Papiro / Primera quincena de diciembre de 2010 / Año IV Num. 67 by Quincenario Papiro

DIRECTOR GENERAL: RENÉ ALBERTO LÓPEZ

www.el-papiro.com

PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010 AÑO: IV NUM. 67

Mesa por Tabasco, revertiría atrasos Los jóvenes tienen que cambiar la historia, transformarla, dijo Bartolo Jiménez Méndez en la presentación de su libro “Catalina La Choca” en la comuna de Centro

□ Con todo y el tono en que se expresan Javier May o Arturo Núñez, o los del PAN o los del PRI, los políticos tienen que construir esa mesa y se tiene que revisar el pacto federal, porque estamos muy mal, propone Ventura Moguel | Páginas 8, 9 y 10

Página 6

Laureano Naranjo Cobián convocó a los mexicanos a sacudirse el SAN, durante una conferencia sobre la Revolución Mexicana, que dictó en el municipio de Jalapa Página 5

No soy Tomás Brito ni Chavo Aquino, aclara Nelson Pérez

“Ya se constriñó tanto la credibilidad que los gobiernos están cayendo en la ilegitimidad y esto es grave, pues nos va a llevar, en último momento, a que las grandes mayorías se sigan saliendo del marco de la ley y podemos irnos hacia la anarquía”, advierte Ventura Moguel Pérez, presidente del Consejo de Organizaciones Civiles y Productivas de Tabasco A.C. (Foto: René Alberto López)

PAN y PRD, divorciados

Página 19

“No se vayan que esto se está poniendo color de hormiga” Página 20

Entre tabasqueños te veas… Página 7

Los tabasqueños saben que los perredistas no quiere un cambio democrático en Tabasco, afirma Nicolás Alejandro León Cruz, dirigente del panismo tabasqueño. (Foto: Jorge Hernández Gómez) | Páginas 3 y 4

PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

Fue el 11 de mayo de este año cuando el titular de la Secretaría de Transportes, Aquiles Domínguez Cerino, anunció en rueda de prensa que a partir del lunes 17 de mayo, al menos en la ciudad de Villahermosa, desaparecería el servicio colectivo de taxis y en su lugar entraría el servicio especial. Ese mismo día informó que el 44 por ciento del parque vehicular de taxis de Villahermosa, unas 803 de un total de mil 903 unidades, eran modelos anteriores al año 2006, por lo que estaban convertidas en chatarras y deberían ser renovadas antes del 31 de agosto. En pocas palabras, el funcionario estatal era portador de una inmejorable noticia para los usuarios de la capital tabasqueña. Por fin nos pondríamos al nivel de otras capitales del sureste mexicano como Campeche, Mérida y Tuxtla Gutiérrez, que para bien de sus habitantes desde hace años cuentan con el servicio especial de taxis. A más de seis meses esos anuncios, lamentablemente, se quedaron en triste quimera, pues no ha sucedido cabalmente ni una ni la otra cosa. Los taxistas de la ciudad de Villahermosa siguen abrumadoramente dando el servicio colectivo y sólo pocos propietarios respondieron al llamado de rehabilitar sus unidades. Finalmente, los perjudicados fueron los usuarios, que siguen padeciendo el servicio colectivo (continúan la fastidiosas filas en las paradas, te suben a otras personas, vas todo apretujado y te marean de tantas vueltas en la ciudad) como estaba antes, con la diferencia de que ahora tienen que pagar 20 pesos en vez de los 15 que cobraban anteriormente por el servicio colectivo.

PAPIRO

RENÉ ALBERTO LÓPEZ

Franja Sur

Taxistas vuelven a las andadas mosa y a plena luz del día. Sería, pues, un desencanto para los tabasqueños que añoran un mejor servicio de transporte en Villahermosa, que tanto taxistas como autoridades de ese sector, estuvieran nadando en las turbulentas aguas de la simulación. Insistimos en esta columna que Villahermosa es el único lugar del mundo donde es una proeza que el usuario tome un servicio especial de taxi entre la una y tres de la tarde. Hasta en el Distrito Federal, con una población de más de 8 millones de habitantes, no es difícil tomar un taxi a cualquier hora. Una de las soluciones serían esas 500 nuevas placas que, según los propios taxistas, serán entregadas en el mes de diciembre, porque la competencia obliga a un mejor servicio. Políticos desempleados En Cárdenas, un grupo de políticos desempleados y de desecho (despreciados en distintos partidos), están conformando un llamado Comité para el Desarrollo de Cárdenas. A saber, entre ellos figuran algunos que ya saborearon las mieles de la alcaldía en distintos cargos. La pregunta es: ¿Por qué no concretaron ese mentado desarrollo cuando ellos estuvieron en el poder?

