﻟﻴﺔ ﻟﺤﻜﻮﻣﺘﻪ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫أﺟﺮى رﻓﻘﺔ وزﻳﺮي داﺧﻠﻴﺘﻪ ﻓﺘﺤﻲ‬ ‫ﺑ ــﺎش أﻏ ــﺎ وﻣ ـﺤ ـﻤــﺪ ﺳ ـﻴــﺎﻟــﺔ وزﻳــﺮ‬ ‫ﺧــﺎرﺟ ـﻴ ـﺘــﻪ‪ ،‬وﺑ ـﻌــﺾ ﻣـﺴـﺘـﺸــﺎرﻳــﻪ‬ ‫ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ‬ ‫روﻣﺎ ﻣﻊ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺟﻮزﻳﺒﻲ‬ ‫ﻛﻮﻧﺘﻲ‪ ،‬أﻣﺲ‪ ،‬ﻋﻠﻤﴼ ﺑﺄﻧﻪ ﻛﺎن ﻣﻦ‬ ‫اﳌ ـﻘــﺮر أن ﻳـﻠـﺘـﻘــﻲ أﻳ ـﻀــﴼ ﻓــﻲ وﻗــﺖ‬ ‫ﻻﺣــﻖ ﻣﻦ ﻣﺴﺎء أﻣــﺲ اﳌﺴﺘﺸﺎرة‬ ‫اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ ﻓﻲ ﺑﺮﻟﲔ‪،‬‬ ‫ﻋـ ـﻠ ــﻰ أن ﻳ ـﻠ ـﺘ ـﻘــﻲ ﺻ ـ ـﺒ ــﺎح اﻟـ ـﻴ ــﻮم‬ ‫اﻟ ــﺮﺋـ ـﻴ ــﺲ اﻟ ـﻔ ــﺮﻧ ـﺴ ــﻲ إﻳ ـﻤــﺎﻧــﻮﻳــﻞ‬ ‫ﻣ ــﺎﻛ ــﺮون ﻓ ــﻲ ﺑ ــﺎرﻳ ــﺲ‪ ،‬وذﻟـ ــﻚ ﻓﻲ‬ ‫إﻃﺎر ﺟﻮﻟﺘﻪ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻞ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬ ‫أﻳﻀﴼ‪.‬‬ ‫ووﻓﻘﴼ ﻟﺒﻴﺎن أﺻــﺪره ﻣﻜﺘﺒﻪ‪،‬‬ ‫أﺷﺎد اﻟﺴﺮاج ﻋﻘﺐ ﻣﺤﺎدﺛﺎﺗﻪ ﻣﻊ‬ ‫ﻛــﻮﻧـﺘــﻲ‪ ،‬ﺑـﻤــﻮﻗــﻒ إﻳـﻄــﺎﻟـﻴــﺎ‪ ،‬اﻟــﺬي‬ ‫رأى أﻧــﻪ ﻛــﺎن واﺿ ـﺤــﴼ ﻓــﻲ إداﻧـﺘــﻪ‬ ‫ﻟـﻠـﻌــﺪوان ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﻃــﺮاﺑـﻠــﺲ‪ ،‬ﻓــﻲ إﺷ ــﺎرة إﻟــﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫»اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻮﻃﻨﻲ«‪.‬‬ ‫وﻃــﺎﻟــﺐ اﻟ ـﺴــﺮاج ﻣــﻦ ّ‬ ‫ﺳﻤﺎﻫﻢ‬ ‫اﻷﺻﺪﻗﺎء اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﲔ »ﺑﺒﺬل ﺟﻬﺪ‬ ‫أﻛـﺒــﺮ ﳌــﺎ ﻟــﺪى إﻳـﻄــﺎﻟـﻴــﺎ ﻣــﻦ ﻣﻜﺎﻧﺔ‬ ‫وﺛ ـﻘــﻞ دوﻟ ـ ــﻲ‪ ،‬ﻳـﻤـﻜـﻨــﻪ أن ُﻳ ـﺤــﺪث‬ ‫ﺗـﻐـﻴـﻴــﺮﴽ إﻳ ـﺠــﺎﺑ ـﻴــﴼ«‪ ،‬ﻓـﻴـﻤــﺎ وﺻـﻔــﻪ‬ ‫ﺑـ»اﳌﻮاﻗﻒ اﳌﺘﺮددة ﻟﺪول أوروﺑﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫»ﻳﻌﺠﻞ ﺑﻮﻗﻒ‬ ‫وإﻗﻠﻴﻤﻴﺔ«‪ ،‬وﺑﻤﺎ‬ ‫اﻟﻌﺪوان‪ ،‬وﻋﻮدة اﻟﻘﻮات اﳌﻌﺘﺪﻳﺔ‬ ‫إﻟــﻰ اﻷﻣــﺎﻛــﻦ اﻟﺘﻲ اﻧﻄﻠﻘﺖ ﻣﻨﻬﺎ‪،‬‬

‫وﺗـﺠـﻨـﻴــﺐ ﻟﻴﺒﻴﺎ اﳌــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ إراﻗــﺔ‬ ‫اﻟﺪﻣﺎء«‪.‬‬ ‫وﻧ ـ ـﻘ ــﻞ اﻟـ ـﺒـ ـﻴ ــﺎن ﻋـ ــﻦ ﻛــﻮﻧ ـﺘــﻲ‬ ‫ﺗـﺠــﺪﻳــﺪه ﻣــﻮﻗــﻒ إﻳـﻄــﺎﻟـﻴــﺎ اﻟــﺪاﻋــﻢ‬ ‫ﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟ ـﺴــﺮاج‪ ،‬ﻣــﺆﻛــﺪﴽ »أﻧ ــﻪ ﻻ‬ ‫ﺣ ــﻞ ﻋ ـﺴ ـﻜــﺮﻳــﴼ ﻟ ــﻸزﻣ ــﺔ اﻟـﻠـﻴـﺒـﻴــﺔ«‪،‬‬ ‫وﺷــﺪد ﻋﻠﻰ ﺿــﺮورة اﻟـﻌــﻮدة إﻟﻰ‬ ‫اﳌﺴﺎر اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻟﺤﻮار‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻴﺎق ذﻟــﻚ‪ ،‬أﻋﻠﻦ ﻛﻮﻧﺘﻲ‬ ‫أﻧﻪ ﻳﺴﻌﻰ ﻟﻠﻘﺎء اﳌﺸﻴﺮ ﺣﻔﺘﺮ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﺮﻳﺐ اﻟﻌﺎﺟﻞ‪ ،‬وﻗﺎل ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻲ »زﻟﺔ ﻟﺴﺎن« ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﻟﻘﺎء‬ ‫اﺣﺘﻀﻨﻪ ﻣﻄﺎر ﺑﺮاﺗﻴﻜﺎ دي ﻣﺎري‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﺴ ـﻜــﺮي ﻓــﻲ اﻟ ـﻌــﺎﺻ ـﻤــﺔ روﻣ ــﺎ‪،‬‬ ‫»ﺗـﺤـ ّـﺪﺛــﺖ ﻣــﻊ )اﻟــﺮﺋـﻴــﺲ ﺣﻔﺘﺮ(«‪،‬‬ ‫ﻗ ـﺒــﻞ أن ﻳ ـﺼ ـﺤــﺢ‪» :‬ﺗ ـﺤ ــﺪﺛ ــﺖ ﻣــﻊ‬ ‫اﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ اﻟ ـ ـﺴ ــﺮاج‪ .‬ﻟـ ـ ّ‬ ‫ـﺪي ﺛ ـﻘــﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﳌ ـﻘ ــﺎﺑ ــﻞ أﻧ ـ ــﻪ ﻳ ـﻤ ـﻜ ـﻨ ـﻨــﺎ أن ﻧـﻠـﺘـﻘــﻲ‬ ‫ﻣــﻊ اﳌـﺸـﻴــﺮ ﺣـﻔـﺘــﺮ‪ ،‬وﻧـﺤــﻦ ﺑﺼﺪد‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ واﻟﻮﻗﺖ«‪.‬‬ ‫وأﺿ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎف ﻣ ـ ــﻮﺿـ ـ ـﺤ ـ ــﴼ‪» :‬ﻓـ ــﻲ‬ ‫ﻛــﻞ ﻣـﺤــﺎدﺛــﺎﺗــﻲ ﻣــﺎ زﻟ ــﺖ أﻗ ــﻮل إن‬ ‫اﻟﺤﻞ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻤﺮ ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﺴ ـﻜــﺮﻳــﺔ«‪ ،‬ﻣ ـﻌ ـﺘ ـﺒــﺮﴽ أن ﻫ ـﻨــﺎك‬ ‫»ﺣــﺎﻟــﺔ ﻣــﻦ اﻟ ـﺠ ـﻤــﻮد‪ .‬اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ‬ ‫ﺣﺮج وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻄﻮر إﻟﻰ وﺿﻊ‬ ‫أﻛﺜﺮ ﺣﺮﺟﴼ ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ إﻟﻰ أﺧﺮى«‪.‬‬ ‫ﻣ ـ ـﻴـ ــﺪاﻧ ـ ـﻴـ ــﴼ‪ ،‬أﻋ ـ ـﻠ ـ ـﻨـ ــﺖ ﺷ ـﻌ ـﺒــﺔ‬ ‫اﻹﻋــﻼم اﻟﺤﺮﺑﻲ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺠﻴﺶ‬ ‫اﻟـ ــﻮﻃ ـ ـﻨـ ــﻲ‪ ،‬ﻋ ـ ــﻦ إﺳـ ـ ـﻘ ـ ــﺎط ﻃ ــﺎﺋ ــﺮة‬

‫ﺻﻮرة وزﻋﻬﺎ ﻣﻜﺘﺐ اﳌﺸﻴﺮ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺣﻔﺘﺮ ﻟﻘﺎﺋﺪ ﻃﺎﺋﺮة »ﻣﻴﺮاج ‪ «F١‬اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ اﻟﺬي اﻋﺘﻘﻞ ﻓﻲ ﻣﺤﻮر اﻟﻬﻴﺮة ﺟﻨﻮب ﻃﺮاﺑﻠﺲ أﻣﺲ )أ‪.‬ف‪.‬ب(‬ ‫ﺣــﺮﺑـﻴــﺔ ﻟــ»اﻟـﺤـﺸــﺪ اﳌـﻴـﻠـﻴـﺸـﻴــﺎوي‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺘﻬﺎ اﺳﺘﻬﺪاف ﻗﻮاﺗﻨﺎ‬ ‫اﳌـﺴـﻠـﺤــﺔ«‪ ،‬ﻓــﻲ إﺷ ــﺎرة إﻟــﻰ ﻗــﻮات‬ ‫ﺣـﻜــﻮﻣــﺔ اﻟ ـﺴــﺮاج‪ ،‬وأﺳ ــﺮ ﻗــﺎﺋــﺪﻫــﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺤﻤﻞ اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬

‫ﻓﻲ ﺟﻨﻮب ﻃﺮاﺑﻠﺲ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ اﻟﺸﻌﺒﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻟﻬﺎ‪،‬‬ ‫أﻣﺲ‪ ،‬ﻋﺰزﺗﻪ ﺑﺼﻮر ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻄﻴﺎر‪» :‬ﻟﻘﺪ ﺗﻢ إﺳﻘﺎط اﻟﻄﺎﺋﺮة‪،‬‬ ‫وﻫ ــﻲ ﻣــﻦ ﻃ ــﺮاز »ﻣ ـﻴــﺮاج ‪ «F١‬ﻓﻲ‬

‫ﻣﺤﻮر اﻟﻬﻴﺮة‪ ،‬واﻋﺘﻘﺎل ﻗﺎﺋﺪﻫﺎ«‪،‬‬ ‫ﻣـ ــﺆﻛـ ــﺪة أن اﻟـ ــﺪﻓـ ــﺎﻋـ ــﺎت اﻟ ـﺠــﻮﻳــﺔ‬ ‫أﺳﻘﻄﺖ ﻃﺎﺋﺮة ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎت‬ ‫اﻹرﻫ ــﺎﺑ ـﻴ ــﺔ ﻓ ــﻮق ﻣـﻨـﻄـﻘــﺔ اﻟ ـﻬـ ّـﻴــﺮة‬ ‫ﻳـﻘــﻮدﻫــﺎ »ﻃ ـﻴــﺎر ﻣــﺮﺗــﺰق«‪ ،‬ﻳﺤﻤﻞ‬

‫»اﻟﺨﻄﻮط اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ« ﻓﻲ ﺑﻨﻐﺎزي ﺗﻌﻠﻦ ﺧﻄﻒ أﺣﺪ ﻃﻴﺎرﻳﻬﺎ ﺑﻄﺮاﺑﻠﺲ‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ :‬ﺟﻤﺎل ﺟﻮﻫﺮ‬ ‫أﻋﻠﻨﺖ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻨﻐﺎزي‪ ،‬أن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺴﻠﺤﺔ ﺧﻄﻔﺖ‬ ‫أﺣﺪ ﻃﻴﺎرﻳﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻘﺮ إﻗﺎﻣﺘﻪ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫ﻃــﺮاﺑ ـﻠــﺲ‪ ،‬ﻣ ـﺴــﺎء أول ﻣــﻦ أﻣ ــﺲ‪ .‬وﻗــﺎل‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ اﻹﻋــﻼﻣــﻲ ﻟﻠﺨﻄﻮط اﻟﺠﻮﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺑـﻴــﺎن أﻣــﺲ‪ ،‬إن اﻟـﻄـﻴــﺎر ﻧــﻮري اﻷﻃــﺮش‬ ‫ُ‬ ‫»ﺧﻄﻒ أﺛﻨﺎء ﺗــﻮاﺟــﺪه ﺑﻔﻨﺪق اﻟﺼﺎﻓﻲ‬

‫ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﺷﺨﺎص ﻣﺠﻬﻮﻟﻲ‬ ‫اﻟ ـﻬــﻮﻳــﺔ ﺑــﺎﻟ ـﻌــﺎﺻ ـﻤــﺔ‪ ...‬ﻓــﻲ ﺣــﲔ ﻳــﺪﻋــﻲ‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻮ ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﺧﻠﻮﻫﺎ ﻣﻦ اﻹرﻫﺎب‬ ‫واﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت«‪.‬‬ ‫وﻧﺎﺷﺪت اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻟﺠﻴﺶ‬ ‫اﻟ ــﻮﻃـ ـﻨ ــﻲ‪ ،‬وأﻋ ـ ـﻀ ــﺎء ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻟـ ـﻨ ــﻮاب‪،‬‬ ‫وﻣﺠﻠﺲ إدارة اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﻟﻠﻨﻘﻞ اﻟﺠﻮي ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺘﺤﺮك‬ ‫ﻹﻃﻼق ﺳﺮاح اﻷﻃﺮش‪ .‬ﻛﻤﺎ ّﻧﺒﻪ ﻣﺠﻠﺲ‬

‫إدارة ﺷــﺮﻛــﺔ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟـﻄـﻴــﺎرﻳــﻦ‪ ،‬اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳﻌﻤﻠﻮن‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻣــﺪﻳ ـﻨــﺔ ﻃ ــﺮاﺑ ـﻠ ــﺲ‪» ،‬أﺧ ـ ــﺬ اﻟـﺤـﻴـﻄــﺔ‬ ‫واﻟﺤﺬر إﻟﻰ ﺣﲔ رﺟﻮﻋﻬﻢ إﻟﻰ أﺳﺮﻫﻢ‬ ‫ﺳــﺎﳌــﲔ«‪ ،‬ﻻﻓـﺘــﴼ إﻟــﻰ أﻧــﻪ »ﻳـﺨـﻠــﻲ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻴﺎﺗﻪ ﻋــﻦ ﻛــﻞ ﻣــﻦ ﻳﺘﻮﺟﻪ ﻟﻠﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﻫــﺬه اﻷﻳــﺎم‪ ،‬وﻓــﻲ ﻇﻞ‬ ‫اﻟ ـﻈ ــﺮوف اﻟــﺮاﻫ ـﻨــﺔ«‪ .‬وﻛــﺎﻧــﺖ اﻟـﺨـﻄــﻮط‬ ‫اﻟـﺠــﻮﻳــﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻗــﺪ ﻗــﺎﻟــﺖ‪ :‬إﻧـﻬــﺎ ﺗﺜﻤﻦ‬

‫ﻛــﺎﻓــﺔ ﺗـﻀـﺤـﻴــﺎت »اﻟ ـﺠ ـﻴــﺶ اﻟــﻮﻃ ـﻨــﻲ«؛‬ ‫ﺑـﻬــﺪف ﺗــﻮﻓـﻴــﺮ ﻛــﺎﻓــﺔ اﻟـﺴـﺒــﻞ واﻟــﻮﺳــﺎﺋــﻞ‬ ‫ﻟﺘﺴﺨﻴﺮﻫﺎ ﻟﺨﺪﻣﺔ »ﺟﻨﻮده اﻟﺒﻮاﺳﻞ«‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻌﺎرﻛﻬﻢ ﻟـ»ﺗﻄﻬﻴﺮ« اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻣﻦ‬ ‫»اﻹرﻫﺎب واﳌﻔﺴﺪﻳﻦ«‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ‬ ‫اﻧﻘﺴﺎﻣﺎت داﺧﻠﻴﺔ رأت اﻟﺸﺮﻛﺔ »أن ﻫﻨﺎك‬ ‫ﻇﺮوﻓﴼ ﻣﻔﺘﻌﻠﺔ وﻗﻔﺖ ﻋﺎﺋﻘﺎ أﻣــﺎم ﺳﻴﺮ‬ ‫أﻋﻤﺎل اﻟﺸﺮﻛﺔ«‪.‬‬ ‫وﺗﻨﺘﺸﺮ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺨﻄﻒ واﻟﺘﻮﻗﻴﻒ‬

‫ﺑﻤﺴﺎع اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ ﻋﺰل ﻗﺎﺋﺪ اﳉﻴﺶ‬ ‫ﺳﺠﻦ أﺣﺪ وﺟﻬﺎء ﻧﻈﺎم ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ ﻻرﺗﺒﺎﻃﻪ ٍ‬

‫ﻃﻼب ﺟﺰاﺋﺮﻳﻮن ﻳﺘﻈﺎﻫﺮون ﳌﻨﺎﺷﺪة اﻹﺑﺮاﻫﻴﻤﻲ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺒﻠﺪ ﻣﺆﻗﺘﴼ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮ‪ :‬ﺑﻮﻋﻼم ﻏﻤﺮاﺳﺔ‬ ‫ﻧ ــﺎﺷ ــﺪ اﳌ ـ ـﺌـ ــﺎت ﻣـ ــﻦ اﻟ ـﻄ ـﻠ ـﺒــﺔ‬ ‫اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﲔ أﻣﺲ ﺧﻼل ﻣﻈﺎﻫﺮات‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻌــﺎﺻ ـﻤــﺔ اﻟ ـﺠــﺰاﺋــﺮﻳــﺔ وﻓــﻲ‬ ‫ﻋﺪد ﻣﻦ اﳌﻨﺎﻃﻖ‪ ،‬وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـﺴـ ــﺎﺑـ ــﻖ ﻃـ ــﺎﻟـ ــﺐ اﻹﺑ ــﺮاﻫ ـ ـﻴ ـ ـﻤ ــﻲ‬ ‫ﺑﺘﻮﻟﻲ رﺋﺎﺳﺔ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﺑﺘﻨﺤﻴﺔ رﺋﻴﺲ اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻟﺤﺎﻟﻲ‬ ‫ﻋـﺒــﺪ اﻟ ـﻘــﺎدر ﺑــﻦ ﺻــﺎﻟــﺢ‪ ،‬ورﺋـﻴــﺲ‬ ‫اﻟـ ـ ــﻮزراء أﺣ ـﻤــﺪ أوﻳ ـﺤ ـﻴــﻰ‪ .‬وﺟــﺎء‬ ‫ذﻟﻚ ﻓﻴﻤﺎ أﻣــﺮت ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬ ‫اﻟ ـ ـﻌ ــﺎﺻ ـ ـﻤ ــﺔ ﺑـ ـﺴـ ـﺠ ــﻦ ﺷ ـﺨ ـﺼ ـﻴــﺔ‬ ‫ﺑــﺎرزة ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ ﻟﻼﺷﺘﺒﺎه‬ ‫ﺑــﺎرﺗ ـﺒــﺎﻃــﻪ ﺑ ـﻤ ـﺴ ـﻌــﻰ ﻋـ ــﺰل ﻗــﺎﺋــﺪ‬ ‫اﻟﺠﻴﺶ‪.‬‬ ‫وﺗ ـﺠ ـﻤــﻊ أﻣ ــﺲ آﻻف اﻟ ـﻄــﻼب‬ ‫اﻟ ـﺠــﺰاﺋــﺮﻳــﲔ ﻣــﻊ أﺳــﺎﺗــﺬﺗ ـﻬــﻢ ﻛﻜﻞ‬ ‫ﻳ ـ ـ ــﻮم ﺛ ـ ــﻼﺛ ـ ــﺎء وﺳ ـ ـ ــﻂ اﻟ ـﻌ ــﺎﺻ ـﻤ ــﺔ‬ ‫اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻲ أول ﻣﻈﺎﻫﺮة ﺧﻼل‬ ‫ﺷﻬﺮ رﻣـﻀــﺎن‪ ،‬ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺮﺣﻴﻞ‬ ‫»اﻟـﻨـﻈــﺎم« ﺑﻜﻞ رﻣ ــﻮزه وﻣﺤﺎﺳﺒﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﻔـ ـ ــﺎﺳـ ـ ــﺪﻳـ ـ ــﻦ‪ّ .‬‬ ‫وردد اﻟـ ـ ـﻄ ـ ــﻼب‬ ‫ﺷـ ـﻌ ــﺎراﺗـ ـﻬ ــﻢ اﳌ ـ ـﻌ ـ ـﺘ ــﺎدة »ارﺣ ـ ـﻠـ ــﻮا‬ ‫ﺟﻤﻴﻌﺎ«‪ ،‬وﻛ ــﺮروا رﻓﻀﻬﻢ إﺟــﺮاء‬ ‫اﻧـ ـﺘـ ـﺨ ــﺎﺑ ــﺎت ﻓ ــﻲ ﻳــﻮﻟ ـﻴــﻮ )ﺗـ ـﻤ ــﻮز(‬ ‫اﳌﻘﺒﻞ‪ ،‬ﻓﻲ رد ﻋﻠﻰ ﺗﻤﺴﻚ رﺋﻴﺲ‬ ‫أرﻛــﺎن اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻔﺮﻳﻖ أﺣﻤﺪ ﻗﺎﻳﺪ‬

‫ﺻﺎﻟﺢ ورﺋـﻴــﺲ اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻋ ـﺒــﺪ اﻟـ ـﻘ ــﺎدر ﺑ ــﻦ ﺻــﺎﻟــﺢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫اﻻﻧ ـﺘ ـﺨــﺎﺑــﺎت ﻓــﻲ اﻟ ــﺮاﺑ ــﻊ ﻣــﻦ ذﻟــﻚ‬ ‫اﻟـﺸـﻬــﺮ‪ ،‬ﻛـﻤــﺎ ﺟــﺎء ﻓــﻲ ﺧـﻄــﺎب ﻟﱭ‬ ‫ﺻــﺎﻟــﺢ‪ ،‬ﻋﺸﻴﺔ أول ﻳــﻮم ﻣــﻦ ﺷﻬﺮ‬ ‫رﻣﻀﺎن‪.‬‬ ‫ورﻓــﻊ اﳌـﺘـﻈــﺎﻫــﺮون ﺷـﻌــﺎرات‬ ‫ﻛـ ـﺜـ ـﻴ ــﺮة‪ ،‬ﻣ ـﻨ ـﻬــﺎ »ﻻ ﻧ ــﺮﻳ ــﺪ دوﻟـ ــﺔ‬ ‫ﻋـﺴـﻜــﺮﻳــﺔ‪ ...‬ﻧــﺮﻳــﺪ دوﻟــﺔ ﻣﺪﻧﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻫﺘﻔﻮا ﺑﺤﻴﺎة وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻃﺎﻟﺐ اﻹﺑﺮاﻫﻴﻤﻲ‪ ،‬اﻟــﺬي‬ ‫ﻧﺎﺷﺪوه رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﻔﺘﺮة ﺗﺪوم‬ ‫ﻋــﺎﻣــﲔ‪ ،‬ﻳـﺠــﺮي ﺧــﻼﻟـﻬــﺎ ﻣﺮاﺟﻌﺔ‬ ‫اﻟــﺪﺳـﺘــﻮر وﻗــﺎﻧــﻮن اﻻﻧـﺘـﺨــﺎﺑــﺎت‪،‬‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﳌﺴﺎر اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ‬ ‫اﻟ ـﻌــﺎدي‪ .‬ﻋـﻠـﻤــﺎ ﺑــﺄن اﻹﺑــﺮاﻫـﻴـﻤــﻲ‬ ‫اﻧﺴﺤﺐ ﻣﻦ اﳌﺸﻬﺪ ﺑﻌﺪ إﻗﺼﺎء‬ ‫ﺗﺮﺷﺤﻪ ﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ‪ ،٢٠٠٤‬وﻛﺎن ﻣﻦ‬ ‫أﺷﺪ ﺧﺼﻮم ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫إﻟــﻰ ذﻟ ــﻚ‪ ،‬وﻓــﻲ ﺳـﻴــﺎق ﺣﻤﻠﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻘﺔ وﺟـﻬــﺎء اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ‪،‬‬ ‫أودع أﻣـ ـ ــﺲ ﻗـ ــﺎﺿـ ــﻲ اﻟ ـﺘ ـﺤ ـﻘ ـﻴــﻖ‬ ‫ﺑﻤﺤﻜﻤﺔ »ﺳﻴﺪي اﻣﺤﻤﺪ«‪ ،‬ﺣﻤﻴﺪ‬ ‫ﻣ ـ ـﻠ ــﺰي‪ ،‬ﻣ ــﺪﻳ ــﺮ ﺷ ــﺮﻛ ــﺔ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺣــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣ ـﻴــﺔ اﳌ ـﺸــﺮﻓــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ إدارة‬ ‫إﻗــﺎﻣــﺎت اﻟ ــﺪوﻟ ــﺔ‪ ،‬اﻟ ـﺘــﻲ ﺗ ــﺆوي ﻛﻞ‬ ‫اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﳌﺪﻧﻴﲔ واﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ‪،‬‬ ‫اﻟﺤﺒﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺑﻌﺪ أﺳﺒﻮع‬ ‫ﻣــﻦ اﻋﺘﻘﺎﻟﻪ‪ .‬وﻗــﺎد ﻣﻠﺰي اﻟﺸﺮﻛﺔ‬

‫اﻟـﺴـﻴــﺎﺣـﻴــﺔ ﳌ ــﺪة ‪ ٢٥‬ﺳ ـﻨــﺔ‪ ،‬وﻛــﺎن‬ ‫ﻣ ـﻘ ــﺮﺑــﺎ ﻣـ ــﻦ اﻟ ـﺴ ـﻌ ـﻴــﺪ ﺑــﻮﺗـﻔـﻠـﻴـﻘــﺔ‬ ‫ﺷﻘﻴﻖ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬وﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻣــﺪﻳــﻦ ﻣــﺪﻳــﺮ اﳌ ـﺨ ــﺎﺑ ــﺮات ﺳــﺎﺑـﻘــﺎ‪،‬‬ ‫اﳌﻮﺟﻮدﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻌﺴﻜﺮي‬ ‫ﻣﻨﺬ ﺛﻼﺛﺔ أﻳــﺎم‪ ،‬ﺑﺘﻬﻤﺘﻲ »اﻟﺘﺂﻣﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺪوﻟﺔ« و»اﻟﺘﺂﻣﺮ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻄﺔ‬ ‫اﻟﺠﻴﺶ«‪.‬‬ ‫وﻗـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎل ﻣـ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ــﺪر ﻗ ـ ـﻀـ ــﺎﺋـ ــﻲ‬ ‫ﻟ ــ»اﻟ ـﺸ ــﺮق اﻷوﺳ ـ ـ ــﻂ«‪ ،‬إن اﻟـﺘـﻬــﻢ‬ ‫اﻟـﺘــﻲ وﺟـﻬــﺖ إﻟــﻰ ﻣـﻠــﺰي‪ ،‬ﺗﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺑ ــﺎﺟ ـ ـﺘ ـ ـﻤ ــﺎﻋ ــﺎت ﻋ ـ ـﻘ ــﺪﻫ ــﺎ ﺳ ـﻌ ـﻴــﺪ‬ ‫وﻣـ ــﺪﻳـ ــﻦ ﺑـ ـﻐ ــﺮض ﺗ ـﻨ ـﺤ ـﻴــﺔ ﻗــﺎﺋــﺪ‬ ‫اﻟـ ـﺠـ ـﻴ ــﺶ أﺣ ـ ـﻤـ ــﺪ ﻗـ ــﺎﻳـ ــﺪ ﺻ ــﺎﻟ ــﺢ‪.‬‬ ‫وﺟﺮت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﺑﺤﺜﺖ‬ ‫ﻫــﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻓــﻲ »إﻗــﺎﻣــﺔ اﻟــﺪوﻟــﺔ‬ ‫اﻟﺴﺎﺣﻞ« )ﻏــﺮب اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ( اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻛــﺎن ﻳﺪﻳﺮﻫﺎ ﻣـﻠــﺰي‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺣــﺎول‬ ‫ﺷﻘﻴﻖ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺰل رﺋﻴﺲ أرﻛﺎن‬ ‫اﻟ ـﺠ ـﻴ ــﺶ ﻧ ـﻬ ــﺎﻳ ــﺔ ﻣـ ـ ــﺎرس )آذار(‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن أﻇﻬﺮ ﻗﺎﻳﺪ ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫ﻋ ــﺰﻣ ــﺎ ﻋ ـﻠــﻰ ﺗ ـﻨ ـﺤ ـﻴــﺔ ﺑــﻮﺗـﻔـﻠـﻴـﻘــﺔ‪،‬‬ ‫اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﳌﻄﺎﻟﺐ اﻟﺤﺮاك اﻟﺸﻌﺒﻲ‬ ‫اﳌ ـﻌــﺎرض ﻟـﻠـﻨـﻈــﺎم‪ .‬ﻟـﻜــﻦ اﳌـﺼــﺪر‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ أﻛﺪ أن ﻣﻠﺰي ﻟﻢ ﻳﺤﻀﺮ‬ ‫ﺗـﻠــﻚ اﻻﺟ ـﺘ ـﻤــﺎﻋــﺎت‪ ،‬ﻏـﻴــﺮ أﻧــﻪ ﻛــﺎن‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻢ ﺑﻤﺎ ﺟﺮى ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻳـ ـ ـﺜ ـ ــﺎر ﺟ ـ ـ ــﺪل ﻛـ ـﺒـ ـﻴ ــﺮ داﺧ ـ ــﻞ‬ ‫اﻷوﺳ ـ ــﺎط اﻟـﻘــﺎﻧــﻮﻧـﻴــﺔ ﺣ ــﻮل ﻣــﺪى‬

‫ﺗﺨﺼﺺ اﻟﻘﻀﺎء اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ اﻟﺴﻌﻴﺪ وﻃﺮﻃﺎق وﻣﺪﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻋﺘﺒﺎر أن اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻣﺪﻧﻴﻮن‪.‬‬ ‫ﻓــﺈذا ﻛــﺎن اﻟﻄﺎﺑﻊ اﳌــﺪﻧــﻲ واﺿﺤﺎ‬ ‫ﺑ ــﺎﻟ ـﻨ ـﺴ ـﺒ ــﺔ ﻟ ـﻜ ـﺒ ـﻴ ــﺮ ﻣ ـﺴ ـﺘ ـﺸ ــﺎري‬ ‫ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ ﺳﺎﺑﻘﺎ‪ ،‬وأﺻﻐﺮ أﺷﻘﺎﺋﻪ‪،‬‬ ‫ﻓﻌﻼﻗﺔ اﻟﺠﻨﺮاﻟﲔ ﻃﺮﻃﺎق وﻣﺪﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﺠﻴﺶ اﻧﻘﻄﻌﺖ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮات‪،‬‬ ‫وﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻟﻬﻤﺎ اﻧﺘﺴﺎب ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـﻌ ـ ـﺴ ـ ـﻜـ ــﺮﻳـ ــﺔ‪ .‬وﻗـ ـ ـ ــﺪ ﻃـ ـ ـ ــﺮح ﻫـ ــﺬا‬ ‫اﻹﺷﻜﺎل ﺑﺤﺪة ﻋﺎم ‪ ،١٩٩٢‬ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﺣــﺎﻛــﻢ اﻟـﻘـﻀــﺎء اﻟﻌﺴﻜﺮي رﺋﻴﺲ‬ ‫»اﻟ ـﺠ ـﺒ ـﻬــﺔ اﻹﺳ ــﻼﻣـ ـﻴ ــﺔ ﻟــﻺﻧ ـﻘــﺎذ«‬ ‫ﻋﺒﺎﺳﻲ ﻣــﺪﻧــﻲ‪ ،‬وﻧــﺎﺋـﺒــﻪ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ‬ ‫ﺣﺎج‪ ،‬وأداﻧﻬﻤﺎ ﺑـ‪ ١٢‬ﺳﻨﺔ ﺳﺠﻨﺎ‪.‬‬ ‫وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻠﻘﻴﺎدﻳﲔ اﻹﺳﻼﻣﻴﲔ أي‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺠﻴﺶ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﺘﻬﻢ ﺗﻌﺘﺒﺮﻫﺎ ﻗﻴﺎدة اﻟﺠﻴﺶ ﻣﻦ‬ ‫اﺧـﺘـﺼــﺎص اﳌـﺤــﺎﻛــﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻣــﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ »ﺗﻬﺪﻳﺪ أﻣــﻦ اﻟــﺪوﻟــﺔ«‪،‬‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﺸﺘﺮك ﻓﻴﻬﺎ وﺟﻬﺎء اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﻌﻮن ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ ﺣﺎﻟﻴﺎ‪ ،‬ﻣﻊ‬ ‫ﻗﻴﺎدة »اﻹﻧﻘﺎذ« ﺳﺎﺑﻘﺎ‪.‬‬ ‫ﻓـ ـ ــﻲ ﻣـ ـ ــﻮﺿـ ـ ــﻮع ذي ﺻـ ـﻠ ــﺔ‪،‬‬ ‫رﻓــﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣـﺤــﺎﻣــﲔ‪ ،‬ﺑﻘﻴﺎدة‬ ‫اﻟ ـﻨــﺎﺷــﻂ اﻟ ـﺤ ـﻘــﻮﻗــﻲ ﻋ ـﺒــﺪ اﻟـﻐـﻨــﻲ‬ ‫ﺑﺎدي‪ ،‬ﺑﻼﻏﺎ ﻟﻠﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم أﻣﺲ‪،‬‬ ‫ﻃﺎﻟﺒﻮه ﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻊ ﻗﺎدة أرﺑﻌﺔ‬ ‫أﺣــﺰاب ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮاﻟﻴﺔ ﻟﺒﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ‪،‬‬

‫ﻳـﺠـﻤــﻊ ﻣـﺤـﻠـﻠــﻮن ﺳـﻴــﺎﺳـﻴــﻮن‬ ‫وﻣـ ــﺮاﻗ ـ ـﺒـ ــﻮن ﻟـ ـﻠـ ـﺸ ــﺄن اﻟـ ـﺠ ــﺰاﺋ ــﺮي‬ ‫أن وراء اﻋ ـﺘ ـﻘــﺎل اﻟـﺸـﻘـﻴــﻖ اﻟـﻨــﺎﻓــﺬ‬ ‫ﻟـﻌـﺒــﺪ اﻟـﻌــﺰﻳــﺰ ﺑــﻮﺗـﻔـﻠـﻴـﻘــﺔ‪ ،‬واﺛـﻨــﲔ‬ ‫ﻣــﻦ اﳌـﺴــﺆوﻟــﲔ اﻟـﺴــﺎﺑـﻘــﲔ ﻟﺠﻬﺎز‬ ‫َ‬ ‫اﳌﺨﺎﺑﺮات‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ ﻳﺪ‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﻖ أﺣﻤﺪ ﻗﺎﻳﺪ ﺻﺎﻟﺢ‪ ،‬رﺋﻴﺲ‬ ‫أرﻛـ ـ ــﺎن اﻟ ـﺠ ـﻴــﺶ واﻟ ــﺮﺟ ــﻞ اﻟ ـﻘــﻮي‬ ‫اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻄﺮح‬ ‫ً‬ ‫ﺳﺆاﻻ ﺟﻮﻫﺮﻳﴼ ﻳﺮدده اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﻮن‬ ‫ﻫﺬه اﻷﻳﺎم ﺑﻜﺜﺮة‪ :‬إﻟﻰ ﻣﺎذا ﻳﺴﻌﻰ‬ ‫اﻟ ـﻔ ــﺮﻳ ــﻖ ﻗ ــﺎﻳ ــﺪ ﺻ ــﺎﻟ ــﺢ ﻣ ــﻦ ﺧــﻼل‬ ‫اﻋﺘﻘﺎل ﻫﺆﻻء اﻟﺮﺟﺎل؟ وﻫﻞ أﺻﺒﺢ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪ؟‬ ‫ﻟ ـﻘــﺪ ﻛـ ــﺎن ﻫ ـ ــﺆﻻء اﳌـﻌـﺘـﻘـﻠــﻮن‬ ‫ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ أﻗﻮى اﳌﺴﺆوﻟﲔ‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ اﻟـ ـ ـﺠ ـ ــﺰاﺋ ـ ــﺮ‪ .‬وﻛ ـ ـ ـ ــﺎن اﻟ ـﺴ ـﻌ ـﻴــﺪ‬ ‫ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ )‪ ٦١‬ﺳﻨﺔ(‪ ،‬ﺑﺤﻜﻢ ﻗﺮاﺑﺘﻪ‬ ‫ﻣ ــﻦ اﻟ ــﺮﺋـ ـﻴ ــﺲ اﳌ ـﺴ ـﺘ ـﻘ ـﻴــﻞ وﺷ ـﻐــﻞ‬ ‫ﻣ ـﻨ ـﺼــﺐ »ﻣ ـﺴ ـﺘ ـﺸــﺎره اﻟـ ـﺨ ــﺎص«‪،‬‬ ‫ﻳﻤﻠﻚ ﺳـﻠـﻄــﺎت واﺳ ـﻌــﺔ ﺟ ــﺪﴽ‪ .‬ﻟﻜﻦ‬ ‫ﺳﻠﻄﺘﻪ ﺗﺰاﻳﺪت ﺑﻌﺪ ﺗﺪﻫﻮر اﻟﺤﺎﻟﺔ‬

‫اﻟ ـﺼ ـﺤ ـﻴــﺔ ﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ اﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻬــﻮرﻳــﺔ‪،‬‬ ‫ﺣ ـﺘــﻰ أﺻـ ـﺒ ــﺢ ﻳ ــﻮﺻ ــﻒ ﻓ ــﻲ ﻧـﻈــﺮ‬ ‫اﻹﻋﻼم ﺑـ»اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻌﻠﻲ« ﻟﻠﺒﻼد‪،‬‬ ‫وﻣﻦ اﻷﺳﻤﺎء اﻷﻛﺜﺮ رواﺟﴼ ﻟﻴﻜﻮن‬ ‫ﺧﻠﻴﻔﺔ ﻷﺧﻴﻪ‪.‬‬ ‫أﻣ ـ ــﺎ اﻟ ـﻔ ــﺮﻳ ــﻖ ﻣ ـﺤ ـﻤــﺪ ﻣــﺪﻳــﻦ‪،‬‬ ‫اﳌﻌﺮوف ﺑـ»اﻟﺠﻨﺮال ﺗﻮﻓﻴﻖ«‪ ،‬ﻓﻜﺎن‬ ‫رﺋـﻴــﺲ داﺋ ــﺮة اﻻﺳـﺘـﻌــﻼم واﻷﻣــﻦ‪،‬‬ ‫وﻫـ ــﻮ اﻟ ـﺠ ـﻬــﺎز اﻟ ـ ــﺬي ﺳ ـ ّـﻴ ــﺮه ﻣـﻨــﺬ‬ ‫إﻧـﺸــﺎﺋــﻪ ﻓــﻲ ‪ ١٩٩٠‬وﺣ ـﺘــﻰ إﻗــﺎﻟـﺘــﻪ‬ ‫ﻋ ــﺎم ‪ .٢٠١٥‬واﻟ ــﺪاﺋ ــﺮة ﻫــﻲ ﻗـﻴــﺎدة‬ ‫اﻻﺳـ ـﺘـ ـﺨـ ـﺒ ــﺎرات‪ ،‬اﻟ ـﺘــﺎﺑ ـﻌــﺔ ﻟــﻮزﻳــﺮ‬ ‫اﻟــﺪﻓــﺎع‪ .‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ أرض اﻟــﻮاﻗــﻊ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻤﺜﻞ »دوﻟﺔ داﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ«‪.‬‬ ‫وﺑ ــﺎﻟـ ـﻨـ ـﺴـ ـﺒ ــﺔ ﻟـ ـ ـﻠ ـ ــﻮاء ﻋ ـﺜ ـﻤــﺎن‬ ‫ﻃـ ــﺮﻃـ ــﺎق‪ ،‬اﳌ ـ ـﻌـ ــﺮوف ﺑ ــ»ﺑ ـﺸ ـﻴــﺮ«‪،‬‬ ‫ﻓﻘﺪ ﻛــﺎن ﻣﺴﺎﻋﺪ اﻟﺠﻨﺮال ﺗﻮﻓﻴﻖ‬ ‫ﻗﺒﻞ أن ﻳﺨﻠﻔﻪ ﻋﻠﻰ رأس اﻟﺠﻬﺎز‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻫﻲ »ﻣﻨﺴﻖ‬ ‫ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻷﻣﻦ«‪ ،‬ﺗﻌﻤﻞ ﺗﺤﺖ ﺳﻠﻄﺔ‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﺑـ‪ ٣‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺎت‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺪ اﺳﺘﻘﺎﻟﺔ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ ﻓﻲ‬ ‫‪ ٢‬أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( اﳌــﺎﺿــﻲ‪ ،‬وﺑﻌﺪ‬ ‫أن ﻛــﺎﻧــﻮا أﻗ ــﻮى رﺟ ــﺎﻻت اﻟﺴﻠﻄﺔ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟـ ـﺠ ــﺰاﺋ ــﺮ‪ ،‬ﻓـ ـﻘ ــﺪوا ﺳـﻠـﻄــﺎﺗـﻬــﻢ‬ ‫ﺑ ــﺎﻟ ـ ـﺘ ــﺪرﻳ ــﺞ‪ ،‬ﺣـ ـﻴ ــﺚ ﻓـ ـﻘ ــﺪ ﺳـﻌـﻴــﺪ‬ ‫ﺑــﻮﺗـﻔـﻠـﻴـﻘــﺔ ﻣ ـﻨ ـﺼ ـﺒــﻪ‪ ،‬ﺑـﻴـﻨـﻤــﺎ ﻛــﺎن‬

‫اﻟﺠﻨﺮال ﺗﻮﻓﻴﻖ ﻣﺘﻘﺎﻋﺪﴽ‪ .‬أﻣﺎ اﻟﻠﻮاء‬ ‫ﻃﺮﻃﺎق ﻓﺄﻗﻴﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻌﺪ ذﻫﺎب‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ‪ .‬وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ أﺻﺒﺢ اﻟﺜﻼﺛﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻘﲔ ﻓــﻲ اﻟﻘﻀﺎء اﻟﻌﺴﻜﺮي‪،‬‬ ‫ﺑـ ـﺘـ ـﻬ ــﻢ ﻣ ـ ـﻨ ـ ـﺼـ ــﻮص ﻋـ ـﻠـ ـﻴـ ـﻬ ــﺎ ﻓــﻲ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻘﻀﺎء اﻟﻌﺴﻜﺮي وﻗﺎﻧﻮن‬ ‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‪ ،‬وﻫﻲ »اﳌﺴﺎس ﺑﺴﻠﻄﺔ‬ ‫اﻟﺠﻴﺶ«‪ ،‬و»اﳌــﺆاﻣــﺮة ﺿﺪ ﺳﻠﻄﺔ‬ ‫اﻟــﺪوﻟــﺔ«‪ .‬وﻟــﻢ ﻳـﺘــﻢ إﻋ ــﻼن اﻷﻓـﻌــﺎل‬ ‫اﻟﺘﻲ ارﺗﻜﺒﻮﻫﺎ‪.‬‬ ‫وﻛــﺎن رﺋﻴﺲ اﻷرﻛــﺎن اﻟﻔﺮﻳﻖ‬ ‫ﻗــﺎﻳــﺪ ﺻ ــﺎﻟ ــﺢ‪ ،‬اﻟ ــﺮﺟ ــﻞ اﻟ ـﻘ ــﻮي ﻓﻲ‬ ‫اﻟ ــﺪوﻟ ــﺔ ﻣ ـﻨــﺬ اﺳ ـﺘ ـﻘــﺎﻟــﺔ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ‬ ‫ﺗـ ـ ـﺤ ـ ــﺖ اﻟ ـ ـ ـﻀ ـ ـ ـﻐـ ـ ــﻮط اﳌ ـ ـﺸ ـ ـﺘـ ــﺮﻛـ ــﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻈﺎﻫﺮات واﻟﺠﻴﺶ‪ ،‬ﻗﺪ أﺷﺎر إﻟﻰ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎع ﻫــﺆﻻء )دون أن ﻳﺬﻛﺮﻫﻢ‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﻢ( ﻗﺒﻞ اﺳﺘﻘﺎﻟﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﻦ‬ ‫أﺟﻞ اﳌﺴﺎس ﺑﺎﺳﺘﻘﺮار اﳌﺆﺳﺴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‪ .‬وﺧــﻼل ﻫﺬا اﻻﺟﺘﻤﺎع‬ ‫»أراد ﻫﺆﻻء ﺑﺸﻜﻞ واﺿــﺢ« إﻧﻘﺎذ‬ ‫اﻟ ـ ـﻔـ ــﺮﻳـ ــﻖ اﻟ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳ ـ ــﻲ‪ ،‬اﳌـ ــﺮﻓـ ــﻮض‬ ‫ﻣــﻦ اﻟـ ـﺸ ــﺎرع‪ ،‬ﻛ ـﻤــﺎ أوﺿـ ــﺢ ﻣﺤﻠﻞ‬ ‫ﺟــﺰاﺋــﺮي ﻣﺘﺎﺑﻊ ﻟﻠﺸﺆون اﻷﻣﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺗ ــﺎﺑ ــﻊ اﳌ ـﺤ ـﻠــﻞ أن »اﻟ ـﺨ ـﻄــﺔ‬ ‫ﻛـ ــﺎﻧـ ــﺖ إﻧـ ـ ـﺸ ـ ــﺎء ﻫـ ـﻴـ ـﺌ ــﺔ رﺋ ــﺎﺳـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣــﻦ ﻗﺎﻳﺪ ﺻــﺎﻟــﺢ‪ .‬ﻛﺎن‬

‫ذﻟــﻚ اﺳﺘﻬﺪاﻓﴼ واﺿـﺤــﴼ ﻟــﻪ«‪ .‬ﻟﻜﻦ‬ ‫»ﻣــﺎ اﻋﺘﺒﺮه ﻗــﺎﻳــﺪ ﺻــﺎﻟــﺢ ﻣــﺆاﻣــﺮة‬ ‫ُ‬ ‫ﻳـ ـﻤـ ـﻜ ــﻦ أن ﻳ ـ ـﻜ ـ ــﻮن ﺻ ـ ـ ـ ــﺮاع زﻣ ـ ــﺮ‬ ‫ﻓ ـﻘــﻂ‪ ...‬وﻣــﻦ اﻟــﻮاﺿــﺢ أن اﻟﻔﺮﻳﻖ‬ ‫ﻗــﺎﻳــﺪ ﺻــﺎﻟــﺢ ﻫ ــﻮ ﻣ ــﻦ ﻳ ـﻘــﻒ وراء‬ ‫ﻫ ــﺬه اﻻﻋـ ـﺘـ ـﻘ ــﺎﻻت«‪ ،‬ﺑـﺤـﺴــﺐ ﻫــﺬا‬ ‫اﳌ ـﺤ ـﻠــﻞ‪ ،‬وﻫ ــﻮ ﻣــﺎ ﻳـﻌـﺘـﻘــﺪه أﻏـﻠــﺐ‬ ‫اﻟ ـﺠ ــﺰاﺋ ــﺮﻳ ــﲔ‪ .‬وﻛ ــﺎﻧ ــﺖ اﻟ ـﻌــﻼﻗــﺎت‬ ‫ﺑ ـ ــﲔ رﺋ ـ ـﻴـ ــﺲ اﻷرﻛ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎن وﺳ ـﻌ ـﻴــﺪ‬ ‫ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ ﻣـﺘــﻮﺗــﺮة‪ ،‬رﻏــﻢ أﻧــﻪ ﻫﻮ‬ ‫ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺠﻨﺮال ﺗﻮﻓﻴﻖ‬ ‫ﻓﻲ ‪ .٢٠١٥‬ﻟﺬﻟﻚ أﺻﺒﺢ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ‬ ‫»ﺑﲔ ﺳﻌﻴﺪ وﺗﻮﻓﻴﻖ« ﺧﻄﺮﴽ داﻫﻤﴼ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻪ‪.‬‬ ‫ﻟ ـ ـﻜ ـ ــﻦ ﺑ ــﺎﻟ ـ ـﻨ ـ ـﺴ ـ ـﺒ ــﺔ ﻟـ ـﻠـ ـﺒ ــﺎﺣ ــﺚ‬ ‫اﻟﺠﻴﻮﺳﻴﺎﺳﻲ اﻟـﺠــﺰاﺋــﺮي ﻋــﺪﻻن‬ ‫ﻣ ـﺤ ـﻤــﺪي‪ ،‬ﻓ ــﺈن ﻣــﺎ ﺣ ــﺪث ﻻ ﻳـﻌــﺪو‬ ‫ﻛ ـ ــﻮﻧ ـ ــﻪ »ﻣ ـ ـ ـ ـ ـﻨـ ـ ـ ـ ــﺎورة«‪ ،‬ﻛ ـ ـﻤـ ــﺎ ﻛ ـﺘــﺐ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ »ﺗــﻮﻳ ـﺘــﺮ«‪ .‬وأﺿ ـ ــﺎف‪» :‬ﻧـﻘــﺪم‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺘ ـﻈــﺎﻫــﺮﻳــﻦ‪ ...‬أﺷ ـﺨ ــﺎﺻ ــﴼ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟ ـﻘ ـﻔــﺺ‪ ،‬ﺑـﻴـﻨـﻤــﺎ ﻟ ــﻢ ﻳـ ـﻌ ــﻮدوا ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﻜﻢ ﻟﻠﺴﻤﺎح ﻟﻠﺬﻳﻦ ﻣﺎ زاﻟﻮا ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﻘﺎء دون إزﻋﺎج«‪.‬‬ ‫وﺑــﺮأي اﳌﺤﻠﻞ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬اﻟﺬي‬ ‫رﻓ ــﺾ اﻟ ـﻜ ـﺸــﻒ ﻋ ــﻦ ﻫــﻮﻳ ـﺘــﻪ‪ ،‬ﻓــﺈن‬ ‫ﻫـ ــﺬه اﻻﻋـ ـﺘـ ـﻘ ــﺎﻻت »ﻟــﺪﻳ ـﻬــﺎ ﻃــﺎﺑــﻊ‬

‫دون ﺳﻨﺪ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ أﻳــﺪ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﳌﺴﻠﺤﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻣﻊ‬ ‫ﺗﻮاﺻﻞ اﻻﻗﺘﺘﺎل ﺑﲔ »اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻮﻃﻨﻲ«‬ ‫وﻗﻮات ﻣﻮاﻟﻴﺔ ﻟﺤﻜﻮﻣﺔ »اﻟﻮﻓﺎق« ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ‬ ‫ﻓﺎﺋﺰ اﻟـﺴــﺮاج‪ ،‬ﻳﺘﺨﻮف ﻣﺘﺎﺑﻌﻮن ﻣﻦ أن‬ ‫»ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺎت اﻟ ـﺨ ـﻄــﻒ واﻻﻏـ ـﺘـ ـﻴ ــﺎﻻت ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟ ـﻬــﻮﻳــﺔ‪ ،‬رﺑـﻤــﺎ ﺳ ـﺘــﺰداد ﻓــﻲ ﻗ ــﺎدم اﻷﻳــﺎم‬ ‫ﺑﺤﻖ ﻣﻮاﻃﻨﻲ ﺷــﺮق ﻟﻴﺒﻴﺎ اﳌﺘﻮاﺟﺪﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ«‪.‬‬

‫ّ‬ ‫»اﺗﺤﺎد اﻟﺸﻐﻞ« اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻳﺤﻀﺮ آﻻف اﻟﻨﻘﺎﺑﻴﲔ‬ ‫ﳌﺮاﻗﺒﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ‬

‫ﺑ ـﺤ ـﺠ ــﺔ أﻧ ـ ـﻬـ ــﻢ »ﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺪدوا اﻟ ـﺴ ـﻠــﻢ ﺗﻮﻧﺲ‪ :‬اﳌﻨﺠﻲ اﻟﺴﻌﻴﺪاﻧﻲ‬ ‫اﻻﺟ ـﺘ ـﻤــﺎﻋــﻲ« ﺑـﺴـﺒــﺐ إﻟـﺤــﺎﺣـﻬــﻢ‬ ‫أﻋﻠﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﻌﺎم اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ اﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ اﻟ ـﺴــﺎﺑــﻖ اﻟـﺘــﺮﺷــﺢ‬ ‫ﻟــﻮﻻﻳــﺔ ﺧــﺎﻣ ـﺴــﺔ‪ .‬واﳌـﻌـﻨـﻴــﻮن ﻫﻢ ﻟﻠﺸﻐﻞ )ﻧﻘﺎﺑﺔ اﻟﻌﻤﺎل( ﻋﻦ ﺗﺤﻀﻴﺮ‬ ‫أﺣﻤﺪ أوﻳﺤﻴﻰ أﻣﲔ ﻋﺎم »اﻟﺘﺠﻤﻊ آﻻف اﻟ ـﻨ ـﻘــﺎﺑ ـﻴــﲔ ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺸــﺎرﻛــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟ ــﻮﻃ ـﻨ ــﻲ اﻟ ــﺪﻳـ ـﻤـ ـﻘ ــﺮاﻃ ــﻲ«‪ ،‬وﻫــﻮ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻣﺮاﻛﺰ اﻻﻗﺘﺮاع واﻟﻔﺮز ﺧﻼل‬ ‫رﺋ ـﻴــﺲ اﻟـ ـ ــﻮزراء ﺳــﺎﺑ ـﻘــﺎ‪ ،‬وﻣ ـﻌــﺎذ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ واﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑ ـ ـ ــﻮﺷ ـ ـ ــﺎرب أﻣ ـ ـ ــﲔ ﻋ ـ ـ ــﺎم »ﺟ ـﺒ ـﻬــﺔ اﳌﻘﺮرة ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ودﻋـ ــﺎ ﻧ ــﻮر اﻟــﺪﻳــﻦ اﻟـﻄـﺒــﻮﺑــﻲ‪،‬‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﺤــﺮﻳــﺮ اﻟ ــﻮﻃ ـﻨ ــﻲ« اﻟ ـ ــﺬي ﻋــﺰل‬ ‫ﺣ ــﺪﻳ ـﺜ ــﺎ‪ ،‬وﻫ ـ ــﻮ رﺋـ ـﻴ ــﺲ اﻟ ـﺒــﺮﳌــﺎن اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﻨﻘﺎﺑﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد‬ ‫ﺣ ـ ــﺎﻟـ ـ ـﻴ ـ ــﺎ‪ ،‬وﻋـ ـ ـﻤ ـ ــﺮ ﻏـ ـ ـ ــﻮل رﺋـ ـﻴ ــﺲ إﻟﻰ ﺗﺸﺠﻴﻊ اﻟﻨﻘﺎﺑﻴﲔ ﻋﻠﻰ ﺗﺮؤس‬ ‫»ﺗﺠﻤﻊ أﻣﻞ اﻟﺠﺰاﺋﺮ«‪ ،‬وﻫﻮ وزﻳﺮ ﻣﻜﺎﺗﺐ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﺑﻤﺮاﻛﺰ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ‪ ،‬وﻋﻤﺎرة ﺑﻦ ﻳﻮﻧﺲ رﺋﻴﺲ )اﳌﺤﺎﻓﻈﺎت( وﺑﻘﻴﺔ اﳌــﺪن واﻟﻘﺮى‬ ‫»اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﻟـﺠــﺰاﺋــﺮﻳــﺔ«‪ ،‬اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻬﺪف ﺿﻤﺎن اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬ ‫وﻫ ــﻮ وزﻳ ــﺮ ﺳــﺎﺑــﻖ أﻳ ـﻀــﺎ‪ .‬وﻛــﺎن ﻓــﻲ ﻣــﺮاﺣــﻞ اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴــﺔ اﻻﻧـﺘـﺨــﺎﺑـﻴــﺔ‬ ‫ﻫﺆﻻء اﻷرﺑﻌﺔ ﻗﺪ ﻧﻈﻤﻮا ﺗﺠﻤﻌﺎ ﻛــﺎﻓــﺔ‪ ،‬واﺣ ـﺘــﺮام اﻟـﻘــﺎﻧــﻮن واﻟـﻌــﺪاﻟــﺔ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮا ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻣﻦ ﺑﲔ ﻛﻞ اﳌﺘﺮﺷﺤﲔ‪.‬‬ ‫وﺣ ـ ــﺚ اﻟ ـﻄ ـﺒــﻮﺑــﻲ اﻟ ـﻨ ـﻘــﺎﺑ ـﻴــﲔ‬ ‫ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( اﳌﺎﺿﻲ ﳌﻨﺎﺷﺪة‬ ‫ﺑــﻮﺗـﻔـﻠـﻴـﻘــﺔ اﻟ ـﺘــﺮﺷــﺢ ﻻﻧـﺘـﺨــﺎﺑــﺎت ﻋﻠﻰ وﺟــﻮدﻫــﻢ ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰ اﻻﻗﺘﺮاع‬ ‫‪ ١٨‬أﺑــﺮﻳــﻞ )ﻧـﻴـﺴــﺎن( اﻟـﺘــﻲ أﻟﻐﻴﺖ ﺿﻤﻦ ﻣﺮاﻗﺒﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻻﺣـﻘــﺎ‪ .‬وﻓــﻲ اﻟـﻴــﻮم اﳌــﻮاﻟــﻲ أﻋﻠﻦ ووﻓ ـ ــﻖ ﻣـ ـﺼ ــﺎدر ﻧ ـﻘــﺎﺑ ـﻴــﺔ ﻓــﺈﻧــﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﱠ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﻲ »رﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ ﻏ ـﻴــﺮ اﳌـﺴـﺘـﺒـﻌــﺪ أن ﺗ ـﻨــﻈــﻢ دورات‬ ‫اﻷﻣﺔ« ﻋﺰﻣﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﺣﻜﻤﻪ‪ .‬ﺗﺪرﻳﺒﻴﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻨﻘﺎﺑﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳ ـﺸــﺎر إﻟــﻰ أن أوﻳـﺤـﻴــﻰ ﻳﻘﻊ ﺳﻴﺮاﻗﺒﻮن ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗ ـﺤــﺖ ﻃــﺎﺋ ـﻠــﺔ ﻣ ـﺴــﺎء ﻟــﺔ ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫ُﻳﺬﻛﺮ أن ﻗﻴﺎدات اﺗﺤﺎد اﻟﺸﻐﻞ‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ ﻣ ـ ـﻠ ـ ـﻔـ ــﺎت ﻓ ـ ـ ـﺴ ـ ــﺎد‪ ،‬ﻣــﺮﺗ ـﺒ ـﻄــﺔ‬ ‫ﺑ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ـﺸـ ـ ــﺮوﻋـ ـ ــﺎت وﻗـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮوض ﻣ ــﻦ أﻋـ ـﻠـ ـﻨ ــﺖ ﻋ ـ ـ ــﺪم ﺗ ــﺮﺷـ ـﺤـ ـﻬ ــﺎ ﺑ ـﺼ ـﻔــﺔ‬ ‫ﻣﺼﺎرف ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ‬ ‫رﺟﺎل أﻋﻤﺎل ﺑﻔﻀﻞ ﻗﺮﺑﻬﻢ ﻣﻨﻪ‪ .‬واﻟــﺮﺋــﺎﺳـﻴــﺔ اﳌـﻘـﺒـﻠــﺔ‪ .‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻋـ ّـﺒــﺮت‬ ‫ﻋ ــﻦ اﺳ ـﺘ ـﻌ ــﺪادﻫ ــﺎ ﻟ ــﺪﻋ ــﻢ اﻷﺣ ـ ــﺰاب‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﻨﻰ ﺑﺮاﻣﺠﻬﺎ‬

‫ﻣﺎ اﻟﺬي ﺗﺨﻔﻴﻪ اﻋﺘﻘﺎﻻت ‪ ٣‬ﺷﺨﺼﻴﺎت ﻣﻦ ﻓﺮﻳﻖ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ؟‬ ‫ﺑﺎرﻳﺲ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬

‫اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺷﻨﺖ‬ ‫ﻏﺎرة ﻋﻠﻰ وﺣﺪات ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺠﻴﺶ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬وﺣﺎوﻟﺖ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻏﺎرة‬ ‫أﺧﺮى ﻓﻲ ﻏﺮﻳﺎن‪.‬‬ ‫وأﻇـ ـ ـﻬ ـ ــﺮت اﻟ ـ ـﺼ ـ ــﻮر اﻟ ـﻄ ـﻴ ــﺎر‬

‫اﻟـ ـﺒ ــﺮﺗـ ـﻐ ــﺎﻟ ــﻲ وﻫ ـ ـ ــﻮ ﻣ ـ ـﻀـ ــﺮج ﻓــﻲ‬ ‫اﻟـ ــﺪﻣـ ــﺎء‪ ،‬وﺟ ــﺎﻟ ــﺲ ﻋ ـﻠــﻰ ﻛــﺮﺳــﻲ‪،‬‬ ‫ﻋﺎر‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻔﻘﺪه‬ ‫وﻧﺼﻔﻪ اﻟﻌﻠﻮي ٍ‬ ‫ﻋﺴﻜﺮﻳﻮن ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ اﻟﻠﻮاء ﻋﺒﺪ‬ ‫اﻟﺴﻼم اﻟﺤﺎﺳﻲ‪ ،‬رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻟـﻠـﺠـﻴــﺶ اﻟــﻮﻃ ـﻨــﻲ‪ ،‬وﻳ ـﺘــﻢ ﺗـﻘــﺪﻳــﻢ‬ ‫ﻣﻴﺎه وإﺳﻌﺎﻓﺎت أوﻟﻴﺔ ﻟﻪ‪.‬‬ ‫وﻻﺣ ـ ـ ـ ـ ـﻘـ ـ ـ ـ ــﴼ ﻇ ـ ـ ـﻬـ ـ ــﺮ اﻟـ ـ ـﻄـ ـ ـﻴ ـ ــﺎر‬ ‫اﻟ ـﺒــﺮﺗ ـﻐــﺎﻟــﻲ ﻓ ــﻲ ﺳـﻠـﺴـﻠــﺔ ﻟـﻘـﻄــﺎت‬ ‫ﻣﺼﻮرة‪ ،‬وﻫﻮ ﻓﻲ ﺣﻀﺮة ﻣﻘﺎﺗﻠﲔ‬ ‫ﻣــﻦ اﻟـﺠـﻴــﺶ ﺑـﻌــﺪ اﻋ ـﺘ ـﻘــﺎﻟــﻪ‪ ،‬وﻫــﻮ‬ ‫ﻳﺘﺒﺎدل أﻃﺮاف اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻣﻌﻬﻢ‪ ،‬ﻗﺒﻞ‬ ‫أن ﻳﺨﺒﺮ ﻣﺤﻘﻘﲔ ﻣﻦ اﻟﺠﻴﺶ ﺑﺄﻧﻪ‬ ‫ﻳﺪﻋﻰ »ﺟﻴﻤﻲ رﻳﺰ«‪ ،‬وأﻧﻪ ﻳﺒﻠﻎ ‪٢٩‬‬ ‫ﻋﺎﻣﴼ‪ ،‬ﻻﻓﺘﴼ إﻟﻰ أﻧﻪ ﺣﻀﺮ ﻟﻠﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﻌﻘﺪ ﻣــﺪﻧــﻲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻬﻤﺘﻪ‬ ‫ﺗﺪﻣﻴﺮ اﻟﻄﺮق واﻟﺠﺴﻮر‪.‬‬ ‫وﺑـ ـﻴـ ـﻨـ ـﻤ ــﺎ ﺗـ ـﺤ ــﺪﺛ ــﺖ وﺳ ــﺎﺋ ــﻞ‬ ‫إﻋ ـ ــﻼم ﺑــﺮﺗ ـﻐــﺎﻟ ـﻴــﺔ ﻋ ــﻦ اﺗـ ـﺼ ــﺎﻻت‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻄﻴﺎر‪،‬‬ ‫واﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ ﻣﻼﺑﺴﺎت ﺧﺮوﺟﻪ‬ ‫ﻣ ـ ـ ــﻦ ﺑـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼده‪ ،‬اﻋـ ـ ـﺘـ ـ ـﺒ ـ ــﺮت وﻛ ـ ــﺎﻟ ـ ــﺔ‬ ‫اﻷﻧ ـﺒــﺎء اﳌــﻮاﻟـﻴــﺔ ﻟﻠﺠﻴﺶ أن أﺳــﺮ‬ ‫ﻫ ـ ــﺬا اﻟـ ـﻄـ ـﻴ ــﺎر »اﳌـ ـ ــﺮﺗـ ـ ــﺰق« ﻳـﺸـﻴــﺮ‬ ‫إﻟ ـ ــﻰ ﺣ ـﻘ ـﻴ ـﻘــﺔ ﺣـ ـﻜ ــﻮﻣ ــﺔ اﻟ ـ ـﺴـ ــﺮاج‪،‬‬ ‫ودﻋﻤﻬﺎ وﺗﺄﻳﻴﺪﻫﺎ ﻟﻠﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎت‬ ‫واﻟـﺘـﻨـﻈـﻴـﻤــﺎت اﻹرﻫــﺎﺑ ـﻴــﺔ‪ ،‬وﺟﻠﺐ‬ ‫اﳌﺮﺗﺰﻗﺔ ﳌﺤﺎرﺑﺔ اﻟﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ‬ ‫اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺳ ـﻴــﺎﺳــﻲ«‪ ،‬ﻣ ـﺸ ـﻴــﺮﴽ إﻟ ــﻰ أن اﻷﻣــﺮ‬ ‫ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑــﺈﺑــﺮاز ﻗــﻮة ﻗــﺎﺋــﺪ اﻟﺠﻴﺶ‬ ‫وﺗﺄﻛﻴﺪ ﺗﺤﻜﻤﻪ ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ‪.‬‬ ‫ﻓ ـ ـﺒ ـ ـﻌـ ــﺪ اﺳـ ـ ـﺘـ ـ ـﻬ ـ ــﺪاﻓ ـ ــﻪ ﺧ ـ ــﻼل‬ ‫ﻣﻈﺎﻫﺮات ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ اﻷﺧﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻈﺎﻫﺮات اﻷﺳﺒﻮﻋﻴﺔ »أراد )ﻗﺎﻳﺪ‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ( أن ﻳﺒﲔ أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻔﻌﻞ‬ ‫ﺷ ـﻴ ـﺌــﴼ‪ ...‬ﻓـﻘــﺪ أﻃ ـﻠــﻖ وﻋ ــﻮدﴽ ﻟﻌﺪة‬ ‫ﻣ ــﺮات‪ ،‬وﺗ ـﺤــﺪث ﻋــﻦ ﻣــﺆاﻣــﺮة ﺿﺪ‬ ‫اﻟـﺠـﻴــﺶ واﻟ ــﺪوﻟ ــﺔ‪ ،‬ﻓـﻜــﺎن ﻋﻠﻴﻪ أن‬ ‫ﻳﻨﻔﺬ« ﺗﻬﺪﻳﺪاﺗﻪ‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ اﳌﺤﻠﻞ‪.‬‬ ‫وﻓ ــﻲ ﻣــﻮاﺟ ـﻬــﺔ رﺋ ـﻴــﺲ دوﻟ ــﺔ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎﻟﻲ )ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر ﺑﻦ ﺻﺎﻟﺢ(‪،‬‬ ‫اﻟـ ـﻔ ــﺎﻗ ــﺪ ﻟ ـﻠ ـﺸــﺮﻋ ـﻴــﺔ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳ ـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫ورﺋ ـﻴــﺲ وزراء ﻏــﺎﺋــﺐ‪ ،‬ﻳ ـﺒــﺪو أن‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﻖ أﺣﻤﺪ ﻗﺎﻳﺪ ﺻﺎﻟﺢ أﺻﺒﺢ‬ ‫وﺣﺪه ﻓﻲ اﻟﻘﻴﺎدة‪.‬‬ ‫ﻟ ـﻜــﻦ إذا ﻛ ـ ــﺎن اﻟ ـﻔ ــﺮﻳ ــﻖ ﻗــﺎﻳــﺪ‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ ﻳﻤﺜﻞ اﻟﺠﻴﺶ‪ ،‬ﻓﻠﻴﺲ وﺣﺪه‬ ‫اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻴﺮ‬ ‫ﺑ ـﺸ ـﻜــﻞ ﺟ ـﻤــﺎﻋــﻲ إﻟـ ــﻰ ﺣ ــﺪ ﻛـﺒـﻴــﺮ‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل اﳌﺤﻠﻞ اﻟــﺬي رﻓــﺾ اﻟﻜﺸﻒ‬ ‫ﻋﻦ ﻫﻮﻳﺘﻪ‪» :‬ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ‬ ‫ﺗ ـﻠ ـﺒ ـﻴــﺔ ﻣ ـﻄ ــﺎﻟ ــﺐ اﻻﺣـ ـﺘـ ـﺠ ــﺎﺟ ــﺎت‪،‬‬ ‫ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺸﻤﻞ رﺣﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺮﻣﻮز‬ ‫اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم اﻟـﺴــﺎﺑــﻖ‪ ،‬وﻣﻦ‬ ‫ﺑﻴﻨﻬﻢ أﺣﻤﺪ ﻗﺎﻳﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﻧﻔﺴﻪ«‪.‬‬

‫وﻫــﺬه ﻫــﻲ اﳌــﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟ ـﺘــﻮاﻟــﻲ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗـﻌـﻠــﻦ ﻓـﻴـﻬــﺎ ﻗــﻮات‬ ‫اﻟ ـﺠ ـﻴــﺶ إﺳ ـﻘ ــﺎط ﻃ ــﺎﺋ ــﺮة ﺣــﺮﺑـﻴــﺔ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺴــﺮاج‪ ،‬اﻟ ــﺬي ﺗـﺒـﻨــﺖ ﺣـﻜــﻮﻣـﺘــﻪ‪،‬‬ ‫ﺑ ــﺪورﻫ ــﺎ‪ ،‬إﺳ ـﻘــﺎط ﻃــﺎﺋــﺮة ﻟ ـﻘــﻮات‬ ‫ﺣ ـﻔ ـﺘــﺮ ﻣ ـﻨــﺬ ﺑ ـ ــﺪء اﳌ ـ ـﻌـ ــﺎرك أواﺋ ـ ــﻞ‬ ‫اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﺣﻮل ﻃﺮاﺑﻠﺲ‪.‬‬ ‫وواﺻ ـ ـﻠ ـ ــﺖ ﻗ ـ ـ ــﻮات »اﻟ ـﺠ ـﻴــﺶ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ« ﻗﺼﻒ ﻣﻮاﻗﻊ ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎت‬ ‫اﻟﺴﺮاج ﻓﻲ اﻟﻀﻮاﺣﻲ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟـﻄــﺮاﺑـﻠــﺲ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻗــﺎﻟــﺖ ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻟـ ـﺠـ ـﻴ ــﺶ إن اﻷﺟـ ـ ـﻬ ـ ــﺰة اﻷﻣ ـﻨ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ﻧ ـﺠ ـﺤــﺖ ﻓ ــﻲ ﺗ ــﺄﻣ ــﲔ ﺧ ـ ــﺮوج ﻋــﺪد‬ ‫ﻣﻦ ﺿﺒﺎط رﺋﺎﺳﺔ اﻷرﻛﺎن اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺑﻄﺮاﺑﻠﺲ ﻣﻦ اﳌﻨﺸﻘﲔ ﻋﻦ ﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـﺴـ ــﺮاج‪ ،‬ﺧـ ــﻼل اﻟـ ـﺴ ــﺎﻋ ــﺎت اﻟ ـ ــ‪٤٨‬‬ ‫اﳌــﺎﺿ ـﻴــﺔ‪ ،‬إﻟ ــﻰ ﻏــﺮﻳــﺎن وﺗــﺮﻫــﻮﻧــﺔ‬ ‫ً‬ ‫وﺗﻮﻧﺲ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮة إﻟﻰ أﻧﻪ ﺗﻢ إﺧﺮاج‬ ‫‪ ٥١‬ﺿﺎﺑﻄﴼ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻼﺗﻬﻢ‪ ،‬دون أن‬ ‫ﺗﻔﺼﺢ ﻋﻦ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻛ ـﻤــﺎ ﺷـ ــﺮع اﻟ ـﺠ ـﻴــﺶ اﻟـﻠـﻴـﺒــﻲ‬ ‫أﻳ ـﻀــﴼ ﻓــﻲ ﺷــﻦ ﺣ ــﺮب إﻟـﻜـﺘــﺮوﻧـﻴــﺔ‬ ‫ﻋ ـﺒــﺮ ﻣـﺨـﺘـﻠــﻒ وﺳــﺎﺋــﻞ اﻟ ـﺘــﻮاﺻــﻞ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺿﺪ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﳌﻮاﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ اﻟ ـﺴــﺮاج‪ ،‬واﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت‬ ‫اﳌﺴﻠﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‪.‬‬ ‫إذ ﻗ ــﺎل اﳌــﺮﻛــﺰ اﻹﻋ ــﻼﻣ ــﻲ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫»اﻟـ ـﻜ ــﺮاﻣ ــﺔ«‪ ،‬اﻟ ـﺘــﺎﺑ ـﻌــﺔ ﻟــ»اﻟـﺠـﻴــﺶ‬ ‫اﻟ ــﻮﻃ ـﻨ ــﻲ« ﺑ ـﻄــﺮاﺑ ـﻠــﺲ‪ ،‬إن ﻓــﺮﻳــﻖ‬ ‫اﻟـ ـﺤ ــﺮب اﻹﻟ ـﻜ ـﺘــﺮوﻧ ـﻴــﺔ ﺗ ـﻤ ـﻜــﻦ ﻣــﻦ‬ ‫إﻏـ ـ ــﻼق اﻟـ ـﻌ ــﺪﻳ ــﺪ ﻣـ ــﻦ اﻟ ـﺼ ـﻔ ـﺤــﺎت‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟـ»اﻹﺧﻮان«‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ ﺿﺪ ﻗﻮات اﻟﺠﻴﺶ‪،‬‬ ‫ﻻﻓ ـﺘــﴼ إﻟ ــﻰ أن ﻣــﺎ ﺳـﻤــﺎﻫــﺎ اﻟـﺤــﺮب‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻣﺎ زاﻟﺖ ﻣﺴﺘﻤﺮة ﺿﺪ‬ ‫اﻟﻜﺬب واﻟﺘﺪﻟﻴﺲ ﻟﻬﺬه اﻟﺼﻔﺤﺎت‪.‬‬ ‫وﺗﺄﺗﻲ ﻫﺬه اﻟﺘﻄﻮرات‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﺟـ ّـﺪد اﻷﻣــﲔ اﻟـﻌــﺎم ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫أﻧ ـﻄــﻮﻧ ـﻴــﻮ ﻏــﻮﺗ ـﻴــﺮﻳــﺶ‪ ،‬ورﺋ ـﻴــﺲ‬ ‫ﻣـ ـﻔ ــﻮﺿـ ـ ّﻴ ــﺔ اﻻﺗ ـ ـ ـﺤـ ـ ــﺎد اﻷﻓ ــﺮﻳـ ـﻘ ــﻲ‬ ‫ﻣﻮﺳﻰ ﻓﻘﻲ‪ ،‬اﻟﺪﻋﻮة ﻟﻮﻗﻒ إﻃﻼق‬ ‫اﻟـ ـﻨ ــﺎر ﻓ ــﻲ ﻟ ـﻴ ـﺒ ـﻴــﺎ‪ ،‬ﺧـ ــﻼل ﻣــﺆﺗـﻤــﺮ‬ ‫ﺻـﺤــﺎﻓــﻲ ﻣـﺸـﺘــﺮك ﻓــﻲ ﻧـﻴــﻮﻳــﻮرك‬ ‫أول ﻣﻦ أﻣﺲ‪.‬‬

‫اﻻﺟ ـ ـﺘ ـ ـﻤـ ــﺎﻋ ـ ـﻴـ ــﺔ واﻻﻗـ ـ ـﺘـ ـ ـﺼ ـ ــﺎدﻳ ـ ــﺔ‪،‬‬ ‫وﻋﺮﺿﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﴼ اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﴼ ﻣﺤﺪدﴽ‬ ‫ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ أﺣﺰاب اﻻﺋﺘﻼف اﻟﺤﺎﻛﻢ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ ﻗﺪ اﺗﻬﻤﺖ اﺗﺤﺎد اﻟﺸﻐﻞ‬ ‫ﻓ ــﻲ أﻛـ ـﺜ ــﺮ ﻣ ــﻦ ﻣ ـﻨــﺎﺳ ـﺒــﺔ ﺑــﺎﻟ ـﺘ ـﻔــﺮغ‬ ‫ﻟﻸﻧﺸﻄﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬واﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻨﻘﺎﺑﻲ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﴼ ﺑﻌﺪ أن‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﺒﺮ اﻻﺗﺤﺎد ﻋﻦ دﻋﻤﻪ ﻟﻠﺘﺤﺮﻛﺎت‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ودﻋــﺎ إﻟــﻰ إﺿــﺮاﺑــﺎت‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﺰﻳﺎدة ﻓﻲ اﻷﺟﻮر‪ ،‬ﻛﻤﺎ اﻧﺘﻘﺪ‬ ‫ﺳ ـﻴــﺎﺳــﺔ اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣــﺔ ﻓ ــﻲ اﳌ ـﺠــﺎﻟــﲔ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي‪.‬‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﺻـﻌـﻴــﺪ ﻣـﺘـﺼــﻞ‪ ،‬أﻋﻠﻨﺖ‬ ‫ﻣـ ـﺒ ــﺎدرﺗ ــﺎن ﺳ ـﻴــﺎﺳ ـﻴ ـﺘــﺎن‪ ،‬ﺗـﻤـﺜــﻼن‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﻘ ـ ــﻮى اﳌـ ـﺴـ ـﺘـ ـﻘـ ـﻠ ــﺔ ﻓ ـ ــﻲ ﺗ ــﻮﻧ ــﺲ‪،‬‬ ‫دﺧﻮﻟﻬﻤﺎ ﺿﻤﻦ ﻗﺎﺋﻤﺎت اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣــﻮﺣــﺪة ﻟﻀﻤﺎن ﺣـﻈــﻮظ أوﻓــﺮ ﻓﻲ‬ ‫اﻻﻧ ـﺘ ـﺨــﺎﺑــﺎت اﻟ ـﺒــﺮﳌــﺎﻧ ـﻴــﺔ اﳌـﻘـﺒـﻠــﺔ‪،‬‬ ‫وأﻛﺪﺗﺎ رﺳﻢ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣــﻮﺣــﺪة‪ ،‬واﻻﺗ ـﺼــﺎل ﺑـﻘـﻴــﺎدات ﻋﺪد‬ ‫ﻣ ـ ــﻦ اﳌ ـ ـ ـ ـﺒـ ـ ـ ــﺎدرات واﻟـ ـﺸـ ـﺨـ ـﺼـ ـﻴ ــﺎت‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻘﺎﺳﻢ ﻣﻌﻬﺎ ﻧﻔﺲ‬ ‫اﻟـ ــﺮؤى اﻟـﺴـﻴــﺎﺳـﻴــﺔ واﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدﻳــﺔ‬ ‫واﻻﺟـ ـ ـﺘـ ـ ـﻤ ـ ــﺎﻋـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ‪ ،‬وذﻟـ ـ ـ ـ ــﻚ ﺑـ ـﻬ ــﺪف‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺟﺒﻬﺔ اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ واﺳـﻌــﺔ‪،‬‬ ‫ﺗـﻜــﻮن ﻗ ــﺎدرة ﻋـﻠــﻰ ﻣـﻨــﺎﻓـﺴــﺔ »اﻵﻟــﺔ‬ ‫اﻻﻧـ ـﺘـ ـﺨ ــﺎﺑـ ـﻴ ــﺔ« ﻟـ ـﻜـ ـﺒ ــﺮى اﻷﺣ ـ ـ ــﺰاب‬ ‫اﻟـﺘــﻮﻧـﺴـﻴــﺔ‪ ،‬وﻓ ــﻲ ﻣـﻘــﺪﻣـﺘـﻬــﺎ ﺣــﺰب‬ ‫اﻟﻨﺪاء وﺣﺮﻛﺔ اﻟﻨﻬﻀﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وﻓـ ـ ــﻲ ﻫـ ـ ــﺬا اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻴ ــﺎق ﺷــﻜ ـﻠــﺖ‬

‫ﻣﺒﺎدرة »ﻧﺸﺎرك« ﻟﺠﻨﺔ ﺗﻘﺎرب ﻣﻊ‬ ‫ﺑﻘﻴﺔ اﳌﺒﺎدرات‪ ،‬ﺿﻤﺖ ﺷﺨﺼﻴﺎت‬ ‫ﺳـﻴــﺎﺳـﻴــﺔ ﻣ ـﻌــﺮوﻓــﺔ أﻣ ـﺜ ــﺎل ﺣـﺴــﺎم‬ ‫اﻟـ ـﺤ ــﺎﻣ ــﻲ وﻗـ ــﺎﺳـ ــﻢ ﻋ ـﻔ ـﻴــﺔ وزﻫـ ـﻴ ــﺮ‬ ‫اﻟـ ـﺒ ــﺎزي وﻟ ـﻴ ـﻠــﻰ اﻟــﺪﻋ ـﻤــﻲ وﻣـﺤـﻤــﺪ‬ ‫ﺑـ ـ ـﻨ ـ ــﻮر‪ .‬وﺗـ ـﺴـ ـﻌ ــﻰ ﻫ ـ ـ ــﺬه اﳌـ ـ ـﺒ ـ ــﺎدرة‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺧ ــﻼل ﺗــﻮﺣ ـﻴــﺪ ﺟ ـﻬــﻮدﻫــﺎ إﻟــﻰ‬ ‫إﻋ ـ ـ ـ ــﺎدة ﺗ ـﺤ ـﻘ ـﻴــﻖ ﻧـ ـﻔ ــﺲ اﻟ ـﻨ ـﺘــﺎﺋــﺞ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﳌﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ ّ‬ ‫ﺳﺠﻠﺘﻬﺎ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺎت اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻋﺮﻓﺘﻬﺎ‬ ‫ﻓــﻲ ﺗــﻮﻧــﺲ ﻓــﻲ اﻟـﺴــﺎدس ﻣــﻦ ﻣﺎﻳﻮ‬ ‫)أﻳﺎر( ‪.٢٠١٨‬‬ ‫وﻓ ــﻲ ﻫ ــﺬا اﻟ ـﺸــﺄن ﻗ ــﺎل ﺣـﺴــﺎم‬ ‫اﻟﺤﺎﻣﻲ‪ ،‬ﻣﻨﺴﻖ اﺋﺘﻼف اﳌﺒﺎدرات‬ ‫اﳌـ ــﺪﻧ ـ ـﻴـ ــﺔ »ﻧ ـ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ــﺎرك«‪ ،‬ﻟ ـ ــ»اﻟ ـ ـﺸـ ــﺮق‬ ‫اﻷﺳ ـ ـ ـ ـ ــﻂ«‪ ،‬إن اﻟ ـﻬ ـﻴ ـﺌ ــﺔ اﻟــﻮﻃ ـﻨ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻻﺋـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ــﻼف اﳌـ ـ ـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات اﳌـ ــﺪﻧ ـ ـﻴـ ــﺔ‬ ‫»اﺟﺘﻤﻌﺖ وﻗــﺮرت ﺗﻮﺣﻴﺪ اﻟﻘﻮى‪،‬‬ ‫وﺿﻤﺎن اﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ أي ﺷــﻲء ﻗﺪ‬ ‫ﻳﺸﺘﺖ أﺻــﻮات اﳌﺴﺘﻘﻠﲔ‪ ،‬وﺧﻠﻖ‬ ‫ﺿﺒﺎﺑﻴﺔ ﻟﺪى اﻟﻨﺎﺧﺐ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ«‪.‬‬ ‫وﻟـ ـﻔ ــﺖ اﻟـ ـﺤ ــﺎﻣ ــﻲ إﻟ ـ ــﻰ اﺗ ـﺨ ــﺎذ‬ ‫»ﻧ ـﺸــﺎرك« ﻗ ــﺮارﴽ ﺑﺘﺸﻜﻴﻞ ﻗﺎﺋﻤﺎت‬ ‫اﺋ ـﺘــﻼﻓ ـﻴــﺔ ﻣ ــﻮﺣ ــﺪة ﻣ ــﻊ اﳌ ـ ـﺒ ــﺎدرات‬ ‫اﳌــﺪﻧ ـﻴــﺔ اﳌ ـﺴ ـﺘ ـﻘ ـﻠــﺔ‪ ،‬اﻟ ـﺘــﻲ ﺗـﺸـﺘــﺮك‬ ‫ﻣ ـﻌ ـﻬــﺎ ﻧ ـﻔــﺲ اﳌـ ـﺒ ــﺎدئ واﻷﻫ ـ ـ ــﺪاف‪،‬‬ ‫وﻣﻦ ﺿﻤﻨﻬﺎ ﻣﺒﺎدرة »ﻣﻮاﻃﻨﻮن«‬ ‫ﻟ ـﺨــﻮض اﻻﻧ ـﺘ ـﺨــﺎﺑــﺎت اﻟـﺒــﺮﳌــﺎﻧـﻴــﺔ‬ ‫اﳌـﻘـﺒـﻠــﺔ‪ ،‬ﺿـﻤــﻦ ﻗــﺎﺋـﻤــﺎت اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﻮﺣﺪة‪.‬‬

‫»ﻣﺸﺎدات وﺿﺮب« ﻓﻲ اﺟﺘﻤﺎع }اﻻﺳﺘﻘﻼل اﳌﻐﺮﺑﻲ{ اﳌﻌﺎرض‬ ‫اﻟﺮﺑﺎط‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫ﻳـ ـﺒ ــﺪو أن ﺣ ـ ــﺰب اﻻﺳـ ـﺘـ ـﻘ ــﻼل‪،‬‬ ‫اﳌـﻐــﺮﺑــﻲ اﳌ ـﻌــﺎرض‪ ،‬ﻟــﻢ ﻳﻨﺠﺢ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻓـ ــﻲ ﺗ ـ ـﺠـ ــﺎوز إرﻫ ـ ــﺎﺻ ـ ــﺎت ﻣــﺮﺣ ـﻠــﺔ‬ ‫ﺻـ ـ ــﺮاع اﻷﺟ ـﻨ ـﺤ ــﺔ داﺧـ ـ ــﻞ ﻫـﻴــﺎﻛـﻠــﻪ‬ ‫ﺧـ ــﻼل اﻟ ـﺴ ـﻨ ــﻮات اﻷﺧ ـ ـﻴـ ــﺮة؛ ﺣـﻴــﺚ‬ ‫ﺑـ ــﺪأت ﺗـﻈـﻬــﺮ ﺑ ـ ــﻮادر أزﻣـ ــﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة‬ ‫وﺻــﺮاع ﺣــﻮل ﺷﺒﻴﺒﺔ اﻟﺤﺰب‪ ،‬ﺑﲔ‬ ‫ﺗﻴﺎري ﻧﺰار ﺑﺮﻛﺔ أﻣﲔ ﻋﺎم اﻟﺤﺰب‪،‬‬ ‫واﻟﻘﻴﺎدي ﺣﻤﺪي وﻟﺪ اﻟﺮﺷﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫ﺟ ـﻬــﺔ‪ ،‬وﺗ ـﻴــﺎر اﻟ ـﻨــﺎﺋــﺐ ﻋـﺒــﺪ اﻟ ـﻘــﺎدر‬ ‫اﻟﻜﻴﺤﻞ‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺬراع‬ ‫اﻟﺸﺒﺎﺑﻴﺔ ﻟﻠﺤﺰب ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮة‪ ،‬واﻷﻣﲔ‬ ‫اﻟﻌﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺣﻤﻴﺪ ﺷﺒﺎط‪.‬‬ ‫وﺷ ـ ـ ـﻬـ ـ ــﺪ اﺟ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎع اﳌـ ـﻜـ ـﺘ ــﺐ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﺸﺒﻴﺒﺔ ﺣﺰب اﻻﺳﺘﻘﻼل‪،‬‬ ‫ﻣﺴﺎء أول ﻣﻦ أﻣــﺲ‪ ،‬ﻣـﺸــﺎدات ﺑﲔ‬ ‫أﻋ ـ ـﻀـ ــﺎﺋـ ــﻪ‪ ،‬ﺗ ـ ـﻄ ـ ــﻮرت إﻟـ ـ ــﻰ ﺧ ــﻼف‬ ‫ﻋﻨﻴﻒ‪ ،‬أدى إﻟﻰ وﻗﻮع إﺻﺎﺑﺎت ﻓﻲ‬ ‫ﺻﻔﻮف اﻹﺧﻮة ‪ -‬اﻷﻋﺪاء‪ ،‬اﺳﺘﺪﻋﻰ‬ ‫ﻧﻘﻞ ﻣﺼﺎﺑﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺸﻔﻰ‪.‬‬ ‫وأﻇﻬﺮت ﺻﻮر ﺗﻢ ﺗﺪاوﻟﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺑـﻌــﺾ ﺻـﻔـﺤــﺎت ﻣــﻮاﻗــﻊ اﻟـﺘــﻮاﺻــﻞ‬ ‫اﻻﺟـﺘـﻤــﺎﻋــﻲ‪ ،‬أﺣــﺪ أﻋ ـﻀــﺎء اﳌﻜﺘﺐ‬

‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﻠﺸﺒﻴﺒﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻋـﻠــﻰ وﺟـﻬــﻪ آﺛــﺎر دم‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺗﻠﻘﻴﻪ‬ ‫ﻟﻜﻤﺔ ﻣﻦ أﺣﺪ رﻓﺎﻗﻪ اﳌﺨﺘﻠﻔﲔ ﻣﻌﻪ‪.‬‬ ‫وﻋﻠﻤﺖ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ« ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺼﺪر ﺣﻀﺮ اﻻﺟﺘﻤﺎع أن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻦ أﻧﺼﺎر اﻟﻜﻴﺤﻞ »اﻗﺘﺤﻤﻮا ﻣﻜﺎن‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎع واﺳﺘﻌﻤﻠﻮا اﻟﻌﻨﻒ‪ .‬اﻷﻣﺮ‬ ‫اﻟﺬي أدى إﻟﻰ وﻗﻮع إﺻﺎﺑﺎت؛ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺟﺮى ﻧﻘﻞ ﻣﺼﺎﺑﺔ إﻟﻰ اﳌﺴﺘﺸﻔﻰ«‪.‬‬ ‫وأﺿـ ـ ـ ــﺎف اﳌ ـ ـﺼ ـ ــﺪر‪ ،‬اﻟ ـ ـ ــﺬي ﻟــﻢ‬ ‫ﻳــﺮﻏــﺐ ﻓــﻲ ذﻛــﺮ اﺳـﻤــﻪ‪ ،‬أن اﻟـﺤــﺎدث‬ ‫ﺟﺎء ردﴽ ﻋﻠﻰ »ﻣﻨﻊ دﺧــﻮل أﻋﻀﺎء‬ ‫ﻟـ ــﻼﺟ ـ ـﺘ ـ ـﻤـ ــﺎع‪ ،‬ﺑـ ـﺤـ ـﺠ ــﺔ أﻧـ ـ ـ ــﻪ ﻟ ـﻴــﺲ‬ ‫ﻟ ـﻬــﻢ ارﺗـ ـﺒ ــﺎط ﺑ ــﺎﻟ ـﺤ ــﺰب‪ ،‬وأﺣــﺪﻫــﻢ‬ ‫ﻛـ ــﺎن ﻗ ــﺪ اﻟ ـﺘ ـﺤــﻖ ﺑ ـﺤ ــﺰب اﻷﺻ ــﺎﻟ ــﺔ‬ ‫واﳌﻌﺎﺻﺮة«‪ .‬وﻗﺎل اﳌﺼﺪر ذاﺗﻪ إن‬ ‫ﻟﺠﻮء أﺗﺒﺎع اﻟﻜﻴﺤﻞ ﻟﻬﺬا اﻷﺳﻠﻮب‬ ‫ﻳــﺄﺗــﻲ ﻣ ــﻦ أﺟ ــﻞ ﻧ ـﺴــﻒ اﻻﺟ ـﺘ ـﻤــﺎع‪،‬‬ ‫وإرﺑﺎك ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻋﺎدة إﺣﻴﺎء ﺷﺒﻴﺒﺔ‬ ‫اﻟﺤﺰب‪.‬‬ ‫ودﺧ ـ ـ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ـ ــﺖ ﺷـ ـ ـﺒـ ـ ـﻴـ ـ ـﺒ ـ ــﺔ ﺣـ ـ ــﺰب‬ ‫اﻻﺳـﺘـﻘــﻼل ﺣﺎﻟﺔ ﻣــﻦ اﻟﺠﻤﻮد ﺑﻌﺪ‬ ‫اﳌــﺆﺗ ـﻤــﺮ اﻟ ــﻮﻃ ـﻨ ــﻲ‪ ،‬اﻟ ـ ــﺬي اﻧـﺘـﺨــﺐ‬ ‫ﻧ ـ ــﺰار ﺑ ــﺮﻛ ــﺔ أﻣ ـﻴ ـﻨــﴼ ﻋ ــﺎﻣ ــﴼ ﻟ ـﻠ ـﺤــﺰب‪،‬‬ ‫ﺧﻠﻔﴼ ﻟـﺸـﺒــﺎط‪ ،‬أواﺧ ــﺮ ﺳﻨﺔ ‪.٢٠١٧‬‬

‫وأﺻ ـﺒ ـﺤــﺖ ﺗـﻌـﻴــﺶ وﺿ ـﻌ ـﻴــﺔ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﺷﻬﺮ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن‬ ‫اﻷول( اﳌـ ـ ــﺎﺿـ ـ ــﻲ؛ ﺣـ ـﻴ ــﺚ ﺗ ـﺒ ـﺤــﺚ‬ ‫ﻗ ـﻴــﺎدﺗ ـﻬــﺎ إﻳـ ـﺠ ــﺎد ﻣ ـﺨــﺮج ﻟـﻠــﻮﺿــﻊ‬ ‫ﺑﺎﻧﺘﺨﺎب ﻗﺎﺋﺪ ﺟﺪﻳﺪ ﻗﺒﻞ ﻣﺘﻢ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ .‬وﻳﺮﺗﻘﺐ أن ﻳﻌﻘﺪ اﳌﻜﺘﺐ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﺸﺒﻴﺒﺔ ﺣﺰب اﻻﺳﺘﻘﻼل‬ ‫ﻟﻘﺎء ﺟﺪﻳﺪﴽ اﻟﺨﻤﻴﺲ اﳌﻘﺒﻞ‪ ،‬ﻳﺘﻮﻗﻊ‬ ‫أن ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻪ اﻻﺗـﻔــﺎق ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﻐﺔ‬ ‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﻺﻋﺪاد ﻟﻠﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﻟﻬﺎ‪ ،‬وﺳﺘﺒﺪأ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮﻳﺔ‬ ‫أﺷﻐﺎﻟﻬﺎ اﻷﺣﺪ‪ ،‬وﻓﻖ اﳌﺼﺪر ذاﺗﻪ‪.‬‬ ‫وﻳ ـﻌــﺪ ﻋـﻤــﺮ ﻋ ـﺒــﺎﺳــﻲ‪ ،‬اﻟـﻜــﺎﺗــﺐ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﺸﺒﻴﺒﺔ ﺣــﺰب اﻻﺳﺘﻘﻼل‬ ‫اﻟ ـﺤــﺎﻟــﻲ‪ ،‬اﳌ ــﺪﻋ ــﻮم ﻣــﻦ ﻃ ــﺮف ﺗـﻴــﺎر‬ ‫ﺣـ ـﻤ ــﺪي وﻟ ـ ــﺪ اﻟ ــﺮﺷـ ـﻴ ــﺪ‪ ،‬اﻟ ـﻘ ـﻴ ــﺎدي‬ ‫اﻟـﻨــﺎﻓــﺬ ﻓــﻲ اﻟ ـﺤــﺰب‪ ،‬ﻣــﺮﺷـﺤــﴼ ﺑﻘﻮة‬ ‫ﻟ ــﻼﺳـ ـﺘـ ـﻤ ــﺮار ﻋـ ـﻠ ــﻰ رأس ﺷـﺒـﻴـﺒــﺔ‬ ‫اﻟـ ـﺤ ــﺰب‪ .‬ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓــﺔ إﻟ ــﻰ ﻣـﻨـﺼــﻮر‬ ‫اﳌﺒﺎرﻛﻲ وﻋﺜﻤﺎن اﻟﻄﺮﻣﻮﻧﻴﺔ )ﻣﻦ‬ ‫اﻟ ـﺘــﻮﺟــﻪ ﻧ ـﻔ ـﺴــﻪ(‪ ،‬ﻓــﻲ ﻣ ـﻘــﺎﺑــﻞ ﻋﺒﺪ‬ ‫اﳌﺠﻴﺪ اﻟﻔﺎﺳﻲ وﻣﺼﻄﻔﻰ اﻟﺘﺎج‪،‬‬ ‫اﻻﺳﻤﲔ اﻟﺒﺎرزﻳﻦ ﻓﻲ ﺗﻴﺎر اﻟﻜﻴﺤﻞ‪،‬‬ ‫اﻟ ـ ـ ــﺬي ﺗ ـﺒ ـﻘــﻰ ﺣ ـﻈ ــﻮﻇ ــﻪ ﺿ ـﻌ ـﻴ ـﻔــﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻮزن ﻣﻨﺎﻓﺴﻴﻪ‪.‬‬

‫اﻟﻴﻤﻦ‬

‫‪ASHARQ AL‬‬ ‫‪L - AWSAT‬‬ ‫‪A‬‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫اﻟﺤﻮﺛﻲ ﻳﻤﻨﻊ ﻟﻮﻟﻴﺴﻐﺎرد ﻣﻦ ﻟﻘﺎء اﻟﻮﻓﺪ اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ ﻓﻲ اﻟﺤﺪﻳﺪة‬ ‫ﻋﺪن‪ :‬ﻋﻠﻲ رﺑﻴﻊ‬ ‫أﻓـ ـ ــﺎدت ﻣـ ـﺼ ــﺎدر ﻳـﻤـﻨـﻴــﺔ ﻟ ــ»اﻟ ـﺸــﺮق‬ ‫اﻷوﺳ ـ ـ ـ ــﻂ« ﺑ ـ ــﺄن اﳌـ ـﺒـ ـﻌ ــﻮث اﻷﻣ ـ ـﻤ ــﻲ إﻟــﻰ‬ ‫اﻟﻴﻤﻦ ﻣــﺎرﺗــﻦ ﻏﺮﻳﻔﻴﺚ أﺧﻔﻖ ﻓــﻲ إﻗﻨﺎع‬ ‫اﳌ ـﻴ ـﻠ ـﻴ ـﺸ ـﻴــﺎت اﻟ ـﺤ ــﻮﺛ ـﻴ ــﺔ ﻓـ ــﻲ ﺻ ـﻨ ـﻌــﺎء‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻤﺎح ﻟﺮﺋﻴﺲ »ﻟﺠﻨﺔ ﺗﻨﺴﻴﻖ إﻋﺎدة‬ ‫اﻻﻧ ـﺘ ـﺸــﺎر« وﻛ ـﺒ ـﻴــﺮ اﳌــﺮاﻗ ـﺒــﲔ اﻟــﺪوﻟ ـﻴــﲔ‬ ‫ﻣــﺎﻳ ـﻜــﻞ ﻟ ــﻮﻟ ـﻴ ـﺴ ـﻐ ــﺎرد‪ ،‬ﺑ ــﺎﻟ ــﻮﺻ ــﻮل إﻟــﻰ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺳﻴﻄﺮة اﻟ ـﻘــﻮات اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﺪﻳﺪة ﻟﻠﻘﺎء اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ اﳌﺸﺎرك‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻠﺠﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﺟﺎء ذﻟﻚ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻳﻮاﺻﻞ ﻓﻴﻪ ﻓﺮﻳﻖ‬ ‫»ﺑــﺮﻧــﺎﻣــﺞ اﻷﻏــﺬﻳــﺔ اﻟ ـﻌــﺎﳌــﻲ« ﻣﻬﻤﺘﻪ ﻓﻲ‬ ‫»ﻣـﻄــﺎﺣــﻦ اﻟـﺒـﺤــﺮ اﻷﺣ ـﻤــﺮ« ﺑـﻌــﺪ أن ّ‬ ‫ﻳﺴﺮ‬ ‫ﻟــﻪ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟــﺪاﻋــﻢ ﻟﻠﺸﺮﻋﻴﺔ واﻟـﻘــﻮات‬ ‫اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣ ـﻴــﺔ ﻛ ــﻞ ﺳ ـﺒ ــﻞ اﻟ ـ ـﻌـ ــﻮدة ﻹﻧ ـﻘ ــﺎذ‬ ‫ﻣﺨﺰون اﻟﻘﻤﺢ اﳌﺘﺒﻘﻲ ﻟﺘﻨﻘﻴﺘﻪ وﻃﺤﻨﻪ‬ ‫وﺗﻮزﻳﻌﻪ ﻋﺒﺮ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة‪.‬‬ ‫وأوﺿ ــﺢ اﳌـﺘـﺤــﺪث ﺑــﺎﺳــﻢ »ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﺴﺎﺣﻞ اﻟﻐﺮﺑﻲ« اﻟﻌﻘﻴﺪ وﺿﺎح‬ ‫اﻟﺪﺑﻴﺶ ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ« أن اﳌﺒﻌﻮث‬ ‫اﻷﻣﻤﻲ ﻣﺎرﺗﻦ ﻏﺮﻳﻔﻴﺚ أﺧﻔﻖ ﻓﻲ إﻗﻨﺎع‬ ‫اﻟ ـﺤــﻮﺛ ـﻴــﲔ ﺑــﺎﻻﻧ ـﺴ ـﺤــﺎب ﻣ ــﻦ اﻟ ـﺤــﺪﻳــﺪة‬ ‫وﻣﻮاﻧﺌﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﺧﻔﻖ ﻓﻲ دﻓﻊ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت‬ ‫ﻟــﺮﻓــﻊ اﻟـﻘـﻴــﻮد ﻋــﻦ ﺣــﺮﻛــﺔ ﻛﺒﻴﺮ اﳌــﺮاﻗـﺒــﲔ‬ ‫اﻟ ــﺪوﻟـ ـﻴ ــﲔ ﻣــﺎﻳ ـﻜــﻞ ﻟــﻮﻟ ـﻴ ـﺴ ـﻐــﺎرد‪ .‬وأﻛ ــﺪ‬ ‫اﻟﺪﺑﻴﺶ أﻧﻪ ﺗﻌﺬر ﻟﻘﺎء اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ‬ ‫ﺑﺮﺋﻴﺲ »ﻟﺠﻨﺔ ﺗﻨﺴﻴﻖ إﻋﺎدة اﻻﻧﺘﺸﺎر«‬ ‫ﻟﻮﻟﻴﺴﻐﺎرد‪ ،‬ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪم اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﺤﻮﺛﻴﺔ ﺑﺎﻟﻌﺒﻮر ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﻟﺤﺪﻳﺪة ﺑﺎﺗﺠﺎه اﳌﻮاﻗﻊ اﳌﺤﺮرة ﺟﻨﻮب‬ ‫اﳌ ــﺪﻳـ ـﻨ ــﺔ‪ .‬وﻛ ـﺸ ــﻒ اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪث اﻟ ـﻌ ـﺴ ـﻜــﺮي‬ ‫ﻟ ـ ــ»اﻟ ـ ـﺸ ــﺮق اﻷوﺳ ـ ـ ـ ــﻂ« ﻋ ــﻦ أن اﻟ ـﺘ ـﻌ ـﻨــﺖ‬ ‫اﻟ ـﺤــﻮﺛــﻲ دﻓـ ــﻊ ﺑــﺎﻟ ـﺠ ـﻨــﺮال ﻟــﻮﻟ ـﻴ ـﺴـﻐــﺎرد‬ ‫إﻟــﻰ إرﺳ ــﺎل ﺧـﻄــﺎب إﻟــﻰ رﺋـﻴــﺲ اﻟـﻔــﺮﻳــﻖ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ اﻟـﻠــﻮاء رﻛــﻦ ﺻﻐﻴﺮ ﺑﻦ ﻋﺰﻳﺰ‪،‬‬ ‫ﻳـﻄـﻠــﺐ ﻓ ـﻴــﻪ اﺧ ـﺘ ـﻴــﺎر ﻣ ـﻜــﺎن آﺧ ــﺮ ﻟـﻠـﻘــﺎﺋــﻪ‬ ‫ﺳﻮاء أﻛﺎن ﻓﻲ ﻋﺪن أو ﻓﻲ اﻟﺮﻳﺎض ﻳﻮﻣﻲ‬ ‫اﻷﺣﺪ أو اﻻﺛﻨﲔ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻟﺮﻓﺾ اﻟﺤﻮﺛﻴﲔ‬ ‫ﻣ ــﺮور اﻟـﺠـﻨــﺮال اﻷﻣ ـﻤــﻲ ﺑــﺎﺗـﺠــﺎه اﳌــﻮاﻗــﻊ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﺟﻨﻮب اﻟﺤﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫ورﺟﺢ اﻟﺪﺑﻴﺶ أن رﻓﺾ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت‬ ‫اﻟﺤﻮﺛﻴﺔ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻠﻮﻟﻴﺴﻐﺎرد ﺑﺎﻟﻌﺒﻮر‬ ‫إﻟﻰ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﺤﺮرة ﺳﺒﺒﻪ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ‬

‫ﺗﺮﺣﻴﺐ أﻣﻤﻲ ﺑﺪﻋﻢ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻹﻣﺎرات‬ ‫ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻐﺬاء ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ‬ ‫اﳊﺪﻳﺪة‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬

‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻐﺬاء اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻳﺰورون ﻣﻴﻨﺎء اﻟﺤﺪﻳﺪة ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﻮﺿﻊ ﻫﻨﺎك )أ‪.‬ف‪.‬ب(‬ ‫أن ﺗﻨﺰع اﻷﻟﻐﺎم واﻟﻌﺒﻮات اﻟﻨﺎﺳﻔﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟ ـﻄــﺮق واﳌـ ـﻤ ــﺮات اﻟ ـﺘــﻲ ﻛ ــﺎن ﺳﻴﺴﻠﻜﻬﺎ‬ ‫ﻣـ ــﻮﻛـ ــﺐ اﻟ ـ ـﺠ ـ ـﻨـ ــﺮال اﻷﻣ ـ ـﻤ ـ ــﻲ ﻣ ـ ــﻦ ﺷ ـ ــﺎرع‬ ‫»اﻟﺨﻤﺴﲔ« ﺑﺎﺗﺠﺎه اﳌــﻮاﻗــﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﺟﻨﻮﺑﴼ‪.‬‬ ‫وﻗـ ــﺎل اﻟــﺪﺑ ـﻴــﺶ‪» :‬ﻳ ـﺒ ــﺪو أن ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗ ـﻔ ـﻜ ـﻴــﻚ اﻷﻟ ـ ـﻐـ ــﺎم اﻟ ـﺤــﻮﺛ ـﻴــﺔ واﻟـ ـﻌـ ـﺒ ــﻮات‬ ‫اﻟﻨﺎﺳﻔﺔ ﻣﻦ ﻃﺮق اﻟﺠﻨﺮال اﻷﻣﻤﻲ ﺗﺄﺧﺬ‬ ‫ً‬ ‫وﻗﺘﴼ ﻃﻮﻳﻼ وﺟﻬﺪﴽ ﻣﻦ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ‬ ‫رﻓﻀﺖ ﻧﺰﻋﻬﺎ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﴼ أﻧﻬﺎ ﺳﺘﻘﻮم‬ ‫ﻣ ـﺠ ــﺪدﴽ ﺑ ــﺈﻋ ــﺎدة زرﻋ ـﻬ ــﺎ ﺑ ـﻤ ـﺠــﺮد ﻋـﺒــﻮر‬ ‫ﻣﻮﻛﺐ ﻟﻮﻟﻴﺴﻐﺎرد«‪.‬‬ ‫واﺗ ـﻬــﻢ اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪث اﻟ ـﻌ ـﺴ ـﻜــﺮي ﺑــﺎﺳــﻢ‬ ‫»ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺎت ﺗ ـﺤــﺮﻳــﺮ اﻟ ـﺴ ــﺎﺣ ــﻞ اﻟ ـﻐــﺮﺑــﻲ«‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺠﻨﺮال اﻷﻣﻤﻲ ﺑﺎﻟﻌﺠﺰ‪ ،‬وﻗــﺎل إﻧــﻪ »ﻟﻢ‬ ‫ﻳـﻌــﺪ ﻳﻤﻠﻚ إﻻ ﻛـﺘــﺎﺑــﺔ اﻟـﺘـﻘــﺎرﻳــﺮ اﳌﻀﻠﻠﺔ‬ ‫وﻏـﻴــﺮ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻋــﻦ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻷوﺿــﺎع‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺤﺪﻳﺪة دون اﻟﺘﻄﺮق إﻟﻰ ﻋﺪم ﺟﺪﻳﺔ‬ ‫اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﺤﻮﺛﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻻﺗﻔﺎق«‪.‬‬ ‫وأﺷ ــﺎر إﻟــﻰ أن اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ‬

‫واﻟﻘﻮات ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺣﻞ اﻟﻐﺮﺑﻲ‪» ،‬ﺳﺘﺘﺨﺬ‬ ‫ﺑ ـﻌــﺪ ‪ ١٥‬ﻣ ــﺎﻳ ــﻮ )أﻳـ ـ ـ ــﺎر( اﻟـ ـﺤ ــﺎﻟ ــﻲ‪ ،‬ﻗـ ــﺮارﴽ‬ ‫ﺳﺘﺤﺪد ﻓﻴﻪ ﻣﺴﺎرﴽ ﺟﺪﻳﺪﴽ ﺿﺪ اﻟﺘﺮاﺧﻲ‬ ‫اﻷﻣﻤﻲ اﳌﺴﺘﻤﺮ ﺿﺪ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت«‪.‬‬ ‫وﻣ ـ ــﻦ اﳌ ــﺮﺗـ ـﻘ ــﺐ أن ﻳـ ـﻘ ــﺪم اﳌ ـﺒ ـﻌــﻮث‬ ‫ﻏــﺮﻳ ـﻔ ـﻴــﺚ إﺣـ ــﺎﻃـ ــﺔ إﻟ ـ ــﻰ ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻷﻣـ ــﻦ‬ ‫ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺣــﻮل ﺗﻄﻮرات‬ ‫اﻷوﺿ ــﺎع ﻓــﻲ اﻟـﺤــﺪﻳــﺪة وﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻘﺪم‬ ‫ﻓــﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﺗـﻔــﺎق اﻟـﺴــﻮﻳــﺪ‪ ،‬وﻫــﻮ اﳌﻮﻋﺪ‬ ‫اﻟﺬي ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺮﺑﺎﻋﻴﺔ ﺑﺸﺄن اﻟﻴﻤﻦ‬ ‫ﺷــﺪدت ﻋﻠﻰ اﻻﻟ ـﺘــﺰام ﺑــﻪ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫إﻋﺎدة اﻻﻧﺘﺸﺎر ﻓﻲ اﻟﺤﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫ووﺻﻞ ﻏﺮﻳﻔﻴﺚ إﻟﻰ ﺻﻨﻌﺎء اﻷﺣﺪ‬ ‫اﳌــﺎﺿــﻲ ﺿـﻤــﻦ ﻣـﺴــﺎﻋـﻴــﻪ ﻟـﻠـﻀـﻐــﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟ ـﺤــﻮﺛ ـﻴــﲔ ﻟ ــﻺﺳ ــﺮاع ﻓ ــﻲ ﺗـﻨـﻔـﻴــﺬ اﺗ ـﻔــﺎق‬ ‫اﻟـ ـﺤ ــﺪﻳ ــﺪة‪ ،‬ﻏ ـﻴــﺮ أﻧـ ــﻪ اﺻـ ـﻄ ــﺪم ﺑ ـﺸــﺮوط‬ ‫ﺣﻮﺛﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة؛ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﺘﺢ ﻣﻄﺎر ﺻﻨﻌﺎء‪،‬‬ ‫واﻟ ـﺴ ـﻤــﺎح ﺑـﺘـﺼــﺪﻳــﺮ اﻟـﻨـﻔــﻂ اﳌ ـﺨــﺰن ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻴﻨﺎء رأس ﻋﻴﺴﻰ ﳌﺼﻠﺤﺔ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‪،‬‬ ‫ووﻗﻒ اﻹﺟﺮاءات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬

‫وإﻋ ــﺎدة ﺟﺜﻤﺎن وزﻳــﺮ داﺧﻠﻴﺔ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﻦ ﺑﻴﺮوت‪.‬‬ ‫وﻛ ــﺎﻧ ــﺖ اﻷﻣ ـ ــﻢ اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة واﳌـﺠـﺘـﻤــﻊ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻲ ﻧﺠﺤﺎ ﻓﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻹﺑــﺮام اﺗﻔﺎق‬ ‫ﺑـ ــﲔ اﻟ ـﺤ ــﻮﺛ ـﻴ ــﲔ واﻟـ ـﺤـ ـﻜ ــﻮﻣ ــﺔ اﻟ ـﻴ ـﻤ ـﻨ ـﻴــﺔ‬ ‫ﺑ ــﺎﻟـ ـﺴ ــﻮﻳ ــﺪ ﻓـ ــﻲ ‪ ١٣‬دﻳ ـﺴ ـﻤ ـﺒــﺮ )ﻛ ــﺎﻧ ــﻮن‬ ‫اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ وﺗﻮﻗﻔﺖ ﺑﻤﻮﺟﺒﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﺤﺪﻳﺪة وﻣﻮاﻧﺌﻬﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﺳﺮﻳﺎن اﻟﻬﺪﻧﺔ ﻓﻲ ‪ ١٨‬ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ ﻧﻔﺴﻪ‪،‬‬ ‫ﻏ ـﻴــﺮ أن اﳌـﻴـﻠـﻴـﺸـﻴــﺎت اﻟ ـﺤــﻮﺛ ـﻴــﺔ ﻋﻄﻠﺖ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻻﺗ ـﻔــﺎق اﻟ ــﺬي ﻛــﺎن ﻣــﻦ اﳌﻔﺘﺮض‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬه ﺧﻼل ‪ ٢١‬ﻳﻮﻣﴼ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﺻـﻌـﻴــﺪ ﻣـﺘـﺼــﻞ‪ ،‬أﻛــﺪ اﻟــﺪﺑـﻴــﺶ‬ ‫أن اﻟ ـﻔــﺮﻳــﻖ اﻟ ـﺘــﺎﺑــﻊ ﻟ ــ»ﺑــﺮﻧــﺎﻣــﺞ اﻷﻏــﺬﻳــﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻲ« ﻓﻲ اﻟﺤﺪﻳﺪة ﺑﺎﺷﺮ ﻋﻤﻠﻪ ﺣﺴﺐ‬ ‫اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ إدارة اﳌﻄﺎﺣﻦ وإﺻﻼح‬ ‫وﺻ ـﻴــﺎﻧــﺔ اﳌ ــﻮﻟ ــﺪات وإﺻ ـ ــﻼح وﺻـﻴــﺎﻧــﺔ‬ ‫آﻟــﺔ اﻟﺘﻄﻬﻴﺮ‪ ،‬وﺗﺮﺗﻴﺐ اﳌـﺨــﺎزن وﺑﻌﺾ‬ ‫اﻷوﺿ ــﺎع اﻹدارﻳـ ــﺔ‪ ،‬وذﻟــﻚ ﺑﻌﺪ أن ﺳﻬﻞ‬ ‫ﻟــﻪ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟــﺪاﻋــﻢ ﻟﻠﺸﺮﻋﻴﺔ واﻟـﻘــﻮات‬

‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﳌﻄﺎﺣﻦ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ‬ ‫اﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﺤﺮرة‪.‬‬ ‫وأﺷ ـ ـ ــﺎر اﻟ ـﻌ ـﻘ ـﻴــﺪ اﻟ ــﺪﺑـ ـﻴ ــﺶ إﻟ ـ ــﻰ أن‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟــﺪاﻋــﻢ ﻟﻠﺸﺮﻋﻴﺔ وﻓــﺮ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ‬ ‫اﻷﻣ ـ ـﻤـ ــﻲ اﻟ ـﺘ ـﺴ ـﻬ ـﻴــﻼت ﻛ ــﺎﻓ ــﺔ ﻣـ ــﻦ ﻣــﺄﻛــﻞ‬ ‫وﻣ ـﺸــﺮب وﻣ ـﺴ ـﻜــﻦ‪ ،‬وأﺗـ ــﺎح ﻟـﻬــﻢ ﺣــﺮاﺳــﺔ‬ ‫أﻣﻨﻴﺔ ﻣﺸﺪدة ﻟﺘﻤﻜﻴﻨﻬﻢ ﻣﻦ إﻋﺎدة ﺗﺠﻬﻴﺰ‬ ‫»ﻣﻄﺎﺣﻦ اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺣﻤﺮ« وﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻛــﺎﻧــﺖ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ اﻟﺤﻮﺛﻴﺔ رﻓﻀﺖ‬ ‫ﻣــﺮور اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻷﻣـﻤــﻲ ﻣــﻦ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﺟﻌﻞ اﳌﺴﺆوﻟﲔ‬ ‫اﻷﻣﻤﻴﲔ ﻳﺼﻠﻮن إﻟﻰ اﳌﻄﺎﺣﻦ وﻣﺨﺎزن‬ ‫اﻟﻐﺬاء اﻷﻣﻤﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺳﻴﻄﺮة‬ ‫اﻟﻘﻮات اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻳــﺄﻣــﻞ اﳌ ـﺴــﺆوﻟــﻮن ﻓــﻲ أن ﻳﺘﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟـﻔــﺮﻳــﻖ ﺧــﻼل أﻗــﻞ ﻣــﻦ ﺷـﻬــﺮ ﻣــﻦ ﺗﻄﻬﻴﺮ‬ ‫اﻟﺤﺒﻮب وﻓﺼﻞ اﻟﻜﻤﻴﺎت اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ وﻃﺤﻦ‬ ‫اﻟﻜﻤﻴﺎت اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ ﺗﻤﻬﻴﺪﴽ ﻟﺘﻮزﻳﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻔﺌﺎت اﳌﺴﺘﺤﻘﺔ ﺿﻤﻦ اﻟﺪﻋﻢ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫اﻷﻣﻤﻲ‪.‬‬

‫‪١٠‬‬

‫رﺣ ــﺐ ﺑــﺮﻧــﺎﻣــﺞ اﻷﻏ ــﺬﻳ ــﺔ اﻟـﻌــﺎﳌــﻲ‬ ‫ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺑﻤﺴﺎﻫﻤﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫واﻹﻣ ـ ــﺎرات ﺑﻤﺒﻠﻎ ﻗ ــﺪره ‪ ٢٤٠‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫دوﻻر ﻟﺪﻋﻢ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟـﻴـﻤــﻦ‪ ،‬وذﻟ ــﻚ ﻣــﻊ ﺑــﺪء ﺷـﻬــﺮ رﻣـﻀــﺎن‬ ‫اﳌـﺒــﺎرك‪ ،‬إذ ﻳﻮاﺟﻪ اﻟﻴﻤﻦ ﻧﻘﺼﴼ ﺣﺎدﴽ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟ ـ ـﻐـ ــﺬاء‪ .‬وﻗ ـ ــﺎل ﺑ ـﻴ ــﺎن ﺻ ـ ــﺎدر ﻣــﻦ‬ ‫اﻟ ـﺒــﺮﻧــﺎﻣــﺞ إن اﳌ ـﺴــﺎﻫ ـﻤــﺔ اﻟـﺴـﻌــﻮدﻳــﺔ‬ ‫واﻹﻣ ـ ــﺎراﺗـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ ﺳ ـﺘ ـﺴــﺎﻋــﺪ اﻟ ـﻴ ـﻤ ـﻨ ـﻴــﲔ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﴼ أن اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻳﺨﻄﻂ ﻟﺘﺰوﻳﺪ ﻣﻼﻳﲔ اﻷﺳﺮ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﺤﺼﺺ ﻏﺬاﺋﻴﺔ ﺷﻬﺮﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺪﻗﻴﻖ‬ ‫واﻟ ـﺒ ـﻘــﻮل واﻟ ــﺰﻳ ــﺖ اﻟ ـﻨ ـﺒــﺎﺗــﻲ واﻟـﺴـﻜــﺮ‬ ‫واﳌﻠﺢ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ آﺧﺮ‪ ،‬وﺻﻔﺖ اﳌﻨﺴﻘﺔ‬ ‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ ﻟﻠﺸﺆون اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ‬ ‫ﻟﻴﺰ ﻏﺮاﻧﺪي ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺄﻣﲔ وﺻﻮل اﻟﻔﺮق‬ ‫اﻷﻣﻤﻴﺔ إﻟــﻰ ﻣﻄﺎﺣﻦ اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺣﻤﺮ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻣـﺨــﺎزن اﻟـﺤـﺒــﻮب‪ ،‬ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫»ﺷﺎﻗﺔ وﻃﻮﻳﻠﺔ وﺻﻌﺒﺔ وﻣﺤﺒﻄﺔ«‪.‬‬ ‫وﻋـﺒــﺮت ﻏــﺮاﻧــﺪي ﻓــﻲ ﺑـﻴــﺎن أﻣـﻤــﻲ ﻋﻦ‬ ‫ارﺗـ ـﻴ ــﺎﺣـ ـﻬ ــﺎ ﻟ ـﺘ ــﻮﻓ ــﺮ ﺳ ـﺒ ــﻞ اﻟ ــﻮﺻ ــﻮل‬ ‫ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ اﻟﻔﻨﻲ‪ ،‬واﺻﻔﺔ ﺗﻌﺎون اﻷﻃﺮاف‬ ‫اﳌﻌﻨﻴﺔ ﻓــﻲ اﻟﻴﻤﻦ ﺑــﺎﻹﻳـﺠــﺎﺑــﻲ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﺷﺪدت ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة أن ﻳﺒﺬل اﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻗ ـﺼــﺎرى ﺟـﻬــﺪﻫــﻢ ﻟـﻀـﻤــﺎن أن ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎء ﻓﻲ اﳌﺠﺎل اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ ﺑﺤﺮﻳﺔ‬ ‫وأن ﻳ ـﺼ ـﻠ ــﻮا ﺑ ـﺸ ـﻜــﻞ ﻏ ـﻴ ــﺮ ﻣ ـﺸ ــﺮوط‬ ‫وﻓﻮري إﻟﻰ ﻣﻦ ﻫﻢ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﻌﻮن‬ ‫اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ‪ .‬وأﺿــﺎﻓــﺖ ﻏــﺮاﻧــﺪي‪» :‬ﻧﺤﻦ‬ ‫اﻵن ﻧﺴﺎﺑﻖ اﻟﺰﻣﻦ ﻹﻧﻘﺎذ ﻫــﺬه اﳌــﻮاد‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻨﺎ ﺑﻬﺎ إﻃﻌﺎم ‪ ٣٫٧‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫ﺷﺨﺺ ﳌﺪة ﺷﻬﺮ واﺣﺪ«‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ‪ ،‬أﻋﻠﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻷﻏﺬﻳﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻲ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة وﺻﻮل‬ ‫ﺑـﻌـﺜــﺔ ﻋـﻤــﻞ ﺑ ـﻘ ـﻴــﺎدﺗــﻪ‪ ،‬وﺑــﺮﻓ ـﻘــﺔ ﻓــﺮﻳــﻖ‬ ‫ﺗ ـﻘ ـﻨــﻲ ﺻ ـﻐ ـﻴــﺮ ﻣـ ــﻦ ﻣ ــﻮﻇـ ـﻔ ــﻲ ﺷــﺮﻛــﺔ‬ ‫ﻣ ـﻄــﺎﺣــﻦ اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮ اﻷﺣ ـﻤ ــﺮ‪ ،‬إﻟ ــﻰ ﻣــﻮﻗــﻊ‬ ‫اﳌﻄﺎﺣﻦ ﻓﻲ اﻟﻀﻮاﺣﻲ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﳌﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﻟﺤﺪﻳﺪة‪ ،‬ﻟﻠﺸﺮوع ﻓﻲ اﻟﺠﻬﻮد اﻷوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻹﻧـﻘــﺎذ ﻣـﺨــﺰون ﻳﺒﻠﻎ ﺣﺠﻤﻪ ‪ ٥١‬أﻟﻒ‬

‫ﻃﻦ ﻣﻦ دﻗﻴﻖ اﻟﻘﻤﺢ ﻫﻨﺎك‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل إرﻓـﻴــﻪ ﻓﻴﺮوﺳﻴﻞ اﳌﺘﺤﺪث‬ ‫ﺑ ـ ــﺎﺳ ـ ــﻢ اﻟـ ـ ـﺒ ـ ــﺮﻧ ـ ــﺎﻣ ـ ــﺞ‪ ،‬إن ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻴ ــﺎت‬ ‫اﻟـﻔــﺮﻳــﻖ ﺳﺘﺴﺘﻐﺮق ﺑـﻀـﻌــﺔ أﺳــﺎﺑـﻴــﻊ‬ ‫وﺳﺘﺘﻀﻤﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﻨﻈﻴﻒ وإﻋﺎدة‬ ‫ﺗــﺄﻫ ـﻴــﻞ ﻣــﺎﻛ ـﻴ ـﻨــﺎت اﻟ ـﻄ ـﺤــﻦ وﺗـﺒـﺨـﻴــﺮ‬ ‫اﻟﻘﻤﺢ وﺗﻨﻈﻴﻔﻪ‪ .‬وﺳﺘﻌﻘﺐ ذﻟﻚ ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻫــﻲ اﻟـﺒــﺪء اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻓــﻲ ﻃﺤﻦ‬ ‫اﻟﻘﻤﺢ وﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺪﻗﻴﻖ ﻟﻨﻘﻠﻪ إﻟﻰ أﻛﺜﺮ‬ ‫اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﻧﻌﺪام اﻷﻣﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ‪.‬‬ ‫وﺣ ـ ـ ـﺴـ ـ ــﺐ ﺗ ـ ـﺼ ـ ــﺮﻳ ـ ــﺢ اﳌ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ــﺪث‬ ‫ﺑــﺎﺳــﻢ ﺑــﺮﻧــﺎﻣــﺞ اﻷﻏــﺬﻳــﺔ اﻟـﻌــﺎﳌــﻲ‪ ،‬ﻓﺈن‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺳﻴﺤﺘﺎج إﻟﻰ إرﺳــﺎل ﻣﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣــﻦ اﻟ ـﻌ ـﻤــﺎل واﻟ ـﺨ ـﺒــﺮاء اﻟـﺘـﻘـﻨـﻴــﲔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ اﳌﻨﺎﺳﺐ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ‬ ‫اﻹﻣـ ـ ــﺪادات ﻟـﻠـﻔــﺮﻳــﻖ اﻟ ــﺬي ﻳـﻌـﻤــﻞ اﻵن‬ ‫ﻓــﻲ اﳌــﻮﻗــﻊ‪ .‬وﺷ ــﺪد إرﻓ ـﻴــﻪ ﻓﻴﺮوﺳﻴﻞ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ اﻟ ـﺤــﺎﺟــﺔ اﳌـﻠـﺤــﺔ ﻹﺗــﺎﺣــﺔ »ﺳـﺒــﻞ‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل اﻵﻣﻦ واﳌﺘﻮاﺻﻞ« إﻟﻰ ﻫﺬه‬ ‫اﳌﻄﺎﺣﻦ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎ أﻧﻬﺎ ﺗﻘﻊ ﺑﺎﻟﻘﺮب‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺧﻄﻮط اﻟﻘﺘﺎل اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‪.‬‬ ‫وﺗ ـﻌ ـﺘ ـﺒــﺮ ﺟـ ـﻬ ــﻮد اﻟ ـﺒ ــﺮﻧ ــﺎﻣ ــﺞ اﻟ ـﺘــﺎﺑــﻊ‬ ‫ﻟــﻸﻣــﻢ اﳌـﺘـﺤــﺪة ﻓــﻲ اﻟﻴﻤﻦ ﻫــﻲ اﻷﻛﺒﺮ‬ ‫ﻣــﻦ ﺑــﲔ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻪ ﺣــﻮل اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ‪ .‬ﺧﻼل‬ ‫ﺷﻬﺮ ﻣﺎرس )آذار( اﳌﺎﺿﻲ وﺣﺪه ﻗﺎم‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻐﺬاء ﻋﻠﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫‪ ١٠٫٦‬ﻣﻠﻴﻮن ﺷﺨﺺ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫أﻛﺒﺮ ﻋﺪد وﺻﻞ إﻟﻴﻪ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ واﺣﺪ‪.‬‬ ‫وأﻛﺪ اﳌﺘﺤﺪث أن اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺳﻴﻊ ﻧﻄﺎق دﻋﻤﻪ ﺧﻼل اﻷﺷﻬﺮ‬ ‫اﳌﻘﺒﻠﺔ‪ ،‬ﻟﻴﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ١٢‬ﻣﻠﻴﻮن ﺷﺨﺺ‬ ‫ﻣﻤﻦ ﻫﻢ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﺎﺳﺔ إﻟﻰ اﻟﻐﺬاء‪.‬‬ ‫وأوﺿﺢ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﻮﻗﻊ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة أن ﻧﺎﺋﺐ‬ ‫اﳌﺪﻳﺮ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ أﻣﻴﺮ ﻋﺒﺪ‬ ‫اﻟﻠﻪ ﺳﺎﻓﺮ إﻟﻰ اﻟﻴﻤﻦ ﻓﻲ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﻴﺪاﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﺘﻐﺮق ﺛﻼﺛﺔ أﻳــﺎم‪ ،‬ﺑﺪأﻫﺎ ﻣﻦ ﻋﺪن‬ ‫ﺣـﻴــﺚ اﻟـﺘـﻘــﻰ رﺋـﻴــﺲ اﻟـ ــﻮزراء اﻟﻴﻤﻨﻲ‬ ‫وﻛـﺒــﺎر اﳌـﺴــﺆوﻟــﲔ ﻗﺒﻞ أن ﻳﻨﺘﻘﻞ إﻟﻰ‬ ‫ﺻﻨﻌﺎء ﻟﻠﻘﺎء ﻣﺒﻌﻮث اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫اﻟ ـﺨــﺎص إﻟــﻰ اﻟـﻴـﻤــﻦ ﻣــﺎرﺗــﻦ ﻏﺮﻳﻔﻴﺚ‬ ‫وﻗﻴﺎدات اﻻﻧﻘﻼﺑﻴﲔ اﻟﺤﻮﺛﻴﲔ‪.‬‬

‫اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي ﰲ ﻋﺪن ﻳﺘﺤﻮل إﻟﻰ ﺿﺎﺑﻂ وﺣﻴﺪ ﻹﻳﻘﺎع ﺣﺮﻛﺔ اﻷﻣﻮال‬

‫اﻟﺤﻮﺛﻴﻮن ﻳﻄﻠﻘﻮن »ﺗﻬﺪﻳﺪات إرﻫﺎﺑﻴﺔ« ردﴽ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺸﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﺪن‪ :‬ﻋﻠﻲ رﺑﻴﻊ‬ ‫أدت اﻟ ـﺘــﺪاﺑ ـﻴــﺮ اﻻﻗ ـﺘـﺼــﺎدﻳــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺘ ــﻲ أﻗ ــﺪﻣ ــﺖ ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻬــﺎ اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣــﺔ‬ ‫اﻟ ـﻴ ـﻤ ـﻨ ـﻴ ــﺔ ﻣ ـﻤ ـﺜ ـﻠ ــﺔ ﻓ ـ ــﻲ اﻟ ـﻠ ـﺠ ـﻨــﺔ‬ ‫اﻻﻗ ـ ـﺘ ـ ـﺼـ ــﺎدﻳـ ــﺔ اﻟـ ـﻌـ ـﻠـ ـﻴ ــﺎ واﻟ ـﺒ ـﻨ ــﻚ‬ ‫اﳌ ــﺮﻛ ــﺰي اﻟـﻴـﻤـﻨــﻲ ﻓــﻲ ﻋـ ــﺪن‪ ،‬إﻟــﻰ‬ ‫رﻓــﻊ ﺣــﺪة اﻟــﺬﻋــﺮ واﻟـﻐـﻀــﺐ ﻟــﺪى‬ ‫اﳌ ـﻴ ـﻠ ـﻴ ـﺸ ـﻴــﺎت اﻟ ـﺤــﻮﺛ ـﻴــﺔ ﺑ ـﻌــﺪ أن‬ ‫ﺑــﺎﺗــﺖ اﻟـﺠـﻤــﺎﻋــﺔ اﳌــﻮاﻟ ـﻴــﺔ ﻹﻳ ــﺮان‬ ‫ﻋ ــﺎﺟ ــﺰة ﻋ ــﻦ ﺗ ـﻬــﺮﻳــﺐ اﻷﻣـ ـ ــﻮال أو‬ ‫اﻟ ـﻨ ـﻔــﻂ اﻹﻳ ــﺮاﻧ ــﻲ ﻋ ـﺒــﺮ اﳌ ـﺼــﺎرف‬ ‫اﻟـ ـﺨ ــﺎﺿـ ـﻌ ــﺔ ﻟـ ـﻬ ــﺎ ﻓ ـ ــﻲ ﺻ ـﻨ ـﻌ ــﺎء‪.‬‬ ‫وﻓــﻲ ﺣــﲔ ﻗــﺎدت ﻫــﺬه اﻹﺟ ــﺮاءات‬ ‫اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣ ـﻴــﺔ واﻟ ـﺘ ـﺴ ـﻬ ـﻴــﻼت اﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﻗﺪﻣﺘﻬﺎ ﻟﻠﻤﺼﺎرف اﳌﺤﻠﻴﺔ وﻛﺒﺎر‬ ‫اﳌ ـﺴ ـﺘــﻮردﻳــﻦ وﻓ ـﺘــﺢ اﻻﻋ ـﺘ ـﻤــﺎدات‬ ‫ﻟـ ــﺪى اﻟ ـﺒ ـﻨــﻚ اﳌـ ــﺮﻛـ ــﺰي ﻓ ــﻲ ﻋ ــﺪن‪،‬‬ ‫ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻓﻮاﺗﻴﺮ اﺳﺘﻴﺮاد اﻟﺴﻠﻊ‬ ‫واﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟــﻚ اﻟﻮﻗﻮد‪،‬‬ ‫إﻟـ ــﻰ ﺳ ـﺤــﺐ اﻟ ـﺒ ـﺴ ــﺎط ﻣ ــﻦ ﺗـﺤــﺖ‬ ‫أﻗـ ـ ـ ــﺪام اﳌ ـﻴ ـﻠ ـﻴ ـﺸ ـﻴ ــﺎت‪ ،‬دﻓ ـ ــﻊ ذﻟ ــﻚ‬ ‫اﻟـﺠـﻤــﺎﻋــﺔ اﻟـﺤــﻮﺛـﻴــﺔ ﻓــﻲ ﺻﻨﻌﺎء‬ ‫ﻹﻃـ ـ ــﻼق »ﺗ ـ ـﻬـ ــﺪﻳـ ــﺪات إرﻫ ــﺎﺑـ ـﻴ ــﺔ«‬ ‫وﺻﻔﺘﻬﺎ ﺑ ــ»اﻟ ـﺨ ـﻴــﺎرات اﳌــﺆﳌــﺔ«‪،‬‬ ‫دون أن ﺗ ـﻔ ـﺼــﺢ ﻋ ـﻨ ـﻬــﺎ ﺑ ـﻌــﺪﻣــﺎ‬ ‫اﻋﺘﺒﺮت اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﺣﺮﺑﴼ‬ ‫ﻣــﻮﺟـﻬــﺔ ﺿــﺪﻫــﺎ‪.‬وﻳــﺮﺟــﺢ اﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺮاﻗﺒﲔ أن اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﻟﻴﺲ ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺪﻫﺎ ﺷﻲء ﻏﻴﺮ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻹرﻫﺎﺑﻲ‬ ‫ﺑﺘﻔﺠﻴﺮ اﳌﺨﺰون اﻟﻨﻔﻄﻲ اﳌﺠﻤﺪ‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ اﻟ ـ ـ ـﺨ ـ ــﺰان اﻟ ـ ـﻌ ــﺎﺋ ــﻢ )ﺻـ ــﺎﻓـ ــﺮ(‬ ‫اﳌــﻮﺟــﻮد ﻓــﻲ ﻣﻴﻨﺎء رأس ﻋﻴﺴﻰ‬ ‫اﻟﻨﻔﻄﻲ اﻟﺨﺎﺿﻊ ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺔ ﻣﻨﺬ‬ ‫اﻻﻧـﻘــﻼب ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ وﺗﺪﻣﻴﺮ‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﻴ ـﺌــﺔ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮ اﻷﺣ ـ ـﻤـ ــﺮ‪ ،‬أو‬ ‫اﺳـﺘـﻬــﺪاف اﳌــﻼﺣــﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﺤﺮ وﺗﻬﺪﻳﺪ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﺸﺤﻨﺎت‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻋﺒﺮ ﺑﺎب اﳌﻨﺪب‪.‬‬

‫اﺗﻬﺎﻣﺎت ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﺑﺘﺪﻣﲑ اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫وﻛــﺎﻧــﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬

‫اﻟ ـﻴ ـﻤ ـﻨ ـﻴــﺔ اﺗـ ـﻬـ ـﻤ ــﺖ ﻓـ ــﻲ ﺑ ـﻴــﺎﻧــﺎت‬ ‫ﺳــﺎﺑ ـﻘــﺔ اﳌ ـﻴ ـﻠ ـﻴ ـﺸ ـﻴــﺎت اﻟ ـﺤــﻮﺛ ـﻴــﺔ‬ ‫ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﺴﺒﺒﺖ ﻓﻲ اﻧﻬﻴﺎر اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫اﻻﻗـ ـ ـﺘـ ـ ـﺼ ـ ــﺎدي واﻹﻧـ ـ ـﺴ ـ ــﺎﻧ ـ ــﻲ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﺒﻼد‪ ،‬ﺟﺮاء ﺟﺮاﺋﻤﻬﺎ اﳌﺘﻮاﺻﻠﺔ‬ ‫ﺑﺤﻖ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻮﻃﻨﻲ‪ ،‬وﻗﺎﻟﺖ‬ ‫إن اﻟ ـﺠ ـﻤــﺎﻋــﺔ اﻟ ـﺤــﻮﺛ ـﻴــﺔ »ﺗـﺘــﺎﺟــﺮ‬ ‫ﺳ ـﻴــﺎﺳ ـﻴــﴼ ﺑ ـﻤ ـﻌــﺎﻧــﺎة اﳌــﻮاﻃ ـﻨــﲔ‪،‬‬ ‫ﺑ ـﻬــﺪف ﺗـﻌــﺰﻳــﺰ إﻳــﺮاداﺗ ـﻬــﺎ وﺑـﻨــﺎء‬ ‫ﺷﺒﻜﺘﻬﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬وذﻟــﻚ ﻋﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﺗﻌﺴﻔﻴﺔ ﻋﺪة«‪.‬‬ ‫ﻛـ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ــﺎ اﺗـ ـ ـ ـﻬـ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ــﺖ اﻟ ـ ـﻠ ـ ـﺠ ـ ـﻨـ ــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣ ـﻴــﺔ اﳌ ـﻴ ـﻠ ـﻴ ـﺸ ـﻴــﺎت ﺑــﺄﻧـﻬــﺎ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﻋﺎﻗﺔ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺘﺠﺎرة‪،‬‬ ‫وﻧﻘﻞ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ واﻷﻣ ــﻮال‪ ،‬وذﻟــﻚ‬ ‫ﻣـ ــﻦ ﺧـ ـ ــﻼل اﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ــﺪاث اﻟ ـﻨ ـﻘــﺎط‬ ‫واﳌﻮاﻧﺊ اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻨﻊ دﺧﻮل‬ ‫اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت إﻟﻰ اﳌﺪن‪ ،‬واﺻﻄﻨﺎع‬ ‫أزﻣﺎت اﻟﻮﻗﻮد واﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫وأوﺿـ ـ ـ ـ ـﺤ ـ ـ ـ ــﺖ اﻟ ـ ـﻠ ـ ـﺠ ـ ـﻨ ـ ــﺔ أن‬ ‫اﳌ ـ ـﻴ ـ ـﻠ ـ ـﻴ ـ ـﺸ ـ ـﻴ ــﺎت ﻓ ـ ــﺮﺿ ـ ــﺖ ﻃ ـﺒ ـﻘــﺔ‬ ‫ﺟـ ــﺪﻳـ ــﺪة ﻣـ ــﻦ اﻟـ ـﺘـ ـﺠ ــﺎر اﻟ ـﺘــﺎﺑ ـﻌــﲔ‬ ‫ﻟـﻬــﺎ‪ ،‬وﻣﻨﺤﺘﻬﻢ ﺣـﺼــﺔ أﻛـﺒــﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﻮق‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﺤﺼﻴﻠﻬﺎ‬ ‫اﻹﻳﺮادات‪ ،‬وﻋﺪم ﺻﺮف اﻟﺮواﺗﺐ‪،‬‬ ‫واﻟ ـﺘــﺪﺧــﻞ ﻓ ــﻲ أﻋ ـﻤ ــﺎل اﻟ ـﻨ ـﻘــﺎﺑــﺎت‬ ‫واﻟـﺠـﻤـﻌـﻴــﺎت اﳌـﻬـﻨـﻴــﺔ اﻟـﺘـﺠــﺎرﻳــﺔ‬ ‫واﳌﺼﺮﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ إن اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ اﻟﺤﻮﺛﻴﺔ‬ ‫ﺗﺘﺤﻤﻞ ﻣـﺴــﺆوﻟـﻴــﺔ اﻻﻧ ـﻬ ـﻴــﺎر ﻓﻲ‬ ‫ﻗ ـﻴ ـﻤــﺔ اﻟ ـﻌ ـﻤ ـﻠــﺔ اﻟــﻮﻃ ـﻨ ـﻴــﺔ‪ ،‬وذﻟ ــﻚ‬ ‫ﺑ ـﺴ ـﺒــﺐ ﻣ ـﻀــﺎرﺑ ـﺘ ـﻬــﺎ ﺑـ ــﺎﻷﻣـ ــﻮال‬ ‫اﻟـ ـﻌ ــﺎﺋ ــﺪة ﻣ ــﻦ ﺗـ ـﺠ ــﺎرة اﳌ ـﺸ ـﺘ ـﻘــﺎت‬ ‫اﻟ ـﻨ ـﻔ ـﻄ ـﻴــﺔ‪ ،‬وﺗـ ـﻌ ــﺰﻳ ــﺰﻫ ــﺎ ﻟ ـﻠ ـﺴــﻮق‬ ‫اﻟﺴﻮداء‪.‬‬ ‫وأﻛــﺪت اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫أن اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت ﻣﻨﻌﺖ اﻟﺒﻨﻮك ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﻣﻬﺎﻣﻬﺎ أو اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ‬ ‫اﻻﻣﺘﻴﺎزات واﻟﻔﺮص اﻟﺘﻲ ﻳﻮﻓﺮﻫﺎ‬ ‫اﻟـﺒـﻨــﻚ اﳌــﺮﻛــﺰي ﻓــﻲ ﻋ ــﺪن‪ ،‬ﻋــﻼوة‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﺳـﺠــﻦ اﳌــﻮﻇـﻔــﲔ اﳌﺨﺎﻟﻔﲔ‬ ‫ﻟـ ـﻬ ــﺎ ﻓـ ــﻲ اﻟـ ـﻘـ ـﻄ ــﺎع اﻻﻗـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎدي‬ ‫وأﻗﺎرﺑﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﻓـ ــﻲ ﺣ ــﲔ ﻟ ـﺠــﺄت اﻟـﺠـﻤــﺎﻋــﺔ‬

‫ﻋﺪن‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫أﻛ ـ ـ ــﺪت ﻣ ـ ـﺼـ ــﺎدر ﻋ ـﺴ ـﻜــﺮﻳــﺔ ﻳـﻤـﻨـﻴــﺔ‬ ‫أن ﻗ ـ ـ ــﻮات اﻟ ـﺠ ـﻴ ــﺶ واﳌ ـ ـﻘـ ــﺎوﻣـ ــﺔ ﻛ ـﺒــﺪت‬ ‫اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﺤﻮﺛﻴﺔ ‪ ١٧٠‬ﻗﺘﻴﻼ وﺟﺮﻳﺤﺎ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻣ ـﻌ ــﺎرك ﻣ ـﺤ ـﺘــﺪﻣــﺔ ﺷ ـﻤــﺎل ﻣـﺤــﺎﻓـﻈــﺔ‬ ‫اﻟـﻀــﺎﻟــﻊ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‪ ،‬إﻟــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ ﺳﻘﻮط‬ ‫ﻋﺸﺮات اﳌﺘﻤﺮدﻳﻦ أﺳﺮى ﻓﻲ ﻳﺪ اﻟﻘﻮات‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺻﻞ ﺗﻄﻬﻴﺮ اﳌﻮاﻗﻊ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺣﺎول اﳌﺘﻤﺮدون اﻟﺘﺴﻠﻞ إﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﺟ ـ ــﺎءت ﻫ ــﺬه اﻟ ـﺘ ـﻄــﻮرات ﻓــﻲ وﻗــﺖ‬ ‫ﺗــﻮاﺻــﻞ ﻓـﻴــﻪ اﻟـﺠـﻤــﺎﻋــﺔ اﳌــﻮاﻟ ـﻴــﺔ ﻹﻳ ــﺮان‬ ‫اﻟـﺘـﺼـﻌـﻴــﺪ ﻓــﻲ اﻟ ـﺤــﺪﻳــﺪة ﺧــﺮﻗــﺎ ﻟﻠﻬﺪﻧﺔ‬ ‫اﻷﻣـﻤـﻴــﺔ إﻟــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ ﻣـﺤــﺎوﻟـﺘـﻬــﺎ اﻟﺘﻘﺪم‬ ‫ﺑﺎﺗﺠﺎه اﳌﺤﺎﻓﻈﺎت اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ‬

‫اﻟـﺤــﻮﺛـﻴــﺔ أﺧ ـﻴــﺮﴽ إﻟــﻰ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﺎ‬ ‫أﻃﻠﻘﺖ ﻋﻠﻴﻪ »اﻟﺮﻳﺎل اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ«‬ ‫ﻗ ــﺎﻟ ــﺖ اﻟ ـﻠ ـﺠ ـﻨــﺔ اﻟ ـﺤ ـﻜ ــﻮﻣ ـﻴ ــﺔ‪ :‬إن‬ ‫اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت ﺗﻄﺒﻖ اﻟﺘﺪاول اﻟﻨﻘﺪي‬ ‫اﻹﻟ ـﻜ ـﺘــﺮوﻧــﻲ‪ ،‬ﻣــﻦ دون ﺿــﻮاﺑــﻂ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬أو ﻏﻄﺎء ً ﻣﺎﻟﻲ ﺣﻘﻴﻘﻲ‪،‬‬ ‫وﺗـﺴـﺘـﻐـﻠــﻪ وﺳ ـﻴ ـﻠــﺔ ﻟـﻨـﻬــﺐ أﻣ ــﻮال‬ ‫اﻟﺘﺠﺎر وﻣﺴﺘﺤﻘﺎت اﳌﻮﻇﻔﲔ‪.‬‬ ‫واﺗﻬﻤﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت‬ ‫اﻟ ـﺤــﻮﺛ ـﻴــﺔ ﺑ ـﻤ ـﺨــﺎﻟ ـﻔــﺔ اﻟ ـﻀــﻮاﺑــﻂ‬ ‫واﻹﺟﺮاءات اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟ ـﺨ ــﺎﺻ ــﺔ ﺑــﺎﻟ ـﻀ ـﺒــﻂ واﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻈ ـﻴــﻢ‬ ‫اﻟﻔﻨﻲ واﳌﻬﻨﻲ اﻟﻬﺎدف إﻟﻰ إﻧﻘﺎذ‬ ‫اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎد اﻟــﻮﻃ ـﻨــﻲ‪ ،‬وأﻛ ـ ــﺪت أن‬ ‫اﻟـ ـﺠـ ـﻤ ــﺎﻋ ــﺔ‪ ،‬أﺟ ـ ـﺒ ـ ــﺮت اﳌ ـ ـﺼـ ــﺎرف‬ ‫واﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺠـ ــﺎر ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺗ ـ ـﻌ ـ ـﻬ ــﺪات ﻏـﻴــﺮ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺒﻴﺢ ﻟﻬﺎ أﻣﻮال اﻟﺘﺠﺎر‬ ‫ً‬ ‫ﻏﻄﺎء‬ ‫واﻟﺸﺮﻛﺎت‪ ،‬واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺼ ـﻔ ـﻘــﺎت واﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﻞ اﻟ ـﺘ ـﺠ ــﺎري‬ ‫اﻟﺪوﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﻛــﺎﻧــﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻓــﻲ ﻋــﺪن أﻗــﺪﻣــﺖ أﺧـﻴــﺮﴽ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳﺤﺐ »اﻟﺴﻮﻳﻔﺖ« اﻟﺨﺎص‬ ‫ﺑﺒﻨﻚ اﻟﺘﺴﻠﻴﻒ اﻟﺘﻌﺎوﻧﻲ اﻟﺰراﻋﻲ‬ ‫)ﺣـﻜــﻮﻣــﻲ ﻳﺨﻀﻊ ﻟﻠﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎت‬ ‫ﻓــﻲ ﺻـﻨـﻌــﺎء(؛ ﻣــﺎ ﺣــﺮم اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣـ ــﻦ ﺗ ـﻬ ــﺮﻳ ــﺐ اﻷﻣ ـ ـ ـ ــﻮال وﺗ ـﻤــﻮﻳــﻞ‬ ‫اﻟﺼﻔﻘﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻘﺎدﺗﻬﺎ ﻋﺒﺮ‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺤﻮاﻻت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺗﺪاﺑﲑ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﳊﻤﺎﻳﺔ‬ ‫اﳌﺼﺎرف اﶈﻠﻴﺔ‬ ‫وﻷن اﳌـﻴـﻠـﻴـﺸـﻴــﺎت اﻟـﺤــﻮﺛـﻴــﺔ‬ ‫ﺗـ ــﻢﻧـ ــﻊ اﻟـ ـﺘـ ـﺠ ــﺎر واﳌـ ـﺴـ ـﺘ ــﻮردﻳ ــﻦ‬ ‫واﳌـﺼــﺎرف اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻣــﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣـ ــﻊ اﻟـ ـﺒـ ـﻨ ــﻚ اﳌ ـ ــﺮﻛ ـ ــﺰي ﻓـ ــﻲ ﻋـ ــﺪن‪،‬‬ ‫وﺗـ ـﻀ ــﻊ ﻗ ـ ـﻴ ــﻮدﴽ ﻣ ـ ـﺸ ــﺪدة ﺗ ـﺤــﻮل‬ ‫دون ﻧﻘﻞ اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ إﻟﻴﻪ‬ ‫أو اﻟ ـﺘ ـﻌــﺎﻣــﻞ ﺑــﺎﻟ ـﻔ ـﺌــﺎت اﻟـﻨـﻘــﺪﻳــﺔ‬ ‫اﳌ ـﻄ ـﺒــﻮﻋــﺔ ﺣــﺪﻳ ـﺜــﴼ‪ ،‬أﻋ ـﻠــﻦ اﻟـﺒـﻨــﻚ‬ ‫ﻫـ ــﺬا اﻷﺳـ ـﺒ ــﻮع اﺗـ ـﺨ ــﺎذ ﻋـ ــﺪد ﻣــﻦ‬ ‫اﻹﺟـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮاءات ﻟـ ـﺤـ ـﻤ ــﺎﻳ ــﺔ اﻟ ـﺒ ـﻨ ــﻮك‬ ‫اﻟـﺘـﺠــﺎرﻳــﺔ اﻟـﻌــﺎﻣـﻠــﺔ ﻓــﻲ ﺻﻨﻌﺎء‪،‬‬

‫اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﺿﻐﻮﻃﴼ وإﺟــﺮاءات‬ ‫ﺗ ـﻌ ـﺴ ـﻔ ـﻴــﺔ ﻣ ــﻦ ﻗ ـﺒــﻞ ﻣـﻴـﻠـﻴـﺸـﻴــﺎت‬ ‫اﻟﺤﻮﺛﻲ اﻻﻧﻘﻼﺑﻴﺔ اﳌﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ‬ ‫إﻳﺮان‪.‬‬ ‫وﺟ ـ ــﺎء ذﻟـ ــﻚ ﺧـ ــﻼل اﺟ ـﺘ ـﻤــﺎع‬ ‫ﻋﻘﺪه اﻟﺒﻨﻚ ﻓﻲ ﻣﻘﺮه ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫اﳌﺆﻗﺘﺔ ﻋﺪن‪ ،‬ﺿﻢ رؤﺳﺎء اﻟﺒﻨﻮك‬ ‫اﻷﻫـ ـﻠـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬واﻟ ـ ـﻐـ ــﺮف اﻟ ـﺘ ـﺠــﺎرﻳــﺔ‪،‬‬ ‫وﻋﺪدﴽ ﻣﻦ رﺟﺎل اﳌﺎل واﻷﻋﻤﺎل‪.‬‬ ‫وأوﺿ ـ ــﺢ اﻟ ـﺒ ـﻨــﻚ أﻧ ــﻪ ﻳـﻬــﺪف‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺧ ــﻼل ﻫ ــﺬه اﻹﺟـ ـ ـ ــﺮاءات إﻟــﻰ‬ ‫ﻓ ـﺘــﺢ ﻗـ ـﻨ ــﻮات ﺑ ـﻌ ـﻴــﺪة ﻋ ــﻦ رﻗــﺎﺑــﺔ‬ ‫اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﺤﻮﺛﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺘﻤﻜﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻓﺘﺢ اﻋﺘﻤﺎدات ﻣﺎﻟﻴﺔ وﺗﻐﻄﻴﺔ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ‪.‬‬ ‫وأﻛﺪ ﻣﺤﺎﻓﻆ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي‬ ‫اﻟﻴﻤﻨﻲ ﺣﺎﻓﻆ ﻓﺎﺧﺮ ﻣﻌﻴﺎد‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻷﺧﻴﺮ أن اﻟﺒﻨﻚ ﻧﻔﺬ ﻛﻞ‬ ‫ﻣﺎ ﺳﺒﻖ اﻹﻋﻼن ﻋﻨﻪ ﻣﻦ ﻣﺼﺎرﻓﺔ‬ ‫وﺗﻐﻄﻴﺔ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺘﺠﺎر ﻣﻦ‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻤــﻼت اﻷﺟـﻨـﺒـﻴــﺔ ﺑـﺴـﻌــﺮ ‪٥٠٦‬‬ ‫رﻳـ ـ ــﺎﻻت ﻟ ـ ـﻠ ــﺪوﻻر اﻟ ــﻮاﺣ ــﺪ ﻓـﻴـﻤــﺎ‬ ‫ﻳﺨﺺ اﳌﺸﺘﻘﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ واﻟﺴﻠﻊ‬ ‫ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﳌﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻮدﻳﻌﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪.‬‬ ‫وأوﺿﺢ ﻣﻌﻴﺎد‪ ،‬أن »اﳌﺮﻛﺰي‬ ‫اﻟ ـﻴ ـﻤ ـﻨــﻲ« اﻗـ ـﺘ ــﺮح آﻟ ـﻴــﺔ ﻟـﺘـﻐـﻄـﻴــﺔ‬ ‫أرﺻﺪة ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻨﻮك ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬ ‫أﻃﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ »ﺧﻤﺴﲔ ﺧﻤﺴﲔ«‬ ‫ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻻﻋﺘﻤﺎدات ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﻏﻴﺮ اﳌـﺤــﺮرة‪ ،‬وﻗــﺎل‪ :‬إﻧﻬﺎ ﺟﺎءت‬ ‫اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣــﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ واﻟﺒﻨﻚ‬ ‫اﳌﺮﻛﺰي ﻹﻳﺼﺎل اﻟﺴﻠﻊ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻨﺎﻃﻖ دون اﺳﺘﺜﻨﺎء‪.‬‬ ‫وﺗﻘﻮم اﻵﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻮرﻳﺪ ‪٥٠‬‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺔ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻧﻘﺪﴽ‬ ‫إﻟــﻰ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي ﻓﻲ ﻋــﺪن ﻋﺒﺮ‬ ‫ﺑﻨﻚ اﳌﺴﺘﻮرد و‪ ٥٠‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻳﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻚ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﺣﺴﺎب ﺧﺎص‬ ‫ﻟـﺘـﺴـﺘـﺨــﺪم ﻫ ــﺬه اﻷﻣ ـ ــﻮال ﻟـﻠــﺪﻓــﻊ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﻨ ـﻈ ـﻤــﺎت اﻟ ــﺪوﻟـ ـﻴ ــﺔ اﻹﻏــﺎﺛ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ ﻏﻴﺮ اﳌﺤﺮرة‬ ‫ﺑ ـﺤ ـﻴ ــﺚ ﺗ ـ ـﻘـ ــﻮم ﺗـ ـﻠ ــﻚ اﳌ ـﻨ ـﻈ ـﻤــﺎت‬

‫ﺑﻤﺼﺎرﻓﺔ ﻗﻴﻤﺔ اﳌﺴﺎﻋﺪات ﻟﺪى‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي وﺑﺴﻌﺮ اﻟﺴﻮق ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﳌﺼﺎرﻓﺔ وﺗﺤﻮﻳﻞ اﳌﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل إﻟﻰ ﺣﺴﺎب اﳌﻨﻈﻤﺎت ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﻨﻮك اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻌﺎﻣﻠﻮن ﻣﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﺟﺪد ﻣﺤﺎﻓﻆ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي‬ ‫اﻟـﻴـﻤـﻨــﻲ ﺗــﺄﻛ ـﻴــﺪه ﻋـﻠــﻰ اﺳـﺘـﻌــﺪاد‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺘﺠﺎر‬ ‫ﻣــﻦ اﻟﻌﻤﻼت اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻷﻏــﺮاض‬ ‫اﻻﺳ ـﺘ ـﻴــﺮاد ﻣــﻦ ﺧ ــﻼل اﻟ ـﺤــﻮاﻻت‬ ‫اﻟـﺒـﻨـﻜـﻴــﺔ أو اﻻﻋـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎدات ودون‬ ‫اﻟـﺤــﺎﺟــﺔ ﻟـﻘـﻴــﺎم اﻟـﺘــﺎﺟــﺮ ﺑــﺎﻟـﺸــﺮاء‬ ‫اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻣﻦ ﺳﻮق اﻟﻌﻤﻠﺔ‪.‬‬

‫ﺿﺒﻂ اﺳﺘﲑاد اﻟﺸﺤﻨﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‬ ‫ﻣــﻦ ﺟـﻬـﺘـﻬــﺎ‪ ،‬ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫اﻻﻗـﺘـﺼــﺎدﻳــﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ أﻋـﻠـﻨــﺖ ﻋﻦ‬ ‫إﻧ ـﻬــﺎﺋ ـﻬــﺎ ﻣ ـﻨــﺢ وﺛــﺎﺋــﻖ اﳌــﻮاﻓ ـﻘــﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﻴﺮاد واﻟﺸﺤﻦ إﻟــﻰ ﻣﻴﻨﺎء‬ ‫اﻟـ ـ ـﺤ ـ ــﺪﻳ ـ ــﺪة‪ ،‬ﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻴــﻊ ﺷ ـﺤ ـﻨــﺎت‬ ‫اﳌـﺸـﺘـﻘــﺎت اﻟـﻨـﻔـﻄـﻴــﺔ ﺑـﺤـﺴــﺐ ﻣﺎ‬ ‫ﺟـ ــﺎء ﻓ ــﻲ ﺑـ ــﻼغ رﺳ ـﻤ ــﻲ اﻃـﻠـﻌــﺖ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ــﺎﻟ ـ ــﺖ اﻟـ ـﻠـ ـﺠـ ـﻨ ــﺔ إن ﻣ ـﻨــﺢ‬ ‫اﳌــﻮاﻓ ـﻘــﺔ ﺷـﻤــﻞ ﺟـﻤـﻴــﻊ ﺷﺤﻨﺎت‬ ‫اﳌ ـﺸ ـﺘ ـﻘ ــﺎت اﻟ ـﻨ ـﻔ ـﻄ ـﻴــﺔ اﳌ ـﻠ ـﺘــﺰﻣــﺔ‬ ‫ﺑ ــﺎﻟـ ـﻀ ــﻮاﺑ ــﻂ واﻟـ ـ ـﺸ ـ ــﺮوط وﻓ ـﻘــﴼ‬ ‫ﻵﻟـ ـﻴ ــﺔ ﺿ ـﺒــﻂ وﺗ ـﻨ ـﻈ ـﻴــﻢ ﺗ ـﺠــﺎرة‬ ‫اﳌﺸﺘﻘﺎت‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻢ ﻣﻨﺢ ﺑﻌﻀﻬﺎ‬ ‫اﺳﺘﺜﻨﺎءات ﻏﻴﺮ ﻣﺨﻠﺔ ﺑﺄﻫﺪاف‬ ‫اﻵﻟ ـﻴــﺔ ﻓــﻲ ﺳ ـﻴــﺎق اﻟ ـﺴ ـﻌــﻲ ﻟﺤﻞ‬ ‫أزﻣ ــﺔ اﳌـﺸـﺘـﻘــﺎت اﻟـﺘــﻲ اﻓﺘﻌﻠﺘﻬﺎ‬ ‫اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﺤﻮﺛﻴﺔ ﺑﺈﺟﺒﺎرﻫﺎ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﺠــﺎر ﺑ ـﻌــﺪم ﺗـﻘــﺪﻳــﻢ اﻟـﻄـﻠـﺒــﺎت‬ ‫ﻟﻠﺠﻨﺔ أو اﻻﻟﺘﺰام ﺑﻀﻮاﺑﻂ اﻵﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻘﺮار ‪.٧٥‬‬ ‫ودﻋــﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺠﺎر‬ ‫اﳌـﺸـﺘـﻘــﺎت اﳌــﺆﻫ ـﻠــﲔ واﳌــﻮردﻳــﻦ‬ ‫إﻟــﻰ ﻣﻴﻨﺎء اﻟﺤﺪﻳﺪة ﻟﻼﺳﺘﻤﺮار‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻻﺳ ـﺘ ـﻴ ــﺮاد واﻟ ـﺸ ـﺤــﻦ وﻓـﻘــﴼ‬ ‫ﻟ ـ ـﻀ ــﻮاﺑ ــﻂ اﻵﻟ ـ ـﻴ ـ ــﺔ وﺷ ــﺮوﻃـ ـﻬ ــﺎ‬ ‫وﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﺟﻞ وﻣﺴﺘﻤﺮ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﻣﺨﺰون ﻣﺎدة اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‪.‬‬

‫وﻃﻠﺒﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻣــﻦ اﻟﺘﺠﺎر ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﺗ ـﻘــﺪﻳــﻢ ﻃ ـﻠ ـﺒــﺎت اﻟ ـﺤ ـﺼــﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺛﻴﻘﺔ اﳌﻮاﻓﻘﺔ وﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬ ‫ﻣﻨﺎورة ﺣﻮﺛﻴﺔ ﻻﻗﺘﺴﺎم‬ ‫اﳌ ـﻄ ـﻠــﻮﺑــﺔ واﳌــﺮﻓ ـﻘــﺔ ﺑ ـﻬــﺎ ﺣﺴﺐ‬ ‫ﻋﺎﺋﺪات اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم إﻟﻰ اﳌﻜﺘﺐ اﻟﻔﻨﻲ ﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫وأﺧ ـﻴــﺮﴽ‪ ،‬ﻟـﺠــﺄت اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وﺣﻤﻠﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟ ـﺤــﻮﺛ ـﻴــﺔ إﻟـ ــﻰ ﻣ ـ ـﻨ ــﺎورة ﺟــﺪﻳــﺪة‬ ‫اﻟـﻴـﻤـﻨـﻴــﺔ اﳌـﻴـﻠـﻴـﺸـﻴــﺎت اﻟﺤﻮﺛﻴﺔ ﻋﺮﺿﺖ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻗﺘﺴﺎم ﻋﺎﺋﺪات‬ ‫اﻻﻧﻘﻼﺑﻴﺔ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ أي إﺟﺮاء ﻗﺪ اﻟـ ـﻨـ ـﻔ ــﻂ اﻟ ـﻴ ـﻤ ـﻨــﻲ ﻣـ ــﻊ اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣــﺔ‬ ‫ﻳﻌﻄﻞ ﻣﻦ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻮﻗﻮد إﻟﻰ ﺗﻠﻚ اﻟـ ـﺸ ــﺮﻋـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﺑ ـﻤ ــﺎ ﻓـ ــﻲ ذﻟ ـ ــﻚ ﻧـﺤــﻮ‬ ‫اﳌـﻨــﺎﻃــﻖ ﺑﺎﻧﺴﻴﺎﺑﻴﺔ واﻟﺘﺴﺒﺐ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻣﺠﻤﺪة ﻓﻲ اﻟﺨﺰان‬ ‫ً‬ ‫ﺑﺄي أزﻣﺔ وﻗﻮد ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ ﺳﻮاء اﻟﻌﺎﺋﻢ )ﺻﺎﻓﺮ( ﻓﻲ رأس ﻋﻴﺴﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﺈﺟﺒﺎر اﻟﺘﺠﺎر ﻣﺮة أﺧﺮى ﺑﻌﺪم‬ ‫وﺟ ـ ـ ـ ــﺎء اﻟ ـ ـ ـﻌ ـ ــﺮض اﻟـ ـﺤ ــﻮﺛ ــﻲ‬ ‫اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻀﻮاﺑﻂ أو ﻣﻨﻊ ﻋـﻠــﻰ ﻟ ـﺴــﺎن اﻟ ـﻘ ـﻴــﺎدي اﻟ ـﺒــﺎرز ﻓﻲ‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﻨ ــﻮك ﻣ ــﻦ ﺗ ـﻘــﺪﻳــﻢ ﺧــﺪﻣــﺎﺗ ـﻬــﺎ اﻟـﺠـﻤــﺎﻋــﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻋـﻠــﻲ اﻟـﺤــﻮﺛــﻲ‪،‬‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﺠــﺎر أو ﺑ ــﺎﳌـ ـﻀ ــﺎرﺑ ــﺔ ﻋـﻠــﻰ ﻓﻲ ﺣﲔ ﻳﺮﺟﺢ ﻣﺮاﻗﺒﻮن أن ﻫﺬا‬ ‫اﻟـﻌـﻤـﻠــﺔ‪ ،‬واﻟـﺘـﺴـﺒــﺐ ﻓــﻲ اﻧـﻬـﻴــﺎر اﻟـ ـﻌ ــﺮض ﻳ ـﺴ ـﻌــﻰ إﻟ ـ ــﻰ ﺗ ـﻌــﻮﻳــﺾ‬ ‫ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام إﻳﺮادات ﺑﻴﻊ ﻣ ـ ــﻮارد اﻟ ـﺠ ـﻤــﺎﻋــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﺳـﺘـﺘــﺄﺛــﺮ‬ ‫اﳌﺸﺘﻘﺎت ﻓــﻲ اﻟـﺴــﻮق اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﺑ ـﻔ ـﻌــﻞ ﺗ ـﻀ ـﻴ ـﻴــﻖ اﻟـ ـﺨـ ـﻨ ــﺎق ﻋـﻠــﻰ‬ ‫واﻟﺴﻮداء ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ اﳌـﻬــﺮب واﻧﺘﻬﺎء‬ ‫ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻨﺎءات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫وﺗـﺴـﺒـﺒــﺖ ﻫ ــﺬه اﻟـﺘـﺤــﺮﻛــﺎت ﻟﻠﻌﻘﻮﺑﺎت اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻬﺮان‪.‬‬ ‫اﻟ ـ ـﺤ ـ ـﻜ ــﻮﻣ ـ ـﻴ ــﺔ ﻓـ ـ ــﻲ إﺛـ ـ ـ ـ ـ ــﺎرة ﻫ ـﻠــﻊ‬ ‫وﺳـﺒــﻖ أن ﻟــﻮح اﻟـﻘـﻴــﺎدي ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت وﻏﻀﺒﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟـ ـﺠـ ـﻤ ــﺎﻋ ــﺔ ورﺋ ـ ـﻴـ ــﺲ ﻣـ ــﺎ ﺗـﺴـﻤــﻰ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ؛ ﻣﺎ ﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗﻌﺘﻘﺪ اﺟﺘﻤﺎﻋﴼ ﺑﺎﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟـﺜــﻮرﻳــﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻟ ـﻜ ـﺒــﺎر ﻗــﺎدﺗ ـﻬــﺎ اﳌ ـﺴ ــﺆوﻟ ــﲔ ﻋﻦ ﻋ ـﻠــﻲ اﻟـ ـﺤ ــﻮﺛ ــﻲ ﺑ ـﺘ ـﻔ ـﺠ ـﻴــﺮ ﺧـ ــﺰان‬ ‫ﻣﻠﻔﻬﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬ﺣﻴﺚ وﺻﻔﺖ اﻟ ـﻨ ـﻔــﻂ اﻟ ـﻌــﺎﺋــﻢ ﻓــﻲ رأس ﻋﻴﺴﻰ‬ ‫ﻫ ـ ــﺬه اﻟـ ـﺘ ــﺪاﺑـ ـﻴ ــﺮ ﺑ ــﺄﻧ ـﻬ ــﺎ »ﺣـ ــﺮب واﻟـﺘـﺴـﺒــﺐ ﻓــﻲ ﻛــﺎرﺛــﺔ ﺑـﻴـﺌـﻴــﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ« ﺗﺴﺘﻬﺪف اﻧﻘﻼﺑﻬﺎ‪ .‬اﻟـﺒـﺤــﺮ اﻷﺣ ـﻤ ــﺮ‪ ،‬ﺑـﻌــﺪ أن ﻋـﺠــﺰت‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻋﺘﺮاف اﻟ ـﺠ ـﻤــﺎﻋــﺔ ﻓ ــﻲ ﻣ ـﺴــﺎﻋ ـﻴ ـﻬــﺎ ﻟـﺒـﻴــﻊ‬ ‫اﻟ ـﺠ ـﻤــﺎﻋــﺔ ﺑــﺎﻟـﺒـﻨــﻚ اﳌ ــﺮﻛ ــﺰي ﻓﻲ اﳌـ ـﺨ ــﺰون اﳌ ـﺠ ـﻤــﺪ ﻣ ـﻨــﺬ اﻧـﻘــﻼﺑـﻬــﺎ‬ ‫ﻋـ ـ ـ ـ ــﺪن‪ ،‬ﻓـ ــﺈﻧ ـ ـﻬـ ــﺎ ﻗـ ـ ــﺎﻟـ ـ ــﺖ‪ :‬إن ﻣــﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ وﺗﻮﻗﻒ ﺿﺦ اﻟﺨﺎم‬ ‫ﻳـﻘــﻮم ﺑــﻪ ﻳـﻨــﺎﻓــﻲ ﻣـﺒــﺪأ »ﺗﺤﻴﻴﺪ اﻟﻴﻤﻨﻲ إﻟﻰ ﻣﻴﻨﺎء رأس ﻋﻴﺴﻰ‪.‬‬ ‫وﺣﻤﻞ اﻟﻌﺮض اﻟﺤﻮﺛﻲ اﻟﺬي‬ ‫اﻻﻗ ـﺘ ـﺼ ــﺎد«‪ ،‬ﻣ ـﺸ ـﻴــﺮة ﻓــﻲ ﺑـﻴــﺎن‬ ‫ﻟـﻬــﺎ ﺗــﺪاوﻟ ـﺘــﻪ وﺳــﺎﺋــﻞ إﻋــﻼﻣـﻬــﺎ ﺟــﺎء ﻓــﻲ ﺗـﻐــﺮﻳــﺪة ﻋـﻠــﻰ »ﺗــﻮﻳـﺘــﺮ«‬ ‫إﻟﻰ أﻧﻬﺎ »ﺗــﺪرس ﻛﺎﻓﺔ ﺧﻴﺎرات دﻋ ـ ــﻮة اﻷﻣ ـ ــﻢ اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة وﻣـﺠـﻠــﺲ‬ ‫اﻟــﺮد وﺑـﻄــﺮق ّ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﺔ وﻣﺰﻋﺠﺔ«‪ ،‬اﻷﻣــﻦ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻮﺿﻊ »آﻟﻴﺔ ﺗﻘﻮم‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﺑـﻴــﻊ اﻟـﻨـﻔــﻂ اﻟ ـﺨــﺎم اﻟﻴﻤﻨﻲ‬ ‫ﺑﺤﺴﺐ ﺗﻌﺒﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫وﻫﺪدت اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﺤﻮﺛﻴﺔ وﻣﻨﻬﺎ ﻧﻔﻂ ﺧــﺰان ﺻﺎﻓﺮ اﻟﻌﺎﺋﻢ‬ ‫ﻓــﻲ ﺑـﻴــﺎﻧـﻬــﺎ ﺑ ــ»ﺧ ـﻄــﻮات وردود ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﻮﻓﻴﺮ واﺳﺘﻴﺮاد اﻟﺒﺘﺮول‬ ‫وﺧ ـ ـﻴـ ــﺎرات« ﻗــﺎﻟــﺖ إﻧ ــﻪ ﺳـﻴـﻜــﻮن واﻟــﺪﻳــﺰل واﻟ ـﻐــﺎز اﳌـﻨــﺰﻟــﻲ ﻛﻮﻧﻬﺎ‬ ‫ﻟﻬﺎ »آﺛــﺎر وﺗﺪاﻋﻴﺎت وﺗﺒﻌﺎت«‪ ،‬ﻣـ ـ ــﻮاد ﺿـ ــﺮورﻳـ ــﺔ ﻟ ـﻠ ـﻤــﻮاﻃ ـﻨــﲔ«‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﺤﻤﻠﺔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة واﻷﻣﻢ ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ زﻋﻤﻪ اﻟﺤﻮﺛﻲ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗﻀﻤﻦ اﻟـﻌــﺮض أن ﻳﺘﻢ‬ ‫اﳌ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ــﺪة واﳌـ ـﺠـ ـﺘـ ـﻤ ــﻊ اﻟـ ــﺪوﻟـ ــﻲ‬

‫ً‬ ‫‪ ١٧٠‬ﻗﺘﻴﻼ وﺟﺮﻳﺤﴼ ﺣﻮﺛﻴﴼ ﻓﻲ ﻣﻌﺎرك ﻣﺘﺼﺎﻋﺪة ﺷﻤﺎل اﻟﻀﺎﻟﻊ‬

‫اﻟ ـﻀ ــﺎﻟــﻊ واﻟ ـﺒ ـﻴ ـﻀ ــﺎء‪ ،‬ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ــﺮﻏ ــﻢ ﻣــﻦ‬ ‫اﻟـﺨـﺴــﺎﺋــﺮ اﻟـﺘــﻲ ﺗﺘﻜﺒﺪﻫﺎ اﻟـﺠـﻤــﺎﻋــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺻﻔﻮﻓﻬﺎ‪.‬‬ ‫وأﻓ ـ ــﺎد اﳌ ــﻮﻗ ــﻊ اﻟ ـﻌ ـﺴ ـﻜــﺮي ﻟﻠﺠﻴﺶ‬ ‫اﻟﻴﻤﻨﻲ)ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﻧــﺖ( ﺑــﺄن ‪ ١٠٠‬ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫ﺣــﻮﺛــﻲ ﻟ ـﻘــﻮا ﻣـﺼــﺮﻋـﻬــﻢ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻗ ـﻴــﺎدات‬ ‫ﻣﻴﺪاﻧﻴﺔ ﺑــﺎرزة وأﺻﻴﺐ ﻋﺸﺮات آﺧﺮون‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻌﺎرك اﻻﺛﻨﲔ ﺑﻨﻴﺮان ﻗﻮات اﻟﺠﻴﺶ‬ ‫اﻟــﻮﻃ ـﻨــﻲ ﺧ ــﻼل اﳌ ـﻌــﺎرك اﻟ ـﺘــﻲ ﺷﻬﺪﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﺠﺒﻬﺎت اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﳌﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻀﺎﻟﻊ‪.‬‬ ‫وأﻛــﺪ اﻟﻘﺎﺋﺪ اﳌﻴﺪاﻧﻲ ﻓــﻲ اﻟـﻠــﻮاء ‪٨٣‬‬ ‫ﻣﺪﻓﻌﻴﺔ اﳌـﻘــﺪم ﻋـﺒــﺪه ﻋﻠﻲ اﻟـﻘــﺎﺿــﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت رﺳﻤﻴﺔ أن ﻣﺎ ﻳﻘﺎرب ﻣﻦ ‪١١٠‬‬ ‫ﻣــﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎ اﻟﺤﻮﺛﻴﺔ ﺑﻴﻨﻬﻢ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎدي اﻟـﺒــﺎرز ﺳﻠﻄﺎن ﻫــﺎدي ﻣﺤﻔﻮظ‬

‫داود ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ أرﺣﺐ ﺑﺼﻨﻌﺎء واﻟﻌﻤﻴﺪ‬ ‫ﻣ ـﻨ ـﻴــﺮ ﻋ ـﻠــﻲ أﺣ ـﻤ ــﺪ ﻧ ــﺎﺟ ــﻲ اﻟ ـﻘ ـﺤــﻮم ﻣــﻦ‬ ‫ﻣـﺤــﺎﻓـﻈــﺔ ﻋ ـﻤــﺮان ﻟ ـﻘــﻮا ﻣـﺼــﺮﻋـﻬــﻢ ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫أﺻ ـﻴ ــﺐ ‪ ٦٠‬آﺧـ ـ ــﺮون وﺗـ ــﻢ ﺗــﺪﻣ ـﻴــﺮ ﺛــﻼث‬ ‫ﻋﺮﺑﺎت ﻗﺘﺎﻟﻴﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎت‪.‬‬ ‫وأوﺿﺢ اﻟﻘﺎﺿﻲ أن ﻗﺘﻠﻰ وﺟﺮﺣﻰ‬ ‫اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت ﺳﻘﻄﻮا ﺧﻼل ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺼﺪ‬ ‫ﻟﻌﺪة ﻫﺠﻤﺎت ﻛﺎﻧﺖ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎ اﻻﻧﻘﻼﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗ ـ ـﺤ ــﺎول ﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬﻫــﺎ ﻓ ــﻲ ﻋ ـ ــﺪة ﻗ ـﻄــﺎﻋــﺎت‬ ‫ﺷـﻤــﺎل ﻣــﺪﻳــﺮﻳــﺔ ﻗـﻌـﻄـﺒــﺔ‪ ،‬ﻣـﺸـﻴــﺮا إﻟــﻰ أن‬ ‫ﻗ ــﻮات اﻟـﺠـﻴــﺶ اﻟــﻮﻃـﻨــﻲ وﻣــﺎ ﺗﺴﺎﻧﺪﻫﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﺷﻌﺒﻴﺔ أﺟﺒﺮت اﻻﻧﻘﻼﺑﻴﲔ‬ ‫اﳌـﻬــﺎﺟـﻤــﲔ ﻋـﻠــﻰ اﻟ ـﻔــﺮار ﺗـﺤــﺖ واﺑ ــﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﻧ ـﻴــﺮان أﺳﻠﺤﺘﻬﺎ اﳌـﺘــﻮﺳـﻄــﺔ واﻟﺜﻘﻴﻠﺔ‪،‬‬ ‫وﻛ ـﺒــﺪﺗ ـﻬــﻢ ﺧ ـﺴــﺎﺋــﺮ ﻓ ــﺎدﺣ ــﺔ ﻓ ــﻲ اﻟـﻌـﺘــﺎد‬

‫واﻷرواح‪ .‬وﺗــﺮﻛــﺰ ﻫ ـﺠــﻮم اﳌـﻴـﻠـﻴـﺸـﻴــﺎت‬ ‫اﻟـ ـﺤ ــﻮﺛـ ـﻴ ــﺔ اﳌ ــﺪﻋ ــﻮﻣ ــﺔ ﻣـ ــﻦ إﻳـ ـ ـ ــﺮان ﻋـﻠــﻰ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ‪ ،‬ﺣﻤﺮان اﻟﺴﺎدة واﻟﻘﺎز‪ ،‬وﻗﺮدح‪،‬‬ ‫وﺗـﺒــﺔ اﻟـﺴـﻨـﺘــﺮال‪ ،‬ورﻳ ـﺸــﺎن‪ ،‬واﳌـﺒـﻴــﺎض‪،‬‬ ‫واﻟ ـﺴ ـﺒ ـﺘــﺎ‪ ،‬واﳌ ـﺘ ـﻨــﺰه ﻏ ــﺮب ﻧـﻘـﻴــﻞ اﻟـﺸـﻴــﻢ‬ ‫ﺑﻤﺮﻳﺲ وﺷـﻤــﺎل ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ ﻗﻌﻄﺒﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫دﻛﺖ ﻣﺪﻓﻌﻴﺔ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻓﻲ ﻣﺮﻳﺲ‬ ‫ﺗﻌﺰﻳﺰات ﻟﻠﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﺤﻮﺛﻴﺔ ودﻣﺮت‬ ‫ﺛــﻼث آﻟـﻴــﺎت ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻓــﻲ ﻗﺮﻳﺘﻲ ﺣﻤﺮ‬ ‫اﻟﺴﺎدة واﻟﻘﻔﻠﺔ وأدى ذﻟﻚ ‪ -‬وﻓﻖ اﳌﺼﺪر‬ ‫اﻟـﻌـﺴـﻜــﺮي ‪ -‬إﻟ ــﻰ ﻣـﻘـﺘــﻞ ﻣــﻦ ﻛــﺎﻧــﻮا ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺘﻨﻬﺎ أﺛ ـﻨــﺎء ﻗــﺪوﻣـﻬــﻢ إﻟ ــﻰ ﻗــﺮﻳــﺔ ﻗــﺮدح‬ ‫ﺷﻤﺎل ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ ﻗﻌﻄﺒﺔ‪.‬‬ ‫إﻟــﻰ ذﻟــﻚ ﺻــﺪت اﳌ ـﻘــﺎوﻣــﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬ ‫ﻫـ ـﺠ ــﻮﻣ ــﺎ ﺣ ــﻮﺛ ـ ـﻴ ــﺎ‪ ،‬ﺑـ ـﻤ ــﺪﻳ ــﺮﻳ ــﺔ اﻟـ ــﺰاﻫـ ــﺮ‬

‫ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء‪ ،‬وﻛﺒﺪت اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت‬ ‫اﻻﻧ ـﻘــﻼﺑ ـﻴــﺔ ﺧ ـﺴــﺎﺋــﺮ ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮة‪ ،‬وﺑـﺤـﺴــﺐ‬ ‫ﻣـ ـﺼ ــﺎدر ﻣ ـﻴــﺪاﻧ ـﻴــﺔ ﻓـ ــﺈن ﻣـ ـﻌ ــﺎرك ﻋـﻨـﻴـﻔــﺔ‬ ‫اﺳـﺘـﻤــﺮت ﻷﻛ ـﺜــﺮ ﻣــﻦ ﺳـﺒــﻊ ﺳــﺎﻋــﺎت‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﺟ ـﺒ ـﻬــﺎت آل ﺣـﻤـﻴـﻘــﺎن ﺑ ــﲔ اﳌـﻴـﻠـﻴـﺸـﻴــﺎت‬ ‫اﻟ ـﺤــﻮﺛ ـﻴــﺔ اﻻﻧ ـﻘــﻼﺑ ـﻴــﺔ ﻣ ــﻦ ﺟ ـﻬ ــﺔ‪ ،‬وﺑــﲔ‬ ‫اﳌـﻘــﺎوﻣــﺔ ﻣــﻦ ﺟﻬﺔ أﺧــﺮى‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ‬ ‫اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﺘﻘﺪم ﺑﺎﺗﺠﺎه ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﺒﺞ‬ ‫ﺑﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﺰاﻫﺮ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ آل ﺣﻤﻴﻘﺎن‪.‬‬ ‫وﺗـ ـ ــﺰاﻣـ ـ ــﻦ اﻟ ـ ـﻬ ـ ـﺠـ ــﻮم اﻟ ـ ـﺤـ ــﻮﺛـ ــﻲ ﻣــﻊ‬ ‫ﻗﺼﻒ ﻋﻨﻴﻒ ﺑﺎﻟﺪﺑﺎﺑﺎت واﳌﺪﻓﻌﻴﺔ‪ ،‬إﻻ‬ ‫أن اﳌـﻘــﺎوﻣــﺔ وﻗ ــﻮات ﻣــﻦ أﻟــﻮﻳــﺔ اﻟﻌﻤﺎﻟﻘﺔ‬ ‫ ﺑ ـﺤ ـﺴــﺐ اﳌ ـ ـﺼ ــﺎدر ‪ -‬ﺻ ـ ــﺪوا اﻟ ـﻬ ـﺠــﻮم‬‫وﻛ ـﺒــﺪوا اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟـﺤــﻮﺛـﻴــﺔ ﺧﺴﺎﺋﺮ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮة ﺑﺎﻟﻌﺘﺎد واﻷرواح‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻣﺎ زاﻟﺖ‬

‫ﺟـﺜــﺚ اﻟـﻌـﻨــﺎﺻــﺮ اﻟـﺤــﻮﺛـﻴــﺔ ﻣـﺘـﻨــﺎﺛــﺮة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺠﺒﻬﺎت‪.‬‬ ‫ووﻓـ ـ ــﻖ اﳌ ـ ـﺼـ ــﺎدر ﻧ ـﻔ ـﺴ ـﻬــﺎ أﺳ ـﻔــﺮت‬ ‫اﳌﻌﺎرك ﻋﻦ ﻣﺼﺮع وﺟﺮح ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ‬ ‫‪ ٤٠‬ﻣﺴﻠﺤﺎ ﺣﻮﺛﻴﺎ‪ ،‬واﺳـﺘـﻌــﺎدة أﺳﻠﺤﺔ‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ وﺧﻔﻴﻔﺔ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻣﻌﺪات وﻗﺬاﺋﻒ‬ ‫وﻋﺪد ﻣﻦ أﺳﻠﺤﺔ ﻛﻼﺷﻨﻴﻜﻮف‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ذﻟﻚ واﺻﻠﺖ ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎت‬ ‫اﻟﺤﻮﺛﻲ اﻹرﻫــﺎﺑـﻴــﺔ اﳌﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣــﻦ إﻳــﺮان‬ ‫ﻣﺴﻠﺴﻞ ﻗﺼﻔﻬﺎ اﻟﻌﻨﻴﻒ ﻋـﻠــﻰ ﻣــﻮاﻗــﻊ‬ ‫أﻟ ــﻮﻳ ــﺔ اﻟـﻌ ـﻤــﺎﻟـﻘــﺔ ﻓ ــﻲ ﺟ ـﻨــﻮب ﻣـﺤــﺎﻓـﻈــﺔ‬ ‫اﻟﺤﺪﻳﺪة‪ ،‬وذﻛــﺮ اﳌﺮﻛﺰ اﻹﻋﻼﻣﻲ ﻟﻘﻮات‬ ‫اﻟﻌﻤﺎﻟﻘﺔ أن ﻣﻮاﻗﻊ اﻷﻟﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺟﺒﻬﺎت‬ ‫ﺣـﻴــﺲ واﻟـﺠـﺒـﻠـﻴــﺔ واﻟـﺘـﺤـﻴـﺘــﺎ ﺗﻌﺮﺿﺖ‬ ‫ﻟ ـﻘ ـﺼــﻒ ﻣ ــﺪﻓ ـﻌ ــﻲ ﻋ ـﻨ ـﻴــﻒ واﺳـ ـﺘـ ـﻬ ــﺪاف‬

‫ﺗــﻮرﻳــﺪ اﻟ ـﻌــﺎﺋــﺪات ﻣــﻦ اﻟـﺒـﻴــﻊ إﻟــﻰ‬ ‫اﻟـﺒـﻨــﻚ اﳌــﺮﻛــﺰي اﻟﻴﻤﻨﻲ ﻓــﻲ ﻋــﺪن‬ ‫وإﻟﻰ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﺤﻮﺛﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻨﻚ‬ ‫ﻓـ ــﻲ ﺻـ ـﻨـ ـﻌ ــﺎء‪ ،‬ﻋـ ـﻠ ــﻰ أن ﻳ ـﺘــﻮﻟــﻰ‬ ‫اﻟﺤﻮﺛﻲ ﺻــﺮف رواﺗــﺐ اﳌﻮﻇﻔﲔ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻣ ـﻨــﺎﻃــﻖ ﺳ ـﻴ ـﻄــﺮﺗــﻪ وﺗ ـﺘــﻮﻟــﻰ‬ ‫اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﺻﺮف رواﺗﺐ اﳌﻮﻇﻔﲔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺳﻴﻄﺮﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﺗــﺮﺟــﺢ ﻣ ـﺼــﺎدر ﻳﻤﻨﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺻﻨﻌﺎء أن اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ اﻟﺤﻮﺛﻴﺔ ﺑﺪأت‬ ‫ﺗﺴﺘﺸﻌﺮ ﺧﻄﺮ ﻧﻘﺺ اﳌﻮارد اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﺒﻴﻌﺎت‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﳌﺠﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺑﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﻣــﻦ ﻗ ــﺮار اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ اﻟـﺸــﺮﻋـﻴــﺔ ‪٧٥‬‬ ‫اﻟ ـﻘــﺎﺿــﻲ ﺑـﻤـﻨــﻊ اﺳ ـﺘ ـﻴــﺮاد اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫إﻻ ﻋـﺒــﺮ اﻟـﺒـﻨــﻚ اﳌــﺮﻛــﺰي ﻓــﻲ ﻋــﺪن‬ ‫واﻟﺬي ﺳﻴﺘﻮﻟﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﳌﺼﺎرف‬ ‫اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﳌﺴﺘﻮرد‬ ‫ﺑﻌﺪ أن ﻳﺤﺼﻞ ﻣــﻦ اﳌﺴﺘﻮردﻳﻦ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﻘ ـﻴ ـﻤــﺔ ﺑــﺎﻟ ـﻌ ـﻤ ـﻠــﺔ اﳌـﺤـﻠـﻴــﺔ‬ ‫)اﻟ ـ ـ ــﺮﻳ ـ ـ ــﺎل(‪ .‬وﻳ ـ ــﺮﺟ ـ ــﺢ ﻣ ــﺮاﻗـ ـﺒ ــﻮن‬ ‫ﻳﻤﻨﻴﻮن أن اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ اﻟﺤﻮﺛﻴﺔ ﻟﻢ‬ ‫ﻳﻌﺪ أﻣﺎﻣﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻴﺎر إﻻ اﻟﺮﺿﻮخ‬ ‫ﻟـﺘــﺪاﺑـﻴــﺮ اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ اﻟـﺸــﺮﻋـﻴــﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟ ـ ـﺸـ ــﺄن اﻻﻗ ـ ـﺘ ـ ـﺼ ـ ــﺎدي‪ ،‬إﻻ أﻧ ـﻬــﺎ‬ ‫ﺳﺘﺒﺪأ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﺼﺎدر ﺗﻤﻮﻳﻞ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻘﺐ ﺗﺠﻔﻴﻒ ﻣﻮاردﻫﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﳌﻬﺮب‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺨﺒﺮاء اﻷﻣﻤﻴﲔ‬ ‫اﻟـﺘــﺎﺑـﻌــﲔ ﻟـﻠـﺠـﻨــﺔ اﻟ ـﻌ ـﻘــﻮﺑــﺎت ﻓﻲ‬ ‫ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻷﻣ ـ ــﻦ اﻟ ــﺪوﻟ ــﻲ أﺷ ـ ــﺎروا‬ ‫ﻓــﻲ أﺣــﺪث ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻟﻬﻢ ﻫــﺬا اﻟﻌﺎم‬ ‫إﻟــﻰ إﻧﺸﺎء اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﺤﻮﺛﻴﺔ‬ ‫ﺷﺮﻛﺎت وﻫﻤﻴﺔ ﻻﺳﺘﻴﺮاد اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫وﺗﻬﺮﻳﺒﻪ ﻣﻦ إﻳﺮان ﺑﺄوراق ﻣﺰورة‪.‬‬ ‫وﻳﻘﺪر اﻗﺘﺼﺎدﻳﻮن ﻳﻤﻨﻴﻮن‬ ‫أن أرﺑ ـ ــﺎح اﳌـﻴـﻠـﻴـﺸـﻴــﺎت اﻟـﻴــﻮﻣـﻴــﺔ‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺑ ـﻴــﻊ اﻟ ــﻮﻗ ــﻮد اﳌـ ـﻬ ــﺮب ﺗـﺼــﻞ‬ ‫َ‬ ‫إﻟـ ــﻰ ﻣ ـﻠ ـﻴــﻮﻧــﻲ دوﻻر ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻴــﻮم‬ ‫اﻟ ــﻮاﺣ ــﺪ‪ ،‬وﺑ ـﺨــﺎﺻــﺔ ﻣــﻊ ﻗﻴﺎﻣﻬﺎ‬ ‫ﺑــﺮﻓــﻊ اﻷﺳـ ـﻌ ــﺎر إﻟـ ــﻰ ﻣـﺴـﺘــﻮﻳــﺎت‬ ‫ﻏ ـﻴــﺮ ﻣ ـﺴ ـﺒــﻮﻗــﺔ وﺗ ـﺤ ــﻮﻳ ــﻞ أﻏ ـﻠــﺐ‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﺤ ـﻨ ــﺎت ﻟ ـﻠ ـﺒ ـﻴــﻊ ﻓـ ــﻲ اﻟ ـﺴ ــﻮق‬ ‫اﻟﺴﻮداء‪.‬‬

‫ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ أﻧﻮاع اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ‬ ‫واﳌﺘﻮﺳﻄﺔ واﻟﺨﻔﻴﻔﺔ‪ .‬وأﺿــﺎف اﳌﺮﻛﺰ‬ ‫أن ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟـﺤــﻮﺛــﻲ اﳌـﺘـﻤــﺮﻛــﺰة ﻓﻲ‬ ‫ﻣ ـﻨــﺎﻃــﻖ ﺳ ـﻴ ـﻄــﺮﺗ ـﻬــﺎ ﻗ ـﺼ ـﻔــﺖ ﺑ ـﻘــﺬاﺋــﻒ‬ ‫ﻣﺪﻓﻌﻴﺔ اﻟﻬﺎون وﺑﻘﺬاﺋﻒ ﺑﻲ ‪ ١٠‬ﻣﻮاﻗﻊ‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻤــﺎﻟ ـﻘــﺔ‪ ،‬واﺳ ـﺘ ـﻬــﺪﻓ ـﺘ ـﻬــﺎ ﺑــﺎﻷﺳ ـﻠ ـﺤــﺔ‬ ‫اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﻋﻴﺎر ‪ ٢٣‬واﻷﺳﻠﺤﺔ اﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ﻣـ ــﻦ ﻋ ـ ـﻴ ــﺎر ‪ ١٢٫٧‬وﺑ ـ ـﺴـ ــﻼح اﻟ ــﺪوﺷـ ـﻜ ــﺎ‬ ‫وﺑﺎﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﺮﺷﺎﺷﺔ اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ‪ .‬وﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻗﻮات اﻟﺠﻴﺶ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺣﻞ اﻟﻐﺮﺑﻲ ﺻﺪت‬ ‫ﻫـﺠـﻤــﺎت ﺣــﻮﺛـﻴــﺔ ﻓــﻲ ﻣـﻨـﻄـﻘــﺔ اﻟﺠﺒﻠﻴﺔ‬ ‫ودﻣ ــﺮت ﺧـﻨــﺎدق وأﻧـﻔــﺎﻗــﺎ ﻟﻠﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎت‬ ‫ﻓــﻲ ﻣــﺪﻳــﺮﻳــﺔ اﻟــﺪرﻳ ـﻬ ـﻤــﻲ‪ ،‬ﻣــﻊ اﺳ ـﺘ ـﻤــﺮار‬ ‫ﺗـﺼـﻌـﻴــﺪ اﻟ ـﺠ ـﻤــﺎﻋــﺔ اﻻﻧ ـﻘــﻼﺑ ـﻴــﺔ ﺧــﺮﻗـﻬــﺎ‬ ‫ﻟﻠﻬﺪﻧﺔ اﻷﻣﻤﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺤﺮب ﺿﺪ اﻹرﻫﺎب‬

‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫‪١١‬‬

‫»اﻟﻨﻘﺾ« رﻓﻀﺖ اﻟﻄﻌﻮن وأﻳﺪت اﻟﺴﺠﻦ ﻟـ‪ ٢٦‬آﺧﺮﻳﻦ وﺑﺮاءة ‪٥‬‬

‫أﺣﻜﺎم ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ ﺑﺈﻋﺪام ‪ ١٣‬ﻣﺘﻬﻤﴼ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ »أﺟﻨﺎد ﻣﺼﺮ«‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫ﻓـ ـ ــﻲ ﺣ ـ ـﻜـ ــﻢ ﻧ ـ ـﻬـ ــﺎﺋـ ــﻲ ﻗ ـﻀــﺖ‬ ‫ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﻨﻘﺾ اﳌﺼﺮﻳﺔ‪ ،‬أﻣﺲ‪،‬‬ ‫ﺑﺘﺄﻳﻴﺪ اﻹﻋــﺪام ﻋﻠﻰ ‪ ١٣‬ﻣﺘﻬﻤﴼ‪،‬‬ ‫واﻟﺴﺠﻦ ﺑﺄﺣﻜﺎم ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ ٢٦‬آﺧﺮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﳌﻌﺮوﻓﺔ‬ ‫إﻋﻼﻣﻴﴼ ﺑﺎﺳﻢ »أﺟﻨﺎد ﻣﺼﺮ«‪.‬‬ ‫ورﻓﻀﺖ »اﻟﻨﻘﺾ«‪ ،‬اﻟﻄﻌﻮن‬ ‫اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ اﳌﺘﻬﻤﲔ ﻓﻲ اﻟﻘﻀﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﻛ ــﺎﻧ ــﺖ ﻣ ـﺤ ـﻜ ـﻤــﺔ ﺟ ـﻨــﺎﻳــﺎت‬ ‫اﻟﺠﻴﺰة أﺻﺪرﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪،٢٠١٧‬‬ ‫واﻟ ـﺘــﻲ ﺗﻀﻤﻨﺖ ﺑـﺨــﻼف أﺣـﻜــﺎم‬ ‫اﻹﻋـ ـ ـ ـ ـ ــﺪام‪ ،‬ﻣ ـﻌ ــﺎﻗ ـﺒ ــﺔ ‪ ١٧‬ﻣـﺘـﻬـﻤــﴼ‬

‫ﺑــﺎﻟـﺴـﺠــﻦ اﳌ ــﺆﺑ ــﺪ‪ ،‬واﻟ ـﺴ ـﺠــﻦ ‪١٥‬‬ ‫ﺳ ـﻨــﺔ ﳌـﺘـﻬـﻤــﲔ اﺛ ـﻨــﲔ‪ ،‬واﻟـﺴـﺠــﻦ‬ ‫‪ ٥‬ﺳﻨﻮات ﻟـ‪ ٧‬ﻣﺘﻬﻤﲔ‪ ،‬واﻟﺒﺮاءة‬ ‫ﻟــ‪ ٥‬ﻣﺘﻬﻤﲔ‪ ،‬ﻻﺗﻬﺎﻣﻬﻢ ﺑﺎرﺗﻜﺎب‬ ‫»ﺟــﺮاﺋــﻢ إرﻫــﺎﺑ ـﻴــﺔ ﺑ ــﺰرع ﻋـﺒــﻮات‬ ‫ﻧــﺎﺳ ـﻔــﺔ‪ ،‬واﺳـ ـﺘـ ـﻬ ــﺪاف اﻟ ـﻜ ـﻤــﺎﺋــﻦ‬ ‫اﻷﻣﻨﻴﺔ‪ ،‬وأﻗﺴﺎم اﻟﺸﺮﻃﺔ«‪.‬‬ ‫وﻧـﺴـﺒــﺖ ﻧـﻴــﺎﺑــﺔ أﻣ ــﻦ اﻟــﺪوﻟــﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺘﻬﻤﲔ ﻓﻲ أﻣﺮ اﻹﺣﺎﻟﺔ‪ ،‬أﻧﻬﻢ‬ ‫ﻓــﻲ ﻋــﺎم ‪» ٢٠١٣‬أﻧ ـﺸــﺄوا ﺟﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ُ‬ ‫أﺳ ـ ـ ـﺴـ ـ ــﺖ ﻋ ـ ـﻠـ ــﻰ ﺧـ ـ ـ ــﻼف أﺣ ـ ـﻜـ ــﺎم‬ ‫اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮن اﻟ ـﻐــﺮض ﻣـﻨـﻬــﺎ اﻟــﺪﻋــﻮة‬ ‫إﻟـ ــﻰ ﺗ ـﻌ ـﻄ ـﻴــﻞ أﺣـ ـﻜ ــﺎم اﻟــﺪﺳ ـﺘــﻮر‬ ‫واﻟ ـ ـﻘ ـ ــﻮاﻧ ـ ــﲔ وﻣ ـ ـﻨـ ــﻊ ﻣ ــﺆﺳ ـﺴ ــﺎت‬

‫اﻟ ــﺪوﻟ ــﺔ واﻟ ـﺴ ـﻠ ـﻄــﺎت اﻟ ـﻌــﺎﻣــﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻤﺎرﺳﺔ أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ واﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ‪،‬‬ ‫وﺗــﺄﺳـﻴــﺲ ﺟﻤﺎﻋﺔ أﺟـﻨــﺎد ﻣﺼﺮ‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ ﺗــﺪﻋــﻮ إﻟ ــﻰ ﺗﻜﻔﻴﺮ اﻟـﺤــﺎﻛــﻢ‬ ‫وﺷﺮﻋﻴﺔ اﻟﺨﺮوج ﻋﻠﻴﻪ وﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻧـﻈــﺎم اﻟـﺤـﻜــﻢ ﺑــﺎﻟـﻘــﻮة واﻻﻋ ـﺘــﺪاء‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ أﻓ ـ ـ ــﺮاد وﻣـ ـﻨـ ـﺸ ــﺂت اﻟـ ـﻘ ــﻮات‬ ‫اﳌـﺴـﻠـﺤــﺔ واﻟ ـﺸــﺮﻃــﺔ واﺳـﺘـﺒــﺎﺣــﺔ‬ ‫دﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎء اﳌـ ـ ـﺴـ ـ ـﻴـ ـ ـﺤـ ـ ـﻴ ـ ــﲔ ودور‬ ‫ﻋ ـﺒــﺎدﺗ ـﻬــﻢ واﺳ ـﺘ ـﺤــﻼل أﻣــﻮاﻟ ـﻬــﻢ‬ ‫وﻣﻤﺘﻠﻜﺎﺗﻬﻢ«‪.‬‬ ‫ﻛ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎ وﺟ ـ ـ ـ ـﻬـ ـ ـ ــﺖ اﻟ ـ ـﻨ ـ ـﻴ ـ ــﺎﺑ ـ ــﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺘﻬﻤﲔ ارﺗﻜﺎب ﺟﺮاﺋﻢ »ﺗﻔﺠﻴﺮ‬

‫ﻛﻤﲔ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻘﺎﻫﺮة ﻋﺎم ‪،٢٠١٤‬‬ ‫ﻣﺎ أﺳﻔﺮ ﻋﻦ ﻣﻘﺘﻞ اﻟﻌﻘﻴﺪ ﻃﺎرق‬ ‫اﳌـ ـ ــﺮﺟـ ـ ــﺎوي‪ ،‬وإﺻ ـ ــﺎﺑ ـ ــﺔ ﻣ ـﺴــﺎﻋــﺪ‬ ‫ﻣ ــﺪﻳ ــﺮ اﳌـ ـﺒ ــﺎﺣ ــﺚ وﻧـ ــﺎﺋـ ــﺐ ﻣــﺪﻳــﺮ‬ ‫اﻷﻣـ ــﻦ ورﺋ ـﻴ ــﺲ ﻣ ـﺒــﺎﺣــﺚ ﺷــﺮﻃــﺔ‬ ‫اﻟﺠﻴﺰة وﻋﺪد ﻣﻦ أﻓﺮاد اﻟﺸﺮﻃﺔ‪،‬‬ ‫وﺗـ ـﺨ ــﺮﻳ ــﺐ اﳌ ـﻤ ـﺘ ـﻠ ـﻜــﺎت اﻟ ـﻌــﺎﻣــﺔ‪،‬‬ ‫واﺳﺘﻌﻤﺎل اﳌﻔﺮﻗﻌﺎت«‪.‬‬ ‫وﺑـ ـﺤـ ـﺴ ــﺐ ﺣـ ـﻴـ ـﺜـ ـﻴ ــﺎت ﺣ ـﻜــﻢ‬ ‫اﻹداﻧ ـ ـ ــﺔ‪ ،‬ﻓـ ــﺈن اﳌ ـﺘ ـﻬ ـﻤــﲔ »زرﻋ ـ ــﻮا‬ ‫ﻋﺒﻮات ﻧﺎﺳﻔﺔ‪ ،‬ﻣﺴﺘﻬﺪﻓﲔ ﻛﺜﻴﺮﴽ‬ ‫ﻣــﻦ اﻻرﺗ ـﻜ ــﺎزات اﻷﻣـﻨـﻴــﺔ وأﻗـﺴــﺎم‬ ‫اﻟـ ـﺸ ــﺮﻃ ــﺔ واﳌ ـ ـﻨ ـ ـﺸ ــﺂت اﻟ ـﺤ ـﻴــﻮﻳــﺔ‬ ‫واﳌﻤﺘﻠﻜﺎت اﻟـﻌــﺎﻣــﺔ‪ ،‬وﺗﻔﺠﻴﺮﻫﺎ‬

‫ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ أﺳﻔﺮ ﻋﻦ ﻣﻘﺘﻞ‬ ‫ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺿﺒﺎط وأﻓــﺮاد اﻟﺸﺮﻃﺔ‬ ‫واﳌــﻮاﻃ ـﻨــﲔ‪ ،‬واﻟ ـﺸ ــﺮوع ﻓــﻲ ﻗﺘﻞ‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻣــﻦ ‪ ١٠٠‬ﻣــﻦ ﺿﺒﺎط وأﻓــﺮاد‬ ‫اﻟﺸﺮﻃﺔ واﳌﻮاﻃﻨﲔ‪ ،‬واﺳﺘﻬﺪاف‬ ‫اﳌ ـﻨ ـﺸ ــﺂت اﻟ ـﺸــﺮﻃ ـﻴــﺔ واﻟ ـﻜ ـﻤــﺎﺋــﻦ‬ ‫اﻷﻣـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬وﺗ ـﺨ ــﺮﻳ ــﺐ اﳌ ـﻤ ـﺘ ـﻠ ـﻜــﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ وﺣﻴﺎزة اﳌﻔﺮﻗﻌﺎت«‪.‬‬ ‫وﻛـ ــﺬﻟـ ــﻚ ﻓ ـ ــﺈن اﳌ ـﺘ ـﻬ ـﻤــﲔ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟـ ـﻘـ ـﻀـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﻛـ ــﺎﻧـ ــﻮا ﻋ ــﻮﻗـ ـﺒ ــﻮا ﻣــﻦ‬ ‫ﻗ ـﺒــﻞ ﻣـﺤـﻜـﻤــﺔ ﺟ ـﻨــﺎﻳــﺎت اﻟ ـﻘــﺎﻫــﺮة‬ ‫ﻟـ ــﻸﻣـ ــﻮر اﳌ ـﺴ ـﺘ ـﻌ ـﺠ ـﻠــﺔ ﺑ ــﺈﺻ ــﺪار‬ ‫ﻗ ــﺮار ﺑﺘﺼﻨﻴﻒ »أﺟ ـﻨــﺎد ﻣـﺼــﺮ«‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﴼ إرﻫﺎﺑﻴﴼ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر(‬

‫ﻋ ــﺎم ‪ .٢٠١٤‬ﻛ ـﻤــﺎ أدرﺟ ـ ــﺖ وزارة‬ ‫اﻟ ـﺨــﺎرﺟ ـﻴــﺔ اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺿﻤﻦ ﻻﺋﺤﺔ اﻹرﻫﺎب اﻟﺪوﻟﻲ ﻓﻲ‬ ‫دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( ﻣﻦ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫وﻓـ ــﻲ أﺑ ــﺮﻳ ــﻞ )ﻧ ـﻴ ـﺴ ــﺎن( ﻋــﺎم‬ ‫‪ ،٢٠١٥‬أﻋ ـﻠ ـﻨــﺖ ﻣـ ـﺼ ــﺎدر أﻣ ـﻨ ـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﻘﺘﻞ ﻣﺆﺳﺲ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‪ ،‬وﻳﺪﻋﻰ‬ ‫ﻫـ ـ ـﻤ ـ ــﺎم ﻣ ـ ـﺤ ـ ـﻤ ــﺪ ﻋ ـ ـﻄ ـ ـﻴـ ــﺔ‪ ،‬ﺧـ ــﻼل‬ ‫ﻣــﻮاﺟـﻬــﺔ ﻣــﻊ ﻗ ــﻮات اﻷﻣ ــﻦ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻛـ ـ ــﺎن ﻳ ـﺨ ـﺘ ـﺒــﺊ ﺑـ ــﺈﺣـ ــﺪى اﻟ ـﺸ ـﻘــﻖ‬ ‫ﺑﺤﻲ ﻓﻴﺼﻞ ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﺠﻴﺰة‪،‬‬ ‫ﻛــﺎن »اﺗـﺨــﺬﻫــﺎ ﻣــﺆﺳــﺲ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﻣﺨﺰﻧﴼ وﻣﺼﻨﻌﴼ وﻣﻘﺮﴽ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺗﻪ‬

‫ً‬ ‫ﺳﺮﻳﻼﻧﻜﺎ ﺗﻔﻜﻚ ﺟﺰءﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻣﻦ ﺷﺒﻜﺔ ﻟﻼﻧﺘﺤﺎرﻳﲔ وﺗﺠﻤﺪ أﺻﻮﻻ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺸﺘﺒﻪ ﺑﻬﻢ ﰲ ﺗﻔﺠﲑات ﻋﻴﺪ اﻟﻔﺼﺢ ﰎ اﻋﺘﻘﺎﳍﻢ أو اﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻴﻬﻢ‬

‫ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻮ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫ﻗﺎﻟﺖ ﺳﻠﻄﺎت ﺳﺮﻳﻼﻧﻜﺎ إﻧﻬﺎ‬ ‫ﻓﻜﻜﺖ ﺟــﺰءا ﻛﺒﻴﺮا ﻣﻦ ﺷﺒﻜﺔ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺻ ـﻠــﺔ ﺑ ـﺘ ـﻔ ـﺠ ـﻴــﺮات ﻋ ـﻴــﺪ اﻟ ـﻘ ـﻴــﺎﻣــﺔ‬ ‫وﺻﺎدرت ﻣﻮاد ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟ ـﻘ ـﻨــﺎﺑــﻞ وﺟـ ـﻤ ــﺪت أﺻ ـ ــﻮﻻ ﺗـﺼــﻞ‬ ‫ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ إﻟﻰ ﻧﺤﻮ ‪ ٤٠‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‬ ‫ﻟﻬﺎ ﺻﻠﺔ ﺑﺎﳌﺨﻄﻄﲔ ﻟﻠﻬﺠﻤﺎت«‪.‬‬ ‫وأﻋ ـ ـﻠ ـ ــﻦ ﻗـ ــﺎﺋـ ــﺪ اﻟ ـ ـﺸ ــﺮﻃ ــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫ﺳ ــﺮﻳ ــﻼﻧـ ـﻜ ــﺎ أﻣ ـ ـ ــﺲ اﻟ ـ ـﺜ ـ ــﻼﺛ ـ ــﺎء أن‬ ‫ﻗــﻮات اﻷﻣــﻦ إﻣــﺎ ﻗﺘﻠﺖ أو اﻋﺘﻘﻠﺖ‬ ‫ﺟـ ـﻤـ ـﻴ ــﻊ اﳌـ ـﺘـ ـﻄ ــﺮﻓ ــﲔ اﳌـ ـﺴ ــﺆوﻟ ــﲔ‬ ‫ﻋ ـ ــﻦ اﻻﻋـ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـ ــﺪاءات اﻻﻧ ـ ـﺘ ـ ـﺤ ــﺎرﻳ ــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ أودت ﺑ ـ ـ ــ‪ ٢٥٧‬ﺷـﺨـﺼــﺎ ﻳــﻮم‬ ‫ﻋ ـﻴــﺪ اﻟ ـﻔ ـﺼــﺢ اﻟ ـﺸ ـﻬــﺮ اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ«‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل ﺷـﻨــﺪاﻧــﺎ وﻳـﻜــﺮاﻣــﺎراﺗـﻨــﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﺢ إذاﻋﻲ إن اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺣﺪدت‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺷـﺨــﺎص اﻟﻀﺎﻟﻌﲔ ﻓﻲ‬ ‫اﻋﺘﺪاءات ‪ ٢١‬أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺛﻼث ﻛﻨﺎﺋﺲ وﺛﻼﺛﺔ ﻓﻨﺎدق ﻓﺨﻤﺔ‬ ‫وﻗــﺎل »ﻛــﻞ اﻟﺬﻳﻦ ﺧﻄﻄﻮا وﻧﻔﺬوا‬ ‫اﻟﺘﻔﺠﻴﺮات اﻻﻧﺘﺤﺎرﻳﺔ إﻣﺎ ﻗﺘﻠﻮا‬ ‫أو ﻣﻌﺘﻘﻠﻮن ﻟﺪﻳﻨﺎ«‪ .‬وأﺿﺎف »ﻛﺎن‬ ‫ﻫﻨﺎك ﺧﺒﻴﺮان ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻘﻨﺎﺑﻞ‬ ‫ﺿـ ـﻤ ــﻦ ﻫـ ـ ــﺬه اﳌـ ـﺠـ ـﻤ ــﻮﻋ ــﺔ وﻗـ ـﺘ ــﻼ‪.‬‬ ‫ﺧﺰﻧﻮا ﺟﺰءا ﻣﻦ اﳌﺘﻔﺠﺮات ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﻫﺠﻤﺎت ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ وﺻﺎدرﻧﺎ ﻛﻞ‬ ‫ﻫﺬا«‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎل ﻣ ـ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ــﺪر ﻋ ـ ـﺴ ـ ـﻜـ ــﺮي‬ ‫ﻟ ـ ــ»روﻳ ـ ـﺘـ ــﺮز« أﻣـ ــﺲ إن اﳌـﺤـﻘـﻘــﲔ‬ ‫ﻣ ـ ـ ــﺎ زاﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮا ﻳ ـ ـﺘ ـ ـﺘ ـ ـﺒ ـ ـﻌـ ــﻮن ﻋ ـ ـﺸ ــﺮة‬ ‫آﺧـ ــﺮﻳـ ــﻦ ﻟ ـﻬ ــﻢ ﺻ ـﻠ ــﺔ ﺑــﺎﻟ ـﺘ ـﺨ ـﻄ ـﻴــﻂ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﻔ ـﺠ ـﻴــﺮات اﻟـ ـﺘ ــﻲ أﺳ ـ ـﻔـ ــﺮت ﻋــﻦ‬ ‫ﻣﻘﺘﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٢٥٠‬ﺷﺨﺼﺎ ﻣﻨﻬﻢ‬

‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻃﺔ أﻣﺎم ﻛﻨﻴﺴﺔ ﺳﺎﻧﺖ أﻧﺘﻮﻧﻲ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻮ ﻓﻲ ﺳﺮﻳﻼﻧﻜﺎ ﺑﻌﺪ اﻓﺘﺘﺎح ﺟﺰﺋﻲ ﻟﻠﻘﺪاس أﻣﺲ )روﻳﺘﺮز(‬ ‫‪ ٤٢‬أﺟ ـﻨ ـﺒ ـﻴــﺎ«‪ .‬وأﺿ ـ ـ ــﺎف اﳌ ـﺼــﺪر‬ ‫»ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت أن ﻫـﻨــﺎك ﺑﲔ‬ ‫ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ وﻋﺸﺮة أﺷﺨﺎص آﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﺣﻀﺮوا اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت ﻣﻊ ﻏﻴﺮﻫﻢ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺘﺂﻣﺮﻳﻦ«‪ .‬وﻗــﺎل روان ﺟﻨﺴﻜﻴﺮا‬ ‫اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪث ﺑــﺎﺳــﻢ اﻟ ـﺸــﺮﻃــﺔ إﻧ ــﻪ ﺗﻢ‬ ‫ﺗ ـﺠ ـﻤ ـﻴــﺪ أﺻ ـ ـ ــﻮل ﺗ ـﺒ ـﻠــﻎ ﻗـﻴـﻤـﺘـﻬــﺎ‬ ‫ﻧ ـﺤ ــﻮ ‪ ٤٠‬ﻣ ـﻠ ـﻴ ــﻮن دوﻻر ﺗـﺨــﺺ‬ ‫اﻻﻧ ـﺘ ـﺤــﺎرﻳــﲔ واﳌـﺨـﻄـﻄــﲔ اﻟــﺬﻳــﻦ‬ ‫ﻟﻬﻢ ﺻﻠﺔ ﺑﻬﺠﻤﺎت ﻳﻮم ‪ ٢١‬أﺑﺮﻳﻞ«‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻓﻲ ﺳﺮﻳﻼﻧﻜﺎ‬ ‫إﻧﻬﺎ ﺗﻌﺘﻘﺪ أن اﻟﺘﻔﺠﻴﺮات ﻧﻔﺬﺗﻬﺎ‬

‫ﺟ ـﻤ ــﺎﻋ ـﺘ ــﺎن ﻣ ـﺤ ـﻠ ـﻴ ـﺘــﺎن ﻻ ﻳ ـﻌــﺮف‬ ‫ﻋ ـﻨ ـﻬ ـﻤــﺎ اﻟـ ـﻜـ ـﺜـ ـﻴ ــﺮ‪ ،‬ﻫـ ـﻤ ــﺎ ﺟ ـﻤــﺎﻋــﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ وﺟﻤﻌﻴﺔ ﻣﻠﺔ‬ ‫إﺑــﺮاﻫ ـﻴــﻢ«‪ .‬وأﻋ ـﻠــﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋــﺶ‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻪ ﻋﻦ اﻟﻬﺠﻤﺎت وﻳﺸﺎرك‬ ‫ﻣ ـﺤ ـﻘ ـﻘــﻮن ﻣـ ــﻦ ﺛـ ـﻤ ــﺎﻧ ــﻲ دول ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟــﺬي ﺗﺠﺮﻳﻪ ﺳﺮﻳﻼﻧﻜﺎ‬ ‫ﻣ ـ ـﻨ ـ ـﻬـ ــﻢ ﻣ ـ ـﺤ ـ ـﻘ ـ ـﻘـ ــﻮن ﻣ ـ ـ ــﻦ ﻣ ـﻜ ـﺘــﺐ‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﻻﺗ ـﺤــﺎدي اﻷﻣـﻴــﺮﻛــﻲ‬ ‫واﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ )اﻹﻧﺘﺮﺑﻮل(«‪.‬‬ ‫وﻳﺮﻛﺰ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ﻣ ــﺎ إن ﻛ ــﺎن اﳌ ـﺘ ــﺂﻣ ــﺮون ﺗ ـﻠ ـﻘــﻮا أي‬

‫ﻣ ـﺴ ــﺎﻋ ــﺪة ﻣ ــﻦ اﻟ ـ ـﺨـ ــﺎرج وﻣ ـﻌــﺮﻓــﺔ‬ ‫ﻣـ ـﺼ ــﺎدر اﻟ ـﺘ ـﻤــﻮﻳــﻞ وﻣـ ــﺎ إذا ﻛــﺎن‬ ‫ﻟــﻼﻧ ـﺘ ـﺤــﺎرﻳــﲔ أي ﺻ ـﻠــﺔ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫داﻋ ـ ــﺶ‪ .‬وﻗـ ــﺎل رﺋ ـﻴــﺲ ﺳــﺮﻳــﻼﻧـﻜــﺎ‬ ‫ﻣﺎﻳﺜﺮﻳﺒﺎﻻ ﺳﻴﺮﻳﺴﻴﻨﺎ ﻟـ»روﻳﺘﺮز«‬ ‫ﻓـ ــﻲ ﻣ ـﻄ ـﻠــﻊ اﻷﺳ ـ ـﺒ ـ ــﻮع إن ﺟـﻤـﻴــﻊ‬ ‫اﳌ ـ ـ ــﺆﺷ ـ ـ ــﺮات ﺗـ ـﺸـ ـﻴ ــﺮ إﻟ ـ ـ ــﻰ ﺿ ـﻠ ــﻮع‬ ‫»داﻋ ـ ـ ــﺶ«‪ .‬وذﻛـ ــﺮ ﻛـﻴـﺸــﻮ ﺟــﻮﻣـﻴــﺰ‬ ‫رﺋ ـﻴ ــﺲ ﻫ ـﻴ ـﺌــﺔ ﺗ ـﻄــﻮﻳــﺮ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺣــﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺳﺮﻳﻼﻧﻜﺎ ﻟـ»روﻳﺘﺮز« أن ﻋﺪد‬ ‫اﻟـﺴــﺎﺋـﺤــﲔ اﻟــﻮاﻓــﺪﻳــﻦ إﻟ ــﻰ اﻟـﺒــﻼد‬ ‫اﻧﺨﻔﺾ ‪ ٧٫٥‬ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓــﻲ أﺑﺮﻳﻞ‬

‫ﻋ ـﻠــﻰ أﺳـ ــﺎس ﺳ ـﻨــﻮي ﺣ ـﻴــﺚ ﻋــﺰف‬ ‫اﳌ ـﺴــﺎﻓــﺮون ﻋـﻨـﻬــﺎ ﺑـﻌــﺪ ﺗﻔﺠﻴﺮات‬ ‫ﻋ ـﻴــﺪ اﻟـ ـﻔـ ـﺼ ــﺢ«‪ .‬واﻧ ـﺨ ـﻔ ــﺾ ﻋــﺪد‬ ‫اﻟ ـ ـ ــﺰوار اﻷﺟ ــﺎﻧ ــﺐ ﻓ ــﻲ أﺑ ــﺮﻳ ــﻞ إﻟــﻰ‬ ‫‪ ١٦٦٩٧٥‬ﺷ ـﺨ ـﺼ ــﺎ ﻣ ـ ـﻘ ــﺎرﻧ ــﺔ ﻣــﻊ‬ ‫‪ ١٨٠٤٢٩‬ﺷﺨﺼﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻋــﺎم ﻓــﻲ أﻛـﺒــﺮ اﻧﺨﻔﺎض ﻋﻠﻰ‬ ‫أﺳ ــﺎس ﺷـﻬــﺮي ﻣـﻨــﺬ ﻧـﻬــﺎﻳــﺔ ﺣــﺮب‬ ‫أﻫﻠﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﻋﺸﺮة أﻋﻮام«‪.‬‬ ‫وأﻋﺎدت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﺘﺢ اﳌﺪارس‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ أول ﻣــﻦ أﻣــﺲ اﻻﺛـﻨــﲔ ﻟﻜﻦ‬ ‫اﻟﺤﻀﻮر ﺗﺮاﺟﻊ إﻟﻰ ﻣﺎ دون ‪ ١٠‬ﻓﻲ‬

‫اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﻣﺎﻛﻦ ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ﺧﺸﻴﺔ اﻷﻫﺎﻟﻲ ﻣﻦ وﻗﻮع ﻫﺠﻤﺎت«‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻗﺎﺋﺪ اﻟﺸﺮﻃﺔ »ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺘﻌﺰﻳﺰ‬ ‫اﻷﻣ ــﻦ ﻟـﺠـﻤـﻴــﻊ اﳌـ ـ ــﺪارس« ﻣﻀﻴﻔﺎ‬ ‫»ﻧ ـﻘــﻮم أﻳ ـﻀــﺎ ﺑـﺒــﺮﻧــﺎﻣــﺞ ﻟﻠﺘﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن اﻟﺴﻼﻣﺔ واﻷﻣــﻦ ﻓــﻲ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﳌﺪارس«‪.‬‬ ‫وﻟ ـ ــﻢ ﻳـ ـﺤ ــﺪد وﻳ ـﻜ ــﺮاﻣ ــﺎراﺗ ـﻨ ــﻲ‬ ‫ﻋ ــﺪد اﻷﺷـ ـﺨ ــﺎص اﳌـﻌـﺘـﻘـﻠــﲔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻟﺘﻔﺠﻴﺮات‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﳌﺘﺤﺪث‬ ‫ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺸﺮﻃﺔ روان ﻏﻮﻧﺎﺳﻴﻜﻴﺮا‬ ‫ﻗﺎل أول ﻣﻦ أﻣﺲ إن ‪ ٧٣‬ﺷﺨﺼﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻬﻢ ﺗﺴﻊ ﻧﺴﺎء‪ ،‬ﻗﻴﺪ اﻻﻋﺘﻘﺎل«‪.‬‬ ‫واﺗ ـ ـﻬ ـ ـﻤـ ــﺖ اﻟـ ـﺴـ ـﻠـ ـﻄ ــﺎت »ﺟـ ـﻤ ــﺎﻋ ــﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ« ﺑﺎﻟﻮﻗﻮف وراء‬ ‫اﻟﺘﻔﺠﻴﺮات ﻏﻴﺮ أن ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋﺶ‬ ‫أﻋ ـﻠــﻦ أﻳ ـﻀــﺎ اﳌ ـﺴــﺆوﻟ ـﻴــﺔ ﻋ ـﻨـﻬــﺎ«‪.‬‬ ‫وﺧـﻔــﺖ ﺣــﺪة اﻟ ـﺘــﻮﺗــﺮات اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ‬ ‫ﻓــﻲ ﺑ ـﻠــﺪة ﻧـﻴـﻐــﻮﻣـﺒــﻮ اﻟــﻮاﻗ ـﻌــﺔ إﻟــﻰ‬ ‫ﺷﻤﺎل ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻮ واﻟﺘﻲ ﺳﻘﻂ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫أﻛﺒﺮ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻘﺘﻠﻰ ﻓﻲ ﺗﻔﺠﻴﺮات‬ ‫أﺣــﺪ اﻟﻔﺼﺢ‪ .‬ﻓﻘﺪ أودى اﻟﺘﻔﺠﻴﺮ‬ ‫ﻓــﻲ ﻛـﻨـﻴـﺴــﺔ ﺳــﺎﻧــﺖ ﺳﻴﺒﺎﺳﺘﻴﺎن‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺗ ـﻠــﻚ اﻟ ـﺒ ـﻠــﺪة ﺑــﺄﻛ ـﺜــﺮ ﻣ ــﻦ ﻣــﺎﺋــﺔ‬ ‫ﺷ ـ ـﺨ ـ ــﺺ«‪ .‬وﺗ ـ ـﻌ ــﺮﺿ ــﺖ ﻋـ ـﺸ ــﺮات‬ ‫اﳌﺘﺎﺟﺮ اﳌﻤﻠﻮﻛﺔ ﳌﺴﻠﻤﲔ وﻣﻨﺎزل‬ ‫وﺳﻴﺎرات ﻓﻲ ﻧﻴﻐﻮﻣﺒﻮ ﻷﺿﺮار ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮاﺟﻬﺎت ﻣﺴﺎء اﻷﺣــﺪ اﳌﺎﺿﻲ«‪.‬‬ ‫ودﻋــﺖ اﻟﻜﻨﻴﺴﺔ اﻟﻜﺎﺛﻮﻟﻴﻜﻴﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﻟـﻬــﺪوء وﺣﻀﺖ اﳌﺴﻴﺤﻴﲔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋــﺪم اﻟـﻘـﻴــﺎم ﺑﻬﺠﻤﺎت ﺛــﺄرﻳــﺔ ﺿﺪ‬ ‫اﳌـﺴـﻠـﻤــﲔ«‪ .‬وﻗــﺎﻟــﺖ اﻟـﺸــﺮﻃــﺔ إﻧﻬﺎ‬ ‫اﻋﺘﻘﻠﺖ ﺷﺨﺼﲔ وﺣــﺪدت ﻫﻮﻳﺔ‬ ‫اﳌــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﳌﺸﺘﺒﻪ ﺑﻬﻢ ﻣــﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺮات اﳌﺮاﻗﺒﺔ‪.‬‬

‫ﻳﻮاﺟﻪ ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ ﳌﺪة ‪ ٢٥‬ﻋﺎﻣﴼ إذا أدﻳﻦ ﺑﺎﻟﺘﻮاﻃﺆ ﻣﻊ إرﻫﺎﺑﻲ ﻳﻨﺘﻤﻲ إﻟﻰ »ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺸﺒﺎب«‬

‫»إف ﺑﻲ آي« ﻳﻌﺘﻘﻞ ﻣﺘﺮﺟﻤﻪ اﻟﺼﻮﻣﺎﻟﻲ‬

‫واﺷﻨﻄﻦ‪ :‬ﻣﻌﺎذ اﻟﻌﻤﺮي‬ ‫وﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫أﻟـ ـﻘ ــﺖ اﻟ ـﺴ ـﻠ ـﻄــﺎت اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ أﺣﺪ ﻣﺘﺮﺟﻤﻲ ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ )إف ﺑﻲ آي(‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻟﻮﺟﻮد ﻋﻼﻗﺔ ﺑﻴﻨﻪ‬ ‫وﺑ ــﲔ أﺣ ــﺪ اﳌـﺘـﻬـﻤــﲔ ﻓــﻲ اﻹرﻫ ــﺎب‬ ‫وﻣـﺸــﺎرﻛـﺘــﻪ ﻣــﻊ ﺣــﺮﻛــﺔ »اﻟـﺸـﺒــﺎب«‬ ‫اﻟـﺼــﻮﻣــﺎﻟـﻴــﺔ اﳌﺼﻨﻔﺔ ﻋـﻠــﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻹرﻫﺎب اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ﺗﺰﻳﻴﻒ‬ ‫اﳌ ـ ـﻌ ـ ـﻠـ ــﻮﻣـ ــﺎت وﺗـ ـﻀـ ـﻠـ ـﻴ ــﻞ اﻹدارة‬ ‫اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ وﻋ ــﺪم ﻧـﻘــﻞ اﳌـﻌـﻠــﻮﻣــﺎت‬ ‫اﻟـ ـﺼـ ـﺤـ ـﻴـ ـﺤ ــﺔ‪ .‬وﻋ ـ ـﻠـ ــﻰ اﻟ ـ ــﺮﻏ ـ ــﻢ ﻣــﻦ‬ ‫اﻟـ ـﺘـ ـﻌ ــﺎون اﳌ ـﺴ ـﺘ ـﻤــﺮ ﺑ ــﲔ اﳌ ـﺘــﺮﺟــﻢ‬ ‫اﳌ ـﺴـﻠــﻢ ذي اﻷﺻ ـ ــﻮل اﻟـﺼــﻮﻣــﺎﻟـﻴــﺔ‬ ‫واﻟﺴﻠﻄﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻔ ـﺘ ــﺮة ‪ ،٢٠١٥ – ٢٠١٢‬ﻓــﺈن‬ ‫ّ‬ ‫اﳌ ـﺘــﺮﺟــﻢ ﻣــﺘـﻬــﻢ ﺑــﺎﻟ ـﻜــﺬب وﺗــﺰﻳـﻴــﻒ‬ ‫اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة ﻋﻤﻠﻪ ﻣﻊ »آف‬ ‫ﺑــﻲ آي«‪ ،‬واﻟـﺘــﻲ ﻧـﺸــﺮت اﻟﺴﻠﻄﺎت‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وﺛﻴﻘﺔ اﻻدﻋﺎء اﻟﻌﺎم اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺘﻬﻢ اﳌﺘﺮﺟﻢ ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺎﻹرﻫﺎب‪،‬‬ ‫وﺳـ ـﻴـ ـﺘ ــﻢ ﻋـ ــﺮﺿـ ــﻪ ﻋـ ـﻠ ــﻰ اﳌ ـﺤ ـﻜ ـﻤــﺔ‬ ‫اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ اﻹﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫وﻻﻳﺔ ﻓﻴﺮﺟﻴﻨﻴﺎ )ﺟﻨﻮب اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬

‫واﺷﻨﻄﻦ( اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻘﺒﻞ‪ .‬وﻗﺎﻟﺖ‬ ‫اﳌﺼﺎدر اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إن ﻋﺒﺪ اﻟــﺮزاق‬ ‫وﻫﻴﻠﻲ )‪ ٦٦‬ﻋﺎﻣﴼ( ﻣﺜﻞ أﻣﺎم ﻣﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﻓـﻴــﺪراﻟـﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻹﺳـﻜـﻨــﺪرﻳــﺔ )وﻻﻳــﺔ‬ ‫ﻓــﺮﺟ ـﻴ ـﻨ ـﻴ ــﺎ‪ ،‬ﺿـ ــﻮاﺣـ ــﻲ واﺷ ـﻨ ـﻄــﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ( أول ﻣﻦ أﻣﺲ )اﻻﺛﻨﲔ(‪،‬‬ ‫وأﻧ ــﻪ ﻛــﺎن ﻳﻌﻤﻞ »ﻟـﻐــﻮﻳــﴼ« ﻳﺘﺮﺟﻢ‬ ‫اﻟــﺮﺳــﺎﺋــﻞ اﻟـﺘــﻲ ﺗﻠﺘﻘﻄﻬﺎ اﻷﺟـﻬــﺰة‬ ‫اﻷﻣﻨﻴﺔ ﺧﻼل اﳌﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﻀﺎة ﻓﻴﺪراﻟﻴﻮن‪.‬‬ ‫واﺗـ ـ ـﻬـ ـ ـﻤ ـ ــﺖ ﻻﺋـ ـ ـﺤ ـ ــﺔ اﻻدﻋ ـ ـ ـ ـ ــﺎء‬ ‫اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ اﳌ ـﺘــﺮﺟــﻢ ﻋ ـﺒــﺪ اﻟ ـ ــﺮزاق‬ ‫وﻫﻴﻠﻲ اﻟــﺬي ﻛــﺎن ﻳﻌﻤﻞ ﻣﺘﺮﺟﻤﴼ‬ ‫ﻣ ـﺘ ـﻌــﺎوﻧــﴼ ﻣــﻊ ﻣـﻜـﺘــﺐ اﻟـﺘـﺤـﻘـﻴـﻘــﺎت‬ ‫اﻟ ـﻔ ـﻴــﺪراﻟ ـﻴــﺔ ﺧ ــﻼل ﻓ ـﺘــﺮة اﻟــﺮﺋـﻴــﺲ‬ ‫اﻷﻣـﻴــﺮﻛــﻲ ﺑ ــﺎراك أوﺑــﺎﻣــﺎ اﻟـﺴــﺎﺑــﻖ‪،‬‬ ‫وﻗﺪ ﺳﺒﻖ ﻟﻪ إﻗﺎﻣﺔ دﻋﻮى ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺿــﺪ إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗﺮﻣﺐ‬ ‫اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻣﻊ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ اﻹﺳــﻼﻣ ـﻴــﺔ واﳌ ـﻌــﺮوف‬ ‫ﺑـ»ﻛﻴﺮ«‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﺴﺐ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ اﻹدارة‬ ‫ﻟﻠﺪﺳﺘﻮر اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ وإﻧﺸﺎء ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻋـﺘـﻘــﺎﻻت إرﻫــﺎﺑـﻴــﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﻛﻤﺎ ّﻳﺪﻋﻮن‪.‬‬ ‫وﻳ ــﻮاﺟ ــﻪ وﻫ ـﻴ ـﻠــﻲ ﺳ ـﺒــﻊ ﺗـﻬــﻢ‬ ‫ﺗ ـﺘ ـﻌ ـﻠــﻖ ﺑ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻹدﻻء ﺑ ـﺘ ـﺼــﺮﻳ ـﺤــﺎت‬

‫ﻛﺎذﺑﺔ ﻟﻠﻤﺤﻘﻘﲔ‪ ،‬وواﺣﺪة ﻟﻌﺮﻗﻠﺔ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﺤ ـﻘ ـﻴــﻖ اﻟـ ـﻔـ ـﻴ ــﺪراﻟ ــﻲ‪ ،‬وﻳ ــﻮاﺟ ــﻪ‬ ‫ﻋ ـﻘــﻮﺑــﺔ اﻟ ـﺴ ـﺠــﻦ ﳌ ـ ــﺪة ﺗ ـﺼــﻞ إﻟــﻰ‬ ‫‪ ٢٥‬ﻋــﺎﻣــﴼ‪ ،‬ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟ ــﺬي اﻣﺘﻨﻊ‬ ‫ﻣﺤﺎﻣﻴﻪ ﻋﻦ اﻹدﻻء ﺑﺄي ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت‬ ‫ﻟﻺﻋﻼم‪.‬‬ ‫وأﻓﺎد اﻻدﻋﺎء اﻟﻌﺎم ﻓﻲ وﺛﺎﺋﻖ‬ ‫اﻻﺗﻬﺎم‪ ،‬ﺑﺄن اﳌﺘﺮﺟﻢ ﺗﻠﻘﻰ ﻣﻜﺎﳌﺔ‬ ‫ﻫــﺎﺗ ـﻔ ـﻴــﺔ ﻣ ــﻦ اﻟ ـﺸ ـﺨــﺺ اﳌـﺸـﺘـﺒــﻪ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻋــﻼﻗ ـﺘــﻪ ﺑ ـﺤــﺮﻛــﺔ »اﻟ ـﺸ ـﺒ ــﺎب«‬ ‫اﻟـﺼــﻮﻣــﺎﻟـﻴــﺔ اﻹرﻫــﺎﺑ ـﻴــﺔ‪ ،‬وأﺧـﻔــﻰ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺬي ﺳﻠﻤﻪ‬ ‫ﻹدارﺗ ـ ــﻪ ﺑـﺤـﻴــﺚ أﺷ ــﺎر إﻟ ــﻰ اﺳـﻤــﻪ‬ ‫ﺑـ»ﺷﺨﺺ ﻣﺠﻬﻮل«‪ ،‬وﻟﻢ ﻳﻔﺼﺢ‬ ‫ﻋــﻦ ﻋــﻼﻗ ـﺘــﻪ اﳌـﺘـﻴـﻨــﺔ ﺑ ـﻬــﺬا اﳌـﺘـﻬــﻢ‬ ‫ﺑـ ــﺎﻹرﻫـ ــﺎب‪ ،‬واﻟ ـ ــﺬي ﺣ ـﺼــﻞ ﺑﻴﻨﻪ‬ ‫وﺑ ــﲔ ﻫ ــﺬا اﻟـﺸـﺨــﺺ ‪ ١٨٠‬ﻣﻜﺎﳌﺔ‬ ‫ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫و ُﺗــﺰﻋــﻢ اﻟــﻮﺛــﺎﺋــﻖ أن وﻫﻴﻠﻲ‪،‬‬ ‫اﻟﺬي ﻗﺒﺾ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻄﻠﻊ اﻷﺳﺒﻮع‪،‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺴﺘﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻴﻘﺔ أن ﺷﺨﺼﴼ‬ ‫ﻳﺨﻀﻊ ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒﺔ ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ ﺗــﺮك ﻟــﻪ ﺑــﺮﻳــﺪﴽ ﺻﻮﺗﻴﴼ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﻫــﺎﺗ ـﻔــﻪ‪ ،‬وﻣ ـﺘ ـﻬــﻢ ﺑ ـﻌــﺪة ﺗﻬﻢ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ اﻹدﻻء ﺑﺘﺼﺮﻳﺤﺎت ﻛﺎذﺑﺔ‬ ‫وﺗ ـﻬ ـﻤــﺔ واﺣـ ـ ــﺪة ﺗ ـﺘ ـﻌـﻠــﻖ ﺑـﻌــﺮﻗـﻠــﺔ‬

‫ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق وﻫﻴﻠﻲ )أ‪.‬ب(‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻪ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻷﻣــﺪ ﻣﻊ اﻟﺸﺨﺺ‬ ‫اﻟﺨﺎﺿﻊ ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒﺔ‪.‬‬ ‫وﻟـ ــﻢ ﻳ ـﺘــﻢ ﺗ ـﺤــﺪﻳــﺪ ﻣـﻌـﻠــﻮﻣــﺎت‬ ‫اﻟﺸﺨﺺ اﳌﺘﻬﻢ ﺑﺎﻹرﻫﺎب ﻓﻲ أوراق‬ ‫اﳌﺤﻜﻤﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻳﺒﺪو أن اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟــﺬي أﺟﺮاه‬ ‫ﻟﻴﺒﺎن ﺣﺎﺟﻲ ﻣﺤﻤﺪ‪ ،‬وﻫﻮ ﺳﺎﺋﻖ‬ ‫ﺳـﻴــﺎرة أﺟــﺮة ﻓــﻲ ﺷـﻤــﺎل ﻓﺮﺟﻴﻨﻴﺎ‬ ‫ﻫﺮب إﻟﻰ اﻟﺼﻮﻣﺎل ﻟﻼﻧﻀﻤﺎم إﻟﻰ‬ ‫ﺣــﺮﻛــﺔ »اﻟـ ـﺸـ ـﺒ ــﺎب«‪ ،‬ووﻓ ـﻘ ــﴼ ﳌﻜﺘﺐ‬

‫اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺸﺘﺒﻪ‬ ‫ﻓــﻲ أن ﻫــﺬا اﳌﺘﻬﻢ ﻟﻴﺒﺎن ﻟــﻪ ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ﻣﻊ وﻫﻴﻠﻲ وﺳﺎﻋﺪه ﺣﺴﺐ ﻻﺋﺤﺔ‬ ‫اﻻﺗﻬﺎم‪.‬‬ ‫وﻓ ـ ـ ـ ــﻲ ﻣ ـ ـﻜ ـ ــﺎﳌ ـ ــﺔ ﻫـ ــﺎﺗ ـ ـﻔ ـ ـﻴـ ــﺔ ﺗــﻢ‬ ‫اﻋـ ـﺘ ــﺮاﺿـ ـﻬ ــﺎ ﻣ ــﻦ ﻗ ـﺒــﻞ اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣــﺔ‪،‬‬ ‫اﺗﺼﻞ اﻟﺸﺨﺺ »أ« )ﺗﺘﻮﻗﻊ ﺗﻘﺎرﻳﺮ‬ ‫إﻋﻼﻣﻴﺔ أﻧﻪ ﻟﻴﺒﺎن ﺣﺎﺟﻲ( ﺑﺎﻟﺴﻴﺪ‬ ‫وﻫﻴﻠﻲ ﻓﻲ ﻋــﺎم ‪ ٢٠١٢‬وﺗــﺮك ﺑﺮﻳﺪﴽ‬ ‫ﺻﻮﺗﻴﴼ‪ ،‬وﺗــﻢ اﻋـﺘــﺮاض اﳌﻜﺎﳌﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻗـﺒــﻞ اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ‪ ،‬واﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﺗــﻢ ﺗـﻘــﺪﻳـﻤـﻬــﺎ إﻟ ــﻰ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺪ وﻫـﻴـﻠــﻲ‬ ‫ﻟﻠﺘﺮﺟﻤﺔ إﻻ أﻧﻪ أﺧﻔﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻪ‪،‬‬ ‫ووﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺗﻪ اﻟﺨﺎص‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺤﻴﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﺼﻮﺗﻲ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره‬ ‫»ﺻــﻮﺗــﴼ ﻏﻴﺮ ﻣ ـﻌــﺮوف« ﻓــﻲ أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟـ ـﻜ ــﻮﻣـ ـﺒـ ـﻴ ــﻮﺗ ــﺮ اﻟ ـ ـﺘ ــﺎﺑ ـ ـﻌ ــﺔ ﳌ ـﻜ ـﺘــﺐ‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ‪ .‬وﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﻣــﻊ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﻟـﻔـﻴــﺪراﻟــﻲ‬ ‫ﻋﺎم ‪ ٢٠١٦‬ﻗﺎل وﻫﻴﻠﻲ ﻟﻠﻤﻜﺘﺐ إﻧﻪ‬ ‫ﻻ ﻳﻌﺮف اﻟﺸﺨﺺ ﺟﻴﺪﴽ وإﻧﻬﻢ ﻟﻢ‬ ‫ﻳـﺘـﺤــﺪﺛــﺎ أﺑ ــﺪﴽ ﻋـﺒــﺮ اﻟـﻬــﺎﺗــﻒ‪ ،‬وﻟﻜﻦ‬ ‫ﺣـﻴـﻨـﻤــﺎ ﺗــﻢ اﻟ ـﻘ ـﺒــﺾ ﻋـﻠـﻴــﻪ اﻋ ـﺘــﺮف‬ ‫ﺑﺄن ﻫﻨﺎك رواﺑﻂ ﺻﺪاﻗﺔ وﺛﻴﻘﺔ ﺑﲔ‬ ‫واﻟــﺪ اﳌﺸﺘﺒﻪ ﺑﻪ ووﻫﻴﻠﻲ‪ .‬وﻛﺎﻧﺖ‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻗﺪ ﺣﻜﻤﺖ ﻋﻠﻰ‬

‫ﻧﺠﻞ وﻫﻴﻠﻲ‪ ،‬ﻳﻮﺳﻒ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﳌﺪة‬ ‫‪ ١٠‬ﺳﻨﻮات ﺑﺘﻬﻢ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻷﺳﻠﺤﺔ‬ ‫اﻟ ـﻨــﺎرﻳــﺔ‪ ،‬وﻗ ــﺎل ﳌﻜﺘﺐ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت‬ ‫اﻟـ ـﻔـ ـﻴ ــﺪراﻟ ــﻲ إﻧ ـ ــﻪ ﻳ ــﺮﻳ ــﺪ اﺳ ـﺘ ـﺨــﺪام‬ ‫اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻵﻟﻴﺔ ﻹﻃﻼق‬ ‫اﻟﻨﺎر ﻋﻠﻰ ﻣﺮﻛﺰ ﻟﻠﺘﺠﻨﻴﺪ اﻟﻌﺴﻜﺮي‪،‬‬ ‫وأﻋـ ـ ــﺮب ﻋ ــﻦ ﺗ ـﻌــﺎﻃ ـﻔــﻪ ﻣ ــﻊ ﺗـﻨـﻈـﻴــﻢ‬ ‫»داﻋﺶ« اﻹرﻫﺎﺑﻲ‪ ،‬وﺗﻢ وﺿﻌﻪ ﻣﻊ‬ ‫أﺧﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺣﻈﺮ اﻟﻄﻴﺮان ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺎم ‪ ٢٠١٦‬وﺗﻘﻄﻌﺖ ﺑﻬﻢ اﻟﺴﺒﻞ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ ،‬وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻣﻮاﻃﻦ‬ ‫أﻣﻴﺮﻛﻲ ﻓﺈﻧﻪ ًﻣﻨﻊ ﻣﻦ دﺧﻮل اﻟﺒﻼد‪،‬‬ ‫وﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ُﺳﻤﺢ ﻟﻬﻢ ﺑﺎﻟﻌﻮدة‪.‬‬ ‫وﻓــﻲ أﻏـﺴـﻄــﺲ )آب( ﻣــﻦ ﻋــﺎم‬ ‫‪ ٢٠١٨‬اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬رﻓﻌﺖ ﻣﻨﻈﻤﺔ »ﻛﻴﺮ«‬ ‫ـﻮى ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﺿــﺪ إدارة ﺗﺮﻣﺐ‬ ‫دﻋـ ً‬ ‫ﻧـﻴــﺎﺑــﺔ ﻋــﻦ ﻋــﺎﺋـﻠــﺔ وﻫـﻴـﻠــﻲ‪ ،‬واﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﻗ ــﺪﻣ ــﺖ أوراق اﳌ ـﺤ ـﻜ ـﻤــﺔ اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺗــﻢ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ اﺑﻨﺔ وﻫﻴﻠﻲ‪،‬‬ ‫وﺟﺎدﻟﺖ »ﻛﻴﺮ« ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺘﻬﺎ اﻹدارة‬ ‫اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ ﺑ ــﺄن ﺗــﺪاﺑ ـﻴــﺮ ﻣـﻜــﺎﻓـﺤــﺔ‬ ‫اﻹرﻫ ــﺎب اﻟـﺘــﻲ ﻓﺮﺿﺘﻬﺎ اﻟﺠﻤﺎرك‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺤﺪود ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺗﺼﻨﻴﻒ اﳌﺴﻠﻤﲔ ﻛﻨﻮع‬ ‫ﻣــﻦ »ﺟﻨﺴﻴﺔ اﻟــﺪرﺟــﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ«‪.‬‬

‫»أوﻟﺪ ﺑﻴﻠﻲ« ﺗﺴﺘﻤﻊ إﻟﻰ ﺷﻬﻮد ﻋﻴﺎن وأﻗﺎرب وأﺻﺪﻗﺎء ﻣﻨﻔﺬﻳﻪ‬

‫ﺑﺪء ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻗﻀﺎﺋﻲ ﺣﻮل ﻫﺠﻮم ﺟﺴﺮ ﻟﻨﺪن اﻹرﻫﺎﺑﻲ‬ ‫ﻟﻨﺪن‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫ﻟـ ـﻘ ــﻲ ﺛـ ـ ــﻼث ﻧ ـ ـﺴـ ــﺎء وﺧ ـﻤ ـﺴــﺔ‬ ‫رﺟ ــﺎل ﻣﺼﺮﻋﻬﻢ ﻋـﻨــﺪﻣــﺎ اﺧﺘﺮﻗﺖ‬ ‫ﻣ ـﺠ ـﻤــﻮﻋــﺔ ﻣ ــﻦ اﻷﺷـ ـﺨ ــﺎص داﺧ ــﻞ‬ ‫ﺷﺎﺣﻨﺔ ﺑﻴﻀﺎء ﺣﺸﻮدﴽ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻓــﻮق ﺟﺴﺮ ﻟﻨﺪن ﻗﺒﻞ اﻟـﺸــﺮوع ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﻤﺔ آﺧﺮﻳﻦ ﺑﺴﻜﲔ ﺑﻄﻮل ‪١٢‬‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻓﻲ ‪ ٣‬ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان(‬ ‫‪ ٢٠١٧‬وﻛﺎن اﳌﻬﺎﺟﻤﻮن اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻗﺪ‬ ‫ﻗﺎدوا ﺳﻴﺎرة ﻣﺴﺘﺄﺟﺮة ﻟﻴﺪﻫﺴﻮا‬ ‫ﺑ ـﻌــﺾ اﳌ ـﺸــﺎة ﻋ ـﻠــﻰ ﺟ ـﺴــﺮ »ﻟ ـﻨــﺪن‬ ‫ﺑ ــﺮﻳ ــﺪج« ﻗ ـﺒــﻞ أن ﻳ ـﺘــﺮﺟ ـﻠــﻮا ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫وﻳﻄﻌﻨﻮا ﻋﺪدا آﺧﺮ ﻓﻲ ﺳﻮق ﻗﺮﻳﺒﺔ‬ ‫ﻣ ـﻨــﻪ‪ .‬واﻟ ـﻀ ـﺤــﺎﻳــﺎ ﻫ ــﻢ‪ :‬ﻛــﺮﻳـﺴـﺘــﲔ‬

‫آرﺗ ـﺸ ـﻴ ـﺒــﺎﻟــﺪ‪ ٣٠ ،‬ﻋ ــﺎﻣ ــﴼ‪ ،‬وزاﻓ ـﻴ ـﻴــﺮ‬ ‫ﺗـ ــﻮﻣـ ــﺎس‪ ٤٥ ،‬ﻋ ــﺎﻣ ــﴼ‪ ،‬وأﻟ ـﻜ ـﺴ ـﻨــﺪر‬ ‫ﺑﻴﻐﻴﺮد‪ ٢٦ ،‬ﻋﺎﻣﴼ‪ ،‬وﺳﺎرة زﻳﻠﻴﻨﺎك‪،‬‬ ‫‪ ٢١‬ﻋــﺎﻣــﴼ‪ ،‬وﻛـﻴــﺮﺳـﺘــﻲ ﺑــﻮدﻳــﻦ‪٢٨ ،‬‬ ‫ﻋــﺎﻣــﴼ‪ ،‬وﺳﻴﺒﺎﺳﺘﻴﺎن ﺑﻠﻴﻨﻐﺮ‪٣٦ ،‬‬ ‫ﻋﺎﻣﴼ‪ ،‬وﺟﻴﻤﺲ ﻣﻜﻤﻮﻻن‪ ٣٢ ،‬ﻋﺎﻣﴼ‪،‬‬ ‫وإﻏﻨﺎﺳﻴﻮ إﺷﻴﻔﻴﺮﻳﺎ‪ ٣٩ ،‬ﻋﺎﻣﴼ‪ .‬أﻣﺎ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬو اﻟﻬﺠﻮم‪ ،‬ﻓﻬﻢ‪ :‬ﺧﻮرام ﺑﺎت‪،‬‬ ‫‪ ٢٧‬ﻋﺎﻣﴼ‪ ،‬ورﺷﻴﺪ رﺿﻮان‪ ٣٠ ،‬ﻋﺎﻣﴼ‬ ‫وﻳﻮﺳﻒ زاﻏﺒﺎ‪ ٢٢ ،‬ﻋﺎﻣﴼ اﻟﺬي أردﺗﻪ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻗﺘﻴﻼ ﻓﻲ ﻣﺴﺮح اﻟﻬﺠﻮم‪.‬‬ ‫وﺑﺪأ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ ﻣﻘﺘﻞ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ‬ ‫داﺧﻞ »أوﻟﺪ ﺑﻴﻠﻲ«‪ ،‬أﻣﺲ‪ ،‬وﺳﻴﺘﺒﻊ‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺟﻠﺴﺔ اﺳﺘﻤﺎع ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ‬ ‫ﻟـﻠـﺘـﺤـﻘـﻴــﻖ ﻣــﻊ اﻟـﻘـﺘـﻠــﺔ أﻣـ ــﺎم ﻫﻴﺌﺔ‬

‫ﻣﺤﻠﻔﲔ‪ .‬ﺟﺎء اﻟﻬﺠﻮم ﻓﻲ ﻏﻀﻮن‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ ﺷﻬﻮر ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺗﻌﻤﺪ ﺧﺎﻟﺪ‬ ‫ﻣﺴﻌﻮد‪ ٥٢ ،‬ﻋﺎﻣﴼ‪ ،‬دﻫﺲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺸﺎة ﻋﻠﻰ ﺟﺴﺮ وﻳﺴﺘﻤﻨﺴﺘﺮ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﻴﺎرة ﻣﺴﺘﺄﺟﺮة ﻗﺒﻞ‬ ‫أن ﻳ ـﻄ ـﻌــﻦ ﺿ ــﺎﺑ ــﻂ ﺷ ــﺮﻃ ــﺔ ﺣـﺘــﻰ‬ ‫اﳌ ــﻮت‪ .‬وﻣــﻦ اﳌـﺘــﻮﻗــﻊ أن ﻳﺘﻔﺤﺺ‬ ‫اﻟـﺘـﺤـﻘـﻴــﻖ اﻟـﺴـﺒــﺐ وراء اﺳـﺘـﻤــﺮار‬ ‫ﻏ ـ ـﻴـ ــﺎب ﺣ ـ ــﻮاﺟ ـ ــﺰ ﺗـ ـﺤـ ـﻤ ــﻲ اﳌـ ـﺸ ــﺎة‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﺟـﺴــﺮ ﻟـﻨــﺪن ﺣـﺘــﻰ ‪ ٣‬ﻳﻮﻧﻴﻮ‪.‬‬ ‫أﻳـ ـﻀ ــﴼ‪ ،‬ﺳ ـﺘــﺮﻏــﺐ أﺳـ ــﺮ اﻟـﻀـﺤــﺎﻳــﺎ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إﺟــﺎﺑــﺎت ﺑﺸﺄن‬ ‫ﻛ ـﻴــﻒ ﺗ ـﻤ ـﻜــﻦ ﺑـ ــﺎت ﻣ ــﻦ اﻟـﺘـﺨـﻄـﻴــﻂ‬ ‫ﻟﻬﺬا اﻟﻬﺠﻮم وﺗﻨﻔﻴﺬه ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن‬ ‫ﻻ ﻳ ــﺰال ﻗـﻴــﺪ اﻟـﺘـﺤـﻘـﻴــﻖ ﻣــﻦ ﺟﺎﻧﺐ‬

‫أﺟـﻬــﺰة أﻣﻨﻴﺔ‪ .‬وﻣــﻦ ﺑــﲔ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬ ‫اﻷﺧ ـ ـ ـ ــﺮى اﻟ ـ ـﺘ ــﻲ ﻣـ ــﻦ اﳌ ـﺤ ـﺘ ـﻤ ــﻞ أن‬ ‫ﻳﺜﻴﺮﻫﺎ اﳌﺤﺎﻣﻮن اﳌﻤﺜﻠﻮن ﻷﻗﺎرب‬ ‫اﻟـ ـﻀـ ـﺤ ــﺎﻳ ــﺎ ﻏ ـ ـﻴـ ــﺎب اﻟ ـﻔ ـﺤ ــﻮﺻ ــﺎت‬ ‫اﻷﻣﻨﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻻﺳﺘﺌﺠﺎر ﺳﻴﺎرة‬ ‫وذﻟ ـ ـ ــﻚ ﺑـ ـﻌ ــﺪ ﺣ ـ ـ ـ ــﻮادث اﺳـ ـﺘـ ـﺨ ــﺪام‬ ‫ﺳـ ـ ـﻴ ـ ــﺎرات وﺷ ــﺎﺣ ـ ـﻨ ــﺎت ﻛــﺄﺳ ـﻠ ـﺤــﺔ‬ ‫ﻓـ ــﻲ ﻧ ـﻴ ــﺲ وﺑـ ــﺮﻟـ ــﲔ وﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺟـﺴــﺮ‬ ‫وﻳﺴﺘﻤﻨﺴﺘﺮ‪.‬‬ ‫وﺧ ـ ـ ــﻼل اﻷﺳـ ــﺎﺑ ـ ـﻴـ ــﻊ اﳌ ـﻘ ـﺒ ـﻠــﺔ‪،‬‬ ‫ﺳ ـﺘ ـﺴ ـﺘ ـﻤــﻊ اﳌ ـﺤ ـﻜ ـﻤــﺔ إﻟ ـ ــﻰ ﺷ ـﻬــﻮد‬ ‫ﻋ ـﻴــﺎن وأﻗ ـ ــﺎرب وأﺻ ــﺪﻗ ــﺎء ﻣـﻨـﻔــﺬي‬ ‫اﻟـ ـﻬـ ـﺠ ــﻮم‪ ،‬وﻛـ ــﺬﻟـ ــﻚ ﺿ ــﺎﺑ ــﻂ رﻓ ـﻴــﻊ‬ ‫ﻓــﻲ اﻻﺳـﺘـﺨـﺒــﺎرات اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪ .‬وﻣﻦ‬ ‫اﳌـﺘــﻮﻗــﻊ أن ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻷدﻟ ــﺔ ﺻــﻮرا‬

‫ﻣ ــﻦ ﻛ ــﺎﻣ ـﻴ ــﺮات ﻣــﺮاﻗ ـﺒــﺔ ﻟـﻠـﻬـﺠـﻤــﺎت‬ ‫وﺗﺤﺮﻛﺎت اﻹرﻫﺎﺑﻴﲔ وﻓﻴﺪﻳﻮﻫﺎت‬ ‫ﻣﺼﻮرة ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﻳﺤﻤﻠﻬﺎ‬ ‫ﺿ ـﺒــﺎط اﻟ ـﺸــﺮﻃــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ أﺟ ـﺴــﺎدﻫــﻢ‬ ‫وﻣﺸﺎﻫﺪ ﺻﻮرﻫﺎ أﻓﺮاد ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺗﺼﺎدف وﺟﻮدﻫﻢ ﺑﻤﻜﺎن اﻟﺤﺎدث‪.‬‬ ‫وواﺟ ـﻬــﺖ ﺷــﺮﻃــﺔ اﺳـﻜــﻮﺗـﻠـﻨــﺪﻳــﺎرد‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎد ﺑﺴﺒﺐ إﻏﻼﻗﻬﺎ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻘﺎ أﺟﺮي ﻗﺒﻞ ﻋﺎﻣﲔ ﺣﻮل أﺣﺪ‬ ‫اﻟﺮﺟﺎل اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻧﻔﺬوا اﻟﻬﺠﻮم‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﺟـﺴــﺮ ﻟ ـﻨــﺪن‪ .‬وﻛــﺎﻧــﺖ ﺷــﺮﻃــﺔ‬ ‫ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫــﺎب‪ ،‬واﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات‬ ‫اﻟـﺒــﺮﻳـﻄــﺎﻧـﻴــﺔ اﻟــﺪاﺧـﻠـﻴــﺔ »إم آي ‪«٥‬‬ ‫ﻗــﺪ ﺗـﺤــﺮﻳــﺎ ﻋــﻦ )ﺧ ـ ــﻮرام ﺑـ ــﺎت( ﻓﻲ‬ ‫‪ ٢٠١٥‬ﻟـﻜـﻨـﻬـﻤــﺎ ﻟــﻢ ﻳـﺴـﺘـﻜـﻤــﻼه‪ .‬ﺛﻢ‬

‫ﻇﻬﺮ )ﺑ ــﺎت( ﺑﻌﺪ ذﻟــﻚ ﻓــﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫وﺛﺎﺋﻘﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﻦ ﺟﻤﺎﻋﺔ‬ ‫أﺻﻮﻟﻴﺔ ﻣﺘﺸﺪدة ﻣﺤﻈﻮرة ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺗﺴﻤﻰ )اﳌ ـﻬــﺎﺟــﺮون(‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺿﺒﺎط‬ ‫ﺷ ــﺮﻃ ــﺔ ﻛـ ـﺒ ــﺎرا ﻗ ــﺎﻟ ــﻮا إﻧـ ــﻪ ﻟ ــﻢ ﻳـﻜــﻦ‬ ‫ﻫ ـﻨ ــﺎك دﻟ ـﻴــﻞ ﻋ ـﻠــﻰ أن )ﺑـ ـ ــﺎت( ﻛــﺎن‬ ‫ﻳﺨﻄﻂ ﻟـﻬـﺠــﻮم‪ .‬وﻛــﺎﻧــﺖ اﻟﺸﺮﻃﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻗﺪ ﻗﺎﻟﺖ إن »اﳌﻬﺎﺟﻢ‬ ‫اﻷول ﺧﻮرام ﺑﺎت‪ ،‬ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ‬ ‫‪ ٢٧‬ﻋــﺎﻣــﺎ‪ ،‬وﻫــﻮ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻲ اﳌﻮﻟﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺎرﻛﻨﻎ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن‪ ،‬وإن‬ ‫اﳌـﻬــﺎﺟــﻢ اﻟ ـﺜــﺎﻧــﻲ‪ ،‬رﺷـﻴــﺪ رﺿ ــﻮان‪،‬‬ ‫ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ‪ ٣٠‬ﻋﺎﻣﺎ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ‪ ،‬وﻳﺪﻋﻲ أﻧﻪ ﻣﻐﺮﺑﻲ‬ ‫أو ﻟﻴﺒﻲ«‪.‬‬

‫اﻹرﻫ ــﺎﺑـ ـﻴ ــﺔ«‪ .‬وﻗــﺎﻟــﺖ اﻟـﺘـﺤــﺮﻳــﺎت‬ ‫وﻗ ـﺘ ـﻬــﺎ إن »ﻣ ــﺆﺳ ــﺲ اﻟـﺘـﻨـﻈـﻴــﻢ‬ ‫ﻟ ــﻪ ﻋــﻼﻗــﺔ ﺑـﺘـﻨـﻈـﻴـﻤــﺎت إرﻫــﺎﺑ ـﻴــﺔ‬ ‫وﺟـ ـﻤ ــﺎﻋ ــﺎت ﻣ ـﺘ ـﻄــﺮﻓــﺔ‪ ،‬ﻻ ﺳـﻴـﻤــﺎ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ )أﻧﺼﺎر ﺑﻴﺖ اﳌﻘﺪس( أو‬ ‫)وﻻﻳﺔ ﺳﻴﻨﺎء( اﻟﺬي ﺑﺎﻳﻊ )داﻋﺶ(‬ ‫وﻳﻨﺸﻂ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل ﺳﻴﻨﺎء«‪.‬‬ ‫واﺗـﻬـﻤــﺖ ﻧـﻴــﺎﺑــﺔ أﻣــﻦ اﻟــﺪوﻟــﺔ‬ ‫أﻋﻀﺎء اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ ﺑـ»اﻏﺘﻴﺎل‬ ‫ﻧﺸﺄت ﻋﻠﻲ ﻳﻮﺳﻒ‪ ،‬وأﺷﺮف ﻓﺘﺢ‬ ‫اﻟﻠﻪ أﺣﻤﺪ )ﻣﺠﻨﺪﻳﻦ ﺑﻘﻮات اﻷﻣﻦ‬ ‫اﳌﺮﻛﺰي( ﺑﺘﻔﺠﻴﺮ ﻣﺤﻴﻂ ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﻣﺘﺮو أﻧﻔﺎق )اﻟﺒﺤﻮث(‪ ،‬واﻟﺸﺮوع‬ ‫ﻓــﻲ اﻏـﺘـﻴــﺎل اﻟﻌﻤﻴﺪ ﻳﺤﻴﻰ ﻋﺒﺪ‬

‫اﻟ ـ ـﻠ ــﻪ ﺳـ ـﻠـ ـﻴـ ـﻤ ــﺎن‪ ،‬ﻋ ـﻤ ـﻴــﺪ ﺷــﺮﻃــﺔ‬ ‫ﺑـﻘـﻄــﺎع أﻛـﺘــﻮﺑــﺮ )ﺗـﺸــﺮﻳــﻦ اﻷول(‬ ‫ﻟﻸﻣﻦ اﳌﺮﻛﺰي واﻟﻘﻮة اﳌﺮاﻓﻘﺔ ﻟﻪ‬ ‫ﻋــﻦ ﻃــﺮﻳــﻖ ﺗﻔﺠﻴﺮ ﻋـﺒــﻮة ﻧﺎﺳﻔﺔ‬ ‫ﻓﻲ )ﻛﻤﲔ اﻟﻄﺎﻟﺒﻴﺔ(«‪.‬‬ ‫ﻛ ـ ـﻤـ ــﺎ أﺳ ـ ـ ـﻨ ـ ــﺪت ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺘ ـﻬ ـﻤــﲔ‬ ‫اﺗﻬﺎﻣﺎت ﺑﺎرﺗﻜﺎب ﺗﻔﺠﻴﺮات ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺤﻴﻂ ﻗﺼﺮ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ‪،‬‬ ‫وﻛ ـﻤــﲔ وزارة اﻟ ـﺨــﺎرﺟ ـﻴــﺔ‪ ،‬ودار‬ ‫اﻟﻘﻀﺎء اﻟﻌﺎﻟﻲ‪ ،‬واﺳﺘﻬﺪاف أﻓﺮاد‬ ‫ﺗﺄﻣﲔ ﺳﻔﺎرة اﻟﻜﻮﻧﻐﻮ ﺑﻌﺒﻮات‬ ‫ﻧﺎﺳﻔﺔ وإﻃﻼق اﻟﺮﺻﺎص ﻋﻠﻴﻬﻢ‪،‬‬ ‫ﻣﺎ أﺳﻔﺮ ﻋﻦ ﻣﻘﺘﻞ ﻋﺪد ﻣﻦ رﺟﺎل‬ ‫اﻟﺸﺮﻃﺔ‪.‬‬

‫ﺳﻨﺔ وﻧﺼﻒ ﺳﺠﻨﴼ‬ ‫ﻟﺘﻜﻔﻴﺮي ﺣﺮض ﺗﻮﻧﺴﻴﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻﻧﻀﻤﺎم إﻟﻰ »داﻋﺶ«‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ‪ :‬اﳌﻨﺠﻲ اﻟﺴﻌﻴﺪاﻧﻲ‬ ‫ﻗ ـﻀــﺖ اﳌ ـﺤ ـﻜ ـﻤــﺔ اﻻﺑ ـﺘــﺪاﺋ ـﻴــﺔ‬ ‫ﺑــﺎﻟـﻌــﺎﺻـﻤــﺔ اﻟـﺘــﻮﻧـﺴـﻴــﺔ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ‬ ‫ﳌ ـ ــﺪة ﺳ ـﻨــﺔ وﻧـ ـﺼ ــﻒ اﻟ ـﺴ ـﻨــﺔ ﺿــﺪ‬ ‫ﺗﻜﻔﻴﺮي ﺗﻮﻧﺴﻲ وﺟﻬﺖ ﻟﻪ ﺗﻬﻤﺔ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺾ اﻟﺸﺒﺎب ﻋﻠﻰ اﻻﻧﻀﻤﺎم‬ ‫إﻟ ـ ــﻰ ﺗ ـﻨ ـﻈ ـﻴــﻢ إرﻫـ ــﺎﺑـ ــﻲ ﻟ ــﻪ ﻋــﻼﻗــﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ‪ .‬وﻛﺎن ﻣﻨﻄﻠﻖ‬ ‫اﻷﺑﺤﺎث اﻷﻣﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺎدﺗﻬﺎ ﻓﺮق‬ ‫ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫﺎب‪ ،‬ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ أﻧﺸﻄﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ ﺗﻜﻔﻴﺮي ﻳﺤﻤﻞ اﺳﻢ »أﻣﻴﺮ‬ ‫ﺗــﺎﺟــﺮوﻳــﻦ« )ﺗــﺎﺟــﺮوﻳــﻦ ﻫــﻮ اﺳــﻢ‬ ‫اﳌ ــﺪﻳ ـﻨ ــﺔ اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﻳ ـﻘ ـﻄــﻦ ﺑ ـﻬــﺎ وﻫــﻲ‬ ‫ﺗــﺎﺑـﻌــﺔ ﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟ ـﻜــﺎف(‪ ،‬وﺗــﺄﻛــﺪت‬ ‫ﻣﻦ ﺗﻮاﺻﻠﻪ ﻋﺒﺮ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫اﻻﺟـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎﻋ ــﻲ ﻣـ ــﻊ ﻣ ـﺠ ـﻤــﻮﻋــﺔ ﻣــﻦ‬ ‫اﻟﻔﺘﻴﺎت اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺎت ﺑﻠﻎ ﻋﺪدﻫﻦ‬ ‫أرﺑ ــﻊ ﻓ ـﺘ ـﻴــﺎت‪ ،‬ﻣــﻦ ﺑـﻴـﻨـﻬــﻦ ﻃـﻔـﻠــﺔ‪،‬‬ ‫وﻛﻠﻬﻦ ﻳﺘﺒﻨﲔ اﻟﻔﻜﺮ اﻟﺘﻜﻔﻴﺮي«‪.‬‬ ‫وأﺷﺎرت إﻟﻰ أﻧﻪ ﻛﺎن ﻳﻌﺮض‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻦ اﻟـ ــﺰواج ﺛــﻢ ﻳــﺪﻋــﻮﻫــﻦ إﻟــﻰ‬ ‫اﻟ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺮ واﻟـ ـﺘ ــﻮﺟ ــﻪ إﻟـ ــﻰ ﺳ ــﻮرﻳ ــﺎ‪،‬‬ ‫واﻻﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺤ ــﺎق ﺑ ـﺘ ـﻨ ـﻈ ـﻴــﻢ »داﻋـ ـ ــﺶ«‬ ‫اﻹرﻫﺎﺑﻲ‪ .‬وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﺘﺤﺮﻳﺾ‬ ‫اﻟـ ـﺼ ــﺮﻳ ــﺢ ﻋ ـﻠ ــﻰ اﻻﻧـ ـﻀـ ـﻤ ــﺎم إﻟ ــﻰ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ إرﻫﺎﺑﻲ‪ ،‬ﻧﺼﺒﺖ ﻟﻪ ﻛﻤﻴﻨﴼ‬ ‫ﻧ ــﺎﺟـ ـﺤ ــﴼ‪ ،‬وأﻟ ـ ـﻘ ــﺖ ﻋ ـﻠ ـﻴــﻪ اﻟ ـﻘ ـﺒــﺾ‬ ‫وﻗﺪﻣﺘﻪ إﻟﻰ اﳌﺤﺎﻛﻤﺔ‪.‬‬ ‫وأﻣـ ـ ــﺎم اﻟ ـﻘ ـﻀــﺎء اﻟ ـﺘــﻮﻧ ـﺴــﻲ‪،‬‬ ‫أﻧﻜﺮ اﳌﺘﻬﻢ ﻣﺎ ﻧﺴﺐ إﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﺗﻬﻢ‬ ‫إرﻫ ــﺎﺑـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬واﻋ ـ ـﺘ ــﺮف ﻓ ــﻲ اﳌ ـﻘــﺎﺑــﻞ‬ ‫ﺑــﺮﻏـﺒـﺘــﻪ ﻓــﻲ اﻟ ـ ــﺰواج وﻧ ـﻔــﻰ ﻧﻴﺘﻪ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻔــﺮ إﻟ ـ ــﻰ ﺳ ــﻮرﻳ ــﺎ أو ﺗـﺴـﻔـﻴــﺮ‬ ‫اﻟﻔﺘﻴﺎت وﺣﺜﻬﻦ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﻀﻤﺎم‬ ‫إﻟﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ »داﻋﺶ« اﻹرﻫﺎﺑﻲ‪.‬‬

‫ﻋـﻠــﻰ ﺻـﻌـﻴــﺪ ﻣـﺘـﺼــﻞ‪ ،‬أﻛــﺪت‬ ‫ﻣ ـ ـ ـﺼ ـ ــﺎدر أﻣ ـ ـﻨ ـ ـﻴ ــﺔ ﺗ ــﻮﻧـ ـﺴـ ـﻴ ــﺔ أن‬ ‫ﻋـﻤـﻠـﻴــﺔ اﻟ ـﻘ ـﺒــﺾ ﻋ ـﻠــﻰ اﻹرﻫ ــﺎﺑ ــﻲ‬ ‫اﻟ ـﺘــﻮﻧ ـﺴــﻲ راﺋ ـ ــﺪ اﻟ ـﺘ ــﻮاﺗ ــﻲ ﺧــﻼل‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻷﻣﻨﻴﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺳـ ـﻴ ــﺪي ﻋ ـﻠــﻲ ﺑ ــﻦ ﻋ ـ ــﻮن )ﺳ ـﻴــﺪي‬ ‫ّ‬ ‫ﺑــﻮزﻳــﺪ(‪ ،‬ﻗﺪ ﻣﻜﻨﺖ ﻣﻦ اﻟﺤﺼﻮل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻬﻤﺔ ﺟــﺪﴽ ﺣﻮل‬ ‫اﻟـﻌـﻨــﺎﺻــﺮ اﻹرﻫــﺎﺑ ـﻴــﺔ اﳌﺘﺤﺼﻨﺔ‬ ‫ﻓــﻲ اﳌـﻨــﺎﻃــﻖ اﻟﺠﺒﻠﻴﺔ‪ ،‬وﺑﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﻓــﻲ ﺟ ـﺒــﺎل اﻟ ـﻘ ـﺼــﺮﻳــﻦ وﺟ ـﻨــﺪوﺑــﺔ‬ ‫واﻟ ـﻜ ــﺎف‪ .‬وﻣ ــﻦ ﺧ ــﻼل اﻟـﺘـﺤــﺮﻳــﺎت‬ ‫اﻷﻣﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﺟﺮﻳﺖ ﻣﻊ اﻹرﻫﺎﺑﻲ‬ ‫راﺋ ــﺪ اﻟ ـﺘــﻮاﺗــﻲ‪ ،‬ﺗﻤﻜﻨﺖ اﳌﺼﺎﻟﺢ‬ ‫اﻷﻣـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ اﻟ ـﺘ ــﻮﻧ ـﺴ ـﻴ ــﺔ ﻣـ ــﻦ ﺟـﻤــﻊ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت واﺿﺤﺔ ودﻗﻴﻘﺔ ﺣﻮل‬ ‫ﻋــﺪد اﻹرﻫﺎﺑﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺘﻠﻮا ﻓﻲ‬ ‫اﻟ ـﺤ ـﺒــﺎل ودﻓ ـﻨــﺖ ﺟـﺜـﺜـﻬــﻢ ﻫ ـﻨــﺎك‪.‬‬ ‫ووﻓﻘﴼ ﻟﻠﻤﻌﻄﻴﺎت اﻷوﻟﻴﺔ ﻳﺮﺟﺢ‬ ‫أن ﻳﺼﻞ ﻋﺪد اﻟﻘﺘﻠﻰ اﻹرﻫﺎﺑﻴﲔ‬ ‫اﻟ ــﺬﻳ ــﻦ ُدﻓ ـ ـﻨـ ــﻮا ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺠ ـﺒ ــﺎل وﻟــﻢ‬ ‫ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻗﻮات اﻷﻣﻦ ﻣﻦ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ‬ ‫ﻫﻮﻳﺎﺗﻬﻢ إﻟــﻰ ‪ ،١٨‬ﻗﺘﻞ ﻣﻌﻈﻤﻬﻢ‬ ‫ﻓﻲ اﺷﺘﺒﺎﻛﺎت ﻣﻊ ﻗــﻮات اﻟﺠﻴﺶ‬ ‫واﻟ ـﺤــﺮس‪ ،‬وﺑـﻌـﻀـﻬــﻢ ﻗـﺘــﻞ ﺟــﺮاء‬ ‫اﻧـﻔـﺠــﺎر أﻟـﻐــﺎم زرﻋــﻮﻫــﺎ ﺑﺄﻳﺪﻳﻬﻢ‬ ‫ﻓــﻲ اﳌـﺴــﺎﻟــﻚ اﻟـﺠـﺒـﻠـﻴــﺔ‪ .‬وﻧﺠﺤﺖ‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺔ اﻷﻣـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ اﻻﺳ ـﺘ ـﺒــﺎﻗ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻷﺧ ـﻴ ــﺮة ﻓــﻲ إﺣ ـﺒــﺎط ﻣﺨﻄﻄﺎت‬ ‫إرﻫــﺎﺑ ـﻴــﺔ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻛـﺘـﻴـﺒــﺔ ﻋـﻘـﺒــﺔ ﺑﻦ‬ ‫ﻧﺎﻓﻊ اﻹرﻫــﺎﺑـﻴــﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫»اﻟ ـ ـ ـﻘـ ـ ــﺎﻋـ ـ ــﺪة« ﻓ ـ ــﻲ ﺑ ـ ـ ــﻼد اﳌ ـ ـﻐ ــﺮب‬ ‫اﻹﺳــﻼﻣــﻲ‪ ،‬ﺗـﻌــﺪ ﻟـﻬــﺎ ﻓــﻲ اﻧﺘﻈﺎر‬ ‫ﺗـ ـﻨـ ـﻔـ ـﻴ ــﺬﻫ ــﺎ ﻓ ـ ــﻲ ﺷ ـ ـﻬ ــﺮ رﻣ ـ ـﻀ ــﺎن‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬وﻫــﻲ ﺗﺴﺘﻬﺪف أﺳﺎﺳﴼ‬ ‫اﻟﻘﻮات اﻷﻣﻨﻴﺔ واﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‪.‬‬

‫اﻷﻣﻦ اﻟﺮوﺳﻲ ﻳﺘﻬﻢ ‪ ٣‬إﻧﻐﻮﺷﻴﺎت‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻮرط ﻓﻲ ﻧﺸﺎط إرﻫﺎﺑﻲ‬ ‫ﻣﻮﺳﻜﻮ‪ :‬ﻃﻪ ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟــﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ ﻋــﻮدة أﻋــﺪاد‬ ‫ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮة ﻣ ــﻦ اﻟ ـﻨ ـﺴــﺎء اﻟــﺮوﺳ ـﻴــﺎت‬ ‫»زوﺟ ــﺎت وأراﻣ ــﻞ اﻟــﺪواﻋــﺶ« ﻣﻦ‬ ‫ﺳــﻮرﻳــﺎ ﺧ ــﻼل اﻟ ـﻔ ـﺘــﺮة اﳌــﺎﺿ ـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫ﻳـﺒـﻘــﻰ ﻋ ـﻠــﻰ اﻷراﺿـ ـ ــﻲ اﻟ ـﺴــﻮرﻳــﺔ‬ ‫ﻋﺪد ﻣﻨﻬﻦ‪ُ ،‬ﻳﻌﺘﻘﺪ أﻧﻬﻦ ﻳﻤﺎرﺳﻦ‬ ‫ﺑ ـﻌ ــﺾ اﳌ ـ ـﻬـ ــﺎم ﻟ ـﺼ ــﺎﻟ ــﺢ ﺗـﻨـﻈـﻴــﻢ‬ ‫»داﻋﺶ« اﻹرﻫﺎﺑﻲ‪ .‬ﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﺸﻴﺮ‬ ‫إﻟﻴﻪ ﺑﻴﺎن ﺻﺪر أﻣﺲ ﻋﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎت‬ ‫اﻷﻣﻨﻴﺔ ﻓﻲ روﺳﻴﺎ‪ ،‬أﻋﻠﻨﺖ ﻓﻴﻪ ﻋﻦ‬ ‫ﻓﺘﺢ دﻋ ــﺎوى ﺟﻨﺎﺋﻴﺔ ﺿــﺪ ﺛﻼث‬ ‫ﻧ ـﺴــﺎء ﻣــﻮاﻃ ـﻨــﺎت ﻣــﻦ ﺟـﻤـﻬــﻮرﻳــﺔ‬ ‫إﻧـﻐــﻮﺷـﻴــﺎ‪ ،‬ﺑﺘﻬﻤﺔ ﺗــﻮرﻃـﻬــﻦ ﻓﻲ‬ ‫أﻧـﺸـﻄــﺔ إرﻫــﺎﺑ ـﻴــﺔ ﻋـﻠــﻰ اﻷراﺿ ــﻲ‬ ‫اﻟ ـﺴــﻮرﻳــﺔ‪ ،‬ﺧ ــﻼل ﻓ ـﺘــﺮة إﻗﺎﻣﺘﻬﻦ‬ ‫ﻫﻨﺎك ﻣﻨﺬ ﻋﺪة ﺳﻨﻮات‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﻴﺎت ﻓﻲ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ إﻧﻐﻮﺷﻴﺎ ﻓﻲ ﺑﻴﺎﻧﻬﺎ‪،‬‬ ‫أﻣﺲ‪ ،‬إن اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن‬ ‫ﺛﻼث ﻧﺴﺎء روﺳﻴﺎت‪ ،‬ﻣﻦ ﺳﻜﺎن‬ ‫ﺟـﻤـﻬــﻮرﻳــﺔ إﻧ ـﻐــﻮﺷ ـﻴــﺎ‪ ،‬ﻳـﺸــﺎرﻛــﻦ‬ ‫ﺧ ــﻼل وﺟ ــﻮدﻫ ــﻦ ﻋـﻠــﻰ اﻷراﺿ ــﻲ‬ ‫اﻟـﺴــﻮرﻳــﺔ‪ ،‬ﻣﻨﺬ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ‬ ‫اﻟ ـﺜ ــﺎﻧ ــﻲ( ‪ ،٢٠١٤‬وﻣ ــﺎﻳ ــﻮ )أﻳ ـ ــﺎر(‬ ‫‪ ،٢٠١٥‬وﺣ ـﺘــﻰ وﻗـﺘـﻨــﺎ اﻟـﺤــﺎﺿــﺮ‪،‬‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ أﻧ ـ ـﺸ ـ ـﻄ ــﺔ ﻣ ـﻨ ـﻈ ـﻤ ــﺔ ﺗ ـﺼ ـﻨــﻒ‬ ‫وﻓ ـ ــﻖ اﻟ ـﺘ ـﺸ ــﺮﻳ ـﻌ ــﺎت واﻟـ ـﻘ ــﻮاﻧ ــﲔ‬ ‫اﻟﺮوﺳﻴﺔ أﻧﻬﺎ »ﺗﻨﻈﻴﻢ إرﻫﺎﺑﻲ«‪.‬‬ ‫وﻛﺸﻔﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ أن اﳌﺸﺘﺒﻪ ﺑﻬﻦ‬ ‫ﺷ ــﺎﺑ ــﺎت أﺻ ـﻐ ــﺮﻫ ــﻦ ﻋ ـﻤــﺮﻫــﺎ ‪١٩‬‬ ‫ﻋــﺎﻣــﴼ‪ ،‬واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ‪ ٢٢‬وأﻛﺒﺮﻫﻦ ‪٢٧‬‬ ‫ﻋ ــﺎﻣ ــﴼ‪ ،‬وأن اﻻﺗ ـﻬ ــﺎﻣ ــﺎت ﻣــﻮﺟـﻬــﺔ‬ ‫ﻟـﻬــﻦ ﺑـﻤــﻮﺟــﺐ اﳌ ــﺎدة اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺠﻨﺎﻳﺎت اﻟﺮوﺳﻲ‪ ،‬ﺣﻮل‬ ‫»اﳌ ـﺸــﺎرﻛــﺔ ﻓــﻲ أﻧـﺸـﻄــﺔ ﻣﻨﻈﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﺗ ـ ـﺼ ـ ـﻨـ ــﻒ وﻓـ ـ ـ ـ ــﻖ اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺸـ ــﺮﻳ ـ ـﻌـ ــﺎت‬ ‫اﻟــﺮوﺳـﻴــﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ إرﻫــﺎﺑـﻴــﺔ«‪.‬‬ ‫وﺑـ ـﻤ ــﻮﺟ ــﺐ ﻫ ـ ــﺬه اﻟـ ـﻔـ ـﻘ ــﺮة ﺗـﺼــﻞ‬ ‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻋــﻦ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﻛﻬﺬه ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻟﺴﺠﻦ ﳌﺪة ‪ ٢٠‬ﻋﺎﻣﴼ‪.‬‬ ‫وﻓـ ــﻲ إﺷ ـ ـ ــﺎرة إﻟـ ــﻰ أﻧ ـﻬ ــﻦ ﻟــﻢ‬ ‫ﻳﺴﺘﻔﺪن ﻣﻦ اﻟﺘﺴﻬﻴﻼت ﺑﻤﻮﺟﺐ‬ ‫اﻟﻘﻮاﻧﲔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺼﻞ‬

‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣــﻦ ﻳﺴﻠﻢ ﻧﻔﺴﻪ ﻃﻮاﻋﻴﺔ‬ ‫وﻳ ـﻌ ـﺘــﺮف ﺑــﺬﻧ ـﺒــﻪ‪ ،‬وﺑـﻤـﺸــﺎرﻛـﺘــﻪ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟ ـﻨ ـﺸــﺎط اﻹرﻫ ــﺎﺑ ــﻲ‪ ،‬وﻻ ﻣﻦ‬ ‫إﻣ ـﻜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﺗـﻨـﻈـﻴــﻢ ﻋــﻮدﺗ ـﻬــﻦ إﻟــﻰ‬ ‫ﺳ ـ ــﻮرﻳ ـ ــﺎ ﻣ ـ ــﻊ أﺧ ـ ـ ــﺮﻳ ـ ـ ــﺎت‪ ،‬أﺷ ـ ــﺎر‬ ‫اﳌﺤﻘﻘﻮن إﻟﻰ أن اﻟﻔﺘﻴﺎت ﻳﺆدﻳﻦ‬ ‫ﻣﻬﺎم ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻣﻨﻈﻤﺔ‬ ‫إرﻫ ــﺎﺑ ـ ـﻴ ــﺔ و»ﻟ ـ ـ ــﻢ ﻳ ـﺘـ ـﺨ ــﺬن ﺣـﺘــﻰ‬ ‫اﻵن أي ﺗــﺪاﺑـﻴــﺮ ﻟــﻮﻗــﻒ اﳌـﺸــﺎرﻛــﺔ‬ ‫اﻟﻄﻮﻋﻴﺔ ﻓــﻲ أﻧﺸﻄﺔ واﺣــﺪة ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺎت اﻹرﻫــﺎب اﻟﺪوﻟﻴﺔ«‪ .‬وﻟﻢ‬ ‫ﺗﻜﺸﻒ ﺟﻬﺎت اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺮوﺳﻴﺔ‬ ‫ﻋﻦ ﻣﻜﺎن وﺟﻮد اﳌﺸﺘﺒﻪ ﺑﻬﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺎ ﺑﺪﻗﺔ‪ ،‬وﻻ ﻛﻴﻒ ﺗﻮﺻﻠﺖ‬ ‫إﻟ ـ ــﻰ ﻣ ـﻌ ـﻠ ــﻮﻣ ــﺎت ﻋـ ــﻦ ﻧ ـﺸــﺎﻃ ـﻬــﻦ‬ ‫ﻫـﻨــﺎك‪ ،‬واﻛﺘﻔﺖ ﺑﺎﻟﻘﻮل إن »ﻓﺘﺢ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ ﺑﺤﻘﻬﻦ ﺟﺎءت‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ أﺳ ـ ــﺎس ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺎت ﺗـﻔـﺘـﻴــﺶ‬ ‫ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻬﺎ ﻫﻴﺌﺔ اﻷﻣﻦ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ إﻧﻐﻮﺷﻴﺎ«‪.‬‬ ‫ﻓـ ــﻲ ﺷ ـ ــﺄن آﺧ ـ ــﺮ ﻋ ـﻠ ــﻰ ﺻـﻠــﺔ‬ ‫ﺑ ـ ـﻈ ــﺎﻫـ ــﺮة »إرﻫ ـ ــﺎﺑـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ« ﺗ ـﻌــﺎﻧــﻲ‬ ‫ﻣ ـﻨ ـﻬــﺎ روﺳـ ـﻴ ــﺎ ﻣ ـﻨــﺬ ﻋـ ــﺎم ‪،٢٠١٧‬‬ ‫ﻋــﺎد »اﻹرﻫـ ــﺎب اﻟـﻬــﺎﺗـﻔــﻲ« وأﻋـﻠــﻦ‬ ‫ﻋ ـ ــﻦ ﻧ ـﻔ ـﺴ ــﻪ أﻣـ ـ ـ ــﺲ‪ ،‬ﻓ ـ ــﻲ اﻟ ـﻔ ـﺘ ــﺮة‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ اﻧ ـﺘ ـﻬــﺖ ﻓ ـﻴ ـﻬــﺎ روﺳـ ـﻴ ــﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺣﺘﻔﺎﻻت ﺑﺄﻋﻴﺎد ﻣﻄﻠﻊ ﻣﺎﻳﻮ‪،‬‬ ‫وﺗ ـﺴ ـﺘ ـﻌــﺪ ﻻﺣ ـ ـﺘ ـ ـﻔ ــﺎﻻت ﺿـﺨـﻤــﺔ‬ ‫ﺑـ ـﻤـ ـﻨ ــﺎﺳـ ـﺒ ــﺔ ﻋ ـ ـﻴـ ــﺪ اﻟ ـ ـﻨ ـ ـﺼـ ــﺮ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟ ـﺤــﺮب اﻟـﻌــﺎﳌـﻴــﺔ اﻟ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ‪ ،‬اﻟــﺬي‬ ‫ﻳﺼﺎدف ﻓﻲ ‪ ٩‬ﻣﺎﻳﻮ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻋﺎم‪.‬‬ ‫وﺳــﻂ ﻫــﺬه اﻷﺟ ــﻮاء اﻻﺣﺘﻔﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫واﻟـﺘــﻲ ﺗﺸﻬﺪ ﻋــﺎدة ازدﺣــﺎﻣــﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻷﺳــﻮاق وأﻣﺎﻛﻦ أﺧــﺮى‪ ،‬وﺻﻠﺖ‬ ‫»رﺳ ـ ــﺎﺋ ـ ــﻞ إﻟـ ـﻜـ ـﺘ ــﺮوﻧـ ـﻴ ــﺔ« ﺗـﺤـﻤــﻞ‬ ‫ﺗ ـﺤــﺬﻳــﺮات ﺑـﺘـﻔـﺨـﻴــﺦ ﻋ ــﺪد ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫ﻣــﻦ اﳌ ــﺮاﻛ ــﺰ اﻟ ـﺘ ـﺠــﺎرﻳــﺔ‪ ،‬وﻏـﻴــﺮﻫــﺎ‬ ‫ﻣ ــﻦ ﻣ ـﻨ ـﺸــﺂت »اﺟ ـﺘ ـﻤ ــﺎﻋ ـﻴ ــﺔ« ﻓــﻲ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﻮﻓﻮﺳﻴﺒﻴﺮﺳﻚ‪ .‬وﻗﺎﻟﺖ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻠ ـﻄــﺎت اﻷﻣ ـﻨ ـﻴ ــﺔ إﻧ ـﻬ ــﺎ ﺗ ـﻘــﻮم‬ ‫ﺑـ ـﻌـ ـﻤـ ـﻠـ ـﻴ ــﺎت ﺗـ ـﻔـ ـﺘـ ـﻴ ــﺶ ﻓ ـ ــﻲ ﻋ ــﺪد‬ ‫ﻣــﻦ اﳌــﺮاﻛــﺰ اﻟ ـﺘ ـﺠــﺎرﻳــﺔ وﻣـﻨـﺸــﺂت‬ ‫أﺧﺮى ﻓﻲ اﳌﺪﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺗﻠﻘﻲ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪ .‬وﻟﻢ ﺗﻌﺜﺮ ﻋﻠﻰ أي ﻣﺎدة‬ ‫ﻣﺘﻔﺠﺮة ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﳌﻮاﻗﻊ‪.‬‬

‫أﺧﺒﺎر‬

‫‪ASHARQ AL‬‬ ‫‪L - AWSAT‬‬ ‫‪A‬‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫ّ‬ ‫ﻣﺌﺎت اﳌﺪﻋﲔ اﻟﻌﺎﻣﲔ اﻟﺴﺎﺑﻘﲔ ﻳﺮﻓﻀﻮن »ﺧﻼﺻﺔ ﺑﺎر« ﺣﻮل ﲢﻘﻴﻖ ﻣﻮﻟﺮ‬

‫ﻋﺎﺋﺪات اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ ﺗﻄﻠﻖ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﺑﲔ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ واﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ‬

‫ﺷﻌﺒﻴﺔ ﺗﺮﻣﺐ ﺗﺘﺨﻄﻰ ‪ ٪ ٤٥‬ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻨﺬ ﺗﺴﻠﻤﻪ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ‪ :‬إﻳﻠﻲ ﻳﻮﺳﻒ‬

‫واﺷﻨﻄﻦ‪ :‬ﻋﺎﻃﻒ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻄﻴﻒ‬

‫رﻏ ــﻢ اﳌــﻮاﺟ ـﻬــﺎت اﻟـﺴـﻴــﺎﺳـﻴــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ ﻳ ـﺨــﻮﺿ ـﻬــﺎ ﻣ ــﻊ ﻣـﻌــﺎرﺿـﻴــﻪ‬ ‫وﺣـ ـ ـﺘ ـ ــﻰ ﻣـ ـ ــﻊ ﺑ ـ ـﻌـ ــﺾ اﻷوﺳـ ـ ـ ـ ــﺎط‬ ‫ﻓــﻲ ﺣــﺰﺑــﻪ‪ ،‬ﻓ ـﻘــﺪ ﺗـﺨـﻄــﺖ ﺷﻌﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ‬ ‫ﻋـ ـﺘـ ـﺒ ــﺔ ‪ ٤٥‬ﻓـ ـ ــﻲ اﳌـ ـ ــﺎﺋـ ـ ــﺔ ﺑ ـﺤ ـﺴــﺐ‬ ‫اﺳﺘﻄﻼع أﺟﺮاه ﻣﻌﻬﺪ »ﻏﺎﻟﻮب«‪،‬‬ ‫وذﻟ ــﻚ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟ ــﻰ ﻣﻨﺬ دﺧﻮﻟﻪ‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﻴ ــﺖ اﻷﺑ ـ ـﻴـ ــﺾ ﻓـ ــﻲ ‪ ٢٠‬ﻳ ـﻨــﺎﻳــﺮ‬ ‫)ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ‪.٢٠١٧‬‬ ‫وﺑﺤﺴﺐ اﻹﺣﺼﺎء‪ ،‬ﻓﻘﺪ ّ‬ ‫ﻋﺒﺮ‬ ‫‪ ٤٥‬ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻋﻦ‬ ‫ﻣــﻮاﻓ ـﻘ ـﺘ ـﻬــﻢ ورﺿـ ــﺎﻫـ ــﻢ ﻋ ــﻦ ﻋـﻤــﻞ‬ ‫اﻟــﺮﺋـﻴــﺲ‪ ،‬ﻣـﻘــﺎﺑــﻞ ‪ ٥٠‬ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻻ‬ ‫ﻳﻮاﻓﻘﻮن‪.‬‬ ‫وﻳـ ـ ــﺄﺗـ ـ ــﻲ ﻫ ـ ـ ـ ــﺬا اﻻﺳ ـ ـﺘ ـ ـﻄـ ــﻼع‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻧﺸﺮ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣــﻦ اﳌــﺆﺷــﺮات‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ‪ ،‬وﺻﺪور‬ ‫ﺗ ـﻘــﺮﻳــﺮ اﳌ ـﺤ ـﻘــﻖ اﻟ ـﺨــﺎص روﺑ ــﺮت‬ ‫ﻣ ــﻮﻟ ــﺮ اﻟـ ـ ــﺬي أﻋـ ـﻠ ــﻦ وزﻳـ ـ ــﺮ اﻟ ـﻌــﺪل‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ وﻳﻠﻴﺎم ﺑﺎر أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺜﺒﺖ‬ ‫وﺟ ــﻮد ﺗــﻮاﻃــﺆ ﺑــﲔ ﺣـﻤـﻠــﺔ ﺗﺮﻣﺐ‬ ‫وروﺳـ ـﻴ ــﺎ ﻓ ــﻲ اﻧ ـﺘ ـﺨــﺎﺑــﺎت ‪،٢٠١٦‬‬ ‫وأﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻌﻖ ﺳﻴﺮ اﻟﻌﺪاﻟﺔ‪.‬‬ ‫وأﺟﺮي اﻻﺳﺘﻄﻼع ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫ﻣــﺎ ﺑــﲔ ‪ ١٧‬و‪ ٣٠‬أﺑــﺮﻳــﻞ )ﻧـﻴـﺴــﺎن(‬ ‫اﳌـ ـ ــﺎﺿـ ـ ــﻲ‪ .‬وأﻇـ ـ ـﻬ ـ ــﺮ أن ﺷ ـﻌ ـﺒ ـﻴــﺔ‬ ‫ﺗــﺮﻣــﺐ ﺑــﲔ اﻟـﺠـﻤـﻬــﻮرﻳــﲔ ﻻ ﺗــﺰال‬ ‫ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ‪ ،‬وﺑﻠﻐﺖ ‪٩١‬‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪ ،‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ ١٢‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺑﲔ‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ‪ .‬ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﻻ ﻳﺰال‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻮﻟﺮ ﻳﺜﻴﺮ اﻻﻧﻘﺴﺎم ﺑﻌﺪﻣﺎ‬ ‫ﺗﺤﻮﻟﺖ ﻗﺮاءﺗﻪ إﻟﻰ ﻣﺎدة ﺧﻼﻓﻴﺔ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟـﺼــﺮاع اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﳌﺴﺘﻤﺮ‪،‬‬ ‫واﳌــﺮﺷــﺢ ﻟﻠﺘﺼﺎﻋﺪ ﺑﻌﺪ اﻧﻄﻼق‬ ‫اﻟﺤﻤﻼت اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻟﻌﺎم ‪.٢٠٢٠‬‬ ‫وﻓﻲ ﺣﲔ ﺗﺎﺑﻊ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﻮن‬ ‫ﺣﻤﻠﺘﻬﻢ ﻋﻠﻰ وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل وﻳﻠﻴﺎم‬ ‫ﺑﺎر ﻣﺘﻬﻤﲔ إﻳﺎه ﺑﻤﺤﺎوﻟﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ وﻣﻨﻊ ﺗﻌﺮﺿﻪ ّﻟﻠﻤﺴﺎءﻟﺔ‬ ‫وﻃﺎﻟﺒﻮا ﺑﺎﺳﺘﻘﺎﻟﺘﻪ‪ ،‬وﻗــﻊ ﻣﺌﺎت‬

‫رﻓ ـ ــﺾ وزﻳـ ـ ــﺮ اﻟـ ـﺨ ــﺰاﻧ ــﺔ اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛــﻲ‬ ‫ﺳﺘﻴﻔﻦ ﻣﻨﻮﺗﺸﲔ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﺋﺪات‬ ‫اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ‬ ‫ﺗ ــﺮﻣ ــﺐ‪ .‬وﻗ ـ ــﺎل ﻓ ــﻲ ﺧ ـﻄــﺎب أرﺳـ ـﻠ ــﻪ إﻟــﻰ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب‪ ،‬ﻣﺴﺎء أول ﻣﻦ أﻣﺲ‪» :‬أﻧﺎ‬ ‫أﺑﻠﻐﻜﻢ اﻵن ﺑﺄن اﻹدارة ﻗﺪ ﻻ ﺗﻔﻲ ﺑﻄﻠﺐ‬ ‫)اﻟﻠﺠﻨﺔ(«‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔﴼ أن اﻟﻄﻠﺐ »ﻳﻔﺘﻘﺮ إﻟﻰ‬ ‫ﻣﺸﺮوﻋﻴﺔ اﻟﻐﺮض اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻲ«‪.‬‬ ‫وأوﺿﺢ ﻣﻨﻮﺗﺸﲔ أﻧﻪ اﺗﺨﺬ اﻟﻘﺮار‬ ‫ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻮرة وزارة اﻟﻌﺪل‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪﴽ‬ ‫أن وزارة اﻟ ـﻌــﺪل ﺗـﺨـﻄــﻂ ﻟـﻨـﺸــﺮ رأﻳ ـﻬــﺎ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻓﻲ أﻗﺮب وﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ‪ .‬وأﺿﺎف‬ ‫أن ﻃﻠﺐ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫إﻗ ـ ــﺮار اﻟ ـﻌ ــﺎﺋ ــﺪات اﻟ ـﻀــﺮﻳ ـﺒ ـﻴــﺔ ﻟـﻠــﺮﺋـﻴــﺲ‬ ‫ﺗﺮﻣﺐ »ﻟﻢ ﻳﺴﺒﻖ ﻟﻪ ﻣﺜﻴﻞ‪ ،‬وﻳﻄﺮح أﺳﺌﻠﺔ‬ ‫دﺳﺘﻮرﻳﺔ ﺧﻄﻴﺮة‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﻋﻮاﻗﺐ‬ ‫داﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ داﻓﻌﻲ اﻟﻀﺮاﺋﺐ«‪.‬‬ ‫وﺟ ـ ــﺎء رﻓـ ــﺾ ﻣ ـﻨــﻮﺗ ـﺸــﲔ اﻟــﺮﺳ ـﻤــﻲ‬ ‫ﺑ ـ ـﻌ ــﺪ أن ﻓ ـ ـﺸ ــﻞ ﻣـ ــﺮﺗـ ــﲔ ﻓ ـ ــﻲ اﻻﻟـ ـ ـﺘ ـ ــﺰام‬ ‫ﺑــﺎﳌــﻮاﻋ ـﻴــﺪ اﻟـﻨـﻬــﺎﺋـﻴــﺔ اﳌ ـﺤــﺪدة ﻣــﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟ ـﻜــﻮﻧ ـﻐــﺮس ﻟ ـﻠ ـﺤ ـﺼــﻮل ﻋ ـﻠــﻰ ﻋــﺎﺋــﺪات‬ ‫ّ‬ ‫اﳌﺮﺟﺢ أن ﻳﻠﺠﺄ‬ ‫ﺗﺮﻣﺐ اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ‪ .‬وﻣﻦ‬ ‫اﻟــﺪﻳـﻤـﻘــﺮاﻃـﻴــﻮن إﻟ ــﻰ اﳌ ـﺤــﺎﻛــﻢ ﳌـﻘــﺎﺿــﺎة‬ ‫اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻮاﺻﻠﺔ ﻣﺴﺎﻋﻴﻬﻢ‬ ‫ﻟ ــﻼﻃ ــﻼع ﻗ ــﺪر اﳌ ـﺴ ـﺘ ـﻄــﺎع ﻋ ـﻠــﻰ وﺛــﺎﺋــﻖ‬ ‫اﻟــﺮﺋـﻴــﺲ اﳌــﺎﻟ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﺧـﺼــﻮﺻــﴼ أن ﻗــﺎﻧــﻮن‬ ‫اﻟـ ـﻀ ــﺮاﺋ ــﺐ اﻟ ـﻔ ـﻴــﺪراﻟــﻲ ﻳ ـﻨــﺺ ﻋ ـﻠــﻰ أن‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﺨﺰاﻧﺔ ﻳﻘﺪم اﻹﻗﺮارات اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟـﺘــﻲ ﻳﻄﻠﺒﻬﺎ رؤﺳ ــﺎء ﻟـﺠــﺎن اﻟﻀﺮاﺋﺐ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﻮﻧﻐﺮس‪.‬‬ ‫وﻛــﺎﻧــﺖ ﻟـﺠـﻨــﺔ ﻓــﻲ ﻣـﺠـﻠــﺲ اﻟ ـﻨــﻮاب‬ ‫ﻣﺨﺘﺼﺔ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣــﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﻗﻮاﻧﲔ اﻟﻀﺮاﺋﺐ‪ ،‬ﻗﺪﻣﺖ ﻃﻠﺒﴼ أوﻟﻴﴼ إﻟﻰ‬ ‫وزارة اﻟ ـﺨــﺰاﻧــﺔ ﻓــﻲ ‪ ٣‬أﺑــﺮﻳــﻞ )ﻧـﻴـﺴــﺎن(‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺋﺪات ﺗﺮﻣﺐ‬ ‫اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﳌﺪة‬ ‫‪ ٦‬ﺳﻨﻮات ﻣﻀﺖ‪ .‬وﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ‪ ١٠‬أﺑﺮﻳﻞ‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ ﻣﻮﻋﺪﴽ ﻧﻬﺎﺋﻴﴼ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬ ‫اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬ ‫وﻛ ـ ـﻤـ ــﺎ ﻛ ـ ـ ــﺎن ﻣـ ـﺘ ــﻮﻗـ ـﻌ ــﴼ‪ ،‬ﻟ ـ ــﻢ ﻳ ـﻠ ـﺘــﺰم‬ ‫ﻣﻨﻮﺗﺸﲔ ﺑﺎﳌﻮﻋﺪ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‪ ،‬وﻗــﺎل ﻓﻲ‬

‫ﺗﺮﻣﺐ ﻳﺮد ﻋﻠﻰ أﺳﺌﻠﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﺑﺮﻓﻘﺔ ﻛﺒﻴﺮ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ ﺑﻤﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ ﻓﻲ ‪ ٢٦‬ﻣﺎرس اﳌﺎﺿﻲ )روﻳﺘﺮز(‬ ‫اﳌـ ـ ّـﺪﻋـ ــﲔ اﻟـ ـﻌ ــﺎﻣ ــﲔ اﻟ ـﻔ ـﻴــﺪراﻟ ـﻴــﲔ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻘﲔ ﻋﻠﻰ ﺑﻴﺎن ﻗﺎﻟﻮا ﻓﻴﻪ إن‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻮﻟﺮ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺘﺆدي‬ ‫إﻟــﻰ اﺗﻬﺎم ﺗﺮﻣﺐ ﺑﻌﺮﻗﻠﺔ اﻟﻌﺪاﻟﺔ‬ ‫»ﻟﻮ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻓﻲ ُﺳ ّﺪة اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ«‪.‬‬ ‫ﺑـ ـﻴ ــﺎن اﳌ ــﺪﻋ ــﲔ اﻟـ ـﻌ ــﺎﻣ ــﲔ ﻫــﻮ‬ ‫أﺣ ـ ـ ـ ــﺪث ﺗ ـ ـ ـﺤـ ـ ـ ّـﺮك ﻣ ـ ـﻨـ ــﺎﻫـ ــﺾ ﻟ ـﻜــﻞ‬ ‫ﻣ ــﻦ وزﻳ ـ ــﺮ اﻟـ ـﻌ ــﺪل ﺑـ ــﺎر واﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ‬ ‫ﺗــﺮﻣــﺐ‪ ،‬ووﻗـ ــﻊ ﻋـﻠـﻴــﻪ ﻓــﻲ اﻟ ـﺒــﺪاﻳــﺔ‬ ‫‪ ١٠٠‬ﺷـ ـﺨ ــﺺ‪ .‬ﻟ ـﻜ ــﻦ ﻓ ـ ــﻮر ﻧ ـﺸــﺮه‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻇﻬﺮ اﻻﺛﻨﲔ اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ارﺗﻔﻊ‬ ‫اﻟـﻌــﺪد إﻟــﻰ ‪ ٣٧٥‬ﻟﻴﺼﻞ إﻟــﻰ ﻧﺤﻮ‬ ‫ـﺪع ﻋ ــﺎم ﺳــﺎﺑــﻖ ﻣــﻦ اﻟــﺬﻳــﻦ‬ ‫‪ ٥٠٠‬ﻣ ـ ٍ‬ ‫ﻋـﻤـﻠــﻮا ﻓــﻲ اﻹدارات اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫واﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﻘﻮل اﻟﺒﻴﺎن إن إﻋﻼن وزﻳﺮ‬ ‫اﻟﻌﺪل وﻳﻠﻴﺎم ﺑﺎر ﺑﺄن اﻷدﻟﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻛﺸﻒ ﻋﻨﻬﺎ ﻣﻮﻟﺮ ﻛﺎﻧﺖ ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻹﺛﺒﺎت أن ﺗﺮﻣﺐ ارﺗﻜﺐ ﺟﺮﻳﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻴﺲ ﺻﺤﻴﺤﴼ‪ .‬وأﺿ ــﺎف اﻟﺒﻴﺎن‬ ‫أﻧﻪ وﻓﻘﴼ ﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻣﻮﻟﺮ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻃﻠﺐ‬

‫ﺗ ــﺮﻣ ــﺐ ﺑـ ـﻌ ــﺪﻣ ــﺎ ﻋـ ـﻠ ــﻢ أﻧ ـ ــﻪ ﺳـﻴـﺘــﻢ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﺤ ـﻘ ـﻴــﻖ ﻣـ ـﻌ ــﻪ‪ ،‬ﻣـ ــﻦ ﻣ ـﺴ ـﺘ ـﺸــﺎر‬ ‫اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إزاﺣﺔ‬ ‫ﻣﻮﻟﺮ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﺸﻞ اﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻣﺮر‬ ‫ﺗــﺮﻣــﺐ رﺳ ــﺎﻟ ــﺔ إﻟ ــﻰ وزﻳ ـ ــﺮ اﻟ ـﻌــﺪل‬ ‫اﻟ ـﺴ ــﺎﺑ ــﻖ ﺟ ـﻴــﻒ ﺳ ـﻴ ـﺸ ـﻨــﺰ ﻳـﻄـﻠــﺐ‬ ‫ﻣﻨﻪ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﻧﻄﺎق ﺳﻠﻄﺔ‬ ‫ﻣﻮﻟﺮ وﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻪ‪ .‬وأﺿﺎف ﻓﺮﻳﻖ‬ ‫اﻟـﺘـﺤـﻘـﻴــﻖ ﻓــﻲ اﻟ ـﺘ ـﻘــﺮﻳــﺮ‪ ،‬أﻧ ــﻪ ﻣﻨﺬ‬ ‫ذﻟـ ــﻚ اﻟ ــﻮﻗ ــﺖ ﻛ ــﺎﻧ ــﺖ ﻫ ـﻨ ــﺎك »أدﻟـ ــﺔ‬ ‫ﺟــﻮﻫــﺮﻳــﺔ« ﺗـﺸـﻴــﺮ إﻟ ــﻰ أن ﺗــﺮﻣــﺐ‬ ‫ﻛﺎن ﻳﺤﺎول ﻣﻨﻊ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟـﺘـﺤـﻘـﻴـﻘــﺎت‪ ،‬ﺣـﻤــﺎﻳــﺔ ﻟﻨﻔﺴﻪ‬ ‫وﻟﺤﻤﻠﺘﻪ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف ﺑﻴﺎن اﳌﺪﻋﲔ اﻟﻌﺎﻣﲔ‬ ‫أن ﺗﻨﺎول ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ »أﻣﺮ‬ ‫ﺑــﺎﻟــﻎ اﻷﻫ ـﻤ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﻷن اﻟ ـﻌــﺎﺋــﻖ ﻏﻴﺮ‬ ‫اﳌـ ـﺤ ــﺪد اﻟ ـ ــﺬي ﻳ ـﺴ ـﻤــﺢ ﺑــﺎﻟ ـﺘــﺪﺧــﻞ‬ ‫ﻋ ـﻤــﺪﴽ ﻓــﻲ اﻟـﺘـﺤـﻘـﻴـﻘــﺎت اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻣ ــﻦ دون ﻋـ ـﻘ ــﺎب‪ ،‬ﻳـ ـﻌ ــﺮض ﻧ ـﻈــﺎم‬ ‫اﻟـﻌــﺪاﻟــﺔ ﺑــﺎﻟـﻜــﺎﻣــﻞ ﻟـﻠـﺨـﻄــﺮ«‪ .‬وﻣــﻦ‬

‫ﺑﲔ اﳌﻮﻗﻌﲔ اﻟﺒﺎرزﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺎن‬ ‫ﺑﻴﻞ وﻳﻠﺪ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺤﺎم ﺳﺎﺑﻖ ﻓﻲ‬ ‫وزارة اﻟ ـﻌــﺪل ﻓــﻲ إدارة اﻟــﺮﺋـﻴــﺲ‬ ‫روﻧــﺎﻟــﺪ رﻳ ـﻐــﺎن‪ ،‬واﻟ ــﺬي ﻳﺘﻨﺎﻓﺲ‬ ‫ﻣــﻊ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻋـﻠــﻰ ﺗــﺮﺷـﻴــﺢ اﻟـﺤــﺰب‬ ‫اﻟﺠﻤﻬﻮري ﻟﻠﺮﺋﺎﺳﺔ ﻋــﺎم ‪.٢٠٢٠‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻛ ـﻤــﺎ وﻗ ـ ــﻊ ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﺒ ـﻴــﺎن دوﻧ ــﺎﻟ ــﺪ‬ ‫آﻳ ــﺮ ﻧــﺎﺋــﺐ وزﻳـ ــﺮ اﻟ ـﻌ ــﺪل اﻟـﺴــﺎﺑــﻖ‬ ‫ﻓ ــﻲ إدارة ﺑ ـ ــﻮش اﻻﺑ ـ ـ ــﻦ‪ ،‬وﺟ ــﻮن‬ ‫ﻣ ـ ــﺎرﺗ ـ ــﻦ ﻣ ـ ـﺤـ ــﺎم ﺳـ ــﺎﺑـ ــﻖ وﻗ ـ ــﺎض‬ ‫اﺗﺤﺎدي‪ ،‬وﺑﻮل روزﻧﺰوﻳﺞ‪ ،‬اﻟﺬي‬ ‫ﺷـﻐــﻞ ﻣـﻨـﺼــﺐ ﻛـﺒـﻴــﺮ ﻣـﺴـﺘـﺸــﺎري‬ ‫اﳌﺴﺘﺸﺎر اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻛﻴﻨﻴﺚ دﺑﻠﻴﻮ‬ ‫ﺳ ـﺘــﺎر‪ ،‬وﺟ ـﻴ ـﻔــﺮي ﻫــﺎرﻳــﺲ اﻟــﺬي‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪﴽ رﺋﻴﺴﻴﴼ ﻟــﺮودوﻟــﻒ‬ ‫ﺟــﻮﻟ ـﻴــﺎﻧــﻲ اﳌ ـﺤــﺎﻣــﻲ اﻟـﺸـﺨـﺼــﻲ‬ ‫ﻟ ـﺘــﺮﻣــﺐ‪ ،‬ﻋ ـﻨــﺪﻣــﺎ ﻛـ ــﺎن ﻓ ــﻲ وزارة‬ ‫اﻟﻌﺪل ﻓﻲ إدارة رﻳﻐﺎن‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻣﻮﻟﺮ ﻗﺪ رﻓﺾ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫أو ﺑﺄﺧﺮى اﻟﻘﻮل ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻳﻨﺒﻐﻲ‬ ‫ﺗــﻮﺟـﻴــﻪ اﻻﺗ ـﻬ ــﺎم ﻟ ـﺘــﺮﻣــﺐ‪ ،‬ﺑﺴﺒﺐ‬

‫‪١٢‬‬

‫اﻟﺘﺰاﻣﻪ ﺑــﺮأي ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﺻــﺎدر ﻋﻦ‬ ‫وزارة اﻟﻌﺪل‪ ،‬ﻳﻔﻴﺪ ﺑﺄﻧﻪ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺗــﻮﺟ ـﻴــﻪ اﻻﺗ ـ ـﻬـ ــﺎم إﻟ ـ ــﻰ اﻟ ــﺮؤﺳ ــﺎء‬ ‫ً‬ ‫وﻫ ــﻢ ﻓــﻲ ﻣـﻨــﺎﺻـﺒـﻬــﻢ‪ ،‬ﻓ ـﻀــﻼ ﻋﻦ‬ ‫اﳌـ ـ ـﺨ ـ ــﺎوف ﺑـ ـﺸ ــﺄن ﻧـ ــﺰاﻫـ ــﺔ اﺗـ ـﻬ ــﺎم‬ ‫ﺷﺨﺺ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺨﺬ ﻓﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﺣـﻘــﻪ إﺟ ـ ــﺮاءات ﻗـﻀــﺎﺋـﻴــﺔ‪ .‬وﺷــﻜــﻞ‬ ‫اﻟﺒﻴﺎن ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ اﻟﺠﺴﻢ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺠﻢ‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﻴﻌﺎت ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬واﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ‬ ‫آﺛﺎرﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻻﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺧﺮج ﺑﻬﺎ وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل وﻳﻠﻴﺎم‬ ‫ﺑــﺎر ﻋـﻨــﺪﻣــﺎ أﺻ ــﺪر ﺗـﻘــﺮﻳــﺮه ﻓــﻲ ‪٤‬‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻗﺮارﴽ ّ‬ ‫ﻋﺪ‬ ‫ﻓﻴﻪ أن اﻷدﻟﺔ اﻟﺘﻲ وردت ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ‬ ‫ﻣﻮﻟﺮ ﻻ ﺗﻜﻔﻲ ﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻻﺗﻬﺎم إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺮﻣﺐ ﺑﺈﻋﺎﻗﺔ اﻟﻌﺪاﻟﺔ‪ .‬وﻟﻢ ﻳﻌﻠﻖ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ وزﻳــﺮ اﻟـﻌــﺪل ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺎن‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻦ اﳌﺘﺤﺪﺛﺔ ﺑﺎﺳﻢ اﻟــﻮزارة ردت‬ ‫ﺑﻨﺸﺮ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻮزﻳﺮ‬ ‫ﺑﺎر ﺣﻮل ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻮع‪.‬‬

‫ذﻟـ ــﻚ اﻟ ــﻮﻗ ــﺖ إن وزارة اﻟ ـﺨــﺰاﻧــﺔ ﺗـﻘــﻮم‬ ‫ﺑ ـﻤــﺮاﺟ ـﻌــﺔ اﻟ ـﻄ ـﻠــﺐ ﻣ ــﻊ وزارة اﻟـ ـﻌ ــﺪل‪،‬‬ ‫وﺗ ـﺤ ـﺘــﺎج إﻟـ ــﻰ ﻣــﺰﻳــﺪ ﻣ ــﻦ اﻟ ــﻮﻗ ــﺖ‪ .‬ﻓﺘﻢ‬ ‫ﺛﺎن ﻓﻲ ‪ ٢٣‬أﺑﺮﻳﻞ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻋﺪ ﻧﻬﺎﺋﻲ ٍ‬ ‫اﳌــﺎﺿــﻲ‪ ،‬وﻟـﻜــﻦ ﻣﻨﻮﺗﺸﲔ ﻟــﻢ ﻳﻠﺘﺰم ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮة أﺧﺮى‪ ،‬وﻗﺎل ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ إﻧﻪ ﻳﺘﻮﻗﻊ‬ ‫أن ﺗﺘﺨﺬ وزارة اﻟـﺨــﺰاﻧــﺔ ﻗ ــﺮارﴽ ﻧﻬﺎﺋﻴﴼ‬ ‫ﺑﺤﻠﻮل ‪ ٦‬ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( اﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﻓ ــﻲ ﺣــﲔ ﻋ ـﺒــﺮ دﻳ ـﻤ ـﻘــﺮاﻃ ـﻴــﻮن ﻋﻦ‬ ‫اﺳﺘﻴﺎﺋﻬﻢ ﻣﻦ ﻣﻤﺎﻃﻠﺔ وزارة اﻟﺨﺰاﻧﺔ‪،‬‬ ‫اﺗﻬﻤﻬﻢ رﺋﻴﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟـﺸـﻴــﻮخ ﺗـﺸــﺎك ﻏــﺮاﺳـﻠــﻲ )وﻻﻳ ــﺔ أﻳــﻮا(‬ ‫ﺑــﺎﻟ ـﺴ ـﻌــﻲ ﻻﺳ ـﺘ ـﺨــﺪام ﻣ ـﻠــﻒ اﻟ ـﻀــﺮاﺋــﺐ‬ ‫ﺳﻼﺣﴼ ﺳﻴﺎﺳﻴﴼ ﺿﺪ ﺗﺮﻣﺐ‪ .‬وﻛﺘﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﺗ ـﻐــﺮﻳــﺪة‪ ،‬ﻣـﺴــﺎء أول ﻣــﻦ أﻣ ــﺲ‪» :‬ﻫـﻨــﺎك‬ ‫ﻓ ـ ــﺎرق ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮ ﺑ ــﲔ إﺷـ ـ ــﺮاف اﻟ ـﻜــﻮﻧ ـﻐــﺮس‬ ‫اﻟﺸﺮﻋﻲ واﺳﺘﺨﺪام ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻀﺮاﺋﺐ‬ ‫اﻷﻣـ ـﻴ ــﺮﻛـ ـﻴ ــﺔ ﺳ ــﻼﺣ ــﴼ ﺳـ ـﻴ ــﺎﺳـ ـﻴ ــﴼ‪ .‬ﻃـﻠــﺐ‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ ﻋﺎﺋﺪات ﺗﺮﻣﺐ اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ‬ ‫ﻣﺜﺎل ﻋﻠﻰ ذﻟــﻚ‪ .‬ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌﴼ أن‬ ‫ﻧﺄﻣﻞ أﻻ ﻧﻌﻮد إﻟــﻰ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺼﻠﺤﺔ‬ ‫اﻟـﻀــﺮاﺋــﺐ ﺳــﻼﺣــﴼ ﺳﻴﺎﺳﻴﴼ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻋﻬﺪ‬ ‫ﻧﻴﻜﺴﻮن«‪.‬‬ ‫وﺟـ ــﺮت اﻟـ ـﻌ ــﺎدة أن ﻳ ـﻘــﺪم اﻟــﺮؤﺳــﺎء‬ ‫اﻷﻣـ ـ ـﻴ ـ ــﺮﻛـ ـ ـﻴ ـ ــﻮن‪ ،‬وﻛـ ـ ــﺬﻟـ ـ ــﻚ اﳌـ ــﺮﺷ ـ ـﺤـ ــﻮن‬ ‫اﻟــﺮﺋــﺎﺳـﻴــﻮن‪ ،‬ﻋﺎﺋﺪاﺗﻬﻢ اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻧ ــﻮع ﻣــﻦ اﻟ ـﺸ ـﻔــﺎﻓ ـﻴــﺔ‪ .‬ﻛ ـﻤــﺎ أن ﺟـ ــﺰءﴽ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﺒﻌﺾ‬ ‫اﳌـ ـﺸ ــﺮﻋ ــﲔ ﺑ ـﻄ ـﻠــﺐ وﺗـ ـﻠـ ـﻘ ــﻲ اﻹﻗ ـ ـ ـ ــﺮارات‬ ‫اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ ﻋﻦ أي ﺷﺨﺺ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ‬ ‫اﻟــﺮﺋـﻴــﺲ‪ .‬إﻻ إن اﻟــﺮﺋـﻴــﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ رﻓــﺾ‬ ‫اﻻﻟـ ـﺘ ــﺰام ﺑـﺘـﻘـﻠـﻴــﺪ اﻟ ــﺮؤﺳ ــﺎء اﻟـﺴــﺎﺑـﻘــﲔ‪،‬‬ ‫واﻹﻓﺼﺎح ﻋﻦ ﻋﺎﺋﺪاﺗﻪ اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ‪ .‬وﻣﻨﺬ‬ ‫إﻋــﻼن ﺗﺮﺷﺤﻪ ﻟﻠﺮﺋﺎﺳﺔ‪ ،‬اﻋـﺘــﺎد ﺗﺮﻣﺐ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺣﺠﺞ ﻣﺘﻌﺪدة ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻬﺮب ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ‪ .‬وﺑـﻌــﺪ اﻧـﺘـﺨــﺎﺑــﻪ رﺋـﻴـﺴــﴼ‪ ،‬ﺑــﺪا‬ ‫ﺗــﺮﻣــﺐ أﻛـﺜــﺮ إﺻـ ــﺮارﴽ ﻋـﻠــﻰ ﻋــﺪم اﻟﻜﺸﻒ‬ ‫ﻋــﻦ أي ﺷــﻲء ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑـﺸــﺆوﻧــﻪ اﳌــﺎﻟـﻴــﺔ‪.‬‬ ‫وﺧﻼل اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻗﺎل إﻧﻪ ﻻ ﻳﺮﻳﺪ‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻹﻗﺮارات اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ‬ ‫أﺛﻨﺎء ﺧﻀﻮﻋﻬﺎ ﻟﻠﺘﺪﻗﻴﻖ‪ ،‬وإﻧﻪ ﻳﺨﻄﻂ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪي ﻃﻠﺒﺎت اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫ﻋﻠﻰ أي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﻮارده اﳌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺣﺼﻠﻮا ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﻫﺠﻤﺔ ﺳﻴﱪاﻧﻴﺔ ﺿﺪﻫﻢ واﺳﺘﺨﺪﻣﻮﻫﺎ ﺿﺪ ﺣﻠﻔﺎء واﺷﻨﻄﻦ‬

‫ﻛﻴﻒ اﺳﺘﻐﻞ ﺟﻮاﺳﻴﺲ ﺻﻴﻨﻴﻮن أدوات أﻣﻨﻴﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮﺻﻨﺔ؟‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ‪ :‬ﻧﻴﻜﻮل ﺑﲑﻟﺮوث‬ ‫ودﻳﻔﻴﺪ ﺳﺎﻧﻐﺮ وﺳﻜﻮت ﺷﲔ*‬ ‫ﺗﻤﻜﻦ ﻋـﻤــﻼء اﻻﺳـﺘـﺨـﺒــﺎرات‬ ‫اﻟ ـﺼ ـﻴ ـﻨ ـﻴــﺔ ﻣـ ــﻦ اﻟـ ـﺤـ ـﺼ ــﻮل ﻋـﻠــﻰ‬ ‫أدوات اﻟﻘﺮﺻﻨﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮﻛﺎﻟﺔ‬ ‫اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وأﻋﺎدوا‬ ‫ﺗ ــﻮﻇـ ـﻴـ ـﻔـ ـﻬ ــﺎ ﻓـ ـ ــﻲ ﺷـ ـ ــﻦ اﻟـ ـﻬـ ـﺠ ــﻮم‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﺣ ـﻠ ـﻔــﺎء اﻟ ــﻮﻻﻳ ــﺎت اﳌـﺘـﺤــﺪة‬ ‫واﻟـﺸــﺮﻛــﺎت اﻟـﺨــﺎﺻــﺔ ﻓــﻲ أوروﺑــﺎ‬ ‫وآﺳﻴﺎ ﻋﺎم ‪ ،٢٠١٦‬وﻓﻖ ﻣﺎ اﻛﺘﺸﻔﺖ‬ ‫إﺣﺪى اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺮاﺋﺪة ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬ ‫اﻷﻣــﻦ اﻟﺴﻴﺒﺮاﻧﻲ ﻣــﺆﺧــﺮﴽ‪ .‬وﺗﻌﺪ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺤﻠﻘﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻓﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻷدﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﻴﺪ ﺑﻔﻘﺪان اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌـﺘـﺤــﺪة اﻟـﺴـﻴـﻄــﺮة اﻟـﻜــﺎﻣـﻠــﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫أﺟﺰاء رﺋﻴﺴﻴﺔ ﻣﻦ ﺗﺮﺳﺎﻧﺔ اﻷﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﻴﺒﺮاﻧﻲ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫واﺳ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ــﺎدﴽ إﻟ ـ ـ ـ ــﻰ ﺗ ــﻮﻗـ ـﻴ ــﺖ‬ ‫اﻟ ـﻬ ـﺠ ـﻤــﺎت اﻟ ـﺼ ـﻴ ـﻨ ـﻴــﺔ‪ ،‬واﻷدﻟـ ـ ــﺔ‬ ‫اﻟــﻮاردة ﻓﻲ ﺷﻔﺮات اﻟﺤﻮاﺳﻴﺐ‪،‬‬ ‫ﻳ ـﻌ ـﺘ ـﻘــﺪ اﻟـ ـﺒ ــﺎﺣـ ـﺜ ــﻮن ﻓـ ــﻲ ﺷــﺮﻛــﺔ‬ ‫»ﺳـﻴـﻤــﺎﻧـﺘـﻴــﻚ« أن اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴــﲔ ﻟﻢ‬ ‫ﻳﺴﺮﻗﻮا اﻟﺸﻔﺮات وإﻧﻤﺎ ﺣﺼﻠﻮا‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣــﻦ ﻫﺠﻤﺔ ﺷﻨﺘﻬﺎ وﻛﺎﻟﺔ‬ ‫اﻷﻣ ـ ــﻦ اﻟ ـﻘــﻮﻣــﻲ اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣــﻮاﺳـﻴـﺒـﻬــﻢ‪ ،‬ﺗـﻤــﺎﻣــﴼ ﻣـﺜــﻞ ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫اﻟ ــﺮﺻ ــﺎص اﻟـ ــﺬي ﻳــﺄﺧــﺬ ﺑـﻨــﺪﻗـﻴــﺔ‬ ‫اﻟﻌﺪو وﻳﺒﺪأ ﻓﻲ إﻃﻼق اﻟﻨﺎر ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت ﻛﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﻌﻜﺲ اﻟﺘﺼﺮف اﻟﺼﻴﻨﻲ‬ ‫ﻣﺪى اﻧﺘﺸﺎر اﻟﺼﺮاع اﻟﺴﻴﺒﺮاﻧﻲ‪،‬‬ ‫وﻣﺎ ﻳﺨﻠﻘﻪ ﻣﻦ ﺑﻴﺌﺔ ﻣﺘﻮﺣﺸﺔ ﻻ‬ ‫ﺗﺤﻜﻤﻬﺎ اﻟـﻘــﻮاﻋــﺪ وﻳـﺸـﻴــﻊ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻋ ــﺪم اﻟ ـﻴ ـﻘــﲔ‪ ،‬ﻛـﻤــﺎ ﻳـﻌـﻜــﺲ أﻳـﻀــﺎ‬ ‫اﻟﺼﻌﻮﺑﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺪﻫﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌـ ـﺘـ ـﺤ ــﺪة ﻓـ ــﻲ ﻣ ـﺘــﺎﺑ ـﻌــﺔ وﺗ ـﻌ ـﻘــﺐ‬ ‫اﻟ ـ ـﺒ ــﺮﻣ ـ ـﺠ ـ ـﻴ ــﺎت اﻟـ ـﺨـ ـﺒـ ـﻴـ ـﺜ ــﺔ اﻟ ـﺘ ــﻲ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻓﻲ اﺧﺘﺮاق اﻟﺸﺒﻜﺎت‬ ‫اﻷﺟ ـ ـﻨ ـ ـﺒ ـ ـﻴ ـ ــﺔ وﺷ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟـ ـﻬـ ـﺠـ ـﻤ ــﺎت‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﺒ ـﻨــﻰ اﻟـﺘـﺤـﺘـﻴــﺔ ﻟـﺸـﺒـﻜــﺎت‬ ‫اﻟﺨﺼﻮم‪.‬‬ ‫وأﺛ ـ ـ ـ ــﺎرت اﻟ ـﺨ ـﺴــﺎﺋــﺮ ﻧ ـﻘــﺎﺷــﴼ‬ ‫ﺣﺎدﴽ داﺧﻞ ﻣﺠﺘﻤﻊ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ‪ ،‬ﺣﻮل ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺣﺮﻳﴼ‬ ‫ﺑـ ــﺎﻟـ ــﻮﻻﻳـ ــﺎت اﳌـ ـﺘـ ـﺤ ــﺪة ﻣــﻮاﺻ ـﻠــﺔ‬ ‫ﺗـﻄــﻮﻳــﺮ أﺳـﻠـﺤــﺔ ﺳـﻴـﺒــﺮاﻧـﻴــﺔ ذات‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ واﻟﺴﺮﻳﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﻔﻘﺪ ﻓﻴﻪ اﻟﻘﺪرة‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻘﺪرات ﻗﻴﺪ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ واﻟﺴﺮﻳﺔ اﳌﻄﻠﻘﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻌﺘﺒﺮ وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ‬ ‫اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ ﻣـﺠـﻤــﻮﻋــﺔ اﻟـﻘــﺮاﺻـﻨــﺔ‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻴﲔ اﻟﺘﻲ ﺳﻄﺖ ﻋﻠﻰ أدوات‬ ‫اﻟﻘﺮﺻﻨﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ »اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻷﻛـ ـﺜ ــﺮ ﺧ ـ ـﻄـ ــﻮرة«‪ ،‬وﻓـ ــﻖ ﻣــﺬﻛــﺮة‬ ‫ﺳ ــﺮﻳ ــﺔ ﺟ ـ ــﺮى ﺗ ـﻌ ـﻤ ـﻴ ـﻤ ـﻬــﺎ داﺧـ ــﻞ‬ ‫أروﻗــﺔ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ وﺗﻤﻜﻨﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ‬ ‫»ﻧ ـﻴــﻮﻳــﻮرك ﺗــﺎﻳ ـﻤــﺰ« ﻣــﻦ اﻻﻃ ــﻼع‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬وﺗﻌﺪ ﻫﺬه اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣ ـﻘــﺎوﻟــﻲ اﻻﺧ ـ ـﺘ ــﺮاق اﻟـﺴـﻴـﺒــﺮاﻧــﻲ‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻴﲔ ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ ﺷﻦ اﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣ ــﻦ اﻟ ـﻬ ـﺠ ـﻤــﺎت ﻋ ـﻠــﻰ ﺑ ـﻌــﺾ ﻣــﻦ‬

‫أﻛﺜﺮ اﻷﻫﺪاف اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫داﺧــﻞ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫ذﻟ ــﻚ ﺑ ــﺮاﻣ ــﺞ اﻟ ـﻔ ـﻀــﺎء‪ ،‬واﻷﻗ ـﻤ ــﺎر‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺪﻓﻊ‬ ‫اﻟﻨﻮوي اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﺸﻴﺮ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺻﻠﺖ‬ ‫إﻟﻴﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ »ﺳﻴﻤﺎﻧﺘﻴﻚ«‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫أﻣﻴﻂ اﻟﻠﺜﺎم ﻋﻨﻬﺎ أول ﻣﻦ أﻣﺲ‪،‬‬ ‫اﻟﻘﺮاﺻﻨﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﲔ أﻧﻔﺴﻬﻢ‬ ‫أن‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻌﻘﺒﺖ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‬ ‫آﺛ ــﺎرﻫ ــﻢ ﳌ ــﺎ ﻳــﺮﺑــﻮ ﻋ ـﻠــﻰ ﻋ ـﻘــﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺰﻣﺎن‪ ،‬ﻗﺪ ﻗﻠﺒﻮا اﻟﻄﺎوﻟﺔ ﻓﻲ وﺟﻪ‬ ‫اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻣﺆﺧﺮﴽ‪.‬‬ ‫ووﺟ ـ ـ ـ ـ ــﺪت ﺑ ـ ـﻌ ــﺾ اﻷدوات‬ ‫اﻟ ـﺘــﺎﺑ ـﻌــﺔ ﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ اﻷﻣـ ــﻦ اﻟـﻘــﻮﻣــﻲ‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟـﻘــﺮاﺻـﻨــﺔ اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴــﻮن‪ ،‬ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﺷـﺒـﻜــﺔ اﻹﻧ ـﺘــﺮﻧــﺖ ﺑــﻮاﺳـﻄــﺔ‬ ‫ﻣـﺠـﻤــﻮﻋــﺔ ﻣـﺠـﻬــﻮﻟــﺔ ﺣ ـﺘــﻰ اﻵن‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺗـ ـﻄ ـ ـﻠـ ــﻖ ﻋ ـ ـﻠـ ــﻰ ﻧـ ـﻔـ ـﺴـ ـﻬ ــﺎ ﻣ ـﺴ ـﻤــﻰ‬ ‫»وﺳـ ـﻄ ــﺎء اﻟـ ـﻈ ــﻞ«‪ .‬وﻫ ــﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ روﺳﻴﺎ وﻛﻮرﻳﺎ‬ ‫اﻟـ ـﺸـ ـﻤ ــﺎﻟـ ـﻴ ــﺔ ﻓ ـ ــﻲ ﺷ ـ ــﻦ ﻫ ـﺠ ـﻤــﺎت‬ ‫إﻟ ـﻜ ـﺘــﺮوﻧ ـﻴــﺔ ﻣ ــﺪﻣ ــﺮة ﻋ ـﻠــﻰ ﻧـﻄــﺎق‬ ‫ﻋ ــﺎﳌ ــﻲ‪ ،‬رﻏ ـ ــﻢ ﻋ ـ ــﺪم وﺟـ ـ ــﻮد ﺻـﻠــﺔ‬ ‫ﻣ ــﺆﻛ ــﺪة ﺗــﺮﺑــﻂ ﺑ ــﲔ اﻻﺳ ـﺘ ـﺤــﻮاذ‬ ‫اﻟ ـﺼ ـﻴ ـﻨــﻲ ﻋ ـﻠــﻰ أدوات اﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ‬ ‫اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ وأﻧ ـﺸ ـﻄــﺔ ﻣـﺠـﻤــﻮﻋــﺔ‬ ‫»وﺳﻄﺎء اﻟﻈﻞ«‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺮ أن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺻﻠﺖ‬ ‫إﻟﻴﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ »ﺳﻴﻤﺎﻧﺘﻴﻚ« ﺗﻘﺪم‬ ‫أوﻟ ــﻰ اﻷدﻟـ ــﺔ ﻋـﻠــﻰ أن اﻟـﻘــﺮاﺻـﻨــﺔ‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻴﲔ اﳌﻮاﻟﲔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻜﲔ ﻗــﺪ ﺣــﺎزوا ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻷدوات ﻗﺒﻞ ﺷﻬﻮر ﻣﻦ أول ﻇﻬﻮر‬ ‫ﻣﺴﺠﻞ ﳌﺠﻤﻮﻋﺔ »وﺳﻄﺎء اﻟﻈﻞ«‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻓﻲ أﻏﺴﻄﺲ‬ ‫)آب( ﻣﻦ ﻋﺎم ‪.٢٠١٦‬‬ ‫وﻣ ـﻤــﺎ ﺗ ـﻜــﺮر ذﻛـ ــﺮه ﻏـﻴــﺮ ﻣــﺮة‬ ‫ﻋـﺒــﺮ اﻟـﻌـﻘــﺪ اﳌــﺎﺿــﻲ‪ ،‬أن وﻛ ــﺎﻻت‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻳﻤﻠﻜﻮن‬ ‫أدواﺗ ـ ـ ـﻬـ ـ ــﻢ اﻟـ ـﺨ ــﺎﺻ ــﺔ ﺑ ـﻌ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺎت‬ ‫اﻟﻘﺮﺻﻨﺔ واﻻﺧﺘﺮاق واﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺒﺮاﻣﺞ اﻷﻣﻦ اﻟﺴﻴﺒﺮاﻧﻲ‬ ‫ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺑــﺪأت ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫ﻓﻲ أﻳــﺪي ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻠﺪان اﻷﺧــﺮى‬ ‫أو ﺑﻌﺾ اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت اﻹﺟﺮاﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻛــﺎﻧــﺖ وﻛــﺎﻟــﺔ اﻷﻣــﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ‬ ‫اﻷﻣ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺮﻛ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ ﻗ ـ ـ ــﺪ اﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺨ ــﺪﻣ ــﺖ‬ ‫ﺑﺮﻣﺠﻴﺎت ﺧﺒﻴﺜﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻄﻮر‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺪﻣﻴﺮ أﺟﻬﺰة اﻟﻄﺮد اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ‬ ‫اﻟ ـﻨــﻮوﻳــﺔ اﻹﻳــﺮاﻧ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﺛــﻢ ﻓﻮﺟﺌﺖ‬ ‫ﺑ ـ ــﺎﻟ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ـﻔ ـ ــﺮات ﻧ ـ ـﻔ ـ ـﺴ ـ ـﻬـ ــﺎ ﻳ ـﺸ ـﻴ ــﻊ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﻜﺎن ﺣﻮل‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ وﺗﻠﺤﻖ اﻷﺿﺮار ﺑﺎﻷﻫﺪاف‬ ‫اﻟﻌﺸﻮاﺋﻴﺔ ﻫﻨﺎ وﻫـﻨــﺎك‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫ذﻟﻚ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺎﻛﻠﺔ »ﺷﻴﻔﺮون« ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ‬ ‫اﳌ ـﺜــﺎل‪ .‬وﺗـﻤـﻜــﻦ إدوارد ﺳـﻨــﻮدن‪،‬‬ ‫اﳌ ـﻘــﺎول اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛــﻲ اﻷﺳ ـﺒــﻖ ﻟــﺪى‬ ‫وﻛــﺎﻟــﺔ اﻷﻣ ــﻦ اﻟـﻘــﻮﻣــﻲ اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ‬ ‫اﻟ ـ ــﺬي ﻳ ـﻘ ـﻄــﻦ ﻣ ـﻨ ـﻔــﺎه ﺣــﺎﻟ ـﻴــﺎ ﻓــﻲ‬ ‫ﻣﻮﺳﻜﻮ‪ ،‬ﻣــﻦ إﺑــﻼغ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ‬

‫ﺧﻮادم ﺷﺮﻛﺔ »ﺳﻴﻤﺎﻧﺘﻴﻚ« ﻓﻲ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ )ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ(‬ ‫ﻋــﻦ اﻟـﺘـﻔــﺎﺻـﻴــﻞ اﻟ ـﺴــﺮﻳــﺔ ﻟـﺒــﺮاﻣــﺞ‬ ‫اﻷﻣﻦ اﻟﺴﻴﺒﺮاﻧﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻧﺸﺮ ﻣﻮﻗﻊ »وﻳﻜﻴﻠﻴﻜﺲ« ﺣﻔﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﺴﻴﺒﺮاﻧﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑــﻮﻛــﺎﻟــﺔ اﻻﺳ ـﺘ ـﺨ ـﺒــﺎرات اﳌــﺮﻛــﺰﻳــﺔ‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺰﻋﻢ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ أﻧﻬﺎ‬ ‫ﻗﺪ ُﺳﺮﺑﺖ ﻋﻠﻰ أﻳﺪي أﺣﺪ ﻣﻮﻇﻔﻲ‬ ‫اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـ ـ ـ ــﺎل إرﻳـ ـ ـ ــﻚ ﺗ ـ ـﺸـ ــﲔ‪ ،‬ﻣــﺪﻳــﺮ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﺸـ ـ ــﺆون اﻷﻣ ـ ـﻨ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻓ ـ ــﻲ ﺷ ــﺮﻛ ــﺔ‬ ‫»ﺳ ـﻴ ـﻤــﺎﻧ ـﺘ ـﻴــﻚ«‪» :‬ﻋ ـﻠ ـﻤ ـﻨــﺎ أﻧ ـ ــﻪ ﻻ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺿﻤﺎن ﻋﺪم ﺗﺴﺮب أدواﺗﻚ‬ ‫وإﻋ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدة اﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺨـ ــﺪاﻣ ـ ـﻬـ ــﺎ ﺿـ ــﺪك‬ ‫وﺿ ـ ـ ــﺪ ﺣـ ـﻠـ ـﻔ ــﺎﺋ ــﻚ ﻓـ ـﻴـ ـﻤ ــﺎ ﺑ ـ ـﻌ ــﺪ«‪.‬‬ ‫»واﻵن‪ ،‬وﻣـ ــﻊ ﺗ ـﺴ ــﺮب اﻷﺳ ـﻠ ـﺤــﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺒﺮاﻧﻴﺔ ﻟـﻠــﺪوﻟــﺔ‪ ،‬وﺗﻌﺮﺿﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﻘﺮﺻﻨﺔ‪ ،‬وإﻋــﺎدة ﺗﻮﻇﻴﻔﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺷــﻦ اﻟـﻬـﺠـﻤــﺎت ﻣــﻦ ﻗـﺒــﻞ ﺧﺼﻮم‬ ‫اﻟ ــﻮﻻﻳ ــﺎت اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة«‪ ،‬ﻛ ـﻤــﺎ ﻳـﻘــﻮل‬ ‫اﻟﺴﻴﺪ ﺗﺸﲔ‪» ،‬ﺣﺎن اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻠﺪول‬ ‫ﻹدراج ﻫـ ــﺬه اﳌ ـﻌ ـﻠــﻮﻣــﺎت ﺿـﻤــﻦ‬ ‫ﺗـﺤـﻠـﻴــﻼﺗـﻬــﻢ ﳌ ـﺨــﺎﻃــﺮ اﺳ ـﺘ ـﺨــﺪام‬ ‫اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﺴﻴﺒﺮاﻧﻴﺔ‪ ،‬واﻻﺣﺘﻤﺎل‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻣﻦ إﻋــﺎدة ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻫﺬه‬ ‫اﻷﺳـ ـﻠـ ـﺤ ــﺔ وإﻃ ــﻼﻗـ ـﻬ ــﺎ ﻓـ ــﻲ وﺟ ــﻪ‬ ‫اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻧﻔﺴﻬﺎ أو ﻓﻲ‬ ‫وﺟﻪ ﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وﻓ ـ ــﻲ اﻟ ـﺴ ـﻴ ـﻨ ــﺎرﻳ ــﻮ اﻷﺧـ ـﻴ ــﺮ‪،‬‬ ‫ﻳ ـﻔ ـﺘ ـﻘــﺮ اﻟ ـﺒ ــﺎﺣ ـﺜ ــﻮن ﻟ ـ ــﺪى ﺷــﺮﻛــﺔ‬ ‫»ﺳ ـ ـﻴ ـ ـﻤـ ــﺎﻧ ـ ـﺘ ـ ـﻴـ ــﻚ« ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﻌ ـﻠ ــﻮﻣ ــﺎت‬ ‫اﳌـ ــﺆﻛـ ــﺪة ﺑ ـﺸ ــﺄن ﻛ ـﻴ ـﻔ ـﻴــﺔ ﺣ ـﺼــﻮل‬ ‫اﻟ ـ ـﻘ ـ ــﺮاﺻ ـ ـﻨ ـ ــﺔ اﻟـ ـﺼـ ـﻴـ ـﻨـ ـﻴ ــﲔ ﻋ ـﻠــﻰ‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﻔــﺮات اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ اﳌ ـﺘ ـﻄــﻮرة‪.‬‬ ‫وﻟ ـﻜ ـﻨ ـﻬــﻢ ﻳ ـﻌ ـﻠ ـﻤــﻮن أن ﻣ ـﻘــﺎوﻟــﻲ‬ ‫اﻻﺳ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـ ـﺨ ـ ـ ـ ـﺒـ ـ ـ ــﺎرات اﻟـ ـﺼ ـ ـﻴ ـ ـﻨ ـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫اﺳ ـﺘ ـﺨــﺪﻣــﻮا اﻷدوات اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ‬ ‫ُ‬ ‫اﳌ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺎد ﺗ ــﻮﻇ ـﻴ ـﻔ ـﻬ ــﺎ ﻓ ـ ــﻲ ﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬ‬ ‫ﻋـﻤـﻠـﻴــﺎت اﻻﺧـ ـﺘ ــﺮاق اﻟـﺴـﻴـﺒــﺮاﻧــﻲ‬ ‫ﺿــﺪ ‪ ٥‬ﺑ ـﻠــﺪان ﻋـﻠــﻰ اﻷﻗ ــﻞ‪ ،‬وﻫــﻲ‪:‬‬ ‫ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ‪ ،‬وﻟﻮﻛﺴﻤﺒﻮرغ‪ ،‬وﻓﻴﺘﻨﺎم‪،‬‬ ‫واﻟﻔﻠﺒﲔ‪ ،‬وﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ‪ .‬وﺷﻤﻠﺖ‬ ‫اﻷﻫـ ـ ــﺪاف اﳌــﺆﺳ ـﺴــﺎت اﻟـﺒـﺤـﺜـﻴــﺔ‪،‬‬

‫واﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬وﺷﺒﻜﺎت‬ ‫اﻟـ ـﺤ ــﻮاﺳـ ـﻴ ــﺐ ﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣــﺔ ﺣـﻠـﻴـﻔــﺔ‬ ‫ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻣ ـ ــﻦ ﺷ ـ ــﺄن ﻫ ـﺠ ـﻤــﺔ واﺣ ـ ــﺪة‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗـﺼــﺎﻻت اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ‬ ‫واﻟــﻼﺳ ـﻠ ـﻜ ـﻴــﺔ أن ﺗـﺘـﻴــﺢ ﻟـﻀـﺒــﺎط‬ ‫اﻻﺳ ـﺘ ـﺨ ـﺒــﺎرات اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴــﺔ ﻣﻨﻔﺬ‬ ‫اﻟ ــﻮﺻ ــﻮل إﻟـ ــﻰ ﻣ ـﺌــﺎت اﻵﻻف أو‬ ‫اﳌﻼﻳﲔ ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﺨﺎﺻﺔ‪،‬‬ ‫وﻓـ ــﻖ ﻣ ــﺎ ﻛ ـﺸ ـﻔ ـﺘــﻪ ﻧ ـﺘــﺎﺋــﺞ ﺷــﺮﻛــﺔ‬ ‫»ﺳﻴﻤﺎﻧﺘﻴﻚ«‪.‬‬ ‫ﺗﺄت ﺷﺮﻛﺔ »ﺳﻴﻤﺎﻧﺘﻴﻚ«‬ ‫وﻟﻢ ِ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ذﻛ ـ ــﺮ اﻟـ ـﺼ ــﲔ ﺗ ـﺤ ــﺪﻳ ــﺪا ﻓــﻲ‬ ‫ﺑ ـﺤ ـﺜ ـﻬــﺎ اﳌـ ـ ــﺬﻛـ ـ ــﻮر‪ .‬ﻋـ ــﻮﺿـ ــﺎ ﻋــﻦ‬ ‫ذﻟ ـ ــﻚ‪ ،‬ﻋ ــﺮﻓــﺖ اﳌ ـﻬــﺎﺟ ـﻤــﲔ ﺑــﺄﻧـﻬــﻢ‬ ‫»ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻮﻛﺂي«‪ ،‬وﻫﻮ اﳌﺴﻤﻰ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﺸﺮﻛﺔ »ﺳﻴﻤﺎﻧﺘﻴﻚ« ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻒ اﻟﻘﺮاﺻﻨﺔ اﻟﺬي اﻋﺘﺒﺮﺗﻪ‬ ‫وزارة اﻟـﻌــﺪل اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وﻏﻴﺮﻫﺎ‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺷ ــﺮﻛ ــﺎت اﻷﻣ ـ ــﻦ اﻟ ـﺴ ـﻴ ـﺒــﺮاﻧــﻲ‬ ‫ﻣــﺮادﻓــﺎ ﻷﺣــﺪ اﳌـﻘــﺎوﻟــﲔ اﻟﺘﺎﺑﻌﲔ‬ ‫ﻟﻮزارة أﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻟﺬي‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻏﻮاﻧﺰو‪.‬‬ ‫وﻧـ ـ ـ ـ ـﻈ ـ ـ ـ ــﺮا ﻟ ـ ـﻄ ـ ـﺒ ـ ـﻴ ـ ـﻌـ ــﺔ ﻋـ ـﻤ ــﻞ‬ ‫ﺷــﺮﻛــﺎت اﻷﻣ ــﻦ اﻟـﺴـﻴـﺒــﺮاﻧــﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﻌﺎﳌﻲ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﻢ ﻳﻄﻠﻘﻮن‬ ‫ﻣـﺴـﻤـﻴــﺎﺗـﻬــﻢ اﻟ ـﺨــﺎﺻــﺔ ﻓــﻲ أﻏـﻠــﺐ‬ ‫اﻷﺣ ـﻴــﺎن ﻋﻠﻰ اﻟــﻮﻛــﺎﻻت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺒﺎرات اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﺗﻔﺎدﻳﴼ‬ ‫ﻹﺛﺎرة ﺣﻔﻴﻈﺔ أي ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﺗ ـﺸ ـﻴــﺮ ﺷ ــﺮﻛ ــﺔ »ﺳ ـﻴ ـﻤــﺎﻧ ـﺘ ـﻴــﻚ«‪،‬‬ ‫وﻏ ـ ـﻴـ ــﺮﻫـ ــﺎ ﻣـ ـ ــﻦ ﺷـ ـ ــﺮﻛـ ـ ــﺎت اﻷﻣـ ـ ــﻦ‬ ‫اﻟﺴﻴﺒﺮاﻧﻲ‪ ،‬إﻟــﻰ ﻗﺮاﺻﻨﺔ وﻛﺎﻟﺔ‬ ‫اﻷﻣ ــﻦ اﻟـﻘــﻮﻣــﻲ اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ ﺑﺎﺳﻢ‬ ‫»ﻣ ـﺠ ـﻤــﻮﻋــﺔ إﻛ ــﻮﻳـ ـﺸ ــﻦ«‪ .‬وﻳ ـﺸــﺎر‬ ‫إﻟ ــﻰ »ﻣ ـﺠ ـﻤــﻮﻋــﺔ ﺑ ــﻮﻛ ــﺂي« أﻳـﻀــﺎ‬ ‫ﺑﻤﺴﻤﻰ »إﻳﻪ ﺑﻲ ﺗﻲ ‪ ،«٣‬وﺗﻌﻨﻲ‬ ‫»اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ اﳌﺴﺘﻤﺮة«‪،‬‬ ‫وﻏ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ــﺮ ذﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻚ ﻣـ ـ ـ ــﻦ اﳌ ـ ـﺴ ـ ـﻤ ـ ـﻴـ ــﺎت‬ ‫اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﺠﺎل‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،٢٠١٧‬أﻋﻠﻨﺖ وزارة‬ ‫اﻟﻌﺪل اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻦ ﻻﺋﺤﺔ اﺗﻬﺎم‬

‫ﻣـ ّ‬ ‫ـﻮﺟـ ـﻬ ــﺔ ﺿـ ــﺪ ﺛ ــﻼﺛ ــﺔ ﻗــﺮاﺻ ـﻨــﺔ‬ ‫ﺻﻴﻨﻴﲔ ﻣــﻦ أﻋ ـﻀــﺎء اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﻴﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ »ﺳﻴﻤﺎﻧﺘﻴﻚ«‬ ‫»ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻮﻛﺂي«‪ .‬وﻓﻲ ﺣﲔ أن‬ ‫اﻻدﻋــﺎء اﻟﻌﺎم اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻟﻢ ﻳﺆﻛﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ أن اﻟﻘﺮاﺻﻨﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻛﺎﻧﻮا‬ ‫ﻳﻌﻤﻠﻮن ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﻋــﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟـ ـﺼـ ـﻴـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬إﻻ أن اﻟـ ـﺒ ــﺎﺣـ ـﺜ ــﲔ‬ ‫اﳌﺴﺘﻘﻠﲔ وﻣــﺬﻛــﺮة وﻛــﺎﻟــﺔ اﻷﻣــﻦ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟ ـﻘــﻮﻣــﻲ اﻟ ـﺴــﺮﻳــﺔ‪ ،‬اﻟ ـﺘــﻲ اﻃـﻠـﻌــﺖ‬ ‫ﺻ ـﺤ ـﻴ ـﻔــﺔ »ﻧ ـ ـﻴ ـ ــﻮﻳ ـ ــﻮرك ﺗ ــﺎﻳ ـﻤ ــﺰ«‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬أوﺿﺤﺖ أن ﺗﻠﻚ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻛــﺎﻧــﺖ ﻋ ـﻠــﻰ اﺗ ـﺼ ــﺎل ﻣ ـﺒــﺎﺷــﺮ ﻣﻊ‬ ‫ّ‬ ‫وزارة أﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬وأﻧﻬﺎ‬ ‫ﻧـ ـﻔ ــﺬت اﻟ ـﻬ ـﺠ ـﻤــﺎت اﻟ ـﺴ ـﻴ ـﺒــﺮاﻧ ـﻴــﺔ‬ ‫اﳌـﻌـﻘــﺪة ﻋﻠﻰ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪،‬‬ ‫وﻓﻖ اﻷواﻣﺮ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ ﻫﻨﺎك‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺻﺎدر ﻋﻦ وزارة‬ ‫اﻟـ ـ ــﺪﻓـ ـ ــﺎع اﻷﻣ ـ ـﻴـ ــﺮﻛ ـ ـﻴـ ــﺔ اﻷﺳ ـ ـﺒـ ــﻮع‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ ﺑﺸﺄن اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴــﺔ‪ ،‬ﺗــﻮﺻــﻒ ﺑـﻜــﲔ ﺑﺄﻧﻬﺎ‬ ‫اﻟﻼﻋﺐ اﻷﻛﺜﺮ ﻣﻬﺎرة وﺛﺒﺎﺗﺎ ﺑﲔ‬ ‫آﺧــﺮﻳــﻦ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻴ ـ ـﺒ ــﺮاﻧ ـ ـﻴ ــﺔ ذات اﻟ ـﻄ ـﺒ ـﻴ ـﻌــﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـﻌ ـ ـﺴ ـ ـﻜ ــﺮﻳ ــﺔ واﻻﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺨ ـ ـﺒـ ــﺎرﻳـ ــﺔ‬ ‫واﻟ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﺠـ ـ ــﺎرﻳـ ـ ــﺔ‪ ،‬وﻫـ ـ ـ ــﻲ ﺗـ ــﻮاﺻـ ــﻞ‬ ‫ﺳـ ـﻌـ ـﻴـ ـﻬ ــﺎ اﻟـ ـﺤـ ـﺜـ ـﻴ ــﺚ ﻟ ـﺘ ـﻘــﻮﻳــﺾ‬ ‫اﻟﺘﻘﺪم اﻟﺠﻮﻫﺮي اﳌﺤﺮز أﻣﻴﺮﻛﻴﴼ‬ ‫ﻋ ـ ـﻠ ـ ــﻰ اﻟ ـ ـﺼ ـ ـﻌ ـ ـﻴـ ــﺪ اﻟـ ـﻌـ ـﻤـ ـﻠـ ـﻴ ــﺎﺗ ــﻲ‬ ‫واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ‪.‬‬ ‫وﻓــﻲ ﻫــﺬه اﻟ ـﺤــﺎﻟــﺔ‪ ،‬ﻳـﺒــﺪو أن‬ ‫ّ‬ ‫اﻟـﺠــﺎﻧــﺐ اﻟـﺼـﻴـﻨــﻲ ﻗــﺪ ﺗـﻤــﻜــﻦ ﻣﻦ‬ ‫رﺻ ــﺪ اﻻﺧ ـﺘ ــﺮاﻗ ــﺎت اﻟـﺴـﻴـﺒــﺮاﻧـﻴــﺔ‬ ‫ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬وﺗﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ‬ ‫ﺳــﺮﻗــﺔ اﻟ ـﺸ ـﻴ ـﻔــﺮات‪ ،‬اﻟ ـﺘــﻲ ﻳـﺠــﺮي‬ ‫ﺗـﻄــﻮﻳــﺮﻫــﺎ ﺑﻨﻔﻘﺎت ﻣــﺎﻟـﻴــﺔ ﻫﺎﺋﻠﺔ‬ ‫ﻳﺘﺤﻤﻠﻬﺎ داﻓ ـﻌــﻮ اﻟ ـﻀــﺮاﺋــﺐ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ‪.‬‬ ‫واﻛ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻔـ ـ ـ ـ ـ ــﺖ ﺷ ـ ـ ـ ــﺮﻛ ـ ـ ـ ــﺔ‬ ‫»ﺳ ـ ـﻴ ـ ـﻤ ــﺎﻧ ـ ـﺘ ـ ـﻴ ــﻚ« أﻧـ ـ ـ ــﻪ اﻋ ـ ـﺘ ـ ـﺒـ ــﺎرا‬ ‫ﻣ ــﻦ ﻣ ـ ــﺎرس )آذار( ﻟ ـﻌ ــﺎم ‪،٢٠١٦‬‬ ‫ﻛ ـ ـ ــﺎن اﻟ ـ ـﻘـ ــﺮاﺻ ـ ـﻨـ ــﺔ اﻟ ـﺼ ـﻴ ـﻨ ـﻴ ــﻮن‬

‫ﻳـﺴـﺘـﺨــﺪﻣــﻮن ﻧـﺴـﺨــﺎ ﻣ ـﻌـ ّـﺪﻟــﺔ ﻣﻦ‬ ‫أدوات وﻛ ـ ــﺎﻟ ـ ــﺔ اﻷﻣـ ـ ـ ــﻦ اﻟ ـﻘ ــﻮﻣ ــﻲ‬ ‫اﻷﻣـ ـﻴ ــﺮﻛـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﺗ ـﺴ ـﻤــﻰ »إﻳـ ـﺘ ــﺮﻧ ــﺎل‬ ‫ﺳﻴﻨﺮﺟﻲ« و»دوﺑﻞ ﺑﻮﻟﺴﺎر« ﻓﻲ‬ ‫ﺷﻦ اﻟﻬﺠﻤﺎت‪ .‬وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺑﺸﻬﻮر‬ ‫ﻓﻲ أﻏﺴﻄﺲ )آب( ﻣﻦ ﻋﺎم ‪،٢٠١٦‬‬ ‫أﻃـﻠــﻖ »وﺳ ـﻄــﺎء اﻟ ـﻈــﻞ« اﻟﻌﻴﻨﺎت‬ ‫اﻷوﻟﻰ اﳌﺴﺮوﻗﺔ ﻣﻦ أدوات وﻛﺎﻟﺔ‬ ‫اﻷﻣــﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ‪ ،‬ﺗﻼﻫﺎ‬ ‫ﻧﺸﺮ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ أدوات‬ ‫وﻛــﺎﻟــﺔ اﻷﻣ ــﻦ اﻟـﻘــﻮﻣــﻲ اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ‬ ‫اﳌﺴﺘﻐﻠﺔ ﻣــﻦ ﻃﺮﻓﻬﻢ‪ ،‬ﻓــﻲ أﺑﺮﻳﻞ‬ ‫)ﻧﻴﺴﺎن( ﻟﻌﺎم ‪ ،٢٠١٧‬ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺎت‬ ‫اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬ ‫وﻻﺣﻆ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫»ﺳـﻴـﻤــﺎﻧـﺘـﻴــﻚ« أن ﻫ ـﻨــﺎك اﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻜﻦ‬ ‫ﺧ ـ ـﺒـ ــﺮاء اﻷﻣ ـ ـ ــﻦ اﻟ ـﺴ ـﻴ ـﺒ ــﺮاﻧ ــﻲ ﻣــﻦ‬ ‫اﻛ ـﺘ ـﺸــﺎف اﻟـﺒــﺮﻣـﺠـﻴــﺎت اﻟﺨﺒﻴﺜﺔ‬ ‫ﻣ ـ ــﻦ اﻟـ ـ ـﺘ ـ ــﻲ ﻧـ ـ ـﺸ ـ ــﺮت ﻋـ ـﻠـ ـﻨ ــﺎ ﻋ ـﻠــﻰ‬ ‫اﻹﻧـ ـﺘ ــﺮﻧ ــﺖ‪ ،‬ﺛ ــﻢ ﺳ ـﻴ ـﻄــﺮت ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺠﺴﺲ أو ﺣﺎزت ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻣ ـﺠ ـﻤــﻮﻋــﺎت إﺟــﺮاﻣ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﺛــﻢ أﻋـﻴــﺪ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓــﻲ ﺷــﻦ اﻟﻬﺠﻤﺎت‪.‬‬ ‫وﻟـﻜـﻨـﻬــﻢ ﻟ ــﻢ ﻳ ـﻘ ـﻔــﻮا ﻋ ـﻠــﻰ ﺳــﺎﺑـﻘــﺔ‬ ‫واﺣﺪة ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻀﻠﻮع اﻟﺼﻴﻨﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ‪ :‬أي اﻻﺳﺘﺤﻮاذ‬ ‫اﻟـ ـﺨـ ـﻔ ــﻲ ﻟـ ـﺸـ ـﻔ ــﺮات اﻟ ـﺤ ــﻮاﺳ ـﻴ ــﺐ‬ ‫اﳌـ ـﺴ ـ ـﺘ ـ ـﺨ ــﺪﻣ ــﺔ ﻓـ ـ ــﻲ اﻟـ ـﻬـ ـﺠـ ـﻤ ــﺎت‪،‬‬ ‫ﺛـ ــﻢ اﻟـ ـﺴـ ـﻴـ ـﻄ ــﺮة ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻬــﺎ وإﻋ ـ ـ ــﺎدة‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺿﺪ أﻫﺪاف ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫وﻳ ـﻘــﻮل ﺗـﺸــﲔ إن »ﻫ ــﺬه ﻫﻲ‬ ‫اﳌﺮة اﻷوﻟﻰ اﻟﺘﻲ ﻧﺮى ﻓﻴﻬﺎ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ ﻣﻦ اﻟﺘﻲ أﺷﺎر اﻟﻨﺎس إﻟﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬‫ﻧـﺤــﻮ ﻧـﻈــﺮي ﻣـﻨــﺬ ﻓـﺘــﺮة ﻃــﻮﻳـﻠــﺔ ‪-‬‬ ‫ﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﺴﺘﻐﻞ ﻧﻘﺎط اﻟﻀﻌﻒ‬ ‫وﻣــﻮاﻃــﻦ اﻻﺳـﺘـﻐــﻼل اﻟـﺘــﻲ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻣ ـﺠ ـﻬــﻮﻟــﺔ ﻟ ــﺪﻳ ـﻬ ــﻢ‪ ،‬ﺛ ــﻢ ﻳ ـﻌ ـﻴــﺪون‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ وﺗﻮﺟﻴﻬﻬﺎ ﻓﻲ ﺷﻦ‬ ‫اﻟﻬﺠﻤﺎت ﻋﻠﻰ اﻵﺧﺮﻳﻦ«‪.‬‬ ‫وﻻ ﻳﺒﺪو أن اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺼﻴﻨﻲ‬ ‫ﻗ ــﺪ أﻋـ ــﺎد ﺗــﻮﺟ ـﻴــﻪ اﻷﺳ ـﻠ ـﺤــﺔ ﻣــﺮة‬

‫أﺧـ ــﺮى ﺿ ــﺪ اﻟ ــﻮﻻﻳ ــﺎت اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة‪،‬‬ ‫وذﻟـ ـ ــﻚ ﻟ ـﺴ ـﺒ ـﺒــﲔ ﻣ ـﺤ ـﺘ ـﻤ ـﻠــﲔ ﻛـﻤــﺎ‬ ‫ﻗ ـ ـ ـ ــﺎل اﻟـ ـ ـﺒ ـ ــﺎﺣـ ـ ـﺜ ـ ــﻮن ﻓ ـ ـ ــﻲ ﺷ ــﺮﻛ ــﺔ‬ ‫»ﺳ ـﻴ ـﻤ ــﺎﻧ ـﺘ ـﻴ ــﻚ«‪ .‬رﺑـ ـﻤ ــﺎ اﻓ ـﺘ ــﺮض‬ ‫اﻟـ ـﺠ ــﺎﻧ ــﺐ اﻟ ـﺼ ـﻴ ـﻨ ــﻲ أن ﻧ ـﻈ ـﻴــﺮه‬ ‫اﻷﻣـ ـﻴ ــﺮﻛ ــﻲ ﻗـ ــﺪ ﻃ ـ ــﻮر اﻟ ــﺪﻓ ــﺎﻋ ــﺎت‬ ‫اﳌﻀﺎدة ﻷﺳﻠﺤﺘﻬﻢ اﻟﺴﻴﺒﺮاﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟـﺨــﺎﺻــﺔ‪ ،‬وأﻧـﻬــﻢ ﻻ ﻳــﺮﻏـﺒــﻮن ﻓﻲ‬ ‫أن ﻳ ـﻜ ـﺸ ـﻔــﻮا ﻟ ـﻠــﻮﻻﻳــﺎت اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة‬ ‫ﺳﺮﻗﺘﻬﻢ ﻷدواﺗﻬﻢ اﻟﺴﻴﺒﺮاﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫أﻣـ ــﺎ ﺑــﺎﻟ ـﻨ ـﺴ ـﺒــﺔ إﻟـ ــﻰ وﻛـ ــﺎﻻت‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺈن ﻣﺎ‬ ‫ﻛﺸﻔﺘﻪ ﺷﺮﻛﺔ »ﺳﻴﻤﺎﻧﺘﻴﻚ« ﺗﻘﺪم‬ ‫أﺳﻮأ ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮ ﺣﺎول ﻣﺴﺆوﻟﻮن‬ ‫أﻣﻴﺮﻛﻴﻮن ﺗﺠﻨﺒﻪ ﻋﺒﺮ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ اﳌﻌﺮوف‬ ‫ﺑ ــﺎﺳ ــﻢ )ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺔ ﻣـ ـﻌ ــﺎدﻟ ــﺔ ﻧ ـﻘــﺎط‬ ‫اﻟﻀﻌﻒ(‪.‬‬ ‫وﺑـ ـﻤ ــﻮﺟ ــﺐ ﻫ ـ ــﺬه اﻟ ـﻌ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ ﺑ ــﺪأت ّإﺑـ ــﺎن إدارة اﻟــﺮﺋـﻴــﺲ‬ ‫اﻷﺳﺒﻖ أوﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬ﻳﻘﺪر ﻣﻨﺴﻖ اﻷﻣﻦ‬ ‫اﻟـﺴـﻴـﺒــﺮاﻧــﻲ ﻓــﻲ اﻟـﺒـﻴــﺖ اﻷﺑـﻴــﺾ‬ ‫وﻣﻤﺜﻠﲔ ﻣــﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟــﻮﻛــﺎﻻت‬ ‫اﻟـ ـﺤـ ـﻜ ــﻮﻣـ ـﻴ ــﺔ اﳌ ـﻌ ـﻨ ـﻴ ــﺔ اﻷﺧ ـ ـ ــﺮى‪،‬‬ ‫اﳌﻮﻗﻒ إزاء اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺰون‬ ‫اﻟـ ـ ــﻮﻻﻳـ ـ ــﺎت اﳌ ـ ـﺘ ـ ـﺤ ــﺪة ﻣ ـ ــﻦ ﻧ ـﻘــﺎط‬ ‫اﻟ ـﻀ ـﻌــﻒ اﻟ ـﺴــﺮﻳــﺔ ﻏ ـﻴــﺮ اﳌـﻌـﻠـﻨــﺔ‪.‬‬ ‫وﻳـﻨــﺎﻗــﺶ اﳌﻤﺜﻠﻮن اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﻮن‬ ‫ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻧﻘﺎط اﻟﻀﻌﻒ اﳌــﺬﻛــﻮرة‬ ‫ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺟـﻬــﻮد ﺟﻤﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻻﺳـ ـﺘـ ـﺨـ ـﺒ ــﺎرﻳ ــﺔ أو اﻻﺳـ ـﺘـ ـﺨ ــﺪام‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮي‪ ،‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﻄﺮ اﻛﺘﺸﺎﻓﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺧﺼﻮم ﻣﺜﻞ اﻟﺼﲔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻣﻦ ﺟﺮاء ﻧﺸﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫»وﺳ ـ ـﻄـ ــﺎء اﻟـ ـﻈ ــﻞ« ﻷﻛـ ـﺜ ــﺮ أدوات‬ ‫وﻛــﺎﻟــﺔ اﻷﻣ ــﻦ اﻟـﻘــﻮﻣــﻲ اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ‬ ‫ﻃـﻠـﺒــﴼ ﻓ ــﻲ ﻋــﺎﻣــﻲ ‪ ٢٠١٦‬و‪،٢٠١٧‬‬ ‫أن اﺿـﻄــﺮت اﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ إﻟــﻰ ﺗﺴﻠﻴﻢ‬ ‫ﺗــﺮﺳــﺎﻧ ـﺘ ـﻬــﺎ اﻟ ـﺨــﺎﺻــﺔ ﻣ ــﻦ ﻧـﻘــﺎط‬ ‫ﺿ ـﻌــﻒ اﻟ ـﺒــﺮﻣ ـﺠ ـﻴــﺎت إﻟ ــﻰ ﺷــﺮﻛــﺔ‬ ‫ﻣ ــﺎﻳـ ـﻜ ــﺮوﺳ ــﻮﻓ ــﺖ اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﻼﻗ ــﺔ ﻣــﻦ‬ ‫أﺟــﻞ اﻟﺘﺮﻣﻴﻢ وإﻏــﻼق ﺑﻌﺾ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫــﺎب ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟ ـﺤ ـﺴــﺎﺳ ـﻴــﺔ ﻟـ ــﺪى وﻛ ــﺎﻟ ــﺔ اﻷﻣ ــﻦ‬ ‫اﻟ ـﻘــﻮﻣــﻲ‪ ،‬ﻛ ـﻤــﺎ ﺻ ــﺮح اﺛـ ـﻨ ــﺎن ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻮﻇﻔﻲ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻣﺆﺧﺮﴽ‪.‬‬ ‫وﻛــﺎﻧــﺖ أدوات وﻛــﺎﻟــﺔ اﻷﻣــﻦ‬ ‫اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ وروﺳﻴﺎ‬ ‫ﻗـ ـ ـ ــﺪ اﺳـ ـ ـﺘـ ـ ـﺨ ـ ــﺪﻣ ـ ــﺖ ﻓـ ـ ـ ــﻲ إﻋ ـ ــﺎﻗ ـ ــﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻧﻈﺎم اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ‪ ،‬وإﻏﻼق اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻓﻲ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ »ﻣﻴﺮﺳﻚ« ﻟﻠﺸﺤﻦ اﻟﺒﺤﺮي‪،‬‬ ‫وﻗﻄﻊ اﻹﻣــﺪادات اﻟﻼزﻣﺔ ﻹﺣﺪى‬ ‫اﻟ ـﻠ ـﻘ ــﺎﺣ ــﺎت ﻣ ــﻦ ﺗ ـﺼ ـﻨ ـﻴــﻊ ﺷــﺮﻛــﺔ‬ ‫»ﻣﻴﺮك«‪ .‬وﻓﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ‪ ،‬ﺗﺴﺒﺒﺖ‬ ‫اﻟـﻬـﺠـﻤــﺎت اﻟــﺮوﺳ ـﻴــﺔ ﻓــﻲ إﺻــﺎﺑــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺨــﺪﻣــﺎت اﻷوﻛ ــﺮاﻧـ ـﻴ ــﺔ اﻟـﺤــﺮﺟــﺔ‬ ‫ﺑ ــﺎﻟ ـﺸ ـﻠ ــﻞ‪ ،‬ﺑ ـﻤ ــﺎ ﻓـ ــﻲ ذﻟ ـ ــﻚ اﳌ ـﻄ ــﺎر‬ ‫اﻟ ــﺪوﻟ ــﻲ‪ ،‬واﻟ ـﺨــﺪﻣــﺎت اﻟـﺒــﺮﻳــﺪﻳــﺔ‪،‬‬ ‫وﻣـ ـﺤـ ـﻄ ــﺎت اﻟـ ـ ـﺘ ـ ــﺰود ﺑ ــﺎﻟ ــﻮﻗ ــﻮد‪،‬‬ ‫وﻣﺎﻛﻴﻨﺎت اﻟﺼﺮف اﻵﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻘﻮل ﻣﺎﻳﻜﻞ داﻧـﻴــﺎل‪ ،‬رﺋﻴﺲ‬

‫ﺷﺮﻛﺔ »ﺳﺎﻳﺒﺮ ﺛﺮﻳﺖ أﻻﻳﺎﻧﺲ«‪،‬‬ ‫اﻟــﺬي ﻛــﺎن ﻳﺸﻐﻞ ﻣﻨﺼﺐ ﻣﻨﺴﻖ‬ ‫اﻷﻣ ـ ــﻦ اﻟ ـﺴ ـﻴ ـﺒــﺮاﻧــﻲ اﻷﺳـ ـﺒ ــﻖ ﻓــﻲ‬ ‫إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ أوﺑــﺎﻣــﺎ‪» :‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎر أي ﻣﻦ اﻟﻘﺮارات اﳌﺘﻀﻤﻨﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﳌﺨﺎﻃﺮ‪.‬‬ ‫وﻫ ــﻲ ﻟـﻴـﺴــﺖ ﻃـﺒـﻴـﻌــﺔ ﻋ ـﻤــﻞ ﻫــﺬه‬ ‫اﻷﺷـ ـﻴ ــﺎء‪ .‬وﻟ ـﻜــﻦ اﻟ ــﻮاﻗ ــﻊ اﻟــﺮاﻫــﻦ‬ ‫ﻳﻌﺰز ﻣﻦ اﻟﺤﺎﺟﺔ اﳌﻠﺤﺔ ﻟﺼﻴﺎﻏﺔ‬ ‫ﻋـﻤـﻠـﻴــﺔ ﻣ ــﺪروﺳ ــﺔ ﺗ ـﻨ ـﻄــﻮي ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟـﻜـﺜـﻴــﺮ ﻣــﻦ اﳌ ـﻌــﺎدﻻت اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‪،‬‬ ‫اﻟ ـﺘ ــﻲ ﻳ ـﺠ ــﺮي ﺗ ـﺤــﺪﻳ ـﺜ ـﻬــﺎ ﺑـﺼـﻔــﺔ‬ ‫ﻣﺘﻮاﺗﺮة«‪.‬‬ ‫وﺑـ ـ ـ ـ ـﻌـ ـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـ ــﺪﴽ ﻋ ـ ـ ـ ـ ــﻦ أﺟ ـ ـ ـ ـﻬ ـ ـ ــﺰة‬ ‫اﻻﺳ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﺨ ـ ـ ـﺒـ ـ ــﺎرات اﻷﻣ ـ ـﻴـ ــﺮﻛ ـ ـﻴـ ــﺔ‪،‬‬ ‫ﺗـ ـﺘـ ـﻀـ ـﻤ ــﻦ اﻟـ ـﻌـ ـﻤـ ـﻠـ ـﻴ ــﺔ اﳌ ـ ــﺬﻛ ـ ــﻮرة‬ ‫وﻛﺎﻻت ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ أﺧﺮى ﻣﺜﻞ وزارة‬ ‫اﻟـﺼـﺤــﺔ واﻟ ـﺨــﺪﻣــﺎت اﻹﻧـﺴــﺎﻧـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫ووزارة اﻟـﺨــﺰاﻧــﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﺿﻤﺎن أن ﻧﻘﺎط اﻟﻀﻌﻒ اﳌﻜﺘﺸﻔﺔ‬ ‫ﻟ ـ ــﺪى وﻛ ــﺎﻟ ــﺔ اﻷﻣـ ـ ــﻦ اﻟ ـﻘ ــﻮﻣ ــﻲ ﻟــﻦ‬ ‫ﻳ ـﻌ ـﻠــﻢ ﺑ ـﻬــﺎ أي ﻣ ــﻦ اﻟ ـﺨ ـﺼــﻮم أو‬ ‫اﳌﺠﺮﻣﲔ ُ‬ ‫وﻳـﻌــﺎد ﺗﻮﺟﻴﻬﻬﺎ ﺿﺪ‬ ‫اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ‬ ‫اﳌـﺴـﺘـﺸـﻔـﻴــﺎت‪ ،‬أو اﳌـ ـﺼ ــﺎرف‪ ،‬أو‬ ‫ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﺒﻼد ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‪.‬‬ ‫وﻫﺬا ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﻣﺎ ﻳﺒﺪو أﻧﻪ‬ ‫ﺣﺪث وﻓﻖ ﻣﺎ ﻛﺸﻔﺖ ﻋﻨﻪ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫»ﺳـﻴـﻤــﺎﻧـﺘـﻴــﻚ«‪ ،‬ﻛـﻤــﺎ ﻗــﺎل ﺗﺸﲔ‪،‬‬ ‫اﻟـ ــﺬي أوﺿ ـ ــﺢ‪» :‬ﻓ ــﻲ اﳌـﺴـﺘـﻘـﺒــﻞ‪،‬‬ ‫ﺳـ ـ ـ ــﻮف ﻳ ـ ـﺤ ـ ـﺘـ ــﺎج اﳌـ ـ ـﺴ ـ ــﺆوﻟ ـ ــﻮن‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﻮن إﻟﻰ اﻋﺘﺒﺎر اﻻﺣﺘﻤﺎل‬ ‫اﳌﺮﺟﺢ ﺑﺄن ُﻳﻌﺎد ﺗﻮﺟﻴﻪ أدواﺗﻬﻢ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺿﺪ اﻷﻫﺪاف اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‬ ‫أو ﺣـﻠـﻔــﺎء اﻟ ــﻮﻻﻳ ــﺎت اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة«‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل اﳌﺘﺤﺪﺛﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﺑﺎﺳﻢ‬ ‫وﻛــﺎﻟــﺔ اﻷﻣــﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‬ ‫إﻧ ــﻪ ﻟـﻴــﺲ ﻟ ــﺪى اﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ ﺗﻌﻠﻴﻖ‬ ‫ﻓـ ـ ـ ـ ـ ــﻮري ﻋـ ـ ـﻠ ـ ــﻰ ﺗـ ـ ـﻘ ـ ــﺮﻳ ـ ــﺮ ﺷ ــﺮﻛ ــﺔ‬ ‫»ﺳﻴﻤﺎﻧﺘﻴﻚ«‪.‬‬ ‫وﻣ ـ ــﻦ ﺑـ ــﲔ ﻋ ـﻨ ــﺎﺻ ــﺮ ﺗ ـﻘــﺮﻳــﺮ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ »ﺳﻴﻤﺎﻧﺘﻴﻚ« اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻠﻖ‬ ‫ﺗ ـﺸــﲔ‪ ،‬ﻛــﺎن ﻣــﻼﺣـﻈـﺘــﻪ أﻧــﻪ رﻏــﻢ‬ ‫اﺧـ ـﺘـ ـﻔ ــﺎء »ﻣـ ـﺠـ ـﻤ ــﻮﻋ ــﺔ ﺑ ــﻮﻛ ــﺂي«‬ ‫ﻓــﻲ أﻋ ـﻘــﺎب ﻻﺋ ـﺤــﺔ اﺗ ـﻬــﺎم وزارة‬ ‫اﻟﻌﺪل اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﺸﺄن ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻦ‬ ‫أﻋﻀﺎء اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪،٢٠١٧‬‬ ‫ﻓــﺈن أدوات وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻣــﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ‬ ‫ُ‬ ‫اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ اﳌـ ـﻌ ــﺎد ﺗــﻮﻇـﻴـﻔـﻬــﺎ ﻻ‬ ‫ﺗـ ــﺰال ﻗ ـﻴــﺪ اﻻﺳ ـﺘ ـﺨــﺪام ﻓــﻲ ﺷﻦ‬ ‫اﻟﻬﺠﻤﺎت اﻟﺴﻴﺒﺮاﻧﻴﺔ ﻓﻲ أوروﺑﺎ‬ ‫وآﺳـ ـﻴ ــﺎ‪ ،‬واﺳ ـﺘ ـﺨــﺪﻣــﺖ ﺗـﺤــﺪﻳــﺪا‬ ‫ﻃ ـﻴ ـﻠــﺔ ﺷ ـﻬــﺮ ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒــﺮ )أﻳـ ـﻠ ــﻮل(‬ ‫ﻟﻌﺎم ‪.٢٠١٨‬‬ ‫وﻗــﺎل ﺗﺸﲔ ﻣﺘﺴﺎﺋﻼ‪» :‬ﻫﻞ‬ ‫ﺗﺰال )ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻮﻛﺂي( ﻧﺎﺷﻄﺔ؟‬ ‫أو رﺑﻤﺎ أﻧﻬﻢ ﻧﻘﻠﻮا ﺗﻠﻚ اﻷدوات‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺧﺮى ﻻﺳﺘﻐﻼﻟﻬﺎ؟‬ ‫ﻻ ﺗﺰال اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻏﺎﻣﻀﺔ‪ .‬اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻳﺄﺗﻮن وﻳﺬﻫﺒﻮن‪ .‬ﻟﻜﻦ اﻷدوات ﻟﻢ‬ ‫ﺗﺒﺮح ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﺣﺘﻰ اﻵن«‪.‬‬ ‫* ﺧﺪﻣﺔ »ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ«‬

‫أﺧﺒﺎر‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬ ‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬ ‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬

‫‪١٣‬‬

‫اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻟﻴﻠﻴﺔ ﺣﺎﺷﺪة‪ ...‬وأﻧﻘﺮة ﺗﻮاﺟﻪ اﻧﺘﻘﺎدات أوروﺑﻴﺔ ﺣﺎدة‬

‫اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺗﺘﻌﻬﺪ ﺑﻔﻮز ﻛﺒﻴﺮ »ﺟﺪﻳﺪ« ﻓﻲ إﺳﻄﻨﺒﻮل‬ ‫أﻧﻘﺮة‪ :‬ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق‬ ‫أﻋ ـ ـ ـ ـ ـﻠـ ـ ـ ـ ــﻦ ﺣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺰب اﻟ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ـﻌ ـ ــﺐ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﺠ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ـﻬـ ـ ــﻮري‪ ،‬أﻛ ـ ـ ـﺒـ ـ ــﺮ أﺣـ ـ ـ ـ ــﺰاب‬ ‫اﳌ ـ ـﻌ ــﺎرﺿ ــﺔ ﻓـ ــﻲ ﺗ ــﺮﻛـ ـﻴ ــﺎ‪ ،‬أﻧ ـ ــﻪ ﻟــﻦ‬ ‫ﻳـ ـﻘ ــﺎﻃ ــﻊ اﻻﻧ ـ ـﺘ ـ ـﺨـ ــﺎﺑـ ــﺎت اﳌ ـﺤ ـﻠ ـﻴــﺔ‬ ‫»اﳌ ـ ـﻌ ـ ــﺎدة« ﻓ ــﻲ إﺳ ـﻄ ـﻨ ـﺒــﻮل اﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﺳﺘﺠﺮى ﻓﻲ ‪ ٢٣‬ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان(‬ ‫اﳌﻘﺒﻞ‪ ،‬ووﻋــﺪ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ »اﻧﺘﺼﺎر‬ ‫ﻛـﺒـﻴــﺮ« واﺳ ـﺘ ــﺮداد رﺋــﺎﺳــﺔ ﺑﻠﺪﻳﺔ‬ ‫إﺳﻄﻨﺒﻮل اﻟﺘﻲ ﻧﺰﻋﺖ ﻣﻦ ﻣﺮﺷﺤﻪ‬ ‫اﻟ ـﻔــﺎﺋــﺰ أﻛـ ــﺮم إﻣـ ــﺎم أوﻏ ـﻠ ــﻮ ﺑ ـﻘــﺮار‬ ‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﺑﺈﻋﺎدة اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻋﻴﻨﺖ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫واﻟﻲ إﺳﻄﻨﺒﻮل‪ ،‬ﻋﻠﻲ ﻳﺮﻟﻲ ﻛﺎﻳﺎ‪،‬‬ ‫رﺋـﻴـﺴــﴼ ﻟـﻠـﺒـﻠــﺪﻳــﺔ ﺑــﺎﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب رﺋﻴﺲ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫وأﻛ ـ ــﺪ رﺋ ـﻴــﺲ ﺣ ــﺰب اﻟـﺸـﻌــﺐ‬ ‫اﻟـ ـﺠـ ـﻤـ ـﻬ ــﻮري ﻛ ـ ـﻤ ــﺎل ﻛ ـﻠ ـﻴ ـﺘ ـﺸــﺪار‬ ‫أوﻏـ ـﻠ ــﻮ‪ ،‬ﻓــﻲ ﻛـﻠـﻤــﺔ أﻣـ ــﺎم اﺟـﺘـﻤــﺎع‬ ‫اﻟﻜﺘﻠﺔ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺤﺰب ﻓﻲ ﻣﻘﺮ‬ ‫اﻟـ ـﺒ ــﺮﳌ ــﺎن اﻟ ـﺘــﺮﻛــﻲ ﺑــﺄﻧ ـﻘــﺮة أﻣــﺲ‬ ‫)اﻟـ ـﺜ ــﻼﺛ ــﺎء( إن ﺣــﺰﺑــﻪ ﻟــﻦ ﻳـﻘــﺎﻃــﻊ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌ ـﻌــﺎدة‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ‬ ‫أن أﻛﺮم إﻣﺎم أوﻏﻠﻮ اﻟﺬي ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﻛﻤﺮﺷﺢ ﻟﻠﺤﺰب‪ ،‬ﻧﺰﻋﺖ ﻣﻨﻪ رﺋﺎﺳﺔ‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﻠــﺪﻳــﺔ ﺑ ـﻀ ـﻐــﻂ ﻣ ــﻦ »اﻟ ـﻘ ـﺼــﺮ«‬ ‫)ﻳﻘﺼﺪ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ رﺟﺐ‬ ‫ﻃﻴﺐ إردوﻏ ــﺎن( »اﻟــﺬي ﻻ ﻳﺘﻮرع‬ ‫ﻋــﻦ اﻏـﺘـﺼــﺎب اﻟـﺤـﻘــﻮق ﺣـﺘــﻰ ﻓﻲ‬ ‫ﺷ ـﻬــﺮ رﻣـ ـﻀ ــﺎن‪ ،‬ﻟـﻜـﻨــﻪ ﻻ ﻳﺴﺘﻤﺪ‬ ‫ﻗــﻮﺗــﻪ ﻣــﻦ اﻟ ـﻘ ـﺼــﺮ وإﻧ ـﻤــﺎ ﻣــﻦ ‪١٦‬‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن ﻣﻮاﻃﻦ ﻓﻲ إﺳﻄﻨﺒﻮل«‪.‬‬ ‫واﻧ ـ ـﺘ ـ ـﻘـ ــﺪ ﻣـ ـﺠـ ـﻠ ــﺲ اﻟ ـ ـﺤـ ــﺰب‪،‬‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺑ ـﻴــﺎن ﺗ ـﺤــﺖ ﻋـ ـﻨ ــﻮان »إﻋـ ــﻼن‬ ‫اﻟــﺪﻳ ـﻤ ـﻘــﺮاﻃ ـﻴــﺔ واﻟ ـﺤ ــﺮﻳ ــﺔ« ﻧـﺸــﺮه‬ ‫ﻋ ـ ـﻘـ ــﺐ اﺟـ ـ ـﺘـ ـ ـﻤ ـ ــﺎع ﻃـ ـ ـ ـ ـ ــﺎرئ‪ ،‬ﻗـ ـ ــﺮار‬ ‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت إﻟﻐﺎء‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت رﺋﺎﺳﺔ ﺑﻠﺪﻳﺔ إﺳﻄﻨﺒﻮل‬ ‫اﻟﻜﺒﺮى‪ ،‬وإﻋــﺎدة إﺟﺮاﺋﻬﺎ ﻓﻲ ‪٢٣‬‬ ‫ﻳﻮﻧﻴﻮ اﳌـﻘـﺒــﻞ‪ .‬وﻗ ــﺎل‪» :‬ﻧـﻤــﺪ ﻳﺪﻧﺎ‬ ‫ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻨﺎ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ‬ ‫ﻋﻦ اﻧﺘﻤﺎﺋﻬﻢ اﻟﺤﺰﺑﻲ‪ ،‬وﻧﺆﻣﻦ ﺑﺄن‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻴﺪ اﳌﻤﺪودة ﺳﺘﻠﻘﻰ دﻋﻤﺎ‬ ‫ﻗﻮﻳﺎ ﻓﻲ ‪ ٢٣‬ﻳﻮﻧﻴﻮ«‪.‬‬ ‫وأﺿ ـ ـ ـ ــﺎف‪» :‬ﻧـ ـﺤ ــﻦ ﻋ ـﻠ ــﻰ ﺛـﻘــﺔ‬ ‫ﺑــﺄﻧ ـﻨــﺎ ﺳـﻨ ـﺤ ـﻘــﻖ اﻧ ـﺘ ـﺼ ــﺎرا أﻛ ـﺒــﺮ‬

‫ﻣﻤﺎ ﺣﻘﻘﻨﺎه ﻳﻮم ‪ ٣١‬ﻣﺎرس )آذار(‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﺎز ﻣﺮﺷﺢ اﻟﺤﺰب‬ ‫ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ«‪ .‬وأﺷﺎر‬ ‫إﻟــﻰ أﻧــﻪ إذا ﻛــﺎﻧــﺖ ﻫـﻨــﺎك ﺷﺒﻬﺎت‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻟـ ـﺠ ــﺎن ﺻ ـﻨ ــﺎدﻳ ــﻖ اﻻﻗ ـ ـﺘـ ــﺮاع‪،‬‬ ‫ﻓﻴﻨﺒﻐﻲ إﻋــﺎدة ﻛﻞ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء‬ ‫ﻋـ ـﻠ ــﻰ اﻟـ ـﺘـ ـﻌ ــﺪﻳ ــﻼت اﻟ ــﺪﺳـ ـﺘ ــﻮرﻳ ــﺔ‬ ‫)أﺟﺮي ﻓﻲ ‪ ١٦‬أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ﻋﺎم‬ ‫‪ ،(٢٠١٧‬واﻻﻧـﺘـﺨــﺎﺑــﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ‬ ‫واﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ اﳌﺒﻜﺮة ﻓﻲ ‪ ٢٤‬ﻳﻮﻧﻴﻮ‬ ‫‪ ،٢٠١٨‬واﻧﺘﺨﺎب رؤﺳــﺎء ﺑﻠﺪﻳﺎت‬ ‫اﻷﻗﻀﻴﺔ وأﻋـﻀــﺎء ﻣﺠﻠﺲ إدارة‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت أﻳﻀﺎ ﻟﻸﺳﺒﺎب ذاﺗﻬﺎ؛‬ ‫ﻷن ﻛﻠﻬﺎ ﺟــﺮت ﻓــﻲ ذات اﻟﻈﺮوف‬ ‫واﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑﻊ أﻧﻪ »ﻋﺒﺮ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار‪ ،‬ﺗﻢ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎء ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺮﻳﺢ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﺲ‬ ‫اﻟـﺘــﻲ ﺗـﻘــﻮم ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫واﳌـ ـﺘـ ـﻤـ ـﺜـ ـﻠ ــﺔ ﺑ ـ ـﺴ ـ ـﻴـ ــﺎدة اﻟـ ـﻘ ــﺎﻧ ــﻮن‬ ‫واﻟـﻔـﺼــﻞ ﺑــﲔ اﻟـﺴـﻠـﻄــﺎت‪ ،‬واﻟﺤﻖ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟـﺘـﺼــﻮﻳــﺖ واﻟ ـﺘــﺮﺷــﺢ‪ ...‬وأن‬ ‫‪ ٦‬ﻣﺎﻳﻮ )أﻳ ــﺎر( ‪) ٢٠١٩‬ﻳــﻮم إﻋــﻼن‬ ‫إﻋ ــﺎدة اﻻﻧـﺘـﺨــﺎﺑــﺎت ﺑﺈﺳﻄﻨﺒﻮل(‬ ‫ُد ّون ﻓ ـ ــﻲ ﺗ ـ ــﺎرﻳ ـ ــﺦ دﻳ ـﻤ ـﻘــﺮاﻃ ـﻴــﺔ‬ ‫ﺑــﺎﻟ ـﺒــﻼد ﻛ ـﻴــﻮم أﺳـ ــﻮد ﻟــﻦ ُﻳـﻨـﺴــﻰ‬ ‫أﺑ ـ ـ ــﺪا«‪ .‬وﻃ ــﺎﻟ ــﺐ اﻟ ـﺒ ـﻴــﺎن أﻋ ـﻀــﺎء‬ ‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎب ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ‬ ‫اﺳﺘﻘﺎﻟﺘﻬﻢ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺎ اﻗﺘﺮﻓﻮه ﻣﻦ‬ ‫»ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺗﺠﺎه اﻟﻨﺎﺧﺐ«‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ‪ ،‬ﻗﺎل ﻣﺮﺷﺢ ﺣﺰب‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﻌــﺐ اﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻬ ــﻮري اﳌـ ـﻌ ــﺎرض‬ ‫ﻟﺒﻠﺪﻳﺔ إﺳﻄﻨﺒﻮل اﻟـﻜـﺒــﺮى‪ ،‬أﻛــﺮم‬ ‫إﻣ ــﺎم أوﻏ ـﻠــﻮ‪ ،‬إن »دﻳـﻤـﻘــﺮاﻃـﻴـﺘـﻨــﺎ‬ ‫ﺗﻠﻘﺖ ﺿــﺮﺑــﺔ ﻗــﻮﻳــﺔ« ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻗﺮار إﻋﺎدة اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻓﻲ ﻛﺒﺮى‬ ‫ﻣﺪن اﻟﺒﻼد‪ .‬وأﺿﺎف إﻣﺎم أوﻏﻠﻮ‪،‬‬ ‫اﻟ ـ ـ ــﺬي ﺳ ـﺤ ـﺒــﺖ اﻟ ـﻠ ـﺠ ـﻨــﺔ اﻟ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﺎ‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت وﺛﻴﻘﺔ ﺗﺴﻠﻤﻪ ﻣﻬﺎم‬ ‫رﺋـ ــﺎﺳـ ــﺔ ﺑـ ـﻠ ــﺪﻳ ــﺔ إﺳـ ـﻄـ ـﻨـ ـﺒ ــﻮل‪ ،‬أن‬ ‫»ﻋـﻠـﻴـﻨــﺎ إﺻـ ــﻼح وﻣ ـﻌــﺎﻟ ـﺠــﺔ ﻫــﺬه‬ ‫اﳌﺮﺣﻠﺔ ﺳــﻮﻳــﺎ‪ .‬ﻟﺪﻳﻨﺎ ردود ﻓﻌﻞ‬ ‫راﻓﻀﺔ ﳌﺎ ﺟﺮى«‪.‬‬ ‫وﻛــﺎﻧــﺖ ﺷ ـ ــﻮارع إﺳـﻄـﻨـﺒــﻮل‪،‬‬ ‫ﺷﻬﺪت ﻟﻴﻞ اﻻﺛﻨﲔ إﻟﻰ اﻟﺜﻼﺛﺎء‪،‬‬ ‫ﻣﺴﻴﺮات ﻟﻴﻠﻴﺔ ﺣﺎﺷﺪة اﺣﺘﺠﺎﺟﺎ‬ ‫ﻋـ ـ ـﻠ ـ ــﻰ ﻗـ ـ ـ ـ ـ ــﺮار اﻟ ـ ـﻠ ـ ـﺠ ـ ـﻨـ ــﺔ اﻟـ ـﻌـ ـﻠـ ـﻴ ــﺎ‬ ‫ﻟ ــﻼﻧـ ـﺘـ ـﺨ ــﺎﺑ ــﺎت‪ ،‬اﻧ ـﻄ ـﻠ ـﻘ ــﺖ ﺗ ـﺤــﺖ‬

‫ﻣﺤﺘﺠﻮن داﻋﻤﻮن ﻟﻌﻤﺪة إﺳﻄﻨﺒﻮل اﳌﻨﺘﺨﺐ إﻣﺎم أوﻏﻠﻮ ﻳﺸﺎرﻛﻮن ﻓﻲ ﻣﻈﺎﻫﺮات ﻟﻴﻠﻴﺔ ﻣﺴﺎء أول ﻣﻦ أﻣﺲ )أ‪.‬ف‪.‬ب(‬ ‫ﺷﻌﺎر‪» :‬ﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‪ ...‬اﻟﻜﻔﺎح‬ ‫ﻣـﺴـﺘـﻤــﺮ«‪ .‬ﻛـﻤــﺎ ﺧــﺮﺟــﺖ ﻣـﻈــﺎﻫــﺮة‬ ‫ﺣﺎﺷﺪة ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ إزﻣﻴﺮ‬ ‫)ﻏﺮب ﺗﺮﻛﻴﺎ(‪.‬‬ ‫وﺗ ـﺠ ـﻤــﻊ اﻵﻻف ﻓ ــﻲ ﻣــﺆﺗـﻤــﺮ‬ ‫ﻋﻘﺪه إﻣﺎم أوﻏﻠﻮ‪ ،‬وﺳﻂ ﻫﺘﺎﻓﺎت‬ ‫ﻣﺆﻳﺪﻳﻪ ﻟﻘﻀﻴﺘﻪ وراﻓـﻀــﺔ ﻟﻘﺮار‬ ‫اﻟـﻠـﺠـﻨــﺔ ﻣـﻨـﻬــﺎ‪» :‬اﻟ ـﺸ ـﻌــﺐ ﻣ ـﻌــﻚ‪...‬‬ ‫ﺳ ـﻨ ـﻔــﻮز‪ ..‬ﺣ ــﻖ‪ ،‬ﺣ ـﻘــﻮق‪ ،‬ﻋــﺪاﻟــﺔ«‪.‬‬ ‫ووﺻـ ــﻒ أوﻏ ـﻠــﻮ ﻓــﻲ ﻛـﻠـﻤــﺔ ﺧــﻼل‬ ‫اﻟﺘﺠﻤﻊ ﻗﺮار إﺑﻄﺎل ﻓﻮزه وإﻋﺎدة‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت رﺋﺎﺳﺔ ﺑﻠﺪﻳﺔ إﺳﻄﻨﺒﻮل‬ ‫ﺑــﺄﻧــﻪ »ﺧـﻴــﺎﻧــﺔ«‪ .‬وﻗــﺎل إن »أوﻟـﺌــﻚ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳــﺘـﺨــﺬون ﻗـ ــﺮارات ﻓــﻲ ﻫــﺬا‬ ‫اﻟـﺒ ّـﻠــﺪ ّرﺑـﻤــﺎ وﻗ ـﻌــﻮا ﻓــﻲ اﻟﺨﻴﺎﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻟﻦ ﻧﺴﺘﺴﻠﻢ أﺑﺪﴽ‪ ...‬اﺣﺘﻔﻈﻮا‬ ‫ﺑﺎﻷﻣﻞ«‪.‬‬ ‫وأدان ﺣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺰب اﻟـ ـ ـﺸـ ـ ـﻌ ـ ــﺐ‬ ‫اﻟﺠﻤﻬﻮري ﻗﺮار إﻋﺎدة اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫ﻓ ــﻲ إﺳـ ـﻄـ ـﻨـ ـﺒ ــﻮل‪ ،‬ووﺻ ـ ـﻔ ــﻪ ﺑــﺄﻧــﻪ‬ ‫»دﻳ ـﻜ ـﺘــﺎﺗــﻮرﻳــﺔ ﺻــﺮﻳ ـﺤــﺔ«‪ .‬وﻗــﺎل‬

‫ﻓ ــﺎﺋ ــﻖ أوزﺗ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮاك‪ ،‬ﻧ ــﺎﺋ ــﺐ رﺋ ـﻴــﺲ‬ ‫اﻟـ ـ ـ ـﺤ ـ ـ ــﺰب‪ ،‬إن اﻟـ ـﻠـ ـﺠـ ـﻨ ــﺔ اﻟ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﺎ‬ ‫ﻟــﻼﻧ ـﺘ ـﺨــﺎﺑــﺎت »ﻗ ــﺪ أﻧ ـﻜ ــﺮت ﺳﺒﺐ‬ ‫وﺟ ـ ــﻮدﻫ ـ ــﺎ؛ ﺑ ـﻘ ـﺒــﻮل اﻋـ ـﺘ ــﺮاﺿ ــﺎت‬ ‫وﻃـ ـﻌ ــﻮن اﻟ ـﻨ ـﻈــﺎم اﻟ ـﺤــﺎﻛــﻢ‪ ،‬اﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﻟ ـ ـﻴـ ــﺲ ﻟ ـ ـﻬـ ــﺎ أي أﺳ ـ ـ ــﺲ ﻣ ـ ــﺎدﻳ ـ ــﺔ‪،‬‬ ‫وإﻟ ـﻐــﺎء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت رﺋــﺎﺳــﺔ ﺑﻠﺪﻳﺔ‬ ‫إﺳ ـﻄ ـﻨ ـﺒــﻮل«‪ .‬وﻟ ــﻢ ﺗـﻌـﻠــﻦ اﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﺎ ﻟــﻼﻧ ـﺘ ـﺨــﺎﺑــﺎت ﺣ ـﺘــﻰ اﻵن‬ ‫ﺣﻴﺜﻴﺎت ﻗﺮارﻫﺎ ﺑﺈﻟﻐﺎء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ وإﻋﺎدﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ ﺟــﺎﻧـﺒـﻬــﺎ‪ ،‬وﺻـﻔــﺖ ﻣـﻴــﺮال‬ ‫أﻛ ـﺸ ـﻨــﺎر رﺋ ـﻴــﺲ ﺣ ــﺰب »اﻟ ـﺠ ـﻴــﺪ«‬ ‫ﺷــﺮﻳــﻚ اﻟ ـﺸ ـﻌــﺐ اﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻬــﻮري ﻓﻲ‬ ‫»ﺗﺤﺎﻟﻒ اﻷﻣﺔ« ﻗﺮار اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﺄﻧﻪ »ﻳﻮم أﺳﻮد ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ«‪.‬‬ ‫ﻓـ ــﻲ اﳌ ـ ـﻘ ــﺎﺑ ــﻞ‪ ،‬ﻗ ـ ــﺎل اﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻲ رﺟــﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏــﺎن إﻧﻪ‬ ‫ﻻ ﻳ ـﻤ ـﻜــﻦ ﺗ ـﺠــﺎﻫــﻞ أو اﻟـﺘـﻐــﺎﺿــﻲ‬ ‫ﻋــﻦ »اﳌﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟــﻮاﺿـﺤــﺔ« اﻟﺘﻲ‬

‫ﺷﺎﺑﺖ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ ﳌﺪﻳﻨﺔ‬ ‫إﺳﻄﻨﺒﻮل‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔﺎ أﻣﺎم اﺟﺘﻤﺎع‬ ‫ﻧ ـ ــﻮاب ﺣــﺰﺑــﻪ ﺑــﺎﻟ ـﺒــﺮﳌــﺎن اﻟ ـﺘــﺮﻛــﻲ‬ ‫أﻣ ـ ــﺲ‪» :‬ﻻ ﻳـﻤـﻜـﻨـﻨــﺎ أن ﻧـﺘـﺠــﺎﻫــﻞ‬ ‫اﳌﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﻮاﺿﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﺷﺎﺑﺖ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت إﺳﻄﻨﺒﻮل‪ ،‬وﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﻐــﺎﺿــﻲ ﻋ ــﻦ ﺳ ـﻠــﺐ اﻹرادة‪...‬‬ ‫ﻧ ـﺤــﻦ ﻋ ـﻠــﻰ ﺛ ـﻘــﺔ ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮة ﺑ ـﺤــﺪوث‬ ‫ﺗــﻼﻋــﺐ ﻣﻨﻈﻢ وﻓ ـﻘــﺪان ﻟﻠﺸﺮﻋﻴﺔ‬ ‫وﻣ ـ ـﺨـ ــﺎﻟ ـ ـﻔـ ــﺎت ﻓ ـ ــﻲ اﻻﻧـ ـﺘـ ـﺨ ــﺎﺑ ــﺎت‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ ﺑﺈﺳﻄﻨﺒﻮل«‪.‬‬ ‫وأﺿ ـ ــﺎف أن اﻟـﻠـﺠـﻨــﺔ اﻟـﻌـﻠـﻴــﺎ‬ ‫ﻟ ـ ــﻼﻧـ ـ ـﺘـ ـ ـﺨ ـ ــﺎﺑ ـ ــﺎت ﻗـ ـ ـ ـ ـ ــﺮرت إﻋ ـ ـ ـ ــﺎدة‬ ‫اﻻﻧ ـﺘ ـﺨــﺎﺑــﺎت ﺑـﻌــﺪ إﺟـ ــﺮاء دراﺳ ــﺔ‬ ‫ﻣـﻌـﻤـﻘــﺔ ودﻗ ـﻴ ـﻘــﺔ ﻟ ـﻠ ـﻄ ـﻌــﻮن اﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﻗﺪﻣﻬﺎ ﺣﺰﺑﻪ ﺣﻮل ﺣﺪوث ﺗﻼﻋﺐ‬ ‫ﻓﻲ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﺳﺘﺤﻘﺎق اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ‪.‬‬ ‫وأﻋـ ـﻠـ ـﻨ ــﺖ وزارة اﻟــﺪاﺧ ـﻠ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟـ ـﺘ ــﺮﻛـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬أﻣ ـ ـ ــﺲ‪ ،‬ﺗ ـﻌ ـﻴــﲔ واﻟـ ــﻲ‬ ‫إﺳﻄﻨﺒﻮل ﻋﻠﻲ ﻳﺮﻟﻲ ﻛﺎﻳﺎ‪ ،‬رﺋﻴﺴﺎ‬ ‫ﺑ ــﺎﻟ ــﻮﻛ ــﺎﻟ ــﺔ ﻟ ـﺒ ـﻠــﺪﻳــﺔ إﺳ ـﻄ ـﻨ ـﺒــﻮل‪.‬‬

‫ّ‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن إن ﻗــﺮار اﻟﺘﻌﻴﲔ‬ ‫ﻳــﺄﺗــﻲ ﻋﻘﺐ إﻟـﻐــﺎء اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ﻟــﻼﻧـﺘـﺨــﺎﺑــﺎت‪ ،‬ﻧـﺘــﺎﺋــﺞ اﻧـﺘـﺨــﺎﺑــﺎت‬ ‫رﺋ ــﺎﺳ ــﺔ ﺑ ـﻠــﺪﻳــﺔ إﺳ ـﻄ ـﻨ ـﺒــﻮل اﻟـﺘــﻲ‬ ‫أﺟــﺮﻳــﺖ ﻓــﻲ ‪ ٣١‬ﻣـ ــﺎرس اﳌــﺎﺿــﻲ‪،‬‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ ﺷﻜﻮك ﺣﻮل ﺻﺤﺘﻬﺎ‪ ،‬وإن‬ ‫ﻳﺮﻟﻲ ﻛﺎﻳﺎ ﺳﻴﻮاﺻﻞ ﻋﻤﻠﻪ رﺋﻴﺴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺒﻠﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ‪ ،‬إﻟﻰ ﺣﲔ ﺻﺪور‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻹﻋــﺎدة اﳌﻘﺮرة‬ ‫ﻓﻲ ‪ ٢٣‬ﻳﻮﻧﻴﻮ اﳌﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺑ ـ ـ ــﺪوره‪ ،‬ﻋــﻠــﻖ ﻣــﺮﺷــﺢ ﺣــﺰب‬ ‫اﻟﻌﺪاﻟﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺑﻠﺪﻳﺔ‬ ‫إﺳﻄﻨﺒﻮل‪ ،‬اﻟــﺬي ﺳﺒﻖ أن ﺧﺴﺮ‬ ‫ﻓــﻲ اﻧ ـﺘ ـﺨــﺎﺑــﺎت ﻣ ـ ــﺎرس‪ ،‬ﺑــﻦ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻳﻠﺪرﻳﻢ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻗــﺮار اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣــﺆﻛــﺪا اﺣﺘﺮاﻣﻪ ﻟﻪ‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل إﻧﻪ ﻋﺎﻗﺪ اﻟﻌﺰم ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ إﺳﻄﻨﺒﻮل وﺳﻜﺎﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ اﻟ ـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎق ذاﺗ ـ ـ ـ ــﻪ‪ ،‬اﻋ ـﺘ ـﺒــﺮ‬ ‫اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑــﻲ أن ﻗــﺮار إﻋــﺎدة‬ ‫اﻻﻧ ـﺘ ـﺨــﺎﺑــﺎت ﻋـﻠــﻰ رﺋــﺎﺳــﺔ ﺑﻠﺪﻳﺔ‬

‫ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻗﻤﺔ أﻣﲑﻛﻴﺔ ـ روﺳﻴﺔ‪ ...‬وآﻣﺎل ﺑﺈﺣﻴﺎء ﻗﻨﻮات اﳊﻮار‬

‫ﻻﻓﺮوف وﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﻳﺒﺤﺜﺎن »رزﻣﺔ اﳌﻠﻔﺎت اﻟﺨﻼﻓﻴﺔ« ﻓﻲ ﺳﻮﺗﺸﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻘﺒﻞ‬ ‫ﻣﻮﺳﻜﻮ‪ :‬راﺋﺪ ﺟﱪ‬ ‫ّ‬ ‫اﺗ ـﺠ ـﻬــﺖ ﻣــﻮﺳ ـﻜــﻮ وواﺷ ـﻨ ـﻄــﻦ‬ ‫ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟ ـﺤــﻮارات اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ رﻏــﻢ‬ ‫ﺗ ــﺰاﻳ ــﺪ ﺣ ــﺪة اﻟ ـﺨــﻼﻓــﺎت ﻋ ـﻠــﻰ ﻋــﺪد‬ ‫واﺳ ـ ـ ــﻊ ﻣـ ــﻦ اﻟـ ـﻘـ ـﻀ ــﺎﻳ ــﺎ اﻹﻗ ـﻠ ـﻴ ـﻤ ـﻴــﺔ‬ ‫واﻟـ ــﺪوﻟ ـ ـﻴـ ــﺔ‪ ،‬أﺑ ـ ــﺮزﻫ ـ ــﺎ اﻟـ ــﻮﺿـ ــﻊ ﻓــﻲ‬ ‫ﻓﻨﺰوﻳﻼ وﺳﻮرﻳﺎ واﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ إﻳﺮان‬ ‫وﻣﺴﺎﺋﻞ اﻻﺳﺘﻘﺮار اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ‬ ‫وﻧﺸﺮ اﻷﺳﻠﺤﺔ ﻓﻲ أوروﺑﺎ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وﻣﻬﺪت اﳌﻜﺎﳌﺔ اﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫أﺟﺮاﻫﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴﺎن ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ‬ ‫ودوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻗﺒﻞ ﻳﻮﻣﲔ‪ ،‬وﻟﻘﺎء‬ ‫وزﻳﺮي اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺳﻴﺮﻏﻲ ﻻﻓﺮوف‬ ‫وﻣﺎﻳﻚ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﻓﻲ ﻓﻨﻠﻨﺪا أول ﻣﻦ‬ ‫أﻣ ـ ــﺲ‪ ،‬ﻟ ــﻼﺗ ـﻔ ــﺎق ﻋ ـﻠــﻰ ﻋ ـﻘــﺪ ﺟــﻮﻟــﺔ‬ ‫ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﻮزﻳﺮي اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺠﻊ ﺳﻮﺗﺸﻲ اﻟﺮوﺳﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺳﻮد اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫ورﻏﻢ أن أﺟﻨﺪة اﻟﻠﻘﺎء ﻟﻢ ﺗﻌﻠﻦ‬ ‫ﺑــﺎﻟ ـﺘ ـﻔ ـﺼ ـﻴــﻞ‪ ،‬واﻛ ـﺘ ـﻔــﺖ اﻟ ـﺨــﺎرﺟ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟ ــﺮوﺳـ ـﻴ ــﺔ ﺑ ـ ــﺎﻹﺷ ـ ــﺎرة إﻟ ـ ــﻰ ﻣــﻮﻋــﺪ‬ ‫وﻣﻜﺎن اﻟﻠﻘﺎء‪ ،‬ﻟﻜﻦ إﺷﺎرة اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ‬ ‫إﻟﻰ أن ﺑﻮﺗﲔ ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ‬ ‫ﺑـﻌــﺪ ﻣ ـﺤــﺎدﺛــﺎت اﻟــﻮزﻳــﺮﻳــﻦ ﻋﻜﺴﺖ‬ ‫ﺣﺮﺻﺎ روﺳﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻛﻴﺪ اﻟﺮﻏﺒﺔ‬ ‫ﻓــﻲ ﺗــﻮﻓـﻴــﺮ أوﺳ ــﻊ ﻣ ـﺠــﺎﻻت ﻣﻤﻜﻨﺔ‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻗﻨﻮات اﻟـﺤــﻮار ﺑﲔ اﻟﻄﺮﻓﲔ‪،‬‬ ‫ﺑﻬﺪف »ﺗﻘﺮﻳﺐ وﺟﻬﺎت اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ‬ ‫اﳌ ـﻠ ـﻔــﺎت اﻟ ـﺘــﻲ ﻳـﻤـﻜــﻦ اﻟ ـﺘــﻮﺻــﻞ إﻟــﻰ‬ ‫آﻟ ـﻴــﺎت ﻟ ـﺘ ـﺠــﺎوز اﻟ ـﺨــﻼﻓــﺎت ﻓـﻴـﻬــﺎ«‪،‬‬

‫وﻓﻘﺎ ﳌﺼﺪر ﻣﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ‪.‬‬ ‫وأﻋﻠﻦ اﻟﻨﺎﻃﻖ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ‬ ‫اﻟــﺮوﺳـﻴــﺔ‪ ،‬دﻣﻴﺘﺮي ﺑﻴﺴﻜﻮف‪ ،‬أﻧﻪ‬ ‫»ﻻ ﺗــﻮﺟــﺪ ﺑﻌﺪ اﺗـﻔــﺎﻗــﺎت واﺿـﺤــﺔ«‬ ‫ﺣـ ــﻮل اﺣ ـﺘ ـﻤــﺎل اﻟ ـ ـﺸ ــﺮوع ﺑـﺘــﺮﺗـﻴــﺐ‬ ‫ﻟﻘﺎء ﺟﺪﻳﺪ ﻳﺠﻤﻊ اﻟﺮﺋﻴﺴﲔ ﺑﻮﺗﲔ‬ ‫وﺗــﺮﻣــﺐ‪ ،‬ﻣــﻦ دون أن ﻳـﺴـﺘـﺒـﻌــﺪ أن‬ ‫ﻳ ـﻜ ــﻮن ﻫـ ــﺬا اﳌ ـﻠ ــﻒ ﻣ ـﻄ ــﺮوﺣ ــﴼ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫ﺟﺪول أﻋﻤﺎل اﻟﻮزﻳﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫وأﻛـ ـ ــﺪ اﳌ ـ ـﺴـ ــﺆول اﻟـ ــﺮوﺳـ ــﻲ أن‬ ‫»ﻣــﻮﺳ ـﻜــﻮ وواﺷ ـﻨ ـﻄــﻦ ﻳـﻌـﻠـﻤــﺎن أن‬ ‫ﻫـﻨــﺎك ﺣــﺎﺟــﺔ إﻟــﻰ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟـﺤــﻮار‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت«‪.‬‬ ‫وﻛـ ـ ـ ــﺎن اﻟ ــﺮﺋ ـ ـﻴ ـ ـﺴ ــﺎن اﻟـ ــﺮوﺳـ ــﻲ‬ ‫ً‬ ‫واﻷﻣﻴﺮﻛﻲ‪ ،‬أﺟﺮﻳﺎ اﻟﺠﻤﻌﺔ اﺗﺼﺎﻻ‬ ‫ﻫــﺎﺗ ـﻔ ـﻴــﴼ‪ ،‬اﺳ ـﺘ ـﻤــﺮ ﺳ ــﺎﻋ ــﺔ وﻧ ـﺼــﻒ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺗﻨﺎوﻻ ﺧﻼﻟﻬﺎ رزﻣﺔ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﳌﻠﺤﺔ‪ ،‬ورﻛﺰا ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ ﻓ ـ ـﻨ ــﺰوﻳ ــﻼ وإﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺮان واﳌـ ـﻠـ ـﻔ ــﺎت‬ ‫اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ‪.‬‬ ‫وﺷ ـﻜــﻞ إﻋ ـ ــﻼن ﺗ ـﻘــﺮﻳــﺮ اﳌـﺤـﻘــﻖ‬ ‫اﻟـﺨــﺎص اﻷﻣـﻴــﺮﻛــﻲ‪ ،‬روﺑ ــﺮت ﻣﻮﻟﺮ‪،‬‬ ‫ﺑﺸﺄن ﻗﻀﻴﺔ »اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﺮوﺳﻲ« ﻓﻲ‬ ‫اﻻﻧـﺘـﺨــﺎﺑــﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻣ ـ ــﺪﺧ ـ ــﻼ ﻟ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ــﺮوع اﻟـ ـ ـﻄ ـ ــﺮﻓ ـ ــﲔ ﻓــﻲ‬ ‫ّ‬ ‫اﺳﺘﺌﻨﺎف اﻻﺗﺼﺎﻻت‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎ أﻧﻪ‬ ‫ﺑــﺮأ ﺣﻤﻠﺔ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻣــﻦ ﺣﻤﻠﺔ اﻟﺘﺂﻣﺮ‬ ‫ﻣ ــﻊ ﻣــﻮﺳ ـﻜــﻮ ﻟ ـﻠ ـﺘــﺪﺧــﻞ ﻓ ــﻲ ﻣـﺠــﺮى‬ ‫اﻻﻧ ـ ـﺘ ـ ـﺨ ــﺎﺑ ــﺎت‪ ،‬ﻣـ ــﺎ ﻣ ـﻨ ــﺢ اﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ورﻗﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻹﻋﺎدة ﺗﻔﻌﻴﻞ‬ ‫اﺗـﺼــﺎﻻﺗــﻪ ﻣــﻊ اﻟـﻜــﺮﻣـﻠــﲔ‪ ،‬وﻫــﻮ أﻣﺮ‬

‫ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﻟﺪى ﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ ﻓﻲ ﻗﻤﺔ ﻟﺪول اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﻄﺒﻴﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻓﻨﻠﻨﺪا أﻣﺲ )روﻳﺘﺮز(‬ ‫دﻓﻊ اﻟﺮﺋﻴﺴﲔ ﻟﻺﻋﺮاب ﻋﻦ ارﺗﻴﺎح‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ــﺎل ﺗ ــﺮﻣ ــﺐ ﺑ ـﻌــﺪ اﳌ ـﻜــﺎﳌــﺔ إن‬ ‫ﺑﻮﺗﲔ ﻻ ﻳﺴﻌﻰ ﻟﻠﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ‬ ‫وإﻧﻤﺎ ﻳﺮﻳﺪ أن ﺗﺤﺪث ﻫﻨﺎك ﺗﻄﻮرات‬ ‫إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻮﻗﻊ ﻗــﺮب اﻧﻄﻼق‬ ‫ﻣ ـ ـﻔـ ــﺎوﺿـ ــﺎت ﺣ ـ ــﻮل اﺗ ـ ـﻔـ ــﺎق ﻧـ ــﻮوي‬ ‫ﺛــﻼﺛــﻲ ﺗﻨﻀﻢ إﻟـﻴــﻪ اﻟ ـﺼــﲔ‪ .‬ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﻗــﺎل اﻟـﻜــﺮﻣـﻠــﲔ ﻓــﻲ ﺑـﻴــﺎن إن اﳌﻜﺎﳌﺔ‬ ‫ﺗ ـﻨــﺎوﻟــﺖ ﺑ ـﺤــﺚ »اﻟ ـﺤ ــﺎﻟ ــﺔ اﻟــﺮاﻫ ـﻨــﺔ‬ ‫وآﻓ ـ ـ ــﺎق اﻟـ ـﻌ ــﻼﻗ ــﺎت اﻟ ـﺜ ـﻨ ــﺎﺋ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﻣــﻊ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪،‬‬ ‫ودﻋ ـ ـ ـ ــﺎ اﻟـ ــﺮﺋ ـ ـﻴ ـ ـﺴـ ــﺎن إﻟ ـ ـ ــﻰ ﺗ ـﻄــﻮﻳــﺮ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‬

‫ذات اﳌ ـﺼ ـﻠ ـﺤــﺔ اﳌ ـﺘ ـﺒــﺎدﻟــﺔ«‪ ،‬وأﻛ ــﺪا‬ ‫ﺳﻌﻴﻬﻤﺎ إﻟــﻰ »ﺗﻔﻌﻴﻞ اﻟ ـﺤــﻮار ﻓﻲ‬ ‫اﳌـ ـﺠ ــﺎﻻت اﳌ ـﺨ ـﺘ ـﻠ ـﻔــﺔ‪ ،‬ﺑ ـﻤــﺎ ﻓ ــﻲ ذﻟــﻚ‬ ‫ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻻﺳﺘﻘﺮار اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ«‪.‬‬ ‫وﺑﺤﺴﺐ اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ أﻃﻠﻊ‬ ‫ﺑـ ــﻮﺗـ ــﲔ ﻧـ ـﻈـ ـﻴ ــﺮه اﻷﻣ ـ ـﻴـ ــﺮﻛـ ــﻲ ﻋ ـﻠــﻰ‬ ‫ﻧـﺘــﺎﺋــﺞ ﻟـﻘــﺎﺋــﻪ ﻣــﻊ اﻟــﺰﻋ ـﻴــﻢ اﻟ ـﻜــﻮري‬ ‫اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻛﻴﻢ ﺟﻮﻧﻎ أون‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻓــﻼدﻳـﻔــﻮﺳـﺘــﻮك اﻟــﺮوﺳـﻴــﺔ‪ ،‬وﺗﻄﺮق‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﺎن إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ ﺿ ـ ـ ــﻮء ﻧـ ـﺘ ــﺎﺋ ــﺞ اﻻﻧـ ـﺘـ ـﺨ ــﺎﺑ ــﺎت‬ ‫اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ‪.‬‬ ‫وﻓ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ــﺖ اﳌ ـ ـ ـﺤـ ـ ــﺎدﺛـ ـ ــﺎت اﻟـ ـﺘ ــﻲ‬

‫ّ‬ ‫وﺻ ـﻔ ـﻬــﺎ اﻟ ـﺠــﺎﻧ ـﺒــﺎن ﺑــﺄﻧ ـﻬــﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ‬ ‫ﻣ ـﺜ ـﻤــﺮة وﺑ ـ ـﻨـ ــﺎءة‪ ،‬ﻋ ـﻠــﻰ اﺳـﺘـﺌـﻨــﺎف‬ ‫اﻟـﺤــﻮار ﻓﻲ اﳌﻠﻔﺎت اﳌﻄﺮوﺣﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻮزﻳﺮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻣـ ـﺒ ــﺎﺷ ــﺮة‪ ،‬ﻋ ـﻠــﻰ ﻫ ــﺎﻣ ــﺶ اﺟ ـﺘ ـﻤــﺎع‬ ‫وزراء ﺧﺎرﺟﻴﺔ دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻘﻄﺐ‬ ‫اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ اﳌﻨﻌﻘﺪ ﻓﻲ ﻓﻨﻠﻨﺪا‪ ،‬واﺗﻔﻘﺎ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ إﺟ ـ ــﺮاء ﻣ ـﺤــﺎدﺛــﺎت ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑ ـﻴ ـﻨ ـﻬ ـﻤ ــﺎ ﻓـ ـ ــﻲ ﻣـ ــﺪﻳ ـ ـﻨـ ــﺔ ﺳ ــﻮﺗ ـﺸ ــﻲ‬ ‫اﻟ ــﺮوﺳـ ـﻴ ــﺔ‪ .‬وأﻛ ـ ــﺪ ﻻﻓ ـ ـ ــﺮوف‪ ،‬ﻻﺣـﻘــﴼ‬ ‫»ﻋﺪم وﺟﻮد ﻣﺆﺷﺮات ﻋﻠﻰ اﺣﺘﻤﺎل‬ ‫ﺗﺪﺧﻞ ﻋﺴﻜﺮي ﻓﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ« وﻫﻲ‬ ‫إﺷﺎرة ﺟﺎءت ردﴽ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺗﺮﻣﺐ‬

‫»اﻹﻳ ـﺠــﺎﺑــﻲ« وﻓـﻘــﺎ ﻟﺘﻌﻠﻴﻖ اﻟــﻮزﻳــﺮ‬ ‫ﺣﻮل اﳌﻮﻗﻒ اﻟﺮوﺳﻲ ﻓﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ‪.‬‬ ‫وﻋﻜﺴﺖ ﻫﺬه اﻹﺷﺎرات اﳌﺘﺒﺎدﻟﺔ أن‬ ‫اﻟﻄﺮﻓﲔ ﻳﻮﻟﻴﺎن اﻫﺘﻤﺎﻣﴼ زاﺋﺪﴽ ﻟﻬﺪم‬ ‫ﺗﻮﺳﻴﻊ ﻫﻮة اﻟﺨﻼﻓﺎت‪ ،‬وﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﳌﻨﺎخ اﻹﻳﺠﺎﺑﻲ اﻟﺬي وﻓﺮﺗﻪ ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﻮﻟﺮ ﻹﺣﺮاز ﺗﻘﺪم ﻓﻲ ﻋﺪد‬ ‫ﻣﻦ اﳌﻠﻔﺎت اﳌﻄﺮوﺣﺔ ﻟﻠﺒﺤﺚ‪.‬‬ ‫وﺣﻤﻠﺖ ﻋـﺒــﺎرات ﻻﻓــﺮوف ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﻠﻘﺎء إﺷﺎرة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻻﺗﺠﺎه‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫أﻛ ــﺪ أن »ﻣ ـﺤــﺎدﺛــﺎﺗ ـﻨــﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺟـﻴــﺪة‬ ‫ﺟﺪا وﺑﻨﺎءة‪ ،‬وﻧﻈﺮﻧﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫واﺳﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗ ـﺸ ـﻐــﻞ اﻷﺟ ـ ـﻨ ــﺪة اﻟ ـﺤ ـﻴــﻮﻳــﺔ ﻟــﻸﻣــﻢ‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة واﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻋ ـ ـ ـ ــﺎم‪ ،‬وﺑـ ـﺤـ ـﺜـ ـﻨ ــﺎ ﻣ ـ ـﺴ ــﺎﺋ ــﻞ ﺗ ـﺨــﺺ‬ ‫اﻻﺳﺘﻘﺮار اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ«‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وأﺿﺎف ﻻﻓﺮوف ﻗﺎﺋﻼ‪» :‬أﻋﺘﻘﺪ‬ ‫أﻧﻨﺎ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺨﻄﻮة ﺟﻴﺪة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﻷﻣــﺎم اﺳـﺘـﻤــﺮارﴽ ﻟﻠﻤﻨﺎﻗﺸﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺟ ـ ــﺮت ﺑ ــﲔ ﺑ ــﻮﺗ ــﲔ وﺗ ــﺮﻣ ــﺐ ﺧ ــﻼل‬ ‫ﻣﻜﺎﳌﺘﻬﻤﺎ اﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﻋﺪة أﻳﺎم«‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑﻊ ﻻﻓﺮوف‪ ،‬ردﴽ ﻋﻠﻰ ﺳﺆال‬ ‫ﺣــﻮل دﻋ ــﻮة ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﻟــﺮوﺳـﻴــﺎ إﻟــﻰ‬ ‫اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ ﻓﻨﺰوﻳﻼ‪» :‬ﻟﻢ ﻧﺴﻊ إﻟﻰ‬ ‫اﻟـﺘــﺮﻛـﻴــﺰ ﻋـﻠــﻰ اﻟـﺘـﺼــﺮﻳـﺤــﺎت اﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﺗـﺼــﺪر ﻓــﻲ اﻟـﻔـﻀــﺎء اﻟﻌﻠﻨﻲ‪ ،‬ﻷﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗ ـﺘ ـﻌــﺮض ﻏــﺎﻟ ـﺒــﴼ ﻟ ـﺘــﺄﺛ ـﻴــﺮ دواﻓ ـ ــﻊ ﻻ‬ ‫ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺣﺎوﻟﻨﺎ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻧﺠﺤﻨﺎ‬ ‫ﻓﻲ ذﻟﻚ«‪.‬‬

‫ﺗﺮﺣﻴﺐ ﺣﻘﻮﻗﻲ ﺑﺈﻃﻼق ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر ﺳﺮاح ﺻﺤﺎﻓﻴﻲ »روﻳﺘﺮز«‬ ‫راﻧﻐﻮن‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫أﻃﻠﻘﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻓﻲ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر‪،‬‬ ‫أﻣــﺲ‪ ،‬ﺳــﺮاح ﺻﺤﺎﻓﻴﲔ ﻓﻲ وﻛﺎﻟﺔ‬ ‫»روﻳ ـﺘــﺮز« ُﺣـﻜــﻢ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ‬ ‫ﺳـﺒــﻊ ﺳ ـﻨــﻮات ﺑـﺴـﺒــﺐ ﺗﻐﻄﻴﺘﻬﻤﺎ‬ ‫أزﻣ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟـ ــﺮوﻫ ـ ـﻴ ـ ـﻨ ـ ـﻐـ ــﺎ؛ وذﻟ ـ ـ ـ ــﻚ ﺑ ـﻌــﺪ‬ ‫ﺣﺼﻮﻟﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻔﻮ رﺋــﺎﺳــﻲ إﺛﺮ‬ ‫ﺣﻤﻠﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ دﻋﺖ ﻟﻺﻓﺮاج ﻋﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫ووﺳ ـ ـ ـ ــﻂ ﺣـ ـﺸ ــﺪ ﻣ ـ ــﻦ وﺳ ــﺎﺋ ــﻞ‬ ‫اﻹﻋ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼم‪ ،‬ﺧ ـ ـ ـ ــﺮج اﻟ ـ ـﺼ ـ ـﺤـ ــﺎﻓ ـ ـﻴـ ــﺎن‬ ‫اﻟﺒﻮرﻣﻴﺎن وا ﻟﻮن وﻛﻴﺎو ﺳﻮ أو ﻣﻦ‬ ‫ﺳﺠﻦ »إﻧﺴﲔ« ﻓﻲ راﻧﻐﻮن‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫أﻣﻀﻴﺎ ﻓﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬ ‫وأﺛــﺎر اﻋﺘﻘﺎﻟﻬﻤﺎ ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬ ‫)ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( ‪ ٢٠١٧‬اﻫﺘﻤﺎﻣﴼ ﻋﺎﳌﻴﴼ‪،‬‬ ‫واﻋﺘﺒﺮ ﻣــﺆﺷــﺮﴽ ﻋﻠﻰ ﺗــﺮاﺟــﻊ ﺣﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟ ـﺼ ـﺤــﺎﻓــﺔ ﻓــﻲ ﻇــﻞ ﺣ ـﻜــﻢ اﻟــﺰﻋـﻴـﻤــﺔ‬ ‫أوﻧـ ـ ــﻎ ﺳ ـ ــﺎن ﺳ ــﻮ ﺗـ ـﺸ ــﻲ‪ ،‬اﻟ ـﺤــﺎﺋــﺰة‬ ‫ﺟــﺎﺋــﺰة ﻧــﻮﺑــﻞ ﻟ ـﻠ ـﺴــﻼم‪ ،‬ﻛـﻤــﺎ ذﻛــﺮت‬

‫وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪ .‬وﺷﻜﺮ‬ ‫وا ﻟﻮن )‪ ٣٣‬ﻋﺎﻣﴼ( اﻟﻨﺎس ﻣﻦ »ﺣﻮل‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ« ﳌﻄﺎﻟﺒﺘﻬﻢ ﺑﺎﻹﻓﺮاج ﻋﻨﻬﻤﺎ‪،‬‬ ‫ووﻋــﺪ ﺑــﺎﻟـﻌــﻮدة إﻟــﻰ اﻟﻌﻤﻞ‪ .‬وﻗــﺎل‪:‬‬ ‫»إﻧـ ـ ــﻲ ﻓ ــﻲ ﻏ ــﺎﻳ ــﺔ اﻟ ـ ـﺸ ــﻮق ﻟ ـﻠ ـﻌــﻮدة‬ ‫إﻟــﻰ ﻏﺮﻓﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ«‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔﴼ‪» :‬أﻧﺎ‬ ‫ﺻﺤﺎﻓﻲ وﺳﺄوﺻﻞ ﻋﻤﻠﻲ«‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ‪ ،‬ﻗﺎل رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﻓــﻲ »روﻳ ـﺘــﺮز« ﺳﺘﻴﻔﻦ آدﻟ ــﺮ‪» :‬إﻧﻨﺎ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻏ ــﺎﻳ ــﺔ اﻟ ـ ـﺴـ ــﺮور ﻷن ﻣ ـﻴــﺎﻧ ـﻤــﺎر‬ ‫أﻓﺮﺟﺖ ﻋﻦ ﺻﺤﺎﻓﻴﻴﻨﺎ اﻟﺠﺮﻳﺌﲔ«‪.‬‬ ‫وﻗـ ــﺎل‪» :‬ﻣ ـﻨــﺬ اﻋـﺘـﻘــﺎﻟـﻬـﻤــﺎ ﻗـﺒــﻞ ‪٥١١‬‬ ‫ﻳــﻮﻣــﴼ‪ ،‬أﺻﺒﺤﺎ رﻣــﺰﴽ ﻷﻫﻤﻴﺔ ﺣﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟ ـﺼ ـﺤــﺎﻓــﺔ ﺣ ـ ــﻮل اﻟـ ـﻌ ــﺎﻟ ــﻢ‪ .‬ﻧــﺮﺣــﺐ‬ ‫ﺑ ـﻌــﻮدﺗ ـﻬ ـﻤــﺎ«‪ .‬وﻟ ــﻮح اﻟـﺼـﺤــﺎﻓـﻴــﺎن‬ ‫ﻣ ـﺒ ـﺘ ـﺴ ـﻤــﲔ ﻟ ـ ــﺪى ﺧ ــﺮوﺟ ـﻬ ـﻤ ــﺎ ﻣــﻦ‬ ‫اﻟﺴﺠﻦ ﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﻬﻤﺎ وﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮات‪.‬‬ ‫وأدﻳ ــﻦ اﻟـﺼـﺤــﺎﻓـﻴــﺎن ﺑﺎﻧﺘﻬﺎك‬ ‫»ﻗﺎﻧﻮن اﻷﺳــﺮار اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ«‪ُ ،‬‬ ‫وﺣﻜﻢ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﻛ ــﻞ ﻣ ـﻨ ـﻬ ـﻤــﺎ ﺑــﺎﻟ ـﺴ ـﺠــﻦ ﺳـﺒــﻊ‬

‫ﺳ ـﻨ ــﻮات‪ .‬وﻟ ــﺪى اﻋـﺘـﻘــﺎﻟـﻬـﻤــﺎ‪ ،‬ﻛــﺎﻧــﺎ‬ ‫ُﻳ ـﻌـ ّـﺪان ﺗـﻘــﺮﻳــﺮﴽ ﺣــﻮل ﻣﻘﺘﻞ ‪ ١٠‬ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ اﳌﺴﻠﻤﲔ ﻓــﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ ‫)أﻳ ـ ـﻠـ ــﻮل( ‪ ٢٠١٧‬ﻓ ــﻲ وﻻﻳ ـ ــﺔ راﺧ ــﲔ‬ ‫اﳌ ـﻀ ـﻄــﺮﺑــﺔ‪ ،‬ﺣ ـﻴــﺚ أﺟ ـﺒــﺮ اﻟـﺠـﻴــﺶ‬ ‫اﻟـﺒــﻮرﻣــﻲ ﻧﺤﻮ ‪ ٧٤٠‬أﻟـﻔــﴼ ﻣــﻦ أﺑﻨﺎء‬ ‫ﻫﺬه اﻷﻗﻠﻴﺔ اﳌﺤﺮوﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـ ـﻨـ ــﺰوح ﻋ ـﺒــﺮ اﻟ ـ ـﺤـ ــﺪود إﻟــﻰ‬ ‫ﺑ ـﻨ ـﻐــﻼدش إﺛ ــﺮ ﺣـﻤـﻠــﺔ ﻋـﻨـﻴـﻔــﺔ ﻗــﺎل‬ ‫ﻣﺤﻘﻘﻮ اﻷﻣ ــﻢ اﳌـﺘـﺤــﺪة إﻧـﻬــﺎ ﺗﺮﻗﻰ‬ ‫إﻟﻰ إﺑﺎدة‪.‬‬ ‫وأﺛ ـ ـ ـ ــﺎرت ﻗ ـﻀ ـﻴ ـﺘ ـﻬ ـﻤــﺎ ﺗ ـﻨــﺪﻳــﺪﴽ‬ ‫دوﻟ ـﻴــﴼ‪ ،‬وأودت ﺑﻤﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻣــﻦ إرث‬ ‫أوﻧــﻎ ﺳــﺎن ﺳﻮ ﺗﺸﻲ ﻛﻤﺪاﻓﻌﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﺣﻘﻮق اﻹﻧـﺴــﺎن‪ .‬وأﻛــﺪت »روﻳﺘﺮز«‬ ‫ُ‬ ‫أن اﻟ ـﺼ ـﺤــﺎﻓ ـﻴــﲔ اﻋ ــﺘـ ـﻘ ــﻼ ﺑـﺴـﺒــﺐ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮﻫﻤﺎ‪.‬‬ ‫وﻓ ــﻲ رد ﻧـ ــﺎدر ﻋ ـﻠــﻰ اﺗ ـﻬــﺎﻣــﺎت‬ ‫ﺑــﺎرﺗ ـﻜــﺎب ﻓ ـﻈــﺎﻋــﺎت‪ ،‬أدان اﻟﺠﻴﺶ‬ ‫ﺟﻨﻮدﴽ ﻣﺴﺆوﻟﲔ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﳌﺠﺰرة‪.‬‬

‫وﻟ ــﻢ ﻳ ــﺪل اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪث اﻟـﻌـﺴـﻜــﺮي زاو‬ ‫ﻣﲔ ﺗﻮن ﺑﺄي ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺑﺸﺄن اﻹﻓﺮاج‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ‪ ،‬ﻣﻜﺘﻔﻴﴼ ﺑﺎﻟﻘﻮل إن‬ ‫اﻟﻘﻀﻴﺔ »ﺟﺮت ﻃﺒﻘﴼ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن«‪.‬‬ ‫وﺧﻼل ﻓﺘﺮة ﺳﺠﻨﻬﻤﺎ ﻓﺎﺗﺘﻬﻤﺎ‬ ‫اﻟـﻜـﺜـﻴــﺮ ﻣــﻦ اﳌ ـﻨــﺎﺳ ـﺒــﺎت اﻟـﻌــﺎﺋـﻠـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫وﻣﻨﻬﺎ وﻻدة ﻃﻔﻠﺔ وا ﻟﻮن‪ّ .‬‬ ‫وﻋﺒﺮت‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﻠﺘﺎن ﻋﻦ ﻓﺮﺣﻬﻤﺎ ﻟﻺﻓﺮاج ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ‪.‬‬ ‫وﻗــﺎﻟــﺖ ﺷﻴﺖ ﺳــﻮ وﻳــﻦ‪ ،‬زوﺟــﺔ‬ ‫ﻛ ـﻴــﺎو ﺳ ــﻮ أو‪ ،‬ﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ اﻟـﺼـﺤــﺎﻓــﺔ‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪» :‬ﻧﺤﻦ ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺔ اﻟﺴﻌﺎدة«‪.‬‬ ‫واﻧ ـﺘ ـﺸــﺮت ﻋ ـﻠــﻰ »ﺗــﻮﻳ ـﺘــﺮ« ﺻ ــﻮرة‬ ‫ﺗـﺠـﻤــﻊ اﻟ ــﺰوﺟ ــﲔ وﻫ ـﻤــﺎ ﻳـﺤـﺘـﻔــﻼن‬ ‫ﻣ ـﺒ ـﺘ ـﺴ ـﻤــﲔ ﺣ ــﺎﻣ ـﻠ ــﲔ ﻃـﻔـﻠـﺘـﻴـﻬـﻤــﺎ‪.‬‬ ‫وﺧﻼل وﺟﻮدﻫﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ‪ ،‬ﻧﺎل‬ ‫اﻟـﺼـﺤــﺎﻓـﻴــﺎن اﻟـﻜـﺜـﻴــﺮ ﻣــﻦ اﻟـﺠــﻮاﺋــﺰ‬ ‫واﻟـ ـﺘـ ـﻜ ــﺮﻳـ ـﻤ ــﺎت ﺑ ـﻔ ـﻀ ــﻞ ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻬ ـﻤــﺎ‪.‬‬ ‫واﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﺣﺎز وا ﻟﻮن وﻛﻴﺎو‬ ‫ﺳﻮ أو ﺟﺎﺋﺰة »ﺑﻮﻟﻴﺘﺰر« اﳌﺮﻣﻮﻗﺔ‪.‬‬