sufrir de una especie de maldición, pues si con el inútil de Javier May Rodríguez, ex alcalde de extracción perredista, padeció una de sus peores administraciones, ahora en el mandato del priísta Alejandro Medina Custodio la administración no anda del todo bien, al grado de que en el Congreso del estado algunos diputados pedirán cuentas claras al edil respecto a unos préstamos realizados por la comuna a los bancos para presuntas obras. Si en la 60 Legislatura persiste preocupación respecto a los manejos de los recursos en el ayuntamiento de Comalcalco ¿por algo será?

Pues hoy, de aquel personaje nada queda. Cristóbal Javier Angulo volvió a sus orígenes y está totalmente transformado ya como alcalde de Paraíso, por eso cobran fama entre los medios sus constantes desplantes groseros, prepotentes y hasta vulgares. Bien dice aquella conseja: Si quieres conocer a una persona, dale poder. El gordo de Macuspana

Dale poder y lo conoceréis Entre los representantes de los medios se recuerda que en la 59 Legislatura del Congreso del estado había un diputado modosito, siempre sonriente y de humilde trato llamado Cristóbal Javier Angulo. En cierta ocasión, en esa Legislatura, junto con otros diputados invitó a reporteros locales y corresponsales nacionales para observar los daños ocasionados a una isla del municipio de Paraíso por los frentes fríos 5 y 6 de ese año 2007, cuyos efectos prácticamente hicieron que la arena de la playa casi sepultara las viviendas de los moradores.

La maldición de Comalcalco El ayuntamiento de Comalcalco parece

su municipio y no sólo demostró oficio político, sino que derrochó amabilidad y cortesía, algo inaudito en un miembro del PRD.

El diputado por Paraíso, Cristóbal Javier Angulo, se afanó en dejar bien parado a

Otro que no canta mal las rancheras es el ex simpatizante del PRD y ex nuñista Julio Ernesto Gutiérrez Bocanegra, por ocurrencia secretario del ayuntamiento de Macuspana. Su obesidad no sólo está tomando notoriedad en lo físico, ya que es vox populi en Macuspana y sus alrededores que este novel funcionario también ha engrosado en el aspecto de la prepotencia y sobrado de arrogancia. Por cierto, hay acusaciones públicas de que esa comuna ofende a sus habitantes con el grotesco nepotismo, así como de beneficiar con sueldos exorbitantes a sus funcionarios de primer nivel, pero valdría la pena conocer a fondo si la información soltada por un diario local tiene fundamento.

A la fecha tal parece que la Secretaría de Transportes ha sido rebasada por los taxistas, ya que por cualquier punto de la ciudad y a todas horas se les observa subiendo a más de un pasaje, lo que supuestamente está prohibido. Otra modalidad muy recurrente es que los choferes, cuando sus unidades ya van ocupadas, piden permiso al usuario para subir otro pasaje, a sabiendas de que no deben hacerlo. Semejante actitud es una falta de respeto a l pasajero y un abierto desacato a las autoridades. La situación se presta a la sospecha, porque tal parece que los taxistas no tienen temor a ser sorprendidos por los inspectores de la Secretaría de Transportes, pues suben más de un servicios con una normalidad pas-

Alejandro Medina Custodio, alcalde de Comalcalco. Cristóbal Javier Angulo, edil de Paraíso. Julio Gutiérrez Bocanegra, secretario del ayuntamiento de Macuspana. La soberbia, ineptitud y la enfermedad de poder cunden lo mismo en gobernantes perredistas que priistas

PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

PAPIRO

Alianzas sólo con liderazgos en municipios, no con el PRD: PAN • No vamos a cambiar, sostiene el dirigente de este partido, Nicolás Alejandro León Cruz, al sostener que fueron los mismos dirigentes perredistas los que se negaron a ir en coalición en Tabasco LEANDRO DE LA O Rumbo a las elecciones locales y federales, a efectuarse en el 2012, el Partido Acción Nacional (PAN) no cambiará su estrategia emprendida desde el 2009, sostuvo de manera tajante el dirigente local de este instituto político Nicolás Alejandro León Cruz. De la misma manera, rechazó que este partido esté empeñado en formalizar alianza con el Partido de la Revolución Democrática (PRD), “ellos ya determinaron (en su Consejo Político) de no buscar una alianza democrática, los tabasqueños saben que ese partido no quiere un cambio democrático en Tabasco”. No obstante, dijo que los triunfos electorales logrados en el pasado proceso electoral, donde se alzaron con dos presencias municipales e igual número de diputaciones, Balancán y Emiliano Zapata, de manera respectiva, es debido a un trabajo intenso de posicionamiento del PAN y que dio los primeros indicios de avances con el triunfo de Dorita Sherrer Palomeque hace cuatro años. Por ello, señaló que para el proceso electoral del 2012 se buscará ganar seis alcaldías, diputaciones locales y por supuesto romper el cerco que se tiene en la selección de diputaciones federales “estamos trabajando en eso, vamos en el camino correcto, seguramente tendremos buenos resultados”. Anotó que en Acción Nacional “vamos hacer gobierno del estado muy pronto, para cambiar la vida de los tabasqueños y con ello, acabar con más de 80 años de gobierno del PRI”. Alianza sí, pero con liderazgos en municipios En entrevista sostuvo que su partido no puede cambiar de estrategia para ganar elecciones, que es el de abrir las oportunidades electorales a la sociedad civil. León Cruz, por ello, reiteró que su

El PRD no quiere un cambio democrático en Tabasco, señaló en entrevista el líder del Blanquiazul. (Fotos: Jorge Hernández Gómez)

partido político continuará con sus alianzas de factos con liderazgos municipales, sin importar del instituto político de donde provengan. De la misma manera, asentó que Acción Nacional es una institución política abierta al diálogo y sobre todo, a las diferentes expresiones políticas y democráticas que hay en la entidad. Cabe destacar que en el esquema político local y ante la división interna

que vive en la actualidad la dirigencia interina del Sol Azteca, que encabeza Javier May Rodríguez, con siete de 11 diputados que integran la fracción parlamentaria en el Congreso local, se advierte que Julio Alonso Manzano Rosas, de Tenosique, Fernando Enrique Gómez Ascencio de Jonuta y el mismo Jesús González González, pudieran firmar coaliciones para ganar esas demarcaciones. Sin embargo, sin negarlo o afirmarlo,

Nicolás Alejandro León Cruz, rechazó que Acción Nacional le apueste para su crecimiento político electoral, a las divisiones internas del PRI y PRD

León Cruz, afirmó que para la selección de candidatos externos, el PAN continuará con el mismo esquema que utilizaron con el ex perredista y actual diputado local blanquiazul por Emiliano Zapata, Javier Calderón Mena. “Nosotros estamos abriendo las puertas del partido. Es un poco el esquema que hicimos con Javier Calderón Mena en Emiliano Zapata, que era del PRD y se afilió al PAN y los hicimos candidato, porque además trae toda la fuerza popular necesaria para sumarle a Miguel Ángel Jiménez Landero (ex priísta) los votos que necesitaba para ganar la alcaldía de ese municipio”, abundó. Y señaló: “Pero te quiero decir que nosotros, en el PAN, no estamos enamorando a nadie, sólo estamos abriendo al partido a los liderazgos que deseen contribuir para democratizar a la entidad, para darle a los tabasqueños una verdadera imagen pasa a la pág. 4

PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

Alianzas solo con liderazgos... viene de la pág. 3

electoral y política que verdaderamente ayude a los tabasqueños para salir del bache en que estamos, eso es lo que busca el PAN”. De la misma manera, comentó que este instituto político es generoso con esos liderazgos que no están siendo respetados y menos valorados en sus institutos políticos de origen, “si ellos están habidos de espacios, nosotros estamos abiertos a cobijarlos, claro que la única condición es que coincidan con los principios del PAN, que tengan un modo honesto de vivir, y claro, que se afilien de inmediato al partido”. Por lo que rechazó que con ello, se de pie a recepcionar a políticos resentidos con sus partidos políticos por candidaturas, “en el PAN hay filtro, hay requisitos que tienen que cumplir los que aspiren a ser militante de Acción Nacional y más que nada a quienes buscan ser candidato a puestos de elección popular”, reiteró el dirigente de Acción Nacional en Tabasco. Por lo que dijo que ante la negativa del PRD por alianza electoral, los tabasqueños se han enterado que quienes no quieren el avance democrático en la entidad son los perredistas, “por eso nosotros vamos a construir alianza electoral con los que quieran reformar a Tabasco”. No somos un partido político carroñero Para el dirigente local panista, el mote “de partido carroñero” que tanto el PRI como| el PRD le han adjudicado, no es más que la impotencia por ver en Acción Nacional la forma en que está creciendo de manera electoral. Insistió que se trata de términos despectivos que raya en el miedo hacía el PAN que esté registrado un crecimiento importante en la entidad, y sobre todo, que en esta inercia sus