‫ﻛﻤﺎ ﻇﻬﺮا ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﻋﻠﻰ ﻏﻼف‬ ‫ﻣﺠﻠﺔ »ﺗﺎﻳﻢ« ﺑﲔ ﺷﺨﺼﻴﺎت اﻟﻌﺎم‪،‬‬ ‫ﺿ ـﻤــﻦ اﻟ ـﺼ ـﺤــﺎﻓ ـﻴــﲔ اﳌ ـﺴ ـﺘ ـﻬــﺪﻓــﲔ‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻬﻢ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ‪.‬‬ ‫وأﺻـﺒـﺤــﺖ ﻗﻀﻴﺘﻬﻤﺎ ﻣــﺮادﻓــﴼ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺤ ــﺮب ﻋ ـﻠ ــﻰ ﺣ ــﺮﻳ ــﺔ اﻟ ـﺼ ـﺤــﺎﻓــﺔ‪،‬‬ ‫وأﺛــﺎرت ﺣﻤﻠﺔ دوﻟﻴﺔ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫دﻋــﻢ اﳌﺤﺎﻣﻴﺔ اﻟ ـﺒــﺎرزة أﻣــﻞ ﻛﻠﻮﻧﻲ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻟﺖ أﻣﺲ إﻧﻪ ﻛﺎن »ﺷﺮﻓﴼ ﻟﻲ‬ ‫أن أﻣـﺜــﻞ« ﻣﻮﻛﻠﻴﻬﺎ‪ .‬وﻗــﺎل ﻧﺸﻄﺎء‬ ‫وﺧ ـﺒ ــﺮاء ﻗ ــﺎﻧ ــﻮن‪ :‬إن ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻬﻤﺎ‬ ‫ﻛــﺎﻧــﺖ ﻣﺸﻮﺑﺔ ﺑﺎﳌﺨﺎﻟﻔﺎت‪ .‬وأدﻟــﻰ‬ ‫ﺿ ــﺎﺑ ــﻂ ﺷ ــﺮﻃ ــﺔ ﺑ ـﺸ ـﻬ ــﺎدﺗ ــﻪ ﺧ ــﻼل‬ ‫اﳌﺤﺎﻛﻤﺔ‪ ،‬ﻗﺎل ﻓﻴﻬﺎ إن رﺋﻴﺴﻪ أﻣﺮ‬ ‫ﻓﺮﻳﻘﻪ ﺑﺎﻹﻳﻘﺎع ﺑﺎﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ‪ ،‬وﻫﻲ‬ ‫ﺷﻬﺎدة ﺗﺠﺎﻫﻠﻬﺎ اﻟﻘﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺟــﺎﻧ ـﺒ ـﻬــﻢ‪ ،‬أﺷ ـ ــﺎد ﻧـﺸـﻄــﺎء‬ ‫ﻣﺪاﻓﻌﻮن ﻋﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ وﻣﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﻴﺔ ﺑﺎﻹﻓﺮاج ﻋﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ‪،‬‬ ‫ﻣ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ــﺪدﻳ ـ ـ ــﻦ ﻓـ ـ ـ ــﻲ اﻟـ ـ ـ ــﻮﻗـ ـ ـ ــﺖ ﻧ ـﻔ ـﺴ ــﻪ‬

‫ﺑــﺎﻋ ـﺘ ـﻘــﺎﻟ ـﻬ ـﻤــﺎ وإداﻧـ ـﺘـ ـﻬـ ـﻤ ــﺎ‪ .‬وﻗ ــﺎل‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ ﻣﺪﻳﺮ ﻣﻜﺘﺐ »ﻫﻴﻮﻣﻦ راﻳﺘﺲ‬ ‫ووﺗﺶ« ﻓﻲ آﺳﻴﺎ‪ ،‬ﻓﻴﻞ روﺑﺮﺗﺴﻮن‪:‬‬ ‫»ﻧﻬﻨﺊ وا ﻟــﻮن وﻛﻴﺎو ﺳﻮ أو ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧــﺮوﺟـﻬـﻤــﺎ ﻣــﻦ ﺳـﺠــﻦ ﻏـﻴــﺮ ﻋــﺎدل‪،‬‬ ‫وﻧ ـ ـ ـ ّ‬ ‫ـﺮﺣ ـ ـ ــﺐ ﺑـ ـﺠـ ـﻤ ــﻊ ﺷ ـﻤ ـﻠ ـﻬ ـﻤ ــﺎ ﻣــﻊ‬ ‫ﻋﺎﺋﻠﺘﻴﻬﻤﺎ«‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔﴼ أﻧــﻪ »ﻣــﺎ ﻛﺎن‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺘﻢ اﻋﺘﻘﺎﻟﻬﻤﺎ« أﺳﺎﺳﴼ‪.‬‬ ‫وﻗـ ـ ــﺎدت اﻟــﺰﻋ ـﻴ ـﻤــﺔ أوﻧ ـ ــﻎ ﺳــﺎن‬ ‫ﺳــﻮ ﺗﺸﻲ ﺣــﺰب اﻟــﺮاﺑـﻄــﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﻣــﻦ أﺟ ــﻞ اﻟــﺪﻳـﻤـﻘــﺮاﻃـﻴــﺔ إﻟ ــﻰ اﻟـﻔــﻮز‬ ‫ﻋﺎم ‪ ،٢٠١٥‬ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ‬ ‫أﻧﻬﺖ ﻋﻘﻮدﴽ ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻢ اﳌﺪﻋﻮم ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد‪ .‬ﻏﻴﺮ أن اﻷﺣﻼم‬ ‫ﺑﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﳌﻴﺎﻧﻤﺎر ﻟﻢ ّ‬ ‫ﺗﻌﻤﺮ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ﻃﻮﻳﻼ‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن ﺷﻦ اﻟﺠﻴﺶ ﺣﻤﻠﺔ‬ ‫ﺿــﺪ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﻓــﻲ وﻻﻳــﺔ راﺧــﲔ‪.‬‬ ‫وﻧﻔﺖ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻬﻢ‪ ،‬وﻗﺎﻟﺖ‬ ‫إﻧﻬﺎ ﺗﺼﺮﻓﺖ دﻓﺎﻋﴼ ﻋﻦ اﻟﻨﻔﺲ ﺿﺪ‬ ‫»ﻣﺴﻠﺤﻲ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ«‪.‬‬

‫إﺳﻄﻨﺒﻮل ﻳﻘﻀﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ‬ ‫اﻻﻧ ـﺘ ـﺨ ــﺎﺑ ــﺎت اﻟــﺪﻳ ـﻤ ـﻘــﺮاﻃ ـﻴــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺎ‪ّ .‬‬ ‫وﺟﺪد اﳌﺴﺘﺸﺎر اﻟﻨﻤﺴﺎوي‬ ‫ﺳـﻴـﺒــﺎﺳـﺘـﻴــﺎن ﻛـﻴــﺮﺗــﺲ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﺑﺈﻧﻬﺎء ﻣﻔﺎوﺿﺎت اﻧﻀﻤﺎم ﺗﺮﻛﻴﺎ‬ ‫ﻟــﻼﺗـﺤــﺎد اﻷوروﺑـ ــﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ‬ ‫إﻟ ـﻐــﺎء ﻧـﺘــﺎﺋــﺞ اﻧـﺘـﺨــﺎﺑــﺎت رﺋــﺎﺳــﺔ‬ ‫ﺑـ ـﻠ ــﺪﻳ ــﺔ إﺳـ ـﻄـ ـﻨـ ـﺒ ــﻮل‪ .‬وﻗـ ـ ـ ــﺎل‪ ،‬ﻓــﻲ‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت أﻣﺲ‪» :‬ﻟﻴﺲ ﻟﺪى ﻣﻦ‬ ‫ﻻ ﻳﻘﺒﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫ﺷـ ــﻲء ﻳ ـﺒ ـﺤــﺚ ﻋ ـﻨــﻪ ﻓ ــﻲ اﻻﺗ ـﺤ ــﺎد‬ ‫اﻷوروﺑـ ــﻲ‪ ...‬ﺗﺮﻛﻴﺎ اﺑﺘﻌﺪت ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺳ ـﻨــﻮات ﺑ ـﺨ ـﻄــﻮات ﻣ ـﺘــﺰاﻳــﺪة ﻋﻦ‬ ‫اﻻﺗ ـﺤــﺎد اﻷوروﺑ ـ ــﻲ‪ ،‬ﺧــﺎﺻــﺔ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﻣ ـﺤــﺎوﻟــﺔ اﻻﻧ ـﻘــﻼب اﻟـﻔــﺎﺷـﻠــﺔ ﻋــﺎم‬ ‫‪ ،٢٠١٦‬ﻻ ﺗﺰال ﻫﻨﺎك ﻗﻴﻮد ﻣﻤﻨﻬﺠﺔ‬ ‫ﺷﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺮأي واﻟﺘﻌﺒﻴﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ«‪.‬‬ ‫ﺑﺪوره‪ ،‬اﻧﺘﻘﺪ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻷﳌــﺎﻧــﻲ ﻫﺎﻳﻜﻮ ﻣــﺎس أﻣــﺲ ﻗــﺮار‬ ‫إﻋ ـ ــﺎدة إﺟ ـ ــﺮاء اﻧ ـﺘ ـﺨــﺎﺑــﺎت ﺑـﻠــﺪﻳــﺔ‬ ‫إﺳﻄﻨﺒﻮل‪ ،‬ﺑﻮﺻﻔﻪ »ﻏﻴﺮ ﺷﻔﺎف‬ ‫وﻏﻴﺮ ﻣﻔﻬﻮم ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺎ«‪ .‬وﻗﺎل‬ ‫ﻣ ـ ــﺎس ﻓ ــﻲ ﺗـ ـﺼ ــﺮﻳـ ـﺤ ــﺎت‪» :‬إرادة‬ ‫اﻟ ـﻨــﺎﺧ ـﺒــﲔ اﻷﺗ ـ ــﺮاك ﻫــﻲ ﻓ ـﻘــﻂ ﻣﻦ‬ ‫ﻳ ـﻘــﺮر ﻣ ــﻦ ﻳ ـﺘــﻮﻟــﻰ رﺋ ــﺎﺳ ــﺔ ﺑـﻠــﺪﻳــﺔ‬ ‫إﺳﻄﻨﺒﻮل«‪ .‬وأﺿﺎف ﺑﺄن »اﻟﺤﻔﺎظ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ اﳌـ ـﺒ ــﺎدئ اﻟــﺪﻳ ـﻤ ـﻘــﺮاﻃ ـﻴــﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﻇﺮوف اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﺷﻔﺎﻓﺔ ﻫﻤﺎ أﻫﻢ‬ ‫أوﻟﻮﻳﺎﺗﻨﺎ«‪.‬‬ ‫ﻓـ ــﻲ اﳌـ ـﻘ ــﺎﺑ ــﻞ‪ ،‬ﻋـ ـﺒ ــﺮت وزارة‬ ‫اﻟـﺨــﺎرﺟـﻴــﺔ اﻟـﺘــﺮﻛـﻴــﺔ ﻋــﻦ رﻓﻀﻬﺎ‬ ‫اﻧـﺘـﻘــﺎدات ﺑﻌﺾ ﻧﻈﻴﺮاﺗﻬﺎ ﻗــﺮار‬ ‫اﻟـ ـﻠـ ـﺠـ ـﻨ ــﺔ اﻟـ ـﻌـ ـﻠـ ـﻴ ــﺎ ﻟ ــﻼﻧ ـﺘ ـﺨ ــﺎﺑ ــﺎت‬ ‫إﻋــﺎدة اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‬ ‫ﻓـ ـ ــﻲ إﺳ ـ ـﻄ ـ ـﻨ ـ ـﺒـ ــﻮل‪ ،‬ﻣـ ـﻌـ ـﺘـ ـﺒ ــﺮة أن‬ ‫ﻫ ـ ــﺬه اﻻﻧ ـ ـﺘ ـ ـﻘـ ــﺎدات ذات »دواﻓـ ـ ــﻊ‬ ‫ﺳ ـﻴ ــﺎﺳ ـﻴ ــﺔ«‪ .‬ودﻋ ـ ـ ــﺖ‪ ،‬ﻓ ــﻲ ﺑ ـﻴــﺎن‪،‬‬ ‫اﻟﺠﻤﻴﻊ إﻟﻰ اﺣﺘﺮام ﻗــﺮار اﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫اﻟ ــﺬي ﻗــﺎﻟــﺖ إﻧ ـﻬــﺎ اﺗ ـﺨــﺬﺗــﻪ ﺿﻤﻦ‬ ‫اﻷﻃﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺷﺄن آﺧﺮ‪ ،‬ﻗﺎل اﻷﻣﲔ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻟـﺤـﻠــﻒ ﺷ ـﻤــﺎل اﻷﻃ ـﻠ ـﺴــﻲ )ﻧــﺎﺗــﻮ(‬ ‫ﻳ ـﻨــﺲ ﺳ ـﺘــﻮﻟ ـﺘ ـﻨ ـﺒــﺮغ إن ﻋــﻮاﻗــﺐ‬ ‫ﺧـ ـﻄ ــﻂ ﺗ ــﺮﻛـ ـﻴ ــﺎ ﻟ ـﻨ ـﺸــﺮ ﻣ ـﻨ ـﻈــﻮﻣــﺔ‬ ‫»إس ‪ «٤٠٠ -‬اﻟــﺮوﺳ ـﻴــﺔ ﻟ ـﻠــﺪﻓــﺎع‬

‫اﻟ ـ ـﺼ ــﺎروﺧ ــﻲ »ﻣـ ـﺜـ ـﻴ ــﺮة ﻟ ـﻠ ـﻘ ـﻠــﻖ«‪،‬‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟ ــﻮﻗ ــﺖ اﻟ ـ ــﺬي أوﺿـ ـﺤ ــﺖ ﻓﻴﻪ‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ أﻧﻬﺎ ﺳﺘﻔﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫وأﺿ ـ ــﺎف ﺳـﺘــﻮﻟـﺘـﻨـﺒــﺮغ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﺟـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎع ﻣـ ــﻊ وزﻳـ ـ ــﺮ اﻟ ـﺨــﺎرﺟ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺘــﺮﻛــﻲ ﻣــﻮﻟــﻮد ﺟــﺎوﻳــﺶ أوﻏـﻠــﻮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫــﺎﻣــﺶ اﺟـﺘـﻤــﺎﻋــﺎت ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟ ـﻨــﺎﺗــﻮ ﻓ ــﻲ أﻧـ ـﻘ ــﺮة اﻟ ـ ــﺬي اﺧـﺘـ ّﺘــﻢ‬ ‫أﻣـ ــﺲ‪ ،‬أن اﻟـﺤـﻠــﻒ ﻳــﺮﻏــﺐ ﺗـﺠــﻨــﺐ‬ ‫اﻟﻈﺮوف اﻟﺘﻲ ﻳﻔﺮض ﻓﻴﻬﺎ ﺣﻠﻔﺎء‬ ‫ﻋـﻘــﻮﺑــﺎت ﻋـﻠــﻰ ﺑـﻌـﻀـﻬــﻢ‪ .‬ﻏـﻴــﺮ أن‬ ‫ﺟ ــﺎوﻳــﺶ أوﻏ ـﻠ ــﻮ أﻛ ــﺪ ﻣــﺆﺧ ــﺮﴽ أن‬ ‫ﺑ ــﻼده »ﻟ ــﻦ ﺗ ـﺘــﺮاﺟــﻊ« ﻋــﻦ ﺣـﻴــﺎزة‬ ‫اﳌﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫وأﺿـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎف ﺳـ ـﺘ ــﻮﻟـ ـﺘـ ـﻨـ ـﺒ ــﺮغ‪:‬‬ ‫»ﺑﺤﺜﺖ ﻣﺴﺄﻟﺔ )إس ‪ (٤٠٠ -‬ﻣﻊ‬ ‫اﻟ ــﺮﺋـ ـﻴ ــﺲ اﻟـ ـﺘ ــﺮﻛ ــﻲ رﺟ ـ ــﺐ ﻃـﻴــﺐ‬ ‫إردوﻏــﺎن‪ ،‬وﺗﺤﺪﺛﺖ ﺑﻬﺬا اﻟﺸﺄن‬ ‫ﺳــﺎﺑ ـﻘــﺎ ﻣ ــﻊ اﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛــﻲ‬ ‫دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗ ــﺮﻣ ــﺐ‪ ...‬ﻣــﻮﻗــﻒ ﺗﺮﻛﻴﺎ‬ ‫واﺿ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺢ‪ ،‬ﻫ ـ ـ ـ ــﺬا ﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺮار وﻃ ـ ـﻨـ ــﻲ‪،‬‬ ‫ﻣـ ــﺎذا وﻣ ــﻦ أﻳ ــﻦ اﻟـ ـﺸ ــﺮاء‪ .‬ﻟﻜﻨﻨﻲ‬ ‫اﺳـ ـﺘـ ـﻌ ــﺮﺿ ــﺖ ﻗـ ـﻠـ ـﻘ ــﻲ ﺣ ـ ـﻴـ ــﺎل أن‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﻣﺘﻲ دﻓﺎع ﺟﻮي )ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﻮ واﳌﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ( ﻟﻦ‬ ‫ﺗـﻌـﻤــﻼ ﻣ ـﻌــﺎ‪ ،‬وﻧ ـﺤــﻦ ﻗ ـﻠ ـﻘــﻮن ﻣﻦ‬ ‫اﺣﺘﻤﺎل ﻓﺮض واﺷﻨﻄﻦ ﻋﻘﻮﺑﺎت‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ )إس ‪.«(٤٠٠ -‬‬ ‫وﺳـﺒــﻖ أن ﺣ ــﺬرت اﻟــﻮﻻﻳــﺎت‬ ‫اﳌـﺘـﺤــﺪة ودول ﻣــﻦ اﻟـﻨــﺎﺗــﻮ ﻣــﺮارا‬ ‫أﻧﻘﺮة ﻣﻦ ﺷــﺮاء ﻣﻨﻈﻮﻣﺎت »إس‬ ‫ ‪ ،«٤٠٠‬ﻣﻬﺪدة ﺑﻔﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت‬‫ﻋﻠﻰ ﺗــﺮﻛـﻴــﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻷﺧ ـﻴــﺮة أﻛــﺪت‬ ‫أﻛ ـﺜــﺮ ﻣ ــﻦ ﻣ ـ ــﺮة‪ ،‬أن اﻟ ـﺼ ـﻔ ـﻘــﺔ ﻣﻊ‬ ‫روﺳـﻴــﺎ ﻻ رﺟـﻌــﺔ ﻋﻨﻬﺎ وﻣﺴﺄﻟﺔ‬ ‫اﻻﻧ ـﺴ ـﺤــﺎب ﻣـﻨـﻬــﺎ ﻟـﻴـﺴــﺖ واردة‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ اﻹﻃ ـ ـ ــﻼق‪ ،‬ﻣ ـﺘ ـﻌ ـﻬــﺪة ﺑــﺎﻟــﺮد‬ ‫ﻋـﻠــﻰ أي إﺟ ـ ــﺮاءات أﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺼﺪد‪.‬‬ ‫ﻓـ ـ ــﻲ ﻏـ ـ ـﻀ ـ ــﻮن ذﻟـ ـ ـ ـ ــﻚ‪ ،‬ﻗ ــﺎﻟ ــﺖ‬ ‫ﻣ ـﺼ ــﺎدر ﻋ ـﺴ ـﻜــﺮﻳــﺔ ﺗــﺮﻛ ـﻴــﺔ أﻣــﺲ‬ ‫إن ﺗ ــﺮﻛـ ـﻴ ــﺎ ﺳـ ـﺘ ــﺮﺳ ــﻞ ‪ ١٠٠‬ﻣــﻦ‬ ‫اﻟـﻌـﺴـﻜــﺮﻳــﲔ إﻟ ــﻰ روﺳ ـﻴــﺎ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﺷﻬﺮ ﻣﺎﻳﻮ اﻟﺠﺎري ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ »إس ‪.«٤٠٠ -‬‬

‫وزﻳﺮ ﻫﻮﻟﻨﺪي ُﻳﺤﺬر ﻣﻦ »اﻧﻬﻴﺎر« اﻻﲢﺎد اﻷوروﺑﻲ‬

‫ّ‬ ‫ﺑﺮﻟﲔ ‪» -‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‪ :‬ﺣﺬر وزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي ﻓﻮﺑﻜﻪ‬ ‫ﻫﻮﻛﺴﺘﺮا‪ ،‬أﻣــﺲ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻄﺮ »اﻧﻬﻴﺎر« اﻻﺗـﺤــﺎد اﻷوروﺑــﻲ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺆﻛﺪﴽ أن دوﻻ ﻋﺪة ﺗﺴﻌﻰ ﻟﻼﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ اﻟﺘﻜﺘﻞ اﻟﺬي دﻋﺎه‬ ‫إﻟﻰ إﻋﺎدة اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ أوﻟﻮﻳﺎﺗﻪ‪ .‬وﻗﺎل ﻫﻮﻛﺴﺘﺮا ﺧﻼل ﺧﻄﺎب أﻟﻘﺎه‬ ‫ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻟﲔ‪ ،‬إن »اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻟﺪﻳﻪ ﻣﺸﻜﻠﺔ‪ :‬ﺧﻄﺮ‬ ‫ُ‬ ‫اﻻﻧﻬﻴﺎر اﻟــﺬي ﻳﺘﻨﺎﻣﻰ‪ .‬اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ اﳌــﺮة ﻫــﻲ أن ﻟﺪﻳﻨﺎ اﺗـﺤــﺎدﴽ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺎن‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل ﻏﺮﺑﻲ أوروﺑﺎ‪ ،‬ﻳﺮﻳﺪون‬ ‫اﻟﺨﺮوج ﻣﻨﻪ«‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻧﻘﻠﺖ ﻋﻨﻪ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪ .‬ورأى‬ ‫أﻧﻪ »إذا ﻛﺎن اﺗﺤﺎدﻧﺎ ﻏﻴﺮ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ إﻟﻬﺎم أﻓﻀﻞ اﻟﺪول وأﻛﺜﺮﻫﺎ‬ ‫ازدﻫﺎرﴽ ﻟﻼﻧﻀﻤﺎم إﻟﻰ ﺻﻔﻮﻓﻪ أو اﻋﺘﻤﺎد اﻟﻴﻮرو‪ ،‬وإذا ﻛﺎن اﺗﺤﺎدﻧﺎ‬ ‫ﻳــﻮﺷــﻚ ﻋـﻠــﻰ أن ﻳﻔﻘﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﻧـﻬــﺎﺋــﻲ ﻗــﻮة ﻣـﺜــﻞ اﳌـﻤـﻠـﻜــﺔ اﳌـﺘـﺤــﺪة‪،‬‬ ‫ﻓﺎﺗﺤﺎدﻧﺎ إذن ﻟﺪﻳﻪ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺟﻮﻫﺮﻳﺔ«‪ .‬واﻋﺘﺒﺮ أن »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ« »ﻟﻴﺲ‬ ‫اﻧﺘﺼﺎرﴽ ﻟﻠﻨﺪن‪ ،‬وﻻ ﻟﺒﺮﻟﲔ وﻻ ﻟﺒﺎرﻳﺲ‪ ،‬وﻻ ﺣﺘﻰ ﻟﻼﻫﺎي‪ .‬إﻧﻪ‬ ‫اﻧﺘﺼﺎر ﳌﻮﺳﻜﻮ وﺑﻜﲔ«‪ّ .‬‬ ‫وﻋﺪد اﻟﻮزﻳﺮ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي ﻣﻦ ﺑﲔ اﻟﺪول‬ ‫»اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ واﳌﺰدﻫﺮة« اﳌﻌﻨﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻨﺮوﻳﺞ وﺳﻮﻳﺴﺮا وﻫﻤﺎ »ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﻬﺘﻤﺘﲔ« ﺑﺎﻻﻧﻀﻤﺎم إﻟﻰ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ‪ ،‬أو ﺣﺘﻰ اﻟﺪﻧﻤﺎرك‬ ‫واﻟﺴﻮﻳﺪ »اﻟﻠﺘﲔ ﺗﺮﻓﻀﺎن اﻟﻴﻮرو«‪ .‬وﺑﻬﺪف ﺟﻌﻞ أوروﺑﺎ ﺟﺬاﺑﺔ‬ ‫أﻛﺜﺮ‪ ،‬اﻗﺘﺮح »ﺗﻐﻴﻴﺮ اﳌﺴﺎر« ﻟﺒﻨﺎء أوروﺑﺎ »ﺟﺪﻳﺪة وأﻓﻀﻞ«‪ .‬وﻣﻦ‬ ‫ﺑﲔ اﻟﺴﺒﻞ اﳌﻘﺘﺮﺣﺔ‪ ،‬أﻋــﺮب ﻫﻮﻛﺴﺘﺮا ﻋﻦ دﻋﻤﻪ ﻣﺸﺮوع اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫اﻷوروﺑﻲ اﻟﺬي ﻳﺴﻤﺢ ﺑـ»ﺗﻘﻠﻴﺺ ﻧﻔﻘﺎت« ﻛﻞ دوﻟﺔ‪ ،‬وأﻳﻀﴼ ﺿﺮورة‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ »ﺟﺒﻬﺔ ﻣــﻮﺣــﺪة« ﻋﻠﻰ اﻟـﺴــﺎﺣــﺔ اﻟﺠﻴﻮﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‪ .‬وﺗــﺎﺑــﻊ‪:‬‬ ‫»ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ أوروﺑﺎ )‪ (...‬أن ﺗﺘﺨﻠﻰ ﻋﻦ ﺳﺬاﺟﺘﻬﺎ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﺳﻮاء‬ ‫ﻋﺒﺮ ﻓﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت أو ﺣﻤﺎﻳﺔ أﺳﻮاﻗﻨﺎ أو إدارة اﻟﻨﺰاﻋﺎت ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫اﻟﻴﻮم‪ ،‬أوروﺑﺎ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ إﺳﻤﺎع ﺻﻮﺗﻬﺎ«‪.‬‬

‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺗﺆﻛﺪ »ﺑﺄﺳﻒ« ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﺎ ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﻨﺪن ‪» -‬اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳـــﻂ«‪ :‬أﻋ ـﻠــﻦ ﻧــﺎﺋــﺐ رﺋ ـﻴ ـﺴــﺔ اﻟ ـ ــﻮزراء‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬دﻳﻔﻴﺪ ﻟﻴﺪﻳﻨﻐﺘﻮن‪ ،‬أن ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺳﺘﺠﺮي‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑــﻲ ﻓﻲ ‪ ٢٣‬ﻣﺎﻳﻮ )أﻳــﺎر(‪ ،‬ﺑﻐﺾ‬ ‫اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﳌﺤﺎدﺛﺎت اﻟﺠﺎرﻳﺔ ﺑﲔ اﳌﻌﺎرﺿﺔ واﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺣﻮل‬ ‫اﺗﻔﺎق »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ«‪ .‬وﺗﺎﺑﻊ‪» :‬ﻧﻈﺮﴽ ﻟﻠﻮﻗﺖ اﻟﻘﺼﻴﺮ اﳌﺘﺒﻘﻲ‪ ...‬ﻟﻦ ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻣﻤﻜﻨﴼ ﻟﻸﺳﻒ إﻧﻬﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ )ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ( ﻗﺒﻞ اﳌﻮﻋﺪ اﳌﺤﺪد ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﴼ‬ ‫ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑــﻲ«‪ .‬وﺑﻌﺪ إرﺟــﺎء ﻣﻮﻋﺪ »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ«‬ ‫ﻣــﺮﺗــﲔ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺗﺄﻣﻞ إﻗــﺮار اﺗـﻔــﺎق ﻟﻠﺨﺮوج‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻣﻮﻋﺪ اﻻﻗﺘﺮاع‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺗﺘﺠﻨﺐ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل ﻟﻴﺪﻳﻨﻐﺘﻮن‪» :‬أﻣـﻠـﻨــﺎ ﺣـﻘــﴼ أن ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣــﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺧﺮوﺟﻨﺎ‬ ‫ﻣــﻦ اﻻﺗ ـﺤــﺎد اﻷوروﺑـ ــﻲ‪ ،‬واﻟـﺘــﻮﺻــﻞ ﻻﺗ ـﻔــﺎق‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻻ ﻧﻀﻄﺮ إﻟﻰ‬ ‫إﺟﺮاء ﻫﺬه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت«‪ .‬وأﺿﺎف أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﻀﺎﻋﻒ »اﻟﺠﻬﻮد‬ ‫واﳌﺤﺎدﺛﺎت ﻣﻊ اﻟﻨﻮاب ﻣﻦ ﻛﻞ اﻷﺣــﺰاب‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻧﻀﻤﻦ أن إرﺟــﺎء‬ ‫)ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ( ﻟﻦ ﻳﻄﻮل أﻛﺜﺮ«‪ .‬وأﻛﺪ‪» :‬ﻻ ﻧﺮﻳﺪ أن ﻳﺴﺘﻠﻢ ﻫﺆﻻء اﻟﻨﻮاب‬ ‫اﻷوروﺑـﻴــﻮن ﻣﻘﺎﻋﺪﻫﻢ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻧﺄﻣﻞ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ إﻧﺠﺎز اﻷﻣــﺮ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻋﻄﻠﺔ اﻟﺼﻴﻒ«‪ .‬وﻳﻌﻘﺪ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑﻲ اﳌﻨﺘﺨﺐ ﺟﻠﺴﺘﻪ اﻷوﻟﻰ‬ ‫ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز(‪ ،‬وﻳﺒﺪأ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻋﻄﻠﺘﻪ اﻟﺼﻴﻔﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫‪ ٢٠‬ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ ﻧﻔﺴﻪ‪ .‬وﺗﺎﺑﻊ أن »ﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ ﺑﺬل اﻟﺠﻬﻮد واﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﺠﺪ وﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﻨﺎزﻻت ﻣﻦ ﻛﻞ اﻷﺣﺰاب اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟﻨﺎﺷﻄﲔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻌﺴﻜﺮي اﻟﺒﻘﺎء واﻟﺨﺮوج«‪.‬‬

‫رﺋﻴﺲ وزراء اجملﺮ ﻳﺰور اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻘﺒﻞ‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ ‪» -‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ«‪ :‬ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟــﺮﺋـﻴــﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ‬ ‫دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻓــﻲ ‪ ١٣‬ﻣــﺎﻳــﻮ )أﻳـ ــﺎر(‪ ،‬ﻓــﻲ اﻟـﺒـﻴــﺖ اﻷﺑـﻴــﺾ‪،‬‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟــﻮزراء اﳌﺠﺮي اﻟﻘﻮﻣﻲ اﳌﺤﺎﻓﻆ ﻓﻴﻜﺘﻮر أورﺑــﺎن‪،‬‬ ‫اﻟﺬي ﻳﻌﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﺎدة اﻟﻘﻠﻴﻠﲔ اﳌﺆﻳﺪﻳﻦ ﻟﻪ داﺧﻞ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وﻫــﺬا اﻟﻠﻘﺎء اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ ﺑﲔ ﺗﺮﻣﺐ اﻟــﺬي ﻳﻜﺜﻒ اﻧﺘﻘﺎداﺗﻪ ﻟﻼﺗﺤﺎد‬ ‫اﻷوروﺑﻲ‪ ،‬وأورﺑﺎن اﳌﻌﺮوف ﺑﻤﻮاﻗﻔﻪ اﳌﺸﻜﻜﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻜﺘﻞ اﻷوروﺑﻲ‬ ‫وﻫﺠﻤﺎﺗﻪ ﻋﻠﻰ »اﻟﺒﻴﺮوﻗﺮاﻃﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ«‪ُ ،‬‬ ‫ﺳﻴﻌﻘﺪ ﻗﺒﻞ أﻗﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ‪ .‬وأﻋﻠﻨﺖ اﳌﺘﺤﺪﺛﺔ ﺑﺎﺳﻢ‬ ‫اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﺳﺎرة ﺳﺎﻧﺪرز‪ ،‬أﻣﺲ‪ ،‬أﻧﻪ »ﻧﻈﺮﴽ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﺑﲔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة واﳌﺠﺮ‪ ،‬ﺳﻴﺒﺤﺚ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﻊ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء‬ ‫ﺳﺒﻞ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون« ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‪.‬‬

‫اﻟــــﺮأي‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫‪ASHARQ AL‬‬ ‫‪L - AWSAT‬‬ ‫‪A‬‬

‫إﻧــﻪ ﺧﻴﺎر ﻳﺒﺪو ﺑﺴﻴﻄﴼ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻋﺎﻗﺒﺘﻪ‬ ‫ﻋﺴﻴﺮة ﺟﺪﴽ‪ .‬وﻟﻬﺬا ﻳﺘﺠﻨﺐ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﻨﺎس‬ ‫اﳌ ـﺨــﺎﻃــﺮة ﺑــﻪ‪ .‬ﻣــﻮﺿــﻮع ﻫــﺬا اﻟـﺨـﻴــﺎر ﻫﻮ‬ ‫اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺘﻲ ﻃﺮﺣﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ‪،‬‬ ‫أي دﻋﻮى أن ﻟﻺﻧﺴﺎن دورﴽ ﻓﻲ إﻧﺸﺎء اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ وﺻﻴﺎﻏﺘﻬﺎ وﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﻋﺎﻟﺠﺖ اﻟﻔﻜﺮة ﻣﻦ زاوﻳﺔ ﻣﺄﻟﻮﻓﺔ‬ ‫ﻧـ ــﻮﻋـ ــﴼ ﻣـ ـ ــﺎ‪ ،‬وﻫـ ـ ــﻲ ﻛـ ـ ــﻮن اﻟـ ـﻌـ ـﻘ ــﻞ ﻣـ ـﺼ ــﺪرﴽ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﺸــﺮﻳــﻊ‪ ،‬ﻣـ ــﻮازﻳـ ــﴼ ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺼــﺎدر اﻟ ـﺜــﻼﺛــﺔ‬ ‫اﻷﺧ ـ ــﺮى )اﻟ ـﻜ ـﺘ ــﺎب واﻟ ـﺴ ـﻨــﺔ واﻹﺟ ـ ـﻤـ ــﺎع(‪.‬‬ ‫وﻗﻠﺖ ﻳﻮﻣﺌﺬ إن اﻟﻘﺒﻮل ﺑﺪور اﻟﻌﻘﻞ ﻫﺬا‪،‬‬ ‫واﻟﻘﺒﻮل ﺑﺎﻟﻌﻠﻢ )اﻟﺒﺸﺮي( أداة ﻟﺘﺸﺨﻴﺺ‬ ‫ﻣــﻮﺿــﻮﻋــﺎت اﻟ ـﻘـﻴــﻢ واﻟـﺘـﻌــﺎﻟـﻴــﻢ اﻟــﺪﻳـﻨـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ – ﺑﺎﻟﻀﺮورة – أن اﻹﻧﺴﺎن ﺷﺮﻳﻚ ﻓﻲ‬ ‫وﺿﻊ اﻷﺣﻜﺎم اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ واﻟﻘﻴﻢ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳﺘﺒﻨﻮن ﻫــﺬه اﻟـﻔـﻜــﺮة‪ ،‬ﻳﺮوﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗﻌﺒﻴﺮا ﻋﻦ ﻣﻨﻄﻖ اﻷﻣﻮر‪ ،‬وﻟﻴﺴﺖ ﺧﻴﺎرا‬ ‫ﻧﺄﺧﺬه أو ﻧﺘﺮﻛﻪ‪ .‬ﻓﺤﺘﻰ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻓﻀﻮن‬ ‫دور اﻟﻌﻘﻞ ﻛﻤﺼﺪر ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻟﻠﻘﻴﻢ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻣـﻀـﻄــﺮون ﻟﻠﻘﺒﻮل ﺑــﻪ ﻛــﻮﺳـﻴــﻂ ﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺸﺮﻋﻲ وﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﺿﻮﻋﻪ‬ ‫وﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﳌﻔﻬﻮم أن ﻛﻼ اﻟﻔﺮﻳﻘﲔ ﻳﺘﺤﺎﺷﻰ‬

‫ﻳ ـﺼــﺢ اﻟ ـ ـﺴـ ــﺆال ﻋ ـﻨ ـﻬــﺎ وﻻ‬ ‫ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻔﻘﻬﺎء وﺿﻊ أﺣﻜﺎم‬ ‫ﺗﺨﺼﻬﺎ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻻ ﻳﺠﻮز ﻟﻬﻢ‬ ‫ﻗﻴﺎس ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳــﺎﺑ ـﻘــﺔ ﻟـ ـﻬ ــﺎ‪ ،‬أو ﺣ ـﻜــﻢ ﻓــﻲ‬ ‫ﻣــﻮﺿــﻮع ﻋـﻠــﻰ ﺣـﻜــﻢ ﻗﺒﻠﻪ‪.‬‬ ‫ﻷﻧ ــﻪ ﻣــﻦ أﻧـ ــﻮاع اﻻﺟ ـﺘ ـﻬــﺎد‪،‬‬ ‫اﻟ ــﺬي ﻳ ــﺆدي – ﺑــﺎﻟ ـﻀــﺮورة‬ ‫– إﻟــﻰ ﺿــﻢ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫إﻟ ـ ـ ــﻰ داﺋـ ـ ـ ـ ــﺮة اﻟـ ـﺸ ــﺮﻋـ ـﻴ ــﺎت‪،‬‬ ‫واﺑ ـﺘ ـﻜــﺎر ﺣـﻜــﻢ ﻟـﻬــﺎ ﻟــﻢ ﻳــﺮد‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻜﺘﺎب واﻟﺴﻨﺔ‪ .‬وﻫﺬه‬ ‫– وﻓــﻖ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺪﻗﻴﻖ –‬ ‫ﻣﻦ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺮﺳﻮل ﻻ اﻟﻔﻘﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻧ ـﻌــﺮف أن ﻣ ـﺠ ـﻤــﻮع آﻳـ ــﺎت اﻷﺣـ ـﻜ ــﺎم –‬ ‫وﻓــﻖ اﳌـﺸـﻬــﻮر ﻋﻨﺪ اﻟﻔﻘﻬﺎء ‪ -‬ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز‬ ‫‪ ٥٠٠‬آﻳ ــﺔ‪ ،‬وأن أﺣــﺎدﻳــﺚ اﻷﺣ ـﻜــﺎم ﻻ ﺗﺰﻳﺪ‬ ‫ﻓﻲ أﻛﺜﺮ اﻟﺘﻘﺎدﻳﺮ ﻋﻦ ‪ ١٢٠٠‬ﺣﺪﻳﺚ‪ .‬وﻫﻮ‬ ‫ﻧﻘﻞ أﺑــﻲ ﻳﻌﻠﻰ ﻋﻦ اﻹﻣــﺎم أﺣﻤﺪ‪ .‬اﻻﻟﺘﺰام‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻖ ﺑﻤﺎ ورد ﻋﻦ اﻟﺮﺳﻮل‪ ،‬ﻳﺴﺘﻮﺟﺐ أن‬ ‫ﻻ ﻳﺰﻳﺪ اﻟﻌﺪد اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻸﺣﻜﺎم اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺑـﻤــﺎ ﻓـﻴـﻬــﺎ ﻣــﻦ واﺟ ـﺒ ــﺎت وﻣ ـﺤــﺮﻣــﺎت‪ ،‬ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻵﻳــﺎت واﻷﺣــﺎدﻳــﺚ اﳌــﺬﻛــﻮرة‪ ،‬أي‬

‫ﺗﻮﻓﻴﻖ اﻟﺴﻴﻒ‬

‫ﻧﺤﻮ ‪ ١٧٠٠‬ﺣﻜﻢ‪.‬‬ ‫وﻳﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا أن ﻛﻞ ﻣﻮﺿﻮع ﻟﻢ‬ ‫ﻳﺴﺒﻖ أن ورد ﻓﻴﻪ ﺣـﻜــﻢ‪ ،‬ﺳﻴﺒﻘﻰ ﺧــﺎرج‬ ‫داﺋﺮة اﻟﺘﺸﺮﻳﻊ‪ ،‬وأﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻟﻠﻔﻘﻬﺎء ﻣﻦ دور‬ ‫ﺳﻮى ﺗﺬﻛﻴﺮ اﻟﻨﺎس ﺑﺎﳌﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﻻ‬ ‫ﺗﺰال ﻗﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬وﻟﻢ ﺗﺨﺮج ﻣﻦ داﺋﺮة اﻟﺤﻴﺎة‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻫﺬا اﳌﺴﺎر ﺳﻴﺆدي ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫إﻟﻰ ﺗﻘﻠﺺ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ إﻟﻰ اﻟﻌﺒﺎدات ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﻷن ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت اﻷﺣﻜﺎم اﻷﺧﺮى‪،‬‬ ‫ﺗـﺘـﻐـﻴــﺮ ﻣ ــﻊ ﺗ ـﺤ ــﻮﻻت اﻟ ـﺤ ـﻴــﺎة واﳌ ـﺼــﺎﻟــﺢ‬ ‫اﻟـ ـﻌ ــﺎﻣ ــﺔ‪ ،‬ﻓ ـﺘ ـﺨــﺮج أﺣ ـﻜــﺎﻣ ـﻬــﺎ ﻣـ ــﻦ داﺋ ـ ــﺮة‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل وﺗﺼﺒﺢ ﻣﺠﺮد أرﺷﻴﻒ‪.‬‬ ‫أﻇ ــﻦ أن ﻫ ــﺬا اﻟ ـﺸــﺮح ﻗــﺪ ﻗ ــﺪم ﺻــﻮرة‬ ‫واﺿ ـﺤــﺔ ﻋ ـﻤــﺎ ﻳ ـﺘــﺮﺗــﺐ – ﻣـﻨـﻄـﻘـﻴــﴼ ‪ -‬ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻋـ ـﺘ ــﺮاض اﳌ ـﻌ ـﺘــﺮﺿــﲔ ﻋ ـﻠــﻰ دور اﻟـﻌـﻘــﻞ‪،‬‬ ‫أي دور اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ إﻧﺸﺎء اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‬ ‫وﺻﻴﺎﻏﺘﻬﺎ وﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻧﻌﻠﻢ أن ﻛــﻼ اﻟﺨﻴﺎرﻳﻦ ﺳـﻴــﺆدي إﻟﻰ‬ ‫ﺧ ــﺮوج اﻟـﻜـﺜـﻴــﺮ ﻣــﻦ ﻗـﻀــﺎﻳــﺎ اﻟـﺸــﺮﻳـﻌــﺔ ﻣﻦ‬ ‫داﺋـ ـ ــﺮة اﻟ ـﺤ ـﻴ ــﺎة‪ .‬وﻫ ـ ــﺬا أﻣـ ــﺮ ﻣ ـﺸ ـﻜــﻞ‪ .‬ﻟﻜﻦ‬ ‫اﻟ ــﻮاﺿ ــﺢ أن اﻟ ـﻘ ـﺒــﻮل ﺑـ ــﺪور اﻹﻧـ ـﺴ ــﺎن ﻓﻲ‬ ‫إﻧﺸﺎء اﻟﺘﺸﺮﻳﻊ‪ ،‬ﻫﻮ اﻷﻗــﺮب إﻟــﻰ ﻣﻘﺎﺻﺪ‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ وﻣﺼﻠﺤﺘﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﻮل اﻵﺧﺮ‪.‬‬

‫رﺳﺎﻟﺔ واﺷﻨﻄﻦ واﺿﺤﺔ ﻟﻨﻈﺎم ﻃﻬﺮان‬ ‫ﻓــﻲ ﺗـﻐــﺮﻳــﺪة ﻟــﻪ ﻋﻠﻰ ﻣــﻮﻗــﻊ »ﺗﻮﻳﺘﺮ«‬ ‫اﻋﺘﺒﺮ وزﻳــﺮ اﻟــﺪﻓــﺎع اﻷﻣـﻴــﺮﻛــﻲ ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ‬ ‫ﺑ ــﺎﺗــﺮﻳــﻚ ﺷ ــﺎﻧ ــﺎﻫ ــﺎن أن »ﻧـ ـﺸ ــﺮ ﺣــﺎﻣــﻼت‬ ‫ﻃـ ــﺎﺋـ ــﺮات أﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ ﻓ ــﻲ ﻣ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ اﻟ ـﺸــﺮق‬ ‫اﻷوﺳ ـ ـ ــﻂ ﻫ ــﻮ رد ﻋ ـﻠــﻰ ﻣـ ــﺆﺷـ ــﺮات ﺣــﻮل‬ ‫وﺟـ ـ ـ ــﻮد ﺗـ ـﻬ ــﺪﻳ ــﺪ ﺟـ ـ ــﺪي ﻣ ـ ــﻦ ﻗـ ـﺒ ــﻞ ﻗ ـ ــﻮات‬ ‫اﻟـﻨـﻈــﺎم اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ«‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻛﺸﻔﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ـﺖ ﺟـ ــﻮرﻧـ ــﺎل« ﻋ ــﻦ ﺗ ـﻘــﺎرﻳــﺮ‬ ‫»وول ﺳ ـﺘــﺮﻳـ ُ‬ ‫اﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻴﺔ ﻗﺪﻣﺖ ﻣﻨﺬ أﻳــﺎم ﺗﻔﻴﺪ ﺑﺄن‬ ‫اﻟـ ـﻨـ ـﻈ ــﺎم اﻹﻳ ـ ــﺮاﻧ ـ ــﻲ ﻳ ـﺨ ـﻄــﻂ ﻻﺳ ـﺘ ـﻬــﺪاف‬ ‫اﻟ ـﻘــﻮات اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻟ ـﻌــﺮاق وﺳــﻮرﻳــﺎ‪،‬‬ ‫وأن ﻃـﻬــﺮان ﱢ‬ ‫ﺗﻬﻴﺊ ﻟﻬﺠﻤﺎت ﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺑــﺎب اﳌﻨﺪب ﻋﺒﺮ ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﺤﻮﺛﻲ أو‬ ‫ﺷﻦ ﻏ ـ ـ ــﺎرات ﺑﻄﺎﺋﺮات ُﻣﺴ ـ ــﻴﺮة‪.‬‬ ‫وﻳـ ـﺸـ ـﻤ ــﻞ ﺑـ ـﻨ ــﻚ اﻷﻫ ـ ـ ـ ــﺪاف اﻹﻳ ــﺮاﻧـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫اﳌ ـﺤ ـﺘ ـﻤــﻞ ﻗ ــﺮاﺑ ــﺔ ‪ ٢٠٠٠‬ﺟ ـﻨــﺪي أﻣ ـﻴــﺮﻛــﻲ‬ ‫ﻳـﻨـﺘـﺸــﺮون ﻓــﻲ اﻟ ـﻌ ــﺮاق‪ ،‬إﺿــﺎﻓــﺔ إﻟ ــﻰ أﻗــﻞ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ١٠٠٠‬ﺟﻨﺪي ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﻣﻘﺴﻤﲔ ﺑﲔ‬ ‫ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺘﻨﻒ ﻋﻨﺪ ﻣﺜﻠﺚ اﻟﺤﺪود اﻷردﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ وﻣﻨﻄﻘﺔ ﺷﻤﺎل ﺷﺮﻗﻲ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺎ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﻀﻊ ﻟﺴﻴﻄﺮة‬ ‫ﻗــﻮات ﺳﻮرﻳﺎ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻨﺘﺸﺮ‬ ‫ﻗﻄﻊ ﺑﺤﺮﻳﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﻼﺣﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻀﻴﻘﻲ ﻫﺮﻣﺰ وﺑﺎب اﳌﻨﺪب‪.‬‬ ‫ﻟـﻠـﻤــﺮة اﻷوﻟـ ــﻰ ﻣـﻨــﺬ اﻧ ـﺘ ـﺼــﺎر اﻟ ـﺜــﻮرة‬ ‫اﻹﻳــﺮاﻧ ـﻴــﺔ ﻗ ــﺮرت واﺷـﻨـﻄــﻦ ﻗـﻠــﺐ اﻟـﻄــﺎوﻟــﺔ‬ ‫ﺑ ـ ــﻮﺟ ـ ــﻪ ﻃـ ـ ـ ـﻬ ـ ـ ــﺮان‪ ،‬وﻏـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرت اﳌـ ـﺴ ــﺎﺣ ــﺔ‬ ‫اﻟﺮﻣﺎدﻳﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﺨﺪﻣﺘﻬﺎ ﻟﺮﺑﻂ اﻟﻨﺰاع‬ ‫ﻣـﻌـﻬــﺎ واﻟ ـﺘــﻲ ﻧـﺠـﺤــﺖ ﻓــﻲ اﻟ ـﺤ ـﻔــﺎظ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ ﻣﺮﻳﺒﺔ ﺑــﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻣــﺪى ‪٤٠‬‬ ‫ﺳﻨﺔ‪ ،‬اﺳﺘﻄﺎع ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟﻄﺮﻓﺎن ﺗﺠﺎوز‬

‫اﻷزﻣﺎت وﺗﺠﻨﺐ اﳌﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫اﳌـﺒــﺎﺷــﺮة‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﻤﺴﻜﺎ‬ ‫ﺑ ـ ـﻤـ ــﺎ ﻳـ ـﻤـ ـﻜ ــﻦ ﺗ ـﺴ ـﻤ ـﻴ ـﺘ ـﻬــﺎ‬ ‫»ﺷـ ـﻌ ــﺮة ﻣـ ـﻌ ــﺎوﻳ ــﺔ«‪ ،‬اﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﻣ ــﺎ ﻳـ ـﺒ ــﺪو أن إدارة‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﻴــﺖ اﻷﺑـ ـﻴ ــﺾ ﻟ ــﻢ ﺗـﻌــﺪ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣ ـﺘـﻤ ـﺴ ـﻜــﺔ ﺑـ ـﻬ ــﺎ‪ ،‬وﺣ ـ ــﺬرت‬ ‫ﻃ ـﻬــﺮان ﻣــﻦ أن ﺧـﻴــﺎراﺗـﻬــﺎ‬ ‫اﻻﺳـ ـﺘ ــﺮاﺗـ ـﻴـ ـﺠـ ـﻴ ــﺔ ﺗ ـﺒــﺪﻟــﺖ‬ ‫وأن اﻟــﺮد ﻋﻠﻰ أي ﺗﺼﺮف‬ ‫ْ‬ ‫ﻳﻘﺪم ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻮﻛﻼء ﺳﻴﻜﻮن‬ ‫ﻣــﻮﺟـﻬــﴼ ﺿــﺪ اﻷﺻـ ــﻞ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫رﺳ ـ ــﺎﻟ ـ ــﺔ واﺿـ ـ ـﺤ ـ ــﺔ ﻟ ـﻨ ـﻈــﺎم‬ ‫ﻃ ـﻬ ــﺮان ﺑ ــﺄن ﻣ ـﺨـﻄـﻄــﺎت اﻻﺣ ـﺘ ـﻜــﺎك ﻏﻴﺮ‬ ‫اﳌ ـﺒــﺎﺷــﺮ ﻋ ـﺒــﺮ اﻟ ــﻮﻛ ــﻼء ﻓ ـﻘــﺪت ﺟ ــﺪواﻫ ــﺎ‪،‬‬ ‫وأﻧﻬﺎ ﺳﺘﺘﺤﻤﻞ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ أي ﻓﻌﻞ ﻋﺪاﺋﻲ‬ ‫ْ‬ ‫ﻳﻘﺪﻣﻮن ﻋﻠﻴﻪ ﺿﺪ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة أو‬ ‫ﺿﺪ ﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫وﻫ ــﺬا ﻣــﺎ ﻛ ــﺎن واﺿ ـﺤــﴼ ﻓــﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﺎﻳﻚ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ‪،‬‬ ‫اﻟــﺬي ﻗــﺎل إن »اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة رﺻــﺪت‬ ‫ﺗﺼﻌﻴﺪﴽ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ إﻳﺮان‪ ،‬وﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﺈﻧﻨﺎ ﺳﻨﺤﺎﺳﺐ اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ ﻋﻠﻰ ﻫﺠﻤﺎت‬ ‫ﺿﺪ اﳌﺼﺎﻟﺢ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬وإذا ﻓﻌﻠﻮا ذﻟﻚ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل وﻛﻼء ﻓﺈﻧﻨﺎ ﺳﻨﺤﺎﺳﺐ ﻃﻬﺮان‬ ‫وﺳـ ـﻨـ ـﻌ ـ ّـﺪ اﻟـ ـﻘـ ـﻴ ــﺎدة اﻹﻳ ــﺮاﻧ ـ ـﻴ ــﺔ ﻣ ـﺴــﺆوﻟــﺔ‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻦ ذﻟﻚ«‪.‬‬ ‫ﻋـﻤـﻠـﻴــﴼ ﻧـﺠـﺤــﺖ واﺷ ـﻨ ـﻄــﻦ ﺣـﺘــﻰ اﻵن‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺧﻄﻄﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻗﻄﻌﺖ اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫ﻋﻠﻰ رﻫﺎﻧﺎت ﻃﻬﺮان ﻓﻲ اﻻﺗﻜﺎل ﻋﻠﻰ دور‬ ‫أوروﺑﻲ ﻳﺴﺎﻋﺪﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺨﻄﻲ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬

‫‪١٤‬‬

‫أﻣﻴﺮﻛﺎ ـ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ :‬اﻧﺒﻌﺎث ّ‬ ‫اﻟﺨﺮاﻓﻲ‬

‫ﻛﻴﻒ ﺗﺘﻘﻠﺺ داﺋﺮة اﻟﺸﺮﻋﻴﺎت؟‬ ‫اﻟ ـ ـ ــﺬﻫ ـ ـ ــﺎب ﺑـ ــﺎﳌ ـ ـﺴـ ــﺄﻟـ ــﺔ إﻟـ ــﻰ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺎﺗﻬﺎ اﳌﻨﻄﻘﻴﺔ‪ .‬وﺑﻴﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻪ اﻵﺗــﻲ‪ :‬اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬ ‫اﳌـ ـﻨـ ـﻄـ ـﻘـ ـﻴ ــﺔ ﻟـ ـﻘـ ـﺒ ــﻮل اﻟ ـ ـ ــﺪور‬ ‫اﻟـ ـﺘـ ـﺸ ــﺮﻳـ ـﻌ ــﻲ ﻟ ـﻠ ـﻌ ـﻘ ــﻞ‪ ،‬ﻫــﻲ‬ ‫اﻟـﻘـﺒــﻮل ﺑﺘﻬﻤﻴﺶ ﻛﺒﻴﺮ أو‬ ‫ﺻﻐﻴﺮ ﻟﺪاﺋﺮة اﻷﺣﻜﺎم اﻟﺘﻲ‬ ‫ورد ﻓﻴﻬﺎ ﻧــﺺ ﻓــﻲ اﻟـﻘــﺮآن‬ ‫واﻟﺴﻨﺔ‪ .‬ﻷن ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻬﺎ‬ ‫زاﻟﺖ ﻣﻦ اﻟﻮﺟﻮد أو ﺗﻐﻴﺮت‬ ‫ﺑـ ـﺸـ ـﻜ ــﻞ ﺟـ ـ ـ ـ ـ ــﺬري‪ ،‬ووﺿـ ـ ــﻊ‬ ‫أﺣﻜﺎم ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻢ ﺗﺮد ﺳﺎﺑﻘﴼ‬ ‫ﻓﻲ أي ﻧﺺ‪.‬‬ ‫أﻣـ ــﺎ اﻟ ـﻨ ـﻬــﺎﻳــﺔ اﳌ ـﻨ ـﻄ ـﻘ ـﻴــﺔ ﻟ ــﺮﻓ ــﺾ ذﻟــﻚ‬ ‫اﻟــﺪور‪ ،‬ﻓﻬﻲ اﻟﻘﺒﻮل ﺑﻌﺪم وﺿــﻊ أي ﺣﻜﻢ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻮﺟﻮب أو ﺑﺎﻟﺘﺤﺮﻳﻢ‪ ،‬ﻋﻠﻰ أي‬ ‫ﻣــﻮﺿــﻮع ﻟــﻢ ﻳــﺬﻛــﺮ ﻓــﻲ اﻟ ـﻜ ـﺘــﺎب واﻟـﺴـﻨــﺔ‪.‬‬ ‫ﻷن وﺿــﻊ اﻷﺣ ـﻜــﺎم – ﺣﺴﺐ ﻫــﺬه اﻟــﺮؤﻳــﺔ‬ ‫– ﺣــﻖ ﻟ ـﺼــﺎﺣــﺐ اﻟ ـﺸــﺮﻳ ـﻌــﺔ )أي اﻟــﺮﺳــﻮل‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم( دون ﻏﻴﺮه‪ .‬وﻫﺬا‬ ‫ﻳ ـﻌ ـﻨــﻲ أن »ﺟ ـﻤ ـﻴــﻊ« اﳌ ـﺴــﺎﺋــﻞ اﻟ ـﺤــﺪﻳ ـﺜــﺔ‪،‬‬ ‫أو ﻣــﺎ ﻳـﺴـﻤــﻰ »اﻟـ ـﻨ ــﻮازل«‪ ،‬ﺗـﻘــﻊ ﻣــﻦ ﺣﻴﺚ‬ ‫اﻻﺧﺘﺼﺎص‪ ،‬ﺧــﺎرج ﻧﻄﺎق اﻟﺘﺸﺮﻳﻊ‪ .‬ﻓﻼ‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫اﳌــﺎﻟـﻴــﺔ اﳌـﻔــﺮوﺿــﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻛـ ـ ـﻤ ـ ــﺎ أن واﺷ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ـﻄـ ـ ــﻦ ﻟــﻢ‬ ‫ﺗ ـ ـﺘـ ــﺮاﺟـ ــﻊ ﻋ ـ ــﻦ أي ﺷ ــﺮط‬ ‫ﻣ ــﻦ اﻟ ـ ـﺸ ــﺮوط اﻟ ـ ـ ــ‪ ١٢‬اﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫وﺿﻌﻬﺎ وزﻳﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺘﻬﺎ‬ ‫وﻃﻠﺐ ﻣﻦ ﻃﻬﺮان ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺠﻠﻮس ﻋﻠﻰ ﻃﺎوﻟﺔ‬ ‫اﳌ ـ ـ ـﻔ ـ ــﺎوﺿ ـ ــﺎت‪ ،‬وﻫـ ـ ـ ــﺬا ﻣــﺎ‬ ‫ﻋ ـ ــﺎدت ﻃـ ـﻬ ــﺮان ورﻓ ـﻀ ـﺘــﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎن رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟ ـﺸــﻮرى )اﻟ ـﺒــﺮﳌــﺎن( ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻻرﻳﺠﺎﻧﻲ‪ ،‬اﻟﺬي ﻛﺮر رﻓﺾ‬ ‫اﻣﺘﺜﺎل ﺑﻼده ﻟﻠﺸﺮوط اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺣﺪدﺗﻬﺎ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻘﺐ اﻻﻧﺴﺤﺎب‬ ‫ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي‪ ،‬ﻣﻌﺘﺒﺮﴽ أﻧﻬﺎ »ﺗﺪوس‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻛﺮاﻣﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ«‪.‬‬ ‫ﻣــﻮﻗــﻒ ﻻرﻳ ـﺠ ــﺎﻧ ــﻲ اﳌ ـﺘ ـﺸــﺪد ﺗــﺰاﻣــﻦ‬ ‫ﻣــﻊ ﺑـﻌــﺾ اﻟـﺘـﺴــﺮﻳـﺒــﺎت ﻋــﻦ ﻃـﻠــﺐ اﻟﺒﻴﺖ‬ ‫اﻷﺑ ـﻴــﺾ ﺿ ــﺮورة ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻃ ـﻬــﺮان ﺳﺒﻌﺔ‬ ‫ﺑﻨﻮد أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﺮوط اﻟﺘﻲ وﺿﻌﻬﺎ‬ ‫ﺑــﻮﻣ ـﺒ ـﻴــﻮ ﻛ ـ ـﺒـ ــﺎدرة ﺣ ـﺴــﻦ ﻧـ ـﻴ ــﺎت‪ ،‬ﻣـﻨـﻬــﺎ‬ ‫ﺗﺸﺠﻊ واﺷﻨﻄﻦ ﻋﻠﻰ إﺑــﺪاء ﻣــﺮوﻧــﺔ ﻣﻦ‬ ‫أﺟﻞ إﻧﺠﺎح اﳌﻔﺎوﺿﺎت‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺗﺮاﻓﻘﺖ‬ ‫ﻣــﻊ إﺷــﺎرات ﺟــﺎء ت ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻹﻳ ــﺮاﻧ ــﻲ ﺣـﺴــﻦ روﺣــﺎﻧــﻲ اﻟ ــﺬي ﻗ ــﺎل إن‬ ‫»اﻹﻳــﺮاﻧ ـﻴــﲔ رﺟ ــﺎل ﻣ ـﻔــﺎوﺿــﺎت ﻛـﻤــﺎ ﻫﻢ‬ ‫رﺟـ ــﺎل ﺣـ ــﺮب«‪ ،‬ﻣــﺎ أﺛـ ــﺎر اﻣ ـﺘ ـﻌــﺎض ﻗــﺎﺋــﺪ‬ ‫»ﻓﻴﻠﻖ اﻟﻘﺪس« اﻟﺠﻨﺮال ﻗﺎﺳﻢ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟ ــﺬي ﺣ ــﺬر ﻣــﻦ اﳌ ـﻔــﺎوﺿــﺎت‪ ،‬ﻣـﻌـﺘـﺒــﺮﴽ أن‬ ‫»اﻟـ ـﺘـ ـﻔ ــﺎوض ﻓ ــﻲ ﻇ ــﻞ اﻟـ ـﻈ ــﺮوف اﻟــﺮاﻫ ـﻨــﺔ‬ ‫اﺳﺘﺴﻼم ﻣﺤﺾ«‪.‬‬

‫ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻓﺤﺺ‬

‫ﻓ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﴼ ﺑـ ـﻌ ــﺪ دﺧـ ـ ــﻮل ﻗـ ـ ــﺮار ﺗـﺼـﻔـﻴــﺮ‬ ‫ﺻ ــﺎدرات إﻳــﺮان اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‪،‬‬ ‫وﺗ ـﻌــﺎﻟــﻲ أﺻ ـ ــﻮات اﻟ ـﺘ ـﻬــﺪﻳــﺪ ﻣــﻦ ﻃ ـﻬــﺮان‬ ‫ﺑﻀﺮورة اﻟﺮد اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار‬ ‫اﻷﻣـﻴــﺮﻛــﻲ واﻟـﺤــﺪﻳــﺚ ﻋــﻦ إﻏــﻼق ﻣﻀﻴﻖ‬ ‫ﻫــﺮﻣــﺰ وﺿ ــﺮب اﳌ ـﺼــﺎﻟــﺢ اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ردت واﺷﻨﻄﻦ ﺳﺮﻳﻌﴼ‬ ‫ﺑـﺘـﻌــﺰﻳــﺰ ﻗــﻮاﺗ ـﻬــﺎ اﻟـﻌـﺴـﻜــﺮﻳــﺔ ﻓــﻲ اﻟـﺒـﺤــﺮ‬ ‫اﳌـﺘــﻮﺳــﻂ وﺑ ـﺤــﺮ اﻟ ـﻌــﺮب‪ ،‬ﺑـﻘـﻄــﻊ ﺑﺤﺮﻳﺔ‬ ‫ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ رادﻋﺔ ﻟﻴﺲ ﻟﻄﻬﺮان ﻗﺪرة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮاﺟﻬﺘﻬﺎ أو ﺣـﺘــﻰ اﻻﺣـﺘـﻜــﺎك ﺑـﻬــﺎ‪ ،‬ﻣﺎ‬ ‫أﺳﻘﻂ ﻣﻦ ﻳﺪﻫﺎ اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﺬي‬ ‫ﻟـ ّـﻮﺣــﺖ ﺑــﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻌﺪ ‪ ٣‬ﻣﺎﻳﻮ )أﻳــﺎر(‪،‬‬ ‫وﻫﺬا ﻣﺎ ّ‬ ‫ﻋﺒﺮ ﻋﻨﻪ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ ﻣﺴﺘﺸﺎر‬ ‫اﻷﻣــﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺟــﻮن ﺑﻮﻟﺘﻮن‪،‬‬ ‫اﻟﺬي أﻛﺪ أن ﻫﺪف ﺑﻼده ﻣﻦ ﻧﺸﺮ ﺣﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﻟـﻄــﺎﺋــﺮات وﻗــﺎذﻓــﺎت اﻟﻘﻨﺎﺑﻞ ﻫــﻮ إرﺳــﺎل‬ ‫رﺳ ـ ــﺎﻟ ـ ــﺔ واﺿـ ـ ـﺤ ـ ــﺔ ﻻ ﻟـ ـﺒ ــﺲ ﻓـ ـﻴـ ـﻬ ــﺎ إﻟ ــﻰ‬ ‫اﻟـﻨـﻈــﺎم اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ ﻣـﻔــﺎدﻫــﺎ أن أي ﻫﺠﻮم‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة أو ﻋﻠﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﻘﺎﺑﻞ ﺑﻘﻮة ﻻ ﻫﻮادة‬ ‫ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻇ ــﺎﻫ ــﺮﻳ ــﴼ ﻓ ـ ــﺈن اﻟـ ـﺤـ ـﺸ ــﻮد اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﻀﺨﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ‬ ‫ﺿﺪ إﻳﺮان ﺗﺮﻓﻊ اﺣﺘﻤﺎل اﻧﺪﻻع ﻣﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺑﲔ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﴼ ﻗﺪ‬ ‫ﺗــﺪﻓــﻊ ﻃ ـﻬــﺮان إﻟــﻰ إﻋ ــﺎدة ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻬﺎ إذا‬ ‫اﻗﺘﻨﻌﺖ ﺑﻤﺨﺎﻃﺮ اﻻﺣـﺘـﻜــﺎك اﻟﺨﺸﻦ ﻣﻊ‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ اﻟﺘﻲ ﻗﺮﻋﺖ ﻃﺒﻮل اﻟﺤﺮب ﺟﺪﻳﴼ‬ ‫ﻫــﺬه اﳌ ــﺮة ﻛــﺂﺧــﺮ ﻓــﺮﺻــﺔ ﻣــﻦ أﺟــﻞ إﺟـﺒــﺎر‬ ‫إﻳﺮان ﻋﻠﻰ ﻗﺮع ﻃﺒﻮل اﳌﻔﺎوﺿﺎت‪.‬‬

‫ّ‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‬ ‫ﺗﺒﺪو اﻟﻌﻼﻗﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﻇﻞ ﺗﺮﻣﺐ‪،‬‬ ‫–‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫أﺷ ـﺒـ ُـﻪ ﺑــﺎﻟـﺘـﻤــﺎﺛــﻞ‪ ،‬واﻟـﺘـﻤــﺎﺛــﻞ‬ ‫ﺑ ـ ـ ــﲔ دوﻟـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ــﲔ أﻗـ ـ ـ ـ ـ ــﺮب إﻟ ـ ــﻰ‬ ‫اﻟـﺨــﺮاﻓــﻲ ﻣﻤﺎ إﻟــﻰ اﻟــﻮاﻗـﻌـ ّـﻲ‪.‬‬ ‫اﻟـ ـ ـ ّـﺪول ﺗ ـﺘ ـﺤــﺎﻟــﻒ وﺗ ـﺘ ـﻘــﺎﻃــﻊ‬ ‫ﺗﺘﻤﺎﺛﻞ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗـﺘـﺨــﺎﺻــﻢ ﻟـﻜــﻨـﻬــﺎ ﻻ ﺗـﺘـﺒــﺎدل‬ ‫اﻟﻔﻨﺎء واﻹﻓﻨﺎء‪.‬‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ اﻟﺘﻤﺎﺛﻞ وﺟﻪ آﺧﺮ‬ ‫ﻳـﻜـ ّـﻤــﻞ اﻟ ـﻌــﺪاء اﳌ ـﻄ ـﻠــﻖ‪ ،‬وﻓــﻲ‬ ‫اﻟ ـﺤــﺎﻟــﲔ‪ ،‬ﺗـﺨـﺴــﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬ ‫ﺗﻌﻘﻴﺪﻫﺎ وﻣﺎ ّ‬ ‫ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻨﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺼﺎﻟﺢ‪ ،‬ﻟﺘﻐﺪو ﺻﻨﻮﴽ ﻟﺤﻜﺎﻳﺎت اﻟﻘﺮى ﻋﻦ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺤﺐ واﻟﻜﺮه واﻟـﺜــﺄر‪ ،‬أو ﻷﺣــﻮال اﻷﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ﱢ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺴﻼﻟﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﺣﻴﺚ اﳌﺼﺎﻫﺮة ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﺎﻟﻒ‪ ،‬واﻟﻄﻼق ﱢ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﺤﺮب‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻟﺌﻦ ﺣﻈﻴﺖ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ‪-‬‬ ‫ّ‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﻟــﺮاﻫـﻨــﺔ ﺑﺄﻃﻨﺎن اﻷوﺻــﺎف‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﺸﺠﻊ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻘﻲ أن اﻟﺨﺮاﻓﻲ اﻟﺬي ﻳﺴﻜﻨﻬﺎ‬ ‫َ‬ ‫اﺳﺘﺮﺟﺎع ﻣﻴﻞ ﻗﺪﻳﻢ ﻟﺪﻳﻨﺎ‪ ،‬ﻧﺤﻦ اﻟﻌﺮب‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺧﺮاﻓﻴﴼ‪.‬‬ ‫إﻟﻰ »ﺗﺤﻠﻴﻠﻬﺎ«‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻐﺎﻟﺒﴼ ﻣــﺎ ﻗــﺎل ﺑﻌﻀﻨﺎ إن »إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﺨﻔﺮ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺄﺗﻤﺮ ﺑﺄﻣﺮﻫﺎ«‪،‬‬ ‫ﻛـ ـﻤ ــﺎ ﻗ ـ ــﺎﻟ ـ ــﻮا‪» :‬إﺳ ـ ــﺮاﺋـ ـ ـﻴ ـ ــﻞ واﻟ ـ ـﻴ ـ ـﻬـ ــﻮد ﻫــﻢ‬ ‫اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳـﺤـﻜـﻤــﻮن واﺷ ـﻨ ـﻄــﻦ«‪ .‬واﻟــﻮﺻـﻔــﺎن‬ ‫اﳌـﺘـﻨــﺎﻗـﻀــﺎن ﻫ ــﺬان ﻛـﺜـﻴــﺮﴽ ﻣــﺎ ﺗﻌﺎﻳﺸﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟ ـﻨـ ّـﺺ اﻟـﺴـﻴــﺎﺳــﻲ اﻟـﻌــﺮﺑــﻲ ّأو ﻓــﻲ ﺑﻌﻀﻪ‬ ‫اﻟـﻜـﺜـﻴــﺮ‪ ،‬ﺑـﺤـﻴــﺚ ﺗ ـﺴــﺎءل اﳌـﺜــﻘــﻒ اﻟ ـﺴــﻮري‬ ‫اﻟ ــﺮاﺣ ــﻞ ﺻـ ــﺎدق ﺟ ــﻼل اﻟ ـﻌ ـﻈــﻢ‪ ،‬ﺑ ـﻘــﺪر ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﺨﺮﻳﺔ‪ :‬إذﴽ َﻣﻦ اﻟﺬي ﻳﺤﻜﻢ َﻣﻦ؟‬ ‫ّ ﻣــﻊ ﺗــﺮﻣــﺐ‪ ،‬ﺻ ــﺎر ﻣــﻦ اﻟـﺼـﻌــﺐ اﻟﻨﻈﺮ‬ ‫ّ‬ ‫ﺑــﺪﻗــﺔ إﻟــﻰ اﻟـﺘــﺎرﻳــﺦ اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬ ‫ّ ّ‬ ‫اﳌﺆﻛﺪ أن اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﳌﺬﻛﻮر ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﻨﻮع‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟ ــﺬي ﻳ ـﺘ ـﺒــﺪى ﺣــﺎﻟـ ّـﻴــﴼ ﻛــﺄﻧــﻪ ﻫــﻮ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬ ‫واﻟﺪاﺋﻢ‪.‬‬ ‫ﻣ ـﻨــﺎﺳ ـﺒــﺔ ﻫ ــﺬا اﻟـ ـﻜ ــﻼم ﻣ ــﺎ ّ‬ ‫زودﺗ ـ ـﻨ ــﺎ ﺑﻪ‬ ‫ّ‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻗﺒﻞ ّأﻳــﺎم‪:‬‬ ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻫــﺂرﺗــﺰ«‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻇﻬﺮت ﻣﺆﺧﺮﴽ‬ ‫ﻓﺒﻨﺎء ﻋﻠﻰ وﺛﺎﺋﻖ‬ ‫َّ‬ ‫إﻟ ــﻰ اﻟ ـﻌ ـﻠــﻦ‪ ،‬ﺗ ـﺒــﲔ اﻟ ـﺘــﺎﻟــﻲ‪ :‬ﻓــﻲ ‪ ١٩٦٣‬ﻛــﺎد‬ ‫ّ‬ ‫اﻟ ـﺨــﻼف ﺑــﲔ واﺷ ـﻨ ـﻄــﻦ وﺗـ ــﻞ أﺑ ـﻴــﺐ ﺣــﻮل‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﺘﺤﻮل ﻋﺪاء ﺣﺎدﴽ‪،‬‬ ‫ﻣﺸﺮوع دﻳﻤﻮﻧﺎ اﻟﺬري‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﺨﻮﻓﻮا ﻣﻦ إرﺳــﺎل‬ ‫ﺣﺘﻰ إن إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺣﺎﻣﻠﺔ ﻃــﺎﺋــﺮات أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻘﺼﻒ اﳌﻔﺎﻋﻞ‬ ‫ّ‬ ‫اﻹﺳــﺮاﺋـﻴـﻠـ ّـﻲ‪ .‬ذاك أن إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺟﻮن‬ ‫ﻛﻴﻨﻴﺪي ﻛﺎﻧﺖ ﺣﺎزﻣﺔ ﻓﻲ ﺳﻌﻴﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﻨﻊ‬ ‫ً‬ ‫اﻻﻧﺘﺸﺎر اﻟ ـﻨـ ّ‬ ‫ـﻮوي‪ ،‬ﻓﻀﻼ ﻋــﻦ ﺧﻮﻓﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺘﺴﺮب ﺧﺒﺮ ﻫﻜﺬا ُ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻴﻐﻀﺐ اﻟﻌﺮب ﻣﻦ‬ ‫أن‬ ‫اﻟ ــﺪول اﻟـﻐــﺮﺑـ ّـﻴــﺔ‪ .‬ﻓــﻲ اﳌـﻘــﺎﺑــﻞ‪ ،‬ﻛــﺎن رﺋﻴﺴﺎ‬ ‫اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ اﻟ ـﻠــﺬان ﺗـﻨــﺎوﺑــﺎ ﻋـﻠــﻰ اﻟـﺤـﻜــﻢ ﻓﻲ‬ ‫‪ ،١٩٦٣‬دﻳﻔﻴﺪ ﺑﻦ ﻏﻮرﻳﻮن وﻟﻴﻔﻲ أﺷﻜﻮل‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﺘﻤﺴﻜﲔ ﺑــﺎﳌـﺸــﺮوع اﻟــﺬي ﺑــﺪأ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻪ‬ ‫ﺳـ ـ ّـﺮﴽ ﻣــﻊ ﻓــﺮﻧ ـﺴــﺎ ﻋ ــﺎم ‪ ،١٩٥٨‬وﻳـﻌـﺘـﺒــﺮاﻧــﻪ‬ ‫ﺷﺮﻃﴼ ﻷﻣﻦ دوﻟﺘﻬﻢ وﺑﻘﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺣﺎوﻟﺖ ﻣﺨﺎدﻋﺔ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺣﻮل‬ ‫ّ‬ ‫»ﺳﻠﻤﻴﺔ« ﻣﺸﺮوﻋﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ّ‬ ‫ﺗﺬرﻋﺖ ﺑﺎﺣﺘﻤﺎل‬ ‫ُ‬ ‫ﻣـﺤــﺮﻗــﺔ أﺧ ــﺮى ﻳـﻨــﺰﻟـﻬــﺎ اﻟ ـﻌــﺮب ﺑﻴﻬﻮدﻫﺎ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وأﻣﻴﺮﻛﻴﺔ –‬ ‫أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‬ ‫وﻃﺎﻟﺒﺖ ﺑﻀﻤﺎﻧﺎت‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺳﻮﻓﻴﺎﺗﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻛﻴﻨﻴﺪي ﻣﻀﻰ ﻓﻲ ﺗﺼﻠﺒﻪ‬ ‫وإﺻﺮاره ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﳌﻨﺘﻈﻢ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﺪﻳﻤﻮﻧﺎ‪ّ .‬‬ ‫وﺛﻤﺔ ﺗﺤﻠﻴﻼت ﺗﻘﻮل إن اﺻﻄﺪام‬

‫ﺑﻦ ﻏﻮرﻳﻮن ﺑﺠﺪار ﻛﻴﻨﻴﺪي‬ ‫ﻫ ــﻮ ﻣ ــﺎ دﻓـ ـﻌ ــﻪ ﻋـ ــﺎﻣـ ــﺬاك إﻟــﻰ‬ ‫اﻻﺳﺘﻘﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﻘﻲ ﺳﺒﺒﻬﺎ‬ ‫ﻏــﺎﻣ ـﻀــﴼ‪ .‬ﻋ ـﻠــﻰ أي ﺣ ـ ــﺎل‪ ،‬ﻟﻢ‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﻔﺘﺮ اﻟﻀﻐﻂ إﻻ ﺑﻌﺪ ﺟﺮﻳﻤﺔ‬ ‫داﻻس وﺣﻠﻮل ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﻟﻴﻨﺪون ﺟﻮﻧﺴﻮن ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ‬ ‫اﻷﺑﻴﺾ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﻧﺸﺮﺗﻪ »ﻫﺂرﺗﺰ« ﻳﻌﻴﺪ‬ ‫إﻟــﻰ اﻟــﺬاﻛــﺮة أﺣــﺪاﺛــﴼ ﺷﻬﻴﺮة‬ ‫أﺧﺮى ﺗﻨﻔﻲ اﻟﺘﻤﺎﺛﻞ‪ .‬ﻓﻮزﻳﺮ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺟﻮرج‬ ‫ﻣ ـ ـ ــﺎرﺷ ـ ـ ــﺎل ﻛـ ـ ـ ــﺎن ﻣـ ـﻌ ــﺎرﺿ ــﴼ‬ ‫ﻟ ــﻼﻋـ ـﺘ ــﺮاف ﺑ ــﺈﺳ ــﺮاﺋـ ـﻴ ــﻞ ﻓـ ــﻲ ‪ ،١٩٤٨‬وﻗ ــﺪ‬ ‫اﺿـﻄـ ّـﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻫــﺎري ﺗــﺮوﻣــﺎن ﻷن ﻳﺒﺬل‬ ‫ّ‬ ‫ﺟـﻬــﻮدﴽ ﺟـ ّـﺪ ّﻳــﺔ ﻛــﻲ ﻳﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫وزﻳـ ــﺮه ودﺑ ـﻠــﻮﻣــﺎﺳ ـﻴ ـﻴــﻪ‪ .‬وﻫ ـﻨــﺎك ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﻄـ ّـﻮر اﻟـﻜـﺒـﻴــﺮ اﻟ ــﺬي ﺳـ ّـﺠـﻠــﻪ ﻋــﺎم ‪:١٩٥٦‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻜﻤﺎ ﻧﻌﻠﻢ ّ‬ ‫ﺟﻴﺪﴽ‪ ،‬وﻗﻔﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻲ ﻇﻞ إدارة دواﻳــﺖ آﻳﺰﻧﻬﺎور إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﻣﺼﺮ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﳌﺘﺤﺎﻟﻔﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وﻓﺮﻧﺴﺎ‪ .‬اﳌﻮﻗﻒ ﻫﺬا ﻫﻮ ﻣﺎ ﺣﻤﻞ‬ ‫اﻹﺳــﺮاﺋـﻴـﻠـﻴــﲔ ُﻣ ـﻜـ َـﺮﻫــﲔ ﻋـﻠــﻰ اﻻﻧـﺴـﺤــﺎب‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻦ ﺳﻴﻨﺎء اﻟﺘﻲ اﺣﺘﻠﻮﻫﺎ وإﺳـﺒــﺎغ ﻧﺼﺮ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺿﺨﻢ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﺎل ﻋﺒﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﺴﻜﺮﻳﴼ‪.‬‬ ‫اﳌﻬﺰوم‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ اﻷﺑﺮز ﻟﻠﻤﻮﻗﻒ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺣﻴﻨﺬاك‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻟﻌﻼﻗﺎت واﺷﻨﻄﻦ‬ ‫ﻛﺎن إﻳﻼء‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻘﺪ ﺑﺪا ﻟﻬﺎ‪ ،‬اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﴼ ﻛﻤﺎ اﻗﺘﺼﺎدﻳﴼ‪ ،‬أن‬ ‫ﺻــﺪاﻗــﺔ اﻟـﻘــﺎﻫــﺮة وﺑ ـﻐــﺪاد واﻟــﺮﻳــﺎض وﺑﺎﻗﻲ‬ ‫اﻟ ـﻌــﻮاﺻــﻢ اﻟ ـﻌــﺮﺑـ ّـﻴــﺔ واﻹﺳ ــﻼﻣ ـ ّـﻴ ــﺔ أﻫ ـ ـ ّـﻢ ﻣﻦ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺻــﺪاﻗــﺔ ﺗــﻞ أﺑـﻴــﺐ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓــﻲ ﻇــﻞ ﺣﺮب‬ ‫ﺑﺎردة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وﺛﻤﺔ ﻧﺰاﻋﺎن آﺧﺮان ﻻ ﻳﺰاﻻن ﻃﺮﻳﲔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺬاﻛﺮة‪:‬‬ ‫ ﻓ ــﻲ ‪ ١٩٩١‬ﺣ ــﲔ رﻓ ــﺾ ﺟ ـ ــﻮرج ﺑــﻮش‬‫اﻷب اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﻤﺎﻧﺎت ﻗــﺮوض ﺑﻘﻴﻤﺔ‬ ‫‪ ١٠‬ﺑﻼﻳﲔ دوﻻر ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻴﻌﺎب‬ ‫ّ‬ ‫اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺪ اﺷﺘﺮط ﺑﻮش ﻟﺘﻠﻚ اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﺗﺠﻤﻴﺪ ﺑﻨﺎء‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﻃﻨﺎت ﻓﻲ اﻷراﺿﻲ‬ ‫ وﻓــﻲ ‪ ٢٠١٥‬ﺣــﲔ اﻧﻔﺠﺮ ﺧــﻼف ﺑــﺎراك‬‫ّ‬ ‫أوﺑﺎﻣﺎ وﺑﻨﻴﺎﻣﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻠﻒ إﻳﺮان‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻨﻮوي‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻫـ ــﺬا ﻻ ﻳ ـﻠ ـﻐــﻲ‪ ،‬ﺑــﺎﻟ ـﻄ ـﺒــﻊ‪ ،‬أن اﻟ ــﻮﻻﻳ ــﺎت‬ ‫ّ‬ ‫اﳌ ــﺘـ ـﺤ ــﺪة ﺿــﺎﻣ ـﻨــﺔ دا ّﺋـ ـﻤ ــﺔ ﻷﻣـ ــﻦ إﺳــﺮاﺋ ـﻴــﻞ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻧﻮﻋﻴﺔ ﺑﻌﺪ‬ ‫واﻟـﻌــﻼﻗــﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﺣﻘﻘﺖ ﻗـﻔــﺰة‬ ‫ّ‬ ‫ﺣﺮب ‪ ،١٩٦٧‬ﺣﲔ اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ إﻫﺪاء‬ ‫ّ‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ أﻛﺒﺮ اﻧﺘﺼﺎراﺗﻬﺎ وأﻗﻠﻬﺎ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ‬ ‫ّ‬ ‫»ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ وﺣﻠﻔﺎﺋﻪ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳﻠﻐﻲ أﻳـﻀــﴼ أن اﻟـﻄــﺮف اﻷﻗ ــﻮى ﻓﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻫﻮ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻷﻧﻬﺎ اﻟﻄﺮف‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﺠﺎﻫﻞ‬ ‫اﻷﻗﻮى ﻓﻲ ﻛﻞ ﺷﻲء آﺧﺮ‪ ،‬ﻣﻦ دون أي‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻬﺎﻣﺶ اﻻﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ اﻟﻮاﺳﻊ اﻟﺬي اﻧﺘﺰﻋﺘﻪ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻌﺒﺮﻳﺔ ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫وﳌــﻦ ﺷــﺎء أن ﻳــﺪرس اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻔﻌﻠﻲ‪ ،‬ﻓــﺈن ﺧــﺮاﻓـ ّـﺎت اﻟﺴﺤﺮ واﳌــﺆاﻣــﺮات‬ ‫ﻻ ّ‬ ‫ﺗﻘﺪم اﻟﻜﺜﻴﺮ‪ .‬ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧﻌﻴﺶ اﻟﻴﻮم زﻣﻨﴼ‬ ‫ﺑﺎﻋﺜﴼ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻨﺠﺎد اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﺨﺮاﻓﺔ ﻣﺎ‬ ‫دام اﻟﻮاﻗﻊ ﻧﻔﺴﻪ ﻳﺴﺘﻀﻴﻒ اﻟﺨﺮاﻓﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺮﺣﺐ واﻟﺴﻌﺔ‪.‬‬

‫ﺣﺎزم ﺻﺎﻏﻴﺔ‬

‫اﻹرث اﻟﺼﻌﺐ ﻟﻠﺴﻮرﻳﲔ‬ ‫ﺑ ـﻌــﺪ ‪ ٨‬ﺳ ـﻨ ــﻮات ﻣ ــﻦ ﺛ ــﻮرة‬ ‫اﻟ ـ ـﺴـ ــﻮرﻳـ ــﲔ ﻋـ ـ ــﺎم ‪ ٢٠١١‬ﻋـﻠــﻰ‬ ‫اﻟـ ـﻨـ ـﻈ ــﺎم‪ ،‬اﻟ ـﺘــﻲ ﻛـ ــﺎن ﺑ ــﲔ أﺑ ــﺮز‬ ‫أﻫــﺪاﻓ ـﻬــﺎ إﻃــﺎﺣــﺔ ﻧـﻈــﺎم ﺑـﺸــﺎر‪،‬‬ ‫ﻣــﺎ زال ﻣـﺼـﻴــﺮ اﻷﺳ ــﺪ ﻣﺤﺎﻃﴼ‬ ‫ﺑﺎﻟﻐﻤﻮض‪ ...‬ﻳﺮﺣﻞ أم ﻳﺒﻘﻰ؟‬ ‫وإذا ﺑـﻘــﻲ؛ ﻓﻬﻞ ﺳﻴﺒﻘﻰ ﻟﺰﻣﻦ‬ ‫ﻣ ـ ـﺤ ـ ــﺪد ﻣ ـ ـﺜـ ــﻞ ﻧ ـ ـﻬـ ــﺎﻳـ ــﺔ ﻓ ـﺘــﺮﺗــﻪ‬ ‫اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬أو ﳌﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﻣ ـﻌ ـﻴ ـﻨــﺔ‪ ،‬ﻛـ ــﺄن ﻳ ــﺬﻫ ــﺐ ﻣ ــﻊ ﺑــﺪء‬ ‫اﳌــﺮﺣ ـﻠــﺔ اﻻﻧ ـﺘ ـﻘــﺎﻟ ـﻴــﺔ‪ ،‬أم ﻳـﻜــﻮن‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدﴽ ﻓﻴﻬﺎ؟‬ ‫ﺗـﻠــﻚ ﺑـﻌــﺾ اﻷﺳ ـﺌ ـﻠــﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗـﺤـﻴــﻂ ﺑـﻤـﺼـﻴــﺮ ﺑ ـﺸــﺎر اﻷﺳــﺪ‬ ‫ووﻗـ ـ ــﺖ رﺣ ـﻴ ـﻠــﻪ ﻋ ــﻦ اﻟ ـﺴ ـﻠ ـﻄــﺔ‪،‬‬ ‫ﺳﻮاء ﺟﺎء ﻓﻲ اﻟﻘﺮﻳﺐ اﻟﻌﺎﺟﻞ‬ ‫أم ﺗﺄﺧﺮ ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ اﳌﺮﻫﻮن‬ ‫ﺑﺎﻧﺘﻈﺎر اﻟﺘﻮاﻓﻘﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ‪-‬‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺑﺎﺗﺖ اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﻢ ﻓﻲ ﻣﺼﻴﺮ اﻷﺳﺪ‪.‬‬ ‫وﺑـ ـﻐ ــﺾ اﻟ ـﻨ ـﻈــﺮ ﻋ ــﻦ ﻣـﺘــﻰ‬ ‫وﻛﻴﻒ ﻳﻨﺰل اﻷﺳــﺪ ﻋﻦ ﻛﺮﺳﻲ‬ ‫اﻟ ــﺮﺋ ــﺎﺳ ــﺔ اﻟ ـ ـﺴـ ــﻮرﻳـ ــﺔ‪ ،‬ﻓ ـ ــﺈن ﻣــﺎ‬ ‫ﺳـﻴـﺘــﺮﻛــﻪ ﻣــﻦ إرث ﻟـﻠـﺴــﻮرﻳــﲔ‬ ‫ﺑ ـ ـ ــﺎت واﺿ ـ ـ ـﺤـ ـ ــﴼ‪ ،‬وإن ﺣ ـﺼــﻞ‬ ‫ﻓـﻴــﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣ ــﺎ‪ ،‬ﻓــﺈﻧــﻪ ﺳﻴﻜﻮن‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮﴽ ﻛﻤﻴﴼ‪ ،‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﻘﺪار ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳــﺰﻳــﺪ اﻹرث اﻟﺼﻌﺐ‬ ‫ﻟﻠﺴﻮرﻳﲔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺑﻘﺎء إﺿﺎﻓﻲ‬

‫ﳌــﺪة ﻋــﺎم أو ﻋــﺎﻣــﲔ ﻟــﻸﺳــﺪ ﻓﻲ‬ ‫ﺳﺪة اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫أﺑ ـ ــﺮز ﻣ ــﺎ ﺳ ـﻴ ـﺘــﺮﻛــﻪ اﻷﺳ ــﺪ‬ ‫ﻫــﻮ آﺛــﺎر اﳌﻘﺘﻠﺔ اﻟﺘﻲ ارﺗﻜﺒﻬﺎ‬ ‫ّ‬ ‫وﻛﺒﺪﻫﻢ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺑﺤﻖ اﻟﺴﻮرﻳﲔ‬ ‫ﻧﺤﻮ ‪ ٥٠٠‬أﻟــﻒ ﻗﺘﻴﻞ‪ ،‬وﻣﻼﻳﲔ‬ ‫اﻟ ـﺠــﺮﺣــﻰ واﳌ ـﺼــﺎﺑــﲔ‪ ،‬وﻧـﺤــﻮ‬ ‫ﻧـ ـﺼ ــﻒ ﻣـ ـﻠـ ـﻴ ــﻮن ﺑ ـ ــﲔ ﻣ ـﻌ ـﺘ ـﻘــﻞ‬ ‫وﻣ ـ ـﺨ ـ ـﻔـ ــﻲ ﻗ ـ ـ ـﺴـ ـ ــﺮﴽ‪ ،‬وﺳـ ـﺘـ ـﻜ ــﻮن‬ ‫ﻟ ـﻬــﺬا اﳌ ـﻠــﻒ ﺗ ـﺒ ـﻌــﺎت ﺳـﻴــﺎﺳـﻴــﺔ‬ ‫وﻗــﺎﻧــﻮﻧـﻴــﺔ وأﺧــﻼﻗـﻴــﺔ‪ ،‬ﺗﺘﻄﻠﺐ‬ ‫ﺟﻬﻮدﴽ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﺳﻌﻲ‬ ‫ﻣـ ــﻦ أﺟـ ـ ــﻞ اﻟ ـ ـﻌـ ــﺪاﻟـ ــﺔ ﺑ ـﻤ ـﻌــﺎﻗ ـﺒــﺔ‬ ‫اﳌـﺠــﺮﻣــﲔ واﳌــﺮﺗ ـﻜ ـﺒــﲔ‪ ،‬وﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺗ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ــﻮﻳ ـ ـ ــﺾ ﻟ ـ ـﻠ ـ ـﻤ ـ ـﺘ ـ ـﻀـ ــﺮرﻳـ ــﻦ‬ ‫وورﺛـ ـ ـﺘـ ـ ـﻬ ـ ــﻢ‪ ،‬وإﻃـ ـ ـ ـ ــﻼق ﺳ ـ ــﺮاح‬ ‫اﳌ ـ ـﻌ ـ ـﺘ ـ ـﻘ ـ ـﻠـ ــﲔ واﳌـ ـ ـﺤـ ـ ـﻜ ـ ــﻮﻣ ـ ــﲔ‪،‬‬ ‫وﺳ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـﻜـ ـ ــﻮن ﻓ ـ ـﻴ ـ ـﻬـ ــﺎ ﻗـ ـ ـ ـ ــﺪر ﻣــﻦ‬ ‫اﻟﺘﺴﺎﻣﺢ ﺑﺎﻻﺳﺘﻨﺎد إﻟﻰ روح‬ ‫اﻟـ ـ ـﺜ ـ ــﻮرة وﺿ ـ ـ ـ ـ ــﺮورات اﻟ ـﻌ ـﻴــﺶ‬ ‫اﳌـ ـ ـﺸـ ـ ـﺘ ـ ــﺮك‪ ،‬وإﻋ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدة ﺗــﺮﺗ ـﻴــﺐ‬ ‫اﻻﻧــﺪﻣــﺎج اﻟــﻮﻃـﻨــﻲ‪ ،‬وﻣﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫اﻟﺴﻮرﻳﲔ ﻛﻠﻬﻢ ﻓﻲ إﻋﺎدة ﺑﻨﺎء‬ ‫ﺳﻮرﻳﺎ‪.‬‬ ‫واﻟ ـﺒ ـﻨــﺪ اﻟ ـﺜــﺎﻧــﻲ ﻓــﻲ اﻹرث‬ ‫اﻟ ــﺬي ﺳﻴﺨﻠﻔﻪ اﻷﺳ ــﺪ‪ ،‬ﻳﻤﺜﻠﻪ‬ ‫اﻟــﻮﺟــﻮد اﻷﺟﻨﺒﻲ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ‪.‬‬ ‫ورﻏﻢ أن ﺗﻤﻮﺿﻊ ﻫﺬا اﻟﻮﺟﻮد‪،‬‬ ‫ﺗ ــﻢ ﻓ ــﻲ ﻇ ــﻞ ﻏ ـﻴــﺎب اﻟ ـﺴــﻮرﻳــﲔ‬

‫ﻋ ـ ـﺒـ ــﺮ ﺧـ ـ ـ ـﻄ ـ ـ ــﻮات أو ﻣـ ـﻄ ــﺎﻟ ــﺐ‬ ‫ﻓــﺮﺿ ـﻬــﺎ اﻷﺟ ـﻨ ـﺒــﻲ ﻋ ـﻠــﻰ ﻧـﻈــﺎم‬ ‫اﻷﺳ ـ ــﺪ‪ ،‬ﺧ ـﺼــﻮﺻــﴼ ﻣــﻦ ﺟــﺎﻧــﺐ‬ ‫اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ واﻟــﺮوس‪ ،‬ﻓــﺈن رﺳﻢ‬ ‫ﻣـﺴـﺘـﻘـﺒــﻞ اﻟ ــﻮﺟ ــﻮد اﻷﺟ ـﻨ ـﺒــﻲ‪،‬‬ ‫ﺳـ ـﻴـ ـﺘ ــﻢ ﻓ ـ ــﻲ ﺣـ ـﻠـ ـﻘ ــﺔ اﻟ ـﺘ ـﺴــﻮﻳــﺔ‬ ‫اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ‪ -‬اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫أن إرث اﻟـﺴــﻮرﻳــﲔ ﻓــﻲ ﻫــﺬا ﻟﻦ‬ ‫ﻳ ـﺘ ـﻌــﺪى إدارة ﻋــﻼﻗــﺎﺗ ـﻬــﻢ ﻣــﻊ‬ ‫اﻟــﻮﺟــﻮد اﻷﺟﻨﺒﻲ اﻧﻄﻼﻗﴼ ﻣﻦ‬ ‫ً‬ ‫‪ ٣‬ﻣـ ـ ـﺤ ـ ــﺪدات‪ :‬أوﻻ‪ :‬اﳌ ـﺼــﺎﻟــﺢ‬ ‫اﻟــﻮﻃ ـﻨ ـﻴــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺸ ـﻌــﺐ اﻟـ ـﺴ ــﻮري‪.‬‬ ‫ﺛــﺎﻧـﻴــﴼ‪ :‬اﻟــﻮﺟــﻮد اﻷﺟـﻨـﺒــﻲ وﻣــﺎ‬ ‫ﺗــﺮﺗــﺐ ﻋ ـﻠ ـﻴــﻪ ﻣ ــﻦ ﻧ ـﺘــﺎﺋــﺞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺎ إﻧﻤﺎ ﻛﺎن ﺑﻔﻌﻞ ﺳﻴﺎﺳﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎم ﻓﺎﻗﺪ ﻟﺸﺮﻋﻴﺘﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫واﻷﺧﻼﻗﻴﺔ؛ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺘﻄﻠﺐ‬ ‫إﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﺗﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﻠﻮﻛﻴﺎﺗﻪ واﺗﻔﺎﻗﺎﺗﻪ ﻣﻊ اﻟﻘﻮى‬ ‫اﻷﺟ ـﻨ ـﺒ ـﻴــﺔ ﻣ ــﻦ ﻧ ـﺘــﺎﺋــﺞ‪ .‬ﺛــﺎﻟـﺜــﴼ‪:‬‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣـﺒــﺪأ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﺎﻣﻞ اﻟﺴﻮرﻳﲔ‬ ‫ﻣ ــﻊ اﻟ ـ ــﺪول ﻛ ــﺎﻓ ــﺔ‪ ،‬ﻣ ــﺎ داﻣـ ــﺖ ﻻ‬ ‫ﺗﺘﻌﺎرض ﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻬﺎ وﻣﺼﺎﻟﺢ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻤﺜﻞ إﻋﺎدة إﻋﻤﺎر ﺳﻮرﻳﺎ‬ ‫اﻟـﺒـﻨــﺪ اﻟـﺜــﺎﻟــﺚ ﻣــﻦ إرث اﻷﺳــﺪ؛‬ ‫ﻓﺒﻌﺪ اﻟﺘﺪﻣﻴﺮ اﻟﻮاﺳﻊ ﻟﻠﻘﺪرات‬ ‫اﻟـﺒـﺸــﺮﻳــﺔ واﳌــﺎدﻳــﺔ‪ ،‬ﻓــﺈن إﻋــﺎدة‬

‫آﺧﺮﻳﻦ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻤﺎ‬ ‫اﻹﻋﻤﺎر وﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻓــﻲ ذﻟــﻚ ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻟ ـ ـ ـ ـ ـﻘ ـ ـ ـ ـ ـﻄـ ـ ـ ـ ــﺎﻋـ ـ ـ ـ ــﺎت‬ ‫اﻟ ـ ـﺘ ــﻮﻃ ــﲔ‪ ،‬اﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫اﻻﻗ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﺼـ ـ ــﺎدﻳـ ـ ــﺔ‪،‬‬ ‫ﺟـ ـ ــﺮت ﻓ ـ ــﻲ إﻃ ـ ــﺎر‬ ‫ﺳ ـ ـﻴ ـ ـﻜـ ــﻮﻧـ ــﺎن ﻓــﻲ‬ ‫ﻋـ ـﻤـ ـﻠـ ـﻴ ــﺔ ﺗ ـﻐ ـﻴ ـﻴــﺮ‬ ‫إﻃ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎر اﳌ ـ ـ ـ ـﻬ ـ ـ ــﺎم‬ ‫دﻳـ ـ ـ ـ ـﻤـ ـ ـ ـ ـﻐ ـ ـ ـ ــﺮاﻓ ـ ـ ـ ــﻲ‬ ‫اﻟــﺮﺋـﻴـﺴـﻴــﺔ؛ اﻷﻣــﺮ‬ ‫ﻣﻘﺼﻮدة وﻣﺮﺗﺒﺔ‬ ‫اﻟــﺬي ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﺳـ ـ ـ ـ ـﻠـ ـ ـ ـ ـﻔ ـ ـ ـ ــﴼ‪ .‬ﻛ ـ ـﻤ ـ ــﺎ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﺸ ـ ــﻖ اﳌـ ـﺘـ ـﺼ ــﻞ‬ ‫ﺗ ـﺘ ـﻄ ـﻠــﺐ ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺔ‬ ‫ﺑـ ــﺈﻋـ ــﺎدة اﻹﻋ ـﻤ ــﺎر‬ ‫إﻋـ ـ ـ ـ ــﺎدة اﻹﻋ ـ ـﻤـ ــﺎر‬ ‫ﺑـ ـ ـﻨ ـ ــﺎء اﻟ ـ ـ ـﻘـ ـ ــﺪرات‬ ‫اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ وﻋــﻮدة‬ ‫إﻃ ـ ـ ـ ــﻼق ﻧ ـ ـﻤ ــﺎذج‬ ‫اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻼﺟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺌ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲔ‬ ‫إﺳ ـ ـﻜ ــﺎن ﺣــﺪﻳ ـﺜــﺔ‬ ‫واﻟ ـ ـ ـ ـ ـﻨـ ـ ـ ـ ــﺎزﺣـ ـ ـ ـ ــﲔ‬ ‫ﻓـ ـ ـ ـ ــﻲ اﳌ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺎﻃـ ـ ــﻖ‬ ‫واﳌ ـﻬ ـﺠــﺮﻳــﻦ واﳌ ـﻌ ـﺘ ـﻘ ـﻠــﲔ إﻟــﻰ اﳌﺪﻣﺮة‪ ،‬وﺗﺄﻣﲔ اﻟﺒﻨﻰ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ‬ ‫ﻣ ــﺪﻧـ ـﻬ ــﻢ وﻗـ ـ ــﺮاﻫـ ـ ــﻢ وﺑ ـﻴ ــﻮﺗ ـﻬــﻢ ﻣ ــﻦ أﺟـ ــﻞ ﻋ ـ ــﻮدة اﻷﻫ ــﺎﻟ ــﻲ إﻟــﻰ‬ ‫واﺳـﺘـﻌــﺎدة ﻣﻤﺘﻠﻜﺎﺗﻬﻢ‪ .‬وﻫــﺬا ﺑـﻴــﻮﺗـﻬــﻢ‪ ،‬وﻳ ـﻘــﻊ ﻓــﻲ إﻃ ــﺎر ﻫــﺬا‬

‫ﻓﺎﻳﺰ ﺳﺎرة‬

‫ﺛﻤﺔ ﺗﻮاﻓﻖ ﻏﺮﺑﻲ ـ ﻋﺮﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﲑ ﲤﻮﻳﻞ إﻋﺎدة‬ ‫اﻹﻋﻤﺎر ﻓﻮر ﺑﺪء ﺣﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻳﺸﻤﻞ اﺳﺘﻨﻬﺎض ﻗﻮة‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ واﻟﺒﺪء ﰲ إﻋﺎدة ﺗﺄﻫﻴﻠﻬﺎ وﺗﺪرﻳﺒﻬﺎ‬ ‫ﻳ ـﻔ ــﺮض إﻟـ ـﻐ ــﺎء أي ﻗ ــﻮاﻧ ــﲔ أو‬ ‫ﻗـ ـ ـ ــﺮارات أو إﺟ ـ ـ ـ ــﺮاءات إدارﻳ ـ ــﺔ‬ ‫أو ﻋـﻤـﻠـﻴــﺔ‪ ،‬ﺗـﺴـﺒـﺒــﺖ ﻓــﻲ ﺧــﺮق‬ ‫واﻧـﺘـﻬــﺎك ﺣـﻘــﻮﻗـﻬــﻢ‪ ،‬أو ﺗﻤﻜﲔ‬

‫اﻟـ ـ ـﺸ ـ ــﻖ‪ ،‬ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺔ اﺳ ـﺘ ـﻨ ـﻬــﺎض‬ ‫وﺗﻨﻤﻴﺔ ﻗــﺪرات اﻟﻘﻮى اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ‬ ‫وﺗـ ـ ـﺠ ـ ــﺪﻳ ـ ــﺪﻫ ـ ــﺎ‪ ،‬اﻟـ ـ ـﺘ ـ ــﻲ ﺳـ ــﻮف‬ ‫ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ إﻋــﺎدة ﺑﻨﺎء‬

‫ﻗﻮاﻋﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﺪرات‬ ‫اﻟـﺒـﺸــﺮﻳــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺴــﻮرﻳــﲔ‪ ،‬واﻟــﺪﻓــﻊ‬ ‫ﺑــﺎﻟ ـﻘــﻮى اﻟ ـﻌــﺎﻣ ـﻠــﺔ واﻟ ـﺨ ـﺒــﺮات‬ ‫ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﻲ ﺷ ـ ـﻜ ـ ـﻠـ ــﺖ اﻟـ ـ ـﺼ ـ ــﺮاﻋ ـ ــﺎت‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺳ ــﻮرﻳ ــﺎ وﺣ ــﻮﻟ ـﻬ ــﺎ أﺑ ــﻮاﺑ ــﴼ‬ ‫ﻻﺧـﺘــﻼﻻﺗـﻬــﺎ‪ ،‬وﺳــﻮف ﻳﺘﻄﻠﺐ‬ ‫ذﻟ ــﻚ ﺗـﻌـﻤـﻴــﻢ أﻋـ ـﻤ ــﺎل اﻟ ـﺘــﺪرﻳــﺐ‬ ‫ﺣ ـﻴــﺚ ﺗـﻄـﻠــﺐ اﻷﻣ ـ ــﺮ؛ اﺳ ـﺘ ـﻨــﺎدﴽ‬ ‫ﻟﻠﺤﺎﺟﺔ ﻓــﻲ اﻟـﻘـﻄــﺎﻋــﺎت ﻛــﺎﻓــﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺳﺘﻜﻮن ﻣﻄﻠﻮﺑﺔ اﺳﺘﻌﺎدة‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﻢ وﺿـ ـﻌ ــﻪ اﻟ ـﻄ ـﺒ ـﻴ ـﻌــﻲ‪،‬‬ ‫ﺧ ـﺼــﻮﺻــﴼ ﻟ ـﺠ ـﻬــﺔ اﻟـﺘـﻌــﻮﻳــﺾ‬ ‫ﻋـ ـ ـﻤ ـ ــﺎ ﺧـ ـ ـﺴ ـ ــﺮﺗ ـ ــﻪ اﻟـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ــﻼد ﻣــﻦ‬ ‫ﺧـﺒــﺮات ﺗﻘﻨﻴﺔ وﻓﻨﻴﺔ؛ وﻣﻨﻬﻢ‬ ‫أﺳــﺎﺗــﺬة اﻟـﺠــﺎﻣـﻌــﺎت واﻷﻃ ـﺒــﺎء‬ ‫واﳌﻬﻨﺪﺳﻮن‪.‬‬ ‫وﻳﺘﺼﻞ اﻟـﺸــﻖ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ‬ ‫إﻋ ـ ـ ــﺎدة اﻹﻋ ـ ـﻤـ ــﺎر ﺑــﺎﻟ ـﻘ ـﻄــﺎﻋــﺎت‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪ ،‬وذﻟﻚ‬ ‫ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﺗــﺄﻣــﲔ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت‬ ‫اﻷﺳــﺎﺳ ـﻴــﺔ ﻟـﻠـﺘـﺸـﻐـﻴــﻞ‪ ،‬واﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫ﻻ ﺷــﻚ ﻓــﻲ أن اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ أوﻟـﻬــﺎ‪،‬‬ ‫وﺛﻤﺔ ﺗﻮاﻓﻖ ﻏﺮﺑﻲ ‪ -‬ﻋﺮﺑﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗــﻮﻓـﻴــﺮ ﺗـﻤــﻮﻳــﻞ إﻋ ــﺎدة اﻹﻋـﻤــﺎر‬ ‫ﻓﻮر ﺑﺪء اﻟﺤﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺘﻢ ﻣﻊ ‪ ٣‬ﺧﻄﻮات‬ ‫ﺑـ ـ ـﺼ ـ ــﻮرة ﻣـ ـ ـﺘ ـ ــﻮازﻳ ـ ــﺔ‪ ،‬ﺗ ـﺸ ـﻤــﻞ‬ ‫اﺳﺘﻨﻬﺎض ﻗﻮة اﻟﻌﻤﻞ واﻟﺒﺪء‬

‫ﻓﻲ إﻋــﺎدة ﺗﺄﻫﻴﻠﻬﺎ وﺗﺪرﻳﺒﻬﺎ‪،‬‬ ‫ورﻓ ـ ــﻊ ﻛ ــﻞ اﻟ ـﻘ ـﻴــﻮد اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮﻧ ـﻴــﺔ‬ ‫واﻹدارﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻋـ ـ ـ ــﻦ اﻷراﺿ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‬ ‫واﳌ ـ ـﻨ ـ ـﺸـ ــﺂت واﳌ ـ ـﺼـ ــﺎﻧـ ــﻊ اﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫ﺗﺪﺧﻠﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﺳﻠﻄﺎت اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫وﺣ ـﻠ ـﻔــﺎﺋ ـﻬــﺎ وﻣ ـﻴ ـﻠ ـﻴ ـﺸ ـﻴــﺎﺗ ـﻬــﻢ‪،‬‬ ‫واﻟـﺘـﺴــﺮﻳــﻊ ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟـﺨــﺪﻣــﺎت‬ ‫اﻷﺳـ ــﺎﺳ ـ ـﻴـ ــﺔ وإﺻـ ـ ـ ــﻼح اﻟ ـﺒ ـﻨــﻰ‬ ‫اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺤ ـ ـﺘ ـ ـﻴ ــﺔ اﻟـ ـ ـ ــﻼزﻣـ ـ ـ ــﺔ ﻹﻗ ـ ـ ــﻼع‬ ‫وﺗـ ـ ـ ـﻄ ـ ـ ــﻮﻳ ـ ـ ــﺮ اﳌ ـ ـ ـ ـﺸـ ـ ـ ــﺎرﻳـ ـ ـ ــﻊ ﻓ ــﻲ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻛﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫وإذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺒﻨﻮد اﻟﺜﻼﺛﺔ‪،‬‬ ‫ﻫ ــﻲ اﻷﻫ ـ ــﻢ ﻓ ــﻲ اﻹرث اﳌ ـﺒــﺎﺷــﺮ‬ ‫اﻟـ ـ ــﺬي ﺳ ـﻴ ـﺘــﺮﻛــﻪ ﺑـ ـﺸ ــﺎر اﻷﺳـ ــﺪ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺴــﻮرﻳــﲔ‪ ،‬ﻓـ ــﺈن ﺛ ـﻤــﺔ ﺑ ـﻨ ــﺪﴽ ﻻ‬ ‫ﻳﻘﻞ أﻫﻤﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺳﻴﺘﺮﻛﻪ‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫اﻟـﺒـﻴـﺌــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ أﺳـﺴـﻬــﺎ وﻧـ ّـﻤــﺎﻫــﺎ‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻷﺳﺪ ﻃﻮال ﻧﺤﻮ ‪ ٥‬ﻋﻘﻮد‬ ‫ﻣﻦ ﺣﻜﻢ اﻷﺳﺪﻳﻦ اﻷب واﻻﺑﻦ‪،‬‬ ‫وﻗ ــﺪ ﺟ ــﺮى اﻟ ـﺘــﺮﻛ ـﻴــﺰ ﻋ ـﻠــﻰ أﻫــﻢ‬ ‫ﻣﻼﻣﺤﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﳌﺎﺿﻴﺔ‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺧـ ــﻼل ﺣـ ــﺮب دﻋــﺎﺋ ـﻴــﺔ ﺿﺪ‬ ‫ﻗﻄﺎﻋﺎت واﺳﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻮرﻳﲔ‬ ‫ﺑ ـ ــﺎﺗ ـ ـﻬ ـ ــﺎﻣ ـ ـﻬ ـ ــﻢ ﺑـ ـ ـ ـ ـ ــ»اﻹرﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺎب«‬ ‫و»اﻟـ ـ ـﺘـ ـ ـﻜـ ـ ـﻔـ ـ ـﻴ ـ ــﺮ« واﻟـ ـ ـﺨـ ـ ـﻀ ـ ــﻮع‬ ‫ﻟﻸﺟﻨﺒﻲ واﻻﻧﺨﺮاط ﻓﻲ ﻣﺆاﻣﺮة‬ ‫دوﻟﻴﺔ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻋﻤﻞ أﺟﻬﺰة‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم وﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟ ـﻨــﺰﻋــﺎت اﻟـﻄــﺎﺋـﻔـﻴــﺔ واﻟــﺪﻳـﻨـﻴــﺔ‬

‫واﻟـ ـﻘ ــﻮﻣـ ـﻴ ــﺔ ﻓـ ــﻲ اﻟـ ــﻮﻗـ ــﺖ اﻟـ ــﺬي‬ ‫ﻳﻘﺪم ﻓﻴﻪ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﻮﺻﻔﻪ ﻧﻈﺎﻣﴼ‬ ‫ﻋﻠﻤﺎﻧﻴﴼ‪ ،‬ﻳﺤﻤﻲ اﻷﻗﻠﻴﺎت‪ .‬وﻻ‬ ‫ﻳ ـﺤ ـﺘــﺎج إﻟـ ــﻰ ﺗــﺄﻛ ـﻴــﺪ أن ﻗﺴﻤﴼ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻣﻦ اﻟﺴﻮرﻳﲔ ﺳﻴﻨﺨﺮط‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻓﻲ ﺳﻴﺎق ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﺠﻮز اﻻﻗﺘﺼﺎر‬ ‫ﻋ ـﻠ ــﻰ اﳌ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ــﺎدرات‪ ،‬ﺑـ ــﻞ ﻳـﻨـﺒـﻐــﻲ‬ ‫وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ إﻃﺎر اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫وﻃﻨﻴﺔ ﺗﺨﻠﻖ ﺑﻴﺌﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺑﲔ‬ ‫ﻣ ـﻜــﻮﻧــﺎت اﻟ ـﺠ ـﻤــﺎﻋــﺔ اﻟــﻮﻃ ـﻨ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـﺴ ـ ــﻮرﻳ ـ ــﺔ أﺳـ ــﺎﺳ ـ ـﻬـ ــﺎ ﺗ ـﻌــﺰﻳــﺰ‬ ‫ﺣ ـ ـﻘـ ــﻮق اﻹﻧـ ـ ـ ـﺴ ـ ـ ــﺎن‪ ،‬وﺗـ ـﺠ ــﺮﻳ ــﻢ‬ ‫اﻟﻨﺰﻋﺎت اﻻﻧﻘﺴﺎﻣﻴﺔ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﴼ‬ ‫اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ واﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻟﻘﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫إن ﻣﺎ ﺳﻴﺘﺮﻛﻪ ﺑﺸﺎر اﻷﺳﺪ‬ ‫ﻣﻦ إرث ﺛﻘﻴﻞ ﻟﻠﺴﻮرﻳﲔ‪ ،‬ﻳﻜﺎد‬ ‫ﻳـﻜــﻮن واﺿ ـﺤــﴼ ﻓــﻲ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺗﻪ‬ ‫اﻷﺳــﺎﺳ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﻛـﻤــﺎ أن ﻓــﺮﺿـﻴــﺎﺗــﻪ‬ ‫اﻟ ـﻌ ــﺎﻣ ــﺔ واﺿـ ـﺤ ــﺔ أﻳـ ـﻀ ــﴼ‪ ،‬ﻣـﻤــﺎ‬ ‫ﻳـ ـﻌـ ـﻨ ــﻲ أﻧ ـ ـ ــﻪ ﻋـ ـﻠ ــﻰ اﻟـ ـﺴ ــﻮرﻳ ــﲔ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﴼ؛ وﻧﺨﺒﺘﻬﻢ وﻣﻨﻈﻤﺎﺗﻬﻢ‬ ‫وﺟﻤﺎﻋﺎﺗﻬﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﳌﺪﻧﻴﺔ‬ ‫واﻷﻫ ـ ـﻠ ـ ـﻴـ ــﺔ ﺧـ ـﺼ ــﻮﺻ ــﴼ‪ ،‬اﻟـ ـﺒ ــﺪء‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻣــﻮاﺟ ـﻬــﺔ ذﻟـ ــﻚ اﻹرث ﻋﺒﺮ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‪ ،‬وإﻋﺪاد‬ ‫اﻟـﺨـﻄــﻂ اﳌـﺨـﺘـﻠـﻔــﺔ‪ ،‬واﻟ ـﺒــﺪء ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣــﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬه ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻏﻴﺎب اﻷﺳﺪ‪.‬‬

‫اﻟــــﺮأي‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫‪١٥‬‬

‫أﺳﺴﻬﺎ ﺳﻨﺔ ‪١٩٨٧‬‬

‫اﻷﻣﲑ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ‬

‫أﺳﺴﻬﺎ ﺳﻨﺔ ‪١٩٧٨‬‬

‫ﻫﺸﺎم وﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﺣﺎﻓﻆ‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﻏﺴﺎن ﺷﺮﺑﻞ‬ ‫‪Ghassan Charbel‬‬ ‫‪Editor-in-Chief‬‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪا رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﻋﻴﺪروس ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫زﻳﺪ ﻓﻴﺼﻞ ﺑﻦ ﻛﻤﻲ‬ ‫‪Assistants Editor-in-Chief‬‬

‫‪Aidroos Abdulaziz‬‬ ‫‪Zaid Bin Kami‬‬

‫اﻟﻘﻮة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ‬

‫د‪ .‬ﺟﺒﺮﻳﻞ اﻟﻌﺒﻴﺪي‬

‫ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻓﻲ ﻣﺮﻣﻰ اﻟﺘﺂﻣﺮ اﻟﺘﺮﻛﻲ‬ ‫اﻋ ـﺘــﺎدت ﺗــﺮﻛـﻴــﺎﻋـﻠــﻰ ﺣـﺸــﺮ أﻧـﻔـﻬــﺎ ﻓــﻲ ﺷ ــﺆون دول ذات ﺳـﻴــﺎدة‬ ‫وﻋﻀﻮ ﻓﻲ اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬ﻣﺴﺘﻐﻠﺔ ﻇــﺮوف وأزﻣــﺎت ﻣﺤﻠﻴﺔ ﺗﻌﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﺪول‪ ،‬وﻟﻴﺒﻴﺎ أﻧﻤﻮذج ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﺴﺎﻓﺮ‪ ،‬اﻟﺬي ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻣﻘﺘﺼﺮﴽ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت اﳌﺴﺘﻔﺰة‪ ،‬ﺑﻞ إﻧﻪ أﺑﻌﺪ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺑﻜﺜﻴﺮ‪،‬‬ ‫وﻳﻤﺘﺪ إﻟﻰ زﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪ ﻣﻨﺬ إﺳﻘﺎط ﺗﺤﺎﻟﻒ اﻟﻨﺎﺗﻮ اﻟﻨﻈﺎم واﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻋﺎم ‪.٢٠١١‬‬ ‫ﻟﻘﺪ دأﺑﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ إردوﻏﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻟﺪﻋﻢ ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻹﺧﻮان ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺑﺎﻟﺴﻼح واﻟﻌﺘﺎد‪ ،‬وﺣﺘﻰ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﳌﺤﺎﻓﻞ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻛﺎﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة‪.‬‬ ‫دﺧﻮل إردوﻏﺎن ﻋﻠﻰ ﺧﻂ اﳌﻌﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﺬي ﻻ ﺗﺤﺪه وﻻ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ ﺗﻬﺪﻳﺪﴽ ﻟﻪ وﻻ ﻋﻠﻰ دوﻟﺘﻪ ﻳﺆﻛﺪ اﻷﻃﻤﺎع اﻹﻣﺒﺮاﻃﻮرﻳﺔ ﻟﻬﺬا‬ ‫اﻟﺮﺟﻞ‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ أن ﻳﻀﻌﻪ ﻋﻨﺪ ﺣﺪه‪ ،‬وﻳﻮﻗﻒ ﻃﻤﻮﺣﺎﺗﻪ‬ ‫اﻟﻌﺪواﻧﻴﺔ واﻟﺸﺮﻳﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺑﺄﺳﺮﻫﺎ‪ .‬ﻫﺬا‬ ‫اﻟــﺮﺟــﻞ اﻟــﺬي دﻓــﻊ ﺑﻘﻮاﺗﻪ ﻻﺣـﺘــﻼل ﺟــﺰء ﻛﺒﻴﺮ ﻣــﻦ أرض ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻫﻲ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺎ‪ ،‬اﻟــﺬي ﺳﺒﻖ ﻟﺒﻼده أن ﺑﻠﻌﺖ ﻟــﻮاء اﻹﺳﻜﻨﺪرون ﺑﻜﺎﻣﻠﻪ وﻟﻢ‬ ‫ﺗــﺮده إﻟــﻰ أﻫﻠﻪ ﻫﻮ رﺟــﻞ ﻳﺴﻌﻰ ﻟﻠﻬﻴﻤﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺑــﻼد اﻟـﻌــﺮب‪ ،‬وﺗﺤﺖ‬ ‫ذرﻳﻌﺔ اﻟﺘﻤﻜﲔ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻢ اﻹرﻫﺎﺑﻲ اﻹﺧﻮان اﳌﺴﻠﻤﲔ ﻫﺎ ﻫﻮ ﻳﺴﻌﻰ‬ ‫ﻻﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻣﺒﺮاﻃﻮرﻳﺔ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻋﺒﺮ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت وﺗﻬﺪﻳﺪات إردوﻏﺎن‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺪﺧﻞ ﳌﻨﻊ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻠﻴﺒﻲ ﻣﻦ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻗﺎل إن »ﺑﻼده ﺳﺘﺴﺨﺮ ﻛﺎﻓﺔ إﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺗﻬﺎ وﺳﺘﻘﻒ ﺑﺤﺰم ﳌﻨﻊ‬ ‫اﻻﻋـﺘــﺪاء اﻟــﺬي ﻳﺸﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ«‪ .‬وﻫــﺬه اﳌﺠﺎﻫﺮة ﻗﺪ‬ ‫ﻳﻜﻮن ﺳﺒﺒﻬﺎ اﻧﻬﻴﺎر اﳌﺸﺮوع اﻟﺘﻮﺳﻌﻲ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺮاﺟﻊ اﻟﺘﺮﻛﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ‪ ،‬وﺗﻨﺎﻣﻲ دور اﳌﻌﺎرض اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻏﻮﻟﻦ وﺧﺴﺎرة ﺣﺰب‬ ‫»اﻟﻌﺪاﻟﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ« اﻟﺤﺎﻛﻢ‪ ،‬ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﻠﺪﻳﺔ إﺳﻄﻨﺒﻮل‪ ،‬وﺿﻐﻂ‬ ‫إردوﻏﺎن ورﻓﻀﻪ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺼﻨﺪوق‪ ،‬ﻛﻌﺎدة اﻹﺧﻮان ﻓﻲ رﻓﺾ ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻋﻜﺲ ﻫﻮاﻫﻢ‪.‬‬ ‫إردوﻏﺎن ﻳﺠﺎﻫﺮ ﺑﺪﻋﻢ ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻹﺧﻮان ﻓﻲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‪ ،‬ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎر‬ ‫أﻧﻬﺎ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺷﺮﻋﻴﺔ‪ ،‬وﻫﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﻮﻓﺎق‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﲔ ﻫﻮ ﻳﻌﻠﻢ وﻳﻌﻲ‬ ‫ﺟﻴﺪﴽ أﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺳﻮى ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻳﻬﻴﻤﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻹﺧﻮان‪ ،‬وﺷﺎرﻓﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺴﻘﻮط‪ ،‬ﻓﻬﺐ ﻟﻨﺠﺪﺗﻬﺎ‪ ،‬اﻷﻣﺮ اﻟﺬي دﻓﻊ رﺋﻴﺲ ﺣﺰب اﻟﻌﺪاﻟﺔ واﻟﺒﻨﺎء‬ ‫اﻟـﻔــﺮع اﻟﻠﻴﺒﻲ ﻟﺤﺰب اﻹﺧــﻮان اﻟﺘﺮﻛﻲ اﻟﻌﺪاﻟﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺎﳌﺒﺎرﻛﺔ‬ ‫واﻟﺘﻬﻠﻴﻞ ﻋﺒﺮ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت رﺋﻴﺴﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻮان‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﺘﺮﻛﻲ اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻓﻲ اﻟﺸﺄن اﻟﻠﻴﺒﻲ‪ ،‬ﺟﺎء أوﻻ ﻋﺒﺮ ﺷﺤﻨﺔ‬ ‫أﺳﻠﺤﺔ وﻣﻌﺪات ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺗﺮﻛﻴﺔ أدﺧﻠﺘﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺒﻼد‪ ،‬دﻋﻤﴼ ﻟﻠﻔﻮﺿﻰ‪،‬‬ ‫واﺳـﺘـﻤــﺮ ﻋـﺒــﺮ ﺷـﺤـﻨــﺎت ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻛـﻤــﺎ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺗــﺮﻛـﻴــﺎ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻣﻠﺠﺄ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎري ﻟﻘﻴﺎدات ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻹﺧﻮان واﻟﺠﻤﺎﻋﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﳌﻘﺎﺗﻠﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺳﺎﻧﺪت ﺗﺮﻛﻴﺎ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮرى »ﺛﻮار«‬ ‫ﺑﻨﻐﺎزي وﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎت ﻣﺼﺮاﺗﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﺎن ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺪﻓﺎع ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب اﻟﻠﻴﺒﻲ أﻛﺪ اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﺘﺮﻛﻲ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟـﺸــﺄن اﻟﻠﻴﺒﻲ‪ ،‬اﻟــﺬي ﺗﺴﺒﺐ ﻓــﻲ دﻳﻤﻮﻣﺔ اﻟـﻔــﻮﺿــﻰ‪ ،‬واﺳﺘﻘﻮاء‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻳﺼﺐ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻹﺧﻮاﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻏﻴﺮ اﳌﺤﺪود‪ ،‬اﻟﺬي‬ ‫دﻋﻢ اﻹرﻫﺎب واﻟﺘﻄﺮف‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻟﺪور اﻟﺘﺮﻛﻲ اﳌﺸﺒﻮه‪ ،‬واﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﺴﺎﻓﺮ ﻓﻲ اﻟﺸﺄن اﻟﻠﻴﺒﻲ‪ ،‬ﻫﻮ‬ ‫اﻣﺘﺪاد ﻷﻃﻤﺎع اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻨﻬﺎ اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻋﺎم‬ ‫‪ ٢٠١١‬ﺑﺤﺠﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ أﻗﻠﻴﺔ ﺗﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﺼﺮاﺗﺔ‪ ،‬وﻳﻌﺮﻓﻮن أﻳﻀﴼ‬ ‫ﺑﺘﺮﻛﻤﺎن ﻟﻴﺒﻴﺎ أو »أﺗﺮاك ﻟﻴﺒﻴﺎ« وﻫﻢ ﻣﻦ ﻳﺸﺎر إﻟﻴﻬﻢ ﺑـ»ﻛﻮل أوﻏﻠﻲ«‪،‬‬ ‫وﻫﻲ أﻗﻠﻴﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﺟﺪﴽ؟‬ ‫ﻟﻘﺪ ّ‬ ‫ﺻﺮح ﻋـ ّـﺮاب ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻹﺧــﻮان ﻋﻠﻲ اﻟﺼﻼﺑﻲ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ‪ ،‬أﻧﻪ‬ ‫أﻗﻨﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ إردوﻏﺎن ﺑﺎﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ إﺳﻘﺎط ﻧﻈﺎم اﻟﻘﺬاﻓﻲ‪ ،‬وﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫اﻷﻗﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ أزﻣﺔ ﻫﻮﻳﺔ ﻟﻠﺒﻌﺾ وﺗﺴﺒﺐ‬ ‫ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺮاﻋﺎت‪.‬‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ اﳌﺮة اﻷوﻟﻰ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺬل ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻠﻴﺒﻲ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺳﺒﻖ‬ ‫أن ﺗﻨﺎزﻟﺖ اﻟﺴﻠﻄﻨﺔ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﻬﺪ اﻟﺴﻠﻄﺎن ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﻴﺪ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﻋﻦ وﻻﻳــﺎت اﻟﺪوﻟﺔ‪ ،‬وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻟﻺﻳﻄﺎﻟﻴﲔ ﻋﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻋﺮف ﺑﻤﻌﺎﻫﺪة ﻟﻮزان ﺑﻤﻮﺟﺒﻬﺎ اﻧﺴﺤﺒﺖ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ‪،‬‬ ‫وﺗﺮﻛﺖ أﻫﻠﻬﺎ وﺣﺪﻫﻢ وﺟﻬﴼ ﻟﻮﺟﻪ أﻣﺎم اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﲔ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻣﻊ ﺣﺮﻛﺔ »اﻹﺧﻮان اﳌﺴﻠﻤﲔ« ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ‪ ،‬ﺗﻤﺘﺪ‬ ‫ﻟﺴﻨﻮات‪ ،‬وﻛﺎن ﻋﺮاﺑﻬﺎ اﳌﻄﻠﻮب اﻟﺪوﻟﻲ ﻋﻠﻲ اﻟﺼﻼﺑﻲ وﻫﻮ ﻣﻦ ﻗﺎدة‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻹرﻫﺎﺑﻲ وﻣﻼﺣﻖ ﻣﺤﻠﻴﴼ ودوﻟﻴﴼ‪ ،‬ﻓﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ إرﻫﺎب ﺗﺆﻛﺪ‬ ‫دﻋﻤﻬﻤﺎ ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺎت ﻓﻲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل رﻋﺎﻳﺘﻬﺎ واﺣﺘﻀﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﻟﻘﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﻋﻠﻰ أراﺿﻴﻬﺎ واﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﻣﻠﺠﺄ آﻣﻨﴼ ﻟﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﱡ‬ ‫ﻳﺼﺐ ﻓﻲ داﺋﺮة دﻋﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﺘﺮﻛﻲ واﻟﻘﻄﺮي‪ ،‬ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬ ‫اﻹﺧﻮان‪ ،‬اﻟﺬي ﺗﺘﻘﺎﻃﻊ ﻣﺼﺎﻟﺤﻪ ﺑﲔ ﺗﺮﻛﻴﺎ وﻗﻄﺮ اﻟﻠﺘﲔ ﺳﺘﻮاﺟﻬﺎن‬ ‫ﺣﺮب زﻋﺎﻣﺔ ﻗﺎدﻣﺔ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻏﺮور إردوﻏﺎن وأﻃﻤﺎﻋﻪ ﺑﺎﻟﺰﻋﺎﻣﺔ‪ ،‬وﻋﻮدة‬ ‫اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻟﻦ ﺗﻨﺼﺎع ﻟﻬﺎ رؤوس اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‪،‬‬ ‫ﻟﻄﻤﻮﺣﻬﻢ ﺑــﺎﻟــﺰﻋــﺎﻣــﺔ ﻫــﻢ اﻵﺧـ ــﺮون‪ ،‬ﻓــﺪوﻟــﺔ ﻗﻄﺮ ﻫــﻲ ﻣﻘﺮ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫اﻟﺸﺮس اﻟﺬي ﺳﻄﺎ اﻹﺧﻮان ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﺘﲔ ﻋﺎﻣﴼ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ رﻏﻢ اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﺘﺮﻛﻲ واﻟﻘﻄﺮي‪ ،‬اﻟﺪاﻋﻢ ﻟﻠﻔﻮﺿﻰ واﻹرﻫﺎب‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻓــﺈن ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺳﺘﻨﻬﺾ وﺳﺘﺤﻄﻢ اﻟـﺘــﺂﻣــﺮ اﻟـﺘــﺮﻛــﻲ اﻟـﻘـﻄــﺮي‪ ،‬وإن ﻏﺪا‬ ‫ﻟﻨﺎﻇﺮه ﻗﺮﻳﺐ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳــﺮى إردوﻏــﺎن ﻫﺰﻳﻤﺔ إﺧــﻮاﻧــﻪ اﻟﺴﺎﺣﻘﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺪ ﺟﻴﺶ ﻟﻴﺒﻴﺎ‪.‬‬

‫ً ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﻳﺠﺪ ﻛﺜﻴﺮون‬ ‫أدﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺪﻫﻮر اﻟﻘﻮة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪،‬‬ ‫واﻧ ـﺴ ـﺤــﺎﺑ ـﻬــﺎ ﻋ ــﻦ اﻟـ ـﻌ ــﺎﻟ ــﻢ‪ ،‬ﺑـﻤــﺎ‬ ‫ﺗﺜﻴﺮه ﻣﻦ ﺧﻼﻓﺎت ﻣﻊ ﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ‪،‬‬ ‫وﻣــﺎ ﺗﻌﻠﻨﻪ ﻋــﻦ اﻧـﺴـﺤــﺎﺑــﺎت ﻣﻦ‬ ‫ﻣـﻨــﺎﻃــﻖ ﻣـﻬـﻤــﺔ‪ ،‬وﻣــﻦ ﻣـﻌــﺎﻫــﺪات‬ ‫واﺗ ـﻔــﺎﻗ ـﻴــﺎت ﻻ ﺗ ـﻘــﻞ أﻫ ـﻤ ـﻴــﺔ‪ .‬ﻟﻦ‬ ‫ﻳ ـﺨ ـﺘ ـﻠــﻒ أﺣـ ــﺪ ﻋ ـﻠــﻰ أن أﻣ ـﻴــﺮﻛــﺎ‬ ‫دوﻧ ــﺎﻟ ــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ‪ ،‬ﻟـﻴـﺴــﺖ أﻣـﻴــﺮﻛــﺎ‬ ‫ﺑ ــﺎراك أوﺑــﺎﻣــﺎ‪ ،‬أو ﺟ ــﻮرج ﺑــﻮش‬ ‫اﻻﺑﻦ‪ ،‬أو ﺑﻴﻞ ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ‬ ‫ﻓــﺈن اﻟــﻮﺟــﻮد اﻷﻣـﻴــﺮﻛــﻲ اﻟﻜﺜﻴﻒ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻢ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﺑﻔﻀﻞ‬ ‫اﻟـﻘــﻮة اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗـﺒــﺪأ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧـﺠـﻠـﻴــﺰﻳــﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻫﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻷوﻟﻰ‪ ،‬وﻟﻴﺲ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻟـ ـﻬ ــﺎ ﻋـ ـﻠ ــﻰ اﳌـ ـﺴـ ـﺘ ــﻮى اﻟـ ـﻌ ــﺎﳌ ــﻲ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺗﺮاﺿﺖ اﻟﺪﻧﻴﺎ ﻛﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ وﺳﻴﻠﺔ ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻌﺰ ﻛﻞ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫اﻷﺧـ ـ ـ ــﺮى‪ .‬واﻟ ـ ـﻘـ ــﻮة اﻟ ـﻨــﺎﻋ ـﻤــﺔ ﻟــﻦ‬ ‫ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‪ ،‬وإﻧﻤﺎ ﺗﻤﺘﺪ إﻟﻰ‬ ‫اﻟ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺎت اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ ﻣ ـﺘ ـﻌــﺪدة‬ ‫اﻟﺠﻨﺴﻴﺎت‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻘﺪم ﺧﺪﻣﺎت اﻹﺻــﻼح واﻟﺘﻘﺪم‬ ‫ﻟ ــﺪول اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ اﳌـﺨـﺘـﻠـﻔــﺔ‪ .‬أﻣــﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﻨﻮن واﻵداب ﻓﺈن ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺪﻓﻌﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ‪.‬‬ ‫وإذا ﻛ ــﺎﻧ ــﺖ ﺷـ ــﺮﻛـ ــﺎت ﻣـﺜــﻞ‬ ‫»آﺑ ـ ـ ـ ــﻞ« و»أﻣـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎزون« ﻗـ ــﺪ ﻓــﺎﻗــﺖ‬ ‫ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن دوﻻر‪ .‬وﻫﻨﺎك‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ اﻟـ ـﻄ ــﺮﻳ ــﻖ ﺷ ــﺮﻛ ــﺎت أﺧ ــﺮى‬ ‫ﻣ ـﻤــﺎﺛ ـﻠــﺔ‪ ،‬ﻓ ــﺈن ﻛــﻞ ذﻟ ــﻚ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻘﻂ‪ ،‬وإﻧﻤﺎ ﻗﻮة‬ ‫ﻧــﺎﻋـﻤــﺔ ﺗﺒﺸﺮ ﺑــﺎﳌـﻬــﺎرة واﻟ ـﻘــﺪرة‬ ‫اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ ﺗـﻐـﻴـﻴــﺮ اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ‬ ‫واﻟ ـﺒ ـﺸــﺮﻳــﺔ‪ .‬وإذا ﻛـ ــﺎن ﻛ ــﻞ ذﻟــﻚ‬ ‫ﻳــﺆﺷــﺮ ﻋﻠﻰ دور اﻟـﻘــﻮة اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ‬

‫ﻓــﻲ اﻟـﻨـﻔــﻮذ واﻟ ـﻘــﺪرة اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ﺗﻨﺴﺤﺐ ﻣﻨﻪ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬ﻓﻠﻌﻠﻪ ﻳﻌﻄﻴﻨﺎ ﻣﺆﺷﺮﴽ‬ ‫آﺧــﺮ ﻋﻠﻰ أﻫﻤﻴﺔ اﻟـﻘــﻮة اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ‬ ‫ﺑــﺎﻟـﻨـﺴـﺒــﺔ ﻟ ـﻠ ـﻌــﺎﻟــﻢ اﻟ ـﻌــﺮﺑــﻲ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫زﻣﻦ ﺗﺮاﺟﻌﺖ ﻓﻴﻪ ﺑﺸﺪة ﺳﻤﻌﺔ‬ ‫اﻟ ــﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻹﺳــﻼﻣـﻴــﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻷﺳﺒﺎب ﻣﺘﻌﺪدة‪ ،‬ﻳﺄﺗﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﺎ اﻹرﻫﺎب واﻟﺘﻄﺮف‪،‬‬ ‫وﻣــﺎ ﻧﺘﺞ ﻋــﻦ ﻣــﻮﺟــﺎت ﻣــﺎ ﺳﻤﻲ‬ ‫ﺑــﺎﻟــﺮﺑ ـﻴــﻊ اﻟ ـﻌــﺮﺑــﻲ‪ ،‬ﻣ ــﻦ ﻻﺟـﺌــﲔ‬ ‫وﻣﻬﺎﺟﺮﻳﻦ‪ ،‬وﻣﺎ ذاع ﻋﻦ ﺑﻼدﻧﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻋﺪم اﻻﺳﺘﻘﺮار وﻋﺪاء ﻟﻠﻐﺮب‬ ‫واﻟ ـﺒ ـﻌــﺪ ﻋ ــﻦ اﻟ ـﻘ ـﻴــﻢ اﻹﻧ ـﺴــﺎﻧ ـﻴــﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺪﻳﻤﴼ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺪارﺳﲔ ﻟﻠﺼﻮرة‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻐﺮب‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﺪﻛﺘﻮر‬ ‫ﺑـ ـﻬـ ـﺠ ــﺖ ﻗـ ــﺮﻧـ ــﻲ ﻓ ـ ــﻲ اﻟ ـﺠ ــﺎﻣ ـﻌ ــﺔ‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ ،‬وﺟﺪوﻫﺎ‬ ‫ﺗ ـﺘــﺮاوح ﻣــﺎ ﺑــﲔ اﻟﺘﺨﻠﻒ ورﺟــﻞ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﺒ ـ ــﺎزار أو اﻟ ـ ـﺴـ ــﻮق اﻟ ـﺸــﺮﻗ ـﻴــﺔ‬ ‫واﻟ ـ ـﺒـ ــﺪوي اﻟـ ـﺸ ــﺮس واﻟــﺮاﻗ ـﺼــﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ واﳌﻠﻴﺎردﻳﺮ واﻹرﻫﺎﺑﻲ‪.‬‬ ‫وﺧـ ـ ـ ــﻼل اﻟ ـ ـﻔ ـ ـﺘ ــﺮة اﻷﺧ ـ ـﻴ ـ ــﺮة‪،‬‬ ‫وﻧﻘﺼﺪ ﺑﻬﺎ ﻓﺘﺮة ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﺳﻤﻲ‬ ‫اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟـﻌــﺮﺑــﻲ‪ ،‬ﺛــﻢ ﺑــﺪء ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﻣ ــﻦ اﻹﺻ ــﻼﺣ ــﺎت اﻟــﺪاﺧ ـﻠ ـﻴــﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫اﳌ ـﻤ ـﻠ ـﻜــﺔ اﻟ ـﻌــﺮﺑ ـﻴــﺔ اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدﻳــﺔ‪،‬‬ ‫ﻇﻬﺮت ﺑﻘﻮة ﻣﻦ ﺧــﻼل اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺳﻠﻬﺎ اﻟﺴﻔﺎرات‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻫﺬه اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪ ،‬واﻟﺘﻲ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺘﻜﺮر أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮة ﻓﻲ اﻟﻴﻮم‬ ‫اﻟ ـ ــﻮاﺣ ـ ــﺪ‪ ،‬وﻻ ﺗ ـﻜ ـﺘ ـﻔــﻲ ﺑــﺄﺧ ـﺒــﺎر‬ ‫اﻟـﺘـﻄــﻮرات اﻻﻗـﺘـﺼــﺎدﻳــﺔ اﳌﻬﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺜﻞ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟﺘﺼﺪﻳﺮ اﻟﻐﺎز‪،‬‬ ‫أو ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻓﺎﺋﺾ ﻓﻲ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫أو وﺿـ ـ ـ ــﻊ ﺷ ـ ــﺮﻛ ـ ــﺔ »أراﻣـ ـ ـ ـﻜ ـ ـ ــﻮ«‬ ‫ﻋ ـﻠ ــﻰ اﻟـ ـﻄ ــﺮﻳ ــﻖ‪ ،‬أو اﻟـ ـﺘـ ـﻄ ــﻮرات‬ ‫اﻻﺳ ـﺘــﺮاﺗ ـﻴ ـﺠ ـﻴــﺔ اﻟ ـﺨ ــﺎﺻ ــﺔ ﺑـﻤــﺎ‬

‫ﻳ ـﺤــﺪث ﻓــﻲ اﻟ ـﻴ ـﻤــﻦ‪ ،‬أو ﻣــﺎ ﺗـﻘــﻮم‬ ‫ﺑــﻪ إﻳ ـ ــﺮان ﻣــﻦ ﺗ ـﺤــﺮﻛــﺎت‪ ،‬وإﻧ ـﻤــﺎ‬ ‫ﻓ ـﻴ ـﻬــﺎ ﻗ ـ ــﺪر ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮ ﻣ ــﻦ ﺗـ ـﻄ ــﻮرات‬ ‫ﻣﺜﻴﺮة ﺟﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻮة اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻌ ــﻮدﻳ ــﺔ‪ .‬ﻓ ــﺎﳌ ــﻼﺣــﻆ ﻫ ــﻮ أن‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ ﺗﻌﻴﺪ اﻛﺘﺸﺎف ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬وﺗﺮﻓﻊ اﻟﺮﻣﺎل ﻋﻦ اﻵﺛــﺎر‬ ‫اﻟ ـﻘ ــﺪﻳ ـﻤ ــﺔ‪ ،‬وﺗ ـﻬ ـﻴ ـﺌ ـﻬــﺎ ﳌ ـﺸــﺎﻫــﺪة‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨﲔ واﻟﺴﺎﺋﺤﲔ‪ ،‬وﻫﻲ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻣــﺮت ﻋﺒﺮ ﻋﺼﻮر ﻛﺜﻴﺮة ﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺘﺮة اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ وﺑﻌﺪﻫﺎ‪.‬‬ ‫وﻻ ﻳ ـﻜــﺎد ﻳ ـﻤــﺮ ﻳ ــﻮم واﺣـ ــﺪ دون‬ ‫ﺗﻄﻮر ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﻌﺎرض اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫أو اﻟﺤﻔﻼت اﳌﻮﺳﻴﻘﻴﺔ واﻟﻐﻨﺎﺋﻴﺔ‬

‫ﻳــﺬﺧــﺮ ﺑ ـﺘــﺮاث ﺗــﺎرﻳـﺨــﻲ ﻋﺮﻳﺾ‬ ‫وﻋ ـﻤ ـﻴــﻖ ﺣ ـﻴــﺚ ﻛ ــﺎن ﻣ ــﻦ ﻧــﺎﺣـﻴــﺔ‬ ‫ﻧﺎﺻﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻘﺪﻳﻢ ﺑﻌﺼﻮره‬ ‫اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ؛ اﻟﺴﻮﻣﺮﻳﺔ واﻟﻔﺮﻋﻮﻧﻴﺔ‬ ‫واﻟ ـ ـﻔ ـ ـﻴ ـ ـﻨ ـ ـﻴ ـ ـﻘ ـ ـﻴـ ــﺔ واﻟ ـ ـﻴـ ــﻮﻧـ ــﺎﻧ ـ ـﻴـ ــﺔ‬ ‫واﻟﺮوﻣﺎﻧﻴﺔ واﻟﻨﺒﻄﻴﺔ واﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻹﺳــﻼﻣ ـﻴــﺔ‪ ،‬وإﻟ ـﻴــﻪ ﺗﻨﻈﺮ اﻟــﺪول‬ ‫واﻷﻣﻢ اﻟﺘﻲ ارﺗﺒﻄﺖ ﺑﺎﻟﺪﻳﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻤـ ــﺎوﻳـ ــﺔ وﺣـ ــﺮﻛ ـ ـﺘ ـ ـﻬـ ــﺎ‪ ،‬ﻋ ـﺒــﺮ‬ ‫اﳌ ـﻨــﺎﻃــﻖ اﻟ ـﺠ ـﻐــﺮاﻓ ـﻴــﺔ واﻟـ ـﻘ ــﺎرات‬ ‫اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫ورﻏﻢ أن اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺗﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﻣــﻦ ﻗـﺒــﻞ اﻷﻣ ــﻢ اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة واﺣ ــﺪة‬ ‫ﻣ ــﻦ ﻟـ ـﻐ ــﺎت اﻟ ـﻌ ــﺎﻟ ــﻢ اﻟــﺮﺋ ـﻴ ـﺴ ـﻴــﺔ‪،‬‬

‫ُ‬ ‫اﻟﻌﺮب ﻟﺪﻳﻬﻢ اﻵن ﻗﺼﺔ ﺗﺮوى ﰲ اﻹﺻﻼح واﻟﺘﻐﻴﲑ اﻟﺴﻠﻤﻲ‬ ‫وإﻋﺎدة ﺑﻨﺎء اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ودﻋﻢ ﻗﻮاﻋﺪﻫﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫واﳌﻬﺮﺟﺎﻧﺎت اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻣ ـﻨــﺎﻃــﻖ اﻟ ــﺪوﻟ ــﺔ اﳌ ـﺘ ـﻌــﺪدة‪.‬‬ ‫ﺑــﺎﺧـﺘـﺼــﺎر‪ ،‬ﻓــﺈن ﻫـﻨــﺎك ﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫إﺣﻴﺎء ﻛﺒﻴﺮة ﻟﻠﺘﺮاث اﻟﺴﻌﻮدي‬ ‫اﻟـ ـﻘ ــﺪﻳ ــﻢ واﻟ ـ ـﺤـ ــﺪﻳـ ــﺚ‪ ،‬وإﺗ ــﺎﺣ ـﺘ ــﻪ‬ ‫ﻋ ـﻠ ــﻰ ﻣ ـﻨ ـﺼ ــﺎت ﻛ ـﺜ ـﻴ ــﺮة ﻟـﻠـﻨـﺸــﺮ‬ ‫واﻟ ـ ـﺘ ــﻮزﻳ ــﻊ؛ وﻛـ ــﻞ ذﻟـ ــﻚ ﻣ ـﻀــﺎف‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺤﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ‪ ،‬اﻟﻠﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﻘﻌﺎن ﻋﻠﻰ ﻗﻤﺔ اﻟـﻘــﻮة اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻌـ ــﻮدﻳـ ــﺔ وﺗـ ــﺄﺛ ـ ـﻴـ ــﺮﻫـ ــﺎ ﻋ ـﻠــﻰ‬ ‫اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ اﻹﺳــﻼﻣــﻲ ﺷــﺮﻗــﴼ وﻏــﺮﺑــﴼ‪.‬‬ ‫وﻓ ــﻲ اﻟ ـﺤ ـﻘـﻴ ـﻘــﺔ‪ ،‬ﻓ ــﺈن ﻣ ــﺎ ﻳـﺠــﺮي‬ ‫ﻓــﻲ اﳌـﻤـﻠـﻜــﺔ اﻵن ﻫ ـﻨــﺎك ﺧـﻄــﻮط‬ ‫ﻣ ــﻮازﻳ ــﺔ ﻟــﻪ ﻓــﻲ دوﻟ ــﺔ اﻹﻣ ـ ــﺎرات‪،‬‬ ‫اﻟ ـﺘ ــﻲ ﺗ ــﺮﻛ ــﺰ ﻛ ـﺜ ـﻴــﺮﴽ ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﻘــﻮة‬ ‫اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫واﻟﺘﻘﺪم ﺑﺼﻮرة ﻋﺎﻣﺔ‪ .‬واﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‬ ‫اﻷﺧـ ــﺮى أن اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ اﻟـﻌــﺮﺑــﻲ ﻛﻠﻪ‬

‫ﻓـ ــﺎﻟ ـ ـﺤ ـ ـﻘ ـ ـﻴ ـ ـﻘـ ــﺔ أن اﳌ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ــﺪﺛـ ــﲔ‬ ‫ﺑــﺎﻟ ـﻌــﺮﺑ ـﻴــﺔ ﻫ ــﻢ اﻟ ـﻘ ــﺎﻃ ـﻨ ــﻮن ﻓــﻲ‬ ‫اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ اﻟ ـﻌــﺮﺑــﻲ‪ ،‬وﻋــﺪدﻫــﻢ ‪٣٥٠‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣـﻠـﻴــﻮن ﻧـﺴـﻤــﺔ )أﻛ ـﺜــﺮ ﻗـﻠـﻴــﻼ ﻣﻦ‬ ‫اﻟـ ــﻮﻻﻳـ ــﺎت اﳌـ ـﺘـ ـﺤ ــﺪة(‪ ،‬وﻳ ـﻘ ـﻌــﻮن‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﻣ ـﺴــﺎﺣــﺔ ﺗ ـﺘ ـﺠــﺎوز ‪ ٩‬آﻻف‬ ‫ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﻣــﺮﺑــﻊ )ﺗـﻤــﺎﺛــﻞ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ‬ ‫اﻟ ـ ــﻮﻻﻳ ـ ــﺎت اﳌ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ــﺪة(‪ ،‬وﻫ ـ ــﺆﻻء‬ ‫ﻓــﻲ ﺣــﺪ ذاﺗ ـﻬــﻢ ﻳـﺸـﻜـﻠــﻮن ﺳﻮﻗﴼ‬ ‫ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ واﺳﻌﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أن ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺨﺰون ﺛﻘﺎﻓﺘﻬﻢ وﺗﺎرﻳﺨﻬﻢ ﻟﻢ‬ ‫ﻳﻜﻦ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺎﻟﻀﺮورة‪.‬‬ ‫اﳌ ـ ـﺴـ ــﺄﻟـ ــﺔ اﳌـ ـ ـﻄ ـ ــﺮوﺣ ـ ــﺔ ﻫ ـ ـﻨـ ــﺎ أن‬ ‫ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ ﻣــﻮارد اﻟﻘﻮة اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ‬ ‫اﻟ ـﻌ ــﺮﺑ ـﻴ ــﺔ ﺗ ـﺤ ـﺘ ــﺎج إﻟ ـ ــﻰ ﺗـﻌـﺒـﺌــﺔ‬ ‫وﺗﻨﻈﻴﻢ وﺗﺴﻮﻳﻖ واﺳـﺘـﺨــﺪام‪،‬‬ ‫وأن ﺗﻜﻮن اﻟﻨﻈﺮة إﻟﻴﻬﺎ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫ﺑــﺎﻹﻗ ـﻠ ـﻴــﻢ اﻟـ ـﻌ ــﺮﺑ ــﻲ‪ ،‬ﺑــﺎﻋ ـﺘ ـﺒــﺎره‬

‫ﻋﺒﺪ اﳌﻨﻌﻢ ﺳﻌﻴﺪ‬ ‫ﺳــﻮﻗــﴼ ﺛـﻘــﺎﻓـﻴــﺔ واﺣـ ــﺪة‪ .‬وﺑﻐﺾ‬ ‫اﻟـﻨـﻈــﺮ ﻋــﻦ اﻟ ـﺨــﻼﻓــﺎت اﻟـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫واﻟﺤﺪود اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬واﳌﻨﺎﻓﺴﺎت‬ ‫اﻟ ـﻌــﺮﺑ ـﻴــﺔ اﻟ ـﻜ ـﺒ ـﻴــﺮة واﻟ ـﺼ ـﻐ ـﻴــﺮة‪،‬‬ ‫ﻓﺈن اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ اﳌﺎﺛﻠﺔ ﻫﻲ أن اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻮاﺣﺪة ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎت‬ ‫اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻗــﺪ ﺧﻠﻘﺖ ﺗﻔﺎﻋﻼت ﻻ‬ ‫ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻓﻲ اﺗﻔﺎﻗﻬﺎ واﺧﺘﻼﻓﻬﺎ‬ ‫ﻋــﻦ ﺗـﻠــﻚ اﻟــﻮاﻗ ـﻌــﺔ داﺧ ــﻞ اﻟــﻮﻃــﻦ‬ ‫اﻟـ ــﻮاﺣـ ــﺪ‪ .‬وﺑ ـﻤــﺮاﻗ ـﺒــﺔ اﻟــﻮﺳــﺎﺋــﻞ‬ ‫اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪،‬‬ ‫ﺳﻮف ﻧﺠﺪ ﻣﺪاﺧﻼت ﻣﻦ اﻟﺪول‬ ‫اﻟـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ اﳌـﺨـﺘـﻠـﻔــﺔ‪ ،‬رﺑ ـﻤــﺎ ﻳــﺰﻳــﺪ‬ ‫ذﻟ ـ ــﻚ ﻓ ـﻴ ـﻤــﺎ ﻳ ـﺘ ـﻌ ـﻠــﻖ ﺑ ـﻤ ـﺒــﺎرﻳــﺎت‬ ‫ﻛــﺮة اﻟ ـﻘــﺪم‪ ،‬أو اﻟـﻔـﻨــﻮن واﻵداب‬ ‫اﳌ ـﺨ ـﺘ ـﻠ ـﻔــﺔ‪ ،‬ورﺑـ ـﻤ ــﺎ ﻳـﺴـﺘـﻌــﺮ ﻓﻲ‬ ‫اﻷﻣ ــﻮر اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬إﻻ أن اﻷﻣــﺮ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟـﻨـﻬــﺎﻳــﺔ ﻫــﻮ أن اﻟـﺘـﻔــﺎﻋــﻼت‬ ‫ﺗ ـﺠ ــﺮي‪ ،‬وﻫ ــﻲ ﻻ ﺗـﻘـﺘـﺼــﺮ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻟﻌﺮب ﻓﻲ اﻟﺪول‬ ‫اﻟـ ـﻌ ــﺮﺑـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬وﻟ ـﻜ ـﻨ ـﻬــﺎ ﺗ ـﻤ ـﺘــﺪ إﻟــﻰ‬ ‫اﳌــﻮاﻃ ـﻨــﲔ اﻟـ ـﻌ ــﺮب ﻓ ــﻲ ﻣ ـﺸــﺎرق‬ ‫اﻷرض وﻣﻐﺎرﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻮارد اﻟـ ـ ـﻘ ـ ــﻮة اﻟـ ـﻨ ــﺎﻋـ ـﻤ ــﺔ‪،‬‬ ‫واﻟﻄﺎﻗﺔ اﳌﺘﻮﻟﺪة ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت‬ ‫اﻟــﺪاﺧـﻠـﻴــﺔ واﻟـﺨــﺎرﺟـﻴــﺔ اﻟﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻮﻟﺪ ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫إﺷ ـ ـﻌـ ــﺎﻋـ ــﺎت ﺣـ ـﻀ ــﺎرﻳ ــﺔ ﻛ ـﺜ ـﻴــﺮة‬ ‫إﻟـ ــﻰ اﻟ ـﻌ ــﺎﻟ ــﻢ اﻟـ ـﺨ ــﺎرﺟ ــﻲ‪ ،‬ﺗ ـﻘــﻮم‬ ‫ً‬ ‫أوﻻ ﻋـﻠــﻰ أن اﻟ ـﻌــﺮب ﻟـﻴـﺴــﻮا ﻫﻢ‬ ‫اﻟ ـ ـﺒ ـ ــﺮاﺑ ـ ــﺮة اﻟ ـ ــﺬﻳ ـ ــﻦ ﻳ ـﺘ ـﺼــﻮرﻫــﻢ‬ ‫أﻋﺪاؤﻫﻢ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‪ ،‬ﺑﻞ ﻫﻢ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﲔ ﻓﻲ اﻟﺤﻀﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫اﳌﻌﺎﺻﺮة وﻣﻦ وﺿﻌﻮا ﻟﺒﻨﺎﺗﻬﺎ‬ ‫اﻷوﻟﻰ‪ .‬وﺛﺎﻧﻴﴼ أن اﻟﻌﺮب ﻟﺪﻳﻬﻢ‬ ‫ُ‬ ‫اﻵن ﻗـﺼــﺔ ﺗـ ــﺮوى ﻓــﻲ اﻹﺻ ــﻼح‬ ‫واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺴﻠﻤﻲ وإﻋــﺎدة ﺑﻨﺎء‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ودﻋﻢ ﻗﻮاﻋﺪﻫﺎ‬ ‫اﻻﻗـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎدﻳ ــﺔ واﻻﺟـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎﻋـ ـﻴ ــﺔ‪.‬‬

‫ﱢ‬ ‫اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﳌﻔﺴﺮة ﻟﺤﺮب ﺗﺮﻣﺐ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻳﺒﺪو ﻓــﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻷﺣﻴﺎن‬ ‫أن اﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ‪ ،‬ﻫﻮ ّ‬ ‫أﻟﺪ‬ ‫أﻋــﺪاء ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﺼﻞ اﻷﻣﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺠﺎرة ﻣﻊ اﻟﺼﲔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﺒﺪو أن‬ ‫رﻓﻊ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫واﺣــﺪ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻬﺪد اﻟﺴﻴﺪ ﺗﺮﻣﺐ‪،‬‬ ‫ﻫﻮ أﺷﺒﻪ ﺑﺈﻳﻘﺎع اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﺴﺘﻬﻠﻚ اﻷﻣـﻴــﺮﻛــﻲ ﺟــﺮاء ﺳﻮء‬ ‫اﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﺮى أﻏﻠﺐ ﺧﺒﺮاء اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫أن اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ اﳌﻨﺨﻔﻀﺔ‬ ‫أﻛـﺜــﺮ ﻓــﺎﺋــﺪة ﻻﻗـﺘـﺼــﺎد اﻟــﻮﻻﻳــﺎت‬ ‫اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة‪ ،‬ﺣـﺘــﻰ وإن ﻟــﻢ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟـﺼــﲔ ﺑــﺎﳌـﺜــﻞ‪ .‬وﻳ ـﻘــﻮل اﻟـﺨـﺒــﺮاء‬ ‫إن اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺳﻮف ﻳﻜﻮن‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻗــﻮة وﻣــﺮوﻧــﺔ إن اﻧﺨﻔﻀﺖ‬ ‫اﻟ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟ ـﺠ ـﻤ ــﺮﻛ ـﻴ ــﺔ ﺑـ ـﺼ ــﻮرة‬ ‫ﺷﺎﻣﻠﺔ‪ .‬ﺑﻴﺪ أن ﻫﻨﺎك ﺣﻔﻨﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﺒﺮاء اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻳﻌﺎرﺿﻮن ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻟ ــﺮؤﻳ ــﺔ – وﻳ ـﻤ ـﻜــﻦ إﻓ ــﺮادﻫ ــﻢ ﺑﲔ‬ ‫ﻣﺪرﺳﺘﲔ أﺳﺎﺳﻴﺘﲔ ﻣﻦ ﻣﺪارس‬ ‫اﻟﻔﻜﺮ اﻻﻗـﺘـﺼــﺎدي‪ ،‬ورﺑـﻤــﺎ ﺗﻘﺪم‬ ‫إﺣ ــﺪاﻫـ ـﻤ ــﺎ ﺑ ـﻌــﺾ اﻟ ـﺘ ـﻠ ـﻤ ـﻴ ـﺤــﺎت‬ ‫اﳌ ـ ـﻔـ ـ ﱢـﺴـ ــﺮة ﻻﻧ ـ ــﺪﻓ ـ ــﺎﻋ ـ ــﺎت وﺗـ ـﻬ ــﻮر‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎري‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺗـ ـﻌ ــﺮف أول ﻣ ــﺪرﺳ ــﺔ ﺑــﺎﺳــﻢ‬ ‫»اﳌـ ــﺬﻫـ ــﺐ اﻟـ ـﺘـ ـﺠ ــﺎري اﻟ ـﺠ ــﺪﻳ ــﺪ«‪.‬‬ ‫وأﻧﺼﺎر ﻫﺬا اﳌﺬﻫﺐ‪ ،‬وﻣﻦ أﺑﺮزﻫﻢ‬

‫ﺑﻴﺘﺮ ﻧــﺎﻓــﺎرو ﻣﺴﺘﺸﺎر اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﺗﺮﻣﺐ‪َ ،‬ﻳﻌﺘﺒﺮون اﻟﻌﺠﺰ اﻟﺘﺠﺎري‬ ‫ﻟـ ـﻠ ــﻮﻻﻳ ــﺎت اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة ﻣ ــﻊ اﻟ ـﺼــﲔ‬ ‫ﺳﻴﺌﴼ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺑﻄﺒﻴﻌﺘﻪ‪ .‬وﺣﻴﺚ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫إن اﻟ ــﻮاردات ﺗﻄﺮح ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ‬ ‫اﻟ ـﻨ ــﺎﺗ ــﺞ اﳌ ـﺤ ـﻠــﻲ اﻹﺟـ ـﻤ ــﺎﻟ ــﻲ ﻓــﻲ‬ ‫ُ‬ ‫ﺣﲔ أن اﻟـﺼــﺎدرات ﺗﻀﺎف ﻓﻮرﴽ‬ ‫إﻟـﻴــﻪ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳـﻘــﻮل اﻟﺴﻴﺪ ﻧــﺎﻓــﺎرو‪،‬‬ ‫ﻓ ـﻤــﻦ ﺷ ـ ــﺄن اﻗـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎد اﻟ ــﻮﻻﻳ ــﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة أن ﻳﻜﻮن ﻗﻮﻳﴼ وراﺳﺨﴼ‬ ‫ﻣﻊ اﻧﺨﻔﺎض اﻟ ــﻮاردات وارﺗﻔﺎع‬ ‫اﻟﺼﺎدرات‪.‬‬ ‫وﻟـ ـ ـ ـﻜ ـ ـ ــﻦ ﻗ ـ ـ ـ ـ ــﻮة اﻻﻗ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﺼ ـ ــﺎد‬ ‫اﻷﻣـ ـﻴ ــﺮﻛ ــﻲ‪ ،‬ﻛ ـﻤــﺎ ﻳ ـﺸ ـﻴــﺮ ﺧ ـﺒــﺮاء‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﲔ‪ ،‬ﺗﺘﺤﺪد ﻓﻲ‬ ‫ﺧﺎﺗﻤﺔ اﳌﻄﺎف ﺑﺎﻟﻘﺪرة اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﺎل واﻟ ـﺸــﺮﻛــﺎت‪ .‬واﻟ ـﺤــﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟـ ـ ـ ــﻮاردات ﻳـ ــﺆدي ﺑ ـﺒ ـﺴــﺎﻃــﺔ إﻟــﻰ‬ ‫رﻓ ــﻊ اﻷﺳ ـﻌــﺎر ﻋـﻠــﻰ اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ‬ ‫واﻟ ـﺸــﺮﻛــﺎت اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ‪ .‬وﺗــﺆدي‬ ‫اﻷﺳ ـﻌــﺎر اﳌــﺮﺗـﻔـﻌــﺔ ﺑــﺪورﻫــﺎ إﻟــﻰ‬ ‫اﻹﻗـ ــﻼل ﻣــﻦ إﻧ ـﻔــﺎق اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ‪،‬‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ اﻧﺨﻔﺎض اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪،‬‬ ‫وﺗـﺤـﻴـﻴــﺪ أي ﻣ ـﻜــﺎﺳــﺐ ﻳﺤﻘﻘﻬﺎ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‪ ،‬وﺗﺮك‬ ‫اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻓﻲ وﺿﻊ‬ ‫ﻻ ُﻳﺤﺴﺪون ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫أﻣ ـ ــﺎ اﳌ ـ ــﺪرﺳ ـ ــﺔ اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ ﻣــﻦ‬ ‫ﻣ ـ ـ ـ ــﺪارس اﻟـ ـﻔـ ـﻜ ــﺮ اﻻﻗ ـ ـﺘ ـ ـﺼـ ــﺎدي‪،‬‬

‫وﻧﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ أﻧﺼﺎر اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت‬ ‫اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﺗﻄﺮح رؤﻳﺔ أﻛﺜﺮ‬ ‫دﻗــﺔ ﻣﻦ ﻧﻈﻴﺮﺗﻬﺎ‪ .‬وأﻧـﺼــﺎر ﻫﺬا‬ ‫اﳌﺬﻫﺐ‪ ،‬وﻣﻦ أﺑﺮزﻫﻢ اﻟﺒﺮوﻓﺴﻮر‬ ‫ﺟـ ــﻮن ﻧـ ــﺎي ﻣ ــﻦ ﺟــﺎﻣ ـﻌــﺔ ﺟ ــﻮرج‬ ‫ﻣ ـ ــﺎﺳ ـ ــﻮن اﻷﻣ ـ ـﻴ ـ ــﺮﻛ ـ ـﻴ ـ ــﺔ‪ ،‬ﻟــﺪﻳ ـﻬــﻢ‬ ‫ﻧ ـﻘ ــﺪ ﻳ ـﺤ ـﻤــﻞ ﻗ ـ ـ ــﺪرﴽ ﻣ ـﻌ ـﺘ ـﺒــﺮﴽ ﻣــﻦ‬ ‫اﻟـ ـﺘـ ـﻌـ ـﻘـ ـﻴ ــﺪ واﻟـ ـﺘـ ـﻔـ ـﺼـ ـﻴ ــﻞ ﻟ ـﻨ ـﻤــﻂ‬ ‫اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﻓــﻲ اﻟـﺘـﺠــﺎرة‬ ‫اﻟ ـﺤــﺮة‪ .‬وﻣــﻦ اﻷﻓ ـﻜــﺎر اﻷﺳــﺎﺳـﻴــﺔ‬ ‫اﳌـﻄــﺮوﺣــﺔ أﻧــﻪ ﻣــﻦ اﻷﻓ ـﻀــﻞ ﻋــﺪم‬

‫اﳌـ ــﺪرﺳـ ــﺔ‪ ،‬ﺗـﺘـﻌـﻠــﻖ ﺑ ـﻤــﻮاﻓ ـﻘــﺔ ﻛﻞ‬ ‫ﻃﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ ﻣﺼﺎﻟﺤﻪ‬ ‫اﻟ ـﺨ ــﺎﺻ ــﺔ ﻟـ ـﻘ ــﺎء ﺗ ـﺨ ـﻠــﻲ ﻧ ـﻈــﺮاﺋــﻪ‬ ‫ﻋــﻦ ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﻢ اﻟـﺨــﺎﺻــﺔ ﺳــﻮاء‬ ‫ﺑﺴﻮاء‪ .‬أﻣﺎ اﳌﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻣ ـﺘ ـﻌ ــﺪدة اﻷﻃ ـ ـ ـ ــﺮاف‪ ،‬ﻋ ـﻠــﻰ ﻏ ــﺮار‬ ‫اﺗ ـﻔــﺎﻗ ـﻴــﺔ اﻟ ـﺸــﺮاﻛــﺔ ﻋ ـﺒــﺮ اﳌـﺤـﻴــﻂ‬ ‫اﻟﻬﺎدئ‪ ،‬ﻓﺘﺴﻔﺮ ﻓﻲ أﻏﻠﺐ اﻷﺣﻴﺎن‬ ‫ﻋﻦ اﻟﻌﻜﺲ ﺗﻤﺎﻣﴼ‪ :‬أي أن اﳌﺼﺎﻟﺢ‬ ‫اﻟ ـﺨــﺎﺻــﺔ ﻟـﻜــﻞ دوﻟـ ــﺔ‪ ،‬ﻋـﻠــﻰ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺛﺎﺑﺖ‪ ،‬ﺗﻤﻠﻚ ﺣﻖ اﻟﻨﻘﺾ )اﻟﻔﻴﺘﻮ(‬

‫ﻗﻮة اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﻣﲑﻛﻲ ﻛﻤﺎ ﻳﺸﲑ ﺧﱪاء اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﲔ‬ ‫ﺗﺘﺤﺪد ﰲ ﺧﺎﲤﺔ اﳌﻄﺎف ﺑﺎﻟﻘﺪرة اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﺎل واﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ اﻷﻣﻢ ﻋﻠﻰ اﻋﺘﺒﺎر أﻧﻬﺎ‬ ‫ﻛﻴﺎﻧﺎت واﺣــﺪة وﻣﻮﺣﺪة‪ ،‬وإﻧﻤﺎ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ اﻋـﺘـﺒــﺎر أﻧـﻬــﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﳌ ـﺼ ــﺎﻟ ــﺢ اﻟ ـﺨ ــﺎﺻ ــﺔ اﳌ ـﺸ ـﺘــﺮﻛــﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﻤﻜﻦ ﻟﺘﻠﻚ اﳌـﺼــﺎﻟــﺢ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫أن ﺗﻤﺎرس ﺑﻌﺾ اﻟﻀﻐﻮط ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ‪ ،‬وﻣــﻦ ﺛــﻢ ﺗﺴﻔﺮ ﻋﻦ‬ ‫ﺗ ـﺨــﺮﻳــﺐ اﻟ ـﺠ ـﻬــﻮد اﻟ ــﺮاﻣ ـﻴ ــﺔ إﻟــﻰ‬ ‫زﻳﺎدة اﻟﺘﺠﺎرة‪.‬‬ ‫واﻟ ـ ـﻐ ـ ــﺎﻳ ـ ــﺔ ﻣ ـ ــﻦ اﳌ ـ ـﺤـ ــﺎدﺛـ ــﺎت‬ ‫اﻟـ ـﺘـ ـﺠ ــﺎرﻳ ــﺔ‪ ،‬وﻓـ ـﻘ ــﴼ ﻟـ ــﺮؤﻳـ ــﺔ ﻫ ــﺬه‬

‫إزاء اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﺑـ ـ ـ ــﺎﻟ ـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ــﺎﻟـ ـ ـ ــﻲ‪ ،‬ﺗ ـ ـﺘ ـ ـﻌـ ــﺮض‬ ‫اﻻﺗ ـﻔــﺎﻗ ـﻴــﺎت اﻟ ـﺘ ـﺠــﺎرﻳــﺔ ﻣـﺘـﻌــﺪدة‬ ‫اﻷﻃــﺮاف ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺜﻨﺎءات‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ ﺗ ـﻘ ـ ّـﻮض اﻟ ـﺘ ـﺠــﺎرة اﻟ ـﺤــﺮة‪.‬‬ ‫وﻳﺸﻴﺮ اﻟﺴﻴﺪ ﻧﺎي إﻟﻰ اﻻﺗﺤﺎد‬ ‫اﻷوروﺑ ــﻲ ﻛﻤﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺘﺮﺗﻴﺒﺎت‪.‬‬ ‫وﻫ ــﺬا اﻟـﻨـﻤــﻂ ﻣــﻦ »اﻟ ـﺘ ـﺠــﺎرة‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﺤ ـ ــﺮة ﻷﺟ ـ ـﻠ ـ ــﻚ وﻟ ـ ـﻜ ـ ــﻦ ﻟ ـﻴ ـﺴــﺖ‬ ‫ﻷﺟ ـﻠــﻲ« ﺑ ــﺎت ﻣ ـﺘ ـﻜــﺮرﴽ ﻣــﻦ ﺧــﻼل‬

‫وﺛ ـ ــﺎﻟـ ـ ـﺜ ـ ــﴼ أﻧـ ـ ـ ــﻪ ﺑ ـ ـﻌـ ــﺪ ﻓـ ـ ـﺘ ـ ــﺮة ﻣــﻦ‬ ‫اﻻﺿﻄﺮاب واﻟﺨﻠﺨﻠﺔ واﻟﺘﺪﻣﻴﺮ‬ ‫ﻓﺈن اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻫﻲ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻟﻠﺒﻨﺎء واﻟﺘﻌﻤﻴﺮ؛ وﻓﻲ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟــﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓــﺈن ﻫﺬه‬ ‫اﳌــﺮﺣـﻠــﺔ ﻻ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋــﻦ ﻣــﺮاﺣــﻞ‬ ‫ﻣـ ـﺸ ــﺎﺑـ ـﻬ ــﺔ‪ ،‬ﻋ ــﺎﺷـ ـﺘـ ـﻬ ــﺎ أوروﺑـ ـ ـ ــﺎ‬ ‫ﻓ ــﻲ أﻋ ـ ـﻘ ــﺎب ﺣ ــﺮﺑ ــﲔ ﻋــﺎﳌ ـﻴ ـﺘــﲔ‪،‬‬ ‫واﻟ ــﻮﻻﻳ ــﺎت اﳌـﺘـﺤــﺪة ﻓــﻲ أﻋـﻘــﺎب‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﺤـ ـ ــﺮب اﻷﻫـ ـ ـﻠـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ‪ ،‬وروﺳـ ـ ـﻴ ـ ــﺎ‬ ‫واﻟ ـﺼ ــﲔ ﻓ ــﻲ أﻋ ـﻘ ــﺎب اﻟ ـﺜــﻮرﺗــﲔ‬ ‫اﻟﺒﻠﺸﻔﻴﺔ واﳌﺎوﻳﺔ‪ ،‬وﺑﻌﺪ اﻧﻬﻴﺎر‬ ‫اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ ووﻓﺎة ﻣﺎو‬ ‫ﺗﺴﻲ ﺗﻮﻧﻎ‪ .‬وراﺑﻌﴼ أن اﻹﺻﻼح‬ ‫اﻟ ـﻌــﺮﺑــﻲ اﻟ ـﺤــﺎﻟــﻲ ﻓ ــﻲ ﻋـ ــﺪد ﻣــﻦ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـ ــﺪول اﻟـ ـﻌ ــﺮﺑـ ـﻴ ــﺔ ﻻ ﻳ ـﺴ ـﺘ ـﻌ ـﻴــﺪ‬ ‫ﻓـﻘــﻂ اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻟــﻮﻃـﻨـﻴــﺔ وﻳﺼﻠﺢ‬ ‫اﻗ ـ ـﺘ ـ ـﺼـ ــﺎدﻫـ ــﺎ‪ ،‬وإﻧـ ـ ـﻤ ـ ــﺎ ﻫ ـ ــﻮ ﻓــﻲ‬ ‫ﻧﻔﺲ اﻟــﻮﻗــﺖ ﻳﺴﺘﻌﻴﺪ اﻟـﺼــﻮرة‬ ‫اﳌﻀﻴﺌﺔ ﻟﻠﺪﻳﻦ اﻹﺳــﻼﻣــﻲ‪ ،‬وﻣﺎ‬ ‫ﻟﻠﻌﺮب ﻣﻦ ﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺤﻜﻢ أن‬ ‫ﻟﻐﺘﻬﻢ ﻫــﻲ ﻟـﻐــﺔ اﻟ ـﻘــﺮآن‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﻢ‬ ‫ﻳﻘﻔﻮن ﺑﻤﺎ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻣﻦ ﻋﻠﻢ وﻓﻘﻪ‬ ‫ﻓــﻲ ﻣـﻘــﺪﻣــﺔ اﳌـﻘــﺎوﻣــﺔ ﻓــﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻟﻺرﻫﺎب واﻟﺘﻄﺮف‪ .‬وﺧﺎﻣﺴﴼ أن‬ ‫اﻟـﻌــﺮب ﻟﻴﺴﻮا اﺳﺘﺜﻨﺎء ﺧﺎﺻﴼ‬ ‫ﺑ ــﲔ دول اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ ﻓ ــﻲ ﺗـﻄــﻮرﻫــﻢ‬ ‫وﺗ ـﻘــﺪﻣ ـﻬــﻢ‪ ،‬وﻣ ــﺎ ﻳ ـﺤــﺪث ﻟــﺪﻳـﻬــﻢ‬ ‫ﻟــﻢ ﻳﻜﻦ ﻏﺎﺋﺒﴼ ﻋــﻦ ﺗـﺠــﺎرب دول‬ ‫اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ اﻷﺧ ـ ــﺮى اﻟ ـﺘــﻲ ﺗـﻔــﺎوﺗــﺖ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺳﺮﻋﺎت اﻟﺘﻘﺪم واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‪.‬‬ ‫رﺑﻤﺎ آن اﻷوان ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻘﻮة اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬إﻣــﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وإﻣﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻗﺪ‬ ‫ﺗـ ـﻜ ــﻮن أﻛـ ـﺜ ــﺮ ﺣ ـﻴــﻮﻳــﺔ وﻓــﺎﻋ ـﻠ ـﻴــﺔ‬ ‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻣــﺎ ُﻳــﺮى ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻛﺎرل ﺳﻤﻴﺚ *‬ ‫اﻟﺠﻮﻻت اﳌﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﳌﻔﺎوﺿﺎت‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪ .‬واﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ أن‬ ‫اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ اﳌـﺘــﺰاﻳــﺪة ﻣــﻦ اﻟﺘﺠﺎرة‬ ‫اﻟﺤﺮة ﺗﺘﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ أدﻧﻰ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻷﻓﻀﻠﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻓــﻲ ﺣــﲔ ﺗـﺘــﺮﻛــﺰ اﻟـﺤـﻤــﺎﺋـﻴــﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟـﻘـﻄــﺎﻋــﺎت اﻻﻗـﺘـﺼــﺎدﻳــﺔ اﻷﻋـﻠــﻰ‬ ‫ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻷﻓﻀﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫أﻣـ ــﺎ اﳌـ ـﻔ ــﺎوﺿ ــﺎت اﻟ ـﺜ ـﻨــﺎﺋ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻓـﻬــﻲ ﺗـﻌـﻴــﻖ ﻫ ــﺬا اﻟـﻨـﻤــﻂ ﺗـﻤــﺎﻣــﴼ‪.‬‬ ‫إذ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﻔﺎوﺿﲔ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫وﺳ ــﺎﺋ ــﻞ اﻟ ـﻀ ـﻐــﻂ ﺑـﻐـﻴــﺔ اﻹﻗ ــﻼل‬ ‫ﻣــﻦ أو ﺗﺤﻴﻴﺪ ﺳـﻄــﻮة اﳌـﺼــﺎﻟــﺢ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪.‬‬ ‫وﻣــﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺈن‬ ‫ﻫ ـ ــﺬا ﻳ ـﻌ ـﻨــﻲ أن اﻟ ـ ـﻀ ــﺮر اﻟ ــﻮاﻗ ــﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﻟﻘﺼﻴﺮ واﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ‬ ‫ﻣـﻔــﺎوﺿــﺎت ﺗــﺮﻣــﺐ اﻟـﺘـﺠــﺎرﻳــﺔ ﻗﺪ‬ ‫ﻳ ـﻜــﻮن ﻓــﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻣ ـﺼــﺪرﴽ ﻣﻦ‬ ‫ﻣ ـﺼــﺎدر اﻟ ـﻘــﻮة‪ :‬وذﻟ ــﻚ ﻣــﻦ ﺧــﻼل‬ ‫ﺗ ـﻌــﺮﻳــﺾ اﻻﻗ ـﺘ ـﺼ ــﺎد اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛــﻲ‬ ‫إﻟــﻰ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟـﻘـﻴــﻮد اﻟـﺘـﺠــﺎرﻳــﺔ‪،‬‬ ‫وﻳ ـ ـﺤ ــﺎول اﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ ﻓ ــﻲ اﻷﺛ ـﻨ ــﺎء‬ ‫ذاﺗﻬﺎ زﻳــﺎدة ﺗﻮاﻓﻖ اﻵراء ﺑﺸﺄن‬ ‫اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺠـ ــﺎرة اﻟـ ـ ـﺤ ـ ــﺮة‪ ،‬وﺗ ـﺨ ـﻔ ـﻴــﺾ‬ ‫اﻟﺴﻄﻮة اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺗﻤﻠﻜﻬﺎ‬ ‫اﳌﺼﺎﻟﺢ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ .‬وﻓــﻲ اﻟﻮاﻗﻊ‪،‬‬ ‫أﻇﻬﺮت اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻟﺮأي أن ﺛﻘﺔ‬

‫اﻟـﺸـﻌــﺐ اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛــﻲ ﻓــﻲ ﻣـﻜــﺎﺳــﺐ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرة ﻗــﺪ ﺑﻠﻐﺖ ذروﺗـﻬــﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻹﻃﻼق‪.‬‬ ‫وﻣ ـ ــﺮة أﺧ ـ ـ ــﺮى‪ ،‬ﻓ ـ ــﺈن ﻧـﻈـ ّـﺮﻳــﺔ‬ ‫اﻻﺗـ ـﻔ ــﺎﻗـ ـﻴ ــﺎت اﻟ ـﺜ ـﻨــﺎﺋ ـﻴــﺔ ﻣ ـﻌــﻘــﺪة‬ ‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬وﻟﺴﺖ أﺣﺎول اﻟﻘﻮل ﺑﺄن‬ ‫اﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ ﺳ ــﻮف ُﻳﺪﺧﻠﻬﺎ‬ ‫ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‪ .‬وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻮﺟﻬﺖ‬ ‫ﺑﺴﺆاﻟﻲ إﻟﻰ اﻟﺴﻴﺪ ﻧﺎي ﻋﻤﺎ إذا‬ ‫ﻛ ــﺎن ﻳـﻌـﺘـﻘــﺪ أن اﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ‬ ‫ﻳ ـﺘ ـﺼــﺮف اﺗ ـﺴــﺎﻗــﴼ ﻣ ــﻊ ﻧـﻈــﺮﻳـﺘــﻪ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫اﻋـﺘــﺮض ﻗــﺎﺋــﻼ‪ :‬إﻧــﻪ ﻻ ﻳــﺮى ذﻟــﻚ‪،‬‬ ‫وﻟﻜﻨﻪ اﺳـﺘـﻄــﺮد ﻳـﻘــﻮل‪» :‬ﻳﺤﻈﻰ‬ ‫ﺗ ــﺮﻣ ــﺐ ﺑـ ـﻐ ــﺮﻳ ــﺰة رﺟ ـ ــﻞ اﻷﻋـ ـﻤ ــﺎل‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻌﺮه ﺑﺄن ﻫﻨﺎك أﻣﺮﴽ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺻـﺤـﻴــﺢ ﺗـﻤــﺎﻣــﴼ ﻓــﻲ اﺗـﻔــﺎﻗـﻴــﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت«‪.‬‬ ‫واﻟ ـﺴــﺆال اﻟـﻨـﻬــﺎﺋــﻲ ﻫــﻮ ﻋﻤﺎ‬ ‫إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻘﺎرﺑﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ‬ ‫ﺳﻮف ﺗﺤﻞ ﻣﺤﻞ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺮاﻫﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﺸﻲء‬ ‫ﻫﻮ أﻓﻀﻞ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‪ .‬وﻗﺎل اﻟﺴﻴﺪ‬ ‫ﻧﺎي إﻧﻪ ﻟﻴﺴﺖ ﻟﺪﻳﻪ ﻓﻜﺮة ﻋﻦ ذﻟﻚ‬ ‫اﻟﺒﺘﺔ‪ .‬وﻣﻤﺎ َ‬ ‫ﻳﺆﺳﻒ ﻟﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫إﻟــﻰ اﻗـﺘـﺼــﺎد اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫واﻷﺳ ــﻮاق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك‬ ‫َﻣﻦ ﻳﻌﺮف أﻳﻀﴼ‪.‬‬ ‫* ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ »ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ«‬

‫اﻗﺘﺼﺎد‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫‪١٦‬‬

‫ﻟﻴﻮ إﻟﻰ واﺷﻨﻄﻦ ﻋﺸﻴﺔ رﻓﻊ اﻟﺮﺳﻮم‪ ...‬واﻷﺳﻮاق ﺗﺘﺤﺴﻦ ﻧﺴﺒﻴﴼ‬

‫ﺗﻌﺎﻟﻲ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﻦ آﺛﺎر ﺗﻔﺎﻗﻢ اﻟﺨﻼف اﻟﺘﺠﺎري ﺑﲔ أﻣﻴﺮﻛﺎ واﻟﺼﲔ‬ ‫ﻟﻨﺪن ‪ -‬ﺑﺎرﻳﺲ ‪ -‬واﺷﻨﻄﻦ‪:‬‬ ‫»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫ﺑ ـﻴ ـﻨ ـﻤــﺎ أﻛـ ـ ــﺪت اﻟـ ـﺼ ــﲔ أﻣــﺲ‬ ‫أن ﻛﺒﻴﺮ ﻣـﻔــﺎوﺿـﻴـﻬــﺎ اﻟـﺘـﺠــﺎرﻳــﲔ‬ ‫ﺳـ ـﻴـ ـﺘـ ـﺠ ــﻪ إﻟـ ـ ـ ــﻰ واﺷـ ـ ـﻨـ ـ ـﻄ ـ ــﻦ‪ ،‬ﻓــﻲ‬ ‫ﻣـ ـﺤ ــﺎوﻟ ــﺔ رﺑـ ـﻤ ــﺎ ﺗـ ـﻜ ــﻮن اﻷﺧـ ـﻴ ــﺮة‬ ‫ﻟ ـ ــﻮﻗ ـ ــﻒ ﻋـ ـﺠـ ـﻠ ــﺔ ﺣـ ـ ـ ــﺮب ﺗـ ـﺠ ــﺎرﻳ ــﺔ‬ ‫وﺷﻴﻜﺔ‪ ،‬ﺗﻌﺎﻟﺖ أﻣﺲ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات‬ ‫ﻣــﻦ اﳌــﺆﺳـﺴــﺎت اﻟــﺪوﻟـﻴــﺔ اﳌﺮﻣﻮﻗﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻐﺒﺔ ﺗﻔﺎﻗﻢ اﻟﺨﻼف اﻟﺘﺠﺎري‬ ‫اﻟ ـﻨــﺎﺷــﺐ ﺑــﲔ اﻟ ـﺼــﲔ واﻟ ــﻮﻻﻳ ــﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬وﺣــﺬرت اﳌــﺪﻳــﺮة اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ ﻛﺮﻳﺴﺘﲔ‬ ‫ﻻﻏ ـ ـ ــﺎرد ﺑ ــﺄﻧ ــﻪ ﻳ ـﺸ ـﻜــﻞ »ﺗـ ـﻬ ــﺪﻳ ــﺪﴽ«‬ ‫ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﳌﻲ‪ ،‬ﻣﺒﺪﻳﺔ أﺳﻔﻬﺎ‬ ‫ﻟ ـ ــ»اﻟ ـ ـﺸـ ــﺎﺋ ـ ـﻌـ ــﺎت واﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻐـ ــﺮﻳـ ــﺪات«‬ ‫اﻷﺧﻴﺮة »ﻏﻴﺮ اﳌﻮاﺗﻴﺔ« ﻻﺗﻔﺎق‪.‬‬ ‫وﻳ ــﺄﺗ ــﻲ ﺣــﺪﻳــﺚ ﻻﻏ ـ ــﺎرد ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻳﻮﻣﲔ ﻣﻦ ﻧﺸﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ‬ ‫دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﺗﻐﺮﻳﺪات ﻳﺤﺬر ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ أﻧﻪ ﺳﻮف ﻳﻘﻮم ﺑﻔﺮض رﺳﻮم‬ ‫ﺟ ــﺪﻳ ــﺪة ﻋ ـﻠــﻰ اﻟـ ـﺼ ــﲔ‪ ،‬ﻣ ــﺎ ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫ﺗﺼﺎﻋﺪﴽ ﻓﻲ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻌﺪاﺋﻴﺔ ﺑﲔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺘﲔ ﻓﻲ ﻇﻞ اﳌﺒﺎﺣﺜﺎت اﻟﺪاﺋﺮة‬ ‫ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ ﻟﺤﻞ ﺑﲔ اﻟﺪوﻟﺘﲔ‪.‬‬ ‫وﻗــﺎﻟــﺖ ﻻﻏــﺎرد ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ‪،‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻣﺪاﺧﻠﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺪى ﺑﺎرﻳﺲ‬ ‫ﺣ ــﻮل ﻣــﺪﻳــﻮﻧ ـﻴــﺔ اﻟ ـ ــﺪول اﻟـﻨــﺎﻣـﻴــﺔ‪:‬‬ ‫»ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ اﻟﻴﻮم أن اﻟﺘﻮﺗﺮ ﺑﲔ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة واﻟﺼﲔ ﻳﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻟــﺬي ﻳﻮاﺟﻬﻪ اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ّ‬ ‫»ﺗﻜﻮن ﻟﺪﻳﻨﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻲ«‪ .‬وأﺿﺎﻓﺖ‪:‬‬ ‫اﻧـﻄـﺒــﺎع ﺑــﺄن ﻫــﺬا اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﻳــﺰول‪،‬‬ ‫وأن اﻟ ـﻌــﻼﻗــﺎت ﺗـﺘـﺤـﺴــﻦ وﻧـﺘـﺠــﻪ‬ ‫ﻧﺤﻮ اﺗﻔﺎق ﺑﲔ واﺷﻨﻄﻦ وﺑﻜﲔ‪...‬‬ ‫ﻧﺄﻣﻞ ﻓﻲ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻮﺿﻊ ﻛﺬﻟﻚ‪،‬‬ ‫ﻟـ ـﻜ ــﻦ اﻟـ ـﺸ ــﺎﺋـ ـﻌ ــﺎت واﻟـ ـﺘـ ـﻐ ــﺮﻳ ــﺪات‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﻮاﺗﻴﺔ ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ‬ ‫اﺗـ ـ ـﻔ ـ ــﺎق«‪ ،‬ﻣ ـﺸ ـﻴــﺮة إﻟ ـ ــﻰ أﻧ ـ ــﻪ »ﻣــﻦ‬ ‫اﻟﻀﺮوري ﺣﻞ اﻟﺘﻮﺗﺮات اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺮﺿﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ«‪.‬‬ ‫وﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ‪ ،‬دﻋﺎ وزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ‬

‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺑﺮوﻧﻮ ﻟﻮﻣﻴﺮ‪ ،‬اﻟﺜﻼﺛﺎء‪،‬‬ ‫اﻟ ــﻮﻻﻳ ــﺎت اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة واﻟ ـﺼــﲔ إﻟــﻰ‬ ‫ﺗﻔﺎدي اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪد اﻟﻨﻤﻮ‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻲ‪ ،‬وﺣﺬر ﻣﻦ أن رﻓﻊ اﻟﺮﺳﻮم‬ ‫اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ ﺳﻴﺆدي إﻟﻰ »ﻣﺄزق«‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ـ ــﺎل اﻟ ـ ــﻮزﻳ ـ ــﺮ ﻟ ـﻠ ـﺼ ـﺤــﺎﻓــﺔ‪،‬‬ ‫ﻗـ ـﺒ ــﻞ اﻓـ ـﺘـ ـﺘ ــﺎح ﻣـ ـﻨـ ـﺘ ــﺪى ﺑ ــﺎرﻳ ــﺲ‪،‬‬ ‫إن »ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻨ ــﺎ أن ﻧ ـ ـﺘ ـ ـﻔ ــﺎدى ﺣــﺮﺑــﴼ‬ ‫ﺗ ـﺠــﺎرﻳــﺔ ﺑ ــﲔ اﻟ ـﺼــﲔ واﻟ ــﻮﻻﻳ ــﺎت‬ ‫اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة«‪ .‬وأﺿ ـ ــﺎف‪» :‬ﻧ ـﺘــﺎﺑــﻊ ﻣﻦ‬ ‫ﻛ ـﺜــﺐ اﳌـ ـﻔ ــﺎوﺿ ــﺎت اﻟ ـﺤــﺎﻟ ـﻴــﺔ ﺑــﲔ‬ ‫اﻟﺼﲔ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬وﻧﺮﻳﺪ‬ ‫أن ﺗـ ـﺤـ ـﺘ ــﺮم ﻣ ـ ـﺒ ـ ــﺎدئ اﻟ ـﺸ ـﻔــﺎﻓ ـﻴــﺔ‬ ‫واﻟـ ـﺘـ ـﻌ ــﺪدﻳ ــﺔ«‪ .‬ودﻋ ـ ــﺎ أﻳ ـﻀ ــﴼ إﻟــﻰ‬ ‫»ﺗﻔﺎدي اﻟﻘﺮارات اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪد اﻟﻨﻤﻮ‬ ‫اﻟـﻌــﺎﳌــﻲ وﺗـﻀــﺮ ﺑــﻪ ﺧــﻼل اﻷﺷـﻬــﺮ‬ ‫اﳌـﻘـﺒـﻠــﺔ«‪ .‬ورأى اﻟــﻮزﻳــﺮ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‬ ‫أن »رﻓ ـ ــﻊ اﻟ ـﻀــﺮاﺋــﺐ اﻟـﺠـﻤــﺮﻛـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫ﻳﻀﻌﻨﺎ داﺋﻤﴼ ﻓﻲ ﻣﺄزق‪ ،‬وﻫﻮ ﻗﺮار‬ ‫ﺳﻠﺒﻲ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‪ ،‬ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫واﻟﺼﲔ وﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو وأوروﺑﺎ‬ ‫واﻟﻨﻤﻮ اﻟﻌﺎﳌﻲ«‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وﻓﻲ ﻏﻀﻮن ذﻟﻚ‪ ،‬ﺣﺬر رﺋﻴﺲ‬ ‫اﳌـﻔــﻮﺿـﻴــﺔ اﻷوروﺑ ـﻴــﺔ ﺟــﺎن ﻛﻠﻮد‬ ‫ﻳﻮﻧﻜﺮ ﻣﻦ أن اﻟﺘﻮﺗﺮات اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺑــﲔ اﻟ ــﻮﻻﻳ ــﺎت اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة واﻟ ـﺼــﲔ‬ ‫ﺗـﻬــﺪد اﻟــﺮﻏـﺒــﺔ ﻓــﻲ اﻻﺳـﺘـﺜـﻤــﺎرات‪.‬‬ ‫وﻗـ ـ ــﺎل ﻳــﻮﻧ ـﻜــﺮ ﻟ ـﻠ ـﺼ ـﺤــﺎﻓ ـﻴــﲔ ﻓــﻲ‬ ‫ﺑ ــﺮوﻛـ ـﺴ ــﻞ أﻣ ـ ـ ــﺲ‪» :‬ﻟـ ـ ـ ـ ّ‬ ‫ـﺪي ﺷ ـﻌــﻮر‬ ‫ﺑـ ــﺄن ﺟ ـ ــﺰءﴽ ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮﴽ ﻣ ــﻦ اﳌ ـﺸ ـﻜــﻼت‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻮاﺟﻬﻬﺎ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻳﺠﺐ اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﻴﺎق ﻫﺬه‬ ‫اﻟ ـﺘــﻮﺗــﺮات اﻟـﺘـﺠــﺎرﻳــﺔ ﺑــﲔ أﻣﻴﺮﻛﺎ‬ ‫واﻟﺼﲔ«‪ .‬وأﺿﺎف‪» :‬إذا ﻟﻢ ﻳﺸﻌﺮ‬ ‫اﳌﺴﺘﺜﻤﺮون ﺑﺄﻧﻪ ﺳــﻮف ﻳﺘﻢ ﺣﻞ‬ ‫اﳌ ـﺸ ـﻜ ـﻠــﺔ ﻗــﺮﻳ ـﺒــﴼ‪ ،‬ﺳ ــﻮف ﺗ ـﺘــﺮاﺟــﻊ‬ ‫اﻟــﺮﻏ ـﺒــﺔ ﻓ ــﻲ اﻻﺳـ ـﺘـ ـﺜـ ـﻤ ــﺎرات ﻋـﻠــﻰ‬ ‫ﺟ ــﺎﻧ ــﺐ اﳌ ـﺤ ـﻴــﻂ اﻷﻃـ ـﻠـ ـﺴ ــﻲ وﻓــﻲ‬ ‫أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ«‪.‬‬ ‫وﻓــﻲ ﻇــﻞ اﻟـﻌــﻼﻗــﺎت اﳌـﺘــﻮﺗــﺮة‬ ‫ﺑ ــﲔ واﺷ ـﻨ ـﻄ ــﻦ وﺑ ــﺮوﻛـ ـﺴ ــﻞ‪ ،‬ﻗــﺎل‬ ‫ﻳــﻮﻧ ـﻜــﺮ إن ﻣــﻮﻇـﻔـﻴــﻪ ﻳـﺘــﻮاﺻـﻠــﻮن‬ ‫ﻳـ ــﻮﻣ ـ ـﻴـ ــﴼ ﻣـ ـ ــﻊ اﻟ ـ ـﺒ ـ ـﻴـ ــﺖ اﻷﺑـ ـ ـﻴ ـ ــﺾ‪.‬‬

‫وأﺿــﺎف‪» :‬أﻧﺎ أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻨﺎ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ‬ ‫أن ﻧﺜﻖ ﻓﻲ رﺋﻴﺲ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺑﲔ أﻣﻴﺮﻛﺎ واﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ«‪.‬‬ ‫وﻳـ ـ ـﺴـ ـ ـﺘ ـ ــﺄﻧ ـ ــﻒ اﻟـ ـﺼـ ـﻴـ ـﻨـ ـﻴ ــﻮن‬ ‫واﻷﻣـ ـ ـﻴ ـ ــﺮﻛـ ـ ـﻴ ـ ــﻮن ﻣـ ـﻔ ــﺎوﺿ ــﺎﺗـ ـﻬ ــﻢ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻫــﺬا اﻷﺳﺒﻮع‬ ‫ﻓــﻲ واﺷ ـﻨ ـﻄــﻦ‪ .‬وﺳـﻴـﺘــﻮﺟــﻪ ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫اﳌ ـﻔــﺎوﺿــﲔ اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴــﲔ ﻟـﻴــﻮ ﻫــﻲ‪،‬‬ ‫ﻏــﺪﴽ )اﻟـﺨـﻤـﻴــﺲ(‪ ،‬واﻟـﺠـﻤـﻌــﺔ‪ ،‬إﻟــﻰ‬ ‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻋﻠﻨﺖ‬ ‫وزارة اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﺬﻛﺮ أن زﻳﺎرة ﻟﻴﻮ ﻟﻮاﺷﻨﻄﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ ـﻌــﻠــﻦ ﻋـﻨـﻬــﺎ ﻣ ـﻨــﺬ أﺳــﺎﺑ ـﻴــﻊ‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﻜ ــﻮك ﺑ ـ ــﺪأت ﺗ ـﺤ ـﻴــﻂ ﺑ ـﻬــﺎ ﻓــﻲ‬

‫أﻋ ـﻘــﺎب اﻟـﺘـﻬــﺪﻳــﺪات اﻟـﺘــﻲ أﻃﻠﻘﻬﺎ‬ ‫ﺗﺮﻣﺐ ﻳﻮم اﻷﺣﺪ اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﺑﻔﺮض‬ ‫رﺳ ـ ـ ـ ــﻮم إﺿـ ــﺎﻓ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻋ ـ ـﻠ ــﻰ اﻟ ـﺴ ـﻠــﻊ‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻛ ـ ـ ـ ــﺎن ﺗ ـ ــﺮﻣ ـ ــﺐ ﻗ ـ ــﺪ ﻗ ـ ـ ــﺎل ﻓــﻲ‬ ‫ﺗﻐﺮﻳﺪاﺗﻪ إﻧﻪ ﻳﻌﺘﺰم زﻳﺎدة اﻟﺮﺳﻮم‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻀﺎﺋﻊ ﺻﻴﻨﻴﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪٢٠٠‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر إﻟﻰ ‪ ٢٥‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﳌﺢ إﻟﻰ أﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﻔﺮض رﺳﻮﻣﴼ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻀﺎﺋﻊ ﺻﻴﻨﻴﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ ٣٢٥‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫دوﻻر‪.‬‬ ‫وﻣ ـ ـ ــﻦ ﺟـ ــﺎﻧ ـ ـﺒـ ــﻪ‪ ،‬ﻗـ ـ ــﺎل اﳌ ـﻤ ـﺜــﻞ‬ ‫اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺠـ ــﺎري اﻷﻣـ ـ ـﻴ ـ ــﺮﻛ ـ ــﻲ‪ ،‬روﺑـ ـ ــﺮت‬ ‫ﻻﻳ ـ ـﺘ ـ ـﻬـ ــﺎﻳـ ــﺰر‪ ،‬ﻳ ـ ـ ــﻮم اﻻﺛ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﲔ‪ ،‬إن‬ ‫اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺨﻄﻂ ﻟﺰﻳﺎدة‬

‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺼﲔ ﺗﻀﻴﻖ أﻣﺎم ﺗﻬﺪﻳﺪات ﺗﺮﻣﺐ‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ‪ :‬إﻳﻠﻲ ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻷﺣﺪاث واﻟﺘﻄﻮرات‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ وﻏﻴﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ إﻟــﻰ أن اﳌﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟـ ـﺠ ــﺎرﻳ ــﺔ ﺑ ــﲔ اﻟ ـ ــﻮﻻﻳ ـ ــﺎت اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة‬ ‫واﻟـ ـﺼ ــﲔ ﻻ ﺗ ـﺴ ـﻴــﺮ ﻋ ـﻠــﻰ ﻣ ــﺎ ﻳـ ــﺮام‪.‬‬ ‫وﻣﻨﺬ اﻧــﺪﻻع اﻟﺨﻼف اﻟﺘﺠﺎري ﺑﲔ‬ ‫اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤــﺪة واﻟ ـﺼــﲔ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻋ ـﻨــﺎوﻳ ـﻨــﻪ واﺿـ ـﺤ ــﺔ‪ ،‬ﺧ ـﺼــﻮﺻــﺎ أن‬ ‫اﳌ ـﻄــﺎﻟــﺐ اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ ﻣــﻦ اﻟ ـﺼــﲔ ﻟﻢ‬ ‫ﺗـﻠــﻖ دﻓــﺎﻋــﺎ ﻣـﻘـﻨـﻌــﺎ ﻣــﻦ اﳌ ـﺴــﺆوﻟــﲔ‬ ‫اﻟ ـﺼ ـﻴ ـﻨ ـﻴــﲔ‪ ،‬وﺑ ـ ــﺪا ﻣـﻌـﻬــﺎ أن اﻟ ـﻜــﺮة‬ ‫ﻫــﻲ ﺑــﺎﻟـﻔـﻌــﻞ ﻓــﻲ ﻣـﻠـﻌــﺐ ﺑـﻜــﲔ اﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﻌﻢ ﺑﺎﻣﺘﻴﺎزات وأرﺑــﺎح ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﺎﻣﻠﻬﺎ ﻣﻊ واﺷﻨﻄﻦ‪.‬‬ ‫وﻳ ـ ـﻬـ ــﺪد اﻟ ــﺮﺋـ ـﻴ ــﺲ اﻷﻣـ ـﻴ ــﺮﻛ ــﻲ‬ ‫دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ ﺑـﻔــﺮض رﺳ ــﻮم ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛ ــﺎﻣ ــﻞ اﻟ ـ ـ ـﺼ ـ ــﺎدرات اﻟ ـﺼ ـﻴ ـﻨ ـﻴــﺔ إﻟــﻰ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺑﻠﻐﺖ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﳌــﺎﺿــﻲ ‪ ٥٣٩‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‪ ،‬وﻫــﻮ ﻣﺎ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ أﻛﺒﺮ رﻛﻮد اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺼــﲔ‪ ،‬ﺧ ـﺼــﻮﺻــﺎ أن اﻟ ــﻮﻻﻳ ــﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة ﻫﻲ أﻛﺒﺮ ﺷﺮﻳﻚ وﻣﺴﺘﻮرد‬ ‫ﻟﻠﺒﻀﺎﺋﻊ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﺸﻜﻞ ﺗـﻬــﺪﻳــﺪات ﺗــﺮﻣــﺐ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗــﻮﺿــﺢ أن إدارﺗ ــﻪ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺴﺘﻌﺪة‬ ‫ﻟﻘﺒﻮل ﺣﻠﻮل وﺳــﻂ‪ ،‬ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺷﻲ‬ ‫ﺟﻴﻨﺒﻴﻨﻎ‪ ،‬اﻟ ــﺬي ﻛ ــﺎن ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺻﻔﻘﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮك‬ ‫اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ اﻟﺼﲔ‪.‬‬ ‫وﺑ ـ ــﺪأ اﻟ ـﻨ ـﻤــﻮ اﻻﻗ ـﺘ ـﺼ ــﺎدي ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺼﲔ ﻓــﻲ اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ اﻟـﻌــﺎم اﳌﺎﺿﻲ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺣﺎوﻟﺖ ﺑﻜﲔ ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻋﺘﻤﺎد‬ ‫اﻟﺒﻼد اﳌﻔﺮط ﻋﻠﻰ اﻹﻗﺮاض‪ .‬وأﺿﺮت‬ ‫ﺣﺰﻣﺔ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻷوﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﺑﺎﳌﺼﻨﻌﲔ اﻟﺼﻴﻨﻴﲔ‬ ‫وﺛﻘﺔ اﳌﺴﺘﻬﻠﻚ‪ ،‬ﻣﻤﺎ أدى إﻟﻰ ﺗﻔﺎﻗﻢ‬ ‫اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ‪ .‬وﻳﺤﺪ اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﻣــﻦ ﺧ ـﻴــﺎرات اﻟــﺮﺋـﻴــﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻻﻧـ ـﺘـ ـﻘ ــﺎم ﻣ ــﻦ اﻟ ــﺮﺳ ــﻮم اﻟـﺠـﻤــﺮﻛـﻴــﺔ‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ‬ ‫إﻟــﻰ اﺗـﻔــﺎق‪ .‬وﺑﻌﺪﻣﺎ ﺑــﺪا أن ﺳﻴﺎﺳﺔ‬ ‫اﻹﻗ ــﺮاض اﻟـﺠــﺪﻳــﺪة ﻗــﺪ أﺳـﻬـﻤــﺖ ﻓﻲ‬ ‫اﺳ ـﺘ ـﻘــﺮار اﻟـﻨـﻤــﻮ ﻓــﻲ اﻟ ـﺼــﲔ‪ ،‬وﻋــﺰز‬ ‫اﺣﺘﻤﺎل ﺗﻮﺻﻞ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق‬ ‫ﻣﻦ ﺛﻘﺔ اﳌﺴﺘﻬﻠﻚ واﳌﺴﺘﺜﻤﺮ ودﻓﻊ‬

‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ إﻟﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮ‬ ‫أن ﻧـﻤــﻮ اﻟـﺼــﲔ ﺳﻴﺘﺤﺴﻦ‪ ،‬ﺟــﺎءت‬ ‫ﺗ ـﻬــﺪﻳــﺪات ﺗــﺮﻣــﺐ اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪة ﺑـﻔــﺮض‬ ‫ﻣــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟــﺮﺳــﻮم اﺑ ـﺘــﺪاء ﻣــﻦ ﻳــﻮم‬ ‫اﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻌــﺔ اﳌ ـﻘ ـﺒــﻞ ﻟ ـﺘ ـﻌ ـﻄــﻞ ﻛ ــﻞ ﻫــﺬه‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫وﺗ ـ ـﻘ ـ ــﺪر أوﺳ ـ ـ ـ ــﺎط اﻗ ـﺘ ـﺼ ــﺎدﻳ ــﺔ‬ ‫ﺻـﻴـﻨـﻴــﺔ أن ﺣــﺮﺑــﺎ ﺗ ـﺠــﺎرﻳــﺔ ﺷــﺎﻣـﻠــﺔ‬ ‫ﻣــﻊ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤــﺪة ﺳـﺘــﺆدي إﻟﻰ‬ ‫ﺧ ـﻔــﺾ ﻣ ـﻌــﺪل اﻟ ـﻨ ـﻤــﻮ اﻟ ـﺼ ـﻴ ـﻨــﻲ ﻣﺎ‬ ‫ﺑــﲔ ‪ ١٫٦‬و‪ ٢‬ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺧــﻼل ‪١٢‬‬ ‫ﺷﻬﺮا‪ .‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﺳﻴﻌﺪ ﺧﻔﻀﺎ ﻛﺒﻴﺮا‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﺼﻴﻨﻲ اﻟــﺬي ﻧﻤﺎ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٦٫٦‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪ ،‬وﻓﻘﺎ‬ ‫ﻟــﻸرﻗــﺎم اﻟــﺮﺳـﻤـﻴــﺔ‪ .‬وأﻋـﻠـﻨــﺖ اﻟﺼﲔ‬ ‫أﻧـﻬــﺎ ﺗﺴﺘﻬﺪف ﻣــﺎ ﺑــﲔ ‪ ٦‬و‪ ٦٫٥‬ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺎﺋﺔ ﻧﻤﻮا ﻟﻬﺬا اﻟﻌﺎم‪.‬‬ ‫ورﻏـ ــﻢ ﺻـﻤــﺖ وﺳــﺎﺋــﻞ اﻹﻋ ــﻼم‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺑــﺪا واﺿـﺤــﺎ أن اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺳﻴﻮاﺟﻪ ﺻﻌﻮﺑﺎت داﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟـﺘـﻌــﺎﻣــﻞ ﻣــﻊ ﺗ ـﻬــﺪﻳــﺪات ﺗــﺮﻣــﺐ‪،‬‬ ‫وﻳﺨﺎﻃﺮ ﺑﺈﺿﻌﺎف ﻣﻮﻗﻔﻪ إذا ﻇﻬﺮ‬ ‫ﻣـﺴـﺘـﺴـﻠـﻤــﺎ ﻟ ـﻠ ـﻄ ـﻠ ـﺒــﺎت اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﻳﻨﻈﺮ إﻟــﻰ اﻟﻌﻘﺒﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﻦ ﺑﲔ اﻷﺳﺒﺎب‬ ‫اﻟــﺮﺋـﻴـﺴـﻴــﺔ وراء ﻓ ـﺸــﻞ اﳌ ـﻔــﺎوﺿــﺎت‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺑﺪا أن‬ ‫اﻟﺼﲔ ﻣﺘﺠﻬﺔ إﻟــﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﻨﺎزﻻت‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺼﻌﻴﺪ‪.‬‬ ‫وﻓ ــﻮﺟـ ـﺌ ــﺖ اﻟـ ـﺼ ــﲔ ﺑ ـ ــﺮد ﻓـﻌــﻞ‬ ‫ﺗﺮﻣﺐ اﻟﻌﻨﻴﻒ ﺑﻌﺪﻣﺎ أﻋﻠﻨﺖ ﺑﻜﲔ‬ ‫أن اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﻠﻰ اﻻﺗـﻔــﺎﻗـﻴــﺎت ﺑﲔ‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ ﺳﻴﺘﻢ ﻣــﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪ ،‬وﻟﻴﺲ ﻣــﻦ اﻟﺒﺮﳌﺎن‬ ‫اﻟـﺼـﻴـﻨــﻲ‪ ،‬ﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻬﺎ إﻟــﻰ ﻗــﻮاﻧــﲔ‪.‬‬ ‫وﻗـ ـ ــﺎل ﺧ ـ ـﺒـ ــﺮاء إن ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻟ ــﺪوﻟ ــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺼ ـﻴ ـﻨــﻲ )أي ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻟ ـ ـ ـ ــﻮزراء(‪،‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺠﺮي اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﻼزﻣﺔ‬ ‫ﺑﻤﻔﺮده‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺳﻴﺠﻌﻠﻬﺎ أﻗــﻞ وﺿﻮﺣﺎ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺆوﻟﲔ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﲔ واﳌﺤﻠﻴﲔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺼﲔ‪ .‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﺣﺎوﻟﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺒﺮ إﺟــﺮاء‬ ‫ﺗ ـﻐ ـﻴ ـﻴــﺮات ﻋ ـﻠــﻰ ﺟـﻤـﻴــﻊ ﻣـﺴـﺘــﻮﻳــﺎت‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓــﻲ اﻟـﺼــﲔ‪ ،‬ﻟﻄﻠﺒﺎت ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻧﻘﻞ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻘﺴﺮﻳﺔ‬ ‫وإﻋﺎﻧﺎت اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ‪ ،‬وﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ‬

‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻜﲔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺼﻴﻨﻲ‬ ‫ﻗــﺪ أﺻـ ــﺪر ﺑــﺎﻟـﻔـﻌــﻞ ﻗــﺎﻧــﻮﻧــﺎ ﺟــﺪﻳــﺪا‬ ‫ﻟــﻼﺳـﺘـﺜـﻤــﺎر اﻷﺟ ـﻨ ـﺒــﻲ ﻏـ ّـﻴــﺮ اﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣ ــﻦ اﻟ ـﻘــﻮاﻋ ــﺪ ﻟ ـﻠ ـﺸــﺮﻛــﺎت اﻷﺟـﻨـﺒـﻴــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ ﺗ ـﻤــﺎرس أﻋ ـﻤــﺎﻻ ﺗ ـﺠــﺎرﻳــﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺼﲔ‪ ،‬وﺑﺪا ﻫﺬا اﻹﺟﺮاء ﻗﺒﻞ اﻧﺘﻬﺎء‬ ‫اﳌﺤﺎدﺛﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺧﻄﻮة‬ ‫ﺗﻨﻘﺬ ﻣﺎء اﻟﻮﺟﻪ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺼﲔ‪...‬‬ ‫ﻟـﻜــﻦ ﻣـﺠـﻤــﻮﻋــﺎت اﻷﻋ ـﻤــﺎل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‬ ‫اﻧﺘﻘﺪت اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﻨﺬ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﻏﻴﺮ ﻣﻼﺋﻢ‪.‬‬ ‫وﺧــﺎرج اﳌـﺤــﺎدﺛــﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪،‬‬ ‫اﺗـﺨــﺬت ﺑﻜﲔ ﺧـﻄــﻮات أﺧــﺮى ﻟﺪﻋﻢ‬ ‫اﻻﻗـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎد‪ .‬ودﻓ ـ ــﻊ رﺋ ـﻴــﺲ ﻣـﺠـﻠــﺲ‬ ‫اﻟــﺪوﻟــﺔ ﻟــﻲ ﻛــﻪ ﺗـﺸـﻴــﺎﻧــﻎ ﻓــﻲ ﻣــﺎرس‬ ‫)آذار( ﻣﻦ ﺧــﻼل اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ‬ ‫إﻟ ــﻰ ﺧـﻔــﺾ اﻟـﻀــﺮﻳـﺒــﺔ ﻟﻠﻤﺼﻨﻌﲔ‬ ‫اﻟ ــﺬﻳ ــﻦ ﻣ ــﻦ اﳌ ـﺤ ـﺘ ـﻤــﻞ أن ﻳ ـﺴــﺎﻋــﺪوا‬ ‫ﺑـﺸـﻜــﻞ ﺧ ــﺎص اﻟ ـﻘ ـﻄــﺎﻋــﺎت اﻟ ـﺘــﻲ ﻗﺪ‬ ‫ﺗـﺸــﺎرك ﻓــﻲ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ إﻟــﻰ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة‪ .‬وﻋﺮﺿﺖ ﺑﻌﺾ اﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺧـﺼــﻮﻣــﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﺸﺘﺮﻳﻦ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﺟﺰء‬ ‫أو ﻛﻞ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﻓﺮﺿﻬﺎ‬ ‫ﺗﺮﻣﺐ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫وأﻋﻠﻦ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻟﺼﻴﻨﻲ‬ ‫ﺻ ـﺒ ــﺎح اﻻﺛـ ـﻨ ــﲔ أﻧـ ــﻪ ﻳ ـﻌ ــﺪل ﻗــﻮاﻋــﺪ‬ ‫اﻹﻗ ــﺮاض ﻋﻠﻰ اﳌ ـﺼــﺎرف اﻟﺼﻐﻴﺮة‬ ‫واﳌﺘﻮﺳﻄﺔ ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﺣﺼﻮﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻷﻣ ــﻮال ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص‬ ‫ﻓــﻲ اﻟ ـﺒــﻼد‪ .‬وﺑﺤﺴﺐ اﻟـﺨـﺒــﺮاء ﻓﺈﻧﻪ‬ ‫ﻻ ﻳــﻮﺟــﺪ أﻣ ــﺎم اﻟـﺼــﲔ ﻣــﺎ ﻳـﻤـﻜــﻦ أن‬ ‫ﺗﻔﻌﻠﻪ ﻟﺘﻬﺪﺋﺔ اﳌﻮاﻃﻨﲔ واﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫واﻷﺳﻮاق اﻷوﺳﻊ‪.‬‬ ‫وﻗـ ـ ـ ـ ـ ــﺎل ﻫ ـ ـ ـ ــﺎو ﻫ ـ ـ ــﻮﻧ ـ ـ ــﻎ‪ ،‬ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮ‬ ‫اﻻﺳـ ـﺘ ــﺮاﺗـ ـﻴـ ـﺠـ ـﻴ ــﲔ ﻓـ ــﻲ اﻟ ـﻌ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺎت‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﺒﻨﻚ اﻻﺗـﺼــﺎﻻت اﻟﺼﻴﻨﻲ‪:‬‬ ‫»ﻋ ـ ــﺪم اﻟ ـﻴ ـﻘــﲔ ﻛـ ـﺒـ ـﻴ ــﺮ‪ ...‬وﻻ ﻳــﻮﺟــﺪ‬ ‫ﻧﻤﻮذج ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﻘﺪﻳﺮ اﳌﺨﺎﻃﺮة«‪.‬‬ ‫وﻣ ـ ــﻦ ﺟــﺎﻧ ـﺒ ـﻬــﺎ‪ ،‬رأت أوﺳ ـ ــﺎط‬ ‫ﺳـﻴــﺎﺳـﻴــﺔ أن اﳌـﻄــﺎﻟــﺐ اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ ﻻ‬ ‫ﺗﺨﻔﻲ أن ﺟﺎﻧﺒﺎ ﺳﻴﺎﺳﻴﺎ ﻳﻘﻒ وراء‬ ‫اﻟـﺘـﺸــﺪد اﻷﻣـﻴــﺮﻛــﻲ‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻇﻬﺮ أن‬ ‫اﳌــﺎرد اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن وﺻــﻞ إﻟﻰ‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻼﻋﻮدة ﻓﻲ ﺗﻤﺪده‪ ،‬وﺗﺤﻮل‬ ‫ﺷـ ـﻴـ ـﺌ ــﺎ ﻓ ـﺸ ـﻴ ـﺌ ــﺎ إﻟ ـ ـ ــﻰ ﻧ ـ ــﺪ ﺣ ـﻘ ـﻴ ـﻘــﻲ‬ ‫ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة واﻟﻐﺮب ﻋﻤﻮﻣﺎ‪.‬‬

‫اﻟـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟ ـﺠ ـﻤــﺮﻛ ـﻴــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ ﺳـﻠــﻊ‬ ‫ﺻﻴﻨﻴﺔ ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ اﳌﻘﺒﻞ‪ ،‬ﻣﺘﻬﻤﴼ‬ ‫ﺑـﻜــﲔ ﺑــﺎﻟ ـﺘــﺮاﺟــﻊ ﻋــﻦ اﻟـﺘــﺰاﻣــﺎﺗـﻬــﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻗﻄﻌﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻬﺎ أﺛﻨﺎء‬ ‫اﳌﻔﺎوﺿﺎت‪.‬‬ ‫وأﺿ ـ ـ ـ ـ ــﺎف ﻻﻳ ـ ـﺘ ـ ـﻬـ ــﺎﻳ ـ ــﺰر‪ ،‬ﻓــﻲ‬ ‫ﺗـ ـﺼ ــﺮﻳـ ـﺤ ــﺎت ﻟ ـﻠ ـﺼ ـﺤــﺎﻓ ـﻴــﲔ ﻓــﻲ‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ‪ ،‬أﻧﻪ رﻏﻢ ذﻟﻚ ﺳﺘﺴﺘﻤﺮ‬ ‫اﳌـﺤــﺎدﺛــﺎت اﻟـﺘـﺠــﺎرﻳــﺔ‪ .‬وﺗــﺎﺑــﻊ أﻧﻪ‬ ‫وﺳ ــﻂ ﻫ ــﺬه اﳌ ـﻨــﺎﻗ ـﺸــﺎت‪ ،‬ﺗﺨﻄﻂ‬ ‫إدارة اﻟــﺮﺋـﻴــﺲ اﻷﻣـﻴــﺮﻛــﻲ دوﻧــﺎﻟــﺪ‬ ‫ﺗﺮﻣﺐ ﻟﺰﻳﺎدة اﻟﺮﺳﻮم ﻋﻠﻰ واردات‬ ‫ﺻﻴﻨﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻟﻴﻞ ‪ ١٠‬ﻣﺎﻳﻮ‬ ‫)أﻳﺎر( اﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﻗ ــﺎل‪» :‬ﻛـﻨــﺎ ﻧﺸﻌﺮ أﻧـﻨــﺎ ﻋﻠﻰ‬

‫اﻟ ـ ـﻄـ ــﺮﻳـ ــﻖ اﻟـ ـﺼـ ـﺤـ ـﻴ ــﺢ ﻟـ ـﻠ ــﻮﺻ ــﻮل‬ ‫إﻟ ـ ــﻰ ﻣـ ـﻜ ــﺎن ﻣ ـ ــﺎ‪ .‬ﻟ ـﻜــﻦ ﻋ ـﻠــﻰ ﻣ ــﺪار‬ ‫اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ رأﻳﻨﺎ ﺗﺮاﺟﻌﴼ ﻓﻲ‬ ‫اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺼﲔ‪ ،‬وﻫﺬا‬ ‫ﻣــﻦ وﺟ ـﻬــﺔ ﻧـﻈــﺮﻧــﺎ ﻏـﻴــﺮ ﻣـﻘـﺒــﻮل«‪.‬‬ ‫وأﺷــﺎر إﻟــﻰ أن »اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻜﺒﺮى‬ ‫ﻻ ﺗﺰال ﻣﻦ دون ﺣﻞ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ‬ ‫ﻣــﺎ إذا ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟــﺮﺳــﻮم اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺳﺘﻈﻞ ﺳﺎرﻳﺔ«‪.‬‬ ‫ورﻏــﻢ اﻟﺘﺮاﺟﻊ اﻟــﺬي ﺷﻬﺪﺗﻪ‬ ‫اﻷﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮاق اﳌ ـ ــﺎﻟـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـﻌـ ــﺎﳌ ـ ـﻴـ ــﺔ؛‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﴼ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬اﻻﺛﻨﲔ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺗﻬﺪﻳﺪات ﺗﺮﻣﺐ‪ ،‬أﻛﺪ وزﻳﺮ اﻟﺨﺰاﻧﺔ‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺳﺘﻴﻔﻦ ﻣﻨﻮﺗﺸﲔ أن ردة‬ ‫ﻓﻌﻞ اﻷﺳﻮاق »ﻻ ﺗﻠﻌﺐ دورﴽ« ﻓﻲ‬

‫اﳌﺤﺎدﺛﺎت اﻟﺠﺎرﻳﺔ‪ .‬وﺑﻌﺪ ﺗﺄﻛﻴﺪ‬ ‫اﺳـﺘـﺌـﻨــﺎف اﳌ ـﻔــﺎوﺿــﺎت‪ ،‬ارﺗـﻔـﻌــﺖ‬ ‫ﺑــﻮرﺻــﺔ ﺷـﻨـﻐـﻬــﺎي ﺑـﻨـﺴـﺒــﺔ ‪٠٫٦٩‬‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ اﻟﺜﻼﺛﺎء‪ ،‬ﺑﻌﺪ اﻧﺨﻔﺎﺿﻬﺎ‬ ‫ﺑــﺄﻛـﺜــﺮ ﻣــﻦ ‪ ٥‬ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓــﻲ اﻟـﻴــﻮم‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬ ‫ـﻮازن‬ ‫وﺗﺮﻳﺪ إدارة ﺗﺮﻣﺐ أن ﺗـ ِ‬ ‫ﻣﺒﺎدﻻﺗﻬﺎ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻣــﻊ اﻟﺼﲔ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫وأن ﺗ ـﺨــﻔــﺾ اﻟ ـﻌ ـﺠــﺰ اﻟ ـﺘ ـﺠــﺎري‬ ‫اﻟـﻜـﺒـﻴــﺮ ﻣـﻌـﻬــﺎ؛ ﺣـﻴــﺚ ﺑـﻠــﻎ ﻓﺎﺋﺾ‬ ‫اﳌﻴﺰان اﻟﺘﺠﺎري ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ‪٣٧٨٫٧٣‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ ‪.٢٠١٨‬‬ ‫وﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟــﻰ ﻓﺘﺢ اﻟﺴﻮق‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺗــﺮﻳــﺪ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤــﺪة أن ﺗﻘﻮم‬ ‫اﻟـﺼــﲔ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮات ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ ﺗﻀﻊ‬ ‫ﺣﺪﴽ ﻟﻠﻨﻘﻞ اﻟﻘﺴﺮي ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫اﻷﻣـ ـﻴ ــﺮﻛـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬و»ﺳ ـ ــﺮﻗ ـ ــﺔ« اﳌ ـﻠ ـﻜ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟ ـﻔ ـﻜــﺮﻳــﺔ‪ ،‬ﻛ ـﻤــﺎ ﺗـﺘـﻬـﻤـﻬــﺎ‪ ،‬وأﻳ ـﻀــﴼ‬ ‫اﻹﻋ ــﺎﻧ ــﺎت اﳌ ـﻘــﺪﻣــﺔ إﻟ ــﻰ اﻟـﺸــﺮﻛــﺎت‬ ‫اﻟـ ـﻌ ــﺎﻣ ــﺔ‪ .‬وﺗ ـﻌ ـﺘ ـﺒــﺮ ﻫـ ــﺬه اﻟ ـﺠــﻮﻟــﺔ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﺣﺎﺳﻤﺔ‪،‬‬ ‫إذ ﻗﺪ ﺗﺆدي إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﺗﺠﺎري أو‬ ‫إﻟﻰ ﻋﻮدة اﻟﺤﺮب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وأﻋـ ـ ـ ـ ــﺮب اﻗ ـ ـﺘ ـ ـﺼـ ــﺎدﻳـ ــﻮن ﻣــﻦ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ »ﺑﺎرﻛﻠﻴﺰ« اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻋﻦ‬ ‫اﻋ ـﺘ ـﻘــﺎدﻫــﻢ أن »اﻟ ـﻄــﺮﻓــﲔ ﻳــﺮﻳــﺪان‬ ‫ﻋـﻘــﺪ اﺗ ـﻔــﺎق«‪ .‬ورأى ﺑــﺎﺣـﺜــﻮن ﻣﻦ‬ ‫»أﻛﺴﻔﻮرد إﻳﻜﻨﻮﻣﻜﺲ« ﻓﻲ ﻣﻘﺎل‬ ‫أن »اﻟـﺘــﻮﺗــﺮات اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺳﺘﺨﻔﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ«‪ ،‬ﻣﻌﺘﺮﻓﲔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺎرﺗﻔﺎع ﺧﻄﺮ اﻟﺘﺪﻫﻮر‪.‬‬ ‫وﻧ ـﺠــﺢ اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎد اﻷﻣـﻴــﺮﻛــﻲ‬ ‫ﺣـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ــﻰ اﻵن ﻓـ ـ ـ ـ ــﻲ اﻟ ـ ـ ـ ـﺤ ـ ـ ـ ــﺪ ﻣ ــﻦ‬ ‫ﺗــﺄﺛـﻴــﺮات اﻟ ـﺤــﺮب اﻟـﺘـﺠــﺎرﻳــﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬ ‫اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدﻳــﲔ ﻳ ـﺘ ـﻔ ـﻘــﻮن ﻋ ـﻠــﻰ أن‬ ‫ارﺗـ ــﺪاداﺗ ـ ـﻬـ ــﺎ ﺳ ـﺘ ـﻜــﻮن أﻋـ ـﻈ ــﻢ إذا‬ ‫ﻃﺎﻟﺖ أﻛﺜﺮ‪ .‬وﻫﺬا اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﻳ ـﻌ ـ ّـﺎﻛ ــﺲ أﺷ ـ ـﻬـ ــﺮﴽ ﻣـ ــﻦ اﻻﻧ ـ ـﻔ ـ ــﺮاج‪،‬‬ ‫ﺣـ ـ ــﻘـ ـ ــﻖ ﺧ ـ ــﻼﻟـ ـ ـﻬ ـ ــﺎ اﳌ ـ ـ ـﻔـ ـ ــﺎوﺿـ ـ ــﻮن‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﻮن واﻟﺼﻴﻨﻴﻮن »ﺗﻘﺪﻣﴼ«‬ ‫ﻓ ــﻲ اﳌـ ـﻔ ــﺎوﺿ ــﺎت‪ ،‬وأﺷـ ـ ـ ــﺎروا إﻟــﻰ‬ ‫ﻣﺤﺎدﺛﺎت »ﻣﺜﻤﺮة« واﺗﻔﺎق وﺷﻴﻚ‪.‬‬

‫وﺣﺘﻰ اﻵن ﻳﺒﺪو أن اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫اﻟ ـ ـﺤـ ــﺎﻟـ ــﻲ ﻳـ ــﺆﺛـ ــﺮ إﻳـ ـﺠ ــﺎﺑـ ـﻴ ــﴼ ﻋ ـﻠــﻰ‬ ‫اﺳ ـﺘ ــﺮاﺗ ـﻴ ـﺠ ـﻴ ــﺔ ﺗـ ــﺮﻣـ ــﺐ‪ ،‬إذ ﺑـﻘــﻲ‬ ‫اﻟ ـﻨ ـﻤــﻮ اﻷﻣـ ـﻴ ــﺮﻛ ــﻲ ﺻ ــﺎﻣ ــﺪﴽ أﻛ ـﺜــﺮ‬ ‫ﻣﻤﺎ ﻛــﺎن ﻣﺘﻮﻗﻌﴼ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷول‬ ‫ﻣــﻦ اﻟـﻌــﺎم )‪ ٣٫٢‬ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ(‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﻫﺰت اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫ووﻓﻖ ﺗﺮﻣﺐ‪ ،‬ﻓﺈن ﻟﺪى اﻟﺼﲔ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻟﺘﺨﺴﺮه ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟـﻨــﺰاع‪،‬‬ ‫ﺑــﺎﳌـﻘــﺎرﻧــﺔ ﻣــﻊ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤــﺪة؛‬ ‫ﺣﻴﺚ إﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﻔﺮض‬ ‫رﺳــﻮﻣــﴼ ﺟـﻤــﺮﻛـﻴــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ أﻛ ـﺜــﺮ ﻣﻦ‬ ‫‪ ١٢٠‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﺎر دوﻻر ﻣــﻦ اﻟـﺒـﻀــﺎﺋــﻊ‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬وﻫﻲ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺼﺎدرات‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺼﲔ ﻓﻲ ‪.٢٠١٨‬‬ ‫ﻣـ ـ ــﻊ ذﻟـ ـ ـ ـ ــﻚ‪ ،‬ﻛ ـ ـﺸـ ــﻒ اﳌ ـﺠ ـﻠ ــﺲ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺼﻴﻨﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ أن‬ ‫اﻟـﺼــﺎدرات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إﻟــﻰ اﻟﺼﲔ‬ ‫اﻧ ـﺨ ـﻔ ـﻀــﺖ اﻟـ ـﻌ ــﺎم اﳌـ ــﺎﺿـ ــﻲ‪ ،‬وأن‬ ‫ّ‬ ‫اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺗﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣ ـ ـﺼـ ــﺪر اﻟـ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ــﺎدرات اﻷﺳـ ــﺎﺳـ ــﻲ‬ ‫إﻟــﻰ اﻟﺼﲔ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﺟــﺮاء اﻟﺮﺳﻮم‬ ‫اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫وأﻛ ـ ــﺪت ﻣــﻦ ﺟـﻬـﺘـﻬــﺎ وﺳــﺎﺋــﻞ‬ ‫إﻋﻼم أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أن اﻟﺼﲔ ﺗﺮاﺟﻌﺖ‬ ‫ﻣ ـﻨ ــﺬ ﺑ ـﻀ ـﻌــﺔ أﻳ ـ ـ ــﺎم ﻋـ ــﻦ ﻋ ـﻨــﺎﺻــﺮ‬ ‫أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻺدارة اﻷﻣ ـ ـﻴ ـ ــﺮﻛ ـ ـﻴ ـ ــﺔ‪ ،‬ﻛــﺎﻟ ـﻨ ـﻘــﻞ‬ ‫اﻟﻘﺴﺮي ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ واﻟﻬﺠﻤﺎت‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺎ أﻗﻠﻖ ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻲ اﻟﺪﻓﺎع اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ‪.‬‬ ‫وﻳ ــﺮدد ﺗــﺮﻣــﺐ ووزراؤه ﻣﻨﺬ‬ ‫أﺷﻬﺮ أﻧﻬﻢ ﻟﻦ ﻳﻮﻗﻌﻮا اﺗﻔﺎﻗﴼ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﺤﻜﻢ‪ ،‬ﻓﺎﳌﻄﻠﻮب ﻫﻮ إﻋﺎدة ﻫﻴﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‪.‬‬ ‫وﻛﺘﺐ ﺗﺮﻣﺐ‪ ،‬اﻻﺛﻨﲔ‪ ،‬ﻓﻲ ﺗﻐﺮﻳﺪة‪:‬‬ ‫»اﻟ ــﻮﻻﻳ ــﺎت اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة ﺗـﺨـﺴــﺮ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺳﻨﻮات ‪ ٦٠٠‬إﻟﻰ ‪ ٨٠٠‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرة‪ .‬ﻣﻊ اﻟﺼﲔ‬ ‫وﺣﺪﻫﺎ ﻧﺨﺴﺮ ‪ ٥٠٠‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‪.‬‬ ‫ﻣﺘﺄﺳﻒ‪ ،‬ﻟﻦ ﻧﻮاﺻﻞ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻬﺬه‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ!«‪.‬‬

‫ﺗﺮاﺟﻊ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻨﻘﺪي اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻷول ﻣﺮة ﻓﻲ ‪ ٦‬أﺷﻬﺮ‬ ‫ﺑﻜﲔ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫ﺗـ ـ ــﺮاﺟ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺖ اﺣ ـ ـﺘ ـ ـﻴـ ــﺎﻃ ـ ـﻴـ ــﺎت‬ ‫اﻟـﺼــﲔ ﻣــﻦ اﻟﻨﻘﺪ اﻷﺟـﻨـﺒــﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻏ ـﻴــﺮ اﳌ ـﺘــﻮﻗــﻊ ﻟ ـﻠ ـﻤــﺮة اﻷوﻟ ـ ــﻰ ﻓﻲ‬ ‫ﺳﺘﺔ أﺷـﻬــﺮ ﻓــﻲ أﺑــﺮﻳــﻞ )ﻧﻴﺴﺎن(‬ ‫اﳌ ـ ــﺎﺿ ـ ــﻲ‪ ،‬وذﻟ ـ ـ ــﻚ رﻏـ ـ ــﻢ ﺑ ـﻴــﺎﻧــﺎت‬ ‫أﺷ ــﺎرت ﻓــﻲ اﻵوﻧ ــﺔ اﻷﺧ ـﻴــﺮة إﻟــﻰ‬ ‫أن ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺒﺮ اﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﺑﺪأ ﻳﺴﺘﺮد اﺗﺰاﻧﻪ ﺑﻔﻌﻞ إﺟﺮاءات‬ ‫ﺗﺤﻔﻴﺰﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﺑـﻴــﺎﻧــﺎت اﻟﺒﻨﻚ اﳌــﺮﻛــﺰي‬ ‫أﻇ ـ ـﻬـ ــﺮت أﻣ ـ ــﺲ )اﻟـ ـ ـﺜ ـ ــﻼﺛ ـ ــﺎء(‪ ،‬أن‬ ‫اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻓﻲ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت اﻟﺼﲔ‪،‬‬ ‫وﻫـ ـ ـ ــﻲ اﻷﺿ ـ ـ ـﺨـ ـ ــﻢ ﻓـ ـ ــﻲ اﻟ ـ ـﻌـ ــﺎﻟـ ــﻢ‪،‬‬ ‫ﺟـ ـ ــﺎء ﻃـ ـﻔـ ـﻴـ ـﻔ ــﴼ‪ ،‬إذ ﻧـ ــﺰﻟـ ــﺖ ‪٣٫٨١‬‬

‫ﻣـ ـﻠـ ـﻴ ــﺎر دوﻻر اﻟـ ـﺸـ ـﻬ ــﺮ اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ‬ ‫إﻟـ ـ ــﻰ ‪ ٣٫٠٩٥‬ﺗ ــﺮﻳـ ـﻠـ ـﻴ ــﻮن دوﻻر‪.‬‬ ‫وﻛـ ــﺎن اﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدﻳــﻮن اﺳـﺘـﻄـﻠـﻌــﺖ‬ ‫»روﻳ ـ ـﺘـ ــﺮز« آراء ﻫـ ـ ــﻢ ﻗ ــﺪ ﺗــﻮﻗـﻌــﻮا‬ ‫ارﺗﻔﺎع اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت ‪ ١٫٢٤‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫دوﻻر إﻟﻰ ‪ ٣٫١‬ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن‪.‬‬ ‫وﻋـ ـﻠ ــﻰ ﻣ ـ ــﺪى أﻏـ ـﻠ ــﺐ ﻓ ـﺘ ــﺮات‬ ‫اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻛــﺎن اﳌﺴﺘﺜﻤﺮون‬ ‫اﻟـﻌــﺎﳌ ـﻴــﻮن ﻳـﺘـﺨــﻮﻓــﻮن ﻣــﻦ ﺧﻄﺮ‬ ‫ﻧﺰوح رؤوس اﻷﻣﻮال ﻋﻦ اﻟﺼﲔ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ ﻓﺘﻮر اﻻﻗﺘﺼﺎد‪ ،‬وﺗﺠﺎدﻟﻮا‬ ‫ﺑﺸﺄن اﳌــﺪى اﻟــﺬي ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﺒﻜﲔ‬ ‫أن ﺗـﺴـﻤــﺢ ﺑ ــﻪ ﻟـﻌـﻤـﻠـﺘـﻬــﺎ اﻟ ـﻴــﻮان‬ ‫ﺑــﺎﻻﻧ ـﺨ ـﻔــﺎض‪ ،‬ﻏ ـﻴــﺮ أن ﺿــﻮاﺑــﻂ‬ ‫ﺻ ــﺎرﻣــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ ﺣــﺮﻛــﺔ رأس اﳌ ــﺎل‬ ‫ﻗﻴﺪت اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﺨﺎرﺟﺔ‪.‬‬

‫وﻛ ــﺎﻧ ــﺖ ﺑ ـﻴــﺎﻧــﺎت ﻗــﻮﻳــﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻏ ـﻴــﺮ اﳌ ـﺘــﻮﻗــﻊ ﻓ ــﻲ ﻣ ـ ــﺎرس )آذار(‬ ‫ﻗــﺪ أﻧ ـﺒــﺄت ﺑ ــﺄن اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎد ﻳـﻌــﻮد‬ ‫ﺑ ـﺒــﻂء ﻟ ـﻠــﻮﻗــﻮف ﻋـﻠــﻰ أرض أﻛـﺜــﺮ‬ ‫ﺻ ـ ــﻼﺑ ـ ــﺔ‪ ،‬ﻟـ ـﻜ ــﻦ اﻟ ـﺘ ـﺼ ـﻌ ـﻴ ــﺪ ﻏ ـﻴــﺮ‬ ‫اﳌـﺘــﻮﻗــﻊ ﻓــﻲ اﻟ ـﺘــﻮﺗــﺮات اﻟـﺘـﺠــﺎرﻳــﺔ‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع‬ ‫أﻋ ــﺎد اﻟ ـﻴــﻮان ﺗـﺤــﺖ ﺿـﻐــﻂ وﺟــﺪد‬ ‫اﳌ ـﺨــﺎوف ﺣـﻴــﺎل اﻟـﻨـﻤــﻮ اﻟﺼﻴﻨﻲ‪.‬‬ ‫وﻧــﺰل اﻟـﻴــﻮان ‪ ٪٠٫٣‬أﻣــﺎم اﻟــﺪوﻻر‬ ‫ﻓــﻲ أﺑــﺮﻳــﻞ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ارﺗـﻔــﻊ اﻟــﺪوﻻر‬ ‫‪ ٪٠٫٢‬أﻣـ ـ ــﺎم ﺳ ـﻠــﺔ ﻣ ــﻦ اﻟ ـﻌ ـﻤــﻼت‬ ‫اﻟــﺮﺋـﻴـﺴـﻴــﺔ‪ .‬وﻓ ــﻲ اﻟ ـﻌــﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ‪،‬‬ ‫ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﻴﻮان ‪ ٪٥٫٣‬ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺪوﻻر‬ ‫ﺑﻔﻌﻞ ﺗﺪﻫﻮر اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻣ ــﻊ اﻟ ــﻮﻻﻳ ــﺎت اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة وﺗـﺒــﺎﻃــﺆ‬

‫ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ‬ ‫اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ ‪٢٠١٩‬‬ ‫ﺑﺮوﻛﺴﻞ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫أﻋ ـﻠ ـﻨــﺖ اﳌ ـﻔــﻮﺿ ـﻴــﺔ اﻷوروﺑـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺜــﻼﺛــﺎء‪ ،‬أن اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎد اﻷوروﺑـ ــﻲ‬ ‫ﺳ ـ ـ ــﻮف ﻳـ ـﺸـ ـﻬ ــﺪ ﻧ ـ ـﻤ ـ ــﻮﴽ أﺑ ـ ـﻄ ـ ــﺄ ﻫ ــﺬا‬ ‫اﻟـﻌــﺎم‪ ،‬ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻮﻗﻌﺎت أﻛﺜﺮ ﻗﺘﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟــﻼﻗـﺘـﺼــﺎد اﻟ ـﻌــﺎﳌــﻲ‪ ،‬وذﻟ ــﻚ ﻗـﺒــﻞ أن‬ ‫ﻳﻨﺘﻌﺶ ﻣﺠﺪدﴽ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪.٢٠٢٠‬‬ ‫وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗـﻀــﻢ ‪ ١٩‬دوﻟ ــﺔ‪ ،‬ﺗـﺘــﻮﻗــﻊ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ‬ ‫ارﺗ ـﻔ ــﺎع اﻟ ـﻨــﺎﺗــﺞ اﳌ ـﺤ ـﻠــﻲ اﻹﺟ ـﻤــﺎﻟــﻲ‬ ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ١٫٢‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻘﻞ‬ ‫ﻋ ــﻦ اﻟ ـﺘــﻮﻗــﻊ ﻓ ــﻲ ﻓ ـﺒــﺮاﻳــﺮ )ﺷ ـﺒ ــﺎط(‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ‪ ١٫٣‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪.‬‬ ‫ﻛ ـﻤــﺎ ﺗ ـﺘــﻮﻗــﻊ اﳌ ـﻔــﻮﺿ ـﻴــﺔ أن ﻳــﺮﺗـﻔــﻊ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻴﻮرو ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ١٫٥‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم‬ ‫‪.٢٠٢٠‬‬ ‫وﻗــﺎل ﻧــﺎﺋــﺐ رﺋـﻴــﺲ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻓ ــﺎﻟ ــﺪﻳ ــﺲ دوﻣـ ـﺒ ــﺮوﻓـ ـﺴـ ـﻜـ ـﻴ ــﺲ‪ ،‬إن‬ ‫اﳌﺨﺎﻃﺮ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﻮاﺳﻌﺔ ‪ -‬ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺘﻮﺗﺮات اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫اﳌﺘﺰاﻳﺪة وﻋﺪم اﻟﻴﻘﲔ ﺑﺸﺄن ﺧﺮوج‬

‫ﺑــﺮﻳـﻄــﺎﻧـﻴــﺎ ﻣــﻦ اﻻﺗ ـﺤ ــﺎد اﻷوروﺑـ ــﻲ‬ ‫وﺿﻌﻒ اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ اﻟﺼﲔ واﻷﺳﻮاق‬ ‫اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ‪ -‬ﻻ ﺗﺰال »واﺿﺤﺔ«‪.‬‬ ‫وﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻗﺪﻣﺖ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت‬ ‫ً‬ ‫أﺧ ـﺒ ــﺎرﴽ أﻛ ـﺜــﺮ ﺗ ـﻔ ــﺎؤﻻ أﻳ ـﻀــﴼ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺗـﺴـﺘـﻤــﺮ ﻣ ـﻌــﺪﻻت اﻟـﺒـﻄــﺎﻟــﺔ واﻟــﺪﻳــﻦ‬ ‫اﻟ ـ ـﻌ ــﺎم ﻓ ــﻲ اﻻﻧ ـ ـﺨ ـ ـﻔ ــﺎض‪ ،‬ﻓ ــﻲ ﺣــﲔ‬ ‫أن اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻀ ـ ـﺨـ ــﻢ ﺳ ـ ـﻴ ـ ـﻈـ ــﻞ ﻫـ ـ ــﺎدﺋـ ـ ــﴼ‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ــﺎل دوﻣ ـﺒــﺮوﻓ ـﺴ ـﻜ ـﻴــﺲ‪» :‬ﻳـﻈـﻬــﺮ‬ ‫اﻻﻗـﺘـﺼــﺎد اﻷوروﺑ ـ ــﻲ ﻣــﺮوﻧــﺔ« رﻏــﻢ‬ ‫اﳌـﻨــﺎخ اﻟـﻌــﺎﳌــﻲ‪ .‬وأﺷ ــﺎر إﻟــﻰ ﻋﻮاﻣﻞ‬ ‫إﻳـ ـﺠ ــﺎﺑـ ـﻴ ــﺔ ﻣـ ـﺜ ــﻞ »اﻟـ ـﻄـ ـﻠ ــﺐ اﳌ ـﺤ ـﻠــﻲ‬ ‫اﻟﻘﻮي‪ ،‬وﻣﻜﺎﺳﺐ اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ اﳌﻄﺮدة‬ ‫وﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﳌﻨﺨﻔﻀﺔ«‪.‬‬ ‫وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ‬ ‫اﻟ ـ ـ ــﺬي ﻳـ ـﻀ ــﻢ ‪ ٢٨‬ﻋ ـ ـﻀـ ــﻮﴽ‪ ،‬ﺗ ـﺘــﻮﻗــﻊ‬ ‫اﳌ ـﻔ ــﻮﺿ ـﻴ ــﺔ ﻧ ـﻤ ــﻮ اﻟـ ـﻨ ــﺎﺗ ــﺞ اﳌ ـﺤ ـﻠــﻲ‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ١٫٤‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻋــﺎم ‪ ٢٠١٩‬وﺑـﻨـﺴـﺒــﺔ ‪ ١٫٦‬ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ‬ ‫ﻓــﻲ ﻋــﺎم ‪ .٢٠٢٠‬وﻓــﻲ ﻓـﺒــﺮاﻳــﺮ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﺗﺘﻮﻗﻊ ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ١٫٥‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺎم ‪ .٢٠١٩‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﺗﻢ ﺧﻔﻀﻪ اﻵن‪.‬‬

‫اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺼﻴﻨﻲ‪ .‬ورﻏﻢ ﺧﺴﺎﺋﺮ‬ ‫ﺣﺎدة أول ﻣﻦ أﻣﺲ )اﻻﺛﻨﲔ(‪ ،‬ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺗﻬﺪﻳﺪات ﺑﺮﺳﻮم أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪،‬‬ ‫ﻣﺎ زال اﻟﻴﻮان ﻣﺮﺗﻔﻌﴼ ‪ ٪١٫٦‬ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫اﻟﺪوﻻر ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‪.‬‬ ‫وﺗﺮاﺟﻌﺖ ﻗﻴﻤﺔ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت‬ ‫اﻟﺬﻫﺐ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ إﻟﻰ ‪ ٧٨٫٣٥‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫دوﻻر‪ ،‬ﻣﻦ ‪ ٧٨٫٥٢٥‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﺎرس اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫وﻓ ــﻲ ﺳ ـﻴــﺎق ﻣـﻨـﻔـﺼــﻞ‪ ،‬أﻋـﻠــﻦ‬ ‫ﺑ ـﻨــﻚ اﻟ ـﺸ ـﻌــﺐ اﻟ ـﺼ ـﻴ ـﻨــﻲ )اﻟ ـﺒ ـﻨــﻚ‬ ‫اﳌــﺮﻛــﺰي( ﻣﺴﺎء اﻻﺛـﻨــﲔ‪ ،‬اﻋﺘﺰاﻣﻪ‬ ‫ﺧﻔﺾ ﻣﻌﺪل اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻹﻟﺰاﻣﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟــﻰ اﻟـﺒـﻨــﻮك اﻟﺼﻐﻴﺮة‬ ‫واﳌـﺘــﻮﺳـﻄــﺔ ﻓــﻲ اﻟ ـﺼــﲔ‪ .‬وذﻛــﺮت‬ ‫وﻛ ــﺎﻟ ــﺔ أﻧ ـ ـﺒ ــﺎء اﻟـ ـﺼ ــﲔ اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪة‬

‫)ﺷ ـﻴ ـﻨ ـﺨ ــﻮا( أن اﻟ ـﺒ ـﻨــﻚ اﳌ ــﺮﻛ ــﺰي‬ ‫ﺳﻴﺒﺪأ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻘﺮار اﻋﺘﺒﺎرﴽ ﻣﻦ‬ ‫‪ ١٥‬ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( اﳌﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫وذﻛــﺮ اﻟﺒﻨﻚ اﳌــﺮﻛــﺰي أن ﻫﺬا‬ ‫اﻟ ـ ـﻘـ ــﺮار ﺳ ـﻴــﻮﻓــﺮ ﺳ ـﻴــﻮﻟــﺔ ﻧ ـﻘــﺪﻳــﺔ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺒ ـﻨــﻮك اﻟ ـﺼ ـﻐ ـﻴــﺮة واﳌ ـﺘــﻮﺳ ـﻄــﺔ‬ ‫ﺗﻘﺪر ﺑﻨﺤﻮ ‪ ٢٨٠‬ﻣﻠﻴﺎر ﻳــﻮان )‪٤١‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر( ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ‬ ‫ﻛ ـ ـﻘ ـ ــﺮوض ﻟـ ـﻠـ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺎت اﻟ ـﺨ ــﺎﺻــﺔ‬ ‫اﻟﺼﻐﻴﺮة اﳌﺘﻌﺜﺮة ﻓﻲ ﻇﻞ ﺗﺒﺎﻃﺆ‬ ‫اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎد اﻟـﺼـﻴـﻨــﻲ ﻛـﻜــﻞ‪ .‬وﺑﻌﺪ‬ ‫دﺧﻮل ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‪،‬‬ ‫ﺳ ـﻴ ـﻜــﻮن اﻻﺣ ـﺘ ـﻴــﺎﻃــﻲ اﻹﻟ ــﺰاﻣ ــﻲ‬ ‫ﻟﻨﺤﻮ ‪ ١٠٠٠‬ﺑـﻨــﻚ ﻗ ــﺮوي ﺗـﺠــﺎري‬ ‫‪ ٪٨‬ﻓ ـﻘــﻂ ﻣ ــﻦ إﺟـ ـﻤ ــﺎﻟ ــﻲ أﺻــﻮﻟــﻪ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫»اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ« اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ‪ :‬دﻳﻮن اﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ اخملﺎﻃﺮ ﻗﻔﺰت ‪ ٪ ٢٠‬اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫أﺻﺪر ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ )اﻟﺒﻨﻚ‬ ‫اﳌﺮﻛﺰي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ( ﻣﺰﻳﺪﴽ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات ﺑﺸﺄن‬ ‫ازدﻳﺎد ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻗﺮوض اﻟﺮاﻓﻌﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﻣـ ـﺤ ــﺬرﴽ ﻣ ــﻦ ازدﻳـ ـ ـ ــﺎد اﻟـ ــﺪﻳـ ــﻮن ﻋــﺎﻟ ـﻴــﺔ اﳌ ـﺨــﺎﻃــﺮ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت‪ ،‬وﻣﺸﻴﺮﴽ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ إﻟﻰ أن ﺳﻮق ﻫﺬه‬ ‫اﻟــﺪﻳــﻮن زادت ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٢٠‬ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﺧــﻼل اﻟﻌﺎم‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻣﻊ اﺳﺘﻤﺮار ﺗﺮاﺟﻊ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻹﻗﺮاض‪.‬‬ ‫وأﺷﺎر اﳌﺠﻠﺲ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮه اﻟﺬي ﻧﺸﺮ ﻣﺴﺎء‬ ‫اﻻﺛـ ـﻨ ــﲔ اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ‪ ،‬إﻟـ ــﻰ أن اﻟ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺎت ﺻــﺎﺣـﺒــﺔ‬ ‫اﻟﻨﺼﻴﺐ اﻷﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﺪﻳﻮن اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻫﻲ أﻳﻀﴼ‬ ‫ﺻــﺎﺣ ـﺒــﺔ اﻟ ـﻨ ـﺼـﻴــﺐ اﻷﻛ ـﺒ ــﺮ ﻣ ــﻦ اﻟ ــﺪﻳ ــﻮن ﻋــﺎﻟـﻴــﺔ‬ ‫اﳌ ـﺨ ــﺎﻃ ــﺮ‪ ،‬ﻣـﻀـﻴـﻔــﴼ ﻓ ــﻲ ﺗ ـﻘــﺮﻳــﺮه اﳌ ــﺎﻟ ــﻲ ﻧﺼﻒ‬ ‫اﻟـﺴـﻨــﻮي أن ﺿـﻤــﺎﻧــﺎت اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ‬ ‫أﻳ ـ ـﻀـ ــﴼ وﺛ ـ ــﺎﺋ ـ ــﻖ اﻟ ـ ـ ـﻘ ـ ــﺮوض ﻓ ـ ــﻲ ﺣـ ــﺎﻟـ ــﺔ إﻓ ـ ــﻼس‬ ‫اﳌﻘﺘﺮﺿﲔ؛ ﺗﻼﺷﺖ‪.‬‬ ‫وذﻛ ــﺮ اﳌـﺠـﻠــﺲ أن ﻣـﻌــﺎﻳـﻴــﺮ ﺗـﻘــﺪﻳــﻢ ﻗــﺮوض‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﺗﺮاﺟﻌﺖ ﻣﺮة أﺧﺮى ﺧﻼل اﻷﺷﻬﺮ اﻟﺴﺘﺔ‬ ‫اﳌــﺎﺿ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﻣـﻀـﻴـﻔــﴼ أن اﻟـ ـﻘ ــﺮوض اﻟ ـﺘــﻲ ﺗﺤﺼﻞ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺸﺮﻛﺎت ذات اﳌﺪﻳﻮﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺗﺠﺎوزت‬ ‫اﻵن أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﺳﺎﺑﻖ ﻟﻬﺎ‪ ،‬واﻟﺬي ﻛﺎن ﻗﺪ ﺗﻢ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻓﻲ ﻋﺎﻣﻲ ‪ ٢٠٠٧‬و‪.٢٠١٤‬‬

‫وﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ »ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ« ﻋﻦ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺒﻨﻚ‬ ‫اﳌﺮﻛﺰي اﻟﻘﻮل إن »اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ﳌﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫دﻳﻮن اﻟﺸﺮﻛﺎت وﺗﺮﻛﻴﺰﻫﺎ ﻣﺆﺧﺮﴽ ﻓﻲ اﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ ﻣﺨﺎﻃﺮ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻤﺜﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮة ﻟﻬﺬه‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت وأﻳﻀﴼ ﻟﻠﺒﻨﻮك اﳌﻘﺮﺿﺔ«‪.‬‬ ‫ﻳــﺬﻛــﺮ أن ﻣـﺠـﻠــﺲ اﻻﺣ ـﺘ ـﻴــﺎﻃــﻲ اﻟ ـﻔ ـﻴــﺪراﻟــﻲ‬ ‫ﻳﺤﺬر ﻣﻨﺬ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻣﻦ اﻟﺘﺮاﺟﻊ اﳌﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﳌﻌﺎﻳﻴﺮ اﻹﻗــﺮاض وﻣﻦ اﻟﻘﺮوض اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﴼ ﻓﻲ ﺗﻤﻮﻳﻞ ﺻﻔﻘﺎت اﺳﺘﺤﻮاذ أو اﻧﺪﻣﺎج‬ ‫ﺑﲔ ﺷﺮﻛﺎت ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﻤﺒﺎﻟﻎ ﻛﺒﻴﺮة‪.‬‬ ‫وأوﺿ ـ ــﺢ »اﻟ ـﻔ ـﻴ ــﺪراﻟ ــﻲ« أن ﻫ ـﻨــﺎك ﻣـﺨــﺎﻃــﺮ‬ ‫أﺧ ــﺮى ﻣــﻦ أن ﺻ ـﻨــﺎدﻳــﻖ اﻻﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎر اﳌـﺸـﺘــﺮﻛــﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺜﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﺮوض اﳌﺼﺮﻓﻴﺔ واﻟﺴﻨﺪات‬ ‫ذات اﻟـﻌــﺎﺋــﺪ اﳌــﺮﺗـﻔــﻊ ﻗــﺪ ﺗــﻮاﺟــﻪ ﻋــﺪم ﺗــﻮاﻓــﻖ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺤﺪث ﻣﺜﻞ ﻫﺬا‬ ‫اﳌﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻔﻆ‬ ‫ﺑﺄﺻﻮل ﻳﺼﻌﺐ ﺑﻴﻌﻬﺎ ﻣﻮﺟﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﻠﺒﺎت ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻟﺴﺤﺐ أﻣﻮاﻟﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﻛﺸﻒ »اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ« أﻳﻀﴼ ﻓﻲ‬ ‫ﺗـﻘــﺮﻳــﺮه ﻋــﻦ أن اﻻﺣـﺘـﻜــﺎﻛــﺎت اﻟـﺘـﺠــﺎرﻳــﺔ اﺣﺘﻠﺖ‬ ‫اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻷﺷﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ‬ ‫أن ﺗﺸﻜﻞ ﺻﺪﻣﺔ ﻟﻼﺳﺘﻘﺮار اﳌﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ اﺣﺘﻠﺖ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﺔ‬

‫اﻟﺒﻠﺪ‬

‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬

‫‪١٧‬‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫ر‪ .‬ﺳﻌﻮدي‬

‫ر‪ .‬ﻗﻄﺮي‬

‫ر‪ .‬ﻋﻤﺎﻧﻲ‬

‫د‪ .‬إﻣﺎراﰐ‬

‫د‪ .‬ﺑﺤﺮﻳﲏ‬

‫د‪ .‬ﻛﻮﻳﱵ‬

‫د‪ .‬أردﻧﻲ‬

‫ج‪ .‬ﻣﺼﺮي‬

‫د‪ .‬ﻣﻐﺮﺑﻲ‬

‫ل‪ .‬ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬

‫د‪ .‬ﺗﻮﻧﺴﻲ‬

‫‪٣٫٧٥‬‬

‫‪٣٫٦٤‬‬

‫‪٠٫٣٨‬‬

‫‪٣٫٦٧‬‬

‫‪٠٫٣٨‬‬

‫‪٠٫٣٠‬‬

‫‪٠٫٧١‬‬

‫‪١٧٫١٤‬‬

‫‪٩٫٦٦‬‬

‫‪١٥٠٨‬‬

‫‪٣٫٠١‬‬

‫‪٤٫٩١‬‬

‫‪٤٫٧٧‬‬

‫‪٠٫٥٠‬‬

‫‪٤٫٨١‬‬

‫‪٠٫٤٩‬‬

‫‪٠٫٤٠‬‬

‫‪٠٫٩٣‬‬

‫‪٢٢٫٣٧‬‬

‫‪١٢٫٦٥‬‬

‫‪١٩٧٤‬‬

‫‪٣٫٩٤‬‬

‫‪٤٫٢٠‬‬

‫‪٤٫٠٨‬‬

‫‪٠٫٤٣‬‬

‫‪٤٫١١‬‬

‫‪٠٫٤٢‬‬

‫‪٠٫٣٤‬‬

‫‪٠٫٧٩‬‬

‫‪١٩٫١٦‬‬

‫‪١٠٫٨٢‬‬

‫‪١٦٨٨‬‬

‫‪٣٫٣٧‬‬

‫دوﻻر أﻣﲑﻛﻲ ‪$‬‬ ‫ج‪ .‬اﺳﱰﻟﻴﲏ ‪£‬‬ ‫ﻳﻮرو ‪€‬‬

‫اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫)ﺑﺮﻧﺖ(‬

‫أﻣﺲ‬

‫‪٧٠٫١٩‬‬

‫اﻟﺬﻫﺐ‬

‫أﻣﺲ‬

‫اﻟﺴﺎﺑﻖ ‪٧٠٫٩١‬‬

‫‪١٢٨٤٫٩٠‬‬

‫اﻟﻠﻴﺮة اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺗﻔﻘﺪ ﺛﻘﺔ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﺑﻌﺪ ﻗﺮار إﻋﺎدة اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت إﺳﻄﻨﺒﻮل‬ ‫ﺳـ ـﺠـ ـﻠ ــﺖ اﻟـ ـ ـﻠـ ـ ـﻴ ـ ــﺮة اﻟـ ـﺘ ــﺮﻛـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ﺗ ــﺮاﺟـ ـﻌ ــﺎ ﺟـ ــﺪﻳـ ــﺪا ﻓـ ــﻲ ﺗ ـﻌــﺎﻣــﻼت‬ ‫أﻣـ ــﺲ )اﻟ ـ ـﺜ ــﻼﺛ ــﺎء( ﻟ ـﺘ ـﻀــﺎﻋــﻒ ﻣــﻦ‬ ‫ﺧﺴﺎﺋﺮﻫﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻬﺎ أول‬ ‫ﻣﻦ أﻣــﺲ‪ ،‬وذﻟــﻚ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻗﺮار‬ ‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﺈﻋﺎدة‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻓﻲ إﺳﻄﻨﺒﻮل‬ ‫ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ ﻣــﻦ ﺣــﺰب اﻟﻌﺪاﻟﺔ‬ ‫واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺤﺎﻛﻢ‪.‬‬ ‫واﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺠـ ــﺎﺑـ ــﺖ اﻟ ـ ـﻠ ـ ـﻴـ ــﺮة ﻋ ـﻠــﻰ‬ ‫اﻟ ـﻔــﻮر ﻟ ـﻠ ـﻘــﺮار ﺑـﻌــﺪﻣــﺎ ﻧـﺸــﺮ ﻣﻤﺜﻞ‬ ‫اﻟﺤﺰب اﻟﺤﺎﻛﻢ ﻟﺪى اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت رﺟــﺐ أوزﻳ ــﻞ‪ ،‬اﻟـﻘــﺮار‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ »ﺗ ــﻮﻳ ـ ـﺘ ــﺮ«‪ ،‬ﻣـ ـﺴ ــﺎء أول ﻣــﻦ‬ ‫أﻣــﺲ‪ ،‬ﻓــﻲ إﺷ ــﺎرة إﻟــﻰ أن ﺿﻐﻮط‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ رﺟﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏﺎن اﻟﺬي‬ ‫ﻣﻨﻲ ﺑﻬﺰﻳﻤﺔ ﻣﺆﳌﺔ ﻓﻲ أﻛﺒﺮ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺔ‪ ،‬أﺗﺖ ﺑﺜﻤﺎرﻫﺎ‪.‬‬ ‫وﺳـ ـﺠـ ـﻠ ــﺖ اﻟ ـ ـﻠ ـ ـﻴـ ــﺮة ﺗ ــﺮاﺟـ ـﻌ ــﺎ‬ ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٣‬ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ أﻣــﺲ‪ ،‬ﻟﻴﺼﻞ‬ ‫ﺳﻌﺮﻫﺎ إﻟﻰ ‪ ٦٫١٥‬ﻟﻴﺮة ﻟﻠﺪوﻻر‪ ،‬ﻣﻊ‬ ‫ﺗﺼﺎﻋﺪ ﻣﺨﺎوف اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺪم اﻻﺳﺘﻘﺮار اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‪ .‬وﻗﺎﻟﺖ‬ ‫وﻛــﺎﻟــﺔ »ﺑـﻠــﻮﻣـﺒــﺮغ« اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ إن‬ ‫اﳌـﺴـﺘـﺜـﻤــﺮﻳــﻦ ﻳـﻬــﺮﺑــﻮن ﻣــﻦ اﻟـﻠـﻴــﺮة‬ ‫ﻓــﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟـﺘــﺪاول ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻟ ـﺘ ـﻔ ــﺎدي اﻧ ـﺨ ـﻔــﺎﺿ ـﻬــﺎ‪ .‬وأﺷ ـ ــﺎرت‬ ‫اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ إﻟﻰ أن ﻗﺮار اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ﻟــﻼﻧـﺘـﺨــﺎﺑــﺎت‪ ،‬وﻫــﻮ ﻗ ــﺮار ﻧﻬﺎﺋﻲ‪،‬‬ ‫ﺟ ـ ـ ــﺎء اﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺠ ــﺎﺑ ــﺔ ﻟ ـ ـﻀ ـ ـﻐ ــﻮط ﻣــﻦ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﺮﻛﻲ إردوﻏﺎن وﺣﺰﺑﻪ‪،‬‬ ‫ﻓـﻴـﻤــﺎ اﻧ ـﺘ ـﻘــﺪت اﳌ ـﻌــﺎرﺿــﺔ رﻓـﻀــﻪ‬ ‫اﻻﻋـ ـﺘ ــﺮاف ﺑــﺎﻟـﻬــﺰﻳـﻤــﺔ ﻓــﻲ اﳌــﺪﻳـﻨــﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪت ﺻﻌﻮده اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‪،‬‬ ‫وﻗ ــﺎﻟ ــﺖ إن ذﻟـ ــﻚ ﻳ ـﻌــﺪ دﻟ ـﻴــﻼ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﻜﻤﻪ اﻻﺳﺘﺒﺪادي اﳌﺘﺰاﻳﺪ ﺧﻼل‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﻘﺪ وﻧﺼﻒ ﻓﻲ اﻟﺴﻠﻄﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـ ــﺎل اﳌ ـﺤ ـﻠــﻞ اﻻﺳـﺘــﺮاﺗـﻴـﺠــﻲ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻌ ـﻤــﻼت ﻓـ ــﻲ ﺑـ ـﻨ ــﻚ »ﺳـ ـﺘ ــﺎﻧ ــﺪرد‬ ‫ﺗ ـﺸــﺎرﺗــﺮد« ﻓــﻲ ﻧ ـﻴــﻮﻳــﻮرك‪ ،‬إﻳـﻠـﻴــﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﻏﻮﻓﺸﺘﺎﻳﻦ‪ ،‬إن »ﻣــﺎ ﻳﺤﺪث ﻳﺬﻛﺮ‬

‫ﺳﺠﻠﺖ اﻟﻠﻴﺮة ﺗﺮاﺟﻌﴼ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٪ ٣‬أﻣﺲ ﻟﻴﺼﻞ ﺳﻌﺮﻫﺎ إﻟﻰ ‪ ٦٫١٥‬ﻟﻴﺮة ﻟﻠﺪوﻻر)روﻳﺘﺮز(‬ ‫اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻣــﺮة أﺧ ــﺮى ﺑﺎﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟ ـﻬ ـﺸــﺔ واﳌـ ـﺘ ــﺂﻛـ ـﻠ ــﺔ ﻟ ـﻠ ـﻤــﺆﺳ ـﺴــﺎت‬ ‫اﻟــﺪﻳ ـﻤ ـﻘــﺮاﻃ ـﻴــﺔ ﻓ ــﻲ ﺗ ــﺮﻛـ ـﻴ ــﺎ«‪ ،‬ﻓــﻲ‬ ‫ﺗـﺤــﺬﻳــﺮ ﻣــﻦ ﻫ ــﺮوب رأس اﳌ ــﺎل ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫وﻛ ـ ــﺎﻧ ـ ــﺖ اﻟ ـ ـﻠ ـ ـﻴـ ــﺮة اﻟـ ـﺘ ــﺮﻛـ ـﻴ ــﺔ‪،‬‬ ‫اﳌ ـﺘــﺄزﻣــﺔ ﺑــﺎﻟـﻔـﻌــﻞ‪ ،‬ﻛ ـﺴــﺮت ﺣــﺎﺟــﺰ‬ ‫اﻟــ‪ ٦‬ﻟﻴﺮات ﻟﻠﺪوﻻر ﻓﻲ وﻗــﺖ ﻣﺒﻜﺮ‬ ‫أول ﻣــﻦ أﻣــﺲ وﺳــﻂ ﺗــﺮﻗــﺐ ﻟـﻘــﺮار‬ ‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺑﻴﻊ ﻓﻲ أﺻﻮل اﻟﺪول‬ ‫اﻟـﻨــﺎﺷـﺌــﺔ ﻓــﻲ ﻇــﻞ ﺗـﺒـﻌــﺎت اﻟـﺤــﺮب‬

‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺟﻴﻨﺰ ﻧﻴﺴﺘﻴﺪت‪ ،‬اﻟﺨﺒﻴﺮ‬ ‫ﺑﻤﺆﺳﺴﺔ »إي إم إس إو« ﻹدارة‬ ‫اﻷﺻــﻮل ﻓــﻲ ﻧـﻴــﻮﻳــﻮرك‪ ،‬إن »ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﻐﻤﻮض اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫ﺳﺘﻌﻮد ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬وﺳﻴﺘﻢ إرﺟﺎء‬ ‫ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﺼﻮﻳﺒﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟـﻀــﺮورﻳــﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗـﻤــﻮز(‪،‬‬ ‫وﻫﻮ ﺷﻲء ﻣﺆﺳﻒ«‪.‬‬ ‫ووﺻ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻒ ﺣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺰب اﻟ ـ ـﺸ ـ ـﻌـ ــﺐ‬ ‫اﻟﺠﻤﻬﻮري‪ ،‬أﻛﺒﺮ أﺣﺰاب اﳌﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫اﻟــﺬي ﻓــﺎز ﻓــﻲ ﺗﺼﻮﻳﺖ ‪ ٣١‬ﻣــﺎرس‬

‫)آذار( اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ ﺑ ــﺮﺋ ــﺎﺳ ــﺔ ﺑـﻠــﺪﻳــﺔ‬ ‫إﺳ ـﻄ ـﻨ ـﺒــﻮل‪ ،‬ﺑ ـﻔــﺎرق ﺿـﺌـﻴــﻞ‪ ،‬ﻗــﺮار‬ ‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﺄﻧﻪ‬ ‫»دﻳﻜﺘﺎﺗﻮرﻳﺔ ﺻﺮﻳﺤﺔ«‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻬﺰﻳﻤﺔ ﻓﻲ إﺳﻄﻨﺒﻮل‬ ‫ﺧـﺴــﺎرة ﺻــﺎدﻣــﺔ ﻹردوﻏ ــﺎن‪ ،‬اﻟــﺬي‬ ‫ﺗــﻮﻟــﻰ رﺋــﺎﺳــﺔ ﺑ ـﻠــﺪﻳــﺔ اﳌــﺪﻳ ـﻨــﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟـﺘـﺴـﻌـﻴـﻨــﺎت وﻧ ـﻈــﻢ ﺣـﻤـﻠــﺔ ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﻗـﺒــﻞ اﻟـﺘـﺼــﻮﻳــﺖ ﻓــﻲ اﻻﻧـﺘـﺨــﺎﺑــﺎت‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺎرس )آذار( اﳌﺎﺿﻲ‪،‬‬ ‫وﻫﻲ أول اﺧﺘﺒﺎر اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﻟﻪ ﻣﻨﺬ‬ ‫اﻷزﻣﺔ اﻟﺤﺎدة ﻟﻠﻌﻤﻠﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‬

‫اﻟﺘﻲ دﻓﻌﺖ اﻻﻗﺘﺼﺎد إﻟﻰ اﻟﺮﻛﻮد‬ ‫ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻨﺬ ‪ ١٠‬ﺳﻨﻮات‪.‬‬ ‫وﻣﺠﺪدا‪ ،‬أﻟﻘﻰ إردوﻏﺎن ﺑﺎﻟﻠﻮم‬ ‫ﻋ ـﻠ ــﻰ ﻣ ـ ــﺆاﻣ ـ ــﺮة‪ ،‬ﺗ ـﻨ ـﻔــﺬﻫــﺎ ﺟ ـﻬــﺎت‬ ‫أﺟﻨﺒﻴﺔ ﺗـﺤــﺎول ﺗﺨﺮﻳﺐ اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﺑﻼده‪ ،‬ﻓﻲ أزﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺔ‪ .‬وﻗﺎل ﺧﻼل‬ ‫اﺟ ـﺘ ـﻤــﺎع ﻟ ـﻨــﻮاب ﺣــﺰﺑــﻪ ﺑــﺎﻟـﺒــﺮﳌــﺎن‬ ‫أﻣــﺲ إن ﺗــﺮﻛـﻴــﺎ ﺗــﻮاﺟــﻪ »ﺗﺨﺮﻳﺒﺎ‬ ‫اﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدﻳــﺎ« وﺗ ـﻌ ـﻬــﺪ ﺑــﺎﻟـﺘـﺼــﺪي‬ ‫ﻟـﻠـﻬـﺠـﻤــﺎت ﻋـﻠــﻰ اﻗ ـﺘ ـﺼــﺎد اﻟ ـﺒــﻼد‪،‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻳﻮم ﻣﻦ ﻗــﺮار اﳌﺠﻠﺲ اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت إﻋﺎدة اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻓﻲ‬

‫أﻣﺲ‬

‫اﻟﺴﺎﺑﻖ ‪١٢٨٠٫٤٠‬‬

‫إردوﻏﺎن ﻳﻮاﺻﻞ اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ »ﻣﺆاﻣﺮة ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻟﺘﺨﺮﻳﺐ اﻻﻗﺘﺼﺎد«‬

‫أﻧﻘﺮة‪ :‬ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق‬

‫ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ‬

‫إﺳ ـﻄ ـﻨ ـﺒــﻮل‪ ،‬اﻟ ــﺬي ﺗ ـﺴــﺎرﻋــﺖ ﻣﻌﻪ‬ ‫ﺧﺴﺎﺋﺮ اﻟﻠﻴﺮة‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ــﺎل إردوﻏ ـ ـ ـ ــﺎن‪» :‬ﻗـ ــﺪ ﻳـﻜــﻮن‬ ‫ﻟــﺪﻳـﻨــﺎ أوﺟ ــﻪ ﻗ ـﺼــﻮر ﻟـﻜــﻦ اﳌﺸﻬﺪ‬ ‫اﻟ ـ ــﺬي ﻧــﻮاﺟ ـﻬــﻪ اﻟـ ـﻴ ــﻮم ﻫ ــﻮ ﺣــﺎﻟــﺔ‬ ‫ﺗﺨﺮﻳﺐ ﻛﺎﻣﻞ‪ ...‬إذن‪ ،‬ﻣﺎذا ﺳﻨﻔﻌﻞ؟‬ ‫ﻣ ــﻦ اﻵن ﻓـ ـﺼ ــﺎﻋ ــﺪا‪ ،‬ﺳ ـﻨ ـﻔ ـﻌــﻞ ﻣــﺎ‬ ‫ﻓﻌﻠﻨﺎه ﺑــﺎﻹرﻫــﺎﺑـﻴــﲔ‪ ...‬وﺳﻨﻀﻊ‬ ‫اﻷﺳﺲ ﻹﺻﻼﺣﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ«‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ أﻋﻠﻨﺖ ﻋﻦ ﺣﺰﻣﺔ‬ ‫إﺻ ــﻼﺣ ــﺎت ﻓ ــﻲ أﺑ ــﺮﻳ ــﻞ )ﻧ ـﻴ ـﺴــﺎن(‬ ‫ﳌـﻌــﺎﻟـﺠــﺔ ﻣـﺸــﺎﻛـﻠـﻬــﺎ اﻻﻗـﺘـﺼــﺎدﻳــﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻦ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻳﻘﻮﻟﻮن إن إﻋﺎدة‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت رﺋﻴﺲ ﺑﻠﺪﻳﺔ إﺳﻄﻨﺒﻮل‬ ‫ﻓــﻲ ‪ ٢٣‬ﻳــﻮﻧـﻴــﻮ )ﺣ ــﺰﻳ ــﺮان( اﳌﻘﺒﻞ‬ ‫ﻗــﺪ ﺗ ـﺤــﻮل اﻻﻧ ـﺘ ـﺒــﺎه واﳌـ ـ ــﻮارد ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـ ـ ـ ــﺎل إردوﻏ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎن إن ﺑ ـ ــﻼده‬ ‫ﺳـ ـﺘـ ـﺘـ ـﻤـ ـﻜ ــﻦ ﻣـ ـ ــﻦ إﻓ ـ ـ ـﺸـ ـ ــﺎل ﺟ ـﻤ ـﻴــﻊ‬ ‫اﳌﺆاﻣﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺎك‬ ‫ﺿ ــﺪﻫ ــﺎ‪ ،‬ﻛ ـﻤــﺎ أﻓ ـﺸ ـﻠــﺖ اﻟـﻬـﺠـﻤــﺎت‬ ‫اﻹرﻫ ـ ــﺎﺑـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـﺘـ ــﻲ اﺳ ـﺘ ـﻬــﺪﻓ ـﺘ ـﻬــﺎ‬ ‫ﻣ ــﻦ ﻗ ـﺒ ــﻞ‪ ،‬ﻣ ـﻌ ـﺘ ـﺒــﺮا أن اﻟ ـﻬ ـﺠ ـﻤــﺎت‬ ‫اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻔﺬﻫﺎ ﻣﺎ ﺳﻤﺎﻫﺎ‬ ‫»اﻷﻃ ـ ــﺮاف اﳌ ـﻌــﺎدﻳــﺔ ﻟ ـﺘــﺮﻛ ـﻴــﺎ«‪ ،‬ﻟﻦ‬ ‫ﺗـ ـﺘ ــﻮﻗ ــﻒ‪ ،‬وأن أﻧ ـ ـﻘ ــﺮة ﺳ ـﺘــﻮاﺻــﻞ‬ ‫ﺗﺼﺪﻳﻬﺎ ﻟﺘﻠﻚ اﳌﺆاﻣﺮات‪.‬‬ ‫واﻋ ـﺘ ـﺒــﺮ أن ﺟ ـﻬــﺎت ﺧــﺎرﺟـﻴــﺔ‬ ‫ﺗـﺤــﺎول ﺗﺪﻣﻴﺮ اﻻﻗـﺘـﺼــﺎد اﻟﺘﺮﻛﻲ‬ ‫ﻋﺒﺮ ﻣﺜﻠﺚ اﻟﺸﺮ اﳌﺘﻤﺜﻞ ﺑﺎﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫واﻟ ـﺘ ـﻀ ـﺨــﻢ واﻟـ ـﺘ ــﻼﻋ ــﺐ ﺑــﺄﺳ ـﻌــﺎر‬ ‫ﺻــﺮف اﻟﻌﻤﻼت اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪ .‬وﻗــﺎل‪:‬‬ ‫»رﻏ ـ ــﻢ ﻛ ــﻞ ﻣ ــﺎ ﻳ ـﺸــﺎع ﻣ ــﻦ أﻛــﺎذﻳــﺐ‬ ‫ﺣــﻮل ﺗــﺪﻫــﻮر اﻻﻗـﺘـﺼــﺎد اﻟـﺘــﺮﻛــﻲ‪،‬‬ ‫ﻓـ ــﺈن اﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدﻧــﺎ ﻓ ــﻲ وﺿـ ــﻊ ﺟـﻴــﺪ‬ ‫ﻓﺎﻟﺼﺎدرات ﺗــﺰداد ﻳﻮﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻳﻮم‬ ‫وﻫﻨﺎك ﺑــﻮادر ﺗﺤﺴﻦ ﻓﻲ اﻹﻧﺘﺎج‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ واﻟﺰراﻋﻲ«‪.‬‬ ‫ودﻋــﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﳌ ــﻮاﻃ ـﻨ ــﲔ ورﺟـ ـ ــﺎل اﻷﻋـ ـﻤ ــﺎل إﻟــﻰ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﻀــﺎﻣــﻦ واﻟ ـﺘ ـﻜــﺎﺗــﻒ‪ ،‬ﳌــﻮاﺟ ـﻬــﺔ‬ ‫»اﻟ ـﻬ ـﺠ ـﻤــﺎت اﻻﻗ ـﺘ ـﺼ ــﺎدﻳ ــﺔ« اﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﺗﺴﺘﻬﺪف ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‪.‬‬

‫‪٥٨٦٦٫١٥‬‬

‫اﻟﺴﺎﺑﻖ ‪٥٦٤٧٫٨٨‬‬

‫وزﻳﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ‪:‬‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺗﺰﻳﺪ إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﳌﻮازﻧﺔ أﺛﺮ ﻋﻘﻮﺑﺎت إﻳﺮان‬ ‫ﻟﻨﺪن‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫ﻗ ــﺎل وزﻳ ــﺮ اﻟ ـﻄــﺎﻗــﺔ اﻷﻣـﻴــﺮﻛــﻲ‬ ‫رﻳ ــﻚ ﺑ ـﻴــﺮي أﻣ ــﺲ )اﻟـ ـﺜ ــﻼﺛ ــﺎء(‪ ،‬إن‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺗﺰﻳﺪ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ اﻟﻨﻔﻄﻲ‬ ‫ﻟـﺘـﻠـﺒـﻴــﺔ اﻟـ ـﺤ ــﺎﺟ ــﺎت اﻟ ـﻨــﺎﺗ ـﺠــﺔ ﻋــﻦ‬ ‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ إﻳﺮان‪.‬‬ ‫وﻗـ ــﺎل ﺑ ـﻴــﺮي ﻓ ــﻲ ﻣـﻘــﺎﺑـﻠــﺔ ﻣﻊ‬ ‫»ﺳـ ــﻲ إن ﺑ ــﻲ ﺳ ـ ــﻲ«‪» :‬ﺣ ـﻠ ـﻔــﺎؤﻧــﺎ‪،‬‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻌ ــﻮدﻳ ــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ ﺳ ـﺒ ـﻴــﻞ اﳌـ ـﺜ ــﺎل‪،‬‬ ‫ﻳـ ــﺰﻳـ ــﺪون إﻧ ـﺘــﺎﺟ ـﻬــﻢ ﻟ ـﺘ ـﻠ ـﺒ ـﻴــﺔ ﺗـﻠــﻚ‬ ‫اﻟ ـﺤــﺎﺟــﺎت ذات اﻟـﺼـﻠــﺔ ﺑﻌﻘﻮﺑﺎت‬ ‫إﻳ ـ ــﺮان«‪ ،‬ﻣﻀﻴﻔﴼ أن اﻟــﺮﺳــﺎﻟــﺔ إﻟــﻰ‬ ‫ﺣﻠﻔﺎء اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ أﻧﺤﺎء‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻫﻲ ﻋﺪم اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ إﻳﺮان‪.‬‬ ‫واﻷول ﻣ ـ ــﻦ ﻣ ـ ــﺎﻳ ـ ــﻮ )أﻳ ـ ـ ـ ــﺎر(‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬أﻋﻠﻨﺖ واﺷﻨﻄﻦ أن ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﻹﻋـ ـ ـﻔ ـ ــﺎءات اﻟ ـﺘ ــﻲ ﻣ ـﻨ ـﺤ ـﺘ ـﻬــﺎ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫اﺳـﺘـﻴــﺮاد اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ اﻧﺘﻬﺖ‪،‬‬ ‫ﻟﺘﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮردﻳﻦ ﻟﻮﻗﻒ‬ ‫ﺷــﺮاء اﻟـﺨــﺎم ﻣــﻦ ﻃ ـﻬــﺮان‪ ،‬وﻫــﻮ ﻣﺎ‬ ‫أدى إﻟــﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺷﺢ اﻹﻣــﺪادات‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪ .‬وﻃﺎﻟﺒﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫ﻣﺸﺘﺮي اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﻋــﻦ اﺳ ـﺘ ـﻴــﺮاده ﺑ ـﺤ ـﻠــﻮل اﻷول ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺎﻳﻮ‪ ،‬وإﻻ ﺳﻴﻮاﺟﻬﻮن ﻋﻘﻮﺑﺎت‪،‬‬ ‫ﻣﻨﻬﻴﺔ إﻋﻔﺎءات اﺳﺘﻤﺮت ‪ ٦‬أﺷﻬﺮ‬ ‫أﺗــﺎﺣــﺖ ﻷﻛ ـﺒــﺮ ‪ ٨‬ﻣـﺸـﺘــﺮﻳــﻦ ﻟﻠﻨﻔﻂ‬ ‫اﻹﻳ ـ ــﺮاﻧ ـ ــﻲ‪ ،‬ﻣ ـﻌ ـﻈ ـﻤ ـﻬــﻢ ﻓ ــﻲ آﺳ ـﻴــﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﺳﺘﻴﺮاد ﻛﻤﻴﺎت ﻣﺤﺪودة‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ إﻧﻪ ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣ ــﻊ اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدﻳــﺔ ودوﻟ ـ ــﺔ اﻹﻣ ـ ــﺎرات‬ ‫اﻟ ـﻌــﺮﺑ ـﻴــﺔ اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة ﻟ ـﻀ ـﻤــﺎن ﺗﻠﻘﻲ‬ ‫أﺳﻮاق اﻟﻨﻔﻂ »إﻣﺪادات ﻛﺎﻓﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬ﺗﻮﻗﻊ ﺑﻨﻚ أوف‬ ‫أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻣﻴﺮﻳﻞ ﻟﻴﻨﺶ‪ ،‬ﻣــﻊ ﺧــﺮوج‬ ‫اﻟ ـﻨ ـﻔــﻂ اﻹﻳ ــﺮاﻧ ــﻲ ﻣ ــﻦ اﻟـ ـﺴ ــﻮق‪ ،‬أن‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻋﻠﻰ إﺣﻼل ﻓﺎﻗﺪ‬ ‫اﻟﺒﺮاﻣﻴﻞ‪ ،‬وأن ﺗﺪﻋﻢ ﺑﺮﻧﺖ ﻓﻮق ‪٧٠‬‬ ‫دوﻻرﴽ ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن ‪٧٠‬‬

‫دوﻻرﴽ ﻟﺒﺮﻣﻴﻞ ﺑﺮﻧﺖ ﻫﻮ ﺣﺪ أدﻧﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﻬﺪف‪ ،‬وﻟﻴﺲ ﺳﻘﻔﴼ ﻣﺴﺘﻬﺪﻓﴼ‬ ‫ﻓــﻲ ﺿــﻮء اﻟــﻮﺿــﻊ اﳌــﺎﻟــﻲ اﻟـﺤــﺎﻟــﻲ‬ ‫ﻟﻠﺴﻌﻮدﻳﺔ‪.‬‬ ‫وأﺿــﺎف اﻟﺒﻨﻚ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ أﻧﻪ‬ ‫ﻳ ـﺘــﻮﻗــﻊ ﻧـﺘـﻴـﺠــﺔ ﻟــﺬﻟــﻚ أن ﻳﺼﺒﺢ‬ ‫ﻣﻨﺤﻨﻰ ﺧﺎم ﺑﺮﻧﺖ أﻣﻴﻞ إﻟﻰ وﺿﻊ‬ ‫ارﺗﻔﺎع ﺳﻌﺮ اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ اﻟﻔﻮري ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟـﺘـﺴـﻠـﻴــﻢ اﻵﺟ ــﻞ ﺑ ــﺎدئ اﻷﻣـ ــﺮ‪ ،‬ﻣﻊ‬ ‫اﻗﺘﺮاب اﻷﺳﻌﺎر ﻣﻦ ‪ ٨٠‬دوﻻرﴽ‪ ،‬وإن‬ ‫»ﻣــﻮﺟــﺔ ﺻـﻌــﻮد اﻷﺳـﻌــﺎر اﻟﻔﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻇﻠﺖ ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﺑﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ ﺣﺘﻰ اﻵن‪ ،‬ﻓﻲ ﻇﻞ اﻧﻜﻤﺎش‬ ‫إﻧ ـ ـﺘـ ــﺎج أوﺑ ـ ـ ــﻚ ﺑ ـﻠ ــﺲ ‪ ٢٫٢‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﻮن‬ ‫ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻣﻨﺬ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ( ‪.«٢٠١٨‬‬ ‫وﻗـ ــﺎل ﺑ ـﻨــﻚ أوف أﻣ ـﻴــﺮﻛــﺎ‪ ،‬إن‬ ‫اﳌﺨﺎﻃﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻪ‬ ‫ﺗ ـﺸ ـﻤــﻞ اﺳـ ـﺘـ ـﻤ ــﺮار ﺗـ ــﺪﻫـ ــﻮر دورة‬ ‫اﻻﻗـﺘـﺼــﺎد اﻟـﻜـﻠــﻲ وﻣـﻌــﺎﻳـﻴــﺮ وﻗــﻮد‬ ‫اﳌـﻨـﻈـﻤــﺔ اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮﻳــﺔ اﻟــﺪوﻟ ـﻴــﺔ ﻟـﻌــﺎم‬ ‫‪ .٢٠٢٠‬وﻣﺪى ﺗﻤﺎﺳﻚ »أوﺑﻚ ﺑﻠﺲ«‪.‬‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﺻـﻌـﻴــﺪ ﻣ ـﺘ ـﺼــﻞ‪ ،‬ﻧﻘﻠﺖ‬ ‫»روﻳ ـ ـﺘـ ــﺮز« ﻋ ــﻦ ﻣ ـﺼــﺪر ﺑـﺼـﻨــﺎﻋــﺔ‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ ﻣﻄﻠﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‪ ،‬ﻗﻮﻟﻪ‬ ‫إن إﻣﺪادات ﻣﻨﺘﺠﻲ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺮوس‬ ‫ﳌﻨﻈﻮﻣﺔ ﺧﻄﻮط أﻧﺎﺑﻴﺐ ﺗﺮاﻧﺴﻨﻔﺖ‬ ‫ﺑ ــﲔ اﻷول واﻟ ـ ـﺴـ ــﺎدس ﻣ ــﻦ ﻣــﺎﻳــﻮ‬ ‫اﻧـﺨـﻔـﻀــﺖ ﻧـﺤــﻮ ‪ ٦٥٠‬أﻟــﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ‬ ‫ﻳــﻮﻣ ـﻴــﴼ ﻋ ــﻦ ﻣ ـﺘــﻮﺳ ـﻄ ـﻬــﺎ اﻟ ـﻴــﻮﻣــﻲ‬ ‫ﻓ ــﻲ أﺑ ــﺮﻳ ــﻞ )ﻧـ ـﻴـ ـﺴ ــﺎن(‪ .‬وﺗ ـﺘ ـﻌــﺎﻣــﻞ‬ ‫ﺗﺮاﻧﺴﻨﻔﺖ ﻣــﻊ ﻧﺤﻮ ‪ ٨٥‬ﻓــﻲ اﳌﺎﺋﺔ‬ ‫ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﺨﺎم اﻟﺮوﺳﻲ‪ .‬وﻗﺎل‬ ‫ﻣﺼﺪر آﺧﺮ ﺑﺎﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻣﻄﻠﻊ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑ ـﻴــﺎﻧــﺎت اﻹﻧ ـﺘــﺎج ﻟ ــ»روﻳ ـﺘ ــﺮز«‪ ،‬إن‬ ‫اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺮوﺳﻲ ﺗﺮاﺟﻊ إﻟﻰ ‪١١٫١٩‬‬ ‫ﻣ ـﻠ ـﻴــﻮن ﺑــﺮﻣ ـﻴــﻞ ﻳــﻮﻣ ـﻴــﴼ ﺑــﲔ اﻷول‬ ‫واﻟ ـﺴــﺎدس ﻣــﻦ ﻣــﺎﻳــﻮ ﻣــﻦ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫‪ ١١٫٢٣‬ﻣـﻠـﻴــﻮن ﺑــﺮﻣـﻴــﻞ ﻳــﻮﻣـﻴــﴼ ﻓﻲ‬ ‫أﺑﺮﻳﻞ‪.‬‬

‫ﻣﺴﺎع ﻟﺮﻓﻊ اﻟﺴﻌﺔ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﳊﻘﻞ »زاﻛﻮم« اﻟﻌﻠﻮي إﻟﻰ ‪ ٧٥٠‬أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ‬ ‫ٍ‬

‫»أدﻧﻮك« ﺗﺒﺤﺚ ﻓﺮص اﻟﺸﺮاﻛﺎت ﻣﻊ »إﻛﺴﻮن ﻣﻮﺑﻴﻞ« ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎوﻳﺎت‬ ‫أﺑﻮﻇﱯ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫ﻗ ـ ـ ــﺎﻟ ـ ـ ــﺖ ﺷ ـ ـ ــﺮﻛ ـ ـ ــﺔ »أدﻧ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮك«‬ ‫اﻹﻣ ـ ـ ــﺎراﺗ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ــﺔ‪ ،‬إﻧ ـ ـﻬـ ــﺎ ﺑـ ـﺤـ ـﺜ ــﺖ ﻣــﻊ‬ ‫ﺷــﺮﻛــﺔ »إﻛـ ـﺴ ــﻮن ﻣــﻮﺑ ـﻴــﻞ« ﻓــﺮص‬ ‫اﻟﺸﺮاﻛﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة واﻟﺘﻌﺎون ﻓﻲ‬ ‫ﻣ ـﺠــﺎﻻت اﻻﺳـﺘـﻜـﺸــﺎف واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫واﻹﻧ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ــﺎج واﻟـ ـ ـ ـﻐ ـ ـ ــﺎز واﻟـ ـﺘـ ـﻜ ــﺮﻳ ــﺮ‬ ‫واﻟ ـﺒ ـﺘــﺮوﻛ ـﻴ ـﻤــﺎوﻳــﺎت‪ ،‬وذﻟـ ــﻚ ﺑﻌﺪ‬ ‫دﺧــﻮﻟ ـﻬ ـﻤــﺎ ﻓ ــﻲ ﻣـ ـﺸ ــﺮوع ﻣـﺸـﺘــﺮك‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺗﻮﺳﻌﺔ ﻣﺸﺮوع »زاﻛــﻮم‬ ‫ُ‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻠــﻮي« ﳌـﺘــﺎﺑـﻌــﺔ اﻟـﺘـﻘــﺪم اﳌ ـﺤــﺮز‬ ‫ﻓــﻲ اﳌـﺸــﺮوع اﻟــﺬي ﺗـﻘــﺎرب ﺗﻜﻠﻔﺘﻪ‬ ‫‪ ١١٠‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﺎرات درﻫ ـ ــﻢ )‪ ٣٠‬ﻣـﻠـﻴــﺎر‬ ‫دوﻻر(‪ ،‬واﻟﺬي ﻳﻬﺪف ﻟﺮﻓﻊ اﻟﺴﻌﺔ‬ ‫اﻹﻧ ـﺘــﺎﺟ ـﻴــﺔ ﻟـﻠـﺤـﻘــﻞ إﻟ ــﻰ ‪ ٧٥٠‬أﻟــﻒ‬ ‫ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻣﻊ ﺧﻄﻂ ﻟﻠﻮﺻﻮل‬ ‫ً‬ ‫ﺑــﺎﻹﻧ ـﺘــﺎج ﻣـﺴـﺘـﻘـﺒــﻼ إﻟ ــﻰ ﻣـﻠـﻴــﻮن‬ ‫ﺑﺮﻣﻴﻞ ﺧﻼل ﻋﺎم ‪.٢٠٢٤‬‬ ‫واﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻘ ــﻰ اﻟـ ــﺪﻛ ـ ـﺘـ ــﻮر ﺳ ـﻠ ـﻄــﺎن‬ ‫اﻟ ـ ـﺠـ ــﺎﺑـ ــﺮ‪ ،‬وزﻳ ـ ـ ــﺮ دوﻟ ـ ـ ــﺔ اﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟ ــ»أدﻧ ــﻮك« وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﺷﺮﻛﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻊ دارﻳﻦ دﺑﻠﻴﻮ وودز‪،‬‬ ‫رﺋـﻴــﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة واﻟــﺮﺋـﻴــﺲ‬

‫اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔ ـ ـﻴ ــﺬي ﻟ ـ ـﺸـ ــﺮﻛـ ــﺔ »إﻛـ ـ ـﺴ ـ ــﻮن‬ ‫ﻣــﻮﺑـﻴــﻞ«‪ ،‬وﻧــﺎﻗـﺸــﺎ ﻛــﺬﻟــﻚ ﺗـﻄــﻮرات‬ ‫اﻷﻋﻤﺎل ذات اﻻﻫﺘﻤﺎم اﳌﺸﺘﺮك‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﻟﺠﺎﺑﺮ‪» :‬ﺗﺸﻜﻞ اﻟﺸﺮاﻛﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺗـﻌــﻮد ﻷﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ٨٠‬ﻋﺎﻣﴼ ﺑﲔ )أدﻧﻮك( و)إﻛﺴﻮن‬ ‫ﻣﻮﺑﻴﻞ(‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﴼ ﺷﺮاﻛﺎﺗﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﺣﻘﻞ زاﻛﻮم اﻟﻌﻠﻮي‪ ،‬ﻣﺜﺎﻻ ﻧﺎﺟﺤﴼ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﻧـﻬــﺞ )أدﻧ ـ ــﻮك( ﻟـﻠـﺘـﻌــﺎون ﻣﻊ‬ ‫ﺷــﺮﻛــﺎء ﻋﺎﳌﻴﲔ ﻳﻤﺘﻠﻜﻮن اﻟـﻘــﺪرة‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺒﺮة واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫اﻟـﺤــﺪﻳـﺜــﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺗـﺴـﻬــﻢ ﻓــﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ‬ ‫اﻟـﻘـﻴـﻤــﺔ ﻣــﻦ ﻣ ـ ــﻮارد أﺑــﻮﻇ ـﺒــﻲ ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻳ ـﻀ ـﻤــﻦ اﺳ ـ ـﺘ ـ ـﻤـ ــﺮار ﻣ ـﺴــﺎﻫ ـﻤ ـﺘ ـﻬــﺎ‬ ‫ﻓــﻲ ﺗـﺤـﻘـﻴــﻖ ﻋ ــﺎﺋ ــﺪات اﻗـﺘـﺼــﺎدﻳــﺔ‬ ‫ﻣﺠﺰﻳﺔ ﻟﻠﻮﻃﻦ‪ .‬وﻧﺤﻦ ﺣﺮﻳﺼﻮن‬ ‫ﻛ ـ ــﺬﻟ ـ ــﻚ ﻋ ـ ـﻠ ــﻰ ﺗ ـ ـﻌ ــﺰﻳ ــﺰ ﺷ ــﺮاﻛـ ـﺘـ ـﻨ ــﺎ‬ ‫اﻻﺳ ـ ـﺘ ــﺮاﺗ ـ ـﻴ ـ ـﺠ ـ ـﻴ ــﺔ ﻣ ـ ــﻊ )إﻛ ـ ـﺴ ـ ــﻮن‬ ‫ﻣﻮﺑﻴﻞ( ﻓﻲ أﻋﻤﺎﻟﻨﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺠﺎﻻت‬ ‫وﻣﺮاﺣﻞ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز‪ ،‬وذﻟﻚ‬ ‫ﺿـﻤــﻦ ﻣﺴﺎﻋﻴﻨﺎ ﻟـﺘـﺴــﺮﻳــﻊ ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫اﺳـﺘــﺮاﺗـﻴـﺠـﻴــﺔ )أدﻧ ـ ــﻮك( اﳌﺘﻜﺎﻣﻠﺔ‬ ‫‪ ٢٠٣٠‬ﻟﻠﻨﻤﻮ اﻟﺬﻛﻲ«‪.‬‬ ‫وﻗـ ـ ــﺎل دارﻳ ـ ـ ــﻦ دﺑ ـﻠ ـﻴــﻮ وودز‪:‬‬

‫»ﻋﻠﻰ ﻣﺪى اﻟﺜﻤﺎﻧﲔ ﻋﺎﻣﴼ اﳌﺎﺿﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺣﻘﻘﺖ )إﻛﺴﻮن ﻣﻮﺑﻴﻞ( ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ‬ ‫اﻹﻧ ـ ـﺠ ـ ــﺎزات ﻓ ــﻲ دوﻟ ـ ــﺔ اﻹﻣ ـ ـ ــﺎرات‪،‬‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻣﻦ ﺧــﻼل ﺗﻌﺎوﻧﻬﺎ ﻣﻊ‬ ‫)أدﻧﻮك( ﻓﻲ ﺣﻘﻞ )زاﻛﻮم( اﻟﻌﻠﻮي‬ ‫اﳌ ـﺸــﺮوع اﳌـﺸـﺘــﺮك ﺑـﻴـﻨـﻨــﺎ‪ ،‬وﻧﺤﻦ‬ ‫ﻧﺘﻄﻠﻊ إﻟﻰ اﻟﺒﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻷﺳﺎس‬ ‫اﻟﻘﻮي‪ .‬وﻳﻤﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻨﺠﺎح اﳌﺸﺘﺮك‬ ‫ﺑﲔ )أدﻧﻮك( و)إﻛﺴﻮن ﻣﻮﺑﻴﻞ( ﻓﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﺣﻘﻞ )زاﻛ ــﻮم( اﻟﻌﻠﻮي دﻟـﻴــﻼ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ ﻣﻦ ﻧﺠﺎﺣﺎت ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل اﻟﺘﻌﺎون ﺑﲔ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﺳ ـﻴ ـﺸ ـﻬــﺪ ﻣـ ـﺸ ــﺮوع »ﻳـ ــﻮ زد‬ ‫‪ «٧٥٠‬اﺳـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎرﴽ ﻳ ـﻘــﺪر ﺑـﻨـﺤــﻮ ‪٨٠‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر درﻫــﻢ )‪ ٢١٫٨‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(‪،‬‬ ‫وﻳ ـﺘ ـﻀ ـﻤــﻦ ‪ ٤‬ﺟ ـ ــﺰر اﺻ ـﻄ ـﻨــﺎﻋ ـﻴــﺔ‬ ‫ﺟـ ــﺪﻳـ ــﺪة‪ ،‬ﻻﺳ ـﺘ ـﻴ ـﻌــﺎب اﻟ ـﺤ ـﻔ ــﺎرات‬ ‫وﻣ ـ ـﻨ ـ ـﺸـ ــﺂت اﳌ ـ ـﻌ ــﺎﻟ ـ ـﺠ ــﺔ واﻟ ـﺒ ـﻨ ـﻴ ــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﺤ ـﺘ ـﻴــﺔ اﻟـ ــﻼزﻣـ ــﺔ ﻟ ــﺮﻓ ــﻊ اﻟ ـﺴ ـﻌــﺔ‬ ‫اﻹﻧ ـﺘــﺎﺟ ـﻴــﺔ إﻟ ــﻰ ‪ ٧٥٠‬أﻟ ــﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ‬ ‫ﻳــﻮﻣ ـﻴــﴼ‪ ،‬وﺑ ـﻤــﺎ ﻳ ـﺨـﻠــﻖ ﺑ ـﻴـﺌــﺔ ﻋﻤﻞ‬ ‫»ﺑــﺮﻳــﺔ« ﻹﻧ ـﺠــﺎز ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻹﻧـﺘــﺎج‬ ‫ﺑﺼﻮرة ﻓﻌﺎﻟﺔ‪.‬‬

‫ﻛ ـﻤــﺎ ﺑ ـﺤــﺚ ﺳ ـﻠ ـﻄــﺎن اﻟ ـﺠــﺎﺑــﺮ‬ ‫ودارﻳ ـ ــﻦ وودز ﻓ ــﺮص اﺳﺘﻜﺸﺎف‬ ‫ﻣـ ــﻮارد اﻟـﻨـﻔــﻂ واﻟ ـﻐ ــﺎز اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‬ ‫وﻏﻴﺮ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة واﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫ﻓــﻲ أﺑــﻮﻇ ـﺒــﻲ‪ ،‬وذﻟـ ــﻚ ﻋ ـﻘــﺐ إﻋــﻼن‬ ‫)أدﻧ ـ ـ ــﻮك( اﻷﺳـ ـﺒ ــﻮع اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ‪ ،‬ﻋﻦ‬ ‫ﻃ ـ ــﺮح ‪ ٥‬ﻣ ـﻨــﺎﻃــﻖ ﺑ ــﺮﻳ ــﺔ وﺑ ـﺤــﺮﻳــﺔ‬ ‫رﺋ ـﻴ ـﺴ ـﻴــﺔ ﻻﺳ ـﺘ ـﻜ ـﺸــﺎف وﺗ ـﻄــﻮﻳــﺮ‬ ‫وإﻧ ـﺘــﺎج اﻟـﻨـﻔــﻂ واﻟ ـﻐــﺎز ﻣــﻦ ﺧــﻼل‬ ‫ﻣﺰاﻳﺪة ﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺟﺮت ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات‬ ‫اﳌـ ـﺸـ ـﺘ ــﺮﻛ ــﺔ ﻓ ـ ــﻲ ﻣ ـ ـﺠـ ــﺎل اﻟ ـﺘ ـﻜــﺮﻳــﺮ‬ ‫واﻟـﺒـﺘــﺮوﻛـﻴـﻤــﺎوﻳــﺎت‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓــﻲ ذﻟﻚ‬ ‫اﻟ ـﻐــﺎز واﻟ ـﻐ ــﺎز اﻟـﻄـﺒـﻴـﻌــﻲ اﳌ ـﺴــﺎل‪،‬‬ ‫وذﻟﻚ ﻋﻘﺐ إﻋﻼن )أدﻧﻮك( ﻓﻲ ﻋﺎم‬ ‫‪ ٢٠١٨‬ﻋﻦ ﺧﻄﻂ ﻃﻤﻮﺣﺔ ﻟﻠﺘﻮﺳﻊ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﺠﺎل‪.‬‬ ‫وﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ »ﺣﻘﻞ«‬ ‫زاﻛــﻮم اﻟﻌﻠﻮي ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺤﻔﺮ‬ ‫اﳌﻤﺘﺪ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ أﻋﺪاد اﻵﺑﺎر وﺗﻤﻜﲔ‬ ‫اﻟ ـ ــﻮﺻ ـ ــﻮل إﻟـ ـ ــﻰ أﻗ ـ ـﺼـ ــﻰ ﺣ ـ ــﺪ ﻓــﻲ‬ ‫اﳌﻜﻤﻦ‪ .‬وﺷﻬﺪت ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة ﺣﻔﺮ واﺣﺪة‬ ‫ﻣــﻦ أﻋ ـﻤــﻖ اﻵﺑ ــﺎر ﻓــﻲ اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ ﻋﻠﻰ‬

‫ﻋﻤﻖ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ٣٥٫٨‬أﻟﻒ ﻗﺪم‪.‬‬ ‫وﻳﻌﺪ ﺣﻘﻞ »زاﻛــﻮم اﻟﻌﻠﻮي«‪،‬‬ ‫اﻟﻮاﻗﻊ ﻗﺒﺎﻟﺔ ﺳﺎﺣﻞ أﺑﻮﻇﺒﻲ‪ ،‬ﺛﺎﻧﻲ‬ ‫أﻛﺒﺮ ﺣﻘﻞ ﻧﻔﻂ ﺑﺤﺮي وراﺑﻊ أﻛﺒﺮ‬ ‫ﺣﻘﻞ ﻧﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫وﻳ ـ ـﺴ ـ ـﻬـ ــﻢ ﻣ ـ ـ ـﺸ ـ ــﺮوع ﺗ ـﻄ ــﻮﻳ ــﺮ‬ ‫ﺣﻘﻞ »زاﻛﻮم« اﻟﻌﻠﻮي ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ واﻟﺪﻣﺞ ﻣﻊ اﻣﺘﻴﺎز »زاﻛﻮم«‬ ‫اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣــﻦ ﺧــﻼل اﻻﺳـﺘـﻔــﺎدة ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨﺼﺎت ﺣﻔﺮ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟﺤﻔﺮ ﻋﺪة‬ ‫آﺑ ــﺎر واﻻﺳ ـﺘ ـﺨــﺪام اﻷﻣ ـﺜــﻞ ﳌﻨﺼﺔ‬ ‫اﻟﺤﻔﺮ‪ ،‬ﻣﺎ ﻳﺴﻬﻢ ﻓﻲ رﻓﻊ اﻟﻜﻔﺎءة‬ ‫وﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ‪ .‬وﺑﻬﺪف ﺗﻌﺰﻳﺰ‬ ‫اﻟ ـ ـﻜ ـ ـﻔـ ــﺎءة‪ ،‬ﻣـ ــﻦ اﳌـ ـﺘ ــﻮﻗ ــﻊ أن ﺗ ـﺒــﺪأ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺤﻔﺮ اﳌﻤﺘﺪ ﻷﺑﻌﺪ ﻧﻘﻄﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻣﺘﻴﺎز زاﻛــﻮم اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻓﻲ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺼﻴﻒ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺟﺰﻳﺮة اﻟﻐﻼن‪.‬‬ ‫وﺗﺤﻘﻖ اﻟـﺠــﺰر اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﻴﺎه اﻟﻀﺤﻠﺔ وﻓﻮرات ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ وﻛﺬﻟﻚ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪،‬‬ ‫ﻓ ـﻬ ــﻲ ﺗ ـﺘ ـﻴــﺢ اﳌ ـ ـﺠـ ــﺎل ﻻﺳ ـﺘ ـﺨ ــﺪام‬ ‫اﻟﺤﻔﺎرات اﻟﺒﺮﻳﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﺑــﺪﻻ ﻣــﻦ اﻟـﺤـﻔــﺎرات اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ذات‬ ‫اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺳﻠﻄﺎن اﻟﺠﺎﺑﺮ رﺋﻴﺲ »أدﻧﻮك« ﻣﻊ دارﻳﻦ دﺑﻠﻴﻮ وودز رﺋﻴﺲ »إﻛﺴﻮن ﻣﻮﺑﻴﻞ«‬ ‫ﺧﻼل زﻳﺎرﺗﻬﻤﺎ ﻣﺸﺮوع »زاﻛﻮم« اﻟﻌﻠﻮي )اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ(‬

‫}ﺑﻴﺘﻜﻮﻳﻦ{ ﺗﺼﻌﺪ ‪ ٪ ٥٥‬ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم‬

‫ﻋﻮدة اﻟﺘﻔﺎؤل إﻟﻰ أﺳﻮاق اﻟﻌﻤﻼت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻨﺪن‪ :‬ﻣﻄﻠﻖ ﻣﻨﲑ‬ ‫ﺻـ ـ ـﻌ ـ ــﺪت ﻋـ ـﻤـ ـﻠ ــﺔ ﺑ ـﻴ ـﺘ ـﻜــﻮﻳــﻦ‬ ‫اﻟ ــﺮﻗـ ـﻤـ ـﻴ ــﺔ اﳌ ـ ـﺸ ـ ـﻔـ ــﺮة ﻣ ـﻄ ـﻠ ــﻊ ﻫ ــﺬا‬ ‫اﻷﺳ ـﺒــﻮع إﻟــﻰ أﻋـﻠــﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻣـﻨــﺬ ﺑــﺪاﻳــﺔ اﻟ ـﻌــﺎم‪ ،‬وﺑـﻠــﻎ ﺳﻌﺮﻫﺎ‬ ‫اﻻﺛ ـ ـﻨ ــﲔ اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ ‪ ٥٧٢٣‬دوﻻرﴽ‪.‬‬ ‫وﻻ ﻳﺴﺘﺒﻌﺪ ﻣـﺤـﻠـﻠــﻮن اﺳـﺘـﻤــﺮار‬ ‫اﻟـﺼـﻌــﻮد ﺑــﺎﺗـﺠــﺎه ‪ ١٠‬آﻻف دوﻻر‬ ‫ﻫ ـ ــﺬه اﻟ ـﺴ ـﻨــﺔ اﺳـ ـﺘـ ـﻨ ــﺎدﴽ إﻟ ـ ــﻰ أداء‬ ‫ﻫــﺬه اﻟـﻌـﻤـﻠــﺔ ﻓــﻲ اﻷﺷ ـﻬــﺮ اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ‬ ‫اﳌﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ أﻧﻬﺖ ‪ ٢٠١٨‬ﺑﺈﻗﻔﺎل‬ ‫ﺳ ـﻌــﺮ ﻋ ـﻨــﺪ ‪ ٣٦٩١‬دوﻻرﴽ‪ ،‬أي أن‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺼﻌﻮد ﻣﻨﺬ ﺑــﺪاﻳــﺔ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﺑﻠﻐﺖ ‪ ٥٥‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪ .‬وﻳﺬﻛﺮ أن ﻋﺎم‬ ‫‪ ٢٠١٨‬ﻛﺎن ﺳﻴﺌﴼ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﻤﻼت‬ ‫اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻋﻤﻮﻣﴼ وﺑﻴﺘﻜﻮﻳﻦ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺟ ــﻪ اﻟ ـﺨ ـﺼــﻮص‪ ،‬ﺑ ـﻌــﺪﻣــﺎ ﻫﺒﻂ‬ ‫ﺳﻌﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﻧﺤﻮ ‪ ١٧١٠٠‬دوﻻر ﻓﻲ‬ ‫أواﺋﻞ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ(‪ ،‬إﻟﻰ‬ ‫‪ ٣٢٠٠‬دوﻻر ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ‪ ١٦‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬ ‫)ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫وﺳﺠﻞ ﺷﻬﺮ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن(‬ ‫اﳌ ـ ــﺎﺿ ـ ــﻲ أﻋ ـ ـﻠـ ــﻰ ﻧـ ـﺴـ ـﺒ ــﺔ ﺻ ـﻌ ــﻮد‬

‫ﻫـ ـ ــﺬه اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻨ ــﺔ‪ .‬وﻳـ ـﺴـ ـﺘـ ـﻤ ــﺮ اﻷداء‬ ‫ﺟ ـﻴــﺪﴽ ﻧﺴﺒﻴﴼ ﺧ ــﻼل ﻣــﺎﻳــﻮ )أﻳ ــﺎر(‬ ‫اﻟ ـ ـﺤ ــﺎﻟ ــﻲ‪ .‬وﺑ ــﺎﻟ ـﻨ ـﻈ ــﺮ إﻟ ـ ــﻰ ﺳ ــﻮق‬ ‫اﻟ ـﺨ ـﻴــﺎرات )أوﺑ ـﺸ ـﻨــﺰ( اﻟـﺘــﻲ ﺗﻌﺒﺮ‬ ‫ﻋ ــﻦ اﻟ ــﺮﻫ ــﺎﻧ ــﺎت‪ ،‬ﻓ ـﻬ ـﻨــﺎك اﺣ ـﺘ ـﻤــﺎل‬ ‫واﺣﺪ ﻋﻠﻰ ﺧﻤﺴﺔ أن ﺗﺼﻌﺪ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﺔ إﻟﻰ ‪ ١٠‬آﻻف دوﻻر ﺑﺤﻠﻮل‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺴﻨﺔ وﻓﻘﴼ ﳌﻌﺎدﻟﺔ ‪SKEW‬‬ ‫اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﺪى اﳌﺮاﻫﻨﲔ‪.‬‬ ‫وﻳــﺬﻛــﺮ أن اﻻﺗ ـﺠــﺎه اﻟـﻌــﺎم ﻓﻲ‬ ‫أﺳﻮاق اﻟﻌﻤﻼت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻫﻮ ﻧﺤﻮ‬ ‫اﻟـ ـﺼـ ـﻌ ــﻮد‪ ،‬ﻓ ـﻌ ـﻤ ـﻠــﺔ »اﻳ ـﺜ ـﻴ ــﺮﻳ ــﻮم«‬ ‫ﻛـﺴـﺒــﺖ ‪ ٢٣‬ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣـﻨــﺬ ﺑــﺪاﻳــﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎم‪ ،‬و»ﻟﻴﺘﻜﻮﻳﻦ« ﻗﻔﺰت ‪ ١٤٦‬ﻓﻲ‬ ‫اﳌــﺎﺋــﺔ‪ .‬وﺳـﺠــﻞ ﻣــﺆﺷــﺮ ﺑﻠﻮﻣﺒﻴﺮغ‬ ‫اﻟ ـﺨــﺎص ﺑـﻘـﻴــﺎس ﺑـﻤـﺘــﻮﺳــﻂ أداء‬ ‫ﻫــﺬه اﻟـﻌـﻤــﻼت ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ ﺻـﻌــﻮدا‬ ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٢٦‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻤﴼ ﺑﺄن ﻫﺬه‬ ‫اﻟـﻘـﻔــﺰات ﻟــﻢ ﺗﺸﻤﻞ ﻋﻤﻠﺔ »رﻳـﺒــﻞ«‬ ‫اﻟـﺘــﻲ ﺗــﺮاﺟـﻌــﺖ ‪ ١٣‬ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم ﺣﺘﻰ اﻻﺛﻨﲔ اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫وﻳ ـﻌ ـﺘ ـﻤــﺪ اﳌ ـ ـﺘ ــﺪاوﻟ ــﻮن ﺑ ـﻬــﺬه‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﻼت اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺤ ـ ـﻠ ـ ـﻴـ ــﻞ اﻟ ـ ـﻔ ـ ـﻨ ــﻲ‬ ‫ﻟـ ــ»ﻏ ــﺮاﻓـ ـﻴ ــﻚ« اﻷداء دورﻳـ ـ ـ ــﴼ‪ ،‬ﻷن‬

‫اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻷﺳــﺎﺳــﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ أن اﻟﺴﻠﻌﺔ اﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‬ ‫وﻏ ـ ـﻴ ــﺮ ﻣـ ـﺘ ــﻮﻓ ــﺮة ﻓـ ــﻲ اﻻﻗـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎد‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‪ .‬ووﻓ ـﻘــﴼ ﻟــﺬﻟــﻚ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ‬ ‫اﻟـ ـ ـ ـﻘ ـ ـ ــﺎرئ ﻟ ـ ـﺘ ـ ــﺬﺑ ـ ــﺬب ﻣ ـﻨ ـﺤ ـﻨ ـﻴــﺎت‬ ‫وﻣﺼﺎﻋﺪ اﻷداء‪ ،‬ﻓﺈن ﻧﺴﺒﺔ ‪ ٤٣‬ﻓﻲ‬ ‫اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ اﳌ ـﺘــﺪاوﻟــﲔ ﺗــﺮى ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﺗﻨﺒﺊ ﺑﺼﻌﻮد إﺿﺎﻓﻲ‬ ‫ﻣ ـﺘــﻮاﺻــﻞ ﻣــﻦ ‪ ٥٠‬إﻟ ــﻰ ‪ ٢٠٠‬ﻳــﻮم‪،‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻧﺴﺒﺔ ‪ ٢٤‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺗﻌﺘﻘﺪ‬ ‫أن ﺗﻠﻚ اﻟﻘﺮاءة اﳌﺘﻔﺎﺋﻠﺔ ﻓﺦ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫أن ﻳﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ اﳌﺘﺤﻤﺴﲔ ﻟﺰﻳﺎدة‬ ‫اﻟ ـﺸ ــﺮاء‪ ،‬ﺑـﺤـﻴــﺚ إن اﳌـﺸـﺘــﺮﻳــﻦ ﻗﺪ‬ ‫ﻳﺨﺴﺮون إذا ﺗﺼﺤﺤﺖ اﻷﺳﻌﺎر‪،‬‬ ‫وﻫﻨﺎك ﻧﺴﺒﺔ ‪ ١٩‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻻ ﺗﺮى‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺮاءة »اﻟﻐﺮاﻓﻴﻜﺲ« أي دﻻﻻت‬ ‫ذات ﻣـﻌـﻨــﻰ اﺳ ـﺘ ـﻨــﺎدا إﻟ ــﻰ اﻷداء‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ‪ ،‬وذﻟﻚ وﻓﻘﴼ ﻻﺳﺘﻄﻼع‬ ‫أﺟﺮاه اﳌﺤﻠﻞ اﳌﺘﺨﺼﺺ ﺗﻮﻣﺎس‬ ‫ﻟﻲ ﻣﻦ »ﻓﻨﺪس ﺗﺮات«‪.‬‬ ‫وﻓــﻲ ﺟﺎﻧﺐ اﳌﺘﻔﺎﺋﻠﲔ‪ ،‬ﻫﻨﺎك‬ ‫آرﺛــﺮ ﻫﻴﺲ اﻟﺸﺮﻳﻚ اﳌــﺆﺳــﺲ ﻓﻲ‬ ‫ﻣـﻨـﺼــﺔ »ﺑـﻴـﺘـﻤـﻜــﺲ« اﻟـ ــﺬي ﻳـﻘــﻮل‬ ‫ﻓﻲ ﺧﻼﺻﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻪ‪» :‬ﻧﺘﻮﻗﻊ‬

‫ﺳﺠﻞ ﺷﻬﺮ أﺑﺮﻳﻞ أﻋﻠﻰ ﻧﺴﺒﺔ ﺻﻌﻮد ﻫﺬه اﻟﺴﻨﺔ ﻟﻠﻌﻤﻼت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ )روﻳﺘﺮز(‬ ‫ﺻ ـﻌــﻮد ﺑـﻴـﺘـﻜــﻮﻳــﻦ إﻟ ــﻰ ‪ ١٠‬آﻻف‬ ‫دوﻻر ﻫــﺬه اﻟ ـﺴ ـﻨــﺔ«‪ .‬وﻣــﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫»ﺑ ـ ـ ــﻼس ﻫ ـ ــﻮﻟ ـ ــﺪر« ﻳـ ـﻘ ــﻮل ﻛــﺮﻳــﺲ‬ ‫ﺑـ ـﻴ ــﺮﻧـ ـﻴـ ـﺴـ ـﻜ ــﻲ‪» :‬ﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺼ ــﻞ ﻗ ـﻴ ـﻤــﺔ‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻤــﻼت اﻟــﺮﻗـﻤـﻴــﺔ إﻟ ــﻰ ﺗــﺮﻳـﻠـﻴــﻮن‬ ‫دوﻻر‪ ،‬ﺻ ـﻌــﻮدا ﻣــﻦ ‪ ١٨٧‬ﻣـﻠـﻴــﺎرا‬ ‫ﻫﻲ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺣﺎﻟﻴﺎ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻣ ــﻮﺟ ــﺔ ﺻـ ـﻌ ــﻮد ﻣ ـﺘــﻮﻗ ـﻌــﺔ أﺷ ـﺒــﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻲ ﺳــﺎدت ﻓــﻲ اﻟﻔﺼﻞ اﻷﺧﻴﺮ‬ ‫ﻣ ــﻦ ﻋ ـ ــﺎم ‪ ٢٠١٧‬ﻋ ـﻨــﺪﻣــﺎ ﺻ ـﻌــﺪت‬

‫اﻷﺳ ـﻌــﺎر إﻟ ــﻰ ﻣـﺴـﺘــﻮﻳــﺎت ﺷﻐﻠﺖ‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ اﳌﺎل ﺑﺄﺟﻤﻌﻪ آﻧﺬاك«‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻣﺤﻠﻼ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ »أدﻣﺎﻧﺖ‬ ‫ﻛــﺎﺑ ـﻴ ـﺘــﺎل« ﻳ ـﺨــﺎﻟ ـﻔــﻪ اﻟـ ـ ــﺮأي ﺣــﻮل‬ ‫ﻗﺮب ﻋﻮدة اﻟﺼﻌﻮد‪ ،‬إذ ﻻ ﻳﺘﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟﻄﻔﺮة اﳌﺤﻜﻲ ﻋﻨﻬﺎ ﻫﺬه اﻟﺴﻨﺔ‪،‬‬ ‫ﺑـﻴــﺪ أﻧــﻪ ﻻ ﻳـﻨـﻔــﻲ أن ﻣﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‬ ‫ﺟــﺪدا ﻳﻘﺘﻨﻮن اﻟـﻌـﻤــﻼت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺑﻴﺘﻜﻮﻳﻦ‪ ،‬وأن اﺳﺘﻤﺮار‬ ‫ﻫ ــﺬا اﻹﻗ ـﺒــﺎل ﺳـﻴــﺮﻓــﻊ اﻟـﺴـﻌــﺮ إﻟــﻰ‬

‫ﻣﺴﺘﻮى ‪ ٦٥٠٠‬دوﻻر ﻗﺮﻳﺒﴼ‪.‬‬ ‫وﻋ ـﻠــﻰ ﺻـﻌـﻴــﺪ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﻻﺣﻆ اﳌﺘﺪاوﻟﻮن ﻋﻮدة ﺻﻨﺎدﻳﻖ‬ ‫وﻣﺤﺎﻓﻆ وﻛـﺒــﺎر ﻣﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ إﻟﻰ‬ ‫ﺑﻨﺎء ﻣﺮاﻛﺰ ﺟﺪﻳﺪة ﺑﺸﺮاء ﻋﻤﻼت‬ ‫رﻗﻤﻴﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ ،‬واﻟﻼﻓﺖ ﺑﲔ ﻫﺆﻻء‬ ‫ﺑ ـﻌــﺾ ﺻ ـﻨــﺎدﻳــﻖ اﻟ ـﺘ ـﻘــﺎﻋــﺪ اﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﻋ ــﺎدة ﻻ ﺗـﻘـﺒــﻞ ﻋـﻠــﻰ اﳌ ـﺨــﺎﻃــﺮ وﻻ‬ ‫ﺗ ـﻀــﺎرب‪ ،‬ﺑــﻞ ﺗﻔﺘﺶ ﻋــﻦ ﻋــﺎﺋــﺪات‬ ‫ﺛﺎﺑﺘﺔ أو ﺷﺒﻪ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ أﺗﺖ‬ ‫ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻧﺴﺒﻴﺎ‪.‬‬ ‫وإﻗ ـ ـ ـﺒـ ـ ــﺎل ﻫ ـ ـ ــﺬه اﻟـ ـﺼـ ـﻨ ــﺎدﻳ ــﻖ‬ ‫ﻻﺣ ـﻈ ـﺘــﻪ دراﺳ ـ ــﺔ أﺟــﺮﺗ ـﻬــﺎ ﺷــﺮﻛــﺔ‬ ‫»ﻏﺮﻳﻨﻮﻳﺘﺶ اﺳﻮﺷﻴﺖ« ﳌﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ »ﻓﻴﺪﻳﻠﻴﺘﻲ« ﻹدارة اﻷﺻﻮل‪.‬‬ ‫وﻓـ ــﻲ اﺳ ـﺘ ـﻄــﻼع واﻛ ـ ــﺐ اﻟ ــﺪراﺳ ــﺔ‬ ‫ﺷﻤﻞ ‪ ٤٤١‬ﻣﺴﺘﺜﻤﺮا‪ ،‬أﻛــﺪ ‪ ٥٠‬ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻴﻨﺔ أﻧﻬﻢ ﻣﻨﻔﺘﺤﻮن‬ ‫ﻋ ـﻠ ــﻰ اﻻﺳـ ـﺘـ ـﺜـ ـﻤ ــﺎر ﻓـ ــﻲ اﻟ ـﻌ ـﻤــﻼت‬ ‫اﻟــﺮﻗ ـﻤ ـﻴــﺔ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺴ ـﻨــﻮات اﻟـﺨـﻤــﺲ‬ ‫اﳌﻘﺒﻠﺔ‪ ،‬ﺳﻮاء ﻛﺎن ذﻟﻚ ﻣﺒﺎﺷﺮة أو‬ ‫ﻋﺒﺮ ﺻﻨﺎدﻳﻖ ﺗﺴﺘﺜﻤﺮ ﻓﻲ ﻋﻤﻼت‬ ‫رﻗﻤﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ ،‬أي اﻟﺠﻴﻞ‬ ‫اﻷﻗﻞ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﺬﺑﺬب اﻟﺤﺎد‪.‬‬

‫وﺑـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﲔ اﳌـ ـ ـ ـﺴـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـﺜـ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ــﺮﻳ ـ ـ ــﻦ‬ ‫اﳌﺆﺳﺴﺎﺗﻴﲔ‪ ،‬أﻛﺪ اﺳﺘﻄﻼع آﺧﺮ‬ ‫أﺟــﺮﺗــﻪ »ﻏ ـﻠــﻮﺑــﺎل ﻛــﻮﺳ ـﺘــﻮدﻳــﺎن«‬ ‫و»ذا ﺗﺮﻳﺪ ﻛﺮﻳﺒﺘﻮ«‪ ،‬أن ﺷﺮﻳﺤﺔ‬ ‫‪ ٥٠‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ اﳌﻤﻮﻟﺔ‬ ‫ﻟﻠﺠﺎﻣﻌﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﺼﺪد زﻳﺎدة‬ ‫اﺳﺘﺜﻤﺎرﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻼت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﺧــﻼل اﻟــ‪ ١٢‬ﺷﻬﺮﴽ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪ ،‬ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫‪ ٣٤‬ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ أﻛــﺪت أﻧﻬﺎ ﻟــﻦ ﺗﺰﻳﺪ‬ ‫اﻧ ـﻜ ـﺸــﺎﻓ ـﻬــﺎ ﻋ ـﻠ ــﻰ ﻫ ـ ــﺬا اﻟ ـﻘ ـﻄ ــﺎع‪،‬‬ ‫وﻋﺒﺮت ﻧﺴﺒﺔ ‪ ٧‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻦ‬ ‫رﻏﺒﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺧﻔﺾ اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻬﺎ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﻼت اﻟ ــﺮﻗ ـﻤ ـﻴ ــﺔ‪ .‬وﺷ ـﻤــﻞ‬ ‫ﻫـ ــﺬا اﻻﺳ ـﺘ ـﻄ ــﻼع ‪ ١٥٠‬ﺻ ـﻨــﺪوﻗــﺎ‬ ‫اﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺎ أﻣﻴﺮﻛﻴﺎ‪.‬‬ ‫أﻣــﺎ اﻟــﺪاﻓــﻊ وراء ﻫــﺬا اﻹﻗﺒﺎل‪،‬‬ ‫ﻓ ـﻬــﻮ ﻣــﺮﺣ ـﻠــﺔ اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻈ ـﻴــﻢ اﳌ ـﺘــﻮﻗــﻊ‬ ‫وﺻ ــﻮﻟـ ـﻬ ــﺎ إﻟ ـ ــﻰ ﻗـ ـﻄ ــﺎع اﻟ ـﻌ ـﻤــﻼت‬ ‫اﻟــﺮﻗـﻤـﻴــﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ إذا ﺗــﺄﺧــﺮ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺳ ـﻴ ـﺘــﺮاﺟــﻊ اﻹﻗـ ـﺒ ــﺎل وﺗ ـﻘــﻞ اﻟـﺜـﻘــﺔ‬ ‫ﺑ ـﻤ ـﻨ ـﺼــﺎت اﻟـ ـ ـﺘ ـ ــﺪاول‪ ،‬وﺑــﺎﻟ ـﺘــﺎﻟــﻲ‬ ‫ﺗــﺮﺗـﻔــﻊ درﺟ ــﺔ اﻟ ـﺘــﺬﺑــﺬب وﺗﻨﻘﺺ‬ ‫اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﺬﻛﺮ أن اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻟﺮأي‬

‫أﻛﺪت أن ﺷﺒﺎب اﻷﻟﻔﻴﺔ‪ ،‬اﳌﺘﺮاوﺣﺔ‬ ‫أﻋ ـﻤــﺎرﻫــﻢ ﺑــﲔ ‪ ١٨‬و‪ ٣٤‬ﺳ ـﻨــﺔ ﻫﻢ‬ ‫اﻷﻛﺜﺮ ﺣﻤﺎﺳﺎ ﻟﻠﻌﻤﻼت اﳌﺸﻔﺮة؛‬ ‫ﻓـﻨـﺴـﺒــﺔ ‪ ٤٢‬ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ ﻫــﺆﻻء‬ ‫أﻛﺪت رﻏﺒﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺷﺮاء ﺑﻴﺘﻜﻮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﻻﺣﻆ ﻣﺘﺪاوﻟﻮن‬ ‫أن زﻳﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ واﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻣ ـﺼ ـﻠ ـﺤــﺔ اﻷﺳـ ـ ـﻌ ـ ــﺎر‪ ،‬إذ ﻫــﻲ‬ ‫ﺗﻜﺒﺤﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻛﺒﺢ اﳌﻀﺎرﺑﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ أن اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺮض ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗ ـﺠــﺎرة ﻫ ــﺬه اﻟ ـﻌ ـﻤــﻼت ﻻ ﺗﺴﻌﻒ‬ ‫ﻣﻮﺟﺔ ﺻﻌﻮد أﺳﻌﺎرﻫﺎ‪.‬‬ ‫وﺗ ـﺘــﻮﻗــﻊ ﺷــﺮﻛــﺔ »ﻏــﺎﻻﻛ ـﺴــﻲ«‬ ‫اﻷﺷ ـﻬــﺮ ﻓــﻲ ﻋــﺎﻟــﻢ ﺗ ــﺪاول اﻟﻌﻤﻼت‬ ‫اﻻﻓـ ـﺘ ــﺮاﺿـ ـﻴ ــﺔ أو اﻟ ــﺮﻗـ ـﻤـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬اﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫ﺧ ـﺴــﺮت ‪ ٢٧٢‬ﻣـﻠـﻴــﻮن دوﻻر اﻟـﻌــﺎم‬ ‫اﳌ ـ ــﺎﺿ ـ ــﻲ ﻓ ـ ــﻲ ﻫ ـ ـ ــﺬه اﻟ ـ ـ ـﺴ ـ ـ ــﻮق‪ ،‬أن‬ ‫ﺗﺼﻌﺪ ﻋﻤﻠﺔ ﺑﻴﺘﻜﻮﻳﻦ إﻟﻰ ‪ ٨‬آﻻف‬ ‫دوﻻر‪ .‬ﻓﻔﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷول اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ‬ ‫»ﻏــﺎﻻﻛ ـﺴــﻲ« أن ﺗــﺮﺑــﺢ ‪ ٥٤‬ﻣـﻠـﻴــﻮن‬ ‫دوﻻر‪ ،‬ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺎﻋﺖ ﺑﺨﺴﺎرة‬ ‫ﺛ ـ ــﻢ أﻋـ ـ ـ ـ ــﺎدت اﻟ ـ ـ ـﺸـ ـ ــﺮاء ﻋـ ـﻨ ــﺪ أدﻧ ـ ــﻰ‬ ‫ﻣ ـﺴ ـﺘــﻮﻳــﺎت اﻷﺳ ـ ـﻌ ــﺎر ﻓ ــﻲ اﻟـﻔـﺼــﻞ‬ ‫اﻷﺧﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻗﺘﺼﺎد‬

‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫‪١٨‬‬

‫ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻦ اﻟﺘﺪاﺑﲑ اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‬

‫ﻧﻤﻮ اﻟﻘﻄﺎع ﻏﻴﺮ اﻟﻨﻔﻄﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ‪ ٪ ٢٫٦‬اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‬

‫اﳌﻨﺎﻣﺔ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫أﻇ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻬ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮت اﳌ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺆﺷ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮات‬ ‫اﻻﻗ ـ ـﺘ ـ ـﺼـ ــﺎدﻳـ ــﺔ ﻓـ ــﻲ اﻟ ـﺒ ـﺤ ــﺮﻳ ــﻦ‪،‬‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟ ـﻘ ـﻄــﺎع ﻏـﻴــﺮ اﻟﻨﻔﻄﻲ‬ ‫ارﺗـ ـﻔ ــﺎﻋ ــﴼ ﺑ ـﻨ ـﺴ ـﺒـ ًـﺔ ‪ ٪٢٫٦‬اﻟ ـﻌــﺎم‬ ‫اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ ﻣ ـﻘ ــﺎرﻧ ــﺔ ﺑ ـﻌــﺎم ‪،٢٠١٧‬‬ ‫ﺣـﻴــﺚ ﺣـﻘـﻘــﺖ إﻳـ ـ ــﺮادات اﻟـﻘـﻄــﺎع‬ ‫ﻧ ـﻤــﻮﴽ ﻧـﺴـﺒـﺘــﻪ ‪ ٪٣٫٢‬ﻓــﻲ اﻟــﺮﺑـ ًـﻊ‬ ‫اﻷﺧـﻴــﺮ ﻣــﻦ ﻋــﺎم ‪ ،٢٠١٨‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫ﺑــﺎﻟـﻔـﺘــﺮة ذاﺗ ـﻬــﺎ ﻣــﻦ ﻋــﺎم ‪،٢٠١٧‬‬ ‫ﻓ ـﻴ ـﻤــﺎ ﺑـ ـﻠ ــﻎ ﻋـ ـ ــﺪد اﻟ ـﺘ ــﺮاﺧ ـﻴ ــﺺ‬ ‫اﻟ ـ ـﺼ ـ ـﻨـ ــﺎﻋ ـ ـﻴـ ــﺔ ‪ ٦٠‬ﺗ ــﺮﺧـ ـﻴـ ـﺼ ــﴼ‪،‬‬ ‫ﺑــﺎﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎرات ﺗ ـﻘــﺪر ﺑـﻨـﺤــﻮ ‪٥٦‬‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن دﻳﻨﺎر ﺑﺤﺮﻳﻨﻲ )‪١٤٧٫٤‬‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر(‪.‬‬ ‫ووﻓ ـﻘــﴼ ﳌ ـﻌ ـﻠــﻮﻣــﺎت ﺻ ــﺎدرة‬ ‫أﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺲ‪ ،‬ﺗ ـ ـﻌـ ــﺪ ﻫـ ـ ـ ــﺬه اﻟـ ـﻨـ ـﺘ ــﺎﺋ ــﺞ‬ ‫ﻟ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ـﻤ ـ ــﺆﺷ ـ ــﺮات اﻻﻗـ ـ ـﺘـ ـ ـﺼ ـ ــﺎدﻳ ـ ــﺔ‬ ‫إﻳ ـﺠــﺎﺑ ـﻴــﺔ‪ ،‬واﻟـ ـﺘ ــﻲ أﻋ ـﻠــﻦ ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻮزراء اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮﻳ ـﻨــﻲ‬ ‫ﻣـ ـ ـ ـ ــﺆﺧـ ـ ـ ـ ــﺮﴽ‪ ،‬ﺣ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺚ ﺗـ ـ ـ ـﺠ ـ ـ ــﺎوزت‬ ‫اﻟ ـﺘــﻮﻗ ـﻌــﺎت ﻗ ـﻴــﺎﺳــﴼ ﺑــﺎﻟ ـﻈــﺮوف‬ ‫واﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫ﺧ ــﻼل اﻷﻋ ـ ــﻮام اﻷﺧـ ـﻴ ــﺮة‪ ،‬اﻷﻣــﺮ‬ ‫اﻟ ـ ــﺬي اﻋ ـﺘ ـﺒــﺮ اﻧ ـﻌ ـﻜــﺎﺳــﴼ ﻟـﻠـﻘــﻮة‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ ﺑﻨﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫اﻟـﺒـﺤــﺮﻳـﻨــﻲ‪ ،‬وﺗـﺘــﻮﻳـﺠــﴼ ﻟﻨﺠﺎح‬ ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ واﻹﺟﺮاءات اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻓ ـ ـ ــﻲ ﻫ ـ ـ ـ ــﺬا اﻟ ـ ـ ـﺠـ ـ ــﺎﻧـ ـ ــﺐ‪ ،‬واﻟ ـ ـﺘ ـ ــﻲ‬ ‫ﺗـ ـﻀ ــﺎﻋـ ـﻔ ــﺖ ﺧ ـ ـ ــﻼل اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻨـ ــﻮات‬ ‫اﻷﺧـ ـﻴ ــﺮة ﺑـﻐـﻴــﺔ ﺗ ـﻌــﺰﻳــﺰ اﻟـﻨـﻤــﻮ‪،‬‬ ‫وﺗـﻨــﻮﻳـ ّـﻊ اﻹﻳ ـ ــﺮادات ﻓــﻲ اﻟـﺒــﻼد‪،‬‬ ‫ﻣ ــﺎ ﻳ ـﺒــﺸــﺮ ﺑ ـﻤ ـﻀــﺎﻋ ـﻔــﺔ اﻟ ـﻨــﺎﺗــﺞ‬ ‫اﳌ ـﺤ ـﻠــﻲ‪ ،‬وﺗ ـﻌــﺰﻳــﺰ اﻟـ ـﻘ ــﺪرة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﺬب اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺑـ ـﻴـ ـﻨ ــﺖ اﳌ ـ ـﻌ ـ ـﻠـ ــﻮﻣـ ــﺎت أﻧ ــﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗــﻮاﺟــﻪ أﺳــﻮاق اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ رﻓﻊ اﻟﻨﺎﺗﺞ‬ ‫اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‬ ‫إﻟﻰ ‪ ١٢٫٦‬ﻣﻠﻴﺎر دﻳﻨﺎر ﺑﺤﺮﻳﻨﻲ‬ ‫)‪ ٣٣‬ﻣـ ـﻠـ ـﻴ ــﺎر دوﻻر(‪ ،‬ﺑـ ًﻨ ـﺴـﺒــﺔ‬ ‫زﻳﺎدة ﺑﻠﻐﺖ ‪ ٪١٫٨‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻌﺎم‬ ‫‪ ،٢٠١٧‬ﻣﺪﻓﻮﻋﴼ ﺑﺎﻟﻨﻤﻮ اﻟﻼﻓﺖ‬ ‫ﻟﻠﻘﻄﺎﻋﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ وﻓﺎﻋﻠﺔ‬

‫ﻣﻦ اﻟﺨﻄﻂ واﳌﺒﺎدرات واﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺮﺟﻢ اﻷﻫــﺪاف اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ‬ ‫ﻟـ ـ ــﺮؤﻳـ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـﺒ ـ ـﺤـ ــﺮﻳـ ــﻦ ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﻨ ـﻤ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ‪.٢٠٣٠‬‬ ‫وﻗــﺎل ﺧــﺎﻟــﺪ ﺳﻌﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﳌﺮﻛﺰ »ﺧﻠﻴﺞ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬ ‫ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺎﻟﻴﺔ«‪» :‬اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫اﻟﺘﻲ أﻋﻠﻦ ﻋﻨﻬﺎ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ إﻳﺠﺎﺑﻲ ﺟﺪﴽ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﴼ‬ ‫أن اﻟـ ـﻨـ ـﻤ ــﻮ اﳌ ـ ـﺘ ـ ــﺰاﻳـ ــﺪ ﺷ ـﻬــﺪﺗــﻪ‬ ‫ﻗ ـﻄــﺎﻋــﺎت ﻏ ـﻴــﺮ اﻟ ـﻨ ـﻔــﻂ واﻟ ـﻐ ــﺎز‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﻇﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﻋﺎﳌﻲ ﻳﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻗـﺘـﺼــﺎد اﳌـﺒـﻨـ ّـﻲ ﻋـﻠــﻰ اﳌﻌﺮﻓﺔ‬ ‫واﻻﺑ ـﺘ ـﻜ ــﺎر‪ ،‬وﻫ ــﻮ ﻣــﺎ ﻳ ـﻌــﺰز ﻣﻦ‬ ‫ﺑ ـﻴ ـﺌــﺔ اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮﻳــﻦ اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدﻳــﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻔﺰ اﳌﺒﺎدرات اﳌﺒﺘﻜﺮة«‪.‬‬ ‫وﻳ ـﺤ ـﺘــﻞ اﻟ ـﻘ ـﻄــﺎﻋــﺎن اﳌــﺎﻟــﻲ‬ ‫واﳌـﺼــﺮﻓــﻲ ﻣــﻮﻗــﻊ اﻟ ـﺼــﺪارة ﻓﻲ‬ ‫ﻧ ـﻤــﻮ اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎد ﻏ ـﻴــﺮ اﻟـﻨـﻔـﻄــﻲ‪،‬‬ ‫وﻳـ ـﺴـ ـﻬـ ـﻤ ــﺎن ﺑـ ـﻨـ ـﺤ ــﻮ ‪ ٪١٧‬ﻣــﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﺣﺴﺐ‬ ‫إﺣ ـ ـﺼـ ــﺎءات اﻟ ــﺮﺑ ــﻊ اﻟ ـﺜــﺎﻧــﻲ ﻣﻦ‬ ‫‪ ،٢٠١٨‬ﻣﻊ وﺟــﻮد ‪ ٣٨٢‬ﻣﺆﺳﺴﺔ‬ ‫ﻣــﺎﻟـﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻟ ـﺒــﻼد‪ ،‬ﺣـﺘــﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫وﻓ ـ ــﻲ اﻟ ــﻮﻗ ــﺖ اﻟـ ـ ــﺬي ﺗــﻮﻗــﻊ‬ ‫ﻓ ـ ـﻴـ ــﻪ اﳌ ـ ــﺮاﻗ ـ ـ ـﺒ ـ ــﻮن أن ﻳـ ــﻮاﺻـ ــﻞ‬ ‫اﻟ ـﻨــﺎﺗــﺞ اﳌـﺤـﻠــﻲ ارﺗ ـﻔــﺎﻋــﻪ ﺧــﻼل‬ ‫اﻟﺴﻨﻮات اﳌﻘﺒﻠﺔ‪ ،‬ﻳﻌﺘﻘﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﳌﺮﻛﺰ »ﺧﻠﻴﺞ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬ ‫ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺎﻟﻴﺔ« أن »ﻗﻄﺎع‬ ‫ﺧــﺪﻣــﺎت اﻟـﺘـﻜـﻨــﻮﻟــﻮﺟـﻴــﺎ اﳌــﺎﻟـﻴــﺔ‬ ‫ﺳﻮف ﻳﻠﻌﺐ دورﴽ أﻛﺒﺮ ﻓﻲ ﻫﺬا‬ ‫اﻟ ـﻨ ـﻤــﻮ ﻓ ــﻲ ﻇ ــﻞ ﻣ ــﺎ ﺗ ـﺘ ـﻤ ـﺘــﻊ ﺑــﻪ‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻫﻲ‬ ‫اﻷﻓﻀﻞ ﺑﲔ دول اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا‬ ‫اﳌ ـﺠــﺎل‪ ،‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ اﻟـﺘــﻲ ﺻــﺪرت‬ ‫ّ‬ ‫ﺧﻼل آﺧﺮ ﺳﻨﺘﲔ‪ ،‬واﻟﺘﻲ أﻫﻠﺖ‬ ‫اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻟﺘﺼﺒﺢ ﺟﺎﻫﺰة ﳌﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣــﻦ ﻣﻮاﻛﺒﺔ اﻟـﺘـﻄــﻮرات اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫إﻟ ــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ اﺳـﺘـﻘـﻄــﺎب اﻟـﻘـﻄــﺎع‬ ‫اﳌ ــﺎﻟ ــﻲ ﻟ ـﻨــﻮﻋ ـﻴــﺎت ﺟ ــﺪﻳ ــﺪة ﻣــﻦ‬ ‫اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺎت اﻟـ ــﺮاﺋـ ــﺪة‪ ،‬واﻷﻫ ـ ــﻢ أن‬ ‫اﻟـ ـﻘ ــﻮاﻧ ــﲔ واﻷﻧـ ـﻈـ ـﻤ ــﺔ اﳌ ـﺘ ـﻘــﺪﻣــﺔ‬ ‫ﺗﺸﻤﻞ اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻛﻜﻞ وﻻ ﺗﻘﺘﺼﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﺮة وﺣﺪﻫﺎ«‪.‬‬

‫ﺗﺄﻣﻞ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﺑﺎﻟﺘﺤﻮل ﻣﻦ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ إﻟﻰ اﻗﺘﺼﺎد ﻣﻨﺘﺞ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻋﺎﳌﻴﴼ )اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ(‬ ‫وﺗ ـ ـﻌ ـ ـﻤ ــﻞ اﻟ ـ ـﺒ ـ ـﺤ ــﺮﻳ ــﻦ ﻋ ـﻠــﻰ‬ ‫ﺗــﻮﻓ ـﻴــﺮ ﺑـﻴـﺌــﺔ ﻣ ـﺤ ـﻔــﺰة ﻟــﻸﻋـﻤــﺎل‬ ‫واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪ ،‬اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻔﺴﺢ‬ ‫اﳌـﺠــﺎل ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ رﻳــﺎدة اﻷﻋـﻤــﺎل‪،‬‬ ‫ﺣـ ـ ـﻴ ـ ــﺚ ﺗ ـ ـﺴ ـ ـﻴـ ــﺮ ﻋـ ـ ـﻠ ـ ــﻰ ﻃـ ــﺮﻳـ ــﻖ‬ ‫ﺛ ــﺎﺑ ــﺖ ﻧ ـﺤــﻮ اﻟ ـﻨ ـﻤــﻮ واﻟ ـﺘ ـﻨــﻮﻳــﻊ‬ ‫اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدي اﳌ ـﺴ ـﺘــﺪام‪ ،‬وﻋﻄﻔﴼ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺸﺠﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪ ،‬ﻓﻲ ﻇﻞ‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ آﻣﻦ وﻣﺴﺘﻘﺮ وﻣﺰدﻫﺮ‪،‬‬

‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷردﻧﻴﺔ ﻳﻌﻠﻦ اﻛﺘﺸﺎف ﺑﺌﺮ ﻏﺎز ﺟﺪﻳﺪة‬

‫ﻋﻤﺎن‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﲑ اﻟﺮواﺷﺪة‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺤﺎول اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷردﻧـﻴــﺔ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺳﻠﺔ‬ ‫ﻣﻨﺠﺰات ﺗﻌﻴﺪ ﺗﺮﻣﻴﻢ ﺻﻮرة ﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻬﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ ﻧﻘﺪا ﻓﻲ اﻟﺸﺎرع‪ ،‬أﻋﻠﻦ رﺋﻴﺲ اﻟــﻮزراء‬ ‫ﻋﻤﺮ اﻟ ــﺮزاز أﻣــﺲ اﻟـﺜــﻼﺛــﺎء ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎﺑﻪ ﻓــﻲ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ »ﺗﻮﻳﺘﺮ« ﻋﻦ اﻛﺘﺸﺎف ﺑﺌﺮ ﻏﺎز‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺮﻳﺸﺔ ﺷﺮق اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ــﺎل اﻟ ـ ـ ــﺮزاز‪ ،‬ﻋ ـﺒــﺮ ﺣ ـﺴــﺎﺑــﻪ‪» :‬ﻧ ـﺘــﺎﺋــﺞ أوﻟ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻣﺸﺠﻌﺔ ﻣــﻦ ﺑﺌﺮ ﻏــﺎز ﺟــﺪﻳــﺪة ﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺮﻳﺸﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﻨﺘﻈﺮ اﻟـﺘـﻘـﻴـﻴــﻢ اﻟـﻨـﻬــﺎﺋــﻲ‪ ،‬وﻛ ــﻞ اﻟـﺸـﻜــﺮ واﻟـﺘـﻘــﺪﻳــﺮ‬ ‫ﻟﻠﺠﻬﻮد واﻟ ـﺨ ـﺒــﺮات واﻟ ـﺴــﻮاﻋــﺪ اﻷردﻧ ـﻴــﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﻘﻴﺐ«‪.‬‬ ‫ﻫـﻨــﺎ ﻋ ــﺎدت ﺗ ـﺴــﺎؤﻻت اﳌـﺘــﺎﺑـﻌــﲔ ﻋـﻠــﻰ ﻣــﻮاﻗــﻊ‬ ‫اﻟ ـﺘــﻮاﺻــﻞ اﻻﺟـﺘـﻤــﺎﻋــﻲ ﻣــﻦ ﺟــﺪﻳــﺪ‪ ،‬ﺑـﻌــﺪ »ﺑ ـﺸــﺎرة«‬ ‫اﻟ ــﺮﺋـ ـﻴ ــﺲ اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺮزاز‪ ،‬ﻋـ ــﻦ ﺟ ـ ـ ــﺪوى اﺳ ـ ـﺘ ـ ـﻴ ــﺮاد اﻟـ ـﻐ ــﺎز‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ ،‬اﻟﺬي ﻣﺎ زال ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب ﻳﻨﺘﻈﺮ رد‬ ‫اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﺑﺮﻣﺘﻬﺎ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻻﺳﺘﻴﺮاد‬ ‫اﻟﻐﺎز ﻋﺒﺮ ﻣﺪ أﻧﺎﺑﻴﺐ ﻣﻦ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ إﻟﻰ ﻋﻤﺎن ﺗﻌﺒﺮ‬ ‫ﻣﻦ أراض ﺷﻤﺎل اﻷردن‪.‬‬ ‫ﺟﺎء ذﻟﻚ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻋﻠﻤﺖ ﻓﻴﻪ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر رﺳﻤﻴﺔ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺪرس ﻓﺴﺦ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﺨﺮ اﻟﺰﻳﺘﻲ ﻣﻊ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻹﺳﺘﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻳﻨﻔﺬ‬ ‫ﻋﻄﺎءاﺗﻬﺎ ﻣﻘﺎوﻟﻮن أردﻧﻴﻮن ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻄﺎرات‬ ‫ﺟ ـﻨــﻮب اﻟ ـﺒ ــﻼد‪ ،‬وﺗـﺤـﻤــﻞ اﻟ ـﺸــﺮط اﻟ ـﺠــﺰاﺋــﻲ ﺑﻔﺴﺦ‬ ‫اﻻﺗﻔﺎق اﻟــﺬي ﺗﺼﻞ ﻗﻴﻤﺘﻪ إﻟــﻰ ‪ ١٠٠‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ أن ﻳﺴﺘﻤﺮ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﻐﺎز اﳌﺴﺘﻮرد ﻣﻦ‬

‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ .‬وﻳﻀﺎﻋﻒ إﻟﺰام اﻟﺴﻮق اﳌﺤﻠﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻐﺎز اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻗﺮار وزﻳﺮة اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷردﻧﻴﺔ ﻫﺎﻟﺔ‬ ‫زواﺗﻲ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺮاﺧﻴﺺ إﻧﺘﺎج اﻷﻓــﺮاد واﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫ﻣــﻦ اﻟـﻄــﺎﻗــﺔ اﳌـﺘـﺠــﺪدة ﻓــﻲ ﺧـﻄــﻮة اﻋﺘﺒﺮﻫﺎ اﻟـﻨــﻮاب‬ ‫»إذﻋﺎﻧﺎ ﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﻐﺎز اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ ،‬وإﻟﺰام اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺑﺤﺼﺮ اﺳﺘﻴﺮاد اﻟﻄﺎﻗﺔ وﻟﻴﺲ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻣﺤﻠﻴﺎ«‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﺬﻫﺐ آﺧــﺮون ﻟﻮﺻﻔﻪ ﺑـ»إﻏﻼق ﻟﻠﻄﺮﻳﻖ أﻣﺎم‬ ‫أي ﺑﺪاﺋﻞ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﻐﺎز اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻟﺬي‬ ‫أﺣﺪث اﺳﺘﻴﺮاده ﺟﺪاﻻ واﺳﻌﺎ ﻓﻲ اﻟﺸﺎرع اﻷردﻧﻲ«‪.‬‬ ‫وﻳ ـﻨ ـﺘ ـﻘــﺪ ﻧ ـ ــﻮاب اﺗ ـﻔــﺎﻗ ـﻴــﺔ اﻟـ ـﻐ ــﺎز ﻣ ــﻊ اﻟ ـﺠــﺎﻧــﺐ‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻠﺰم اﻷردن ﺑﺎﺳﺘﻴﺮاد ﺣﺪ أدﻧﻰ‬ ‫ﺳﻨﻮﻳﺎ ﻣﻦ إﻧﺘﺎج اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‪ ،‬وﺑﺼﺮف‬ ‫اﻟ ـﻨ ـﻈــﺮ ﻋ ــﻦ ﺗ ـﻄــﻮر ﺗــﻮﻓ ـﻴــﺮ ﺑ ــﺪاﺋ ــﻞ اﻟ ـﻄــﺎﻗــﺔ ﻣـﺤـﻠـﻴــﺎ‪،‬‬ ‫وﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ واﳌﺘﺠﺪدة‬ ‫ﻋــﻮﺿــﺎ ﻋــﻦ اﻟـﻄــﺎﻗــﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪ ،‬اﻟـﺘــﻲ ﺗﻜﺒﺪ ﺧﺰﻳﻨﺔ‬ ‫اﻟﺒﻼد ﻧﺤﻮ ‪ ٤‬ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر ﺳﻨﻮﻳﺎ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن رﺋﻴﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب‬ ‫اﻷردﻧــﻲ‪ ،‬ﺧﺎﻟﺪ اﻟﺒﻜﺎر‪ ،‬أﻛــﺪ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫»ﻟ ــ»اﻟ ـﺸــﺮق اﻷوﺳ ـ ــﻂ««‪ ،‬أن اﻻﺗـﻔــﺎﻗـﻴــﺔ ﻋ ــﻼوة ﻋﻠﻰ‬ ‫رﻓـﻀـﻬــﺎ ﺳﻴﺎﺳﻴﺎ ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ ﺗﻄﺒﻴﻌﺎ ﻓــﺎﺿـﺤــﺎ ﻣﻊ‬ ‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ »ﺳﺎﻗﻄﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ« ﺑﺤﺴﺐ ﻣﻨﻄﻖ‬ ‫دراﺳــﺎت اﻟﺠﺪوى ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎ أن‬ ‫اﻷردن ﻳﻨﺘﺞ ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺟﺘﻪ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫وأﺿ ــﺎف اﻟـﺒـﻜــﺎر وﻗـﺘـﻬــﺎ ﻗــﺎﺋــﻼ‪» :‬ﳌ ــﺎذا اﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﻋﻦ ﻣﺼﺪر ﺟﺪﻳﺪ ﻻﺳﺘﻴﺮاد اﻟﻐﺎز! وأﺿــﻊ ﻋﻼﻣﺎت‬ ‫اﺳﺘﻔﻬﺎم أﻣــﺎم اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﳌﻀﻲ‬ ‫ﻓــﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻻﺗ ـﻔــﺎق ﻋـﻠــﻰ اﻟــﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ ﺟﺒﻬﺔ اﻟــﺮﻓــﺾ‬ ‫اﻟﺸﻌﺒﻲ«‪.‬‬

‫ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﻮﻧﺲ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﻤﻮاﻓﻘﺔ ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻗﺘﺮاض ‪ ٨٠٠‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ‪ :‬اﳌﻨﺠﻲ اﻟﺴﻌﻴﺪاﻧﻲ‬ ‫ﻃﻠﺒﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ اﳌــﺎﻟـﻴــﺔ ﺑــﺎﻟـﺒــﺮﳌــﺎن اﻟـﺘــﻮﻧـﺴــﻲ‪ ،‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺟﻠﺴﺔ‬ ‫اﺳﺘﻤﺎع ﺛﺎﻧﻴﺔ ﳌﺴﺆوﻟﲔ ﺣﻜﻮﻣﻴﲔ ﻹﻋــﺎدة اﻟﻨﻈﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﻃﻠﺐ اﻟﻘﺮض اﻟﺮﻗﺎﻋﻲ )اﻟﺴﻨﺪات اﻟﺪوﻟﻴﺔ( اﻟﺬي‬ ‫ﺗﻌﺘﺰم ﺗــﻮﻧــﺲ إﺻ ــﺪاره ﺑــﺎﻷﺳــﻮاق اﳌــﺎﻟـﻴــﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﻤﺒﻠﻎ ﻣــﺎﻟــﻲ ﻣ ـﻘــﺪر ﺑ ـ ــ‪ ٨٠٠‬ﻣـﻠـﻴــﻮن دوﻻر أﻣـﻴــﺮﻛــﻲ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ ﻫــﺬه اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻗﺪ رﻓﻀﺖ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳــﺎر( اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻃﻠﺐ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻻﻗﺘﺮاض‬ ‫ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ‪ ،٢٠١٩‬وﻫﻮ ﻣﻮﻗﻒ اﻋﺘﺒﺮه ﺧﺒﺮاء‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻟﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﳌﺎﻟﻴﺔ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ »ﺿﺮﺑﺔ ﻗﻮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻌﻰ ﻟﻀﻤﺎن ﺗﻤﻮﻳﻼت ﻟﺴﺪ اﻟﻌﺠﺰ‬ ‫اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻓﻲ اﳌﻮازﻧﺔ«‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق‪ ،‬أﻛﺪت رﻳﻢ ﻣﺤﺠﻮب ﻋﻀﻮة‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ‪ ،‬أن ﻋــﺪم اﳌﻮاﻗﻔﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ إﺻﺪار اﻟﻘﺮض اﻟﺮﻗﺎﻋﻲ ﺳﺒﺒﻪ رﻓﺾ أي إﺟﺮاء‬ ‫أو ﻗﺮار ﻟﻼﻗﺘﺮاض ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ أن ﺑﻠﻐﺖ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻻﻗﺘﺮاض ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫ووﻓ ــﻖ وزارة اﳌــﺎﻟـﻴــﺔ اﻟـﺘــﻮﻧـﺴـﻴــﺔ‪ ،‬ﺳﻴﺨﺼﺺ ﻫــﺬا‬ ‫اﻟـﻘــﺮض ﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﻣــﻮارد ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﺪ اﻟﻌﺠﺰ اﳌﺴﺠﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ واﳌﻘﺪر ﺑﻨﺤﻮ ‪ ٤٫٥١٢‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫دﻳﻨﺎر ﺗﻮﻧﺴﻲ )ﻧﺤﻮ ‪ ١٫٥‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(‪.‬‬ ‫وﺗﺨﻄﻂ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻟﺨﻔﺾ ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ اﳌﻮازﻧﺔ ﻣﻦ ﻧﺤﻮ ‪ ٪٤٫٩‬ﺳﻨﺔ ‪ ،٢٠١٨‬إﻟﻰ‬ ‫‪ ٪٣٫٩‬ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪ .‬وﺗﺴﻌﻰ ﻻﻗﺘﺮاض ﻣﺒﻠﻎ‬

‫ﻣﺎﻟﻲ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ‪ ٢٫٥‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج ﻟﺴﺪ‬ ‫اﻟﺜﻐﺮة اﻟﻜﺒﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﻓﻬﺎ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬ ‫واﺳﺘﻤﻌﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺧﻼل اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ إﻟﻰ‬ ‫رﺿــﺎ ﺷﻠﻐﻮم وزﻳــﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ‪ ،‬اﻟــﺬي ﻗــﺎل إن‬ ‫ﻫﻨﺎك إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺨﺮوج إﻟــﻰ اﻟﺴﻮق اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﺗـﻜــﻮن ﻫـﻨــﺎك ﺣــﺎﺟــﺔ إﻟــﻰ ذﻟ ــﻚ‪ ،‬وﻳـﺘــﻢ ذﻟــﻚ ﺑــﺈﺻــﺪار‬ ‫ﺳﻨﺪات ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ٨٠٠‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‪ ،‬وﺳﻴﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﻊ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ وﻓﻘﴼ ﻟﻠﻔﺮص اﳌﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﳌﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻟﻴﺴﺖ ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ّ‬ ‫ﻣﻠﺤﺔ ﻟﻠﺨﺮوج ﺣﺎﻟﻴﴼ‪ ،‬وﻟﻜﻦ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺗﻠﻚ اﳌﻮارد ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺿﺮورﻳﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﻗﻮﻟﻪ‪.‬‬ ‫ﻳﺬﻛﺮ أن ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ‪ ٢٠١٩‬ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ ﻗﺪ ﺿﺒﻄﺖ‬ ‫ﻣــﻮارد اﻗﺘﺮاض ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ ١٠٫١٤٢‬ﻣﻠﻴﺎر دﻳﻨﺎر )ﻧﺤﻮ‬ ‫‪ ٣٫٥‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(‪ ،‬وﻣــﻦ اﳌﻨﺘﻈﺮ أن ﺗﺘﺄﺗﻰ ﻣــﻮارد‬ ‫اﻻﻗﺘﺮاض اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻣﻦ ﻗﺮوض دﻋﻢ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ وﻋﺒﺮ‬ ‫ﱠ‬ ‫اﻟﺴﻮق اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﻟﻘﺮوض اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﳌﻮﻇﻔﺔ‬ ‫ﻓﻲ دﻋﻢ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ‪ ،٢٠١٩‬وﺗﻠﺠﺄ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت واﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫ً‬ ‫ﻋﺎدة إﻟﻰ إﺻﺪار ﺳﻨﺪات ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻣﺸﺎرﻳﻌﻬﺎ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫إﻧﻬﺎ ﺗﻮﻓﺮ ﻋﺎﺋﺪﴽ ﻣﺎﻟﻴﴼ ﺟﻴﺪﴽ ﻟﻠﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺮة ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻓ ـ ــﻲ ﺗ ــﻮﻧ ــﺲ ﺑ ـﻠ ـﻐــﺖ اﳌ ــﺪﻳ ــﻮﻧ ـﻴ ــﺔ ﻣ ـﺴ ـﺘــﻮﻳــﺎت‬ ‫ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ وﺻﻠﺖ إﻟﻰ ‪ ٪٧٤‬ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ‬ ‫اﻟ ـﺨــﺎم ﻣــﻊ ﻧـﻬــﺎﻳــﺔ ‪ ،٢٠١٨‬ﻟﺘﻤﺜﻞ ﻣ ـﺼــﺪر ﻗـﻠــﻖ ﻟــﺪى‬ ‫اﻟـﺘــﻮﻧـﺴـﻴــﲔ‪ ،‬ﺧـﺼــﻮﺻــﴼ اﻷﻃـ ــﺮاف اﳌ ـﻌــﺎرﺿــﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺘﻬﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻋــﻦ اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺴﻬﻠﺔ ﻋﺒﺮ‬ ‫اﻻﻗﺘﺮاض واﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺠﺬرﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﺮار‬ ‫دﻓﻊ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر واﻟﺘﺤﻔﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ‪.‬‬

‫ﻓ ـﻴ ـﻤــﺎ أﺳـ ـﻬ ــﻢ ﻣ ــﻮﻗ ــﻊ اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮﻳــﻦ‬ ‫اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ واﳌﺘﻤﻴﺰ ﺑﺠﻌﻠﻬﺎ‬ ‫ﺑ ـ ــﻮاﺑ ـ ــﺔ ﻟ ـ ـﺴـ ــﻮق دول ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ‪ ،‬اﻟــﺬي ﻳﻘﺪر‬ ‫ﺑﻨﺤﻮ ‪ ١٫٥‬ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن دوﻻر‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺗﺘﺼﻞ ﺑـﻬــﺬه اﻟـﺴــﻮق ﻣــﻦ ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ اﻟﺒﺤﺮي واﻟﺒﺮي‬ ‫واﻟﺠﻮي‪.‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬ ‫ﻻ ﺗ ـ ــﺰال ﺗـﻌـﺘـﻤــﺪ ﻋ ـﻠــﻰ ﻋــﺎﺋــﺪات‬

‫اﻟﻨﻔﻂ ﺑﺸﻜﻞ رﺋﻴﺲ ﻓﻲ ﺗﺤﺮﻳﻚ‬ ‫ﻋﺠﻠﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗﻤﺘﻠﻚ رؤﻳــﺔ ﻃﻤﻮﺣﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم ‪،٢٠٣٠‬‬ ‫ﺗـﻬــﺪف إﻟــﻰ زﻳ ــﺎدة اﻟـﺘــﻮﺳــﻊ ﻓﻲ‬ ‫اﻟ ـﻘ ـﻄــﺎﻋــﺎت ﻏ ـﻴــﺮ اﻟـﻨ ـﻔـﻄـﻴــﺔ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل ﺗﺸﺠﻴﻊ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻧﺴﺒﺔ أﻛﺒﺮ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ‪.‬‬ ‫وﺗــﺄﻣــﻞ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ أن ﺗﻨﺘﻘﻞ‬

‫ﻣــﻦ اﻗـﺘـﺼــﺎد ﻗــﺎﺋــﻢ ﻋـﻠــﻰ اﻟـﺜــﺮوة‬ ‫اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ إﻟﻰ اﻗﺘﺼﺎد ﻣﻨﺘﺞ ﻗﺎدر‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻋﺎﳌﻴﴼ‪ ،‬ﺗﻀﻄﻠﻊ‬ ‫اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣــﺔ ﺑ ــﺮﺳ ــﻢ ﻣ ـﻌ ــﺎﳌ ــﻪ‪ ،‬ﻓــﻲ‬ ‫اﻟ ـ ــﻮﻗ ـ ــﺖ اﻟ ـ ـ ــﺬي ﺗ ـﻔ ـﺴ ــﺢ اﳌـ ـﺠ ــﺎل‬ ‫أﻣــﺎم ﺷــﺮﻛــﺎت اﻟﻘﻄﺎع اﻟـﺨــﺎص‪،‬‬ ‫ﻟ ـﺘ ـﺘــﻮﻟــﻰ دﻓـ ــﻊ ﻋ ـﺠ ـﻠــﺔ اﻟـﺘـﻨـﻤـﻴــﺔ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻳـﻌــﺰز اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﻮﺳﻄﻰ‬ ‫ﻣـ ــﻦ اﳌ ــﻮاﻃـ ـﻨ ــﲔ اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮﻳ ـﻨ ـﻴــﲔ‪،‬‬ ‫ﻣــﻦ أﺟــﻞ أن ﻳﻨﻌﻤﻮا ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬

‫ﻣـﺴـﺘــﻮﻳــﺎت اﳌـﻌـﻴـﺸــﺔ اﳌــﺮﺗـﻔـﻌــﺔ‪،‬‬ ‫ﺟﺮاء زﻳﺎدة ﻣﻌﺪﻻت اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﺑ ــﺎﻟـ ـﺘ ــﺎﻟ ــﻲ ﺗ ــﻮﻓ ـﻴ ــﺮ اﳌـ ــﺰﻳـ ــﺪ ﻣــﻦ‬ ‫اﻟﻔﺮص اﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ ﺑﺄﺟﻮر ﻋﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺣ ـ ــﻮل ﺗ ـﻨــﻮﻳــﻊ اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎد‬ ‫ﺑ ـﻌ ـﻴــﺪﴽ ﻋــﻦ اﻟ ـﻨ ـﻔــﻂ‪ ،‬ﻗ ــﺎل ﺳﻤﻴﺮ‬ ‫ﻧـ ـ ـ ــﺎس رﺋـ ـ ـﻴ ـ ــﺲ ﻏ ـ ــﺮﻓ ـ ــﺔ ﺗ ـ ـﺠـ ــﺎرة‬ ‫وﺻـ ـﻨ ــﺎﻋ ــﺔ اﻟـ ـﺒـ ـﺤ ــﺮﻳ ــﻦ إن ﻫ ــﺬه‬ ‫اﻟ ـﺠ ـﻬــﻮد ﺑـ ــﺪأت ﺗــﺆﺗــﻲ ﺛـﻤــﺎرﻫــﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺮﺳﻴﺦ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪،‬‬ ‫وذﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻚ ﺑـ ـ ـﻔـ ـ ـﻀ ـ ــﻞ اﻟ ـ ـ ـﺨ ـ ـ ـﻄ ـ ــﻮات‬ ‫اﻻﺳـ ـﺘـ ـﺒ ــﺎﻗـ ـﻴ ــﺔ اﻟـ ـﺘ ــﻲ اﺗ ـﺨــﺬﺗ ـﻬــﺎ‬ ‫اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ ﻻﺣ ـﺘ ــﻮاء اﻟـﺘــﺄﺛـﻴــﺮات‬ ‫اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ ﻟـﻠـﺘــﺮاﺟــﻊ ﻓــﻲ أﺳـﻌــﺎر‬ ‫اﻟ ـ ـﻨـ ـﻔ ــﻂ‪ ،‬ﺣـ ـﻴ ــﺚ إن اﳌ ـ ــﺆﺷـ ـ ّـﺮات‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻌﺎم ﻣﺒﺸﺮة‬ ‫ﺑـ ـﻤ ــﺎ ﻫـ ــﻮ ﻗ ـ ـ ــﺎدم ﻣـ ــﻦ ﻧ ـﺠــﺎﺣــﺎت‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ اﳌ ـﺴ ـﺘــﻮﻳــﺎت ﻛ ــﺎﻓ ــﺔ‪ ،‬وﻫــﻲ‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ ُﻣﺮﺿﻴﺔ ﻟﻠﻄﻤﻮﺣﺎت‪ ،‬ﺑﻤﺎ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮه ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻨﻮﻳﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﻣــﻦ ﻓ ــﺮص اﻟـﻌـﻤــﻞ ﻟـﻠـﻤــﻮاﻃـﻨــﲔ‪،‬‬ ‫وﺗﺤﻘﻴﻖ رؤﻳﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻨﻮﻳﻊ ﻣﺼﺎدر اﻟﺪﺧﻞ ودﻋﻢ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ‪.‬‬ ‫وأﺿـ ـ ــﺎف‪» :‬إﻟ ـ ــﻰ ذﻟ ـ ــﻚ‪ ،‬ﻓــﺈن‬ ‫اﻟ ـﺠ ـﻬــﺎت اﳌ ـﺴــﺆوﻟــﺔ ﻋــﻦ اﻟـﺸــﺄن‬ ‫اﻻﻗـﺘـﺼــﺎدي ﻓــﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ‪ ،‬واﺛﻘﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺪرة اﻟﺒﻼد ﺑﻤﺎ ﺗﻤﺘﻠﻜﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻘﻮﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ ﻟﻨﻤﻮ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‬ ‫اﻻﻗـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎدﻳ ــﺔ اﻟ ـﻨ ـﻔ ـﻄ ـﻴــﺔ وﻏ ـﻴــﺮ‬ ‫اﻟ ـﻨ ـﻔ ـﻄ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﺧ ـﺼــﻮﺻــﴼ ﺗــﻮﺟ ـﻴــﻪ‬ ‫ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﻫﺘﻤﺎم إﻟﻰ ﻗﻄﺎﻋﺎت‬ ‫اﳌ ــﺎل واﳌ ـﺼــﺎرف واﻹﻧـ ـﺸ ــﺎءات‪،‬‬ ‫واﳌﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ اﻟﻜﺒﺮى‪،‬‬ ‫ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻞ راﻓﻌﺔ‬ ‫اﻻﻗ ـ ـﺘ ـ ـﺼ ــﺎد ﻏـ ـﻴ ــﺮ اﻟ ـﻨ ـﻔ ـﻄــﻲ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ«‪.‬‬ ‫وﺗ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺐ اﳌ ـ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ــﺮوﻋ ـ ـ ــﺎت‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ اﻟﻜﺒﺮى دورﴽ ﻣﺤﻮرﻳﴼ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﺿﻤﺎن راﻓﺪ ﺛﺎﺑﺖ وﻣﺘﻄﻮر‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻘ ـﻄــﺎع ﻏ ـﻴــﺮ اﻟ ـﻨ ـﻔ ـﻄــﻲ‪ ،‬ﺣـﻴــﺚ‬ ‫ﻋﻤﻠﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ‪ ،‬وﻻ ﺗﺰال‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ ﺟﻬﻮدﻫﺎ ﻟﺘﺴﺮﻳﻊ‬ ‫وﺗ ـ ـﻴـ ــﺮة اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﻞ ﺑ ــﺎﳌـ ـﺸ ــﺮوﻋ ــﺎت‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ واﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻘﺪر ﺑﻤﺎ ﻳﻔﻮق ‪ ٣٢‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‪،‬‬

‫وﺗ ـﺸ ـﻤــﻞ ‪ ٧٫٥‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﺎر دوﻻر ﻣﻦ‬ ‫ﺻﻨﺪوق اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ‪ ،‬و‪١٠‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر ﻣﻦ اﺳﺘﺜﻤﺎرات‬ ‫اﻟـ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺎت اﻟ ـﻘــﺎﺑ ـﻀــﺔ اﻟ ـﺘــﺎﺑ ـﻌــﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬و‪ ١٥‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻣﻦ‬ ‫اﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎرات اﻟ ـﻘ ـﻄــﺎع اﻟ ـﺨــﺎص‪.‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺗﻤﺜﻞ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ أﺣﺪ أﺑﺮز‬ ‫اﻟـ ـﻘـ ـﻄ ــﺎﻋ ــﺎت اﻟ ـ ــﻮاﻋ ـ ــﺪة ﻟ ـﺘ ـﻌــﺰﻳــﺰ‬ ‫اﳌ ـ ــﻮارد ﻏ ـﻴــﺮ اﻟـﻨـﻔـﻄـﻴــﺔ‪ ،‬إذ ﺑﻠﻎ‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺴﻴﺎح ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ٢٠١٨‬ﻧﺤﻮ‬ ‫‪ ١٣٫٧‬ﻣﻠﻴﻮن ﺳﺎﺋﺢ‪ ،‬وﻳﺮﺟﻊ ذﻟﻚ‬ ‫إﻟــﻰ ﻣــﺎ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑــﻪ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻣﻦ‬ ‫أﺳـﻠــﻮب ﺣـﻴــﺎة ﻣﻨﻔﺘﺢ وﺟــﺬاب‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻓـ ـ ـﻀ ـ ــﻼ ﻋـ ـ ــﻦ ﺗـ ـ ــﺎرﻳـ ـ ــﺦ وﺛـ ـﻘ ــﺎﻓ ــﺔ‬ ‫ﻋﺮﻳﻘﲔ‪ ،‬وﻗــﺪ رﺳﺨﺖ ﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ‬ ‫ﻛﺮاﺋﺪ إﻗﻠﻴﻤﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻨﻮﻳﻊ‬ ‫ﻣﺼﺎدر اﻟﺪﺧﻞ‪ ،‬وﺑﻴﺌﺔ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﺟ ـ ـ ــﺎذﺑ ـ ـ ــﺔ‪ ،‬وﺣـ ـ ـﻜ ـ ــﻮﻣ ـ ــﺔ ﺗ ـﻤ ـﺘ ـﻠــﻚ‬ ‫اﻟــﺮؤﻳــﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ واﳌـﺘـﻘــﺪﻣــﺔ‬ ‫واﳌﻨﻔﺘﺤﺔ‪.‬‬ ‫وﻣ ــﻦ اﳌــﺮﺟــﺢ أن اﺳـﺘـﻤــﺮار‬ ‫اﻟـﺘـﺴــﺎرع ﻓــﻲ ﻧﻤﻮ اﻟـﻘـﻄــﺎع ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻨﻔﻄﻲ‪ ،‬ﺳﻮف ﻳﻤﻀﻲ ﺑﻤﻮازاة‬ ‫ﺗ ـﺤ ـﻘ ـﻴــﻖ اﳌـ ــﺰﻳـ ــﺪ ﻣـ ــﻦ اﻟ ـﺘ ـﻄــﻮﻳــﺮ‬ ‫اﻟ ـﻨــﻮﻋــﻲ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻘ ـﻄــﺎع اﻟـﻨـﻔـﻄــﻲ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻨﺒﺊ ﺑﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫زاﻫ ـ ــﺮ ﻟــﻼﻗ ـﺘ ـﺼــﺎد اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮﻳ ـﻨــﻲ‪،‬‬ ‫ﻻ ﺳ ـﻴ ـﻤــﺎ أن اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮﻳــﻦ ﺳـﻌــﺖ‬ ‫ﻻﺳ ـﺘ ـﻘ ـﻄ ــﺎب ﺗ ـﻤ ــﻮﻳ ــﻞ ﻛ ـﺒــﺮﻳــﺎت‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت واﻟﺒﻨﻮك واﳌﺆﺳﺴﺎت‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ واﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪ ،‬ﻷﺣﺪ‬ ‫أﺿﺨﻢ اﳌﺸﺮوﻋﺎت ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ اﻹﻃـ ـ ـ ــﻼق‪ ،‬وﻫـ ــﻮ ﺗـﺤــﺪﻳــﺚ‬ ‫ﻣـﺼـﻔــﺎة ﺷــﺮﻛــﺔ ﻧـﻔــﻂ اﻟـﺒـﺤــﺮﻳــﻦ‬ ‫»ﺑــﺎﺑ ـﻜــﻮ« ﺑ ـﺤ ـﺠــﻢ اﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎرات‬ ‫ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ٤٫٢‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﺆﺳﺴﺔ‬ ‫»ﺗﻴﻜﻨﻴﺐ إف إم ﺳﻲ« اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‬ ‫ﻟ ـﺘــﺰوﻳــﺪ اﻟ ـﺨــﺪﻣــﺎت اﻟـﻬـﻨــﺪﺳـﻴــﺔ‬ ‫واﻟ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ــﺮاﺋ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ــﺔ واﻹﻧـ ـ ـﺸ ـ ــﺎﺋـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺸــﺮوع‪ ،‬وﺑ ـﻤــﻮﺟ ـﺒ ـﻬــﺎ ﻳـﻘــﻮم‬ ‫»ﻛـ ــﻮﻧ ـ ـﺴـ ــﻮرﺗ ـ ـﻴـ ــﻮم« ﻣ ـ ـﻜ ــﻮن ﻣــﻦ‬ ‫ﻣ ـﺠ ـﻤــﻮﻋــﺔ ﻣـ ــﻦ اﻟـ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺎت ﻫــﻲ‬ ‫»ﺗـ ـﻴـ ـﻜـ ـﻨـ ـﻴـ ـﻜ ــﺎس رﻳ ـ ــﻮﻧـ ـ ـﻴ ـ ــﺪاس«‬ ‫اﻹﺳ ـ ـﺒ ـ ــﺎﻧ ـ ـﻴ ـ ــﺔ‪ ،‬و»ﺳـ ــﺎﻣ ـ ـﺴـ ــﻮﻧـ ــﻎ‬ ‫اﻟـ ـﻜ ــﻮرﻳ ــﺔ« ﺑــﺎﺳ ـﺘ ـﻜ ـﻤــﺎل أﻋ ـﻤــﺎل‬ ‫اﳌﺸﺮوع ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم ‪.٢٠٢٢‬‬

‫»اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ«‪ :‬ﺗﺄﺧﻴﺮ اﻟﺮﺣﻼت اجملﺪوﻟﺔ ﻳﻌﻮد ﻟﻈﺮف اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ‬ ‫ﺟﺪة‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫أﻋﺮﺑﺖ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ﻋﻦ أﺳﻔﻬﺎ ﻟﻌﻤﻼﺋﻬﺎ ﻋﻤﺎ ﺣﺼﻞ‬ ‫ﻣــﻦ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﻟـﻠــﺮﺣــﻼت اﳌﺠﺪوﻟﺔ‬ ‫ﺧﻼل اﻷﻳﺎم اﳌﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪة أن‬ ‫ﻣﺎ ﺣﺼﻞ ﻛﺎن ﻇﺮﻓﴼ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﴼ‬ ‫ﻳـ ـﻌ ــﻮد ﻟـ ــﻸوﺿـ ــﺎع اﻟـﺘـﺸـﻐـﻴـﻠـﻴــﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﻏﻴﺮ اﻻﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ اﻟﺘﻲ أﺛﺮت ﻋﻠﻰ‬

‫ﻣ ـﺴ ــﺎر ﺑ ـﻌــﺾ اﻟ ــﺮﺣ ــﻼت ﺧــﻼل‬ ‫اﻷﻳﺎم اﳌﺎﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗــﺎﻟــﺖ‪» :‬إﻧ ـﻬــﺎ ﺗـﺴـ ّـﻴــﺮ ﺧــﻼل‬ ‫اﳌﻮاﺳﻢ ﻋﺪدﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻣﻦ اﻟﺮﺣﻼت‬ ‫اﻹﺿــﺎﻓ ـﻴــﺔ ﻟـﻠـﺘـﺠــﺎوب ﻣــﻊ زﻳ ــﺎدة‬ ‫اﻟ ـ ـﻄ ـ ـﻠـ ــﺐ‪ ،‬وﻗ ـ ـ ــﺪ ﺗـ ـ ـﺼ ـ ــﺎدف ﺳ ــﻮء‬ ‫اﻷﺣــﻮال اﻟﺠﻮﻳﺔ ﻣﻊ ﺑﺮوز ﺑﻌﺾ‬ ‫ّ‬ ‫اﻷﻋﻄﺎل اﻟﻔﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺎ أﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﺮﺣﻼت‪ ،‬وأدى إﻟﻰ ﺗﺄﺧﺮﻫﺎ‪ ،‬وﻣﻦ‬

‫ﺛــﻢ ﺗــﺄﺧــﺮ اﻟ ــﺮﺣ ــﻼت اﻟ ـﺘــﻲ ﺗﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻛــﺎن ﻟــﺰﻳــﺎدة ﻋــﺪد اﻟﺮﺣﻼت‬ ‫ﺗ ــﺄﺛ ـ ـﻴ ــﺮ ﻣ ـ ـﻠ ـ ـﻤ ــﻮس ﻋ ـ ـﻠ ــﻰ زﻳ ـ ـ ــﺎدة‬ ‫ﻋـ ــﺪد اﳌ ـﺘــﺄﺛــﺮﻳــﻦ ﻣ ــﻦ اﻟ ـﺘــﺄﺧ ـﻴــﺮ«‪،‬‬ ‫ﻣﺸﻴﺮة إﻟــﻰ أﻧــﻪ ﺗــﻢ ﺗﻔﻌﻴﻞ ﻏﺮﻓﺔ‬ ‫اﻟ ـﻄــﻮارئ ﻹﻋ ــﺪاد ﺧﻄﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣ ــﻊ ﻫ ــﺬا اﻟـ ـﻈ ــﺮف‪ ،‬واﻟ ـﻌ ـﻤــﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫إﻋ ـ ـ ــﺎدة اﻟـ ــﺮﺣـ ــﻼت إﻟ ـ ــﻰ وﺿ ـﻌ ـﻬــﺎ‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻓﺮﻳﻖ‬

‫ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣــﺪار اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﻣ ــﺎ ﺣـ ــﺪث وﺗ ـﻌــﻮﻳــﺾ اﻟ ـﻀ ـﻴــﻮف‬ ‫اﳌ ـﺘ ـﻀــﺮرﻳــﻦ ﻣــﻦ إﻟ ـﻐــﺎء أو ﺗــﺄﺧــﺮ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﺮﺣﻼت‪ ،‬ﺣﺴﺐ اﻷﻧﻈﻤﺔ‬ ‫اﳌﻌﺘﻤﺪة‪.‬‬ ‫وأﻛﺪت اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫أﻧــﻪ ﻻ ﺻﺤﺔ ﻣﻄﻠﻘﴼ ﳌــﺎ ﺗﺮوﺟﻪ‬ ‫ﺑـﻌــﺾ اﳌـﻌــﺮﻓــﺎت اﳌـﺸـﺒــﻮﻫــﺔ ﻓﻲ‬ ‫وﺳــﺎﺋــﻞ اﻟ ـﺘــﻮاﺻــﻞ اﻻﺟـﺘـﻤــﺎﻋــﻲ‬

‫ﻣــﻦ إﺷ ــﺎﻋ ــﺎت ﺣ ــﻮل اﳌــﻮﺿــﻮع‪،‬‬ ‫ﻣﺠﺪدة اﻋﺘﺬارﻫﺎ ﻟﻀﻴﻮﻓﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻃ ـ ـﻤـ ــﺄﻧـ ــﺖ اﻟـ ـﺠـ ـﻤـ ـﻴ ــﻊ ﺑ ــﺄن‬ ‫اﻻﻧ ـﺘ ـﻈ ــﺎم ﻋـ ــﺎد ﻣ ـﻨــﺬ ﻓ ـﺠــﺮ ﻳــﻮم‬ ‫أﻣ ــﺲ ﻟـﻠـﻌـﻤـﻠـﻴــﺎت اﻟـﺘـﺸـﻐـﻴـﻠـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫وﻫــﻲ ﺗﺤﺖ اﳌﺘﺎﺑﻌﺔ اﳌﺴﺘﻤﺮة‪،‬‬ ‫ﺧ ـﺼــﻮﺻــﴼ ﻓ ــﻲ ﻇ ــﻞ اﻟ ـﺘ ـﻘ ـﻠ ـﺒــﺎت‬ ‫اﻟ ـﺠــﻮﻳــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗـﻤــﺮ ﺑـﻬــﺎ أﺟ ــﻮاء‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻫﺬه اﻷﻳﺎم‪.‬‬

‫ارﺗﻔﺎع اﻹﻳﺮادات اﻟﻌﺎﻣﺔ ‪ ٢٠٫٣‬ﰲ اﳌﺎﺋﺔ‬

‫ﻣﺼﺮ‪ :‬ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﻌﺠﺰ اﻟﻜﻠﻲ إﻟﻰ ‪ ٥٫٤‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ‪ ٩‬أﺷﻬﺮ‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫ﻗـ ــﺎل وزﻳ ـ ــﺮ اﳌــﺎﻟ ـﻴــﺔ اﳌ ـﺼــﺮي‬ ‫ﻣـﺤـﻤــﺪ ﻣـﻌـﻴــﻂ‪ ،‬إن اﻟـﻌـﺠــﺰ اﻟﻜﻠﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﻮازﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺧﻼل اﻟـ‪ ٩‬أﺷﻬﺮ‬ ‫اﻷوﻟــﻰ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺗﺮاﺟﻊ‬ ‫ﻟﻴﺴﺠﻞ ‪ ٥٫٤‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ‬ ‫اﳌ ـﺤ ـﻠــﻲ‪ ،‬وﻫ ــﻮ ﻣــﺎ ﻳ ـﻌــﺎدل ‪٢٨١٫٣‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ )‪ ١٦٫٢‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ ٦٫٢‬ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ‬ ‫اﳌـﺤـﻠــﻲ‪ ،‬ﻣــﺎ ﻳـﻌــﺎدل ‪ ٢٧٦٫٣‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫ﺟـﻨـﻴــﻪ )‪ ١٥٫٩‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﺎر دوﻻر( ﻓﻲ‬ ‫اﻟ ـﻔ ـﺘــﺮة ﻧـﻔـﺴـﻬــﺎ ﻣــﻦ اﻟ ـﻌــﺎم اﳌــﺎﻟــﻲ‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫وأوﺿـ ــﺢ ﻣـﻌـﻴــﻂ ﻓــﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ‬ ‫ﻋ ـﻘــﺪ أﻣـ ــﺲ )اﻟ ـ ـﺜـ ــﻼﺛـ ــﺎء(‪ ،‬ﻟ ـﻌــﺮض‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﳌﻮازﻧﺔ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﳌـ ــﺎﻟـ ــﻲ اﻟـ ـﺤ ــﺎﻟ ــﻲ‪ ،‬أن »اﻟ ـﺘ ـﺤ ـﺴــﻦ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻔــﺎﺋــﺾ اﻷوﻟـ ـ ــﻲ أﺳ ـﻬــﻢ ﻓﻲ‬ ‫اﻧ ـﺨ ـﻔــﺎض ﻧ ـﺴ ـﺒــﺔ اﻟ ـﻌ ـﺠــﺰ اﻟـﻜـﻠــﻲ‬ ‫ﺑﺎﳌﻮازﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺴﻌﺔ أﺷﻬﺮ‬ ‫اﻷوﻟــﻰ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﻟﻲ اﻟﺤﺎﻟﻲ«‪،‬‬ ‫ﻣـﻌـﻠـﻨــﴼ ﺗـﺤـﻘـﻴــﻖ ﻗ ـﻔــﺰة ﻛـﺒـﻴــﺮة ﻓﻲ‬ ‫اﻷداء اﳌﺎﻟﻲ ﻟﻠﺪوﻟﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ أﻇﻬﺮت‬ ‫ﻧ ـﺘــﺎﺋــﺞ ﺗـﻨـﻔـﻴــﺬ اﳌـ ــﻮازﻧـ ــﺔ اﻟ ـﻌــﺎﻣــﺔ‬ ‫ﺧــﻼل اﻟـﻔـﺘــﺮة ﻣــﻦ ﻳــﻮﻟـﻴــﻮ )ﺗـﻤــﻮز(‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺎرس )آذار( ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻲ ‪ ،٢٠١٩ - ٢٠١٨‬ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ‬ ‫اﻟﻔﺎﺋﺾ اﻷوﻟــﻲ ﻟﻠﻤﻮازﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺑ ـﻨ ـﺤــﻮ ‪ ٥‬ﻣـ ـ ــﺮات‪ ،‬ﻟ ـﻴ ـﺴ ـﺠــﻞ ‪٣٥٫٦‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ )‪ ٢٫٠٥‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(‬ ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺗـﻌــﺎدل ‪ ٠٫٧‬ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﻓــﺎﺋــﺾ أوﻟـ ــﻲ ‪ ٧‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﺎرات ﺟﻨﻴﻪ‬ ‫)‪ ٤٠٤٫٦‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر( ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪٠٫٢‬‬ ‫ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ اﻟـﻨــﺎﺗــﺞ ﻓــﻲ اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﻟﻲ اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف أن »ﻧﺠﺎح اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪﻻت‬ ‫ﻋ ـﺠــﺰ اﳌ ـ ــﻮازﻧ ـ ــﺔ اﻟـ ـﻌ ــﺎﻣ ــﺔ ﻟ ـﻠــﺪوﻟــﺔ‬ ‫وﺧﻔﻀﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﻣﺘﻮاﺻﻠﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻷﻋﻮام اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻷﺧﻴﺮة‪ ،‬ﺳﻴﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟــﺪوﻟــﺔ ﻣــﻦ ﺧـﻔــﺾ ﻧـﺴـﺒــﺔ اﻟــﺪﻳــﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎم إﻟــﻰ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ إﻟــﻰ ‪٩٣‬‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ﻳﻮﻧﻴﻮ‬

‫وزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳌﺼﺮي ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻌﻴﻂ ﻳﺘﻮﺳﻂ ﻧﺎﺋﺒﻴﻪ أﺛﻨﺎء ﻛﻠﻤﺘﻪ أﻣﺲ ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺑﻮزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ )اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ(‬ ‫)ﺣﺰﻳﺮان( اﳌﻘﺒﻞ‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن ﺗﺮاﺟﻌﺖ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ ٢٠١٨‬إﻟﻰ‬ ‫ً‬ ‫ﻧﺤﻮ ‪ ٩٧‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪ ،‬ﻧﺰوﻻ ﻣﻦ ‪١٠٨‬‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ اﳌﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ ﻋﺎم‬ ‫‪.«٢٠١٧‬‬ ‫وأﺷـ ـ ــﺎر اﻟ ــﻮزﻳ ــﺮ إﻟـ ــﻰ ارﺗ ـﻔــﺎع‬ ‫اﻹﻳ ـ ــﺮادات اﻟـﻌــﺎﻣــﺔ ﻟﺘﺴﺠﻞ ‪٥٩٨٫٧‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ )‪ ٣٤٫٦‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(‬ ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻧﻤﻮ ‪ ٢٠٫٣‬ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﺧﻼل‬ ‫اﻟـﻔـﺘــﺮة ﻣــﻦ ﻳــﻮﻟـﻴــﻮ إﻟــﻰ ﻣــﺎرس ﻣﻦ‬ ‫اﻟـﻌــﺎم اﳌــﺎﻟــﻲ اﻟـﺤــﺎﻟــﻲ‪ ،‬وﻫــﻮ ﻣﻌﺪل‬ ‫ﻧﻤﻮ ﻳﻔﻮق ﻣﻌﺪل ﺗﺰاﻳﺪ اﳌﺼﺮوﻓﺎت‬ ‫اﻟ ـﻌــﺎﻣــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﺳـﺠـﻠــﺖ ‪ ٨٧٩‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫ﺟ ـﻨ ـﻴــﻪ ﺑ ــﺰﻳ ــﺎدة ﺑـﻨـﺴـﺒــﺔ ‪ ١٣٫٩‬ﻓﻲ‬ ‫اﳌ ــﺎﺋ ــﺔ‪ ،‬ﻣــﻮﺿ ـﺤــﴼ أن اﻟـ ــﺰﻳـ ــﺎدة ﻓﻲ‬ ‫اﻹﻳـ ــﺮادات اﻟـﻌــﺎﻣــﺔ ﺗــﺮﺟــﻊ إﻟــﻰ ﻧﻤﻮ‬ ‫اﻹﻳـ ـ ــﺮادات اﻟـﻀــﺮﻳـﺒـﻴــﺔ إﻟ ــﻰ ‪٤٦٨٫٤‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ١٦‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪،‬‬ ‫رﻏﻢ اﻧﺨﻔﺎض اﻟﺤﺼﻴﻠﺔ اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺴﻴﺎدﻳﺔ‪) .‬اﻟــﺪوﻻر =‬ ‫‪ ١٧٫٣‬ﺟﻨﻴﻪ(‬ ‫وﻗــﺎل ﺑﻴﺎن ﺻﺤﺎﻓﻲ ﺻــﺎدر‬ ‫ﻣﻦ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ أﻣــﺲ‪» :‬ﺷﻬﺪت‬ ‫اﻟﻔﺘﺮة اﻷﺧﻴﺮة ﻧﻤﻮﴽ ﻓﻲ إﻳﺮادات‬

‫ﺿﺮاﺋﺐ اﻟﺪﺧﻞ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ١٩٫١‬ﻓﻲ‬ ‫اﳌــﺎﺋــﺔ‪ ،‬وﺣﺼﻴﻠﺔ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟ ـﻘ ـﻴ ـﻤــﺔ اﳌـ ـﻀ ــﺎﻓ ــﺔ ﻋـ ـﻠ ــﻰ اﻟ ـﺴ ـﻠــﻊ‬ ‫واﻟ ـ ـﺨـ ــﺪﻣـ ــﺎت ﺑ ـﻨ ـﺴ ـﺒــﺔ ‪ ١٨٫٦‬ﻓــﻲ‬ ‫اﳌﺎﺋﺔ‪ ،‬واﻟﻨﺴﺒﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻟﺤﺼﻴﻠﺔ‬ ‫اﻟــﺮﺳــﻮم اﻟـﺠـﻤــﺮﻛـﻴــﺔ‪ ،‬ﻛـﻤــﺎ ﻗـﻔــﺰت‬ ‫ﺣ ـﺼ ـﻴ ـﻠــﺔ اﻟ ـ ـﻀ ــﺮاﺋ ــﺐ اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎرﻳــﺔ‬ ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ٦٦٫٣‬ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ«‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮﴽ‬ ‫إﻟـ ــﻰ أن اﻹﻳ ـ ـ ـ ــﺮادات اﻟ ـﻌــﺎﻣــﺔ ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟ ـﻀــﺮﻳ ـﺒ ـﻴــﺔ ارﺗ ـﻔ ـﻌــﺖ أﻳ ـﻀــﴼ إﻟــﻰ‬ ‫‪ ١٢٩٫٣‬ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ ﻓــﻲ اﻟﺘﺴﻌﺔ‬ ‫أﺷ ـﻬــﺮ اﻷوﻟ ـ ــﻰ ﻣ ــﻦ اﻟـ ـﻌ ــﺎم اﳌــﺎﻟــﻲ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ ٩٤٫٢‬ﻣﻠﻴﺎر ﻟﻠﻔﺘﺮة‬ ‫ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣــﻦ اﻟـﻌــﺎم اﳌــﺎﻟــﻲ اﳌﺎﺿﻲ‬ ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ارﺗﻔﺎع ‪ ٣٧‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪.‬‬ ‫وﻋ ـﻠــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ اﳌ ـﺼــﺮوﻓــﺎت‪،‬‬ ‫ﻗـ ــﺎل أﺣ ـﻤ ــﺪ ﻛ ـﺠ ــﻮك ﻧ ــﺎﺋ ــﺐ وزﻳ ــﺮ‬ ‫اﳌـ ــﺎﻟ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻟـ ـﻠـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎﺳ ــﺎت اﳌ ــﺎﻟـ ـﻴ ــﺔ‪،‬‬ ‫إن ﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬ ﺣـ ــﺰﻣـ ــﺔ اﻹﺟ ـ ـ ـ ـ ــﺮاءات‬ ‫اﻻﺟـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎﻋـ ـﻴ ــﺔ اﻟـ ـﺸ ــﺎﻣـ ـﻠ ــﺔ اﻟ ـﺘ ــﻲ‬ ‫أﻋ ـﻠ ـﻨ ـﺘ ـﻬــﺎ اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣــﺔ ﻓ ــﻲ ﻳــﻮﻟـﻴــﻮ‬ ‫‪ ،٢٠١٨‬ﻛﻠﻒ اﻟﺨﺰاﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻧﺤﻮ‬ ‫‪ ١٫٣‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ‪،‬‬ ‫ﺣـﻴــﺚ ﺗﻀﻤﻨﺖ ﻫــﺬه اﻹﺟـ ــﺮاءات‬

‫زﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدة اﻷﺟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮر واﳌـ ـ ـﻌ ـ ــﺎﺷ ـ ــﺎت‬ ‫وﺗﺤﺮﻳﻚ ﺣــﺪ اﻹﻋـﻔــﺎء اﻟﻀﺮﻳﺒﻲ‬ ‫وزﻳﺎدة اﻟﺨﺼﻢ اﻟﻀﺮﻳﺒﻲ ﻟﺰﻳﺎدة‬ ‫اﻟ ــﺪﺧ ــﻮل اﻟـﺤـﻘـﻴـﻘـﻴــﺔ ﻟـﻠـﻤــﻮﻇـﻔــﲔ‬ ‫ﳌﻮاﺟﻬﺔ ارﺗﻔﺎع ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﻀﺨﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻮق اﳌﺤﻠﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺤﺪ ﻣﻦ اﻷﺛﺮ‬ ‫اﻟﺴﻠﺒﻲ ﻟــﻺﺟــﺮاءات اﻹﺻﻼﺣﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺌﺎت اﻷوﻟﻰ ﺑﺎﻟﺮﻋﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻟ ـ ـﻔ ــﺖ ﻛ ـ ـﺠ ــﻮك إﻟ ـ ــﻰ ارﺗ ـ ـﻔ ــﺎع‬ ‫إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻹﻧﻔﺎق اﻟﻌﺎم ﻋﻠﻰ اﻷﺟﻮر‬ ‫وﺗﻌﻮﻳﻀﺎت اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻟﻨﺤﻮ ‪١٩٦٫١‬‬ ‫ﻣ ـﻠ ـﻴــﺎر ﺟـﻨـﻴــﻪ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺘ ـﺴ ـﻌــﺔ أﺷـﻬــﺮ‬ ‫اﻷوﻟ ــﻰ ﻣــﻦ اﻟ ـﻌــﺎم اﳌــﺎﻟــﻲ اﻟـﺤــﺎﻟــﻲ‪،‬‬ ‫ﻣ ـﻘــﺎﺑــﻞ ‪ ١٧١٫٧‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﺎر ﻓ ــﻲ اﻟـﻔـﺘــﺮة‬ ‫ﻧـﻔـﺴـﻬــﺎ ﻣــﻦ اﻟ ـﻌــﺎم اﳌــﺎﻟــﻲ اﳌــﺎﺿــﻲ‬ ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻧﻤﻮ ‪ ١٤‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪.‬‬ ‫وﻛ ـ ـﺸ ــﻒ ﻛ ـ ـﺠ ــﻮك ﻋـ ــﻦ ﻧ ـﺠــﺎح‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫أﻓ ـ ـﻀـ ــﻞ ﻣ ـ ــﻦ اﳌـ ـﺨـ ـﻄ ــﻂ ﺑ ـﺒــﺮﻧــﺎﻣــﺞ‬ ‫ً‬ ‫اﻹﺻﻼح اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪» ،‬ﻓﻤﺜﻼ ﻛﻨﺎ‬ ‫ﻧ ـﺴ ـﺘ ـﻬــﺪف ﺗـﺤـﻘـﻴــﻖ ﻓــﺎﺋــﺾ أوﻟ ــﻲ‬ ‫ﺑﻨﺤﻮ ‪ ٣٥‬ﻣﻠﻴﺎرﴽ ﻓﻘﻂ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ﻣﺎرس‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ ﻓﻲ ﺣﲔ ﺣﻘﻘﻨﺎ ‪ ٣٥٫٦‬ﻣﻠﻴﺎر‪،‬‬ ‫وﻓﻲ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻹﻳﺮادات اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ‪،‬‬

‫ﻛﻨﺎ ﻧﺴﺘﻬﺪف ﺣﺼﻴﻠﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪٤٥٠‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎرﴽ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﺣﻘﻘﻨﺎ ‪ ٤٦٨٫٤‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫ﺟﻨﻴﻪ أي ﺑﺰﻳﺎدة ‪ ١٨٫٤‬ﻣﻠﻴﺎر‪ ،‬وﻓﻲ‬ ‫ﻓــﺎﺗــﻮرة دﻋــﻢ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻛﻨﺎ ﻧﺴﺘﻬﺪف أﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫‪ ٧٥‬ﻣﻠﻴﺎرﴽ‪ ،‬وﻧﺠﺤﻨﺎ ﻓﻲ ﺧﻔﻀﻬﺎ‬ ‫إﻟـ ــﻰ ‪ ٥١‬ﻣ ـﻠ ـﻴ ــﺎرﴽ ﻓـ ـﻘ ــﻂ‪ ،‬ﻟ ـﺘ ـﺘــﺮاﺟــﻊ‬ ‫ﺑﻨﺤﻮ ‪ ٢٤‬ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ«‪ .‬وأﺿﺎف أن‬ ‫»ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﺻﻼح اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻛﺎن‬ ‫ﻳـﺴـﺘـﻬــﺪف أﻳ ـﻀــﴼ أﻻ ﻳــﺰﻳــﺪ رﺻﻴﺪ‬ ‫دﻳﻦ أﺟﻬﺰة اﳌﻮازﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ‪ ٤٠٠‬ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﺘﺴﻌﺔ‬ ‫أﺷـ ـﻬ ــﺮ اﻷوﻟ ـ ـ ــﻰ ﻣ ــﻦ اﻟ ـ ـﻌ ــﺎم اﳌــﺎﻟــﻲ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬وﻧﺠﺤﻨﺎ ﻓﻲ ﺧﻔﺾ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ إﻟﻰ ﻧﺤﻮ ‪ ٣٩٤‬ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ«‪.‬‬ ‫وﺗ ـ ـ ــﺰور ﺑ ـﻌ ـﺜــﺔ ﻣ ــﻦ ﺻ ـﻨــﺪوق‬ ‫اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ ﻣﺼﺮ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻹﺟﺮاء‬ ‫اﳌﺮاﺟﻌﺔ اﻷﺧـﻴــﺮة ﻓــﻲ إﻃــﺎر اﺗﻔﺎق‬ ‫ﻗــﺮض اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﺒﺎﻟﻎ ‪ ١٢‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫دوﻻر‪ .‬وﻗ ـ ــﺎل ﻛ ـﺠ ــﻮك إن اﻟــﺪﻓ ـﻌــﺔ‬ ‫اﻷﺧـ ـ ـﻴ ـ ــﺮ ﻣ ـ ــﻦ ﻗ ـ ـ ــﺮض اﻟ ـ ـﺼ ـ ـﻨ ــﺪوق‬ ‫وﺗﺒﻠﻎ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻧﺤﻮ ﻣﻠﻴﺎري دوﻻر‬ ‫ﺳـﺘـﺼــﻞ ﻓــﻲ ﻳــﻮﻟـﻴــﻮ اﳌـﻘـﺒــﻞ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﺒﺪﺋﻲ‪.‬‬

‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬

‫‪S‬‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫ﺳﻴﺎرات‬ ‫‪R‬‬

‫‪١٩‬‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫‪C‬‬

‫‪A‬‬

‫ﻣﻊ ﺗﻮﻟﻲ أوﻻ ﻛﺎﻟﻴﻨﻴﻮس إدارة اﻟﺸﺮﻛﺔ‬

‫ﺧﻔﺾ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﻟﺘﺤﻮل اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ واﻟﺼﺮاع اﻟﺘﺠﺎري‪ ٣ ...‬ﺗﺤﺪﻳﺎت ﺗﻮاﺟﻪ »داﻳﻤﻠﺮ«‬ ‫ﻟﻨﺪن‪ :‬ﻋﺎدل ﻣﺮاد‬ ‫‪،‬‬ ‫اﻟﺠﺎري‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺸﻬﺮ‬ ‫ي‬ ‫ﻣﺎﻳﻮ )أﻳ ــﺎر(‪ ،‬ﻳﺘﻘﻠﺪ اﻟﺴﻮﻳﺪي‬ ‫أوﻻ ﻛﺎﻟﻴﻨﻴﻮس ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻘﻴﺎدةة‬ ‫»داﻳﻤﻠﺮ«‬ ‫«‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻓﻲ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫اﻷﳌـ ـ ــﺎﻧ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺔ اﳌ ـ ــﺎﻟـ ـ ـﻜ ـ ــﺔ ﻟـ ـﻌ ــﻼﻣ ـ ﺔـﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ‬ ‫»ﻣﺮﺳﻴﺪس ﺑـﻨــﺰ«‪ ،‬ﻛــﺄول‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬي ﻏـﻴــﺮ أﳌــﺎﻧــﻲ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ‪،،‬‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﻫـ ــﻮ ﺑ ـﻌــﺪ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺨ ـﻤ ـﺴــﲔ ﻦ‬ ‫ﻋـ ـﻤ ــﺮه‪ .‬وﻳـ ــﻮاﺟـ ــﻪ ﻛــﺎﻟ ـﻴ ـﻨ ـﻴـ س‬ ‫ـﻮس‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت ﻣﻊ‬ ‫ﻟﺴﺎﺑﻘﻪ‬ ‫ﻪ‬ ‫إدارﺗـ ــﻪ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﺧﻠﻔﴼ‬ ‫أوﻻ ﻛﺎﻟﻴﻨﻴﻮس )اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ(‬ ‫اﻷﳌ ــﺎﻧ ــﻲ دﻳ ـﺘــﺮ زﻳ ـﺘ ـﺸــﻪ‪ ،‬اﻟ ــﺬي‬ ‫ﻳﻌﺪ ﻣﻦ أﻛﻔﺄ ﻣﺪﻳﺮي اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻮاﺋﺪ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﺮى‪.‬‬ ‫وﻓ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﻟ ـ ـ ـ ـﻘـ ـ ـ ــﺎء ﻣ ـ ـ ــﺎﺋ ـ ـ ــﺪة‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫ﻣ ــﻦ أﻫـ ــﻢ ﻫـ ــﺬه اﻟ ـﺘ ـﺤــﺪﻳــﺎت ﻣ ـﺴ ـﺘــﺪﻳــﺮة ﻣـ ــﻊ اﻟ ـﺼ ـﺤــﺎﻓــﺔ‬ ‫ﺧـﻔــﺾ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ اﻟ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺎﳌ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺔ ﻓ ـ ـ ـ ــﻲ ﻣ ـ ـﻌـ ـ ض‬ ‫ـﺮض‬ ‫اﳌـﺠـﻤــﻮﻋــﺔ ﺑﻨﺤﻮ ‪ ٦٫٧٥‬ﻣﻠﻴﺎر ﺷ ـ ـﻨ ـ ـﻐ ـ ـﻬـ ــﺎي اﻷﺧ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺮ ﻗـ ــﺎلل‬ ‫ﻲ‬ ‫دوﻻر ﺑـ ـﺤـ ـﻠ ــﻮل ﻋ ـ ـ ــﺎم ‪ ،٢٠٢١‬ﻛﺎﻟﻴﻨﻴﻮس إن اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻓﻲ‬ ‫واﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﻞ ﻋ ـﻠــﻰ اﺳ ـﺘــﺮاﺗ ـﻴ ـﺠ ـﻴــﺔ ﻣــﺮﺣ ـﻠــﺔ اﻟ ـﺘ ـﺤــﻮل اﻟ ـﺤــﺎﻟ ـﻴــﺔ‬ ‫ﺎت‬ ‫واﺿـ ـ ـﺤ ـ ــﺔ ﻟـ ـﺘـ ـﺤ ــﻮﻳ ــﻞ اﻟـ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺔ ﺗﺴﺘﺜﻤﺮ ﺑﺄﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫إﻟ ــﻰ اﻟ ــﺪﻓ ــﻊ اﻟ ـﻜ ـﻬــﺮﺑــﺎﺋــﻲ ﺧــﻼل ﻓ ــﻲ ﺗــﺎرﻳ ـﺨ ـﻬــﺎ‪ ،‬وﻓ ــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻨــﻮات اﳌ ـﻘ ـﺒ ـﻠــﺔ‪ ،‬واﻟـﺘـﻌــﺎﻣــﻞ ﻧـ ـﻔـ ـﺴ ــﻪ ﺗـ ـ ـﺤ ـ ــﺎول رﻓ ـ ـ ــﻊ ﻛـ ـﻔ ــﺎءة‬ ‫ت ﻣﻦ‬ ‫ﻣــﻊ ﺗـﺒـﻌــﺎت اﻟ ـﺼــﺮاع اﻟـﺘـﺠــﺎري اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻨﻔﻘﺎت‬ ‫ﺧ ـ ـ ـﻔ ـ ــﺾ‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻷوروﺑﻲ واﻷﻣﻴﺮﻛﻲ أﺟﻞ ﺗﺤﺴﲔ اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻘﺪﻳﺔ‪ .‬ﻓﺌﺎت اﻟﺴﻴﺎرات ﻣﻦ رﻗﻢ ‪ ٤٠‬إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻲ اﻟﺬي ﻳﻬﺪد اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ وأﺿـ ـ ــﺎف أن ﺧ ـﻔــﺾ اﻟـﻨـﻔـﻘــﺎت رﻗــﻢ أﻗــﻞ ﻣــﻊ إﺗــﺎﺣــﺔ اﻟـﺨـﻴــﺎرات‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮري رﻓﻊ اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﻋﺒﺮ ﺳــﻮف ﻳـﻌــﻢ ﻋـﻠــﻰ ﻛــﻞ ﻗـﻄــﺎﻋــﺎت ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﻄﻠﺒﻬﺎ اﳌﺴﺘﻬﻠﻚ‪.‬‬ ‫رﺳﻮم اﻟﺠﻤﺎرك ووﺿﻊ ﻋﻮاﺋﻖ اﻟـ ـ ـﺸ ـ ــﺮﻛ ـ ــﺔ ﻻ ﻋ ـ ـﻠـ ــﻰ ﻣ ـ ـﺠـ ــﺎﻻت‬ ‫ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺤﺮة‪.‬‬ ‫ﻓﺮص اﻟﻨﻤﻮ‬ ‫وﻳﺨﺘﻠﻒ ﻛﺎﻟﻴﻨﻴﻮس ﻋﻦ‬ ‫وﺗـ ـﻌـ ـﺘـ ـﻤ ــﺪ اﺳ ـﺘــﺮاﺗ ـﻴ ـﺠ ـﻴــﺔ‬ ‫وﻳـ ــﺮى ﻛــﺎﻟ ـﻴ ـﻨ ـﻴــﻮس أن ﻓــﺮص‬ ‫ﻣـ ــﺪﻳـ ــﺮي ﺷـ ــﺮﻛـ ــﺎت اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎرات ﻛﺎﻟﻴﻨﻴﻮس ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺷﻴﺪ ﻓﺌﺎت‬ ‫اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ اﻷﺧﺮى ﻓﻲ أن ﺧﻠﻔﻴﺘﻪ اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺠﻬﺎ واﻟﺘﻲ اﻟـﻨـﻤــﻮ ﻓــﻲ اﳌـﺴـﺘـﻘـﺒــﻞ ﻣــﺎ زاﻟ ــﺖ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ ﻓﻲ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﳌﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ ﺗﺒﻠﻎ ﻧﺤﻮ ‪ ٤٠‬ﻃﺮازﴽ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺼﲔ وأﺳﻮاق آﺳﻴﺎ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﻣـﺜـﻠـﻬــﻢ وإﻧـ ـﻤ ــﺎ ﻓ ــﻲ اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎد اﻟ ـﺤــﺎﺿــﺮ إﻟ ــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ اﻟـﻘـﻄــﺎع ﺑــﺄﻛ ـﺒــﺮ ﻧ ـﺴــﺐ اﻟ ـﻨ ـﻤــﻮ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺘ ـﻌــﺪاد‬ ‫واﳌﺤﺎﺳﺒﺔ‪ ،‬وﺳﻮف ﺗﻔﻴﺪه ﻫﺬه اﻟـ ـﻜـ ـﻬ ــﺮﺑ ــﺎﺋ ــﻲ اﻟ ـ ـﺠـ ــﺪﻳـ ــﺪ اﻟ ـ ــﺬي وﻧـﻤــﻮ اﻟ ـﺜــﺮوات وﻧـﺴـﺒــﺔ ﻋــﺎﻟـﻴــﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ ﺗﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﺳــﻢ »إي اﻟﺸﺒﺎب‪ .‬وﺗﺒﻴﻊ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻧﺤﻮ‬ ‫دراﺳ ـ ــﺔ ﻫـﻴـﻜــﻞ ﺗـﻜـﻠـﻔــﺔ اﻟـﺸــﺮﻛــﺔ ﻛﻴﻮ«‪ .‬وﺳﻴﺘﻢ ﺗﺤﻘﻴﻖ ذﻟﻚ ﻋﻦ‬ ‫وﺧـﻔـﻀـﻬــﺎ ﻓــﻲ اﳌ ـﺠــﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻓﺌﺎت‬ ‫ﻻ ﺗﻨﻌﻜﺲ ﺳﻠﺒﻴﴼ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎرات ﻓ ــﻲ ﻫ ـﻴ ـﻜــﻞ ﺳـﻔـﻠــﻲ‬ ‫اﻹﻧﺘﺎج أو ﺣﺠﻤﻪ‪ .‬وﻳﻤﺮ ﻣﻌﻈﻢ أو )ﺑـ ــﻼﺗ ـ ـﻔـ ــﻮرم( واﺣ ـ ـ ــﺪ‪ .‬وﻓــﻲ‬ ‫< وﻋـ ـ ــﺪت »ﻣ ــﺮﺳـ ـﻴ ــﺪس« أن‬ ‫ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺴﻴﺎرات ﺑﻬﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ ﻗـ ـﻄ ــﺎع اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻴـ ــﺎرات اﻟ ـﺼ ـﻐ ـﻴــﺮة‬ ‫اﻟ ـﺼ ـﻌ ـﺒــﺔ اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﻳـ ـﺠ ــﺮي ﻓـﻴـﻬــﺎ ﺗـﺒـﻨــﻲ اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺔ ﺣــﺎﻟ ـﻴــﴼ ﺛـﻤــﺎﻧــﻲ ﺗﻜﺸﻒ ﻋــﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺤﻮل ﻧﺤﻮ اﻟﺪﻓﻊ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓ ـﺌــﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣــﻦ اﻟـﺴـﻴــﺎرات اﻟـﻄــﺮز اﻟـﺠــﺪﻳــﺪة اﻟـﺘــﻲ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ‬ ‫واﻟ ـﺘــﻲ ﺗـﺤـﺘــﺎج إﻟ ــﻰ اﺳـﺘـﺜـﻤــﺎر ﻋﻠﻰ ﻫﻴﻜﻞ واﺣﺪ‪ .‬وﺗﺘﻴﺢ ﻫﺬه اﻷﺳﻮاق ﺗﺒﺎﻋﴼ‪ ،‬وﻳﺼﻞ ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ‬ ‫أﻋ ـﻠــﻰ ﻣــﻦ ﻧــﺎﺣ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﻣــﻊ ﺗــﺮاﺟــﻊ اﳌـ ــﺮوﻧـ ــﺔ اﻹﻧ ـﺘــﺎﺟ ـﻴــﺔ إﻣ ـﻜــﺎﻧ ـﻴــﺔ إﻟ ــﻰ اﳌ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ أﻳـ ـﻀ ــﴼ‪ .‬وﻫ ـ ــﺬه ﻫﻲ‬

‫ﺗﺼﻤﻴﻢ »إي ﻛﻴﻮ ﺳﻲ« اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬

‫»إي ﻛﻴﻮ ﺳﻲ«‬ ‫‪ ٦٥٠‬أﻟــﻒ ﺳﻴﺎرة ﻓﻲ ﺳــﻮق اﻟﺼﲔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪ أﻛﺒﺮ أﺳــﻮاق اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫أﻣـ ــﺎ ﻓ ــﻲ اﻷﺳ ـ ـ ــﻮاق اﻟـﻨــﺎﺿـﺠــﺔ‬ ‫ﻣـﺜــﻞ أوروﺑ ـ ــﺎ وأﻣ ـﻴــﺮﻛــﺎ ﻓ ــﺈن اﻟﻨﻤﻮ‬ ‫ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻦ ﺗﺰاﻳﺪ اﻟﺜﺮوات اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺆﻫﻞ اﻟﺒﻌﺾ ﻟﺸﺮاء ﺳﻴﺎرات‬ ‫ً‬ ‫»ﻣــﺮﺳ ـﻴــﺪس« ﺑ ــﺪﻻ ﻣــﻦ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎرات‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﻌ ـﺒ ـﻴــﺔ‪ .‬وﻫ ـ ــﻮ ﻳ ـ ــﺮى أن اﻟ ـﻨ ـﻤــﻮ‬ ‫ﺳﻮف ﻳﺰﻳﺪ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻷﺳﻮاق أﻳﻀﴼ‪،‬‬ ‫وﻟﻜﻦ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب ﺷﺮﻛﺎت ﺳﻴﺎرات‬ ‫أﺧﺮى‪.‬‬ ‫وﺗـﺘـﻜـﻔــﻞ اﻟـﺘـﻘـﻨـﻴــﺎت اﻟـﺠــﺪﻳــﺪة‬

‫ﺑــﺎﺳـﺘـﻤــﺮار‬ ‫اﻹﻗ ـﺒــﺎل ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳ ـﻴ ــﺎرات اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺔ‪ ،‬ﺣ ـﻴــﺚ ﻳـﻌـﺘــﺮف‬ ‫ﻛــﺎﻟ ـﻴ ـﻨ ـﻴــﻮس ﺑـ ــﺄن اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ ﻳـﺘــﻮﺟــﻪ‬ ‫ﻧ ـﺤــﻮ ﻣ ـﻨــﻊ ﺑ ــﺚ اﻟـ ـﻌ ــﺎدم ﻓ ــﻲ اﳌ ــﺪى‬ ‫اﻟ ـﻄــﻮﻳــﻞ‪ .‬وﺗ ـﻌ ـﻤــﻞ اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺔ ﺣــﺎﻟـﻴــﴼ‬ ‫ﻋﻠﻰ أن ﻳـﻜــﻮن اﻟﺘﺤﻮل إﻟــﻰ اﻟﺪﻓﻊ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺿﻤﻦ أﺳــﺎس اﻟﺘﺤﻮل‬ ‫ﺧﻼل اﻟﻌﻘﺪ اﳌﻘﺒﻞ‪.‬‬

‫اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫وﻳﺮﺳﻢ ﻛﺎﻟﻴﻨﻴﻮس ﻣﻼﻣﺢ‬

‫اﺳـ ـﺘ ــﺮاﺗـ ـﻴـ ـﺠـ ـﻴ ــﺔ اﻟـ ـﺸ ــﺮﻛ ــﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻮل اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣــﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺤﺎور ﻫﻲ‪:‬‬ ‫< ﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮف ﺗـ ـ ـﻌـ ـ ـﺘـ ـ ـﻤ ـ ــﺪ ﻛ ــﻞ‬ ‫ﻣ ـﺤــﺮﻛــﺎت اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺔ اﻟـﺒـﺘــﺮوﻟـﻴــﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﻈﻢ ﻫﺎﻳﺒﺮد ﺧﻔﻴﻔﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪ ٤٨‬ﻓﻮﻟﺘﴼ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﴼ‪.‬‬ ‫< ﺳﻮف ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻧﻈﻢ‬ ‫ﻫــﺎﻳ ـﺒــﺮد ﺑــﺎﻟ ـﺸ ـﺤــﻦ اﻟ ـﺨــﺎرﺟــﻲ‬ ‫ﻓـ ــﻲ ﻛـ ــﻞ ﻗـ ـﻄ ــﺎﻋ ــﺎت اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎرات‬ ‫اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺗ ـﻨ ـﺘ ـﺠ ـﻬــﺎ‪ .‬وﺗ ـﺘ ـﻴــﺢ ﻫــﺬه‬ ‫اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻴـ ــﺎرات ﻓ ــﺮﺻ ــﺔ اﻻﻧـ ـﻄ ــﻼق‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻜﺎﻣﻞ داﺧــﻞ اﳌــﺪن‬

‫ﺳﻴﺎرات ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ »ﻣﺮﺳﻴﺪس« ﺗﺼﻞ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‬ ‫ »ﺳﻲ إل إﻳﻪ« ﻛﻮﺑﻴﻪ ﺑﺄرﺑﻌﺔ‬‫أﻫﻢ اﻟﻄﺮز ﻣﻦ إﻧﺘﺎج اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻫﺬا اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ أﻳﻀﴼ‪.‬‬ ‫ »ﺟ ـ ــﻲ ‪ «٦٣‬اﻟ ــﺮﺑ ــﺎﻋ ـﻴ ــﺔ ﻣــﻦ أﺑﻮاب‪.‬‬‫اﻟﻌﺎم‪:‬‬ ‫ »ﺳﻲ ‪ ٤٣‬ﺳﻴﺪان« ﻣﻦ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ‪.‬‬‫ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺮﺑﺎﻋﻲ اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ‬‫ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ »إي ﻛﻴﻮ ﺳﻲ« وﻳﺸﻤﻞ »ﺟــﻲ إل إي« ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬‫اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ »إﻳﻪ إم ﺟﻲ«‪.‬‬ ‫إﻟﻰ »ﺟﻲ إل إس« و»ﺟﻲ إل ﺳﻲ«‪.‬‬ ‫‪» -‬ﺟ ـ ــﻲ ﺗ ــﻲ ‪ ٤‬ﻛ ــﻮﺑـ ـﻴ ــﻪ« ﻣــﻦ ﻣﻮدﻳﻞ ‪.٢٠٢٠‬‬

‫»ﻓﻮﻟﻔﻮ أوﻧﻼﻳﻦ« أﺣﺪث ﺧﺪﻣﺔ ﻟﺸﺮاء اﻟﺴﻴﺎرات ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻟﻨﺪن‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫دﺷـ ـﻨ ــﺖ ﺷ ــﺮﻛ ــﺔ »ﻓ ــﻮﻟ ـﻔ ــﻮ«‬ ‫ﺧ ـ ـ ــﺪﻣ ـ ـ ــﺔ ﺷ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮاء اﻟ ـ ـ ـﺴ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺎرات‬ ‫ﻣـ ــﻦ ﻋـ ـﻠ ــﻰ اﻹﻧ ـ ـﺘـ ــﺮﻧـ ــﺖ‪ ،‬ﺑـﺤـﻴــﺚ‬ ‫ﻳ ـﻤ ـﻜــﻦ ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺸ ـﺘــﺮي أن ﻳ ـﺨ ـﺘــﺎر‬ ‫اﳌ ــﻮاﺻـ ـﻔ ــﺎت‪ ،‬وﻳ ـﻘــﻮم ﺑﺘﻤﻮﻳﻞ‬ ‫ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺔ اﻟـ ـ ـﺸ ـ ــﺮاء ﻓـ ــﻲ ﻏ ـﻀــﻮن‬ ‫‪ ٢٠‬دﻗ ـﻴ ـﻘــﺔ‪ .‬وﺗ ـﻀ ـﻤــﻦ اﻟـﺨــﺪﻣــﺔ‬ ‫اﺳ ـﺘ ـﺒــﺪال اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎرات اﻟـﻘــﺪﻳـﻤــﺔ‬ ‫ﺑﺠﺪﻳﺪة ﺑﻘﻴﻤﺔ ﻣﻀﻤﻮﻧﺔ‪.‬‬ ‫وﻟﻢ ﺗﺴﺘﺒﻌﺪ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫اﻟــﻮﻛــﻼء ﺑــﺎﳌــﺮة‪ ،‬ﺣـﻴــﺚ ﻳﺴﺎﻫﻢ‬ ‫اﻟ ــﻮﻛـ ـﻴ ــﻞ ﻓـ ــﻲ ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺔ اﻟ ـ ـﺸ ــﺮاء‬ ‫ﻋـ ـﻠ ــﻰ اﻹﻧ ـ ـﺘـ ــﺮﻧـ ــﺖ‪ ،‬ﺑ ـﻤ ـﺴــﺎﻋــﺪة‬ ‫اﳌﺸﺘﺮي ﻋﻠﻰ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺴﻴﺎرة‬

‫»ﻓﻮﻟﻔﻮ إﻛﺲ ﺳﻲ ‪ «٤٠‬ﺗﺒﺎع ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬

‫واﳌ ـ ــﻮاﺻـ ـ ـﻔ ـ ــﺎت اﳌـ ـﻨ ــﺎﺳـ ـﺒ ــﺔ ﻟ ــﻪ‪.‬‬ ‫وﺑـ ــﺪأت اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺔ ﺑـﻴــﻊ ﺳ ـﻴــﺎرات‬ ‫ً‬ ‫»إﻛ ـ ـ ــﺲ ﺳـ ــﻲ ‪ «٤٠‬أوﻻ ﺑ ـﻬــﺬا‬ ‫اﻷﺳـ ـﻠ ــﻮب‪ ،‬ﺛــﻢ ﺗـﺒـﻌـﺘـﻬــﺎ ﺑﺒﻘﻴﺔ‬ ‫ﻓﺌﺎت ﺳﻴﺎرات »ﻓﻮﻟﻔﻮ«‪ ،‬ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﻬﺮ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( اﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﺗــﺮى اﻟـﺸــﺮﻛــﺔ أن أﺳﻠﻮب‬ ‫ﺑﻴﻊ اﻟـﺴـﻴــﺎرات ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻳـ ـﺘـ ـﻴ ــﺢ اﳌـ ـ ــﺰﻳـ ـ ــﺪ ﻣـ ـ ــﻦ اﻟ ـﺘ ـﺤ ـﻜ ــﻢ‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺘﺮي‪ ،‬وﺣﺮﻳﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎرات‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎرة اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ ،‬ﻣﻦ دون‬ ‫أي ﺿﻐﻂ ﻣﻦ وﻛﻴﻞ اﻟﺸﺮاء‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ اﻷﻣــﺎن اﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺎت اﻟـ ــﺪﻓـ ــﻊ‪ ،‬وﻳــﻮﻓــﺮ‬ ‫ﻓﺮﺻﺔ اﻟﺸﺮاء ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي‬ ‫ﻳﻨﺎﺳﺐ اﳌﺸﺘﺮي‪.‬‬

‫ﻣﻌﺮض ﺳﻴﺎرات ﺷﻨﻐﻬﺎي ‪2019‬‬

‫ﻟﻨﺪن‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫ﻛﺸﻔﺖ ﺷﺮﻛﺔ ﻓﻮﻟﻜﺴﻔﺎﻏﻦ‬ ‫ﻋــﻦ ﺳ ـﻴــﺎرة ﺳ ـﺒــﺎق ﻛـﻬــﺮﺑــﺎﺋـﻴــﺔ‬ ‫أﻃ ـﻠ ـﻘــﺖ ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻬــﺎ اﺳـ ــﻢ »آي دي‬ ‫آر« ﺑﻘﺪرة ‪ ٦٧١‬ﺣﺼﺎﻧﴼ ﺗﺘﻄﻠﻊ‬ ‫ﺑـ ـﻬ ــﺎ ﻟ ـﺘ ـﺤ ـﻘ ـﻴــﻖ رﻗـ ـ ــﻢ ﻗ ـﻴــﺎﺳــﻲ‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ اﻟ ـ ـﺴـ ــﺮﻋـ ــﺔ ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﻣ ـﻀ ـﻤــﺎر‬ ‫ﻧﻮرﺑﺮﻏﺮﻧﻎ اﻷﳌــﺎﻧــﻲ‪ .‬وﺗﻌﺘﻤﺪ‬ ‫اﻟـﺴـﻴــﺎرة ﻋـﻠــﻰ اﻟــﺪﻓــﻊ اﻟــﺮﺑــﺎﻋــﻲ‬ ‫وﺗـﺘـﻤـﺘــﻊ ﺑــﺎﻧـﺴـﻴــﺎﺑـﻴــﺔ ﻣﻄﻠﻘﺔ‪.‬‬ ‫وﺗـﺴـﺘـﻄـﻴــﻊ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎرة ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

‫ﺳﺮﻳﻌﺔﺔ‬ ‫إﺷﺎرات ﺳﺮﻳﻌ‬

‫رﻫﻮﻣﺒﺎص‬

‫ﺳﻴﺎرة ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ذاﺗﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﻣﻮﺟﻬﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﺎﺋﻘﲔ اﳌﻮﻟﻮدﻳﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺗﺴﻌﻴﻨﺎت اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‬ ‫إي ﺗﻲ‬

‫ﻧﻴﻮ‬

‫}ﺟﻲ ﺗﻲ آر‬ ‫ﻧﻴﺴﻤﻮ{ ﻟﻌﺎم‬ ‫‪٢٠٢٠‬‬

‫اﻟـﺴـﺒــﺎق ﻣﻊ‬ ‫ﺧﻔﺾ ﻓﻲ اﻟــﻮزن‬

‫ﻟﻮﺗﺲ‬

‫ﺳﻴﺎرة ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫وﻣﻦ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺼﲔ – ﺳﻴﺎرة‬ ‫ﺳﻴﺪان ﺑﺴﻘﻒ ﻣﻨﺤﻨﻲ‬

‫إﻳﻔﻮرا ﺟﻲ ﺗﻲ ‪4‬‬

‫ﺳﻴﺘﺮوﻳﻦ‬

‫آﻣﻲ وان‬

‫ﺳﻴﺎرة ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺎت‬ ‫اﻟﻘﺼﻴﺮة‪ .‬ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻃﻖ‬ ‫اﳌﺰدﺣﻤﺔ واﻟﺸﻮارع اﻟﻀﻴﻘﺔ‬

‫ﻣﻤﻠﻮﻛﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﺟﻴﻠﻲ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﺎرات‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺎرة ﺳﺒﺎق رﻳﺎﺿﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺼﲔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﻐﺮض ﻣﻀﺎﻫﺎة ﺳﻴﺎرات‬ ‫اﻟﺴﺒﺎق اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‬

‫إﻳﻜﻮﻧﺎ‬

‫ﻧﻴﻮﻛﻠﻮس‬ ‫ذاﺗﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎدة ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ وذات‬ ‫‪ 6‬ﻣﻘﺎﻋﺪ وﺛﻴﺮة وأﻣﺎﻣﻬﺎ ‪ 20‬ﻋﺎﻣﴼ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻋﻦ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺘﺠﺎري اﻟﻌﺎم‬

‫ﺟﻲ إف ﺟﻲ ﺳﺘﺎﻳﻞ‬ ‫ﻛﺎﻧﻐﺮو‬

‫ﺳﻴﺎرة اﻟﺴﺒﺎق }اي دي آر{ ﻣﻦ }ﻓﻮﻟﻜﺴﻔﺎﻏﻦ{‬

‫ﺳﻴﺎرة دﻓﻊ رﺑﺎﻋﻲ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﻣﻘﻌﺪﻳﻦ ﻓﻘﻂ وﻗﺎدرة‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺳﺮﻋﺔ ‪ 100‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ‪ /‬ﺳﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ‪ 3.5‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻣﺼﻤﻤﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺟﻴﻮﺟﻴﺎرو وأﻧﺠﺎﻟﻪ‬ ‫اﳌﺼﺪر‪(Topspeed.com/Toyota) :‬‬

‫< ﻛ ـﺸ ـﻔــﺖ ﺷ ــﺮﻛ ــﺔ ﻧـ ـﻴـ ـﺴ ــﺎن ﻋـ ــﻦ اﻟ ـﺠ ـﻴــﻞ‬ ‫ـﻲ آر‬ ‫ﻲ ﺗـﻲ‬ ‫اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪ ﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎرات »ﺟـ ــﻲ‬ ‫ﻧ ـﻴ ـﺴ ـﻤــﻮ« ﻟـ ـﻌ ــﺎم ‪٢٠٢٠‬‬ ‫ﺑﺘﻌﺪﻳﻼت ﻣﺴﺘﻮﺣﺎة‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺳ ـﻴــﺎرات‬

‫ﻧﻈﺮة ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫ﻓﻲ أﻛﺒﺮ ﻣﻌﺮض ﺻﻴﻨﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎرات )‪ 25 – 18‬أﺑﺮﻳﻞ(‬

‫ﺗﻮﻳﻮﺗﺎ‬

‫»ﻓﻮﻟﻜﺴﻔﺎﻏﻦ« ﺗﺘﻄﻠﻊ ﻟﺮﻗﻢ ﻗﻴﺎﺳﻲ ﺑﺴﻴﺎرة ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﺳــﺮﻋــﺔ ‪ ١٦٨‬ﻣ ـﻴــﻼ ﻓــﻲ اﻟـﺴــﺎﻋــﺔ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ اﳌـﻘــﺎﻃــﻊ اﳌﺴﺘﻘﻴﻤﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﻠﺒﺔ‪.‬‬ ‫وﺗـﺤـﻤــﻞ ﻟـﻘــﺐ اﻟـﺴــﺮﻋــﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟـ ـﻘـ ـﻄ ــﺎع اﻟـ ـﻜـ ـﻬ ــﺮﺑ ــﺎﺋ ــﻲ ﺣــﺎﻟ ـﻴــﴼ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ »ﻧﻴﻮ« اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺑﺴﻴﺎرة‬ ‫اﺳ ـﻤ ـﻬــﺎ »إي ﺑ ــﻲ ‪ «٩‬وﻗـﻄـﻌــﺖ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺔ اﳌـﻀـﻤــﺎر اﻟـﺒــﺎﻟــﻎ ﻃﻮﻟﻪ‬ ‫‪ ١٢٫٩‬ﻣﻴﻞ ﻓﻲ زﻣﻦ ﺳﺖ دﻗﺎﺋﻖ‬ ‫و‪ ٤٥٫٩‬ﺛ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ‪ .‬وﺳ ـ ـ ــﻮف ﺗـﺘــﻢ‬ ‫ﻣـﺤــﺎوﻟــﺔ ﻛﺴﺮ اﻟــﺮﻗــﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﺧﻼل ﺻﻴﻒ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‪.‬‬

‫ﻣـ ــﻊ ﻋـ ـ ــﺪم ﺣــﺎﺟــﺔ‬ ‫اﻟـ ـ ـﺴـ ـ ـﻴ ـ ــﺎرات إﻟ ــﻰ‬ ‫اﻟﺸﺤﻦ ﻣﻦ ﻧﻘﺎط‬ ‫ﻛ ـ ـﻬـ ــﺮﺑـ ــﺎﺋ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫أﺛﻨﺎء اﻟﺮﺣﻼت‪.‬‬ ‫< ﺗ ـ ـ ـ ـ ــﻮﻓ ـ ـ ـ ـ ــﺮ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﺸـ ـ ــﺮﻛـ ـ ــﺔ أﻳ ـ ـﻀـ ــﴼ‬ ‫ﻋ ـ ـ ــﺎﺋـ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ــﺔ ﻛ ـ ــﺎﻣ ـ ـﻠ ـ ــﺔ‬ ‫ﻣ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟـ ـ ـ ـﺴـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ــﺎرات‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﻄﺎع »إي ﻛﻴﻮ«‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫وﻻ ﺗﺘﻀ‬ ‫اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺔ ﻓ ــﻲ اﻟ ــﻮﻗ ــﺖ اﻟ ـﺤــﺎﺿــﺮ‬ ‫إﻧـ ـﺘ ــﺎج ﺳـ ـﻴ ــﺎرات ﻫــﺎﻳ ـﺒــﺮد‪ ،‬ﻷن‬ ‫ﻛﺎﻟﻴﻨﻴﻮس ﻳﻌﺘﻘﺪ أن ﺳﻴﺎرات‬ ‫اﻟ ـ ـﻬـ ــﺎﻳ ـ ـﺒـ ــﺮد ﺑـ ـﺸـ ـﺤ ــﻦ ﺧ ــﺎرﺟ ــﻲ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﺧﻴﺎرﴽ أﻓﻀﻞ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‪،‬‬ ‫ﻟﻘﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﻄﻼق ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟـﻜـﻬــﺮﺑــﺎﺋـﻴــﺔ وﺣــﺪﻫــﺎ ﳌـﺴــﺎﻓــﺎت‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‪.‬‬ ‫وﻳ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ـﺘ ـ ــﺮف ﻛ ــﺎﻟـ ـﻴـ ـﻨـ ـﻴ ــﻮس‬ ‫ﺑـ ــﺄن ﺗ ـﻜ ـﻠ ـﻔــﺔ إﻧـ ـﺘ ــﺎج اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎرات‬ ‫اﻟـ ـﻜـ ـﻬ ــﺮﺑ ــﺎﺋـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﺧـ ـﺼ ــﻮﺻ ــﴼ ﻓــﻲ‬ ‫ﻣ ـﺠــﺎل اﻟ ـﺒ ـﻄــﺎرﻳــﺎت‪ ،‬أﻋ ـﻠــﻰ ﻣﻤﺎ‬ ‫ﺗ ـﻨ ـﺘ ـﺠــﻪ اﻟ ـ ـﺸـ ــﺮﻛـ ــﺔ ﺣ ــﺎﻟـ ـﻴ ــﴼ ﻣــﻦ‬ ‫ﺳـ ـ ـﻴ ـ ــﺎرات ﺑـ ـﺘ ــﺮوﻟـ ـﻴ ــﺔ‪ .‬وﺳـ ــﻮف‬ ‫ﻳﺴﺘﻤﺮ ﻫــﺬه اﻟــﻮﺿــﻊ ﻟﺠﻴﻞ أو‬ ‫ﺟﻴﻠﲔ ﻣﻦ ﻫــﺬه اﻟﺴﻴﺎرات ﻗﺒﻞ‬ ‫أن ﺗﺒﺪأ اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﻓﻲ اﻻﻧﺨﻔﺎض‪.‬‬ ‫وﺳﻮف ﻳﺴﺘﻐﺮق ﻫﺬه اﻟﺘﺤﻮل‬ ‫ﻋ ــﺪة ﺳ ـﻨ ــﻮات ﻗ ـﺒــﻞ أن ﻳﺘﺤﻘﻖ‬ ‫اﻧ ـ ـﺨ ـ ـﻔ ــﺎض اﻷﺳ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺎر‪ .‬وﻟ ـﻜ ـﻨــﻪ‬

‫ﻳ ـﺼــﺮ ﻋ ـﻠــﻰ أن اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺔ ﺗـﻬــﺪف‬ ‫إﻟﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻫﻮاﻣﺶ أرﺑــﺎح ﻣﻦ‬ ‫إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫أﻳﻀﴼ‪.‬‬ ‫وﻳـ ـ ـ ـ ــﻮاﺟـ ـ ـ ـ ــﻪ ﻛـ ــﺎﻟ ـ ـﻴ ـ ـﻨ ـ ـﻴـ ــﻮس‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺎت ﻻ ُﻳﺤﺴﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺣﻘﺒﺔ زﻳﺘﺸﻪ اﻟﺬي ﺣﻘﻖ ﻣﺒﻴﻌﺎت‬ ‫ﻗ ـﻴــﺎﺳ ـﻴــﺔ ﻟ ـﺴ ـﺒــﻊ ﺳـ ـﻨ ــﻮات ﻋـﻠــﻰ‬ ‫اﻟﺘﻮاﻟﻲ‪ .‬وﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ٢٠١٦‬ﺗﺨﻄﺖ‬ ‫»ﻣــﺮﺳـﻴــﺪس« ﻏﺮﻳﻤﺘﻬﺎ »ﺑــﻲ إم‬ ‫دﺑﻠﻴﻮ« ﻟﻜﻲ ﺗﺼﺒﺢ أﻛﺒﺮ ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟﻠﺴﻴﺎرات اﻟـﻔــﺎﺧــﺮة ﻓــﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وﻟﻜﻦ ﻣﻌﺎﻟﻢ اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﺑﺪأت ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري ﺣﻴﺚ أﻋﻠﻨﺖ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻗﺒﻞ ﺷﻬﻮر ﻋﻦ اﻧﺨﻔﺎض‬ ‫اﻷرﺑ ــﺎح‪ .‬وﻋــﺎﻧــﺖ أﺳﻬﻢ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﻣ ــﻦ اﻟ ـﺨ ـﻤ ــﻮل ﺑ ـﺴ ـﺒــﺐ ﻣ ـﺨــﺎوف‬ ‫اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة وﻣﺨﺎﻃﺮ ﺣﺮب ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪ .‬واﻋﺘﺮﻓﺖ‬ ‫أوﺳ ـ ــﺎط اﻟ ـﺴ ــﻮق ﺑ ــﺄن ﻣــﺆﻫــﻼت‬ ‫ﻛـ ــﺎﻟ ـ ـﻴ ـ ـﻨ ـ ـﻴـ ــﻮس ﻓـ ـ ــﻲ اﻟـ ـﺘـ ـﺴ ــﻮﻳ ــﻖ‬ ‫ورﺳﻢ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت أﻫﻢ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺮﺣﻠﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻣﻦ أي ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﻣﺜﻞ ﺳﻠﻔﻪ‪.‬‬ ‫وﺗ ـﺒ ـﻘــﻰ ﻋــﻼﻣــﺎت اﺳـﺘـﻔـﻬــﺎم‬ ‫ﺣ ـ ــﻮل ﻗـ ـ ــﺪرة ﻛــﺎﻟ ـﻴ ـﻨ ـﻴــﻮس ﻋـﻠــﻰ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﻌــﺎﻣــﻞ ﻣ ــﻊ ﻧ ـﻘــﺎﺑــﺎت اﻟ ـﻌ ـﻤــﺎل‬ ‫اﻷﳌ ــﺎﻧ ـ ـﻴ ــﺔ اﻟ ـ ـﻘ ــﻮﻳ ــﺔ‪ ،‬ﺧ ـﺼــﻮﺻــﴼ‬ ‫أن ﺗـ ـﺤ ــﻮﻻت اﳌ ـﺴ ـﺘ ـﻘ ـﺒــﻞ ﺗـﻌـﻨــﻲ‬ ‫اﻻﺳﺘﻐﻨﺎء ﻋﻦ أﻋــﺪاد ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل‪.‬‬

‫وارﺗ ـ ـﻘ ــﺎء ﻓ ــﻲ اﻟ ـ ـﻘ ــﺪرة‪ .‬وﺗ ــﺄﺗ ــﻲ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎرة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺬﻛﺮى اﻟﺨﻤﺴﲔ ﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻃﺮاز »ﺟﻲ ﺗﻲ آر«‪.‬‬ ‫واﺳﺘﺨﺪﻣﺖ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺧﻼﺋﻂ اﻟﻜﺮﺑﻮن ﻟﺨﻔﺾ‬ ‫وا‬ ‫ـﻮزن ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ١٠‬ﻛﻴﻠﻮﻏﺮاﻣﺎت‪ .‬وﺗﻌﺘﻤﺪ‬ ‫اﻟــﻮ‬ ‫»ﺟ ــﻲ ﺗ ــﻲ آر« اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪة ﻋ ـﻠــﻰ ﻣ ـﺤــﺮك ﺳﻌﺔ‬ ‫»ﺟ‬ ‫‪ ٣٫٨‬ﻟﺘﺮ ﺑﺴﺖ أﺳﻄﻮاﻧﺎت وﺷﺤﻦ ﺗﻮرﺑﻴﻨﻲ‬ ‫‪٫٨‬‬ ‫ﻣﺰدوج ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻠﺴﻴﺎرة ﻗﺪرة ‪ ٦٠٠‬ﺣﺼﺎن‪.‬‬ ‫ﻣﺰ‬ ‫< زادت ﻣـﺒـﻴـﻌــﺎت ﺷــﺮﻛــﺔ ﺑــﻲ إم دﺑﻠﻴﻮ‬ ‫ﺑـﻨـﺴـﺒــﺔ ‪ ٢٫٨‬ﻓ ــﻲ اﳌ ــﺎﺋ ــﺔ ﻓ ــﻲ ﺷ ـﻬــﺮ ﻣ ــﺎرس‬ ‫)آذار( اﳌﺎﺿﻲ إﻟﻰ ‪ ٢٢٢‬أﻟﻒ ﺳﻴﺎرة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬وﺷﻤﻞ اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ‬ ‫اﻷول ﻣــﻦ اﻟ ـﻌــﺎم ﺳ ـﻴــﺎرات روﻟــﺰروﻳــﺲ‬ ‫أﻳﻀﺎ‪ .‬وﺗﻔﻮﻗﺖ اﻟﺴﻴﺎرة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫»أي ‪ «٣‬ﺑﺰﻳﺎدة ﻣﺒﻴﻌﺎت ﺑﻠﻐﺖ ‪ ١٦‬ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺎﺋﺔ ﺧــﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻷول إﻟــﻰ رﻗــﻢ ﻗﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﺑﻠﻎ ‪ ٩٢٢٧‬ﺳﻴﺎرة‪.‬‬ ‫<أﻃ ـ ـﻠ ـ ـﻘ ــﺖ ﺷـ ــﺮﻛـ ــﺔ ﻟـ ـﻨـ ـﻜ ــﻮﻟ ــﻦ اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎرة‬ ‫اﻟﺮ‬ ‫اﻟﺮﺑﺎﻋﻴﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻧﻮﺗﻴﻠﻮس ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻠﻴﺞ ﺑﻨﻈﺎم »ﻛــﻮ ‪ -‬ﺑــﺮو ﺑﺎﻳﻠﻮت‬ ‫ﻣﻨ‬

‫اﻟﺼﻮر‪) :‬أ‪.‬ف‪.‬ب(‬

‫أ‪.‬ف‪.‬ب‪) :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ(‬

‫‪ «٣٦٠‬ﳌ ـﺴــﺎﻋــﺪة اﻟ ـﺴــﺎﺋــﻖ‪ .‬وﻳ ـﺘــﻮﻓــﺮ اﻟـﻨـﻈــﺎم ﻟ ـﻠــﻮﻗــﻮد وﺻ ـﻤــﺎﻣــﺎت ذات ﺗــﻮﻗـﻴــﺖ ﻣﺘﻐﻴﺮ‪ .‬و»إم ﻛﻲ ﺳﻲ« و»إم ﻛﻲ زي«‪.‬‬ ‫< ﺗﻌﻮد ﺷﺮﻛﺔ ﻟﻮﺗﺲ ﻟﻠﺴﻴﺎرات اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬ ‫ﻗـﻴــﺎﺳـﻴــﺎ ﻓــﻲ ﺳـ ـﻴ ــﺎرات اﻟ ـﺠ ـﻴــﻞ اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪ ﻣﻊ وﺗﻨﻀﻢ ﻧﻮﺗﻴﻠﻮس إﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻟﻨﻜﻮﻟﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﻣـﺤــﺮﻛــﺎت ﺑﺸﺤﻦ ﺗﻮرﺑﻴﻨﻲ وﺣـﻘــﻦ ﻣﺒﺎﺷﺮ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ﻛﻮﻧﺘﻨﻨﺘﺎل وﻧﺎﻓﻴﻐﻴﺘﻮر ﺑﻌﺪ ﻏـﻴــﺎب دام ‪ ١٢‬ﻋــﺎﻣــﺎ ﻋــﻦ اﻷﺳـ ــﻮاق‪ ،‬ﻫﺬه‬ ‫اﳌﺮة ﺑﺴﻴﺎرة ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﺪﺷﻴﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﺎم‬ ‫‪ .٢٠٢٠‬وﻛﺎﻧﺖ آﺧﺮ ﺳﻴﺎرة ﻛﺸﻔﺖ ﻋﻨﻬﺎ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﺗـﺤــﺖ اﺳــﻢ اﻳ ـﻔــﻮرا ﻳـﻌــﻮد ﺗــﺎرﻳـﺨـﻬــﺎ إﻟــﻰ ﻋــﺎم‬ ‫‪ .٢٠٠٨‬وﺗﺒﻨﻲ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﺴﻴﺎرة اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻻ ﺗﺤﻤﻞ اﺳﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺔ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة وﺗﺘﻮﺟﻪ ﻻﻋﺘﻤﺎد اﻟﺪﻓﻊ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻌﻈﻢ ﺳﻴﺎرات ﻟﻮﺗﺲ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫< ﻣ ــﻦ اﳌ ـﺘــﻮﻗــﻊ أن ﻳ ـﻘــﻮد ﺟـﻴـﻤــﺲ ﺑــﻮﻧــﺪ‬ ‫ﺳ ـﻴــﺎرة ﻣــﻦ ﻧ ــﻮع أﺳ ـﺘــﻮن ﻣــﺎرﺗــﻦ ﻓــﻲ ﻓﻴﻠﻤﻪ‬ ‫اﻟـﺠــﺪﻳــﺪ رﻗــﻢ ‪ ٢٥‬ﻓــﻲ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟ ــﺬي ﻳﺠﺮي‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮه ﺣﺎﻟﻴﺎ وﻳﻌﺮض ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ .٢٠٢٠‬وﻗﺎل‬ ‫اﳌﻤﺜﻞ داﻧﻴﻴﻞ ﻛﺮﻳﻎ اﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﺑﺪور ﺑﻮﻧﺪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺑﺄﻧﻪ ﻳﻔﻀﻞ ﺳﻴﺎرات أﺳﺘﻮن‬ ‫ﻣﺎرﺗﻦ »دي ﺑﻲ ‪ «٥‬وﻟﻜﻦ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻮﻓﺮ‬ ‫ﻟﻪ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻃــﺮازا ﺣﺪﻳﺜﺎ ﻗﺪ ﻳﺤﻤﻞ اﺳﻢ »دي‬ ‫}ﻟﻨﻜﻮﻟﻦ ﻧﻮﺗﻴﻠﻮس{‬ ‫ﺑﻲ ‪.«١٢‬‬

‫ﻋﻘﺎرات‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫‪ASHARQ AL‬‬ ‫‪L - AWSAT‬‬ ‫‪A‬‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫‪٢٠‬‬

‫ﺗﺄﺟﲑ اﳌﺴﺎﻛﻦ ﻳﻌﺘﱪ اﻷﻛﺜﺮ أد ًاء ﺧﻼل ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن ﰲ ﻇﻞ ازدﻳﺎد اﻟﻌﺰوف‬

‫ﻧﺸﺎط ﺣﺮﻛﺔ اﳌﻨﺎزل اﳌﺴﺘﺄﺟﺮة ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺗﻨﻌﺶ وﺳﻄﺎء اﻟﻌﻘﺎر ﻣﻦ اﻟﺮﻛﻮد‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‪ :‬ﻋﺒﺪ اﻹﻟﻪ اﻟﺸﺪﻳﺪ‬ ‫ﻳ ـﻨ ـﻌ ـﻜــﺲ ﺿـ ـﻌ ــﻒ اﻟ ـﻄ ـﻠــﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻴﻊ وﺷــﺮاء اﻟﻌﻘﺎر ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫إﻳـ ـﺠ ــﺎﺑ ــﻲ ﻋ ـﻠــﻰ ﻗـ ـﻄ ــﺎع ﺗــﺄﺟ ـﻴــﺮ‬ ‫اﳌـﻨــﺎزل ﺑﺄﻧﻮاﻋﻬﺎ وأﺣﺠﺎﻣﻬﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻓﻠﺘﺖ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﻠﺺ اﻟﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺳﻨﻮي ﺗﺰاﻣﻨﴼ ﻣﻊ ﺣﻠﻮل ﺷﻬﺮ‬ ‫رﻣ ـﻀــﺎن اﳌ ـﺒ ــﺎرك‪ ،‬ﺣـﻴــﺚ ﺗﻤﻜﻦ‬ ‫ﻗ ـ ـﻄـ ــﺎع ﺗ ــﺄﺟـ ـﻴ ــﺮ اﳌ ـ ـﺴـ ــﺎﻛـ ــﻦ ﻣــﻦ‬ ‫اﻟﺘﺤﻠﻴﻖ ﻋــﺎﻟـﻴــﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟــﻰ‬ ‫اﻷﻓ ــﺮع اﻟـﻌـﻘــﺎرﻳــﺔ اﻷﻋ ـﻠــﻰ ﻃﻠﺒﺎ‬ ‫وﻧﺸﺎﻃﺎ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺷﺒﻪ ﺗﻮﻗﻒ ﻓﻲ‬ ‫ﻋـﻤـﻠـﻴــﺎت اﻟـﺒـﻴــﻊ واﻟ ـﺸــﺮاء اﻟﺘﻲ‬ ‫وﺻﻠﺖ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻣﺘﺪﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺑ ـﺤ ـﺴــﺐ ﺗ ــﺄﻛـ ـﻴ ــﺪات ﻣـﺘـﻌــﺎﻣـﻠــﲔ‬ ‫ﻋﻘﺎرﻳﲔ ﻻ ﻳﺄﻣﻠﻮن ﻛﺜﻴﺮا ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻓــﻲ ﻣـﻜــﺎﺳــﺐ اﻟـﺸـﻬــﺮ اﻟﻔﻀﻴﻞ‪،‬‬ ‫ﻧـ ـﺘـ ـﻴـ ـﺠ ــﺔ اﻧ ـ ـﺨ ـ ـﻔـ ــﺎض اﻟـ ـﺤ ــﺮﻛ ــﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬اﻷﻣﺮ اﻟﺬي اﻧﻌﻜﺲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗـﺴـﻴــﺪ ﻗ ـﻄــﺎع ﺗــﺄﺟ ـﻴــﺮ اﳌـﺴــﺎﻛــﻦ‬ ‫اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺳ ـ ــﺎﻋ ـ ــﺪ ﺗـ ـﺒ ــﺎﻃ ــﺆ اﻟ ـﻄ ـﻠــﺐ‬ ‫ﻋ ـﻠ ــﻰ اﻟ ـ ـﺸ ـ ــﺮاء إﻧ ـ ـﻌـ ــﺎش ﺣــﺮﻛــﺔ‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎر وﻣ ـﻜــﺎﺗــﺐ اﻟ ـﺴ ـﻤــﺎﺳــﺮة‬ ‫اﻟـﺘــﻲ ﺣــﺮﻛــﺖ اﻟـﻘـﻄــﺎع اﻟـﻌـﻘــﺎري‬ ‫ﻛ ـﻜــﻞ وﺑ ـﺜــﺖ ﻓ ــﻲ أﻣ ــﻞ اﻟ ـﺤــﺮﻛــﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ أﻟﻘﺖ ﻫﺬه اﻟﺤﺮﻛﺔ ﺑﻈﻼﻟﻬﺎ‬ ‫إﻳﺠﺎﺑﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﻧﺸﻄﺔ‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﺠ ــﺎرﻳ ــﺔ اﳌ ــﺮﺗ ـﺒ ـﻄ ــﺔ‪ ،‬أﻫ ـﻤ ـﻬــﺎ‬ ‫ﺷ ـ ــﺮﻛ ـ ــﺎت ﻧ ـ ـﻘ ــﻞ اﻷﺛ ـ ـ ـ ـ ــﺎث اﻟـ ـﺘ ــﻲ‬ ‫اﺳﺘﻨﻔﺮت إﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻬﺎ ﻣــﻦ أﺟﻞ‬ ‫اﻻﺳـ ـﺘـ ـﻔ ــﺎدة ﻣ ــﻦ ﻫـ ــﺬا اﻟ ـﻨ ـﺸــﺎط‬ ‫اﻟ ــﺬي ﻳ ــﺪور رﺣ ــﺎه ﻫــﺬه اﻷﻳ ــﺎم‪،‬‬ ‫وﺗﻌﺪدت أﺳﺒﺎب ﺗﻔﻀﻴﻞ ﺷﻬﺮ‬ ‫رﻣﻀﺎن ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺮه ﻣﻦ اﻟﺸﻬﻮر‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻨﻘﻞ إﻟﻰ ﻋﺪة أﻣﻮر‪،‬‬ ‫ﻣـﻨـﻬــﺎ ﻫـ ــﺪوء اﳌ ـﻨــﺎخ اﻟ ـﻌــﺎم ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬه اﻷﻳﺎم‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﻋـ ــﻦ ﻣـ ـﻨ ــﺰل ﺟ ــﺪﻳ ــﺪ اﺳـ ـﺘـ ـﻌ ــﺪادا‬ ‫ﻟﺒﺪء اﳌﻮﺳﻢ اﻟــﺪراﺳــﻲ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أن‬ ‫اﻟﻔﺮاغ اﻟﺬي ﻳﻜﻮن ﻃﻮﻳﻼ ﺧﻼل‬ ‫ﻧﻬﺎر رﻣﻀﺎن ﻳﻈﻞ ﺟﺎذﺑﺎ ﻗﻮﻳﺎ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻌــﺎﺋــﻼت ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﻨ ـﻘــﻞ‪ ،‬وأﻫ ـﻤ ـﻬــﺎ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﻬـ ـ ــﺪوء اﻟـ ـﻜـ ـﺒـ ـﻴ ــﺮ ﻓ ـ ــﻲ ﺣ ــﺮﻛ ــﺔ‬ ‫اﻟــﺰﻳــﺎرات اﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ واﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ‫اﻟـ ـﻀـ ـﻴ ــﻮف‪ ،‬وﺟ ـﻤ ـﻴ ـﻌ ـﻬــﺎ أﻣـ ــﻮر‬ ‫دﻓﻌﺖ ﺑﺎﻟﻨﺸﺎط اﻟﻌﻘﺎري ﺑﻔﺮع‬

‫اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ إﻟﻰ اﻻﻧﺘﻌﺎش‪.‬‬ ‫وﻗـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎل ﺑ ـ ـ ـ ـﻨـ ـ ـ ــﺪر اﻟـ ـ ـﺘ ـ ــﻮﻳ ـ ـ ﻢـﻢ‬ ‫اﻟـ ـ ــﺬي ﻳ ـﻤ ـﺘ ـﻠــﻚ ﺷ ــﺮﻛ ــﺔ ﻋ ـﻘــﺎرﻳـ ﺔـﺔ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ‪ ،‬إن ﻫـﻨــﺎك‬ ‫ت‬ ‫ﻣــﻦ أﺳ ـﺒــﺎب ﺗﻔﻀﻴﻞ اﻟﻌﺎﺋﻼت‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدﻳــﺔ ﻟـﻠـﺘـﻨـﻘــﻞ ﻓ ــﻲ ﺮ‬ ‫ـﺖ‬ ‫رﻣ ـ ـ ـﻀـ ـ ــﺎن‪ ،‬ﻣـ ـﻨـ ـﻬ ــﺎ ﻃ ـ ـ ــﻮل وﻗ ـ ﺖ‬ ‫اﻟـﻨـﻬــﺎر اﻟ ــﺬي ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﻣــﻦ ﻞ‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫إﻻ‬ ‫اﻷﺛ ــﺎث إﻟــﻰ اﳌـﻨــﺰل اﻟـﺠــﺪﻳــﺪ‪ ،‬ﻻ‬ ‫اﻟﺘﻨﻘﻞ‬ ‫ﻞ‬ ‫أن أﻫﻢ أﻣﺮ ﻳﺪﻓﻌﻬﻢ إﻟﻰ‬ ‫ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟﺸﻬﺮ ﻫــﻮ ﻣﺤﺪودﻳﺔﺔ‬ ‫ﻟﻠﻀﻴﻮف‬ ‫ف‬ ‫اﺳـﺘـﻘـﺒــﺎل اﻟـﻌــﺎﺋــﻼت‬ ‫ن‬ ‫ﻳﺘﻤﻜﻨﻮن‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻣ ــﻦ اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻘــﻞ ﺑ ـﺤــﺮﻳــﺔ وﺗــﺮﺗ ـﻴـ ﺐ‬ ‫ـﺐ‬ ‫ي‬ ‫اﳌﻨﺰل‪ ،‬ﻗﺒﻞ أن ﻳﺴﺘﻀﻴﻔﻮا أي‬ ‫ﺷ ـﺨــﺺ إﻟـ ــﻰ اﳌـ ـﻨ ــﺰل اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪ‪،،‬‬ ‫م‬ ‫اﻟﻌﺎم‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ إﻟــﻰ ﻫــﺪوء اﳌﻨﺎخ‬ ‫ﺳﺎﻋﺎت‬ ‫ت‬ ‫ﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟــﺮﻳــﺎض ﺧــﻼل‬ ‫اﻟ ـﻨ ـﻬــﺎر‪ ،‬اﻷﻣ ـ ــﺮ اﻟ ـ ــﺬي ﻳﻤﻜﻨﻬﻢﻢ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﺤﺮﻳﺔ ﻣﻄﻠﻘﺔ‪ ،‬ﻤﺎ‬ ‫أن ﺣــﺮﻛــﺔ اﻟـﺘـﻨـﻘــﻞ ﻓــﻲ رﻣـﻀـ ن‬ ‫ـﺎن‬ ‫أﻧ ـ ـﻘـ ــﺬت وﺳ ـ ـﻄـ ــﺎء اﻟـ ـﻌـ ـﻘ ــﺎر ﻣـﻦ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ﻫﺒﻮط أرﺑــﺎﺣـﻬــﻢ ﻧﺘﻴﺠﺔ رﻛــﻮدد‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺒﻴﻊ واﻟـﺸــﺮاء واﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ اﳌﺼﺪر اﻷول ﻓﻲ‬ ‫اﻷرﺑﺎح‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻃﻠﺒﺎ‬ ‫وﺣﻮل اﻷﻧﻮاع اﻷﻛﺜﺮ‬ ‫أﻛــﺪ اﻟﺘﻮﻳﻢ أن اﻟﺸﻘﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪةة‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ اﻟﺪور اﻷرﺿﻲ ﻲ‬ ‫اﻷﺷــﺪ ﺑﺤﺜﺎ واﻷﻛﺜﺮ ﺳﻌﺮا إذاا‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻣﺎ ﻗﻮرﻧﺖ ﺑﻤﺜﻴﻼﺗﻬﺎ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫إﻟــﻰ ﻓــﺮع اﻟـﺸـﻘــﻖ‪ ،‬وﺗـﻘــﻞ‬ ‫اﻟـﻔــﺎﺋــﺪة ﻛﻠﻤﺎ ارﺗـﻔـﻌــﺖ اﻷدوارر‬ ‫ـﺪ‬ ‫إﻟ ــﻰ اﻷﻋـ ـﻠ ــﻰ‪ ،‬ﻛ ـﻤــﺎ أن اﳌـﺼـﻌـﺪ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫ﻖ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﻴﺰة‬ ‫ﺔ‪،‬‬ ‫رﺑـﺤــﺎ إﺿﺎﻓﻴﺎ وﻋﻤﻠﺔ ﺟــﺎذﺑــﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ أن اﻟﺸﻘﻖ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﻌﻤﺮ‬ ‫ﺗــﺄﺗــﻲ ﻓــﻲ اﳌــﺮﺗ ـﺒــﺔ اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺣ ـﻴــﺚ زﻳ ـ ــﺎدة اﻷﺳـ ـﻌ ــﺎر‪ ،‬ﺗﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟ ـ ـﻘـ ــﺪﻳ ـ ـﻤـ ــﺔ اﻟـ ـ ـﺘ ـ ــﻲ ﻻ ﻳـ ـﺤ ــﺮص‬ ‫اﳌﺴﺘﺄﺟﺮون ﻋﻠﻰ اﺗﺨﺎذﻫﺎ ﻋﺸﺎ‬ ‫ﻟﻠﺰوﺟﻴﺔ وﻫــﻢ اﻟﻨﺴﺒﺔ اﳌﺆﺛﺮة‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻹﻗﺒﺎل اﻟــﺬي ﻳﺸﻬﺪه‬ ‫اﻟـﻘـﻄــﺎع‪ ،‬إذا ﻣــﺎ اﺳﺘﺜﻨﻴﻨﺎ ﻣﻦ‬ ‫ذﻟ ــﻚ ﻧـﺴـﺒــﺔ ﻣــﻦ ذوي اﻟــﺪﺧــﻮل‬ ‫اﳌﻨﺨﻔﻀﺔ‪ ،‬ﻻﻓﺘﴼ إﻟﻰ أن ﻓﺮض‬ ‫رﺳﻮم اﻷراﺿﻲ أﺛﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﺣــﺮﻛــﺔ اﻟـﻌـﻘــﺎر ﻛـﻜــﻞ اﻷﻣــﺮ‬ ‫اﻟــﺬي دﻓــﻊ ﺑﺘﺄﺟﻴﺮ اﳌـﻨــﺎزل إﻟﻰ‬

‫اﻟﺸﻘﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ اﻟﺪور اﻷرﺿﻲ ﻫﻲ اﻷﺷﺪ ﺑﺤﺜﴼ واﻷﻛﺜﺮ ﺳﻌﺮﴽ‬ ‫إذا ﻣﺎ ﻗﻮرﻧﺖ ﺑﻤﺜﻴﻼﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﻓﺮع اﻟﺸﻘﻖ ﻓﻲ ﺳﻮق اﻹﻳﺠﺎرات اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ )ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺧﺎﻟﺪ اﻟﺨﻤﻴﺲ(‬ ‫اﺣﺘﻼل ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﻨﺸﺎط اﻟﻌﻘﺎري‬ ‫ﻣﺤﻠﻴﴼ‪.‬‬ ‫وﺗﻌﻴﺶ اﻟﺴﻮق اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻔ ـﺘــﺮة اﻷﺧـ ـﻴ ــﺮة ﺗـﻜـﻬـﻨــﺎت‬ ‫واﺳ ـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ــﺔ وﺳـ ـ ـﻴـ ـ ـﻨ ـ ــﺎرﻳ ـ ــﻮﻫ ـ ــﺎت‬ ‫ﻣﺘﻀﺎرﺑﺔ ﻋﻦ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫اﻟـ ـﻌـ ـﻘ ــﺎري‪ ،‬ﺧ ـﺼــﻮﺻــﺎ ﻓ ــﻲ ﻇﻞ‬ ‫ﺗﺬﺑﺬب اﻷﺳﻌﺎر وإﻗــﺮار اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫رزﻣــﺔ ﻣﻦ اﻟـﻘــﺮارات اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‪،‬‬ ‫إﻻ أن اﻟ ـ ـ ـﻐ ـ ـ ـﻤ ـ ــﻮض ﻻ ﻳ ـ ـ ــﺰال‬ ‫ﻳﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﳌﺸﻬﺪ اﻟﻌﺎم‪ ،‬إذ‬

‫ﻳﻨﺘﻈﺮ اﻟـﻌــﺎﻣـﻠــﻮن ﻓــﻲ اﻟـﻘـﻄــﺎع‬ ‫اﻟ ـ ـﻌ ـ ـﻘـ ــﺎري ﻋ ـ ــﻦ ﻣ ـ ــﺎ ﺳ ـﺘ ـﻜ ـﺸ ـﻔــﻪ‬ ‫اﻷﻳـ ــﺎم اﳌـﻘـﺒـﻠــﺔ‪ ،‬اﻟ ـﺘــﻲ اﻧـﺘـﺸــﺮت‬ ‫ﻓـﻴـﻬــﺎ أﻧ ـﺒــﺎء ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋــﻦ ﻗــﺮب‬ ‫اﻧـ ـﺨـ ـﻔ ــﺎض وﺷـ ـﻴ ــﻚ ﻟــﻸﺳ ـﻌــﺎر‪،‬‬ ‫ﻧ ـ ـﻈ ــﺮا إﻟـ ـ ــﻰ ﺗ ـ ـﺠـ ــﺎوز اﻷﺳ ـ ـﻌ ــﺎر‬ ‫اﻟﻘﺪرة اﻟﺸﺮاﺋﻴﺔ ﳌﻌﻈﻢ ﺷﺮاﺋﺢ‬ ‫اﳌ ـﺠ ـﺘ ـﻤــﻊ ﻓ ــﻲ ﺗــﺮﺟ ـﻤــﺔ ﺣﻠﻤﻬﻢ‬ ‫إﻟﻰ واﻗــﻊ ﺗﻤﻠﻚ اﳌﺴﺎﻛﻦ‪ ،‬اﻷﻣﺮ‬ ‫اﻟــﺬي ﺻــﺐ ﻓــﻲ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﻗﻄﺎع‬ ‫اﻟـﺘــﺄﺟـﻴــﺮ ﻋـﻠــﻰ ﺣ ـﺴــﺎب اﻟ ـﺸــﺮاء‬

‫واﻟﺒﻴﻊ ﻋﻠﻰ أﻣﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﻋﻮدة‬ ‫اﻷﺳﻌﺎر إﻟﻰ ﺣﺠﻤﻬﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‪.‬‬ ‫وأوﺿ ــﺢ إﺑــﺮاﻫ ـﻴــﻢ اﻟﺒﻨﻴﺎن‬ ‫اﻟـ ــﺬي ﻳـﻤـﺘـﻠــﻚ ﻣـﻜـﺘـﺒــﺎ ﻋ ـﻘــﺎرﻳــﺎ‪،‬‬ ‫أن ﻫ ـ ـ ـ ـﻨـ ـ ـ ــﺎك ﺣـ ـ ـ ــﺮﻛـ ـ ـ ــﺔ ﻧـ ـﺸـ ـﻄ ــﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻘﺎرات اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﻟﻺﻳﺠﺎر‪،‬‬ ‫ﺣ ـ ـﻴـ ــﺚ ﻳـ ـﻌـ ـﺘـ ـﻤ ــﺪ اﻟ ـ ـﻜ ـ ـﺜ ـ ـﻴـ ــﺮ ﻣــﻦ‬ ‫اﳌـﺴـﺘـﺜـﻤــﺮﻳــﻦ اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎرﻳــﲔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗـﻨـﻘــﻼت اﻟـﻌــﺎﺋــﻼت ﺧــﻼل ﺷﻬﺮ‬ ‫رﻣﻀﺎن‪ ،‬ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ إﻳﺮاداﺗﻬﻢ‬ ‫وﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﻜﺴﺎد اﻟﺬي ﻟﺤﻘﻬﻢ‬

‫ﻓــﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺘﻲ ﺳﺒﻘﺖ دﺧــﻮل‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﻬــﺮ اﻟ ـﻔ ـﻀ ـﻴــﻞ«‪ ،‬ﻻﻓ ـﺘــﺎ إﻟــﻰ‬ ‫أن ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺘﻨﻘﻼت ﻓــﻲ اﳌﻨﺎزل‬ ‫اﳌـ ـﺴـ ـﺘ ــﺄﺟ ــﺮة ﻓـ ــﻲ ﻫ ـ ــﺬا اﻟ ـﺸ ـﻬــﺮ‬ ‫ﺗـ ـﺘ ــﺮﺑ ــﻊ ﻋـ ـﻠ ــﻰ اﻻﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺜ ـ ـﻤـ ــﺎرات‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎرﻳــﺔ ﻛ ـﻜــﻞ‪ ،‬ﺧـﺼــﻮﺻــﺎ أن‬ ‫اﻟـﺒـﻌــﺾ ﻳﺨﻔﻲ ﺑـﻌــﺾ اﳌـﻨــﺎزل‬ ‫اﳌ ـﻌــﺮوﺿــﺔ ﻟـﻠـﺘــﺄﺟـﻴــﺮ ﻣــﻦ أﺟــﻞ‬ ‫ﺗــﺄﺟ ـﻴــﺮﻫــﺎ ﻓــﻲ ﺷ ـﻬــﺮ رﻣ ـﻀــﺎن‪،‬‬ ‫ﻟــﻼﺳ ـﺘ ـﻔــﺎدة ﻣــﻦ ﻓ ــﻮرة اﻟـﺤــﺮﻛــﺔ‬ ‫اﻟـﺘــﺄﺟـﻴــﺮﻳــﺔ‪ ،‬اﻟـﺘــﻲ ﺗﺘﻢ ﻓــﻲ ﻫﺬا‬

‫اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺑﺸﻜﻞ دوري‪ ،‬وﻗــﺎل‪:‬‬ ‫»اﻹﻗﺒﺎل ﻟﻢ ﻳﺮﻓﻊ أﺳﻌﺎر اﻹﻳﺠﺎر‬ ‫ﺑﻞ ﻇﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻫﻲ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫أن اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﳌﺴﺎﻛﻦ اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺪارس ﻳﻈﻞ اﻷﻛﺜﺮ ﻃﻠﺒﺎ«‪.‬‬ ‫وﺣ ـ ــﻮل اﻟـ ـﺨـ ـﻴ ــﺎرات اﻷﻛ ـﺜــﺮ‬ ‫ﻃـﻠـﺒــﺎ‪ ،‬أﻛــﺪ اﻟـﺒـﻨـﻴــﺎن أن اﻷدوار‬ ‫ﺑــﺄﻧــﻮاﻋـﻬــﺎ اﻷرﺿ ـﻴــﺔ واﻟﻌﻠﻮﻳﺔ‬ ‫ﻫــﻲ اﻷﻛ ـﺜــﺮ ﻃﻠﺒﺎ ﻋـﻠــﻰ ﺣﺴﺎب‬ ‫اﻟـﺸـﻘــﻖ‪ ،‬رﻏــﻢ ﻧــﺪرﺗـﻬــﺎ وارﺗـﻔــﺎع‬ ‫أﺳﻌﺎرﻫﺎ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻓﻲ اﻷﺣﻴﺎء‬ ‫اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟـﺘــﻲ ﺗﻌﻴﺶ ﻣﻮﺟﺔ‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻹﻗﺒﺎل ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب‬ ‫اﳌ ـﻨــﺎﻃــﻖ اﻷﺧ ـ ــﺮى‪ ،‬ﺣ ـﻴــﺚ ﺗـﺒــﺪأ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ اﻹﻳﺠﺎر ﻓﻲ اﳌﺪن اﻟﻜﺒﺮى‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺎ ﺑﲔ ‪ ١٥‬أﻟﻒ‬ ‫رﻳﺎل )‪ ٤‬آﻻف دوﻻر( وﺗﺼﻞ إﻟﻰ‬ ‫‪ ٨٠‬أﻟﻒ رﻳﺎل )‪ ٢١٫٣‬أﻟﻒ دوﻻر(‬ ‫ﺳـ ـﻨ ــﻮﻳ ــﺎ‪ ،‬ﺗ ـﺨ ـﺘ ـﻠــﻒ ﺑــﺎﺧ ـﺘــﻼف‬ ‫اﳌ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ واﻟ ـﺘ ـﺸ ـﻄ ـﻴ ــﺐ وﻋ ـﻤــﺮ‬ ‫اﳌ ـﻨ ـﺸــﺄة وﻗــﺮﺑ ـﻬــﺎ وﺑ ـﻌــﺪﻫــﺎ ﻋﻦ‬ ‫اﻟـﺨــﺪﻣــﺎت واﻟ ـﻄــﺮق اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﺟـﻤـﻴـﻌـﻬــﺎ أﻣـ ــﻮر ﺗــﺄﺛــﺮ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣـ ـﺒ ــﺎﺷ ــﺮ ﻋـ ـﻨ ــﺪ ﺗـ ـﺤ ــﺪﻳ ــﺪ ﻗ ـﻴ ـﻤــﺔ‬ ‫اﻹﻳـ ـ ـﺠ ـ ــﺎر‪ ،‬وزاد‪» :‬ﻟ ـ ــﻢ ﺗـﺘـﻐـﻴــﺮ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺴﻮق ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‪،‬‬ ‫ﺣ ـﻴــﺚ ﻇ ـﻠــﺖ ﺗ ـﻌــﺎﻧــﻲ ﻣــﻦ رﻛــﻮد‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻟﻲ اﻟﺒﻴﻊ واﻟـﺸــﺮاء‪ ،‬إﻻ‬ ‫أن ﻋـﻤـﻠـﻴــﺎت اﻟـﺘـﻨـﻘــﻞ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗﺘﻢ‬ ‫ﻓــﻲ ﺷﻬﺮ رﻣـﻀــﺎن ﻣــﻦ ﻛــﻞ ﻋــﺎم‪،‬‬ ‫ﺣــﺮﻛــﺖ ﻣ ـﻌــﺮوﺿــﺎﺗ ـﻬــﻢ وﺑـ ــﺪأوا‬ ‫ﻳ ـﺠ ـﻨــﻮن اﻷرﺑـ ـ ـ ــﺎح‪ ،‬ﻋ ـﻠــﻰ ﺷـﻜــﻞ‬ ‫ﻋﻤﻮﻟﺔ ﻳﺘﻢ اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺗﺄﺟﻴﺮﻫﻢ أي ﻣﻨﺸﺄة«‪.‬‬ ‫وﻓـ ـ ـ ــﻲ ﺷـ ـ ـ ــﺄن ﻣـ ـﺘـ ـﺼ ــﻞ ﺑــﲔ‬ ‫ﻋ ــﺎﻣ ــﺮ اﳌ ـ ـﺸـ ــﺎري اﻟ ـ ــﺬي ﻳـﻤـﺘـﻠــﻚ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ »رﺣــﺎﻟــﻮن« اﳌﺘﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﻓــﻲ ﻧﻘﻞ اﻷﺛ ــﺎث‪ ،‬أﻧـﻬــﻢ ﻳﻜﺜﻔﻮن‬ ‫ﺟ ـﻬــﻮدﻫــﻢ ﻓ ــﻲ ﺷ ـﻬــﺮ رﻣ ـﻀــﺎن‬ ‫اﳌـ ـ ـﺒ ـ ــﺎرك‪ ،‬ﺑ ــﺎﻋـ ـﺘـ ـﺒ ــﺎره ﻣــﻮﺳ ـﻤــﺎ‬ ‫ﻣ ـﻬ ـﻤــﺎ ﻓ ــﻲ ﺗـﺤـﻘـﻴــﻖ اﻹﻳ ـ ـ ــﺮادات‬ ‫ﺧـﺼــﻮﺻــﺎ ﻓــﻲ ﻇــﻞ ﻃــﻮل ﻓﺘﺮة‬ ‫اﻟ ـ ـﻨ ـ ـﻬ ـ ــﺎر وﺑـ ــﺎﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ــﺪﻳـ ــﺪ وﻗـ ــﺖ‬ ‫اﻟـﻌـﺼــﺮ اﻟ ــﺬي ﻳـﻤـﺘــﺪ ﻷﻛ ـﺜــﺮ ﻣﻦ‬ ‫‪ ٣‬ﺳـ ــﺎﻋـ ــﺎت وﻧ ـ ـﺼ ــﻒ اﻟ ـﺴــﺎﻋــﺔ‬ ‫وﻓــﺮاغ اﻟـﻨــﺎس ﻓﻴﻪ‪ ،‬اﻷﻣــﺮ اﻟــﺬي‬ ‫ﻳ ـﺴ ـﺘ ـﻐ ـﻠــﻮﻧــﻪ ﻓـ ــﻲ اﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻘــﻞ ﺑــﲔ‬ ‫اﳌ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺎزل‪ ،‬ﻣ ـﺒ ـﻴ ـﻨــﺎ أن ﺗ ـﻨ ـﻘــﻼت‬ ‫اﻟﻌﻤﻼء ﺑﲔ اﻟﺒﻴﻮت اﳌﺴﺘﺄﺟﺮة‬

‫أﺛ ــﺮت ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺑـﺸـﻜــﻞ إﻳـﺠــﺎﺑــﻲ‪،‬‬ ‫وﻗ ـ ـ ـ ــﺎل‪» :‬اﺳـ ـﺘـ ـﻨـ ـﻔ ــﺮت ﺷ ــﺮﻛ ــﺎت‬ ‫ﻧـﻘــﻞ اﻷﺛ ــﺎث ﺟﻤﻴﻊ إﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ أﻋﻠﻰ إﻳــﺮادات ﻣﻤﻜﻨﺔ‬ ‫ﺧﻼل ﻫﺬا اﳌﻮﺳﻢ اﻟــﺬي ﻳﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﻣﻨﺠﻤﺎ ﻟﻠﺬﻫﺐ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﻢ‪،‬‬ ‫واﺳﺘﻄﺮد اﳌـﺸــﺎري اﻟـﻘــﻮل ﺑﺄن‬ ‫ﻫﺬا اﻹﻗﺒﺎل ﻟﻢ ﻳﺆﺛﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ اﻷﺳ ـﻌــﺎر‪ ،‬إﻻ أن اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـ ــﺬي ﻳـ ـﻌـ ـﻴـ ـﺸ ــﻮﻧ ــﻪ وﺿ ــﺮﻳـ ـﺒ ــﺔ‬ ‫ﺗ ـﻌــﺐ اﻟ ـﺼ ـﻴــﺎم وﻣ ـﺸ ـﻘــﺔ اﻟـﻌـﻤــﻞ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﺣﺴﺎب ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬ﻣﺒﻴﻨﺎ أن‬ ‫ﻫﻨﺎك ﻋﻤﺎﻟﺔ أﺧﺮى اﻣﺘﻬﻨﺖ ﻧﻘﻞ‬ ‫اﻷﺛﺎث ﺧﻼل ﻫﺬه اﻷﻳﺎم‪ ،‬ودﺧﻠﺖ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺗﺨﺼﺼﻬﻢ ﺑﺤﺜﺎ ﻋﻦ‬ ‫اﳌﺎل‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن رأوا اﳌﻜﺎﺳﺐ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﺤﺼﻠﻮن ﻋﻠﻴﻬﺎ واﻟﺰﺣﺎم اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺤﻴﻂ ﺑﻬﻢ‪ ،‬ﻣﻮﺿﺤﺎ أن ﻟﺤﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻘﺎري دورا ﻣﻬﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﻜﺎﺳﺒﻬﻢ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﻢ‬ ‫ﻗـﻄــﺎﻋــﺎ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺑـﺸـﻜــﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﺤــﺮﻛــﺔ اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎرﻳــﺔ‪ ،‬ﻓﻔﻲ‬ ‫ﺣ ــﺎل ﺗـﺤــﺮﻛـﻬــﺎ ﻓــﺈﻧـﻬــﻢ ﻳﺠﻨﻮن‬ ‫اﻷرﺑـ ـ ـ ـ ــﺎح واﻟـ ـﻌـ ـﻜ ــﺲ ﺻ ـﺤ ـﻴــﺢ‪،‬‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﺎ أن ﺗﺠﺎرﺗﻬﺎ ﺗﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﻓــﻲ اﳌـﻘــﺎم اﻷول ﻋﻠﻰ اﳌــﻮاﺳــﻢ‪،‬‬ ‫ﻻﻓ ـﺘــﺎ إﻟ ــﻰ أن اﻟ ـﺤ ـﺠــﺰ اﳌـﺴـﺒــﻖ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻌ ـﻤــﺎﻟــﺔ أﺻ ـﺒ ــﺢ أﻣ ـ ــﺮا ﻣـﻠـﺤــﺎ‪،‬‬ ‫ﻓــﻲ ﻇــﻞ ﺗـﻨــﺎﻣــﻲ اﻟـﻄـﻠــﺐ ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ‫ﻣ ــﻦ ﻗ ـﺒــﻞ راﻏـ ـﺒ ــﻲ ﻧ ـﻘــﻞ اﻷﺛ ـ ــﺎث‪،‬‬ ‫ﺧـﺼــﻮﺻــﺎ أن اﻟـﻌـﻤــﺎﻟــﺔ اﳌــﺎﻫــﺮة‬ ‫اﳌﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﻚ واﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﺑﺎﻟﺬات ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺟﺪا ﻓﻲ اﻟﺴﻮق‪.‬‬ ‫وﺗﺸﻬﺪ اﳌﻜﺎﺗﺐ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدﻳــﺔ زﻳ ـ ــﺎدة ﻛـﺒـﻴــﺮة‬ ‫ﻓﻲ ﻃﻠﺒﺎت اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﳌﻨﺎزل‪،‬‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﺎ اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ واﳌﺮاﻓﻖ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬إﻻ‬ ‫أن ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻟﻢ ﻳﺴﻬﻢ ﻓﻲ رﻓﻊ‬ ‫اﻷﺳﻌﺎر ﻛﻤﺎ ﻫﻮ اﳌﻌﺘﺎد‪ ،‬ﻧﻈﺮا‬ ‫إﻟ ــﻰ ﺣــﺎﺟــﺔ ﻫ ــﺬه اﳌ ـﻜــﺎﺗــﺐ إﻟــﻰ‬ ‫اﻟﻈﻔﺮ ﺑﺎﻟﻌﻤﻮﻟﺔ دون اﻻﻟﺘﻔﺎت‬ ‫إﻟــﻰ ﺳﻌﺮ اﻹﻳ ـﺠــﺎر‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎ‬ ‫أن ﻣـﻌـﻈــﻢ ﻫ ــﺬه اﳌ ـﻜــﺎﺗــﺐ ﺗــﺪﻳــﺮ‬ ‫ﻓﻘﻂ اﳌﻨﺸﺂت اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﻟﻠﺒﻴﻊ‬ ‫وﻻ ﺗﻤﺘﻠﻜﻬﺎ‪ ،‬وﻫﻮ اﻟﺴﺮ اﻟﺬي‬ ‫ﻟــﻢ ﻳــﺪﻓــﻊ ﺑــﺎﻷﺳـﻌــﺎر إﻟــﻰ اﻟﻘﻔﺰ‬ ‫إﻟ ـ ــﻰ ﻣ ـﺴ ـﺘ ــﻮﻳ ــﺎت ﺟـ ــﺪﻳـ ــﺪة ﻣــﻦ‬ ‫اﻻرﺗﻔﺎع‪.‬‬

‫ﻃﺮح ﻋﻄﺎءات دوﻟﻴﺔ ﻟﺒﻨﺎء ﻣﺪن ﺳﻜﻨﻴﺔ رأﺳﻴﺔ‬

‫اﻟﺴﻮدان ﻳﺘﻮﻗﻊ اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻋﻘﺎرﻳﺔ ﻛﺒﺮى ﺑﻌﺪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫اﳋﺮﻃﻮم‪ :‬ﺳﻴﻒ اﻟﻴﺰل ﺑﺎﺑﻜﺮ‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ وﻗـ ـ ــﺖ ﺗ ـﺸ ـﻬــﺪ ﻓـ ـﻴ ــﻪ ﺳ ــﻮق‬ ‫اﻟـﻌـﻘــﺎرات واﳌ ـﻘــﺎوﻻت ﻓــﻲ اﻟـﺴــﻮدان‬ ‫رﻛ ـ ـ ـ ــﻮدﴽ ﻛـ ـﺒـ ـﻴ ــﺮﴽ ﻣ ـ ـﺘ ــﺄﺛ ــﺮﴽ ﺑ ــﺎﻟ ــﺮﻛ ــﻮد‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺎم ﻓﻲ اﻟﺒﻼد ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟـﺴـﻴــﺎﺳــﻲ واﻻﻗـﺘـﺼــﺎدي‪،‬‬ ‫ﻳ ـ ـﺘـ ــﻮﻗـ ــﻊ ﻣ ـ ـﺴ ـ ـﺘ ـ ـﺜ ـ ـﻤـ ــﺮون وﺧـ ـ ـﺒ ـ ــﺮاء‬ ‫ﻋ ـﻘــﺎرﻳــﻮن أن ﺗـﻨـﻬـﻤــﺮ اﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎرات‬ ‫ﻋﺮﺑﻴﺔ وﻋﺎﳌﻴﺔ ﻋﻘﺎرﻳﺔ ﻛﺒﻴﺮة‪ ،‬ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺗ ـﺸ ـﻜ ـﻴــﻞ اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣــﺔ اﻟـ ـﺠ ــﺪﻳ ــﺪة ﻓــﻲ‬ ‫ﻏﻀﻮن اﻟﻴﻮﻣﲔ اﳌﻘﺒﻠﲔ‪.‬‬ ‫وﻳ ـ ـ ــﺮى ﻣ ــﺮاﻗـ ـﺒ ــﻮن أن اﻟ ـﺴ ــﻮق‬ ‫اﻟـﻌـﻘــﺎرﻳــﺔ ﻓــﻲ اﻟ ـﺴــﻮدان ﻳــﻮﺟــﺪ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻛ ـﺜ ـﻴــﺮ ﻣ ــﻦ اﻟـ ـﻔ ــﺮص اﻻﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎرﻳــﺔ‪،‬‬ ‫ﻣـ ـﻤ ــﺎ ﺷـ ـﺠ ــﻊ اﻟـ ـﻬـ ـﻴـ ـﺌ ــﺎت اﻟ ــﺪوﻟ ـ ـﻴ ــﺔ‪،‬‬ ‫ﻛــﺎﺗ ـﺤــﺎد اﳌ ـﻘــﺎوﻟــﲔ اﻟـ ـﻌ ــﺮب‪ ،‬وﻋ ــﺪد‬ ‫ﻣــﻦ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﲔ‪ ،‬ﺧﻼل‬ ‫اﻷﻋ ــﻮام اﳌــﺎﺿـﻴــﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻻﺗـﻔــﺎق ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺨﺮﻃﻮم ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ اﺗﻔﻖ اﻟﺴﻮدان ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ ﻣﻊ »اﺗﺤﺎد اﻟﺒﻨﺎء اﻟﻌﺎﳌﻲ«‬ ‫ﺑــﺎﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤــﺪة ﻟﻨﻘﻞ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‬ ‫اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ ﻓــﻲ ﻣـﺠــﺎل اﻟـﺴـﻜــﻦ ﻗﻠﻴﻞ‬ ‫اﻟـﺘـﻜــﺎﻟـﻴــﻒ‪ .‬ﻛــﺬﻟــﻚ أﺑ ــﺮم اﻟـﺼـﻨــﺪوق‬ ‫اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻺﺳﻜﺎن واﻟﺘﻌﻤﻴﺮ واﺗﺤﺎد‬ ‫اﳌ ـﻘ ــﺎوﻟ ــﲔ اﻟ ـﺴ ــﻮداﻧ ـﻴ ــﲔ‪ ،‬اﺗ ـﻔــﺎﻗــﺎت‬ ‫ﻣــﻊ دول ﻣـﺜــﻞ روﺳ ـﻴــﺎ وﺑــﻼروﺳـﻴــﺎ‬ ‫وﺳ ـﻨ ـﻐــﺎﻓــﻮرة وﺗــﺮﻛ ـﻴــﺎ واﻹﻣ ـ ـ ــﺎرات‬ ‫وﻣﺼﺮ‪ ،‬ﻟﻨﻘﻞ ﺗﺠﺎرﺑﻬﺎ ﻓﻲ اﻹﺳﻜﺎن‬ ‫ﻟﻠﺴﻮدان‪.‬‬ ‫وﺗـ ـﺸـ ـﻬ ــﺪ اﻟـ ـ ـﺴ ـ ــﻮق اﻟـ ـﻌـ ـﻘ ــﺎرﻳ ــﺔ‬ ‫اﻟﺴﻮداﻧﻴﺔ ﺣﺎﻟﻴﴼ رﻛــﻮدﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻣﻨﺬ‬ ‫أﻛـﺜــﺮ ﻣــﻦ ﻋــﺎم‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﻗــﺮار اﻟﺴﻠﻄﺎت‬ ‫ﻗ ـﺼــﺮ اﻟ ـﺒ ـﻴــﻊ واﻟـ ـﺸ ــﺮاء ﺑــﺎﻟـﺸـﻴـﻜــﺎت‬ ‫اﳌـ ـﺼ ــﺮﻓـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﻣ ـﻤ ــﺎ ﺗ ـﺴ ـﺒــﺐ ﻓـ ــﻲ ﻗـﻠــﺔ‬ ‫اﳌﻌﺮوض ﻣﻦ اﻷراﺿــﻲ واﻟﻌﻘﺎرات‪،‬‬ ‫اﻟـﺘــﻲ ﻳـﻔـﻀــﻞ أﺻـﺤــﺎﺑـﻬــﺎ اﻟـﺤـﺼــﻮل‬ ‫ﻋﻠﻰ أﻣﻮاﻟﻬﻢ ﻧﻘﺪﴽ‪.‬‬ ‫وزادت اﻷزﻣـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻓ ـ ــﻲ اﻟـ ـﺴ ــﻮق‬ ‫اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﺑﻌﺪ ارﺗﻔﺎع ﺳﻌﺮ اﻟــﺪوﻻر‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﳌــﻮازﻳــﺔ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫إﻟﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٧٠‬ﺟﻨﻴﻬﴼ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺳﻌﺮه‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻨﻚ اﻟﺴﻮدان اﳌﺮﻛﺰي ‪ ٤٥‬ﺟﻨﻴﻬﴼ‪،‬‬ ‫ﻣﻤﺎ ﺧﻠﻖ ﻓﺠﻮة ﻛﺒﻴﺮ وارﺗﻔﺎﻋﴼ ﻓﻲ‬ ‫أﺳﻌﺎر ﻣﻮاد اﻟﺒﻨﺎء اﳌﺴﺘﻮردة‪.‬‬ ‫ورﻏ ـ ـ ــﻢ اﻟ ـ ــﺮﻛ ـ ــﻮد ﻓـ ــﻲ ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺎت‬ ‫اﻟﺸﺮاء واﻟﺒﻴﻊ‪ ،‬ﻓﺈن أﺳﻌﺎر اﻷراﺿﻲ‬ ‫واﳌ ـﺴــﺎﻛــﻦ اﻟ ـﺠــﺎﻫــﺰة زادت ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻋـ ــﺎﻟ ـ ـﻴـ ــﺔ‪ ،‬وﺑـ ـﻠـ ـﻐ ــﺖ أﺳـ ـ ـﻌ ـ ــﺎر ﺑ ـﻌــﺾ‬ ‫اﻟــﻮﺣــﺪات اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﻧﺤﻮ ‪ ٦‬ﻣﻼﻳﲔ‬ ‫ﺟﻨﻴﻪ )ﻧﺤﻮ ‪ ١٣٣‬أﻟﻒ دوﻻر(‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ‬

‫ﺗﺠﺎوز ﺳﻌﺮ اﳌﺘﺮ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﳌﻨﺎﻃﻖ‬ ‫اﳌﻤﻴﺰة ﺑﺎﻟﺨﺮﻃﻮم أﻟﻔﻲ دوﻻر‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل ﻋﻤﺮ ﺳﻌﺪان ﻋﻤﺮ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮ‬ ‫اﻹﻋـ ـ ـ ــﻼم ﻓـ ــﻲ اﻟ ـ ـﺼ ـ ـﻨ ــﺪوق اﻟ ـﻘــﻮﻣــﻲ‬ ‫ﻟ ــﻺﺳـ ـﻜ ــﺎن واﻟ ـﺘ ـﻌ ـﻤ ـﻴــﺮ‪ ،‬ﻟـ ــ»اﻟـ ـﺸ ــﺮق‬ ‫اﻷوﺳ ـ ـ ـ ــﻂ«‪ ،‬إن اﻟـ ــﺮﻛـ ــﻮد ﻓ ــﻲ ﺳــﻮق‬ ‫اﻟـ ـﻌـ ـﻘ ــﺎرات واﻟـ ـﺒـ ـﻨ ــﺎء ﻓ ــﻲ اﻟـ ـﺴ ــﻮدان‬ ‫ﻳﻌﻮد إﻟــﻰ ﺗﻌﻄﻞ وﺗــﻮﻗــﻒ اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫اﻹدارﻳـ ـ ــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗـﻌـﻤــﻞ ﻓــﻲ ﻣ ـﺠــﺎﻻت‬ ‫اﻹﺳـﻜــﺎن‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ ﺣﻞ اﺗـﺤــﺎدات ﻣﻼك‬ ‫اﻟﻌﻘﺎرات واﳌـﻘــﺎوﻟــﲔ‪ ،‬وذﻟــﻚ ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ﻗﺮارات ﺻﺪرت ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫ﻳ ـ ــﺬﻛ ـ ــﺮ ﻓ ـ ــﻲ ﻫ ـ ـ ــﺬا اﻟ ـ ـ ـﺼ ـ ــﺪد أن‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻗﺪ أﺻــﺪرت أواﻣــﺮ اﻟﺸﻬﺮ‬ ‫اﳌــﺎﺿــﻲ ﻹدارات اﻷراﺿـ ـ ــﻲ ﺑــﻮﻗــﻒ‬ ‫اﻟﺘﺼﺮف واﻟﺒﻴﻊ ﻓــﻲ ﻛــﻞ اﻟﻌﻘﺎرات‬ ‫اﻟـﺘــﻲ ﺛﺒﺖ اﻟـﺤـﺼــﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻄﺮق‬ ‫ﻓ ـ ــﺎﺳ ـ ــﺪة ﻣ ـ ــﻦ ﻗـ ـﺒ ــﻞ ﻣ ـ ـﺴ ــﺆوﻟ ــﲔ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟـﺴـﻠـﻄــﺔ اﻟـﺤــﺎﻛـﻤــﺔ اﻟ ـﺴــﺎﺑ ـﻘــﺔ‪ ،‬اﻟـﺘــﻲ‬ ‫أﻃ ـﻴــﺢ ﺑ ـﻬــﺎ ﻓــﻲ ‪ ٦‬أﺑــﺮﻳــﻞ )ﻧ ـﻴ ـﺴــﺎن(‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ ﺑﺜﻮرة ﺷﻌﺒﻴﺔ ﻋﺎرﻣﺔ‪.‬‬ ‫وأﺿ ـ ـ ـ ـ ــﺎف ﺳـ ـ ـﻌ ـ ــﺪان أﻧ ـ ـ ــﻪ رﻏ ــﻢ‬ ‫ﻫــﺬه اﻟ ـﻈــﺮوف‪ ،‬ﻓــﺈن ﻗـﻄــﺎع اﻹﺳـﻜــﺎن‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﻌ ـﺒ ــﻲ واﻻﻗـ ـ ـﺘـ ـ ـﺼ ـ ــﺎدي ﻣ ـ ــﺎ زال‬ ‫ﻳـ ـ ــﻮاﺻـ ـ ــﻞ ﻧ ـ ـﺸـ ــﺎﻃـ ــﻪ اﳌـ ـ ـ ـﺤ ـ ـ ــﺪود ﻓــﻲ‬ ‫ﺗ ــﻮﻓـ ـﻴ ــﺮ وﺣـ ـ ـ ـ ــﺪات ﺳ ـﻜ ـﻨ ـﻴ ــﺔ ﻟ ـ ــﺬوي‬ ‫اﻟﺪﺧﻞ اﳌـﺤــﺪود واﻟﻔﺌﻮﻳﲔ‪ .‬وأﻋﻠﻦ‬ ‫ﺳﻌﺪان ﻋﻦ ﻃﺮح اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻘﻮﻣﻲ‬ ‫ﻟﻺﺳﻜﺎن واﻟﺘﻌﻤﻴﺮ ﺷﻘﻘﴼ ﻓﻲ ‪ ٣‬ﻣﺪن‬ ‫رﺋـﻴـﺴـﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻟـﻌــﺎﺻـﻤــﺔ ﺗـﺼــﻞ إﻟــﻰ‬ ‫ﻧﺤﻮ ‪ ١٠‬آﻻف وﺣﺪة ﺳﻜﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫وأﺿــﺎف ﺳﻌﺪان أن اﻟﺼﻨﺪوق‬ ‫ﻃﺮح ﻋﻄﺎءات ﻓﻲ اﻟﺼﺤﻒ اﻷﺳﺒﻮع‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ ﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﻣﻘﺎوﻟﲔ وﺷﺮﻛﺎت‬ ‫ﻣــﻮاد ﺑـﻨــﺎء‪ ،‬وذﻟــﻚ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣـﺸــﺮوع‬ ‫اﻟﺴﻜﻦ اﻟﺮأﺳﻲ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮم‪،‬‬ ‫وﻫﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺷﻘﻖ ﺳﻜﻨﻴﺔ ﺗﺘﺮاوح‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ ﺑﲔ ‪ ١٢٠‬و‪ ١٣٠‬ﻣﺘﺮﴽ‪.‬‬ ‫وﺗﺸﻤﻞ اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺷﺮع اﻟﺼﻨﺪوق ﻓﻲ ﺑﻴﻌﻬﺎ واﺳﺘﻘﺒﻞ‬ ‫ﻃ ـﻠ ـﺒــﺎﺗ ـﻬــﺎ‪» ،‬ﻣــﺪﻳ ـﻨــﺔ ﻋ ـﺒــﺪ اﻟ ــﻮﻫ ــﺎب‬ ‫ﻋـﺜـﻤــﺎن« اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‪ ،‬وﺗـﺤـﺘــﻮي ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ ٣٥٠٠‬ﺷﻘﺔ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ »ﻣﺪﻳﻨﺔ اﳌﺎﺣﻲ«‬ ‫اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﺒﺮا ﺑﺠﻨﻮب اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫اﻟ ـﺨــﺮﻃــﻮم‪ ،‬وﺳـﻌـﺘـﻬــﺎ ﻧـﺤــﻮ ‪ ٣‬آﻻف‬ ‫ﺷﻘﺔ‪ ،‬ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻣﺸﺮوع اﻟﺴﻜﻦ اﻟﺮأﺳﻲ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ أم درﻣﺎن ﻓﻲ ﺣﻲ‬ ‫اﻹﺳـﻜــﺎن اﻟــﻮاﻗــﻊ ﺷﻤﺎل »اﻟـﺜــﻮرات«‪،‬‬ ‫واﻟــﺬي ﻳﻀﻢ ﺷﻘﻖ ﺗﻤﻠﻴﻚ ﻟﺸﺮاﺋﺢ‬ ‫اﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻛﺎﻓﺔ ﺑﻤﺒﺎﻟﻎ ﺗﺘﺮاوح ﺑﲔ‬ ‫‪ ٦‬و‪ ٨‬ﻣﻼﻳﲔ ﺟﻨﻴﻪ ﺳﻮداﻧﻲ )ﻧﺤﻮ‬

‫ﻣﺎ زاﻟﺖ ﻫﻨﺎك ﺗﺤﺪﻳﺎت ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ إﻳﺠﺎد اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻌﻘﺎري اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻘﻄﺎع اﻹﺳﻜﺎن ﻓﻲ اﻟﺴﻮدان‬ ‫‪ ١٤٤‬أﻟﻒ دوﻻر(‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ آﺧﺮ‪ ،‬ﺷﺮع اﻟﺼﻨﺪوق‬ ‫اﻟ ـﻘــﻮﻣــﻲ ﻟــﻺﺳ ـﻜــﺎن واﻟ ـﺘ ـﻌ ـﻤ ـﻴــﺮ ﻓﻲ‬ ‫اﻟ ـﺴــﻮدان‪ ،‬ﻓــﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺷﺒﻜﺔ ﻗﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻤ ــﺄوى‪ ،‬ﺑ ـﻤ ـﺸــﺎرﻛــﺔ ﻛ ــﻞ اﻟ ـﺸــﺮﻛــﺎء‬ ‫واﻟ ـﺠ ـﻬــﺎت اﻟـﻌــﺎﻣـﻠــﺔ واﻟـﻨــﺎﺷـﻄــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣـﺠــﺎل اﻹﺳ ـﻜــﺎن واﻟﺘﻌﻤﻴﺮ ﺑﺎﻟﺒﻼد‬ ‫ﻣ ـ ــﻦ ﻣ ــﺆﺳ ـ ـﺴ ــﺎت رﺳـ ـﻤـ ـﻴ ــﺔ وﻗـ ـﻄ ــﺎع‬ ‫ﺧــﺎص‪ .‬وﺗﻌﻨﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬ ‫ﺑــﲔ اﻟـﺼـﻨــﺪوق واﻟـﺠـﻬــﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ إﻧﻔﺎذ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺸﺄن ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﳌﺄوى ﻟﻠﺸﺮاﺋﺢ‬ ‫اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺷــﺮع اﻟﺼﻨﺪوق ﻓﻲ‬ ‫إﻧـ ـﺸ ــﺎء ﻣــﺮﺻ ــﺪ ﻟــﻺﺳ ـﻜــﺎن ﻟـﺘــﻮﻓـﻴــﺮ‬ ‫أي ﻣـﻌـﻠــﻮﻣــﺎت ﻋــﻦ اﻟـﺤــﺎﺟــﺔ وﺣﺠﻢ‬ ‫اﳌﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﳌﻨﻔﺬة واﻟﺘﻲ‬ ‫ﻗﻴﺪ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ واﳌﻘﺘﺮﺣﺔ‪.‬‬ ‫وﻓ ـ ـﻘـ ــﴼ ﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻌـ ــﺪان‪ ،‬ﻳـ ـﻌ ــﺪ ﻫ ـ ــﺬان‬ ‫اﳌﺸﺮوﻋﺎن ﻣﻦ اﳌـﺒــﺎدرات واﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ ﺳـﺘـﺴــﺎﻫــﻢ ﻓــﻲ ﺗــﻮﻓـﻴــﺮ ﻗــﺎﻋــﺪة‬ ‫ﺑ ـ ـﻴ ــﺎﻧ ــﺎت وﻣ ـ ـﻌ ـ ـﻠ ــﻮﻣ ــﺎت ﻟ ـﻠــﺮاﻏ ـﺒــﲔ‬ ‫واﻟ ـﻌــﺎﻣ ـﻠــﲔ واﻟ ـﺒــﺎﺣ ـﺜــﲔ ﻓــﻲ ﻣـﺠــﺎل‬ ‫اﻹﺳ ـ ـﻜ ــﺎن واﻟ ـ ـﻌ ـ ـﻘ ــﺎرات‪ ،‬ﻣ ـﻤــﺎ ﻳــﺆﺛــﺮ‬ ‫إﻳـ ـ ـﺠ ـ ــﺎﺑ ـ ــﴼ ﻓ ـ ـ ــﻲ ﺗ ـ ــﺮﻗ ـ ـﻴ ـ ــﺔ وﺗ ـ ـﻄـ ــﻮﻳـ ــﺮ‬ ‫ﻣﺸﺮوﻋﺎت واﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻹﺳﻜﺎن‪.‬‬ ‫وأﺿ ـ ــﺎف ﺳـ ـﻌ ــﺪان أن ﻣ ـﺸــﺮوع‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺳﻴﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺟﻬﻮد‬ ‫ﻛﻞ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻹﺳﻜﺎن ﻓﻲ‬ ‫اﻟ ـﺒــﻼد‪ ،‬ﻣــﻦ أﺟ ــﻞ ﺗــﻮﻓـﻴــﺮ ﻣ ــﺄوى ﻟﻚ‬ ‫ﻣ ــﻮاﻃ ــﻦ‪ ،‬وﻓ ـﻘــﴼ ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺸــﺮوع اﻟـﻘــﻮﻣــﻲ‬ ‫ﻟ ـﻠــﺪوﻟــﺔ اﻟـ ــﺬي أﻗــﺮﺗــﻪ اﻟ ــﺪوﻟ ــﺔ اﻟ ـﻌــﺎم‬

‫اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ‪ ،‬ﻟ ـﺘــﻮﻓ ـﻴــﺮ اﳌـ ـ ــﺄوى ﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺷﺮاﺋﺢ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺴﻮداﻧﻲ‪.‬‬ ‫وأﺷــﺎر ﺳﻌﺪان إﻟﻰ أن اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﺠ ـ ــﺪﻳ ـ ــﺪة ﺳـ ـﺘـ ـﻌـ ـﻤ ــﻞ ﻋ ـ ـﻠـ ــﻰ رﺑـ ــﻂ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣــﻦ اﻟـﺠـﻬــﺎت اﻟـﺘــﻲ ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﻓــﻲ ﻣ ـﺸــﺎرﻳــﻊ اﻹﺳ ـﻜــﺎن ﻓــﻲ اﻟ ـﺒــﻼد‪،‬‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﳌﻨﻈﻤﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺘﻮﻃﲔ ﻓﻲ ﻏﺮب‬ ‫اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫وأﻛــﺪ أﻧــﻪ ﺳﻴﺘﻢ اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺑﲔ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺠﻬﺎت ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻫﺪف ﺗﻮﻓﻴﺮ‬ ‫اﳌﺄوى ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن اﻟﺒﻼد‬ ‫ﻋﺎﻧﺖ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺗﺸﺘﺖ اﻟﺠﻬﻮد ﻓﻲ‬ ‫ﻣ ـﺠــﺎل اﻹﻋـ ـﻤ ــﺎر واﻹﺳ ـ ـﻜ ـ ــﺎن‪ ،‬ﺣـﺘــﻰ‬ ‫ﺗﻌﺪدت اﻟﺠﻬﺎت دون أن ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك‬ ‫راﺑﻂ ﺑﻴﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻳــﺬﻛــﺮ أن اﻟ ـﺼ ـﻨ ــﺪوق اﻟ ـﻘــﻮﻣــﻲ‬ ‫ﻟﻺﺳﻜﺎن وﻓﻲ إﻃــﺎر ﺗﻨﻔﻴﺬ »اﳌــﺄوى‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ« وﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟــﺪوﻟــﺔ ﻓــﻲ ﻫﺬا‬ ‫اﳌ ـ ـﺠـ ــﺎل‪ ،‬أﻋـ ـﻠ ــﻦ ﻋ ــﻦ ﺗ ـﺴ ـﻠــﻢ ‪ ٥‬آﻻف‬ ‫وﺣـ ـ ــﺪة ﺳ ـﻜ ـﻨ ـﻴــﺔ ﺑــﺎﻟ ـﻨ ـﻈــﺎم اﻟ ـﻘــﺪﻳــﻢ‬ ‫)ﻏــﺮﻓـﺘــﺎن وﻣ ـﻨــﺎﻓــﻊ(‪ ،‬وﺗــﻢ ﻓـﺘــﺢ ﺑــﺎب‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﻘــﺪﻳــﻢ ﻟ ـﻠ ـﺴ ـﻜــﻦ اﻟ ـﺸ ـﻌ ـﺒــﻲ ﺧــﻼل‬ ‫اﻟﻔﺘﺮة اﳌــﺎﺿـﻴــﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗــﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ ‪٩٠‬‬ ‫أﻟﻒ وﺣﺪة ﺳﻜﻦ ﺷﻌﺒﻲ واﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺑﻤﻨﺎﻃﻖ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻌﻮد اﻷزﻣﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻤﺮ ﺑﻬﺎ اﻟـﺴــﻮدان إﻟــﻰ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬وأدت إﻟﻰ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﺿﺪ‬ ‫اﻷوﺿــﺎع اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟ ـﺒــﻼد‪ ،‬اﻧـﺘـﻬــﺖ ﺑ ـﺜــﻮرة ﺷﻌﺒﻴﺔ‬

‫ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( اﳌﺎﺿﻲ أﻃﺎﺣﺖ‬ ‫ﺑـﻨـﻈــﺎم ﻋـﻤــﺮ اﻟـﺒـﺸـﻴــﺮ‪ ،‬ﺑـﺴـﺒــﺐ ﻋــﺪم‬ ‫اﺳ ـ ـﺘ ـ ـﻘـ ــﺮار اﻷوﺿ ـ ـ ـ ـ ــﺎع اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳ ـﻴــﺔ‬ ‫واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﻋﺪم اﺳﺘﻘﺮار ﺻﺮف‬ ‫اﻟﺠﻨﻴﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟ ــﺪوﻻر‪ ،‬واﻻرﺗ ـﻔــﺎع‬ ‫اﳌ ـﺘــﻮاﺻــﻞ ﳌـ ــﻮاد اﻟ ـﺒ ـﻨــﺎء‪ ،‬واﻧ ـﻌ ــﺪام‬ ‫اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻌﻘﺎري‪.‬‬ ‫وﻳ ـ ـﺸ ـ ـﻴ ــﺮ ﻋ ـ ـﻤ ــﺮ ﺳ ـ ـ ـﻌ ـ ــﺪان إﻟ ــﻰ‬ ‫أن اﻟـ ـﺼـ ـﻨ ــﺪوق اﻟ ـﻘــﻮﻣــﻲ ﻟــﻺﺳ ـﻜــﺎن‬ ‫واﻟ ـﺘ ـﻌ ـﻤ ـﻴــﺮ‪ ،‬ﻃـ ــﺮح ﺣ ـﻠ ــﻮﻻ ﺟــﺪﻳــﺪة‬ ‫ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻹﺳﻜﺎن‪ ،‬ﳌﺠﺎﺑﻬﺔ‬ ‫اﻷزﻣ ـ ــﺔ اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدﻳــﺔ‪ ،‬ﻋ ـﻠــﻰ رأﺳـﻬــﺎ‬ ‫إﻧ ـﺸ ــﺎء ﻣ ـﺤــﺎﻓــﻆ ﻣ ـﺼــﺮﻓ ـﻴــﺔ ﺧــﺎﺻــﺔ‬ ‫ﺑــﺎﻹﺳ ـﻜــﺎن وﺑـﻨــﻚ ﻣـﺘـﺨـﺼــﺺ‪ .‬وﺗــﻢ‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻞ آﻟـﻴــﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟـﻌــﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ‪،‬‬ ‫ﺗﻀﻢ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻹﺳﻜﺎن ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫واﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻺﺳﻜﺎن وﺑﻨﻚ‬ ‫اﻟﺴﻮدان اﳌﺮﻛﺰي واﻟﺒﻨﻮك اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫واﺗﺤﺎد اﳌﻘﺎوﻟﲔ وﻣﻼك اﻟﻌﻘﺎرات‪،‬‬ ‫وذﻟـ ـ ــﻚ ﻟ ـﺘــﺄﺳ ـﻴــﺲ وﻗ ـ ـﻴ ــﺎم ﻣ ـﺤــﺎﻓــﻆ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺧــﺎﺻــﺔ ﺑﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻹﺳـﻜــﺎن‪،‬‬ ‫واﻻﻫـﺘـﻤــﺎم ﺑــﺪراﺳــﺎت ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺗﻜﻠﻔﺔ‬ ‫ﻣ ــﻮاد اﻟـﺒـﻨــﺎء‪ ،‬اﻟـﺘــﻲ ﺗﺸﻬﺪ ارﺗـﻔــﺎﻋــﴼ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻷﺳـ ـﻌ ــﺎر ﻳــﻮﻣ ـﻴــﴼ‪ ،‬ﺑـﺴـﺒــﺐ ﻋــﺪم‬ ‫ﺛﺒﺎت ﺳﻌﺮ ﺻﺮف اﻟﺠﻨﻴﻪ اﻟﺴﻮداﻧﻲ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺪوﻻر‪.‬‬ ‫وأدى ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ إﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﺺ‬ ‫ﻣ ـﺸــﺎرﻳــﻊ اﻹﺳ ـﻜ ــﺎن اﻟ ـﺘــﻲ ﻳﻄﺮﺣﻬﺎ‬ ‫اﻟ ـﺼ ـﻨــﺪوق اﻟ ـﻘــﻮﻣــﻲ ﻟــﻺﺳ ـﻜــﺎن ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻌﺾ وﻻﻳﺎت اﻟﺴﻮدان‪ ،‬ﻓﻤﺜﻼ ﻃﺮح‬ ‫ﻣﺸﺮوع ﺳﻜﻨﻲ ﺑﻮﻻﻳﺔ ﺳﻨﺎر ﻳﺘﻜﻮن‬

‫ﻣﻦ ‪ ٥٠٠‬وﺣﺪة ﺳﻜﻨﻴﺔ‪ ،‬وﺑﻌﺪ ﻣﺮور‬ ‫ﺷ ـﻬــﺮﻳــﻦ ارﺗ ـﻔ ـﻌــﺖ اﻟـﺘـﻜـﻠـﻔــﺔ ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ﻋﺪم اﺳﺘﻘﺮار ﺳﻌﺮ ﺻﺮف اﻟﺠﻨﻴﻪ‪،‬‬ ‫وﺗ ــﻢ ﺗـﺨـﻔـﻴــﺾ اﳌـ ـﺸ ــﺮوع إﻟ ــﻰ ‪٣٠٠‬‬ ‫وﺣﺪة ﺳﻜﻨﻴﺔ‪ ،‬وﺣﺪث اﻟﺸﻲ ﻧﻔﺴﻪ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﺿﻄﺮت إدارة اﻟﺼﻨﺪوق إﻟﻰ ﻃﺮح‬ ‫‪ ٢٠٠‬وﺣﺪة ﺳﻜﻨﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫وﺷ ـ ـ ـﻬـ ـ ــﺪت اﻟـ ـ ـﺨ ـ ــﺮﻃ ـ ــﻮم ﺧـ ــﻼل‬ ‫اﻟـ ـ ـﻌ ـ ــﺎم اﳌ ـ ــﺎﺿ ـ ــﻲ ﻣ ـﻠ ـﺘ ـﻘ ــﻰ ﺟــﺎﻣ ـﻌــﴼ‬ ‫ﻟﻘﻄﺎع اﻹﺳ ـﻜــﺎن ﻓــﻲ اﻟ ـﺒــﻼد‪ ،‬ﺷــﺎرك‬ ‫ﻓـﻴــﻪ اﻟ ـﺼ ـﻨــﺪوق اﻟ ـﻘــﻮﻣــﻲ ﻟــﻺﺳـﻜــﺎن‬ ‫ﺑــﻮﻻﻳــﺔ اﻟـﺨــﺮﻃــﻮم ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ اﳌﻠﺘﻘﻰ‬ ‫وﺗ ـﻘــﺪﻳــﻢ ورﻗـ ـﺘ ــﻲ ﻋ ـﻤــﻞ ﺣـ ــﻮل آﻓ ــﺎق‬ ‫وﺗـﺤــﺪﻳــﺎت اﻹﺳ ـﻜــﺎن ﻓــﻲ اﻟ ـﺴــﻮدان‪.‬‬ ‫وأوﺻـ ـ ــﻰ اﳌـ ـﺸ ــﺎرﻛ ــﻮن ﻓ ــﻲ اﳌـﻠـﺘـﻘــﻰ‬ ‫ﺑﺈﻧﺸﺎء ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻟﻺﺳﻜﺎن ﺗﻀﻢ ﺑﻨﻚ‬ ‫اﻟﺴﻮدان اﳌﺮﻛﺰي واﻟﺒﻨﻮك اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫وﺻ ـﻨــﺎدﻳــﻖ اﻹﺳـ ـﻜ ــﺎن ﺑــﺎﻟــﻮﻻﻳــﺎت‪،‬‬ ‫ﻟـﺘـﻤــﻮﻳــﻞ ﻣ ـﺸــﺎرﻳــﻊ اﻹﺳـ ـﻜ ــﺎن ورﻓــﻊ‬ ‫رأس ﻣــﺎل اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻌﻘﺎري اﻟﺘﺠﺎري‬ ‫اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﺠﺎل‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ أوﺻﻰ اﳌﺸﺎرﻛﻮن ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻼت ﺟــﺪﻳــﺪة ﻟﻘﻄﺎع اﻹﺳﻜﺎن‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﻼد‪ ،‬وإﻋﺎدة إﺣﻴﺎء اﻹﻋﻔﺎءات‬ ‫اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺗ ـﻤ ـﻨــﺢ ﻟ ـﻠ ـﺼ ـﻨــﺪوق اﻟ ـﻘــﻮﻣــﻲ‬ ‫ﻟ ــﻺﺳ ـﻜ ــﺎن‪ ،‬ﻣ ـﺜــﻞ إﻋ ـﻔــﺎﺋــﻪ ﻣــﺪﺧــﻼت‬ ‫ﻣ ـﺸــﺎرﻳــﻊ اﻹﺳـ ـﻜ ــﺎن ﻣ ــﻦ اﻟ ـﻀــﺮاﺋــﺐ‬ ‫واﻟ ـ ـ ــﺮﺳ ـ ـ ــﻮم‪ ،‬وﺑـ ـﻘـ ـﻴ ــﺔ اﻻﻣ ـ ـﺘ ـ ـﻴـ ــﺎزات‬ ‫اﻷﺧﺮى‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت اﻷراﺿﻲ‪.‬‬ ‫وﻳـ ـﻌ ــﺪ ﻣ ـ ـﺸـ ــﺮوع إﻧ ـ ـﺸـ ــﺎء اﳌ ـﺤــﺎﻓــﻆ‬ ‫اﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻴﺔ ﻫﻮ اﻟﺤﻞ ﻟﻬﺬه اﳌﻌﻀﻠﺔ‬

‫اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﻻزﻣـ ـ ــﺖ اﻟـ ـﺒ ــﻼد ﻃ ـﻴ ـﻠــﺔ اﻟ ـﻌــﺎم‬ ‫اﳌـ ــﺎﺿـ ــﻲ‪ ،‬رﻏ ـ ــﻢ اﻟ ـﺘ ـﺴ ـﻬ ـﻴــﻼت اﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫ﻣﻨﺤﺘﻬﺎ اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع‪.‬‬ ‫وﻗــﺎﻟــﺖ ﻣـﺼــﺎدر ﻓــﻲ اﻟﺼﻨﺪوق‬ ‫اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻺﺳﻜﺎن إن ﻣﺸﺮوع ﻣﺤﺎﻓﻆ‬ ‫اﻟـ ـﺘـ ـﻤ ــﻮﻳ ــﻞ ﻗـ ــﺪ ﻃ ــﺮﺣ ــﻪ اﻟـ ـﺼـ ـﻨ ــﺪوق‬ ‫ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺨﺒﺮاء وأﺳﺎﺗﺬة‬ ‫اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت‪ ،‬وﻛﺎن ﺿﻤﻦ اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ ﺧـ ــﺮج ﺑ ـﻬــﺎ ﻣـﻠـﺘـﻘــﻰ اﻹﺳ ـﻜــﺎن‬ ‫اﻷﺧﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺴﻮدان‪.‬‬ ‫وﻣﺎ زاﻟﺖ ﻫﻨﺎك ﺗﺤﺪﻳﺎت ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ إﻳﺠﺎد اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻌﻘﺎري اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫ﻟﻘﻄﺎع اﻹﺳﻜﺎن ﻓﻲ اﻟﺒﻼد‪ ،‬رﻏﻢ رﻓﻊ‬ ‫اﻟﺤﺼﺎر واﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺴﻮدان ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول(‬ ‫ﻋــﺎم ‪ ،٢٠١٧‬ﺣـﻴــﺚ ﺗـﻘــﺪﻣــﺖ ﺷــﺮﻛــﺎت‬ ‫ﻋﻘﺎرات ﻋﺎﳌﻴﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻮدان‪ ،‬إﻻ إن ﻋﺪم ﻣﻘﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺤﻮﻳﻞ أﻣــﻮاﻟـﻬــﺎ ﻟـﻠـﺨــﺎرج ﻗــﺪ أﻋــﺎق‬ ‫اﻟﻔﻜﺮة‪.‬‬ ‫ووﺟ ـ ـ ـ ـﻬـ ـ ـ ــﺖ وزارة اﳌ ـ ــﺎﻟ ـ ـﻴ ـ ــﺔ‬ ‫واﻟ ـﺘ ـﺨ ـﻄ ـﻴــﻂ اﻻﻗ ـ ـﺘ ـ ـﺼـ ــﺎدي اﻟ ـﻌ ــﺎم‬ ‫اﳌـ ــﺎﺿـ ــﻲ ﺑ ـﻨ ــﻚ اﻟـ ـ ـﺴ ـ ــﻮدان اﳌ ــﺮﻛ ــﺰي‬ ‫ﺑـﻀــﺦ ﻣــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻷﻣ ـ ــﻮال ﳌـﺸــﺎرﻳــﻊ‬ ‫اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻌﻘﺎري ﻓﻲ اﻟﺒﻼد‪ ،‬وﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫اﻟـﺘـﺴـﻬـﻴــﻼت واﻟ ـﻀ ـﻤــﺎﻧــﺎت اﻟــﻼزﻣــﺔ‬ ‫ﻻﺳﺘﻘﻄﺎب اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‬ ‫إﻟــﻰ ﺳــﻮق اﻟـﻌـﻘــﺎرات ﻓــﻲ اﻟ ـﺴــﻮدان‪،‬‬ ‫ﻛ ـﻤــﺎ واﻓـ ـﻘ ــﺖ ﻋ ـﻠــﻰ زﻳـ ـ ــﺎدة رأﺳ ـﻤــﺎل‬ ‫اﻟـ ـﺒـ ـﻨ ــﻚ اﻟ ـ ـﻌ ـ ـﻘـ ــﺎري ﻟـ ـﻴـ ـﻜ ــﻮن اﻟ ـ ـ ــﺬراع‬ ‫اﻟــﺮﺋـﻴـﺴـﻴــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺼ ـﻨــﺪوق ﻓــﻲ ﺗـﻤــﻮﻳــﻞ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻹﺳﻜﺎن اﻟﻔﺌﻮي وإﺳﻜﺎن‬ ‫ﻣﺤﺪودي اﻟﺪﺧﻞ‪» ،‬ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺾ ﻫﺬه‬ ‫اﻟ ـﺘــﻮﺟ ـﻴ ـﻬــﺎت ﻟ ــﻢ ﺗ ـﻨ ــﺰل إﻟـ ــﻰ أرض‬ ‫اﻟﻮاﻗﻊ أﻳﻀﴼ«‪.‬‬ ‫وﻳ ـ ـﻌـ ـ ّـﻮل اﻟـ ـﺼـ ـﻨ ــﺪوق اﻟ ـﻘــﻮﻣــﻲ‬ ‫ﻟــﻺﺳ ـﻜــﺎن واﻟـﺘـﻌـﻤـﻴــﺮ ﻓــﻲ اﻟ ـﺴــﻮدان‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻨﻮك واﳌﺼﺎرف اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﳌﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫ّ‬ ‫اﳌﻴﺴﺮ ﳌﺤﺪودي اﻟﺪﺧﻞ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد‪،‬‬ ‫اﻟﺘﻲ أﻋﺪ ﻟﻬﺎ رؤﻳﺔ ﺗﻘﻮم ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ‬ ‫أﻧﻤﺎط ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻜﻦ‪ ،‬ﺗﺴﺘﻮﻋﺐ‬ ‫رﻏﺒﺎت اﻟﺠﻤﻴﻊ وإﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻬﻢ‪.‬‬ ‫وواﻓﻖ اﻟﺒﻨﻚ اﻹﺳﻼﻣﻲ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺟﺪة ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﻤﻮﻳﻼت ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﳌ ـﺸــﺮوﻋــﺎت اﻹﺳ ـﻜــﺎن ﻓــﻲ اﻟ ـﺴــﻮدان‬ ‫واﻹﺳـﻨــﺎد اﻟﻔﻨﻲ ﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻹﺳﻜﺎن‬ ‫واﺳﺘﻘﻄﺎب ﺧﺒﺮاء دوﻟﻴﲔ ﻟﺪراﺳﺔ‬ ‫وﻧـ ـﻘ ــﻞ اﻟـ ـﺨـ ـﺒ ــﺮات اﻟ ــﺪوﻟـ ـﻴ ــﺔ ﻟـﻘـﻄــﺎع‬ ‫اﻹﺳـ ـﻜ ــﺎن ﻓ ــﻲ اﻟـ ـﺒ ــﻼد‪ .‬وﻓ ــﻲ ﻧـﻬــﺎﻳــﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ دﻋﺎ اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻘﻮﻣﻲ‬ ‫ﻟ ــﻺﺳـ ـﻜ ــﺎن‪ ،‬اﻟـ ـﺒـ ـﻨ ــﻮك اﻟـ ـﺴ ــﻮداﻧـ ـﻴ ــﺔ‪،‬‬

‫ﻟـﺘـﻤــﻮﻳــﻞ ﻣ ـﺸــﺮوﻋــﺎت إﺳ ـﻜــﺎن ذوي‬ ‫اﻟ ــﺪﺧ ــﻞ اﳌ ـ ـﺤ ــﺪود‪ ،‬وذﻟ ـ ــﻚ ﻓ ــﻲ إﻃ ــﺎر‬ ‫اﳌ ـﺴــﺆوﻟ ـﻴــﺔ اﻻﺟ ـﺘ ـﻤــﺎﻋ ـﻴــﺔ ﻟـﻠـﺒـﻨــﻮك‪،‬‬ ‫وذﻟﻚ ﺧﻼل ﻣﻠﺘﻘﻰ ﻣﺪﻳﺮي ﺻﻨﺎدﻳﻖ‬ ‫اﻹﺳﻜﺎن ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﺬي اﺳﺘﻀﺎﻓﺘﻪ‬ ‫اﻟﺨﺮﻃﻮم ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﺮور ‪ ١٠‬ﺳﻨﻮات‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﺗــﺄﺳ ـﻴــﺲ وﻗـ ـﻴ ــﺎم اﻟ ـﺼ ـﻨــﺪوق‬ ‫اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻺﺳﻜﺎن‪.‬‬ ‫وﻛــﺎن اﻟـﺴــﻮدان ﻗﺪ ﻃــﺮح ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻣﺸﺮوﻋﺎت إﺳﻜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﳌ ـ ـ ـﺤ ـ ـ ــﺪودي اﻟ ـ ــﺪﺧ ـ ــﻞ ﺑ ــﺎﻟ ـﻌ ــﺎﺻ ـﻤ ــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺨــﺮﻃــﻮم‪ ،‬ﻟــﻼﺳـﺘـﺜـﻤــﺎر واﻟـﺘـﻤــﻮﻳــﻞ‬ ‫اﻟ ــﺪوﻟ ــﻲ‪ .‬وﺗ ـﻘــﺪر ﻫ ــﺬه اﳌ ـﺸــﺮوﻋــﺎت‬ ‫ﺑﻨﺤﻮ ﻣﻠﻴﻮن وﺣﺪة ﺳﻜﻨﻴﺔ ﺑﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟﺒﻨﺎء اﻟﺮأﺳﻲ‪ ،‬وﺗﺄﺗﻲ ﺿﻤﻦ ﺧﻄﺔ‬ ‫واﺳ ـﻌــﺔ ﻟـﺘـﺤــﺮﻳــﻚ وﺗ ـﻄــﻮﻳــﺮ ﺑــﺮاﻣــﺞ‬ ‫اﻟﺼﻨﺪوق ﻓﻲ اﻹﺳﻜﺎن‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻤﻮﻳﻼ‪.‬‬ ‫وﺗ ـ ـﺒ ـ ـﺤـ ــﺚ وﻻﻳـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـﺨـ ــﺮﻃـ ــﻮم‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻋﻦ ﻗﺮوض وﻓﺮص ﻟﻠﺘﻤﻮﻳﻞ‬ ‫اﻟـ ـﺨ ــﺎرﺟ ــﻲ ﻃ ــﻮﻳ ــﻞ اﻷﺟ ـ ــﻞ ﻟـﺘـﻨـﻔـﻴــﺬ‬ ‫ﻣﺸﺮوﻋﺎت إﺳﻜﺎن اﻟﺸﺮاﺋﺢ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﳌ ـﺠ ـﺘ ـﻤــﻊ‪ ،‬ﺧ ـﺼــﻮﺻــﴼ اﻟ ـﻔ ـﺌــﺎت‬ ‫اﻟ ـﻀ ـﻌ ـﻴ ـﻔــﺔ‪ ،‬ﺑ ـﺠــﺎﻧــﺐ ذوي اﻟــﺪﺧــﻞ‬ ‫ً‬ ‫اﳌﺤﺪود‪ ،‬ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﻟﺴﻌﻲ ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ‬ ‫ﻋ ــﻼﻗ ــﺎت اﻟ ـ ـﺴ ــﻮدان اﻟ ـﺨــﺎرﺟ ـﻴــﺔ ﻣﻊ‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫اﻟﻔﻨﻲ واﳌﺎﻟﻲ ﻟﻺﺳﻜﺎن ﻓﻲ اﻟﺴﻮدان‪.‬‬ ‫وﻳ ـﺼــﻞ ﺳـﻌــﺮ اﳌ ـﺘــﺮ ﻓــﻲ ﺑﻌﺾ‬ ‫اﳌﻮاﻗﻊ ﺑﺎﻟﺨﺮﻃﻮم‪ ،‬اﻟﺒﺎﻟﻎ ﺳﻜﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﻧـﺤــﻮ ‪ ١٠‬ﻣــﻼﻳــﲔ ﻧـﺴـﻤــﺔ‪ ،‬إﻟــﻰ ﻧﺤﻮ‬ ‫‪ ١٥٠٠‬دوﻻر‪ ،‬ﻣﺘﺠﺎوزﴽ ﺳﻌﺮ اﳌﺘﺮ ﻓﻲ‬ ‫أﻛﺒﺮ اﻟﻌﻮاﺻﻢ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﻟﻨﺪن‪.‬‬ ‫وﺗـﻘــﺪر ﺣﺠﻢ اﻟﻔﺠﻮة اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺨﺮﻃﻮم ﺑﻨﺤﻮ ﻣﻠﻴﻮﻧﲔ وﻧﺼﻒ‬ ‫اﳌـ ـﻠـ ـﻴ ــﻮن وﺣ ـ ـ ــﺪة ﺳ ـﻜ ـﻨ ـﻴــﺔ‪ ،‬وﻃـ ــﺮح‬ ‫اﻟ ـﺼ ـﻨــﺪوق اﻟ ـﻘــﻮﻣــﻲ ﻟــﻺﺳ ـﻜــﺎن ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻮدان رؤﻳﺔ ﻹﺳﻜﺎن ذوي اﻟﺪﺧﻞ‬ ‫اﳌﺤﺪود‪ ،‬ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﻘﺴﻴﻂ اﳌﻨﺘﻬﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻤﻠﻴﻚ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﺗﻘﻮم ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ أﻧـﻤــﺎط ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣــﻦ اﻟﺴﻜﻦ‪،‬‬ ‫ﺗـ ـﺴـ ـﺘ ــﻮﻋ ــﺐ رﻏ ـ ـ ـﺒـ ـ ــﺎت وإﻣ ـ ـﻜ ـ ــﺎﻧ ـ ــﺎت‬ ‫اﻟﺠﻤﻴﻊ‪.‬‬ ‫وﺗ ـﻀــﻢ ﻗــﺎﺋـﻤــﺔ أﻧ ـ ــﻮاع اﻟـﺴـﻜــﻦ‪،‬‬ ‫اﻟـﺘــﻲ ﻳـﺠــﺮي اﻟـﻌـﻤــﻞ ﻋـﻠــﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ‬ ‫ﺣ ــﺎﻟـ ـﻴ ــﴼ ﻓ ـ ــﻲ ﻣـ ـﻨ ــﺎﻃ ــﻖ واﺳ ـ ـﻌ ـ ــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫اﳌـ ـ ـ ـ ــﺪن اﻟ ـ ـ ـﺴ ـ ــﻮداﻧ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ‪ ،‬ﺧ ـﺼ ــﻮﺻ ــﴼ‬ ‫اﻟـﺨــﺮﻃــﻮم‪ ،‬اﻟـﺘــﻲ ﺣﻈﻴﺖ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫‪ ١٢٠‬أﻟ ــﻒ وﺣـ ــﺪة‪ ،‬اﻟـﺴـﻜــﻦ اﻟﺸﻌﺒﻲ‬ ‫واﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻻﺳﺘﺜﻤﺎري‪ ،‬وﺑﻨﺎء‬ ‫وﺣﺪات ﻧﻤﻮذﺟﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﺷﻜﻞ ﺳﻜﻦ‬ ‫رﻳﻔﻲ وﻣﻨﺘﺞ وﺗﻌﺎوﻧﻲ وادﺧﺎري‪.‬‬

‫ﻋﻘﺎرات‬

‫‪ASHARQ AL‬‬ ‫‪L - AWSAT‬‬ ‫‪A‬‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫ﺗﺄﻛﻴﺪات ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﺑﺘﻤﻮﻳﻞ اﳌﺸﺮوع ذاﺗﻴﴼ‬

‫ﻣﺼﺮ‪ :‬ﻗﺮض ﺻﻴﻨﻲ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أﺑﺮاج اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻳﺜﻴﺮ اﻟﺠﺪل‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ :‬ﻓﺘﺤﻴﺔ اﻟﺪﺧﺎﺧﲏ‬ ‫أﺛﺎر إﻋﻼن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗــﺮض ﺻﻴﻨﻲ‬ ‫ﻟ ـﺘ ـﻤــﻮﻳــﻞ ﺑ ـﻨ ــﺎء أﺑـ ـ ــﺮاج اﻟ ـﻌــﺎﺻ ـﻤــﺔ‬ ‫اﻹدارﻳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ ،‬ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺪل‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺨﺎوف ﻣﻦ ﺗﺰاﻳﺪ اﻟﺪﻳﻮن‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺮ‪ ،‬ﻓﻲ ﻇﻞ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺮﻛﻮد‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ ﻳـﺸـﻬــﺪﻫــﺎ اﻟ ـﺴــﻮق اﻟـﻌـﻘــﺎري‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻷﺧـﻴــﺮة‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺆﻛﺪ‬ ‫اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ اﳌـﺼــﺮﻳــﺔ أن اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫اﻹدارﻳـ ـ ــﺔ ﺗ ـﻤــﻮل ذاﺗ ـﻴــﴼ ﻣــﻦ ﺧــﺎرج‬ ‫ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬ ‫ووﻗ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺖ وزارة اﻹﺳـ ـ ـﻜ ـ ــﺎن‬ ‫واﳌــﺮاﻓــﻖ واﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ‬ ‫اﳌـﺼــﺮﻳــﺔ ﻧـﻬــﺎﻳــﺔ اﻟـﺸـﻬــﺮ اﳌــﺎﺿــﻲ‪،‬‬ ‫ﺑ ــﺎﻟـ ـﻌ ــﺎﺻـ ـﻤ ــﺔ اﻟـ ـﺼـ ـﻴـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ ﺑ ـﻜ ــﲔ‪،‬‬ ‫ﻣــﻊ ﻣـﺠـﻤــﻮﻋــﺔ اﻟ ـﺒ ـﻨــﻮك اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‬ ‫اﳌﻤﻮﻟﺔ ﻟﻠﻤﺸﺮوع ﺑﻘﻴﺎدة ﺑﻨﻚ »أي‬ ‫ﺳــﻲ ﺑــﻲ ﺳ ــﻲ«‪ ،‬اﺗـﻔــﺎﻗـﻴــﺔ اﻟـﻘــﺮض‬ ‫اﻟ ـ ـﺨـ ــﺎص ﺑ ــﺎﻟ ــﺪﻓـ ـﻌ ــﺔ اﻷوﻟ ـ ـ ـ ــﻰ ﻣــﻦ‬ ‫أﺻــﻞ ‪ ٣‬دﻓـﻌــﺎت‪ ،‬ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫وإﻧﺸﺎء ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻷﻋﻤﺎل اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺑــﺎﻟ ـﻌــﺎﺻ ـﻤــﺔ اﻹدارﻳ ـ ـ ــﺔ اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪة‪،‬‬ ‫وذﻟ ـ ــﻚ ﻋ ـﻠــﻰ ﻫ ــﺎﻣ ــﺶ أﻋـ ـﻤ ــﺎل ﻗـﻤــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺤــﺰام واﻟ ـﻄــﺮﻳــﻖ اﻟـﺘــﻲ اﺧﺘﺘﻤﺖ‬ ‫أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﻣﺆﺧﺮا ﻓﻲ ﺑﻜﲔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﺎﺻﻢ اﻟﺠﺰار‪،‬‬ ‫وزﻳ ـ ـ ـ ــﺮ اﻹﺳ ـ ـ ـﻜـ ـ ــﺎن اﳌ ـ ـ ـﺼـ ـ ــﺮي‪ ،‬ﻓــﻲ‬ ‫ﺑﻴﺎن ﺻﺤﺎﻓﻲ‪ ،‬إن »ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺪﻓﻌﺔ‬ ‫اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﻟﻘﺮض ﺗﺒﻠﻎ ﻧﺤﻮ ‪٨٣٤‬‬ ‫ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ‪ ،‬ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ‬ ‫‪ ٣‬ﻣ ـﻠ ـﻴــﺎرات دوﻻر ﻗـﻴـﻤــﺔ ﺗـﻤــﻮﻳــﻞ‬ ‫اﳌـﺸــﺮوع‪ ،‬وﺗﻐﻄﻲ اﻟﺪﻓﻌﺔ اﻷوﻟــﻰ‬ ‫ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺗﺼﻤﻴﻢ وإﻧﺸﺎء ‪ ٧‬أﺑﺮاج‬ ‫ﺷــﺎﻫ ـﻘــﺔ اﻻرﺗ ـ ـﻔ ــﺎع‪ ،‬ﺗ ـﻀــﻢ ﺑــﺮﺟــﲔ‬ ‫إدارﻳ ــﲔ‪ ،‬و‪ ٥‬أﺑ ــﺮاج ﺳﻜﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻄﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪاﺋﻖ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫اﻹدارﻳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة )ﻛﺎﺑﻴﺘﺎل ﺑﺎرك(‪،‬‬ ‫ﺑﺎرﺗﻔﺎﻋﺎت ﺗﺼﻞ إﻟــﻰ ‪ ٢٠٦‬أﻣﺘﺎر‬ ‫أي ‪ ٥١‬ﻃﺎﺑﻘﴼ‪ ،‬وﺑﻤﺴﺎﺣﺔ ﺑﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺗﺒﻠﻎ ‪ ٦٠٠‬أﻟﻒ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ«‪.‬‬ ‫وﺗ ـ ـﺘـ ــﻮﻟـ ــﻰ وزارة اﻹﺳ ـ ـﻜـ ــﺎن‬ ‫اﳌ ـ ـ ـﺼ ـ ــﺮﻳـ ـ ــﺔ ﻣ ـ ـﻤ ـ ـﺜ ـ ـﻠ ــﺔ ﻓ ـ ـ ــﻲ ﻫ ـﻴ ـﺌــﺔ‬ ‫اﳌ ـﺠ ـﺘ ـﻤ ـﻌــﺎت اﻟ ـﻌ ـﻤــﺮاﻧ ـﻴــﺔ ﺗـﻨـﻔـﻴــﺬ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻷﻋـﻤــﺎل اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺤﻲ‬ ‫اﻟـﺴـﻜـﻨــﻲ اﻟ ـﺜــﺎﻟــﺚ »ار‪ ،«٣‬واﻟ ـﺤــﻲ‬ ‫اﻟـﺴـﻜـﻨــﻲ اﻟ ـﺨــﺎﻣــﺲ »أر ‪ ،«٥‬وﻓــﻲ‬ ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( ﻋﺎم ‪٢٠١٧‬‬ ‫وﻗـ ـﻌ ــﺖ اﻟ ـﻬ ـﻴ ـﺌــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ اﺗ ـ ـﻔ ــﺎق ﻣــﻊ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺼﲔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﻟﻬﻨﺪﺳﺔ‬ ‫اﻹﻧﺸﺎءات ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ ٣‬ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر‪،‬‬ ‫ﻟـﺒـﻨــﺎء أﺑ ـ ــﺮاج اﻟـﻌــﺎﺻـﻤــﺔ اﻹدارﻳ ـ ــﺔ‬ ‫اﻟـﺠــﺪﻳــﺪة اﻟ ـ ــ‪ .٢٠‬ﺗـﺘــﻮﻟــﻰ ﺑﻤﻮﺟﺒﻪ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ ﺗﻤﻮﻳﻞ ‪ ١٥‬ﻓﻲ‬ ‫اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ ﻗﻴﻤﺔ اﳌ ـﺸــﺮوع‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ‬

‫ﻧﻤﺎذج ﻷﺑﺮاج اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻹدارﻳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫ﻳـﺘــﻢ ﺗــﻮﻓـﻴــﺮ اﻟ ـﺒــﺎﻗــﻲ ﻋـﺒــﺮ ﻗــﺮوض‬ ‫ﻣ ــﻦ اﻟ ـﺒ ـﻨــﻮك اﻟ ـﺼ ـﻴ ـﻨ ـﻴــﺔ‪ ،‬وﻳ ـﺴــﺪد‬ ‫اﻟﻘﺮض ﻋﻠﻰ ﻣﺪار ‪ ١٠‬ﺳﻨﻮات ﺗﺒﺪأ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣــﻦ إﻧـﺸــﺎء اﻷﺑــﺮاج‪،‬‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ اﻟﺒﺮج اﻷﻳﻘﻮﻧﻲ‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫أﻋـﻠــﻰ ﺑــﺮج ﻓــﻲ أﻓــﺮﻳـﻘـﻴــﺎ‪ ،‬ﺑﺎرﺗﻔﺎع‬ ‫‪ ٣٨٥‬ﻣﺘﺮﴽ‪ ،‬اﻟــﺬي ﺗﻢ ﺻﺐ اﻟﻘﻮاﻋﺪ‬ ‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻴﺔ ﻟﻪ ﻣﺆﺧﺮا ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون‬ ‫ﺑــﲔ وزارة اﻹﺳـ ـﻜ ــﺎن‪ ،‬ﻣـﻤـﺜـﻠــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻫ ـﻴ ـﺌــﺔ اﳌ ـﺠ ـﺘ ـﻤ ـﻌ ــﺎت اﻟ ـﻌ ـﻤــﺮاﻧ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـ ـﺠ ـ ـ ــﺪﻳ ـ ـ ــﺪة‪ ،‬وﺷ ـ ـ ــﺮﻛ ـ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـﺼـ ــﲔ‬ ‫اﻟـﺤـﻜــﻮﻣـﻴــﺔ ﻟـﻬـﻨــﺪﺳــﺔ اﻹﻧ ـﺸ ــﺎءات‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟ ـﺨ ـﺒ ـﻴــﺮ اﻻﻗـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎدي ﺗــﺎﻣــﺮ‬ ‫ﻣﻤﺘﺎز‪ ،‬أﻛﺪ ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« أن‬ ‫»ﻫﺬا اﻟﻘﺮض ﻳﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺗﺸﺠﻴﻊ‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻹدارﻳــﺔ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ ،‬وﻳﺪﻋﻢ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻘﺎري‬ ‫اﳌ ـﺼــﺮي‪ ،‬واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗـﺘـﺼــﺎدﻳــﺔ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم«‪ ،‬ﻣﻮﺿﺤﴼ أن »اﳌﺴﺘﺜﻤﺮ‬ ‫ﻋ ـﻨ ــﺪﻣ ــﺎ ﻳ ـ ــﺮى ﺟ ــﺪﻳ ــﺔ ﻣـ ــﻦ ﺟــﺎﻧــﺐ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫اﻟﻌﻘﺎري‪ ،‬وﻓــﻲ إﻧﺸﺎء ﻣﺸﺮوﻋﺎت‬ ‫ﺑﻬﺬا اﻟﺤﺠﻢ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻹدارﻳﺔ‬ ‫اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪة‪ ،‬ﺳﻴﻔﻜﺮ ﻫــﻮ اﻵﺧ ــﺮ ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺳـ ـﺘـ ـﺜـ ـﻤ ــﺎر ﻓـ ــﻲ ﻧ ـﻔ ــﺲ اﳌ ـ ـﻜـ ــﺎن«‪،‬‬ ‫وﻗــﺎل إن »اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻛﺎن‬

‫ﻋﻠﻴﻬﺎ أن ﺗﺤﺮك اﻟﻜﺮة اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ‬ ‫وﺗﺒﺪأ ﻫﻲ ﺑﺎﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻟﺘﺸﺠﻴﻊ‬ ‫اﳌﺴﺘﺜﻤﺮ ﻋـﻠــﻰ وﺿــﻊ أﻣــﻮاﻟــﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺸﺮوﻋﺎت اﻟﻜﺒﺮى«‪.‬‬ ‫واﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻟﺼﲔ‬ ‫ﻷﺑﺮاج اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻹدارﻳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫ﻟﻴﺲ ﺟــﺪﻳــﺪﴽ‪ ،‬ﺣﻴﺚ أﻋﻠﻨﺖ ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﳌﺸﺮوع ﻋﻦ أن اﻟﺼﲔ‬ ‫ﺳﺘﻤﻮل اﳌـﺸــﺮوع‪ ،‬وﺑﻤﻮﺟﺐ ﻫﺬا‬ ‫اﻻﺗ ـﻔــﺎق ﺗ ـﺸــﺎرك ﺷــﺮﻛــﺔ ﻣ ـﻘــﺎوﻻت‬ ‫ﺻﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﳌﺸﺮوع‪ ،‬وﺣﺘﻰ‬ ‫اﻵن ﺗﻢ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺻﺐ اﻟﻘﻮاﻋﺪ‬ ‫اﻟ ـﺨــﺮﺳــﺎﻧ ـﻴــﺔ اﻟ ـﻌــﺎدﻳــﺔ واﳌـﺴـﻠـﺤــﺔ‬ ‫ﻟﻠﺒﺮج اﻷﻳﻘﻮﻧﻲ ﺑﺎرﺗﻔﺎع ‪ ٥‬أﻣﺘﺎر‪،‬‬ ‫وﻳـ ـ ـﺠ ـ ــﺮي اﻻﻧ ـ ـﺘ ـ ـﻬـ ــﺎء ﻣ ـ ــﻦ أﻋـ ـﻤ ــﺎل‬ ‫اﻷﺳــﺎﺳــﺎت ﻟـﺒــﺎﻗــﻲ اﻷﺑـ ــﺮاج‪ ،‬وﻛــﺬا‬ ‫اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌﻜﺎﺗﺐ اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻤــﺎﻟــﻚ وﻣ ـﻜ ـﺘــﺐ اﻹﺷ ـ ـ ــﺮاف ﻋـﻠــﻰ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‪ ،‬وﻗــﺎل اﻟﺠﺰار إن »ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﻣﺸﺮوع ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻷﻋـﻤــﺎل اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻹدارﻳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ ،‬ﺑﺪأ‬ ‫ﻓــﻲ ﻣــﺎﻳــﻮ )أﻳـ ــﺎر( ‪ ،٢٠١٨‬وﻳـﺘـﻮﻟـﻰ‬ ‫اﳌـﻘــﺎول اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻟﻠﻤﺸﺮوع ﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﺟـﻤـﻴــﻊ اﻷﻋـ ـﻤ ــﺎل وﻓ ـﻘــﴼ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻣ ـ ــﻦ ﺟ ــﺎﻧـ ـﺒ ــﻪ ﻗـ ـ ــﺎل اﻟ ــﺪﻛـ ـﺘ ــﻮر‬ ‫ﺷـ ــﺮﻳـ ــﻒ اﻟـ ـ ـ ــﺪﻣـ ـ ـ ــﺮداش‪ ،‬اﻟ ـﺨ ـﺒ ـﻴــﺮ‬

‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‪،‬‬ ‫إن »ﻗـﻴـﻤــﺔ أي ﻗــﺮض ﺗـﺤــﺪد ﺑﻨﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋــﻮاﺋــﺪه ﻓــﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪ ،‬ﻓﻘﺪ‬ ‫ﻳ ـﺨــﺪم اﻟ ـﻘــﺮض اﻟ ـﺠ ـﻴــﻞ اﻟ ـﺤــﺎﻟــﻲ‪،‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺪﻓﻊ اﻟﺠﻴﻞ اﻟﻘﺎدم ﺗﺒﻌﺎﺗﻪ‪،‬‬ ‫وﻳﻜﻮن ذﻟﻚ ﻓﺸﻼ ﻓﻲ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ«‪،‬‬ ‫ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن »اﻟﻘﺮض اﻟﺼﻴﻨﻲ‬ ‫ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ أﺑﺮاج اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻹدارﻳﺔ‬ ‫اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪة ﻫــﻮ ﻧ ــﻮع ﻣــﻦ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎري‪ ،‬وﻛـ ــﺄن اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣــﺔ ﻫﻨﺎ‬ ‫ﺗﺎﺟﺮ ﻳﺴﻌﻰ ﻟﺒﻨﺎء ﺑﺮج ﺑﺘﻤﻮﻳﻞ‬ ‫ﻣ ــﻦ اﻟـ ـﺒـ ـﻨ ــﻮك‪ ،‬وﻳ ــﺄﻣ ــﻞ أن ﻳ ـﺴــﺪد‬ ‫اﻟﻘﺮض ﻣﻦ ﻋﺎﺋﺪ ﺑﻴﻊ اﻟﻌﻘﺎر ﻣﻊ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻫﺎﻣﺶ رﺑــﺢ«‪ ،‬ﻣﺘﺴﺎﺋﻼ‬ ‫»ﻋـ ـﻤ ــﺎ إذا ﻛ ـ ــﺎن ﻟ ـ ــﺪى اﻟ ـﺤ ـﻜــﻮﻣــﺔ‬ ‫ﺧـ ـﻄ ــﺔ ﻟ ـﺘ ـﺴ ــﻮﻳ ــﻖ ﻫـ ـ ــﺬه اﻷﺑـ ـ ـ ــﺮاج‬ ‫اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻌﺎﺋﺪ اﳌﺮﺟﻮ‬ ‫ﻣـﻨـﻬــﺎ ﻓ ــﻲ ﻇ ــﻞ اﻟ ـﺤــﺪﻳــﺚ اﳌـﺘـﻜــﺮر‬ ‫ﻋﻦ اﻟﻔﻘﺎﻋﺔ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ أن‬ ‫اﻷﺳـ ـﻌ ــﺎر ﻟــﻦ ﺗ ـﻜــﻮن ﻓــﻲ ﻣـﺘـﻨــﺎول‬ ‫ﻣـ ـﻌـ ـﻈ ــﻢ اﳌ ـ ـ ـﺼـ ـ ــﺮﻳـ ـ ــﲔ«‪.‬وأﺿـ ـ ــﺎف‬ ‫اﻟــﺪﻣــﺮداش أﻧــﻪ »ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻫ ـ ــﺬه اﻟ ـ ـﻘـ ــﺮوض أو اﻟ ـﺘ ـﻤــﻮﻳــﻼت‬ ‫اﻟـﻌـﻘــﺎرﻳــﺔ أﺑ ـﻌــﺎدﴽ أﻛ ـﺒــﺮ واﻻدﻋ ــﺎء‬ ‫ﺑ ــﺄن ﻟـﻬــﺎ ﺗــﺄﺛـﻴــﺮا ﻋـﻠــﻰ اﻻﻗـﺘـﺼــﺎد‬ ‫واﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻤ ـﻴ ــﺔ«‪ ،‬وﺗ ــﺎﺑ ــﻊ أن »ﻛ ـﺜــﺮة‬ ‫اﻻﻗ ـﺘــﺮاض ﻣــﻊ ﻣـﺴـﺘــﻮى اﻹﻧ ـﺘــﺎج‬

‫اﳌـﺤـﻠــﻲ واﻻﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎرات اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺗﺆدي إﻟﻰ ﻛﺎرﺛﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬وﻣﺎ‬ ‫ﻳ ـﺤــﺪث ﻏ ـﻴــﺮ ﻣ ـﻔ ـﻬــﻮم اﻗـﺘـﺼــﺎدﻳــﺎ‬ ‫إﻻ ﻟــﻮ ﻛــﺎن ﻟــﺪى اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺧﻄﻂ‬ ‫وﻣ ـ ــﻮارد أﺧ ــﺮى ﻧﺠﻬﻠﻬﺎ ﻟـﺴــﺪاد‬ ‫ﻫ ــﺬه اﻟــﺪﻳــﻮن«‪.‬ﻟ ـﻜــﻦ ﻣـﻤ ـﺘــﺎز ﻳــﺮى‬ ‫أن »اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ درﺳــﺖ اﻹﺟــﺮاءات‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮوض ﺟﻴﺪﴽ‪ ،‬وﻟﺪﻳﻬﺎ‬ ‫ﺧﻄﻂ ﻟـﺴــﺪادﻫــﺎ وﻫــﻮ ﻣــﺎ ﻳﺤﺪث‬ ‫ﺣ ـﺘــﻰ اﻵن«‪ ،‬وﻗ ـ ــﺎل إن »ﺗـﺴــﺪﻳــﺪ‬ ‫ﻗ ــﺮض اﻟـﻌــﺎﺻـﻤــﺔ اﻹدارﻳـ ـ ــﺔ ﻟﻴﺲ‬ ‫ﺑ ــﺎﻟ ـﻀ ــﺮورة أن ﻳ ـﻜــﻮن ﻣ ــﻦ ﻋــﺎﺋــﺪ‬ ‫ﺑﻴﻊ اﻟﻌﻘﺎرات ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻦ ﺳﺪاده‬ ‫ﻣــﻦ ﻋــﻮاﺋــﺪ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم«‪.‬‬ ‫ووﻓﻘﺎ ﻟﻠﺘﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‬ ‫اﳌـﺼــﺮﻳــﺔ ﻓــﺈن اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻹدارﻳ ــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪة ﻻ ﺗ ـﻤــﻮل ﻣــﻦ ﻣـﻴــﺰاﻧـﻴــﺔ‬ ‫اﻟ ــﺪوﻟ ــﺔ‪ ،‬وﻫ ــﻮ ﻣــﺎ أﻛـ ــﺪه اﻟــﺮﺋـﻴــﺲ‬ ‫اﳌ ـﺼــﺮي ﻋ ـﺒــﺪ اﻟ ـﻔ ـﺘــﺎح اﻟـﺴـﻴـﺴــﻲ‬ ‫ﺑ ـﻘ ــﻮﻟ ــﻪ ﻣـ ــﺆﺧـ ــﺮﴽ إن »اﻟ ـﻌــﺎﺻ ـﻤــﺔ‬ ‫اﻹدارﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـﺠـ ــﺪﻳـ ــﺪة ﺗ ـ ـﻤ ــﻮل ﻣــﻦ‬ ‫ﺧــﺎرج ﻣــﻮازﻧــﺔ اﻟــﺪوﻟــﺔ«‪ ،‬وأوﺿــﺢ‬ ‫اﻟ ــﺪﻛـ ـﺘ ــﻮر ﻣ ـﺤ ـﻤــﺪ ﻣ ـﻌ ـﻴــﻂ‪ ،‬وزﻳ ــﺮ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳌـﺼــﺮي‪ ،‬ﻓــﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت‬ ‫ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬أن »اﻟــﺪوﻟــﺔ ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ‬ ‫أي أﻋـ ـ ـﺒ ـ ــﺎء ﻣ ــﺎﻟـ ـﻴ ــﺔ ﻋ ـ ــﻦ إﻧـ ـﺸ ــﺎء‬

‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻹدارﻳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻳ ـﺘــﻢ ﺗـﻤــﻮﻳـﻠـﻬــﺎ ذاﺗ ـﻴــﴼ ﻋــﻦ ﻃــﺮﻳــﻖ‬ ‫زﻳﺎدة اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻸرض‬ ‫وﺗﺤﻮﻳﻠﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﺼﺪر ﻟﻠﺘﻤﻮﻳﻞ«‪.‬‬ ‫وﻳـ ـ ـﺨـ ـ ـﺸ ـ ــﻰ ﻣ ـ ـ ــﺮاﻗـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ــﻮن أن‬ ‫ﻳـﻜــﻮن ﻫــﺬا اﻟـﻘــﺮض ﻓـﺨــﴼ ﻟﻠﺪﻳﻮن‬ ‫ﻛـ ـﻤ ــﺎ ﺣ ـ ــﺪث ﻣـ ــﺆﺧـ ــﺮﴽ ﻣـ ــﻊ ﻣ ـﻴ ـﻨــﺎء‬ ‫ﻫــﺎﻣ ـﺒــﺎﻧ ـﺘــﻮﺗــﺎ ﻓ ــﻲ ﺳ ـﻴــﺮﻳــﻼﻧ ـﻜــﺎ‪،‬‬ ‫واﻟ ــﺬي ﺣﺼﻠﺖ اﻟـﺼــﲔ ﻋـﻠــﻰ ‪٧٠‬‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ أﺳﻬﻤﻪ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺗﺰاﻳﺪ‬ ‫اﻟــﺪﻳــﻮن اﳌـﺴـﺘـﺤـﻘــﺔ ﻟـﻠـﺼــﲔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﻴﺮﻳﻼﻧﻜﺎ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٨‬ﻣﻠﻴﺎرات‬ ‫دوﻻر‪ ،‬ﺣـﺼـﻠــﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻷﺧ ـﻴــﺮة‬ ‫ﻟـ ـﺘـ ـﻤ ــﻮﻳ ــﻞ ﺑ ـ ـﻨـ ــﺎء اﳌ ـ ـﻴ ـ ـﻨـ ــﺎء وﻋ ـ ــﺪد‬ ‫ﻣــﻦ اﳌ ـﺸــﺎرﻳــﻊ اﻷﺧـ ــﺮى‪.‬وأوﺿـ ــﺢ‬ ‫اﻟــﺪﻣــﺮداش أن »ﺳـﻴــﺮﻳــﻼﻧـﻜــﺎ ﻛــﺎن‬ ‫ﻟــﺪﻳ ـﻬــﺎ ﻣ ـ ـﺸ ــﺮوع ﺑ ـﻨ ـﻴــﺔ ﺗ ـﺤ ـﺘ ـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫واﻗﺘﺮﺿﺖ ﻹﻧﺸﺎء ﻣﻴﻨﺎء ﻟﻪ ﻋﻮاﺋﺪ‬ ‫اﻗـﺘـﺼــﺎدﻳــﺔ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‪ ،‬واﻷزﻣ ــﺔ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ إدارﺗــﻪ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻻﻗﺘﺮاض‬ ‫ﻹﻧـ ـﺸ ــﺎء ﻋ ـﻘــﺎر أﻣـ ــﺮ آﺧ ـ ــﺮ«‪ ،‬وﻗ ــﺎل‬ ‫إﻧ ــﻪ »ﺣ ـﺘــﻰ ﻟــﻮ ﻓـﺸـﻠــﺖ ﻣـﺼــﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﺳــﺪاد اﻟـﻘــﺮض‪ ،‬ﻓﻤﺎ اﻟﻀﺮر اﻟﺬي‬ ‫ﺳـﻴـﻘــﻊ ﻋـﻠــﻰ اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎد اﳌـﺼــﺮي‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺳ ـﻴ ـﻄــﺮة اﻟـ ـﺼ ــﲔ ﻋ ـﻠــﻰ ﻫــﺬه‬ ‫اﻷﺑﺮاج اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‪ ،‬وﻣﺎ اﻟﻌﺎﺋﺪ اﻟﺬي‬ ‫ﺳﺘﺠﻨﻴﻪ اﻟﺼﲔ«‪.‬‬

‫اﻟﻔﻨﺎﻧﻮن واﳌﺒﺪﻋﻮن ﻓﻲ ﺻﺮاع ﺿﺪ ارﺗﻔﺎع اﻹﻳﺠﺎرات وﺑﻴﻊ اﳌﺴﺎﻛﻦ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺑﻤﺪن أﳌﺎﻧﻴﺎ‬ ‫دﺑﻲ )اﻹﻣﺎرات اﳌﺘﺤﺪة(‪:‬‬ ‫»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫اﻟ ـ ـﻌ ـ ـﺜـ ــﻮر ﻋ ـ ـﻠ ــﻰ ﻣـ ـﺴـ ـﻜ ــﻦ ﻓــﻲ‬ ‫اﳌ ـ ـ ــﺪن اﻷﳌـ ــﺎﻧ ـ ـﻴـ ــﺔ اﻟ ـ ـﻜ ـ ـﺒ ــﺮى ﻟـﻴــﺲ‬ ‫ﺑـ ـ ــﺎﻷﻣـ ـ ــﺮ اﻟ ـ ـ ـﻬـ ـ ــﲔ‪ ،‬ﺣ ـ ـﻴـ ــﺚ ﺗ ـﺸ ـﻬــﺪ‬ ‫اﻹﻳ ـ ـﺠـ ــﺎرات ارﺗ ـﻔ ــﺎﻋ ــﺎت ﺧـﻴــﺎﻟـﻴــﺔ‪.‬‬ ‫وﻳـﺸـﻌــﺮ اﻟـﻔـﻨــﺎﻧــﻮن واﳌـﻬـﻨـﻴــﻮن‪...‬‬ ‫وﻏ ـﻴ ــﺮﻫ ــﻢ ﻣ ــﻦ اﳌـ ـﺒ ــﺪﻋ ــﲔ‪ ،‬ﺑـﺸـﻜــﻞ‬ ‫ﺧ ــﺎص‪ ،‬ﺑـﺘــﺪاﻋـﻴــﺎت ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺑﻴﻊ‬ ‫اﳌﺴﺎﻛﻦ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺻﻌﻮد‬ ‫اﻹﻳ ـﺠــﺎرات‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺤﺘﺎج ﻫــﺆﻻء‬ ‫إﻟــﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﻏﻴﺮﻫﻢ ﻣﻦ‬ ‫أﺻﺤﺎب اﳌﻬﻦ اﻷﺧــﺮى ﻷﻋﻤﺎﻟﻬﻢ‬ ‫اﻟﻔﻨﻴﺔ‪ ،‬أو ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﻢ‬ ‫اﻷﺧﺮى‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻫﺎﻣﺒﻮرغ ﺑﺸﻤﺎل‬ ‫أﳌﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻳﻘﺎوم ﻓﻨﺎﻧﻮن ﺑﺎرزون ﻣﻨﺬ‬ ‫أﺷﻬﺮ ﻋﺪة ﻣﻦ أﺟﻞ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﺠﻤﻊ‬ ‫ﻳ ـﻘ ـﻴ ـﻤــﻮن ﻓ ـﻴــﻪ ﺑ ـﺤــﻲ »اﻟـ ـﺘ ــﻮﻧ ــﺎ«‪،‬‬ ‫ﺗـﺤــﺖ ﺷ ـﻌــﺎر‪» :‬ﻓـﻴـﻔــﺎ ﻻ ﺑـﻴــﺮﻧــﻲ«‪،‬‬ ‫ﻓﻲ إﺷــﺎرة إﻟــﻰ اﳌﻜﺎن اﻟــﺬي ﻋﺎش‬ ‫وﻋـﻤــﻞ ﺑــﻪ ‪ ١١٠‬ﻣــﻦ اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺪار ﻧﺤﻮ ‪ ٣٥‬ﻋﺎﻣﴼ‪.‬‬ ‫واﺷ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـ ــﺮى ﻣـ ـﺴـ ـﺘـ ـﺜـ ـﻤ ــﺮ ﻣــﻦ‬ ‫ﺑﺮﻟﲔ اﻟﻌﻘﺎر ﻟﻴﺘﺮك اﳌﺴﺘﺄﺟﺮﻳﻦ‬ ‫ﻓـ ـ ــﻲ ﺣ ـ ــﺎﻟ ـ ــﺔ ﻣـ ـ ــﻦ اﻟ ـ ـﻘ ـ ـﻠـ ــﻖ ﺧ ـﺸ ـﻴــﺔ‬ ‫أن ﻳ ـﺘ ـﻌــﺮﺿــﻮا ﻟ ـﻠ ـﻄــﺮد اﻟ ـﺒ ـﻄــﻲء‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ارﺗـﻔــﺎع اﻹﻳ ـﺠــﺎرات‪ .‬وﻛــﺎن‬ ‫ﻫ ــﺬا ﻫ ــﻮ ﺳ ـﺒــﺐ إﻃـ ــﻼق ﺣــﺮﻛـﺘـﻬــﻢ‬ ‫اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﻴﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﺧﻼل‬ ‫ﺣﻔﻞ ﺗﻀﺎﻣﻨﻲ‪.‬‬ ‫وﻳﻘﻮل ﺑﻴﻮرن وارﻧﺰ؛ ﻣﻦ ﻓﺮﻗﺔ‬ ‫اﻟـﻬـﻴــﺐ ﻫ ــﻮب اﻷﳌــﺎﻧ ـﻴــﺔ »ﻓﻴﺘﻴﺲ‬ ‫ﺑــﺮوت«‪» :‬ﻫﻨﺎك ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﻂ‬ ‫اﻟـﺤـﻴــﺎﺗـﻴــﺔ ﻣــﺮﺗـﺒـﻄــﺔ ﺑـﻬــﺬا اﳌـﻜــﺎن‪.‬‬ ‫اﻷﻣ ـ ـ ــﺮ ﻻ ﻳ ـﺘ ـﻌ ـﻠــﻖ ﺑ ــﺎﳌـ ـﺒـ ـﻨ ــﻰ‪ ،‬ﺑــﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﻴﺎة اﻟﺘﻲ ﺑﺪاﺧﻠﻪ«‪.‬‬ ‫ﻳ ــﺬﻛ ــﺮ أن »ﻓ ـﻴ ـﺘ ـﻴــﺲ ﺑـ ــﺮوت«‬ ‫ﻟﺪﻳﻬﺎ اﺳﺘﻮدﻳﻮ وﻣﺨﺰن وﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ اﻟ ـ ـﻔ ـ ـﻨ ــﺎء اﻟ ـﺨ ـﻠ ـﻔ ــﻲ ﻟـﻠـﻤـﺠـﻤــﻊ‬ ‫اﻟﺴﻜﻨﻲ ﻣﻨﺬ ﻋــﺎم ‪ .٢٠٠٤‬وﻳﻘﻮل‬ ‫ﻣــﺎرﺗــﲔ ﻓــﺎﻧــﺪرﻳــﺮ‪ ،‬اﻟـﻌـﻀــﻮ اﻵﺧــﺮ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻔﺮﻗﺔ‪» :‬ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ أن ﺗﻌﺒﺮ‬ ‫اﻟ ـﻜ ـﻠ ـﻤــﺎت ﻋ ـﻤــﺎ ﻗــﺪﻣــﻪ ﻫ ــﺬا اﳌ ـﻜــﺎن‬ ‫ﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ«‪.‬‬ ‫وﻳ ـﻌ ـﺘــﺰم ﻣ ـﺠ ـﺘـﻤــﻊ اﻟ ـﻔ ـﻨــﺎﻧــﲔ‬ ‫ﺧــﻮض ﺻ ــﺮاع ﻣــﻦ أﺟــﻞ اﻟـﺤـﻔــﺎظ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﻜﺎن اﻟﺠﻤﻴﻞ اﻟﺬي ﺣﺎوﻟﻮا‬ ‫ﺟﺎﻫﺪﻳﻦ أن ﻳﺸﻜﻠﻮه‪ ،‬وﻗــﺪ ﺣﻘﻖ‬ ‫ذﻟــﻚ ﺑﻌﺾ اﻟﻨﺠﺎح ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪ ،‬ﻓﻘﺪ‬ ‫أﻋﻠﻦ اﳌﺠﻠﺲ اﳌﺤﻠﻲ ﻓﻲ »اﻟﺘﻮﻧﺎ«‬ ‫أن اﳌـ ـﺠـ ـﻤ ــﻊ اﻟ ـﺴ ـﻜ ـﻨ ــﻲ »ﻣ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫ﺗﺸﻜﻞ ﺑﺮﻟﲔ ﻣﺼﺪر ﺟﺬب ﻟﻠﻔﻨﺎﻧﲔ ﻣﻦ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ...‬وﻳﻌﻮد ذﻟﻚ إﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ أﻣﺎﻛﻦ ورﺷﺎت اﻟﻌﻤﻞ ذات اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ اﳌﻌﻘﻮﻟﺔ‬ ‫واﻟﺘﻲ ﻳﺘﺨﻮف ﻣﻦ أن ﺗﺘﻐﻴﺮ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻻرﺗﻔﺎع اﳌﺘﺴﺎرع ﻷﺳﻌﺎر اﻟﻌﻘﺎرات‬ ‫ﺣـﻀــﺮﻳــﺔ ﻣـﺤـﻤـﻴــﺔ«‪ ،‬أي ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻫــﺪﻣــﻪ ﻣــﻦ أﺟــﻞ إﻋ ــﺎدة ﺑـﻨــﺎﺋــﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫وﻟﻜﻦ رﻏﺒﺔ ﻣﺠﺘﻤﻊ اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ‬ ‫ﻻ ﺗـ ـﻘ ــﻒ ﻋـ ـﻨ ــﺪ ﻫـ ـ ــﺬا اﻟ ـ ـﺤ ـ ــﺪ‪ ،‬ﻓ ـﻬــﻢ‬ ‫ﻳــﺮﻳــﺪون ﺷ ــﺮاء اﳌـﺠـﻤــﻊ اﻟﺴﻜﻨﻲ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﺟﻤﻊ اﳌﺴﺘﺄﺟﺮون ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ‪٧‬‬ ‫ﻣﻼﻳﲔ ﻳــﻮرو )‪ ٧٫٩‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر(‬ ‫ﻓــﻲ ﺻ ــﻮرة ﻗ ــﺮوض واﺋ ـﺘ ـﻤــﺎﻧــﺎت‪،‬‬ ‫وﻟﻜﻦ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻻ ﻳﺮﻏﺒﻮن ﻓﻲ‬ ‫ﺑ ـﻴ ـﻌــﻪ‪ .‬وﻟ ـﻜ ـﻨ ـﻬــﻢ ﻳ ـﻌــﺮﺿــﻮن ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟـﻔـﻨــﺎﻧــﲔ ﻋـﻘــﺪ إﻳ ـﺠــﺎر ﻳﺴﺘﻤﺮ ‪٢٥‬‬ ‫ﻋــﺎﻣــﴼ وﺑـﻤـﻌــﺪل إﻳـﺠــﺎر أﻗــﻞ ﺑﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺒﺎﻧﻲ اﳌﺤﻴﻄﺔ‪ .‬وﻳﻘﻮل أﺣﺪ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣﺴﺘﺸﺎري اﳌﻼك‪» :‬ﺑﻴﻊ اﳌﻤﺘﻠﻜﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﻟﻘﺼﻴﺮ ﻟﻠﻤﺴﺘﺄﺟﺮﻳﻦ‬ ‫أﻣﺮ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻏﻮب ﻓﻴﻪ ﺣﺎﻟﻴﴼ«‪ .‬ورﻏﻢ‬ ‫ذﻟ ــﻚ‪ ،‬ﻓ ــﺈن ﻋ ــﺪد ﻣــﺆﻳــﺪي »ﻓـﻴـﻔــﺎ ﻻ‬ ‫ﺑﻴﺮﻧﻲ« ﻳﺰداد‪.‬‬ ‫وﻳ ـﻘــﻮل اﳌ ـﺨــﺮج اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ‬ ‫اﻷﳌ ـ ــﺎﻧ ـ ــﻲ اﳌـ ـ ـﻌ ـ ــﺮوف‪ ،‬ﻓ ــﺎﺗ ــﺢ آﻛ ــﲔ‬ ‫اﻟـ ــﺬي ﻳـﺒـﻠــﻎ ﻣــﻦ اﻟ ـﻌ ـﻤــﺮ ‪ ٤٥‬ﻋــﺎﻣــﴼ‪:‬‬ ‫»ﺑﺼﻔﺘﻲ ﻣﺆرﺧﴼ ﺑﺼﺮﻳﴼ‪ ،‬أرى أﻧﻪ‬ ‫ﻣﺨﺰ أن ﺗﺨﺘﻔﻲ ﺑﺒﻂء اﳌﺒﺎﻧﻲ‬ ‫أﻣﺮ‬ ‫ٍ‬ ‫اﻟ ـﺘــﺎرﻳ ـﺨ ـﻴــﺔ اﳌ ـﻬ ـﻤــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗﻌﻜﺲ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻋﻦ اﳌﺪﻳﻨﺔ«‪.‬‬ ‫وﻓــﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻛــﻮﻟــﻮﻧـﻴــﺎ‪ ،‬ﻏﺮب‬ ‫أﳌﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬رﻛــﺰت اﳌﺤﺎدﺛﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ‬

‫ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ اﳌﺒﺎﻧﻲ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺧ ــﺎص ﻋ ـﻠــﻰ ﻣـﻨـﻄـﻘــﺔ إرﻳـﻨـﻔـﻴـﻠــﺪ‪،‬‬ ‫اﻟ ـ ـ ــﺬي ﻛ ــﺎﻧ ــﺖ اﻟ ـﻄ ـﺒ ـﻘــﺔ اﻟ ـﻌــﺎﻣ ـﻠــﺔ‬ ‫ﺗ ـﺴ ـﻜ ـﻨ ـﻬــﺎ ﻓـ ــﻲ اﳌ ـ ــﺎﺿ ـ ــﻲ‪ .‬وﻋ ـﻠــﻰ‬ ‫ﻣــﺪار اﻟـﺴـﻨــﻮات اﻷﺧ ـﻴــﺮة‪ ،‬ﺻــﺎرت‬ ‫إرﻳﻨﻔﻴﻠﺪ إﺣــﺪى اﳌـﻨــﺎﻃــﻖ اﻷﻛﺜﺮ‬ ‫ﺷﻌﺒﻴﺔ ﻓــﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫ﺑﻬﺎ ﻣﺴﺮح ﺻﻐﻴﺮ وورﺷﺎت ﻋﻤﻞ‬ ‫وﻧ ـ ــﻮاد ﻟـﻴـﻠـﻴــﺔ ﺷ ـﻬ ـﻴــﺮة‪ ،‬ﺗـﺠـﺘــﺬب‬ ‫اﳌــﻮﺳـﻴـﻘـﻴــﲔ ﻣــﻦ أﻧ ـﺤــﺎء أوروﺑ ــﺎ‪.‬‬ ‫وﻟ ـﻜــﻦ ﻫ ــﺬا ﻗ ــﺎد اﻹﻳ ـ ـﺠـ ــﺎرات إﻟــﻰ‬ ‫اﻻرﺗ ـﻔــﺎع‪ ،‬واﺿـﻄــﺮت ﺑﻌﺾ ﻫﺬه‬ ‫اﻟ ـ ـﻨـ ــﻮادي‪ ،‬ﻣ ـﺜــﻞ »آﻧ ـ ــﺪر ﻏ ــﺮاوﻧ ــﺪ«‬ ‫اﻟﺸﻬﻴﺮ‪ ،‬إﻟﻰ إﻏﻼق أﺑﻮاﺑﻬﺎ ﻷﻧﻬﺎ‬ ‫ﻻ ﺗ ـﺴ ـﺘ ـﻄ ـﻴــﻊ ﺗ ـﺤ ـﻤــﻞ ﻣ ـﺜ ــﻞ ﻫ ــﺬه‬ ‫اﻹﻳﺠﺎرات‪.‬‬ ‫وﻳ ـ ـﺨ ــﻮض اﻟـ ـﺴـ ـﻜ ــﺎن ﻛ ـﻔــﺎﺣــﴼ‬ ‫ﺿﺪ ﻫــﺬه اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات أﻳﻀﴼ‪ ،‬وﺗﻢ‬ ‫ﻣﺆﺧﺮﴽ ﻣﻨﻊ إﻗﺎﻣﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺠﺎري‬ ‫ﺿ ـﺨ ــﻢ ﻳ ـﺘ ـﻀ ـﻤــﻦ ﺷ ـﻘ ـﻘــﴼ راﻗـ ـﻴ ــﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﻔﻀﻞ ﻣﺒﺎدرة ﻗﺎدﻫﺎ اﳌﻮاﻃﻨﻮن‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وﺗﻢ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ اﺳﺘﺨﺪام اﻷرض‬ ‫ﻹﻗﺎﻣﺔ ﻣﺸﺮوع ﻣﺘﻌﺪد اﻟﺨﺪﻣﺎت‪،‬‬ ‫ﻳﺸﻤﻞ ﻣﺪرﺳﺔ وﺷﻘﻘﴼ وﻣﺴﺎﺣﺎت‬ ‫ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‪ ،‬ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓــﺔ إﻟــﻰ ﻣﺠﻤﻊ‬ ‫ﺛـﻘــﺎﻓــﻲ‪ ،‬ﺗـﺤــﺖ اﻹﻧ ـﺸــﺎء‪ ،‬ﻳﺤﺘﻮي‬ ‫اﺳﺘﻮدﻳﻮﻫﺎت ﻣﻴﺴﻮرة اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫وﻟ ــﻦ ﻳـﻜـﺘـﻤــﻞ اﻟ ـﻨ ـﻘــﺎش ﺑـﺸــﺄن‬

‫ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﳌـﺒــﺎﻧــﻲ واﻷﺣـﻴــﺎء‬ ‫اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﳌــﺪن اﻷﳌــﺎﻧـﻴــﺔ ﻣﻦ‬ ‫دون اﻟﺘﻄﺮق إﻟﻰ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺑﺮﻟﲔ‪،‬‬ ‫ﻓـﻤــﺎ زاﻟ ــﺖ اﳌــﺪﻳـﻨــﺔ ﺗﺸﻜﻞ ﻣﺼﺪر‬ ‫ﺟﺬب ﻟﻠﻔﻨﺎﻧﲔ ﻣﻦ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‪،‬‬ ‫وﻳـﻌــﻮد ذﻟــﻚ ﻧﺴﺒﻴﴼ إﻟــﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ‬ ‫أﻣﺎﻛﻦ ورﺷﺎت اﻟﻌﻤﻞ ذات اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‬ ‫اﳌ ـﻌ ـﻘــﻮﻟــﺔ‪ .‬إﻻ إن اﻷﻣ ـ ــﻮر ﺗﺘﻐﻴﺮ‬ ‫ﺳ ــﺮﻳـ ـﻌ ــﴼ ﻓـ ــﻲ اﻟـ ـﻌ ــﺎﺻـ ـﻤ ــﺔ‪ ،‬ﺣـﻴــﺚ‬ ‫ﺗﺨﺘﻔﻲ ‪ ٣٥٠‬ﻣــﻦ ﻫــﺬه اﻟــﻮرﺷــﺎت‬ ‫ذات اﻷﺳﻌﺎر اﳌﻌﻘﻮﻟﺔ ﺳﻨﻮﻳﴼ‪.‬‬ ‫وﻳ ـ ـﻌ ـ ـﺘ ـ ـﻤـ ــﺪ اﻟـ ـ ـﻔـ ـ ـﻨ ـ ــﺎﻧ ـ ــﻮن ﻓــﻲ‬ ‫ﺣــﻲ ﻓـﻴــﺪﻳـﻨــﺞ ﻣ ـﻨــﺬ ﺳ ـﻨــﻮات ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺠﻤﻊ ﻣﻦ اﳌﺒﺎﻧﻲ ﻣﻌﺮوف ﺑﺎﺳﻢ‬ ‫»ﺟﻴﺮﻳﺸﺘﻮﻓﻪ«‪ ،‬وﻫــﻢ ﻳﺨﻮﺿﻮن‬ ‫ﺣــﺎﻟ ـﻴــﴼ ﻣ ـﻨــﺎﻗ ـﺸــﺎت ﺣـ ــﻮل ﺗـﻄــﻮﻳــﺮ‬ ‫اﳌـ ـﺠـ ـﻤ ــﻊ اﻟ ـ ـﻘـ ــﺪﻳـ ــﻢ‪ ،‬ﻟ ـﻴ ـﺤ ـﺼــﻞ ‪٧٠‬‬ ‫ﺷﺨﺼﴼ ﻣﻦ اﳌﺘﻀﺮرﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﻮد‬ ‫إﻳﺠﺎر ﻗﺼﻴﺮة اﻷﺟﻞ ﻓﺤﺴﺐ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﻴﺰوﻧﺪﺑﺮوﻧﲔ‬ ‫اﻟ ـﻘ ــﺮﻳ ـﺒ ــﺔ‪ ،‬ﻳ ـﺸ ـﻌــﺮ اﻟ ـﻔ ـﻨ ــﺎﻧ ــﻮن ﻓــﻲ‬ ‫أﻣ ــﺎﻛ ــﻦ اﻟ ـﻌ ـﻤــﻞ ﻓ ــﻲ أوﻓ ــﺮﻫ ــﺎﻟ ــﲔ‪،‬‬ ‫ﺑــﺎﻟـﻘـﻠــﻖ ﺑـﺸــﺄن ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻬﻢ أﻳﻀﴼ‬ ‫ﺑﻌﺪﻣﺎ اﺳﺘﺤﻮذ ﻣﺴﺘﺜﻤﺮ ﺧﺎص‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﺎر ﻣﺆﺧﺮﴽ‪ .‬وﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﺿﺪ ﺻﻔﻘﺎت‬ ‫ﺑـﻴــﻊ اﳌـﺒــﺎﻧــﻲ اﻟـﻘــﺪﻳـﻤــﺔ ﻓــﻲ ﺑــﺮﻟــﲔ‪،‬‬ ‫ﻣﻤﺎ ﻳﺜﻴﺮ اﻟﺘﺴﺎؤﻻت ﺣﻮل ارﺗﻔﺎع‬

‫أﺳﻌﺎر اﻟﻌﻘﺎرات ﻓﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻳ ـﻘــﻮم اﳌ ـﺴ ـﺘ ـﺜ ـﻤــﺮون اﻷﺛ ــﺮﻳ ــﺎء ﻣﻦ‬ ‫أﻧـﺤــﺎء اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ‪ ،‬ﺑﺎﻗﺘﻨﺎص اﳌـﻨــﺎزل‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻮق ﻣﺤﺪودة‪.‬‬ ‫ﻳﺬﻛﺮ أن اﻻزدﻫﺎر اﻟﻌﻘﺎري ﻓﻲ‬ ‫أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺷﻬﺪ اﻧﻄﻼﻗﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻟﻘﻄﺎع‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﻨــﺎء ﻓ ــﻲ اﻟـ ـﺒ ــﻼد ﻣ ـﻄ ـﻠــﻊ اﻟ ـﻌــﺎم‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺳﺎﻫﻢ اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻨﺎء اﳌﺴﺎﻛﻦ وزﻳﺎدة اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ازدﻫﺎر ﻗﻄﺎع اﻟﺒﻨﺎء ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﻓﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬ ‫وﻛــﺎﻧــﺖ اﳌـﺴـﺘـﺸــﺎرة اﻷﳌــﺎﻧـﻴــﺔ‬ ‫أﻧ ـ ـﺠ ـ ـﻴـ ــﻼ ﻣ ـ ـﻴـ ــﺮﻛ ـ ــﻞ أﻋ ـ ـ ــﺮﺑ ـ ـ ــﺖ ﻋــﻦ‬ ‫ﻣ ـﻌ ــﺎرﺿ ـﺘ ـﻬ ــﺎ ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﻧـ ـﺤ ــﻮ ﻗــﺎﻃــﻊ‬ ‫دﻋــﻮات ﳌـﺼــﺎدرة ﺷــﺮﻛــﺎت إﺳﻜﺎن‬ ‫ﻛﺒﻴﺮة ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ ﻟﻠﺘﺼﺪي ﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫أﺳﻌﺎر اﻹﻳﺠﺎرات وأزﻣﺔ اﻟﺴﻜﻦ‪.‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ ﻣﻴﺮﻛﻞ إن ﻫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫ﺧـﻄــﺄ ﺗ ـﻤــﺎﻣــﴼ‪ ،‬ﻣــﺆﻛــﺪة ﻓــﻲ اﳌـﻘــﺎﺑــﻞ‬ ‫ﺿﺮورة اﺗﺨﺎذ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻹﺟﺮاءات‬ ‫اﳌﺤﺪدة ﻓﻲ اﻹﻋﻤﺎر اﻟﺴﻜﻨﻲ‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻃــﺎﻟـﺒــﺖ اﳌـﺴـﺘـﺸــﺎرة ﺑـﺒـﺤــﺚ ﺳﺒﻞ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣــﻊ أراﺿ ــﻲ اﻟـﺒـﻨــﺎء ﻏﻴﺮ‬ ‫اﳌـﺴـﺘـﻐـﻠــﺔ واﻟ ــﺰﻳ ــﺎدة اﻟـﻜـﺒـﻴــﺮة ﻓﻲ‬ ‫اﻹﻳﺠﺎرات‪.‬‬ ‫وﻛ ـ ــﺎن آﻻف ﻣ ــﻦ اﻷﺷ ـﺨ ــﺎص‬ ‫اﺣ ـﺘ ـﺸــﺪوا ﻣــﺆﺧــﺮﴽ ﻓــﻲ اﻟـﻌــﺎﺻـﻤــﺔ‬

‫اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﺑﺮﻟﲔ وﻣﺪن أﳌﺎﻧﻴﺔ أﺧﺮى‬ ‫ﻋﺪة اﺣﺘﺠﺎﺟﴼ ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر‬ ‫اﻹﻳ ـﺠــﺎرات‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺗــﻢ إﻃــﻼق ﺣﻤﻠﺔ‬ ‫ﻟ ـﺠ ـﻤــﻊ ﺗــﻮﻗ ـﻴ ـﻌــﺎت ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﺘ ـﻤــﺎس‬ ‫ﺷ ـﻌ ـﺒــﻲ ﻟـﻠـﻤـﻄــﺎﻟـﺒــﺔ ﺑ ـﻨــﺰع ﻣﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺷﺮﻛﺎت اﻹﺳﻜﺎن‪.‬‬ ‫وﻳﻄﺎﻟﺐ اﻻﻟـﺘـﻤــﺎس اﻟﺸﻌﺒﻲ‬ ‫ﺑﻨﺰع ﻣﻠﻜﻴﺔ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺘﻠﻚ‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻣــﻦ ‪ ٣‬آﻻف ﻣـﻨــﺰل‪ ،‬ﻋﺒﺮ ﻗﻴﺎم‬ ‫وﻻﻳﺔ ﺑﺮﻟﲔ ﺑﺸﺮاء ﻫﺬه اﳌﻨﺎزل ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت ﺟﺒﺮﴽ‪.‬‬ ‫وﺣـ ـﺴ ــﺐ ﺗـ ـﻘ ــﺪﻳ ــﺮات ﺣ ـﻜــﻮﻣــﺔ‬ ‫وﻻﻳ ــﺔ ﺑــﺮﻟــﲔ‪ ،‬ﻓﺴﺘﻀﻄﺮ اﻟــﻮﻻﻳــﺔ‬ ‫إﻟــﻰ إﻧ ـﻔــﺎق ﻧـﺤــﻮ ‪ ٣٠‬ﻣـﻠـﻴــﺎر ﻳــﻮرو‬ ‫ﻓــﻲ ﺣــﺎل اﺳﺘﺠﺎﺑﺘﻬﺎ ﻟﻼﻟﺘﻤﺎس‬ ‫اﻟﺸﻌﺒﻲ وﻗـﻴــﺎﻣـﻬــﺎ ﺑـﺸــﺮاء ﻣـﻨــﺎزل‬ ‫ﻣﻦ ﻧﺤﻮ ‪ ١٠‬ﺷﺮﻛﺎت ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻧﺤﻮ‬ ‫‪ ٢٤٠‬أﻟــﻒ ﻣﻨﺰل‪ .‬وﺗﺘﺤﻤﻞ اﻟﻮﻻﻳﺔ‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﴼ دﻳﻮﻧﴼ ﺗﺒﻠﻎ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻧﺤﻮ ‪٦٠‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو‪.‬‬ ‫وﻛـ ـ ــﺎﻧـ ـ ــﺖ ﻫـ ـﻴـ ـﺌ ــﺔ اﻹﺣـ ـ ـﺼ ـ ــﺎء‬ ‫اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻓﻴﺴﺒﺎدن ﻗﺎﻟﺖ‬ ‫إن ﻗﻄﺎع اﻟﺒﻨﺎء ﻳﻮاﺻﻞ ازدﻫــﺎره‬ ‫وزﻳﺎدة ﻣﻌﺪل ﻧﻤﻮه ﺑﺼﻮرة ﺟﻴﺪة‪،‬‬ ‫رﻏﻢ ﺗﺮاﺟﻊ ﻃﻔﻴﻒ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺸﻬﺮ‬ ‫ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫وﻗ ــﺎﻟ ــﺖ اﻟ ـﻬ ـﻴ ـﺌــﺔ إن اﻟ ـﻘ ـﻄــﺎع‬ ‫ﺳﺠﻞ ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( اﳌﺎﺿﻲ‬ ‫‪ ٦٫٦‬ﻣ ـﻠ ـﻴ ــﺎر ﻳـ ـ ـ ــﻮرو‪ ،‬وﻫ ـ ــﻮ أﻋ ـﻠــﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻳﺴﺠﻠﻪ اﻟﻘﻄﺎع ﻟﻠﻄﻠﺒﺎت‬ ‫اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ‪.‬‬ ‫إﻻ إﻧﻪ ﺑﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻄﻠﺒﺎت ﻣﻊ‬ ‫ﻳﻨﺎﻳﺮ اﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬اﻟﺬي ﺷﻬﺪ ﻣﻮﺳﻤﴼ‬ ‫ﻗــﻮﻳــﴼ ﺑ ـﺼــﻮرة ﻏـﻴــﺮ ﻣـﻌـﺘــﺎدة‪ ،‬ﻓﻘﺪ‬ ‫ﺗــﺮاﺟـﻌــﺖ ﻗـﻴـﻤــﺔ اﻟ ـﻌــﻮاﻣــﻞ اﳌــﺆﺛــﺮة‬ ‫ﻓــﻲ اﳌــﻮﺳــﻢ ﺧــﻼل ﻓﺒﺮاﻳﺮ اﳌﺎﺿﻲ‬ ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ اﺛﻨﲔ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ‪.‬‬ ‫وأﻓﺎدت اﻟﻬﻴﺌﺔ ﺑﺄﻧﻪ ﺑﻤﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫اﻷﺷﻬﺮ اﻟﺜﻼﺛﺔ‪ ،‬دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن‬ ‫اﻷول( وﻳ ـﻨــﺎﻳــﺮ وﻓ ـﺒــﺮاﻳــﺮ ﺑــﺎﻟــﺮﺑــﻊ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮي اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ؛ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ ‫)أﻳـﻠــﻮل( وأﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول(‬ ‫وﻧ ــﻮﻓـ ـﻤـ ـﺒ ــﺮ )ﺗ ـ ـﺸ ــﺮﻳ ــﻦ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧ ــﻲ(‪،‬‬ ‫ﻓـﻘــﺪ ارﺗـﻔـﻌــﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻹﻗ ـﺒــﺎل ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟ ـﻄ ـﻠ ـﺒــﺎت اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪة إﻟ ــﻰ ‪ ٨٫٤‬ﻓﻲ‬ ‫اﳌﺎﺋﺔ‪.‬‬ ‫وأﺿـ ــﺎﻓـ ــﺖ اﻟ ـﻬ ـﻴ ـﺌــﺔ أﻧـ ــﻪ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫اﳌﺪى اﳌﺘﻮﺳﻂ ﺳﺘﺘﻘﻠﺺ اﻟﺰﻳﺎدة‬ ‫ﻓﻲ ﻃﻠﺒﺎت ﻣﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺒﻨﺎء ﻷن‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻟﻢ ﺗﺮﻓﻊ وﺗﻴﺮة إﺻــﺪار‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﺼــﺎرﻳــﺢ ﻟـﻠـﻤـﺴــﺎﻛــﻦ اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪة‬ ‫وﻓ ـﻘــﺎ ﳌــﺎ أﺷ ــﺎرت إﻟ ـﻴــﻪ إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ‬ ‫أﺧﺮى ﺣﺪﻳﺜﺔ‪.‬‬

‫‪٢١‬‬

‫ﳕﻮ ﻣﺒﻴﻌﺎت »إﻋﻤﺎر ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ« ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪٪٥١‬‬ ‫دﺑﻲ ‪» -‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‪ :‬ﺳﺠﻠﺖ ﺷﺮﻛﺔ »إﻋﻤﺎر ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ«‬ ‫أﺣﺪ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﳌﺒﻴﻌﺎت اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ رﺑﻊ اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺮﺑﻊ اﻷول ًﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( إﻟﻰ ﻣــﺎرس )آذار( ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺎم ‪ ،٢٠١٩‬ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ﺑﺎﳌﺒﻴﻌﺎت اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻮﺣﺪات اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ أﻃﻠﻘﺘﻬﺎ اﻟﺸﺮﻛﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺣﻘﻖ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﳌﺒﻴﻌﺎت ﻟﻠﻔﺘﺮة ﻧﻤﻮﴽ‬ ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ً ٪٥١‬ﻟﺘﺼﻞ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ إﻟﻰ ‪ ٥٫٩٠٢‬ﻣﻠﻴﺎر درﻫﻢ )‪ ١٫٦٠٧‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫دوﻻر( ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻤﺒﻴﻌﺎت اﻟﺮﺑﻊ اﻷول ﻣﻦ ﻋﺎم ‪ ٢٠١٨‬اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪٣٫٩٠٨‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر درﻫﻢ )‪ ١٫٠٦٤‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(‪.‬‬ ‫وأﻃﻠﻘﺖ »إﻋـﻤــﺎر ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ« ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﺟﺪﻳﺪة ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺮﺑﻊ اﻷول ﻣﻦ ﻋﺎم ‪ ٢٠١٩‬ﺑﻘﻴﻤﺔ إﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺗﺒﻠﻎ ‪ ٤٫٣٦٢‬ﻣﻠﻴﺎر درﻫﻢ‬ ‫)‪ ١٫١٨٨‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(‪ .‬واﺳﺘﻤﺮ اﻻﻫﺘﻤﺎم اﻟﻜﺒﻴﺮ واﳌﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ واﳌﺴﺘﺨﺪﻣﲔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﲔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮﻳﲔ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ‬ ‫واﻟﻌﺎﳌﻲ‪ ،‬ﻣﺪﻓﻮﻋﴼ ﺑﺎﳌﻘﻴﻤﲔ ﻓﻲ دوﻟــﺔ اﻹﻣ ــﺎرات‪ ،‬واﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ ،‬واﻟـﺼــﲔ‪ ،‬واﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة واﻟﻬﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻊ ارﺗﻔﺎع‬ ‫اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻋﺪد ﻣﻦ ﻋﻤﻼء »إﻋﻤﺎر« ﺑﻤﻘﺪار اﻟﻀﻌﻒ ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ‬ ‫اﻷول ﻣﻦ ‪ .٢٠١٩‬ﻛﻤﺎ ﺳﺠﻠﺖ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻧﻤﻮﴽ ﻣﻠﺤﻮﻇﴼ ﻓﻲ اﳌﺒﻴﻌﺎت‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻣــﻦ ﺑــﺎﻛـﺴـﺘــﺎن وﻣ ـﺼــﺮ‪ .‬وﺑـﻠـﻐــﺖ ﻧـﺴـﺒــﺔ اﳌﺒﻴﻌﺎت‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﳌﻘﻴﻤﲔ ﻓﻲ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ ‪ ٪٤٥‬ﻣــﻦ إﺟـﻤــﺎﻟــﻲ ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟـﺸــﺮﻛــﺔ‪ ،‬اﻷﻣــﺮ اﻟــﺬي ﻳﻌﻜﺲ‬ ‫اﻻﻫﺘﻤﺎم اﻻﺳﺘﺜﻤﺎري اﻟﻌﺎﳌﻲ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﺑﺎﻟﺴﻮق اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﻓﻲ دﺑﻲ‪،‬‬ ‫وﻗﻮة ﻋﻼﻣﺔ »إﻋﻤﺎر« اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺟــﺎء ﻧﻤﻮ اﳌﺒﻴﻌﺎت ﻣﺪﻓﻮﻋﴼ ﺑﺎﻟﻨﻤﻮ اﻟﻜﺒﻴﺮ اﻟــﺬي ﻳﺤﻘﻘﻪ‬ ‫اﻗـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎد دﺑـ ـ ــﻲ‪ ،‬ﺑ ـﻤ ــﺎ ﻳ ـﺸ ـﻤــﻞ ﺟ ـﻤ ـﻴــﻊ اﻟـ ـﻘـ ـﻄ ــﺎﻋ ــﺎت اﻟــﺮﺋ ـﻴ ـﺴ ـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫ﻣـﺜــﻞ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺣــﺔ‪ ،‬واﻟ ـﺴ ـﻔــﺮ‪ ،‬واﻟ ـﻄ ـﻴــﺮان‪ ،‬واﻟ ـﻀ ـﻴــﺎﻓــﺔ‪ ،‬واﻟ ـﺨــﺪﻣــﺎت‬ ‫اﻟﻠﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺨﺪﻣﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻨﻤﻮ اﳌﻠﺤﻮظ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‪ ،‬واﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ‪ ،‬واﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫وﺑــﺮزت دﺑــﻲ ﻛﻮﺟﻬﺔ ﻣﻔﻀﻠﺔ ﻟﻸﻋﻤﺎل واﻟـﺴـﻴــﺎﺣــﺔ‪ ،‬اﻷﻣــﺮ اﻟــﺬي‬ ‫اﻧﻌﻜﺲ ﺑﺼﻮرة إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟﻮﺟﻬﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻄﻮرﻫﺎ‬ ‫»إﻋﻤﺎر«‪.‬‬ ‫وﺳﺠﻠﺖ »إﻋﻤﺎر ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ« ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻷول ﻣﻦ ﻋﺎم ‪٢٠١٩‬‬ ‫ﺻــﺎﻓــﻲ أرﺑـ ــﺎح ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ ٧٥١‬ﻣـﻠـﻴــﻮن درﻫ ــﻢ )‪ ٢٠٤‬ﻣــﻼﻳــﲔ دوﻻر(‬ ‫وإﻳــﺮادات ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ ٣٫٣٤١‬ﻣﻠﻴﺎر درﻫــﻢ )‪ ٩١٠‬ﻣﻼﻳﲔ دوﻻر(‪ .‬وﺑﻤﺎ‬ ‫ﻳﻌﻜﺲ اﻟﺮﻛﺎﺋﺰ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻘﻮﻳﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ‪ ،‬ارﺗﻔﻌﺖ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫»إﻋﻤﺎر ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ« اﳌﻌﺪة ﻟﻠﺒﻴﻊ إﻟﻰ ‪ ٣٧٫٧٢٩‬ﻣﻠﻴﺎر درﻫﻢ )‪١٠٫٢٧٢‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر( ﺳﻴﺘﻢ اﺣﺘﺴﺎب إﻳﺮاداﺗﻬﺎ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺜﻼث‬ ‫إﻟﻰ اﻷرﺑﻊ اﳌﻘﺒﻠﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻌﺒﺎر رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ إدارة »إﻋﻤﺎر ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ«‬ ‫و»إﻋﻤﺎر اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ«‪» :‬ﻳﺮﺗﻜﺰ اﻷداء اﻹﻳﺠﺎﺑﻲ ﻟـ)إﻋﻤﺎر ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ(‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻨﺘﻬﺠﻬﺎ ﻓﻲ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات‪،‬‬ ‫واﻟﺘﻲ ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ أرﺑﻌﺔ ﻣﺤﺎور رﺋﻴﺴﻴﺔ‪ :‬اﻻﺳﺘﻔﺎدة اﳌﺜﻠﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺰاﻳﺎ ﻣﺠﻤﻌﺎﺗﻨﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﳌﺘﻜﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻻﺑﺘﻜﺎرات اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻓــﺮﻳــﺪة ﺗﻼﻗﻲ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ﺟﻴﻞ اﻷﻟﻔﻴﺔ واﻟﺠﻴﻞ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻼء‪ ،‬وﺗﻔﻌﻴﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ اﻟﺪوﻟﻴﲔ‪،‬‬ ‫واﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻟﺪﻗﻴﻖ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﳌﺸﺎرﻳﻊ وﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻮاﻋﻴﺪﻫﺎ‬ ‫اﳌﺤﺪدة‪ .‬وإن اﻷداء اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻘﻮي ﻓﻲ دﺑﻲ‪ ،‬واﻟﺮﻛﺎﺋﺰ اﻟﺼﻠﺒﺔ‪،‬‬ ‫واﻟـﺘـﻄـﻠـﻌــﺎت اﳌـﺴـﺘـﻘـﺒـﻠـﻴــﺔ اﻹﻳ ـﺠــﺎﺑ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓــﺔ إﻟ ــﻰ اﻟـﻠــﻮاﺋــﺢ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ واﳌﺰاﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻨﺢ ﻧﻤﻮ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻘﺎري زﺧﻤﴼ أﻛﺒﺮ‪،‬‬ ‫ﺑـﻤــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــﻚ ﻣـﻨــﺢ اﻟـﺘــﺄﺷـﻴــﺮات ﻃــﻮﻳـﻠــﺔ اﻷﻣ ــﺪ‪ ،‬ﻛﻠﻬﺎ أﻣ ــﻮر ﺗﻌﺰز‬ ‫ﺑﺪورﻫﺎ ﺛﻘﺔ واﻫﺘﻤﺎم اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻨﺎ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﺪاﻣﺔ ﻷﺻﺤﺎب اﳌﺼﺎﻟﺢ«‪.‬‬

‫»اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻌﻘﺎري« ﰲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ :‬أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٢٠٫٥‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‬ ‫ﻟـ‪ ٦٦٢‬ﻣﻮاﻃﻨﴼ اﺳﺘﻔﺎدوا ﻣﻦ ﻣﺒﺎدرة ‪٥٠+‬‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض ‪» -‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ«‪ :‬اﺳـﺘـﻔــﺎد ‪ ٦٦٢‬ﺳـﻌــﻮدﻳــﴼ ﻣﻦ‬ ‫ﻣـﺒــﺎدرة دﻋــﻢ اﻟﺪﻓﻌﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﻤﺪﻧﻴﲔ »ﻗــﺮض ﺣﺴﻦ«‪،‬‬ ‫ﳌﻨﺴﻮﺑﻲ اﻟـﻘـﻄــﺎع اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﻲ اﳌــﺪﻧــﻲ واﻟـﻘـﻄــﺎع اﻟـﺨــﺎص‬ ‫وأﺻﺤﺎب اﳌﻬﻦ اﻟﺤﺮة واﳌﺘﻘﺎﻋﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻋﺴﻜﺮﻳﲔ وﻣﺪﻧﻴﲔ ﳌﻦ‬ ‫أﺗﻢ اﻟﺨﻤﺴﲔ ﻋﺎﻣﴼ ﻓﺄﻛﺜﺮ‪ ،‬ﺣﻴﺚ أوﺿﺢ ﺻﻨﺪوق اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‬ ‫أن إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻌﻘﻮد اﳌﻮﻗﻌﺔ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺷﻬﺮ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ‪٥٨٩‬‬ ‫ﻋـﻘــﺪﴽ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ وﻗــﻊ ‪ ٧٣‬ﻣﺴﺘﻔﻴﺪﴽ ﻋﻘﻮدﻫﻢ ﺧــﻼل اﻷﻳــﺎم اﻟﺨﻤﺴﺔ‬ ‫اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻟﻴﺒﻠﻎ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺒﺎدرة ‪ ٦٦٢‬ﻣﺴﺘﻔﻴﺪﴽ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف اﻟﺼﻨﺪوق أن إﺟﻤﺎﻟﻲ دﻋﻢ اﳌﺒﺎدرة ﺑﻠﻎ ‪ ٧٧‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫رﻳــﺎل )‪ ٢٠٫٥‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر(‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ‬ ‫اﳌﺪﻋﻮم ﻣﻦ ﺻﻨﺪوق اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﻟﻴﺘﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ ﺷﺮاء وﺣﺪات‬ ‫ﺳﻜﻨﻴﺔ ﺟﺎﻫﺰة أو ﺗﺤﺖ اﻹﻧﺸﺎء‪ ،‬داﻋﻴﴼ ﻣﻦ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ‬ ‫اﻷﻫﻠﻴﺔ وﻣﻦ ﻫﻢ ﻋﻠﻰ ﻗﻮاﺋﻢ اﻻﻧﺘﻈﺎر إﻟﻰ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﳌﺒﺎدرة‬ ‫ﺑــﺎﻟـﺘـﺴـﺠـﻴــﻞ ﻓــﻲ ﺧــﺪﻣــﺔ اﳌـﺴـﺘـﺸــﺎر اﻟ ـﻌ ـﻘــﺎري ﻣــﻦ ﺧ ــﻼل اﻟـﺒــﻮاﺑــﺔ‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ »ﺳﻜﻨﻲ«‪.‬‬ ‫وأوﺿﺢ ﺻﻨﺪوق اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ أن اﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﻋﻠﻰ اﳌﺒﺎدرة‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل ‪ ١٢‬ﺟﻬﺔ ﺗﻤﻮﻳﻠﻴﺔ ّ‬ ‫ﻓﻌﻠﺖ اﳌﺒﺎدرة‪ ،‬ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ‬ ‫اﳌـﻨـﺘـﺠــﺎت اﳌـﺘــﺎﺣــﺔ ﻣــﻦ وﺣـ ــﺪات ﺳﻜﻨﻴﺔ ﺟــﺎﻫــﺰة وأﺧـ ــﺮى ﺗﺤﺖ‬ ‫اﻹﻧﺸﺎء‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﻤﻨﺤﻬﻢ ﻗﺮﺿﴼ إﺿﺎﻓﻴﴼ ﺣﺴﻨﴼ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ١٤٠‬أﻟﻒ‬ ‫رﻳﺎل )‪ ٣٧٫٣‬أﻟﻒ دوﻻر(‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻘﺮض اﻟﻌﻘﺎري »اﳌﺪﻋﻮم«‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ٥٠٠‬أﻟﻒ رﻳﺎل )‪ ١٣٣٫٣‬أﻟﻒ دوﻻر(‪.‬‬ ‫ﻳــﺬﻛــﺮ أن اﳌ ـﺒــﺎدرة ﺗــﺄﺗــﻲ ﺗـﻤــﺎﺷـﻴــﴼ ﻣــﻊ ﺗــﻮﺟـﻴـﻬــﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ »رؤﻳــﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ‪ «٢٠٣٠‬اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﺳﻜﺎن‬ ‫أﺣﺪ ﺑﺮاﻣﺠﻬﺎ‪ ،‬وﺗﻬﺪف إﻟﻰ رﻓﻊ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻤﻠﻚ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ‪٪٧٠‬‬ ‫ﺑﺤﻠﻮل ﻋــﺎم ‪ ،٢٠٣٠‬ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﺗﻀﺎﻓﺮ ﺟﻬﻮد ‪ ١٦‬ﺟﻬﺔ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﺬﻟﻴﻞ اﳌـﻌــﻮﻗــﺎت أﻣــﺎم اﳌــﻮاﻃـﻨــﲔ وﺗﻤﻜﻴﻨﻬﻢ ﻣــﻦ ﺗﻤﻠﻚ اﻟﺴﻜﻦ‬ ‫اﳌﻨﺎﺳﺐ‪.‬‬

‫ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﺔ اﻟﻜﻮﻳﱵ ﻳﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺮوع ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺴﺠﻞ اﻟﻌﻴﲏ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﺳﺘﻘﺮار اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﺖ ‪» -‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‪ :‬واﻓﻖ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﺔ اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﻣﺆﺧﺮﴽ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺮوع اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺑﺸﺄن ﻧﻈﺎم اﻟﺴﺠﻞ اﻟﻌﻴﻨﻲ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫اﺳﺘﻘﺮار اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ وﺗﺪﻋﻴﻢ اﻻﺋﺘﻤﺎن اﻟﻌﻘﺎري ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻠﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺒﺴﻴﻂ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ وإﻧﺠﺎزﻫﺎ ﺑﺎﻟﺴﺮﻋﺔ اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ‪ّ .‬‬ ‫وﻋﺮﻓﺖ‬ ‫إﺣــﺪى ﻣــﻮاد ﻣﺸﺮوع اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺴﺠﻞ اﻟﻌﻴﻨﻲ ﺑﺄﻧﻪ »ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﺋﻒ اﻟﺘﻲ ّ‬ ‫ﺗﺒﲔ أوﺻﺎف ﻛﻞ ﻋﻘﺎر وﺣﺎﻟﺘﻪ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻟﺤﻘﻮق‬ ‫اﳌﺘﺮﺗﺒﺔ ﻟﻪ وﻋﻠﻴﻪ واﳌﻌﺎﻣﻼت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻪ«‪.‬‬ ‫وأﺷﺎرت ﻣﺎدة أﺧﺮى إﻟﻰ »اﺧﺘﺼﺎص إدارة اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻌﻘﺎري‬ ‫وﻓﺮوﻋﻬﺎ دون ﻏﻴﺮﻫﺎ ﺑﺄﻋﻤﺎل اﻟﺴﺠﻞ اﻟﻌﻴﻨﻲ« ﻋﻠﻰ أن ﺗﻘﻮم ﺑـ»إﻧﺸﺎء‬ ‫ﺳﺠﻞ ﻋﻴﻨﻲ ﻣﻜﺘﻮب وإﻟـﻜـﺘــﺮوﻧــﻲ ﺗـﻔــﺮد ﻓﻴﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﺧــﺎﺻــﺔ ﻟﻜﻞ‬ ‫ﻋﻘﺎر«‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ »إﻧﺸﺎء ﻓﻬﺮس ﺷﺨﺼﻲ ﻫﺠﺎﺋﻲ ﻳﻜﻮن ﻓﻴﻪ ﻟﻜﻞ‬ ‫ﻣﺎﻟﻚ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻳﺒﲔ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻌﻘﺎرات اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻠﻜﻬﺎ«‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫وﻧ ـﺼــﺖ إﺣ ــﺪى اﳌ ــﻮاد ﻋـﻠــﻰ أﻧــﻪ »ﻻ ﻳ ـﺠــﻮز أن ﺗـﻨـﻘــﻞ ﻣــﻦ إدارة‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻌﻘﺎري أو ﻓﺮوﻋﻬﺎ إﻟﻰ أي ﻣﻜﺎن آﺧﺮ أﺻــﻮل اﳌﺤﺮرات‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻗﻴﺪﻫﺎ وﻻ اﻟﺴﺠﻼت واﻟﺪﻓﺎﺗﺮ واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻘﻴﺪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﺠﻞ اﻟﻌﻴﻨﻲ‪ ،‬وﻳﺠﻮز ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ أو اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ أو ﻣﻦ ﺗﻨﺪﺑﻪ ﱞ‬ ‫أي‬ ‫ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﺒﺮاء اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ ﺣﻔﻈﻬﺎ«‪.‬‬ ‫أﻣﺎ اﻟﺘﺼﺮﻓﺎت واﻟﺤﻘﻮق اﻟــﻮاردة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺳﻮاء ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻘﻴﺪﻫﺎ أو اﻟﺘﺄﺷﻴﺮ ﺑﻬﺎ أو ﺣﻔﻈﻬﺎ أو أي ﻃﻠﺒﺎت أﺧﺮى ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺑﻬﺎ ﻓﻘﻀﺖ إﺣﺪى اﳌﻮاد ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﺗﺨﻀﻊ ﻟﻠﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺮﺳﻮم‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻌﻘﺎري«‪ .‬وﻻ ّ‬ ‫ﺗﻘﻴﺪ اﻟﺤﻘﻮق ﻓﻲ ﺻﺤﺎﺋﻒ اﻟﺴﺠﻞ وﻓﻘﴼ ﳌﺎ‬ ‫ورد ﻓﻲ إﺣﺪى اﳌﻮاد »إﻻ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺑﺄﺣﺪ اﳌﺤﺮرات اﳌﻨﺼﻮص‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ إﺣﺪى ﻣﻮاد ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻌﻘﺎري اﳌﺸﺎر إﻟﻴﻪ أو ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻗﺪ ﻧﺸﺄت أو ﺗﻘﺮرت ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻦ أﺳﺒﺎب ﻛﺴﺐ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻌﻴﻨﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﺗﻨﺎﻗﺾ ﺑﲔ اﳌﺤﺮرات اﳌﺴﺠﻠﺔ ﻋﻦ ﻋﻘﺎر واﺣﺪ‬ ‫ّ‬ ‫ﻧﺼﺖ إﺣــﺪى اﳌــﻮاد ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪» :‬ﺗﺘﻮﻟﻰ إدارة اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻌﻘﺎري‬ ‫ﻓـﺤــﺺ اﳌ ـﺤــﺮرات اﳌـﺘـﻨــﺎﻗـﻀــﺔ ودراﺳ ـﺘ ـﻬــﺎ وإﻋـ ــﺪاد ﺗـﻘــﺮﻳــﺮ ﺑﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫اﻟﻔﺤﺺ وإﺣﺎﻟﺘﻪ إﻟﻰ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﺎدة ﻣﻊ إﺧﻄﺎر‬ ‫ذوي اﻟﺸﺄن«‪.‬‬

‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫‪L‬‬

‫ﺳﻔﺮ وﺳﻴﺎﺣﺔ‬ ‫‪E‬‬

‫‪V‬‬

‫‪A‬‬

‫‪R‬‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫‪T‬‬

‫‪٢٢‬‬

‫ﺗﻌﺪك ﺑﺎﻟﻜﺜﲑ ﻣﻦ اﺣﺘﻀﺎن اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ إﻟﻰ ﺟﻮﻻت ﰲ ﻣﻮاﻗﻊ ﺗﺼﻮﻳﺮ اﳌﺴﻠﺴﻼت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬

‫ﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا‪ ...‬ﺣﻴﺚ ﻛﻞ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت ﺗﺆدي إﻟﻰ اﳌﻐﺎﻣﺮة واﻟﺘﺸﻮﻳﻖ‬

‫ﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا‪ :‬وﺳﺎم اﻟﻌﻤﺮي‬

‫اﻟﻌﺮﻗﻴﺔ‬ ‫جملﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا‬ ‫ا‬ ‫ﻓﻲ ﻧ‬

‫ﺛـ ـ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ـ ــﺔ ﻏـ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ــﻮض‬ ‫واﻟ ـﺘ ـﺒ ــﺎس ﻣ ــﻦ ﻧـ ــﻮع ﻣﺎ‬ ‫ﻟﺪى اﻟﺒﻌﺾ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺑ ـﺠــﺰﻳــﺮة ﻧ ـﻴــﻮزﻳ ـﻠ ـﻨــﺪا‪ .‬ﻗﺪ‬ ‫ﻳ ـﻌــﻮد اﻟـﺴـﺒــﺐ إﻟــﻰ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫واﻧﻌﺰاﻟﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﺴﻨﲔ‬ ‫ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﻌﻮد ﻟﻜﻮﻧﻬﺎ‬ ‫واﺣﺪة ﻣﻦ آﺧﺮ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺒﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ اﺳ ـﺘــﻮﻃــﻦ ﻓـﻴـﻬــﺎ اﻟـﺒـﺸــﺮ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻫﺬا اﻻﻋﺘﻜﺎف ﻋﻠﻰ اﻟﺬات‬ ‫ﺳــﺎﻋــﺪﻫــﺎ ﻋﻠﻰ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟـﺘـﻨــﻮع اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ اﻟﺒﻜﺮ اﻟــﺬي‬ ‫ﻟــﻢ ﺗـﻐـﻴــﺮه ﻳــﺪ اﻹﻧـ ـﺴ ــﺎن‪ .‬وﻫــﺬا‬ ‫ﻣـ ــﺎ ﻳ ـﺠ ـﻌ ـﻠ ـﻬــﺎ ﺑ ـﻤ ـﺜ ــﺎﺑ ــﺔ واﺣـ ــﺔ‬ ‫ﺗﺪﻋﻮ اﻟﺴﺎﺋﺢ ﻟﻼﺳﺘﺠﻤﺎم ﺑﲔ‬ ‫أﺣﻀﺎﻧﻬﺎ ﺑﻌﻴﺪﴽ ﻋــﻦ ﺿﺠﻴﺞ‬ ‫اﳌـ ـ ـ ــﺪن وﺗـ ـ ـﻠ ـ ــﻮث اﻟ ـ ـﻔ ـ ـﻀـ ــﺎءات‪،‬‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﺎ أﻧـﻬــﺎ ﻻ ﺗﺤﺮﻣﻪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ﻣﻦ اﳌﻐﺎﻣﺮات‬ ‫ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻟﻬﺎ‪ .‬ﻛﻞ ﻫﺬا ﻻ ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫أن ﻫﺬه اﻟﺠﺰﻳﺮة ذات اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‬ ‫اﳌـﺘــﻮﺣـﺸــﺔ‪ ،‬ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣــﻦ ﻣﻼﻣﺢ‬ ‫اﻟـ ـ ـﺘـ ـ ـﻤ ـ ــﺪن واﻟـ ـ ـ ـﺤـ ـ ـ ـﻀ ـ ـ ــﺎرة‪ ،‬ﺑــﻞ‬ ‫اﻟﻌﻜﺲ‪ ،‬ﻓﻬﻨﺎ ﺳﻴﺠﺪ اﻟﺴﺎﺋﺢ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻪ اﳌﺪن اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻣــﻦ ﺗـﺴـﻬـﻴــﻼت وﺧ ــﺪﻣ ــﺎت‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫اﻟـ ـﺤ ــﺎﻓ ــﻼت واﻟـ ـﻘـ ـﻄ ــﺎرات اﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣــﺪار اﻟـﻴــﻮم ﺑﺪﻗﺔ‪،‬‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻄﺮق اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﳌﻌﺒﺪة‪،‬‬ ‫واﳌﻄﺎﻋﻢ اﳌﺘﻨﻮﻋﺔ واﻟﺼﺤﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ ﻳـﻤـﻜـﻨــﻪ ﻓـﻴـﻬــﺎ ﺗ ـﻨــﺎول أي‬ ‫وﺟـ ـﺒ ــﺔ ﻃـ ـﻌ ــﺎم وﻫـ ــﻮ ﻣـﻄـﻤـﺌــﻦ‪.‬‬ ‫أﺟـ ـﻬ ــﺰة اﻟـ ـﺼ ــﺮف اﻵﻟـ ــﻲ أﻳـﻀــﺎ‬ ‫ﻣ ـ ـﺘـ ــﻮﻓـ ــﺮة ﻓ ـ ــﻲ ﻛ ـ ــﻞ ﻣ ـ ـﻜـ ــﺎن وﻻ‬ ‫ﻳــﻮﺟــﺪ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺠ ــﺰﻳ ــﺮة ﺑـﻌــﻮض‬ ‫ﻳﻨﻐﺺ اﻟـﻨــﻮم ﻛﻤﺎ ﻗــﺪ ﻳﺘﺨﻴﻞ‬ ‫اﻟﺒﻌﺾ وﻻ ﺛﻌﺎﺑﲔ أو ﻋﻨﺎﻛﺐ‬ ‫ﺳــﺎﻣــﺔ )ﻋـ ــﺪا اﻟـﻜــﺎﺗـﻴـﺒــﻮ اﳌ ـﻬــﺪد‬ ‫ﺑــﺎﻻﻧ ـﻘــﺮاض(‪ .‬ﻟـﻜــﻦ ﺗـﺒـﻘــﻰ أﻫــﻢ‬ ‫ﻧ ـﻘ ـﻄ ــﺔ ﺟـ ـ ــﺬب ﻓـ ـﻴـ ـﻬ ــﺎ‪ ،‬ﻧــﺎﺳ ـﻬــﺎ‬ ‫اﻟﻠﻄﻔﺎء‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻳﺮﺣﺒﻮن ﺑﺎﻟﻜﻞ‬ ‫ﺑﺎﺑﺘﺴﺎﻣﺎت داﻓﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﺗ ـ ـ ـﻘـ ـ ــﻊ ﻧ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﻮزﻳ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺪا ﻓ ــﻲ‬ ‫ﺟﻨﻮب ﻏﺮﺑﻲ اﳌﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدي‬ ‫وﻳ ـﺴ ـﻜ ـﻨ ـﻬــﺎ ﻧ ـﺤــﻮ ‪ ٤٫٥‬ﻣـﻠـﻴــﻮن‬ ‫ﻧﺴﻤﺔ‪ .‬وﻫــﻲ ﻟﻴﺴﺖ ﺟــﺰءا ﻣﻦ‬ ‫أﺳ ـﺘــﺮاﻟ ـﻴــﺎ ﻛ ـﻤــﺎ ﻳ ـﻈــﻦ اﻟـﺒـﻌــﺾ‬ ‫وإﻧﻤﺎ ﻫﻲ دوﻟــﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺬاﺗﻬﺎ‬ ‫اﺳﺘﻘﺮ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺴﻜﺎن اﻷﺻﻠﻴﻮن‬ ‫)اﻟﺒﻮﻟﻴﻨﻴﺰﻳﻮن( ﻣﺎ ﺑﲔ ﻋﺎﻣﻲ‬ ‫‪ ١٢٥٠‬و‪ ١٣٠٠‬وﻻ ﺗﺰال ﺛﻘﺎﻓﺘﻬﻢ‬ ‫ﺟ ـ ـ ـ ــﺰءﴽ ﻣ ـ ــﻦ ﻣـ ــﻼﻣـ ــﺢ اﻟ ـﻨ ـﺴ ـﻴــﺞ‬ ‫اﻻﺟ ـ ـﺘ ـ ـﻤ ـ ــﺎﻋ ـ ــﻲ ﻓـ ـﻴـ ـﻬ ــﺎ ﺑ ـﺤ ـﻴــﺚ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﻓــﻲ اﻟﻠﻐﺔ وﻣﻬﺮﺟﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﺮﻗﺺ واﳌﻮﺳﻴﻘﻰ واﻟﻮﺟﻮه‬ ‫اﳌــﻮﺷــﻮﻣــﺔ ﺑــﺎﻟــﺮﻣــﻮز اﻟـﻐــﺮﻳـﺒــﺔ‬ ‫وﻏ ـﻴــﺮﻫــﺎ‪ .‬إﻟـ ــﻰ ﺟــﺎﻧ ـﺒ ـﻬــﺎ ﺗﻘﻒ‬ ‫ﺛﻘﺎﻓﺔ اﳌﺴﺘﻮﻃﻨﲔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ‬ ‫اﻷواﺋـ ـ ـ ــﻞ واﳌـ ـﻬ ــﺎﺟ ــﺮﻳ ــﻦ اﻟــﺬﻳــﻦ‬ ‫ﺗﻮاﻓﺪوا ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪١٩٠٧‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺟﺰءا ﻣﻦ ﺳﻴﺎدة‬ ‫اﻹﻣﺒﺮاﻃﻮرﻳﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻬﺪ اﳌﻠﻚ إدوارد اﻟﺴﺎﺑﻊ‪ .‬ﻓﻲ‬ ‫ﻋــﺎم ‪ ١٩٤٧‬ﺗﻐﻴﺮ اﻷﻣ ــﺮ وﺻــﺎر‬ ‫ﻟﻠﺠﺰﻳﺮة ﺑﺮﳌﺎﻧﻬﺎ وﺗﺸﺮﻳﻌﺎﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟـ ـﺨ ــﺎﺻ ــﺔ إن ﻛـ ــﺎﻧـ ــﺖ ﻻ ﺗـ ــﺰال‬ ‫إﻟ ـﻴــﺰاﺑ ـﻴــﺚ اﻟ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻫ ــﻲ ﻣﻠﻜﺔ‬ ‫اﻟ ـﺒ ــﻼد وﻳـﻤـﺜـﻠـﻬــﺎ ﻓـﻴـﻬــﺎ ﺣــﺎﻛــﻢ‬ ‫ﻋﺎم‪ .‬وﺧﻼل ﺳﻨﻮات اﻻﺳﺘﻘﻼل‬ ‫ﺗﺤﻮﻟﺖ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‪ ،‬وﻳﻠﻨﻐﺘﻮن‬

‫روﺑﻴﺔ‬ ‫و‬ ‫ﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻷ ﺎورﻳﺔ‬ ‫‪ ٧٤٫‬ﻓﻲ اﳌ ﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﳌ ﺳﻴﻮﻳﺔ ﺤـﻴـﻂ‬ ‫‪ ٠‬ﻓﻲ اﳌ ﻣﻦ اﻵ ﻮب اﳌـ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺷ ـﻌ ـ‬ ‫ﺔ‬ ‫‪ ١ ٤٫٩‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋ ﺔ ﻣ ـﻦ‬ ‫وﺳـ ـﻂ‬ ‫اﳌ ـﺎﺋ ـ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺮق اﻷ‬ ‫‪ ٧ ٫٨‬ﻓ ـﻲ‬ ‫اﻟ ـﺸ ـ‬ ‫‪٫٤‬‬ ‫ﺔ ﻣ ـﻦ‬ ‫اﳌ ـﺎﺋ ـ‬ ‫ي‬ ‫اﻟﻬﺎد ‪ ١‬ﻓ ـﻲ‬ ‫‪٫٢‬‬ ‫ﺧﺮى‬ ‫ﺮﻳﻘﻴﺎ ﳌﺎﺋﺔ أ‬ ‫ا‬ ‫وأﻓ ‪ ١٫‬ﻓﻲ ﺳﻤﻴﺔ‬ ‫‪ ٧‬ت اﻟﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻳ‬ ‫اﻟﻠﻐ ﺠﻠﻴﺰ‬ ‫ﻠﻨﺪﻳﺔ‬ ‫اﻹﻧ‬ ‫ﻨﻴﻮزﻳ‬ ‫اﳌﺎورﻳﺔ ﺎرة اﻟ‬ ‫اﻹﺷ‬ ‫ﻟﻐﺔ‬

‫ـﺎس‬ ‫إﻟ ـ ــﻰ ﻣــﺪﻳ ـﻨــﺔ ﻋ ــﺎﻣ ــﺮة ﺑــﺎﻟ ـﻨـ س‬ ‫ﻒ‬ ‫وﺿﺎﺟﺔ ﺑــﺎﻷﺳــﻮاق واﳌﺘﺎﺣﻒ‬ ‫ـﺎرح‬ ‫وﻗــﺎﻋــﺎت اﻟ ـﻌــﺮوض واﳌ ـﺴـ ح‬ ‫واﻟـ ـﺴ ــﻮاﺣ ــﻞ اﳌ ـﻜ ـﺘ ـﻈــﺔ ﺑـﻌـﺸـ ق‬ ‫ـﺎق‬ ‫اﻟﺤﻘﻮل‬ ‫ل‬ ‫اﻟﺒﺤﺮ ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻄﻮﻗﻬﺎ‬ ‫ﻳﻄﻮق‬ ‫ق‬ ‫واﳌ ــﺰارع واﳌــﺮاﻋــﻲ ﻛﻤﺎ‬ ‫اﻟﺴﻮار اﳌﻌﺼﻢ‪.‬‬

‫ﻛﻞ اﻻﲡﺎﻫﺎت ﺗﺆدي إﻟﻰ اﳌﻐﺎﻣﺮة‬ ‫ﻓــﻲ اﻟـﻌــﺎﺻـﻤــﺔ وﻳـﻠـﻨـﻐـﺘــﻮن‪،‬‬ ‫ﻳـﻤـﻜــﻦ زﻳـ ــﺎرة اﳌـﺘـﺤــﻒ اﻟــﻮﻃـﻨــﻲ‬ ‫اﻟـ ـﻜـ ـﺒـ ـﻴ ــﺮ اﻟ ـ ـ ـ ــﺬي ﻳ ـ ـﻀ ــﻢ ﺗ ــﺎرﻳ ــﺦ‬ ‫وﻣﻘﺘﻨﻴﺎت اﻟـﺴـﻜــﺎن اﻷﺻﻠﻴﲔ‪.‬‬ ‫ﺑـ ـ ـﻌ ـ ــﺪه ﻳـ ـ ـﻜ ـ ــﻮن أﻣ ـ ـ ـ ــﺎم اﻟـ ـﺴ ــﺎﺋ ــﺢ‬ ‫ﺧـ ـﻴ ــﺎرات ﻛ ـﺜ ـﻴــﺮة‪ ،‬ﻛـﻠـﻬــﺎ ﺗــﻮﺻــﻞ‬ ‫إﻟ ـ ـ ــﻰ ﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﺪارات ﻻ ﺗ ـﻨ ـﺘ ـﻬ ــﻲ ﻣــﻦ‬ ‫اﻟﺠﻤﺎل واﳌﻐﺎﻣﺮات‪ ،‬وﺑﺎﻹﻣﻜﺎن‬ ‫اﺧﺘﺼﺎر اﳌﺴﺎﻓﺎت وأﺧﺬ اﻟﻘﻄﺎر‬ ‫ﻓــﻲ رﺣﻠﺔ ﻟﻴﻮم واﺣــﺪ‪ .‬ﻓــﻲ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ ُﻳﻔﻀﻞ أن ﻳﺒﺪأ اﻟﺴﺎﺋﺢ‬ ‫ﻣ ـﺒ ـﻜــﺮﴽ ﻛ ــﻲ ﻳ ـﺴ ـﺘ ـﻄ ـﻴــﻊ اﻟـ ـﻌ ــﻮدة‬ ‫ﻣـ ــﻊ اﻟـ ـ ـﻐ ـ ــﺮوب‪ ،‬وﻳـ ـﻤـ ـﻜ ــﻦ رﻛـ ــﻮب‬ ‫ً‬ ‫اﻟـﻘـﻄــﺎر اﻟــﺬي ﻳﺘﺠﻪ ﺷـﻤــﺎﻻ إﻟﻰ‬ ‫)ﺧـ ـﻠـ ـﻴ ــﺞ ﺑ ـ ـ ــﻮﻛ ـ ـ ــﺮوا( واﻟـ ـﺘ ــﺮﺟ ــﻞ‬ ‫ﺑ ـﻌــﺪﻫــﺎ واﳌ ـﺸــﻲ ﻟ ـﻠــﻮﺻــﻮل إﻟــﻰ‬ ‫اﳌ ـﻨ ـﺤــﺪرات اﻟـﺒـﺤــﺮﻳــﺔ ﻋـﺒــﺮ درب‬ ‫‪ Te Araroa‬وﻫــﻮ ﻣـﺴــﺎر وﻃﻨﻲ‬ ‫ﻣـﺨـﺼــﺺ ﻟـﻠـﻤـﺸــﻲ ﻳـﻤـﺘــﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻃ ـ ــﻮل ﻧ ـﻴ ــﻮزﻳ ـﻠ ـﻨ ــﺪا اﺑـ ـ ـﺘ ـ ـ ً‬ ‫ـﺪاء ﻣــﻦ‬ ‫اﻟﻄﺮف اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﻣﻦ اﻟﺒﻼد إﻟﻰ‬ ‫ﺟﻨﻮب ﻣﺪﻳﻨﺔ »ﺑﻼف«‪.‬‬

‫ﻓــﻲ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻫﻮﻟﻴﻮود وﺑﻬﺮﺟﺔ اﻟﺸﻬﺮة‪.‬‬ ‫ﻋ ـﻨــﺪ اﳌ ـﻄــﺎﻋــﻢ اﻟ ـﺼ ـﻐ ـﻴــﺮة اﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﺗﻘﺪم وﺟﺒﺎت اﳌﺤﺎر وﺳﻤﻚ اﻟﻘﺪ ﻣﻮاﻗﻊ ﺗﺼﻮﻳﺮ »ﻟﻮرد أوف دي رﻳﻨﻎ«‬ ‫اﻷزرق ﻣــﻊ اﻟـﻘـﻬــﻮة واﳌﻌﺠﻨﺎت‬ ‫إذا ﻛﻨﺖ ﻣﻦ ﻋﺸﺎق اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ‪ .‬أﻣــﺎ إذا اﺧﺘﺎر اﻟﺴﺎﺋﺢ‬ ‫أﺧــﺬ اﻟـﻘـﻄــﺎر اﻟــﺬي ﻳﺘﺠﻪ ﺷﺮﻗﺎ وﻣﻦ اﻟﺒﺎﺣﺜﲔ ﻋﻦ أﺳﺮار اﻟﺠﻤﺎل‬ ‫ﻓـﺴـﺘـﻜــﻮن وﺟـﻬـﺘــﻪ ﻧـﺤــﻮ ﻣــﺰارع ﻓﻲ ﺛﻨﺎﻳﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻓﺈﻧﻚ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟـ ـﻜ ــﺮوم ﺣ ـﻴــﺚ ﻋ ـﻨــﺎﻗ ـﻴــﺪ اﻟـﻌـﻨــﺐ أن ﺗﻐﺎدر ﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا دون زﻳﺎرة‬ ‫اﳌـ ـﺘ ــﺪﻟـ ـﻴ ــﺔ وﻗ ـ ـﻄ ـ ـﻌـ ــﺎن اﻟ ـ ـﺨـ ــﺮاف اﳌﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻲ ﺻﻮرت ﻓﻴﻬﺎ أﻓﻼم‬ ‫ﻣ ــﻊ وﺟ ـ ــﻮد اﳌ ـﻘــﺎﻫــﻲ اﻟـﺸـﻌـﺒـﻴــﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ ﺳﻴﺪ اﻟﺨﻮاﺗﻢ ‪Lord of the‬‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ ﺗـﺒـﻴــﻊ اﳌ ـﺜ ـﻠ ـﺠــﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ ‪ Rings‬واﻟﺘﻲ ﻳﺒﻠﻎ ﻋﺪدﻫﺎ ‪١٥٠‬‬ ‫واﻟـﻔــﺎﻛـﻬــﺔ اﻟـﻄــﺎزﺟــﺔ واﻷﻋـﺸــﺎب ﻣﻮﻗﻌﺎ ﺗﺘﻮزع ﻓﻲ أﻧﺤﺎء ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫اﳌ ـﻐ ـﻠ ـﻴــﺔ‪ .‬ﺗ ــﻮﺟ ــﺪ أﻳـ ـﻀ ــﺎ رﺣ ـﻠــﺔ ﻣــﻦ اﻟ ـﺒــﻼد ﻣـﻨـﻬــﺎ )وﻳـﻠـﻨـﻐـﺘــﻮن(‬ ‫أﺧ ـ ـ ــﺮى ﺑ ــﺎﻟـ ـﻘـ ـﻄ ــﺎر ﻳ ـ ـﻘ ــﺪر ﺳـﻌــﺮ و)ﻛــﻮﻳ ـﻨــﺰﺗــﺎون(‪ .‬وﻗــﺪ اﺧـﺘــﺎرﻫــﺎ‬ ‫ﺗﺬﻛﺮﺗﻬﺎ ‪ ١٨‬دوﻻرا ﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪﻳﺎ‪ ،‬اﳌـﺨــﺮج ﺑﻴﺘﺮ ﺟﺎﻛﺴﻮن ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫إﻟـ ــﻰ ﻗ ــﺮﻳ ــﺔ )ﺟـ ــﺮﻳ ـ ـﺘـ ــﺎون(‪ .‬ﻗــﺮﻳــﺔ ﻟـ ـ ُـﻴـ ـﺘ ــﺮﺟ ــﻢ ﻣ ـ ــﻦ ﺧ ــﻼﻟ ـ ـﻬ ــﺎ رؤﻳ ـ ــﺔ‬ ‫ﺻﻐﻴﺮة ﻳﺴﻜﻨﻬﺎ ‪ ٢٠٠٠‬ﺷﺨﺺ وﺧ ـ ـﻴ ــﺎﻻت اﳌ ــﺆﻟ ــﻒ اﻹﻧ ـﺠ ـﻠ ـﻴــﺰي‬ ‫ﻣــﻦ ﺑـﻴـﻨـﻬــﻢ ﺟـﻴـﻤــﺲ ﻛــﺎﻣ ـﻴــﺮون‪ ،‬ﺗﻮﻟﻜﲔ‪ .‬وﻗﺪ ﺗﺤﻮﻟﺖ ﻫﺬه اﳌﻮاﻗﻊ‬ ‫ﻣـ ـﺨ ــﺮج ﻓ ـﻴ ـﻠــﻢ »أﻓ ـ ــﺎﺗ ـ ــﺎر« اﻟـ ــﺬي إﻟﻰ إﻋﻼن ﺳﻴﺎﺣﻲ ﻣﺠﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﻳ ـﻤ ـﻠــﻚ وﻋــﺎﺋ ـﻠ ـﺘــﻪ ﻣ ـﺘ ـﺠــﺮﴽ ﻟـﺒـﻴــﻊ‬ ‫اﳌـ ـ ــﻮاد اﻟ ـﻐــﺬاﺋ ـﻴــﺔ اﻟ ـﺨــﺎﻟ ـﻴــﺔ ﻣــﻦ »ﻛﻮﻳﻨﺰﺗﺎون« واﻟﺮﺣﻠﺔ ﰲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‬ ‫اﻟـ ـﻜـ ـﻴـ ـﻤـ ـﻴ ــﺎﺋـ ـﻴ ــﺎت ﻳـ ــﺰرﻋ ـ ـﻬـ ــﺎ ﻓــﻲ‬ ‫ﻳﻄﻠﻘﻮن ﻋﻠﻰ ﻫــﺬه اﳌﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﺣﺪﻳﻘﺘﻪ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن اﺧﺘﺎر‬ ‫اﻟﻌﻴﺶ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻌﻴﺪﴽ ﻋﻦ أﺿﻮاء ﻟﻘﺐ »ﻋﺎﺻﻤﺔ اﳌﻐﺎﻣﺮات«‪ .‬وﻣﻦ‬

‫دون‬ ‫اﻟﻨﺎدر أن ﻳﻐﺎدرﻫﺎ اﻟﺰاﺋﺮ ون‬ ‫أن ﻳﺠﺮب ﺷﻴﺌﺎ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن‬ ‫ﻗﻠﺒﻪ‪،‬‬ ‫ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻌﺪل ﺿﺮﺑﺎت ﺒﻪ‪،‬‬ ‫ﻣ ـﺜ ــﻞ اﻟـ ــﺪﺧـ ــﻮل إﻟ ـ ــﻰ ﻣــﺮﺻــﺪ‬ ‫وﻏﺎﺋﺺ‬ ‫ﻋﻤﻼق ﻣﻐﻠﻖ اﻷﺑﻮاب ﺋﺺ‬ ‫ﺗـ ـﺤ ــﺖ اﳌـ ـ ـ ــﺎء‪ .‬ﺗ ــﻮﺟ ــﺪ ﺑـ ــﻪ ﺳــﺖ‬ ‫ﻧﻮاﻓﺬ زﺟﺎﺟﻴﺔ ﺗﻌﺮض اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ﺤﻴﺎة‬ ‫اﳌ ـﺘ ـﻨــﻮﻋــﺔ ﻓ ــﻲ أﻋـ ـﻤ ــﺎق اﻟ ـﺒ ـﺤــﺮ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻮاﻓﺪ ﺳﻤﻚ اﻟﺴﻠﻤﻮن‬ ‫ﻤﻮن‬ ‫اﻟـﺒـﻨــﻲ اﻟﻜﺒﻴﺮ وﺛـﻌــﺎﺑــﲔ اﳌـﻴــﺎه‬ ‫اﻟﻌﺬﺑﺔ وأﻧﻮاع ﻧﺎدرة ﻣﻦ اﻟﺒﻂ‬ ‫اﳌ ـ ـﻠـ ــﻮن واﻷﺳ ـ ـ ـﻤ ـ ــﺎك اﻟ ـﺸــﺮﺮﺳــﺔ‬ ‫ـﺎدة‬ ‫ﺑ ــﺎﺗ ـ ـﺠ ــﺎه اﳌ ـ ــﺮﺻ ـ ــﺪ‪ .‬وﻟـ ــﺰﻳـ ـ ﺎدة‬ ‫اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻹﺛﺎرة ﻳﻤﻜﻦ إدﺧﺎل‬ ‫ﺑ ـﻌــﺾ اﻟـ ـﻨـ ـﻘ ــﻮد ﻓ ــﻲ ﺻ ـﻨــﺪوق‬ ‫إﻃــﻼق اﻟﻄﻌﺎم وﻋﻨﺪﻫﺎ ﺳﻮف‬ ‫ﺗـ ـﻬـ ـﺠ ــﻢ ﺣـ ـ ـﺸ ـ ــﻮد ﻫـ ــﺎﺋ ـ ـﻠـ ــﺔ ﻣــﻦ‬ ‫ﻣﺌﺎت اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻧﺤﻮ‬ ‫اﻟﻨﻮاﻓﺬ اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ ﻣــﻊ ﺷﻌﻮر‬ ‫اﻟ ـ ــﻮاﻗ ـ ــﻒ ﺑـ ــﺎﳌـ ــﺮﺻـ ــﺪ ﺑـ ــﺎﻷﻣـ ــﺎن‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ اﻟـﺤــﺎﺟــﺰ اﻟ ــﺬي ﻳﻔﺼﻠﻪ‬ ‫ﻋ ـﻨ ـﻬــﺎ‪ .‬وﻳ ـﻤ ـﻜــﻦ أﻳـ ـﻀ ــﺎ زﻳـ ــﺎرة‬ ‫ﺣ ــﺪاﺋ ــﻖ ﻛ ــﻮﻳـ ـﻨ ــﺰﺗ ــﺎون ﻓ ــﻲ أي‬ ‫ﻓﺼﻞ ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺔ واﻟﺘﺠﻮل ﻓﻲ‬

‫ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا ﺗﺘﻴﺢ ﻟﺰاﺋﺮﻳﻬﺎ ﻧﺸﺎﻃﺎت ﻣﺘﻌﺪدة‬

‫ﺑﻤﺴﺎﺣﺔﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻟﺸﺎﺳﻌﺔ‪،‬‬ ‫ﺟﻨﺒﺎﺗﻬﺎ اﻟﺸﺎ ﺔ‬ ‫ﻨ ﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﺗ ـﺘ ـﻌــﺪى اﻟ ـﻬ ـﻜ ـﺘــﺎرﻳــﻦ وﻳـﻌـﻴــﺶ‬ ‫ﻓـ ـﻴـ ـﻬ ــﺎ ﻋ ـ ـ ـﺸ ـ ــﺮات اﻷﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻮف ﻣــﻦ‬ ‫اﻟﻄﻴﻮر اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻜﻴﻮي‬ ‫واﻟ ـﺒ ـﻄــﺮﻳــﻖ اﻷزرق واﻟـﺼـﻘــﻮر‬ ‫اﻟ ـﻨ ـﻴــﻮزﻳ ـﻠ ـﻨــﺪﻳــﺔ واﻟ ـﺒ ـﺒ ـﻐــﺎوات‬ ‫اﻟ ـﻨــﺎدرة واﻟـﺤـﻴــﻮاﻧــﺎت اﻟـﺒــﺮﻳــﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﻤﻜﻦ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ إﻃﻌﺎﻣﻬﺎ‬ ‫ﺧﻤﺲ ﻣﺮات ﻓﻲ اﻟﻴﻮم وأﻳﻀﺎ‬ ‫رﻛ ـ ـ ـ ــﻮب اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻴ ـ ــﺎرة ﻓ ـ ــﻲ رﺣ ـﻠ ــﺔ‬ ‫ﺗﺴﺘﻐﺮق ‪ ٣٠‬دﻗﻴﻘﺔ ﻓﻲ أﻋﻤﺎق‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺤﺪﻳﻘﺔ‪.‬‬

‫»ﻛﺮاﻳﺴﺘﺸﲑش«‬ ‫وﺗﺬوق اﻟﻄﻌﺎم اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي‬ ‫ﺗــﺮدد اﺳﻢ ﻫﺬه اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻓﻲ‬ ‫وﺳ ــﺎﺋ ــﻞ اﻹﻋ ـ ــﻼم ﺑـﺸـﻜــﻞ ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻋﺸﺮ ﻣــﻦ ﻣــﺎرس‬ ‫)آذار( اﳌ ـ ــﺎﺿ ـ ــﻲ ﻓ ـ ــﻲ أﻋـ ـﻘ ــﺎب‬ ‫اﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺠﺪﻳﻦ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻗ ــﺪ زاد ﻋ ــﺪد زوارﻫ ـ ــﺎ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣـ ـﻠـ ـﺤ ــﻮظ ﺑـ ـﻌ ــﺪ ﻫ ـ ــﺬا اﻟـ ـﺤ ــﺎدث‬ ‫اﻷﻟﻴﻢ‪ .‬ورﻏﻢ أن اﻟﺘﺄﻫﺐ اﻷﻣﻨﻲ‬ ‫ﻻ ﻳ ـ ــﺰال ﻗــﺎﺋ ـﻤــﺎ ﻓـ ــﺈن اﻟــﺮﺣــﻼت‬

‫اﻟﺠﻮﻳﺔ ﺗﺴﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ‬ ‫ﻛﻤﺎ أن ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺠﺬب‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺣــﻲ ﻣ ـﻔ ـﺘــﻮﺣــﺔ ﻟـ ـﻠ ــﺰوار‪.‬‬ ‫وﺑ ـﻌ ـﻴــﺪا ﻋ ــﻦ اﻟـ ـﺤ ــﺎدث اﻷﺧ ـﻴــﺮ‬ ‫اﻟ ـ ــﺬي ﻟ ـﻔــﺖ اﻷﻧ ـ ـﻈـ ــﺎر إﻟـ ــﻰ ﻫــﺬا‬ ‫اﻟ ـ ـﺠـ ــﺰء ﻣـ ــﻦ اﻟـ ـﻌ ــﺎﻟ ــﻢ ﻓ ـ ــﺈن ﻫــﺬه‬ ‫اﳌﺪﻳﻨﺔ ﺣﻴﻮﻳﺔ وﻓﻴﻬﺎ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫أوﺟــﻪ اﻹﺑ ــﺪاع اﻟــﺬي ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻦ اﻟﺸﻮارع اﳌﺬﻫﻞ واﻟﺒﻨﺎﻳﺎت‬ ‫ذات اﻟﻄﺮز اﳌﻌﻤﺎرﻳﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬ ‫اﳌ ـﺴ ـﺘ ـﻤــﺪة ﻣ ــﻦ روح اﻟـ ـﺘ ــﺮاث‪.‬‬ ‫وﻳـﻤـﻜــﻦ اﻛـﺘـﺸــﺎف ﻫــﺬه اﳌﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺤﺎﻓﻠﺔ ذات اﻟﻄﺎﺑﻘﲔ‬ ‫أو اﺳﺘﺌﺠﺎر دراﺟ ــﺔ أو رﻛــﻮب‬ ‫ﻗ ـ ــﺎرب اﻟ ـﺠ ـﻨــﺪول أو ﺑــﻮاﺳ ـﻄــﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮام اﻟﻘﺪﻳﻢ‪.‬‬ ‫وﺗـ ــﻮﻓـ ــﺮ ﺣـ ــﺪاﺋـ ــﻖ اﳌــﺪﻳ ـﻨــﺔ‬ ‫‪Christchurch‬‬ ‫‪Botanic‬‬ ‫‪ Gardens‬اﻟﺤﺎﺋﺰة ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﺋﺰ‬ ‫ﻋﺎﳌﻴﺔ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻼﺳﺘﺮﺧﺎء ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻔﻨﻮن‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫ﻣ ــﻦ أﻫـ ــﻢ ﻣ ـﺠ ـﻤــﻮﻋــﺎت اﳌ ـﺒــﺎﻧــﻲ‬ ‫اﻟـﺘــﺮاﺛـﻴــﺔ اﳌـﺒـﻨـﻴــﺔ ﻋـﻠــﻰ اﻟ ـﻄــﺮاز‬ ‫اﻟ ـ ـﻘـ ــﻮﻃـ ــﻲ‪ .‬اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺮ ﺑـ ـﻤـ ـﺤ ــﺎذاة‬ ‫ﻧـﻬــﺮ )أﻓـ ــﻮن( وزﻳـ ــﺎرة )ﻣﺘﺤﻒ‬ ‫ﻛ ــﺎﻧـ ـﺘ ــﺮﺑـ ـﻴ ــﺮي( و)ﺷ ـ ـ ـ ــﺎرع ﻧـﻴــﻮ‬ ‫رﻳـ ـﺠـ ـﻨ ــﺖ( أﻳـ ـﻀ ــﺎ واﺟ ـ ـﺒـ ــﺔ وﻻ‬ ‫ﺗﻜﺘﻤﻞ اﻟﺮﺣﻠﺔ ﻣﻦ دوﻧﻬﺎ‪ .‬أﻣﺎ‬ ‫إذا ﻛ ــﺎن اﻟ ــﺰاﺋ ــﺮ ﺗــﻮاﻗــﴼ ﻟ ـﺘــﺬوق‬ ‫اﻟﻄﻌﺎم اﻟﻨﻴﻮزﻳﻠﻨﺪي اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي‬ ‫ﻓـﻴـﻤـﻜـﻨــﻪ اﻟ ــﺪﺧ ــﻮل إﻟ ــﻰ ﻣﻄﻌﻢ‬ ‫ﻛــﺎﻛــﺎﻧــﻮ ‪ Kākano‬اﻟ ــﺬي ﻳــﺪﻳــﺮه‬ ‫رﺟــﻞ ﻣــﻦ ﻗﺒﻴﻠﺔ اﳌ ــﺎوري ﻳﻘﺪم‬ ‫ﻣ ــﺄﻛ ــﻮﻻت اﻟ ـﺴ ـﻜــﺎن اﻷﺻـﻠـﻴــﲔ‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻟﺤﻢ اﻟﻀﺄن وأﻃﺒﺎق‬ ‫اﻟـ ـﺒـ ـﺤ ــﺮﻳ ــﺎت وﺑـ ـﻴ ــﺾ ﻣــﺎﻧــﻮﻛــﺎ‬ ‫اﳌ ـ ــﺪﺧ ـ ــﻦ واﳌـ ـ ـﻠـ ـ ـﻔ ـ ــﻮف اﳌ ـﺨ ـﻤــﺮ‬ ‫واﻟ ـ ـﺤ ـ ـﻤ ــﺺ ﻣ ـ ــﻊ اﻟ ـﻬــﻮرﺑ ـﻴ ـﺘــﻮ‬ ‫)ﻋ ـ ـ ـﺸـ ـ ــﺐ ﻣـ ـ ـﺤـ ـ ـﻠ ـ ــﻲ( واﻟـ ـ ـﺨ ـ ــﺲ‬ ‫اﳌﺠﻔﻒ‪ .‬وﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﺸﻴﻒ ﻓﻲ‬ ‫ﻫــﺬا اﳌﻄﻌﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻀﺮاوات‬ ‫واﻟﻔﺎﻛﻬﺔ واﻷﻋـﺸــﺎب اﳌﺰروﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺤﺪﻳﻘﺔ اﳌﻠﺤﻘﺔ ﺑﺎﳌﻄﻌﻢ‪،‬‬ ‫وﻳﻐﻴﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻃﻌﺎﻣﻪ ﻛــﻞ ﻳﻮم‬ ‫ﺣـ ـﺴ ــﺐ ﻣـ ــﺎ ﺗ ــﻮﻓ ــﺮ ﻣـ ـﻨـ ـﻬ ــﺎ‪ .‬وﻻ‬ ‫ﻳﺘﺠﺎوز ﺳﻌﺮ اﻟﻮﺟﺒﺔ ﻣــﻦ ‪٢٠‬‬ ‫إﻟـ ــﻰ ‪ ٣٥‬دوﻻرﴽ ﻧ ـﻴــﻮزﻳ ـﻠ ـﻨــﺪﻳــﴼ‬ ‫أي ﻣــﺎ ﻳ ـﻌــﺎد ‪ ١٩ - ١١‬ﺟﻨﻴﻬﺎ‬ ‫إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻴﴼ‪ ،‬وﻫﻲ ﺗﻜﻔﻲ ﻟﺜﻼﺛﺔ‬ ‫أﺷﺨﺎص‪.‬‬ ‫ﻳﺘﺤﺮك اﻟﻄﻘﺲ ﺳﺮﻳﻌﴼ ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻞ اﺧﺘﻴﺎر‬ ‫اﻟـﺜـﻴــﺎب ذات اﻟـﻄـﺒـﻘــﺎت اﻟـﺜــﻼث‬ ‫ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺿــﺮورﻳــﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻜﻮن‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﺛﻘﻴﻠﺔ واﻷﻓﻀﻞ‬ ‫أن ﺗﻜﻮن ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎء ﻓﻲ ﺣﺎل‬ ‫اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﻰ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ‬ ‫أو اﻟﺠﺒﻠﻴﺔ اﻟﺜﻠﺠﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﻃﺒﻘﺔ‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺜﻴﺎب اﻟﺼﻮﻓﻴﺔ‬ ‫وأﺧـﻴــﺮا ﻃﺒﻘﺔ داﺧﻠﻴﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫وﻛـ ـ ــﺬﻟـ ـ ــﻚ اﻟ ـ ـ ـﺤـ ـ ــﺎل ﻣـ ـ ــﻊ ﺗ ـﻬ ـﻴ ـﺌــﺔ‬ ‫اﻷﺣــﺬﻳــﺔ اﻟ ـﺨــﺎﺻــﺔ ﺑــﺎﳌـﺸــﻲ أو‬ ‫ﺗ ـﺴ ـﻠــﻖ اﻟـ ـﺠـ ـﺒ ــﺎل واﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺮ ﻓــﻲ‬ ‫اﻷﻣـ ــﺎﻛـ ــﻦ اﻟـ ــﻮﻋـ ــﺮة وإذا ﻛــﺎﻧــﺖ‬ ‫ﻣﻦ ﺿﻤﻦ ﺧﻄﺔ اﻟﺴﺎﺋﺢ رﺣﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺨﻴﻴﻢ أو اﻟﻌﻴﺶ ﻓﻲ اﻷﻛﻮاخ‬ ‫)ﻳ ــﻮﺟ ــﺪ ﻧ ـﺤــﻮ ‪ ١٠٠٠‬ﻛ ــﻮخ ﻓﻲ‬ ‫أﻧﺤﺎء اﻟﺒﻼد( ﻓﺎﻷﻓﻀﻞ زﻳــﺎرة‬ ‫اﳌــﻮاﻗــﻊ اﻹﻟـﻜـﺘــﺮوﻧـﻴــﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﻜﻞ ﻣﺮﻓﻖ ﻣﻦ أﺟــﻞ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟـﻀــﺮورﻳــﺔ ﻟﻬﺬه‬ ‫اﻟﺮﺣﻠﺔ‪.‬‬

‫ﺳﻔﺮ وﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫‪T R A V E L‬‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫ﺣﻴﺚ ﺻﺎﻟﻮﻧﺎت اﻟﺸﺎي ﻓﻴﻬﺎ ﲣﺘﺼﺮ روح اﻟﺒﻼد وﺛﻘﺎﻓﺘﻬﺎ‬

‫ﻛﻴﻮﺗﻮ‪ :‬ﺷﻮﻗﻲ ّ‬ ‫اﻟﺮﻳﺲ‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ اﻟـﻴــﺎﺑــﺎن ﺳﻬﻠﺔ اﳌـﻨــﺎل‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﻣ ــﻦ ﻳ ـﻘــﺎرﺑ ـﻬــﺎ‪ ،‬وﻳ ــﺮﻏ ــﺐ ﻓــﻲ‬ ‫ﺳﺒﺮ أﻏﻮار ﺣﻀﺎرﺗﻬﺎ وﺛﻘﺎﻓﺘﻬﺎ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫واﻟﺘﻜﻴﻒ ﻣﻊ ﻋﺎداﺗﻬﺎ وﺗﻘﺎﻟﻴﺪﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﲔ ﻋﻤﻮﻣﴼ ﻻ ﻳﺄﻟﻮن‬ ‫ﺟﻬﺪﴽ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﻐﺮﻳﺐ ﺑﻠﻐﺘﻬﻢ‪،‬‬ ‫وﻳﺤﻴﻄﻮﻧﻪ ﺑﺘﻬﺬﻳﺒﻬﻢ اﻷﺳﻄﻮري‬ ‫اﻟﺬي أﺻﺒﺢ ﻣﻀﺮب ﻣﺜﻞ وﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﻓﺎرﻗﺔ ﻓﻲ ﺷﺨﺼﻴﺘﻬﻢ وﺳﻠﻮﻛﻬﻢ‪.‬‬ ‫وإذا ﻛ ــﺎﻧ ــﺖ ﻃ ــﻮﻛـ ـﻴ ــﻮ‪ ،‬أﻛ ـﺒــﺮ‬ ‫ﻋ ـ ـ ــﻮاﺻ ـ ـ ــﻢ اﻟ ـ ـ ـﻌ ـ ــﺎﻟ ـ ــﻢ ﺑـ ـﻐ ــﺎﺑ ــﺎﺗـ ـﻬ ــﺎ‬ ‫اﻹﺳ ـﻤ ـﻨ ـﺘ ـﻴــﺔ اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﻳ ـﺤ ـﻤــﻞ ﻛـﺜـﻴــﺮ‬ ‫ﻣ ــﻦ ﻣ ـﺒــﺎﻧ ـﻴ ـﻬــﺎ ﺗــﻮاﻗ ـﻴــﻊ ﻣـﺸــﺎﻫـﻴــﺮ‬ ‫اﻟ ـﻬ ـﻨــﺪﺳــﺔ اﳌـ ـﻌـ ـﻤ ــﺎرﻳ ــﺔ‪ ،‬ﻫ ــﻲ رﻣــﺰ‬ ‫اﻟ ـ ـﺤ ــﺪاﺛ ــﺔ واﻹدارة اﳌ ــﺪﻧـ ـﻴ ــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫أﺗ ـﻘــﻦ ﺗـﺠـﻠـﻴــﺎﺗـﻬــﺎ وأرﻓ ـ ــﻊ أداﺋ ـﻬ ــﺎ‪،‬‬ ‫ﻓ ــﺈن ﻛـﻴــﻮﺗــﻮ اﻟ ـﺘــﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻋﺎﺻﻤﺔ‬ ‫اﻹﻣـ ـﺒ ــﺮاﻃ ــﻮرﻳ ــﺔ اﻟ ـﻴــﺎﺑــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫ﻣﺪى ‪ ١١٠٠‬ﻋﺎم‪ ،‬وﻣﺎ ﺗﺰال ﻋﺎﺻﻤﺔ‬ ‫ﻓﻨﻮن اﻟﻌﻴﺶ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻫﻲ ﻣﻬﺪ‬ ‫اﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ وﻣﻮﺋﻞ اﻟﻄﻘﻮس اﻟﻌﺮﻳﻘﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺎﻟﻌﻚ ﺣﻴﺜﻤﺎ ّ‬ ‫ﺗﺠﻮﻟﺖ ﻓﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﺷﻮارﻋﻬﺎ وﺗﻨﻘﻠﺖ ﺑﲔ ﻣﻌﺎﺑﺪﻫﺎ‬ ‫وﺣﺪاﺋﻘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺳ ــﺎﻋ ــﺔ ودﻗـ ــﺎﺋـ ــﻖ ﻣ ـ ـﻌ ــﺪودات‬ ‫ﺗ ـ ـﺴ ـ ـﺘ ـ ـﻐ ــﺮق اﻟ ـ ــﺮﺣـ ـ ـﻠ ـ ــﺔ ﺑ ــﺎﻟـ ـﻘـ ـﻄ ــﺎر‬ ‫اﻟـﺴــﺮﻳــﻊ إﻟــﻰ ﻛﻴﻮﺗﻮ ﻣــﻦ أوﺳــﺎﻛــﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺑﻨﺖ ﻣﻄﺎرﻫﺎ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻓﻮق‬ ‫أرض ردﻣــﺖ ﻓــﻲ اﻟﺒﺤﺮ‪ ،‬أو ﺗﺴﻊ‬ ‫ﺳــﺎﻋــﺎت ﻣــﻦ ﻃــﻮﻛـﻴــﻮ ﳌــﻦ ﻳﻌﺸﻖ‬ ‫اﻟﺴﻔﺮ ﺑﺎﻟﻘﻄﺎرات اﻟﺘﻲ ﺑﻠﻐﺖ ﻓﻲ‬ ‫ﻫــﺬه اﻟﺒﻼد أرﻗــﻰ درﺟــﺎت اﻟﺮاﺣﺔ‬ ‫ّ‬ ‫وﺑﻤﺠﺮد ﻣﻐﺎدرة ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫واﻟﺘﻄﻮر‪.‬‬ ‫اﻟـ ـﻘـ ـﻄ ــﺎر اﳌ ـ ـﺤ ــﺎذﻳ ــﺔ ﳌـ ـﺠ ــﺮى ﻧـﻬــﺮ‬ ‫»ﻛﺎﻣﻮ« اﻟﻬﺎدئ اﻟﺬي ﻳﻌﺒﺮ اﳌﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻣﺘﻬﺎدﻳﴼ ﺑﲔ أﺣﻴﺎﺋﻬﺎ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‬ ‫اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‪ ،‬ﺗﻄﺎﻟﻌﻚ اﳌﻌﺎﺑﺪ اﻟﺸﻬﻴﺮة‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻃﺎﳌﺎ ﺷــﺎﻫــﺪت ﺻــﻮرﻫــﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻹﻋـ ــﻼﻧـ ــﺎت اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺣ ـﻴــﺔ واﻷﻓ ـ ــﻼم‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬أو ﺗﻠﻚ اﻟـﺘــﻲ دارت‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ أﺣــﺪاث ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ورواﺋـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫ﻛ ـﻤ ـﻌ ـﺒــﺪ »ﻛ ـﻴ ـﻨ ـﻜ ــﺎﻛ ــﻮﺟ ــﻲ« اﻟـ ــﺬي‬ ‫ﺷﻬﺪت ﻗﺎﻋﺎﺗﻪ وأروﻗﺘﻪ اﻟﺴﺎﺣﺮة‬ ‫ﻣـ ـﻜ ــﺎﺋ ــﺪ وﻣـ ـ ـﻐ ـ ــﺎﻣ ـ ــﺮات »اﻟـ ـﺠـ ـﻨ ــﺎح‬ ‫اﻟﺬﻫﺒﻲ« ﻟﻠﻜﺎﺗﺐ اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﺸﻬﻴﺮ‬ ‫»ﻳــﻮﻛ ـﻴــﻮ ﻣـﻴـﺸـﻴـﻤــﺎ« اﻟ ـ ــﺬي ﻋــﺎش‬ ‫ﺣ ـﻴــﺎة ﺗ ـﺠــﺎوزت ﺧ ـﻴــﺎل رواﻳــﺎﺗــﻪ‪،‬‬ ‫وﻗﻀﻰ ﻓﻲ ﻇﺮوف ﻣﺄﺳﺎوﻳﺔ‪ ،‬وﻓﻘﴼ‬ ‫ّ‬ ‫»ﺳﻴﺒﻮﻛﻮ«‪.‬‬ ‫ﻟﻄﻘﻮس‬ ‫ﺻ ـ ــﺎﻟ ـ ــﻮﻧ ـ ــﺎت اﻟ ـ ـ ـﺸـ ـ ــﺎي اﻟـ ـﺘ ــﻲ‬ ‫ُ‬ ‫ﺗـ َـﻌـ ﱡـﺪ ﺑــﺎﳌـﺌــﺎت ﻓــﻲ ﻛﻴﻮﺗﻮ ﻫــﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﻟـ ــﺰﻳـ ــﺎرات اﻟ ــﻼزﻣ ــﺔ ﻟ ـﻠ ـﻌ ـﺒــﻮر إﻟــﻰ‬ ‫أﺟﻮاء ﻫﺬه اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺘﺼﺮ‬ ‫روح اﻟﻴﺎﺑﺎن اﳌﻮﻏﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻋﺎﺷﺖ ﻗﺮوﻧﴼ ﻣﺪﻳﺪة ﻣﻨﻐﻠﻘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ذاﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻨﻌﺰﻟﺔ ّ‬ ‫ﻋﻤﺎ ﻛﺎن ﻳﺪور‬ ‫ﺣﻮﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﺤﻴﻂ اﻵﺳﻴﻮي‪ ،‬وﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬ﻫﻨﺪﺳﺔ ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻗﻮاﻣﻬﺎ‬ ‫اﻟ ـﺨ ـﺸ ــﺐ واﻟـ ـﻘـ ـﺼ ــﺐ واﻟـ ـﺤ ــﺮاﺋ ــﺮ‪،‬‬ ‫وﻃ ـ ـ ــﺎوﻻت واﻃـ ـﺌ ــﺔ ﺗ ـ ــﺪور ﻋـﻠـﻴـﻬــﺎ‬ ‫أوﻋ ـﻴــﺔ اﻟ ـﺨــﺰف اﻟـﺠـﻤـﻴــﻞ وأدوات‬ ‫ﺗﺤﻀﻴﺮ اﻟﺸﺎي‪ّ ،‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ آﻧﺴﺎت‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﻴﻤﻮﻧﻮ اﻟﺬي ﻟﻴﺲ ﻣﺴﺘﻐﺮﺑﴼ‬ ‫أن ﺗﺨﺮج ﺑﻪ اﻟﻨﺴﺎء إﻟــﻰ اﻟﺸﺎرع‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﻃـ ـﻘ ــﻮس اﻟ ـ ـﺸـ ــﺎي ﻫـ ــﻲ أﻳ ـﻀــﴼ‬ ‫ﺟﺰء أﺳﺎﺳﻲ ﻣﻦ ﺿﻴﺎﻓﺔ اﻟﻔﻨﺎدق‬ ‫اﻟـﻴــﺎﺑــﺎﻧـﻴــﺔ اﻟـﺘـﻘـﻠـﻴــﺪﻳــﺔ )‪(Ryokan‬‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ‫اﳌ ـﺴــﺎﻓــﺮﻳــﻦ ﻓـ ـﺘ ــﺮات ﻗ ـﺼ ـﻴــﺮة‪ ،‬ﺛــﻢ‬ ‫أﺻ ـ ـﺒ ـ ـﺤ ــﺖ اﻟـ ـ ـﻴ ـ ــﻮم دورﴽ ﻓ ـﺨ ـﻤــﺔ‬ ‫ﻻﺳ ـﺘ ـﻀــﺎﻓــﺔ اﻟ ـﺴ ـ ّـﻴــﺎح اﻷﺟ ــﺎﻧ ــﺐ‪.‬‬ ‫وﻫﻲ ّ‬ ‫ﻣﺠﻬﺰة ّ‬ ‫ﺑﺤﻤﺎﻣﺎت ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻓﻴﻬﺎ ﺣﺪاﺋﻖ ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮاز‬ ‫اﻟـﻴــﺎﺑــﺎﻧــﻲ‪ ،‬وﻣـﻄـﺒــﺦ ﻳ ـﻘـ ّـﺪم أﺷﻬﻰ‬ ‫اﻷﻃﺒﺎق واﻟﻮﺟﺒﺎت اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗ ـﺤــﺎول ﻫــﺬه اﻟـﻔـﻨــﺎدق أﺣـﻴــﺎء ﻫــﺎ‪.‬‬ ‫اﻹﻗﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻔﻨﺎدق‪ ،‬وﻟﻮ ﻟﻴﻠﺔ‬

‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬

‫ﻛﻴﻮﺗﻮ‪ ...‬ﻋﲔ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬

‫‪٢٣‬‬

‫ﳌﻴﺲ اﳊﺪﻳﺪي‬

‫ﺧﻼﻓﺎﺗﻲ ﻣﻊ زوﺟﻲ ﻋﻤﺮو أدﻳﺐ‬ ‫ﺣﻮل وﺟﻬﺎت اﻟﺴﻔﺮ ﻛﺜﻴﺮة‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺸﻴﺦ‬

‫ﻞ‬ ‫وﻣﺪﺧﻞ‬ ‫واﺣﺪة‪ ،‬ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻻ ﺗﻨﺴﻰ‪،‬‬ ‫إﻟ ــﻰ ﻫ ــﺬا اﳌ ـﺠ ـﺘ ـﻤــﻊ اﻟـ ــﺬي ﻣ ــﺎ ل‬ ‫زال‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﺼﻴﴼ ﻋﻠﻰ اﻷﺟﺎﻧﺐ‪.‬‬ ‫ﻓــﻲ ﻛﻴﻮﺗﻮ‪ ،‬ﻻ ﻳﻜﺘﻔﻲ اﻟﺰاﺋﺮﺮ‬ ‫ـﺪة‬ ‫ﺑ ـﻤ ـﻌــﺎﻳ ـﻨــﺔ اﻟـ ـﺘ ــﺎرﻳ ــﺦ‪ ،‬وﻣ ـﺸــﺎﻫـ ة‬ ‫اﻟﻄﻘﻮس واﻟ ـﻌــﺎدات اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‪ ،‬ﺑﻞﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻫ ــﻮ ﻳـﻌـﻴـﺸـﻬــﺎ ﻓ ــﻲ ﺗ ـﺠــﻮاﻟــﻪ ﻰ‬ ‫اﳌﻌﺎﺑﺪ اﻟﺘﻲ ﻳﺮﺗﺎدﻫﺎ اﻟﻨﺎس ﻣﻦﻦ‬ ‫ﻛ ــﻞ اﻷﻋـ ـﻤ ــﺎر‪ ،‬وﻓ ــﻲ ﻛ ــﻞ اﻷوﻗ ـ ــﺎت‪.‬‬ ‫ت‪.‬‬ ‫واﻟﺸﻔﺎء‬ ‫ء‬ ‫ﻳﻄﻠﺒﻮن اﻟﺤﻆ ﻓﻲ اﻟﺤﺐ‪،‬‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺮض‪ ،‬أو اﻟﻔﻮز ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫ـﺰل‬ ‫أﻛ ـﺜــﺮ ﻣ ــﻦ ﻋ ـﺸــﺮة آﻻف ﻣـﻨـ ل‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻔﺎﺧﺮ‬ ‫ﺗﻘﻠﻴﺪي ﻗﺪﻳﻢ ﺗﺸﻜﻞ إﺣﺪى‬ ‫ﺮ‬ ‫إدارة‬ ‫ﻛﻴﻮﺗﻮ‪ ،‬وﺗﺨﺼﺺ ﺑﻠﺪﻳﺘﻬﺎ ة‬ ‫واﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻟﻺﺷﺮاف ﻋﻠﻰ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ‬ ‫ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻻ ّ‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺳﻴﻤﺎ أن ﻋﺪدﻫﺎ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟـﻴــﺎﺑــﺎن ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز اﻟﻌﺸﺮﻳﻦﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﺠﺎرة‬ ‫ة‬ ‫أﻟﻔﴼ‪ .‬ﺷﻮارع ﻣﺮﺻﻮﻓﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺼﻘﻮﻟﺔ‪ ،‬ﺗﻨﻴﺮﻫﺎ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﻦ‬ ‫ورق اﻷرز‪ ،‬وﺗ ــﺄﺧ ــﺬك إﻟـ ــﻰ ﻋــﺎﻟــﻢﻢ‬ ‫ـﺎل‬ ‫ﻛــﺄﻧــﻪ ﺧ ـ ــﺎرج ﻫ ــﺬا اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ‪ .‬رﺟ ـ ل‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫وﻧﺴﺎء ﻳﺨﺮﺟﻮن ﺑﺎﻟﻜﻴﻤﻮﻧﻮ ﺪ‬ ‫واﳌﻄﺎﻋﻢ‬ ‫ﻢ‬ ‫اﳌﻐﻴﺐ‪ ،‬ﻳﺮﺗﺎدون اﳌﻘﺎﻫﻲ‬ ‫ﻳﺘﺴﺎﻣﺮون‬ ‫ن‬ ‫اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ‪ ،‬أو‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺤﺪاﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺘﺄﺧﺮة‪،‬‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ﻣـﻨــﺬ ﺑــﺪاﻳــﺔ اﻟــﺮﺑ ـﻴــﻊ ﺣـﺘــﻰ ﻣﻄﺎﻟﻊ‬ ‫اﻟ ـﺨــﺮﻳــﻒ‪ ،‬ﻋـﻨــﺪﻣــﺎ ﺗـﻜــﻮن اﻟ ـﺤــﺮارة‬ ‫ﻣﻌﺘﺪﻟﺔ‪.‬‬ ‫أﻛـ ـﺜ ــﺮ ﻣ ــﻦ ﺛ ــﻼﺛ ــﺔ أرﺑ ـ ـ ــﺎع ﻫــﺬه‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻠﻴﻮﻧﴼ وﻧﺼﻒ‬ ‫اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ّ‬ ‫اﳌﻠﻴﻮن ﺳﺎﻛﻦ ﻣﺼﻨﻒ ﺗﺎرﻳﺨﻴﴼ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫وﻓﻴﻬﺎ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ‪ ٢٠٠‬ﻣﻦ اﻟﻜﻨﻮز‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻴﻮﻧﻴﺴﻜﻮ ﻟﻠﺘﺮاث اﻟﻌﺎﳌﻲ‪.‬‬ ‫وﻣــﻦ ﺑــﲔ اﳌـﺘــﺎﺣــﻒ اﻟـﻜـﺜـﻴــﺮة اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗ ـﻔ ـﺨ ــﺮ ﺑـ ـﻬ ــﺎ اﳌـ ــﺪﻳ ـ ـﻨـ ــﺔ‪ ،‬ﻛ ـﻤ ـﺘ ـﺤــﻒ‬ ‫اﻟـﻔــﻦ اﳌـﻌــﺎﺻــﺮ واﳌـﺘـﺤــﻒ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬

‫زﻳﺎرة إﻟإﻟﻰ‬ ‫ﻧﻘﺘﺮح ﺎ‬ ‫اﳌﺎﻧﻐﺎ‪ ،‬ﻧﻘ‬ ‫ﻒ اﳌﺎﻧﻐﺎ‬ ‫وﻣﺘﺤﻒ‬ ‫ﻣﺘﺤﻒ اﻟﺤﺮف اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ اﳌﺼﻨﻒ‬ ‫ﻛــﻮاﺣــﺪ ﻣــﻦ أﺟـﻤــﻞ وأﻫــﻢ اﳌﺘﺎﺣﻒ‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﺠﺎل‪ ،‬إن ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬ ‫أﺟﻤﻠﻬﺎ‪ .‬ﻳـﻘــﻮم ﻫــﺬا اﳌﺘﺤﻒ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣـﻘــﺮﺑــﺔ ﻣــﻦ اﻟـﻘـﺼــﺮ اﻹﻣ ـﺒــﺮاﻃــﻮري‬ ‫اﻟ ـﻘــﺪﻳــﻢ‪ ،‬ﻣ ـﺤــﺎﻃــﴼ ﺑ ـﺜــﻼﺛــﺔ ﻣـﻌــﺎﺑــﺪ‪،‬‬ ‫وﻳﻀﻢ ﻗﺎﻋﺎت ﻓﺴﻴﺤﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﳌﻌﻠﻤﲔ ﺣﺮﻓﻴﲔ ﻳﻤﺎرﺳﻮن ﻓﻨﻮﻧﻬﻢ‬ ‫ﻳﻮﻣﻴﴼ أﻣﺎم اﻟــﺰوار‪ ،‬وﻳﺠﻴﺒﻮن ﻋﻦ‬ ‫أﺳ ـﺌ ـﻠ ـﺘ ـﻬــﻢ ﺑ ـﻤ ـﺴــﺎﻋــﺪة ﻣـﺘــﺮﺟـﻤــﲔ‬ ‫ﻣﺨﺼﺼﲔ ﻟﻬﺬه اﻟﻐﺎﻳﺔ‪.‬‬

‫أﻣﺎﻛﻦ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ زﻳﺎرﺗﻬﺎ‬ ‫ إذا ﻛﺎن اﻟﺰاﺋﺮ ﻳﻘﻊ ﻓﻲ ﺣﻴﺮة‬‫ﻣـ ــﻦ أﻣ ـ ـ ــﺮه ﻋ ـﻨ ــﺪ اﺧـ ـﺘـ ـﻴ ــﺎر اﳌ ـﻌــﺎﺑــﺪ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ زﻳﺎرﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻜﺜﺮﺗﻬﺎ‬ ‫وﺟﻤﺎﻟﻬﺎ وأﻫﻤﻴﺘﻬﺎ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻬﻮ أﻣﺎم ﺧﻴﺎر واﺣﺪ ﻻ ﻏﻴﺮ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻳﺮﻳﺪ اﻟــﻮﻗــﻮف ﻋﻠﻰ ﻧﺒﺾ اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫اﻟـﻴــﻮﻣـﻴــﺔ‪ ،‬واﻟـﺘـﺒـﻀــﻊ ﻓــﻲ اﻷﺳ ــﻮاق‬ ‫اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌﺮﻳﻘﺔ‪:‬‬ ‫ﻻ ﺑ ــﺪﻳ ــﻞ ﻋـ ــﻦ ﺳ ـ ــﻮق »ﻧ ـﻴ ـﺸ ـﻴ ـﻜــﻲ«‬

‫اﻟﺸﻌﺒﻲ اﻟﺬي ﻳﻌﻮد ﺗﺎرﻳﺨﻪ ﻟﻠﻘﺮن‬ ‫اﻟـﺜــﺎﻣــﻦ اﳌ ـﻴــﻼدي‪ .‬ﻓــﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة‪،‬‬ ‫ﻛﺎن اﻟﺼﻴﺎدون ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮن اﳌﻴﺎه‬ ‫اﻟﺠﻮﻓﻴﺔ اﻟﻮﻓﻴﺮة اﳌﺤﻴﻄﺔ ﺑﺎﻟﺴﻮق‬ ‫ﻟﺤﻔﻆ اﻷﺳﻤﺎك اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺰودون‬ ‫ﺑ ـﻬ ــﺎ اﻟ ـ ـﺒـ ــﻼط اﻹﻣـ ـ ـﺒ ـ ــﺮاﻃ ـ ــﻮري‪ ،‬ﺛــﻢ‬ ‫أﺻﺒﺤﺖ ﺳﻮﻗﴼ ﻟﻠﺴﻤﻚ ﺣﺘﻰ أواﺋﻞ‬ ‫اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ‬ ‫ﻋـ ـﺸ ــﺮ‪ .‬وﻓ ـ ــﻲ ﻋ ـ ــﺎم ‪ ،١٩٢٧‬ﻋ ـﻨــﺪﻣــﺎ‬ ‫اﻓـﺘـﺘـﺤــﺖ ﺳ ــﻮق اﳌــﺪﻳـﻨــﺔ اﳌــﺮﻛــﺰﻳــﺔ‪،‬‬ ‫واﻧ ـﺘ ـﻘ ـﻠــﺖ إﻟ ـﻴ ـﻬــﺎ ﻣ ـﺴــﺎﻣــﻚ ﻛـﺜـﻴــﺮة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫اﺳﺘﻘﺮت ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻣﺘﺎﺟﺮ‬ ‫ﻟﻠﺨﻀﺮاوات واﻟﻔﺎﻛﻬﺔ واﻟﺤﻠﻮى‬ ‫وﻏـ ـﻴ ــﺮﻫ ــﺎ‪ ،‬ﻳ ــﺮﺗ ــﺎدﻫ ــﺎ اﻟـ ـﻴ ــﻮم آﻻف‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫واﻟﺴﻴﺎح‪ ،‬ﻳﺘﺒﻀﻌﻮن ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫اﻟﺴﻜﺎن‬ ‫وﻳﻨﺪﻫﺸﻮن ﻟﻨﻈﺎﻓﺘﻬﺎ وﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎ‬ ‫وأﺟﻮاﺋﻬﺎ اﳌﻠﻮﻧﺔ‪.‬‬ ‫ ﻣﻦ ﺳﻮق »ﻧﻴﺸﻴﻜﻲ«‪ ،‬ﻧﻘﺘﺮح‬‫زﻳ ـ ـ ــﺎرة إﻟ ـ ــﻰ ﺣ ــﻲ »إﻳ ـﻐــﺎﺷ ـﻴــﺎﻣــﺎ«‪،‬‬ ‫ﺑ ـ ـﺸـ ــﻮارﻋـ ــﻪ اﳌـ ــﺮﺻـ ــﻮﻓـ ــﺔ اﻟ ـﻀ ـﻴ ـﻘــﺔ‬ ‫اﳌ ـﻘ ـﺼــﻮرة ﻋـﻠــﻰ اﳌ ـﺸــﺎة‪ ،‬وﻣﺒﺎﻧﻴﻪ‬ ‫وﻣﺘﺎﺟﺮه اﻟﺨﺸﺒﻴﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺒﺪو ﻋﻨﺪ ﻧﻬﺎﻳﺘﻬﺎ أﻋﻤﺪة اﳌﺪﺧﻞ‬ ‫إﻟــﻰ ﻣﻌﺒﺪ »ﺳــﺎﻧـﺠــﻮﺳــﺎﻧـﺠـﻨــﺪو«‪،‬‬ ‫أﺣ ــﺪ أﺟ ـﻤــﻞ اﳌ ـﻌــﺎﺑــﺪ اﻟ ـﺒــﻮذﻳــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﻴﻮﺗﻮ واﻟﻴﺎﺑﺎن وأﻛﺒﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ ﻟ ـ ـﻌ ــﻞ أﺟ ـ ـﻤ ــﻞ ﺧ ـ ـﺘ ــﺎم ﻟ ـﻬــﺬه‬‫اﻟ ـﺠــﻮﻟــﺔ ﻋـﻠــﻰ اﻟـﻌــﺎﺻـﻤــﺔ اﻟـﻘــﺪﻳـﻤــﺔ‬ ‫ﻟ ـﺒ ــﻼد اﻟ ـﺸ ـﻤــﺲ اﻟ ـﻄــﺎﻟ ـﻌــﺔ‪ ،‬وﻣ ـﻬــﺪ‬ ‫ﺣـﻀــﺎرﺗـﻬــﺎ وﺗـﻘــﺎﻟـﻴــﺪﻫــﺎ اﻟـﻌــﺮﻳـﻘــﺔ‪،‬‬ ‫زﻳ ــﺎرة إﻟــﻰ ﺑـﻠــﺪة »ﻧ ــﺎرا« اﻟـﺘــﻲ ﺗﻘﻊ‬ ‫ﻓﻲ ﺿﻮاﺣﻲ ﻛﻴﻮﺗﻮ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ »ﺗــﻮداي ﺟﻲ« اﻟﺸﻬﻴﺮ اﻟﺬي‬ ‫ﻳـﻌـﺘـﺒــﺮ ﻣــﺮﺟـﻌــﴼ ﺗــﺎرﻳـﺨـﻴــﴼ ودﻳـﻨـﻴــﴼ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟ ـﻴــﺎﺑــﺎن‪ ،‬واﳌـ ــﺪرج ﻋـﻠــﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻴﻮﻧﻴﺴﻜﻮ ﻟﻠﺘﺮاث اﻟﻌﺎﳌﻲ‪ .‬وﻳﻌﻮد‬ ‫ﺑ ـ ـﻨ ــﺎؤه ﻟ ـﻠ ـﻘــﺮن اﻟـ ـﺜ ــﺎﻣ ــﻦ ﻣـ ـﻴ ــﻼدي‪،‬‬ ‫وﻳــﺮﺗـﻔــﻊ ﻋـﻠــﻰ ﻋـﻠــﻮ ‪ ٧٥٠‬ﻣ ـﺘــﺮﴽ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫وﺳﻂ ﺣﺪﻳﻘﺔ ﺗﺒﻠﻎ ﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ ‪٦٦٠‬‬ ‫ﻫـﻜـﺘــﺎرﴽ‪ ،‬وﻓــﻲ داﺧـﻠــﻪ ﺗﻤﺜﺎل ﻫﺎﺋﻞ‬ ‫ﻟﺒﻮذا ﻣﻦ اﻟﺒﺮوﻧﺰ‪ ،‬وﻳﺤﻴﻂ ﺑﻪ ‪١٥٠‬‬ ‫ﻣﺒﻨﻰ ﻣــﻦ أﺟـﻤــﻞ اﳌـﺒــﺎﻧــﻲ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ آﺳﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﻣ ـ ـﻌ ـ ـﻈـ ــﻢ اﻟـ ـ ـﺴـ ـ ـﻴ ـ ــﺎح اﻟـ ــﺪﻳـ ــﻦ‬ ‫ﻳـ ـ ـ ـ ــﺰورون »ﻧـ ـ ـ ـ ــﺎرا« ﻳ ــﺄﺗ ــﻮﻧـ ـﻬ ــﺎ ﻣــﻦ‬ ‫ﻛ ـﻴــﻮﺗــﻮ‪ ،‬وﻳـ ـﻌ ــﻮدون ﻗ ـﺒــﻞ اﳌ ـﺴــﺎء‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻫﺪأة اﻟﺼﺒﺎح ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺒﻠﺪة‬ ‫اﻟـﺠـﻤـﻴـﻠــﺔ‪ ،‬وﻋــﺬوﺑــﺔ اﻟ ـﺘ ـﺠــﻮال ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺪاﺋﻘﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺮح ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺌﺎت‬ ‫اﻟﻐﺰﻻن ﺑﺤﺮﻳﺔ‪ ،‬ﺗﺴﺘﺤﻖ ﺗﻤﻀﻴﺔ‬ ‫اﻟ ـﻠ ـﻴــﻞ داﺧ ـ ــﻞ ﺟـ ــﺪراﻧ ـ ـﻬـ ــﺎ‪ ...‬رﺑ ـﻤــﺎ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟـﻔـﻨــﺪق اﻟــﺬي ﻧــﺰل ﻓﻴﻪ أﻟﺒﺮت‬ ‫أﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ‪ ،‬وﻛــﺎن ﻳﻌﺰف اﻟﺒﻴﺎﻧﻮ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﺴﺎء‪ ،‬ﻣﻄﻠﻊ ﻋﺸﺮﻳﻨﺎت اﻟﻘﺮن‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬

‫ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت‬

‫اﺳﺘﻮﻛﻬﻮﻟﻢ‬

‫اﻓ ـﺘ ـﺘــﺢ ﻣ ــﺆﺧ ــﺮﴽ ﺑـﻤـﺘـﺤــﻒ »ﺷ ـﺘ ـﻴــﺪل«‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻓــﺮاﻧ ـﻜ ـﻔــﻮرت ﻣ ـﻌــﺮض ﻳـﺘـﻴــﺢ ﻟـﻌـﺸــﺎق‬ ‫اﻟﺮﺳﺎم اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﺑﺎﺑﻠﻮ ﺑﻴﻜﺎﺳﻮ ﻣﺸﺎﻫﺪة‬ ‫ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت ﻋﺪة رﺳﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﺣﻴﺎﺗﻪ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫وﺗـﻈـﻬــﺮ ﻣــﺪى ﱡ‬ ‫ﺗﻐﻴﺮ أﺳـﻠــﻮﺑــﻪ ﻣــﻦ ﺑﺪاﻳﺎﺗﻪ‬ ‫ﻓــﻲ ﺑــﺎرﻳــﺲ إﻟــﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺣـﻴــﺎﺗــﻪ‪ .‬وﻳﺸﺘﻬﺮ‬ ‫ﺑﻴﻜﺎﺳﻮ )‪ (١٩٧٣ - ١٨٨١‬ﺑﻠﻮﺣﺎﺗﻪ وأﻋﻤﺎﻟﻪ‬ ‫اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ اﻟﺘﻜﻌﻴﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻛــﺎن أﻳﻀﴼ‬ ‫أﺳـ ـﺘ ــﺎذﴽ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻜ ـﺜ ـﻴــﺮ ﻣ ــﻦ اﻷﻧـ ـ ــﻮاع اﻟـﻔـﻨـﻴــﺔ‬ ‫واﻟ ـﺘ ـﻘ ـﻨ ـﻴــﺎت‪ ،‬وﻫـ ــﻮ ﻣ ــﺎ ﻳ ــﺆﻛ ــﺪه اﳌ ـﻌــﺮض‬ ‫اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪ ﻣ ــﻦ ﺧـ ــﻼل ﻧ ـﺤــﻮ ‪ ٦٠‬ﻗ ـﻄ ـﻌــﺔ ﻣــﻦ‬ ‫اﳌ ـﻄ ـﺒــﻮﻋــﺎت واﻟ ــﺮﺳـ ـﻤ ــﺎت‪ .‬وﺑ ـﻤــﺎ أﻧـ ــﻪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟ ـﺼ ـﻌــﺐ ﻋـ ــﺮض ﻫـ ــﺬه اﻟ ــﺮﺳـ ـﻤ ــﺎت ﺑـﺸـﻜــﻞ‬ ‫ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻟﻬﺸﺎﺷﺘﻬﺎ وﺳــﺮﻋــﺔ ﺗﻠﻔﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺈن‬ ‫اﳌ ـﻌــﺮض ﻳـﻌــﺪ »ﻓــﺮﺻــﺔ ذﻫ ـﺒ ـﻴــﺔ« ﺣﺴﺒﻤﺎ‬ ‫ﻳــﻮﺿــﺢ ﻓﻴﻠﻴﺐ دﻳـﻤــﺎﻧــﺖ‪ ،‬ﻣــﺪﻳــﺮ اﳌﺘﺤﻒ‪،‬‬ ‫ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟــﻰ أن اﻟــﺮﺳــﺎم اﻟــﺮاﺣــﻞ ﻟﻢ ﻳﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﻋﻦ ﺗﺠﺮﺑﺔ أﺳﺎﻟﻴﺐ وﺗﻘﻨﻴﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ‬ ‫ﺻﻨﻊ اﻟﻔﻦ‪ .‬وﻋﻠﻖ‪» :‬ﻟﻘﺪ ﻓﻌﻞ ذﻟﻚ ﺑﻔﻀﻮل‬ ‫وﺑﺮاﻋﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﻟﻴﺲ ﻟﻬﻤﺎ ﻧﻈﻴﺮ؛ ﻣﻤﺎ ﺟﻌﻠﻪ‬ ‫ﺳﻴﺪﴽ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺮﻳﺐ«‪ .‬وﺗﺄﺗﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻀﻤﻬﺎ اﳌﻌﺮض ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﳌﺘﺤﻒ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻄﻊ‬ ‫اﳌﺴﺘﻌﺎرة‪.‬‬ ‫‪ ++‬ﻳـ ـﺴـ ـﺘـ ـﻤ ــﺮ ﻣ ـ ـﻌ ـ ــﺮض »‪Picasso.‬‬ ‫‪ «Printmaking as Experiment‬ﺣﺘﻰ ‪٣٠‬‬ ‫ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان(‪.‬‬

‫إذا ﻛﻨﺖ ﻣﻦ ﻋﺸﺎق ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻔﺮﻗﺔ‬ ‫اﳌﻮﺳﻴﻘﻴﺔ اﻟﺴﻮﻳﺪﻳﺔ »آﺑﺎ«‪ ،‬ﻓﺈن ﻣﻌﺮﺿﴼ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪﴽ ﻓﻲ اﺳﺘﻮﻛﻬﻮﻟﻢ ُﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ اﻟﺘﻌﺮف‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋــﻦ ﻗــﺮب ﺑﻤﺸﺎﻫﺪة اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻷزﻳﺎء واﻟﺘﺄﺛﻴﺮات اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻌﻤﻠﺖ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻴﻠﻤﻲ »آﺑﺎ« و»ﻣﺎﻣﺎ ﻣﻴﺎ«‪.‬‬ ‫وﺗﺸﻤﻞ اﻟﻘﻄﻊ اﳌﻌﺮوﺿﺔ اﻟﺴﺮاوﻳﻞ‬ ‫اﻟــﺰرﻗــﺎء واﻹﻛ ـﺴ ـﺴــﻮارات ﻣﺜﻞ اﻷﺣﺰﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ارﺗــﺪﺗـﻬــﺎ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻣﻴﺮﻳﻞ ﺳﺘﺮﻳﺐ‬ ‫ﻋ ـﻨــﺪﻣــﺎ ﺟ ـﺴ ــﺪت ﺷ ـﺨ ـﺼ ـﻴــﺔ دوﻧ ـ ــﺎ ﻓــﻲ‬ ‫»ﻣــﺎﻣــﺎ ﻣ ـﻴــﺎ«‪ ،‬وﺑــﺬﻟــﺔ اﻟــﺪﻳـﺴـﻜــﻮ اﳌﻠﻮﻧﺔ‬ ‫اﻟـﺘــﻲ ارﺗــﺪاﻫــﺎ ﺳـﺘـﻴــﻼن ﺳـﻜــﺎرﺳـﺠــﺎرد‬ ‫اﻟ ـ ــﺬي ﺟ ـﺴــﺪ ﺷـﺨـﺼـﻴـﺘــﻪ اﻟ ـﻔ ـﻨــﺎن ﺑـﻴــﻞ‬ ‫أﻧﺪرﺳﻮن‪ ،‬وﻧﺤﻮ ﻋﺸﺮة أزﻳﺎء أﺧﺮى ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ »ﻣﺎﻣﺎ ﻣﻴﺎ!« ﺑﺠﺰأﻳﻪ اﻷول واﻟﺜﺎﻧﻲ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻤﴼ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻗﻄﻊ أﺻﻠﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﺗﺄﻛﻴﺪ‬ ‫إﻧﺠﻤﺎري ﻫﺎﻟﻴﻨﺞ‪ ،‬اﳌﺪﻳﺮة اﻻﺑﺘﻜﺎرﻳﺔ‬ ‫وأﻣـ ـﻴـ ـﻨ ــﺔ ﻣ ـﺘ ـﺤــﻒ »آﺑ ـ ـ ـ ــﺎ«‪ ،‬ﻣ ـﻀ ـﻴ ـﻔــﺔ أن‬ ‫اﳌﻌﺮض ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺗﻜﺮﻳﻤﴼ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ‪ ،‬أﻳﴼ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺨﺼﺼﺎﺗﻬﻢ؛‬ ‫ﻷﻧ ـ ـ ــﻪ ﻣـ ـ ــﻦ دون رﺳـ ـ ــﺎﻣـ ـ ــﲔ ﻟـ ـﻠ ــﺪﻳـ ـﻜ ــﻮر‬ ‫وﻣﺼﻤﻤﻲ اﻷزﻳــﺎء وﻏﻴﺮﻫﻢ‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻫﻨﺎك أﻓﻼم‪.‬‬ ‫ ﻳﺴﺘﻤﺮ اﳌﻌﺮض اﳌﺆﻗﺖ »‪Mamma‬‬‫‪ «Mia! Behind the Movie Magic‬ﺣﺘﻰ‬ ‫أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ‪ ٢٠٢٠‬ﻓﻲ ﻣﺘﺤﻒ »آﺑﺎ«‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺴﻮﻳﺪﻳﺔ‪.‬‬

‫ّ‬ ‫ﻣﻜﻨﻬﺎ ﻣـﺸــﻮارﻫــﺎ اﻹﻋــﻼﻣــﻲ‬ ‫اﻟـ ـﻄ ــﻮﻳ ــﻞ ﻣـ ــﻦ اﻟ ـﺴ ـﻔ ــﺮ إﻟ ـ ــﻰ ﺑ ــﻼد‬ ‫ﻛ ـﺜ ـﻴــﺮة ﺣ ــﻮل اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ‪ ،‬وﻣ ــﻊ ذﻟــﻚ‬ ‫ﺗـﻘــﻮل اﻹﻋــﻼﻣـﻴــﺔ اﳌـﺼــﺮﻳــﺔ ﳌﻴﺲ‬ ‫اﻟﺤﺪﻳﺪي إن ﻫﻨﺎك أﻣﺎﻛﻦ ﻛﺜﻴﺮة‬ ‫أﺧـ ــﺮى ﻟ ــﻢ ﺗ ــﺰرﻫ ــﺎ ﺑ ـﻌــﺪ‪ ،‬وﺗ ـﺘــﻮق‬ ‫إﻟﻰ اﻛﺘﺸﺎﻓﻬﺎ‪ ،‬ﻣﺜﻞ دول ﺟﻨﻮب‬ ‫ﺷﺮﻗﻲ آﺳﻴﺎ‪ ،‬واﻟﺒﺮازﻳﻞ‪.‬‬ ‫< اﻟﺴﻔﺮ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫ﻟــﻲ اﻟﺘﻨﻔﺲ واﻻﻧ ـﻄــﻼق وإﻋ ــﺎدة‬ ‫ﺷـﺤــﻦ اﻟـﻄــﺎﻗــﺔ ﻟـﻜــﻲ أﻋ ــﻮد ﺑــﺮوح‬ ‫ﺟ ــﺪﻳ ــﺪة إﻟ ـ ــﻰ ﺣ ـﻴــﺎﺗــﻲ وﻋ ـﻤ ـﻠــﻲ‪.‬‬ ‫أﻣــﺎ اﻹﺟ ــﺎزة ﻓــﻲ اﻟــﺪاﺧــﻞ ﻓﺘﻌﻨﻲ‬ ‫ﻟــﻲ ﻣـﻤــﺎرﺳــﺔ اﻟــﺮﻳــﺎﺿــﺔ وﻣﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﺻــﺪﻳ ـﻘــﺎﺗــﻲ‪ ،‬ﻣ ــﻦ ﺟ ـﻬــﺔ‪ ،‬وزﻳ ـ ــﺎرة‬ ‫اﳌ ـ ـﺘـ ــﺎﺣـ ــﻒ واﳌـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ــﺎرض ﻟ ـ ـﺸ ــﺮاء‬ ‫اﻷﻧـﺘـﻴـﻜــﺎت واﻟ ـﻠــﻮﺣــﺎت ﻣــﻦ ﺟﻬﺔ‬ ‫أﺧﺮى‪.‬‬ ‫< داﺋـ ـﻤ ــﴼ ﻣ ــﺎ ﻳ ـﺤــﺪث ﺧــﻼف‬ ‫ﺑﻴﻨﻲ وﺑــﲔ زوﺟ ــﻲ ﻋـﻤــﺮو أدﻳــﺐ‬ ‫ﺣﻮل وﺟﻬﺎت اﻟﺴﻔﺮ‪ .‬ﻓﻬﻮ ﻳﻔﻀﻞ‬ ‫اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﳌﺪن اﻟﺘﻲ زارﻫﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ‪ ،‬وارﺗـﻴــﺎد اﳌﻄﺎﻋﻢ واﻟﻔﻨﺎدق‬ ‫ﻧ ـﻔ ـﺴ ـﻬــﺎ اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺟــﺮﺑ ـﻬــﺎ وارﺗـ ـ ــﺎح‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ أﻧﺎ أﺣﺐ اﻻﻛﺘﺸﺎف‬ ‫واﻟ ـﺘ ـﺠــﺪﻳــﺪ‪ ،‬ﺳـ ــﻮاء داﺧـ ــﻞ ﻣﺼﺮ‬ ‫أو ﺧ ــﺎرﺟ ـ ـﻬ ــﺎ‪ .‬ﻓـ ــﻲ ﻣ ـﺼ ــﺮ أﺣ ــﺐ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻔ ــﺮ إﻟ ـ ــﻰ اﻷﻗ ـ ـﺼـ ــﺮ وأﺳ ـ ـ ــﻮان‬ ‫واﻹﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ؛ ﻷﻧــﻲ أﺷﻌﺮ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺑــﺎﻟــﺮاﺣــﺔ واﻷﺻــﺎﻟــﺔ ﻛـﻤــﺎ أﺳﺘﻤﺪ‬ ‫ﻣـﻨـﻬــﺎ ﻃــﺎﻗــﺔ إﻳ ـﺠــﺎﺑ ـﻴــﺔ‪ .‬أﻣ ــﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌـ ـﺴـ ـﺘ ــﻮى اﻟ ـ ــﺪوﻟ ـ ــﻲ‪ ،‬ﻓ ــﺄﻧ ــﺎ أﺣــﺐ‬ ‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬وإﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬وأﻣﻴﺮﻛﺎ‪،‬‬ ‫واﻟ ـﻴــﻮﻧــﺎن‪ ،‬ﻛـﻤــﺎ أﻋـﺸــﻖ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‬ ‫ﻷﻧﻨﻲ أﻛﺘﺸﻒ ﻓﻴﻬﺎ داﺋﻤﴼ أﺷﻴﺎء‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة وﻛﺄﻧﻨﻲ أزورﻫﺎ ﻷول ﻣﺮة‪،‬‬ ‫وأﺗﻤﻨﻰ أن أﻋﻮد إﻟﻴﻬﺎ ﻣﻊ ﻋﻤﺮو‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺮة اﳌﻘﺒﻠﺔ‪.‬‬ ‫< ﻟﺒﻨﺎن ﻣﻦ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ أﺣﺒﻪ ﻛﺜﻴﺮﴽ وﻻ أﻣﻞ ﻣﻨﻪ؛ ﻷﻧﻪ‬ ‫ﻳﺸﺒﻪ ﻣﺼﺮ ﻣــﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﻌﺮاﻗﺔ‬ ‫واﻷﺻــﺎﻟــﺔ واﻟـﺜـﻘــﺎﻓــﺔ واﻟ ـﻔــﻦ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫أن ﺷﻌﺒﻪ راﺋــﻊ‪ .‬وأﻛـﺜــﺮ ﻣﺪﻳﻨﺘﲔ‬ ‫أﻓﻀﻞ اﻟﺴﻴﺮ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﺑﻤﻔﺮدي ﻫﻤﺎ‬ ‫ﺑﻴﺮوت وﻟﻨﺪن‪.‬‬ ‫< ذﻛ ـ ــﺮﻳ ـ ــﺎﺗ ـ ــﻲ ﻓـ ـ ــﻲ اﻟ ـﺴ ـﻔ ــﺮ‬ ‫ﻛـﺜـﻴــﺮة‪ ،‬ﻓـﻌـﻨــﺪﻣــﺎ ﻛـﻨــﺖ ﻣﺨﻄﻮﺑﺔ‬ ‫أﻧــﺎ وﻋ ـﻤــﺮو‪ ،‬ﻟﺤﻖ ﺑــﻲ إﻟــﻰ ﻟﻨﺪن‬ ‫وﻧﺸﺒﺖ ﺑﻴﻨﻨﺎ ﻣﺸﺎﺟﺮة وﺻﻠﺖ‬ ‫إﻟ ــﻰ ﺣ ــﺪ أﻧ ــﻲ ﻃـﻠـﺒــﺖ ﻣ ـﻨــﻪ ﻓﺴﺦ‬ ‫اﻟ ـﺨ ـﻄــﻮﺑــﺔ‪ .‬ﺑ ـﻌــﺪﻫــﺎ ﻓــﻮﺟ ـﺌــﺖ ﺑﻪ‬

‫ﻳ ــﺄﺧ ــﺬﻧ ــﻲ إﻟ ـ ــﻰ ﺣــﺪﻳ ـﻘــﺔ ﻟـﻨــﺪﻧـﻴــﺔ‬ ‫وﻓﺎﺟﺄﻧﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺑﺎﻗﺔ ورد‬ ‫ﻟﻴﺼﺎﻟﺤﻨﻲ‪ .‬ﻣــﺎ زﻟــﺖ أذﻛ ــﺮ ﻫــﺬا‬ ‫اﳌﻮﻗﻒ وأﻋﺘﺒﺮه ﻣﻦ ﺑﲔ اﻟﺬﻛﺮﻳﺎت‬ ‫اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﻓﻲ وﺟﺪاﻧﻲ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪن‪.‬‬ ‫< أﺳﻮأ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺣﺪﺛﺖ ﻟﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻔﺮ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺒﻞ زواﺟﻲ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﺳﺎﻓﺮت إﻟــﻰ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﻓﻲ ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ﻋﻤﻞ رﺳﻤﻴﺔ‪ ،‬وﺿﺎﻋﺖ ﺣﻘﻴﺒﺘﻲ‬ ‫ﻓــﻲ اﳌـﻄــﺎر اﻷﻣــﺮ اﻟــﺬي اﺿﻄﺮﻧﻲ‬ ‫إﻟﻰ ارﺗــﺪاء ﻣﻼﺑﺲ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﻹﺟــﺮاء ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻬﻤﺔ‪ .‬ورﻏــﻢ أﻧﻲ‬ ‫ﺗـﺴـﻠـﻤــﺖ اﻟـﺤـﻘـﻴـﺒــﺔ ﻻﺣ ـﻘــﴼ ﻓــﺈﻧــﻲ‬ ‫أﻋـﺘـﺒــﺮ ﻫ ــﺬه اﻟـﺘـﺠــﺮﺑــﺔ ﻣــﻦ أﺳــﻮأ‬ ‫ﺗﺠﺎرﺑﻲ ﻓﻲ اﻟﺴﻔﺮ‪.‬‬ ‫< ﻓ ــﻲ اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ‪ ،‬ﻛ ـﻨــﺖ أﻣـﻴــﻞ‬ ‫إﻟ ــﻰ اﻻﻛ ـﺘ ـﺸــﺎف واﳌ ـﻐــﺎﻣــﺮة أﻛـﺜــﺮ‬ ‫وﻟﻢ أﻛﻦ أﺑﺎﻟﻲ أن ﺗﻜﻮن اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬ ‫اﻗـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎدﻳ ــﺔ‪ .‬ﻓ ــﺄﻧ ــﺎ أذﻛـ ـ ــﺮ رﺣ ـﻠــﺔ‬ ‫ﺟــﺪ ﻣﻤﺘﻌﺔ ﻗـﻤــﺖ ﺑـﻬــﺎ ﻣــﻊ ﻋﻤﺮو‬ ‫إﻟــﻰ ﺟ ـﻨــﻮب ﻓــﺮﻧـﺴــﺎ‪ ،‬اﺳـﺘــﺄﺟــﺮﻧــﺎ‬ ‫ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺳﻴﺎرة وأﻗﻤﻨﺎ ﻓﻲ ﻓﻨﺎدق‬ ‫اﻗـﺘـﺼــﺎدﻳــﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ‪ ،‬وﻛــﺬﻟــﻚ ﻓﻲ‬ ‫إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ وأﻣﻴﺮﻛﺎ ودﻳﺰﻧﻲ ﻻﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻛ ـﻨــﺎ ﻧ ـﻌ ـﻴــﺶ ﺣ ـﻴــﺎﺗ ـﻨــﺎ ﺑـﺒـﺴــﺎﻃــﺔ‬ ‫وﺑ ـﻤ ـﻨ ـﺘ ـﻬــﻰ اﳌـ ـﺘـ ـﻌ ــﺔ‪ ،‬ﻟ ـﻜ ـﻨــﻲ اﻵن‬ ‫أﻓـﻀــﻞ اﻟــﺮاﺣــﺔ وﻗـﻀــﺎء إﺟــﺎزاﺗــﻲ‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ أﻣ ـ ــﺎﻛ ـ ــﻦ ﺗ ـ ـﺘـ ــﻮاﻓـ ــﺮ ﻋ ـ ـﻠ ــﻰ ﻛــﻞ‬ ‫اﻟﺘﺴﻬﻴﻼت اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ‪ .‬ﻗﻠﺼﺖ ﻣﻦ‬

‫أﺳﻔﺎري إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج أﻳﻀﴼ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮ‪ .‬ﻓﺄﻧﺎ أﻗﻀﻲ ﻣﻌﻈﻢ إﺟﺎزاﺗﻲ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺴ ــﺎﺣ ــﻞ اﻟ ـﺸ ـﻤ ــﺎﻟ ــﻲ‪ ،‬ﺣـﻴــﺚ‬ ‫ﻗﻀﻴﺖ ﻓﻴﻪ ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻒ‬ ‫اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ ﻣ ــﻦ دون أن ﻳـﻨـﺘــﺎﺑـﻨــﻲ‬ ‫اﳌ ـﻠــﻞ وﻟ ــﻮ دﻗ ـﻴ ـﻘــﺔ؛ ﻟ ـﻬــﺬا ﻋـﻨــﺪﻣــﺎ‬ ‫أﺳﺎﻓﺮ إﻟــﻰ اﻟﺨﺎرج ﻓﺄﻧﺎ أﺣﺮص‬ ‫أﻻ ﺗﺘﻌﺪى اﻟﺰﻳﺎرة ‪ ١٠‬أﻳﺎم‪ .‬ﻓﺄﻧﺎ ﻟﻢ‬ ‫أﻋﺪ ﻣﻦ ﻫﻮاة اﻟﺴﻔﺮ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻛﻨﺖ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬وﺑﺨﺎﺻﺔ‬ ‫إﻟﻰ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺒﻌﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ‬ ‫ﻣ ـﺠ ـﻬــﻮدﴽ؛ ﻟ ـﻬــﺬا ﻟ ــﻮ ﺧ ـﻴــﺮت ﺑﲔ‬ ‫ﻟﻨﺪن أو اﳌﻜﺴﻴﻚ‪ ،‬ﻻﺧﺘﺮت اﻷوﻟﻰ‬ ‫ﻣــﻦ دون ﺗ ــﺮدد‪ .‬اﻟﺴﺒﺐ اﻷول أن‬ ‫اﳌﻜﺴﻴﻚ ﺑـﻌـﻴــﺪة واﻟـﺴـﺒــﺐ اﻵﺧــﺮ‬ ‫واﻷﻫﻢ ﻫﻮ أﻧﻲ أﺣﺐ ﻟﻨﺪن؛ ﻷﻧﻲ‬ ‫أﺟـﻴــﺪ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ وأﺷـﻌــﺮ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫وﻛﺄﻧﻨﻲ ﻓﻲ ﺑﻴﺘﻲ‪.‬‬ ‫< ﻛ ـﻨــﺖ ﻓ ــﻲ اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ أﺣــﺐ‬ ‫زﻳــﺎرة اﳌﺘﺎﺣﻒ واﳌﻌﺎﻟﻢ اﻷﺛﺮﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓــﺔ إﻟــﻰ ﻣـﻌــﺎرض اﻟﻔﻨﻮن‬ ‫اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ودور اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ‪ .‬أﻣﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻓﺄﻓﻀﻞ اﻟﺘﺴﻮق‬ ‫ُ‬ ‫أﻛـﺜــﺮ رﺑـﻤــﺎ ﻷﻧــﻲ زرت اﻟـﻌـﺸــﺮات‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﺴﻨﲔ‪ .‬أﺣﺮص‬ ‫داﺋـ ـ ـﻤ ـ ــﴼ ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺷـ ـ ـ ــﺮاء اﳌ ـﻨ ـﺘ ـﺠــﺎت‬ ‫اﳌـ ـﺤـ ـﻠـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬ﻋ ـﻠ ـﻤ ــﴼ ﺑـ ــﺄﻧـ ــﻲ أﻓ ـﻀــﻞ‬ ‫اﳌﺎرﻛﺎت اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺮﻫﺎ؛‬ ‫ﻷﻧﻬﺎ رﻏﻢ أﻧﻬﺎ رﺧﻴﺼﺔ إﻻ أﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﺠﻮدة ﻋﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‬

‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫‪C U L T U R E‬‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺤﻮار‪ ،‬ﻳﺘﺤﺪث ﻣﺮاد اﻟﻘﺎدري‪ ،‬اﻟﺸﺎﻋﺮ واﻟﺒﺎﺣﺚ ورﺋﻴﺲ‬ ‫»ﺑﻴﺖ اﻟﺸﻌﺮ ﻓﻲ اﳌﻐﺮب«‪ ،‬ﻋﻦ أوﺿﺎع اﻟﺸﻌﺮ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أﻧﻪ »ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ‬ ‫ُ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎره‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﻮد اﻟﻔﺮدﻳﺔ واﳌﺆﺳﺴﺎﺗﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ أن ُﻳﻌﺎد ﻟﻪ‬

‫ُ‬ ‫وﻣﻜﺎﻧﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻹﻋﻼﻣﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫واﻋﺘﺒﺮ اﻟﻘﺎدري أن ﺗﻜﺎﺛﺮ اﻟﺠﻮاﺋﺰ ﻓﻲ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻳﺒﻘﻰ »ﻣﺴﺄﻟﺔ‬ ‫إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ«‪ ،‬وأن اﻟﺴﺆال اﻷﻋﻤﻖ ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﻣﺪى إﺳﻬﺎم ﻫﺬه اﻟﺠﻮاﺋﺰ‬

‫‪٢٤‬‬

‫ُ‬ ‫اﳌﻤﻨﻮﺣﺔ‪ ،‬ﺳﻮاء أﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﺸﻌﺮ أم اﻟﻨﺜﺮ‪ ،‬ﻓﻲ ّاﻟﺮﻓﻊ ﻣﻦ ُﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب ْ‬ ‫وﺿﻌﻴﺔ اﻟ ِﻘﺮاءة ُ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻓﻲ ُﺑﻠﺪاﻧﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﺗﻠﻘﻲ ِ‬ ‫وﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﻧﺺ اﻟﺤﻮار‪:‬‬

‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﺮاد اﻟﻘﺎدري‪ :‬ﺗﺤﻮل ﺑﻌﺾ اﻟﺸﻌﺮاء إﻟﻰ اﻟﺮواﻳﺔ ﻳﺴﻬﻢ ﻓﻲ »ﺷﻌﺮﻧﺔ اﻟﻨﺜﺮ«‬ ‫رﺋﻴﺲ »ﺑﻴﺖ اﻟﺸﻌﺮ ﰲ اﳌﻐﺮب« ﻳﺮى أن ﻓﻦ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻷول ﻳﻌﻴﺶ وﺿﻌﴼ ﻫﺸﴼ‬

‫ﻣﺮاﻛﺶ‪ :‬ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺒﲑ اﳌﻴﻨﺎوي‬ ‫< ﺑـﻌــﺪ ﻣـﺤـﻤــﺪ ﺑـﻨـﻴــﺲ‪ ،‬وﻋ ـﺒــﺪ اﻟــﺮﺣـﻤــﻦ‬ ‫ﻃـﻨـﻜــﻮل‪ ،‬وﺣ ـﺴــﻦ ﻧـﺠـﻤــﻲ‪ ،‬وﻧـﺠـﻴــﺐ ﺧ ــﺪاري‪،‬‬ ‫ﺗﺘﻘﻠﺪون‪ ،‬اﻟﻴﻮم‪ ،‬ﻣﻬﻤﺔ رﺋﻴﺲ »ﺑﻴﺖ اﻟﺸﻌﺮ ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻐﺮب«‪ ...‬أي دﻻﻻت ﻷن ﻳﻜﻮن زﺟﺎل وﺑﺎﺣﺚ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺰﺟﻞ رﺋﻴﺴﴼ ﻟـ»ﺑﻴﺖ اﻟﺸﻌﺮ ﻓﻲ اﳌﻐﺮب؟«‪،‬‬ ‫وﻫــﻞ ﻫــﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﺒﻴﺖ ﺻــﺎر‪ ،‬اﻟـﻴــﻮم‪ ،‬أﻛﺜﺮ‬ ‫دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ورﺑﻤﺎ أﻛﺜﺮ اﻧﻔﺘﺎﺣﴼ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟـﺤـﺴــﺎﺳـﻴــﺎت اﻟـﺸـﻌــﺮﻳــﺔ‪ ،‬وأن‬ ‫اﻟــﺰﺟــﻞ ﻟــﻢ ﻳـﻌــﺪ ﻣ ـﺠــﺮد »ﺣــﺎﺷ ـﻴــﺔ« ﻋـﻠــﻰ ﻣﱳ‬ ‫اﻟﺸﻌﺮ اﳌﻐﺮﺑﻲ؟‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ﺑﺼﻔﺘﻲ‬ ‫ اﻧﺘﺴﺒﺖ إﻟﻰ ﺑﻴﺖ اﻟﺸﻌﺮ ِ‬‫ْ‬ ‫ﻳﻜ ُ‬ ‫ﺘﺐ ﺑﺎﻟﻌﺎﻣﻴﺔ‪ ،‬وﻛﺎن ذﻟﻚ ﺧﻼل‬ ‫ﺷﺎﻋﺮﴽ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﺄﺳﻴﺲ ﻫﺬه اﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮات اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ ِ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟـﺸـﻌــﺮﻳــﺔ‪ .‬وﻫــﻮ اﻷﻣــﺮ ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫ـﺎﻋــﺮﻳــﻦ آﺧـ ْ‬ ‫ـﺮﻳــﻦ ﻫﻤﺎ‬ ‫اﻟ ــﺬي ﺣ ــﺪث ﻣــﻊ ﺷـ ِ ّ‬ ‫أﺣﻤﺪ اﻟﻄﻴﺐ ﻟﻌﻠﺞ‪ ،‬اﻟﺸﺎﻋﺮ واﳌﺴﺮﺣﻲ‬ ‫ْ‬ ‫ـﺖ‬ ‫اﳌ ـ ـﻌـ ـ ُـﺮوف‪ ،‬واﻟ ـ ــﺬي أﺳ ـﻬ ــﻢ ﺑ ـﺸ ـﻜـ ٍـﻞ ﻻﻓ ـ ٍ‬ ‫ﻓ ــﻲ ّ ْإﻋ ـ ــﻼء ِﺷ ـﻌــﺮﻳــﺔ اﻷﻏ ـﻨ ـﻴــﺔ اﳌ ـﻐــﺮﺑ ـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫واﻟــﺸــﺎﻋــﺮ أﺣـﻤــﺪ ﳌـﺴـ ّـﻴــﺢ‪ ،‬اﻟ ــﺬي أﻧـﺠـ ُ‬ ‫ـﺰت‬ ‫ﻋ ـﻨــﻪ أﻃ ــﺮوﺣ ــﺔ دﻛ ـ ـﺘ ــﻮراه ﻓ ــﻲ ﻣــﻮﺿــﻮع‬ ‫»ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺼﻴﺪة اﻟﺰﺟﻠﻴﺔ‬ ‫اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ«؛ ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ ّأن ْ‬ ‫اﻟﻮﻋﻲ‬ ‫ﺑـ ِـﺸـ ْـﻌــﺮﻳــﺔ اﻟـﻘـﺼـﻴــﺪة اﻟـﻌـ ّـﺎﻣـﻴــﺔ‪ ،‬وﻛــﻮﻧـﻬــﺎ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺿﻠﻌﴼ ﻣﻦ أﺿﻼع اﳌﱳ اﻟﺸﻌﺮي اﳌﻐﺮﺑﻲ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ـﺄﺳ ـﻴــﺲ ﺑـ ْـﻴــﺖ‬ ‫ﻛ ــﺎن ﺣــﺎﺻــﻼ ُﻣ ـﻨــﺬ زﻣ ــﻦ ﺗـ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﺆﺳﺴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻟﺘﺤﻘﻨﺎ ﺑﻬﺬه اﳌ‬ ‫اﻟﺸﻌﺮ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ﻧﻜﻦ أﺑﺪﴽ ﻧﺸ ُ‬ ‫ﻌﺮ‬ ‫ﻌﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻢ‬ ‫واﻟﺸ‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣﺤﻜ ٌ‬ ‫ﻮم‬ ‫ﺑــﺄي ﺗﻤﻴﻴﺰ‪ .‬ﻓﺎﻟﺸﻌﺮ‪ ،‬داﺧﻠﻬﺎ‪،‬‬ ‫ّ ْ‬ ‫ﺑﻮﻋﻲَ ُﻣﺘﻘﺪم‪ :‬إﻣﺎ أن ﻳﻜﻮن أو ﻻ ﻳﻜﻮن‪.‬‬ ‫ﻴﺤﻪ وﻋﺎﻣﻴﻪ‪،‬‬ ‫ﻓﺼ ِ‬ ‫ﻻ ﻓــﺮق ﻓــﻲ ذﻟــﻚ ﺑــﲔ ِ‬ ‫وﺑ ـﺨـ ّ‬ ‫ـﺎﺻــﺔ أن ﺗـﺠــﺎرﺑـﻨــﺎ ﻧـﺤــﻦ اﻟـﺜــﻼﺛــﺔ‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ـﻼف ﻣـﻨـﻄـﻠـﻘــﺎﺗـﻬــﺎ اﻟـﺠـﻤــﺎﻟـﻴــﺔ‬ ‫وﻣ ــﻊ اﺧـ ـﺘ ـ ِ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﻨﻜ َ‬ ‫ﺘﺐ‬ ‫واﻟﻔﻨﻴﺔ اﺧـﺘــﺎرت أن‬ ‫واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫وأن ﺗﻄﺮز َﻣ َ‬ ‫ﻌﺎﻧﻴﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﺴﺎن اﻟـ ّـﺪارج‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﺗﻠﻚ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺻﻒ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻟﻐﺔ اﻟﺤﻠﻢ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫واﻷم‪ ،‬ﻏﻴﺮ ّأﻧﻬﺎ اﺧﺘﺎرت‪ ،‬ﻓﻲ اﻵن ذاﺗﻪ‪ ،‬أن‬ ‫َ‬ ‫ﻧﻨﺘﺼﺮ ﻟﻠﺸﻌﺮ‪ ،‬وﻻ ﺷﻲء ﻏﻴﺮ اﻟﺸﻌﺮ‪ ،‬أي‬ ‫ْأن ﻧﻨﺘﺼﺮ ﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻏﻴﺮ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣﻌ ّ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺒﻮءة‬ ‫ﻨﻴﺔ‬ ‫ِ‬ ‫واﻟـﺘـﺤــﺮﻳــﺾ‪ ،‬ﺑــﻞ ﺑ ـ ْ‬ ‫ـﺎﻹدﻫ ــﺎش واﻟـﺤـﻴــﺮة‬ ‫ُ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﺗﺘﻤﺎس‬ ‫ﻮﺣﻴﺔ‬ ‫واﻻﺻﻄﻔﺎف وراء ﻟﻐﺔ ﻣ ِ‬ ‫ّ‬ ‫وﻫﻲ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫واﺧﻞ‪ .‬ﺗﻠﻚ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺪ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟﺤﻈﺔ أوﻟﻰ‪َ َ ،‬‬ ‫ُ‬ ‫اﳌﺘﻮاﺿﻊ‪ ،‬ﻣ ِﻬﻤﺔ ﺟــﺪﴽ‪ ،‬ﻛﺸﻔﺖ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﺮي‬ ‫ِ‬ ‫ـﺪم ْ‬ ‫َﺟــﺪارة ﻫﺬه اﻟﻘﺼﻴﺪة وﻋـ َ‬ ‫إﺣﺴﺎﺳﻬﺎ‬

‫ُ ّ‬ ‫ﺮﻛﺐ ﻧﻘﺺ ﻗﺪ ُ‬ ‫ﻳﺤ ّﺪ ﻣﻦ ُ‬ ‫ﺗﻮاﺻﻠﻬﺎ‬ ‫ﺑﺄي ﻣ‬ ‫ٍْ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻊ أﺿﻼﻋﻬﺎ اﻷﺧﺮى داﺧﻞ اﳌﱳ اﻟﺸﻌﺮي‬ ‫اﳌـﻐــﺮﺑــﻲ‪ .‬اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻫــﻲ ّ‬ ‫ﺗﺤﻤﻠﻲ‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ إدارة ﻣﺆﺳﺴﺔ »ﺑﻴﺖ اﻟﺸﻌﺮ‬ ‫ُ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﻐﺮب«‪ ،‬وﻫﻲ ﻟﺤﻈﺔ داﻟﺔ ّ‬ ‫ﻳﻌﻮد‬ ‫ﺟﺪﴽ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫اﻟ ـﻔ ـﻀــﻞ ﻓـﻴـﻬــﺎ ﻟـﻠـﺼــﺪﻳـﻘــﺎت واﻷﺻــﺪﻗــﺎء‬ ‫أﻋﻀﺎء »ﺑﻴﺖ اﻟﺸﻌﺮ ﻓﻲ اﳌﻐﺮب«‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻃـ ّـﻮﻗــﻮﻧــﻲ ﺑـﻬــﺬه اﳌـﺴــﺆوﻟـﻴــﺔ اﻟﺠﺴﻴﻤﺔ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫وﺷـ ّـﺮﻓــﻮﻧــﻲ ﺑ ـ ــﺈدارة ﺑـﻴـﺘـﻬــﻢ اﻟ ــﺬي ﻧﻌﺘﺰ‬ ‫ّ‬ ‫رﻣﺰﻳﴼ‬ ‫ﺟﻤﻴﻌﴼ ﺑﺎﻻﻧﺘﻤﺎء إﻟﻴﻪ واﻟﻌﻴﺶ‬ ‫ُ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﺳ ِﻘﻴﻔﺘﻪ‪ .‬وﻗــﺪ ﻳـﻜــﻮن ﻣــﻦ ﻣﻌﺎﻧﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ذﻟ ـ ــﻚ‪ ،‬ﻛ ـﻤــﺎ ﺗ ـﻔــﻀـﻠ ـﺘــﻢ ﺑ ــﻪ ﻓ ــﻲ ﺳــﺆاﻟ ـﻜــﻢ‪،‬‬ ‫اﻻﺣ ـ ـﺘ ـ ـﻔ ـ ُ‬ ‫ـﺎء ﺑ ـﺸ ـﻌــﺮ اﻟ ـﻌــﺎﻣ ـﻴــﺔ اﳌ ـﻐــﺮﺑــﻲ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫وﺗﺜﻤﻴﻨﻪ وﺗـﻜــﺮﻳــﻢ واﺣ ــﺪﴽ ﻣــﻦ وﺟــﻮﻫــﻪ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻛـﻤــﺎ ﻗــﺪ ﻳ ـﻜــﻮن ﻣــﻦ ﻣـﻌــﺎﻧـﻴـﻬــﺎ‪ ،‬ﻣـ ّـﻦ ِﺟﻬﺔ‬ ‫أﺧــﺮى‪ ،‬ﺗﻮﺟ ُ‬ ‫ﻴﻪ اﻟﺘﺤ ّﻴﺔ ّ‬ ‫ﻟﻠﺠﻴﻞ اﻟﺸﻌﺮي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ﺘﺤﻖ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫اﻟــﺬي أﻧﺘﻤﻲ‬ ‫إﻟﻴﻪ‪ ،‬واﻟــﺬي ﻳﺴ َ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻧﻈﺮي‪ ،‬أن ﻳﻨﺎل ﻓﺮﺻﺘﻪ وﻳﻤﺘﺤﻦ رؤﻳﺘﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﻘﻞ اﻹدارة اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫< ﻛﺸﺎﻋﺮ »ﻳﻜﺘﺐ ﺑﺎﻟﺪارﺟﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ«‪...‬‬ ‫ﻛﻴﻒ ﻋﺸﺘﻢ دﻋﻮة اﻟﺒﻌﺾ إﻟﻰ اﻋﺘﻤﺎد اﻟﻌﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟ ـﺘــﺪرﻳــﺲ‪ ،‬وﻛ ـﻴــﻒ ﺗ ـﻨ ـﻈــﺮون إﻟ ــﻰ »ﺣــﺮب‬ ‫اﻟﻠﻐﺎت« اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻴﺶ اﳌﻐﺮب ﻋﻠﻰ إﻳﻘﺎﻋﻬﺎ ﻫﺬه‬ ‫اﻷﻳﺎم؟‬ ‫ ﻻ ﻋـ ــﻼﻗـ ــﺔ ﳌ ـ ــﻮﺿ ـ ــﻮع اﻟ ـﻜ ـﺘ ــﺎﺑ ــﺔ‬‫اﻹﺑ ــﺪاﻋـ ـﻴ ــﺔ ﺑــﺎﻟ ـﻌــﺎﻣ ـﻴــﺔ ﺑ ــﺎﻟ ــﺪﻋ ــﻮة اﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫ارﺗـ ـﻔـ ـﻌ ــﺖ ﻣـ ــﺆﺧـ ــﺮﴽ ﻣـ ــﻦ ﻃ ـ ــﺮف اﻟ ـﺒ ـﻌــﺾ‬ ‫ﻻﻋـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎدﻫ ــﺎ ﻓـ ــﻲ اﻟ ـ ـﺘـ ــﺪرﻳـ ــﺲ‪ .‬اﻷﻣ ـ ـ ــﺮان‬ ‫ﻣـﻨـﻔـﺼــﻼن ﻋــﻦ ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ ﺑـﻌـﻀــﴼ‪ ،‬وﻛــﻞ‬ ‫واﺣﺪ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻣﺤﻜﻮم ﺑﺸﺮوط وﺳﻴﺎﻗﺎت‬ ‫ووﻋ ـ ــﻲ ﻣ ـﺨ ـﺘ ـﻠــﻒ‪ .‬ﻓــﺎﻟـﺘـﻌـﺒـﻴــﺮ اﻟ ـﺸ ـﻌــﺮي‬ ‫ﺑــﺎﻟــﺪارﺟــﺔ ﺟ ـ ٌ‬ ‫ـﺰء ﻣــﻦ اﳌـﻤــﺎرﺳــﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ْ‬ ‫واﻹﺑﺪاﻋﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻓﺘﺤﻨﺎ أﻋﻴﻨﻨﺎ ووﻋﻴﻨﺎ‬ ‫ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻬــﺎ اﻧ ـ ـﻄ ــﻼﻗ ــﴼ ﻣ ـ ــﻦ ﺷـ ـﻌ ــﺮ اﳌ ـﻠ ـﺤ ــﻮن‬ ‫واﳌﺪوﻧﺎت اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺘﺮق‬ ‫اﻟـﻐـﻨــﺎء اﻟـﺸـﻌـﺒــﻲ واﻟ ـﺼــﻮﻓــﻲ وﻏﻴﺮﻫﻤﺎ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻼت اﻷدﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺟﺰءﴽ‬ ‫ﻣــﻦ ذاﻛــﺮﺗ ـﻨــﺎ اﻟـﺸـﻌــﺮﻳــﺔ اﻟـﺸـﻔــﻮﻳــﺔ‪ .‬ﺑـﻨـ ً‬ ‫ـﺎء‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺘﻮﺳﻞ ﺑﺎﻟﺪارﺟﺔ اﺧﺘﻴﺎرﴽ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻳﻜﻮن‬ ‫ّ‬ ‫ﺛﻘﺎﻓﻴﴼ وﻓﻨﻴﴼ ﻳﻌﺰز ﻣﺒﺪأ اﻟﺘﻨﻮع اﻟﺨﻼق‬ ‫اﻟــﺬي ﻳـ ِـﺴـ ُـﻢ ﺛﻘﺎﻓﺘﻨﺎ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ وﻳﺠﻌﻠﻬﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗـ ـﺘـ ـﻐ ــﺬى ﻣـ ــﻦ أﻛ ـ ـﺜ ــﺮ ﻣـ ــﻦ راﻓ ـ ـ ـ ـ ٍـﺪ ﻟـ ـﻐ ــﻮي‪:‬‬ ‫ﻋ ــﺮﺑ ــﻲ‪ ،‬أﻣ ــﺎزﻳ ـﻐ ــﻲ‪ ،‬دارج‪ ،‬ﺣ ـﺴــﺎﻧــﻲ‪...،‬‬ ‫ّأﻣ ــﺎ اﻟ ـﺘــﺪرﻳــﺲ ﺑــﺎﻟــﺪارﺟــﺔ‪ ،‬ﻓـﺸـﺨـﺼـ ّـﻴــﴼ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫أﻧﺎ ّ‬ ‫ﺿﺪ ﻫﺬه اﻟﺪﻋﻮة‪ ،‬وأرى أن اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳــﺆﻫــﻞ ﺻﺎﺣﺒﻪ ﻟــﻼﻧــﺪﻣــﺎج ﻓﻲ‬ ‫ﺳــﻮق اﻟﺸﻐﻞ‪ ،‬وﻫــﻮ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻠﺰم ﻣﻌﻪ أن‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺑﺎﻟﻠﻐﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻬﻞ ﻫﺬا‬ ‫اﻻﻧﺪﻣﺎج‪ .‬إذن‪ ،‬اﳌﻮﺿﻮع اﻷول ﻣﺤﻜﻮم‬

‫ﻣﺮاد اﻟﻘﺎدري‬ ‫ﺑﺒﻌﺪ إﺑﺪاﻋﻲ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﲔ اﳌﻮﺿﻮع اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ٍ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻣﺤﻜﻮم ﺑﺸﺮط ﻣﻬﻨﻲ وﻇﻴﻔﻲ‪ .‬وﻻ ﻳﺠﺐ‬ ‫أن ﻧﺨﻠﻂ ﺑﲔ اﳌﻮﺿﻮﻋﲔ‪.‬‬ ‫< وﻛﻴﻒ ﺗﻨﻈﺮون إﻟﻰ اﻟﺪور اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫أن ﺗﻠﻌﺒﻪ ﻣﺆﺳﺴﺔ »ﺑﻴﺖ اﻟﺸﻌﺮ ﻓﻲ اﳌﻐﺮب«‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻴﺎق اﻟﺘﺤﻮﻻت اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻴﺸﻬﺎ اﻟﺒﻠﺪ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺸﺄن اﻟﻌﺎم ﺑﺼﻔﺔ‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ؟‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫أﺗﺼﻮر أن ﺣﺎﺟﺘﻨﺎ إﻟــﻰ اﻟﺸﻌﺮ‪،‬‬ ‫‬‫ّ‬ ‫ﻣﻀﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻘﻮى‬ ‫اﻟﻴﻮم أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أي وﻗــﺖ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﻧﻌﻴﺸﻪ‪،‬‬ ‫ﻓــﺄﻣــﺎم اﻟــﻮﺿــﻊ ا ْﻟـﻜــﺎرﺛــﻲ اﻟ ــﺬي ِ‬ ‫وﺗﺴ ُ‬ ‫واﻟﺬي ّ‬ ‫ﻴﻴﺐ اﻹﻧﺴﺎن ْ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻪ ﺗﻐ ُ‬ ‫ﻴﻴﺪ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﺒﺸﺎﻋﺔ‬ ‫ِﻗـﻴــﻢ اﻻﺳـﺘـﻬــﻼك ُواﻹﻋـ ــﻼء ﻣــﻦ ّ‬ ‫واﻟ ـﺘ ـﻔــﺎﻫــﺔ‪ ،‬ﻳـ ـﻜ ــﻮن ﻟ ــﺰاﻣ ــﴼ ﻋ ـﻠــﻰ اﻟــﺸ ـﻌــﺮ‬ ‫ُ‬ ‫وﻣـ ّ‬ ‫ـﺆﺳـﺴــﺎ ّﺗــﻪ اﻟﺤﺮﻳﺼﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺪاﻣﺔ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟـ ُـﺴــﺆال اﻟﻨﻘﺪي واﻟﺠﻤﺎﻟﻲ‪ ،‬أن ﺗﻨﻬﺾ‬ ‫ُ‬ ‫ـﺪورﻫ ــﺎ ّﻓ ــﻲ ﺗـ ْـﻌــﺰﻳــﺰ ﺷ ـﻌ ـﻠــﺔ اﳌ ـﻘـ ّـﺎوﻣــﺔ‪:‬‬ ‫ﺑـ ِ‬ ‫ُﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻨﺴﻴﺎن ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻔﻜﺮ واﻟﺸﻌﺮ‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫وأن ﺗـ ْـﻌـﻤــﻞ ﻋـﻠــﻰ اﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣــﻦ اﻟـ ُـﻌـﻨــﻒ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﺨﺘﻠﻒ ﺗﺠﻠﻴﺎﺗﻪ وﻣــﻦ اﻟﺘﻬﺎﻓﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻤ ِ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﺳﺘﺜﻤﺎرﻫﺎ‬ ‫ْاﻣـﺘــﻼك اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳـ ّـﻲ‪ .‬ﻋـﻠــﻰ اﻟـ ّـﺸ ـﻌــﺮ ُ‬ ‫وﻣــﺆﺳـﺴــﺎﺗــﻪ‬ ‫ـﺖ ﺳــﺎﺑــﻖ‪،‬‬ ‫اﻟـ ّـﺮﺻ ـﻴ ـﻨــﺔ‪ ،‬أﻛ ـﺜــﺮ ﻣ ــﻦ أي ّ وﻗـ ـ ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟـﻔــﻦ ْ‬ ‫واﺳﺘﻨﻬﺎض‬ ‫ُ‬ ‫ـﺮﺳ ـﻴــﺦ ﻣـﻨــﻈــﻮﻣــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺨ ـﻴــﺎل واﻟ ـ‬ ‫ﺠ ـﻤــﺎل وﺗـ ِ‬ ‫ّ‬ ‫ﺟــﺪﻳــﺪة ﻳـﺤـﺘــﻞ ﻓـﻴـﻬــﺎ اﻟ ـﺴ ــﺆال اﻟـﺜـﻘــﺎﻓــﻲ‬

‫ّ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﳌـﻜــﺎﻧــﺔ اﻟــﻼزﻣــﺔ ﻓــﻲ اﻟـ ّـﺴـﻴــﺎﺳــﺎت‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‪ .‬ﻓﻜﻞ اﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫وﻓــﻲ اﻟﻨﻘﺎش‬ ‫ّ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟـﻔــﻦ ﻣــﻦ ﺷــﺄﻧــﻪ أن ﻳﺮﺗﻘﻲ‬ ‫ـﺬات وﻛـﻤـﻌـﻨــﻰ وﻛــﻮﺟــﻮد‪.‬‬ ‫ﺑــﺎﻹﻧ ـﺴــﺎن ّﻛ ـ ـ ٍ‬ ‫وﻋﻤﻮﻣﴼ‪ ،‬ﻓﺈن »ﺑﻴﺖ اﻟﺸﻌﺮ ﻓﻲ اﳌﻐﺮب«‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫وﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺘﺤﻮﻻت اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻴﺸﻬﺎ اﳌﻐﺮب‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫واﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻳﺪرك ﺟﺴﺎﻣﺔ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ‪ ،‬وﺧ ُﺼﻮﺻﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﺬي ُﻳّ ْﻤﻜﻦ أن ُﻳ ْﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﺮ ِﺳﻴﺦ اﻟﺤﺎﺟﺔ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ﻤﻴﻖ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺤﻴﻮﻳﺔ ﻫﺬه‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺸﻌﺮ وﺗﻌ‬ ‫اﻟـﺤــﺎﺟــﺔ اﻟـﺘــﻲ ﻻ ُ ِﺗ ـﻘـ ُ‬ ‫ـﺎس ﺑﺎﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮي‬ ‫ُ ّ ُ‬ ‫ـﺆﻣ ــﻦ‬ ‫وﺑ ّــﺎﻟ ــﺬﻳ ــﻮع اﻹﻋـ ــﻼﻣـ ـ ّـﻲ‪ ،‬ﺑ ــﻞ ﺑ ـﻤــﺎ ﻳ ـ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﻠﺸﻌﺮ ﻧ َﺴ َﺒ ُﻪ إﻟﻰ اﻟﺸﻌﺮ‪.‬‬ ‫< ﺗــﻢ إﺣــﺪاث »دار اﻟﺸﻌﺮ«‪ ،‬ﻓــﻲ ﻛــﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻄﻮان وﻣﺮاﻛﺶ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﻣﺬﻛﺮة ﺗﻔﺎﻫﻢ ﺑﲔ داﺋﺮة‬ ‫اﻟـﺜـﻘــﺎﻓــﺔ ﺑـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ اﻟ ـﺸــﺎرﻗــﺔ ووزارة اﻟـﺜـﻘــﺎﻓــﺔ‬ ‫اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ‪ ...‬ﻫــﻞ ﻳﺤﺘﺎج اﻟﺸﻌﺮ واﻟـﺸـﻌــﺮاء ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻐﺮب إﻟﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺑﻴﺖ؟ ّ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ ﻛـﻨـ ُـﺖ داﺋ ـﻤــﴼ أﻗ ـ ُـﻮل إن اﻟــﺸـﻌــﺮ‪ ّ ،‬ﻓــﻦ‬‫اﻟ ـﻌــﺮﺑ ـﻴــﺔ ّ‬ ‫اﻷول‪ ،‬ﻳ ـﻌ ـﻴــﺶ وﺿ ـﻌــﴼ ﻫــﺸــﴼ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫وأﻧﻪ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﻮد‬ ‫اﻟـ ـﻔ ــﺮدﻳ ــﺔ واﳌ ــﺆﺳ ـﺴ ــﺎﺗ ـﻴ ــﺔ ﻣ ــﻦ أﺟ ـ ــﻞ أن‬ ‫ُ‬ ‫وﻣﻜﺎﻧﺘﻪ ﻓﻲ ّ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺴﺎﺣﺔ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎره‬ ‫ُﻳﻌﺎد ﻟﻪ‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻹﻋﻼﻣﻴﺔ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ؛‬ ‫ّ‬ ‫»ﺑﻴﺖ اﻟﺸﻌﺮ ﻓﻲ اﳌﻐﺮب«‪ ،‬أن‬ ‫اﻋﺘﺒﺮﻧﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫إﺣﺪاث دارﻳﻦ ﻟﻠﺸﻌﺮ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨﺘﻲ‬

‫ﺿﻤﻦ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎون‬ ‫ﺗﻄﻮان وﻣﺮاﻛﺶ ِ‬ ‫اﻟﺘﻲ أﺑﺮﻣﺘﻬﺎ وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻣ ــﻊ داﺋ ـ ـ ــﺮة اﻟ ـﺜ ـﻘــﺎﻓــﺔ واﻹﻋـ ـ ـ ــﻼم ﺑ ــﺈﻣ ــﺎرة‬ ‫ْ ُ‬ ‫ﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺸﺎرﻗﺔ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗ ِ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪ .‬واﻟﻮاﻗﻊ أن اﻟﺪارﻳﻦ اﳌﺬﻛﻮرﺗﲔ‬ ‫ﺗـ ـﺤ ــﺖ إدارة اﻟـ ـﺼ ــﺪﻳـ ـﻘ ــﲔ اﻟ ـﺸ ــﺎﻋ ــﺮﻳ ــﻦ‬ ‫ﻣﺨﻠﺺ اﻟﺼﻐﻴﺮ وﻋﺒﺪ اﻟﺤﻖ ﻣﻴﻔﺮاﻧﻲ‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫اﺳﺘﻄﺎﻋﺘﺎ أن ﺗﺘﻘﺎﻃﻌﺎ‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫ُ‬ ‫أﻧﺸﻄﺘﻬﻤﺎ ُ‬ ‫وﻣﺒﺎدراﺗﻬﻤﺎ‪ ،‬ﻣﻊ اﻷﻓﻖ اﻟﺬي‬ ‫ِ‬ ‫ﺗــﺮﺳـ ُـﻤــﻪ ﻣـ ّ‬ ‫ﺻـ ْـﻮن‬ ‫ـﺚ‬ ‫ـ‬ ‫ﻴ‬ ‫ـ‬ ‫ﺣ‬ ‫ـﻦ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫ﻨ‬ ‫ـ‬ ‫ﺘ‬ ‫ـ‬ ‫ﺴ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺆﺳ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻫـ ّ‬ ‫ـﻮﻳــﺔ اﻟــﺸـﻌــﺮ‪ ،‬وﺑﺨﺎﺻﺔ ِﺧــﺪﻣــﺔ اﻟﺸﻌﺮ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﳌ ـﻐــﺮﺑــﻲ واﻹﻳـ ـﻤ ــﺎن ﺑـﺘـﻌــﺪدﻳـﺘــﻪ وﺗ ـﻨــﻮع‬ ‫رﻫﺎﻧﺎﺗﻪ اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫< ﺗﺤﻈﻰ »ﺟﺎﺋﺰة اﻷرﻛﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﻠﺸﻌﺮ«‬ ‫ﺑﺘﻘﺪﻳﺮ وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‪ ...‬ﻛﻴﻒ ﺗﻨﻈﺮون إﻟﻰ ﺗﻨﺎﺳﻞ‬ ‫ﺟﻮاﺋﺰ اﻟﺮواﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ وإﻗﺒﺎل ﺷﻌﺮاء‬ ‫ﻣﻐﺎرﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺮواﻳﺔ؟‬ ‫ً‬ ‫ ﻓ ـﻌــﻼ‪» ،‬ﺟــﺎﺋــﺰة اﻷرﻛــﺎﻧــﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬‫وﺷﻌﺮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﺸﻌﺮ«‪ ،‬ﺻﺎرت ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣ ـﻤـ ّـﻴــﺰة؛ وذﻟ ــﻚ ﻷﻧ ـﻬــﺎ وﻣ ـﻨــﺬ ْاﻧﻄﻼﻗﺘﻬﺎ‬ ‫ْ‬ ‫ﺳﻨﺔ ‪ّ ،٢٠٠٢‬‬ ‫ﺣﺪدت ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﺳﻘﻔﴼ ﻋﺎﻟﻴﴼ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ـﺎﺋ ـﻬــﺎ ﺑــﺎﳌـﻨـﺠــﺰ‬ ‫ﻷﻓـ ّــﻖ اﻫ ـﺘ ـﻤـ ِ‬ ‫ـﺎﻣـﻬــﺎ واﺣ ـﺘ ـﻔـ ِ‬ ‫اﻟ ـ ّـﺸـ ـﻌ ــﺮي اﻷﻛ ـ ـﺜ ــﺮ إﺿ ـ ـ ــﺎءة ﻓ ــﻲ اﳌ ـﺸ ـﻬــﺪ‬ ‫اﻟﺸﻌﺮي اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟـﻌــﺎﳌــﻲ‪ .‬ﺑـﻨـ ً‬ ‫ـﺎء ﻋﻠﻴﻪ‪،‬‬ ‫ُ ْ‬ ‫ّ‬ ‫ﺼﺘﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺮﺳﺨﺖ ﻫﺬه اﻟﺠﺎﺋﺰة ﻛﺂﻟﻴﺔ ﻣﻨ ُ ِ ْ‬ ‫ّ‬ ‫ﺼﻔﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺸﻌـﺮﻳﺔ اﻟﻌـﺮﺑﻴﺔ واﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻨ ِ‬

‫»ﻣﻴﺮﻳﺖ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ« اﳌﺼﺮﻳﺔ‬ ‫ﺗﺤﺘﻔﻲ ﺑﺜﻮرة ‪١٩١٩‬‬

‫ﻣﻨﺬ ﺧﻤﺴﻴﻨﺎت اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ إﻟﻰ اﺣﺘﻼل »داﻋﺶ« اﳌﻮﺻﻞ‬

‫ﺗﺤﻮﻻت اجملﺘﻤﻊ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻓﻲ ﺛﻼث رواﻳﺎت‬ ‫د‪ .‬ﻓﻬﺪ ﺣﺴﲔ *‬ ‫ﺗ ــﺬﻫ ــﺐ رواﻳـ ـ ـ ــﺔ »ﺷ ـ ـﺘـ ــﺎت ﻧ ـﻴ ـﻨــﻮى«‬ ‫ﻟﻠﺮواﺋﻴﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻏﺎدة رﺳﻮل إﻟﻰ ﻗﺮاءة‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﺮاﻗﻲ وﺑﻴﺎن اﳌﺄﺳﺎة واﻟﻈﺮوف‬ ‫اﻟﻘﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﺎﺷﻬﺎ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻌﺮاﻗﻲ‬ ‫ﻣﻨﺬ ﺧﻤﺴﻴﻨﺎت اﻟـﻘــﺮن اﳌــﺎﺿــﻲ‪ ،‬وﺣﺘﻰ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ ﺗﺪوﻳﻦ أﺣــﺪاث اﻟــﺮواﻳــﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﻣ ـﻜــﺎن واﺣ ــﺪ ﻫــﻮ اﳌــﻮﺻــﻞ‪ ،‬أي ﺑ ــﺪءﴽ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻘﺘﻞ اﳌﻠﻚ ﻓﻴﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻠﻚ اﻟﻌﺮاق‪،‬‬ ‫وﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﺘﺤﺰب واﻟﺨﻼﻓﺎت اﻟﺘﻲ دارت‬ ‫ﺑﲔ اﻟﺸﻴﻮﻋﻴﲔ واﻟﻘﻮﻣﻴﲔ واﻹﺳﻼﻣﻴﲔ‬ ‫اﻟﺘﻲ أﺳﻔﺮت ﻋﻦ ﺳﻄﻮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻘﺮار‬ ‫ﻓــﻲ اﻻﻏ ـﺘ ـﻴــﺎل واﻟ ـﻘ ـﺘــﻞ واﻟ ـﺴ ـﺤــﻞ‪ ،‬ﺛــﻢ ﻣﺎ‬ ‫ﺣــﺪث ﻓﻲ اﻟـﻌــﺮاق إﺑــﺎن اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ‬ ‫ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻣﺎ أﺳﻔﺮت ﻋﻨﻪ ﻣﻦ ﺿﻌﻒ‬‫اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎد واﻧ ـﻬ ـﻴــﺎر اﻟـﺒـﻨـﻴــﺔ اﻟـﺘـﺤـﺘـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫واﻟ ـﻘ ـﺘــﺎل اﻟ ـ ــﺬي ﺑ ــﺎت ﺿـﺤـﻴـﺘــﻪ اﻟـﺸـﻌــﺐ‬ ‫اﻟ ـﻌــﺮاﻗــﻲ‪ ،‬ﺛــﻢ اﺷ ـﺘــﺪاد اﳌــﺄﺳــﺎة اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬ ‫ﻣــﻦ دﺧ ــﻮل ﺟـﻴــﺶ اﻟـﻨـﻈــﺎم اﻟـﻌــﺮاﻗــﻲ إﻟــﻰ‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑــﺎﺗــﺖ ﻫ ــﺬه اﻟـﺨـﺼــﻮﺻـﻴــﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮاق اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﻜﺘﻔﻴﴼ ﺑﻤﻘﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﻨــﺎء ﻣ ــﻦ اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎد اﻟ ـﻘ ــﻮي واﻟـﻨـﻔــﻂ‬ ‫واﻟ ـ ـﻐ ـ ــﺎز واﻟـ ـ ــﺰراﻋـ ـ ــﺔ واﳌ ـ ـﻴ ـ ــﺎه واﻟ ـﻌ ـﻘ ــﻮل‬ ‫واﻷرض واﳌﺴﺎﺣﺎت اﻟﺸﺎﺳﻌﺔ واﻷﻳﺪي‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺗﻜﺎﻟﺒﺖ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺪول اﻟﻌﻈﻤﻰ‬ ‫وأﻓ ـﺴــﺪت ﻛــﻞ ﻣــﺎ ﺑـﻨــﺎه‪ ،‬ﻫـﻜــﺬا ﻛــﺎن ﻳﻘﻮل‬ ‫أﺣــﺪ أﺻــﺪﻗــﺎء أﺣ ـﻤــﺪ‪ ،‬وﻫــﻮ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﻟــﺮواﻳــﺔ‪» :‬ﻃﻴﺐ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟـ ـﻌ ــﺮاﻗـ ـﻴ ــﺔ ﺣ ــﺮﻛ ــﺖ اﻟ ـﺠ ـﻴ ــﺶ واﺣ ـﺘ ـﻠــﺖ‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﺖ‪ ،‬وﺣﺮروا اﻟﻜﻮﻳﺖ‪ .‬ﻗﺼﻔﻮا أﻫﺪاﻓﴼ‬ ‫ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﳌــﺎذا ﻫــﺬا اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻫﺪم اﻟﻌﺮاق؟ ص ‪ .«١٨١‬ﻛﻤﺎ ﻳﺆﻛﺪ اﻟﻨﺺ‬ ‫اﻟﺮواﺋﻲ اﻟﺬي ﻫﻮ ﻣﺬﻛـﺮات ﻛﺘﺒﻬﺎ أﺣﻤﺪ‬ ‫ﺑــﺄن اﳌـﻌــﺎﻧــﺎة ﻟــﻢ ﺗـﻘــﻒ أو ﺗـﻀـﻤـﺤــﻞ‪ ،‬ﺑﻞ‬ ‫راﺣﺖ ﺗﻜﺒﺮ وﺗﺰداد‪ ،‬ﻓﻈﻬﺮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎت‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻷﺣــﺰاب‪ ،‬وﺑﺪأ اﻟﺘﺸﺪد ﻓﻲ‬ ‫ﻃــﺮاﺋــﻖ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻻﺳـﺘـﺤــﻮاذ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺪرات اﻟﻌﺮاق‪.‬‬ ‫وﺗ ـ ـ ــﺰداد اﳌ ــﺄﺳ ــﺎة ﺗ ـﻌ ـﻘ ـﻴــﺪﴽ ﺣـﻴـﻨـﻤــﺎ‬ ‫ﺑــﺮز ﺗﻨﻈﻴﻢ »داﻋـ ــﺶ« ﻓــﻲ اﻟ ـﻌــﺮاق وﻓــﻲ‬ ‫ﺳﻮرﻳﺎ‪ ،‬ﻟﻴﻨﺘﺸﺮ اﻻﺿﻄﺮاب واﻟﻔﻮﺿﻰ‬ ‫ﻓــﻲ ﻣــﺪن وﻗــﺮى اﻟـﺸـﻤــﺎل‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻻ ﻳﻔﺮق‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﻓﻲ ﻣﻌﺎداﺗﻪ ﺑﲔ اﳌﺴﻠﻤﲔ‬ ‫اﳌﺨﺘﻠﻔﲔ ﻋﻨﻪ ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺟﻪ اﻟﻌﻘﺎﺋﺪي‪ ،‬أو‬ ‫اﻷﻗﻠﻴﺎت اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻟﻌﺮﻗﻴﺔ واﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻓ ــ»)داﻋــﺶ( ﺗـﻀــﺮب ﻣــﺪﻧــﴼ وﻗ ــﺮى‪ ،‬ﺗﻘﺘﻞ‬

‫ﺳﻘﻮط ﺗﻤﺜﺎل ﺻﺪام ﺣﺴﲔ‬ ‫وﺗﺴﺒﻲ‪ّ ،‬‬ ‫ﺗﻜﺒﺮ وﻫﻲ ﺗﻔﻌﻞ ﻛﻞ ﻫﺬا ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺻﺎر اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﻣﺮادﻓﴼ ﻟﻠﺮﻋﺐ‪» ...‬داﻋﺶ«‬ ‫ﻃــﺮدت اﳌﺴﻴﺤﻴﲔ ﻣــﻦ اﳌــﻮﺻــﻞ ﺑﻌﺪ أن‬ ‫رﻓﺾ اﻟﻘﺴﺎوﺳﺔ ﺣﻀﻮر اﺟﺘﻤﺎع ﻣﻌﻬﻢ‬ ‫ﻟ ـﺘ ـﺤــﺪﻳــﺪ ﻣ ـﺒ ـﻠــﻎ اﻟ ـﺠ ــﺰﻳ ــﺔ‪ ،‬ﺛ ــﻢ ﺻـ ــﺎدرت‬ ‫أﻣﻼﻛﻬﻢ‪ ،‬ص ‪ ،«٢٧٦‬وﻗﺪ أﺗﻘﻨﺖ اﻟﻜﺎﺗﺒﺔ‬ ‫اﻟﺒﻨﺎء اﻟﻨﺼﻲ ﻣﻨﻄﻠﻘﺔ ﻣﻦ رؤﻳﺔ ﺗﺘﻤﺜﻞ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻛ ـﺸــﻒ زﻳ ــﻒ اﻟ ـﺤ ـﻴــﺎة اﻟ ـﻌــﺮاﻗ ـﻴــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻇﻞ اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﺘﻨﺎﺣﺮة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺔ‪ ،‬وﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻘﻨﻴﺔ اﻻﺳﺘﺮﺟﺎع‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻓ ـﻀــﻼ ﻋ ــﻦ ﺗــﻮﻇ ـﻴــﻒ ﺗـﻘـﻨـﻴــﺔ اﻟ ـﺘــﻮاﺻــﻞ‬ ‫ﺑــﲔ اﻟ ـﺸ ـﺨــﺺ اﻟـ ــﺬي راﺳـ ــﻞ دار اﻟـﻨـﺸــﺮ‬ ‫وﻋﺎﺋﻠﺔ أﺣـﻤــﺪ اﻟــﺬي ﻣﺜﻠﻬﺎ اﺑـﻨــﻪ ﺳﻌﻴﺪ‬ ‫اﳌــﺮﻳــﺾ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﻒ اﻟـﻌـﻘـﻠــﻲ‪ ،‬وﻗــﺪ ﻧﺠﺢ‬ ‫اﻟﻨﺺ ﻟﻴﻜﻮن ﻣﺮآة ﺣﺎﺿﺮة ﻟﺪى اﻟﻘﺎرئ‪،‬‬ ‫وﻛﺎﺷﻔﴼ دور اﻟﺘﻄﺮف ﻓﻲ ﻫــﺪم اﻟﻌﺮاق‪،‬‬ ‫ودور اﻟﺪول اﻟﻜﺒﺮى ﻓﻲ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫وﺗـﺘـﻨــﺎول رواﻳ ــﺔ اﻟــﺮواﺋــﻲ اﻟـﻌــﺮاﻗــﻲ‬ ‫ﺣﺴﲔ اﻟﺴﻜﺎف »وﺟــﻮه ﻟﺘﻤﺜﺎل زاﺋــﻒ«‬ ‫ وﻫﻲ ﻣﺨﻄﻮط ‪ -‬اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬‫واﻟـﺘـﻨـﻈـﻴـﻤــﺎت اﻟـﻌـﻠـﻨـﻴــﺔ واﻟ ـﺴــﺮﻳــﺔ اﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﺗـﻠـﻌــﺐ ﺑــﺎﻟ ـﻌــﺮاق إﺑ ــﺎن اﻟ ـﻨ ـﻈــﺎم اﻟـﻌــﺮاﻗــﻲ‬ ‫اﻷﺳـﺒــﻖ )ﻓـﺘــﺮة ﺻ ــﺪام(‪ ،‬وﺑﻌﺪ ﺳﻘﻮﻃﻪ‪،‬‬ ‫وﻇـ ـﻬ ــﻮر اﻟ ـﻜ ـﺜ ـﻴــﺮ ﻣ ــﻦ اﻟ ـﺘ ـﺸ ـﻜــﻼت اﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫ﺗﺆﻳﺪ ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﻘﻮى اﻟﻌﻈﻤﻰ‪ ،‬واﻟــﺪور‬ ‫اﻟــﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﻪ ﻫــﺬه اﻟﺘﺸﻜﻼت اﻟﺤﺰﺑﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺚ اﻟﺮﻋﺐ‬ ‫واﻟـ ـﻔـ ـﺴ ــﺎد وﺿـ ـﻌ ــﻒ اﻟ ـﺒ ـﻨــﻰ اﻟ ـﺘ ـﺤ ـﺘ ـﻴــﺔ‪،‬‬

‫وﻳﻤﺤﻮر اﻟــﺮواﺋــﻲ اﻟﻨﺺ ﻓﻲ ﺷﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﻣــﺮﻫــﻮن ﻋﻴﺴﻰ ﺻــﺎﺣــﺐ وﻣــﺎ آﻟــﺖ إﻟﻴﻪ‬ ‫أﻋﻤﺎﻟﻪ اﻹﺟﺮاﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻌﻴﺴﻰ ﻋﺎش ﻃﻔﻮﻟﺔ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﻨﻌﻢ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻌﺎﻗﺮ اﻟﺨﻤﺮ واﻟﺤﺸﻴﺶ‬ ‫وﻫﻮ ﺻﻐﻴﺮ اﻟﺴﻦ‪ ،‬ﺑﻞ ﺗﻌﺮض ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻏﺘﺼﺎب‪ ،‬ﻛﻤﺎ رأى زوج أﻣﻪ ُﻳﻘﺘﻞ‪ ،‬وﻫﺮب‬ ‫أﻣــﻪ وأﺧـﺘــﻪ ﻣــﻦ اﻟـﺒـﻴــﺖ‪ ،‬وﺑـﻬــﺬه اﻷﻋـﻤــﺎل‬ ‫ﻳﺪﺧﻞ اﻟﺴﺠﻦ‪ ،‬ﺛــﻢ ﻳﺨﺮج ﻟﺘﺒﺪأ ﺣﻴﺎﺗﻪ‬ ‫أﻛﺜﺮ إﺟﺮاﻣﴼ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻘﺘﻞ ﺑﻄﺮق ﺷﺘﻰ‪:‬‬ ‫اﻟـﺘـﺨــﺪﻳــﺮ‪ ،‬اﻟـﺼـﻌــﻖ اﻟـﻜـﻬــﺮﺑــﺎﺋــﻲ‪ ،‬اﻟﻄﻠﻖ‬ ‫اﻟﻨﺎري ﺑﻜﺎﺗﻢ اﻟﺼﻮت‪ ،‬اﻟﺘﻔﺠﻴﺮات‪ ،‬وﻫﺎ‬ ‫ﻫﻮ ﻳﻘﻮل‪» :‬ﻗﺒﻞ أرﺑﻊ ﺳﻨﻮات‪ ...‬ﻛﻨﺖ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻠﺪي أﻋﻤﻞ ﻣﺪﻳﺮﴽ ﻋﺎﻣﴼ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﻨﺸﺮ‪ ،‬ﻣﺆﺳﺴﺔ أﻧﺸﺄﺗﻬﺎ أﻧﺎ‪،‬‬ ‫وﻫﻲ ﻻ ﺗﻤﺖ ﺑﺼﻠﺔ إﻟﻰ وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ إﻻ‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﻢ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻄﻠﻖ‪ ،‬ﺑــﻞ ﻛﺎﻧﺖ أﻛﺜﺮ اﺳﺘﻘﻼﻻ ﻣــﻦ أي‬ ‫وزارة أو ﻛـﻴــﺎن ﺣـﻜــﻮﻣــﻲ‪ ...‬ﺑــﻞ أﻛـﺜــﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻫــﺬا‪ ،‬ﻛــﺎﻧــﺖ ﻟﻬﺎ اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ‬ ‫اﻟﻮزارات واﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ دون أن‬ ‫ﻳﻌﺮﻓﻬﺎ أﺣﺪ‪ ،‬ﻫﺬه اﳌﺆﺳﺴﺔ ﻗﺪ أﺳﺴﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺴﻴﺪ وﻛﻴﻞ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪ ،‬ص ‪.«٤‬‬ ‫واﻟﻬﺪف ﻣﻦ وراﺋﻬﺎ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫إرﻫــﺎﺑ ـﻴــﺔ ﻣـﺘـﻨــﻮﻋــﺔ وﻣ ـﺘ ـﻌــﺪدة اﻷﺷ ـﻜــﺎل‬ ‫واﻷﻫ ـ ـ ــﺪاف ﻓ ـﻔــﻲ »ﻓ ـﺘ ــﺮة وﺟ ـﻴ ــﺰة ﻧـﻔــﺬت‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺘﻨﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻫﺰت أرﻛﺎن اﻟﺒﻠﺪ ﺑﻜﻞ ﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪ‪ ...‬ﺣﻴﺚ ﺗﻢ‬ ‫اﻏﺘﻴﺎل ﻧﺎﺋﺒﲔ‪ ،‬وأرﺑﻌﺔ أﺳﺎﺗﺬة ﺟﺎﻣﻌﺔ‪،‬‬

‫وﺧﻤﺴﺔ ﺿﺒﺎط ﻣﺘﻘﺎﻋﺪﻳﻦ‪ ،‬وﺳﻴﺪﺗﲔ‬ ‫ﻛــﺎن ﻟﻬﻤﺎ دور ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻫﺎﻣﺸﻲ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ‬ ‫ﻛﺎن ﻣﺆﺛﺮﴽ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ إﺟﺮاء اﻟﺼﻔﻘﺎت‬ ‫واﳌ ـﻘ ــﺎﺑ ــﻼت اﻟ ـﺘ ـﻠ ـﻔــﺰﻳــﻮﻧ ـﻴــﺔ‪ ،‬ص ‪،«١٢٦‬‬ ‫وﻫﻜﺬا ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻮﺳﻊ ﻋﻼﻗﺎﺗﻪ ﻣﻊ ﻛﺒﺎر‬ ‫اﻟــﺪوﻟــﺔ‪ ،‬ﺗﻜﺒﺮ اﻹﺟــﺮام اﻟــﺬي ﻳﻨﻔﺬه أﻣــﺮﴽ‬ ‫ﻣــﻦ ﺟـﻬــﺎت ﻋﻠﻴﺎ ﻧﻈﻴﺮ اﳌـﻜــﺎﻓــﺂت اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟـﻜـﺒـﻴــﺮة ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﺔ اﻷﺟـﻨـﺒـﻴــﺔ‪ ،‬ﺑــﻞ وﺻــﻞ‬ ‫اﻷﻣﺮ إﻟﻰ ﺷﺮاء اﳌﺤﺎل اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻔﺨﻴﺦ‪ ،‬وأن ﻳﻘﺘﻞ أﻣﻪ وأﺧﺘﻪ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ‬ ‫ﻣــﻦ ﻋــﺎر ﻟــﻢ ﻳــﺪﺧــﻼه ﺑﻤﺤﺾ إرادﺗـﻬـﻤــﺎ‪،‬‬ ‫ﻛ ـﻤــﺎ ﻛـﺸـﻔــﺖ ﻋــﻦ ﻛ ــﺮه اﻟـﺴـﻴــﺎﺳـﻴــﲔ إﻟــﻰ‬ ‫اﳌﺜﻘﻔﲔ واﻟﻜﺘﺎب واﻟﻔﻨﺎﻧﲔ‪ ،‬وﺗﺼﻔﻴﺘﻬﻢ‬ ‫اﻟ ـﺠ ـﺴــﺪﻳــﺔ‪ ،‬وﻛ ــﺬﻟ ــﻚ ﻃ ــﺮاﺋ ــﻖ اﺳ ـﺘ ـﻐــﻼل‬ ‫اﻟـﺜـﻘــﺎﻓــﺔ ﻟـﺼــﺎﻟــﺢ اﻻﻏ ـﺘ ـﻴــﺎﻻت‪» ،‬ﺷﻤﻤﺖ‬ ‫راﺋﺤﺔ زﻛﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺒﻌﺜﻬﺎ اﻟﺪﻣﺎء اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗﺴﻴﻞ ﻣــﻦ رأس وﺟـﺴــﺪ اﻷﺳـﺘــﺎذ‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ‪ ،‬ص ‪.«١٧٠‬‬ ‫أﻣــﺎ رواﻳ ــﺔ »رأس اﻟﺘﻤﺜﺎل« ﻟﺤﺴﻦ‬ ‫اﻟ ـ ـﻔـ ــﺮﻃـ ــﻮﺳـ ــﻲ ﻓ ــﻮﻗـ ـﻔ ــﺖ ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﻣـ ـﻌ ــﺎﻧ ــﺎة‬ ‫اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺤﺮب اﻷﻫﻠﻴﺔ‬ ‫واﻟ ـﺘ ـﻄــﺎﺣــﻦ اﳌـﺴـﺘـﻤـﻴــﺖ ﺑ ــﲔ اﻟـﻔـﺼــﺎﺋــﻞ‬ ‫واﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺳﻘﻮط ﻧﻈﺎم‬ ‫ً‬ ‫ﺻﺪام‪ ،‬وأﺧﺬ اﻟﻜﺎﺗﺐ ﺗﻤﺜﺎل ﺻﺪام ﻣﺪﺧﻼ‬ ‫ﻷﺣــﺪاث اﻟــﺮواﻳــﺔ‪ ،‬ﻓﺒﻌﺪ ﺳﻘﻮط اﻟﺘﻤﺜﺎل‬ ‫ﺣــﺎول أﺣــﺪ اﻟﺸﺒﺎب ﺗﺤﻄﻴﻤﻪ ﺑﻤﻄﺮﻗﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻦ اﻟﺘﻤﺜﺎل ﻛﺎن أﻗﻮى ﺻﻼﺑﺔ وﺗﺠﺬرﴽ‬ ‫ﻓــﻲ اﳌـ ـﻜ ــﺎن‪ ،‬ذﻟ ــﻚ ﻣــﺎ اﺳ ـﺘــﺪﻋــﻰ ﺣـﻀــﻮر‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻲ اﻵن ذاﺗﻪ‪ ،‬ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﺗﻌﻬﺪ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺸﻌـﺮ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ﺑﺎﳌ ّ‬ ‫َ‬ ‫ﺤﺒﺔ وﺟﻌﻞ ِﻣﻨﻪ ﺧﺒﺰه اﻟﻴﻮﻣﻲ‬ ‫وﻗﻴﻤﻪ‬ ‫واﻧﺤﺎز إﻟﻰ اﻟﺨﻴﺮ واﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫وإﻟﻰ ّ‬ ‫ﺣﺮﻳﺔ اﻟﻘﺼﻴﺪة وﻗﻴﻤﺔ اﻟﻔﻦ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺗﻜﺎﺛﺮ اﻟﺠﻮاﺋﺰ ﻓﻲ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﻌﺮﺑﻲ‪،‬‬ ‫أراه ﻣﺴﺄﻟﺔ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ‪ْ .‬إذ ﻣﺎ ْ‬ ‫ُ‬ ‫أﺣﻮﺟﻨﺎ إﻟﻰ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻦ ﻳﻜﺮم اﻟﺘﻤﻴﺰ وﻳﺜﻤﻦ اﳌﺠﻬﻮدات اﻟﺘﻲ‬ ‫ُ‬ ‫ﻳ ـﻘـ ُ‬ ‫ـﻮم ﺑــﻪ اﳌـﺜـﻘــﻔــﻮن واﻷدﺑ ــﺎء واﳌـﺒــﺪﻋــﻮن‬ ‫واﻻﻧ ـ ـﺘ ـ ـﺒـ ــﺎه إﻟ ـ ــﻰ ﺣــﺎﺟ ّـﺘ ـﻨــﺎ اﻟ ـﺠ ـﻤــﺎﻋ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻟﺼﻮﺗﻬﻢ ْ‬ ‫ْ‬ ‫وﻣﻮﻗﻔﻬﻢ اﻟﻨﻘﺪي واﻹﺑــﺪاﻋــﻲ‬ ‫ُ‬ ‫ُْ‬ ‫ﻀﻲء واﳌﻠﻬﻢ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ؛ ﻻ أرى اﻻﺳﺘﻘﻄﺎب‬ ‫اﳌ ِ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟـ ّـﺬي ﺗـﻤــﺎرﺳــﻪ اﻟــﺮواﻳــﺔ‪ ،‬وﺗ ـﺤــﻮل ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟــﺸ ـﻌــﺮاء إﻟــﻰ ﻛﺘﺎﺑﺘﻬﺎ إﻻ ْإﺳ ـﻬــﺎﻣــﴼ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺒﻴﻠﺔ اﻟﺸﻌﺮاء ﻓﻲ إﻏﻨﺎء ّ‬ ‫اﻟﺴ ّﺠﻞ اﻹﺑﺪاﻋﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫وﺷﻌﺮﻧﺔ اﻟﻨﺜﺮ‪ .‬ﻏﻴﺮ أن اﻟﺴﺆال اﻷﻋﻤﻖ‪،‬‬ ‫ﻓــﻲ ﻧ ـﻈــﺮي‪ُ ،‬ﻳـﻈــﻞ ﻫــﻮ ﻣــﺪى إﺳ ـﻬــﺎم ﻫــﺬه‬ ‫اﻟﺠﻮاﺋﺰ اﳌﻤﻨﻮﺣﺔ‪ ،‬ﺳﻮاء أﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع‬ ‫اﻟﺸﻌﺮ أم اﻟﻨﺜﺮ‪ ،‬ﻓــﻲ اﻟـ ّـﺮﻓــﻊ ﻣــﻦ ُﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ﺗﻠﻘﻲ اﻟﻜﺘﺎب ْ‬ ‫وﺗﻌﺰﻳﺰ وﺿﻌﻴﺔ اﻟـ ِﻘــﺮاءة‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻓﻲ ُﺑﻠﺪاﻧﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫أﻗﺪﻣﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺟﺎﺋﺰة‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫ـﺎدرة‬ ‫ـ‬ ‫ﺒ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ﺘﺒﺎﻫﻬﺎ‬ ‫اﳌﻠﻚ ﻓﻴﺼﻞ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺸﻜﻮرة‪ ،‬ﺑﺎﻧ ِ‬ ‫إﻟــﻰ ﺿ ـ ُـﺮورة ﺗﺄﺳﻴﺲ ُﻣﻨﺘﺪى ﻟﻠﺠﻮاﺋﺰ‬ ‫اﻟـﻌــﺮﺑـﻴــﺔ ﺑـﻤــﺪﻳـﻨــﺔ اﻟــﺮﻳــﺎض‪ ،‬ﺑ ــﺎدرة ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ ﻓﻲ ﻓﻀﺎءﻧﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ .‬وﻗﺪ ﺟﺎءت‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺎت‬ ‫ﻨﺎت اﻟﺘﻌﺎون ﺑــﲔ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻟﺘﻮﻃﻦ ِﻟﺒ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ وأدﺑﻴﺔ‪ ،‬رﺳﻤﻴﺔ وﻣﺪﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻌﻨﻴﺔ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫اﳌﺠﻬﻮدات اﻟﺘﻲ ُ‬ ‫ﻳﻘﻮم ﺑﻪ اﻷدﺑﺎء‬ ‫ﺑﺘـﺜﻤﲔ‬ ‫واﻟ ـﻜ ـﺘــﺎب اﻟ ـﻌ ــﺮب ﻓ ــﻲ ﻣ ـﺠ ــﺎﻻت اﻹﺑـ ــﺪاع‬ ‫ْ‬ ‫اﻷدﺑــﻲ‪ ،‬وﺗﻜﺮﻳﻢ ُﻣﻨﺠﺰﻫﻢ وﻣــﺎ ﻳﻘﻮﻣﻮن‬ ‫ﺑﻪ ﻹﻋﻼء راﻳﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ِ .‬ﻣﻦ اﳌﺆﻛﺪ‬ ‫ّ‬ ‫أن ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺪى‪ ،‬ﻣﺎ زال ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺎﺗﻪ‪ ،‬ﻏﻴﺮ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫أن ﻣ ــﺎ ﻳـﻤـﻜــﻦ ﻟ ــﻲ أن أﻗ ــﻮﻟ ــﻪ ﻟ ــﻚ ﻫ ــﻮ أﻧــﻪ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻨﺘﺪى واﻋــﺪ‪ .‬وﺳـﻴـﻜــﻮن ِﻣﻨﺼﺔ ﻋﻠﻤﻴﺔ‬ ‫وﺛﻘﺎﻓﻴﺔ وﻓﻜﺮﻳﺔ ُﺗ ُ‬ ‫ﻌﻴﺪ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻟﻠﻌﻤﻞ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟـﺜـﻘــﺎﻓــﻲ اﳌ ـﺸ ـﺘــﺮك‪ ،‬ﺑـﻤــﺎ ﻳـﺴـﻤــﺢ ﺑــﺈﻋــﺎدة‬ ‫اﻷﻣــﻞ ﻟﻄﺎﻗﺎﺗﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻗــﺪرﺗـﻬــﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺨﻠﻖ واﻹﺑﺪاع‪ ،‬وﻳﻮﻓﺮ ﻟﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌﴼ ﻓﺮﺻﴼ‬ ‫ﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺨﺒﺮات وﺗﻘﺎﺳﻢ اﻟﺘﺠﺎرب ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺠﺎل ﻣﻨﺢ اﻟﺠﻮاﺋﺰ وﺗﺤﺴﲔ ﺣﻜﺎﻣﺘﻬﺎ‬ ‫وﺗﺄﻫﻴﻠﻬﺎ ﻟﺘﻜﻮن آﻟﻴﺔ ﻟﻼﻧﺘﺼﺎر ﻟﻜﻞ ﻣﺎ‬ ‫ﻫــﻮ ﺟـ ّـﻴــﺪ وﻣـﻤـﻴــﺰ ﻓــﻲ ﺣـﻴــﺎﺗـﻨــﺎ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬ ‫واﻷدﺑﻴﺔ واﻹﺑﺪاﻋﻴﺔ‪ .‬وﻻ أﺧﻔﻲ ﻋﻠﻴﻜﻢ‪،‬‬ ‫وﻧﺤﻦ ﻧﺴﺘﻌ ّﺪ ﻻﺣﺘﻀﺎن ّ‬ ‫اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣــﻦ ﻓـﻌــﺎﻟـﻴــﺎت ﻫ ــﺬا اﳌ ـﻨ ـﺘــﺪى ﻓــﻲ أﻛـﺘــﻮﺑــﺮ‬ ‫)ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌﻘﺒﻞ‪ ،‬ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﻘﻮاﻧﲔ‬ ‫اﻟــﺪاﺧ ـﻠ ـﻴــﺔ واﻟـ ـﺒ ــﺪء ﻓ ــﻲ ﺗ ـﻨــﺰﻳــﻞ ﺑــﺮاﻣـﺠــﻪ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫وﻣـ ـﻘ ــﺮراﺗ ــﻪ‪ ،‬أن اﻟ ـﻔ ـﻀــﻞ ﻓــﻲ ﻫ ــﺬه اﻟـﻠـﻤــﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻳـﻌــﻮد ﻟﻠﺪﻛﺘﻮر ﻋﺒﺪ‬

‫ّ‬ ‫اﻟﺴﺒﻴﻞ؛ أﻣــﲔ ﻋــﺎم ﺟــﺎﺋــﺰة ْاﳌﻠﻚ‬ ‫اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ْ‬ ‫ﺪع اﻟﻔﻜﺮة وﻫﻨﺪس‬ ‫أﺑ‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ؛‬ ‫ﻓﻴﺼﻞ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻬﺎ‪ ،‬وﺗﺎﺑﻊ ُ‬ ‫ﺷﺮوط ﺗﺤﻘﻘﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺘﻀﺤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫< ﺗﺮﺟﻢ ﻟﻜﻢ إﻟﻰ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ »ﻏﺰﻳﻞ ﻟﺒﻨﺎت«‬ ‫و»ﻃﻴﺮ اﻟﻠﻪ« وإﻟﻰ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ »ﻃﺮاﻣﻮاي«‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ُ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺖ ﻟﻜﻢ ﻗﺼﺎﺋﺪ إﻟﻰ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ واﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫واﻟﺮوﺳﻴﺔ‪ ...‬ﻫﻞ ﻳﺴﺎﻓﺮ ﺷﻌﺮ اﻟﻌﺎﻣﻴﺔ ﺟﻴﺪﴽ إﻟﻰ‬ ‫ﻟﻐﺎت أﺧﺮى‪ ،‬أم أن ﻛﻞ اﻟﺸﻌﺮ ﻓﻲ ّ‬ ‫ﻫﻢ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‬ ‫ﺳﻮاء؟‬ ‫ ّﻳ ـﺠ ــﺐ اﻹﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺮار‪ ،‬ﻣ ـﻨ ــﺬ اﻟـ ـﺒ ــﺪاﻳ ــﺔ‪،‬‬‫ّ‬ ‫ﺑ ــﺄن اﻟــﺸ ـﻌــﺮ ﻳـﺨـﺴـ ُـﺮ اﻟـﻜـﺜـﻴــﺮ ﻣــﻦ ﻣــﺬاﻗــﻪ‬ ‫ُ‬ ‫ـﺎت أﺧ ــﺮى‪.‬‬ ‫وﻇــﻼﻟــﻪ وﻫ ــﻮ ﻳـﻌــﺒــﺮ إﻟ ــﻰ ﻟ ـﻐـ ٍ‬ ‫ّ‬ ‫ﺷﻌﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﺗﺘﻘﻮى ﻫﺬه اﻟﺨﺴﺎرات أﻛﺜﺮ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟـﻌــﺎﻣـﻴــﺔ‪ ،‬اﻟ ــﺬي ﻻ ﻳـﻤـﻜــﻦ ﻟــﻚ أن ﺗﺘﻠﻘﺎه‬ ‫ُ ً‬ ‫ﻣﻌﺰوﻻ ﻋﻦ ﻟﻐﺘﻪ وأﻧﻈﻤﺘﻬﺎ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‪،‬‬ ‫ـﻮﻻﺗــﻪ‬ ‫ـﺎراﺗــﻪ وﻣــﻮﺳـﻴـﻘــﺎه‪ُ ،‬ﺣـﻤـ ّ ِ‬ ‫ﻋــﻦ اﺳـﺘـﻌـ ِ‬ ‫وذاﻛﺮﺗﻪ‪ .‬رﻏﻢ ﻛﻞ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺸﺎﻋﺮ‬ ‫إﻻ أن ْ‬ ‫ﻳﺴﻌﺪ ﺑﺘﺮﺟﻤﺔ ﺷﻌﺮه إﻟــﻰ ْﻟﻐﺎت‬ ‫أﺟﻨﺒﻴﺔ‪ .‬إﻧﻪ ذﻟﻚ اﻹﺣﺴﺎس اﻟﺬي ﺗﺸﻌﺮ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﺑﻴﺪ‬ ‫ﺑﻪ ّ وأﻧــﺖ ﺗﻌﺎﻧﻖ اﻵﺧــﺮ‪ ،‬وﺗ ّﺼﺎﻓﺤﻪ ِ‬ ‫اﻟــﺸـﻌــﺮ‪ ،‬ﺣﺘﻰ وأﻧــﺖ ﺗﻌﻠﻢ أن ﻫــﺬه اﻟﻴﺪ‬ ‫ّ‬ ‫وأن ذﻟﻚ ّ‬ ‫اﻟﺴﺤﺮ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﻜﺘﻤﻠﺔ اﻷﺻﺎﺑﻊ‪،‬‬ ‫اﻟﺬي أودﻋﺘﻪ ﻓﻲ ﻗﺼﻴﺪﺗﻚ واﻟﻌﺎﺋﺪ إﻟﻰ‬ ‫ﺗــﺄﺛـﻴــﺮات اﻹﻳـﻘــﺎع ﻟــﻦ ﻳﺼﻞ إﻟــﻰ اﳌﺘﻠﻘﻲ‬ ‫اﻷﺟـﻨـﺒــﻲ‪ .‬ﻣــﻊ ذﻟ ــﻚ‪ ،‬ﺗـﻈــﻞ ﺗـﻠــﻚ اﻟﺨﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻣـ ـﻄـ ـﻠ ــﻮﺑ ــﺔ؛ ﻟ ـﻜ ــﻮﻧ ـﻬ ــﺎ ﺗـ ــﻮﻓـ ــﺮ ُﻣـ ـ ـﺤ ـ ـ َ‬ ‫ـﺎورة‬ ‫وﻣﺠﺎورة اﻵﺧﺮ رﻏﻢ ﻛﻞ اﻟﻨﻘﺎﺋﺺ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻌﺘﺮﻳﻬﺎ‪.‬‬ ‫< ﻣ ــﺎذا ﻋــﻦ ﺗـﺠــﺮﺑــﺔ اﻟـﻬــﺎﻳـﻜــﻮ اﻟ ـﺘــﻲ زاد‬ ‫ﺣﻀﻮرﻫﺎ ﻓﻲ اﳌﺸﻬﺪ اﳌﻐﺮﺑﻲ ﻛﺘﺎﺑﺔ وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ؟‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺘﻌﺪد أﺷﻜﺎل اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬ ‫أن ﻳﻜﻮن ﻣﺼﺪر ﻗﻮة وﻏﻨﻰ ﻟﻠﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﺑـﺸـﻜــﻞ ﻋـ ــﺎم‪ ،‬ﻻ ﻣــﺪﺧــﻼ ﻟـﻠـﺘـﺸـﺘــﺖ اﻹﺑــﺪاﻋــﻲ‬ ‫واﳌﻌﺎرك اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ؟‬ ‫ُ‬ ‫ﻌﻲ ﻛﺸﺎﻋﺮ‪ ،‬وﻣﻬﺘﻢ‬ ‫ﻣﻮﻗ‬ ‫أﺗﺎﺑﻊ ﻣﻦ‬ ‫‬‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﺎﳌﻤﺎرﺳﺔ واﳌﻌﺮﻓﺔ اﻟﺸﻌﺮﻳﺘﲔ اﻟﺴﺠﺎل‬ ‫ّ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﴼ ُأرى‬ ‫اﻟﺪاﺋﺮ ﺣﻮل ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻮع‪.‬‬ ‫ّأن ﻣﺎ ُﺗ ُ‬ ‫آداب وﻓﻨﻮن‬ ‫ﻨﺘﺠﻪ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻣﻦ‬ ‫ٍ‬ ‫ٌ ّ‬ ‫ْ‬ ‫ﻫ ــﻮ ِﻣ ـﻠ ــﻚ ﻟ ـﻜــﻞ اﻟـ ـﻨ ــﺎس‪ .‬ﻟ ــﻢ ﻧ ـﺴ ـﻤــﻊ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ﺻﻮﺗﴼ ْ‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﺴ ُ‬ ‫ﺘﻜﺜﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻌﻮب‬ ‫ﻛﻮن ﻣﻮﻃﻨﻪ اﻷول‬ ‫ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﳌﺴﺮح رﻏﻢ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﻫﻮ اﻟﻴﻮﻧﺎن‪ ،‬وﻻ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻳﻦ ﻓﻲ‬ ‫وﺟــﻮدﻫــﺎ ّ‬ ‫اﻷول ﻟــﻸﺧــﻮﻳــﻦ ﻟــﻮﻣـﻴـﻴــﺮ ﻣﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ﻷﺣﺪ ﻋﻠﻰ أﺣﺪ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫وﺻﺎﻳﺔ‬ ‫ﻓﺮﻧﺴﺎ‪ .‬ﻻ‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻹﺑﺪاع‪ .‬رﻫﺎن اﻟﺸﻌﺮ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫رأﻳﻲ‪ ،‬أﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻷﻧﻮاع ﺳﻮاء ﺗﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ‬ ‫ﺑــﺎﻟـﻘـﺼـﻴــﺪة اﻟـﻌـﻤــﻮدﻳــﺔ أو اﻟﺘﻔﻌﻴﻠﺔ أو‬ ‫اﻟﻨﺜﺮ أو اﻟﻬﺎﻳﻜﻮ‪.‬‬

‫راﻓ ـﻌ ــﺔ أﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ ﻹﺳ ـﻘــﺎﻃــﻪ‪ ،‬ﻫ ـﻜــﺬا ﻗــﺎل‬ ‫اﻟﺴﺎرد وﻛﺄﻧﻪ ﻳﻘﻮل ﺑﻠﺴﺎن ﺣﺎل اﻟﺮاﻓﻘﺔ‪:‬‬ ‫»ﻻ ﺗﺤﺎول أﻳﻬﺎ اﻟﺒﺎﺋﺲ‪ ،‬ﻣﺎ ﻫﻜﺬا ﻳﺴﻘﻂ‬ ‫اﻟﻄﻐﺎة‪ ...‬اﺑﺘﻌﺪ أﻧﺖ وﻣﻄﺮﻗﺘﻚ اﻟﻐﺒﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻓـﻨـﺤــﻦ ﻧ ـﻌــﺮف ﻟـﻐــﺔ اﻟ ـﺠ ـﺒــﺎﺑــﺮة‪ ،‬وﻧـﻌــﺮف‬ ‫ﻛﻴﻒ ﻧﺴﻘﻂ اﻟﺮؤوس – ص ‪.«٩‬‬ ‫وﻫ ـ ــﺬا ﻣ ــﺎ أﺳ ـﻬــﻢ ﻓ ــﻲ ﺳــﺮﻋــﺔ ﻧﻤﻮ‬ ‫ﺷـﺨـﺼـﻴــﺔ ﻧــﺎﺻــﺮ ﺑــﺎﺋــﻊ اﻟ ـﺨ ـﻀــﺮاوات‬ ‫اﳌ ـﺘ ـﺠــﻮل اﻟ ـﻄــﺎﻣــﺢ ﻻرﺗـ ـ ــﺪاء اﻟ ـﻌ ـﻤــﺎﻣــﺔ‪،‬‬ ‫ﺣـﻴــﺚ اﻧـﺘـﺸــﺮت ﻓــﻲ ﻣــﻮﺟــﺔ اﻟـﺘـﺤــﺰﺑــﺎت‬ ‫ﻣ ـﻴ ـﻠ ـﻴ ـﺸ ـﻴــﺎت وأﺣ ـ ـ ـ ـ ــﺰاب وﺗ ـﻨ ـﻈ ـﻴ ـﻤــﺎت‬ ‫ﺗ ـﺴ ـﺘ ـﻐــﻞ »ﻟـ ـﺒ ــﺲ اﻟ ـﻌ ـﻤ ــﺎﻣ ــﺔ« ﻣ ــﻦ أﺟــﻞ‬ ‫ﺗ ـﺤ ـﻘ ـﻴ ــﻖ ﻣـ ـﺼ ــﺎﻟـ ـﺤـ ـﻬ ــﺎ‪ ،‬ﻫ ـ ـﻜ ـ ــﺬا ﻟ ـﺒــﺲ‬ ‫ﻧ ــﺎﺻ ــﺮ ﺑ ــﺎﺋ ــﻊ اﻟ ـ ـﺨ ـ ـﻀ ــﺮاوات اﻟ ـﻌ ـﻤــﺎﻣــﺔ‬ ‫وﺑـ ــﺎت أﺣ ــﺪ اﻟ ــﺬﻳ ــﻦ ﻳ ـﺸــﺎر ﻟ ـﻬــﻢ وﻳ ـﻘــﺪر‬ ‫ﺑ ــﺂراﺋ ــﻪ وﻧ ـﻬ ـﺠــﻪ ﻓ ــﻲ ﺗ ـﺤ ـﻘ ـﻴــﻖ أﻫـ ــﺪاف‬ ‫اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺘﻤﻲ إﻟﻴﻬﺎ؛ إذ ﻗﺎل‬ ‫ﻣﺤﻤﻮد‪» :‬ﻫﺬا ﻧﺎﺻﺮ ﺻﺎر ﻋﺼﺎﺑﺠﻲ‪،‬‬ ‫رأﻳـﺘــﻪ ﺑﻌﻴﻨﻲ وﻫــﻮ ﻳﺘﺼﺪر ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣـﺴـﻠـﺤــﺔ ﻣـﺘـﺸـﺤــﺔ ﺑــﺎﻟ ـﺴــﻮاد‪ ،‬ﻫﺎﺟﻤﺖ‬ ‫ﻋﻴﺎدة ﻃﺒﻴﺔ‪ ،‬واﻗـﺘــﺎدت ﺻﺎﺣﺒﻬﺎ ﺑﻌﺪ‬ ‫أن وﺿ ـﻌــﻮه ﻓــﻲ ﺻ ـﻨــﺪوق اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎرة‪...‬‬ ‫وﺷ ــﺎﻫ ــﺪه ﻣـﻔـﻴــﺪ ﻋ ـﺒــﺎس ﻳ ــﺮﺗ ــﺪي ﺟﺒﺔ‬ ‫وﻋﻤﺎﻣﺔ ﺑﻴﻀﺎء‪ ،‬ص ‪ ،«٦٥‬وﺑﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﻫــﺬا اﻟﻄﻤﻮح واﻟﺼﻌﻮد ﻏﻴﺮ اﳌـﺘــﻮازن‬ ‫ﻓ ــﺮض ﻋـﻠـﻴــﻪ أن ﻳ ـﻜــﻮن أﺣ ــﺪ ﻣﺨﻄﻄﻲ‬ ‫أو ﻣﻨﻔﺬي ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻻﻏـﺘـﻴــﺎﻻت‪» ،‬ﻓﻤﻦ‬ ‫ﺧــﻼل زﺟــﺎج واﺟﻬﺔ اﳌﺤﻞ اﳌﻐﺒﺮة ﳌﺢ‬ ‫رﺣـ ـﻤ ــﺎن ﻋ ـ ــﺪدﴽ ﻣ ــﻦ اﻟ ــﺮﺟ ــﺎل اﳌـﻠـﺘـﺤــﲔ‬ ‫ﻳـﻘـﻄـﻌــﻮن اﻟــﺰﻗــﺎق ﺑـﺴــﺮاوﻳـﻠـﻬــﻢ اﻟـﺴــﻮد‬ ‫وﻗـﻤـﺼــﺎﻧـﻬــﻢ اﻟـﻔـﻀـﻔــﺎﺿــﺔ اﻟ ـﻨــﺎزﻟــﺔ ﺣﺪ‬ ‫اﻟــﺮﻛ ـﺒــﺔ‪ ..‬ﺷــﺎﻫــﺪﻫــﻢ ﻳـﺘـﻬــﺎﻣـﺴــﻮن أﻣــﺎم‬ ‫ﺑﻴﺖ ﻳﻌﻮد إﻟــﻰ ﻣﻬﻨﺪ ﺷــﺎب ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ‬ ‫داﺋﺮة اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪ ،‬وﻣﺎ أن ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻋﺎﺟﻞ أﺣﺪﻫﻢ ﺑﺜﻼث ﻃﻠﻘﺎت ﻓﻲ اﻟﺮأس‪،‬‬ ‫ص ‪.«٥٣‬‬ ‫وﻫ ـ ـﻨـ ــﺎ ﺗ ـﻜ ـﺸ ــﻒ اﻟـ ـ ــﺮواﻳـ ـ ــﺔ ﻋ ـ ــﻦ أن‬ ‫اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫ﻫــﻲ ﺗـﻠــﻚ اﻟـﻌــﻼﻗــﺔ اﳌـﺘـﺒــﺎدﻟــﺔ ﺑــﲔ رﺟــﺎل‬ ‫اﻟﺪﻳﻦ ورﺟﺎل اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‪ ،‬أو اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺮﺳﻤﻬﺎ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ‪،‬‬ ‫ﻫﻲ‪ :‬ﻋﻼﻗﺔ اﻟﺪﻳﻦ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻓﻲ ﺿﻮء‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎﻣﲔ اﻟﻘﺪﻳﻢ‬ ‫واﻟﺤﺪﻳﺚ‪ ،‬وﻛﻴﻒ ﺗﺒﻨﻰ اﳌﺼﺎﻟﺢ اﻟﺘﻲ‬ ‫أﺿـﻌـﻔــﺖ اﻟـﺒـﻨــﻰ اﳌـﺠـﺘـﻤـﻌـﻴــﺔ ﺑﺘﺸﻴﻴﺪ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎت واﻷﺣـ ــﺰاب اﳌـﺘـﺤــﺎرﺑــﺔ ﻣﻦ‬ ‫أﺟﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﺎ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬ ‫* ﻛﺎﺗﺐ ﻣﻦ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬

‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫ﻂ«‬ ‫اﺣ ـ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـ ـ ـﻔـ ـ ـ ـ ــﺖ ﻣـ ـ ـﺠـ ـ ـﻠ ـ ــﺔ‬ ‫»ﻣ ـﻴــﺮﻳــﺖ« اﻟـﺜـﻘــﺎﻓـﻴــﺔ اﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﺗـ ـﺼ ــﺪرﻫ ــﺎ »دار ﻣ ـﻴــﺮﺮﻳــﺖ‬ ‫اﳌﺌﻮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﻨﺸﺮ« ﺑﺎﻟﺬﻛﺮى ﻮﻳﺔ‬ ‫ﻟ ـ ـﺜ ــﻮرة ‪ ١٩١٩‬اﳌ ـﺼــﺮﻳــﺔ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫وﺗﺼﺪر ﻋﺪدﻫﺎ اﻟﺨﺎﻣﺲ‬ ‫ﻣﺲ‬ ‫ـﺎر(‬ ‫ﻟ ـ ـﺸ ـ ـﻬـ ــﺮ ﻣـ ـ ــﺎﻳـ ـ ــﻮ )أﻳـ ـ ـ ـ ـ ـ ﺎر(‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫اﻟﺠﺎري ﻣﻠﻒ ﻣﻄﻮل ﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑﻌﻨﻮان »ﺛﻮرة ‪ ...١٩‬ﺣﻠﻢ‬ ‫ر«‪،‬‬ ‫اﻟـﻨـﻬـﻀــﺔ اﻟ ــﺬي اﻧ ـﻬــﺎر«‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻘﺎﻻ‪،‬‬ ‫واﺣﺘﻮى ﻋﻠﻰ ‪ ١١‬ﻻ‬ ‫ﻣـﻨـﻬــﺎ »اﻟـ ـﺜ ــﻮرة ﺑــﻮﺻـﻔـﻬــﺎ‬ ‫آﻟﻴﺔ ﻟﻠﻨﻀﺎل اﻟﺸﻌﺒﻲ« ﻟﻠﺪﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻋـﺒــﺪه أﺑــﻮ اﻟـﻌــﻼ‪ ،‬و»اﻟـﻠـﻴـﺒــﺮاﻟـﻴــﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ ﺟـﺴــﺪﺗـﻬــﺎ ﺛـ ــﻮرة ‪ «١٩١٩‬ﻟـﻠــﺪﻛـﺘــﻮر‬ ‫ﺑﻬﺎء دروﻳــﺶ‪ ،‬و»ﻣﻮﻟﺪ اﻷﺷﻜﺎل اﻷدﺑﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺛﻮرة ‪ «١٩‬ﻟﻠﺪﻛﺘﻮر أﺣﻤﺪ اﻟﺨﻤﻴﺴﻲ‪،‬‬ ‫و»اﻟـ ــﺮواﻳـ ــﺔ اﻟ ـﺒــﺮﻳ ـﻄــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻟ ـﺜ ــﻮرة ‪«١٩١٩‬‬ ‫ﻟﻠﺪﻛﺘﻮر أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺪاﻳﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﲔ‪،‬‬ ‫و»اﳌـ ــﺮأة وﺛ ــﻮرة ‪ :١٩١٩‬ﻣــﻦ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻨﺴﻮﻳﺔ« ﻟﻠﺪﻛﺘﻮر ﺧﺎﻟﺪ ﻛﺎﻇﻢ أﺑﻮ دوح‪،‬‬ ‫و»أﺣ ـﻤ ــﺪ ﻟـﻄـﻔــﻲ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺪ اﻟـ ــﺬي ﻟــﻢ ﻳﻔﺸﻞ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ« ﻟﻌﺼﺎم اﻟﺰﻫﻴﺮي‪،‬‬ ‫و»ﺛ ــﻮرة ‪ ١٩١٩‬واﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ«‬ ‫ﻟﻠﺪﻛﺘﻮر ﺣﻤﺪي اﻟﺸﺮﻳﻒ‪.‬‬ ‫وأﺷﺎر رﺋﻴﺲ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﳌﺠﻠﺔ اﻟﺸﺎﻋﺮ‬ ‫ﺳﻤﻴﺮ دروﻳﺶ‪ ،‬ﻓﻲ اﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺘﻪ ﻟﻠﻌﺪد إﻟﻰ‬ ‫»أﻧﻪ ﻟﻮ اﺳﺘﻤﺮ ﺗﺼﺎﻋﺪ ﺛﻮرة ‪ ١٩١٩‬ﻟﻜﺎﻧﺖ‬ ‫ﻣﺼﺮ اﻵن ﻏﻴﺮ ﻫﺬه اﻟﺘﻲ ﻧﺤﻴﺎﻫﺎ‪ ،‬واﻟﺘﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﻻ ﻧـﺴــﻠــﻢ ﻣــﻦ أزﻣــﺎﺗ ـﻬــﺎ ﻋـﻠــﻰ اﳌـﺴـﺘــﻮﻳــﺎت‬ ‫ﻛــﺎﻓــﺔ‪ ،‬وأﻫـﻤـﻬــﺎ اﻷزﻣ ــﺔ اﻟـﺤـﻀــﺎرﻳــﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬ ‫ﻗــﻮى ﻛﺜﻴﺮة ﺷــﺎءت أن ﻳـﺤــﺪث اﻟـﺘــﺮاﺟــﻊ‪،‬‬ ‫ﻣﻦ أﺑﺮزﻫﺎ ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻹﺧﻮان اﳌﺴﻠﻤﲔ«‪.‬‬ ‫وﺿﻢ ﻣﻠﻒ »إﺑﺪاع وﻣﺒﺪﻋﻮن« ﺳﺒﻊ‬ ‫رؤى ﻧﻘﺪﻳﺔ‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ‪» :‬ﻛﻴﻒ ﺗﻘﺘﻠﻨﺎ اﻟﻠﻐﺔ؟«‬ ‫ﻟﻠﺪﻛﺘﻮر أﺣﻤﺪ ﺻﺒﺮة‪ ،‬و»ﻧــﺰار ﻗﺒﺎﻧﻲ‪...‬‬ ‫ﻗـﺼــﺎﺋــﺪ ﻻ ﺗـﻤــﻮت« ﻟـﻠــﺪﻛـﺘــﻮر أ ﱠﺑــﻮ اﻟﻴﺰﻳﺪ‬ ‫اﻟﺸﺮﻗﺎوي‪ ،‬و»أﺷﻜﺎل ﱠ‬ ‫اﻟﺮ ْﻣ ِﺰ اﻟﺸﻌﺮي ﻓﻲ‬ ‫ُ‬ ‫دﻳﻮان )ﻻ أ ِﺣ ﱡﺐ ِأﺑﻲ(« ﻟﻠﺸﺎﻋﺮة اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻋﺎﺋﺸﺔ اﻟﺴﻴﻔﻲ‪.‬‬ ‫وﻓ ـ ـ ــﻲ اﻟـ ـ ـﻌ ـ ــﺪد اﻟ ـ ـ ـ ـ ــ‪ ١٧‬ﻧ ـ ــﺺ ﺷ ـﻌ ــﺮي‬ ‫ﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺮاء اﳌﺼﺮﻳﲔ واﻟﻌﺮب‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ‪ :‬ﻣﻨﺬر ﻣﺼﺮي )ﺳــﻮرﻳــﺎ(‪ ،‬وﺻــﻼح‬ ‫ﻓــﺎﺋــﻖ )اﻟ ـﻌــﺮاق(‪ ،‬وأﻣـﺠــﺪ رﻳــﺎن واﻟﺴﻤﺎح‬ ‫ﻋـﺒــﺪ اﻟ ـﻠــﻪ وﻳــﺎﺳــﺮ اﻟ ــﺰﻳ ــﺎت وﻋــﺰﻣــﻲ ﻋﺒﺪ‬ ‫اﻟﻮﻫﺎب )ﻣﺼﺮ(‪ ،‬وﺣﻨﲔ اﻟﺼﺎﻳﻎ )ﻟﺒﻨﺎن(‪،‬‬

‫وأﺷ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮف ﻗـ ـ ــﺎﺳـ ـ ــﻢ‬ ‫وﻓـ ـ ــﻮزﻳـ ـ ــﺔ اﻟ ـﻌ ـﻜ ــﺮﻣ ــﻲ‬ ‫)ﺗــﻮﻧــﺲ(‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬ ‫‪ ١٠‬ﻗﺼﺺ ﻟــ‪ :‬ﻣﺤﺴﻦ‬ ‫ﻳﻮﻧﺲ وﻳﺤﻴﻰ اﻟﺸﻴﺦ‬ ‫)اﻟﻌﺮاق(‪ ،‬وﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر‬ ‫وﺳــﺎط )اﳌﻐﺮب(‪ ،‬وﻻرا‬ ‫اﻟ ـ ـﻈـ ــﺮاﺳـ ــﻲ )اﻟ ـ ـﻴ ـ ـﻤـ ــﻦ(‪،‬‬ ‫وﺧـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻟـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ اﻟ ـ ـ ـﺠ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ــﻮر‬ ‫)ﻓﻠﺴﻄﲔ(‪ ،‬ورﺑﺎب ﻫﻼل‬ ‫)ﺳﻮرﻳﺎ(‪.‬‬ ‫واﺣـ ـ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـ ـ ــﻮى ﻣـ ـﻠ ــﻒ‬ ‫»ﻧـ ـ ـ ــﻮن اﻟ ـ ـﻨ ـ ـﺴـ ــﻮة« ﻋ ـﻠــﻰ‬ ‫ﻣ ـﻘــﺎﻟــﲔ‪» :‬ﻣ ـﺘــﻰ ﺗﻀﺤﻲ‬ ‫اﻷم ﺑﺎﺑﻨﻬﺎ؟« ﻟﻠﺪﻛﺘﻮرة أﻣﺎﻧﻲ اﻟﺠﻨﺪي‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﺼﺪﻋﺎت‬ ‫و»ﺳﻴﻤﻮن دوﺑﻮﻓﻮار‪ ...‬رﺻﺪت‬ ‫اﻟﺠﻨﺪرﻳﺔ واﻧﺘﺼﺮت ﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ اﻟﺠﺴﺪ«‬ ‫ﻟـ ـﻬ ــﺪى دروﻳ ـ ـ ـ ــﺶ‪ .‬وﻓ ـ ــﻲ ﻣ ـﻠ ــﻒ »ﺗ ـﺠــﺪﻳــﺪ‬ ‫اﻟ ـﺨ ـﻄــﺎب« ﺑـﺤــﺚ ﻃــﻮﻳــﻞ ﻟـﻠــﺪﻛـﺘــﻮر ﻋـﻤــﺎر‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺣﺴﻦ‪ ،‬ﻧﺸﺮ ﺑﻌﺪة ﻟﻐﺎت ﻓﻲ دورﻳﺎت‬ ‫أﺟﻨﺒﻴﺔ وﺗﻨﻔﺮد »ﻣﻴﺮﻳﺖ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ« ﺑﻨﺸﺮ‬ ‫ﻧﺴﺨﺘﻪ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻌﻨﻮان »ﻓــﺮص وآﻓﺎق‬ ‫وﺷﺮوط إﺻﻼح اﻹﺳﻼم«‪.‬‬ ‫وﻓ ــﻲ ﻣـﻠــﻒ »ﺣ ــﻮل اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ« ﺗﺮﺟﻤﺖ‬ ‫ﺳـ ــﺎﻟـ ــﻲ س‪ .‬ﻋ ـ ـﻠـ ــﻲ‪ ،‬ﻗـ ـﺼ ــﺎﺋ ــﺪ ﻟ ـﻠ ـﺸــﺎﻋــﺮة‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﳌـﻌــﺎﺻــﺮة ﺷــﻮ ﺗﻴﻨﻎ‪ ،‬ﺑﻌﻨﻮان‬ ‫»ﻋ ـﻨــﺪﻣــﺎ ﺗـﻌـﺒــﺮ ﺗـﺤــﺖ ﻧــﺎﻓــﺬﺗــﻲ وﻗـﺼــﺎﺋــﺪ‬ ‫أﺧﺮى«‪ ،‬وﺗﺮﺟﻢ اﻟﺤﺴﲔ ﺧﻀﻴﺮي ﻗﺼﺔ‬ ‫»أوراق ورﻣﺎد« ﻟﻠﻘﺎص اﻵﻳﺮﻟﻨﺪي وﻳﻠﻴﺎم‬ ‫وول‪.‬‬ ‫وﺿﻢ ﻣﻠﻒ »ﺛﻘﺎﻓﺎت وﻓﻨﻮن« ﺣﻮارﴽ‬ ‫ﻣــﻊ اﻟ ــﺮواﺋ ــﻲ اﻟ ـﺴــﻮداﻧــﻲ اﳌ ـﺼــﺮي ﻃــﺎرق‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻄﻴﺐ‪ ،‬وﻣﻘﺎﻻ ﻟﻠﻜﺎﺗﺐ واﻟــﺮواﺋــﻲ ﺣﺎﻣﺪ‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﺼﻤﺪ ﺑﻌﻨﻮان »ﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﺤﺐ؟«‪.‬‬ ‫وأﻋﺎد ﺑﺎب »ﺗﺮاث اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ« ﻧﺸﺮ ﻣﻘﺎل‬ ‫»ﻓﻘﺮ اﻟﻔﻜﺮ وﻓﻜﺮ اﻟﻔﻘﺮ« ﻟﻴﻮﺳﻒ إدرﻳﺲ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻛﺘﺐ اﻟﺮواﺋﻲ ﻃﺎرق إﻣﺎم ﻋﻦ اﳌﻌﺮض‬ ‫اﻷﺧ ـﻴــﺮ ﻟﻠﻔﻨﺎﻧﺔ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ﺳـﻌــﺎد ﻋﺒﺪ‬ ‫اﻟﺮﺳﻮل »ﺣﺪﻳﻘﺔ اﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﺗـ ـﺘـ ـﻜ ــﻮن ﻫـ ـﻴـ ـﺌ ــﺔ ﺗـ ـﺤ ــﺮﻳ ــﺮ »ﻣـ ـﻴ ــﺮﻳ ــﺖ‬ ‫اﻟ ـﺜ ـﻘــﺎﻓ ـﻴــﺔ« ﻣـ ــﻦ‪ :‬ﻣــﺪﻳــﺮﻫــﺎ اﻟـ ـﻌ ــﺎم ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻫﺎﺷﻢ‪ ،‬ورﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﺸﺎﻋﺮ ﺳﻤﻴﺮ‬ ‫دروﻳـ ـ ــﺶ‪ ،‬وﻋ ـ ــﺎدل ﺳـﻤـﻴــﺢ ﻧــﺎﺋــﺐ رﺋـﻴــﺲ‬ ‫اﻟـ ـﺘـ ـﺤ ــﺮﻳ ــﺮ‪ ،‬وﺳ ـ ـ ـ ــﺎرة اﻹﺳ ـ ـﻜـ ــﺎﻓـ ــﻲ ﻣــﺪﻳــﺮ‬ ‫اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪ .‬وﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪ :‬ﺣﻤﺪي أﺑﻮ‬ ‫ﺟ ـﻠ ـﻴــﻞ‪ ،‬وﺣ ــﺎﻣ ــﺪ ﻋ ـﺒــﺪ اﻟ ـﺼ ـﻤــﺪ‪ ،‬وﻣـﺤـﻤــﺪ‬ ‫داود‪ .‬وﻗﺪ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻌﺪد ﻟﻮﺣﺎت اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ دارﻳﻦ أﺣﻤﺪ‪.‬‬

‫ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬

‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬

‫‪T‬‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫‪R‬‬

‫‪P‬‬

‫‪O‬‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫‪S‬‬

‫‪٢٥‬‬

‫ﱡ‬ ‫أﻋﻠﻦ أﻧﻪ ﺳﻴﻮﺟﻪ اﻟﺪﻋﻮة ﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻋﻠﻰ اﳊﻘﻮق اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﱰة ﻣﻦ ‪ ٢٠٢١‬إﻟﻰ ‪٢٠٢٤‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﻫﻼﻟﻲ‬ ‫اﻻﺗﺤﺎد اﻵﺳﻴﻮي ﻳﻤﻨﺢ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺣﻘﴼ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﴼ ﺣﺼﺮﻳﴼ ﻟﻨﻘﻞ ﺗﺼﻔﻴﺎﺗﻪ وﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺗﻪ اﻟﻘﺎرﻳﺔ ﻹﺑﻌﺎد اﻟﺤﺒﺴﻲ وﺑﻮﺗﻴﺎ وﺳﻮرﻳﺎﻧﻮ‬

‫ﻛﻮاﻻﳌﺒﻮر‪ :‬ﻓﻬﺪ اﻟﻌﻴﺴﻰ‬

‫أﻋ ـ ـﻠـ ــﻦ اﻻﺗ ـ ـ ـﺤـ ـ ــﺎد اﻵﺳ ـ ـﻴـ ــﻮي‬ ‫ﻟ ـﻜ ــﺮة اﻟ ـ ـﻘ ــﺪم‪ ،‬أﻣـ ــﺲ )اﻟـ ـﺜ ــﻼﺛ ــﺎء(‪،‬‬ ‫إﺻﺪار دﻋﻮة ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻋﻄﺎء‬ ‫اﻟﺤﻘﻮق اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ‪ ITT‬ﻟﻠﺤﻘﻮق‬ ‫اﻹﻋــﻼﻣ ـﻴــﺔ ﺧ ــﻼل اﻟ ـﻔ ـﺘــﺮة ‪- ٢٠٢١‬‬ ‫‪ ٢٠٢٤‬ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪.‬‬ ‫ووﻓـ ـ ـ ـﻘ ـ ـ ــﺎ ﻟ ـ ـﺒ ـ ـﻴ ـ ــﺎن اﻻﺗ ـ ـ ـﺤ ـ ــﺎد‬ ‫ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻠﺘﺰم إدارة ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫اﻵﺳﻴﻮي ً‬ ‫اﳌﺒﻴﻌﺎت وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻘﻴﻤﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ُ‬ ‫اﳌﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓــﻲ اﻟـﻨــﺰاﻫــﺔ واﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬ ‫واﻟـﺤــﻮﻛـﻤــﺔ اﻟـﺠـﻴــﺪة اﳌﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫أﺳﺲ اﻻﺣﺘﺮاف واﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻘﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺑﺤﺴﺐ اﻻﺗﺤﺎد اﻵﺳﻴﻮي‬ ‫ﻓ ـ ـﺴ ـ ـﻴ ـ ـﺒـ ــﺪأ ﻋ ـ ـﻤ ـ ـﻠ ـ ـﻴ ــﺔ اﺳ ـ ـﺘ ـ ـﻘ ـ ـﺒـ ــﺎل‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻄــﺎءات اﻋ ـﺘ ـﺒـ ًـﺎرا ﻣــﻦ اﻟـﺘــﺎﺳــﻊ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﻬﺮ ﻣﺎﻳﻮ ﻟﻌﺎم ‪٢٠١٩‬م‪ ،‬ﻟﺒﻴﻊ‬ ‫اﻟ ـﺤ ـﻘــﻮق اﻟ ـﺘ ـﺠــﺎرﻳــﺔ واﻟ ـﺨــﺪﻣــﺎت‬ ‫اﳌ ـﺘ ـﻌ ـﻠ ـﻘــﺔ ﺑ ـﻤ ـﺴــﺎﺑ ـﻘــﺎت اﻻﺗـ ـﺤ ــﺎد‬ ‫اﻵﺳﻴﻮي ﻟــﺪورة اﻟﺤﻘﻮق اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﳌﻨﺎﻓﺴﺎت اﳌﻨﺘﺨﺒﺎت واﻷﻧﺪﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺮة اﻟﻘﺪم ﻟﻸﻋﻮام ‪٢٠٢٤-٢٠٢١‬م‪.‬‬ ‫وﺳ ـ ـﺘ ـ ـﻜـ ــﻮن ﻋ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺔ اﻟ ـ ـﻌ ـ ـﻄـ ــﺎءات‬ ‫ﻣﺘﺎﺣﺔ ﳌﺤﻄﺎت اﻟﺒﺚ واﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺸﻔﻴﺮ أو ﺣﻈﺮ ﺟﻐﺮاﻓﻲ أو ﺗﻘﻴﻴﺪ‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل ﺑﺜﻬﺎ إﻟﻰ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدﻳــﺔ‪ ،‬ﻛـﻤــﺎ ﺗـﻤـﺘـﻠــﻚ اﻟ ـﻘــﺪرة‬ ‫واﻟﺘﺮاﺧﻴﺺ ذات اﻟﺼﻠﺔ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺒﺚ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ‬ ‫اﻷوﻟ ــﻰ واﻟﻌﻤﻞ ﺑﺠﻤﻴﻊ اﳌﻬﻤﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻮط ﺑﺒﻄﻮﻟﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ وﺑﺚ‬ ‫اﳌﻮاد اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻣﺒﺎرﻳﺎت اﻻﺗﺤﺎد اﻵﺳﻴﻮي ﻟﻜﺮة‬ ‫اﻟـ ـﻘ ــﺪم اﻟ ـﺘــﻲ ﺗ ـﺠــﺮي ﻓ ــﻲ اﳌـﻤـﻠـﻜــﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻳـﺘـﻀـﻤــﻦ اﻟـﻌـﻄــﺎء اﻟـﺤـﻘــﻮق‬ ‫اﻹﻋــﻼﻣـﻴــﺔ ﳌـﺴــﺎﺑـﻘــﺎت اﳌﻨﺘﺨﺒﺎت‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ واﻷﻧــﺪﻳــﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓــﻲ ذﻟﻚ‬

‫ﺑ ـﻄــﻮﻟــﺔ ﻛـ ــﺄس آﺳ ـﻴــﺎ وﺗـﺼـﻔـﻴــﺎت‬ ‫ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ‪ ٢٠٢٢‬ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‪.‬‬ ‫ﻛـﻤــﺎ ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟـﻌـﻄــﺎء أﻳﻀﴼ‬ ‫ﻣـﺴــﺎﺑـﻘــﺎت اﻷﻧــﺪﻳــﺔ‪ ،‬وﻫــﻲ دوري‬ ‫أﺑ ـ ـﻄـ ــﺎل آﺳ ـ ـﻴ ــﺎ وﻛ ـ ـ ــﺄس اﻻﺗ ـ ـﺤ ــﺎد‬ ‫اﻵﺳـ ـﻴ ــﻮي‪ ،‬ﺣـﻴــﺚ ﺗـﺘـﻨــﺎﻓــﺲ أﺑــﺮز‬ ‫أﻧــﺪﻳــﺔ اﻟ ـﻘ ــﺎرة ﻋ ـﻠــﻰ أﻫ ــﻢ اﻷﻟ ـﻘــﺎب‬ ‫اﻟﻘﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﺸﺘﻤﻞ اﻟﻌﻄﺎء أﻳﻀﴼ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣــﻦ اﻟـﺒـﻄــﻮﻻت اﻟﻘﺎرﻳﺔ‬ ‫اﳌﻬﻤﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻛﺄس آﺳﻴﺎ ﻟﻠﺴﻴﺪات‬ ‫‪ ،٢٠٢٢‬وﺑﻄﻮﻻت اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﺮﺟﺎل واﻟﺴﻴﺪات‪ ،‬وﺑﻄﻮﻟﺔ ﻛﺮة‬ ‫اﻟﺼﺎﻻت‪.‬‬ ‫وﺗـ ـﺘـ ـﻀـ ـﻤ ــﻦ اﳌ ـ ـﻨـ ــﺎﻗ ـ ـﺼـ ــﺔ أن‬ ‫ﻳﻘﻮم اﻟﺸﺮﻳﻚ اﻟﺘﺠﺎري ﻟﻼﺗﺤﺎد‬ ‫اﻵﺳ ـ ـﻴـ ــﻮي ﻟـ ـﻜ ــﺮة اﻟـ ـﻘ ــﺪم ﺑـﺘـﻘــﺪﻳــﻢ‬ ‫أﻓﻀﻞ ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺒﺚ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ‬ ‫واﺳﺘﻘﻄﺎب اﻟﺠﻤﻬﻮر واﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫اﳌـ ـﻤـ ـﻴ ــﺰة واﻹﺑ ـ ــﺪاﻋـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ‪ ،‬وﺗ ـﻘــﺪﻳــﻢ‬ ‫اﻟ ـ ـﺤ ـ ـﻠ ــﻮل اﻹﻋـ ــﻼﻣ ـ ـﻴـ ــﺔ اﻟ ـﺤــﺪﻳ ـﺜــﺔ‬ ‫ﻣ ـ ــﻦ أﺟ ـ ـ ــﻞ اﳌ ـ ـﺴ ــﺎﻫ ـ ـﻤ ــﺔ ﻓ ـ ــﻲ ﻧ ـﻤــﻮ‬ ‫ﻫ ـ ــﺬه اﻟـ ـﺒـ ـﻄ ــﻮﻻت ﻋ ـﻠــﻰ ﻣ ـﺴ ـﺘــﻮى‬ ‫اﳌﻨﺘﺨﺒﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ واﻷﻧﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺗ ــﺮﻛ ــﺰ ﻃ ـﻤــﻮﺣــﺎت اﻻﺗ ـﺤــﺎد‬ ‫اﻵﺳـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ــﻮي ﻟـ ـ ـﻜ ـ ــﺮة اﻟ ـ ـ ـﻘـ ـ ــﺪم ﻋ ـﻠــﻰ‬ ‫اﺳ ـﺘ ـﻘ ـﻄــﺎب ﺟ ـﻤــﺎﻫ ـﻴــﺮ ﻟ ـﻌ ـﺒــﺔ ﻛــﺮة‬ ‫اﻟ ـﻘ ــﺪم؛ وذﻟ ــﻚ ﻣــﻦ أﺟ ــﻞ ﻣـﺴــﺎﻋــﺪة‬ ‫اﻻﺗﺤﺎدات اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ وﺷﺮﻛﺎء اﻟﺒﺚ‬ ‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﳌﺴﺎﺑﻘﺎت‬ ‫واﺳ ـﺘ ـﻘ ـﻄ ــﺎب اﻟ ــﺪﺧ ــﻞ اﻟـ ـ ــﺬي ﻳـﺘــﻢ‬ ‫اﺳﺘﺜﻤﺎره ﻓﻲ اﻟﻠﻌﺒﺔ‪.‬‬ ‫واﻟ ـ ـﺘـ ــﺰاﻣـ ــﴼ ﺑــﺄﻫ ـﻤ ـﻴــﺔ وﻗ ـﻴ ـﻤــﺔ‬ ‫اﻟﺤﻘﻮق اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻓــﺈن اﻻﺗﺤﺎد‬ ‫اﻵﺳﻴﻮي ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم ﻳﻠﺘﺰم ﺑﺈدارة‬ ‫اﳌ ـﻨ ــﺎﻓ ـﺴ ــﺔ وﻓ ـ ــﻖ أﻋـ ـﻠ ــﻰ ﻣ ـﻌــﺎﻳ ـﻴــﺮ‬ ‫اﻟ ـﻨــﺰاﻫــﺔ واﻟـﺸـﻔــﺎﻓـﻴــﺔ واﻟـﺤــﻮﻛـﻤــﺔ‬ ‫اﻟـﺠـﻴــﺪة‪ ،‬ﺑــﺎﻻﺳـﺘـﻨــﺎد ﻋـﻠــﻰ أﺳــﺲ‬ ‫اﻻﺣﺘﺮاﻓﻴﺔ واﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻘﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺗ ـ ـ ــﺮﻛ ـ ـ ــﺰ اﳌ ـ ـﻨ ـ ــﺎﻗ ـ ـﺼ ـ ــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ‬

‫ﻣﺪرب اﻷﻫﻠﻲ ﻳﻄﺎﻟﺐ ﻻﻋﺒﻴﻪ‬ ‫ﺑﻨﺴﻴﺎن }اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ{‬ ‫ﺟﺪة‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎﺳﻨﻴﺪ‬ ‫ﻃ ــﺎﻟ ــﺐ اﻟـ ـﺴـ ـﻌ ــﻮدي ﻳــﻮﺳــﻒ‬ ‫ﻋﻨﺒﺮ ﻣﺪرب ﻓﺮﻳﻖ اﻷﻫﻠﻲ ﻻﻋﺒﻴﻪ‬ ‫ﺑﺈﻏﻼق ﺻﻔﺤﺔ دوري أﺑﻄﺎل آﺳﻴﺎ‬ ‫ﻣــﺆﻗـﺘــﺎ ﺑـﻌــﺪ اﻟ ـﺨ ـﺴــﺎرة ﻣــﻦ ﻓﺮﻳﻖ‬ ‫اﻟﺴﺪ اﻟﻘﻄﺮي ﺑﻬﺪﻓﲔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻫﺪف‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﳌﺠﻤﻮﻋﺘﻪ‬ ‫اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ واﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻹﻋﺪاد‬ ‫اﻟـﺠـﻴــﺪ ﻟـﻠـﻤــﻮاﺟـﻬـﺘــﲔ اﳌـﻘـﺒـﻠـﺘــﲔ‪،‬‬ ‫ﻣـﺤـﻠـﻴــﺎ‪ ،‬اﳌـﺘـﺒـﻘـﻴـﺘــﲔ ﻟـﻠـﻔــﺮﻳــﻖ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪوري اﻟﺴﻌﻮدي ﻟﻠﻤﺤﺘﺮﻓﲔ‪.‬‬ ‫وﻓ ـ ـ ـﻀ ـ ـ ــﻞ ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪرب اﻷﻫـ ـ ـﻠ ـ ــﻲ‬ ‫ﻣﻨﺢ اﻟــﻼﻋـﺒــﲔ راﺣــﺔ ﻋــﻦ أداء أي‬ ‫ﺣ ـﺼــﺔ ﺗــﺪرﻳ ـﺒ ـﻴــﺔ أﻣ ــﺲ اﻟ ـﺜــﻼﺛــﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ أن ﻳﻌﺎود اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺗﺪرﻳﺒﺎﺗﻪ‬ ‫ﻣـﺴــﺎء اﻟ ـﻴــﻮم اﻷرﺑ ـﻌــﺎء ﺗﺤﻀﻴﺮا‬ ‫ﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻔﻴﺼﻠﻲ اﻟﺴﺒﺖ اﳌﻘﺒﻞ‬ ‫ﺿـﻤــﻦ اﻟـﺠــﻮﻟــﺔ اﻟـ ــ‪ ٢٩‬ﻣــﻦ اﻟ ــﺪوري‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدي ﻟﻠﻤﺤﺘﺮﻓﲔ‪.‬‬ ‫وأرﺟــﻊ ﻳﻮﺳﻒ ﻋﻨﺒﺮ ﻣﺪرب‬ ‫ﻓــﺮﻳــﻖ اﻷﻫ ـﻠــﻲ ﺧ ـﺴــﺎرة ﻣــﻮاﺟـﻬــﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـﺴـ ــﺪ اﻟ ـ ـﻘ ـ ـﻄـ ــﺮي ﻟـ ـﻠـ ـﺒ ــﺪاﻳ ــﺔ ﻏ ـﻴــﺮ‬ ‫اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ ﻓﻲ اﳌﺒﺎراة وﺗﻠﻘﻴﻬﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﺧــﻼﻟ ـﻬــﺎ ﻫــﺪﻓــﲔ ﻓ ــﻲ وﻗ ــﺖ ﻣﺒﻜﺮ‬ ‫ﻟــﻢ ﻳ ـﺘ ـﺠــﺎوز رﺑ ــﻊ ﺳــﺎﻋــﺔ وﻛــﺎﻧــﺖ‬ ‫ﺳﺒﺒﴼ رﺋﻴﺴﻴﴼ ﻓﻲ اﻟﺨﺴﺎرة اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻟﺤﻘﺖ ﺑﺎﻟﻔﺮﻳﻖ ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟــﺬي‬ ‫أﻇﻬﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟﺴﺪ إﻣﻜﺎﻧﻴﺎت‬ ‫ﻓـﻨـﻴــﺔ ﻋــﺎﻟـﻴــﺔ وﺗـﺠــﺎﻧـﺴــﺎ واﺿـﺤــﺎ‬ ‫ﺑﲔ ﻻﻋﺒﻴﻪ ﺳﺎﻋﺪﻫﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻘﺪم‬ ‫ﺑــﺎﻟ ـﻨ ـﺘ ـﻴ ـﺠــﺔ وﺣـ ـ ـ ــﺎول اﻟ ــﻼﻋ ـﺒ ــﻮن‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﻮدة إﻟ ـ ـ ــﻰ أﺟـ ـ ـ ـ ــﻮاء اﳌـ ـ ـﺒ ـ ــﺎراة‬ ‫وﺳ ـﻨ ـﺤــﺖ ﻟ ـﻨــﺎ ﻋ ــﺪد ﻣ ــﻦ اﻟ ـﻔــﺮص‬ ‫ﺧﻼل اﻟﺸﻮط اﻷول ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻐﻞ‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف ﻣﺪرب اﻷﻫﻠﻲ‬ ‫أن اﻟ ـﻔ ــﺮﻳ ــﻖ »ﻇـ ـﻬ ــﺮ ﺑـﺸـﻜــﻞ‬ ‫ﻣﻐﺎﻳﺮ ﺧﻼل اﻟﺸﻮط اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫واﻣ ـﺘ ـﻠ ـﻜ ـﻨــﺎ زﻣـ ـ ــﺎم اﳌ ـ ـﺒ ــﺎدرة‬ ‫واﺳـﺘـﻄــﺎع اﻟــﻼﻋـﺒــﻮن‬ ‫ﺗ ـﻘ ـﻠ ـﻴــﺺ اﻟ ـﻔ ــﺎرق‬ ‫ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻬﺪف‬ ‫اﻷول‪ ،‬ﺑ ـﻴ ـﻨ ـﻤــﺎ‬ ‫أﺿـﻌـﻨــﺎ ﻓــﺮﺻــﺎ‬ ‫ﻛ ـ ـﺜ ـ ـﻴ ــﺮة ﻛ ــﺎﻧ ــﺖ‬ ‫ﻛ ـ ـﻔ ـ ـﻴ ـ ـﻠـ ــﺔ ﺑـ ـ ـﺨ ـ ــﺮوج‬ ‫اﳌﺒﺎراة ﺑﺎﻟﺘﻌﺎدل ﺑﲔ‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﻘﲔ«‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى‪،‬‬ ‫ﻳ ـ ـ ـ ـ ـﺠ ـ ـ ـ ــﺮي اﻟـ ـ ـ ــﻼﻋـ ـ ـ ــﺐ‬

‫ﻋـ ـﻤ ــﺮ اﻟ ـ ـﺴـ ــﻮﻣـ ــﺔ ﻣـ ـﻬ ــﺎﺟ ــﻢ ﻓــﺮﻳــﻖ‬ ‫اﻷﻫﻠﻲ ﻛﺸﻔﺎ ﻃﺒﻴﺎ وأﺷﻌﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣ ــﻮﺿ ــﻊ إﺻ ــﺎﺑـ ـﺘ ــﻪ اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﻟـﺤـﻘــﺖ‬ ‫ﺑ ــﻪ ﻓ ــﻲ ﻣ ــﻮاﺟ ـﻬ ــﺔ اﻟـ ـﺴ ــﺪ ﻟـﻠـﺘــﺄﻛــﺪ‬ ‫ﻣــﻦ ﻧﻮﻋﻴﺘﻬﺎ ووﺿ ــﻊ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﻌﻼﺟﻲ اﳌﻨﺎﺳﺐ وﺗﺤﺪﻳﺪ ﻓﺘﺮة‬ ‫اﻟـﻌــﻼج اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻣــﻦ ﻗﺒﻞ ﻃﺒﻴﺐ‬ ‫اﻟـﻔــﺮﻳــﻖ ﻗﺒﻞ اﻟ ـﻌــﻮدة ﻣـﺠــﺪدا إﻟﻰ‬ ‫اﻟ ـﺘــﺪرﻳ ـﺒــﺎت اﻟـﺠـﻤــﺎﻋـﻴــﺔ ﺑـﺼــﻮرة‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﺸﻒ اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ اﳌﺒﺪﺋﻲ‬ ‫ﻟﻠﺠﻬﺎز اﻟﻄﺒﻲ ﻟﻔﺮﻳﻖ اﻷﻫﻠﻲ أن‬ ‫إﺻــﺎﺑــﺔ اﻟــﻼﻋــﺐ ﻻ ﺗــﺪﻋــﻮ ﻟﻠﻘﻠﻖ‬ ‫ﺣ ـﻴــﺚ ﻳ ـﻌــﺎﻧــﻲ ﻣ ــﻦ ﺷ ــﺪ ﻋـﻀـﻠــﻲ‬ ‫أﻋــﺎﻗــﻪ ﻋــﻦ إﻛـﻤــﺎل اﳌـﺒــﺎراة وﻓﻀﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ إﺛﺮﻫﺎ ﻋﺪم اﳌﺠﺎزﻓﺔ وإراﺣﺘﻪ‬ ‫ﺧﻮﻓﺎ ﻣﻦ ﺗﻔﺎﻗﻢ اﻹﺻﺎﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﻣ ـ ــﻦ ﺟـ ـﻬ ــﺔ ﺛـ ــﺎﻧ ـ ـﻴـ ــﺔ‪ ،‬واﺻ ـ ــﻞ‬ ‫رﺑ ــﺎﻋ ــﻲ ﻓــﺮﻳــﻖ اﻷﻫـ ـﻠ ــﻲ ﺟــﻮزﻳــﻒ‬ ‫دي ﺳﻮزا ﻻﻋﺐ اﳌﺤﻮر اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ‬ ‫وﻧـ ـﻴـ ـﻜ ــﻮﻻي ﺗ ـﺴــﺎﻧ ـﺴ ـﻴــﻮ ﺻــﺎﻧــﻊ‬ ‫اﻷﻟ ـ ـﻌ ــﺎب اﻟ ــﺮوﻣ ــﺎﻧ ــﻲ وﻛ ــﻼودﻳ ــﻮ‬ ‫ﺑ ــﺎﻳ ــﺰا ﻻﻋـ ــﺐ اﻟ ــﻮﺳ ــﻂ اﻟـﺘـﺸـﻴـﻠــﻲ‬ ‫ودﺟ ــﺎﻧـ ـﻴـ ـﻨ ــﻲ ﺗـ ـﻔ ــﺎرﻳ ــﺲ ﻣ ـﻬــﺎﺟــﻢ‬ ‫اﻟـ ـﻔ ــﺮﻳ ــﻖ ﺗ ــﺪرﻳ ـﺒ ــﺎﺗ ـﻬ ــﻢ اﻟ ـﻴــﻮﻣ ـﻴــﺔ‬ ‫ﺑﺼﺤﺒﺔ أﺣــﺪ اﳌـﻌــﺪﻳــﻦ اﻟﺒﺪﻧﻴﲔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻘﺮ اﻟﻨﺎدي رﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺗﺠﻬﻴﺰ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷﺧﻴﺮ ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻔﻴﺼﻠﻲ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﺑـ ـ ـﻌ ـ ــﺪ أن ﻣ ـ ـﻨ ـ ـﻌـ ــﺖ ﺗ ـ ــﺮاﻛ ـ ــﻢ‬ ‫اﻟ ـ ـﺒ ـ ـﻄ ــﺎﻗ ــﺎت اﻟ ـ ـﺼ ـ ـﻔـ ــﺮاء اﻟ ــﻼﻋ ــﺐ‬ ‫دﺟ ــﺎﻧـ ـﻴـ ـﻨ ــﻲ ﺗـ ـﻔ ــﺎرﻳ ــﺲ وإﻳـ ـﻘ ــﺎﻓ ــﻪ‬ ‫ﳌ ـﺒــﺎراة واﺣ ــﺪة ﻣــﻦ اﳌـﺸــﺎرﻛــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻟ ـﻘ ــﺎء اﻟ ـﺴ ــﺪ اﻟ ـﻘ ـﻄــﺮي اﻵﺳ ـﻴــﻮﻳــﺔ‬ ‫أول ﻣــﻦ أﻣــﺲ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻟــﻢ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻗـ ـﻴ ــﺪ اﻟـ ـﺜـ ـﻨ ــﺎﺋ ــﻲ ﻧـ ـﻴـ ـﻜ ــﻮﻻي‬ ‫ﺳﺘﺎﻧﺴﻴﻮ وﻛﻼودﻳﻮ ﺑﺎﻳﺰا‬ ‫ﺿـﻤــﻦ اﻟـﻘــﺎﺋـﻤــﺔ اﻵﺳـﻴــﻮﻳــﺔ‬ ‫ﻟ ـ ـ ـﻔ ـ ــﺮﻳ ـ ــﻖ اﻷﻫ ـ ـ ـ ـﻠـ ـ ـ ــﻲ اﻟ ـ ـﺘـ ــﻲ‬ ‫ﺳﺘﺨﻮض اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎرﻳﺔ ﻣــﻦ دور‬ ‫اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت‪.‬‬

‫ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﻋﻨﺒﺮ ﻣﺪرب‬ ‫اﻷﻫﻠﻲ‬ ‫)اﳌﺮﻛﺰ‬ ‫اﻹﻋﻼﻣﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺎدي‬ ‫اﻷﻫﻠﻲ(‬

‫ﺟﻬﻮد اﻷﻣﻴﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻦ ﺗﺮﻛﻲ اﻟﻔﻴﺼﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﻛﺒﻴﺮة ﺟﺪﴽ‬ ‫ﻹﻗﻨﺎع اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻵﺳﻴﻮﻳﲔ ﺑﺄﺣﻘﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺤﺼﺮي )اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ(‬ ‫اﻻﺳـﺘـﻔــﺎدة ﻣــﻦ اﻻﻫﺘﻤﺎم اﳌﺘﺰاﻳﺪ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺤ ـﻘ ــﻮق اﻹﻋ ــﻼﻣـ ـﻴ ــﺔ‪ ،‬وﺑ ـﻤــﺎ‬ ‫ﻳـ ـﺘـ ـﻨ ــﺎﺳ ــﺐ ﻣ ـ ــﻊ ارﺗ ـ ـ ـﻔ ـ ــﺎع ﻧــﻮﻋ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟﺒﻄﻮﻻت اﻟﺘﻲ ﻳﻨﻈﻤﻬﺎ اﻻﺗﺤﺎد‬ ‫اﻵﺳﻴﻮي ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم وﺗﺰاﻳﺪ أﻋﺪاد‬ ‫ﻋﺸﺎق ﻛــﺮة اﻟﻘﺪم ﻓﻲ أﻛﺒﺮ ﻗــﺎرات‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫وﻛ ـ ـ ــﺎن اﻻﺗـ ـ ـﺤ ـ ــﺎد اﻵﺳ ـ ـﻴـ ــﻮي‬ ‫ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم ﻗﺪ ﻗﺎم ﻗﺒﻞ ﻧﺤﻮ ﺷﻬﺮ‬ ‫وﻧ ـﺼــﻒ اﻟ ـﺸ ـﻬــﺮ ﺑ ـﺒــﺚ ﻣ ـﺒــﺎرﻳــﺎت‬ ‫اﻷﻧــﺪﻳــﺔ اﻟـﺴـﻌــﻮدﻳــﺔ اﳌـﺸــﺎرﻛــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣـﺴــﺎﺑـﻘــﺎت اﻻﺗ ـﺤــﺎد اﻟ ـﻘــﺎري ﻋﺒﺮ‬ ‫ﻗـﻨــﺎﺗــﻲ دوري أﺑ ـﻄــﺎل آﺳ ـﻴــﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫»ﻓﻴﺴﺒﻮك« و»ﻳﻮﺗﻴﻮب«‪.‬‬ ‫وأﺿــﺎف‪ :‬ﻣﻦ أﺟﻞ اﳌﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻋ ـ ـﻠـ ــﻰ ﺗـ ـﺤـ ـﻘـ ـﻴ ــﻖ ﻫـ ـ ـ ــﺬا اﻟـ ـ ـﻬ ـ ــﺪف‪،‬‬

‫ﺳﻴﻘﻮم اﻻﺗـﺤــﺎد اﻵﺳـﻴــﻮي ﻟﻜﺮة‬ ‫اﻟﻘﺪم ﺑﺒﺚ اﳌﺒﺎرﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ‬ ‫ﻓــﺮﻗــﴼ ﺳ ـﻌــﻮدﻳــﺔ واﻟ ـﺘــﻲ ﺗ ـﻘــﺎم ﻓﻲ‬ ‫اﻟـ ـﺴـ ـﻌ ــﻮدﻳ ــﺔ ﺿـ ـﻤ ــﻦ ﻣ ـﺴــﺎﺑ ـﻘــﺎت‬ ‫اﻻﺗـ ـ ـﺤ ـ ــﺎد اﻟ ـ ـ ـﻘ ـ ــﺎري‪ ،‬وذﻟ ـ ـ ــﻚ ﻋـﺒــﺮ‬ ‫اﻟ ـﻘ ـﻨــﻮات اﻟــﺮﻗ ـﻤ ـﻴــﺔ ﻟــﻼﺗ ـﺤــﺎد ﻣﻊ‬ ‫ﻓ ـ ـ ــﺮض إﻃ ـ ـ ـ ــﺎر ﺟ ـ ـﻐـ ــﺮاﻓـ ــﻲ ﻟ ـﻠ ـﺒــﺚ‬ ‫ﻳـﻘـﺘـﺼــﺮ ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﺴ ـﻌــﻮدﻳــﺔ‪ ،‬ﻋﺒﺮ‬ ‫ﻗﻨﺎﺗﻲ دوري أﺑـﻄــﺎل آﺳـﻴــﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫»ﻓﻴﺴﺒﻮك« و»ﻳﻮﺗﻴﻮب«‪.‬‬ ‫وأﻟـ ـﻐ ــﻰ اﻻﺗـ ـﺤ ــﺎد اﻵﺳ ـﻴــﻮي‬ ‫ﻟـﻜــﺮة اﻟـﻘــﺪم اﺣﺘﻜﺎر ﻗـﻨــﻮات »ﺑﻲ‬ ‫إن ﺳ ـﺒــﻮرت« اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﳌﺒﺎرﻳﺎت‬ ‫وﻣﺴﺎﺑﻘﺎت اﻟﻘﺎرة اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟـﺴـﻌــﻮدﻳــﺔ‪ ،‬اﺑ ـﺘـ ً‬ ‫ـﺪاء ﻣــﻦ ﻣﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫اﻟﻬﻼل واﻟﺪﺣﻴﻞ ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء ‪١٢‬‬

‫ﻣﺎرس )آذار( اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫وﺗ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ـﻘ ـ ــﻰ اﺗ ـ ـ ـ ـﺤـ ـ ـ ــﺎد اﻟ ـ ـ ـﻘ ـ ــﺪم‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻌ ــﻮدي ﺧ ـﻄــﺎﺑــﴼ ﻣ ــﻦ ﻧـﻈـﻴــﺮه‬ ‫اﻵﺳ ـﻴــﻮي ﻳﻔﻴﺪ ﺑــﺈﻟـﻐــﺎء اﺣﺘﻜﺎر‬ ‫ﺷ ـﺒ ـﻜــﺔ اﻟـ ـﻘـ ـﻨ ــﻮات اﻟ ـﻘ ـﻄ ــﺮﻳ ــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟـ ـﺴـ ـﻌ ــﻮدﻳ ــﺔ‪ ،‬وذﻟـ ـ ــﻚ ﺑ ـ ـﻨ ـ ً‬ ‫ـﺎء ﻋـﻠــﻰ‬ ‫ﻣ ــﺎ اﻃ ـﻠــﻊ ﻋ ـﻠ ـﻴــﻪ ﻣ ــﻦ ﻣـﺨــﺎﻃ ـﺒــﺎت‬ ‫وأﺳﺒﺎب ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺗﻀﻤﻨﺖ ﻋﺪم‬ ‫ﻗــﺎﻧــﻮﻧـﻴــﺔ ﺑــﺚ »ﺑــﻲ إن ﺳ ـﺒــﻮرت«‬ ‫ﻟﻠﻤﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ ارﺗـﻜـﺒـﺘـﻬــﺎ‪ ،‬وﻋ ــﺪم ﻗــﺪرﺗـﻬــﺎ‬ ‫ﻋـ ـﻠ ــﻰ اﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺨـ ــﺮاج اﻟـ ـﺘ ــﺮاﺧـ ـﻴ ــﺺ‬ ‫اﻟـ ــﻼزﻣـ ــﺔ ﻟـ ـﻠ ــﻮﻓ ــﺎء ﺑــﺎﻟ ـﺘــﺰاﻣــﺎﺗ ـﻬــﺎ‬ ‫ﺗﺠﺎه ﻧﻘﻞ اﳌﺴﺎﺑﻘﺎت اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﲔ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺳ ـﻴ ـﺴــﺎﻫــﻢ ﻫـ ــﺬا اﻷﻣ ـ ــﺮ ﻓﻲ‬

‫ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟـﺘــﺰام اﻻﺗـﺤــﺎد اﻵﺳﻴﻮي‬ ‫ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم ﻓﻲ اﻟﺘﺮوﻳﺞ ﳌﺴﺎﺑﻘﺎﺗﻪ‬ ‫ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺸﺮﻛﺎء وأﻃﺮاف‬ ‫اﻟﻠﻌﺒﺔ ﻓﻲ ﻗﺎرة آﺳﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﺣ ـ ــﺮﻛ ـ ــﺖ اﻟ ـﻬ ـﻴ ـﺌ ــﺔ اﻟ ـﻌ ــﺎﻣ ــﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ دﻋﻮى‬ ‫ﺟــﺰاﺋـﻴــﺔ‪ ،‬ﺿــﺪ »ﺑــﻲ إن ﺳﺒﻮرت«‬ ‫اﻟـ ـﻘـ ـﻄ ــﺮﻳ ــﺔ‪ ،‬وأﻛ ـ ـ ــﺪت أن اﻟـﺸـﺒـﻜــﺔ‬ ‫ارﺗ ـﻜ ـﺒ ــﺖ ﻋ ـ ــﺪدﴽ ﻣ ــﻦ اﳌ ـﻤ ــﺎرﺳ ــﺎت‬ ‫اﳌﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ‪.‬‬ ‫وﺟﺎء ﻓﻲ ﺑﻴﺎن اﻟﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣــﻮﻗ ـﻌ ـﻬــﺎ اﻹﻟـ ـﻜـ ـﺘ ــﺮوﻧ ــﻲ‪» :‬ﺗ ـﻨــﻮه‬ ‫اﻟـﻬـﻴـﺌــﺔ اﻟ ـﻌــﺎﻣــﺔ ﻟـﻠـﻤـﻨــﺎﻓـﺴــﺔ إﻟــﻰ‬ ‫أﻧﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻠﻖ اﺧﺘﺼﺎﺻﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻧـﻈــﺎم اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟـﺼــﺎدر‬ ‫ﺑــﺎﳌــﺮﺳــﻮم اﳌ ـﻠ ـﻜــﻲ رﻗ ــﻢ )م‪(٢٥ -‬‬ ‫وﺗ ــﺎرﻳ ــﺦ ‪ ١٤٢٥ -٥ -٤‬ودورﻫ ـ ــﺎ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺣ ـﻤــﺎﻳــﺔ اﳌ ـﻨــﺎﻓ ـﺴــﺔ اﻟ ـﻌــﺎدﻟــﺔ‬ ‫وﺗـﺸـﺠـﻴـﻌـﻬــﺎ‪ ،‬وﻣ ــﺎ ﺗـﻀـﻄـﻠــﻊ ﺑﻪ‬ ‫ﻣــﻦ ﻣﻬﺎم وﻣﺴﺆوﻟﻴﺎت ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ‬ ‫اﳌ ـﻤــﺎرﺳــﺎت اﻻﺣـﺘـﻜــﺎرﻳــﺔ اﳌــﺆﺛــﺮة‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ اﳌﺸﺮوﻋﺔ‪ :‬أن ﺗﺸﻴﺮ‬ ‫إﻟــﻰ أن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻗﻨﻮات )ﺑــﻲ إن‬ ‫ﺳﺒﻮرت اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ( ارﺗﻜﺒﺖ ﻋﺪدﴽ‬ ‫ﻣــﻦ اﳌ ـﻤــﺎرﺳــﺎت اﳌـﺨــﺎﻟـﻔــﺔ ﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪ ،٢٠١٦‬وﻗﺪ ﺛﺒﺖ‬ ‫ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ اﺳﺘﻐﻼل ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ )ﺑﻲ‬ ‫إن ﺳ ـﺒــﻮرت( ﻟﻮﺿﻌﻬﺎ اﳌﻬﻴﻤﻦ‬ ‫ﺑ ــﺈﻟ ــﺰام اﻟــﺮاﻏ ـﺒــﲔ ﻓ ــﻲ اﻻﺷ ـﺘ ــﺮاك‬ ‫ﳌﺸﺎﻫﺪة ﺑﺜﻬﺎ اﻟﺤﺼﺮي ﳌﺒﺎرﻳﺎت‬ ‫ﻛﺄس أﻣﻢ أوروﺑﺎ ﻋﺎم ‪ ٢٠١٦‬ﺑﻌﺪة‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت«‪.‬‬ ‫وأﺷ ـ ـ ـ ـ ــﺎر اﻟـ ـ ـﺒـ ـ ـﻴ ـ ــﺎن‪ ،‬إﻟ ـ ـ ــﻰ أن‬ ‫ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ إدارة اﻟ ـﻬ ـﻴ ـﺌــﺔ اﻟ ـﻌــﺎﻣــﺔ‬ ‫ﻟـﻠـﻤـﻨــﺎﻓـﺴــﺔ واﻓ ـ ــﻖ ﻋ ـﻠــﻰ ﺗـﺤــﺮﻳــﻚ‬ ‫اﻟ ــﺪﻋ ــﻮى اﻟ ـﺠــﺰاﺋ ـﻴــﺔ أﻣـ ــﺎم ﻟﺠﻨﺔ‬ ‫اﻟ ـﻨ ـﻈــﺮ واﻟ ـﻔ ـﺼــﻞ ﻓ ــﻲ ﻣـﺨــﺎﻟـﻔــﺎت‬ ‫ﻧ ـ ـ ـﻈـ ـ ــﺎم اﳌ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺎﻓ ـ ـ ـﺴـ ـ ــﺔ‪ ،‬واﺗ ـ ـ ـﺨـ ـ ــﺎذ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﺿﺪ‬ ‫اﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﺤﺼﺮي ﻟﻠﻤﻮﻧﺪﻳﺎل‪.‬‬

‫اﻟﺮﻳﺎض‪ :‬ﻓﺎرس اﻟﺴﺒﻴﻌﻲ‬ ‫ﻛ ـﺸ ـﻔــﺖ ﻣـ ـﺼ ــﺎدر »اﻟ ـﺸ ـ ﺮق‬ ‫ـﺮق‬ ‫ﻲ‬ ‫اﻷوﺳ ـ ـ ــﻂ« ﻋ ــﻦ ﺗ ــﻮﺟ ــﻪ ﻫــﻼﻟــﻲ‬ ‫إﻟ ـ ــﻰ اﻹﺑ ـ ـﻘـ ــﺎء ﻋ ـﻠــﻰ ﻋ ـﻨــﺎﺻـ ه‬ ‫ـﺮه‬ ‫ّ‬ ‫ﻖ‬ ‫اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻣﺜﻠﻮا اﻟﻔﺮﻳﻖ‬ ‫اﻷول ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم ﺑﻨﺎدي اﻟﻬﻼل‬ ‫ﻼل‬ ‫ﻤﺒﻲ‬ ‫ﺑﺎﻓﻴﺘﻤﺒﻲ‬ ‫ﻫﺬا اﳌﻮﺳﻢ‪ :‬اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‬ ‫ﻏﻮﻣﻴﺰ‪ ،‬واﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﺳﻴﺒﺎﺳﺘﻴﺎن‬ ‫ﺘﻴﺎن‬ ‫ﻠﻮش‬ ‫ﺟﻴﻮﻓﻴﻨﻜﻮ‪ ،‬واﻷﺳﺘﺮاﻟﻲ ﻣﻴﻠﻮش‬ ‫دﻳـﺠـﻴـﻨــﻚ‪ ،‬واﻟ ـﺒــﺮازﻳ ـﻠــﻲ ﻛــﺎرﻟــﻮس ﺑﻮﺗﻴﺎ ﻣﺮﺷﺢ ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫أﺟﺎﻧﺐ اﻟﻬﻼل اﳌﻮﺳﻢ اﳌﻘﺒﻞ‬ ‫إدواردو‪ ،‬واﻟـ ـﺒـ ـﻴ ــﺮوﻓ ــﻲ أﻧ ـ ــﺪري‬ ‫)اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ(‬ ‫ﻛــﺎرﻳ ـﻠــﻮ‪ ،‬ﻓـﻴـﻤــﺎ ﺗـﺘـﺠــﻪ اﻟ ـﻨ ـﻴــﺔ إﻟــﻰ‬ ‫اﻻﺳﺘﻐﻨﺎء ﻋــﻦ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻌﻤﺎﻧﻲ اﻟـﺘــﺪﺧــﻞ اﻟـﺠــﺮاﺣــﻲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﺠﺮي‬ ‫ﻋﻠﻲ اﻟﺤﺒﺴﻲ واﻹﺳﺒﺎﻧﻴﲔ أﻟﺒﺮﺗﻮ إدارة اﻟ ـ ـﻨـ ــﺎدي اﺗ ـﺼــﺎﻻﺗ ـﻬــﺎ ﻋـﺒــﺮ‬ ‫ﺑــﻮﺗـﻴــﺎ وﺟــﻮﻧــﺎﺛــﺎن ﺳــﻮرﻳــﺎﻧــﻮ ﻣﻊ اﳌﺴﺘﺸﺎر اﻟﻄﺒﻲ ﻟﻠﻨﺎدي اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‬ ‫ﻋﻮدة اﻹﻣﺎراﺗﻲ ﻋﻤﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺟــﺎن ﻣﺎرﺳﻴﻞ‪ ،‬ﺑﺴﺮﻋﺔ أن ُﻳﺠﺮي‬ ‫واﻟ ـﺴــﻮري ﻋـﻤــﺮ ﺧــﺮﺑــﲔ ﻟﻠﻤﻮﺳﻢ اﻟ ـ ــﻼﻋ ـ ــﺐ اﻟ ـﻌ ـﻤ ـﻠ ـﻴ ــﺔ اﻟـ ـﺠ ــﺮاﺣـ ـﻴ ــﺔ‪،‬‬ ‫اﳌـﻘـﺒــﻞ‪ .‬وﺳﻴﻌﻤﻞ اﻟ ـﻨــﺎدي اﻷزرق واﳌـﺘــﻮﻗــﻊ أن ﺗـﻜــﻮن ﻓــﻲ أﳌــﺎﻧـﻴــﺎ أو‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺎوض ﻟﻠﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻊ ﻻﻋﺐ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻋﻠﻰ أن ﻳﺘﺤﺪد ذﻟﻚ ﺧﻼل‬ ‫أﺟﻨﺒﻲ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﺣﺮاﺳﺔ اﳌﺮﻣﻰ‪ ،‬اﻷﻳﺎم اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﺴﻌﻰ اﻹدارة ﻹﻳﺠﺎد ﺣﻞ ﻧﻬﺎﺋﻲ‬ ‫وﻳﺤﺮص اﻟﻬﻼﻟﻴﻮن ﻋﻠﻰ أن‬ ‫ﻟــﻺﺑـﻘــﺎء ﻋـﻠــﻰ اﻟـﺒـﻴــﺮوﻓــﻲ ﻛــﺎرﻳـﻠــﻮ‪ ،‬ﻳﻜﻮن اﻟﻼﻋﺐ ﺳﻠﻤﺎن اﻟﻔﺮج ﺟﺎﻫﺰﴽ‬ ‫ﺑـﻌــﺪ أن أﺑـﻠــﻎ اﻷﺧـﻴــﺮ إدارة ﻧــﺎدي ﻟــﻼﺳـﺘـﻌــﺪاد ﻟﻠﻤﻮﺳﻢ اﳌـﻘـﺒــﻞ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟـﻬــﻼل رﻏﺒﺘﻪ ﻓــﻲ اﻻﺳـﺘـﻤــﺮار ﻣﻊ أن ّ‬ ‫ﻏﻴﺒﺘﻪ اﻹﺻﺎﺑﺔ أﻏﻠﺐ ﻣﺒﺎرﻳﺎت‬ ‫اﳌﻮﺳﻢ اﻟﺤﺎﻟﻲ اﻟﺬي ﺷﺎرف ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻬﻼل‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ُﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺮﻓﺾ اﻻﻧﺘﻬﺎء‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺷﺄن آﺧﺮ‪ ،‬أﺷﺎد اﻻﺗﺤﺎد‬ ‫اﻟـﻬــﻼﻟـﻴــﻮن اﻟ ـﻌــﺮوض اﻟـﺘــﻲ ﺑــﺪأت‬ ‫ﺗـﻨـﻬــﺎل ﻋـﻠــﻰ اﳌـﺤـﺘــﺮف اﻟـﺒــﺮازﻳـﻠــﻲ اﻵﺳﻴﻮي ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم ﺑﻘﺎﺋﺪ اﻟﻬﻼل‬ ‫إدواردو واﻟــﺬي ﺗﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣـﺤـﻤــﺪ اﻟ ـﺸ ـﻠ ـﻬــﻮب ﺑ ـﻌــﺪ أن ﺣﻘﻖ‬ ‫رﻗـﻤــﴼ ﻗﻴﺎﺳﻴﴼ ﻓــﻲ ﻋــﺪد اﳌـﺒــﺎرﻳــﺎت‬ ‫ﻋﻘﺪه اﳌﻮﺳﻢ اﳌﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺟــﺎﻧــﺐ آﺧ ـ ــﺮ‪ ،‬ﻟ ــﻢ ﻳﻨﺠﺢ اﻟﺘﻲ ﺧﺎﺿﻬﺎ ﻣﻊ ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻓﻲ دوري‬ ‫ﺑ ـ ــﺮﻧ ـ ــﺎﻣ ـ ــﺞ اﻟـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ــﻼج اﻟـ ـﻄـ ـﺒـ ـﻴـ ـﻌ ــﻲ أﺑﻄﺎل آﺳﻴﺎ واﻟﺘﻲ وﺻﻠﺖ إﻟﻰ ‪٧٨‬‬ ‫اﻟﺘﺄﻫﻴﻠﻲ اﻟــﺬي ﺧﻀﻊ ﻟﻪ اﻟﻼﻋﺐ ﻣﻮاﺟﻬﺔ رﺳﻤﻴﺔ وﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺰﻳﺎدة‪.‬‬ ‫اﻟـ ـﺠ ــﺪﻳ ــﺮ ﺑ ــﺎﻟ ــﺬﻛ ــﺮ أن ﻓــﺮﻳــﻖ‬ ‫ﺳﻠﻤﺎن اﻟﻔﺮج ﻓﻲ ﺗﺠﺎوز اﻷﺧﻴﺮ‬ ‫اﻹﺻــﺎﺑــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﻳـﻌــﺎﻧــﻲ ﻣـﻨـﻬــﺎ ﻓﻲ اﻟ ـ ـ ـﻬ ـ ــﻼل أﻛ ـ ـ ــﺪ ﺗ ــﺄﻫ ـ ـﻠ ــﻪ ﻣـ ـﺘـ ـﺼ ــﺪرﴽ‬ ‫اﻟـﻌـﻀـﻠــﺔ اﻟ ـﻀـ ّـﺎﻣــﺔ أﺳ ـﻔــﻞ اﻟـﺒـﻄــﻦ‪ ،‬ﳌﺠﻤﻮﻋﺘﻪ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻓﻲ دوري أﺑﻄﺎل‬ ‫وأﻛــﺪ اﻟﻜﺸﻒ اﻟﻄﺒﻲ اﻟــﺬي ﺧﻀﻊ آﺳﻴﺎ ﻋﻘﺐ ﻓﻮزه ﺑﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺷﺒﺎك‬ ‫ﻟ ــﻪ اﻟ ــﻼﻋ ــﺐ ﻣ ــﺆﺧ ــﺮﴽ ﺣــﺎﺟ ـﺘــﻪ إﻟــﻰ اﻟﻌﲔ اﻹﻣﺎراﺗﻲ‪.‬‬

‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﺰم‪ :‬رﺻﺪﻧﺎ أﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻓﺄة ﻟﻠﻔﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‪ :‬ﻋﻤﺎد اﳌﻔﻮز‬ ‫أﻛ ــﺪ ﻋ ـﺒــﺪ اﻟ ـﻠــﻪ اﳌ ـﻘ ـﺤــﻢ رﺋـﻴــﺲ‬ ‫ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ إدارة ﻧـ ـ ــﺎدي اﻟ ـ ـﺤـ ــﺰم‪ ،‬أن‬ ‫إدارﺗـ ــﻪ رﺻ ــﺪت أﻋ ـﻠــﻰ ﻣـﻜــﺎﻓــﺄة ﻓــﻮز‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﻮﺳﻢ ﳌﺒﺎراﺗﻪ اﳌﻘﺒﻠﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺳﺘﺠﻤﻌﻪ ﺑـﻔــﺮﻳــﻖ اﻟـﻨـﺼــﺮ‪ ،‬اﻟﺴﺒﺖ‬ ‫اﳌـﻘـﺒــﻞ‪ .‬وﻗ ــﺎل اﳌـﻘـﺤــﻢ‪» :‬اﳌ ـﻜــﺎﻓــﺄة ﻟﻢ‬ ‫ﻳﺴﺒﻖ ﻟﻼﻋﺒﲔ أن ﺣﺼﻠﻮا ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺒﺎرﻳﺎت ﺳﺎﺑﻘﺔ‪ ُ ،‬واﻟﺒﻌﺾ ﻳﻘﻮل‬ ‫إن اﳌ ـﻜــﺎﻓــﺂت اﻟ ـﺘــﻲ ﻗــﺪﻣــﺖ ﻟﻼﻋﺒﲔ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻟﻔﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﻬﻼل ﻫﻲ اﻷﻋﻠﻰ‪،‬‬ ‫وﻫ ــﺬا ﻏـﻴــﺮ ﺻـﺤـﻴــﺢ ﺣـﻴــﺚ رﺻــﺪﻧــﺎ‬ ‫ﻟﻼﻋﺒﲔ ﻣـﻜــﺎﻓــﺂت أﻛـﺒــﺮ ﺑﻌﺪ ﻓﻮزﻧﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟــﺮاﺋــﺪ‪ ،‬وﺳـﺘــﺰداد اﳌﻜﺎﻓﺄة ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺒﺎراة اﻟﻘﺎدﺳﻴﺔ اﻷﺧﻴﺮة«‪.‬‬ ‫وأﺿ ــﺎف اﳌـﻘـﺤــﻢ ﻓــﻲ ﺣﺪﻳﺜﻪ‬ ‫ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ«‪» :‬اﳌﻮاﺟﻬﺘﺎن‬ ‫ﱟ‬ ‫اﳌـﺘـﺒـﻘـﻴـﺘــﺎن أﻣـ ــﺎم ﻛ ــﻞ ﻣــﻦ اﻟـﻨـﺼــﺮ‬ ‫واﻟﻘﺎدﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪوري اﻟﺴﻌﻮدي‬ ‫ﻟـﻠـﻤـﺤـﺘــﺮﻓــﲔ ﺑـﻤـﺜــﺎﺑــﺔ اﻟـﻨـﻬــﺎﺋـﻴــﺎت‬ ‫اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﻻ ﺑـ ــﺪ ﻣـ ــﻦ ﺗ ـﺤ ـﻘ ـﻴــﻖ اﻟ ـﻔ ــﻮز‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ إذا أردﻧ ــﺎ اﻟـﺒـﻘــﺎء ﻓــﻲ دوري‬ ‫ّ‬ ‫اﳌ ـﺤ ـﺘ ــﺮﻓ ــﲔ‪ ،‬وﻗ ـ ــﺪ وﺿـ ـﺤ ــﺖ ذﻟــﻚ‬ ‫ﻟـ ـﻠـ ـﺠـ ـﻬ ــﺎزﻳ ــﻦ اﻟ ـ ـﻔ ـ ـﻨ ــﻲ واﻹداري‬ ‫واﻟﻼﻋﺒﲔ‪ ،‬وﺗﻌﺪ ﻫﺎﺗﺎن اﳌﺒﺎراﺗﺎن‬ ‫ﻣﻮﺳﻢ ﺣﺼﺎد ﻛــﺎﻣــﻞ‪ ،‬وأﻋﺘﻘﺪ أن‬ ‫ﻣ ـﺒ ــﺎراﺗ ـﻨ ــﺎ اﳌ ـﻘ ـﺒ ـﻠــﺔ أﻣـ ـ ــﺎم اﻟ ـﻨ ـﺼــﺮ‬ ‫ﻫــﻲ أﺻـﻌــﺐ ﻣ ـﺒــﺎراة ﻟـﻨــﺎ‪ ،‬وﻣﺜﻠﻤﺎ‬

‫ﻫﻲ ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻨﺼﺮ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﺻــﺪارﺗــﻪ ﻓــﻲ اﻟ ــﺪوري ﻓﻬﻲ ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻴﻨﺎ ﻟﻠﻨﺠﺎة ﻣﻦ اﻟﻬﺒﻮط‪،‬‬ ‫وﺣــﺮﺻـﻨــﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ﻓــﻲ اﻷﻳــﺎم‬ ‫اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﻣﻮﻋﺪ اﳌﺒﺎراة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗـﺠـﻬـﻴــﺰ اﻟ ـﻔــﺮﻳــﻖ ﻣـﻌـﻨــﻮﻳــﴼ وﻓـﻨـﻴــﴼ‪،‬‬ ‫واﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻮﺟﻮد‪ ،‬وﻓﺮﻳﻘﻨﺎ ﻗﺎدر‬ ‫ﺑﺈذن اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻃﻤﻮﺣﺎت‬ ‫وأﻣﺎﻧﻲ ﺟﻤﺎﻫﻴﺮه‪ ،‬وﺛﻘﺘﻨﺎ ﺑﺎﻟﻠﻪ‬ ‫ﺛـ ــﻢ ﺑ ــﺎﻟ ــﻼﻋ ـﺒ ــﲔ ﻛ ـﺒ ـﻴ ــﺮة ﻟـﻠـﺘـﻐـﻠــﺐ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ اﻟـ ـﻈ ــﺮوف اﻟ ـﺘــﻲ واﺟ ـﻬ ـﺘ ـﻨــﺎ‪،‬‬ ‫وﻟــﻮ رﺟـﻌـﻨــﺎ إﻟــﻰ اﳌ ـﺒــﺎرﻳــﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺧﺴﺮﻧﺎﻫﺎ أو اﻟﺘﻲ ﺧﺮﺟﻨﺎ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑــﺎﻟـﺘـﻌــﺎدل ﻓــﻲ اﻷوﻗ ــﺎت اﻟﻀﺎﺋﻌﺔ‬ ‫ﻟﻦ ﺗﺼﺪق وﻛــﺎن ﻣﻦ اﳌﻔﺘﺮض أن‬ ‫ﻳﻜﻮن رﺻﻴﺪﻧﺎ ‪ ٣٨‬ﻧﻘﻄﺔ وﻣﺮﻛﺰﻧﺎ‬ ‫ﻓـ ــﻲ اﻟـ ــﻮﺳـ ــﻂ ﺑ ـﻌ ـﻴ ــﺪﴽ ﻋـ ــﻦ ﻣ ــﺮاﻛ ــﺰ‬ ‫اﳌﺆﺧﺮة«‪.‬‬ ‫وﺗـ ــﺎﺑـ ــﻊ‪» :‬ﺧ ـﺴ ــﺮﻧ ــﺎ ﻣ ـﺒــﺎرﻳــﺎت‬ ‫ﻋــﻦ ﻃــﺮﻳــﻖ ﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ )‪(VAR‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻣـ ـﺜ ــﻞ ﻣ ـ ـﺒ ــﺎراﺗ ـ ـﻨ ــﺎ ﻣ ـ ــﻊ ﻓـ ــﺮﻳـ ــﻖ أﺣ ـ ــﺪ‬ ‫ﺑــﺎﳌــﺪﻳ ـﻨــﺔ اﺣ ـﺘ ـﺴــﺐ )اﻟـ ـﻔ ــﺎر( ﺿــﺪﻧــﺎ‬ ‫ﺿــﺮﺑـﺘــﻲ ﺟـ ــﺰاء‪ ،‬وﻛــﺬﻟــﻚ ﻓــﻲ اﻟــﺮس‬ ‫ﺗ ـﻜــﺮر ا ًﳌ ـﺸ ـﻬــﺪ‪ ،‬وﻣ ــﻊ اﻟـﻔـﺘــﺢ أﻳـﻀــﴼ‪.‬‬ ‫وﺣﻘﻴﻘﺔ‪ ،‬ﺗﻮاﺻﻠﻨﺎ ﻣﻊ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺤﻜﺎم‬ ‫ﻛﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻮﻗﻒ ﻓﻘﻂ‪ ،‬وﻧﺤﻦ ﻧﺪرك‬ ‫أﻧ ــﻪ ﻓــﻲ أﻏ ـﻠــﺐ دول اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ ﺗـﺤــﺪث‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء اﻟﺘﺤﻜﻴﻤﻴﺔ وﻫﻲ ﺟﺰء ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻠﻌﺒﺔ«‪.‬‬

‫ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺤﺰم ﺑﺎت ﻣﻬﺪدﴽ ﺑﺎﻟﻬﺒﻮط ﻓﻲ ﺣﺎل ﺧﺴﺎرﺗﻪ وﻓﻮز اﻷﻧﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺒﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﻠﻢ اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ‬ ‫)اﳌﺮﻛﺰ اﻹﻋﻼﻣﻲ ﺑﻨﺎدي اﻟﺤﺰم(‬ ‫وﺷ ــﺪد اﳌـﻘـﺤــﻢ ﻋـﻠــﻰ أن إدارة‬ ‫ﻧــﺎدﻳــﻪ ﻟــﻢ ﺗـﻄــﺎﻟــﺐ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟـﺤـﻜــﺎم‬ ‫و»ﻟﻴﺲ ﻟﻨﺎ اﻷﺣﻘﻴﺔ ﻓﻲ ذﻟﻚ‪ ،‬وﻟﺪﻳﻨﺎ‬ ‫ﺛﻘﺔ ﺑﺎﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻌﻮدي ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم‬ ‫ﻓــﻲ اﺧـﺘـﻴــﺎر اﻷﻓـﻀــﻞ واﻷﻧ ـﺴــﺐ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﻜﺎم اﻷﺟﺎﻧﺐ«‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ــﺎل‪» :‬ﻟ ــﻦ ﺗ ـﺘ ـﻜــﺮر ﻧﺘﻴﺠﺘﻨﺎ‬ ‫ﻣــﻊ اﻟـﻨـﺼــﺮ ﻓــﻲ اﻟـ ــﺪور اﻷول اﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﺧﺴﺮﻧﺎﻫﺎ ‪ ١-٥‬رﻏــﻢ أن ﻓﺮﻳﻘﻨﺎ ﻗﺪم‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﺟـﻴــﺪﴽ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻌﺎدﻟﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟ ـﺸ ــﻮط اﻷول ‪ ١-١‬وﻟ ـﻜــﻦ ﻟــﻸﺳــﻒ‬ ‫اﻧﻬﺎر اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺑﻌﺪ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻫﺪﻓﻬﻢ‬

‫اﻟ ـﺜ ــﺎﻧ ــﻲ ﻓ ــﻲ اﻟــﺪﻗ ـﻴ ـﻘــﺔ اﻷوﻟ ـ ـ ــﻰ ﻣــﻦ‬ ‫اﻟﺸﻮط اﻟﺜﺎﻧﻲ«‪.‬‬ ‫وأﺷ ـ ــﺎر رﺋ ـﻴــﺲ ﻧ ـ ــﺎدي اﻟ ـﺤــﺰم‬ ‫إﻟ ــﻰ أن ﺟ ـﻤ ـﻬــﻮر ﻓــﺮﻳ ـﻘــﻪ ﻋ ـﻠــﻰ ﻗــﺪر‬ ‫اﳌـﺴــﺆوﻟـﻴــﺔ وﻻ ﻳـﺤـﺘــﺎج إﻟــﻰ دﻋــﻮة‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺤ ـﻀــﻮر‪ ،‬وﺟ ـﻤ ـﻴــﻊ أﺑـ ـﻨ ــﺎء اﻟ ــﺮس‬ ‫ﺳ ـﻴــﻮﺟــﺪون ﻟ ـﻠــﻮﻗــﻮف ﻣــﻊ ﻓﺮﻳﻘﻬﻢ‬ ‫ﻓــﻲ ﻫــﺬه اﳌ ـﺒــﺎراة اﳌﻬﻤﺔ واﻟﺼﻌﺒﺔ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﴼ أﻧﻨﺎ ﻧﻮاﺟﻪ ﻓﺮﻳﻘﴼ ﻛﺒﻴﺮﴽ‬ ‫وﺧـﺼـﻤــﴼ ﻗــﻮﻳــﴼ ﻳـﻤـﻠــﻚ اﻹﻣـﻜــﺎﻧـﻴــﺎت‬ ‫وﻟﺪﻳﻪ ﻗﺎﻋﺪة ﺟﻤﺎﻫﻴﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺗـ ـ ــﺎﺑـ ـ ــﻊ‪» :‬أﻋ ـ ـ ـﻀـ ـ ــﺎء ﺷ ــﺮف‬

‫اﻟ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺎدي ﻳ ـ ـﻘ ـ ـﻔ ــﻮن ﻣ ـ ــﻊ اﻟـ ـﻔ ــﺮﻳ ــﻖ‬ ‫وﺣﺮﻳﺼﻮن ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻋﻠﻰ ًاﻟﻮﺟﻮد‬ ‫ﻓـ ــﻲ اﻟـ ـ ـﻨ ـ ــﺎدي‪ ،‬وﺣ ـﻘ ـﻴ ـﻘ ــﺔ ﻫـ ــﻢ ﻟــﻢ‬ ‫ﻳﻘﺼﺮوا‪ ،‬ﻓﺮﺋﻴﺲ أﻋﻀﺎء ﺷﺮف‬ ‫اﻟـ ـ ـﻨ ـ ــﺎدي ﻓـ ـﻬ ــﺪ اﳌ ـ ــﺎﻟ ـ ــﻚ‪ ،‬وﻋ ـﻀــﻮ‬ ‫اﻟﺸﺮف ﺳﻠﻤﺎن اﳌﺎﻟﻚ‪ ،‬ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫اﳌ ــﻮﺳ ــﻢ ﺣــﺮﻳ ـﺼــﺎن ﻋ ـﻠــﻰ اﻟــﺪﻋــﻢ‬ ‫وﺗﻘﺪﻳﻢ ﺟﻤﻴﻊ اﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺎت‪ ،‬وﻫﺬا‬ ‫اﻟـﺸــﻲء ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻐﺮب ﻣــﻦ أﺑﻨﺎء‬ ‫اﻟﺮس‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻟﻸﻣﺎﻧﺔ ﻧﺎدي اﻟﺤﺰم‬ ‫ﻫﻮ أﻗــﻞ اﻷﻧــﺪﻳــﺔ اﻟﺘﻲ ُدﻋﻤﺖ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬وإﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺗﻨﺎ ﺿﻌﻴﻔﺔ‬

‫وﻟـﻴـﺴــﺖ ﻛـﺒــﺎﻗــﻲ اﻷﻧ ــﺪﻳ ــﺔ‪ ،‬أﺿــﻒ‬ ‫إﻟﻰ ذﻟﻚ أن ﻣﺒﺎرﻳﺎﺗﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﺪور‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﺧﺎرج أرﺿﻨﺎ«‪.‬‬ ‫وأردف‪» :‬ﻣــﻊ ذﻟــﻚ اﻟـﻔــﺮﻳــﻖ ﻗــﺪم‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﺟﻴﺪة وﻛﺴﺐ ‪ ٣‬ﻧﻘﺎط ﻣﻦ‬ ‫اﻟـﻬــﻼل ﻓــﻲ اﻟــﺮﻳــﺎض وﻣــﻦ اﻟﻔﻴﺼﻠﻲ‬ ‫‪ ٦‬ﻧـﻘــﺎط وﻛــﺬﻟــﻚ ﺗـﻌــﺎدﻟـﻨــﺎ ﻣــﺮﺗــﲔ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون ﺑﻄﻞ ﻛــﺄس ﺧــﺎدم اﻟﺤﺮﻣﲔ‬ ‫اﻟ ـﺸــﺮﻳ ـﻔــﲔ‪ ،‬وﺟـﻤـﻴـﻌـﻬــﺎ ﻓــﻲ ﺑــﺮﻳــﺪة‪،‬‬ ‫وﺑــﺎﻟ ـﺘــﺎﻟــﻲ اﻟ ـﻔــﻮز ﻋـﻠــﻰ اﻟـﻨـﺼــﺮ ﺣﻖ‬ ‫ﻣ ـ ـﺸ ـ ــﺮوع‪ ،‬ﻓـ ــﺎﳌ ـ ـﺒـ ــﺎراة ﻋ ـﻠ ــﻰ أرﺿ ـﻨ ــﺎ‬ ‫وﺑ ــﲔ ﺟـﻤــﺎﻫـﻴــﺮﻧــﺎ وﻧ ـﺤــﻦ ﻓــﻲ أﻣـ ّـﺲ‬ ‫اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺜﻼث‪ ،‬وﻃﻮال‬ ‫ﻫـ ــﺬه اﻟ ـﻔ ـﺘــﺮة ﻧ ـﻌ ـﻤــﻞ داﺧ ـ ــﻞ وﺧـ ــﺎرج‬ ‫اﳌـﻠـﻌــﺐ ﻣــﻦ أﺟ ــﻞ ﺗـﻠــﻚ اﳌ ـﺒ ــﺎراة‪ ،‬وأﻧــﺎ‬ ‫أﺗـﻴــﺖ ﻷﺧ ــﺪم اﻟ ـﻨــﺎدي ﻟـﻴــﺲ ﻷﻧــﻪ ﻓﻲ‬ ‫دوري اﳌﺤﺘﺮﻓﲔ أو دوري اﻟــﺪرﺟــﺔ‬ ‫اﻷوﻟـ ـ ــﻰ ﺑ ــﻞ أﻧـ ــﺎ ﻟ ـ ـ ّ‬ ‫ـﺪي ﻓ ـﺘ ــﺮة ﻣـﻌـﻴـﻨــﺔ‬ ‫اﻵن‪ ،‬ﻣﻀﺖ ﺳﻨﺘﺎن‪ ،‬وﻣــﻦ أول ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺻﻌﺪت ﺑﺎﻟﻔﺮﻳﻖ إﻟﻰ اﻟﺪوري اﳌﻤﺘﺎز‪،‬‬ ‫وﻧ ـﺘ ـﻤ ـﻨــﻰ أن ﻧـ ـﺘـ ـﺠ ــﺎوز اﳌـ ـﺒ ــﺎراﺗ ــﲔ‬ ‫اﳌﺘﺒﻘﻴﺘﲔ‪ّ ،‬‬ ‫وﻟﺪي ﺛﻘﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﺑﺎﻟﻼﻋﺐ‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدي ﻛﻮﻧﻪ ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﳌﺒﺎرﻳﺎت‬ ‫اﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮﻳﺔ وﻳﺒﺪع ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻣﺘﻔﺎﺋﻞ‬ ‫ﺑ ــﺄن اﻟ ـﻔــﺮﻳــﻖ ﺳـﻴـﻜــﻮن ﺣــﺎﺿــﺮﴽ وﻟــﻦ‬ ‫ﻧ ـﺠــﺎزف اﻟ ـﻠ ـﻌــﺐ ﺑـﻄــﺮﻳـﻘــﺔ ﻫـﺠــﻮﻣـﻴــﺔ‬ ‫ﺑﻞ ﻣﺘﻮازﻧﺔ‪ ،‬وﻓﺮﻳﻖ اﻟﻨﺼﺮ ﻧﺤﺘﺮﻣﻪ‬ ‫ﻓـﻬــﻮ ﻧ ـ ٍـﺎد ﻛـﺒـﻴــﺮ وﻳـﻤـﻠــﻚ اﻹﻣـﻜــﺎﻧـﻴــﺎت‬ ‫واﻷدوات وﻣﺪﻋﻮم ﺑﺠﻤﺎﻫﻴﺮه«‪.‬‬

‫ﻫﻞ ﻳﺴﺘﻤﺮ ﺧﺎﻟﺪ اﻟﺪﺑﻞ رﺋﻴﺴﴼ ﻟﻨﺎدي اﻻﺗﻔﺎق؟‬ ‫اﻟﺪﻣﺎم‪ :‬ﻋﻠﻲ اﻟﻘﻄﺎن‬ ‫ﻛ ـﺸــﻒ ﻋ ـﻀــﻮ ﺑـﻤـﺠـﻠــﺲ إدارة ﻧ ــﺎدي‬ ‫اﻻﺗ ـ ـﻔـ ــﺎق ﻟ ـ ــ»اﻟ ـ ـﺸ ــﺮق اﻷوﺳ ـ ـ ـ ــﻂ« أن ﻫ ـﻨــﺎك‬ ‫اﺗ ـﻔــﺎﻗــﺎ ﺑــﲔ ﻋ ــﺪد ﻣــﻦ اﻷﻋـ ـﻀ ــﺎء ﻋ ـﻠــﻰ ﻋــﺪم‬ ‫اﻟﻘﺒﻮل ﺑﺎﻟﺘﺮﺷﺢ ﻣﺠﺪدا وﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﻨﺎدي‬ ‫ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺮﻳﺎﺿﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺗــﻢ ﺗﺰﻛﻴﺔ ﻫــﺬه اﻹدارة اﻟﺘﻲ ﻳﺮأﺳﻬﺎ‬ ‫ﺧﺎﻟﺪ اﻟﺪﺑﻞ ﻷرﺑﻊ ﺳﻨﻮات اﻧﻘﻀﺖ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‬ ‫دون أن ﻳﺘﺤﻘﻖ أي ﻣﻨﺠﺰ ﻣﻦ اﳌﻨﺠﺰات اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ اﻹدارة ﻗﺪ ﺗﻌﻬﺪت ﺑﺘﺤﻘﻴﻘﻬﺎ ﻣﺎ ﻋﺪا‬ ‫ﻋﻮدة اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻷول ﻟﺪوري اﳌﺤﺘﺮﻓﲔ وﻫﻮ‬ ‫ﻻ ﻳﻤﺜﻞ ﻣﻨﺠﺰا ﻓﻲ رأي اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﲔ‪.‬‬ ‫ورﻏـ ـ ــﻢ ﻛ ـ ــﻼم ﻋ ـﻀــﻮ ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻹدارة‬ ‫اﻟــﺬي ﺗﺤﻔﻆ ﻋﻠﻰ ذﻛــﺮ اﺳـﻤــﻪ ﻓــﺈن ﻣﻘﺮﺑﲔ‬ ‫ﻣــﻦ رﺋـﻴــﺲ اﻟ ـﻨــﺎدي ﺧــﺎﻟــﺪ اﻟــﺪﺑــﻞ أﻛ ــﺪوا أﻧــﻪ‬ ‫ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻛﻮن ﻣﺴﺆوﻟﻴﺎﺗﻪ ﻓﻲ‬ ‫إﻋﺎدة أﻣﺠﺎد اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻻ ﺗﺰال ﻗﻮﻳﺔ وﻫﻮ ﻗﺎدر‬

‫ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ إذ ﺳﻴﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﺟــﺮاء ﺗﻐﻴﻴﺮات‬ ‫ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻟـﻔــﺮﻳــﻖ اﻟ ـﻜــﺮوي اﻷول‬ ‫واﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻊ ﻣﺪﻳﺮ ﻓﻨﻲ ﻣﺘﻤﻴﺰ‪ ،‬ﻓﻀﻼ ﻋﻦ‬ ‫ﺗﺪﻋﻴﻢ ﺻﻔﻮف اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺑﻼﻋﺒﲔ أﺟﺎﻧﺐ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻗــﺪرة ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫وﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﻨﺠﺰ ﻛﺒﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ ﺻ ـﻌ ـﻴــﺪ ﻣ ـﺘ ـﺼــﻞ‪ ،‬ﻋ ـ ــﺰزت إدارة‬ ‫ﻧ ـ ـ ــﺎدي اﻻﺗـ ـ ـﻔ ـ ــﺎق ﺳ ـﻴــﺎﺳ ـﺘ ـﻬــﺎ ﺑــﺎﻟ ـﺘ ـﺠــﺪﻳــﺪ‬ ‫ﻟﻌﺪد ﻣــﻦ اﻟﻨﺠﻮم اﻟــﺬﻳــﻦ ﺷــﺎرﻓــﺖ ﻋﻘﻮدﻫﻢ‬ ‫اﻻﺣﺘﺮاﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﻬﺎء أو ﺣﺘﻰ ﻣﻦ ﺗﺒﻘﻰ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﻋـﻘــﻮدﻫــﻢ أﻛـﺜــﺮ ﻣــﻦ ﻋــﺎم ﺑـﻬــﺪف ﺣﻔﻆ‬ ‫اﻻﺳـﺘـﻘــﺮار ﻓــﻲ ﺻﻔﻮف اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻷول ﻟﻜﺮة‬ ‫اﻟﻘﺪم اﻟﺬي ﻻ ﻳﺰال ﻓﻲ داﺋﺮة اﻟﻔﺮق اﳌﻬﺪدة‬ ‫ﺑﺎﻟﻬﺒﻮط ﻟﺪوري اﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ‪.‬‬ ‫وﻋـﻠــﻰ اﻟــﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أن اﳌــﻮﺳــﻢ ﺗﺒﻘﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﻣ ـﺒــﺎراﺗــﺎن ﻓـﻘــﻂ وﺑـﻌــﺪﻫــﺎ ﺗﺘﺠﻪ ﻛــﻞ اﻷﻣــﻮر‬ ‫ﻧ ـﺤ ــﻮ ﻣ ـﺴ ـﺘ ـﻘ ـﺒــﻞ اﻟ ـ ـﻨ ـ ــﺎدي ﻣـ ــﻦ ﺣ ـﻴ ــﺚ ﻋـﻘــﺪ‬ ‫ﺟﻤﻌﻴﺔ ﻋـﻤــﻮﻣـﻴــﺔ واﻧ ـﺘ ـﺨــﺎﺑــﺎت وﻏ ـﻴــﺮ ذﻟــﻚ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺘﻌﻠﻘﺎت ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر إدارة ﺟﺪﻳﺪة ﺑﻌﺪ‬

‫ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻓﺈن اﻹدارة ﻛﺴﺮت‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﻤﻮد اﻟﺘﻲ ﻳﻤﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﻨﺎدي وﻛﻞ ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺨﺺ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻪ وﻗﺮرت اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ ﻟﻠﺤﺎرس‬ ‫اﻟﺒﺪﻳﻞ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﺼﺎﻟﺢ ﺣﺘﻰ اﻟﻌﺎم ‪٢٠٢٢‬‬ ‫ﺑﻌﺪ أن ﺳﺒﻘﺘﻪ ﺑﻘﺮار ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺎرس‬ ‫اﻟﺠﺰاﺋﺮي راﻳﺲ ﻣﺒﻮﻟﺤﻲ اﻟﺬي اﺑﺘﻌﺪ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺟﻮﻻت ﻧﺘﻴﺠﺔ إﺻﺎﺑﺘﻪ ﻋﻠﻰ أن ﻳﻌﻮد ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫اﳌﻮﺳﻢ اﻟﺠﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫وﻣـ ــﻊ رﻓـ ــﺾ اﻹدارة اﻹﻋـ ـ ــﻼن ﺑـﺸـﻜــﻞ‬ ‫رﺳ ـﻤــﻲ ﻋ ــﻦ ﺗــﻮﺟ ـﻬ ـﻬــﺎ ﺑ ـﻌــﺪ ﻧ ـﻬــﺎﻳــﺔ دوري‬ ‫ﻫــﺬا اﻟـﻌــﺎم اﻟــﺬي ﺗﺒﻘﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺟﻮﻟﺘﺎن ﻓﻘﻂ‬ ‫وﻳ ـﻨ ـﺘ ـﻬــﻲ ﺑ ـﻌــﺪ أﺳ ـﺒــﻮﻋــﲔ ﻓ ـﻘــﻂ ﺗ ـﺒــﺪو ﻛﻞ‬ ‫اﻻﺣﺘﻤﺎﻻت واردة‪.‬‬ ‫وﻛــﺎن رﺋـﻴــﺲ اﻟ ـﻨــﺎدي ﺧــﺎﻟــﺪ اﻟــﺪﺑــﻞ ﻗﺪ‬ ‫أﻛ ــﺪ ﻣـﻨـﺘـﺼــﻒ ﻫ ــﺬا اﳌــﻮﺳــﻢ أﻧ ــﻪ ﻏـﻴــﺮ ﻋــﺎزم‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ إﻻ أﻧﻪ ﻋﺎد واﺷﺘﺮط ﻋﻠﻰ أﻋﻀﺎء‬ ‫اﻟ ـﺸــﺮف ﺗ ـﻘــﺪﻳــﻢ دﻋ ــﻢ ﻣ ـﺠــﺪول ﻟــﻪ ﻣــﻦ أﺟــﻞ‬ ‫اﻟ ـﺘــﺮﺷــﺢ ﻣ ـﺠــﺪدا ﺧـﺼــﻮﺻــﺎ أن ﻫ ـﻨــﺎك ﻣﻦ‬

‫ﺗﺨﻠﻰ ﻋﻨﻪ ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ ﻓﻲ أﺣﻠﻚ اﻟﻈﺮوف‪.‬‬ ‫ورﻏ ــﻢ اﻟـﺘـﺤــﺮﻛــﺎت اﻟـﺘــﻲ ﻗــﺎدﻫــﺎ اﻟــﺪﺑــﻞ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺠﺎﻧﺐ ﻓﺈن أﻋﻀﺎء اﻟﺸﺮف‬ ‫وﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﻢ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮاﺷﺪ وﻋﺒﺪ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺒﻨﻌﻠﻲ وﻫﻼل اﻟﻄﻮﻳﺮﻗﻲ وﻋﺪﻧﺎن‬ ‫اﳌﺴﺤﻞ ﻟﻢ ﻳﻘﺪﻣﻮا ﻋﻠﻰ أي ﺧﻄﻮة ﻋﻠﻨﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺠﺎﻧﺐ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﺟﺘﻤﺎع‬ ‫ﺷﺮﻓﻲ ﻳﺘﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ اﻹﻋﻼن ﻋﻦ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﺑﻘﺎء‬ ‫اﻹدارة ودﻋﻮﺗﻬﺎ ﻟﻠﺘﺮﺷﺢ‪.‬‬ ‫وﻳ ـ ـﺒـ ــﺪو أن اﻟـ ـﺸ ــﺮﻓ ــﻲ اﻟـ ـﻔـ ـﻌ ــﺎل ﻫ ــﻼل‬ ‫اﻟﻄﻮﻳﺮﻗﻲ اﻟﺬي ﻳﻘﻀﻲ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻓﺘﺮة ﻧﻘﺎﻫﺔ‬ ‫ﺟــﺮاء اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﺟــﺮاﻫــﺎ ﺧــﺎرج اﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫اﺧﺘﺎر وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻹﻳﺼﺎل‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎ ﻳﺸﻴﺮ إﻟــﻰ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺑﻨﺎدي‬ ‫اﻻﺗـﻔــﺎق‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻏــﺮد ﻗﺎﺋﻼ‪» :‬اﻹدارة اﳌﻜﻠﻔﺔ‬ ‫واﳌﻨﺘﺨﺒﺔ اﻟﺘﻲ اﻧﺘﻬﺖ ﻣﺪﺗﻬﺎ وﻟــﻢ ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫ﻧﺼﻒ ﻣــﺎ ﻛــﺎن ﻳﺄﻣﻠﻪ اﳌ ــﺪرج ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺗﻜﻠﻴﻔﻬﺎ أو إﻋﺎدة ﺗﺮﺷﻴﺢ ﻧﻔﺴﻬﺎ‪ ،‬ﻷن ذﻟﻚ‬ ‫إﺷﺎرة ﺗﺪل ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺼﺐ وﻟﻴﺲ اﻟﻜﻴﺎن«‪.‬‬

‫وأﺿ ــﺎف‪» :‬ﻻ ﺗﻨﺘﺨﺒﻮﻫﻢ ﻓﺎﻟﻜﻴﺎﻧﺎت‬ ‫واﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﺗــﺮﺣــﺐ ﺑﺎﻟﻨﺎﺟﺤﲔ ﻓـﻘــﻂ‪ ،‬وﻣﻦ‬ ‫ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺸﻬﺮة ﻓﻠﻴﻌﻤﻞ إﻋﻼﻣﻴﺎ«‪.‬‬ ‫ورﻏ ـ ــﻢ اﻧ ـﻘ ـﻀ ــﺎء أﺳ ــﺎﺑ ـﻴ ــﻊ ﻋ ـﻠــﻰ ﻫــﺬه‬ ‫اﻟﺘﻐﺮﻳﺪة ﻓﺈن أﺛﺮﻫﺎ ﻻ ﻳــﺰال ﺑﺎﻗﻴﺎ وﻣﺆﺛﺮا‬ ‫ﺑﻜﻮن اﻟﻄﻮﻳﺮﻗﻲ ﻣﻦ ﻛﺒﺎر اﻟﺪاﻋﻤﲔ ﻟﻨﺎدي‬ ‫اﻻﺗـﻔــﺎق ﻣﻨﺬ »‪ «٣‬ﻋـﻘــﻮد‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧــﻪ ﺳﺒﻖ ﻟﻪ‬ ‫اﻟﻠﻌﺐ ﻓــﻲ اﻟ ـﻨــﺎدي ﻛـﺤــﺎرس ﻣــﺮﻣــﻰ ووﺟــﺪ‬ ‫ﻛﻤﺸﺮف ﻛﺮة وﻏﻴﺮ ذﻟﻚ ﻣﻦ اﳌﻨﺎﺻﺐ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺆﻛﺪ ﻃﺮح اﻵراء ﻋﻦ ﺗﺠﺮﺑﺔ وﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺑﺎب‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﺮ‪.‬‬ ‫وﻋ ــﺎد اﻟـﻄــﻮﻳــﺮﻗــﻲ ﺑـﻌــﺪ ذﻟــﻚ ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ‬ ‫ﻋــﻦ ﻣــﻮاﻓـﻘــﺔ اﻷﻃ ـﺒــﺎء ﻟــﻪ ﺑــﺎﻟـﻌــﻮدة ﻟﻠﻤﺠﺎل‬ ‫اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﻮض ﻣﻠﻒ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﻘﺎدﻣﺔ إﻻ أن ﻛﻞ اﳌﺆﺷﺮات ﺗﺆﻛﺪ رﻏﺒﺘﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺮﺷﺢ ﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻻﺗـﺤــﺎد اﻟﺴﻌﻮدي ﻟﻜﺮة‬ ‫اﻟﻘﺪم وﻟﻴﺲ ﻧــﺎدي اﻻﺗـﻔــﺎق رﻏــﻢ اﻟﻀﻐﻮط‬ ‫اﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮﻳﺔ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻠﺘﻮﺟﻪ ﻟﻬﺬا‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺐ‪.‬‬

‫ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫‪S P O R T‬‬

‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫‪٢٦‬‬

‫اﻟﻔﺮﻳﻖ اﳍﻮﻟﻨﺪي ﻳﺨﻮض إﻳﺎب ﻧﺼﻒ ﻧﻬﺎﺋﻲ دوري اﻷﺑﻄﺎل ﺑﺄﻓﻀﻠﻴﺔ اﻟﻔﻮز ذﻫﺎﺑﴼ‪ ...‬وﺑﻮﻛﻴﺘﻴﻨﻮ واﺛﻖ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ اﻟﻴﻮم‬

‫أﻳﺎﻛﺲ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎرف ﻧﻬﺎﺋﻲ ﺗﺎرﻳﺨﻲ وﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ﻣﺘﻤﺴﻚ ﺑﻔﺮﺻﺘﻪ‬

‫ﻟﻨﺪن ‪ -‬أﻣﺴﱰدام‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫ﻳ ـ ـﻌـ ــﻮل أﻳ ـ ــﺎﻛ ـ ــﺲ أﻣ ـ ـﺴ ـ ـﺘـ ــﺮدام‬ ‫اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي ﻋﻠﻰ ﺷﺒﺎﺑﻪ واﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫ﻟﺒﻠﻮغ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ دوري أﺑﻄﺎل‬ ‫أوروﺑ ــﺎ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟ ــﻰ ﻣﻨﺬ ‪،١٩٩٦‬‬ ‫وذﻟــﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺴﺘﻀﻴﻒ ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم‬ ‫اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﻟﻴﻮم ﻓﻲ إﻳــﺎب ﻧﺼﻒ‬ ‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻣــﻊ أﻓﻀﻠﻴﺔ ﻫــﺪف اﻟﻔﻮز‬ ‫ذﻫﺎﺑﺎ ﺑﻔﻀﻞ دوﻧﻲ ﻓﺎن دي ﺑﻴﻚ‪.‬‬ ‫وﻣﻦ أﺻﻞ ‪ ١٧‬ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻓﻲ دور‬ ‫اﻷرﺑﻌﺔ اﻧﺘﻬﺖ ﺑﻔﻮز اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﺰاﺋﺮ‬ ‫ﻓــﻲ ذﻫــﺎب ﻧﺼﻒ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻓﺮﻳﻖ‬ ‫واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻧﺠﺢ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ اﻟﻄﺎوﻟﺔ‬ ‫وﺑﻠﻮغ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ وﻛــﺎن ﻫﻮ أﻳﺎﻛﺲ‬ ‫ﺑــﺎﻟــﺬات ﻣﻮﺳﻢ ‪ ١٩٩٦ - ١٩٩٥‬ﺣﲔ‬ ‫ﺧـﺴــﺮ ﻋـﻠــﻰ أرﺿ ــﻪ ﺻـﻔــﺮ ‪ ١ -‬أﻣــﺎم‬ ‫ﺑﺎﻧﺎﺛﻴﻨﺎﻳﻜﻮس اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻲ ﻗﺒﻞ أن‬ ‫ﻳﻔﻮز إﻳﺎﺑﺎ ﺧﺎرج ﻗﻮاﻋﺪه ‪ - ٣‬ﺻﻔﺮ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻃــﺮﻳ ـﻘــﻪ ﳌــﻮاﺟ ـﻬــﺔ ﻳــﻮﻓـﻨـﺘــﻮس‬ ‫اﻹﻳـﻄــﺎﻟــﻲ اﻟــﺬي ﺟــﺮد اﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﲔ‬ ‫ﻣــﻦ اﻟﻠﻘﺐ ﺑﺎﻟﻔﻮز ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺑﺮﻛﻼت‬ ‫اﻟﺘﺮﺟﻴﺢ‪.‬‬ ‫واﺳ ـﺘ ـﺤ ــﻖ أﻳ ــﺎﻛ ــﺲ اﻟ ــﻮﺟ ــﻮد‬ ‫ﻓـ ــﻲ ﻫ ـ ــﺬا اﳌ ـ ــﻮﻗ ـ ــﻒ‪ ،‬ﺑ ـﻌ ــﺪﻣ ــﺎ ﺣـﻘــﻖ‬ ‫ﻓــﻮزه اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﻠﻰ اﻟـﺘــﻮاﻟــﻲ ﺧــﺎرج‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪه‪ ،‬اﻷول ﺑﻨﺘﻴﺠﺔ ﻣﺪوﻳﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﺑﻄﻞ اﳌﻮاﺳﻢ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ ‪ ٤ - ١‬ﻓﻲ إﻳﺎب ﺛﻤﻦ‬ ‫ﻧﺠﻮم أﻳﺎﻛﺲ اﻟﺸﺒﺎب أﻣﺎم ﻓﺮﺻﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ )أ‪.‬ف‪.‬ب(‬ ‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﺑﻌﺪ ﺧﺴﺎرﺗﻪ ذﻫﺎﺑﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫أرﺿــﻪ ‪ .١ - ٢‬واﻟـﺜــﺎﻧــﻲ ‪ ١ - ٢‬ﻋﻠﻰ ﺑ ـﻠــﻮغ ﻣـ ـﺒ ــﺎراة اﻟ ـﻠ ـﻘــﺐ اﳌـ ـﻘ ــﺮرة ﻓﻲ اﻟـﻘــﺎري اﻷول ﻟﻬﻢ ﻣﻨﺬ ‪ ١٩٨٤‬ﺣﲔ‬ ‫ﻳﻮﻓﻨﺘﻮس ﺑﻌﺪ أن ﺗـﻌــﺎدﻻ ذﻫﺎﺑﺎ ﻣ ـﻠ ـﻌــﺐ »واﻧ ـ ـ ــﺪا ﻣ ـﺘــﺮوﺑــﻮﻟ ـﻴ ـﺘــﺎﻧــﻮ« ﺗﻮج اﻟﻨﺎدي ﺑﻠﻘﺒﻪ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﻛﺄس‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﺄﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣﺪرﻳﺪ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ اﻻﺗـﺤــﺎد اﻷوروﺑ ــﻲ واﻟﺜﺎﻟﺚ ﻗﺎرﻳﺎ‬ ‫ﻓﻲ أﻣﺴﺘﺮدام ‪.١ - ١‬‬ ‫)أﺣ ــﺮز أﻳـﻀــﺎ ﻛــﺄس اﻟ ـﻜــﺆوس ﻋــﺎم‬ ‫وﺑﺎت أﻳﺎﻛﺲ ﺑﺬﻟﻚ ﺛﺎﻟﺚ ﻓﺮﻳﻖ ﻓﻲ اﻷول ﻣﻦ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان(‪.‬‬ ‫ﻓــﻲ ﺗــﺎرﻳــﺦ اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ ﻳﺤﻘﻖ اﻟﻔﻮز‬ ‫وﻳــﺪﺧــﻞ ﺗــﻮﺗـﻨـﻬــﺎم إﻟــﻰ ﻣﻠﻌﺐ ‪.(١٩٦٣‬‬ ‫وﻗﺎل ﺑﻮﻛﻴﺘﻴﻨﻮ اﻟﺬي ﻳﺴﺘﻌﻴﺪ‬ ‫ﻓــﻲ ﺛـﻤــﻦ ورﺑ ــﻊ وﻧ ـﺼــﻒ اﻟـﻨـﻬــﺎﺋــﻲ »ﻳ ـ ــﻮﻫ ـ ــﺎن ﻛـ ــﺮوﻳـ ــﻒ أرﻳـ ـ ـﻨ ـ ــﺎ« ﻋـﻠــﻰ‬ ‫ﺧﺎرج ﻗﻮاﻋﺪه ﺑﻌﺪ ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ﺧ ـﻠ ـﻔ ـﻴــﺔ ﺛ ـ ــﻼث ﻫـ ــﺰاﺋـ ــﻢ ﻣ ـﺘ ـﺘــﺎﻟ ـﻴــﺔ‪ ،‬اﻟﻴﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻜﻮري ﺳﻮن ﻫﻴﻮﻧﻎ ﻻﻋﺒﻮ ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم‬ ‫اﻷﳌ ــﺎﻧ ــﻲ )‪ (٢٠١٣ - ٢٠١٢‬ورﻳـ ــﺎل آﺧﺮﻫﺎ اﻟﺴﺒﺖ ﻓﻲ اﻟــﺪوري اﳌﺤﻠﻲ ‪ -‬ﻣﲔ ﺑﻌﺪ ﻏﻴﺎﺑﻪ ﻋﻦ اﻟﺬﻫﺎب ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺘﺤﻤﺴﻮن ﻟﻘﻠﺐ‬ ‫ﻣﺪرﻳﺪ )‪ ،(٢٠١٨ - ٢٠١٧‬ﻫﻮ ﻳﻤﻨﻲ ﺿﺪ ﺑﻮرﻧﻤﻮث )ﺻﻔﺮ ‪ (١ -‬ﻣﺎ ﺣﺮﻣﻪ اﻹﻳﻘﺎف‪» :‬ﻫﻨﺎك ﻣﺒﺎراﺗﺎن ﻧﻬﺎﺋﻴﺘﺎن‬ ‫اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻨﻔﺲ ﺑﺎﻟﺒﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺣﺴﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺗﺄﻫﻠﻪ إﻟﻰ دوري ﺑﺎﻧﺘﻈﺎرﻧﺎ ﺿﺪ أﻳﺎﻛﺲ وإﻳﻔﺮﺗﻮن‪،‬‬ ‫أﻳﺎﻛﺲ اﻟﻴﻮم‬ ‫ﺣﻘﻘﻬﺎ ﻓــﻲ ﻟـﻨــﺪن ﻣــﻦ أﺟــﻞ اﻟﺘﺄﻫﻞ اﻷﺑﻄﺎل اﳌﻮﺳﻢ اﳌﻘﺒﻞ ﻗﺒﻞ ﻣﺮﺣﻠﺔ واﻷﻣﺮ ﻣﻨﻮط ﺑﻨﺎ ﻟﻨﻜﻮن ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫)أ‪.‬ف‪.‬ب(‬ ‫إﻟــﻰ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻓﻲ ﻋـﻠــﻰ ﺧـﺘــﺎم اﳌــﻮﺳــﻢ )ﻳـﺤـﺘــﻞ اﳌــﺮﻛــﺰ ﺟﻴﺪ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻮﺳﻢ«‪.‬‬ ‫وأﻛــﺪ اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ أﻧــﻪ ﻓﺨﻮر‬ ‫ﺗــﺎرﻳ ـﺨــﻪ اﳌــﺮﺻــﻊ ﺑــﺄرﺑ ـﻌــﺔ أﻟ ـﻘــﺎب‪ ،‬اﻟﺮاﺑﻊ اﻷﺧﻴﺮ اﳌﺆﻫﻞ إﻟﻰ اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫وﺣﺮﻣﺎن ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ﻣﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬا ﺑـ ـ ـﻔ ـ ــﺎرق ﺛ ـ ـ ــﻼث ﻧ ـ ـﻘـ ــﺎط ﻋ ـ ــﻦ ﺟ ـ ــﺎره ﺑﻼﻋﺒﻴﻪ وﻣــﺎ ﻗــﺪﻣــﻮه ﻫــﺬا اﳌــﻮﺳــﻢ‬ ‫آرﺳـﻨــﺎل اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻣﻊ أﻓﻀﻠﻴﺔ ‪ +٨‬ﺑـﻐــﺾ اﻟـﻨـﻈــﺮ ﻋــﻦ ﻧـﺘـﻴـﺠــﺔ ﻣ ـﺒــﺎراة‬ ‫اﻷﻣﺮ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺨﻪ‪.‬‬ ‫ﻟـ ـﻜ ــﻦ اﻟ ـ ـﻔـ ــﺮﻳـ ــﻖ اﻟـ ـﻠـ ـﻨ ــﺪﻧ ــﻲ ﻟــﻦ ﻣﻦ اﻷﻫﺪاف(‪.‬‬ ‫اﻟ ـﻴــﻮم‪ ،‬ﻣــﻮﺿـﺤــﺎ‪» :‬ﻟــﻢ ﻳــﺆﻣــﻦ أﺣــﺪ‬ ‫ﻳﺘﺮك ﻫــﺬه اﻟﻔﺮﺻﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‬ ‫ﻟ ـﻜــﻦ ﻗ ـﺒــﻞ اﻟـﺘـﻔـﻜـﻴــﺮ ﺑـﻤـﺒــﺎراﺗــﻪ ﺑــﺄﻧـﻨــﺎ ﺳـﻨـﻜــﻮن ﻫـﻨــﺎ ﻓــﻲ اﻷﺳ ـﺒــﻮع‬ ‫ﺗﻔﻠﺖ ﻣــﻦ ﺑــﲔ ﻳــﺪﻳــﻪ ﺑﻬﺬه‬ ‫اﻷﺧ ـ ـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ـ ــﺮة ﻓـ ـ ـ ــﻲ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪوري اﻷﺧـ ـﻴ ــﺮ ﻣ ــﻦ اﳌ ـﺴــﺎﺑ ـﻘــﺔ‪ .‬ﻧ ـﺤــﻦ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻬـ ــﻮﻟـ ــﺔ ﺑـ ـﺤـ ـﺴ ــﺐ ﻣــﺎ‬ ‫اﳌـﻘــﺮرة اﻷﺣــﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻌﺒﻪ ﻣﻮﻗﻊ ﺣﻴﺚ ﺳﺘﻜﻮن اﻷﻣﻮر ﻣﻨﻮﻃﺔ اﻷﺧـﻴــﺮة ﻫــﺎري ﻛﲔ اﳌـﺼــﺎب‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻛــﺪ ﻣــﺪرﺑــﻪ اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ‬ ‫ﺿـ ــﺪ إﻳ ـ ـﻔـ ــﺮﺗـ ــﻮن‪ ،‬ﺳ ـﻴ ـﻜــﻮن ﺑـﻨــﺎ ﻟـﻜــﻲ ﻧـﻜــﻮن ﻓــﻲ ﻧـﻬــﺎﺋــﻲ دوري أﻧــﻪ »أﺳـﺒــﻮع ﻛﺒﻴﺮ‪ ،‬وﻟـﻬــﺬا اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫ﻣــﺎورﻳ ـﺴ ـﻴــﻮ ﺑــﻮﻛـﻴـﺘـﻴـﻨــﻮ‬ ‫ﺗ ــﺮﻛ ـﻴ ــﺰ رﺟ ـ ـ ــﺎل ﺑــﻮﻛ ـﻴ ـﺘ ـﻴ ـﻨــﻮ اﻷﺑ ـﻄ ــﺎل أم ﻻ‪ .‬اﻷﻣـ ــﺮ ﻣــﺮﺗـﺒــﻂ ﺑﻨﺎ ﻋﻠﻴﻨﺎ اﳌـﻀــﻲ ﻗــﺪﻣــﺎ )ﺑـﻌــﺪ ﺧﺴﺎرة‬ ‫اﻟﺬي ﺑﺪا واﺛﻘﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻣـ ـﻨـ ـﺼـ ـﺒ ــﺎ ﺑـ ــﺎﻟ ـ ـﻜـ ــﺎﻣـ ــﻞ ﻋ ـﻠــﻰ ﺑـﺨـﺼــﻮص اﻟــﻮﺟــﻮد ﺑــﲔ اﻷرﺑ ـﻌــﺔ اﻟﺴﺒﺖ ﻓــﻲ اﻟ ــﺪوري(‪ ،‬ﺑــﺄن ﻧﺤﺎول‬ ‫ﻗــﺪرة ﻓﺮﻳﻘﻪ‬ ‫اﳌـ ـﻬـ ـﻤ ــﺔ اﻟ ـ ـﺘـ ــﻲ ﺗ ـﻨ ـﺘ ـﻈــﺮﻫــﻢ اﻷواﺋﻞ )ﻓﻲ اﻟﺪوري اﳌﻤﺘﺎز(«‪.‬‬ ‫اﺳ ـﺘ ـﻌــﺎدة ﻋــﺎﻓـﻴـﺘـﻨــﺎ ﺑــﺄﺳــﺮع وﻗــﺖ‬ ‫ﻋ ـ ـ ـ ـﻠـ ـ ـ ــﻰ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﻮم ﻓـ ـ ــﻲ أﻣ ـ ـﺴ ـ ـﺘـ ــﺮدام‬ ‫وﺷ ـ ـ ــﺪد اﻷرﺟـ ـﻨـ ـﺘـ ـﻴـ ـﻨ ــﻲ اﻟـ ــﺬي ﻣﻤﻜﻦ وأن ﻧﻜﻮن ﺟﺎﻫﺰﻳﻦ ﻣﺠﺪدا‪.‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺳﻴﺤﺎوﻟﻮن ﻗﻴﺎدة ﻳ ـ ـﺨـ ــﻮض اﻷﻣ ـ ـ ـﺘ ـ ــﺎر اﻷﺧ ـ ـ ـﻴ ـ ــﺮة ﻣــﻦ ﻟﻜﻨﻲ ﺳﺄﻛﻮن ﻓﺨﻮرا ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ‬ ‫ﺗ ــﻮﺗ ـﻨ ـﻬ ــﺎم إﻟ ـ ــﻰ اﻟ ـﻨ ـﻬــﺎﺋــﻲ اﳌــﻮﺳــﻢ دون ﻫ ــﺪاف ﻛ ــﺄس اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ ﻋﻤﺎ ﺳﻴﺤﺼﻞ«‪.‬‬

‫وﻓﻲ ﻣﻌﺴﻜﺮ ﻓﺮﻳﻖ اﳌﺪرب إرﻳﻚ‬ ‫ﺗﲔ ﻫﺎغ‪ ،‬ﺗﺒﺪو اﻷﻣﻮر أﻛﺜﺮ إﺷﺮاﻗﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم إذ ﻳﺪﺧﻞ أﻳﺎﻛﺲ إﻟﻰ‬ ‫اﻟ ـﻠ ـﻘــﺎء ﺑـﻤـﻌـﻨــﻮﻳــﺎت ﻣــﺮﺗـﻔـﻌــﺔ ﺟــﺪا‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺘﻮﻳﺠﻪ اﻷﺣﺪ ﺑﻠﻘﺐ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﻟﻜﺄس اﳌﺤﻠﻴﺔ ﺑﻔﻮزه اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﻴﻠﻴﻢ ﺗﻴﻠﺒﻮرغ ﺑﺮﺑﺎﻋﻴﺔ ﻧﻈﻴﻔﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺛـﻨــﺎﺋـﻴــﺔ ﻟـﻠـﻤـﺨـﻀــﺮم ﻛــﻼس‬

‫ﻳ ـ ــﺎن ﻫ ــﻮﻧـ ـﺘـ ـﻴ ــﻼر‪ .‬وﻣـ ـﻨ ــﺬ ﺗ ـﻌــﺎدﻟــﻪ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ أرﺿ ـ ــﻪ ﺿ ــﺪ ﻳــﻮﻓ ـﻨ ـﺘــﻮس ﻓﻲ‬ ‫ذﻫــﺎب رﺑﻊ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‪ ،‬ﺧﺮج أﻳﺎﻛﺲ‬ ‫ﻣﻨﺘﺼﺮا ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺒﺎرﻳﺎﺗﻪ اﻟﺴﺖ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺴﺎﺑﻘﺎت‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫أﻧـ ــﻪ ﻟ ــﻢ ﻳـ ــﺬق ﻃ ـﻌــﻢ اﻟ ـﻬــﺰﻳ ـﻤــﺔ ﻣـﻨــﺬ‬ ‫‪ ١٧‬ﻣ ــﺎرس )آذار( ﺣـﻴــﺚ ﺳـﻘــﻂ ﻓﻲ‬ ‫اﻟــﺪوري اﳌﺤﻠﻲ أﻣــﺎم أﻟﻜﻤﺎر ﺻﻔﺮ‬ ‫ ‪ ،١‬وﻟــﻢ ﻳﺨﺴﺮ أﻳـﻀــﺎ ﺳــﻮى ﻣﺮة‬‫واﺣــﺪة ﻓﻲ اﳌﺒﺎرﻳﺎت اﻟﻘﺎرﻳﺔ اﻟـ‪١٧‬‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺧﺎﺿﻬﺎ ﻫــﺬا اﳌﻮﺳﻢ وﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻓﻲ ذﻫﺎب ﺛﻤﻦ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﺿﺪ رﻳﺎل‬ ‫ﻣﺪرﻳﺪ‪.‬‬ ‫وﺣـﻘــﻖ أﻳــﺎﻛــﺲ اﻟــﺬي ﻳﺘﺼﺪر‬ ‫ﺗــﺮﺗ ـﻴــﺐ اﻟـ ـ ـ ــﺪوري اﳌ ـﺤ ـﻠــﻲ ﺑ ـﻔــﺎرق‬ ‫اﻷﻫـ ـ ـ ـ ـ ــﺪاف ﻋ ـ ــﻦ أﻳ ـ ـﻨـ ــﺪﻫـ ــﻮﻓـ ــﻦ ﻗ ـﺒــﻞ‬ ‫ﻣــﺮﺣ ـﻠ ـﺘــﲔ ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺧ ـ ـﺘ ــﺎم اﳌ ــﻮﺳ ــﻢ‪،‬‬ ‫إﻧ ـﺠ ــﺎزا ﻟــﻢ ﻳـﺴـﺒــﻖ إﻟ ـﻴــﻪ أي ﻓــﺮﻳــﻖ‬ ‫ﻓــﻲ ﺗــﺎرﻳــﺦ دوري اﻷﺑـ ـﻄ ــﺎل‪ ،‬وﻫــﻮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻧﺼﻒ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺗﺠﺎوزه ﺛﻼﺛﺔ أدوار ﺗﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻳـ ــﺮى ﻓ ــﺎن دي ﺑ ـﻴــﻚ ﻣـﻬــﺎﺟــﻢ‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﻖ وﺻﺎﺣﺐ ﻫﺪف اﻟﻔﻮز ذﻫﺎﺑﺎ‬ ‫أن اﳌﻬﻤﺔ ﻟﻢ ﺗﺤﺴﻢ ﺑﻌﺪ ﻓﻲ اﻟﺪور‬

‫ﻫـ ــﺪوﺋ ـ ـﻨـ ــﺎ وأن ﻧ ـ ـﻘـ ــﺪم ﻣ ـﺴ ـﺘــﻮاﻧــﺎ‬ ‫اﳌـﻌـﻬــﻮد‪ .‬ﻓــﻲ ﻟـﻘــﺎء اﻟــﺬﻫــﺎب ﻟﻌﺒﻨﺎ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻟ ـﻜــﺮات اﻟـﻄــﻮﻟـﻴــﺔ‪ ،‬ﻫــﺬا‬ ‫ﻟﻴﺲ أﺳﻠﻮﺑﻨﺎ وﻟﻴﺲ ﻣﺴﺘﻮاﻧﺎ«‪.‬‬ ‫ﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ أن اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ‬ ‫ﺗ ـﻘ ــﺪﻳ ــﻢ »اﻟ ـ ـﻜـ ــﺮة اﻟـ ـﺸ ــﺎﻣـ ـﻠ ــﺔ« اﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫ﻳﺸﺘﻬﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﻨﺎدي واﻟﺘﻲ أﺳﻬﻤﺖ‬ ‫ﻓﻲ أن ﻳﺤﺮز اﻟﻔﺮﻳﻖ ‪ ١٦٥‬ﻫﺪﻓﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻟﺒﻄﻮﻻت ﻫﺬا اﳌﻮﺳﻢ‪.‬‬ ‫وﻳــﺪرك ﻓﺎن دي ﺑﻴﻚ أن ﻓﺮﻳﻘﻪ‬ ‫اﻟـ ـ ــﺬي ﻳ ـﺴ ـﻌــﻰ ﻟ ـﻠ ـﻔــﻮز ﺑــﺎﻟ ـﺜــﻼﺛ ـﻴــﺔ‬ ‫)دوري وﻛ ـ ــﺄس ﻫــﻮﻟ ـﻨــﺪا ودوري‬ ‫اﻷﺑـ ـﻄ ــﺎل اﻷوروﺑ ـ ـ ــﻲ( ﻫ ــﺬا اﳌــﻮﺳــﻢ‬ ‫ﻳـﻤـﺘـﻠــﻚ إﻣ ـﻜــﺎﻧ ـﻴــﺎت ﻫــﺎﺋ ـﻠــﺔ وﻗـ ــﺎل‪:‬‬ ‫»ﻳ ـﺠــﺐ اﻟـﺘــﺮﻛـﻴــﺰ ﻋـﻠــﻰ ﻣــﺎ ﻧـﺠـﻴــﺪه‪.‬‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮ ﻣﺴﺎﻧﺪﺗﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻧﻌﻠﻢ ﺟﻤﻴﻌﺎ أﻧﻨﺎ أﻗــﺮب ﻣــﺎ ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ«‪.‬‬ ‫وأﺿــﺎف‪» :‬ﺷﺎﻫﺪﻧﺎ ﻫــﺬا أﻣــﺎم‬ ‫رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ‪ ،‬وﻓﻲ دور اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫أﻣﺎم ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ﺣﻴﺚ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫ﺟ ـﻌــﻞ اﳌ ــﻮاﺟ ـﻬ ــﺔ ﺻ ـﻌ ـﺒــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ أي‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺲ‪ .‬أﻇﻬﺮﻧﺎ أﻳﻀﺎ ﻗﺪرﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻲ أي ﻣﻨﺎﻓﺲ«‪.‬‬

‫ﻗﺒﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‪ ،‬وأن اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻳﺮﻓﺾ‬ ‫ﺗﺸﺘﻴﺖ ﺗﺮﻛﻴﺰه ﺣﺎﻟﻴﺎ أو اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ‬ ‫ﻛﺜﻴﺮا ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ اﻟــﺬي ﻗﺪ ﻳﻜﻮن‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻓﺮﻳﺪة ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أﻻ ﺗﺘﻜﺮر‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ ﻫﺬا اﻟﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫وﻗـ ــﺎل ﻓ ــﺎن دي ﺑ ـﻴــﻚ‪» :‬ﻋـﻠـﻴـﻨــﺎ‬ ‫اﻻﺣ ـﺘ ـﻔــﺎظ ﺑـﺘــﺮﻛـﻴــﺰﻧــﺎ ﻣـﺜـﻠـﻤــﺎ ﻛﻨﺎ‬ ‫ﻣــﻦ ﻗـﺒــﻞ‪ .‬وﻳـﺠــﺐ أن ﻧـﺤــﺎﻓــﻆ ﻋﻠﻰ‬

‫وﻳﺴﻌﻰ أﻳﺎﻛﺲ إﻟــﻰ ﻣﺤﺎﻛﺎة‬ ‫ﺟﻴﻞ ﻳﻮﻫﺎن ﻛﺮوﻳﻒ اﻟﺬي ﻓﺎز ﺑﻠﻘﺐ‬ ‫دوري اﻷﺑ ـﻄــﺎل ﻓــﻲ ﺛــﻼﺛــﺔ ﻣــﻮاﺳــﻢ‬ ‫ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ‪ ١٩٧١‬إﻟﻰ ‪ ١٩٧٣‬وﻛﺬﻟﻚ‬ ‫اﻟﺠﻴﻞ اﻟــﺬي ﻓﺎز ﺑﺎﻟﻠﻘﺐ ﻓﻲ ‪١٩٩٥‬‬ ‫وﺑﻠﻎ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻓﻲ ‪.١٩٩٦‬‬ ‫وﻋ ـﻠ ــﻰ ﻏ ـ ــﺮار ﺟ ـﻴــﻞ ﻣـﻨـﺘـﺼــﻒ‬ ‫اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت‪ ،‬ﺑـﻠــﻎ اﻟـﺠـﻴــﻞ اﻟﺤﺎﻟﻲ‬

‫ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟــﺪوري اﻷوروﺑــﻲ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻋــﺎﻣــﲔ وﺧـﺴــﺮ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ أﻣــﺎم‬ ‫ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي‪.‬‬ ‫وﻗــﺪ ﺗ ـﻜــﻮن اﻟـﻔــﺮﺻــﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ ﻫــﻲ اﻷﺧ ـﻴــﺮة ﻟـﻬــﺬا اﻟﺠﻴﻞ‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ اﳌ ـﺴ ـﺘ ــﻮى اﻷوروﺑ ـ ـ ـ ــﻲ ﺣـﻴــﺚ‬ ‫ﺗﺴﻌﻰ اﻷﻧﺪﻳﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة‬ ‫ﺣــﺎﻟ ـﻴــﺎ ﻟ ـﺨ ـﻄــﻒ ﻧ ـﺠــﻮﻣــﻪ وأوﻟ ـﻬ ــﻢ‬ ‫ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ اﻟــﺬي ﺗﻌﺎﻗﺪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣﻊ‬ ‫ﻻﻋـ ــﺐ اﻟ ــﻮﺳ ــﻂ اﻟـ ـﺸ ــﺎب ﻓــﺮﻧــﻚ دي‬ ‫ﻳﻮﻧﻎ‪ ٢١ ،‬ﻋﺎﻣﺎ‪ ،‬ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻦ اﳌﻮﺳﻢ‬ ‫اﳌﻘﺒﻞ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻮﻗﻊ اﻧﺘﻘﺎل اﳌﺪاﻓﻊ‬ ‫ﻣﺎﺗﻴﺎس دي ﻟﻴﺨﺖ‪ ١٩ ،‬ﻋﺎﻣﺎ‪ ،‬إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ أﻳﻀﺎ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﺪور اﻟﺠﺪل‬ ‫ﺑـﺸــﺪة ﺣــﻮل رﺣـﻴــﻞ ﻓــﺎن دي ﺑﻴﻚ‪،‬‬ ‫‪ ٢٢‬ﻋﺎﻣﺎ‪ ،‬إﻟﻰ أﺣﺪ اﻷﻧﺪﻳﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة‬ ‫اﻷﺧﺮى ﻓﻲ أوروﺑﺎ‪.‬‬ ‫وﻳـ ــﺄﻣـ ــﻞ أﻳـ ــﺎﻛـ ــﺲ أن ﺗـﺴـﺘـﻤــﺮ‬ ‫اﳌـﻐــﺎﻣــﺮة واﻟــﻮﺻــﻮل إﻟــﻰ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‬ ‫ﺑ ـﻘ ـﻴــﺎدة ﺟ ـﻴــﻞ راﺋـ ــﻊ ﻣ ــﻦ اﻟــﻼﻋـﺒــﲔ‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﺒــﺎن ﻣـﺜــﻞ اﻟ ـﻘــﺎﺋــﺪ ﻣــﺎﺗـﻴــﺲ دي‬ ‫ﻟ ـﻴ ـﺨــﺖ وﻧ ـﺠ ــﻢ اﻟ ــﻮﺳ ــﻂ اﻟ ـﺼــﺮﺑــﻲ‬ ‫دوﺷــﺎن ﺗﺎدﻳﺘﺶ واﳌﻐﺮﺑﻲ ﺣﻜﻴﻢ‬ ‫زﻳﺎش وﻓﺮﻧﻚ دي ﻳﻮﻧﻎ وداﻟﻲ ﺑﻠﻴﻨﺪ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺄﻣﻞ اﻟﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺧﻄﻰ واﻟﺪه‬ ‫داﻧﻲ اﻟﺬي ﻓﺎز ﻣﻊ أﻳﺎﻛﺲ ﺑﺠﻤﻴﻊ‬ ‫اﻷﻟـ ـﻘ ــﺎب اﻟـ ـﻘ ــﺎرﻳ ــﺔ‪ ،‬إن ﻛ ــﺎن دوري‬ ‫اﻷﺑﻄﺎل )‪ (١٩٩٥‬أو ﻛﺄس اﻟﻜﺆوس‬ ‫)‪ (١٩٨٧‬وﻛـ ــﺄس اﻻﺗـ ـﺤ ــﺎد )‪(١٩٩٢‬‬ ‫وﻛـ ــﺄس اﻟ ـﺴــﻮﺑــﺮ )‪ ،(١٩٩٥‬إﺿــﺎﻓــﺔ‬ ‫إﻟــﻰ ﻟﻘﺐ ﻛــﺄس اﻹﻧﺘﺮﻛﻮﻧﺘﻴﻨﻨﺘﺎل‬ ‫)‪ (١٩٩٥‬واﻟﺪوري )‪ ٥‬ﻣﺮات( واﻟﻜﺄس‬ ‫)‪ ٤‬ﻣﺮات( اﳌﺤﻠﻴﲔ‪.‬‬ ‫وﻳﻤﻠﻚ أﻳــﺎﻛــﺲ ﻣــﻊ ﻣــﺪرﺑــﻪ ﺗﻦ‬ ‫ﻫــﺎغ ﻓﺮﺻﺔ إﻧـﻬــﺎء اﳌــﻮﺳــﻢ ﻣﺘﻮﺟﺎ‬ ‫ﺑﺜﻼﺛﻴﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻫﻲ اﻷوﻟــﻰ ﻣﻨﺬ‬ ‫أﻳﺎم اﻷﺳﻄﻮرة ﻳﻮﻫﺎن ﻛﺮوﻳﻒ‪.‬‬ ‫وﺻ ـ ـ ـﺤ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺢ أن اﻟ ـ ــﻼﻋـ ـ ـﺒ ـ ــﲔ‬ ‫اﳌــﻮﻫــﻮﺑــﲔ ﺗـ ـﺼ ــﺪروا اﻟ ـﻌ ـﻨــﺎوﻳــﻦ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻋﻤﻞ ﺗﻦ ﻫــﺎغ اﻟﺒﺎﻟﻎ ‪ ٤٩‬ﻋﺎﻣﺎ‬ ‫ﻛﺎن ﻻﻓﺘﺎ‪.‬‬ ‫وﻟـ ـ ــﻢ ﺗـ ـﻜ ــﻦ ﻣـ ـﺴـ ـﻴ ــﺮة ﺗـ ــﻦ ﻫ ــﺎغ‬ ‫ﻛــﻼﻋــﺐ ﻻﻣ ـﻌــﺔ إﻟ ــﻰ ﻫ ــﺬا اﻟ ـﺤــﺪ‪ ،‬إذ‬ ‫ﻳﻤﻠﻚ ﻓﻲ ﺧﺰاﺋﻨﻪ ﻟﻘﺐ ﻛﺄس ﻫﻮﻟﻨﺪا‬ ‫‪ ،٢٠٠١‬ﻋـﻨــﺪﻣــﺎ ﻗ ــﺎد ﻻﻋ ــﺐ اﻟــﻮﺳــﻂ‬ ‫ﺗ ـﻔ ـﻨ ـﺘــﻲ ﻟ ـﻠ ـﻔــﻮز ﻋ ـﻠــﻰ أﻳ ـﻨــﺪﻫــﻮﻓــﻦ‬ ‫ﺑﺮﻛﻼت اﻟﺘﺮﺟﻴﺢ‪.‬‬ ‫وﺗﻘﺎرﺑﺖ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﻌﺐ ﺗﻦ ﻫﺎغ‬ ‫ﻣـ ــﻊ ﺧ ـﻄ ــﻂ اﻹﺳـ ـﺒ ــﺎﻧ ــﻲ ﺟــﻮﺳ ـﻴــﺐ‬ ‫ﻏــﻮاردﻳــﻮﻻ‪ .‬وﻗــﺎل ﺣــﺎرس أﻳﺎﻛﺲ‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻴﺮوﻧﻲ أﻧﺪري أوﻧﺎﻧﺎ‪» :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻧﺨﺴﺮ اﻟﻜﺮة‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﻧﺴﺘﻌﻴﺪﻫﺎ‬ ‫ﺑ ـﺴــﺮﻋــﺔ‪ .‬ﻳــﺮﻛــﺰ ﻣــﺪرﺑ ـﻨــﺎ ﻋـﻠــﻰ ﻫــﺬا‬ ‫اﻷﻣـ ـ ــﺮ‪ ،‬ﻳ ـﺸ ــﺮح ﻟ ـﻨــﺎ دوﻣ ـ ــﺎ أﻧـ ــﻪ إذا‬ ‫اﻣﺘﻠﻜﻨﺎ اﻟﻜﺮة ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫أي ﺧﺼﻢ«‪.‬‬

‫ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ﻳﻀﻊ آﻣﺎﻟﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻮري ﺳﻮن ﻫﻴﻮﻧﻎ ﻣﲔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‬ ‫ﻟﻨﺪن‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬

‫ﺳﻮن‬ ‫ﻫﻴﻮﻧﻎ ‪-‬‬ ‫ﻣﲔ‬

‫ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﺸﻮار اﻟﻜﻮري اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ‬ ‫ﺳﻮن ﻫﻴﻮﻧﻎ ‪ -‬ﻣﲔ‪ ،‬اﻟﺬي ﺗﺄﻣﻞ ﻗﻴﺎدة‬ ‫ﺗــﻮﺗـﻨـﻬــﺎم اﻹﻧـﺠـﻠـﻴــﺰي اﻟــﻮﺻــﻮل إﻟــﻰ‬ ‫ﻧﻬﺎﺋﻲ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑــﺎ ﻟﻠﻤﺮة‬ ‫اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺨﻪ‪ ،‬ﻧﺤﻮ اﻟﻨﺠﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻣ ـ ـﻤـ ــﺎﺛـ ــﻼ ﻟـ ــﺰﻣـ ــﻼﺋـ ــﻪ أو ﺧــﺮﻳ ـﺠــﻲ‬ ‫أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ أﻳﺎﻛﺲ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺴﺘﻀﻴﻒ اﻟﻨﺎدي اﻟﻠﻨﺪﻧﻲ إﻳﺎﺑﴼ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻓــﻮزه ذﻫﺎﺑﴼ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن‬ ‫‪ - ١‬ﺻﻔﺮ‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺪ أن ﻏﺎب‬ ‫ﻋ ــﻦ ﻟ ـﻘــﺎء اﻟــﺬﻫــﺎب‬ ‫ﺑ ـﺴ ـﺒــﺐ اﻹﻳ ـ ـﻘـ ــﺎف‪،‬‬ ‫ﻳـ ـ ـﻌ ـ ــﻮد ﺳ ـ ـ ــﻮن إﻟـ ــﻰ‬

‫ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم اﻟﻴﻮم‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﻜﺮار‬ ‫ﻣﺎ ﻗﺪﻣﻪ ﻓﻲ رﺑﻊ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﺿﺪ اﻟﺨﺼﻢ اﳌﺤﻠﻲ‬ ‫ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﺑﺘﺴﺠﻴﻠﻪ ‪ ٣‬أﻫﺪاف ﻓﻲ اﻟﺬﻫﺎب‬ ‫واﻹﻳﺎب‪.‬‬ ‫وﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﻗﺮاﺑﺔ ‪ ٨٥٠٠‬ﻛﻠﻢ‪ ،‬ﺳﻴﻜﻮن ﺷﻘﻴﻘﻪ‬ ‫اﳌـﻬــﺎﺟــﻢ ﺳــﻮن ﻫـﻴــﻮﻧــﻎ ‪ -‬ﻳــﻮن اﻟ ــﺬي ﻳـﻜـﺒــﺮه ﺑــ‪٣‬‬ ‫أﻋﻮام‪ ،‬ﺟﺎﻟﺴﴼ ﺧﻠﻒ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻠﻔﺎز ﻳﺸﺠﻊ ﺑﻜﻞ‬ ‫ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻪ ﻣﻦ ﺣﻤﺎس‪ ،‬ﻋﻠﻰ أﻣﻞ أن ﻳﺤﻘﻖ ﺷﻘﻴﻘﻪ‬ ‫اﻹﻧﺠﺎز وﻳﻘﻮد ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم إﻟﻰ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ اﻷول ﻟﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﻘﺎري ﻣﻨﺬ ‪.١٩٨٤‬‬ ‫ﻟﺴﻨﻮات‪ ،‬ﺗﻮﻟﻰ اﻟﻮاﻟﺪ ﺳﻮن ووﻧﻎ ‪ -‬ﺟﻮﻧﻎ‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ ﺗــﺪرﻳــﺐ وﻟــﺪﻳــﻪ ﻫﻴﻮﻧﻎ ‪ -‬ﻣــﲔ وﻫـﻴــﻮﻧــﻎ ‪-‬‬ ‫ﻳــﻮن‪ ،‬ﻫــﺎدﻓــﴼ إﻟــﻰ ﺣﻤﻠﻬﻤﺎ إﻟــﻰ اﻟﻘﻤﺔ ﻣــﻦ ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺼﺎرم واﳌﻨﻀﺒﻂ اﻟﺬي اﺗﺒﻌﻪ اﻟﻼﻋﺐ‬ ‫اﳌﺤﺘﺮف اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬ ‫وﻳﻘﻮل ﻫﻴﻮﻧﻎ ‪ -‬ﻳﻮن‪» :‬ﻛﻞ ﺷﻲء ﻓﻌﻠﻨﺎه ﻛﺎن‬

‫ﻳﺘﻤﺤﻮر ﺣﻮل ﻛﺮة اﻟﻘﺪم‪ .‬ﻛﺎن واﻟﺪﻧﺎ ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﺎ‬ ‫اﻟــﺬﻫــﺎب إﻟــﻰ اﻟ ـﻔــﺮاش ﻣﺒﻜﺮﴽ ﻣــﻦ أﺟــﻞ ﻟﻌﺐ ﻛﺮة‬ ‫اﻟـﻘــﺪم‪ ،‬وأﻧــﻪ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺗﻨﺎول اﻟﻄﻌﺎم ﺟﻴﺪﴽ‬ ‫ﻟﻠﻌﺐ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم«‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑﻊ‪» :‬ﻟﻘﺪ ﻗــﺎل داﺋﻤﴼ إن اﻟﺤﻴﺎة ﻗﺼﻴﺮة‬ ‫وﻳﺠﺐ أن ﻧﻔﻌﻞ اﻷﺷﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﻧﺤﺒﻬﺎ‪ .‬وﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻧﻔﻌﻞ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﻧﺘﺎﺑﻌﻬﺎ إﻟﻰ ﺣﺪ اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺠﻨﻮن ﺑﻌﺾ اﻟﺸﻲء«‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻫﻴﻮﻧﻎ ‪ -‬ﻳﻮن اﻟﺬي وﺻﻞ ﻻﻋﺒﴼ ﻓﻘﻂ‬ ‫إﻟــﻰ دوري اﻟــﺪرﺟــﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻓــﻲ أﳌــﺎﻧـﻴــﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ‬ ‫اﻵن ﻣﺪرب ﻓﻲ أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﺳﻮن ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﺪﻳﺮﻫﺎ واﻟﺪه‪» :‬ﻧﺸﺄﺗﻨﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺎﺳﻴﺔ ﺟﺪﴽ‪ .‬ﺷﻜﻚ‬ ‫ﺑﻌﺾ ﺟﻴﺮاﻧﻨﺎ ﻓﻲ أﻧﻪ واﻟﺪﻧﺎ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ«‪.‬‬ ‫اﻟـﺸـﻘـﻴــﻖ اﻷﻛ ـﺒــﺮ ﻛ ــﺎن ﻳـﺘـﺸــﺎﺟــﺮ ﻏــﺎﻟ ـﺒــﴼ ﻣﻊ‬ ‫اﻟــﻮاﻟــﺪ‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن ورث ﻣﻨﻪ ﻣﺰاﺟﻪ اﻟﺤﺎد‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﻛــﺎن ﻫﻴﻮﻧﻎ ‪ -‬ﻣﲔ ﻻ ﻳﻌﺎرض أي ﺷــﻲء ﻳﻔﺮض‬

‫ﻋﻠﻴﻪ وﻳﻮاﺻﻞ ﻋﻤﻠﻪ ﻣﻊ اﺑﺘﺴﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫إن اﻧ ـﺘ ـﻘــﺎل ﺳ ــﻮن ﻣــﻦ اﻟ ـﻜــﻮري اﻟــﻮاﻋــﺪ إﻟــﻰ‬ ‫اﻟﻨﺠﻢ اﻷوروﺑــﻲ ﻣﺮ ﻋﺒﺮ أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺸﺒﺎب ﻓﻲ‬ ‫ﻧــﺎدي ﻫﺎﻣﺒﻮرغ اﻷﳌﺎﻧﻲ اﻟﺘﻲ اﻟﺘﺤﻖ ﺑﻬﺎ ﺣﲔ‬ ‫ﻛﺎن ﻓﻲ اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻋﺸﺮة ﻣﻦ ﻋﻤﺮه‪ ،‬ﺗﺎرﻛﴼ اﳌﺪرﺳﺔ‬ ‫ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑــﺬﻟــﻚ ﻓــﻲ ﻗــﺮار ﻏﻴﺮ ﻣــﺄﻟــﻮف وﺑــﺪﻋــﻢ ﻣﻦ‬ ‫واﻟﺪه‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺻﻌﺒﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺒﻌﺪ وﻗﺖ‬ ‫ﻗﺼﻴﺮ ﻣﻦ وﺻﻮﻟﻪ إﻟﻰ أﳌﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬اﺗﺼﻞ ﻫﻴﻮﻧﻎ ‪-‬‬ ‫ﻣــﲔ ﺑﺄﺳﺮﺗﻪ ﻟﻴﻘﻮل إﻧــﻪ اﺷـﺘــﺎق إﻟﻴﻬﻢ وﻳﺮﻏﺐ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﻮدة‪ .‬وأﺧﺒﺮ ﻫﻴﻮﻧﻎ ‪ -‬ﻣﲔ ﺷﻘﻴﻘﻪ اﻷﻛﺒﺮ‬ ‫أﻧﻪ ﺗﻌﲔ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت‪ ،‬ﻣﺎ دﻓﻊ‬ ‫ﺑﺠﻤﻴﻊ أﻓﺮاد اﻷﺳﺮة ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻫﺎﻣﺒﻮرغ ﻣﻦ‬ ‫أﺟﻞ دﻋﻢ اﻻﺑﻦ اﻷﺻﻐﺮ‪.‬‬ ‫وﻣ ـﻨــﺬ وﺻــﻮﻟــﻪ إﻟــﻰ ﺗــﻮﺗـﻨـﻬــﺎم‪ ،‬ﻋـﻤــﻞ ﺳــﻮن‬ ‫ﻫﻴﻮﻧﻎ ‪ -‬ﻣﲔ ﺟﺎﻫﺪﴽ ﻟﻔﺮض اﺳﻤﻪ ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ‬

‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬واﺳﺘﻄﺎع ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ أن ﻳﻜﻮن ﻋﻨﺼﺮﴽ‬ ‫ﻻ ﻏﻨﻰ ﻋﻨﻪ ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓﻲ اﳌﺒﺎرﻳﺎت اﻟﻔﺎرﻗﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻟﺴﻮن ﻫﻴﻮﻧﻎ ‪ -‬ﻣﲔ اﻟﻔﻀﻞ ﻓﻲ ﻗﻴﺎدة‬ ‫ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم إﻟــﻰ اﻟــﺪور ﻧﺼﻒ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻫﺪف اﻟﻔﻮز ‪ - ١‬ﺻﻔﺮ ذﻫﺎﺑﴼ ﻋﻠﻰ ﺿﻴﻔﻪ اﻟﻐﺮﻳﻢ‬ ‫اﳌﺤﻠﻲ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﻛﻤﺎ ﺳﺠﻞ إﻳــﺎﺑــﴼ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻠﻘﺎء اﻟﺬي اﻧﺘﻬﻰ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺳﻴﺘﻲ ‪.٣ - ٤‬‬ ‫وﻛ ــﺎن ﻟـﻐـﻴــﺎب اﻟ ـﻜــﻮري اﻟـﺠـﻨــﻮﺑــﻲ ﻓــﻲ ﻟﻘﺎء‬ ‫اﻟــﺬﻫــﺎب أﻣ ــﺎم أﻳــﺎﻛــﺲ أﺛ ــﺮه ﻓــﻲ ﺧ ـﺴــﺎره ﻓﺮﻳﻘﻪ‬ ‫اﻟﻠﻨﺪﻧﻲ ﺑﻬﺪف‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻟﻢ ﻳﺠﺪ ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم اﻟﺤﻠﻮل‬ ‫اﻟﻬﺠﻮﻣﻴﺔ واﻻﺧﺘﺮاق ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻖ اﻟﺬي داﺋﻤﴼ ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻔﻠﺢ ﺳﻮن ﻫﻴﻮﻧﻎ ‪ -‬ﻣﲔ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﻏﻴﺎب اﻟﻬﺪاف ﻫﺎري ﻛﲔ ﻳﺄﻣﻞ ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم‬ ‫أن ﻳ ـﻜــﻮن ﺳ ــﻮن ﻫ ـﻴــﻮﻧــﻎ ‪ -‬ﻣــﲔ ﻓــﻲ ﻗ ـﻤــﺔ ﺗــﺄﻟـﻘــﻪ‬ ‫اﻟﻴﻮم ﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﺧﺴﺎرة اﻟﺬﻫﺎب‬ ‫واﻧﺘﺰاع ﻓﻮز ﻳﻀﻊ اﻟﻨﺎدي اﻟﻠﻨﺪﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‪.‬‬

‫ﻣﺒﺎراة واﺣﺪة ﺗﻔﺼﻞ ﺳﻴﺘﻲ ﻋﻦ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻠﻘﺐ اﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي‬ ‫ﻟﻨﺪن‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫ﺑ ــﺎت ﻣــﺎﻧـﺸـﺴـﺘــﺮ ﺳـﻴـﺘــﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑـﻌــﺪ ﻣ ـﺒــﺎراة واﺣ ــﺪة وﻳـﺼـﺒــﺢ أول‬ ‫ﻓـ ــﺮﻳـ ــﻖ ﻳ ـﺤ ـﺘ ـﻔــﻆ ﺑ ـﻠ ـﻘ ــﺐ اﻟـ ـ ـ ــﺪوري‬ ‫اﻹﻧ ـﺠ ـﻠ ـﻴــﺰي ﻟ ـﻜــﺮة اﻟـ ـﻘ ــﺪم ﻣ ـﻨــﺬ أن‬ ‫ﺣﻘﻖ ذﻟﻚ ﺟﺎره اﻟﻠﺪود ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ‬ ‫ﻳـ ــﻮﻧـ ــﺎﻳ ـ ـﺘـ ــﺪ ﻋ ـ ـ ـ ــﺎم ‪ ،٢٠٠٩‬وذﻟ ـ ـ ــﻚ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻌﺎدﺗﻪ اﻟﺼﺪارة ﻣﻦ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﺘﺎم اﳌﻮﺳﻢ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻓ ــﻮزه اﻟ ـﺸــﺎق ﻋـﻠــﻰ ﺿـﻴـﻔــﻪ ﻟﻴﺴﺘﺮ‬ ‫ﺳ ـﻴ ـﺘ ــﻲ ‪ - ١‬ﺻـ ـﻔ ــﺮ ﺑ ـ ـﻬـ ــﺪف راﺋ ـ ــﻊ‬ ‫ﻣــﻦ ﺗ ـﺴــﺪﻳــﺪة ﺻــﺎروﺧ ـﻴــﺔ ﻟـﻘــﺎﺋــﺪه‬ ‫اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ ﻓﻴﻨﺴﻦ ﻛﻮﻣﺒﺎﻧﻲ ﻗﺒﻞ‬ ‫‪ ٢٠‬دﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل اﻧﺘﺰع اﻟﺼﺪارة‬ ‫ﻣﺆﻗﺘﺎ اﻟﺴﺒﺖ ﺑﻔﻮزه ﻋﻠﻰ ﻧﻴﻮﻛﺎﺳﻞ‬ ‫‪ ،٢ - ٣‬ﻟﻜﻦ ﻓﺮﻳﻖ اﳌﺪرب اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ‬ ‫ﺟــﻮﺳـﻴــﺐ ﻏ ــﻮاردﻳ ــﻮﻻ اﺳـﺘـﻌــﺎدﻫــﺎ‬ ‫ﺑ ـﻔــﺎرق ﻧـﻘـﻄــﺔ ﺑـﻌــﺪ ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ ﻓــﻮزه‬ ‫اﻟـﺜــﺎﻟــﺚ ﻋـﺸــﺮ ﺗــﻮاﻟـﻴــﺎ ﻓــﻲ اﻟ ــﺪوري‪،‬‬ ‫ﻟ ـﻴ ـﺼ ـﺒــﺢ أول ﻓ ــﺮﻳ ــﻖ ﻓـ ــﻲ ﺗ ــﺎرﻳ ــﺦ‬ ‫اﻟــﺪوري اﳌﻤﺘﺎز ﻳﺤﻘﻖ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ‬ ‫‪ ١٢‬اﻧﺘﺼﺎرا أو أﻛﺜﺮ ﻣﺮﺗﲔ ﺑﺤﺴﺐ‬ ‫»أوﺑﺘﺎ« ﻟﻺﺣﺼﺎءات‪ .‬وﺑﻔﻮزه ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﺮ‪ ،‬ﻳﻜﻮن ﺳﻴﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛــﻞ ﻓــﺮق اﻟ ــﺪوري ﻟﻠﻤﻮﺳﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗــﻮاﻟـﻴــﺎ‪ ،‬ﻣﺤﻘﻘﺎ إﻧـﺠــﺎزا ﻟــﻢ ﻳﺴﺒﻘﻪ‬

‫إﻟ ـﻴ ــﻪ ﻓ ــﻲ دوري اﻷﺿـ ـ ـ ــﻮاء ﺳــﻮى‬ ‫ﺑــﺮﻳ ـﺴ ـﺘــﻮن ﻓ ــﻲ ﻣــﻮﺳ ـﻤــﻲ ‪- ١٨٨٨‬‬ ‫‪ ١٨٨٩‬و‪.١٨٩٠ - ١٨٨٩‬‬ ‫ﻟ ـﻜ ــﻦ ﻫ ـ ــﺬه اﻷرﻗ ـ ـ ـ ــﺎم ﻻ ﺗـﻌـﻨــﻲ‬ ‫اﻟـﻜـﺜـﻴــﺮ ﺑــﺎﻟـﻨـﺴـﺒــﺔ ﻟـﺴـﻴـﺘــﻲ ﺑــﻞ ﻛﻞ‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻬﻤﻪ أن ﻳﺨﺮج ﻣﻨﺘﺼﺮا اﻷﺣﺪ‬ ‫اﳌﻘﺒﻞ ﻣــﻦ ﻣﻠﻌﺐ ﺑــﺮاﻳـﺘــﻮن ﻟﻴﺘﻮج‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻘﺐ‪ ،‬ﻋﻠﻰ أﻣــﻞ أن ﻳﻀﻴﻒ إﻟﻴﻪ‬ ‫أﻳـﻀــﺎ ﻟـﻘــﺐ ﻣـﺴــﺎﺑـﻘــﺔ اﻟ ـﻜــﺄس اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳـﺨــﻮض ﻣـﺒــﺎراﺗـﻬــﺎ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﺿﺪ‬ ‫واﺗـﻔــﻮرد ﻓــﻲ ﻳــﻮم اﻟ ــ‪ ١٨‬ﻣــﻦ اﻟﺸﻬﺮ‬ ‫اﻟ ـﺤــﺎﻟــﻲ‪ ،‬ﺑـﻌــﺪ أن ﺳـﺒــﻖ ﻟــﻪ إﺣ ــﺮاز‬ ‫درع اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﻖ اﻧﻄﻼق‬ ‫اﳌﻮﺳﻢ وﻛﺄس اﻟﺮاﺑﻄﺔ أﻳﻀﺎ‪.‬‬ ‫أﻣ ــﺎ ﻟـﻴـﻔــﺮﺑــﻮل‪ ،‬اﻟ ـﺤــﺎﻟــﻢ ﺑﻠﻘﺒﻪ‬ ‫اﻷول ﻓـ ــﻲ اﻟ ـ ـ ـ ــﺪوري ﻣـ ـﻨ ــﺬ ‪،١٩٩٠‬‬ ‫ﻓﻴﺨﺘﺘﻢ ﻣــﻮﺳـﻤــﻪ ﻋـﻠــﻰ أرﺿ ــﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟـ ـﻴ ــﻮم ذاﺗ ـ ــﻪ ﺿ ــﺪ وﻟ ـﻔــﺮﻫــﺎﻣ ـﺒ ـﺘــﻮن‬ ‫ﻣ ــﻊ اﻷﻣ ـ ــﻞ ﺑـ ــﺄن ﻳ ـﺴــﺪﻳــﻪ ﺑــﺮاﻳ ـﺘــﻮن‬ ‫ﺧ ــﺪﻣ ــﺔ ﻣ ـﺴ ـﺘ ـﺒ ـﻌــﺪة ﻻ ﺳ ـﻴ ـﻤــﺎ أﻧــﻪ‬ ‫ﺧ ـ ـ ــﺮج ﻣ ـ ـﻬـ ــﺰوﻣـ ــﺎ ﻣ ـ ــﻦ ﻣـ ـﺒ ــﺎرﻳ ــﺎﺗ ــﻪ‬ ‫اﻷرﺑ ـ ــﻊ اﻷﺧـ ـﻴ ــﺮة ﻣــﻊ ﺳ ـﻴ ـﺘــﻲ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫أﻧ ـ ــﻪ ﻳـ ـﺨ ــﻮض اﻟ ـﻠ ـﻘ ــﺎء دون ﺣــﺎﻓــﺰ‬ ‫ﻛــﻮﻧــﻪ ﺿ ـﻤــﻦ ﺑـ ـﻘ ــﺎءه ﻓ ــﻲ اﻟ ـ ــﺪوري‬ ‫اﳌﻤﺘﺎز ﺑﺘﻘﺪﻣﻪ ﻓﻲ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺴﺎﺑﻊ‬ ‫ﻋﺸﺮ ﺑـﻔــﺎرق ‪ ٥‬ﻧـﻘــﺎط ﻋــﻦ ﻛــﺎردﻳــﻒ‬ ‫ﺳﻴﺘﻲ اﻟﺬي ﻫﺒﻂ ﺑﺼﺤﺒﺔ ﻓﻮﻟﻬﺎم‬ ‫وﻫﻴﺪرﺳﻔﻴﻠﺪ إﻟﻰ اﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ‪.‬‬

‫وﻟ ـ ـ ـﺨ ـ ـ ــﺺ ﻏـ ـ ـ ـ ـ ــﻮاردﻳـ ـ ـ ـ ـ ــﻮﻻ ﻣ ــﺎ‬ ‫ﺗﻌﻨﻴﻪ اﳌـﺒــﺎراة ﻟﻪ وﻟﻔﺮﻳﻘﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﺳﺌﻞ »ﻫــﻞ ﻗﺪﻣﺘﻢ أداء ﻋﺼﺒﻴﺎ؟«‪،‬‬ ‫ﺑ ــﺈﺟ ــﺎﺑـ ـﺘ ــﻪ »ﻛ ـ ـ ــﻼ‪ ،‬ﻗ ــﺪﻣـ ـﻨ ــﺎ أداء ﻻ‬ ‫ﻳ ـﺼــﺪق‪ ،‬أداء ﻻ ﻳ ـﺼــﺪق‪ .‬أﺗــﺄﺳــﻒ‬ ‫)ﻟـﻠـﺼـﺤــﺎﻓـﻴــﲔ(‪ ،‬ﻟـﻜـﻨــﻪ ﻛ ــﺎن )أداء(‬ ‫راﺋ ـ ـﻌ ــﺎ«‪ .‬وﺗـ ـﻄ ــﺮق اﻹﺳ ـﺒــﺎﻧــﻲ إﻟــﻰ‬ ‫اﻟـﻬــﺪف اﻟــﺮاﺋــﻊ ﻟﻜﻮﻣﺒﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻛﺎﺷﻔﺎ‬ ‫ﺑــﺄﻧــﻪ ﻃـﻠــﺐ ﻣــﻦ اﻷﺧ ـﻴــﺮ أﻻ ﻳـﺴــﺪد‪،‬‬ ‫ﻣ ــﻮﺿـ ـﺤ ــﺎ »ﻗ ـ ـﻠـ ــﺖ )ﻛ ـ ـ ــﻼ ﻓ ـﻴ ـﻨ ــﻲ ﻻ‬ ‫ﺗﺴﺪد(‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻛﺎن ﻣﺤﻘﺎ ﺑﺄﻻ ﻳﺴﺘﻤﻊ‬ ‫إﻟﻲ‪ .‬اﻟﺮﻏﺒﺔ ﺑﺎﻟﻔﻮز ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺒﺎراة‬ ‫ﺷﻲء ﻻ ﻳﺼﺪق‪ .‬إﻧﻪ ﻣﺪاﻓﻊ ﺣﻘﻴﻘﻲ‬ ‫ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺸﺨﺼﻴﺔ واﻟﻘﻴﺎدة‪ .‬أﻧﺎ‬ ‫ﺳ ـﻌ ـﻴــﺪ ﻟـ ــﻪ‪ ،‬ﻟ ـﻠ ـﻨــﺎدي وﻟ ـﻠ ـﺠ ـﻤ ـﻴــﻊ«‪.‬‬ ‫وﻋـﻠــﻖ ﻛــﻮﻣـﺒــﺎﻧــﻲ ﻗــﺎﺋــﺪ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ‬ ‫ﺳﻴﺘﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﺠﺎﻫﻞ دﻋــﻮات »ﻋﺪم‬ ‫اﻟﺘﺴﺪﻳﺪ« ﻣﻦ ﻏﻮاردﻳﻮﻻ وزﻣﻼﺋﻪ‬ ‫وﻗﺎل‪» :‬اﻟﻜﻞ ﻛﺎن ﻳﻘﻮل ﻟﻲ ﻻ ﺗﺴﺪد‬ ‫ﻟـﻜـﻨــﻲ ﻟــﻢ أﺻ ــﻞ ﻟ ـﻬــﺬه اﳌــﺮﺣ ـﻠــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣ ـﺴ ـﻴــﺮﺗــﻲ ﻟ ـﻴ ـﻘــﻮل ﻟ ــﻲ أﺣ ـ ــﺪ ﻣـﺘــﻰ‬ ‫أﺳﺪد أو ﻻ‪ ،‬ﻫﻨﺎك ﻻﻋﺒﻮ وﺳﻂ ﻣﻦ‬ ‫ﻃﺮاز ﻋﺎﳌﻲ ﻗﺎﻟﻮا ﻟﻲ ﻻ ﺗﺴﺪد ﻟﻜﻨﻲ‬ ‫ﻛﻨﺖ أﻗﻮل ﻟﻬﻢ داﺋﻤﺎ إﻧﻪ ﻓﻲ ﻳﻮم ﻣﺎ‬ ‫ﺳﺄﺳﺪد ﻣﻦ ﺧــﺎرج ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺠﺰاء‬ ‫وﺳﺄﺳﺠﻞ ﻫﺪﻓﺎ«‪.‬‬ ‫وأﺛﻨﻰ ﻏــﻮاردﻳــﻮﻻ ﻋﻠﻰ اﻟﺪور‬ ‫اﻟﺬي ﻳﻠﻌﺒﻪ اﻟﻘﺎﺋﺪ ﻛﻮﻣﺒﺎﻧﻲ ﺿﻤﻦ‬

‫ﺻﻔﻮف اﻟﻔﺮﻳﻖ‪ ،‬ودور اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟﺬي ﻟﻌﺒﻪ ﻓﻲ اﻟﻠﻘﺎء اﻟﺬي ﻗﺮب‬ ‫ﺳ ـﻴ ـﺘــﻲ ﻣ ــﻦ ﻣ ـﻨ ـﺼــﺔ اﻟ ـﺘ ـﺘــﻮﻳــﺞ‪،‬‬ ‫وﻗـ ــﺎل‪» :‬ﻛــﻮﻣـﺒــﺎﻧــﻲ ﻳــﻮﺟــﺪ ﻫﻨﺎ‬ ‫ﻣﻨﺬ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺸﺮة أﻋﻮام وﻗﺪ‬ ‫ﻗﺪم دﻋﻤﺎ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ ﺿﻤﻦ ﺟﻴﻞ‬ ‫ﻣﺬﻫﻞ ﻣﻦ اﻟﻼﻋﺒﲔ«‪ .‬وأﺿﺎف‪:‬‬ ‫»ﻟﻘﺪ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺑﻮﺟﻮده‬ ‫إﻟ ـ ــﻰ ﺟ ــﺎﻧ ــﺐ ﻻﻋـ ـﺒ ــﲔ آﺧــﺮﻳــﻦ‬ ‫ﻣـﺜــﻞ )ﺟ ــﻮ( ﻫ ــﺎرت و)ﺑــﺎﺑـﻠــﻮ(‬ ‫زاﺑﺎﻟﻴﺘﺎ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻻﺋﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﻳﺸﻜﻞ ﻓﻴﻨﺴﻦ ﻻﻋﺒﺎ ﻣﺬﻫﻼ‬ ‫وﻳ ـﻜــﻮن ﻗ ــﺎدرا ﻋـﻠــﻰ اﻟﻈﻬﻮر‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻠﺤﻈﺎت اﳌﻬﻤﺔ«‪ .‬وﻗﺎل‬ ‫ﻏــﻮاردﻳــﻮﻻ إﻧــﻪ ﻛــﺎن ﻳﻌﺘﻘﺪ‬ ‫أﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﳌﻔﺘﺮض ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛﻮﻣﺒﺎﻧﻲ اﻟﺘﺴﺪﻳﺪ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﺗﻘﺪم ﺑﺎﺗﺠﺎه ﺣﺪود ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟ ـﺠــﺰاء‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﳌــﺪاﻓــﻊ ﻓﺎﺟﺄ‬ ‫اﻟﺠﻤﻴﻊ ﺑﺘﺴﺪﻳﺪة ﺳــﺎﺣــﺮة أﺳﻜﻦ‬ ‫ﺑ ـﻬــﺎ اﻟـ ـﻜ ــﺮة ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺸ ـﺒــﺎك ﺑ ـﻤ ـﻬــﺎرة‬ ‫ﻣ ـ ـﻬ ــﺪﻳ ــﺎ اﻻﻧـ ـ ـﺘـ ـ ـﺼ ـ ــﺎر ﳌــﺎﻧ ـﺸ ـﺴ ـﺘــﺮ‬ ‫ﺳﻴﺘﻲ‪ .‬وأﺿﺎف ﻏﻮاردﻳﻮﻻ‪» :‬ﻫﺪف‬ ‫اﺳ ـﺘ ـﺜ ـﻨــﺎﺋــﻲ‪ ،‬ﺑ ــﺎﻟ ـﺘ ــﺄﻛ ـﻴ ــﺪ«‪ .‬ورﻏ ــﻢ‬ ‫اﻻﻗـﺘــﺮاب ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻔﺎظ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻘﺐ اﻟــﺪوري‪ ،‬أﻛﺪ ﻏﻮاردﻳﻮﻻ‬ ‫أن ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻻ ﻳــﺰال أﻣﺎﻣﻪ ﻋﻤﻞ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫أن ﻳﻨﺠﺰه‪ ،‬وﻗــﺎل‪» :‬ﻣـﺒــﺎراة واﺣــﺪة‬

‫ﻛﻮﻣﺒﺎﻧﻲ ﻗﺎﺋﺪ ﺳﻴﺘﻲ )رﻗﻢ ‪ (٤‬ﻳﺘﺎﺑﻊ ﺗﺴﺪﻳﺪﺗﻪ اﻟﺼﺎروﺧﻴﺔ وﻫﻲ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ ﻟﺸﺒﺎك ﻣﺮﻣﻰ ﻟﻴﺴﺘﺮ)روﻳﺘﺮز(‬ ‫ﻣـﺘـﺒـﻘـﻴــﺔ‪ ،‬ﻳـﻤـﻜــﻦ أن ﺗ ـﻜــﻮن ﺻﻌﺒﺔ‬ ‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه )اﳌﺒﺎراة‬ ‫أﻣــﺎم ﻟﻴﺴﺘﺮ(‪ ،‬ﺳﻨﺨﻮﺿﻬﺎ ﺧﺎرج‬ ‫ﻣﻠﻌﺒﻨﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﻨﺎ ﺷﺎﻫﺪﻧﺎ ﺑﺮاﻳﺘﻮن‬ ‫ﻳﻘﺪم ﻣﺒﺎراة ﺟﻴﺪة أﻣﺎم آرﺳﻨﺎل«‪.‬‬ ‫وأﺿ ـ ــﺎف‪» :‬اﻷﻣـ ــﺮ ﻳ ـﺒــﺪو ﺑــﺄﻳــﺪﻳـﻨــﺎ‪،‬‬

‫ﻻ ﺗـﻨـﺴــﻮا أﻧ ــﻪ ﻛ ــﺎن ﻣــﻦ اﳌـﻤـﻜــﻦ أن‬ ‫ﻧ ـﺼ ـﺒــﺢ ﻣ ـﺘــﺄﺧــﺮﻳــﻦ ﺑـ ـﻔ ــﺎرق ﻋـﺸــﺮ‬ ‫ﻧﻘﺎط إذا ﺧﺴﺮﻧﺎ أﻣــﺎم ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل«‪،‬‬ ‫وذﻟــﻚ ﻓﻲ إﺷــﺎرة إﻟﻰ اﳌﺒﺎراة اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻧﺘﻬﺖ ﺑﻔﻮز اﻟﺴﻴﺘﻲ ﻋﻠﻰ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل‬ ‫‪ ١ - ٢‬ﻓــﻲ ﻳـﻨــﺎﻳــﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻟـﺜــﺎﻧــﻲ(‬

‫اﳌــﺎﺿــﻲ‪ .‬وﺗــﺎﺑــﻊ‪» :‬ﻛـﻨــﺎ ﻣﺘﺄﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑ ـﻔــﺎرق ﺳـﺒــﻊ ﻧ ـﻘــﺎط‪ ،‬وﻟـﻜـﻨـﻨــﺎ اﻵن‬ ‫ﺑ ـﺼــﺪد ﺧ ــﻮض اﳌـ ـﺒ ــﺎراة اﻷﺧ ـﻴــﺮة‬ ‫وﻳـﺒــﺪو اﻷﻣــﺮ ﺑــﺄﻳــﺪﻳـﻨــﺎ‪ .‬ﺳﻨﺴﺘﻌﺪ‬ ‫ﺟ ـﻴــﺪا«‪ .‬وﻟـﻠـﻤــﺮة اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟــﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز‬

‫ﺳﻴﺤﺴﻢ اﻟﻠﻘﺐ ﻓﻲ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻷﺧﻴﺮة‬ ‫ﻣ ــﻦ اﳌ ــﻮﺳ ــﻢ‪ .‬ورﻏ ـ ــﻢ أن اﻟـ ـﺼ ــﺪارة‬ ‫ﺗـﺒــﺪﻟــﺖ ‪ ٣٢‬ﻣــﺮة ﻫــﺬا اﳌــﻮﺳــﻢ‪ ،‬ﻓــﺈن‬ ‫أﻏﻠﺐ ﻫﺬه اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ﻣﻮاﻋﻴﺪ اﳌﺒﺎرﻳﺎت‪.‬‬ ‫وﺳ ـﻴ ـﻨ ـﺘ ـﻬــﻲ ذﻟـ ــﻚ ﻳـ ــﻮم اﻷﺣ ــﺪ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺗﻨﻄﻠﻖ ﻛﻞ اﳌﺒﺎرﻳﺎت اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫‪ ١٤:٠٠‬ﺑ ـﺘــﻮﻗ ـﻴــﺖ ﺟــﺮﻳ ـﻨ ـﺘــﺶ ﻣــﻊ‬ ‫ﺗﻜﺪس اﻹﺛﺎرة ﺧﻼل ‪ ٩٠‬دﻗﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫وﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺷــﻲء ﺧــﻼل اﻟﺠﺰء‬ ‫اﻷﺧﻴﺮ ﻣﻦ ﺳﺒﺎق اﻟﻠﻘﺐ ﻳﻮﺣﻲ ﺑﺄن‬ ‫أﻳﺎ ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻳﻘﲔ ﺳﻴﺘﻌﺜﺮ‪.‬‬ ‫واﻧﺘﺼﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﻓﻲ ‪ ١٣‬ﻣﺒﺎراة‬ ‫ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪوري وﻓﺎز ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل‬ ‫ﺑ ــﺂﺧ ــﺮ ﺛ ـﻤــﺎﻧــﻲ ﻣـ ـﺒ ــﺎرﻳ ــﺎت وأﻓ ـﻠــﺖ‬ ‫اﻟـﻔــﺮﻳـﻘــﺎن ﻣــﻦ اﺧ ـﺘ ـﺒــﺎرات ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ‬ ‫ﻟﻸﻋﺼﺎب ﻓﻲ اﻟﺠﻮﻟﺔ ﻗﺒﻞ اﻷﺧﻴﺮة‪.‬‬ ‫وﻛــﺎﻧــﺖ ﻫﻨﺎك ﻟﻔﺔ ﺷﺮﻓﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻻﻋ ـﺒــﻲ ﺳـﻴـﺘــﻲ أﻣ ـ ــﺎم ﺟـﻤــﺎﻫـﻴــﺮﻫــﻢ‬ ‫ﻋ ـﻘــﺐ آﺧـ ــﺮ ﻣ ـ ـﺒ ــﺎراة داﺧ ـ ــﻞ اﻟ ــﺪﻳ ــﺎر‬ ‫ﻫﺬا اﳌﻮﺳﻢ ﻟﻜﻦ أذﻫﺎﻧﻬﻢ ﺗﺤﻮﻟﺖ‬ ‫ﺳﺮﻳﻌﺎ ﳌﺒﺎراة ﺑﺮاﻳﺘﻮن‪ .‬وإذا أﺣﺮز‬ ‫ﺳﻴﺘﻲ اﻟﻠﻘﺐ ﻓــﺈن ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل‪ ،‬اﻟــﺬي‬ ‫ﻳ ـﻤ ـﻠــﻚ ‪ ٩٤‬ﻧ ـﻘ ـﻄــﺔ وﺧـ ـﺴ ــﺮ ﻣـ ـﺒ ــﺎراة‬ ‫واﺣ ـ ـ ــﺪة ﻃ ـﻴ ـﻠــﺔ اﳌـ ــﻮﺳـ ــﻢ‪ ،‬ﺳـﻴـﻨـﻬــﻲ‬ ‫اﳌﻮﺳﻢ ﺑﺄﻛﺒﺮ ﺣﺼﻴﻠﺔ ﻧﻘﺎط ﻟﻔﺮﻳﻖ‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺪوري‬ ‫اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز‪.‬‬

‫اﻟـ ﻏﺎردﻳﺎن اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ‬

‫‪T‬‬

‫‪R‬‬

‫‪P‬‬

‫‪O‬‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫‪S‬‬

‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫‪٢٧‬‬

‫أﻛﺪ أن ﺟﻤﺎﻫﲑ اﻟﻜﺮة ﰲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺗﺘﻄﻠﻊ ﻟﺮؤﻳﺔ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻮاﺟﻬﺎت ﺑﲔ اﻟﻔﺮق اﻟﻜﱪى‬

‫رﺋﻴﺲ ﻧﺎدي ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ‪ :‬ﻧﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ دوري اﻷﺑﻄﺎل ﻟﻸﻓﻀﻞ‬ ‫ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ‪ :‬ﺳﻴﺪ ﻟﻮي‬ ‫ﻳﻘﻮل رﺋﻴﺲ ﻧــﺎدي ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ‬ ‫اﻹﺳ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ــﺎﻧ ـ ـ ــﻲ ﺟ ـ ــﻮﺳـ ـ ـﻴ ـ ــﺐ ﻣ ـ ــﺎرﻳ ـ ــﺎ‬ ‫ﺑ ــﺎرﺗ ــﻮﻣ ـﻴــﻮ إن أول ﺷـ ــﻲء ﻳ ـﺴــﺄل‬ ‫ﻋ ـﻨــﻪ اﳌ ـ ــﺪﻳ ـ ــﺮون اﻟ ـﻔ ـﻨ ـﻴــﻮن ﻟ ـﻠ ـﻔــﺮق‬ ‫اﻟـ ــﺰاﺋـ ــﺮة ﺑ ـﻤ ـﺠــﺮد ﺟ ـﻠــﻮﺳ ـﻬــﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣـﻘــﺎﻋــﺪﻫــﻢ ﻓــﻲ ﻣﻠﻌﺐ »ﻛــﺎﻣــﺐ ﻧــﻮ«‬ ‫ﻗ ـﺒــﻞ اﻧ ـﻄ ــﻼق اﳌ ـﺒ ــﺎرﻳ ــﺎت ﻫ ــﻮ‪ :‬ﻫﻞ‬ ‫ﻣﻴﺴﻲ ﺳـﻴـﻠـﻌــﺐ؟ وﺧ ــﻼل اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ اﻟـﺘــﻲ أﺟﺮﻳﻨﺎﻫﺎ ﻣﻌﻪ‪،‬‬ ‫ﺗـ ـﻄ ــﺮق ﺑــﺎرﺗــﻮﻣ ـﻴــﻮ ﻟ ـﻠ ـﺤــﺪﻳــﺚ ﻋــﻦ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﺷﻴﺎء‪ ،‬ﺑﺪءا ﻣﻦ اﻷﻣﻮر‬ ‫اﻟــﺮﻳــﺎﺿ ـﻴــﺔ واﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳ ـﻴــﺔ واﳌــﺎﻟ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻣﺮورا ﺑﺎﻟﻬﻮﻳﺔ واﻻﺑﺘﻜﺎر واﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫وﺣ ـﻘــﻮق اﻹﻧـ ـﺴ ــﺎن‪ ،‬ووﺻـ ــﻮﻻ إﻟــﻰ‬ ‫اﻟـﺨـﻄــﻂ اﻟ ـﺘــﻲ ﺗ ـﻬــﺪف إﻟ ــﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺷﻜﻞ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم إﻟﻰ اﻷﺑﺪ‪.‬‬ ‫وﺑ ـﻌ ــﺪ أﻳ ـ ــﺎم ﻗ ـﻠ ـﻴ ـﻠــﺔ ﻣ ــﻦ ﺗــﺄﻟــﻖ‬ ‫اﻟـ ـﺴ ــﺎﺣ ــﺮ اﻷرﺟ ـﻨ ـﺘ ـﻴ ـﻨ ــﻲ ﻟ ـﻴــﻮﻧ ـﻴــﻞ‬ ‫ﻣـﻴـﺴــﻲ أﻣـ ــﺎم ﻟ ـﻴ ـﻔــﺮﺑــﻮل ﻓــﻲ اﻟ ــﺪور‬ ‫ﻧ ـﺼــﻒ اﻟ ـﻨ ـﻬــﺎﺋــﻲ ﻟ ـ ـ ــﺪوري أﺑ ـﻄــﺎل‬ ‫أوروﺑ ــﺎ وإﺣـ ــﺮازه ﻫــﺪﻓــﺎ راﺋ ـﻌــﺎ ﻣﻦ‬ ‫رﻛﻠﺔ ﺣــﺮة ﻣﺒﺎﺷﺮة‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻟﺼﻌﺐ‬ ‫أن ﺗﺒﺪأ أي ﻣﺤﺎدﺛﺔ ﺑﺪون اﻟﺤﺪﻳﺚ‬ ‫ﻋﻦ ذﻟﻚ اﻷﻣﺮ‪.‬‬ ‫ﻓﻔﻲ ﺻﺒﺎح اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻔﻮز‬ ‫ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﺑﺜﻼﺛﻴﺔ‬ ‫ﻧـﻈـﻴـﻔــﺔ‪ ،‬ﻛ ــﺎن اﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻬــﻮر ﻗــﺪ ﻏــﺎدر‬ ‫اﳌﻠﻌﺐ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻣﻴﺴﻲ ﻟﻢ ﻳﺮﺣﻞ‪ ،‬ﻧﻈﺮا‬ ‫ﻷن ﺻ ــﻮره ﺗــﺰﻳــﻦ ﻛــﻞ ﻣـﻜــﺎن داﺧــﻞ‬ ‫اﻟﻨﺎدي‪ .‬وﺣﺘﻰ ﺧﺎرج اﻟﻨﺎدي‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻫ ـﻨــﺎك ﻣ ـﺠ ـﻤــﻮﻋــﺔ ﻣ ــﻦ اﻷﺷ ـﺨــﺎص‬ ‫اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳ ـﻨ ـﺘ ـﻈــﺮون ﻟـﻠـﻘـﻴــﺎم ﺑـﺠــﻮﻟــﺔ‬ ‫داﺧﻞ ﻣﻠﻌﺐ اﻟﻔﺮﻳﻖ وﻛﺎﻧﻮا ﺟﻤﻴﻌﺎ‬ ‫ﻳـﺘـﺤــﺪﺛــﻮن ﻋــﻦ ﻣـﻴـﺴــﻲ وﻣ ـﻬــﺎراﺗــﻪ‬ ‫وإﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺗﻪ‪ .‬أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ‪ ،‬ﻓﻜﺎن‬ ‫اﳌﺴﺆوﻟﻮن‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺮﻓﻮن اﻟﻼﻋﺐ‬ ‫اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ ﻣﻨﺬ أن ﻛﺎن ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫ﻋـﺸــﺮة ﻣــﻦ ﻋ ـﻤــﺮه‪ ،‬ﻳـﺘـﺤــﺪﺛــﻮن ﻋﻨﻪ‬ ‫أﻳ ـﻀــﺎ‪ .‬وأﻛ ــﺪ ﺑــﺎرﺗــﻮﻣـﻴــﻮ ﻋـﻠــﻰ أﻧــﻪ‬ ‫ﻛﺎن واﺛﻘﺎ ﻣﻦ أن ﻣﻴﺴﻲ ﺳﻴﺴﺠﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﺷﺒﺎك ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل‪ ،‬وﻗــﺎل ﻣﺎزﺣﺎ‪:‬‬ ‫»أﻧﺎ ﻟﻦ أﻗﻮل إﻧﻪ ﻳﺴﺘﺤﻖ اﻟﺤﺼﻮل‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺮة اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ ﻛﺄﻓﻀﻞ ﻻﻋﺐ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻷﻧﻪ ﺗﺠﺎوز ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ‬ ‫وأﺻﺒﺢ ﻣﻦ ﻓﺌﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻪ ﺑﻤﻔﺮده‪.‬‬ ‫ﻫـﻨــﺎك ﻻﻋ ـﺒــﻮن راﺋ ـﻌــﻮن‪ ،‬ﻟـﻜـﻨــﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻜﺎن ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻋﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ«‪.‬‬ ‫وأﻛﺪ ﺑﺎرﺗﻮﻣﻴﻮ‪ ،‬اﻟﺬي أﺻﺒﺢ‬ ‫رﺋـﻴـﺴــﺎ ﻟـﺒــﺮﺷـﻠــﻮﻧــﺔ ﻓــﻲ ﻋــﺎم ‪٢٠١٤‬‬ ‫وﺗ ـﻨ ـﺘ ـﻬــﻲ ﻓـ ـﺘ ــﺮة وﻻﻳ ـ ـﺘ ــﻪ ﻓ ــﻲ ﻋــﺎم‬ ‫‪ .٢٠٢١‬أن ﻛ ــﺮة اﻟ ـﻘ ــﺪم ﻗ ــﺪ ﺷـﻬــﺪت‬ ‫»ﺗ ـﺤــﻮﻻت ﻫــﺎﺋـﻠــﺔ« ﻣـﻨــﺬ أن أﺻﺒﺢ‬ ‫ﻣــﺪﻳــﺮا ﻟـﻠـﻨــﺎدي ﻋــﺎم ‪ .٢٠٠٣‬ﻣــﺆﻛــﺪا‬ ‫ﻋﻠﻰ أن اﻷﻣــﺮ ﻟﻦ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺤﺪ‪ .‬وﻗــﺎل‪» :‬ﻧﺤﻦ ﻧﻀﻊ اﻷﺳﺲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ«‪ ،‬ﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺣﺪوث ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ اﻟﺪوري‬ ‫اﻹﺳـﺒــﺎﻧــﻲ اﳌـﻤـﺘــﺎز ودوري أﺑـﻄــﺎل‬ ‫أوروﺑﺎ وﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻸﻧﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻓ ـ ــﻲ اﻟ ـﻠ ـﻴ ـﻠــﺔ اﻟ ـﺴــﺎﺑ ـﻘــﺔ ﻟ ـﻬــﺬا‬ ‫اﻟﺤﻮار‪ ،‬ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ‪ ٩٨٢٩٩‬ﻣﺘﻔﺮﺟﺎ‬ ‫ﻓــﻲ ﻣـﻠـﻌــﺐ »ﻛــﺎﻣــﺐ ﻧ ــﻮ« ﳌـﺸــﺎﻫــﺪة‬ ‫ﻣ ـ ـ ـﺒ ـ ــﺎراة اﻟ ـ ـﻌ ـ ـﻤ ــﻼق اﻟـ ـﻜ ــﺎﺗ ــﺎﻟ ــﻮﻧ ــﻲ‬ ‫أﻣـ ــﺎم ﻟ ـﻴ ـﻔــﺮﺑــﻮل‪ ،‬وﻛـ ــﺎن اﻟـﺠـﻤـﻬــﻮر‬ ‫ﻣﺘﺤﻤﺴﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻟﻼﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﻬﺬه‬ ‫اﳌــﻮاﺟـﻬــﺔ اﻟـﻜـﺒــﺮى‪ ،‬اﻟـﺘــﻲ ﺷﺎﻫﺪﻫﺎ‬ ‫اﳌﻼﻳﲔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬وﻋﻨﺪﻣﺎ ُﺳﺌﻞ‬ ‫ﺑﺎرﺗﻮﻣﻴﻮ ﻋﻦ اﻟﺴﺒﺐ وراء اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺗ ـﻐ ـﻴ ـﻴــﺮ ﻧـ ـﻈ ــﺎم دوري أﺑ ـﻄــﺎل‬ ‫أوروﺑـ ــﺎ‪ ،‬رد ﻗــﺎﺋــﻼ‪» :‬دوري أﺑـﻄــﺎل‬ ‫أوروﺑ ــﺎ ﻫــﻮ اﻷﻗ ــﻮى واﻷﻓ ـﻀــﻞ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧﺴﻌﻰ‬ ‫إﻟــﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ إﻟــﻰ اﻷﻓﻀﻞ‪.‬‬ ‫اﻟـ ـﺠـ ـﻤـ ـﻬ ــﻮر ﻳـ ـﻄ ــﺎﻟ ــﺐ ﺑ ــﺎﳌ ــﺰﻳ ــﺪ ﻣــﻦ‬ ‫اﳌﺒﺎرﻳﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى‪ ،‬وﺑﺪءا‬ ‫ﻣﻦ ﻋﺎم ‪ ٢٠٢٤‬ﺳﻮف ﻳﺴﻤﺢ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻠﻤﺴﺎﺑﻘﺔ ﺑﺬﻟﻚ اﻷﻣﺮ«‪.‬‬ ‫وأﺿﺎف‪» :‬ﺳﺄﺿﺮب ﻟﻚ ﻣﺜﺎﻻ‪،‬‬ ‫ﻓ ـﻌ ـﻨــﺪﻣــﺎ ﻟـﻌـﺒـﻨــﺎ أﻣ ـ ــﺎم ﻣــﺎﻧـﺸـﺴـﺘــﺮ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﻓــﻲ اﻟــﺪور رﺑــﻊ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‪،‬‬ ‫ﻛــﺎﻧــﺖ ﻫــﺬه ﻫــﻲ اﳌــﺮة اﻷوﻟ ــﻰ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﺄﺗﻲ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي إﻟﻰ‬ ‫ﻫﻨﺎ ﻣﻨﺬ ‪ ١١‬ﻋﺎﻣﺎ‪ .‬أﻣﺎ ﻣﺒﺎراة اﻟﻠﻴﻠﺔ‬ ‫اﳌــﺎﺿ ـﻴــﺔ ﻓـﻜــﺎﻧــﺖ اﻷوﻟـ ــﻰ ﻟـﻨــﺎ أﻣــﺎم‬ ‫ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪ .٢٠٠٦‬ﻻ ﻳﺠﺐ أن‬ ‫ﺗﻘﺘﺼﺮ اﻷﻣﻮر ﻋﻠﻰ ﺧﻮض اﻟﻌﺪﻳﺪ‬

‫ﺑﺎرﺗﻮﻣﻴﻮ ﻳﺮى أن ﻣﻴﺴﻲ ﺗﺠﺎوز ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺮة اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ وأﺻﺒﺢ ﻣﻦ ﻓﺌﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻪ ﺑﻤﻔﺮده‬ ‫ﻣ ــﻦ اﳌـ ـﺒ ــﺎرﻳ ــﺎت أﻣ ـ ــﺎم ﻓـ ــﺮق ﻟـﻴـﺴــﺖ‬ ‫ﺑﻘﻮة وﺗﺎرﻳﺦ أﻧﺪﻳﺔ ﻣﺜﻞ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل‬ ‫وﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ«‪.‬‬ ‫وﻋـ ـﻨ ــﺪﻣ ــﺎ ُﺳـ ـﺌ ــﻞ ﻋ ــﻦ اﻷﻧ ــﺪﻳ ــﺔ‬ ‫اﻷﺧـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮى‪ ،‬ﻣ ـ ـﺜـ ــﻞ ﻧـ ـ ـ ـ ــﺎدي أﻳـ ــﺎﻛـ ــﺲ‬ ‫أﻣـﺴـﺘــﺮدام اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي اﻟــﺬي أﺣــﺪث‬ ‫ﺛ ـ ــﻮرة ﻛ ــﺮوﻳ ــﺔ ﻫ ــﺬا اﻟـ ـﻌ ــﺎم ووﺿ ــﻊ‬ ‫ﻗﺪﻣﺎ ﻓﻲ اﳌـﺒــﺎراة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟــﺪوري‬ ‫أﺑـ ـﻄ ــﺎل أوروﺑ ـ ـ ــﺎ ﺑ ـﻌــﺪﻣــﺎ ﻓـ ــﺎز ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ﻫﻮﺗﺴﺒﺮ ﺑﻬﺪف دون رد‬ ‫ﻓــﻲ ﻣ ـﺒ ــﺎراة اﻟ ــﺬﻫ ــﺎب ﻓــﻲ إﻧـﺠـﻠـﺘــﺮا‬ ‫وأﻃﺎح ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻋﻤﺎﻟﻘﺔ اﻟﻘﺎرة‪،‬‬ ‫ﻗﺎل ﺑﺎرﺗﻮﻣﻴﻮ‪» :‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب‬ ‫أﻣﺎم أﻧﺪﻳﺔ ﻛﻬﺬه‪ ،‬وﻻ أﺣﺪ ﻳﺘﺤﺪث‬ ‫ﻋﻦ دوري ﻣﻐﻠﻖ أو دوري ﺳﻮﺑﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﻧﻔﻜﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﻫﻮ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺼﺒﺢ أﻓﻀﻞ وأﻛﺜﺮ‬ ‫ﺟﺎذﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻟﻦ ﻧﺨﺘﺮع ﻧﻈﺎﻣﺎ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪا ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ«‪.‬‬ ‫واﻟﺘﻘﻰ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻣﻊ‬ ‫ﻣﻤﺜﻠﻲ اﻷﻧــﺪﻳــﺔ ﻓــﻲ ﻣ ــﺎرس )آذار(‬ ‫ﻟـﻠـﻤـﻨــﺎﻗـﺸــﺔ ﺣ ــﻮل ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ دوري‬ ‫اﻷﺑﻄﺎل وﺑﺎﻗﻲ اﳌﺴﺎﺑﻘﺎت اﻟﻘﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺑﺪءا ﻣﻦ ‪.٢٠٢٤‬‬ ‫ودﻋ ـ ــﺎ أﻧ ــﺪرﻳ ــﺎ أﻧ ـﻴ ـﻠــﻲ رﺋـﻴــﺲ‬ ‫راﺑﻄﺔ اﻷﻧﺪﻳﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ‪ ٢٣٢‬ﻧﺎدﻳﺎ‬ ‫ﻟﺤﻀﻮر اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻳــﻮﻧـﻴــﻮ )ﺣــﺰﻳــﺮان( اﳌـﻘـﺒــﻞ ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﳌﺴﺎﺑﻘﺎت‪.‬‬ ‫وﻛـ ـ ـ ــﺎﻧـ ـ ـ ــﺖ راﺑ ـ ـ ـ ـﻄـ ـ ـ ــﺔ اﻷﻧ ـ ـ ــﺪﻳ ـ ـ ــﺔ‬ ‫اﻷوروﺑـ ـﻴ ــﺔ )إﻳ ـﻜــﺎ( ﻗــﺪ أﺷـ ــﺎرت ﻓﻲ‬ ‫اﺟـﺘـﻤــﺎﻋـﻬــﺎ اﻟ ـﺴــﺎﺑــﻖ إﻟ ــﻰ ﺿ ــﺮورة‬ ‫إﺟﺮاء ﺗﻐﻴﻴﺮات ﺟﺬرﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫دوري أﺑ ـﻄــﺎل أوروﺑـ ــﺎ ﻟـﻜــﺮة اﻟـﻘــﺪم‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻦ ﻋﺎم ‪.٢٠٢٤‬‬ ‫وﺗﺘﺸﻜﻞ إﻳﻜﺎ ﻣﻦ ‪ ٢٣٢‬ﻋﻀﻮا‪،‬‬ ‫وﺗ ـﻠ ـﻌــﺐ دورا ﻣ ــﺆﺛ ــﺮا ﻓ ــﻲ اﻟـﻠـﺠـﻨــﺔ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻟﻜﺮة‬ ‫اﻟﻘﺪم )ﻳﻮﻳﻔﺎ(‪.‬‬ ‫وﺗ ــﺄﺳ ـ ـﺴ ــﺖ راﺑ ـ ـﻄ ـ ــﺔ اﻷﻧـ ــﺪﻳـ ــﺔ‬ ‫اﻷوروﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ٢٠٠٨‬ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫دﻣﺞ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟـ»‪«١٤‬‬ ‫وﻣﻨﺒﺮ اﻷﻧﺪﻳﺔ اﻷوروﺑـﻴــﺔ ﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻷﻧﺪﻳﺔ‬ ‫اﻟـ ـﻜـ ـﺒ ــﺮى ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﻗـ ـ ـ ـ ــﺮارات اﻻﺗ ـ ـﺤ ــﺎد‬ ‫اﻷوروﺑ ـ ـ ـ ــﻲ ﻟـ ـﻜ ــﺮة اﻟـ ـﻘ ــﺪم )ﻳــﻮﻳ ـﻔــﺎ(‬ ‫واﻻﺗﺤﺎد اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم )ﻓﻴﻔﺎ(‪.‬‬ ‫وﺗﻀﻢ إﻳﻜﺎ ﺣﺎﻟﻴﺎ ‪ ٢٣٢‬ﻋﻀﻮﴽ‬ ‫وﻋـﻀــﻮﻳــﻦ ﻓــﻲ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ‬

‫ﻟــﻼﺗ ـﺤــﺎد اﻷوروﺑ ـ ـ ــﻲ ﻟ ـﻜــﺮة اﻟ ـﻘــﺪم‪،‬‬ ‫وﻳﺘﻮﻟﻰ رﺋﺎﺳﺘﻬﺎ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ أﻧﺪرﻳﺎ‬ ‫أﻧ ـﻴ ـﻠــﻲ رﺋ ـﻴــﺲ ﻧ ـ ــﺎدي ﻳــﻮﻓـﻨـﺘــﻮس‬ ‫اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ وﻣﻌﻪ رﺋﻴﺲ ﺑﺎرﻳﺲ ﺳﺎن‬ ‫ﺟﻴﺮﻣﺎن ﻧﺎﺻﺮ اﻟﺨﻠﻴﻔﻲ‪ .‬وﺗﻀﻢ‬ ‫إﻳﻜﺎ أﻳﻀﴼ ﺧﻤﺴﺔ أﻋﻀﺎء ﻓﻲ ﻟﺠﻨﺔ‬ ‫ﺣﻤﻠﺔ اﻷﺳﻬﻢ ﺑﺎﻟﻔﻴﻔﺎ‪.‬‬ ‫وﻛـ ــﺎن ﻫ ــﺪف إﻳ ـﻜــﺎ اﻷﺑ ـ ــﺮز ﻫﻮ‬ ‫إﻗﺎﻣﺔ دوري ﺳﻮﺑﺮ ﻳﺠﻤﻊ اﻷﻧﺪﻳﺔ‬ ‫اﻷوروﺑﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى واﻟﺘﻲ ﺗﺘﺼﺮف‬ ‫ﻣﺜﻞ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻜﺒﺮى وﻻ ﺗﺨﺸﻰ‬ ‫إﻻ ﻣﻦ ﺳــﻮء اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‪ .‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫إذا ﻟــﻢ ﻳـﺘــﻢ ﺗـﻨـﻈـﻴــﻢ ﺑـﻄــﻮﻟــﺔ دوري‬ ‫أﺑﻄﺎل أوروﺑــﺎ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم ﳌﺪة ﻋﺎم‬ ‫واﺣﺪ وإذا ﻟﻢ ﺗﺤﺼﻞ ﻫﺬه اﻷﻧﺪﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ إﻳﺮاداﺗﻬﺎ اﳌﻌﺘﺎدة ﻣﻦ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎرﻳﺔ ﻟﻌﺎم واﺣﺪ ﻓﺈن ذﻟﻚ ﺳﻴﻜﻮن‬ ‫ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻛﺎﺑﻮس ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻻ ﻳﻘﺘﺼﺮ ﻫﺬا اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻄﻮﻻت أوروﺑــﺎ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺒﻄﻮﻻت‬ ‫اﳌﺤﻠﻴﺔ ﺗﺮﻳﺪ ﻧﺸﺮ ﻣﺴﺎﺑﻘﺘﻬﺎ ﺧﺎرج‬ ‫ﺣــﺪودﻫــﺎ أﻳ ـﻀــﺎ‪ .‬وﺗـﺠــﺐ اﻹﺷ ــﺎرة‬ ‫إﻟــﻰ أن ﺑــﺮﺷـﻠــﻮﻧــﺔ ﻛــﺎن ﻓــﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﻷﻧــﺪﻳــﺔ اﳌــﺆﻳــﺪة ﻟـﺨــﻮض ﻋــﺪد ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺒﺎرﻳﺎت اﻟﺪوري اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ اﳌﻤﺘﺎز‬ ‫ﻓــﻲ اﻟ ــﻮﻻﻳ ــﺎت اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة‪ ،‬ورﻏـ ــﻢ أن‬ ‫اﻻﺗـﺤــﺎد اﻹﺳـﺒــﺎﻧــﻲ ﻟﻜﺮة اﻟـﻘــﺪم ﻗﺪ‬ ‫ﻋ ـ ــﺎرض ﻫـ ــﺬا اﻷﻣ ـ ــﺮ وﻣـ ـﻨ ــﻊ إﻗــﺎﻣــﺔ‬ ‫ﻣـ ـﺒ ــﺎراة ﺟ ـﻴــﺮوﻧــﺎ وﺑــﺮﺷ ـﻠــﻮﻧــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣـﻴــﺎﻣــﻲ ﺑــﺎﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة‪ ،‬ﻓــﺈن‬ ‫ﺑﺎرﺗﻮﻣﻴﻮ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﺴﻠﻢ ﻟﻬﺬا اﻷﻣﺮ‪،‬‬ ‫وﻳﻘﻮل‪» :‬ﺳﻮف ﻧﻮاﺻﻞ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﻘﻞ ﺑﻌﺾ اﳌﺒﺎرﻳﺎت إﻟﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة‪ .‬إﻧﻨﻲ أﺳﻌﻰ ﻹﻗﺎﻣﺔ ﺛﻼث‬ ‫ﻣ ـﺒــﺎرﻳــﺎت ﻣــﻦ اﻟ ـ ــﺪوري اﻹﺳـﺒــﺎﻧــﻲ‬ ‫اﳌ ـﻤ ـﺘــﺎز ﺧـ ــﺎرج إﺳ ـﺒــﺎﻧ ـﻴــﺎ ﻛ ــﻞ ﻋــﺎم‬ ‫ﺑﻬﺪف اﻟﺘﺮوﻳﺞ ﻟﻠﻤﺴﺎﺑﻘﺔ – ﻣﺒﺎراة‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬وﻣﺒﺎراة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‪ ،‬وأﺧﺮى ﻓﻲ آﺳﻴﺎ‪.‬‬ ‫إﻧ ـﻬــﻢ ﻳ ـﺸــﺎﻫــﺪوﻧـﻨــﺎ ﻋ ـﺒــﺮ ﺷــﺎﺷــﺎت‬ ‫اﻟـﺘـﻠـﻔــﺰﻳــﻮن‪ ،‬ﻟـﻜــﻦ إﻗــﺎﻣــﺔ اﳌـﺒــﺎرﻳــﺎت‬ ‫ﺑﺎﻟﺨﺎرج ﺗﻌﺪ وﺳﻴﻠﺔ ﻟﻼﻗﺘﺮاب ﻣﻦ‬ ‫ﻫﺆﻻء اﳌﺸﺠﻌﲔ«‪.‬‬ ‫ﻟـﻜــﻦ ﻣـ ــﺎذا ﻋــﻦ رأي ﻣﺸﺠﻌﻲ‬ ‫ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ‪ ،‬وﻫﻞ ﻛﺎﻧﻮا ﺳﻴﻮاﻓﻘﻮن‬ ‫ﻋـ ـ ـﻠ ـ ــﻰ ﻧـ ـ ـﻘ ـ ــﻞ ﻣـ ـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ـ ــﺎراة ﺟ ـ ـﻴـ ــﺮوﻧـ ــﺎ‬ ‫وﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ إﻟــﻰ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫ﻟ ــﻮ ﻛـ ــﺎن ﻣ ــﻦ اﳌـ ـﻘ ــﺮر أن ﺗ ـﻘــﺎم ﻫــﺬه‬ ‫اﳌ ـﺒــﺎراة ﻋـﻠــﻰ ﻣﻠﻌﺐ »ﻛــﺎﻣــﺐ ﻧــﻮ«؟‬

‫ﺑﺎرﺗﻮﻣﻴﻮ‪ :‬ﻧﺮﻳﺪ ﺧﻮض ‪ ٣‬ﻣﺒﺎرﻳﺎت‬ ‫ﺑﺎﻟﺪوري اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﺧﺎرج اﻟﺒﻼد وﺗﻐﻴﲑ‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻊ اﻟﻼﻋﺒﲔ ﲢﺖ ‪ ١٦‬ﻋﺎﻣﴼ‬ ‫ﻳ ـﻘــﻮل ﺑــﺎرﺗــﻮﻣ ـﻴــﻮ‪» :‬ﻣ ــﻦ اﻟــﻮاﺿــﺢ‬ ‫أﻧﻨﺎ ﻟﻢ ﻧﻜﻦ ﻟﻨﻠﻌﺐ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ« إذن ﻛﻴﻒ ﻟﺒﺎرﺗﻮﻣﻴﻮ‬ ‫أن ﻳ ـﺒــﺮر رﻓ ـﻀــﻪ ﻧ ـﻘــﻞ ﻣـ ـﺒ ــﺎراة ﻣﻦ‬ ‫اﳌ ـﺒــﺎرﻳــﺎت اﻟ ـﺘــﻲ ﺗ ـﻘــﺎم ﻋـﻠــﻰ ﻣﻠﻌﺐ‬ ‫»ﻛـ ــﺎﻣـ ــﺐ ﻧ ـ ــﻮ« إﻟ ـ ــﻰ اﻟ ـ ـ ـﺨ ـ ــﺎرج‪ ،‬ﻓــﻲ‬ ‫ﺣ ـ ــﲔ ﻳـ ـﻄ ــﺎﻟ ــﺐ اﻷﻧـ ـ ــﺪﻳـ ـ ــﺔ اﻷﺧ ـ ـ ــﺮى‬ ‫ﺑــﺎﳌــﻮاﻓـﻘــﺔ ﻋﻠﻰ ذﻟــﻚ؟ وﻛـﻴــﻒ ﻳﺒﺮر‬ ‫ﻧﺎدي ﺟﻴﺮوﻧﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل‪،‬‬ ‫ﻟﺠﻤﻬﻮره اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻞ اﳌﺒﺎراة‬ ‫ﻣ ــﻦ ﻣ ـﻠ ـﻌ ـﺒــﻪ ﻟ ـﺘ ـﻘــﺎم ﻓ ــﻲ اﻟ ــﻮﻻﻳ ــﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة؟ ﻳﻘﻮل ﺑﺎرﺗﻮﻣﻴﻮ‪» :‬ﻳﺘﻌﲔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﺴﺄل رﺋﻴﺲ ﺟﻴﺮوﻧﺎ ﻋﻦ‬ ‫ذﻟﻚ‪ .‬ﺑﻌﺾ رؤﺳﺎء اﻷﻧﺪﻳﺔ اﻷﺧﺮى‬ ‫ﻳـﺘـﺼـﻠــﻮن ﺑــﻲ وﻳ ـﻘــﻮﻟــﻮن‪ :‬ﳌ ــﺎذا ﻟﻢ‬ ‫ﺗﺘﺼﻞ ﺑﻨﺎ؟«‪.‬‬ ‫وﻳﻀﻴﻒ رﺋﻴﺲ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ‪» :‬ﻻ‬ ‫ﺗﻨﺲ أن اﻟﺪوري اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ اﳌﻤﺘﺎز‬ ‫ﻳﻨﺎﻓﺲ اﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز‪،‬‬ ‫اﻟ ـ ـ ــﺬي ﻳـ ـﻌ ــﺪ ﻣ ـﻨــﺎﻓ ـﺴ ـﻨــﺎ اﻷﻛ ـ ـﺒ ــﺮ‪،‬‬ ‫وﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺠﺮب ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻷﺷﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻔﻮق ﻋﻠﻴﻪ ﺗﺴﻮﻳﻘﻴﺎ«‪.‬‬ ‫وأﺛ ـ ـ ــﺎر اﻟـ ـﺤ ــﺪﻳ ــﺚ ﻋــﻦ‬ ‫اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻣﻊ اﻟﺪوري‬ ‫اﻹﻧـ ـ ـ ـ ـﺠـ ـ ـ ـ ـﻠـ ـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـ ــﺰي‬ ‫اﳌ ـ ـﻤ ـ ـﺘـ ــﺎز ﺳ ـ ــﺆاﻻ‬ ‫آﺧ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ ﻳ ـ ـﺘ ـ ـﻌ ـ ـﻠ ــﻖ‬ ‫ﺑـ ـ ـ ــﺄﻧـ ـ ـ ــﺪﻳـ ـ ـ ــﺔ ﻣـ ـﺜ ــﻞ‬ ‫ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ وﺑــﺎرﻳــﺲ ﺳــﺎن‬ ‫ﺟ ـﻴــﺮﻣــﺎن‪ ،‬اﻟـﻠــﺬﻳــﻦ ﻳـﺤـﺼــﻼن ﻋﻠﻰ‬ ‫دﻋ ـ ـ ــﻢ ﻣ ـ ــﻦ دول‪ .‬وﻋ ـ ـﻨـ ــﺪﻣـ ــﺎ ﺳ ـﺌــﻞ‬ ‫ﺑﺎرﺗﻮﻣﻴﻮ ﻋﻦ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻟﺬي ﺗﻤﺜﻠﻪ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﻫــﺬه اﻷﻧــﺪﻳــﺔ‪ ،‬رد ﻗــﺎﺋــﻼ‪» :‬إﻧــﻪ‬ ‫ﻟﻴﺲ ﺗﻬﺪﻳﺪﴽ‪ ،‬إﻧﻪ ﺣﻘﻴﻘﺔ واﻗﻌﺔ«‪.‬‬ ‫وأﺷ ـ ــﺎر ﺑــﺎرﺗــﻮﻣ ـﻴــﻮ إﻟ ــﻰ أن ﻫـﻨــﺎك‬ ‫ﺗ ـﻨــﺎﻗ ـﻀــﺎ واﺿـ ـﺤ ــﺎ ﻓ ـﻴ ـﻤــﺎ ﻳـﺘـﻌـﻠــﻖ‬ ‫ﺑﻔﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ اﻷﻧﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻨﺘﻬﻚ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻠﻌﺐ اﳌﺎﻟﻲ اﻟﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻟﺘﻲ أﻗﺮﻫﺎ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻟﻜﺮة‬ ‫اﻟـﻘــﺪم ﻣــﻦ ﺟـﻬــﺔ‪ ،‬واﻟـﻌـﻘــﻮﺑــﺎت اﻟﺘﻲ‬

‫ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ وﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﻓﻲ دوري اﻷﺑﻄﺎل ﻛﺎﻧﺖ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ ‪ ١١‬ﻋﺎﻣﺎ )أ‪.‬ف‪.‬ب(‬

‫ﺗﻔﺮض ﻋﻠﻰ اﻷﻧــﺪﻳــﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻬﻚ‬ ‫اﻟ ـﻘــﻮاﻋــﺪ اﻟ ـﺨــﺎﺻــﺔ ﺑــﺎﻟـﺘــﻮﻗـﻴــﻊ ﻣﻊ‬ ‫ﻻﻋ ـﺒــﲔ ﺗ ـﺤــﺖ ‪ ١٦‬ﻋــﺎﻣــﺎ ﻣــﻦ ﺟﻬﺔ‬ ‫أﺧﺮى‪.‬‬ ‫وﻗــﺪ ﻋﻮﻗﺒﺖ أﻧﺪﻳﺔ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ‬ ‫ورﻳـ ــﺎل ﻣــﺪرﻳــﺪ وأﺗـﻠـﺘـﻴـﻜــﻮ ﻣــﺪرﻳــﺪ‬ ‫وﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺑﺤﺮﻣﺎﻧﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻟـﺘـﻌــﺎﻗــﺪ ﻣــﻊ ﻻﻋ ـﺒــﲔ ﺟــﺪد ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫اﻧ ـﺘ ـﻬــﺎﻛ ـﻬــﺎ ﻟ ـﻘــﻮاﻋــﺪ اﻟ ـﺘ ـﻌــﺎﻗــﺪ ﻣــﻊ‬ ‫اﻟــﻼﻋـﺒــﲔ ﺗـﺤــﺖ ‪ ١٦‬ﻋــﺎﻣــﺎ‪ ،‬وﻳـﻘــﻮل‬ ‫ﺑﺎرﺗﻮﻣﻴﻮ ﻋــﻦ ذﻟــﻚ ﺑﻜﻞ ﺻﺮاﺣﺔ‪:‬‬ ‫»ﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻘـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ‬ ‫أﺧ ـ ـﺒـ ــﺮت‬ ‫اﻻﺗـﺤــﺎد‬

‫اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻟـﻜــﺮة اﻟـﻘــﺪم ﺑــﺄﻧــﻪ ﻣــﻦ ﻏﻴﺮ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﻲ أن ﺗﺴﻤﺢ ﻛﻞ اﻟﺮﻳﺎﺿﺎت‬ ‫اﻷﺧـ ــﺮى ﻓــﻲ ﻛــﻞ ﻣ ـﻜــﺎن ﻓــﻲ اﻟـﻌــﺎﻟــﻢ‬ ‫ﺑ ـﺘ ـﻘــﺪﻳــﻢ ﻣ ـﻨ ـﺤــﺔ دراﺳ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻟـﻠـﻄـﻔــﻞ‬ ‫ﻟ ـﻜــﻲ ﺗ ـﺘ ـﻴــﺢ ﻟ ــﻪ اﻟ ـﻔــﺮﺻــﺔ ﻟ ـﻠــﺬﻫــﺎب‬ ‫إﻟﻰ اﳌﺪرﺳﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ واﻟﺘﻄﻮر‪ ،‬وأﻻ‬ ‫ﻳﻜﻮن ﻫــﺬا اﻷﻣــﺮ ﻣﺴﻤﻮﺣﺎ ﺑــﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم! ﻟﻘﺪ ﻃﺎﻟﺒﺖ اﻟﻔﻴﻔﺎ‬ ‫ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻫــﺬا اﻷﻣ ــﺮ‪ ،‬ﻷن اﻟـﻘــﻮاﻧــﲔ‬ ‫اﳌﻄﺒﻘﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﺗﻘﻴﺪ ﺣﻖ اﻟﻔﺮد ﻓﻲ‬ ‫اﻟـﺘـﻨـﻤـﻴــﺔ اﻟـﺸـﺨـﺼـﻴــﺔ‪ ،‬ﻟــﺪرﺟــﺔ أن‬ ‫ﻫـﻨــﺎك ﻣــﺎ ﻳــﺪﻋــﻮ إﻟــﻰ اﻟ ـﺴــﺆال ﻋﻤﺎ‬ ‫إذا ﻛــﺎن ﻫــﺬا اﻟﺤﻈﺮ ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ‬ ‫ﺣﻘﻮق اﻷﻃﻔﺎل ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ أم ﻻ«‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وإذا ﻛﺎن ﻫﺬا ﺳﺆاﻻ أﺧﻼﻗﻴﴼ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻓـ ــﺈن ﺳ ـ ــﺆاﻻ آﺧـ ــﺮ ﺗ ـﺜ ـﻴــﺮه ﺣﻘﻴﻘﺔ‬ ‫أن اﻷﻣ ــﺮ ﻻ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﻓـﻘــﻂ ﺑﺨﻄﻂ‬ ‫اﻹﺳ ـ ـﺒ ـ ــﺎﻧ ـ ــﻲ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺪوري‬

‫ﺑﺎرﺗﻮﻣﻴﻮ ﻧﺠﺢ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي ﻓﺮاﻧﻚ دي ﻳﻮﻧﻎ‬ ‫اﺳﺘﻤﺮارا ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺟﺬب‬ ‫اﳌﻮاﻫﺐ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻲ‬

‫اﳌ ـﻤ ـﺘــﺎز ﻟ ـﻨ ـﻘــﻞ ﺑ ـﻌــﺾ ﻣ ـﺒــﺎرﻳــﺎﺗــﻪ‬ ‫ﻟـ ـﻠـ ـﺨ ــﺎرج‪ ،‬ﺣ ـﻴــﺚ أﻋـ ـﻠ ــﻦ اﻻﺗـ ـﺤ ــﺎد‬ ‫اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم‪ ،‬اﻟﺬي أوﻗﻒ‬ ‫ﻧﻘﻞ ﻣـﺒــﺎراة ﺟﻴﺮوﻧﺎ وﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ‬ ‫إﻟ ــﻰ ﻣ ـﻴــﺎﻣــﻲ‪ ،‬ﻋــﻦ إﻗــﺎﻣــﺔ اﻟـﺴــﻮﺑــﺮ‬ ‫اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ أﻧﺪﻳﺔ‪ ،‬وﺗﺸﻴﺮ‬ ‫ﺗﻘﺎرﻳﺮ إﻟﻰ أن اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﺳﺘﻘﺎم ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ .‬وﻗﺪ‬ ‫ﻋﺒﺮ اﻟﺒﻌﺾ ﻋﻦ اﺳﺘﻐﺮاﺑﻪ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫اﻻﺗ ـﺤــﺎد ﻣــﻮﻗـﻔــﻪ ﺑـﺴـﺒــﺐ ﻣــﺎ ﻳﻘﺎل‬ ‫ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟ ـﺸــﺄن‪ ،‬ﻟـﻜــﻦ ﺑــﺎرﺗــﻮﻣـﻴــﻮ‬ ‫ﻳﻌﺘﺮف ﺑﺄن اﻷﺧﻼﻗﻴﺎت ﻳﺠﺐ أن‬ ‫ﺗﻜﻮن ﻫﻲ اﳌﻌﻴﺎر ﻓﻲ أي ﻗﺮار ﻳﺘﻢ‬ ‫اﺗﺨﺎذه‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﳌﻜﺎن اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﻠﻌﺐ ﻓﻴﻪ اﳌﺒﺎرﻳﺎت‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ‬ ‫ﻳــﺮﻳــﺪ أن ﻳـﻜــﻮن ﻫـﻨــﺎك ﺗﻤﻴﻴﺰ ﺑﲔ‬ ‫ﻣ ـﺤــﺎوﻟــﺔ اﳌ ـﺴــﺎﻋــﺪة ﻋـﻠــﻰ إﺿـﻔــﺎء‬ ‫ﺷ ــﺮﻋـ ـﻴ ــﺔ ﺳ ـﻴــﺎﺳ ـﻴــﺔ ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺷ ــﻲء‬ ‫ﻣــﺎ وﺑــﲔ ﻟـﻌــﺐ ﻛــﺮة اﻟ ـﻘــﺪم‪ .‬وﻳــﺮى‬ ‫ﺑﺎرﺗﻮﻣﻴﻮ أن ﻫﻨﺎك أﺳﺒﺎﺑﺎ ﻛﺜﻴﺮة‬ ‫ﺗــﺪﻋــﻮ إﻟــﻰ ﻧﻘﻞ ﺑﻌﺾ اﳌـﺒــﺎرﻳــﺎت‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪.‬‬ ‫وﻳ ـﻘــﻮل‪» :‬ﻟـﻘــﺪ أﺻـﺒـﺤــﺖ ﻛــﺮة‬ ‫اﻟﻘﺪم أﻛﺜﺮ اﻧﺘﺸﺎرا ودﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫ﻋ ــﻦ ذي ﻗـ ـﺒ ــﻞ‪ ،‬ﺣ ـﻴــﺚ ﺗ ـﺼــﻞ إﻟــﻰ‬ ‫اﳌﻼﻳﲔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈن‬ ‫اﻟﺘﻘﺮب ﻣﻦ ﻫــﺆﻻء اﳌﺸﺠﻌﲔ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ اﺣﺘﺮاﻣﻬﻢ ﺑﺼﻮرة‬ ‫ﻧﺎد ﻳﺘﺨﻄﻰ‬ ‫أﻛﺒﺮ‪ .‬ﻧﺤﻦ ٍ‬ ‫اﻷﻣ ـ ـ ـ ـ ــﻮر اﻟ ــﺮﻳ ــﺎﺿـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫وﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺸـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎرك ﻓ ـ ــﻲ‬ ‫اﻟـ ـ ـ ـ ـﻘـ ـ ـ ـ ـﻀ ـ ـ ـ ــﺎﻳ ـ ـ ـ ــﺎ‬ ‫اﻻﺟ ـﺘ ـﻤــﺎﻋ ـﻴــﺔ‪،‬‬ ‫وﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ـ ـ ــﺎ‬ ‫ﻣـﺸــﺮوﻋــﺎت‬ ‫ﻓﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫اﻟـ ـﻌ ــﺮﺑـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ إﻟﻘﺎء اﻟﻠﻮم ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷﻃ ـ ـﻔـ ــﺎل اﻟ ــﺬﻳ ــﻦ ﻧـﻌـﻤــﻞ‬ ‫ﻣـ ـﻌـ ـﻬ ــﻢ ﻟـ ـ ـﻌ ـ ــﺪم وﺟـ ـ ــﻮد‬ ‫ﻣـ ـﺴ ــﺎﺣ ــﺎت ﺗ ـﺴــﺎﻋــﺪﻫــﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻌﺐ ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪم‬ ‫ﺗ ـﻌــﺎﻣــﻞ ﺣـﻜــﻮﻣــﺎﺗـﻬــﻢ ﻣﻊ‬ ‫اﻷﻣ ـ ـ ــﺮ ﺑ ـ ـﺼـ ــﻮرة ﺟـ ـﻴ ــﺪة‪.‬‬ ‫إﻧ ـﻨــﺎ ﺑ ـﺤــﺎﺟــﺔ ﻟـﻠـﺘـﻔـﻜـﻴــﺮ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻨﺎس‪ ،‬وﻣﺨﻴﻤﺎت‬ ‫اﻟﻼﺟﺌﲔ ﻓــﻲ اﻟﻴﻮﻧﺎن‬ ‫وﻓ ـ ــﻲ إﻳـ ـﻄ ــﺎﻟـ ـﻴ ــﺎ‪ ،‬ﻋـﻠــﻰ‬

‫ﺳـﺒـﻴــﻞ اﳌ ـﺜــﺎل‪ ،‬ﻣـﻠـﻴـﺌــﺔ ﺑــﺎﻷﻃ ـﻔــﺎل‪.‬‬ ‫وإذا ﻗ ـﻤــﺖ ﺑ ـﺘ ـﺤ ـﻠ ـﻴــﻞ ﺳ ـﻴــﺎﺳــﺎت‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت ﻓﻲ أوروﺑﺎ وﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ‬ ‫أﺧ ــﺮى‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﺗﺘﻔﻖ ﻣــﻊ ﻣــﺎ ﺗﻔﻌﻠﻪ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﺗﺬﻫﺐ إﻟﻰ‬ ‫ﺗﻠﻚ اﻷﻣــﺎﻛــﻦ‪ ،‬ﻷن ﻫـﻨــﺎك اﺧﺘﻼﻓﺎ‬ ‫ﺑﲔ اﻟﻨﺎس وﺑﲔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت«‪.‬‬ ‫وﻣـ ــﻊ ذﻟ ـ ــﻚ‪ ،‬ﻻ ﻳ ـﻤ ـﻜــﻦ ﺗﺠﻨﺐ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻓــﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻷﺣـﻴــﺎن‪،‬‬ ‫وﻳ ـ ـﻌـ ــﺮف ﺑ ــﺮﺷـ ـﻠ ــﻮﻧ ــﺔ ﻫ ـ ــﺬا اﻷﻣـ ــﺮ‬ ‫ﺟ ـ ـﻴـ ــﺪا‪ ،‬ﺧ ــﺎﺻ ــﺔ أﻧـ ـ ــﻪ ﺳـ ـﺒ ــﻖ وأن‬ ‫واﺟﻪ ﻻس ﺑﺎﳌﺎس ﺑﺪون ﺟﻤﻬﻮر‬ ‫ﻛﺎﺣﺘﺠﺎج ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﺬي ﻣﻨﻌﺖ‬ ‫ﻓـﻴــﻪ اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ اﻹﺳـﺒــﺎﻧـﻴــﺔ إﺟــﺮاء‬ ‫اﺳ ـﺘ ـﻔ ـﺘــﺎء ﺣ ــﻮل اﺳ ـﺘ ـﻘــﻼل إﻗـﻠـﻴــﻢ‬ ‫ﻛ ـﺘــﺎﻟــﻮﻧ ـﻴــﺎ‪ .‬وﻓ ــﻲ اﻟـﺤـﻘـﻴـﻘــﺔ‪ ،‬ﻳﻌﺪ‬ ‫ﺑ ــﺮﺷـ ـﻠ ــﻮﻧ ــﺔ ﻫـ ــﻮ اﻟـ ـ ـﻨ ـ ــﺎدي اﻷﻛـ ـﺜ ــﺮ‬ ‫ﺗـﺴـﻴـﻴـﺴــﺎ ﻓــﻲ إﺳ ـﺒــﺎﻧ ـﻴــﺎ‪ .‬وﻳ ـﻘــﻮل‬ ‫ﺑﺎرﺗﻮﻣﻴﻮ ﻋﻦ ذﻟﻚ‪» :‬ﻫﻨﺎك ﻣﺰﻳﺞ‬ ‫ﻣــﻦ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳــﺔ واﻟ ــﺮﻳ ــﺎﺿ ــﺔ‪ ،‬وﻣــﻦ‬ ‫اﳌﺆﻛﺪ أن ﻫﻨﺎك ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻓﻲ ﺣﻴﺎة‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻨﺎدي«‪.‬‬ ‫وأﺿ ـ ــﺎف‪» :‬ﻣــﻮﻗـﻔـﻨــﺎ ﻓــﻲ ﻫــﺬا‬ ‫ً‬ ‫اﻷﻣﺮ واﺿﺢ وﺗﺎرﻳﺨﻲ‪ :‬أوﻻ‪ ،‬ﻧﺤﻦ‬ ‫دﻳ ـﻤ ـﻘــﺮاﻃ ـﻴــﻮن وﺣ ــﺮﻳ ــﺔ اﻟـﺘـﻌـﺒـﻴــﺮ‬ ‫ﻣﺘﺠﺬرة ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﻧﺎدﻳﻨﺎ‪ .‬وﻫﻨﺎك‬ ‫‪ ١٤٥‬أﻟﻒ ﻋﻀﻮ ﻓﻲ اﻟﻨﺎدي‪ ،‬وﻟﻜﻞ‬ ‫ﻣ ـﻨ ـﻬــﻢ وﺟ ـﻬــﺔ ﻧ ـﻈــﺮه اﻟـﺴـﻴــﺎﺳـﻴــﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ‪ .‬ﻛﻤﺎ أﻧﻨﺎ ﻧﺆﻣﻦ أﻳﻀﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار‪ ،‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻟﻸﺷﺨﺎص وﻟـﻴــﺲ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ‪.‬‬ ‫وﻟــﻮ ﺳﺄﻟﺘﻨﻲ ﻋــﻦ اﻟـﻄــﺮﻳـﻘــﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺤﺪث ﺑﻬﺎ ذﻟﻚ ﻓﺴﺄﻗﻮل‬ ‫ﻟﻚ ﻋﺒﺮ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ‪ .‬ﻟﺪﻳﻨﺎ أﻗﻠﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫أﻋﻀﺎء اﻟﻨﺎدي اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺘﻘﺪون أن‬ ‫ﻣﻮﻗﻔﻨﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد ﻓﺎﺗﺮ‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬ ‫اﻟﺒﻌﺾ اﻵﺧــﺮ ﻳﻌﺘﻘﺪ أﻧــﻪ ﺧﻄﺮ‪،‬‬ ‫ﻟ ـﻜــﻦ ‪ ٧٧‬ﻓ ــﻲ اﳌ ــﺎﺋ ــﺔ ﻣ ــﻦ أﻋ ـﻀــﺎء‬ ‫اﻟـﻨــﺎدي ﻗــﺎﻟــﻮا ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻳﺘﻔﻘﻮن ﻣﻊ‬ ‫ﻣــﻮﻗـﻔـﻨــﺎ ﺗ ـﻤــﺎﻣــﺎ‪ .‬إﻧ ـﻨــﺎ ﻻ ﻧﺘﺤﻴﺰ‬ ‫ﻟﻄﺮف ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﻵﺧــﺮ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻨﺎ‬ ‫ﻧﺪاﻓﻊ ﻋﻦ ﻟﻐﺘﻨﺎ وﺗﺎرﻳﺨﻨﺎ‪ .‬ﻧﺤﻦ‬ ‫ﻧﺎد ﻛﺘﺎﻟﻮﻧﻲ‪ ،‬وﺟﺬورﻧﺎ ﻛﺘﺎﻟﻮﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫و‪ ٩٦‬ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ أﻋﻀﺎء اﻟﻨﺎدي‬ ‫ﻫﻢ ﻛﺘﺎﻟﻮﻧﻴﻮن«‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑﻊ‪» :‬ﻟﻢ أﻛﻦ أرﻳﺪ أن أﻟﻌﺐ‬ ‫ﺿــﺪ ﻻس ﺑــﺎﳌــﺎس‪ ،‬ﻷن ﻣــﺎ ﺣــﺪث‬ ‫ﻛ ــﺎن ﺧ ـﻄ ـﻴــﺮا ﺟـ ــﺪا‪ ،‬ﻓــﺎﻷﺷ ـﺨــﺎص‬ ‫اﻟــﺬﻳــﻦ أرادوا اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ‪ -‬ﻻ ﻳﻬﻢ‬ ‫ﻣــﺎ ﻳــﺮﻳــﺪون اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻴﻪ ‪ -‬ﻟﻢ‬ ‫ُﻳﺴﻤﺢ ﻟﻬﻢ ﺑﺬﻟﻚ‪ .‬ﻟﻘﺪ أردت ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻣﻮﻋﺪ اﳌﺒﺎراة‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻟﻢ ُﻳﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ‬ ‫ﺑ ــﺬﻟ ــﻚ‪ ،‬وﻟ ـ ــﺬا ﻟـﻌـﺒـﻨــﺎ اﳌ ـ ـﺒـ ــﺎراة ﻓﻲ‬ ‫ﻣــﻮﻋــﺪﻫــﺎ‪ .‬ﺑﻌﺾ اﻟﻼﻋﺒﲔ ﻛﺎﻧﻮا‬ ‫ﻳ ــﺮﻳ ــﺪون أن ﻳـﻠـﻌـﺒــﻮا اﳌـ ـﺒ ــﺎراة ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ‪ ،‬واﻟﺒﻌﺾ اﻵﺧﺮ ﻟﻢ‬ ‫ﻳﻜﻦ ﻳﺮﻳﺪ‪ .‬اﻟﻘﺮار اﻟﺼﻌﺐ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬ ‫ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑــﺎﻟـﻠـﻌــﺐ أم ﻻ‪ ،‬ﻟـﻜـﻨــﻪ ﻛــﺎن‬ ‫ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻔﺘﺢ اﳌﻠﻌﺐ أﻣﺎم اﻟﺠﻤﻬﻮر‬ ‫أم ﻻ«‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل ﺑﺎرﺗﻮﻣﻴﻮ‪» :‬إﻧﻨﺎ ﻧﻌﻠﻢ‬ ‫أن ﺑــﺮﺷ ـﻠــﻮﻧــﺔ ﻫ ــﻮ أﻓ ـﻀــﻞ ﺳﻔﻴﺮ‬ ‫ﻟﻜﺘﺎﻟﻮﻧﻴﺎ‪ .‬وﻗــﺮرﻧــﺎ ﻋــﺪم اﻟﺴﻤﺎح‬ ‫ﺑﺪﺧﻮل اﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮ ﳌﻠﻌﺐ اﳌﺒﺎراة‬ ‫ﻟ ـﺴ ـﺒ ـﺒــﲔ‪ ،‬اﻷول ﻫ ــﻮ أن اﻟــﻮﺿــﻊ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﳌﺪرﺟﺎت ﻛﺎن ﻣﻦ‬ ‫اﳌـﻤـﻜــﻦ أن ﻳـﻜــﻮن ﺻـﻌـﺒــﺎ‪ ،‬وﺛﺎﻧﻴﴼ‬ ‫ﻷﻧــﻪ ﻟــﻢ ﺗﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﻃﺮﻳﻘﺔ أﻓﻀﻞ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻟﻜﻲ ﻧﻈﻬﺮ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫أن ﻳ ـﺤــﺪث ﻋـﻨــﺪﻣــﺎ ﺗـﻠـﻌــﺐ ﻣ ـﺒــﺎراة‬ ‫ﳌـ ــﺪة ‪ ٩٠‬دﻗ ـﻴ ـﻘــﺔ ﺑ ـ ــﺪون ﺟ ـﻤ ـﻬــﻮر‪.‬‬ ‫ﻟ ـﻘــﺪ وﺻ ـﻠــﺖ ﻫـ ــﺬه اﻟـ ـﺼ ــﻮرة إﻟــﻰ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ ﻗﻮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ«‪.‬‬ ‫وﻓ ــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟ ـﺤــﺎﻟــﻲ‪ ،‬ﻫﻨﺎك‬ ‫ﺻﻮرة أﺧﺮى ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن‬ ‫ﻓــﻲ اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ‪ ،‬وﻫ ــﻲ ﺻ ــﻮرة اﻟﻨﺠﻢ‬ ‫اﻷرﺟ ـﻨ ـﺘ ـﻴ ـﻨــﻲ ﻟ ـﻴــﻮﻧ ـﻴــﻞ ﻣ ـﻴ ـﺴــﻲ‪،‬‬ ‫اﻟﺬي ﻳﻬﻴﻤﻦ ﻋﻠﻰ أﻏﻠﻔﺔ اﻟﺼﺤﻒ‬ ‫واﳌـﺠــﻼت وﻋﻠﻰ أﺣــﺎدﻳــﺚ اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻛ ــﻞ ﻣـ ـﻜ ــﺎن‪ .‬وﻗـ ــﺪ ﺑـ ــﺪأ اﻟـﻌـﻤــﻞ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﺗﺸﻴﻴﺪ ﻣـﻠـﻌــﺐ »ﻛــﺎﻣــﺐ ﻧــﻮ«‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪ‪ ،‬وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ‬ ‫ذﻟﻚ ﺳﻴﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺗﻤﺜﺎل ﳌﻴﺴﻲ‬ ‫إﻟــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ ﺗﻤﺜﺎل ﻻزﻟــﻮ ﻛــﻮﺑــﺎﻻ‪.‬‬ ‫وﻳﻘﻮل ﺑﺎرﺗﻮﻣﻴﻮ‪» .‬ﻻ‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻫـﻨــﺎك ﺗـﻤـﺜــﺎل واﺣ ــﺪ‪ ،‬ﺑــﻞ ﺳﻴﻜﻮن‬ ‫ﻫﻨﺎك ﻋﺸﺮة ﺗﻤﺎﺛﻴﻞ«‪.‬‬

‫ﻟﻘﺎء ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ وﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﺷﺎﻫﺪه ‪ ٩٨,٢٩٩‬ﻣﺘﻔﺮﺟﺎ ﻓﻲ ﻣﻠﻌﺐ »ﻛﺎﻣﺐ ﻧﻮ« )أ‪.‬ف‪.‬ب(‬

‫رمضانيات‬

‫األربعاء ‪ – Wednesday 2019/5/8‬العدد ‪Issue 14771‬‬

‫‪R A M A D A N‬‬

‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫‪28‬‬

‫متتد ألكثر من ‪ 5‬كيلومرتات وأرقام قياسية يف رفعها وتنظيفها‬

‫سفرة الصائمني في الحرم املكي‪ ...‬مزيج ثقافي وعادات متوارثة‬ ‫مكة املكرمة‪ :‬طارق الثقفي‬ ‫تسن الرئاسة العامة لشؤون‬ ‫املسجد الحرام واملسجد النبوي‪،‬‬ ‫أن�ظ�م�ت�ه��ا وش��روط �ه��ا ال��دق�ي�ق��ة‬ ‫للمتطوعني وك ��ذا للمتعهدين‬ ‫في تقديم خدمات اإلفطار لزوار‬ ‫املسجد الحرام على وجه الدقة‪،‬‬ ‫بتوظيف ال�ق��درات البشرية في‬ ‫االه�ت�م��ام بكل ثانية قبيل أذان‬ ‫ص�ل�اة امل �غ��رب وأث �ن��ائ��ه وب �ع��ده‬ ‫بكل احترافية‪.‬‬ ‫أط ��وال وم �س��اح��ات م�ح��ددة‬ ‫وم � �ن� ��اط� ��ق ج � �غ� ��راف � �ي� ��ة م��رق �م��ة‬ ‫ي �ت �ح��رك ف �ي �ه��ا ال �ق��ائ �م��ون ع�ل��ى‬ ‫م �ش��روع إف �ط��ار ال �ص��ائ��م‪ ،‬وه��ي‬ ‫م �ع �ن �ي��ة ب �ت �ف��اص �ي��ل دق �ي �ق��ة ل�ه��ا‬ ‫اشتراطات قائمة بعينها منها‬ ‫االل�ت��زام ب��أط��وال وم��واق��ع السفر‬ ‫وأع��داد العمالة وكمية التمور‪،‬‬ ‫وق�ب��ل ذل��ك أن ت�ك��ون ال�ش�ه��ادات‬ ‫ال�ص�ح�ي��ة ل�ل�ع��ام�ل�ين ب� ��ارزة وأن‬ ‫يتم ارتداء القفازات الطبية أثناء‬ ‫تقديم الخدمات من قهوة وتمر‬ ‫وماء‪.‬‬ ‫ال � ��دق � ��ائ � ��ق ال� � �ت � ��ي ت �ص �ح��ب‬ ‫اإلفطار تكون املالمح‪ ،‬متحلقني‬ ‫ح ��ول س�ف��ر اإلف �ط ��ار م��ع اق �ت��راب‬ ‫وق ��ت ص�ل�اة امل �غ ��رب خ �ل�ال أي ��ام‬ ‫شهر رمضان في ساحات الحرم‪.‬‬ ‫وتعد سفرة اإلفطار باملسجد‬ ‫ال �ح��رام م��ن أك�ب��ر امل��وائ��د عامليًا‪،‬‬ ‫م��ن ح�ي��ث ال �ط��ول وامل�س�ت�ف�ي��دي��ن‬ ‫وتحظى برقابة في الطعام املقدم‬ ‫وتكون هذه السفر تحت شروط‬ ‫م �ع �ي �ن��ة ح� ��رص� ��ًا م � ��ن ال ��رئ ��اس ��ة‬ ‫ع� �ل ��ى ك � ��ل م � ��ا ي � �ق� ��دم ل� �ق ��اص ��دي‬ ‫ال �ب �ي��ت ال� �ح ��رام وم �ح��اف �ظ��ة على‬ ‫ب �ي �ئ��ة امل� �ك ��ان ل �ي �ق��دم ك ��ل ق��اص��د‬

‫أكثر من مليون شخص يتم تهيئة اإلفطار لهم خالل دقائق‬ ‫مناسكه بكل راحة واطمئنان‪.‬‬ ‫وت�ع �ت �ب��ر س �ف��ر رم �ض ��ان في‬ ‫ال �ح��رم امل �ك��ي وس��اح��ات��ه ع ��ادات‬ ‫ً‬ ‫متوارثة ل��دى أهالي مكة‪ ،‬جيال‬ ‫ب �ع ��د ج �ي ��ل ف �ه �ن ��اك م� ��ن ام �ت ��دت‬ ‫خ��دم��ة ض�ي��اف�ت�ه��م ل�س�ف��ر ال �ح��رم‬ ‫امل� �ك ��ي ع � �ش ��رات ال� �س� �ن�ي�ن‪ ،‬ح�ي��ث‬ ‫يتسابق الصغار والكبار لتفطير‬ ‫ال �ص��ائ �م�ين ف��ي س �ف��رة ج�م��اع�ي��ة‬ ‫ه� ��ي األط � � ��ول ف� ��ي ال� �ع ��ال ��م ت�ح��ت‬ ‫إشراف إمارة منطقة مكة املكرمة‬ ‫وب� �ت� �ص ��اري ��ح رس �م �ي ��ة ل �ض �م��ان‬ ‫الجودة واالطمئنان على سالمة‬ ‫الزوار واملعتمرين‪.‬‬ ‫وم � � � � ��ا إن ي � �ص� ��دح‬

‫رمضان حول العالم‬

‫امل� ��ؤذن� ��ون ب � ��أذان امل� �غ ��رب حتى‬ ‫ي �ف �ت �ت��ح ال �ص��ائ �م��ون إف �ط��اره��م‬ ‫ب��ال �ت �م��ر وم� � ��اء زم� � ��زم ل �ي �س��اب��ق‬ ‫بعدها ال�ق��ائ�م��ون على اإلف�ط��ار‬ ‫ال ��زم ��ن‪ ،‬ح �ي��ث ت��رف��ع ال �س �ف��ر في‬ ‫زمن قياسي استعدادًا للصالة‪.‬‬ ‫ب ��دوره ق��ال أح��د املتعهدين‬ ‫ب � �م � �ش ��روع إف � �ط � ��ار ال �ص��ائ �م�ي�ن‬ ‫ب��امل�س�ج��د ال �ح��رام ع�ب��د ال��رح�ي��م‬ ‫أن��دي�ج��ان��ي إن��ه م�ش��روع يعكس‬ ‫ال � �ق � �ي� ��م اإلن � �س� ��ان � �ي� ��ة األص� �ي� �ل ��ة‬ ‫ل � �ل � �س � �ع � ��ودي �ي��ن واح � �ت � �ف� ��ائ � �ه� ��م‬ ‫بضيوف وزوار الحرم‪.‬‬ ‫وأض��اف أنديجاني أن هذا‬ ‫املشروع يتنافس فيه املتنافسون‬

‫عائلة عراقية تجتمع بساحة مسجد عبد القادر الجيالني في بغداد أول من أمس (إ‪.‬ب‪.‬أ)‬

‫م��ن أه ��ل ال�خ�ي��ر وي�ت�غ�ي��ر امل�ك��ان‬ ‫ف��ي ك��ل ع��ام‪ ،‬مشيرًا إل��ى أن��ه في‬ ‫عادات أسرية متوارثة يقوم في‬ ‫كل عام بإحضار وجبات اإلفطار‬ ‫وتقديمها للزوار واملعتمرين‪.‬‬ ‫وأه� � � � � � � � � � � ��اب أن � � ��دي� � � �ج � � ��ان � � ��ي‬ ‫ب � � � ��اإلج � � � ��راءات ال � �ت � ��ي ت �ق��دم �ه��ا‬ ‫الرئاسة العامة لشؤون املسجد‬ ‫الحرام واملسجد النبوي‪ ،‬مفيدًا‬ ‫أنها ساهمت في عملية التنظيم‬ ‫وقدمت املشروع بشكل حضاري‬ ‫يعكس مكانة السعودية‪.‬‬ ‫وي � �ت � �ن� ��اف� ��س امل � �ت � �ط� ��وع� ��ون‬ ‫ف � ��ي ت ��وف� �ي ��ر وج � �ب � ��ات اإلف � �ط� ��ار‬ ‫للصائمني والقادمني من جميع‬

‫أفغاني يتعبد بمسجد في كابل أول من أمس (رويترز)‬

‫تقدمها جمعية خريية يف مدينة كراتشي‬

‫لحوم النعام والغزال للفقراء في باكستان‬

‫صائمون يتناولون وجبة من لحم النعام والحمص قدمتها لهم جمعية خيرية في كراتشي (رويترز)‬ ‫لندن‪« :‬الشرق األوسط»‬ ‫في أول وجبة سحور في‬ ‫رمضان‪ ،‬تقدم جمعية خيرية‬ ‫في مدينة كراتشي الساحلية‬ ‫وجبة فاخرة نادرة من نوعها‬ ‫ملسلمي امل��دي�ن��ة ق�ب�ي��ل صيام‬ ‫أول ي ��وم ف ��ي ش �ه��ر رم �ض��ان‪،‬‬ ‫م�ك��ون��ة م��ن ل�ح��م ال�ن�ع��ام وه��و‬ ‫غالي الثمن وليس من املعتاد‬ ‫أك �ل��ه ف��ي ب��اك �س �ت��ان‪ ،‬حسبما‬

‫ذكرت وكالة (د ب أ) أمس‪.‬‬ ‫وق��ام متطوعون بتسوية‬ ‫ال � �ل � �ح� ��م األح � � �م� � ��ر ف� � ��ي ق� � ��دور‬ ‫وقدموه مع الحمص والكاري‬ ‫ألك� �ث ��ر م ��ن ‪ 500‬م ��ن ال �س �ك��ان‬ ‫ف��ي وج�ب��ة ال�س�ح��ور قبل فجر‬ ‫أول أي � ��ام ش �ه��ر رم� �ض ��ان ف��ي‬ ‫باكستان‪.‬‬ ‫وق��ال ظ�ف��ار ع�ب��اس األم�ين‬ ‫العام ملؤسسة الجعفرية إلدارة‬ ‫الكوارث‪ ،‬إن األثرياء «دعمونا‪،‬‬

‫ومثل العام املاضي نقدم هذه‬ ‫األط � �ب ��اق ال �ت ��ي ال ي �ق ��در ع�ل��ى‬ ‫ش��رائ �ه��ا ش�خ��ص م��ن الطبقة‬ ‫املتوسطة‪ ،‬فما بالك بالفقراء»‪.‬‬ ‫وق � ��ال ع� �ب ��اس إن ال�خ�ط��ة‬ ‫ت �ش �م��ل ت� �ق ��دي ��م ل� �ح ��م ال � �غ ��زال‬ ‫وأطباق غالية أخرى في األيام‬ ‫املقبلة خالل شهر رمضان‪.‬‬ ‫وقال محمد حسني سائق‬ ‫شاحنة‪« :‬شعور جميل‪ .‬لم آكل‬ ‫(النعام) من قبل»‪.‬‬

‫أن� �ح ��اء ال� �ع ��ال ��م ي �ج �م �ع �ه��م دي��ن‬ ‫واح��د وسفرة واح��دة في أجواء‬ ‫إيمانية وروحانية وسط هدوء‬ ‫وط� �م ��أن� �ي� �ن ��ة‪ ،‬وس� � ��ط م �ن �ظ��وم��ة‬ ‫خ � ��دم � ��ات ح� �ك ��وم� �ي ��ة م �ت �ك��ام �ل��ة‬ ‫وفرتها الدولة‪ ،‬واملعنية بخدمة‬ ‫املعتمرين وزوار البيت العتيق‪.‬‬ ‫ويتجاوز طول سفرة الحرم‬ ‫املكي أكثر من أربعة كيلومترات‬ ‫ت�ح��وي وج �ب��ات متنوعة وف��رق‬ ‫م� ��دان� ��ي م� ��وزع� ��ة داخ � � ��ل ال �ح ��رم‬ ‫وساحاته في همة يظهر عليها‬ ‫روح العطاء والبذل دون مقابل‪،‬‬ ‫وسط ابتسامات يمألها املكان‬ ‫احتفاء بشرف البيت واملكانة‪.‬‬

‫لقطة جوية للحرم املكي حيث تنظم سفرة الصائمني‬

‫بائع خضراوات يعرض بضاعته في سوق بمدينة الكويت أمس (أ‪.‬ف‪.‬ب)‬

‫عمرو سعد وحمادة هالل أبرزهم‬

‫القاهرة‪ :‬عبد الفتاح فرج‬

‫تترات مسلسالت رمضان املصرية بأصوات أبطاهلا‬

‫ف � ��اج � ��أ ف� � �ن � ��ان � ��ون م� �ص ��ري ��ون‬ ‫ج � � �م � � �ه� � ��وره� � ��م ب � � �غ � � �ن� � ��اء ت � � �ت� � ��رات‬ ‫مسلسالتهم املعروضة في ماراثون‬ ‫دراما رمضان‪ ،‬وبينما أشاد بعض‬ ‫املتابعني بجرأة بعض نجوم ّ‬ ‫الصف‬ ‫األول في اختراق عالم الغناء ألول‬ ‫ّ‬ ‫ِّ‬ ‫م� ّ�رة‪ ،‬ح��ذر آخ��رون م��ن س��ن ظاهرة‬ ‫ج��دي��دة ق��د ت �ك��ون غ�ي��ر مستحبة‪،‬‬ ‫خ� ��اص� ��ة م � ��ن ال� �ف� �ن ��ان�ي�ن ال � ��ذي � ��ن ال‬ ‫يمتلكون أصواتًا جميلة‪ُ ،‬‬ ‫ويقدمون‬ ‫ع �ل��ى ال �غ �ن��اء مل �ج��رد االس �ت �ع��راض‬ ‫والسيطرة وحسب‪ ،‬مشيرين بذلك‬ ‫إل��ى املسلسالت القديمة الشهيرة‬ ‫التي ال تزال شاراتها محفورة في‬ ‫األذهان حتى اآلن لجودتها‪.‬‬ ‫ال�ف�ن��ان امل �ص��ري ع�م��رو سعد‪،‬‬ ‫يدخل السباق بأغنية «سيبها على‬ ‫الله» تتر مسلسله الجديد «بركة»‪،‬‬ ‫وه� ��و م�س�ل�س��ل درام� � ��ي اج�ت�م��اع��ي‬ ‫تدور أحداثه حول شخصية (بركة)‬ ‫التي ّ‬ ‫يجسدها الفنان عمرو سعد‪،‬‬ ‫وهو شخص يأتي من الصعيد مع‬ ‫والدته‪ ،‬ويعيش في القاهرة‪ ،‬ولكن‬ ‫مع مرور الوقت يبدأ في جمع املال‬ ‫ومن هنا يتورط في مشاكل كثيرة‬ ‫بسبب عدد من أصحاب النفوذ‪ ،‬وال‬ ‫يسانده في هذه املشاكل إال والدته‬ ‫وبنت الجيران التي تحبه‪ .‬يشارك‬ ‫ف��ي امل�س�ل�س��ل ال�ف�ن��ان��ون ك �م��ال أب��و‬ ‫رية‪ ،‬وهالة صدقي‪ ،‬وعبد الرحمن‬ ‫أب� � ��و زه � � � ��رة‪ ،‬وري � � � ��اض ال� �خ ��ول ��ي‪،‬‬ ‫وهنادي مهنا‪ ،‬ورنا رئيس‪ ،‬وإنعام‬ ‫سالوسة‪.‬‬ ‫«ب � ��رك � ��ة» م� ��ن ت ��أل� �ي ��ف م�ح�م��د‬ ‫ال �ش��واف‪ ،‬وإخ� ��راج م�ح�م��ود ك��ري��م‪،‬‬ ‫وإنتاج شركة سينرجي‪.‬‬

‫وي �ق��دم ال �ف �ن��ان ح �م��ادة ه�ل�ال‪،‬‬ ‫أغ�ن�ي��ة «ال �ن ��اس ال �ح �ل��وة»‪ ،‬ك�ل�م��ات‬ ‫وألحان عزيز الشافعي‪ ،‬وستكون‬ ‫تتر مسلسله الجديد «ابن أصول»‪،‬‬ ‫ال � ��ذي ي �ق ��دم ف �ي��ه ال �ف �ن��ان امل �ص��ري‬ ‫دور «ه �ش��ام» اب��ن ال�ع��ائ�ل��ة ال�ث��ري��ة‬ ‫التي تعمل في تجارة األمل��اس‪ ،‬وال‬ ‫يتحمل مسؤولية‪ ،‬ويتزوج كثيرًا‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ف �ض�لا ع��ن م�ع��ان��ات��ه م��ن مشكالت‬ ‫نفسية ك�ث�ي��رة سببها أخ �ط��اء في‬ ‫التربية‪.‬‬ ‫«ابن أصول» من تأليف أحمد‬ ‫محمود أب��و زي��د‪ ،‬وإخ ��راج محمد‬ ‫ب�ك�ي��ر‪ ،‬وإن �ت��اج ش��رك��ة س�ي�ن��رج��ي‪.‬‬ ‫ويشارك في بطولته س��وزان نجم‬ ‫ال��دي��ن‪ ،‬وأي�تن ع��ام��ر‪ ،‬وهبة حسن‪،‬‬ ‫ومحمد نجاتي‪ ،‬وران�ي��ا منصور‪،‬‬ ‫وإي �ن��اس ك��ام��ل‪ ،‬وإس�ل�ام إب��راه�ي��م‪،‬‬ ‫وعماد رشاد وغيرهم‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ف � ��ي ال � �س � �ي ��اق ن� �ف� �س ��ه‪ ،‬ت �غ��ن��ي‬ ‫ال �ف �ن��ان��ة دن �ي��ا س�م�ي��ر غ��ان��م أي�ض��ًا‬ ‫ت� �ت ��ر م �س �ل �س �ل �ه��ا ال � �ج ��دي ��د «ب � ��دل‬

‫الحدوتة ‪ ،»3‬وليست هذه هي املرة‬ ‫ُ‬ ‫األول��ى التي ت�ق��دم فيها دنيا على‬ ‫غناء ت�ت��رات أعمالها الرمضانية‪.‬‬ ‫املسلسل من إخراج خالد الحلفاوي‪،‬‬ ‫ويشارك في البطولة‪ ،‬سمير غانم‪،‬‬ ‫وأح �م��د رزق‪ ،‬وح �م��دي امل�ي��رغ�ن��ي‪،‬‬ ‫وم �ح �م��د ث � ��روت‪ ،‬وش �ي �م��اء س�ي��ف‪،‬‬ ‫وعمرو وهبة‪ .‬كما تقدم الفنانة مي‬ ‫ع��ز ال��دي��ن‪ ،‬تتر مسلسلها الجديد‬ ‫«البرنسيسة بيسة»‪ ،‬تأليف فاروق‬ ‫هاشم‪ ،‬ومصطفى عمر‪ ،‬ومن إخراج‬ ‫أك��رم فريد‪ .‬يشاركها في البطولة‪،‬‬ ‫م �ح �م��د أن � � � ��ور‪ ،‬وب � ��وس � ��ي‪ ،‬وأم� �ي ��ر‬ ‫امل �ص��ري‪ ،‬وسليمان ع�ي��د‪ ،‬وإي�م��ان‬ ‫ال� �س� �ي ��د‪ ،‬وح � �ج ��اج ع �ب��د ال �ع �ظ �ي��م‪،‬‬ ‫وح �س��ام داغ ��ر‪ ،‬وس��ام��ي م �غ��اوري‪،‬‬ ‫وض� �ي ��اء امل �ي��رغ �ن��ي‪ .‬وت �ج �س��د مي‬ ‫شخصيتني داخل أحداث املسلسل‬ ‫ال�ك��وم�ي��دي‪ ،‬األول ��ى ف�ت��اة شعبية‪،‬‬ ‫ت�ع�م��ل ف ��ي م �ج��ال األف � � ��راح‪ ،‬وت ��رث‬ ‫مدرسة من عمها‪ ،‬الذي يعيش في‬ ‫إي�ط��ال�ي��ا‪ .‬وي �ق��ع ف��ي ح��ب «ب�ي�س��ة»‬

‫ال �ف �ن��ان أم �ي��ر امل� �ص ��ري‪ ،‬وه ��و اب��ن‬ ‫ال �ف �ن��ان��ة ب ��وس ��ي ّأم � ��ا ال�ش�خ�ص�ي��ة‬ ‫الثانية‪ ،‬فهي الجدة‪ ،‬التي تعيش‬ ‫م�ع�ه��ا‪ ،‬وب�ش�ك��ل ك��وم �ي��دي ت�ف��رض‬ ‫إت ��اوات على أه��ل املنطقة‪ ،‬وتفكر‬ ‫األس ��رة ف��ي وض�ع�ه��ا ب ��دار مسنني‬ ‫ّ‬ ‫كما يظهر شخص ي� ّ�دع��ى أن��ه ابن‬ ‫ّ‬ ‫عمها وأحق بامليراث‪ ،‬لتدور بعض‬ ‫املفارقات الكوميدية‪.‬‬ ‫من جهته‪ ،‬يقول الناقد الفني‬ ‫م �ح �م��ود ع �ب��د ال �ش �ك��ور ل �ـ«ال �ش��رق‬ ‫األوس � ��ط»‪« :‬غ �ن��اء أب �ط��ال األع �م��ال‬ ‫ال ��درام � �ي ��ة ل �ت �ت ��رات م�س�ل�س�لات�ه��م‬ ‫ل �ي��س أم � �رًا ج ��دي� �دًا‪ ،‬ب��ل ش��اه��دن��اه‬ ‫ف��ي ال�ع�ق��ود األخ �ي��رة‪ ،‬ح�ي��ث سبق‬ ‫ل �ل �ف �ن��ان ال� ��راح� ��ل ف� � ��ؤاد امل �ه �ن��دس‬ ‫وشويكار على سبيل املثال غناء‬ ‫ش � � ��ارات م �س �ل �س�لات �ه �م��ا‪ ،‬ب�ج��ان��ب‬ ‫ال�ف�ن��ان ال��راح��ل م�ح�م��د ع��وض في‬ ‫(م��اش��ي ي��ا دنيا م��اش��ي)‪ ،‬والفنان‬ ‫أح �م��د زك ��ي‪ ،‬وس �ع��اد ح�س�ن��ي‪ ،‬في‬ ‫م �س �ل �س��ل (ه� ��و وه � � ��ي)»‪ .‬وأض� ��اف‬

‫ً‬ ‫ق� � ��ائ �ل ��ا‪« :‬غ� � �ن � ��اء أب � �ط ��ال األع � �م ��ال‬ ‫ل � �ش� ��ارات م �س �ل �س�لات �ه��م ي �ج��ب أن‬ ‫ي �ك ��ون ل ��ه ض � � ��رورة درام � �ي� ��ة‪ ،‬وأن‬ ‫ّ‬ ‫يعبر ع��ن األب�ع��اد التي يناقشها‪،‬‬ ‫وليس من أجل االستعراض فقط‪،‬‬ ‫إضافة إلى أهمية أن يكون صوت‬ ‫ً‬ ‫الفنان جميال‪ ،‬فدنيا سمير غانم‪،‬‬ ‫لها تجارب ناجحة في غناء تترات‬ ‫ّ‬ ‫مسلسالتها ألن ص��وت�ه��ا جميل‪،‬‬ ‫وتعبر عن مضمون ما تقدمه»‪.‬‬ ‫ول� � �ف � ��ت ع � �ب� ��د ال � �ش � �ك � ��ور إل� ��ى‬ ‫م � �س � �ل � �س �ل��ات م� � �ص � ��ري � ��ة ق ��دي� �م ��ة‬ ‫ن ��اج� �ح ��ة‪ ،‬ق� � ��ام ب� �غ� �ن ��اء ش ��ارات� �ه ��ا‬ ‫مطربون مشهورون مثل مسلسل‬ ‫«ال � �ش � �ه ��د وال� � � ��دم� � � ��وع»‪ ،‬و«ذئ� � � ��اب‬ ‫الجبل» و«خالتي صفية والدير»‬ ‫ّ‬ ‫وغيرها‪ ،‬وه��ذا يعني أن الكلمات‬ ‫الجيدة ّ‬ ‫والصوت الجميل بالتترات‬ ‫ي�س��اه�م��ان ف��ي ن�ج��اح املسلسالت‬ ‫ب �ج��ان��ب م ��ا ت �ق��دم��ه م ��ن م �ش��اه��د‬ ‫درامية‪.‬‬

‫ﻳﻮﻣﻴﺎت اﻟﺸﺮق‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫‪٢٩‬‬

‫ّﻋﺒﺪت اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻟﻨﺸﺎﻃﺎت ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﻣﺸﱰﻛﺔ ﺑﲔ ﻟﺒﻨﺎن وﻋﻤﺎن‬

‫أوﺑﺮا »ﻋﻨﺘﺮ وﻋﺒﻠﺔ« ﺗﺨﺘﺘﻢ اﳌﻮﺳﻢ اﻟﻔﻨﻲ ﻓﻲ دار اﻷوﺑﺮا اﻟﺴﻠﻄﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣﺴﻘﻂ‪ :‬ﻓﻴﻔﻴﺎن ﺣﺪاد‬ ‫ﺣـ ـﺒ ــﺲ اﻟـ ـﺠـ ـﻤـ ـﻬ ــﻮر اﻟ ـﻌ ـﻤــﺎﻧــﻲ‬ ‫أﻧﻔﺎﺳﻪ‪ ،‬وﻫﻮ ﻳﺘﺎﺑﻊ اﻟﻌﻤﻞ اﻷوﺑﺮاﻟﻲ‬ ‫اﻟـﻠـﺒـﻨــﺎﻧــﻲ »ﻋ ـﻨ ـﺘــﺮ وﻋ ـﺒ ـﻠــﺔ« ﻓــﻲ دار‬ ‫اﻷوﺑـ ـ ــﺮا اﻟ ـﺴ ـﻠ ـﻄــﺎﻧ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﻓ ــﻲ ﻣـﺴـﻘــﻂ‪،‬‬ ‫ﺑﻌﺮﺿﲔ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﲔ‪ ،‬ﻓــﻲ »‪ ٣‬و‪ ٤‬ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ«‪ ،‬اﳌﻮﺳﻢ اﻟﻔﻨﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺼﺮح ﻟﻠﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﺑﺘﺼﻔﻴﻖ ﺣﺎر اﺳﺘﻤﺮ ﻟﺪﻗﺎﺋﻖ‬ ‫راﻓ ــﻖ ﻟـﺤـﻈــﺎت إﺳ ــﺪال اﻟـﺴـﺘــﺎرة ﻣﻦ‬ ‫ﻗـﺒــﻞ ﺣـﻀــﻮر رﺳ ـﻤــﻲ‪ ،‬ﺗـﻘــﺪﻣــﻪ وزﻳــﺮ‬ ‫اﻟ ـﺜ ـﻘــﺎﻓــﺔ ﻓــﻲ ﻟ ـﺒ ـﻨــﺎن دﻛ ـﺘــﻮر ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫داود‪ ،‬وزﻣ ـﻴ ـﻠ ـﺘــﻪ اﳌ ـﺼــﺮﻳــﺔ إﻳ ـﻨــﺎس‬ ‫ﻋـﺒــﺪ اﻟ ــﺪاﻳ ــﻢ‪ ،‬وﺗ ـﻠـ ّـﻮن ﺑﻤﻘﻴﻤﲔ ﻓﻲ‬ ‫ﻋ ـﻤــﺎن ﻣــﻦ أﺟــﺎﻧــﺐ وﻋ ـ ــﺮب‪ ،‬اﻧـﺘـﻬــﺖ‬ ‫ﻫ ـ ـ ــﺬه اﳌ ـ ـﺸ ـ ـﻬـ ــﺪﻳـ ــﺔ اﻟ ـ ـﻔ ـ ـﻨ ـ ـﻴـ ــﺔ‪ ،‬اﻟـ ـﺘ ــﻲ‬ ‫وﺻ ـﻔ ـﻬــﺎ اﻹﻳ ـﻄــﺎﻟــﻲ أﻣ ـﺒــﺮﺗــﻮ ﻓــﺎﻧــﻲ‬ ‫)ﻣﺪﻳﺮ اﻷوﺑــﺮا اﻟﺴﻠﻄﺎﻧﻴﺔ( ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﳌﻤﻴﺰ ﻓــﻲ ﻟﺒﻨﺎن واﻟـﻌــﺎﻟــﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫وﻳ ـﺸ ـﻴــﺮ وزﻳ ـ ــﺮ اﻟ ـﺜ ـﻘــﺎﻓــﺔ ﻓ ــﻲ ﻟـﺒـﻨــﺎن‬ ‫دﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ داود إﻟﻰ أﻫﻤﻴﺔ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﻔﻨﻲ ﻋﺎﻣﺔ‪،‬‬ ‫واﻷوﺑ ــﺮاﻟ ــﻲ ﺧــﺎﺻــﺔ‪ .‬وﻳـﻀـﻴــﻒ ﻓﻲ‬ ‫ﺣــﺪﻳــﺚ ﻟـ ــ»اﻟـ ـﺸ ــﺮق اﻷوﺳ ـ ـ ــﻂ«‪» :‬إن‬ ‫وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺗﺪﻋﻢ ﻫــﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻋﻤﺎل‪ ،‬اﻟــﺬي ﻳﺒﺮز ﻗــﺪرات ﻣﻮاﻫﺐ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺑــﺎﻫــﺮة‪ .‬ووﺟــﻮدﻧــﺎ ﻓــﻲ دار‬ ‫اﻷوﺑــﺮا اﻟﺴﻠﻄﺎﻧﻴﺔ اﻟﻴﻮم ﻫﻮ دﻟﻴﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻧﺪﺗﻨﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬وﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫)أوﺑﺮا ﻟﺒﻨﺎن(‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﴼ أﻧﻪ ﻳﻀﻲء‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن ﺑﺎﻟﻔﻦ واﻟﺠﻤﺎل«‪ .‬وﻟﻔﺖ إﻟﻰ أن‬ ‫ﻓﺮﻗﺔ »أوﺑــﺮا ﻟﺒﻨﺎن« ﺳﺘﻘﺪم ﻋﺮض‬ ‫»ﻋﻨﺘﺮة وﻋﺒﻠﺔ« ﻗﺮﻳﺒﴼ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة‬ ‫ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ‬

‫ﺗﺄﻟﻒ ﻓﺮﻳﻖ أوﺑﺮا »ﻋﻨﺘﺮ وﻋﺒﻠﺔ« ﻣﻦ ﻧﺤﻮ ‪ ١٠٠‬ﺷﺨﺺ‬ ‫ﺑﺤﺚ داود ﻣﻊ وزﻳﺮ اﻟﺘﺮاث واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟـﺴـﻠـﻄـﻨــﺔ ﻫـﻴـﺜــﻢ ﺑ ــﻦ ﻃ ـ ــﺎرق آل‬ ‫ﺳﻌﻴﺪ‪ ،‬إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟـﺘـﻌــﺎون اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‬ ‫اﳌﺸﺘﺮك ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ وﺗﺤﻔﻴﺰه ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺼﻌﺪ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫أﺳ ـﺒــﻮع ﺛـﻘــﺎﻓــﻲ ﻋـ ّـﻤــﺎﻧــﻲ ﻓــﻲ ﻟﺒﻨﺎن‪،‬‬ ‫ﻳﻘﺎﺑﻠﻪ أﺳ ـﺒــﻮع ﺛـﻘــﺎﻓــﻲ ﻟﺒﻨﺎﻧﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎن‪.‬‬ ‫وﻓ ـ ــﻲ ﻫ ـ ــﺬه اﻟ ـﻨ ـﺴ ـﺨــﺔ اﳌـ ـﺠ ــﺪدة‬ ‫ﻟﺘﻼﺋﻢ ﻓﻲ ﻣﻀﻤﻮﻧﻬﺎ وﻣﺸﻬﺪﻳﺘﻬﺎ‬ ‫اﻷﻓﻀﻞ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻷﻋﻤﺎل ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪،‬‬ ‫واﻟـ ـﺘ ــﻲ ﻛ ـﺘ ـﺒ ـﻬــﺎ أﻧ ـ ـﻄـ ــﻮان ﻣ ـﻌ ـﻠــﻮف‪،‬‬ ‫وأﺧـ ــﺮﺟ ـ ـﻬـ ــﺎ وﻟ ـ ـﻴـ ــﺪ ﻋ ـ ــﻮﻧ ـ ــﻲ‪ ،‬وﻗ ـ ــﺎد‬ ‫اﻷورﻛ ـﺴ ـﺘ ــﺮا اﳌــﻮﺳـﻴـﻘـﻴــﺔ ﻓـﻴـﻬــﺎ ﻣﻦ‬ ‫دار اﻷوﺑ ـ ــﺮا اﳌـﺼــﺮﻳــﺔ ﻧــﺎﻳــﺮ ﻧــﺎﺟــﻲ‪،‬‬

‫ﺟـﺴــﺪت اﻟـﺴــﻮﺑــﺮاﻧــﻮ ﻻرا ﺟــﻮ ﺧــﺪار‬ ‫دور ﻋﺒﻠﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻗـ ّـﺪم اﻟﻔﻨﺎن ودﻳــﻊ‬ ‫أﺑﻲ رﻋﺪ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻋﻨﺘﺮة ﺑﻦ ﺷﺪاد‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ ﻣﻔﺎﺟﺄة اﻟﻌﻤﻞ ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﻧﺤﻮ‬ ‫ً‬ ‫‪ ٥٠‬ﻃﻔﻼ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﻨﺔ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻓﺸﻜﻠﻮا‬ ‫ّ‬ ‫ﻟــﻮﺣــﺔ ﻣــﺆﺛــﺮة‪ ،‬وﻫــﻢ ﻳﺘﻨﻘﻠﻮن ﻋﻠﻰ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺨﺸﺒﺔ ﺣﺎﻣﻠﲔ ﻣﺠﺴﻤﺎت وأﺷﻜﺎﻻ‬ ‫ﻓﻨﻴﺔ ﺗﺮﻣﺰ إﻟﻰ اﻟﺒﻠﺪ اﳌﻀﻴﻒ‪ .‬وﻣﻦ‬ ‫اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ اﳌﺸﺎرﻛﲔ ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑ ـﻴ ــﺎر ﺳ ـﻤ ـﻴــﺎ‪ ،‬وﻣ ـﻜ ـﺴ ـﻴــﻢ اﻟ ـﺸــﺎﻣــﻲ‪،‬‬ ‫وﻣﻨﻰ ﺣﻼب‪ ،‬وﻏﻴﺮﻫﻢ‪.‬‬ ‫وﻳـﻌـ ّـﺪ ﻫــﺬا اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻟــﺬي‬ ‫ﺗﺨﺘﺎره دار اﻷوﺑــﺮا اﻟﺴﻠﻄﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻟـﺒـﻨــﺎن ﻋـﻠــﻰ ﻣــﺪى اﻟـﺴـﻨــﻮات اﻟـﺜــﻼث‬ ‫ﻟ ـﺘ ـﺴ ـﺘ ـﻀ ـﻴ ـﻔــﻪ ﻓ ـ ــﻲ ﺻ ــﺮﺣـ ـﻬ ــﺎ ﺑ ـﻌــﺪ‬

‫»إﺑ ـﺤ ــﺎر ﻓــﻲ اﻟ ــﺰﻣ ــﻦ« ﻟـﻔــﺮﻗــﺔ ﻛــﺮﻛــﻼ‪،‬‬ ‫و»أرض اﻟ ـﻐ ـﺠ ــﺮ« ﻟ ـﻐ ــﺪي وﻣ ـ ــﺮوان‬ ‫اﻟﺮﺣﺒﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫»إﻧ ـﻨــﻲ ﻣـﻌـﺠــﺐ ﺑـﺸــﺮﻛــﺔ )أوﺑـ ــﺮا‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن( اﳌﻨﺘﺠﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺎ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻌ ـﻤــﻞ اﻷوﺑ ـ ــﺮاﻟ ـ ــﻲ اﻟ ـ ــﺬي ﻟ ـ ّ‬ ‫ـﺪي‬ ‫ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻏﻨﻴﺔ ﻋـﻨــﻪ‪ ،‬ﻟﻜﻮﻧﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﴼ‬ ‫أﻋـ ـﻤ ــﻞ ﻓ ــﻲ ﻫ ـ ــﺬا اﳌ ـ ـﺠـ ــﺎل‪ ،‬ﺑ ــﻞ ﻷﻧ ـﻬــﺎ‬ ‫ﺗﺒﺬل ﺟﻬﺪﴽ ﻟﻺﺿﺎءة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺪرات‬ ‫اﻟـﻔـﻨـﻴــﺔ ﻓــﻲ ﻟ ـﺒ ـﻨــﺎن«‪ .‬ﻳ ـﻘــﻮل أﻣـﺒــﺮﺗــﻮ‬ ‫ﻓﺎﻧﻲ )ﻣﺪﻳﺮ اﻷوﺑﺮا اﻟﺴﻠﻄﺎﻧﻴﺔ( ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺪﻳﺚ ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‪ .‬وﻳﺘﺎﺑﻊ‪:‬‬ ‫»ﻟ ـﻘــﺪ وﻗ ـﻌــﺖ ﻓ ــﻲ ﺣـ ـ ّـﺐ ﻫـ ــﺬا اﻟـﻌـﻤــﻞ‬ ‫ﻣـﻨــﺬ اﻟـﻠـﺤـﻈــﺎت اﻷوﻟ ـ ــﻰ ﳌـﺸــﺎﻫــﺪﺗــﻲ‬

‫ُ‬ ‫دﻳﻜﻮرات ﺟﺪﻳﺪة اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻓﻲ ﻋﺮﺿﻲ أوﺑﺮا »ﻋﻨﺘﺮ وﻋﺒﻠﺔ« ﻓﻲ ﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎن‬ ‫ﻟــﻪ‪ .‬ﻓﺎﻟﻔﺮﻳﻖ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺸﻐﻒ‪،‬‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﺘﻮاﺿﻊ اﻟﻜﺒﺎر ﺑﺤﻴﺚ ﻻ‬ ‫ﻳﺪﻋﻲ أﻧﻪ اﻷﻓﻀﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬وأﺗﻮﻗﻊ‬ ‫ً‬ ‫ﻟﻪ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ زاﻫــﺮا‪ ،‬ﻛﻮﻧﻪ ﻳﺴﺘﺤﺪث‬ ‫ﻓﻨﴼ ﺟﺪﻳﺪﴽ ﻳﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻓــﻲ ﺷﻜﻞ ﻋــﺎم«‪ .‬وأﺷــﺎد ﻓﺎﻧﻲ ﺑــﺄداء‬ ‫اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ اﳌﺸﺎرﻛﲔ ﻓﻲ أوﺑﺮا »ﻋﻨﺘﺮ‬ ‫وﻋﺒﻠﺔ« ﻻ ﺳﻴﻤﺎ أﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮن‬ ‫ﻋ ـﻨ ـﺼــﺮ اﻟ ـﺘ ـﻀ ـﺨ ـﻴــﻢ ﻓ ـﻴ ــﻪ‪ ،‬ﻛ ـﻤــﺎ ﻫــﻮ‬ ‫ﻣ ـﺘ ـﺒــﻊ ﻋ ـ ــﺎدة ﻟـ ــﺪى اﳌ ـﻐ ـﻨــﲔ اﻟ ـﻌــﺮب‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ّ‬ ‫ﻧﻮه أﻳﻀﴼ ﺑﺄداء ﺟﻮﻗﺔ اﻟﻜﻮرس‬ ‫واﻷورﻛ ـﺴ ـﺘــﺮا اﳌــﺮاﻓـﻘــﺔ ﻣﺘﻮﻗﻌﴼ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺗ ـﻄــﻮرﴽ ﻻﻓ ـﺘــﴼ ﻣــﻊ اﻟــﻮﻗــﺖ‪ .‬وﻋ ـﻤــﺎ إذا‬ ‫ﻫ ـ ــﺬا اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﻞ ﻳ ـ ـﻨـ ــﺪرج ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﻻﺋ ـﺤــﺔ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮى اﻷوﺑﺮاﻟﻲ اﻟﻌﺎﳌﻲ ّ‬ ‫ﻳﺮد ﻓﻲ‬

‫ﺳﻴﺎق ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻟــ»اﻟـﺸــﺮق اﻷوﺳــﻂ«‪:‬‬ ‫»إﻧــﻪ ﻋــﺎﳌــﻲ ﻣــﻦ دون ﺷــﻚ وﻋﻠﻴﻪ أن‬ ‫ﻳﺘﻄﻮر ﻳﻮﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻳﻮم‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎ أﻧﻪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﻃﺮأت ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وأﻧﺎ ﺳﻌﻴﺪ ﻟﻠﺠﻬﺪ‬ ‫اﳌﻠﺤﻮظ اﻟﺬي ﻳﺒﺬﻟﻪ ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻓﻲ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺸﺄن«‪.‬‬ ‫وأﺷ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدت وﺳـ ـ ــﺎﺋـ ـ ــﻞ اﻹﻋـ ـ ـ ــﻼم‬ ‫اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺠﺎح اﻟﺬي ﺣﻘﻘﻪ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻨﻮﻫﺔ ﺑــﺈدارﺗــﻪ وﻣﻀﻤﻮﻧﻪ‬ ‫وﻟ ـ ــﻮﺣ ـ ــﺎﺗ ـ ــﻪ اﻟـ ـﻐـ ـﻨ ــﺎﺋـ ـﻴ ــﺔ اﻟ ــﺮاﻗ ـ ـﺼ ــﺔ‬ ‫ودﻳـ ـﻜ ــﻮراﺗ ــﻪ وﻓــﺮﻳ ـﻘــﻪ اﻟ ـ ــﺬي ﻳـﻔــﻮق‬ ‫ﻋﺪده ‪ ١٠٠‬ﺷﺨﺺ‪ .‬وﻛﺎن ﺑﻄﻞ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ودﻳ ــﻊ أﺑــﻲ رﻋــﺪ ﻗــﺪ ﺗ ـﻌـ ّـﺮض ﻟﻮﻋﻜﺔ‬ ‫ﺻﺤﻴﺔ أﺛﺮت ﻋﻠﻰ ﺣﺒﺎﻟﻪ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬

‫ﻓـ ــﺄدﺧـ ــﻞ اﳌ ـﺴ ـﺘ ـﺸ ـﻔــﻰ ﻟ ـﺘ ـﺠ ــﺎوزﻫ ــﺎ‪،‬‬ ‫وﻫـ ــﻮ اﳌ ـ ـﻌـ ــﺮوف ﺑـ ـﻘ ــﺪراﺗ ــﻪ اﻟ ـﻌــﺎﻟ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟـﻐـﻨــﺎء وﺣــﺎﺋــﺰ ﻋﻠﻰ دﺑـﻠــﻮم ﻓﻲ‬ ‫اﻟـ ـﻐـ ـﻨ ــﺎء اﻷوﺑ ـ ــﺮاﻟ ـ ــﻲ ﻓ ــﻲ إﻳ ـﻄــﺎﻟ ـﻴــﺎ‪.‬‬ ‫وﻋﻤﺪ اﻟﻘﻴﻤﻮن ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ إﻟﻰ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺷــﺎﺷــﺎت ﺻﻐﻴﺮة ﻣﺜﺒﺘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﻘﺎﻋﺪ ﺗﻨﻘﻞ ﻛﻠﻤﺎﺗﻬﺎ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ‬ ‫ﺑ ــﺎﻟ ـﻌ ــﺮﺑ ـﻴــﺔ واﻟـ ـﺘ ــﺮﺟـ ـﻤ ــﺔ اﻟ ـﺤــﺮﻓ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻟﻨﺼﻬﺎ ﺑﺎﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‪ .‬وﻫﻮ ﻣﺎ ّ‬ ‫ﺳﻬﻞ‬ ‫ﻋـﻤـﻠـﻴــﺔ ﺗ ـﻠ ـﻘــﻒ ﻣ ـﺤ ـﺘــﻮاﻫــﺎ ﻣ ــﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﺤﻀﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻨﺴﻴﺎﺗﻪ‪،‬‬ ‫ﻓﺘﻤﺎﻫﻰ ﻣﻊ أﺣﺪاﺛﻬﺎ ﻗﻠﺒﴼ وﻗﺎﻟﺒﴼ‪.‬‬ ‫وﺗ ـﻠــﻮﻧــﺖ ﺧـﺸـﺒــﺔ اﳌ ـﺴــﺮح ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣــﺪى ‪ ٩٠‬دﻗﻴﻘﺔ ﺑﻤﺸﻬﺪﻳﺔ ﻣﻐﺎﻳﺮة‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ اﻓﺘﺘﺢ ﺑﻬﺎ ﻫﺬا‬

‫اﻟﻌﻤﻞ ﺣﻔﻼﺗﻪ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﻣﻨﺬ ﻧﺤﻮ‬ ‫‪ ٣‬ﺳﻨﻮات‪ .‬ﻓﺘﻤﻴﺰ ﺑﺪﻳﻜﻮرات ﺿﺨﻤﺔ‬ ‫ﺗﺒﺮز أﺟﻮاء اﻟﺤﻘﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺪور ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻗﺼﺔ »ﻋﻨﺘﺮ وﻋﺒﻠﺔ«‪.‬‬ ‫»إذا ﻟ ـ ـ ــﻢ ﺗـ ـﺴـ ـﺘـ ـﻄ ــﻊ اﻷوﺑ ـ ـ ـ ـ ــﺮا‬ ‫ﻣــﻼﻣ ـﺴــﺔ ﺟـﻤـﻴــﻊ ﺷ ــﺮاﺋ ــﺢ اﳌـﺠـﺘـﻤــﻊ‬ ‫ﻓـ ـ ــﺈن ﺻـ ـﻔ ــﺔ اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﻞ اﻟـ ـﻔـ ـﻨ ــﻲ ﺗـﻐـﻴــﺐ‬ ‫ﻋ ـﻨ ـﻬــﺎ«‪ .‬ﻳ ـﻘــﻮل اﳌــﺎﻳ ـﺴ ـﺘــﺮو ﻣ ــﺎرون‬ ‫اﻟــﺮاﻋــﻲ واﺿــﻊ أﻟـﺤــﺎن أوﺑــﺮا »ﻋﻨﺘﺮ‬ ‫وﻋ ـ ـﺒ ـ ـﻠ ـ ــﺔ«‪ .‬وﻳـ ـﻀـ ـﻴ ــﻒ ﻓ ـ ــﻲ ﺣ ــﺪﻳ ــﺚ‬ ‫ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‪» :‬ﻟﻘﺪ ﻣﺰﺟﻨﺎ ﻣﺎ‬ ‫ﺑﲔ اﻟﻜﻮرﻳﻐﺮاﻓﻴﺎ واﻟﺴﻴﻨﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ‬ ‫ﺑـﺤـﻴــﺚ ﺷــﺎرﻛــﺖ اﻟ ـﺠــﻮﻗــﺔ اﻟﻐﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺑ ـﻠ ــﻮﺣ ــﺎت اﻟ ــﺮﻗ ــﺺ وأﺿ ـﻔ ـﻨ ــﺎ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫اﳌ ــﻮﺳـ ـﻴـ ـﻘ ــﻰ آﻻت وﺗـ ـ ــﺮﻳـ ـ ــﺔ«‪ .‬وﻋ ــﻦ‬ ‫إﻣ ـﻜــﺎﻧ ـﻴــﺔ وﺻ ـ ــﻮل ﻫ ــﺬا اﻟ ـﻌ ـﻤــﻞ إﻟــﻰ‬ ‫دول ﻏــﺮﺑـﻴــﺔ ﻳــﻮﺿــﺢ‪» :‬إﻧ ـﻨــﺎ وﻗﻌﻨﺎ‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﺎ ﻣﻊ )أوﺑــﺮا روﻣــﺎ( ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫ﻣ ـﺸــﻮارﻧــﺎ وﺑــﺮﻋــﺎﻳــﺔ وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫ﻫـﻨــﺎك‪ .‬وﻫــﻮ دﻟﻴﻞ ﻗﺎﻃﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى‬ ‫اﻫﺘﻤﺎﻣﻬﺎ ﺑﻌﻤﻠﻨﺎ اﻟﺬي ﻳﺮوج ﻟﻨﺸﺮ‬ ‫اﻟﻔﻦ اﻷوﺑــﺮاﻟــﻲ وﺧــﺎﺻــﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺪول‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬وﺑﺬﻟﻚ ﻓﺈن ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺴﺎرح‬ ‫إﻳ ـﻄــﺎﻟ ـﻴــﺎ ﻣ ـﺘــﺎﺣــﺔ أﻣ ــﺎﻣ ـﻨ ــﺎ ﻟ ـﻌــﺮض‬ ‫ﻫــﺬا اﻟـﻌـﻤــﻞ«‪ .‬وﻳـﻀـﻴــﻒ‪» :‬ﻛـﻤــﺎ أﻧﻨﺎ‬ ‫ﺗـﻠـﻘـﻴـﻨــﺎ دﻋ ــﻮة ﻣــﻦ )أوﺑ ـ ــﺮا أﻣـﻴــﺮﻛــﺎ(‬ ‫ﻟـﻠـﻤـﺸــﺎرﻛــﺔ ﻓــﻲ ﻣــﺆﺗـﻤــﺮ ﺗـﻌـﻘــﺪه ﻓﻲ‬ ‫ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌﻘﺒﻞ‪ .‬ﻓﻬﺬا اﻟﺒﻠﺪ‬ ‫ﻳـﺤـﺘــﻮي ﻋـﻠــﻰ ﻧـﺤــﻮ ‪ ٢٠٠‬دار أوﺑــﺮا‬ ‫وﻫ ــﻢ ﻣـﻬـﺘـﻤــﻮن ﺟ ــﺪﴽ ﺑـﻤــﺎ ﻧـﻘــﺪﻣــﻪ ﻻ‬ ‫ﺳﻴﻤﺎ أﻧﻪ ﻳﻌﺪ ﻣﻦ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫اﻟﻄﺎرﺋﺔ ﻋﻠﻰ أﻋﻤﺎل اﻷوﺑﺮا وﻳﺴﺎﻫﻢ‬ ‫ﻓـ ــﻲ ﺗ ـﺠ ــﺪﻳ ــﺪﻫ ــﺎ وﻛـ ـﺴ ــﺮ رﺗــﺎﺑ ـﺘ ـﻬــﺎ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻓﺼﺤﻴﺢ أن ﻫﻨﺎك أﻋـﻤــﺎﻻ ﻋﺼﺮﻳﺔ‬ ‫ﺟ ــﺪﻳ ــﺪة‪ ،‬إﻻ أﻧ ـﻬــﺎ ﻻ ﺗ ــﻮاﻛ ــﺐ ﻓـﺘــﺮة‬

‫ﻋﺮوض ﺗﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﲤﻨﺢ اﻟﺰاﺋﺮ ﻓﺮﺻﺔ اﺧﺘﺒﺎر ﻣﻬﺎراﺗﻪ ﰲ اﻟﺘﺠﺴﺲ‬

‫ﻣﺘﺤﻒ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﺠﺎﺳﻮﺳﻴﺔ ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ ﻳﻄﻤﺢ ﻟﺠﺬب اﻟﺴﻴﺎح‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ‪ :‬ﺳﻜﻮت ﺷﺎﻳﻦ*‬ ‫ﺗـﻌــﺪ ﻣـﻬـﻨــﺔ اﻻﺳ ـﺘ ـﺨ ـﺒــﺎرات ﻋﺒﺮ‬ ‫اﻟ ـﺘ ــﺎرﻳ ــﺦ واﻟ ـﺜ ـﻘــﺎﻓــﺔ اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ ﻣــﻦ‬ ‫اﳌﻠﻔﺎت اﳌﻔﻌﻤﺔ ﺑــﺎﻷوراق اﳌﺨﺘﻠﻄﺔ‪.‬‬ ‫ﻓ ـﻠ ـﻘــﺪ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻓ ــﻲ ﺧــﺪﻣــﺔ اﳌ ــﺆاﻣ ــﺮات‪،‬‬ ‫واﻟـﻌـﺒـﻘــﺮﻳــﺔ‪ ،‬واﻟـﺒـﻄــﻮﻟــﺔ‪ ،‬واﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﻟ ـﺴــﺮﻳــﺔ اﻟــﺬﻛ ـﻴــﺔ‪ ،‬واﻷدوات اﳌـﺒـﻬــﺮة‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻌ ـﻘــﻮل‪ ،‬اﻷﻣ ـ ــﺮ اﻟ ـ ــﺬي ﻳـﺠـﻌـﻠـﻬــﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺤﺎور اﻟﺘﺮﻓﻴﻪ ذات اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة‪.‬‬ ‫وﻣ ـ ــﻊ ذﻟ ـ ـ ــﻚ‪ ،‬ﻓ ـﻤ ـﻬ ـﻨــﺔ اﻟ ـﺠــﺎﺳــﻮﺳ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻟ ـﻬــﺎ ﺟــﺎﻧ ـﺒ ـﻬــﺎ اﳌ ـﻈ ـﻠــﻢ اﻟ ـﻘ ــﺎﺗ ــﻢ‪ :‬ﻓـﻬــﻲ‬ ‫ﻋﺮﺿﺔ دوﻣــﴼ ﻟﻠﻔﺸﻞ اﻟﺬرﻳﻊ اﻟﻘﺎﺳﻲ‬ ‫ً‬ ‫واﻟﻌﺜﺮات اﻷﺧﻼﻗﻴﺔ اﻟﻜﺜﻴﺮة‪ ،‬ﻓﻀﻼ‬ ‫ﻋ ــﻦ اﻟ ـﻔ ـﻀــﺎﺋــﺢ اﻟ ـﻜ ـﺒ ـﻴــﺮة اﻟ ـﺘــﻲ ﻫــﺰت‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ وﻛ ــﺎﻻت اﻻﺳـﺘـﺨـﺒــﺎرات ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻗﺎﺋﻊ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ اﻟﻮﺣﺸﻲ وﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫اﳌﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻟ ـﻨ ـﺘ ـﺼــﻮر ﺷـﺨـﺼـﻴــﺔ ﺟﻴﻤﺲ‬ ‫ﺑﻮﻧﺪ وﺟﺎﻳﺴﻮن ﺑــﻮرن ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫اﻟـﺘـﻌــﺬﻳــﺐ ﺑــﺎﻹﻳـﻬــﺎم ﺑــﺎﻟـﻐــﺮق وأواﻣ ــﺮ‬ ‫اﻟﺘﻨﺼﺖ ﻣﻦ دون رﻗﺎﺑﺔ‪.‬‬ ‫واﻟـ ـﺘـ ـﺤ ــﺪي اﻟـ ـ ــﺬي ﻳ ـﻀ ـﻄ ـﻠــﻊ ﺑــﻪ‬ ‫»ﻣ ـﺘ ـﺤ ــﻒ اﻟ ـﺠ ــﺎﺳ ــﻮﺳ ـﻴ ــﺔ اﻟـ ــﺪوﻟـ ــﻲ«‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪ‪ ،‬اﳌﻘﺮر اﻓﺘﺘﺎﺣﻪ اﻷﺣﺪ اﳌﻘﺒﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺒﻨﻰ ﻣﻤﻴﺰ ﻣﻦ اﻟﺼﻠﺐ واﻟﺰﺟﺎج‬ ‫ﺑ ــﺎﻟـ ـﻘ ــﺮب ﻣـ ــﻦ »ﻧ ــﺎﺷـ ـﻴ ــﻮﻧ ــﺎل ﻣ ـ ــﻮل«‪،‬‬ ‫ﻳﻜﻤﻦ ﻓﻲ ﺟﻤﻊ ﻛﻞ ﺗﻠﻚ اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت‬ ‫اﳌ ـﺨ ـﺘ ـﻠ ـﻔــﺔ واﳌ ـﺘ ـﺒــﺎﻳ ـﻨــﺔ ﺗ ـﺤــﺖ ﺳـﻘــﻒ‬ ‫واﺣـ ــﺪ‪ .‬ﻛ ــﺎن ﻋـﻠــﻰ أﻣ ـﻨــﺎء اﳌـﺘـﺤــﻒ أن‬ ‫ﻳﻀﻌﻮا ﻓﻲ اﻋﺘﺒﺎرﻫﻢ زﻳﺎرة اﻷﻃﻔﺎل‬ ‫ﻣﻦ أﺑﻨﺎء ‪ ٨‬ﺳﻨﻮات ﻓﻘﻂ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ﻛﺒﺎر‬ ‫اﻟ ـﺴــﻦ ﻣ ــﻦ اﳌ ـﺘ ـﻘــﺎﻋــﺪﻳــﻦ اﳌـﺘـﺠـﻬـﻤــﲔ‪،‬‬ ‫واﻟﺴﺎﺋﺤﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻠﻘﻮن ﻣﻔﻬﻮﻣﻬﻢ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﻋﻦ ﻋﺎﻟﻢ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات ﻣﻦ‬ ‫ﻓ ـﻴ ـﻠــﻢ »اﻟـ ـﺠ ــﺎﺳ ــﻮس اﻟ ـ ــﺬي أﺣ ـﺒ ـﻨــﻲ«‬ ‫ً‬ ‫ﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺟﻴﻤﺲ ﺑﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻓﻀﻼ ﻋﻦ‬ ‫اﻟــﺰﻳــﺎرات اﻟـﻨـﻘــﺪﻳــﺔ ﻷﻋـﻀــﺎء ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫اﻻﺳـﺘـﺨـﺒــﺎرات اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ ﻣــﻦ وﻛﺎﻟﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ووﻛﺎﻟﺔ اﻷﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﻮﻣﻲ‪ ،‬وﻛﻞ اﻟﺰواﻳﺎ اﳌﻈﻠﻤﺔ ﻷﺳﺮار‬ ‫أﻣ ــﻦ اﻟ ــﺪوﻟ ــﺔ‪ .‬وﻋ ـﻠــﻰ وﺟ ــﻪ اﻹﺟ ـﻤــﺎل‪،‬‬ ‫ﻓ ــﺈن اﳌ ـﺘ ـﺤــﻒ اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪ‪ ،‬اﻟـ ــﺬي ﺑﻠﻐﺖ‬ ‫ﺗﻜﻠﻔﺔ إﻧﺸﺎﺋﻪ ‪ ١٦٢‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺒﺮﻋﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ وﺳﻨﺪات اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻳﻀﻄﻠﻊ ﻓـﻌــﻼ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ راﺋـﻌــﺔ‪ .‬ﻓﻬﻮ‬ ‫ﻳ ـﺤ ـﻤــﻞ ﺻ ـﺒ ـﻐــﺔ أﻛـ ـﺜ ــﺮ ﻓ ــﻲ ﺟــﺪﻳـﺘـﻬــﺎ‬ ‫وواﻗﻌﻴﺘﻬﺎ ﻣﻦ »ﻣﺘﺤﻒ اﻟﺘﺠﺴﺲ«‬ ‫اﻷﺻ ـﻠ ــﻲ‪ ،‬اﻟــﻮاﻗــﻊ ﻋـﻠــﻰ ﻣـﺴــﺎﻓــﺔ ﻣﻴﻞ‬ ‫واﺣــﺪ وﺗﺄﺳﺲ ﻋﻠﻰ أﻳــﺪي اﻟﺸﺨﺺ‬ ‫ﻧـﻔـﺴــﻪ اﻟ ـ ــﺬي ﻏ ـﻄــﻰ ﺑــﺄﻣــﻮاﻟــﻪ ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫ﺗ ـﻜــﺎﻟ ـﻴــﻒ اﳌ ـﺘ ـﺤ ــﻒ اﻟ ـ ـﺠ ــﺪﻳ ــﺪ‪ ،‬وﻫ ــﻮ‬ ‫ﻣﻴﻠﺘﻮن ﻣﺎﻟﺘﺰ‪ ،‬رﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺮاﺋﺪة‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻹذاﻋ ـ ـ ــﺔ واﻟ ـﺘ ـﻠ ـﻔ ــﺰﻳ ــﻮن‪ .‬وأﺛ ـﻨ ــﺎء‬ ‫ﻋـﻤـﻠــﻪ ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻔ ـﺘــﺮة ﺑ ــﲔ ﻋــﺎﻣــﻲ ‪٢٠٠٢‬‬ ‫وﺣـﺘــﻰ ‪ ،٢٠١٨‬ﺣــﺎز اﳌـﺘـﺤــﻒ اﻟـﻘــﺪﻳــﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﻌﺒﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة‪ ،‬وﺗﺤﻮل إﻟﻰ ﻣﺎ‬ ‫ﻳـﺸـﺒــﻪ اﻟـﺘـﺠـﻤــﻊ اﳌــﺮﻛــﺰي ﻟﻠﻤﺆﻟﻔﲔ‪،‬‬ ‫واﳌﺘﺤﺪﺛﲔ ﺣﻮل ﺷﺆون اﻟﺘﺠﺴﺲ‪،‬‬ ‫وﻟﻜﻦ ﺑﻌﺾ اﳌﻌﺮوﺿﺎت ﻛﺎﻧﺖ ﻋﺎدﻳﺔ‬ ‫ورﺑﻤﺎ ﺳﻄﺤﻴﺔ‪.‬‬ ‫أﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣ ـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ــﺮوﺿ ـ ـ ــﺎت اﳌ ـ ـﺘ ـ ـﺤ ــﻒ‬ ‫اﻟـﺠــﺪﻳــﺪ ﻓــﺈﻧـﻬــﺎ ﺗـﺴـﺘـﺨــﺪم ﻛــﻞ ﺧﺪﻋﺔ‬ ‫ﺗ ـﻜ ـﻨ ــﻮﻟ ــﻮﺟ ـﻴ ــﺔ ﻣ ـﻤ ـﻜ ـﻨــﺔ ﻓ ـ ــﻲ ﻣ ـﺠــﺎل‬ ‫اﳌﺘﺎﺣﻒ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻟﻠﺘﻔﺎﻋﻞ اﳌﺒﺎﺷﺮ‬ ‫ﻣــﻊ اﻟــﺰاﺋــﺮﻳــﻦ‪ .‬وﻫــﻲ ﻣﺼﻤﻤﺔ أﻳﻀﴼ‬ ‫ﻹﺑــﺮاز اﳌــﻮﺿــﻮﻋــﺎت اﳌﻌﻘﺪة ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬

‫ﻣﺒﻨﻰ ﻣﺘﺤﻒ اﻟﺠﺎﺳﻮﺳﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫ﺑﻮاﺷﻨﻄﻦ اﻟﺬي وﺻﻠﺖ‬ ‫ﺗﻜﻠﻔﺘﻪ إﻟﻰ ‪ ١٦٢‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‬ ‫)ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ(‬

‫ﻣﺠﺴﻢ ﻟﺴﻴﺎرة ﺗﺎراﺑﺎﻧﺖ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺼﻨﻊ ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‬ ‫واﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ رﻏﻢ ﺳﻤﻌﺘﻬﺎ اﳌﺘﺪﻧﻴﺔ‬

‫ﺑﻌﺾ اﳌﻌﺮوﺿﺎت‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺘﺤﻒ اﻟﺠﺎﺳﻮﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﻘﺪي‬ ‫ﺗﺠﺬب وﺗﺸﺠﻊ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻘﺪي‬ ‫واﳌـﻨــﺎﻗـﺸــﺔ ﻋـﻠــﻰ ﻧـﺤــﻮ ﻣ ـ وس‪.‬‬ ‫ـﺪروس‪.‬‬ ‫ﻟﻘﻄﻊ‬ ‫واﳌـﺘـﺤــﻒ اﻟـﺠــﺪﻳــﺪ ﻏـﻨــﻲ ﺑﺎﻟﻘﻄﻊ‬ ‫اﻷﺛ ـ ــﺮﻳ ـ ــﺔ واﻟـ ـﻔـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ اﻟ ـﺘ ــﺎرﻳ ـﺨ ـﻴ ــﺔ‪،‬‬ ‫واﻻﺧـﺘـﺒــﺎرات اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ‪ ،‬واﻷﻷﻓ ــﻼم‬ ‫اﻟﻘﺼﻴﺮة اﻷﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻣ ـ ـ ـ ــﺎ ﻳ ـ ـﺜ ـ ـﻴـ ــﺮ اﻹﻋ ـ ـ ـ ـ ـﺠ ـ ـ ـ ــﺎب‪ ،‬أن‬ ‫»ﻣ ـﺘ ـﺤ ــﻒ اﻟ ـﺠ ــﺎﺳ ــﻮﺳ ـﻴ ــﺔ اﻟـ ــﺪوﻟـ ــﻲ«‬ ‫اﻟ ـﺠــﺪﻳــﺪ ﻳ ـﻌ ـﺒــﺮ ﻋ ــﻦ أﻛ ـﺜــﺮ اﻟـﺤـﻠـﻘــﺎت‬ ‫ﺘﺠﺴﺲ‬ ‫إﻳــﻼﻣــﴼ وﺣــﺰﻧــﴼ ﻓــﻲ ﺗــﺎرﻳــﺦ اﻟﺘﺠﺴﺲ‬ ‫ـﺎك ﻏــﺮﻓــﺔ‬ ‫اﻷﻣ ـﻴ ــﺮﻛ ــﻲ اﻟ ـﺤ ــﺪﻳ ــﺚ‪ .‬ﻓ ـﻬ ـﻨـ ك‬ ‫ﻣﺨﺼﺼﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻌﺮض أﺳﺎﻟﻴﺐ‬ ‫اﻻﺳـ ـﺘـ ـﺠ ــﻮاب واﻟ ـﺘ ـﻌــﺬﻳــﺐ اﻟـﺤــﺪﻳـﺜــﺔ‬ ‫وﺑ ـﻌــﺾ ﻣ ــﻦ ﻣــﻼﻣ ـﺤ ـﻬــﺎ اﻟـﺘــﺎررﻳـﺨـﻴــﺔ‬ ‫)ﺟ ـ ـ ـ ــﻮرج واﺷ ـ ـﻨ ـ ـﻄ ــﻦ اﺗ ـ ـﺨـ ــﺬ ﻣــﻮﻗ ـﻔــﴼ‬ ‫ﺻـﻠـﺒــﴼ ﻣــﻦ إﺳـ ــﺎءة ﻣـﻌــﺎﻣـﻠــﺔ اﻷﻷﺳ ــﺮى‬ ‫اﻟ ـﺒــﺮﻳ ـﻄــﺎﻧ ـﻴــﲔ(‪ ،‬واﻟـ ـﻌ ــﺮض اﻟـﻔـﻌـﻠــﻲ‬ ‫ﻟــﻺﻳـﻬــﺎم ﺑــﺎﻟـﻐــﺮق‪ ،‬وﺳـﻴـﻠــﺔ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ‬ ‫ﻟﺘﻌﺬﻳﺐ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻟﺪى‬ ‫ﺳﻴﺌﺔ اﻟﺴﻤﻌﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻣﺖ‬ ‫ﻧﻈﺎم »ﺑﻮل‬ ‫ﻣﺤﺎﻛﻢ اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ‪ ،‬وﻟﺪى ﺎم‬ ‫ﺑ ـ ــﻮت« ﻓ ــﻲ ﻛ ــﺎﻣ ـﺒ ــﻮدﻳ ــﺎ‪ ،‬وﺑــﻮااﺳ ـﻄـ ﺔـﺔ‬ ‫ﺿ ـﺒ ــﺎط اﻻﺳـ ـﺘـ ـﺨـ ـﺒ ــﺎرات اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ‬ ‫ﺿ ــﺪ اﻹرﻫ ــﺎﺑ ـﻴ ــﲔ اﳌ ـﺸ ـﺘ ـﺒــﻪ ﺑ ـﻬــﻢ ﻣﻦ‬ ‫أﻋ ـﻀــﺎء ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟ ـﻘــﺎﻋــﺪة ﺑــﲔ ﻋﺎﻣﻲ‬ ‫‪ ٢٠٠٢‬و‪ .٢٠٠٣‬وﻣ ــﻦ ﺧ ــﻼل ﻣـﻘــﺎﻃــﻊ‬ ‫اﻟ ـﻔ ـﻴــﺪﻳــﻮ اﳌ ـﺼــﺎﺣ ـﺒــﺔ‪ ،‬ﻳ ــﺪاﻓ ــﻊ اﺛ ـﻨــﺎن‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ »أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻻﺳﺘﺠﻮاب‬ ‫اﳌﺤﺴﻨﺔ« ﻟﺪى وﻛﺎﻟﺔ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات‬ ‫اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ‬ ‫وﻳﺼﻔﻮﻧﻬﺎ ﺑــﺎﻟـﻀــﺮورﻳــﺔ واﻟﻔﻌﺎﻟﺔ‪،‬‬ ‫ـﺎم ﻋـﺴـﻜــﺮي‪،‬‬ ‫ﻓــﻲ ﺣــﲔ ﻳــﺮﻓـﻀـﻬــﺎ ﻣ ـﺤـ ٍ‬ ‫وﻣﺪرب ﺑﺎﻟﻘﻮات اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‬ ‫وﻏﻴﺮﻫﻤﺎ‪ ،‬وﻳﺼﻔﺎﻧﻬﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻋﺪﻳﻤﺔ‬ ‫اﻟﻔﺎﺋﺪة وﺗﻌﺘﺪي ﺑﺸﻜﻞ ﻓﺞ وﺻﺎرخ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻢ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﳌﺘﺤﻀﺮة‪.‬‬ ‫وﻓ ــﻲ ﻏــﺮﻓــﺔ أﺧ ـ ــﺮى‪ ،‬ﻣﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﺴــﺮﻳــﺔ واﻻﻧـ ـﻔـ ـﺘ ــﺎح‪ ،‬ﻛـ ــﺎن ﺗــﻮﻣــﺎس‬ ‫درﻳــﻚ ﻣﻦ ﺑﲔ اﳌﺘﺤﺪﺛﲔ ﻓﻲ ﻟﻘﻄﺎت‬ ‫ﺳﺮﻳﻌﺔ‪ ،‬وﻫﻮ اﻟﻀﺎﺑﻂ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﺪى‬ ‫وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺬي‬ ‫ﺣ ــﻮﻛ ــﻢ ﻷﺟ ـ ــﻞ ﺗ ـﺴــﺮﻳ ـﺒــﻪ ﻣ ـﻌ ـﻠــﻮﻣــﺎت‬ ‫ﺑﺸﺄن أﺣــﺪ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻔﺎﺷﻠﺔ‪.‬‬

‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ‬ ‫اﳌﺤﺎﻣﻲ اﻷ‬ ‫وﻳﺰﻧﺮ‪ ،‬اﳌ ﺎ‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ ﺑﻦ ﺰﻧ‬ ‫ﺬﻟﻚ‬ ‫اﳌﺨﺘﺺ ﻓﻲ اﻟﺤﺮﻳﺎت اﳌﺪﻧﻴﺔ اﻟﺬي‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ اﳌـﺴـﺘـﺸــﺎر اﻟ ـﺨــﺎص ﻹدوارد‬ ‫ﺳـﻨــﻮدن‪ ،‬اﳌـﻘــﺎول اﻷﻣـﻴــﺮﻛــﻲ اﻷﺳﺒﻖ‬ ‫ﻟﺪى وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻟــﺬي أﻓﺼﺢ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻋﻦ ﻣﺌﺎت‬ ‫اﻵﻻف ﻣﻦ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺴﺮﻳﺔ‪ .‬وﻫﻨﺎك‬ ‫آراء ﻣـ ـﻌ ــﺮوﺿ ــﺔ ﻟ ـﻜ ـﺒ ــﺎر ﻣ ـﺴــﺆوﻟــﻲ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات‪ ،‬ﻏﻴﺮ أﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﻬﻴﻤﻨﻮن‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺎﻗﺸﺎت‪ .‬وﻳﻠﻘﻲ اﳌﺘﺤﻒ ﻧﻈﺮة‬ ‫ﺻﺮﻳﺤﺔ ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ إﺧﻔﺎﻗﺎت أﺟﻬﺰة‬ ‫اﻻﺳ ـﺘ ـﺨ ـﺒــﺎرات‪ ،‬وﻳـﻔـﺴــﺮ اﻟـﺘـﻘــﺪﻳــﺮات‬ ‫اﻟﺨﺎﻃﺌﺔ ذات اﻵﺛــﺎر اﻟﻜﺎرﺛﻴﺔ ﺑﺸﺄن‬ ‫أﺳﻠﺤﺔ اﻟــﺪﻣــﺎر اﻟﺸﺎﻣﻞ ﻓــﻲ اﻟـﻌــﺮاق‪،‬‬ ‫وﻳـ ـﻘ ــﺎرن ﺑ ــﲔ اﻟ ـﻬ ـﺠــﻮم ﻋ ـﻠــﻰ ﻣـﻴـﻨــﺎء‬ ‫ﺑ ـﻴــﺮل ﻫ ــﺎرﺑ ــﻮر وﻫ ـﺠ ـﻤــﺎت اﻟ ـﺤــﺎدي‬ ‫ﻋﺸﺮ ﻣــﻦ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳـﻠــﻮل( ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫واﻋـﻴــﺔ ﻣﺴﺘﻨﻴﺮة‪ .‬وﻫـﻨــﺎك ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣ ــﺮﻳ ـﻌ ــﺔ ﻣـ ــﻦ اﻟ ـ ـﻐـ ــﺮف اﻟـ ـﺘ ــﻲ ﺗ ـﺼــﻮر‬ ‫ﺑﺮﻟﲔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﻣﺠﺘﻤﻌﴼ‬ ‫ﺧﺎﺿﻌﴼ ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒﺔ واﻟــﺮﺻــﺪ ﺧﺎرﺟﴼ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺴﻴﻄﺮة‪.‬‬

‫ﺗﻘﻮل آﻧــﺎ ﺳﻼﻓﺮ‪ ،‬ﻧﺎﺋﺒﺔ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﳌ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ــﻒ ﻟ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ــﺆون اﳌـ ـ ـﻌ ـ ــﺮوﺿ ـ ــﺎت‬ ‫واﻟاﻟـ ـﺒ ــﺮااﻣ ــﺞ‪» :‬ﻧ ـﻐ ـﻄــﻲ ﻫ ـﻨــﺎﺎ اﻟاﻟ ـﺠــﺎﺎﻧﻧــﺐ‬ ‫اﳌﻈﻠﻢ‪ .‬ﻓﻔﻲ اﳌﺘﺤﻒ اﻟﻘﺪﻳﻢ‪ ،‬ﻟﻢ ﻧﻜﻦ‬ ‫ﻧ ـﺘ ـﺼــﺪى ﳌــﺎ ﻳـﺜـﻴــﺮ اﻟ ـﺠ ــﺪل‪ .‬ﺑــﻞ ﻛــﺎن‬ ‫ﻣـﺘـﺤـﻔــﴼ ﺧـﻔـﻴـﻔــﴼ‪ .‬وﺑــﺎﻋ ـﺘ ـﺒــﺎر اﻟ ـﺠــﺪال‬ ‫اﻟـ ـﺸ ــﺮس واﳌ ـ ـ ــﺂزق اﻷﺧ ــﻼﻗـ ـﻴ ــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫ﺧـ ــﺮﺟـ ــﺖ إﻟ ـ ـ ــﻰ اﳌ ـ ـ ــﻸ ﻣـ ـﻨ ــﺬ ﻫ ـﺠ ـﻤــﺎت‬ ‫اﻟ ـ ـﺤ ــﺎدي ﻋ ـﺸــﺮ ﻣ ــﻦ ﺳ ـﺒ ـﺘ ـﻤ ـﺒــﺮ‪ ،‬ﻓــﺈن‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﳌﻘﺎرﺑﺔ اﻟﻠﻄﻴﻔﺔ إﻟــﻰ ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫اﻟﺠﺎﺳﻮﺳﻴﺔ واﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات ﻟﻢ ﻳﻌﺪ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻨﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وﺑ ـﻄ ـﺒ ـﻴ ـﻌ ــﺔ اﻟ ـ ـ ـﺤـ ـ ــﺎل‪ ،‬إذا ﻛ ــﺎن‬ ‫اﳌ ـﺘ ـﺤــﻒ اﻟ ـﻘ ــﺪﻳ ــﻢ ﺧ ـﻔ ـﻴــﻒ اﳌ ـﺤ ـﺘــﻮى‬ ‫واﻟـﻄــﺮح‪ ،‬ﻓــﺈن اﳌﺘﺤﻒ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻴﺲ‬ ‫ً‬ ‫ﺛ ـﻘ ـﻴــﻼ ﺑ ـﻜــﻞ ﻣ ــﺎ ﺗـﺤـﻤـﻠــﻪ اﻟ ـﻜ ـﻠ ـﻤــﺔ ﻣﻦ‬ ‫ـﺎن‪ .‬ﻫﻨﺎك اﳌﺌﺎت ﻣﻦ اﻷدوات ﻣﻦ‬ ‫ﻣـﻌـ ٍ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻗﻄﻊ اﻟﺠﺎﺳﻮﺳﻴﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﻏ ـﻴــﺮ اﳌ ـﺴ ـﺒــﻮق ﻋــﺮﺿ ـﻬــﺎ واﳌـﻤـﻠــﻮﻛــﺔ‬ ‫إﻟــﻰ ﻛـﻴــﺚ ﻣـﻴـﻠـﺘــﻮن‪ ،‬اﳌ ــﺆرخ اﻷﺳـﺒــﻖ‬ ‫ﻟــﺪى وﻛــﺎﻟــﺔ اﻻﺳـﺘـﺨـﺒــﺎرات اﳌــﺮﻛــﺰﻳــﺔ‬ ‫اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ‪ ،‬اﻟــﺬي ﺗـﺒــﺮع ﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺘﻪ‬ ‫اﻟ ـﺨــﺎﺻــﺔ ﻟـﺼــﺎﻟــﺢ اﳌ ـﺘ ـﺤــﻒ‪ .‬وﻫـﻨــﺎك‬ ‫ﻛ ــﺎﻣ ـ ـﻴ ــﺮا ﺳ ــﻮﻓـ ـﻴ ــﺎﺗـ ـﻴ ــﺔ ﻣـ ـﺨـ ـﺒ ــﺄة ﻓــﻲ‬

‫ﺻ ـ ـ ـ ـﻨـ ـ ـ ــﺪوق ﻧـ ـ ـ ـ ـ ـﻈ ـ ـ ـ ـ ــﺎرات‪ ،‬ورﺳ ـ ـ ــﺎﻟ ـ ـ ــﺔ‬ ‫ﻣﻴﻜﺮوﻓﻴﻠﻤﻴﺔ ﻣـﺼـﻐــﺮة ﻣــﻦ أﳌــﺎﻧـﻴــﺎ‬ ‫اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﻣﺨﺒﺄة ﻓﻲ ﺗﺠﻮﻳﻒ ﺿﺮس‬ ‫ﻣﺰﻳﻔﺔ‬ ‫ـﺮأة ﺣـﺎـﺎﻣـﻞـﻞ ﺰ ﻔﺔ‬ ‫ـﺮة اﻣـ أة‬ ‫ﺑـﺸــﺮي‪ ،‬وﺳـﺘـ ة‬ ‫ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺠﺎﺳﻮﺳﺎت ﻣﻦ ﻋﻤﻴﻼت‬ ‫اﻻﺳ ـﺘ ـﺨ ـﺒــﺎرات اﻷﻣ ـﻴــﺮﻛ ـﻴــﺔ‪ .‬وﻳـﻤـﻜــﻦ‬ ‫ﻟﻠﺰاﺋﺮ اﻻﻧﺘﻘﺎل ﺑــﲔ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻨﺎزل‬ ‫اﻟـﺘـﺠـﺴــﺲ ﻓــﻲ اﻟـﺜـﻘــﺎﻓــﺎت اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻏﻴﺮ أن اﻟﻘﺼﺺ اﻟﺨﻴﺎﻟﻴﺔ ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻣﻜﺎن ﺑﲔ أروﻗﺔ اﳌﺘﺤﻒ‪.‬‬ ‫ﻳـﻘــﻮل أﻟﻜﺴﻴﺲ أﻟـﺒـﻴــﻮن‪ ،‬ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫أﻣﻨﺎء اﳌﺘﺤﻒ‪ ،‬اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﻦ أﻋﻀﺎء‬ ‫ﻟ ـﺠ ـﻨ ــﺔ اﻟ ـﺘ ـﺤ ـﻘ ـﻴ ـﻘ ــﺎت ﻓ ـ ــﻲ ﻫ ـﺠ ـﻤــﺎت‬ ‫اﻟ ـ ـﺤـ ــﺎدي ﻋ ـﺸــﺮ ﻣ ــﻦ ﺳـﺒ ـﺘـﻤ ـﺒــﺮ وﻣــﻦ‬ ‫ﻣﻮﻇﻔﻲ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‬ ‫اﻟ ـﺴــﺎﺑ ـﻘــﲔ‪ ،‬أﻧـ ــﻪ ﺑ ـﻌــﺪ اﻟ ـﺘ ـﺸ ــﺎور ﻣــﻊ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ اﳌﺆرﺧﲔ ﻗﺒﻞ ﻧﺤﻮ ‪ ٥‬ﺳﻨﻮات‪،‬‬ ‫ﻗﺮر اﳌﺼﻤﻤﻮن ﺗﻼوة ﻗﺼﺺ أﻗﻞ ﻋﻦ‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺠﺎﺳﻮﺳﻴﺔ وﻟﻜﻦ ﺑﻌﻤﻖ أﻛﺒﺮ‪.‬‬ ‫وأردف أﻟﺒﻴﻮن ﻳﻘﻮل‪» :‬ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ‬ ‫أن ﺗﻜﻮن ﻣﺘﺤﺬﻟﻘﴼ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻚ ﺗﺮﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟ ـﻨ ــﺎس أن ﻳـﻔـﻬـﻤــﻮا ﻣ ــﺎ اﻟـ ــﺬي ﻳ ــﺪور‬ ‫ﺑﺸﺄن ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ‪ .‬واﻟﻨﺎس ﻳﻌﺘﻘﺪون‬ ‫أن اﻟﺠﺎﺳﻮﺳﻴﺔ ﻋﻤﻞ ﻣﺜﻴﺮ وﻣﻤﺘﻊ‬ ‫وﻣﻔﻌﻢ ﺑﺎﳌﺮح‪ .‬وﻟﻜﻨﻪ ﻳﻨﺘﻬﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬

‫ﺑﻌﺾ اﳌﻌﺮوﺿﺎت ﻓﻲ ﻣﺘﺤﻒ اﻟﺠﺎﺳﻮﺳﻴﺔ ﺗﺮﺣﺐ ﺑﺘﻔﺎﻋﻞ اﻟﺰوار‬ ‫ودﺧﻮﻟﻬﻢ إﻟﻰ ﻋﺎﻟﻢ ﺧﻴﺎﻟﻲ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮن ﻓﻴﻪ ﻣﻦ إﻧﻘﺎذ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻣﻔﺠﻌﺔ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن‪ .‬وداﺋﻤﴼ ﻣﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﻧﻌﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﺮاﺋﻊ ﻓﻌﻼ أن ﻳﺨﺮج‬ ‫اﻟﻨﺎس ﻣﻦ اﳌﺘﺤﻒ وﻫﻢ ﻳﻘﻮﻟﻮن‪ :‬ﻛﻼ‪،‬‬ ‫ﻻ أﺳﺘﻄﻴﻊ ﻓﻌﻞ ذﻟﻚ أﺑﺪﴽ«‪.‬‬ ‫واﺗ ـﺴــﺎﻗــﴼ ﻣ ــﻊ ﻟـﻔـﻈــﺔ »اﻟ ــﺪوﻟ ــﻲ«‬ ‫اﳌ ـ ـﻠ ـ ـﺤ ـ ـﻘ ــﺔ ﺑ ـ ــﺎﺳ ـ ــﻢ اﳌـ ـ ـﺘـ ـ ـﺤ ـ ــﻒ‪ ،‬ﻓ ــﺈﻧ ــﻪ‬ ‫ﻳـ ـﺴـ ـﻌ ــﻰ إﻟـ ـ ـ ــﻰ اﻟـ ـ ـﺘ ـ ــﻮﺳ ـ ــﻊ ﳌـ ـ ــﺎ وراء‬ ‫اﻟ ـﺨ ـﺒــﺮات اﻻﺳـﺘـﺨـﺒــﺎرﻳــﺔ اﻷﻣـﻴــﺮﻛـﻴــﺔ‬ ‫واﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪ .‬وﻣﻦ ﺑﲔ اﻟﺠﻮاﺳﻴﺲ‬ ‫اﳌﺬﻛﻮرة ﻗﺼﺼﻬﻢ ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ﻫﻨﺎك‬ ‫ﺟــﻮاﺳ ـﻴــﺲ ﻣ ــﻦ اﻟ ـﺼ ــﲔ‪ ،‬وروﺳ ـﻴ ــﺎ‪،‬‬ ‫وإﺳ ـ ــﺮاﺋـ ـ ـﻴ ـ ــﻞ‪ .‬وﻳـ ـﺤـ ـﻜ ــﻲ اﻟـ ـﺠـ ـﻬ ــﺎدي‬ ‫اﻟﺪاﻧﻤﺎرﻛﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ﻣﻮرﺗﻦ ﺳﺘﻮرم‪،‬‬ ‫ﺣﻜﺎﻳﺘﻪ اﳌﺮﻋﺒﺔ ﺣﺎل اﺧﺘﺮاﻗﻪ ﺻﻔﻮف‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﻷﻓﻼم اﻟﺘﻲ أﻧﺘﺠﺖ‬ ‫ﺑﺸﺄن أﻋﻤﺎل اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎري‪.‬‬

‫وﻟﻜﻦ اﳌﺘﺤﻒ ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻃﺮح ﻫﺬا اﻷﻣﺮ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺣﻴﻮي وواﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺤﻴﺎة ﻣﻊ‬ ‫ﻋــﺮض ﻣﻤﻴﺰ ﻟــﻸﻟـﻐــﺎز اﳌـﺤـﻴــﺮة اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻮاﺟﻬﻬﺎ اﳌﺤﻠﻠﻮن ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات‬ ‫اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓــﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣـﻄــﺎردة زﻋﻴﻢ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة أﺳﺎﻣﺔ ﺑﻦ ﻻدن‪ :‬ﻫﻞ‬ ‫ﻛﺎن اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﻳﺨﺘﺒﺊ ﺧﻠﻒ أﺳﻮار‬ ‫ذﻟﻚ اﳌﻨﺰل ﻓﻲ أﺑﻮت آﺑﺎد ﺑﺒﺎﻛﺴﺘﺎن‬ ‫ً‬ ‫ﻫﻮ زﻋﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﺣﻘﴼ؟ أم ﻛﺎن ﻣﻨﺰﻻ‬ ‫ﻳﻀﻢ أﺣــﺪ ﻛﺒﺎر اﳌﺠﺮﻣﲔ‪ ،‬أم ﻣﻬﺮﺑﴼ‬ ‫ً‬ ‫ﻟﻠﻤﺨﺪرات‪ ،‬أم رﺟــﻞ أﻋﻤﺎل ﻣﻨﻌﺰﻻ؟‬ ‫وﻳـ ـﺸ ــﺎﻫ ــﺪ اﻟ ـ ـ ـ ــﺰوار ﻣــﺎﻳ ـﻜــﻞ ﻣ ــﻮرﻳ ــﻞ‪،‬‬ ‫اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻷﺳﺒﻖ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات‬ ‫اﳌــﺮﻛــﺰﻳــﺔ ﻳـﻌــﺮض اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ اﳌﻌﺮوﻓﺔ‬ ‫ﻋﺒﺮ ﺷﺮﻳﻂ ﻟﻠﻔﻴﺪﻳﻮ‪ .‬وﻫﻨﺎك ﻧﻤﻮذج‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺰل ﻓﻲ أﺑﻮت آﺑﺎد ﻳﻮﺿﺢ اﻟﻘﺮاﺋﻦ‬ ‫واﻷدﻟ ــﺔ‪ :‬اﻟـﺸــﺮﻓــﺔ اﳌـﺤــﺎﻃــﺔ ﺑــﺎﻷﺳــﻮار‬

‫ُ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬واﻟﻘﻤﺎﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺮق ﺑﺪﻻ‬ ‫ﻣ ــﻦ إﺧ ــﺮاﺟـ ـﻬ ــﺎ ﻣ ــﻦ اﳌـ ـﻨ ــﺰل ﻛ ـﻤــﺎ ﻫــﻮ‬ ‫ﻣﻌﺘﺎد‪ ،‬واﻟﺮﺟﻞ اﻟﻄﻮﻳﻞ اﻟﺬي ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫ﺑﲔ اﻟﻔﻴﻨﺔ واﻷﺧﺮى ﻓﻲ ﻓﻨﺎء اﳌﻨﺰل‪.‬‬ ‫وﻓ ـ ــﻲ ﻣ ـﺤ ـﻄــﺔ أﺧ ـ ـ ــﺮى‪ ،‬ﻳـﺘـﺴـﻨــﻰ‬ ‫ﻟـ ـﻠـ ـﻬ ــﻮاة ﺗ ـﻘ ـﻴ ـﻴــﻢ ﻣـ ــﻮاﻗـ ــﻊ اﻟ ـﺘ ــﻮاﺻ ــﻞ‬ ‫اﻻﺟ ـﺘ ـﻤــﺎﻋــﻲ ﻹرﻫــﺎﺑــﻲ ﻣـﺸـﺘـﺒــﻪ ﻓـﻴــﻪ‪،‬‬ ‫وﻳ ـ ـﺠـ ــﺮﺑـ ــﻮن ﺣ ـﻈ ـﻬ ــﻢ ﻓ ـ ــﻲ ﻣ ــﻮاﺟ ـﻬ ــﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﳌﻜﺘﺐ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت‬ ‫اﻟ ـﻔ ـﻴــﺪراﻟــﻲ ووﻛ ــﺎﻟ ــﺔ اﻻﺳ ـﺘ ـﺨ ـﺒــﺎرات‬ ‫اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ‪ :‬ﻫﻞ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣﺠﺮد رﺟﻞ‬ ‫ً‬ ‫ﺣــﺎﻟــﻢ وﺛ ــﺮﺛ ــﺎر؟ أم ﻫــﻮ ﻓ ـﻌــﻼ ﻳﺸﻜﻞ‬ ‫ﺗﻬﺪﻳﺪﴽ ﻋﻨﻴﻔﴼ؟‬ ‫وﻓ ـﻴ ـﻤــﺎ ﻳ ــﺰﻳ ــﺪ ﻋ ـﻠــﻰ ‪ ٢٠‬ﻋــﺮﺿــﴼ‬ ‫ﺗ ـﻔــﺎﻋ ـﻠ ـﻴــﴼ‪ ،‬ﻳ ـﻤ ـﻜــﻦ ﻟ ـﻜــﻞ زاﺋ ـ ــﺮ‪ ،‬ﻳﺤﻤﻞ‬ ‫ﺑ ـﻄــﺎﻗــﺔ ﻫــﻮﻳــﺔ إﻟ ـﻜ ـﺘــﺮوﻧ ـﻴــﺔ‪ ،‬اﺧـﺘـﺒــﺎر‬ ‫ﻣ ـﻬ ــﺎراﺗ ــﻪ ﻓ ــﻲ ﻣ ـﻬ ـﻨــﺔ اﻟ ـﺠــﺎﺳــﻮﺳ ـﻴــﺔ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺠﻮﻟﺔ ‪ -‬اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻐﺮق‬ ‫ﻧ ـﺤــﻮ ﺳــﺎﻋ ـﺘــﲔ وﻧ ـﺼ ــﻒ اﻟ ـﺴ ــﺎﻋ ــﺔ ‪-‬‬ ‫ﻳﺤﺼﻞ اﻟــﺰوار ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺸﺒﻪ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺑﺸﺄن ﻗﺪرﺗﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺘﺨﺼﺼﺎت اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻳ ـﻤ ـﻜ ـﻨ ـﻬــﻢ اﳌـ ـﺘ ــﺎﺑـ ـﻌ ــﺔ ﻋـ ـﺒ ــﺮ اﳌ ــﻮﻗ ــﻊ‬ ‫اﻹﻟ ـﻜ ـﺘــﺮوﻧ ــﻲ ﳌــﺰﻳ ــﺪ ﻣ ــﻦ اﳌ ـﻌ ـﻠــﻮﻣــﺎت‬ ‫اﳌﻔﺼﻠﺔ ﻻﺣﻘﴼ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟـﻨــﺎس ﺳــﻮف ﻳﻌﺘﺒﺮون‬ ‫اﳌ ـﺘ ـﺤــﻒ ﻣــﺮﻳ ـﻌــﴼ ﻓــﻲ ﺣ ــﲔ أن أﻧــﺎﺳــﴼ‬ ‫آﺧ ــﺮﻳ ــﻦ ﺳـ ــﻮف ﻳ ـﻌ ـﺘ ـﺒــﺮوﻧــﻪ ﻟـﻄـﻴـﻔــﴼ‪.‬‬ ‫واﳌ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ــﻒ‪ ،‬اﻟ ـ ــﻮاﻗ ـ ــﻊ ﻓ ـ ــﻲ ﻣـﻨـﺘـﺼــﻒ‬ ‫اﳌـ ـﺴ ــﺎﻓ ــﺔ ﺑـ ــﲔ »ﻧ ــﺎﺷ ـ ـﻴ ــﻮﻧ ــﺎل ﻣـ ــﻮل«‬ ‫واﻟـ ــﻮاﺟ ـ ـﻬـ ــﺔ اﻟ ـﺒ ـﺤ ــﺮﻳ ــﺔ ﻟــﻮاﺷ ـﻨ ـﻄــﻦ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻳﺴﻌﻰ ﻟﺨﺪﻣﺔ ﻛﻞ اﻟﺰاﺋﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻣﺤﺎوﻻ‬ ‫أن ﻳ ـﻨــﺎل ﺳﻤﻌﺘﻪ ﻛــﻮﺟـﻬــﺔ ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ‬ ‫أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻵﻻف اﻟﺰاﺋﺮﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎح‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻔﺪون إﻟﻰ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‬ ‫ﻓــﻲ ﻛــﻞ ﻋ ــﺎم‪ .‬وﻓ ــﻲ ﺣــﲔ أن اﳌـﺘـﺤــﻒ‬ ‫ﻫــﻮ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻏﻴﺮ ﻫــﺎدﻓــﺔ ﻟـﻠــﺮﺑــﺢ‪ ،‬ﻓﺈن‬ ‫اﻟ ــﺰﻳ ــﺎرة إﻟ ـﻴــﻪ ﻣـﻜـﻠـﻔــﺔ ﺑــﺎﻟـﻨـﺴـﺒــﺔ إﻟــﻰ‬ ‫اﳌﺘﺎﺣﻒ اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻷﺧــﺮى‪ ،‬إذ ﻳﺒﻠﻎ‬ ‫ﺳﻌﺮ اﻟﺘﺬﻛﺮة اﻟﻮاﺣﺪة ‪ ٢٤٫٩٥‬دوﻻر‬ ‫ﻟﻠﺒﺎﻟﻐﲔ )ﻣﻊ ﺧﺼﻢ دوﻻرﻳﻦ ﻟﻠﺤﺠﺰ‬ ‫ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ(‪ ،‬ﻣﻊ ﺧﺼﻮﻣﺎت أﺧﺮى‬ ‫ﻟﻜﺒﺎر اﻟﺴﻦ‪ ،‬واﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ‪ ،‬واﻷﻃﻔﺎل‪.‬‬ ‫ﻛﺘﺐ آﻻن دﺑﻠﻴﻮ داﻻس‪ ،‬أﻃــﻮل‬ ‫ﻣﺪﻳﺮي وﻛﺎﻟﺔ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ‬ ‫اﻷﻣ ـﻴ ــﺮﻛ ـﻴ ــﺔ ﺑ ــﺎﻟ ـﺨ ــﺪﻣ ــﺔ‪ ،‬ﻳـ ـﻘ ــﻮل ﺑـﻌــﺪ‬ ‫ﺗـﻘــﺎﻋــﺪه ﻋــﻦ اﻟـﻌـﻤــﻞ ﻓــﻲ ﻛـﺘــﺎﺑــﻪ ﻟـﻌــﺎم‬ ‫‪» :١٩٦٣‬ﻳﻌﺪ ﻋﺎﻟﻢ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات أﻗﻞ‬ ‫اﳌ ـﺠــﺎﻻت ﻓـﻬـﻤــﴼ ﻋـﻠــﻰ اﻟ ـﻌــﺎﻣــﺔ وأﻛـﺜــﺮ‬ ‫اﳌ ـﻬــﻦ ذات اﻟـ ـﺼ ــﻮرة اﳌ ـﺸــﻮﻫــﺔ ﻟــﺪى‬ ‫اﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻴــﻊ«‪ .‬وﻓـ ــﻲ واﻗ ـ ــﻊ اﻷﻣـ ـ ــﺮ‪ ،‬ﺑـﻌــﺪ‬ ‫وﻓ ــﺎة داﻻس ﻣـﻨــﺬ ﻋــﺪة ﺳ ـﻨــﻮات‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺳﺒﻌﻴﻨﺎت اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ‪،‬‬ ‫ﺳ ــﺎﻋ ــﺪت ﻟ ـﺠ ـﻨــﺔ ﺗ ـﺸ ـﻴــﺮش ﺑـﻤـﺠـﻠــﺲ‬ ‫اﻟﺸﻴﻮخ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟــﺮأي اﻟﻌﺎم ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗ ـﻔ ـﻬــﻢ ﺑ ـﻌــﺾ ﻣ ــﺎ ﺟـ ــﺮى ﻋ ـﻠــﻰ أﻳ ــﺪي‬ ‫اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻋﻬﺪ داﻻس – ﺣﻔﻨﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻄﻂ اﻻﻏﺘﻴﺎل‪ ،‬وﺗﺠﺎرب اﳌﺨﺪرات‪،‬‬ ‫واﻟﺘﺠﺴﺲ اﻟﺪاﺧﻠﻲ‪.‬‬ ‫وﻣﻦ ﺷﺄن »ﻣﺘﺤﻒ اﻟﺠﺎﺳﻮﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟــﺪوﻟــﻲ« اﻟﺠﺪﻳﺪ أن ﻳﻤﻨﺢ اﻟﺰاﺋﺮﻳﻦ‬ ‫واﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻴ ــﺎح ﺑ ـﻀ ــﻊ ﺳـ ــﺎﻋـ ــﺎت ﻣـﻔـﻌـﻤــﺔ‬ ‫ﺑ ــﺎﻹﺛ ــﺎرة واﳌ ـﺘ ـﻌــﺔ واﻟ ــﺮوﻋ ــﺔ‪ ،‬وﻟـﻜـﻨــﻪ‬ ‫ﺳﻮف ﻳﺴﺎﻋﺪ اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻢ ﻣﺎ ﺗﻀﻄﻠﻊ اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫اﻟﺴﺮﻳﺔ ﺑﻌﻤﻠﻪ ﺑﺎﺳﻤﻬﻢ وﺑﺄﻣﻮاﻟﻬﻢ‪.‬‬ ‫* ﺧﺪﻣﺔ »ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ«‬

‫ﻳﻮﻣﻴﺎت اﻟﺸﺮق‬

‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫ﲢﻞ ﻣﺘﺎﺟﺮ اﻷﻗﻤﺸﺔ ﻣﺤﻞ اﻟﻮرش ﰲ اﻟﺸﺎرع‬

‫ّ‬ ‫اﳌﻮت ﻳﻐﻴﺐ ﻣﺤﺴﻨﺔ ﺗﻮﻓﻴﻖ‬ ‫»ﺑﻬﻴﺔ« اﻟﻔﻦ اﳌﺼﺮي‬

‫ﺑﻐﺪاد ‪ -‬ﻟﻨﺪن‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬

‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ :‬ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح ﻓﺮج‬

‫ﺑﺎﺋﻊ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺤﺎﺳﻴﺎت ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد )روﻳﺘﺮز(‬ ‫وﻳـ ـ ـ ـﻘ ـ ـ ــﻮل اﻟـ ـ ـﺤ ـ ــﺮﻓـ ـ ـﻴ ـ ــﻮن إن‬ ‫ﻣ ــﻦ اﻟ ـﺼ ـﻌــﺐ إﻗـ ـﻨ ــﺎع اﳌـﺴـﺘـﻬـﻠــﻚ‬ ‫اﻟـﻌــﺮاﻗــﻲ اﻟ ـﻌــﺎدي ﺑـﺸــﺮاء اﳌﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣـﺤـﻠــﻲ اﻟ ـﺼ ـﻨــﻊ‪ .‬وﻳ ـﻘ ــﻮل زﺑ ــﻮن‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﻮق ﻳﺪﻋﻰ ﻛــﺎوة‪» :‬ﺳﻮق‬ ‫اﻟﺼﻔﺎﻓﻴﺮ ﻳﻌﻜﺲ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻌﺮاق‬ ‫اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻣــﻊ اﻷﺳــﻒ اﻟــﺬي‬ ‫ﺗﺸﺎﻫﺪه اﻵن ﻫﻮ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻧﻘﺮاض‬ ‫ﻟﻠﻤﻬﻨﺔ«‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﻟﺤﺮﻓﻴﻮن إن ﺗﺠﺎرﺗﻬﻢ‬

‫ﺗﺄﺛﺮت أﻳﻀﴼ ﺑﺘﺮاﺟﻊ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ــﺎل إﺣـ ـﺴ ــﺎن اﻟ ـﺼ ـﻔ ــﺎر‪ ،‬اﻟ ــﺬي‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﺘﺠﺮه ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪١٩٩٣‬‬ ‫ﺑﻌﺪ أن ورﺛﻪ ﻋﻦ واﻟﺪه‪ ،‬إن ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ راﻛﺪة ﻣﻨﺬ اﻟﻐﺰو اﻟﺬي‬ ‫ﻗﺎدﺗﻪ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻠﺒﻼد‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺎم ‪.٢٠٠٣‬‬ ‫وﻗ ـ ــﺎل اﻟ ـﺼ ـﻔــﺎر إﻧـ ــﻪ ﻳـﺘـﻌــﲔ‬ ‫ﻋـﻠــﻰ اﻟـﺤـﻜــﻮﻣــﺔ أن ﺗ ـﻘــﺪم اﳌــﺰﻳــﺪ‬ ‫ﻣ ــﻦ اﻟ ــﺪﻋ ــﻢ ﻷﺻـ ـﺤ ــﺎب اﳌ ـﺤــﻼت‬

‫واﳌ ـ ـﺘـ ــﺎﺟـ ــﺮ اﻟ ـ ـﺒـ ــﺎﻗـ ــﲔ وﺣـ ـﻤ ــﺎﻳ ــﺔ‬ ‫اﻟﺴﻮق ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﻣﻜﺎﻧﴼ ﺗﺮاﺛﻴﴼ‪.‬‬ ‫وﺗ ـ ـﻤ ـ ـﺘـ ــﺪ ﻫ ـ ـ ــﺬه اﳌ ـ ـﻬ ـ ـﻨـ ــﺔ ﻟ ـﻜ ـﺜ ـﻴــﺮ‬ ‫ﻣـ ــﻦ اﻟـ ـﻌ ــﺎﻣـ ـﻠ ــﲔ ﺑـ ـﻬ ــﺎ ﻓـ ــﻲ ﺳ ــﻮق‬ ‫اﻟﺼﻔﺎﻓﻴﺮ ﻋﺒﺮ اﻷﺟﻴﺎل‪ .‬ﻓﺄﻣﻴﺮ‬ ‫ﻋـﺒــﺪ اﳌـﺤـﺴــﻦ ﺑ ــﺪأ اﻟـﺘـﻌـﻠــﻢ وﻫــﻮ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﺳ ــﻦ اﻟ ـﺴــﺎﺑ ـﻌــﺔ ﻋ ـﻨــﺪﻣــﺎ ﻛــﺎن‬ ‫ﻳ ــﺄﺗ ــﻲ ﺑ ـﻌــﺪ اﳌ ــﺪرﺳ ــﺔ وﻳ ـﺸــﺎﻫــﺪ‬ ‫واﻟـ ـ ــﺪه وﺟ ـ ــﺪه وﻫ ـﻤ ــﺎ ﻳ ـﻌ ـﻤــﻼن‪.‬‬ ‫وﻳـﻌــﺪ اﻟــﺮﺟــﻞ اﻟـﺒــﺎﻟــﻎ ﻣــﻦ اﻟﻌﻤﺮ‬

‫ً‬ ‫ﻧﻘﻼ ﻋﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﺎﻟﻌﻨﻮان ﻧﻔﺴﻪ ﻟﻠﻤﺨﺮج اﻷﻣﲑﻛﻲ ﺟﻮن ﻛﺎﺳﺎﻓﻴﺘﺲ‬

‫‪ ٥٨‬ﻋﺎﻣﴼ اﻟﺠﻴﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ اﻟــﺬي‬ ‫ﻳ ـﺘ ـﻌــﺎﻗــﺐ ﻋ ـﻠــﻰ ﺣ ـﻴ ــﺎزة اﳌـﺘـﺠــﺮ‪،‬‬ ‫وﻗﺪ ﺷﺎﻫﺪ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ أﺻﺪﻗﺎﺋﻪ‬ ‫ﻳﻐﺎدرون اﻟﺒﻼد ﺑﺤﺜﴼ ﻋﻦ ﻓﺮص‬ ‫ﻓــﻲ أﻣــﺎﻛــﻦ أﺧــﺮى‪ .‬وﻳﺸﻌﺮ ﻋﺒﺪ‬ ‫اﳌﺤﺴﻦ ﺑﺎﻟﻘﻠﻖ ﻣــﻦ أن اﻟﺤﺮﻓﺔ‬ ‫ﻗ ــﺪ ﺗ ـﺘــﻼﺷــﻰ ﻣ ــﻊ ﺗ ـﻀ ــﺎؤل ﻋــﺪد‬ ‫اﻟﺸﺒﺎب اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻌﻠﻤﻮﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ‬ ‫ﻻ ﻳــﺰال ﻳﺄﻣﻞ ﻓﻲ ﺣــﺪوث ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‪.‬‬

‫إﻳﺰاﺑﻴﻞ أدﺟﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺮح ﻓﻲ »ﻟﻴﻠﺔ اﻻﻓﺘﺘﺎح«‬ ‫ﺑﺎرﻳﺲ‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫إﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻮع‬ ‫اﻟـﺘـﻘـﻠـﻴــﺪي‪ ،‬ﺑــﻞ ﻣـﻐــﺎﻣــﺮة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫واﻓﻘﺖ اﻟﻨﺠﻤﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ إﻳﺰاﺑﻴﻞ‬ ‫أدﺟﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﺧﻮﺿﻬﺎ ﺑﺎﻻﺷﺘﺮاك‬ ‫ﻣﻊ اﺛﻨﲔ ﻣﻦ اﳌﻤﺜﻠﲔ ﻫﻤﺎ ﻣﻮرﻏﺎن‬ ‫ﻟ ــﻮﻳ ــﺪ وﻓ ــﺮﻳ ــﺪﻳ ــﺮﻳ ــﻚ ﺑـ ـﻴ ــﺮو‪ .‬إﻧ ـﻬــﺎ‬ ‫ﺗــﺆدي ﻓﻲ اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ دور ﻣﻤﺜﻠﺔ‪،‬‬ ‫وﻳ ـ ـ ـ ــﺆدي اﻵﺧـ ـ ـ ـ ــﺮان دور اﳌ ــﺆﻟ ــﻒ‬ ‫واﳌـ ـﺨ ــﺮج‪ .‬أﻣ ــﺎ اﳌ ـﺨــﺮج اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬ ‫ﻟﻠﻌﺮض ﻓﻬﻮ ﺳﻴﺮﻳﻞ ﺗﻴﺴﺖ‪ ،‬وﻗﺪ‬ ‫اﺳﺘﻮﺣﻰ ﺧﻄﻮﻃﻪ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ ﻟﻠﻤﺨﺮج اﻷﻣـﻴــﺮﻛــﻲ اﻟــﺮاﺣــﻞ‬ ‫ﺟــﻮن ﻛﺎﺳﺎﻓﻴﺘﺲ‪ ،‬ﻋﻨﻮاﻧﻪ »ﻟﻴﻠﺔ‬ ‫اﻻﻓﺘﺘﺎح«‪.‬‬ ‫ﻳـ ــﻮم اﻟ ـﺠ ـﻤ ـﻌــﺔ اﳌ ــﺎﺿ ــﻲ‪ ،‬ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻳــﻮم ﻣــﻦ اﻟ ـﻌــﺮض اﻟــﺮﺳـﻤــﻲ اﳌـﻘــﺮر‬ ‫ﻋـﻠــﻰ ﻣـﺴــﺮح »ﺑ ــﻮف دو ﻧ ــﻮر« ﻓﻲ‬ ‫ﺑــﺎرﻳــﺲ‪ ،‬ﺳﻤﺢ اﳌـﺨــﺮج ﳌــﻦ ﻳﺮﻏﺐ‬ ‫ﻣــﻦ اﻟـﺠـﻤـﻬــﻮر ﺑــﺎﻟـﺤـﻀــﻮر ﻣﺠﺎﻧﴼ‬ ‫ﳌ ـﺸــﺎﻫــﺪة اﻟ ـﺘــﺪرﻳ ـﺒــﺎت اﻟـﻨـﻬــﺎﺋـﻴــﺔ‪.‬‬ ‫ﻛ ــﺎن اﳌ ـﺴــﺮح أﺷ ـﺒــﻪ ﺑــﻮرﺷــﺔ ﻓﻨﻴﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻳﺘﺎﺑﻊ ﻓﻴﻬﺎ اﳌﺘﻔﺮﺟﻮن‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻏﺼﺖ ﺑﻬﻢ اﻟﻘﺎﻋﺔ ﺣﺮﻛﺎت‬ ‫اﳌﻤﺜﻠﲔ وأﺧﻄﺎءﻫﻢ وﺗﻌﺜﺮﻫﻢ ﻓﻲ‬ ‫إﻟﻘﺎء ﺑﻌﺾ اﻟﺠﻤﻞ‪ .‬أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺮض‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻲ اﻟﺬي ﺑﺪأ اﻟﺴﺒﺖ اﳌﺎﺿﻲ‬

‫‪٣٠‬‬

‫ﻣﺸﻮارﻫﺎ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﺣﺎﻓﻞ ﺑﺎﻷدوار اﻟﺒﺎرزة‬

‫ﺳﻮق اﻟﺼﻔﺎﻓﻴﺮ ﺑﺒﻐﺪاد ﻓﻲ ﺧﻄﺮ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻀﺎؤل أﻋﺪاد ﻣﺘﻌﻠﻤﻲ اﻟﺤﺮﻓﺔ‬ ‫أﺻ ـﺒــﺢ اﻟ ـﺴــﻮق اﻟ ـﻘــﺪﻳــﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﻗ ـﻠــﺐ ﺑـ ـﻐ ــﺪاد‪ ،‬اﻟـ ــﺬي ﻛ ــﺎن ﻳﻀﺞ‬ ‫ﺑــﺎﻟ ـﺤــﺮﻛــﺔ واﻟـ ـﻨـ ـﺸ ــﺎط واﻟ ـ ـ ــﺰوار‬ ‫واﻟﺒﺎﺋﻌﲔ‪ ،‬ﻳﺰداد ﻫﺪوءﴽ وﻓﺮاﻏﴼ‬ ‫ﻋــﺎﻣــﴼ ﺑ ـﻌــﺪ ﻋ ـ ــﺎم‪ .‬وﺻ ـ ــﺎر ﺳــﻮق‬ ‫اﻟﺼﻔﺎﻓﻴﺮ اﻟﺸﻬﻴﺮ ﻓﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ‪،‬‬ ‫أو ﺳ ــﻮق اﻟ ـﺼ ـﻔــﺎرﻳــﻦ‪ ،‬ﻣـﻌــﺮﺿــﴼ‬ ‫ﻟ ـﺨ ـﻄــﺮ اﻻﺧ ـﺘ ـﻔــﺎء اﻟـ ـﺘ ــﺎم‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺗـ ـﺤ ــﻞ ﻣـ ـﺘ ــﺎﺟ ــﺮ اﻷﻗـ ـﻤـ ـﺸ ــﺔ ﻣـﺤــﻞ‬ ‫اﻟــﻮرش ﻓــﻲ اﻟـﺸــﺎرع اﻟــﺬي ﻳﻤﺘﺪ‬ ‫ﺑﻄﻮل ‪ ٥٠٠‬ﻣﺘﺮ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻣﻨﻴﺮ رﺑﻴﻊ‪ ،‬وﻫﻮ واﺣﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﻋﺪد ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻓﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻓــﻲ اﻟـﻨـﺤــﺎس اﳌﺘﺒﻘﲔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﻮق‪ ،‬إن ﻫﺬا اﻟﺸﺎرع ﻛﺎن‬ ‫ﻣـﻠـﻴـﺌــﴼ ﺑــﺎﻟ ـﻌ ـﻤــﺎل اﳌـ ـﻬ ــﺮة اﻟــﺬﻳــﻦ‬ ‫ﻳﺤﻔﺮون ﺗﺼﻤﻴﻤﺎت ﻣﻌﻘﺪة ﻓﻲ‬ ‫ﺻ ـﻔــﺎﺋــﺢ اﻟ ـﻨ ـﺤــﺎس أو ﺗﺸﻜﻴﻞ‬ ‫أواﻧ ــﻲ اﻟـﻘـﻬــﻮة وأدوات ﻣﻨﺰﻟﻴﺔ‬ ‫أﺧﺮى‪ ،‬ﺣﺴﺐ »روﻳﺘﺮز«‪.‬‬ ‫وﻳﺸﻴﺮ اﻟﺤﺮﻓﻴﻮن اﻟﻌﺎﻣﻠﻮن‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ ﺗـ ـﺼ ــﺎﻣـ ـﻴ ــﻢ اﻟ ـ ـﻨ ـ ـﺤـ ــﺎس إﻟ ــﻰ‬ ‫ﻋــﺪة أﺳ ـﺒــﺎب وراء ﺗـﻘـﻠــﺺ ﻋــﺪد‬ ‫اﳌﺘﺎﺟﺮ؛ ﺣﻴﺚ إن أﺣﺪ اﻟﻌﻮاﻣﻞ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﻨﺴﺦ اﳌﻘﻠﺪة‬ ‫ﺷﺒﻪ اﻷﺻﻞ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ أو اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻫــﻮ أﻧ ـﻬــﺎ اﻷرﺧـ ــﺺ ﺳ ـﻌــﺮﴽ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟـ ـﺴ ــﻮق‪ .‬وﻋ ـﻠــﻰ ﺳ ـﺒ ـﻴــﻞ اﳌ ـﺜــﺎل‪،‬‬ ‫ﻳ ـ ـﺒـ ــﺎع وﻋ ـ ـ ـ ــﺎء اﻟ ـ ـﻘ ـ ـﻬـ ــﻮة ﻣ ـﺤ ـﻠــﻲ‬ ‫اﻟـﺼـﻨــﻊ ﺑﺴﻌﺮ ﻳ ـﺘــﺮاوح ﺑــﲔ ‪٣٠‬‬ ‫و‪ ٤٠‬أﻟﻒ دﻳﻨﺎر ﻋﺮاﻗﻲ )‪ ٢٥‬إﻟﻰ‬ ‫‪ ٣٣‬دوﻻرﴽ(‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺒﺎع اﻟﻮﻋﺎء‬ ‫اﳌﺴﺘﻮرد ﺑﺄﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ١٥٠٠٠‬دﻳﻨﺎر‬ ‫)‪ ١٢‬دوﻻرﴽ(‪.‬‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫ً‬ ‫ﻓـﻜــﺎن اﻻﻧـﻀـﺒــﺎط ﻛــﺎﻣــﻼ واﳌﻘﺎﻋﺪ‬ ‫ﻣﺤﺠﻮزة ﻣﺴﺒﻘﴼ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻨﺎول اﻟﻌﺮض ﺣﺒﻜﺔ ﻣﺸﻮﻗﺔ‬ ‫ﻋـ ــﻦ ﻣ ـﻤ ـﺜ ـﻠــﺔ ﻣ ـﺴــﺮﺣ ـﻴــﺔ ﻣ ـﻌــﺮوﻓــﺔ‬ ‫ﺗ ـﺨــﺮج ﺑـﻌــﺪ اﻟ ـﺘــﺪرﻳ ـﺒــﺎت اﻷﺧ ـﻴــﺮة‬ ‫وﺗﻜﻮن ﺷﺎﻫﺪة ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺮع إﺣﺪى‬ ‫اﳌﻌﺠﺒﺎت اﻟﺘﻲ ﺟﺎءت ﻟﺘﺮاﻫﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺑ ـﻌ ـﻴــﺪ‪ .‬ﺗ ـﻨ ـﺴــﻰ اﳌ ـﻌ ـﺠ ـﺒــﺔ ﻧـﻔـﺴـﻬــﺎ‬ ‫وﺗﺮﻛﺾ ﻟﺘﺘﺒﻊ ﻧﺠﻤﺘﻬﺎ اﳌﻔﻀﻠﺔ‬ ‫ﻓﺘﺪﻫﺴﻬﺎ ﺳ ـﻴــﺎرة‪ .‬وﻳ ــﺰداد ﺗﻮﺗﺮ‬ ‫اﳌﻤﺜﻠﺔ ﺣﲔ ﻳﻜﻮن ﻋﻠﻴﻬﺎ أن ﺗﺆدي‬ ‫ﻓﻲ اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة دور اﻣﺮأة‬ ‫ﻳﻐﺎدرﻫﺎ ﺷﺒﺎﺑﻬﺎ وﻳﺬوي ﺟﻤﺎﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣﺴﻜﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻘﻠﻖ واﻟﺸﻜﻮك‬ ‫وﻣــﺎ زاﻟ ــﺖ ﺗـﺤــﺖ ﺻــﺪﻣــﺔ اﻟـﺤــﺎدث‬ ‫اﻟ ــﺬي وﻗــﻊ أﻣ ــﺎم ﻋﻴﻨﻴﻬﺎ‪ .‬وﺗﻠﺠﺄ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻜﺤﻮل ﻟﻄﺮد ﺷﺒﺢ اﳌﻌﺠﺒﺔ‬ ‫اﻟﻘﺘﻴﻠﺔ‪ ،‬وﺗﻜﺎد ﺗﻌﺠﺰ ﻋﻦ اﻟﺼﻌﻮد‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺨﺸﺒﺔ ﻓﻲ ﻟﻴﻠﺔ اﻻﻓﺘﺘﺎح‪ .‬ﺛﻢ‬ ‫ﺗﺴﺘﺠﻤﻊ ﻗﻮاﻫﺎ وﺗﻮاﺟﻪ اﻟﺠﻤﻬﻮر‬ ‫وﻫــﻲ ﺷﺒﻪ ﻣﻨﻬﺎرة وﺗـﻘــﺪم واﺣــﺪﴽ‬ ‫ﻣﻦ أﻓﻀﻞ أدوار ﻋﻤﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﺳـ ـﺒ ــﻖ ﻷدﺟـ ـ ــﺎﻧـ ـ ــﻲ أن ﻗ ــﺪﻣ ــﺖ‬ ‫ﻫــﺬه اﳌـﺴــﺮﺣـﻴــﺔ ﻓــﻲ ﻋــﺮض واﺣــﺪ‬ ‫ﺟ ـ ـ ــﺮى ﻓ ـ ــﻲ اﻟـ ــﺮﺑ ـ ـﻴـ ــﻊ ﻓ ـ ــﻲ ﻣــﺪﻳ ـﻨــﺔ‬ ‫ﻧــﺎﻣــﻮر اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻴﺔ‪ .‬ﻟـﻜــﻦ اﻟـﻌــﺮض‬ ‫اﻟ ـﺒــﺎرﻳ ـﺴــﻲ ﺟـ ــﺎء ﻟ ـﻴ ـﺤ ـﻤــﻞ ﺑـﻌــﺾ‬ ‫اﻟـ ـﺘـ ـﻐـ ـﻴـ ـﻴ ــﺮات‪ .‬وﻛ ـ ــﺎﻧ ـ ــﺖ ﺣ ــﺎﺿ ــﺮة‬

‫ﳌﺴﺮﺣﻴﺔ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‪ ،‬إذ ﻛﺎن‬ ‫ﻋﻤﺎل اﻹﺿﺎءة ﻳﺘﺪﺧﻠﻮن ﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬ ‫اﳌ ـﺼــﺎﺑ ـﻴــﺢ اﻟ ـﻜــﺎﺷ ـﻔــﺔ‪ ،‬ﻛ ـﻤــﺎ ﺗــﺄﺗــﻲ‬ ‫ﺧﺒﻴﺮة اﳌــﺎﻛـﻴــﺎج ﻟﺘﻘﻮم ﺑﻮاﺟﺒﻬﺎ‬ ‫وﺗ ـﺨ ـﻄ ـﻴــﻂ ﻋ ـﻴ ـﻨــﻲ اﻟ ـﺒ ـﻄ ـﻠــﺔ ﺑـﻘـﻠــﻢ‬ ‫اﻟﻜﺤﻞ‪ ،‬دون أن ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺰ‬ ‫ﺑــﲔ ﻣ ـﻜــﺎن اﻟ ـﻌــﺮض واﻟـﻜــﻮاﻟـﻴــﺲ‪.‬‬ ‫وﻫﻮ ﻣﺎ أﺿﺎف ﺷﻴﺌﺎ ﻣﻦ اﻟﻔﻜﺎﻫﺔ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻨﺺ اﻟﺪراﻣﻲ اﳌﺘﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﻋ ـﻠــﻰ اﻟـﺨـﺸـﺒــﺔ اﻟ ـﻘــﺮﻳ ـﺒــﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻘﺎﻋﺪ اﻟﺠﻤﻬﻮر‪ ،‬ﺗﺘﺤﺮك إﻳﺰاﺑﻴﻞ‬ ‫أدﺟ ـ ــﺎﻧ ـ ــﻲ ﻣ ـﺜ ــﻞ أﻳـ ـﻘ ــﻮﻧ ــﺔ ﺗ ـﻌــﺮف‬ ‫ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺷﻬﺮﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﳌﺘﻔﺮﺟﲔ‪.‬‬ ‫ﻟــﺬﻟــﻚ ﻓ ــﺈن ﻛ ــﻞ ﻧ ـﻈــﺮة وﻛ ــﻞ ﻟﻔﺘﺔ‬ ‫ﻣ ـﺤ ـﺴــﻮﺑــﺔ وﻣ ـ ــﺪروﺳ ـ ــﺔ وﻟ ـﻴــﺲ‬ ‫ﻫﻨﺎك ﻣﺎ ﻳﻔﻠﺖ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﻄﺮة‪ .‬ﻟﻘﺪ‬ ‫رﺳ ــﻢ ﻟ ـﻬــﺎ اﳌ ـﺨــﺮج ﻛــﻞ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ﺗﻨﻘﻼﺗﻬﺎ اﻟـﺘــﻲ ﻣــﻦ اﳌﻔﺘﺮض أن‬ ‫ﺗ ـﺒــﺪو ارﺗ ـﺠــﺎﻟ ـﻴــﺔ وﻋ ـﻔــﻮﻳــﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫أﻧ ـﻬــﺎ ﺗـﺠـﻴــﺪ اﻟـﺘـﻤـﺜـﻴــﻞ ﺑﺼﻮﺗﻬﺎ‬ ‫ذي اﻟـﻨـﺒــﺮة اﻟﻐﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟـﺴــﺎﺣــﺮة‪.‬‬ ‫وﻣـ ـﻘ ــﺎﺑ ــﻞ ذﻟ ـ ــﻚ اﻟ ـ ـﻌ ــﺮض اﻟ ـﻔــﺎﺗــﻦ‬ ‫ﺗﺼﺎﻋﺪ ﺗﺼﻔﻴﻖ اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺤﺘﻔﻆ ﻟﻬﺎ ﺑﺘﻘﺪﻳﺮ ﺧﺎص ﻷﻧﻬﺎ‬ ‫إﻳﺰاﺑﻴﻞ أدﺟﺎﻧﻲ ﺗﺘﻤﺮن ﻋﻠﻰ »ﻟﻴﻠﺔ اﻻﻓﺘﺘﺎح«‬ ‫ﻓﻨﺎﻧﺔ ﻣﻠﺘﺰﻣﺔ‪ ،‬ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﺎ ﻛﺮﺳﺖ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟـﺼــﺎﻟــﺔ اﳌﻤﺜﻠﺔ اﻟـﺸــﺎﺑــﺔ زوي اﳌﻌﺠﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪﻣﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎرة‪ .‬ﺷﻬﺮﺗﻬﺎ ﻟﺨﺪﻣﺔ ﻗﻀﺎﻳﺎ إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬ ‫أدﺟﺎﻧﻲ‪ ،‬اﺑﻨﺔ ﺷﻘﻴﻖ اﻟﺒﻄﻠﺔ‪ .‬وﻫﻲ أﻣﺎ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻓﻘﺪ دﻋﻲ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻋﺎﻣﺔ‪ .‬ﻳﺴﺘﻤﺮ اﻟﻌﺮض ﺣﺘﻰ ‪٢٦‬‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻇﻬﺮت ﻇﻬﻮرﴽ ﺧﺎﻃﻔﴼ ﻓﻲ دور ﻓﻴﻤﺎ ﺑــﺪا وﻛــﺄﻧــﻪ ﻋــﺮض ﺗﺠﺮﻳﺒﻲ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬

‫اﳊﺎﻟﺔ اﳉﻮﻳﺔ‪} :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ{‬

‫‪25/11‬‬

‫‪27/15‬‬

‫ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺴﻮد ﻃﻘﺲ ﺟﺎف ﻓﻲ ﺷﺒﻪ‬ ‫اﻟﺠﺰﻳﺮة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ .‬ﻓﻔﻲ ﺣﲔ‬ ‫ﻳ ـﺴــﻮد ﻃ ـﻘــﺲ ﻣـﺸـﻤــﺲ ﻓ ــﻲ ﻏــﺎﻟ ـﺒ ـﻴــﺔ اﻷﻧ ـﺤ ــﺎء‪،‬‬ ‫ﺗﺘﻜﻮن اﻟﺴﺤﺐ ﻓﻮق ﺷﻤﺎل اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ ،‬وﺗﻨﺘﺸﺮ‬ ‫اﻟﺴﺤﺐ ﻓﻲ ﻓﺘﺮة ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻈﻬﻴﺮة ﻋﻠﻰ اﻣﺘﺪاد‬ ‫اﻟﺴﺎﺣﻞ اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﻟﻌﻤﺎن‪.‬‬

‫‪29/14‬‬

‫‪34/19‬‬

‫ﻣﺼﺮ واﻟﺴﻮدان وﺷﻤﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ وﻣﻮرﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺿﻐﻂ ﺟــﻮي ﻣﻨﺨﻔﺾ‬ ‫ﻓﻲ أن ﻳﺴﻮد ﻃﻘﺲ ﺟﺎف ﻋﺒﺮ ﺷﻤﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﻓﻴﻤﺎ ﻳﺴﻮد ﻃﻘﺲ ﻣﺸﻤﺲ ﻓﻲ ﻣﻮرﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬ ‫واﳌـﻐــﺮب واﻟ ـﺴــﻮدان‪ ،‬ﻣــﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺘﺤﺮك‬ ‫اﻟﺴﺤﺐ ﻋﺒﺮ ﻣﺼﺮ‪.‬‬

‫‪21/14‬‬

‫‪,‬‬ ‫‪23/15‬‬

‫‪29/16‬‬

‫‪l‬‬ ‫‪23/13‬‬

‫‪22/15‬‬ ‫‪21/9‬‬

‫‪29/18‬‬

‫‪22/10‬‬

‫‪40/27‬‬

‫‪25/14‬‬

‫‪27/16‬‬

‫‪34/28‬‬ ‫‪36/24‬‬ ‫‪36/28‬‬

‫‪39/27‬‬ ‫‪39/28‬‬

‫‪43/24‬‬

‫‪45/29‬‬

‫‪28/13‬‬

‫ﺳﻮرﻳﺎ واﻷردن واﻟﻌﺮاق وﻟﺒﻨﺎن وﻓﻠﺴﻄﲔ‬ ‫ﺗـﺴـﻘــﻂ أﻣ ـﻄــﺎر ﻣـﺘـﻔــﺮﻗــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ ﺳــﺎﺣــﻞ ﻏــﺮب‬ ‫ﺳ ــﻮرﻳ ــﺎ‪ ،‬وﺗ ـﺴ ـﻘــﻂ اﻷﻣـ ـﻄ ــﺎر ﻓ ــﻲ اﻟ ـﺼ ـﺒــﺎح ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷ ـﻤــﺎل اﻟ ـﻌ ــﺮاق‪ .‬وﻓـﻴـﻤــﺎ ﻳ ـﺴــﻮد ﻃـﻘــﺲ ﺟ ــﺎف ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎﻗﻲ اﻷﻧﺤﺎء‪ ،‬ﺗﻨﺘﺸﺮ اﻟﺴﺤﺐ ﻓﻲ ﺟﻨﻮب اﻟﻌﺮاق‪.‬‬

‫أﻋ ـ ـﻤـ ــﺎﻟـ ــﻪ‪ ،‬ﻫ ـ ـ ــﻲ‪» :‬اﻟـ ـﻌـ ـﺼـ ـﻔ ــﻮر‪،‬‬ ‫وإﺳ ـﻜ ـﻨــﺪرﻳــﺔ ﻟ ـﻴــﻪ‪ ،‬واﻟـ ـ ــﻮداع ﻳﺎ‬ ‫ﺑﻮﻧﺎﺑﺮت«‪.‬‬ ‫وﻗــﺪﻣــﺖ ﻣـﺤـﺴـﻨــﺔ ﺗــﻮﻓـﻴــﻖ‪،‬‬ ‫ﺷﻘﻴﻘﺔ اﻹذاﻋـﻴــﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة »أﺑﻠﺔ‬ ‫ﻓﻀﻴﻠﺔ«‪ ،‬دورﴽ راﺋﻌﴼ ﻓﻲ ﻣﺴﻠﺴﻞ‬ ‫»اﻟﺸﻮارع اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ« رواﻳﺔ ﻋﺒﺪ‬ ‫اﻟــﺮﺣـﻤــﻦ اﻟـﺸــﺮﻗــﺎوي اﻟﺸﻬﻴﺮة‪،‬‬ ‫ودور »أﻧـ ـﻴـ ـﺴ ــﺔ« ﻓـ ــﻲ »ﻟ ـﻴــﺎﻟــﻲ‬ ‫اﻟـ ـﺤـ ـﻠـ ـﻤـ ـﻴ ــﺔ«‪ ،‬ﻛـ ـﻤ ــﺎ ﻟ ـﻌ ـﺒــﺖ دور‬ ‫»اﳌ ـﻠ ـﻜــﺔ« ﻓــﻲ ﻣـﺴـﻠـﺴــﻞ »ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫رﺳ ــﻮل اﻟ ـﻠــﻪ«‪ ،‬وﺷـﺨـﺼـﻴــﺔ اﻷم‬ ‫ﻓــﻲ ﻣﺴﻠﺴﻞ »اﻟــﻮﺳـﻴــﺔ«‪ ،‬ودور‬ ‫»ﺻﻔﻴﺔ زﻏﻠﻮل« ﻓﻲ ﻣﺴﻠﺴﻞ »أم‬ ‫ﻛﻠﺜﻮم«‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻗﺪﻣﺖ دور »ﻫﺪى«‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻓ ـﻴ ـﻠــﻢ »ﻗ ـﻠــﺐ اﻟ ـﻠ ـﻴ ــﻞ«‪ .‬وﻓــﻲ‬ ‫اﳌﺴﺮح ﻗﺪﻣﺖ أدوارﴽ ﺟﻴﺪة ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺴﺮﺣﻴﺎت ﻣﻬﻤﺔ ﻣﺜﻞ »ﻋﻔﺎرﻳﺖ‬ ‫ﻣﺼﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪة«‪ ،‬و»ﻣﻨﲔ أﺟﻴﺐ‬ ‫ﻧﺎس«‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﻟﻨﺎﻗﺪ اﻟﻔﻨﻲ ﻣﺤﻤﻮد‬ ‫ﻋ ـﺒــﺪ اﻟـ ـﺸـ ـﻜ ــﻮر‪ ،‬ﻋ ـﺒــﺮ ﺻـﻔـﺤـﺘــﻪ‬ ‫اﻟـ ـ ـﺸـ ـ ـﺨـ ـ ـﺼـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ ﻋ ـ ـ ـﻠـ ـ ــﻰ ﻣ ـ ــﻮﻗ ـ ــﻊ‬ ‫»ﻓـﻴـﺴـﺒــﻮك«‪» :‬ﻣﺤﺴﻨﺔ ﺗﻮﻓﻴﻖ‬ ‫إﺣـ ــﺪى أﻫ ــﻢ ﻣـﻤـﺜــﻼت اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ‬ ‫واﳌ ـ ـ ـﺴـ ـ ــﺮح اﳌ ـ ـ ـ ـﺼـ ـ ـ ــﺮي‪ ...‬وﺟ ـ ـ ٌـﻪ‬ ‫ﻃـﻴــﺐ وﻣـﺸــﺎﻋــﺮ داﻓ ـﺌــﺔ وﻗ ــﺪرات‬ ‫ﻋﻈﻴﻤﺔ‪ ،‬ﺗﺨﺮﺟﺖ ﻣﺜﻞ ﻛﺜﻴﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﻮﻫﻮﺑﲔ ﻓﻲ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﺰراﻋﺔ‪،‬‬ ‫ﻣ ـﻨ ـﻬــﻢ ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺳ ـﺒ ـﻴــﻞ اﳌ ـ ـﺜـ ــﺎل ﻻ‬ ‫اﻟـﺤـﺼــﺮ )ﻋـ ــﺎدل إﻣـ ــﺎم‪ ،‬وﺳﻤﻴﺮ‬ ‫ﻏــﺎﻧــﻢ‪ ،‬وﻣـﺤـﻤــﻮد ﻋـﺒــﺪ اﻟـﻌــﺰﻳــﺰ‪،‬‬ ‫وﻣـ ـ ـﺤـ ـ ـﻤ ـ ــﺪ ﻓ ـ ـ ــﺎﺿ ـ ـ ــﻞ‪ ،‬وﺻ ـ ـ ــﻼح‬ ‫اﻟﺴﻌﺪﻧﻲ(«‪ .‬وأﺿﺎف‪» :‬ﻣﺤﺴﻨﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـﺘـ ــﻲ ﺣـ ـﺼـ ـﻠ ــﺖ ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺟ ــﺎﺋ ــﺰة‬ ‫اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻟـﺘـﻘــﺪﻳــﺮﻳــﺔ ﻋ ــﺎم ‪،٢٠١٣‬‬ ‫ﻟﻬﺎ ﺣﻀﻮر ﻣﻜﺘﺴﺢ ﺳﻮاء ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﺴﺮح أو أﻣﺎم اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‪ ،‬ﺗﻐﻴﺐ‬ ‫ﺛــﻢ ﺗ ـﻌــﻮد ﺑـ ــﺪور ﻗ ــﻮي وﻣـﻤـﻴــﺰ‪،‬‬ ‫ورﻏ ـ ــﻢ أﻧ ـﻬ ــﺎ ﻣ ـﻤ ـﺜ ـﻠــﺔ ﻣـﺴــﺮﺣـﻴــﺔ‬ ‫ﺑــﺎﻷﺳــﺎس‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻣــﻦ اﳌﻤﺜﻼت‬ ‫اﻟـ ـ ـﻨ ـ ــﺎدرات اﻟ ــﻼﺗ ــﻲ ﻗ ــﺪﻣ ــﻦ ً‬ ‫أداء‬ ‫ﺗﻌﺒﻴﺮﻳﴼ ﻣﻨﻀﺒﻄﴼ أﻣﺎم ﻛﺎﻣﻴﺮا‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ واﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪ ،‬ﻻ ﺗﺮﻓﻊ‬ ‫ﺻﻮﺗﻬﺎ إﻻ إذا اﺳﺘﺪﻋﻰ اﳌﻮﻗﻒ‪،‬‬ ‫وﻻ ﺗ ـﺤــﺮك ﻳــﺪﻳ ـﻬــﺎ ﺑــﺎﺳ ـﺘ ـﻤــﺮار‬ ‫ﻛـ ـﻤ ــﺎ ﻳ ـﻔ ـﻌ ــﻞ ﻣ ـﻤ ـﺜ ـﻠــﻮ اﳌ ـ ـﺴـ ــﺮح‪،‬‬ ‫ﻳ ـﻜ ـﻔ ـﻴ ـﻬــﺎ أن ﺗ ـﻨ ـﻈــﺮ ﺑـﻌـﻴـﻨـﻴـﻬــﺎ‬ ‫اﳌﺘﺼﻠﺔ ﺑﻮﺟﺪان ﻳﻘﻆ وﺷﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟـﺤـﺴــﺎﺳـﻴــﺔ‪ ،‬ﻳﻜﻔﻴﻬﺎ أن ﺗﻘﻮل‬ ‫وﺗﻌﺒﺮ ﺑﺼﻮﺗﻬﺎ ووﺟﻬﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑﻊ ﻋﺒﺪ اﻟﺸﻜﻮر‪» :‬ﻗﺪﻣﺖ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة أﻋـﻤــﺎﻻ ﻣﻬﻤﺔ‪،‬‬

‫ﻟﻜﻨﻲ أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻐﻠﻮا‬ ‫ﻛﻞ إﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻬﺎ ﻛﻤﻤﺜﻠﺔ ﺧﻄﻴﺮة‬ ‫وﻣﻦ ﻃﺮاز ﻓﺮﻳﺪ«‪.‬‬ ‫وﻛ ــﺎن آﺧ ــﺮ ﺗـﻜــﺮﻳــﻢ ﻟـﻬــﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻬﺮﺟﺎن أﺳــﻮان اﻟﺪوﻟﻲ ﻷﻓﻼم‬ ‫اﳌـ ـ ـ ـ ــﺮأة ﻓ ـ ــﻲ ﻓ ـ ـﺒـ ــﺮاﻳـ ــﺮ )ﺷ ـ ـﺒـ ــﺎط(‬ ‫اﳌـ ــﺎﺿـ ــﻲ‪ .‬وﻗ ــﺎﻟ ــﺖ ﺧـ ــﻼل ﻧ ــﺪوة‬ ‫ﺗﻜﺮﻳﻤﻬﺎ‪» :‬أﻧﺎ ﻣﻦ اﳌﺆﻣﻨﲔ ﺑﺄن‬ ‫اﻟﺸﻌﻮب ﻫــﻲ ﺻﺎﻧﻌﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫وﻟـ ـﻴ ــﺲ اﻷﻓ ـ ـ ـ ـ ــﺮاد‪ ،‬ﻓ ـﻬ ــﻢ ﺻ ـﻨــﺎع‬ ‫ﻧـ ـﺠ ــﺎح أي ﺷ ـﺨ ـﺼ ـﻴــﺔ ﺷـﻬـﻴــﺮة‬ ‫ﻇ ـﻬــﺮت ﻓــﻲ ﻣ ـﺼــﺮ«‪ .‬وأﺿــﺎﻓــﺖ‪:‬‬ ‫»اﻟـﺸـﻬــﺮة اﻟـﺘــﻲ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺷﺒﺎﺑﻲ ﻟﻢ ﺗﺄﺧﺬﻧﻲ ﳌﺮﺣﻠﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـﻐ ــﺮور وﺧ ـﺸ ـﻴــﺖ ﻣ ـﻨ ـﻬــﺎ وأﻧ ــﺎ‬ ‫ﻛـﻨــﺖ ﻓ ـﺘــﺎة ﻣــﻦ ﻃـﺒـﻘــﺔ وﺳـﻄــﻰ‪،‬‬ ‫وﺷﺎﻫﺪت ﺗﻐﻴﺮ اﻟﻨﻈﺮة ﻟﻠﺤﻴﺎة‬ ‫ﺑﲔ اﳌﺤﻴﻄﲔ ﺑﻲ وﺗﻐﻴﺮ اﻷﻓﺮاد‬ ‫واﳌﺠﺘﻤﻊ ﻣﻌﻪ«‪.‬‬ ‫وأوﺿ ـ ـ ـ ـﺤـ ـ ـ ــﺖ أن ﻳ ــﻮﺳ ــﻒ‬ ‫ﺷﺎﻫﲔ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻘﻢ ﻳﻮﻣﴼ ﺑﺎﻟﺴﻴﻄﺮة‬ ‫ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻬــﺎ ﻓ ــﻲ اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﻞ‪ ،‬ﻓ ـﻘــﺪ ﻛــﺎن‬ ‫ﺷﺨﺼﴼ ﻣﺘﻌﺎوﻧﴼ ﻳﻮﺟﻪ اﳌﻤﺜﻞ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﺔ إﺣﺴﺎﺳﻪ وإﻳﻘﺎع اﻟﻌﻤﻞ‪،‬‬ ‫وأﻧ ــﺎ أرى أﻧــﻪ ﻣــﻦ أﻛ ـﺜــﺮ اﻟـﻨــﺎس‬ ‫اﻟ ـ ــﺬﻳ ـ ــﻦ ﻋ ـ ــﺮﻓ ـ ــﻮا ﺷ ـ ـﻌ ــﺐ ﻣ ـﺼــﺮ‬ ‫واﻟـﺒـﺴـﻄــﺎء وأﺣـﺒـﻬــﻢ وأﺣ ـﺒــﻮه‪.‬‬ ‫وﻟﻔﺘﺖ ﺧــﻼل اﻟـﻨــﺪوة إﻟــﻰ أﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗ ـﺤــﺐ ﻓـﻴـﻠــﻢ »إﺳ ـﻜ ـﻨــﺪرﻳــﺔ ﻟـﻴــﻪ«‬ ‫أﻛ ـﺜ ــﺮ ﻣ ــﻦ ﻓ ـﻴ ـﻠــﻢ »اﻟ ـﻌ ـﺼ ـﻔــﻮر«‪.‬‬ ‫ﻣﺸﻴﺮة إﻟﻰ أن دورﻫــﺎ ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻢ‬ ‫»وداﻋﴼ ﺑﻮﻧﺎﺑﺮت« ﻛﺎن اﻷﺻﻌﺐ‪.‬‬ ‫وﻋﻦ اﺑﺘﻌﺎدﻫﺎ ﻋﻦ اﻟﺴﺎﺣﺔ‬ ‫اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻗﺎﻟﺖ‪» :‬أﻧﺎ ﻟﺴﺖ ﻣﻨﺘﺠﺔ أو‬ ‫ﻣﺨﺮﺟﺔ وﻟﻮ ُﻋﺮض ّ‬ ‫ﻋﻠﻲ أﻋﻤﺎل‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺳﺄﻗﺒﻠﻬﺎ‪ ،‬وأﻧــﺎ ﻟﻢ أﻛﻦ‬ ‫أﻓﻜﺮ ﻓﻲ اﺣﺘﺮاف اﻟﻔﻦ واﻟﺘﻤﺜﻴﻞ‪،‬‬ ‫ﻟـﻜـﻨـﻨــﻲ وﺟ ـ ــﺪت ﻧ ـﻔ ـﺴــﻲ ﻣﻤﺜﻠﺔ‬ ‫وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﺮﺿﺖ ﻋﻠﻲ ﺷﺨﺼﻴﺔ‬ ‫)ﻫـﻨــﺪ( ﻓــﻲ )ﻣــﺄﺳــﺎة ﺟﻤﻴﻠﺔ( ﻟﻢ‬ ‫أﻛــﻦ ﻋ ـﻀــﻮﴽ ﻓــﻲ اﻟـﻨـﻘــﺎﺑــﺔ وﻛﻨﺖ‬ ‫وﻗﺘﻬﺎ أرﻳــﺪ دﺧــﻮل ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻄﺐ‬ ‫أو اﻟــﺰراﻋــﺔ ﻷﻛــﻮن ﻣﻊ اﻟﻔﻼﺣﲔ‬ ‫ﳌﻌﺎﻟﺠﺘﻬﻢ أو ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻬﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻷراﺿﻲ اﻟﺰراﻋﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﻋﻦ اﳌﺨﺮﺟﲔ اﻟﺬﻳﻦ أﺛﺮوا‬ ‫ﻓــﻲ ﺣـﻴــﺎﺗـﻬــﺎ ﺑـﺸـﻜــﻞ ﻛـﺒـﻴــﺮ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ ﺷﺎﻫﲔ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ‪» :‬ﻋﺎﻃﻒ‬ ‫اﻟ ـ ـﻄ ـ ـﻴـ ــﺐ وﺧ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺮي ﺑ ـ ـ ـﺸـ ـ ــﺎرة«‪.‬‬ ‫وأﺷﺎرت إﻟﻰ أن »أﺟﻤﻞ اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﺘﻲ رﻏﺒﺖ أن ﻳﺮاﻫﺎ اﻟﺠﻤﻬﻮر‬ ‫ُ‬ ‫ﻟ ــﻢ ﺗـ ـﻌ ــﺮض‪ ،‬وﻟ ــﻢ ﻳ ـﻘــﺪر ﻟ ـﻬــﺎ أن‬ ‫ﺗﺨﺮج ﻟﻠﻨﻮر«‪.‬‬

‫‪11/3‬‬

‫‪24/6‬‬

‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﻣﻨﻄﻘﺔ اﳋﻠﻴﺞ‬

‫ﻣﺤﺴﻨﺔ ﺗﻮﻓﻴﻖ‬

‫‪is‬‬

‫‪28/19‬‬

‫‪34/23‬‬

‫ّ‬ ‫ودﻋﺖ ﻣﺼﺮ‪ ،‬أﻣﺲ‪ ،‬اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻣﺤﺴﻨﺔ ﺗﻮﻓﻴﻖ‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻏـ ّـﻴ ـﺒ ـﻬــﺎ اﳌـ ـ ــﻮت‪ ،‬ﻣ ـﺴــﺎء اﻷﺣـ ــﺪ‪،‬‬ ‫ﻋــﻦ ﻋـﻤــﺮ ﻧــﺎﻫــﺰ ‪ ٨٠‬ﺳ ـﻨــﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣـ ـﺸ ــﻮار ﻓ ـﻨــﻲ ﺣــﺎﻓــﻞ ﺑـ ـ ــﺎﻷدوار‬ ‫اﳌـ ـﻤـ ـﻴ ــﺰة واﳌـ ـﻬـ ـﻤ ــﺔ ﻓـ ــﻲ ﺗ ــﺎرﻳ ــﺦ‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ واﳌﺴﺮح واﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ ﻣ ـ ـﺼ ـ ــﺮ‪ .‬وﻧ ـ ـﻌ ـ ــﻰ اﻟـ ـﻔـ ـﻨ ــﺎﻧ ــﺔ‬ ‫اﻟــﺮاﺣ ـﻠــﺔ اﻟـﻜـﺜـﻴــﺮ ﻣ ــﻦ زﻣــﻼﺋـﻬــﺎ‬ ‫وﺗﻼﻣﻴﺬﻫﺎ وﻣﺘﺎﺑﻌﻴﻬﺎ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻋ ـ ـﺒـ ــﺮوا ﻋـ ــﻦ ﺣ ــﺰﻧ ـﻬ ــﻢ اﻟ ـﺸــﺪﻳــﺪ‬ ‫ﻟــﻮﻓــﺎﺗ ـﻬــﺎ‪ .‬وﺷ ـﻴ ـﻌــﺖ ﺟـﻨــﺎزﺗـﻬــﺎ‬ ‫أﻣﺲ ﻣﻦ ﻣﺴﺠﺪ اﻟﺴﻴﺪة ﻧﻔﻴﺴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺎﻫﺮة‪ ،‬وﺳﻂ ﺣﻀﻮر أﻓﺮاد‬ ‫أﺳـ ــﺮﺗ ـ ـﻬـ ــﺎ وﻋ ـ ـ ـ ــﺪد ﻣـ ـ ــﻦ ﻧـ ـﺠ ــﻮم‬ ‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻔﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻧ ـ ــﺎﻟ ـ ــﺖ ﻣـ ـﺤـ ـﺴـ ـﻨ ــﺔ ﺗ ــﻮﻓ ـﻴ ــﻖ‬ ‫اﳌﻮﻟﻮدة ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،١٩٣٩‬ﺷﻬﺮﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ ﻋﺒﺮ دور »ﺑﻬﻴﺔ«‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻓ ـﻴ ـﻠــﻢ »اﻟـ ـﻌـ ـﺼـ ـﻔ ــﻮر« اﻟ ــﺬي‬ ‫أﺧ ــﺮﺟ ــﻪ ﻳ ــﻮﺳ ــﻒ ﺷ ــﺎﻫ ــﲔ ﻋــﺎم‬ ‫‪ ،١٩٧٤‬وأﺻﺒﺢ ﻫﺬا اﻟــﺪور رﻣﺰﴽ‬ ‫ﻟ ـﻠــﻮﻃ ـﻨ ـﻴــﺔ‪ ،‬ﺣ ـﻴــﺚ ﺟ ـﺴ ــﺪت ﻓــﻲ‬ ‫ﻧـﻬــﺎﻳــﺔ اﻟـﻔـﻴـﻠــﻢ ﺑـﺼــﺮﺧـﺘـﻬــﺎ »ﻷ‪،‬‬ ‫ح ﻧﺤﺎرب ﻷ‪ ،‬ح ﻧﺤﺎرب« رﻏﺒﺔ‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﻌــﺐ اﳌ ـﺼــﺮي ﻓــﻲ اﻟـﻨـﻀــﺎل‬ ‫ﻋ ـﻘــﺐ ﺗـﻨـﺤــﻲ اﻟــﺮﺋ ـﻴــﺲ اﻟــﺮاﺣــﻞ‬ ‫ﺟﻤﺎل ﻋﺒﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ ﻋﻦ اﻟﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫وﻧـ ـﻌ ــﻰ اﳌـ ـﺠـ ـﻠ ــﺲ اﻟ ـﻘــﻮﻣــﻲ‬ ‫اﳌـ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ــﺮي ﻟـ ـ ـﻠـ ـ ـﻤ ـ ــﺮأة اﻟ ـ ـﻔ ـ ـﻨ ــﺎﻧ ــﺔ‬ ‫اﻟ ــﺮاﺣ ـﻠ ــﺔ‪ ،‬ﻓ ــﻲ ﺑ ـﻴــﺎن ﺻـﺤــﺎﻓــﻲ‪:‬‬ ‫ﻗ ــﺎل ﻓ ـﻴــﻪ »ﻓـ ـﻘ ــﺪت ﻣ ـﺼــﺮ ﻓـﻨــﺎﻧــﺔ‬ ‫ﻋﻈﻴﻤﺔ أﺛﺮت اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ واﳌﺴﺮح‬ ‫واﻟﺪراﻣﺎ اﳌﺼﺮﻳﺔ ﺑﺄدوار ﻛﺜﻴﺮة‬ ‫ﻣ ـﺘ ـﻨــﻮﻋــﺔ‪ ،‬ذات رﺳــﺎﺋــﻞ ﻫــﺎدﻓــﺔ‬ ‫وﺗ ــﺮﻛ ــﺖ ﺑـﺼـﻤــﺔ واﺿ ـﺤ ــﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺘﺎﺑﻌﻴﻬﺎ داﺧ ــﻞ ﻣﺼﺮ‬ ‫وﺧــﺎرﺟ ـﻬــﺎ‪ ،‬وﺳـﺘـﻈــﻞ أدوارﻫـ ــﺎ‬ ‫ﻋ ـ ــﻼﻣ ـ ــﺔ ﻓـ ـ ــﻲ ﺗـ ـ ــﺎرﻳـ ـ ــﺦ اﻹذاﻋـ ـ ـ ـ ــﺔ‬ ‫واﳌ ـﺴــﺮح واﻟـﺴـﻴـﻨـﻤــﺎ واﻟــﺪراﻣــﺎ‬ ‫اﳌﺼﺮﻳﺔ«‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻧﻌﻰ اﻟﻔﻨﺎن إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‬ ‫ﻣ ـﺨ ـﺘــﺎر‪ ،‬رﺋ ـﻴــﺲ اﻟ ـﺒ ـﻴــﺖ اﻟـﻔـﻨــﻲ‬ ‫ﻟـ ـﻠـ ـﻤـ ـﺴ ــﺮح‪ ،‬اﻟـ ـﻔـ ـﻨ ــﺎﻧ ــﺔ اﻟ ـﻜ ـﺒ ـﻴــﺮة‬ ‫ﻣﺤﺴﻨﺔ ﺗــﻮﻓـﻴــﻖ‪ .‬وﻗــﺎل ﻣﺨﺘﺎر‬ ‫إن »اﻟ ـﻔ ـﻨــﺎﻧــﺔ اﻟ ــﺮاﺣـ ـﻠ ــﺔ ﺣ ـﻔــﺮت‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ ذاﻛ ـ ـ ـ ــﺮة اﻟـ ـﺸـ ـﻌ ــﺐ اﳌـ ـﺼ ــﺮي‬ ‫واﻟـﺸـﻌــﻮب اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺘﺎرﻳﺨﻬﺎ‬ ‫اﻟﻔﻨﻲ ﺟــﺰءﴽ ﻣــﻦ ذاﻛ ــﺮة اﻟــﺪراﻣــﺎ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻢ اﻟ ـﻌــﺮﺑــﻲ‪ ،‬أﺳـﻜـﻨـﻬــﺎ‬ ‫اﻟﻠﻪ ﻓﺴﻴﺢ ﺟﻨﺎﺗﻪ‪ ،‬وأﻟﻬﻢ أﻫﻠﻬﺎ‬ ‫وﻣﺤﺒﻴﻬﺎ اﻟﺼﺒﺮ واﻟـﺴـﻠــﻮان«‪.‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻧﻌﺎﻫﺎ اﻟـﻜــﺎﺗــﺐ اﳌﺼﺮي‬ ‫ﻣ ــﺪﺣ ــﺖ اﻟـ ـﻌ ــﺪل ﻋ ـﻠــﻰ ﺻـﻔـﺤـﺘــﻪ‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ »ﺗﻮﻳﺘﺮ«‬ ‫ﺑـﻘــﻮﻟــﻪ‪» :‬ﻣـﺼــﺮ ﻳــﺎ أﻣــﺔ ﻳــﺎ ﺑﻬﻴﺔ‬ ‫ﻳﺎ أم ﻃﺮﺣﺔ وﺟﻼﺑﻴﺔ‪ ...‬اﻟﺰﻣﻦ‬ ‫ﺷ ــﺎب واﻧ ـﺘ ــﻲ ﺷــﺎﺑــﺔ ﻫ ــﻮ راﻳ ــﺢ‬ ‫واﻧ ـ ـﺘـ ــﻲ ﺟ ـ ــﺎﻳ ـ ــﺔ‪ ...‬ﺟ ــﺎﻳ ــﺔ ﻓ ــﻮق‬ ‫اﻟ ـ ـﺼ ـ ـﻌـ ــﺐ‪ ...‬رﺣـ ـ ــﻢ اﻟ ـ ـﻠ ــﻪ ﺑـﻬـﻴــﺔ‬ ‫)ﻣ ـﺤ ـﺴ ـﻨــﺔ ﺗــﻮﻓ ـﻴــﻖ( اﻟ ـ ـﻨ ــﺎدرون‬ ‫ﻳﺮﺣﻠﻮن«‪.‬‬ ‫وﺣﺼﻠﺖ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﻋﻠﻰ درﺟﺔ‬ ‫اﻟﺒﻜﺎﻟﻮرﻳﻮس ﻓﻲ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﺰراﻋﺔ‬ ‫ﻋــﺎم ‪ ،١٩٦٨‬وﻋــﺮﻓــﺖ ﺑﺘﻌﺎوﻧﻬﺎ‬ ‫اﻟﻔﻨﻲ ﻣﻊ اﳌﺨﺮج اﻟﺮاﺣﻞ ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﺷــﺎﻫــﲔ ﻓــﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣــﻦ أﺑــﺮز‬

‫‪44/31‬‬

‫‪26/15‬‬

‫‪42/27‬‬

‫‪44/28‬‬

‫‪34/25‬‬

‫‪d‬‬

‫أوروﺑﺎ‬

‫أﻣﲑﻛﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‬

‫ﺗ ـﺘ ـﺴ ـﺒــﺐ ﻋ ــﺎﺻ ـﻔ ــﺔ ﻗ ــﻮﻳ ــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫ﺳﻘﻮط اﻷﻣﻄﺎر ﻋﻠﻰ ﺷﺮق أوروﺑﺎ‬ ‫وﺑـ ـﻴ ــﻼروﺳـ ـﻴ ــﺎ وروﻣـ ــﺎﻧ ـ ـﻴـ ــﺎ‪ ،‬ﻓـﻴـﻤــﺎ‬ ‫ﺗ ـﺴ ـﻘــﻂ اﻷﻣـ ـ ـﻄ ـ ــﺎر اﳌـ ـﺘـ ـﻔ ــﺮﻗ ــﺔ ﻋـﻠــﻰ‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﻠ ـﻘــﺎن‪ .‬وﺗ ـ ــﺆدي ﻣـﻨـﻄـﻘــﺔ ﺿﻐﻂ‬ ‫ﻣـﻨـﺨـﻔــﺾ ﻋ ـﺒــﺮ اﺳـﻜـﻨــﺪﻧــﺎﻓـﻴــﺎ إﻟــﻰ‬ ‫ﺳ ـ ـﻘـ ــﻮط اﻷﻣـ ـ ـﻄ ـ ــﺎر ﻋـ ـﻠ ــﻰ اﳌ ـﻨ ـﻄ ـﻘــﺔ‬ ‫وداﺧ ـ ــﻞ اﳌـﻤـﻠـﻜــﺔ اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة وﺷـﻤــﺎل‬ ‫أﳌﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺴﻮد ﻃﻘﺲ ﺟﺎف ﻓﻲ‬ ‫إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ وإﺳﺒﺎﻧﻴﺎ وﻓﺮﻧﺴﺎ‪.‬‬

‫ﺗﻬﺐ ﻋــﻮاﺻــﻒ رﻋــﺪﻳــﺔ ﺷﺪﻳﺪة‬ ‫ﻋـ ـﻠ ــﻰ ﺟ ـ ـﻨـ ــﻮب ووﺳـ ـ ـ ــﻂ اﻟ ـ ــﻮﻻﻳ ـ ــﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬ﻣﻊ ﺳﻘﻮط أﻣﻄﺎر وﻫﺒﻮب‬ ‫رﻳ ـ ــﺎح ﺷ ــﺪﻳ ــﺪة‪ .‬وﺗ ـﺴ ـﻘــﻂ اﻷﻣ ـﻄ ــﺎر‬ ‫ﻟ ـﻔ ـﺘــﺮات ﻋ ـﻠــﻰ اﻟ ـﺴ ـﻬــﻮل وﺳـﻠـﺴـﻠــﺔ‬ ‫ﺟﺒﺎل روﻛﻲ‪ .‬وﺗﺘﺤﺮك ﺟﺒﻬﺔ ﺟﻮﻳﺔ‬ ‫ﻓﻮق أﺗﻼﻧﺘﻴﻚ ﻛﻨﺪا وﺷﻤﺎل ﺷﺮﻗﻲ‬ ‫اﻟ ــﻮﻻﻳ ــﺎت اﳌ ـﺘ ـﺤــﺪة‪ ،‬ﻓـﻴـﻤــﺎ ﻳﺴﺘﻤﺮ‬ ‫اﻟـﻄـﻘــﺲ ﺟــﺎﻓــﴼ ﻓــﻲ ﺳــﺎﺣــﻞ اﳌﺤﻴﻂ‬ ‫اﻟﻬﺎدي‪.‬‬

‫‪24/13‬‬

‫‪٦‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٨‬‬

‫‪٣‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬

‫‪٩‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬

‫‪23/10‬‬ ‫‪19/10‬‬

‫‪18/11‬‬

‫‪16/9‬‬

‫‪18/14‬‬

‫‪23/16‬‬ ‫‪26/18‬‬ ‫‪30/23‬‬

‫‪18/12‬‬

‫‪33/23‬‬ ‫‪28/15‬‬

‫‪20/12‬‬

‫ ‪)RUHFDႋV DQG JUDSKLFV SURYLGHG‬‬ ‫ ‪E\ $FFX:HDWKHU ,QF‬‬

‫‪٥‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٦‬‬

‫‪١‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٤‬‬

‫اﻟﺤﻞ اﻟﺴﺎﺑﻖ‬

‫‪14/12‬‬

‫‪16/8‬‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬

‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪١‬‬

‫‪٤‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٣‬‬

‫‪٧‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬

‫ﻟ ـ ـﻌ ـ ـﺒ ـ ــﺔ »ﺳـ ـ ـ ـ ــﻮدوﻛـ ـ ـ ـ ــﻮ«‬ ‫ﻫــﻲ ﻋ ـﺒــﺎرة ﻋــﻦ ﺷـﺒـﻜــﺔ ﻣــﻦ ‪٩‬‬ ‫ﻣﺮﺑﻌﺎت ﻛﻞ ﻣﺮﺑﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﻳﻀﻢ‬ ‫‪ ٩‬ﺧﺎﻧﺎت‪ ،‬ﻟﺘﺸﻜﻞ ﺑﻤﺠﻤﻠﻬﺎ ‪٩‬‬ ‫أﻋﻤﺪة أﻓﻘﻴﺔ وأﺧﺮى رأﺳﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﻤﻸ ﻫﺬه اﻟﺨﺎﻧﺎت ﺑﺄرﻗﺎم ﻣﻦ‬ ‫‪ ١‬ـ ‪ ٩‬ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳـﺘـﻜــﺮر اﻟــﺮﻗــﻢ‬ ‫اﻟﻮاﺣﺪ ﻓﻲ اﳌﺮﺑﻊ اﻟﻮاﺣﺪ وﻻ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﻌﻤﻮد اﻟــﻮاﺣــﺪ ﻋﻤﻮدﻳﺎ‬ ‫أو أﻓﻘﻴﺎ‪.‬‬

‫‪٤‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٥‬‬

‫‪٣‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٩‬‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬

‫‪٦‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٣‬‬

‫‪٧‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٨‬‬

‫‪١‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٢‬‬

‫‪٥‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١‬‬

‫‪٩‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٧‬‬

‫‪٨‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬

‫ﻳﻮﻣﻴﺎت اﻟﺸﺮق‬

‫‪ASHARQ AL - AWSAT‬‬

‫‪ASHARQ AL-AWSAT‬‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ – Wednesday ٢٠١٩/٥/٨‬اﻟﻌﺪد ‪Issue ١٤٧٧١‬‬

‫‪٣١‬‬

‫ﺑﺎرﻗﺔ أﻣﻞ وﺳﻂ ﺗﻌﻘﻴﺪات اﻟﺤﻴﺎة ﺑﻌﺪ »ﻣﺴﺎﻓﺔ أﻣﺎن« ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺎت رﻣﻀﺎن‬ ‫ﻣﻮﺳﻜﻮ‪ :‬ﻃﻪ ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ‬ ‫ﻳ ـﺒــﺪو أن اﻟـ ــﺪراﻣـ ــﺎ اﻟ ـﺴــﻮرﻳـ ﺔـﺔ‬ ‫ـﺮات‬ ‫اﳌـﺤـﻠـﻴــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ ﻋــﺎﻧــﺖ ﻣــﻦ ﻋ ـﺜـ ت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻹﻧـ ـﺘ ــﺎج واﳌ ـﺴ ـﺘــﻮى اﳌـ ـﺘ ــﺮدي ﻲ‬ ‫ُ‬ ‫ـﺬا‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻨــﻮات اﻷﺧـ ـﻴ ــﺮة‪ ،‬ﺗـﺴـﺠــﻞ ﻫـﺬا‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫اﻟـﻌــﺎم ﻋــﻮدة ﻳﺘﻮﻗﻊ ﻟﻬﺎ أن ﻮن‬ ‫ذات ﺳ ـ ــﻮﻳ ـ ــﺔ أﻓـ ـ ـﻀ ـ ــﻞ وﺧـ ــﺎﺻـ ـ ﺔـﺔ‬ ‫ـﲔ‬ ‫ﻣـ ـ ــﻊ ﻋـ ـ ـ ـ ــﻮدة ﻛـ ـ ـﺘ ـ ــﺎب وﻣـ ـﺨ ــﺮﺟ ـ ﲔ‬ ‫ﺢ‬ ‫ﻣـﺘـﻤـﻴــﺰﻳــﻦ‪ .‬وﻣ ــﻊ اﻫ ـﺘ ـﻤــﺎم واﺿــﺢ‬ ‫إن ﻛ ـ ــﺎن ﻣ ــﻦ ﺟ ــﺎﻧ ــﺐ اﳌ ـﺸــﺎﻫــﺪﻳـ ﻦ‬ ‫ـﻦ‬ ‫أو ﺷـ ــﺮﻛـ ــﺎت اﻹﻧ ـ ـﺘ ـ ــﺎج ﺑ ــﺎﻷﻋ ـﻤ ــﺎلل‬ ‫اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ‪ ،‬اﻟﻜﻮﻣﻴﺪﻳﺔ واﻟﻄﺮﻳﻔﺔ‪،‬‬ ‫ﺔ‪،‬‬ ‫ﻲ«‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﺣﻴﺜﻴﺎت »اﻟــﻮاﻗــﻊ اﻟﻴﻮﻣﻲ«‬ ‫اﻟ ــﺬي ﺗـﻌـﻴـﺸــﻪ ﺳ ــﻮرﻳ ــﺎ‪ ،‬واﻟـﻨـﻈــﺮة‬ ‫ﺮة‬ ‫ﳌـﺠـﺘـﻤـﻌـﻬــﺎ ﺑ ـﻌــﺪ اﻟـ ـﺤ ــﺮب ﻣـﺼـ ر‬ ‫ـﺪر‬ ‫إﻟ ـﻬــﺎم رﺋـﻴـﺴــﻲ ﻟـﻌــﺪد ﻣــﻦ اﻷﻋـﻤــﺎل‬ ‫اﻟـﺘـﻠـﻔــﺰﻳــﻮﻧـﻴــﺔ ﻫ ــﺬا اﻟ ـﻌــﺎم‪ ،‬وﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﻣﺴﻠﺴﻞ »ﻣﺴﺎﻓﺔ أﻣﺎن« ﻣﻦ ﺗﺄﻟﻴﻒ‬ ‫اﻟ ـﻜــﺎﺗ ـﺒــﺔ إﻳـ ـﻤ ــﺎن ﺳ ـﻌ ـﻴــﺪ وإﺧ ـ ــﺮاج‬ ‫اﻟﻠﻴﺚ ﺣـﺠــﻮ‪ ،‬وﻳـﺘـﺸــﺎرك ﺑﻄﻮﻟﺘﻪ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺠﻮم اﻟﺴﻮرﻳﲔ‪،‬‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺳﻼﻓﺔ ﻣﻌﻤﺎر‪ ،‬وﻛﺎرﻳﺲ ﺑﺸﺎر‬ ‫وﻗﻴﺲ ﺷﻴﺦ ﻧﺠﻴﺐ‪ ،‬وﻋﺒﺪ اﳌﻨﻌﻢ‬ ‫ﻋ ـﻤــﺎﻳــﺮي وﻧ ــﺎدﻳ ــﻦ ﺗ ـﺤ ـﺴــﲔ ﺑـﻴــﻚ‬ ‫وﺟﺮﺟﺲ ﺟﺒﺎرة وآﺧﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫»ﻣـ ـﺴ ــﺎﻓ ــﺔ أﻣـ ـ ـ ــﺎن« ﺷ ـﻜ ــﻞ ﻣـﻨــﺬ‬ ‫ﻣــﺮﺣـﻠــﺔ اﻟـﺘـﺤـﻀـﻴــﺮات ﻟـﺘـﺼــﻮﻳــﺮه‬ ‫ﺑﺸﺮى ﺑـ»ﺑﺎرﻗﺔ أﻣﻞ ﻟﻠﺴﻮرﻳﲔ«‪،‬‬ ‫إذ ﻛﺎن اﺳﻤﻪ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ »اﻷرض‬ ‫اﳌـ ـ ـﺤ ـ ــﺮوﻗ ـ ــﺔ«‪ ،‬وﺑ ـ ـﻌ ــﺪ اﺗ ـ ـﻔـ ــﺎق ﺑــﲔ‬ ‫اﻟﻜﺎﺗﺒﺔ واﳌـﺨــﺮج ﺗــﻢ اﻋﺘﻤﺎد ﻫﺬا‬ ‫اﻻﺳــﻢ اﻟـﺠــﺪﻳــﺪ ﻟــﻪ‪ .‬ورأت اﻟﻜﺎﺗﺒﺔ‬ ‫أن ﻫـ ــﺬا اﻻﺳ ـ ــﻢ ﻳ ـﻌ ـﻜــﺲ ﻣـﺤـﺘــﻮى‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻤ ــﻞ‪ ،‬ﺣ ـﻴــﺚ »ﺗـ ـﻘ ــﻒ اﻟـ ـﻴ ــﻮم ﻛــﻞ‬ ‫اﻟـﺸـﺨـﺼـﻴــﺎت ﺑـﻤـﺴــﺎﻓــﺔ أﻣـ ــﺎن ﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﻌﻀﴼ‪ ،‬ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻧﺘﻬﻰ‬ ‫ﺻــﻮت رﺻ ــﺎص اﻟ ـﺤــﺮب‪ ،‬وﺑــﺪاﻳــﺔ‬ ‫ﺣـﺼــﺪ اﻻﻧ ـﻬ ـﻴــﺎر اﻹﻧ ـﺴــﺎﻧــﻲ اﻟــﺬي‬ ‫ﻳﺴﺒﻖ أي ﺧﺮاب وﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺑﻨﻴﺔ‬ ‫اﻷﺧـ ــﻼق واﳌـ ـﺒ ــﺎدئ واﻟـﺘـﺸــﻮﻫــﺎت‬ ‫اﻟ ـﻨ ـﻔ ـﺴ ـﻴــﺔ ﻟ ـ ــﺪى أﺑ ـ ـﻨـ ــﺎء اﻟ ـﻨ ـﺴ ـﻴــﺞ‬ ‫اﻻﺟ ـﺘ ـﻤــﺎﻋــﻲ اﻟ ــﻮاﺣ ــﺪ أو ﻣ ــﺎ ﻛــﺎن‬

‫اﻟﻜﺎﺗﺒﺔ إﻳﻤﺎن ﺳﻌﻴﺪ‬ ‫ﻳﻌﺘﻘﺪ أﻧــﻪ واﺣ ــﺪ« ﻋـﻠــﻰ ﺣــﺪ ﻗــﻮل‬ ‫اﻟﻜﺎﺗﺒﺔ‪ .‬ﻣﺴﺎﻓﺔ أﻣــﺎن ﻳــﺮﺻــﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل ﺣﺒﻜﺔ ﻣﺘﻤﻴﺰة ﺟﻤﻠﺔ ﻋﻼﻗﺎت‬ ‫إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ إﻃــﺎر دراﻣــﻲ ﻣﺸﻮق‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻊ‪ ،‬ﻋﺒﺮ ﻗﺼﺺ ﺗﻨﺘﻬﻲ‬ ‫وﻓــﻖ ﻣــﺎ ﺗﻘﻮل إﻳـﻤــﺎن ﺳﻌﻴﺪ‪ ،‬إﻟﻰ‬ ‫ﺛــﻼﺛــﺔ اﺣـﺘـﻤــﺎﻻت‪ ،‬ﺗــﺮﻛــﺰ ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳌﺼﻴﺮ اﻟــﺬي ﺳﻴﻨﺘﻬﻲ إﻟﻴﻪ‬ ‫اﻟﺴﻮرﻳﻮن ﻛﻤﻜﻮن اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ ،‬ﻫﻞ‬ ‫ﺳﻴﻨﺘﻬﻮن إﻟﻰ اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫اﻟﻌﺪاﻟﺔ‪ ،‬أم اﻻﻧﺘﻘﺎم‪ ،‬أو اﳌﺴﺎﻣﺤﺔ‬ ‫وﻃﻲ ﺻﻔﺤﺔ اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫وﻓ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ وﺻ ـ ـ ـ ـﻔ ـ ـ ـ ـﻬـ ـ ـ ــﺎ ﺑ ـ ـﻌـ ــﺾ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺎت اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺬي ﺗﻘﺪم ﻓﻴﻪ‬ ‫اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻟﻨﺴﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺬﻛﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻗ ـﺼ ـﺼ ـﻬــﺎ‪ ،‬ﻋ ـﻠــﻰ اﻋ ـﺘ ـﺒ ــﺎر أن‬ ‫ﻧـﺼـﻴــﺐ اﳌ ـ ــﺮأة ﻣ ــﻦ وﻳـ ــﻼت وآﺛ ــﺎر‬ ‫اﻟ ـ ـﺤـ ــﺮب ﻗـ ــﺪ ﺗ ـ ـﺒ ــﺪو أﻛ ـ ـﺒـ ــﺮ‪ ،‬ﻗــﺎﻟــﺖ‬ ‫اﻟﻜﺎﺗﺒﺔ إﻳﻤﺎن ﺳﻌﻴﺪ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺜﻬﺎ‬ ‫ﻟ ــ»اﻟ ـﺸــﺮق اﻷوﺳ ـ ــﻂ«‪ ،‬إن ﻛــﺎرﻳــﺲ‬ ‫ﺑ ـﺸــﺎر ﺗ ـﻘــﺪم ﺷﺨﺼﻴﺔ »ﺳـ ــﺮاب«‪،‬‬ ‫وﻫ ــﻲ اﻣـ ــﺮأة ﻋــﺎﻟـﻘــﺔ ﻓــﻲ اﻻﻧـﺘـﻈــﺎر‬ ‫ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮات‪ .‬اﻧﺘﻈﺎر ﻟﻢ اﻟﺸﻤﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ زوﺟﻬﺎ اﳌﻮﺟﻮد ﻓﻲ أوروﺑــﺎ‪،‬‬ ‫ﻓـﻴـﻤــﺎ ﻫــﻲ ﻛ ــﺎﻣ ــﺮأة ﺗ ـﻌــﺎﻧــﻲ ﻏـﻴــﺎب‬ ‫اﻟﺤﺐ ﻓﻲ ﻛﻞ أﺷﻜﺎﻟﻪ‪ُ ،‬ﻳﻀﺎف إﻟﻴﻪ‬

‫ﻣﻦ ﻣﺴﻠﺴﻞ »ﻣﺴﺎﻓﺔ أﻣﺎن«‬ ‫ﻣـﺴــﺆوﻟـﻴــﺔ ﻗـﻴــﺎﻣـﻬــﺎ ﺑ ــﺪور اﻟــﺮﺟــﻞ‬ ‫واﳌﺮأة ﻓﻲ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺑﺎت ﺑﻪ اﻟﻨﺴﻴﺞ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻣﻔﻜﻜﴼ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣ ــﻦ اﻷﺳ ـ ـﺒـ ــﺎب‪» .‬ﺳ ـ ـ ــﺮاب« ﺗـﻌـﻴــﺶ‬ ‫ﺻــﺮاﻋ ـﻬــﺎ اﻹﻧ ـﺴــﺎﻧــﻲ واﻷﺧ ــﻼﻗ ــﻲ‬ ‫ﺑ ــﲔ ﻣ ـﺸــﺎﻋــﺮﻫــﺎ وﺣــﺎﺟ ـﺘ ـﻬــﺎ‪ ،‬ﺑﲔ‬ ‫ﺧﻴﺒﺘﻬﺎ وﺑﺤﺜﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﺤﺐ‪ ،‬ﺑﲔ‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻬﺎ ﺗـﺠــﺎه اﺑﻨﺘﻬﺎ وﺑــﲔ‬ ‫ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟــﺬﻧــﺐ ﺗـﺠــﺎه ﺻﺪﻳﻘﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﺗ ـ ـﻤ ـ ـﺜ ـ ــﻞ ﺷ ـ ـﺨ ـ ـﺼ ـ ـﻴ ــﺔ »ﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﺮاب«‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﺮاﻛﺔ اﻟﺪراﻣﻴﺔ ﻣﻊ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻟـﺨــﻂ اﻟــﺮوﻣــﺎﻧـﺴــﻲ‬ ‫ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟـﻌـﻤــﻞ‪ .‬وﺳـﺒــﻖ ﻟﻠﻤﻤﺜﻠﺔ‬ ‫ﻛ ــﺎرﻳ ــﺲ ﺑ ـﺸ ــﺎر أن ﺻ ــﺮﺣ ــﺖ ﺑــﺄن‬ ‫دورﻫ ـ ــﺎ ﻫ ـﻨــﺎ ﻣــﻦ أﺻ ـﻌــﺐ اﻷدوار‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﺸﺪة واﻗﻌﻴﺘﻪ وأﻧﻪ ﻳﺘﻘﺎﻃﻊ‬ ‫ﻣـﻌـﻬــﺎ ﻋ ـﻠــﻰ اﳌ ـﺴ ـﺘــﻮى اﻹﻧ ـﺴــﺎﻧــﻲ‬ ‫واﻟﺸﺨﺼﻲ‪.‬‬ ‫أﻣﺎ ﻋﻦ ﺷﺨﺼﻴﺔ »ﺳﻼم« ﻓﻬﻲ‬ ‫ﺗﻤﺜﻞ اﻟﺨﻂ اﻟﺒﻮﻟﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﻗﻮل إﻳﻤﺎن ﺳﻌﻴﺪ‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫أوﺿﺤﺖ أن »ﺳــﻼم ﺗﺴﺘﻴﻘﻆ ﻓﻲ‬ ‫ﻳﻮم ﻟﺘﺠﺪ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ ﻗﺪ ﻗﻠﺒﺖ رأﺳﴼ‬

‫ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺐ ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺎدث ﺗﻌﺮﺿﺖ‬ ‫ﻟﻪ‪ .‬وﻋﻠﻰ أﺛﺮه ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ‪ .‬وﻫﻨﺎ ﺗﺒﺪأ ﻓﻲ ﻋﻴﺶ‬ ‫ﺻﺮاﻋﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺒﻮل ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ اﳌﻬﻤﺔ‬ ‫ﻟﺼﺎﻟﺢ إﻧﻘﺎذ اﻟﺰوج اﳌﺨﺘﻄﻒ ﻣﻤﺎ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ ﺗﺤﻮﻟﻬﺎ ﻟﺸﺮﻳﻜﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺮم‬ ‫أو اﻟﺘﻀﺤﻴﺔ ﺑــﺎﻟــﺰوج اﳌﺨﺘﻄﻒ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ إﻧﻘﺎذ أرواح أﺧﺮى‪ .‬ﺛﻢ ﺗﺒﺪأ‬ ‫رﺣﻠﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻣﻼﺑﺴﺎت‬ ‫ﻫ ــﺬا اﻟـ ـﺤ ــﺎدث وﻣ ــﺎﺿ ــﻲ زوﺟ ـﻬــﺎ‪.‬‬ ‫ﻟ ـﻨ ـﺠــﺪﻫــﺎ أﻣـ ــﺎم ﺣ ـﻘــﺎﺋــﻖ أﻛ ـﺒــﺮ ﻣﻦ‬ ‫أن ﻳـﺤـﺘـﻤـﻠـﻬــﺎ ﻋ ـﻘ ـﻠ ـﻬــﺎ‪ .‬ﻓــﺈﻟــﻰ أﻳــﻦ‬ ‫ﺳﺘﻨﺘﻬﻲ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺑﺨﻴﺎراﺗﻬﺎ‪،‬‬ ‫إﻟﻰ أي ﻣﻦ اﻻﺣﺘﻤﺎﻻت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ«‪.‬‬ ‫وأﺧﻴﺮﴽ ﺗﻮﻗﻔﺖ إﻳﻤﺎن ﺳﻌﻴﺪ‬ ‫ﻋـ ـﻨ ــﺪ ﺷ ـﺨ ـﺼ ـﻴ ــﺔ »ﺻـ ـ ـﺒ ـ ــﺎ« اﻟ ـﺘ ــﻲ‬ ‫ﺗﺠﺴﺪﻫﺎ اﳌﻤﺜﻠﺔ ﻫﻴﺎ ﻣﺮﻋﺸﻠﻲ‪،‬‬ ‫وﻗﺎﻟﺖ إﻧﻬﺎ »ﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت‬ ‫اﻟ ــﺪراﻣـ ـﻴ ــﺔ اﻟ ـﺘ ــﻲ ﻓ ــﺮﺿ ــﺖ ﻧـﻔـﺴـﻬــﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻮرق ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺨﻂ اﻟﺪراﻣﻲ‬ ‫ﺷــﺪﻳــﺪ اﻻﺿـ ـﻄ ــﺮاب ﻓــﻲ ﺧــﻂ ﻫــﺬه‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ وﻃﺒﻴﻌﺔ ﺗﺤﻮﻻﺗﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وﺗﺄﻣﻞ ﻣﺆﻟﻔﺔ اﳌﺴﻠﺴﻞ أن ﺗﺤﻘﻖ‬

‫اﳌ ـﻤ ـﺜ ـﻠــﺔ ﻓــﺮﺻ ـﺘ ـﻬــﺎ ﻓـ ــﻲ ﺗـﺠـﺴـﻴــﺪ‬ ‫ﻫــﺬا اﻟــﺪور ﻛﻤﺎ ﻫــﻮ ﻣﻜﺘﻮب‪ .‬ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻓﻲ »ﻣﺴﺎﻓﺔ‬ ‫أﻣﺎن« ﺗﺨﻮض ﻓﻲ ﻗﺼﺺ ﺗﺘﻄﺮق‬ ‫ﺧﻼﻟﻬﺎ ﳌﻮﺿﻮﻋﺎت إﺷﻜﺎﻟﻴﺔ ﻣﺜﻞ‬ ‫أوﻻد اﻟ ـﺸــﻮارع‪ ،‬ﺗـﺠــﺎرة اﻷﻋـﻀــﺎء‬ ‫اﻟ ـ ـﺒ ـ ـﺸـ ــﺮﻳـ ــﺔ‪ ،‬أزﻣـ ـ ـ ــﺔ دور اﻟـ ـﻨـ ـﺸ ــﺮ‪،‬‬ ‫اﻻﺧـﺘـﻄــﺎف‪ ،‬وﻏـﻴــﺮه ﻣــﻦ اﻟﺨﻄﻮط‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﺸــﻮﻳ ـﻘ ـﻴــﺔ ﻓ ـ ــﻲ واﻗ ـ ـ ــﻊ ﻣـﺘـﻐـﻴــﺮ‬ ‫وﺟﺪﻳﺪ ﻳﻌﻴﺸﻪ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺴﻮري‬ ‫اﻟ ـﻴ ــﻮم ﺿ ـﻤــﻦ ﻗ ـﺼــﺔ ﺗـﺤـﻤــﻞ ﺑـﻌــﺪﴽ‬ ‫إﻧﺴﺎﻧﻴﴼ وﺗﺸﻮﻳﻘﻴﴼ دراﻣﻴﴼ‪.‬‬ ‫وﻣــﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻮاﺿﺢ ﺑﻌﺪ ﻛﻴﻒ‬ ‫ﺳ ـﻴ ـﺘ ـﻘ ـﺒــﻞ اﳌ ـ ـﺸـ ــﺎﻫـ ــﺪ‪ ،‬وﺗـ ـﺤ ــﺪﻳ ــﺪﴽ‬ ‫اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـﺴ ـ ـ ـ ـ ــﻮري‪ ،‬ﻫ ـ ـ ـ ـ ــﺬا اﻟ ـ ـ ـ ـﻨـ ـ ـ ــﻮع ﻣ ــﻦ‬ ‫اﳌـﺴـﻠـﺴــﻼت‪ ،‬ﻓـﻬــﻮ ﻣــﻦ ﺟــﺎﻧــﺐ أول‬ ‫ﻳـﺒـﺤــﺚ ﻋــﻦ ﺷــﻲء ﻳــﺪﺧــﻞ اﻟﺒﻬﺠﺔ‬ ‫إﻟــﻰ روﺣ ــﻪ‪ ،‬ﺑـﻌــﺪ ﺳ ـﻨــﻮات ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻷﻟﻢ‪ ،‬وﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ آﺧﺮ ﺑﺤﺎﺟﺔ‬ ‫ﻟﺮؤﻳﺔ أﻋﻤﺎل ﺗﺘﻨﺎول اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﺬي‬ ‫ﻳﻌﻴﺸﻪ‪ ،‬وﺗﺤﺎﻛﻲ ﻫﻤﻮﻣﻪ وﺗﻌﺒﺮ‬ ‫ﻋــﻦ آﻣــﺎﻟــﻪ‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ ﺷــﺎب ﻣﻘﻴﻢ ﻓﻲ‬ ‫دﻣـ ـﺸ ــﻖ‪ ،‬اﻃـ ـﻠ ــﻊ ﻋ ـﻠــﻰ اﳌ ـﻌ ـﻠــﻮﻣــﺎت‬

‫اﳌ ـﺘ ــﻮﻓ ــﺮة ﻋ ــﻦ ﻣ ـﺴ ـﻠ ـﺴــﻞ »ﻣ ـﺴــﺎﻓــﺔ‬ ‫أﻣ ــﺎن«‪ ،‬وﻗــﺎل ﻟــ»اﻟـﺸــﺮق اﻷوﺳــﻂ«‬ ‫إن »اﳌﺸﺎﻫﺪ اﻟﺴﻮري ﻳﻤﻴﻞ ﺣﺎﻟﻴﴼ‬ ‫ﻧ ـﺤــﻮ اﻟ ـﻜــﻮﻣ ـﻴــﺪﻳــﺎ اﻟ ـ ـﺴ ـ ــﻮداء‪ ،‬أي‬ ‫اﻟـﺴــﺎﺧــﺮة اﻟـﺘــﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ إﺷــﺎرات‬ ‫ﻧ ـﻘــﺪ«‪ ،‬وأﺷـ ــﺎر إﻟ ــﻰ أن اﻟـﺴــﻮرﻳــﲔ‬ ‫»ﺑـﺤــﺎﺟــﺔ اﻟ ـﻴــﻮم إﻟــﻰ ﻣـﺴــﺎﺣــﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟ ـﻔ ــﺮح واﻟ ـﻀ ـﺤ ــﻚ«‪ .‬وﻓ ــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ‬ ‫ذاﺗــﻪ ﻳــﺮى أن »اﻟـﻨــﺎس ﻓــﻲ ﺳﻮرﻳﺎ‬ ‫ﺑ ـ ــﺎﺗ ـ ــﻮا ﻳ ــﺪﻗ ـ ـﻘ ــﻮن ﻓ ـ ــﻲ اﻟـ ـﻌ ــﻼﻗ ــﺎت‬ ‫اﻻﺟـ ـ ـﺘـ ـ ـﻤ ـ ــﺎﻋـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ«‪ ،‬وﺗ ـ ـ ـﺤـ ـ ــﺪث ﻋــﻦ‬ ‫»اﻧ ـﻘــﻼب وﺗ ـﺤــﻮﻻت ﻓــﻲ اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ« ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺤﺮب »ﻟﻜﻦ‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻧﺤﻮ اﻷﻓﻀﻞ«‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ »ﺟﻤﻴﻞ‬ ‫أن ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻠﻴﻂ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮخ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ«‪ ،‬وﻗﺎل إن اﻟﻨﺎس ﺗﻬﺘﻢ‬ ‫اﻵن ﺑـﺸـﻜــﻞ أﻛ ـﺒــﺮ ﺑــﺎﻷﻋ ـﻤــﺎل اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺴﻠﻂ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ اﳌﺠﺘﻤﻊ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣــﻦ ﺗﺴﻠﻴﻄﻪ ﻋـﻠــﻰ اﻟ ـﺤــﺮب‪ ،‬وإﻧــﻪ‬ ‫»ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ اﻟﻴﻮم ﻻ وﺟﻮد ﻟﺸﻲء‬ ‫اﺳـﻤــﻪ ﻣــﺆﻳــﺪ أو ﻣ ـﻌــﺎرض‪ ،‬وإﻧـﻤــﺎ‬ ‫ﻫﻨﺎك ﻏﻨﻲ وﻓﻘﻴﺮ‪ ،‬ﺿﻌﻴﻒ وﻗﻮي‪.‬‬ ‫وﻫــﺬا أﻣــﺮ ﻳﺸﻐﻞ اﻟـﻨــﺎس ﺑﺼﻮرة‬ ‫رﺋﻴﺴﻴﺔ«‪.‬‬ ‫رﻏ ــﻢ ﺗـﻌـﻄـﺸـﻬــﻢ ﻟــﻼﺑـﺘـﺴــﺎﻣــﺔ‬ ‫ُ‬ ‫وﻷﻋـ ـ ـﻤ ـ ــﺎل ﺗ ـﻠ ـﻔــﺰﻳــﻮﻧ ـﻴــﺔ ﺗ ـﻨ ـﻌــﺶ‬ ‫ﻋﻨﺪﻫﻢ ﺑﻘﺎﻳﺎ »ﻓﺮﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﺮوح«‪،‬‬ ‫ﻓـ ــﺈن »اﳌ ـﺸ ــﺎﻫ ــﺪﻳ ــﻦ ﺑ ـﺤــﺎﺟــﺔ إﻟــﻰ‬ ‫أﻋـﻤــﺎل ﺗﻨﺎﻗﺶ ﻫـﻤــﻮﻣـﻬــﻢ«‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣـ ــﺪ ﺗ ـﻌ ـﺒ ـﻴــﺮ أﻣـ ـﻴـ ـﻨ ــﺔ‪ ،‬اﳌ ــﻮاﻃـ ـﻨ ــﺔ‬ ‫اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻣــﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﻠﺐ‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫رأت أﻧ ـ ـ ــﻪ »ﻣـ ـ ــﻦ اﳌ ـ ـﻬـ ــﻢ ﺑــﺎﻟ ـﻄ ـﺒــﻊ‬ ‫ﻋــﺮض ﻣﺜﻞ ﻫــﺬا اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻴﺘﻌﺮف‬ ‫اﳌﺸﺎﻫﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣــﺎ ﻧـﻌــﺎﻧـﻴــﻪ‪ ،‬ﻋـﺒــﺮ ﺣـﺒـﻜــﺔ دراﻣ ـﻴــﺔ‬ ‫وﻗ ـ ـ ـﺼـ ـ ــﺺ ﻳ ـ ــﻮﻣـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ ﻳ ـﻌ ـﻴ ـﺸ ـﻬــﺎ‬ ‫أﺑ ـ ـﻄ ــﺎل اﳌ ـﺴ ـﻠ ـﺴــﻞ‪ ،‬وﻳ ـﻌــﺮﺿــﻮن‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻗﺼﺼﴼ ﻣــﺄﺧــﻮذة ﻣــﻦ واﻗــﻊ‬ ‫اﻟ ـﺴ ــﻮرﻳ ــﲔ«‪ .‬وﺗ ـﻤ ـﻨــﺖ أﻣ ـﻴ ـﻨــﺔ أﻻ‬ ‫ﻳﻘﺘﺼﺮ ﻣﺴﻠﺴﻞ »ﻣﺴﺎﻓﺔ أﻣــﺎن«‬ ‫ﻋ ـﻠ ــﻰ ﻋ ـ ــﺮض »اﳌـ ـ ــﺄﺳـ ـ ــﺎة« ﺑـ ــﻞ أن‬ ‫ً‬ ‫»ﻳـﻄــﺮح ﺣـﻠــﻮﻻ وﻳﺴﺎﻫﻢ ﻓــﻲ ﺑﺚ‬ ‫ﺑﻐﺪ ﻧﻌﻴﺶ ﻓﻴﻪ اﻷﺣﺴﻦ«‪.‬‬ ‫اﻷﻣﻞ ٍ‬

‫ﻧﺸﻄﺎء ﺳﺨﺮوا ﻣﻦ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ »ﻣﻄﻤﺌﻨﺔ«‬

‫اﳌﻐﺮب‪ :‬إﺟﺮاءات ﻟﺰﺟﺮ اﻟﻐﺶ ورﻓﻊ اﻷﺳﻌﺎر ﻓﻲ رﻣﻀﺎن‬ ‫ﻓ ــﻲ ﻛ ــﻞ اﻷﺳـ ـ ــﻮاق اﳌ ـﻐــﺮﺑ ـﻴــﺔ‪ .‬أﻣــﺎ‬ ‫ﻋــﺰﻳــﺰ أﺧـ ـﻨ ــﻮش‪ ،‬وزﻳ ـ ــﺮ اﻟ ـﻔــﻼﺣــﺔ‬ ‫واﻟ ـ ـﺼ ـ ـﻴ ــﺪ اﻟ ـ ـﺒ ـ ـﺤ ــﺮي واﻟ ـﺘ ـﻨ ـﻤ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟﻘﺮوﻳﺔ واﳌﻴﺎه واﻟﻐﺎﺑﺎت‪ ،‬ﻓﺼﺮح‬ ‫ﺑﺄﻧﻪ ﻓﻲ »اﻷﻳﺎم اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ اﻟﻔﻀﻴﻞ ﻳﻜﺜﺮ اﻹﻗﺒﺎل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﳌﻨﺘﻮﺟﺎت‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﴼ‬ ‫ﺳـﻤــﻚ اﻟ ـﺴــﺮدﻳــﻦ«‪ .‬وﺑـﺴـﺒــﺐ ذﻟــﻚ‬ ‫»ﺣ ـ ــﺚ اﳌ ـﻬ ـﻨ ـﻴــﲔ واﻟـ ـﺘـ ـﺠ ــﺎر ﻋـﻠــﻰ‬ ‫ﺗــﻮﻓـﻴــﺮ ﻛـﻤـﻴــﺎت واﻓـ ــﺮة ﻣــﻦ ﺳﻤﻚ‬ ‫اﻟﺴﺮدﻳﻦ«؛ وذﻟﻚ ﻟﺘﻔﺎدي ارﺗﻔﺎع‬ ‫أﺳـ ـﻌ ــﺎره اﻟ ـﺘــﻲ ﺗ ـﺼــﻞ إﻟ ــﻰ ﻋـﻨــﺎن‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻤــﺎء ﺑـﺴـﺒــﺐ اﳌ ـﻀــﺎرﺑــﺎت ﺑﲔ‬ ‫اﻟــﻮﺳـﻄــﺎء واﻟـﺘـﺠــﺎر رﻏــﻢ أﻧــﻪ ﻣﻦ‬ ‫ً‬ ‫أرﺧــﺺ اﻷﺳـﻤــﺎك‪ .‬وزاد ﻗــﺎﺋــﻼ إن‬ ‫»اﻟﻮﺿﻊ ﺟﻴﺪ وﻣﺘﻤﻴﺰ‪ ،‬وﻻ ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫ﻣﺠﺎل ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻼﻋﺐ ﻓﻲ أﺛﻤﻨﺔ‬ ‫اﻟﺴﻠﻊ اﻟﺮﻣﻀﺎﻧﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬

‫اﻟﺮﺑﺎط‪ :‬ﻟﻄﻴﻔﺔ اﻟﻌﺮوﺳﲏ‬ ‫ﻗ ـﺒــﻞ أﻳ ـ ــﺎم ﻗـﻠـﻴـﻠــﺔ ﻣ ــﻦ ﺣـﻠــﻮل‬ ‫ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن‪ ،‬أﺛﺎرت ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﺣﻮل ﻣﺎدﺗﲔ ﻏﺬاﺋﻴﺘﲔ‬ ‫ﺗ ـﺴ ـﺘ ـﻬ ـﻠ ـﻜــﺎن ﺑ ـﻜ ـﺜ ــﺮة ﺧ ـ ــﻼل ﻫ ــﺬا‬ ‫اﻟـ ـﺸـ ـﻬ ــﺮ ﻣـ ــﻮﺟـ ــﺔ ﻣ ـ ــﻦ اﻟ ـﺴ ـﺨــﺮﻳــﺔ‬ ‫واﻻﻧـﺘـﻘــﺎد ﻋﻠﻰ ﻣــﻮاﻗــﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟــﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ أﻧﻬﺎ‬ ‫ﺟــﺎءت ﻓــﻲ إﻃــﺎر ﻃﻤﺄﻧﺔ اﳌﻐﺎرﺑﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ أن ﻣﻮاﺋﺪﻫﻢ ﻟﻦ ﺗﺤﺮم ﻣﻨﻬﺎ‪،‬‬ ‫وأﻧﻬﺎ ﺳﺘﻜﻮن ﻣﺘﻮاﻓﺮة ﺑﺄﺳﻌﺎر‬ ‫ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ ﺧﻼل اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ اﻟﺬي‬ ‫ﺗﻘﻔﺰ ﻓﻴﻪ اﻷﺳﻌﺎر ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮظ‪.‬‬ ‫رﺋـﻴــﺲ ّاﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺳﻌﺪ اﻟــﺪن‬ ‫اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺑﺸﺮ اﳌﻐﺎرﺑﺔ ﺑﻮﺟﻮد‬ ‫اﻛ ـﺘ ـﻔــﺎء ذاﺗ ــﻲ ﻣــﻦ اﻟـﺒـﻴــﺾ ﺧــﻼل‬ ‫ﺷ ـﻬــﺮ رﻣ ـ ـﻀـ ــﺎن‪ ،‬وﻗـ ـ ــﺎل‪ :‬إن ﻫــﺬه‬ ‫اﳌــﺎدة اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺳﺘﻮﺟﺪ ﺑﻮﻓﺮة‬

‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٠‬‬

‫‪١‬‬

‫‪٢‬‬

‫‪٣‬‬

‫‪٥‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪٧‬‬

‫‪٦‬‬

‫‪١٠ ٩‬‬

‫‪٨‬‬

‫‪ -٥‬ﺷﻬﺮ ﻣﻴﻼدي ‪ -‬ﻧﻈﻴﺮ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﺣﺮف ﻧﺼﺐ ‪ -‬ﺻﺤﺮاء ﻋﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -١‬ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬واﻟﺪﺗﻲ ‪ -‬ﻣﺘﺸﺎﺑﻬﺎت‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﻣﻌﺎش اﳌﻮﻇﻒ ‪ -‬ﻋﻤﻠﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ "ﻣﻌﻜﻮﺳﺔ"‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻣﻔﺮد اوﻟﻴﺎء"ﻣﻌﻜﻮﺳﺔ" ‪ -‬ﻓﻴﻠﺴﻮف‬ ‫‪ -٩‬ﻻﻋﺐ ﻛﺮة ﻗﺪم وﻳﻠﺰي‪.‬‬ ‫ﻓﺮﻧﺴﻲ‪.‬‬ ‫واﺿﺢ‪.‬‬ ‫‬‫‪ -٤‬ﻃﻤﺄﻧﻴﻨﺔ‬ ‫‪ -١٠‬واﺷﻲ ‪ -‬ﻓﻲ اﻟﻔﻢ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬اﺣﻴﺎء ﻣﺎﺋﻴﺔ ‪ -‬ﺣﺮف ﻋﻄﻒ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﻟﻠﺘﻔﺴﻴﺮ ‪ -‬ﺷﻴﻄﺎن "ﻣﻌﻜﻮﺳﺔ"‪.‬‬ ‫‪ -٧‬ﺣﻴﻮان ﺧﺮاﻓﻲ ‪ -‬ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫"ﻣﻌﻜﻮﺳﺔ"‪.‬‬ ‫‪ -٨‬رﻏﺪ اﻟﻌﻴﺶ "ﻣﻌﻜﻮﺳﺔ"‪.‬‬ ‫‪ -٩‬ﺣﺮف ﻧﺼﺐ "ﻣﻌﻜﻮﺳﺔ" ‪ -‬ذاﺋﻊ اﻟﺼﻴﺖ‬ ‫‪ -١‬ا م ي ل ح ب ي ب ي‬ ‫"ﻣﻌﻜﻮﺳﺔ"‪.‬‬ ‫ا س ن ا ن‬ ‫‪ -١٠‬ﺻﺎﺣﺐ ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﺘﻄﻮر "ﻣﻌﻜﻮﺳﺔ" ‪ -٢ -‬ل ي م ا‬ ‫ﻗﻬﻮة‪.‬‬ ‫ا س م‬ ‫‪ -٣‬ا د ي س و ن‬ ‫‪ -٧‬ﻣﺤﺴﻦ ‪ -‬ﺗﻘﻮى وورع‪.‬‬

‫‪١٠ ٩ ٨ ٧ ٦ ٥ ٤ ٣ ٢ ١‬‬

‫‪-١‬‬

‫‪-٢‬‬ ‫‪-٣‬‬ ‫‪-٤‬‬

‫ﻣﻤﺜﻞ ﻣﺼﺮي‪.‬‬ ‫واﺿﺢ ‪ -‬ﻋﺎﺻﻔﺔ ﺑﺤﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺟﺰﻳﺮة اﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ‪ -‬ﺿﺪ ﻳﻤﲔ‪.‬‬ ‫اﺣﺪ اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ ‪ -‬رﻗﻮد "ﻣﻌﻜﻮﺳﺔ"‬

‫‪-٤‬‬ ‫‪-٥‬‬ ‫‪-٦‬‬ ‫‪-٧‬‬ ‫‪-٨‬‬ ‫‪-٩‬‬ ‫‪-١٠‬‬

‫م‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ن‬

‫ز‬

‫ا‬

‫و‬

‫ر‬

‫ن‬ ‫ا‬

‫ن‬

‫ا‬

‫ر‬ ‫ع‬

‫ز‬

‫م‬

‫ا‬

‫د‬

‫ا‬

‫ي‬

‫ح‬

‫ا‬

‫ل‬

‫ن‬

‫د‬

‫ز‬ ‫م‬

‫ي‬

‫ي‬

‫ب‬

‫ا‬

‫س ل‬

‫ا‬

‫ت‬

‫ا‬

‫ز‬ ‫ر‬

‫ي‬

‫ن‬

‫ب‬

‫م‬

‫ي‬

‫ا‬

‫م‬ ‫ي‬

‫م‬

‫ن‬

‫ا‬ ‫ل‬

‫م‬ ‫ي‬

‫ن‬

‫م‬

‫ي‬

‫اﳌﻄﻤﺌﻨﺔ ﻟـﻌـﺸــﺎق أﻛــﻞ اﻟـﺴــﺮدﻳــﻦ‬ ‫واﻟ ـ ـﺒ ـ ـﻴـ ــﺾ ﻓ ـ ــﻲ رﻣ ـ ـ ـﻀـ ـ ــﺎن‪ ،‬ﻛ ــﺎن‬ ‫ﻟ ـﻬــﺎ ﺻـ ــﺪى ﻣ ـﻐــﺎﻳــﺮ ﻋ ـﻠــﻰ ﻣــﻮاﻗــﻊ‬ ‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﺳﺘﻘﺒﻠﻬﺎ‬ ‫ﻧـﺸـﻄــﺎء ﻫ ــﺬه اﳌــﻮاﻗــﻊ ﺑـﻜـﺜـﻴــﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﺨﺮﻳﺔ واﻟﻨﻘﺪ واﻟﻔﻜﺎﻫﺔ أﻳﻀﴼ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺪوﻳﻨﺎت وﻓﻴﺪﻳﻮﻫﺎت‬ ‫ﻳ ـﺘ ـﺴــﺎءل ﻓ ـﻴ ـﻬــﺎ أﺻ ـﺤــﺎﺑ ـﻬــﺎ ﻋﻤﺎ‬ ‫إذا ﻛـ ـ ــﺎن اﳌ ـ ـﻐـ ــﺎرﺑـ ــﺔ ﻻ ﻳ ــﺄﻛ ـﻠ ــﻮن‬ ‫ﺳ ـ ــﻮى اﻟـ ـﺴ ــﺮدﻳ ــﻦ ﻓ ــﻲ رﻣـ ـﻀ ــﺎن‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﺬﻛﺮﻳﻦ ﺑــﺂﻻف اﻟﻜﻴﻠﻮﻣﺘﺮات ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﻮاﻃﺊ اﻟﺘﻲ ﺗﺰﺧﺮ ﺑﻬﺎ ﺑﻼدﻫﻢ‪،‬‬ ‫وﺗﺴﺎءﻟﻮا ﻛﺬﻟﻚ ﳌﺎذا ﻟﻢ ﻳﺘﺤﺪث‬ ‫وزﻳــﺮ اﻟﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي وﻫﻮ رﺟﻞ‬ ‫أﻋﻤﺎل ﻣﻌﺮوف‪ ،‬ﻋﻦ أﻧﻮاع اﻟﺴﻤﻚ‬ ‫اﻷﺧﺮى؟ »أم أن اﻟﺴﺮدﻳﻦ ﻟﻠﻔﻘﺮاء‬ ‫واﻟﻘﻤﺮون ﻟﻸﻏﻨﻴﺎء؟«‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻛﺘﺐ‬ ‫أﺣــﺪ اﳌــﺪوﻧــﲔ‪ .‬ﻓــﻲ اﳌـﻘــﺎﺑــﻞ‪ ،‬ﻋﺎب‬ ‫ﻧﺸﻄﺎء اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻋﻠﻰ‬

‫اﻟـﻌـﺜـﻤــﺎﻧــﻲ اﻟـﺤــﺪﻳــﺚ ﻋــﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫اﻛﺘﻔﺎء ذاﺗﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺾ‪.‬‬ ‫وﻛﻜﻞ ﻋﺎم أﻳﻀﴼ ﻳﺴﺄل ﻧﻮاب‬ ‫اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﻦ اﻹﺟــﺮاءات‬ ‫اﻟ ـﺘــﻲ اﺗـﺨــﺬﺗـﻬــﺎ ﳌــﻮاﺟ ـﻬــﺔ ارﺗ ـﻔــﺎع‬ ‫اﻷﺳ ـﻌ ــﺎر ﻓــﻲ رﻣ ـﻀ ــﺎن‪ ،‬وﻫ ــﺬا ﻣﺎ‬ ‫ﺣﺪث أول ﻣﻦ أﻣﺲ‪ ،‬ﺧﻼل اﻟﺠﻠﺴﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـﻌـ ــﺎﻣـ ــﺔ اﳌـ ـﺨـ ـﺼـ ـﺼ ــﺔ ﻟــﻸﺳ ـﺌ ـﻠــﺔ‬ ‫اﻟ ـﺸ ـﻔ ــﻮﻳ ــﺔ ﻓـ ــﻲ ﻣ ـﺠ ـﻠــﺲ اﻟـ ـﻨ ــﻮاب‬ ‫)اﻟـ ـﻐ ــﺮﻓ ــﺔ اﻷوﻟـ ـ ــﻰ ﻓ ــﻲ اﻟـ ـﺒ ــﺮﳌ ــﺎن(‪.‬‬ ‫وﺟــﻮاﺑــﴼ ﻋﻠﻰ أﺳﺌﻠﺔ اﻟـﻨــﻮاب‪ ،‬أﻗﺮ‬ ‫ﻟﺤﺴﻦ اﻟ ـ ــﺪاودي‪ ،‬وزﻳ ــﺮ اﻟـﺸــﺆون‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﺤﻜﺎﻣﺔ‪ ،‬ﺑﺎرﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر‬ ‫ﻋـ ــﺪد ﻣ ــﻦ اﳌ ـ ــﻮاد اﻟ ـﻐــﺬاﺋ ـﻴــﺔ ﻗﺒﻴﻞ‬ ‫ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن‪ .‬ودﻋﺎ اﳌﻐﺎرﺑﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﻟـﺘـﺒـﻠـﻴــﻎ ﻋــﻦ اﻟ ــﺰﻳ ــﺎدة ﻓــﻲ أﺳـﻌــﺎر‬ ‫اﳌ ــﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ واﳌ ــﻮاد اﻟﻔﺎﺳﺪة‬ ‫ﺧﻼل ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن اﻟﻜﺮﻳﻢ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬

‫اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻬﺎﺗﻔﻲ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ ٥٧٥٧‬اﻟﺬي‬ ‫ﺧﺼﺼﺘﻪ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﺘﻠﻘﻲ‬ ‫ﺷﻜﺎوى وﻣﻼﺣﻈﺎت اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ‪،‬‬ ‫وﻛـ ــﺬا اﻷرﻗ ـ ــﺎم اﳌ ـﻌ ـﺘ ـﻤــﺪة ﻣــﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﻮزارة اﳌﻨﺘﺪﺑﺔ اﳌﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺸﺆون‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﺤﻜﺎﻣﺔ‪ ،‬ووزارة اﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬ ‫وﻛــﺎﻧــﺖ وزارة اﻟــﺪاﺧ ـﻠ ـﻴــﺔ ﻗﺪ‬ ‫أﻋـﻠـﻨــﺖ ﻋــﻦ إﻋ ــﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟــﺮﻗــﻢ‬ ‫اﳌ ـﺨ ـﺘ ـﺼــﺮ اﳌ ــﻮﺣ ــﺪ ‪ ،٥٧٥٧‬اﻟ ــﺬي‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﻤﻐﺎرﺑﺔ ﺑــﺎﻻﺗـﺼــﺎل ﻋﻦ‬ ‫ﻃــﺮﻳــﻖ ﻫــﺬا اﻟــﺮﻗــﻢ ﻋـﻠــﻰ اﳌﺴﺘﻮى‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ ﻋﻤﺎﻻت وأﻗﺎﻟﻴﻢ‬ ‫)ﻣﺤﺎﻓﻈﺎت( اﳌﻐﺮب‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫أي ﻣﻦ اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ أو اﻟﻨﻘﺎﻟﺔ‬ ‫اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺸﺒﻜﺎت اﻻﺗﺼﺎﻻت‪ ،‬إذ‬ ‫ﺳﻴﺘﻤﻜﻦ ﻣــﻦ ﺧــﻼﻟــﻪ اﳌــﻮاﻃ ـﻨــﻮن‬ ‫رﺑ ــﻂ اﻻﺗـ ـﺼ ــﺎل ﻣ ـﺒــﺎﺷــﺮة ﺑﺨﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗ ـ ـﻠ ـ ـﻘـ ــﻲ اﻟ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ـﻜـ ـ ــﺎوى اﳌـ ـﺨـ ـﺘـ ـﺼ ــﺔ‬

‫اﳌــﻮﺟــﻮدة ﺑﺎﻟﻌﻤﺎﻟﺔ )اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ(‬ ‫أو اﻹﻗﻠﻴﻢ‪ ،‬وذﻟــﻚ ﻣﻦ أﺟــﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﺷ ـﻜــﺎواﻫــﻢ وﻣــﻼﺣـﻈــﺎﺗـﻬــﻢ ﺑـﺸــﺄن‬ ‫ﺗ ـ ـﻤ ــﻮﻳ ــﻦ اﻷﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮاق واﻷﺳ ـ ـ ـﻌ ـ ــﺎر‬ ‫واﻟـ ـ ـﺠ ـ ــﻮدة وﺳـ ــﻼﻣـ ــﺔ اﳌ ـﻨ ـﺘ ـﺠــﺎت‬ ‫اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ وﻇﺮوف ﺗﺤﻀﻴﺮﻫﺎ‬ ‫وﺗ ـﺨ ــﺰﻳ ـﻨ ـﻬ ــﺎ وﻋ ــﺮﺿـ ـﻬ ــﺎ ﻟـﻠـﺒـﻴــﻊ‬ ‫وﺑﺎﻗﻲ اﳌﺠﺎﻻت اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫اﻷﺳﻮاق وﺑﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﺴﺘﻬﻠﻚ‪.‬‬ ‫وﺣ ـﺜــﺖ وزارة اﻟــﺪاﺧـﻠـﻴــﺔ ﻛﻞ‬ ‫ﺷـ ـﺨ ــﺺ أو ﻫ ـﻴ ـﺌ ــﺔ ﻣ ـﻌ ـﻨ ـﻴــﺔ ﻣــﻦ‬ ‫ﻣـﺴـﺘـﻬـﻠـﻜــﲔ وﺗ ـﺠــﺎر وﺟـﻤـﻌـﻴــﺎت‬ ‫ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺠ ـﺘ ـﻤــﻊ اﳌـ ــﺪﻧـ ــﻲ وﺟ ـﻤ ـﻌ ـﻴــﺎت‬ ‫ﻣـﻬـﻨـﻴــﺔ‪ ،‬ﻋـﻠــﻰ اﻻﺗ ـﺼــﺎل ﻣــﻦ دون‬ ‫ﺗ ـ ـ ـ ـ ــﺮدد ﻟـ ـﺘـ ـﺒـ ـﻠـ ـﻴ ــﻎ ﻣ ــﻼﺣـ ـﻈ ــﺎﺗـ ـﻬ ــﻢ‬ ‫وﺷ ـ ـﻜـ ــﺎواﻫـ ــﻢ ﻟـ ــﻺﺑـ ــﻼغ ﺑـ ـﺤ ــﺎﻻت‬ ‫اﻟﻐﺶ واﳌﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻏﻴﺮ‬ ‫اﳌﺸﺮوﻋﺔ وأﻋـﻤــﺎل اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻔﺔ‪.‬‬

‫< اﻟ ــﺪﻛـ ـﺘ ــﻮر ﻋ ـﺒ ــﺪ اﻷﻣ ـ ـﻴـ ــﺮ اﻟ ـﺤ ـﻤ ــﺪاﻧ ــﻲ‪ ،‬ﻣــﺮﻣــﻮﻗــﺔ ﺑﻔﻀﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺤﻜﻴﻤﺔ ﻟﻠﺸﻴﺦ‬ ‫< ﺳﻌﺪ اﻟﺨﺮاز‪ ،‬وزﻳﺮ اﻟﺸﺆون اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ‪ ،‬ﺷﻬﺪ ﺣﻔﻞ ﺗﻜﺮﻳﻢ ﻣﻨﺘﺨﺐ اﻟﻜﻮﻳﺖ وزﻳ ــﺮ اﻟـﺜـﻘــﺎﻓــﺔ واﻟـﺴـﻴــﺎﺣــﺔ واﻵﺛـ ــﺎر ﺑــﺎﻟـﻌــﺮاق‪ ،‬ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺑﻦ زاﻳﺪ آل ﻧﻬﻴﺎن‪ ،‬رﺋﻴﺲ اﻟﺪوﻟﺔ‪.‬‬ ‫< اﻟــﺪﻛ ـﺘــﻮر ﻣـﺤـﻤــﺪ داود داود‪ ،‬وزﻳ ــﺮ‬ ‫ﻟــﻺﻋــﺎﻗــﺎت اﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺣﺼﻮﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺪ ﺑــﺪﻳــﻮان اﻟ ــﻮزارة اﺟﺘﻤﺎﻋﴼ ﻣــﻊ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ‬ ‫‪ ٢٢‬ﻣﻴﺪاﻟﻴﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﺿﻤﻦ ﻣﻨﺎﻓﺴﺎت دورة ﻓ ــﻲ داﺋ ـ ـ ــﺮة اﻟ ـﺴ ـﻴ ـﻨ ـﻤــﺎ واﳌ ـ ـﺴـ ــﺮح وﺑ ـﺤ ـﻀــﻮر اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺷﺎرك ﺑﺎﻻﺣﺘﻔﺎل اﻟﺬي أﻗﻴﻢ‬ ‫اﻷﻟﻌﺎب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟـ‪ ١٥‬ﻟﻸوﳌﺒﻴﺎد اﻟﺨﺎص اﻟﺘﻲ ﻣــﺪﻳــﺮﻫــﺎ اﻟ ـﻌــﺎم‪ .‬وأﻛ ــﺪ اﻟـﺤـﻤــﺪاﻧــﻲ أن »وزارة ﻓﻲ ﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎن ﻓﻲ دار اﻷوﺑﺮا اﻟﺴﻠﻄﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﺳﺘﻀﺎﻓﺘﻬﺎ أﺑﻮﻇﺒﻲ ﻣﺎرس )آذار( اﳌﺎﺿﻲ‪ .‬اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺳﺘﺒﻘﻰ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ أﺑﻮاﺑﻬﺎ ﻻﺣﺘﻀﺎن ﻟـﻔــﺮﻗــﺔ »أوﺑ ـ ــﺮا ﻟ ـﺒ ـﻨــﺎن«‪ ،‬اﻟ ـﺘــﻲ ﻗــﺪﻣــﺖ ﻋــﺮض‬ ‫وأﻛــﺪ اﻟــﻮزﻳــﺮ اﻟـﺤــﺮص ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻛــﻞ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ واﻷدﺑــﺎء واﳌﺜﻘﻔﲔ ﻛﺎﻓﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﻗﺎدم »ﻋـﻨـﺘــﺮة وﻋـﺒـﻠــﺔ«‪ ،‬ﺑﺤﻀﻮر رﺋﻴﺴﺔ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫إدارة »دارة اﻷوﺑ ـ ـ ـ ـ ــﺮا« وزﻳ ـ ــﺮة‬ ‫اﻷﻳـ ــﺎم ﺳـﻨـﺤــﺎول أن ﻧﺠﺪ‬ ‫ﻟﺬوي اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﺎ‬ ‫ً‬ ‫اﻟ ـﺘ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﻢ اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻲ ﻓ ــﻲ اﻟـﺴـﻠـﻄـﻨــﺔ‬ ‫ﺣ ـﻠــﻮﻻ ﻣــﻦ ﺷــﺄﻧـﻬــﺎ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﻳ ـﺴ ـﻬــﻢ ﻓ ــﻲ دﻣ ـﺠ ـﻬــﻢ ﻣـﺠـﺘـﻤـﻌـﻴــﴼ‪،‬‬ ‫اﻟــﺪﻛ ـﺘــﻮرة راوﻳـ ــﺔ اﻟـﺒــﻮﺳـﻌـﻴــﺪي‪،‬‬ ‫اﻟـﻔـﻨــﺎﻧــﲔ واﳌـﺜـﻘـﻔــﲔ«‪ .‬ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺜﻤﻨﴼ دور اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺸﺆون‬ ‫ووزﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮة اﻟ ـ ـﺜ ـ ـﻘـ ــﺎﻓـ ــﺔ اﳌ ـ ـﺼ ــﺮﻳ ــﺔ‬ ‫ﺣ ــﲔ ﻃــﺎﻟ ـﺒــﺖ ﻣ ــﺪﻳ ــﺮ ﻋــﺎم‬ ‫ذوي اﻹﻋـ ــﺎﻗـ ــﺔ ﻓ ــﻲ ﻫـ ــﺬا اﻹﻃ ـ ــﺎر‪،‬‬ ‫اﻟ ــﺪﻛ ـﺘ ــﻮرة اﻳ ـﻨ ــﺎس ﻋ ـﺒــﺪ اﻟ ــﺪاﻳ ــﻢ‪.‬‬ ‫داﺋ ــﺮة اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ واﳌـﺴــﺮح‬ ‫ﻣـﺸـﻴــﺪﴽ ﺑــﺎﻟـﻨـﺘــﺎﺋــﺞ اﳌـﺸــﺮﻓــﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺑـﺘــﻮﻓـﻴــﺮ ُﺳ ـﻠــﻒ ﺗﺸﻐﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﺣﻘﻘﻬﺎ اﳌﻨﺘﺨﺐ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪،‬‬ ‫وﺑﺤﺚ اﻟﻮزﻳﺮ داود ﻣﻊ ﻧﻈﻴﺮﺗﻴﻪ‬ ‫ﻣــﻦ ﺷــﺄﻧـﻬــﺎ ﺗــﻮﻓـﻴــﺮ اﻟــﺪﻋــﻢ‬ ‫وأﺳـﻬـﻤــﺖ ﻓــﻲ رﻓــﻊ اﺳــﻢ اﻟﻜﻮﻳﺖ‬ ‫اﳌﺼﺮﻳﺔ واﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﺳﺒﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫اﳌﺎدي ﻟﻠﻔﻨﺎﻧﲔ ﻟﻴﻮاﺻﻠﻮا‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﴼ‪.‬‬ ‫أوﺑﺮا ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻋﺎﳌﻲ‪،‬‬ ‫ﺳﻌﺪ اﻟﺨﺮاز‬ ‫< ﻣ ــﺎﺳ ــﺎﻛ ــﻲ ﻧ ــﻮﻛ ــﻲ‪ ،‬ﺳـﻔـﻴــﺮ‬ ‫ﻋﻄﺎﺋﻬﻢ وﺗﻨﻤﻴﺔ ﻗﺪراﺗﻬﻢ د‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ داود داود وإﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎون ﻹﻧﺘﺎج ﻋﺮض‬ ‫اﻹﺑﺪاﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟ ـﻴــﺎﺑــﺎن ﻓــﻲ اﻟ ـﻘــﺎﻫــﺮة‪ ،‬اﺳﺘﻘﺒﻠﻪ‬ ‫أوﺑـ ـ ــﺮاﻟـ ـ ــﻲ ﻣـ ـﺸـ ـﺘ ــﺮك ﺑـ ــﲔ ﻟ ـﺒ ـﻨــﺎن‬ ‫< اﻟ ـ ــﺪﻛـ ـ ـﺘ ـ ــﻮر أﺣـ ـﻤ ــﺪ‬ ‫اﻟــﺪﻛ ـﺘــﻮر ﺧــﺎﻟــﺪ اﻟ ـﻌ ـﻨــﺎﻧــﻲ‪ ،‬وزﻳــﺮ‬ ‫وﻣﺼﺮ وﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎن‪.‬‬ ‫اﻵﺛ ـ ـ ـ ــﺎر اﳌـ ـ ـﺼ ـ ــﺮي‪ ،‬ﻟ ـﺒ ـﺤــﺚ ﺳـﺒــﻞ‬ ‫ﻧ ــﺎﻳ ــﻒ‪ ،‬اﻟ ـﺴ ـﻔ ـﻴــﺮ اﻟ ـﻌــﺮاﻗــﻲ‬ ‫< إﻳﻬﺎب ﺑﺪوي‪ ،‬ﺳﻔﻴﺮ ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻟﺪى ﻓﺮﻧﺴﺎ‪ ،‬ﺗﻔﻘﺪ أﺟﻨﺤﺔ ﻣﻌﺮض‬ ‫اﻟـﺘـﻌــﺎون ﺑــﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻓــﻲ ﻣﺠﺎل‬ ‫ﻟـ ــﺪى اﻟـ ـﻘ ــﺎﻫ ــﺮة‪ ،‬اﺳـﺘـﻘـﺒـﻠــﻪ‬ ‫ﺑﺎرﻳﺲ اﻟﺪوﻟﻲ ﻓﻲ ﻧﺴﺨﺘﻪ اﻟـ‪١١٥‬‬ ‫اﻟ ـﻌ ـﻤــﻞ اﻷﺛـ ـ ــﺮي ﻋ ــﺎﻣ ــﺔ واﳌ ـﺘ ـﺤــﻒ‬ ‫اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺧﺎﻟﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻐﻔﺎر‪،‬‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ أﺣــﺪث اﻻﺑﺘﻜﺎرات‬ ‫اﳌ ـﺼــﺮي اﻟـﻜـﺒـﻴــﺮ ﺧــﺎﺻــﺔ ﻓــﻲ ﻇﻞ‬ ‫وزﻳ ـ ـ ــﺮ اﻟ ـﺘ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﻢ اﻟ ـﻌ ــﺎﻟ ــﻲ‬ ‫ﺗﻘﺪم اﻷﻋـﻤــﺎل ﺑــﻪ‪ .‬وﺗـﻨــﺎول اﻟﻠﻘﺎء‬ ‫اﳌ ـﻨــﺰﻟ ـﻴــﺔ اﻟــﺬﻛ ـﻴــﺔ ﳌ ـﺨ ـﺘــﺮﻋــﲔ ﻣﻦ‬ ‫واﻟـﺒـﺤــﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ ﺑﻤﺼﺮ‪،‬‬ ‫ﻟﺒﺤﺚ أوﺟــﻪ اﻟﺘﻌﺎون ﻓﻲ‬ ‫ﻣ ـﻨــﺎﻗ ـﺸــﺔ اﻷﻋـ ـﻤ ــﺎل اﻟ ـﺘــﻲ ﺗــﻮﺻــﻞ‬ ‫ﻣﺼﺮ‪ ،‬وﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‪،‬‬ ‫ﻣ ـﺠ ــﺎل اﻟ ـﺘ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﻢ اﻟ ـﻌــﺎﻟــﻲ‪،‬‬ ‫ﻟ ـﻬــﺎ اﳌ ـﺘ ـﺤ ــﻒ‪ ،‬وﺗـ ـﻄ ــﻮر اﻷﻋ ـﻤ ــﺎل‬ ‫ﺣـﻴــﺚ اﻟـﺘـﻘــﻰ ﺑــﺎﳌـﺨـﺘــﺮع اﳌـﺼــﺮي‬ ‫إﻳﻬﺎب ﺑﺪوي‬ ‫ﻣﺎﺳﺎﻛﻲ ﻧﻮﻛﻲ‬ ‫ﺑﻤﻘﺮ اﻟﻮزارة‪ .‬وأﻛﺪ اﻟﺴﻔﻴﺮ‬ ‫اﻹﻧﺸﺎﺋﻴﺔ واﻟﺘﺠﻬﻴﺰﻳﺔ ﻟﻪ‪ ،‬واﻟﺬي‬ ‫اﳌـﻘـﻴــﻢ ﺑـﺒــﺎرﻳــﺲ ﻃ ــﺎرق ﺷـﻌـﺒــﺎن‪،‬‬ ‫اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫ﻣﻦ اﳌﻘﺮر اﻓﺘﺘﺎﺣﻪ ﻋﺎم ‪ .٢٠٢٠‬وأﻛﺪ‬ ‫ﺻـ ــﺎﺣـ ــﺐ ﺑـ ـﻌ ــﺾ اﻻﺑـ ـ ـﺘـ ـ ـﻜ ـ ــﺎرات‪،‬‬ ‫أﺑــﺮزﻫــﺎ ﺗﺮﺷﻴﺪ اﺳـﺘـﺨــﺪام اﳌﻴﺎه‬ ‫اﳌ ـﺼــﺮﻳــﺔ ‪ -‬اﻟ ـﻌــﺮاﻗ ـﻴــﺔ ﻫﻲ‬ ‫اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻫﺘﻤﺎم ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ اﻟﺒﺎﻟﻎ‬ ‫واﻟ ـﻜ ـﻬــﺮﺑــﺎء ﻓــﻲ اﳌـ ـﻨ ــﺎزل‪ .‬وأﺷ ــﺎد‬ ‫ﺑــﺈﻧ ـﺠــﺎز ﻫ ــﺬا اﳌ ـﺸ ــﺮوع اﻟـﻀـﺨــﻢ‪،‬‬ ‫ﻋ ــﻼﻗ ــﺎت ﺗــﺎرﻳ ـﺨ ـﻴــﺔ ﺗــﺮﺑــﻂ‬ ‫اﻟ ـﺴ ـﻔ ـﻴــﺮ ﺑ ــﺈﺳـ ـﻬ ــﺎﻣ ــﺎت اﳌ ـﺨ ـﺘــﺮع‬ ‫إﺣﺪى ﺛﻤﺮات اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺪاﺋﻢ ﺑﲔ‬ ‫ﺑــﲔ اﻟـﺒـﻠــﺪﻳــﻦ‪ ،‬ﻣـﺸـﻴــﺮﴽ إﻟــﻰ‬ ‫اﳌ ـﺼــﺮي اﻟ ـﺘــﻲ ﻣــﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ اﻵﻟـﻴــﺔ‬ ‫ﻣﺼﺮ واﻟﻴﺎﺑﺎن‪.‬‬ ‫ﺿــﺮورة ﺗﻮﻃﻴﺪ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ اﺳﺘﺤﺪﺛﻬﺎ ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ‬ ‫ﻣـ ــﻊ ﻣ ـﺼ ــﺮ ﺧ ـ ــﻼل اﻟ ـﻔ ـﺘــﺮة‬ ‫< واﻧ ـ ــﻎ ﻛ ـﻴ ـﺠ ـﻴــﺎن‪ ،‬اﻟـﺴـﻔـﻴــﺮ‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻟﺪى ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬ﺣﻀﺮ ﻧﺪوة‬ ‫اﳌﻴﺎه اﳌﻬﺪرة ﻓﻲ اﳌﻨﺎزل‪.‬‬ ‫اﳌﻘﺒﻠﺔ‪ ،‬ﻣﻌﺮﺑﴼ ﻋﻦ ﺗﻄﻠﻌﻪ‬ ‫ـﻼب‬ ‫ـ‬ ‫ﻄ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ـﺪاد‬ ‫ـ‬ ‫ﻋ‬ ‫أ‬ ‫ـﺎدة‬ ‫ـ‬ ‫ﻳ‬ ‫ز‬ ‫ـﻰ‬ ‫ـ‬ ‫ﻟ‬ ‫إ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺣﻮارﻳﺔ ﻧﻈﻤﺘﻬﺎ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ‬ ‫< ﺟﻮ ﻣﻴﻮﻧﻎ ﺗﺸﻮل‪ ،‬اﻟﻘﺎﺋﻢ‬ ‫ﺟﻮ ﻣﻴﻮﻧﻎ ﺗﺸﻮل‬ ‫واﻧﻎ ﻛﻴﺠﻴﺎن‬ ‫ اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴــﺔ ﻟـﻠـﺘـﻌــﺎون واﻟـﺘـﻨـﻤـﻴــﺔ‬‫اﻟ ـﻌــﺮاﻗ ـﻴــﲔ اﻟ ــﺪارﺳ ــﲔ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺄﻋﻤﺎل ﺳﻔﺎرة ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻛﻮرﻳﺎ‬ ‫وﻣﺮﻛﺰ ﻛﺎﻣﻞ ﺟﺎﺑﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‪ ،‬وﺗﻔﻌﻴﻞ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ أوﺟــﻪ اﻟﺘﻌﺎون ﻓﻲ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻟﺪى اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ واﳌﻘﻴﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﻮﻳﺖ‪ ،‬اﺳﺘﻘﺒﻠﻪ وزﻳــﺮ اﻷﺷﻐﺎل وﺷﺆون‬ ‫اﻟﻨﺒﻄﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻌﻨﻮان »ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺤﺮﻳﺮ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﺠﻨﻮب«‪ّ .‬‬ ‫< ﺧــﻮﺳ ـﻴــﻪ ﻣـﻴـﻐـﻴــﻞ ﺳــﻮﺗــﻮ ﺧـﻴـﻤـﻴـﻨـﻴــﺰ‪ ،‬اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت واﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ ﺑﺎﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‪،‬‬ ‫وﻋﺪد اﻟﺴﻔﻴﺮ‪ ،‬ﺧﻼل ﻛﻠﻤﺘﻪ‪ ،‬أﻫﺪاف‬ ‫ﻣـﺒــﺎدرة اﻟـﺤــﺰام واﻟـﻄــﺮﻳــﻖ‪ ،‬ووﺿــﻊ اﻟﺤﻀﻮر ﺳـﻔـﻴــﺮ ﺟـﻤـﻬــﻮرﻳــﺔ اﻟــﺪوﻣ ـﻨ ـﻴ ـﻜــﺎن اﳌ ـﻌــﲔ ﻟــﺪى ﻋﺼﺎم ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﺧﻠﻒ‪ ،‬ﺣﻴﺚ رﺣــﺐ ﺑﺎﻟﻘﺎﺋﻢ‬ ‫ّ‬ ‫أﻣــﺎم آﺧﺮ ﺗﻄﻮرات اﳌﺒﺎدرة ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬وذﻛﺮ أﺑﻮﻇﺒﻲ‪ ،‬ﺳﻠﻢ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ أوراق اﻋﺘﻤﺎده إﻟﻰ ﺑﺎﻷﻋﻤﺎل اﻟﻜﻮري‪ ،‬ﻣﻨﻮﻫﴼ ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺑــﺈﻧـﺠــﺎزات اﻟﺘﻌﺎون ﻓــﻲ ﺣــﺰام واﺣــﺪ وﻃﺮﻳﻖ أﺣﻤﺪ ﺳﺎري اﳌﺰروﻋﻲ‪ ،‬وﻛﻴﻞ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‪ ،‬وﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ ﳌﺎ ﻳﺨﺪم ﻣﺼﺎﻟﺢ‬ ‫واﺣ ــﺪة ﺑــﲔ اﻟـﺼــﲔ وﻟ ـﺒ ـﻨــﺎن‪ ،‬ﻣﺘﻤﻨﻴﴼ اﳌــﺰﻳــﺪ واﻟﺘﻌﺎون اﻟﺪوﻟﻲ ﺑﺎﻹﻣﺎرات‪ .‬وأﻋﺮب اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﺑﻔﻀﻞ ﺣﺮص ﻗﻴﺎدﺗﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣــﻦ اﻟـﻌــﻼﻗــﺎت اﳌـﺜـﻤــﺮة وﻓـﺘــﺢ آﻓــﺎق أوﺳــﻊ ﻓﻲ ﻋﻦ ﺳﻌﺎدﺗﻪ ﺑﺘﻤﺜﻴﻞ ﺑﻼده ﻟﺪى دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات ﺗﻨﻤﻴﺘﻬﺎ وﺗـﻌــﺰﻳــﺰﻫــﺎ ﺑــﺎﺳـﺘـﻤــﺮار ﺑﻤﺎ ﻳﺨﺪم‬ ‫ﳌــﺎ ﺗـﺤـﻈــﻰ ﺑــﻪ ﻣــﻦ ﻣ ـﻜــﺎﻧــﺔ إﻗـﻠـﻴـﻤـﻴــﺔ ودوﻟ ـﻴــﺔ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﺸﻌﺒﲔ اﻟﺼﺪﻳﻘﲔ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ‪ -‬اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺗﺼﻌﻴﺪ ﻏﺰة ﻏﲑ ﺟﺪﻳﺪ‬

‫ُ‬ ‫ﺗﺤﺎول أن ﺗﻌﻄﻲ ﺻﻮﺗﻬﺎ ﻧﺒﺮة ﺻﻮت ﻃﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬ﻗﺪر اﳌﺴﺘﻄﺎع‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻗﻗﺎﻟﺖ إﻧﻬﻢ »اﻋـﺘــﺎدوا اﻷﻣــﺮ«‪ ،‬وﻣــﻦ ﺛـ ّـﻢ ﻓــﻼ ﺟﺪﻳﺪ أن ﻳﺼﺤﻮ ﻗﻄﺎع‬ ‫َ‬ ‫ﻳﺒﻴﺖ‪ ،‬ﻋﻠﻰ وﻗﻊ ﺻﻮارﻳﺦ إﺳﺮاﺋﻴﻞ وﻗﺬاﺋﻔﻬﺎ ﺗﻨﻬﺎل ﻣﻦ ﻛﻞ‬ ‫ﻏﻏﺰة‪ ،‬أو‬ ‫ااﻟﺠﻬﺎت اﻷرﺑــﻊ‪» .‬ﻋــﺎدي«‪ ،‬ﻗﺎﻟﺘﻬﺎ ﻣﺼﺤﻮﺑﺔ ﺑﺰﻓﺮة ﻏﻀﺐ ﻣﻜﻈﻮم‬ ‫ﻟﻟﻜﻨﻪ اﺧﺘﺮق ﺳﻤﻌﻲ ﺑﻮﺿﻮح‪ ،‬ﺛﻢ ﻓﻮﺟﺌﺖ ﺑﻬﺎ ﺗﻘﺘﺮح أن أﺳﻤﻊ‪ ،‬ﻋﺒﺮ‬ ‫ااﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬دوي ﺻﺎروخ ﻳﻨﻄﻠﻖ‪ ،‬وﺳﺎرﻋﺖ ﺗﻮﺿﺢ أﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺘﺄﻛﺪة‬ ‫ﻫﻫﻞ ﻫﻮ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ أم ﺣﻤﺴﺎوي‪ ،‬وﺧﺘﻤﺖ أن »اﻟﻨﺎس ﻫﻨﺎ اﻋﺘﺎدت‬ ‫ااﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﻣــﻊ ﺻﻌﻮﺑﺎت اﻟﺤﺼﺎر‪ ،‬وإﻏــﻼق اﳌﻌﺎﺑﺮ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺘﻮﻗﻊ‬ ‫ااﻷﺳﻮأ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار«‪ .‬ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﺗﺠﻴﺐ ﻋﻦ ﺗﺴﺎؤﻻت ﻟﻲ ﺗﻀﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ااﺗﺼﺎل اﻃﻤﺌﻨﺎن وﺗﻬﻨﺌﺔ ﺑﺤﻠﻮل ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن ﻇﻬﺮ اﻷﺣﺪ اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺬ ﻣﺴﺎء اﻟﺠﻤﻌﺔ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ واﻟﺨﻤﺴﲔ ﳌﺎ ﺻــﺎر ﻳﺤﻤﻞ اﺳﻢ‬ ‫»»ﻣﺴﻴﺮات اﻟﻌﻮدة«‪ ،‬ﺑﺪا واﺿﺤﴼ أن ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ‪ ،‬وﺳﻠﻄﺔ ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫»»ﺣﻤﺎس«‪ ،‬اﺗﺨﺬﺗﺎ ﻗﺮار إﻋﺎدة ﺗﻔﻌﻴﻞ ﻋﺒﺎرة »رﺟﻌﺖ ﺣﻠﻴﻤﺔ ﻟﻌﺎدﺗﻬﺎ‬ ‫ااﻟﻘﺪﻳﻤﺔ«‪ ،‬اﻟﺪارﺟﺔ ﻋﻠﻰ أﻟﺴﻨﺔ اﻟﻨﺎس ﻓﻲ أﻧﺤﺎء ﻛﺜﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ااﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﺗﻌﺒﻴﺮﴽ ﻋﻦ ﻣﻠﻞ إزاء ﺗﻜﺮار ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺎ‪ ،‬أو اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻹﺣﺒﺎط‬ ‫أﻣــﺎم إﺻــﺮار ﻓــﺮد‪ ،‬أو ﺟـﻬــﺔ‪ ،‬أو دوﻟــﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟـﻌــﻮدة إﻟــﻰ ﺳـﻠــﻮك ﻣﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﺮأي ﻓﻴﻪ‪ ،‬أﺧﻄﺄ ﻫﻮ أم ﺻﻮاب‪.‬‬ ‫إﻧﻤﺎ‪ ،‬ﻫﻞ اﻷﻣﺮ ﺣﻘﴼ ﺑﻬﺬا اﻟﺘﺒﺴﻴﻂ؟ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻛﻼ‪ .‬ﻧﻌﻢ‪ ،‬ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫أﻧــﻪ ﻟﻴﺲ ﺟــﺪﻳــﺪﴽ أن ﺗﻘﺼﻒ إﺳــﺮاﺋـﻴــﻞ ﻗﻄﺎع ﻏــﺰة ﺑﺤﻤﻢ ﺻﻮارﻳﺦ‬ ‫ووﻗﺬاﺋﻒ ﺗﺪك ﺷﺎﻫﻖ اﻟﺒﻨﺎﻳﺎت‪ ،‬وﺗﻔﺘﻚ ﺑﺎﻟﻨﺎس‪ ،‬ردﴽ ﻋﻠﻰ ﺻﻮارﻳﺦ‬ ‫ﻓﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎد ﺗﺤﺪث أﺿــﺮارﴽ ﻃﻔﻴﻔﺔ‪ .‬وﻣــﺎ ﻫــﻮ ﺑﺠﺪﻳﺪ أﻳﻀﴼ‬ ‫ﺗﺗﺒﺎدل ﺗﻮﺟﻴﻪ أﺻﺎﺑﻊ اﻻﺗﻬﺎم ﺣﻮل َﻣﻦ اﻟﻄﺮف اﻟﺒﺎدئ ﺑﺎﻟﺘﺼﻌﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺑﲔ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ وﺣﻜﻮﻣﺔ »ﺣﻤﺎس« ‪ -‬ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻳﺠﻴﺪ ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫ﻗﻗﻴﺎداﺗﻬﺎ‪ ،‬داﺧــﻞ اﻟﻘﻄﺎع وﺧــﺎرﺟــﻪ‪ ،‬ﺗﺒﺎدل اﻟﻠﻮم ﻣﻊ أﻏﻠﺐ ﻗﻴﺎدات‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺮﻛﺔ »ﻓﺘﺢ« ﺣﻮل ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ اﳌﺴﺆول ﻋﻦ ﻓﺸﻞ ﻟـ ّـﻢ ﺷﻤﻞ اﻟﺼﻒ‬ ‫ﺣ‬ ‫ااﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﺣﻘﴼ‪ ،‬ﻛﻞ ﻫﺬا ﻗﺪﻳﻢ‪ ،‬ﻣﻜﺮر‪ ،‬ﻳﺴﺘﻨﺴﺦ ﺑﻌﻀﻪ ﺑﻌﻀﴼ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ‬ ‫ﻳﻳﻈﻞ ﻻﻓﺘﴼ‪ ،‬وﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ اﻟﺮﺑﻂ ﺑﲔ ﺑﻀﻊ ﺣﻠﻘﺎت ﺑﻐﻴﺔ اﻟﺘﻮﺻﻞ‬ ‫ً‬ ‫إﻟــﻰ اﺳﺘﻨﺘﺎج‪ .‬ﺑــﺪءﴽ‪ ،‬ﻫﻨﺎك أوﻻ إﻋــﻼن ﺟﺎرﻳﺪ ﻛﻮﺷﻨﺮ‪ ،‬اﳌﻜﻠﻒ ﻣﻦ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ااﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻣﻠﻒ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ »ﺻﻔﻘﺔ اﻟﻘﺮن«‪ ،‬ﻧﻴﺔ اﻟﻜﺸﻒ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﻋﻘﺐ اﻧﺘﻬﺎء ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن‪ ،‬ﻋﻦ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺻﻔﻘﺔ ﻛﺜﺮ اﻟﻠﻐﻂ ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﻣﻨﺬ ﺑــﺪء اﻟـﺤــﺪﻳــﺚ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻫــﻞ ﻳﻤﻜﻦ اﻻﻓ ـﺘــﺮاض أن ﻗ ــﺮارﴽ ﺑﺘﺠﺮﻳﺐ‬ ‫ااﻟﺘﺴﺨﲔ ﻋﻠﻰ اﻷرض ﺟﺮى اﺗﺨﺎذه‪ ،‬ﺑﻐﺮض ﺗﺤﻀﻴﺮ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم‬ ‫ااﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺻــﺎدﻣــﺔ؟ ﻗﺒﻞ ﻣﺴﺎرﻋﺔ اﻟﺒﻌﺾ إﻟــﻰ اﻟﻘﻮل‬ ‫إإن اﻓﺘﺮاﺿﴼ ﻛﻬﺬا ﻫﻮ ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﻐﺮق ﻓﻲ ﻧﻈﺮﻳﺎت »اﳌﺆاﻣﺮة«‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟــﺪﻓــﻊ ﺑﺎﳌﺤﺎﺟﺠﺔ أن ﻣــﺎ ﻣــﻦ ﻋﻴﺐ ﻳﻌﺘﺮي ﺗﺠﺮﻳﺐ أي إﺟــﺮاء ﻗﺒﻞ‬ ‫ااﳌﺒﺎﺷﺮة ﻓﻲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ اﻹﺿﺎﻓﺔ أن إﻃﻼق‬ ‫أأﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺎﺋﺘﻲ ﺻﺎروخ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺎع ﺻﻮب ﻗﺮى إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟﺤﺪودﻳﺔ‬ ‫ﻋﻋﺸﻴﺔ ﻣﺮور ﺳﺒﻊ وﺧﻤﺴﲔ ﺟﻤﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﺪء »ﻣﺴﻴﺮات ﻋﻮدة« ﻛﺎن‬ ‫ُﻳﻔﺘﺮض ﻓﻴﻬﺎ أن ﺗﻈﻞ ﺳﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺗﺤﻘﻖ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻫﺪف إﺣﺮاج‬ ‫ﺳﺎﺳﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ اﳌﺤﺎﻓﻞ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻴﺲ ُﻳﻌﻘﻞ أﻧﻪ ﻣﺠﺮد ﺻﺪﻓﺔ‪،‬‬ ‫ﺳ‬ ‫أﺧــﺬ ﺑﺎﻻﻋﺘﺒﺎر اﻟﻜﻼم اﳌـﺘــﺮدد ﺑﺸﺄن إﻟﻐﺎء أي ﻛﻼم‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﴼ إذا‬ ‫ﺧ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﻋﻦ ﺣﻖ اﻟﻌﻮدة ﻓﻲ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ »ﺻﻔﻘﺔ اﻟﻘﺮن« اﳌﺰﻣﻊ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻊ ذﻛﺮى ﺣﺮب ‪ ،١٩٦٧‬ﻓﻬﻞ ﻫﻲ ﻣﺠﺮد ﺻﺪﻓﺔ؟‬ ‫ﻫﻨﺎك‪ ،‬ﺛﺎﻧﻴﴼ‪ ،‬ﺗﻮاﻓﻖ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻄﺮﻓﲔ؛ »ﺣﻤﺎس«‬ ‫ووﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‪ ،‬ﻣﻊ ﺑــﺪء ﻣﺎ ﺻــﺎر ُﻳﺴﻤﻰ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻨﺼﺎت اﻹﻋــﻼم‬ ‫»»ﺗﺼﻔﻴﺮ« ﺻﺎدرات إﻳﺮان اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‪ُ .‬‬ ‫ﻟﺴﺖ ﻫﻨﺎ ﺑﺼﺪد اﻟﺸﻄﺢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﻧﺤﻮ ﻳﺬﻫﺐ إﻟﻴﻪ اﻟﺒﻌﺾ ﻓﻲ اﻟﺰﻋﻢ أن اﻟﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻋﺎﺻﻤﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﻣﺤﺪدة ﻳﺒﺘﺰ ﺣﺮﻛﺔ »ﺣﻤﺎس« ﻣﺎﻟﻴﴼ ﺑﻐﺮض ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﺂرب ﻹﻳﺮان‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫ﺟﻬﺔ‪ ،‬وﺑﻤﺎ ﻳﺒﺮر ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬أي ﺗﺼﺮف اﺳﺘﻴﻄﺎﻧﻲ‪،‬‬ ‫ﺟ‬ ‫ً‬ ‫أأو ﺗﻮﺳﻌﻲ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﺿﻢ ﻣﺮﺗﻔﻌﺎت اﻟﺠﻮﻻن‪ ،‬ﻣﺜﻼ‪ .‬اﻟﻮاﻗﻊ أن ﻫﺬا‬ ‫ااﻟﺘﺼﻮر ﻣﻮﺟﻮد ﻟﺪى أﻧﺎس ﻳﺪاﻓﻌﻮن ﻋﻨﻪ ﺑﺤﻤﺎﺳﺔ‪ ،‬وﻳﺴﺘﺸﻬﺪون‬ ‫ﺑﺑﺎﺳﺘﻀﺎﻓﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻗﻴﺎدات ﺣﻤﺴﺎوﻳﺔ‪ ،‬وﺑﺘﺤﺎﻟﻔﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻣﻣﻊ ﻃﻬﺮان‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻣﻊ ذﻟﻚ ﻳﻈﻞ أﻗﺮب‪ ،‬ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪ ،‬إﻟﻰ ﻧﻈﺮﻳﺎت »اﳌﺆاﻣﺮة«‬ ‫ووأوﻫﺎﻣﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﻮق اﻟﺨﻴﺎل‪ ،‬أﺣﻴﺎﻧﴼ‪.‬‬ ‫ﺛــﺎﻟـﺜــﴼ‪ ،‬ﻫـﻨــﺎك ﺣﻘﻴﻘﺔ أن اﻟـﺘـﻴــﺎرات اﳌـﺘـﻌــﺎرﺿــﺔ ﺗـﺘـﺒــﺎدل ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ااﻟﺨﺪﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‪ ،‬ﺧﻼﻓﴼ ﳌﺎ ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺗﺼﺎدم ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ‪ .‬ﺣﺮﻛﺎت وأﺣــﺰاب وﺟﻤﺎﻋﺎت اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﻄﺮف‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻓﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛﻠﻪ‪ ،‬ﺗﻔﻌﻞ ﻫﺬا ﺑﻮﺿﻮح‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ﺗﻘﺪم ﻋﻠﻴﻪ ﺗﻜﺘﻼت اﻟﻴﺴﺎر‬ ‫ااﻟﺴﻴﺎﺳﻲ أﻳﻀﴼ‪ .‬ﻣﺎ اﻟﻐﺮاﺑﺔ‪ ،‬إذن‪ ،‬إذا ﻗﻴﻞ إن ﻓﻲ ﻣﻤﺎرﺳﺎت ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫»»ﺣﻤﺎس« وﻛﺬﻟﻚ »اﻟﺠﻬﺎد اﻹﺳــﻼﻣــﻲ«‪ ،‬وﻓﻲ ﺗﺤﺎﻟﻔﺎت اﻟﺤﺮﻛﺘﲔ‪،‬‬ ‫ﻣــﺎ ﻳـﺼــﺐ ﻓــﻲ ﻣـﺠــﺮى ﺳـﻴــﺎﺳــﺎت ﺑـﻨـﻴــﺎﻣــﲔ ﻧـﺘـﻨـﻴــﺎﻫــﻮ‪ ،‬وﻃـﻤــﻮﺣــﺎﺗــﻪ‬ ‫ااﻟﺘﻮﺳﻌﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﺨﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﺣــﺪ؟ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﻏﺮاﺑﺔ‪ .‬ﻳﺒﻘﻰ أن ﻗﺪر‬ ‫ااﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻋﻤﻮﻣﴼ ﻫﻮ أن ﻳﺪﻓﻌﻮا ﺛﻤﻦ ﻣﻮاﻗﻒ زﻋﺎﻣﺎﺗﻬﻢ‪ .‬ذﻟﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﻫ ٌﻢ ﺛﺎﺑﺖ ﺗﺎرﻳﺨﻴﴼ‪ ،‬واﻟﻌﻮدة إﻟﻴﻪ ﻣﻤﻜﻨﺔ داﺋﻤﴼ‪.‬‬

‫اﳌﺪﻳﻨﺔ‬

‫ﻣﻜﺔ اﳌﻜﺮﻣﺔ‬ ‫اﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌﻨﻮرة‬ ‫اﻟﻘﺪس‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‬ ‫اﻟﺨﺮﻃﻮم‬ ‫اﻟﺮﺑﺎط‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﺖ‬ ‫أﺑﻮﻇﺒﻲ‬ ‫اﳌﻨﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺪوﺣﺔ‬ ‫ﻣﺴﻘﻂ‬ ‫ﺑﻴﺮوت‬ ‫ﺻﻨﻌﺎء‬ ‫ﻋﻤﺎن‬ ‫ﺑﻐﺪاد‬ ‫اﺳﻄﻨﺒﻮل‬ ‫ﻧﻴﻘﻮﺳﻴﺎ‬ ‫أﺛﻴﻨﺎ‬ ‫ﻟﻨﺪن‬ ‫ﺑﺎرﻳﺲ‬ ‫ﻧﻴﺲ‬ ‫روﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮوﻛﺴﻞ‬ ‫ﻣﺪرﻳﺪ‬ ‫ﺟﻨﻴﻒ‬ ‫ﻓﻴﻴﻨﺎ‬ ‫ﺑﺮﻟﲔ‬ ‫ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت‬ ‫اﺳﺘﻮﻛﻬﻮﻟﻢ‬ ‫ﻛﻮﺑﻨﻬﺎﻏﻦ‬ ‫اﻣﺴﺘﺮدام‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮرك‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ‬ ‫ﻟﻮس أﻧﺠﻠﻴﺲ‬

‫اﻟﻌﺼﺮ‬

‫اﳌﻐﺮب‬

‫اﻟﻌﺸﺎء‬

‫اﻟﻔﺠﺮ اﻟﺸﺮوق‬

‫اﻟﻈﻬﺮ‬

‫‪08:19‬‬

‫‪05:45 04:23‬‬

‫‪12:18‬‬

‫‪06:49 03:37‬‬

‫‪05:41 04:17‬‬

‫‪12:18‬‬

‫‪06:55 03:44‬‬

‫‪08:25‬‬

‫‪05:48 04:17‬‬

‫‪12:37‬‬

‫‪07:25 04:17‬‬

‫‪08:51‬‬

‫‪05:13 03:48‬‬

‫‪11:50‬‬

‫‪06:27 03:17‬‬

‫‪07:57‬‬

‫‪05:06 03:29‬‬

‫‪11:52‬‬

‫‪06:37 03:29‬‬

‫‪08:04‬‬

‫‪06:23 05:00‬‬

‫‪12:47‬‬

‫‪07:10 03:58‬‬

‫‪08:25‬‬

‫‪06:31 04:57‬‬

‫‪01:24‬‬

‫‪08:17 05:08‬‬

‫‪09:46‬‬

‫‪05:18 03:38‬‬

‫‪12:16‬‬

‫‪07:14 04:04‬‬

‫‪08:48‬‬

‫‪05:00 03:30‬‬

‫‪11:45‬‬

‫‪06:29 03:21‬‬

‫‪07:59‬‬

‫‪05:43 04:18‬‬

‫‪12:20‬‬

‫‪06:56 03:46‬‬

‫‪08:26‬‬

‫‪04:55 03:28‬‬

‫‪11:35‬‬

‫‪06:14 03:04‬‬

‫‪07:44‬‬

‫‪04:53 03:27‬‬

‫‪11:31‬‬

‫‪06:08 02:59‬‬

‫‪07:38‬‬

‫‪05:27 04:03‬‬

‫‪12:03‬‬

‫‪06:38 03:27‬‬

‫‪08:08‬‬

‫‪05:42 04:08‬‬

‫‪12:35‬‬

‫‪07:27 04:18‬‬

‫‪08:56‬‬

‫‪05:36 04:18‬‬

‫‪12:00‬‬

‫‪06:23 03:12‬‬

‫‪07:53‬‬

‫‪04:44 03:10‬‬

‫‪11:33‬‬

‫‪06:22 03:14‬‬

‫‪07:52‬‬

‫‪05:08 03:34‬‬

‫‪11:59‬‬

‫‪06:51 03:42‬‬

‫‪08:19‬‬

‫‪05:54 04:04‬‬

‫‪01:01‬‬

‫‪08:08 04:55‬‬

‫‪09:51‬‬

‫‪05:48 04:12‬‬

‫‪12:44‬‬

‫‪07:38 04:29‬‬

‫‪09:09‬‬

‫‪06:21 04:39‬‬

‫‪01:22‬‬

‫‪08:23 05:12‬‬

‫‪09:59‬‬

‫‪05:20 02:38‬‬

‫‪12:57‬‬

‫‪08:35 05:05‬‬

‫‪11:02‬‬

‫‪06:19 03:56‬‬

‫‪01:48‬‬

‫‪09:17 05:52‬‬

‫‪11:28‬‬

‫‪06:14 04:16‬‬

‫‪01:28‬‬

‫‪08:42 05:26‬‬

‫‪10:32‬‬

‫‪05:57 04:05‬‬

‫‪01:07‬‬

‫‪08:17 05:03‬‬

‫‪10:02‬‬

‫‪06:04 03:22‬‬

‫‪01:40‬‬

‫‪09:15 05:47‬‬

‫‪11:40‬‬

‫‪07:05 05:17‬‬

‫‪02:12‬‬

‫‪09:18 06:05‬‬

‫‪10:59‬‬

‫‪06:11 04:03‬‬

‫‪01:32‬‬

‫‪08:53 05:34‬‬

‫‪10:52‬‬

‫‪05:25 03:06‬‬

‫‪12:52‬‬

‫‪08:18 04:55‬‬

‫‪10:27‬‬

‫‪05:22 02:43‬‬

‫‪01:03‬‬

‫‪08:45 05:13‬‬

‫‪11:09‬‬

‫‪05:43 03:15‬‬ ‫‪04:32 02:23‬‬

‫‪01:15‬‬ ‫‪01:02‬‬

‫‪08:46 05:21‬‬ ‫‪09:33 05:23‬‬

‫‪11:03‬‬ ‫‪11:30‬‬

‫‪05:12 02:41‬‬ ‫‪05:56 03:17‬‬

‫‪01:07‬‬ ‫‪01:37‬‬

‫‪09:02 05:20‬‬ ‫‪09:18 05:46‬‬

‫‪11:18‬‬ ‫‪11:43‬‬

‫‪05:46 04:18‬‬

‫‪12:53‬‬

‫‪08:00 04:47‬‬

‫‪09:28‬‬

‫‪06:02 04:38‬‬

‫‪01:05‬‬

‫‪08:08 04:56‬‬

‫‪09:33‬‬

‫‪05:57 04:40‬‬

‫‪12:50‬‬

‫‪07:43 04:34‬‬

‫‪09:00‬‬

‫اﻟـ ﻏﺎردﻳﺎن اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ‬

‫‪S P O R T‬‬

‫ﺑﺎرﺗﻮﻣﻴﻮ رﺋﻴﺲ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ‪:‬‬ ‫ﻧﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻴﲑ دوري‬ ‫اﻷﺑﻄﺎل ﻟﻸﻓﻀﻞ‬

‫‪The Leading Arabic International Newspaper‬‬

‫‪editorial@asharqalawsat.com‬‬

‫اﻷرﺑﻌﺎء ‪ ٣‬رﻣﻀﺎن ‪ ٨ - ١٤٤٠‬ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( ‪ - ٢٠١٩‬اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺤﺎدﻳﺔ واﻷرﺑﻌﻮن ‪ -‬اﻟﻌﺪد ‪١٤٧٧١‬‬

‫‪London - Wednesday - ٨ May ٢٠١٩ - Front Page No. ٢ Vol ٤١ No. ١٤٧٧١‬‬

‫‪m.althaidy@aawsat.com‬‬

‫ﻣﻔﻜﺮة اﻟﻘﺎﻫﺮة‪:‬‬

‫ﺣﻜﺎﻳﺎ اﳌﺎﺿﻲ‪ :‬ﻳﻮم اﳊﺼﻰ ﲤﺮ!‬

‫»ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻴﻘﲔ« واﻹﺑﺪاع‬

‫اﻟﻴﻮم ﺗﺴﺘﻤﺮ »ﺣﻜﺎﻳﺎ اﻟﺘﺎرﻳﺦ« وﻧﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﻟﻮﺣﺔ أﺧﺮى ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺎت اﻟﺘﺮاث‬ ‫واﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﺷﺮﻃﻨﺎ ﺑﺬﻟﻚ أن ﻳﻜﻮن ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ ﻧﺎﻓﺬة ﺗﻔﻀﻲ ﻟﺒﺎﺣﺔ اﳌﺎﺿﻲ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫وﺧﻴﺎﻻ‪ّ ،‬‬ ‫ﻟﺘﻔﺮﺳﻪ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ اﻟﻴﻮم‪.‬‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨﴼ‬ ‫ﺛﻤﺔ ﻣﺜﻞ ﻋﺎﻣﻲ ﻋﻨﺪ أﻫﻞ اﻟﺠﺰﻳﺮة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﻗﻮﻟﻬﻢ‪:‬‬ ‫»ﻳﻮم ﻛﻞ ﺷﻲء ﻳﺤﻜﻲ«‪.‬‬ ‫أورد ﻫﺬا اﳌﺜﻞ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺴﻌﻮدي اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻌﺒﻮدي‪ ،‬ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ اﻟﺤﺎﻓﻞ‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﻦ اﻷﻣﺜﺎل اﻟﻌﺎﻣﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﻋﻠﻖ اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎﻟﻘﻮل‪:‬‬ ‫»أي ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎن ﻛﻞ ﺷﻲء ﻣﻦ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت ﻳﺘﻜﻠﻢ«‪.‬‬ ‫وﻳﺘﺎﺑﻊ‪» :‬ذﻟﻚ أن ﻣﻦ ﺧﺮاﻓﺎﺗﻬﻢ أن ﻛﻞ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت واﻟﻄﻴﻮر ﻓﻲ ﻗﺪﻳﻢ اﻟﺰﻣﺎن‪،‬‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻜﻠﻢ ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻜﻠﻢ اﻹﻧﺴﺎن‪ .‬إﻻ أﻧﻬﺎ اﺳﺘﻌﺠﻤﺖ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‪ ،‬وﺑﻘﻲ اﻹﻧﺴﺎن وﺣﺪه‬ ‫اﻟﻘﺎدر ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻼم«‪.‬‬ ‫وﻳﺨﺒﺮﻧﺎ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻌﺒﻮدي ﺑﺄن ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻫﻮ زﻋﻢ ﻗﺪﻳﻢ ﻟﻠﻌﺮب‪ ،‬وﻟﻴﺲ ﺣﺎدﺛﴼ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻌﻮام‪ .‬ﻗﺎل اﻟﺠﺎﺣﻆ‪» :‬ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻌﺮب ﺗﻘﻮل‪ :‬ﻛﺎن ذﻟﻚ إذ ﻛﻞ ﺷﻲء ﻳﻨﻄﻖ«‪.‬‬ ‫وﺗﻌﺰﻳﺰﴽ ﻟﺬﻟﻚ ﻧﺠﺪ ﻫــﺬا اﻟﻨﺺ اﻟــﺬي أورده اﻟﻠﻐﻮي واﻷدﻳــﺐ اﻟﺜﻌﺎﻟﺒﻲ‪ ،‬ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻘﺎﺿﻲ أﺑﻲ اﻟﺤﺴﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‪» :‬أﻣﺎ ﻗﻮﻟﻬﻢ‪ :‬أﻳﺎم ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺤﺠﺎرة رﻃﺒﺔ‪ ،‬وإذ ﻛﻞ‬ ‫ﺷﻲء ﻳﻨﻄﻖ‪ ،‬ﻓﻬﻤﺎ ﻣﻦ اﻷﻣﻮر اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺪاوﻟﻬﺎ ﺟﻬﻠﺔ اﻷﻣﻢ‪ ،‬وﻫﻮ اﻟﻈﺎﻫﺮ ﺑﲔ أﻏﻔﺎل‬ ‫اﻟﻌﺮب واﻟﻌﺎﻣﺔ‪ .‬ﻫﺬا وأﻣﻴﺔ ﺑﻦ أﺑﻲ اﻟﺼﻠﺖ ‪ -‬وﻫﻮ ﻣﻦ ﺷﻌﺮاء اﻟﺠﺎﻫﻠﻴﺔ اﳌﻌﺎﺻﺮﻳﻦ‬ ‫ﻟﻔﺠﺮ اﻟﻨﺒﻮة اﳌﺤﻤﺪﻳﺔ ‪ -‬ﻗﺎل‪:‬‬ ‫ﻫﻢ ﻻ َ‬ ‫وإذ ّ‬ ‫وإذ ْ‬ ‫ﺻﻢ اﻟﺴﻼم ﻟﻬﻢ رﻃﺎب‬ ‫ﻟﺒﻮس ﻟﻬﻢ ﻋﺮاة‬ ‫وﺧﺎن أﻣﺎﻧﺔ اﻟﺬﺋﺐ اﻟﻐﺮاب«‬ ‫ﺑﺂﻳﺔ ﻗﺎم ﻳﻨﻄﻖ ﻛﻞ ﺷﻲء‬

‫ﻳﺒﺪأ اﻧﺘﻈﺎر رﻣﻀﺎن ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة ﻣﺒﻜﺮﴽ ﻓﻲ ﻟﻬﻔﺔ وﺗﺮﻗﺐ‪ .‬ﺗﺪﺧﻞ اﳌﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺎﻟﺘﻪ ﻣﻨﺴﺎﺑﺔ ﻫﺎدﺋﺔ ﻣﺜﻞ ﻧﻬﺮﻫﺎ اﳌﺒﺪع اﻟﺒﺪﻳﻊ‪ .‬ﺗﺴﺘﻌﺪ ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻞ‬ ‫ﻟﻠﺼﻮم واﻟﻌﻄﺎء‪ .‬ﺗﺘﻐﻴﺮ ﻣﻼﻣﺢ ﻓﻘﺮاﺋﻬﺎ إﻟﻰ ﻓﺮح ورﺿﺎ‪ .‬ﻳﻜﺜﺮ اﻹﻳﻤﺎن‬ ‫وﺗﻬﺰل اﻟﺸﻜﻮك ﻓﻲ اﻟﻘﻠﻮب اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‪ .‬وﺗﺸﻌﺮ ﻛﺄن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺎس ﻳﺘﺪاﻓﻌﻮن‬ ‫ﻧﺤﻮ اﻟ ِﻘﺒﻠﺔ‪ .‬وﺗﻨﺸﺮ آداب رﻣﻀﺎن ﻓﻲ اﻟﺼﺤﻒ‪ .‬وﺗﺘﻌﺎﻟﻰ اﻟﺘﻼوات ﻓﻲ‬ ‫اﻷﺣﻴﺎء واﻟﻄﺮق‪ .‬وﺗﻜﺜﺮ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﺳﺘﺬﻛﺎر اﳌﻘﺮﺋﲔ وأﺛﺮﻫﻢ اﻟﺪاﺋﻢ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﻠﻮب‪ ،‬وﺗﺨﻔﺖ أﺻﻮات اﻟﻐﺎﺿﺒﲔ وﻳﺮﻋﻮون وﻳﺨﺠﻠﻮن ﺑﻬﺬا اﻟﻨﻘﺺ‬ ‫اﳌﻌﻴﺐ ﻓﻲ اﻟﻨﻔﻮس‪ .‬وﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻷﺳﻮاق‪ ،‬ﻓﺮﺣﺔ ﺗﻠﻤﻊ‪ ،‬ﻟﻮازم اﻟﺸﻬﺮ اﻟﻔﺮﻳﺪ‪.‬‬ ‫وﺣﺘﻰ ﻗﻮاﻧﲔ اﻟﺰﺣﺎم ّ‬ ‫ﺗﻌﺪل ﻧﻔﺴﻬﺎ وﻳﻌﻄﻲ اﻟﺴﺎﺋﻘﻮن أﺣﻘﻴﺔ اﻟﺼﻮم‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺎة‪ .‬وﻳﻌﻢ اﻟﻬﺪوء ﻛﺄﻧﻚ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻤﻞ وأﻧﻘﻰ وأﻋﻤﻖ اﳌﻘﺪﻣﺎت إﻟﻰ رﻣﻀﺎن ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‪ ،‬ﻛﺘﺎب‪ ،‬أو‬ ‫ﻣﻠﺤﻤﺔ‪ ،‬أو ﻣﺠﻠﺪ‪ ،‬أو ِﺳﻔﺮ »ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻴﻘﲔ« ﻟﻸﺳﺘﺎذة ﺳﻨﺎء اﻟﺒﻴﺴﻲ‪ .‬ﻏﻼﻓﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﻘﺮآﻧﻲ اﻷﺧﻀﺮ وﻃﻴﺎﺗﻪ ﺑﺪﻓﻖ اﻟﻘﻠﺐ اﳌﻌﻬﻮد‪ ،‬وأﻣــﺎ أﺳﻠﻮﺑﻪ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻟﺨﻴﺎر ﻟﻚ‪ :‬اﻟﺒﻌﺾ ﻳﻘﻮل إﻧﻬﺎ أم ﻛﻠﺜﻮم اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‪ .‬وأﻧﺎ ﻗﻠﺖ إﻧﻬﺎ »ﺷﻼل‬ ‫اﻷﻫــﺮام اﳌﺘﺪﻓﻖ«‪ .‬وﺑﻌﺪ ﻗﺮاءة »ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻴﻘﲔ« أﻳﻘﻨﺖ أن ﺳﻴﺪﺗﻨﺎ اﻟﻜﺎﺗﺒﺔ‬ ‫واﳌﺆرﺧﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة‪ ،‬ﻫﻲ ﻣﻠﻜﺔ اﳌﻔﺮدة وﺷﺎﻋﺮة اﻟﻨﺜﺮ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻄﻲ ﺳﻨﺎء اﻟﺒﻴﺴﻲ اﻹﻳﻤﺎن واﻟﻴﻘﲔ واﻟﺸﻐﻒ اﻟﺪﻳﻨﻲ‪ ،‬روﻋﺔ اﳌﻔﻜﺮ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻣﺼﺪﻗﴼ‪ .‬وﻻ ﺷﻚ ﻓﻲ أﻧﻬﺎ ﺑﻤﺠﻠﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺆﻣﻨﴼ‪ ،‬واﻟﺒﺎﺣﺚ ﻣﻮﻗﻨﴼ‪ ،‬واﳌــﺆرخ‬ ‫ً‬ ‫‪ ٧٠٠‬ﺻﻔﺤﺔ ﺗﺨﺎﻃﺐ ﻧﻔﺴﻬﺎ أوﻻ وﺗﺴﺠﺪ ﻓﻲ ذاﺗﻬﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﺣﺎل‬ ‫اﳌﻨﺎرات‪ :‬ﺗﻌﺘﻘﺪ أﻧﻬﺎ ﺗﻀﻲء ﻟﺤﺎﻟﻬﺎ؛ ﻓﺈذا اﻷﻧﻮار ﻓﻲ ﻛﻞ ﺻﻮب ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻛﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺸﺎء إﻟﻰ ﻣﺎﺋﺪة اﳌﻬﻨﺪس إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﳌﻌﻠﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﺄﻟﺖ ﻋﻦ‬ ‫أﺧﺒﺎر ﺳﻨﺎء اﻟﺒﻴﺴﻲ‪ .‬ﻗﺎل اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﻤﺮو ﻣﻮﺳﻰ إﻧﻪ ﻳﺸﺎرف ﻋﻠﻰ إﻧﻬﺎء‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﻬﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪ‪ .‬وﻗﺎل وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻧﺒﻴﻞ ﻓﻬﻤﻲ إﻧﻪ‬ ‫أﻧﺠﺰ ﻗــﺮاء ﺗــﻪ‪ .‬وﻃﻠﺐ اﳌﻬﻨﺪس ﺻــﻼح دﻳــﺎب‪ ،‬ﺻﺎﺣﺐ وﻛﺎﺗﺐ »اﳌﺼﺮي‬ ‫اﻟﻴﻮم« رﻗﻤﴼ‪ ،‬ﺛﻢ أﻋﻄﺎﻧﻲ ﻫﺎﺗﻔﻪ ﻟﻜﻲ أﻗﺪم اﺣﺘﺮاﻣﻲ ﺷﺨﺼﻴﴼ إﻟﻰ ﺻﺎﺣﺒﺔ‬ ‫اﳌﻔﺮدة اﳌﻐﻨﻴﺔ‪ ،‬واﻵن اﳌﻔﺮدة اﻟﺨﺎﺷﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻓــﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻣﺼﺮ ﺛﻤﺎﻧﻲ ﺳـﻴــﺪات‪ ٢٥ .‬ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﳌــﺮأة‬ ‫اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻢ‪ ،‬أو ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‪ .‬رﺋﻴﺴﺔ أﻫﻢ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺔ‪ .‬ﻣﺘﻘﺪﻣﺎت اﻟﻌﻠﻮم ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺎت ﻣﺼﺮ‪ ،‬ﻧﺴﺎء‪ .‬اﻷدب اﳌﺼﺮي اﻟﺒﺎرز‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺎت اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ أﻧﺜﻮي اﻷﻗــﻼم‪ .‬واﻷوﻟﻮﻳﺔ اﻟﻨﺴﺎﺋﻴﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﺗﻘﻠﻴﺪﴽ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪﴽ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‪ ،‬ﺑﻼد ﻧﻔﺮﺗﻴﺘﻲ وﻛﻠﻴﻮﺑﺎﺗﺮا وأم ﻛﻠﺜﻮم‪.‬‬ ‫ﻛﻞ دﻗﻴﻘﺔ ﻳﻘﻮل اﳌﺼﺮﻳﻮن »ﻛﻞ ﺳﻨﺔ واﻧﺖ ﻃﻴﺐ«‪ .‬ﻛﻞ ﻋﺎم وأﻧﺘﻢ ﺑﺨﻴﺮ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﻛﺎن ﻓﻲ ّ‬ ‫ودي أن أزﻳﺪ ﻓﻲ اﳌﻔﻜﺮة‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻣﻮاﺿﻴﻊ ﻣﺼﺮ ﻣﻮال ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﻟﻪ‪ .‬وﺛﺮﺛﺮة )ﺣﻠﻮة( ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻴﻞ‪.‬‬

‫اﳌﻤﺜﻠﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻵﻳﺮﻟﻨﺪﻳﺔ ﺳﺎوﻳﺮس روﻧﺎن ﺗﺤﻀﺮ ﺣﻔﻞ »ﻣﻴﺖ ﻏﺎﻻ«‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺘﺤﻒ ﻣﺘﺮوﺑﻮﻟﻴﺘﺎن ﻟﻠﻔﻨﻮن ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك )أ‪.‬ف‪.‬ب(‬

‫أﺗﺬﻛﺮ ﺷﺨﺼﻴﴼ أﻧﻨﻲ ﻛﻨﺖ أﺳﺘﻤﻊ ﻟـ»ﺳﻮاﻟﻴﻒ« أي ﺣﻜﺎﻳﺎت رﺟــﻞ ﻣﻦ ﺑﻠﺪة‬ ‫واﻗﻌﺔ ﺑﻌﺎﻟﻴﺔ ﻧﺠﺪ‪ ،‬ﻏﺮب اﻟﺮﻳﺎض‪ ،‬ﺛﻢ ﺳﺄﻟﻪ ﺷﺨﺺ ﻋﻦ زﻣﻦ وﻗﻮع اﻟﻘﺼﺔ‪ّ ،‬‬ ‫ﻓﺮد‬ ‫ّ‬ ‫رﻏﻞ‪ ...‬ﻳﻮم اﻟﺤﺼﻰ ﺗﻤﺮ«‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪» :‬ﺳﻨﺔ ﺣﻨﺎ ﻗﻄﲔ ﻋﻠﻰ ّ‬ ‫أي وﻗﻊ ذﻟﻚ ﺑﺎﻟﻌﺎم اﻟﺬي ﻛﻨﺎ ﺑﻪ ﺑﻮﻗﺖ اﻟﺼﻴﻒ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﺑﻘﺮب ﻣﻮرد ﻣﻴﺎه اﺳﻤﻪ‬ ‫»رﻏﻞ«‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﺰﻣﻦ ﻗﺪﻳﻢ ﺟﺪﴽ ﺣﲔ ﻛﺎن اﻟﺤﺼﻰ ﺗﻤﺮﴽ‪ .‬ﻛﻨﺎﻳﺔ ﻋﻦ ﻋﺪم واﻗﻌﻴﺔ اﻟﻘﺼﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺮﺟﻌﻨﺎ ذﻟﻚ ﻛﻠﻪ ﻟﻠﻜﺴﻞ اﻟﺒﺤﺜﻲ ﺑﺎﻟﺠﺰﻳﺮة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪ -‬ﻧﺴﺘﺜﻨﻰ أﺳﻤﺎء ﻗﻠﻴﻠﺔ‬ ‫ﻣﺜﻞ د‪ .‬ﺳﻌﺪ اﻟﺼﻮﻳﺎن‪ ،‬ﻋﺎﻟﻢ اﻷﻧﺜﺮوﺑﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺴﻌﻮدي‪ ،‬ﺑﻤﺆﻟﻔﺎﺗﻪ اﻟﺨﺎﺻﺔ أو‬ ‫اﳌﻮﺳﻮﻋﺎت اﻟﺘﻲ أﺷﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ ‪ -‬أﻗﻮل ﻳﺮﺟﻌﻨﺎ ذﻟﻚ ﻟﻠﻜﺴﻞ اﻟﺒﺤﺜﻲ واﻻﺳﺘﺴﻬﺎل‬ ‫ّ‬ ‫وﺗﻔﺤﺺ ﻣﻼﻣﺢ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‪ ،‬ﻓﻲ اﻷﻣﺜﺎل واﻟﺤﻜﺎﻳﺎت واﻟﻌﺎدات‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻘﻠﻴﺐ أوراق اﻟﻬﻮﻳﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻷن ﻓﻲ ذﻟﻚ أوﻻ‪ ،‬ﺧﺪﻣﺔ »ﺿﺮورﻳﺔ« ﻟﺘﺠﺬﻳﺮ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺑﻌﻴﺪﴽ ﻓﻲ ﺗﺮﺑﺔ اﻟﺮوح‪،‬‬ ‫وﺛﺎﻧﻴﴼ ﻓﻴﻪ إﺛــﺮاء وﺣﻴﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﻜﺜﻴﺮ اﳌﻨﺎﺑﻊ اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﻘﻲ ﻣﻨﻬﺎ اﳌﺒﺪﻋﻮن اﻟﻴﻮم‪،‬‬ ‫ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﺮواﻳﺎت وﺗﻔﺠﻴﺮ اﻟﺪراﻣﺎ‪ ،‬وﺗﻤﻜﲔ اﻟﺮﺳﺎﻣﲔ واﳌﻮﺳﻴﻘﻴﲔ وﻏﻴﺮﻫﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﻣــﻮارد ّﺛﺮة ﻓـ ّـﻮارة ﻻ ﺗﻨﻘﻄﻊ‪ ،‬ﻣﻨﺬ ﻛﺎن‪ :‬ﻳﻮم ﻛﻞ ﺷﻲء ﻳﺤﻜﻲ‪ .‬وﻛﺎن اﻟﺤﺼﻰ ﺗﻤﺮ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺼﺨﻮر رﻃﺒﺔ‪ .‬ﺑﺂﻳﺔ ﻗﺎم ﻳﻨﻄﻖ ﻛﻞ ﺷﻲء‪ ...‬إﻟﻰ اﻟﻴﻮم‪.‬‬

‫اﻟﻘﻬﻮة ﺗﻘﻲ ﻣﻦ ﻣﺮض اﻟﻜﺒﺪ اﻟﺪﻫﻨﻲ‬ ‫ﻟﻨﺪن‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫ﻳﺮﺗﺒﻂ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻘﻬﻮة ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻋـﻜـﺴــﻲ ﺑـﺨـﻄــﺮ اﻹﺻ ــﺎﺑ ــﺔ ﺑـﻤــﺮض‬ ‫اﻟ ـﻜ ـﺒ ــﺪ اﻟ ــﺪﻫـ ـﻨ ــﻲ ﻏ ـﻴ ــﺮ اﻟ ـﻜ ـﺤــﻮﻟــﻲ‬ ‫)‪ .(NAFLD‬وﻛ ــﺎﻧ ــﺖ دراﺳ ـ ـ ــﺔ ﻗــﺪ‬ ‫ﻧﺸﺮﺗﻬﺎ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛــﺎﻣـﺒــﺮﻳــﺪج ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ »ﺟﻮرﻧﺎل أوف ﻧﻮﺗﺮﻳﺸﻨﺎل‬ ‫ﺳﺎﻳﻨﺲ« اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟـﻬــﺎ‪ ،‬ﺗــﻢ ﺗﻘﺴﻴﻢ‬

‫‪ ٢٤‬ﻓــﺄرﴽ إﻟــﻰ ﺛــﻼث ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﻊ‬ ‫إﺧ ـﻀــﺎع ﻛــﻞ ﻣـﻨـﻬــﺎ ﻟـﻨـﻈــﺎم ﻏــﺬاﺋــﻲ‬ ‫ﻣﻌﲔ ﳌﺪة ‪ ١٢‬أﺳﺒﻮﻋﴼ‪ :‬اﻷول ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻏ ــﺬاﺋ ــﻲ ﻗ ـﻴــﺎﺳــﻲ‪ ،‬واﻟ ـﺜــﺎﻧــﻲ ﻧـﻈــﺎم‬ ‫ﻏــﺬاﺋــﻲ ﻋــﺎﻟــﻲ اﻟ ــﺪﻫ ــﻮن‪ ،‬واﻟ ـﺜــﺎﻟــﺚ‬ ‫ﻧ ـﻈــﺎم ﻏــﺬاﺋــﻲ ﻋــﺎﻟــﻲ اﻟ ــﺪﻫ ــﻮن ﻣﻊ‬ ‫ﺗـﻨــﺎول اﻟﻘﻬﻮة ﻣﻨﺰوﻋﺔ اﻟﻜﺎﻓﻴﲔ‪،‬‬ ‫ﺣ ـﺴــﺐ وﻛ ــﺎﻟ ــﺔ اﻷﻧ ـ ـﺒ ــﺎء اﻷﳌــﺎﻧ ـﻴــﺔ‪.‬‬ ‫وﺧﻠﺼﺖ اﻟــﺪراﺳــﺔ إﻟــﻰ أن ﺗﻨﺎول‬

‫ّ‬ ‫اﻟـﻘـﻬــﻮة ﺧــﻔــﺾ اﻟـﺘـﻨـﻜــﺲ اﻟﺪﻫﻨﻲ‬ ‫اﻟﻜﺒﺪي اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻐﺬاﺋﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺪﻫﻮن وأﻳﻀﴼ ﺧﻔﺾ ﻧﺴﺐ‬ ‫اﻟﻜﻮﻟﻴﺴﺘﺮول ًواﻟﺠﻠﻮﻛﻮز‪.‬‬ ‫وﻣـ ـ ـﻘ ـ ــﺎرﻧ ـ ــﺔ ﺑ ــﺎﻟ ـ ـﻔ ـ ـﺌ ــﺮان اﻟ ـﺘــﻲ‬ ‫ﺧـﻀـﻌــﺖ ﻟـﻠـﻨـﻈــﺎم اﻟ ـﻐــﺬاﺋــﻲ ﻋــﺎﻟــﻲ‬ ‫اﻟــﺪﻫــﻮن ﻓ ـﻘــﻂ‪ ،‬ﻛ ــﺎن ﻟ ــﺪى اﻟـﻔـﺌــﺮان‬ ‫اﻟ ـ ـﺘـ ــﻲ ﺧ ـﻀ ـﻌ ــﺖ ﻟـ ـﻠـ ـﻨـ ـﻈ ــﺎم ﻧ ـﻔ ـﺴــﻪ‬ ‫وﻟ ـﻜــﻦ ﺑــﺈﺿــﺎﻓــﺔ اﻟ ـﻘ ـﻬــﻮة‪ ،‬ﻛ ـ ﱞـﻢ أﻛـﺒــﺮ‬

‫ﻣــﻦ اﻟ ــﺪﻫ ــﻮن ﻏـﻴــﺮ اﳌـﻬـﻀــﻮﻣــﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﻮﻟﻮن وﻛـ ﱞـﻢ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻷﺣﻤﺎض‬ ‫اﻟــﺪﻫـﻨـﻴــﺔ اﻟ ـﺤــﺮة ﻓــﻲ اﻹﺛ ـﻨــﻰ ﻋﺸﺮ‬ ‫واﻟﻘﻮﻟﻮن‪.‬‬ ‫ﻛـﻤــﺎ ﻛ ــﺎن ﻟ ــﺪى اﻟ ـﻔ ـﺌــﺮان اﻟـﺘــﻲ‬ ‫ﺗﻨﺎوﻟﺖ اﻟﻘﻬﻮة ﱞ‬ ‫ﻛﻢ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻟﻠﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻔﺌﺮان اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻐﺬاﺋﻲ ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺪﻫﻮن‬ ‫ﻣــﻦ دون ﻗ ـﻬــﻮة‪ ،‬وﻟـﻜــﻦ اﺑ ـﺘـ ً‬ ‫ـﺪاء ﻣﻦ‬

‫أﺳﺒﻮع اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﺜﺎﻣﻦ‪ ،‬اﻛﺘﺴﺒﺖ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻘﻬﻮة وزﻧــﴼ أﻗﻞ ﺑﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬ ‫وأﻇـﻬــﺮت اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺗﻤﺎﻣﴼ أن‬ ‫اﻟ ـﻘ ـﻬــﻮة ﻣـﻨـﻌــﺖ اﻹﺻ ــﺎﺑ ــﺔ ﺑـﻤــﺮض‬ ‫اﻟ ـﻜ ـﺒ ــﺪ اﻟ ــﺪﻫـ ـﻨ ــﻲ ﻏ ـﻴ ــﺮ اﻟ ـﻜ ـﺤــﻮﻟــﻲ‬ ‫اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻐﺬاﺋﻲ ﻋﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟ ــﺪﻫ ــﻮن ﻓ ــﻲ اﻟ ـﻔ ـﺌــﺮان ﻋ ــﻦ ﻃــﺮﻳــﻖ‬ ‫اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺗﺮﺳﺐ اﻟﺪﻫﻮن اﻟﻜﺒﺪﻳﺔ‬

‫وﺗ ـ ـﺸ ــﻮﻫ ــﺎت اﻟ ـﺘ ـﻤ ـﺜ ـﻴــﻞ اﻟ ـﻐ ــﺬاﺋ ــﻲ‬ ‫ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﺗـﻌــﺪﻳــﻞ اﳌ ـﺴ ــﺎرات اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗــﺪﻋــﻢ أﻛ ـﺴــﺪة اﻟــﺪﻫــﻮن ﻓــﻲ اﻟﻜﺒﺪ‪،‬‬ ‫وﺗﺪﻓﻖ اﻟﻜﻮﻟﻴﺴﺘﺮول ﻓﻲ اﻷﻣﻌﺎء‪،‬‬ ‫واﻟﺘﻤﺜﻴﻞ اﻟﻐﺬاﺋﻲ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ وﻧﻔﺎذﻳﺔ‬ ‫اﻷﻣﻌﺎء‪ .‬وراﻓﻘﺖ اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻟﻜﺒﺪﻳﺔ‬ ‫واﻟ ـﺘ ـﻤ ـﺜ ـﻴــﻞ اﻟ ـﻐــﺬاﺋــﻲ اﻟ ـﻨــﺎﺟــﻢ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻘﻬﻮة أﻳﻀﴼ ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻓﻲ اﻷﻣﻌﺎء‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺠﺬﻋﻴﺔ اﳌﻨﺘﺠﺔ ﻟﺼﺒﻐﺔ اﻟﺠﻠﺪ‬ ‫اﻟﺨﻼﻳﺎ ّ‬ ‫ﺗﻨﺸﻂ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻌﺼﺒﻲ‬

‫أﳌﺎﻧﻴﺔ ّ‬ ‫ﺗﺤﻮل ‪ ١١٠‬آﻻف ﻳﻮرو‬ ‫إﻟﻰ »ﺣﺒﻴﺐ ﻧﺼﺎب«‬ ‫ﻣﺎرﺑﻮرغ ‪ -‬ﻟﻨﺪن‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬

‫ﻟﻨﺪن‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫ﺗﺆﺛﺮ اﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻨﻜﺴﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟـﺠـﻬــﺎز اﻟﻌﺼﺒﻲ ﻣـﺜــﻞ اﻟﺘﺼﻠﺐ‬ ‫اﳌـﺘـﻌــﺪد ﻋﻠﻰ ﻣــﻼﻳــﲔ اﻷﺷـﺨــﺎص‬ ‫ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬وﻫﻲ ﺗﺤﺪث ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﺗﻔﻘﺪ أﺟــﺰاء ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻌﺼﺒﻲ‬ ‫وﻇﻴﻔﺘﻬﺎ ﺑﻤﺮور اﻟﺰﻣﻦ‪.‬‬ ‫وﻛ ـ ـ ـ ــﺎن اﻟ ـ ـﺒـ ــﺎﺣ ـ ـﺜـ ــﻮن ﺑ ـﻜ ـﻠ ـﻴــﺔ‬ ‫اﻟﻄﺐ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﻣﻴﺮﻳﻼﻧﺪ‬ ‫ﻗ ــﺪ اﻛ ـﺘ ـﺸ ـﻔــﻮا ﻧــﻮﻋــﴼ ﻣ ــﻦ اﻟـﺨــﻼﻳــﺎ‬ ‫اﻟ ـﺠــﺬﻋ ـﻴــﺔ اﳌــﺮﺗ ـﺒ ـﻄــﺔ ﺑــﺎﻟ ـﺠ ـﻠــﺪ ﻗﺪ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ ﺗﺠﺪﻳﺪ‬ ‫أو ﺗﻨﺸﻴﻂ اﻟﻐﻼف اﻟﻨﺨﺎﻋﻲ وﻫﻮ‬ ‫ﺟﺰء ﺣﻴﻮي ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت‬ ‫اﻟﺘﻨﻜﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻌﺼﺒﻲ‪،‬‬ ‫ﺣـﺴـﺒـﻤــﺎ ذﻛـ ــﺮه »ﻣ ــﻮﻗ ــﻊ ﺳــﺎﻳـﻨــﺲ‬ ‫ّ‬ ‫اﳌﻌﻨﻲ ﺑﺸﺆون اﻟﻌﻠﻢ‪ .‬ﻳﻌﺪ‬ ‫دﻳﻠﻲ«‬ ‫ﻫــﺬا اﻻﻛـﺘـﺸــﺎف ﻟﻬﺬه اﻷﻧ ــﻮاع ﻣﻦ‬ ‫اﻟـﺨــﻼﻳــﺎ اﻟـﺠــﺬﻋـﻴــﺔ ﻣﻬﻤﴼ ﻷﻧــﻪ ﻗﺪ‬ ‫ً‬ ‫ﻳـﻘــﺪم ﺑــﺪﻳــﻼ أﺑـﺴــﻂ وﻟﻜﻨﻪ دﺧﻴﻞ‬ ‫ﺑــﺪرﺟــﺔ أﻗ ــﻞ ﻻﺳ ـﺘ ـﺨــﺪام اﻟـﺨــﻼﻳــﺎ‬ ‫اﻟﺠﺬﻋﻴﺔ اﻟﺠﻨﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺣﺴﺐ وﻛﺎﻟﺔ‬ ‫اﻷﻧﺒﺎء اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻫـ ـ ــﺬه اﳌ ــﺮﺣ ـ ـﻠ ــﺔ اﳌ ـ ـﺒ ـ ـﻜ ــﺮة ﻣــﻦ‬ ‫اﻟ ـﺒ ـﺤــﺚ أﻇـ ـﻬ ــﺮت أﻧـ ــﻪ ﻋ ــﻦ ﻃــﺮﻳــﻖ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻫــﺬه اﻟﺨﻼﻳﺎ اﻟﺠﺬﻋﻴﺔ‬ ‫اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺠﻠﺪ‪ ،‬ﺗﻤﻜﻦ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن‬ ‫ﻣـ ــﻦ اﺳ ـ ـﺘ ـ ـﻌ ــﺎدة ﺗ ـﻜ ــﻮﻳ ــﻦ اﻟ ـﻐ ــﻼف‬ ‫اﻟﻨﺨﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻔﺌﺮان‪.‬‬ ‫وأوﺿ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺢ ﺗ ـ ـ ــﻮﻣ ـ ـ ــﺎس ﺟـ ـﻴ ــﻪ‪.‬‬ ‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨﺴﺨﺔ‬

‫ﻫ ـ ــﻮرﻧ ـ ـﻴ ـ ــﺎك‪ ،‬اﻷﺳـ ـ ـﺘ ـ ــﺎذ اﳌ ـﺴ ــﺎﻋ ــﺪ‬ ‫ورﺋـﻴــﺲ ﻗﺴﻢ اﻷﻣ ــﺮاض اﻟﺠﻠﺪﻳﺔ‬ ‫واﳌ ـﺸــﺎرك اﻟــﺮﺋـﻴـﺴــﻲ ﻓــﻲ اﻟﺒﺤﺚ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺎﺋﻼ‪» :‬ﻳﻌﺰز ﻫﺬا اﻟﺒﺤﺚ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫رﺻ ـ ـ ــﺪ اﻟ ـ ـﺨـ ــﻼﻳـ ــﺎ اﻟـ ـﺠ ــﺬﻋـ ـﻴ ــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫ﺟ ـﻠــﺪ اﻟ ـﺒ ـﺸــﺮ اﻟ ـﺘــﻲ ﻳـﻤـﻜــﻦ ﻋــﺰﻟـﻬــﺎ‬ ‫وﺗـ ــﻮﺳ ـ ـﻴ ـ ـﻌ ـ ـﻬـ ــﺎ واﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺨـ ــﺪاﻣ ـ ـﻬـ ــﺎ‬ ‫ﻋــﻼﺟ ـﻴــﴼ‪ .‬وﻧ ـﻌ ـﺘــﺰم ﻓــﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫ﻣــﻮاﺻـﻠــﺔ ﺑﺤﺜﻨﺎ ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﳌـﺠــﺎل‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه اﻟﺨﻼﻳﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺸﻔﺎء اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ‬ ‫ﻣﻦ اﻹﺻﺎﺑﺎت اﻟﻌﺼﺒﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ووﺟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪ ﻓـ ـ ـ ــﺮﻳـ ـ ـ ــﻖ اﻟ ـ ـﺒ ـ ـﺤـ ــﺚ‬ ‫اﳌ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺎون ﻟـ ـﻠ ــﺪﻛـ ـﺘ ــﻮر ﻫ ــﻮرﻧـ ـﻴ ــﺎك‬ ‫ﻃــﺮﻳ ـﻘــﺔ ﺟ ــﺪﻳ ــﺪة ﻟ ـﺘ ـﺤــﺪﻳــﺪ ﻟـﻴــﺲ‬ ‫ﻓ ـﻘــﻂ اﻟ ـﻨ ــﻮع اﻟ ـﺼ ـﺤ ـﻴــﺢ ﻟـﻠـﺨــﻼﻳــﺎ‬ ‫اﻟـﺠــﺬﻋـﻴــﺔ اﻟـﻨـﺨــﺎﻋـﻴــﺔ‪ ،‬ﻟـﻜــﻦ أﻳﻀﴼ‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ أوﻟﺌﻚ‬ ‫اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳـﻌــﺎﻧــﻮن ﻣــﻦ اﻻﺿـﻄــﺮاﺑــﺎت‬ ‫اﻟﺘﻨﻜﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻌﺼﺒﻲ‪.‬‬ ‫ﻛـ ـﻤ ــﺎ أوﺿ ـ ـ ـ ــﺢ اﻟـ ـﺒ ــﺮوﻓـ ـﺴ ــﻮر‬ ‫إي‪.‬أﻟﺒﺮت رﻳﺲ ﻋﻤﻴﺪ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻄﺐ‬ ‫ً‬ ‫ﺑـﺠــﺎﻣـﻌــﺔ ﻣـﻴــﺮﻳــﻼﻧــﺪ ﻗــﺎﺋــﻼ‪» :‬ﻫــﺬا‬ ‫اﻟـﺒـﺤــﺚ ﻳﺤﻤﻞ ﻓــﻲ ﻃـﻴــﺎﺗــﻪ اﻟــﻮﻋــﺪ‬ ‫ﺑ ـﻌــﻼج اﻷﻣ ـ ــﺮاض اﻟـﺘـﻨـﻜـﺴـﻴــﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻌﺼﺒﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣــﻼﻳــﲔ ﻣــﻦ اﻷﺷ ـﺨــﺎص ﻛــﻞ ﻋــﺎم‪.‬‬ ‫واﻛ ـﺘ ـﺸــﻒ ﺑــﺎﺣ ـﺜــﻮﻧــﺎ ﺑــﺎﻟـﺠــﺎﻣـﻌــﺔ‬ ‫ﻣــﺎ ﻗــﺪ ﻳـﻜــﻮن ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﻬﻤﺔ وﻏﻴﺮ‬ ‫دﺧ ـ ـﻴ ـ ـﻠـ ــﺔ ﻻﺳـ ـ ـﺘـ ـ ـﺨ ـ ــﺪام اﻟـ ـﺨ ــﻼﻳ ــﺎ‬ ‫اﻟﺠﺬﻋﻴﺔ ﻛﻌﻼج ﻟﻬﺬه اﻷﻣﺮاض«‪.‬‬

‫ﺳﻔﻴﻨﺔ اﻟﺼﻴﺪ »ﺳﻔﻴﻨﺘﻨﺎ« اﻟﺘﻲ ﻏﺮﻗﺖ ﻓﻲ ‪ ١٨‬أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ‪ ٢٠١٥‬واﻟﺘﻲ ﻛﺎن داﺧﻠﻬﺎ ﻣﺌﺎت اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﺗﻢ اﻧﺘﺸﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ أﺣﻮاض ﺑﻨﺎء اﻟﺴﻔﻦ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﺪﻗﻴﺔ ﻛﺠﺰء ﻣﻦ ﻣﺤﻮر ﻣﺸﺮوع ﻓﻨﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﻔﻨﺎن‬ ‫اﻟﺴﻮﻳﺴﺮي اﻵﻳﺴﻠﻨﺪي ﻛﺮﻳﺴﺘﻮف ﺑﻮﺷﻴﻞ‪ ،‬ﻗﺒﻞ ﻣﻌﺮض اﻟﻔﻦ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﺜﺎﻣﻦ واﻟﺨﻤﺴﲔ ﻟﺒﻴﻨﺎﻟﻲ اﻟﺒﻨﺪﻗﻴﺔ‬ ‫اﻟﺬي ُ‬ ‫ﺳﻴﻔﺘﺘﺢ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ‪ ١١‬ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( إﻟﻰ ‪ ٢٤‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ‪) ٢٠١٩‬أ‪.‬ف‪.‬ب(‬

‫ﺳﻔﻴﻨﺔ ﻣﻬﺎﺟﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﺸﺮوع ﻓﲏ‬

‫ﻟﻢ َﻳـ ُـﺪر ﻓﻲ ﺧﻠﺪ اﻣــﺮأة أﳌﺎﻧﻴﺔ‬ ‫أﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻋﺪ ﻣﻊ ﻓﻘﺪان ﻛﻞ ﻣﺎ‬ ‫ّادﺧﺮﺗﻪ ﻋﺒﺮ ﺳﻨﻮات ﻋﻤﺮﻫﺎ اﻟـ‪،٦١‬‬ ‫إﻟﻰ ﻧﺼﺎب ﺧﺪﻋﻬﺎ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺤﺐ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ اﳌﺮأة ﻗﺪ ﺗﻌﺮﻓﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﺒﻴﺐ اﳌﺤﺘﺎل ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻓﻲ‬ ‫أﺛﻨﺎء ﺑﺤﺜﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﺣﺪ اﳌﻮاﻗﻊ ﻋﻦ‬ ‫ﺷــﺮﻳــﻚ ﺣـﻴــﺎة‪ ،‬واﻧـﺘـﻬــﻰ اﻷﻣــﺮ ﺑﺄن‬ ‫ّ‬ ‫ﺣﻮﻟﺖ ﻟﻪ ‪ ١١٠‬آﻻف ﻳﻮرو‪ ،‬وﻓﻘﴼ ﳌﺎ‬ ‫ذﻛﺮﺗﻪ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻣﺎرﺑﻮر‪ ،‬أﻣﺲ )اﻟﺜﻼﺛﺎء(‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺪ ّادﻋﻰ اﳌﺤﺘﺎل أﻧﻪ ﺟﻨﺪي‬ ‫أﻣ ـﻴــﺮﻛــﻲ وأوﻫـ ــﻢ اﳌـ ــﺮأة ﺑــﺄﻧــﻪ ﻳﻤﺮ‬ ‫ﺑــﺄزﻣــﺔ‪ ،‬وﻗــﺎﻣــﺖ اﳌ ـ ــﺮأة‪ ،‬اﳌـﻨـﺤــﺪرة‬ ‫ﻣﻦ وﻻﻳــﺔ ﻫﻴﺴﻦ‪ ،‬ﻓﻲ أﻋﻘﺎب ذﻟﻚ‬ ‫ﺑـﺘـﺤــﻮﻳــﻞ أﻣ ـ ــﻮال ﻋ ــﺪة ﻣـ ــﺮات إﻟــﻰ‬ ‫ً‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺨﺎرج أﻣﻼ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟــﺪﺧــﻮل ﻓــﻲ ﻋــﻼﻗــﺔ ﻋﺎﻃﻔﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻟﻢ ﺗﺸﺘﺒﻪ اﳌﺮأة ﻓﻲ اﻷﻣﺮ إﻻ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻓﻮات اﻷوان‪ ،‬إذ أﻋﻠﻨﺖ اﻟﺸﺮﻃﺔ أن‬

‫»اﻷﻣﻮال اﺧﺘﻔﺖ إﻟﻰ اﻷﺑﺪ«‪ ،‬ﺣﺴﺐ‬ ‫وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﺤﻤﻞ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻐﺶ‬ ‫اﺳــﻢ »اﻻﺣـﺘـﻴــﺎل ﺑــﺎﺳــﻢ اﻟـﺤــﺐ« أو‬ ‫»اﻻﺣ ـﺘ ـﻴــﺎل ﺑــﺎﺳــﻢ اﻟــﺮوﻣــﺎﻧـﺴـﻴــﺔ«‪،‬‬ ‫وﻳ ـ ـﻘـ ــﻊ ﺿـ ـﺤـ ـﻴ ــﺔ ﻟ ـ ــﻪ اﻷﺷ ـ ـﺨـ ــﺎص‬ ‫اﳌـﺘـﻘــﺪﻣــﻮن ﻓــﻲ اﻟـﻌـﻤــﺮ ﻋـﻠــﻰ وﺟــﻪ‬ ‫اﻟﺨﺼﻮص‪.‬‬ ‫ﻛ ـ ــﺎﻧ ـ ــﺖ دراﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﺑ ــﺮﻳ ـﻄ ــﺎﻧ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ﻟﺠﺎﻣﻌﺘﻲ ﻟﻴﺴﺘﺮ ووﺳﺘﻤﻨﺴﺘﺮ‬ ‫ﻓـ ــﻲ ‪ ٢٠١٣‬ﻗـ ــﺪ أﻇ ـ ـﻬـ ــﺮت أن ﻋ ــﺪد‬ ‫اﻷﺷـﺨــﺎص اﻟــﺬﻳــﻦ وﻗـﻌــﻮا ﺿﺤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻬﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻐﺶ ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬ ‫وﺻ ـ ــﻞ ﻣ ـﻨــﺬ ‪ ٢٠٠٧‬ﺣ ـﺘــﻰ ﺗــﺎرﻳــﺦ‬ ‫ﺻ ـ ــﺪور اﻟ ـ ــﺪراﺳ ـ ــﺔ إﻟ ـ ــﻰ ‪ ٢٣٠‬أﻟــﻒ‬ ‫ﺷﺨﺺ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ اﻹﻋﻼن ﻋﻦ ﺣﺪوث‬ ‫اﻟ ـﻌــﺪﻳــﺪ ﻣــﻦ ﻫ ــﺬه اﻟ ـﺤ ــﺎﻻت أﻳـﻀــﴼ‬ ‫ﻓ ــﻲ أﳌ ــﺎﻧ ـﻴ ــﺎ‪ ،‬وﻳ ـ ّـﺪﻋ ــﻲ اﳌ ـﺤ ـﺘــﺎﻟــﻮن‬ ‫ﻣـ ــﻦ اﻟ ـ ــﺮﺟ ـ ــﺎل ﻓـ ــﻲ ﻫ ـ ــﺬه اﻟـ ـﺠ ــﺮاﺋ ــﻢ‬ ‫أﻧ ـﻬــﻢ ﻣ ـﻬ ـﻨــﺪﺳــﻮن أو ﻣـﻬـﻨــﺪﺳــﻮن‬ ‫ﻣﻌﻤﺎرﻳﻮن أو إﻧﺸﺎﺋﻴﻮن ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﻔﻂ أو ﺟﻨﻮد أﻣﻴﺮﻛﻴﻮن‪.‬‬

‫»اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ«‪ ١٣٨ :‬أﻟﻒ ﺷﺨﺺ ﺿﺤﺎﻳﺎ ﻟﺪﻏﺎت اﻟﺜﻌﺎﺑﲔ ﺳﻨﻮﻳﴼ‬ ‫ﺟﻨﻴﻒ ‪ -‬ﻟﻨﺪن‪» :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«‬ ‫ﻛ ـ ـﺸ ـ ـﻔ ــﺖ ﻣـ ـﻨـ ـﻈـ ـﻤ ــﺔ اﻟـ ـﺼـ ـﺤ ــﺔ‬ ‫اﻟـﻌــﺎﳌـﻴــﺔ ﻋــﻦ ﺧـﻄــﺔ ﻟـﺨـﻔــﺾ ﻋــﺪد‬ ‫َﻣﻦ ﻳﻠﻘﻮن ﺣﺘﻔﻬﻢ ﺑﺴﺒﺐ ﻟﺪﻏﺎت‬ ‫اﻟﺜﻌﺎﺑﲔ ﺑﻤﻘﺪار اﻟﻨﺼﻒ‪ ،‬وذﻟــﻚ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎﻟﻲ اﻟﺬي ﻳﺒﻠﻎ‬ ‫‪ ١٣٨‬أﻟﻒ ﺷﺨﺺ ﺳﻨﻮﻳﴼ‪.‬‬ ‫وﻗ ـ ـ ــﺎﻟ ـ ـ ــﺖ اﳌـ ـ ـﻨـ ـ ـﻈـ ـ ـﻤ ـ ــﺔ‪ ،‬أﻣ ـ ــﺲ‬ ‫)اﻟﺜﻼﺛﺎء(‪ ،‬ﻓﻲ ﺟﻨﻴﻒ إن اﻟﺘﺴﻤﻢ‬ ‫ﻣﻦ ﻟﺪﻏﺎت اﻟﺜﻌﺎﺑﲔ ﻣﺮض َ‬ ‫ﻣﻬﻤﻞ‬ ‫»وﻫﻮ ﻣﺴﺆول ﻋﻦ ﺣﺎﻻت ﻣﻌﺎﻧﺎة‬ ‫ﺷــﺪﻳــﺪة وﻋﺠﺰ ووﻓــﺎة ﻣﺒﻜﺮة ﻓﻲ‬ ‫ﻛــﻞ ﻗ ــﺎرة«‪ .‬ﻣﺸﻴﺮة إﻟــﻰ أن اﻟــﺪول‬

‫ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟــﺪﺧــﻞ ﺗـﺘـﺤـﻤــﻞ ﻋﺒﺌﴼ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮﴽ ﺑﺼﻮرة ﺧﺎﺻﺔ‪ .‬وﻳﺘﻌﺮض‬ ‫‪ ٧٤٠٠‬ﺷﺨﺺ ﻟﻠﺪﻏﺎت اﻟﺜﻌﺎﺑﲔ‬ ‫ﻳﻮﻣﻴﴼ‪ ،‬وﻳﻠﻘﻰ ﻣﺎ ﺑﲔ ‪ ٢٢٠‬و‪٣٨٠‬‬ ‫ﺷـﺨـﺼــﴼ ﺣـﺘـﻔـﻬــﻢ‪ ،‬ﻟـﻴـﻀــﺎﻓــﻮا إﻟــﻰ‬ ‫‪ ٢.٧‬ﻣـ ـﻠـ ـﻴ ــﻮن ﺣ ــﺎﻟ ــﺔ ﺗ ـﺴ ـﻤــﻢ ﻳـﺘــﻢ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﺳﻨﻮﻳﴼ‪ ،‬ﺣﺴﺐ وﻛﺎﻟﺔ‬ ‫اﻷﻧ ـﺒــﺎء اﻷﳌــﺎﻧ ـﻴــﺔ‪ .‬وﻳـﻌــﺎﻧــﻲ ﻧﺤﻮ‬ ‫‪ ٤٠٠‬أﻟﻒ ﺷﺨﺺ ﻣﻦ ﺿﺮر ﻃﻮﻳﻞ‬ ‫اﻷﻣ ـ ــﺪ ﺳ ـﻨــﻮﻳــﴼ‪ ،‬ﻳ ـﺸ ـﻤــﻞ اﻹﺻــﺎﺑــﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻰ أو ﺑـﺘــﺮ أﻃ ــﺮاف‪ .‬وﺗﺸﻴﺮ‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺔ إﻟﻰ أن اﻷﻃﻔﺎل ﻳﺘﻌﺮﺿﻮن‬ ‫ﻟﻠﺪﻏﺎت اﻟﺜﻌﺎﺑﲔ وﻫﻢ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﻬﻢ‬ ‫إﻟ ــﻰ ﻣ ــﺪارﺳـ ـﻬ ــﻢ‪ ،‬واﳌـ ــﺰارﻋـ ــﲔ ﻓﻲ‬

‫ﺣ ـﻘــﻮﻟ ـﻬــﻢ‪ ،‬واﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺪات ﻳــﻮاﺟ ـﻬــﻦ‬ ‫ﺧ ـ ـ ـﻄـ ـ ــﻮرة ﻋ ـ ـﻨـ ــﺪﻣـ ــﺎ ﻳ ـ ــﺬﻫ ـ ــﱭ إﻟـ ــﻰ‬ ‫اﳌﺮاﺣﻴﺾ‪.‬‬ ‫وﺗـ ـ ـﻌـ ـ ـﺘ ـ ــﺰم اﳌ ـ ـﻨ ـ ـﻈ ـ ـﻤـ ــﺔ ﺟ ـﻌــﻞ‬ ‫اﳌـ ـ ــﻮاﻃ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﲔ ﻳـ ـ ـ ــﺮﺗـ ـ ـ ــﺪون أﺣ ـ ــﺬﻳ ـ ــﺔ‬ ‫ﻓ ـ ــﻲ اﳌ ـ ـﻨ ــﺎﻃ ــﻖ اﳌ ـ ـﻌ ــﺮﺿ ــﺔ ﻟ ـﺨ ـﻄــﺮ‬ ‫اﻟ ـﺜ ـﻌــﺎﺑــﲔ‪ ،‬وﺗ ــﺪرﻳ ــﺐ اﳌ ـﻌــﺎﻟ ـﺠــﲔ‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﲔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ‬ ‫إرﺳــﺎل ﺿﺤﺎﻳﺎ ﻟﺪﻏﺎت اﻟﺜﻌﺎﺑﲔ‬ ‫إﻟــﻰ اﻟ ـﻌ ـﻴــﺎدات اﻟـﻄـﺒـﻴــﺔ‪ .‬وﺗﺴﻌﻰ‬ ‫اﳌـﻨـﻈـﻤــﺔ ﻹﻳ ـﺠــﺎد ﺳ ــﻮق ﻣﺴﺘﻘﺮة‬ ‫ﻟﻸدوﻳﺔ ﺑﺄﺳﻌﺎر ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ ﻹﻧﻬﺎء‬ ‫»اﻷزﻣــﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﻗﻠﺔ‬ ‫اﳌﻌﺮوض ﻣﻦ ﻣﻀﺎدات اﻟﺴﻤﻮم«‪.‬‬

‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ‪ ٣‬رﻳﺎﻻت < اﻟﻜﻮﻳﺖ ‪ ٢٠٠‬ﻓﻠﺲ < اﻻﻣﺎرات ‪ ٣‬دراﻫﻢ < ﻋﻤﺎن ‪ ٣٠٠‬ﺑﻴﺰة < ﻗﻄﺮ ‪ ٣‬رﻳﺎﻻت < اﻟﻌﺮاق ‪ ٥٠٠‬دﻳﻨﺎر < اﻳﺮان ‪ ٣٠٠٠‬رﻳﺎل < اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ‪ ٣٠٠‬ﻓﻠﺲ < اﻻردن ‪ ٤٠٠‬ﻓﻠﺲ < اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ‪ ٥٠‬رﻳﺎﻻ < ﺳﻮرﻳﺔ ‪ ٢٥‬ﻟﻴﺮة < ﻟﺒﻨﺎن ‪ ٢٠٠٠‬ﻟﻴﺮة < ﻣﺼﺮ ﺟﻨﻴﻬﺎن < ﺗﻮﻧﺲ ‪ ٩٠٠‬ﻣﻠﻴﻢ < اﻟﻤﻐﺮب ‪ ٥‬دراﻫﻢ < اﻟﺠﺰاﺋﺮ دﻳﻨﺎران < اﻟﺴﻮدان ‪ ٩‬ﺟﻨﻴﻬﺎت < ﻟﻴﺒﻴﺎ ‪ ٢٠٠‬درﻫﻢ < ﻣﻮرﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ‪ ٣٥‬أوﻗﻴﺔ‬