PAPIRO

militantes vean a Acción Nacional como una verdadero fuerza transformadora de la política en Tabasco. “Es parte de la misma inercia que se viven en esos partidos políticos. Ellos mantienen cerrazón, cierran las puertas de oportunidades a sus liderazgos naturales y el PAN, en este sentido, está abierto a realizar una verdadera alianza con esos liderazgos en los municipios”, señaló tajantemente. “El PAN en Tabasco no tiene dueño ni dueños. En este partido no manda ninguna familia más que la militancia a través de su Consejo Político Estatal; no hay grupo con poder absoluto, al contrario, este partido político es y se debe a los ciudadanos de Tabasco, por eso es que se ha crecido de manera importante en la entidad, porque somos un partido diferentes a los tradicionales en el estado”. Aunque aceptó que los triunfos electorales que ha tenido Acción Nacional en la entidad, se debe a una gran conjunción de circunstancia que se vive a nivel nacional, sobre todo, con las buenas actuaciones que ha tenido este partido en la Presidencia de la República y en estados gobernados por panistas. Sin embargo, reconoció que el mismo desgastes que ha tenido el PRI y PRD en el gusto de electorado tabasqueño, por sus malos gobiernos municipales, es que le están abonando el camino a su partido político en el agrado de los tabasqueños. “Es un poco de todo, a nivel nacional los mexicanos le dieron la oportunidad al PAN de gobernar al país, lo hizo con Vicente Fox Quezada en el 2000, y esa confianza se la refrendó a Felipe Calderón Hinojosa en el 2006, pero también es un poco del desgastes que electoralmente hablando mantienen el PRI y el PRD en Tabasco, porque estos partidos políticos, debido a su enfrentamiento fratricida han llegado al grado de descomposi-

Para el 2012 “se buscará ganar seis alcaldías, diputaciones locales y romper el cerco que se tiene en la selección de diputaciones federales”

“El PAN en Tabasco no tiene dueño ni dueños. En este partido no manda ninguna familia más que la militancia”: León Cruz

ción política, y eso no le gusta a la gente”, añadió. No obstante, destacó que el trabajo que han hecho los militantes de Acción Nacional, quizás ha sido el mayor plus para que los tabasqueños volteen a ver al PAN como la verdadera opción política de cambio en Tabasco.

Empero, rechazó que Acción Nacional le apueste para su crecimiento político electoral, a las divisiones internas del PRI y PRD, “nosotros le apostamos a lo que hagamos nosotros, no estamos viendo que es lo que hacen o dejan de hacer nuestros adversarios, porque eso son circunstancia ajenas a Acción Nacional”.

PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

PAPIRO

La juventud debe conocer la historia para no extraviar nuestro destino: Laureano Naranjo • Se festeja en Jalapa el Centenario de la Revolución Mexicana, con la ponencia de destacados historiadores tabasqueños

El destacado historiador Laureano Naranjo Cobián, abordó el tema “La influencia de Flores Magón y Madero en la Revolución” ante decenas de jóvenes estudiantes, profesores y padres de familias

Jalapa, Tab., 19 de noviembre.- El destacado historiador y abogado Laureano Naranjo Cobián, después de agradecer a las autoridades municipales que encabeza Luis Francisco Deyá Oropeza, lo hayan invitado para hablar sobre la historia de la Revolución Mexicana, rememoró sobre el período virreinal, el establecimiento de la Nueva República, el porfiriato y la etapa maderista de México.

habían conservadores y liberales, entre los que destacaban Benito Juárez García, en cuyo período de gobierno se establecen Las Leyes de Reformas, separando las funciones entre la Iglesia y el Estado. “Iglesia que por cierto tenía poder divino y terrenal, pues tenía grandes extensiones de tierra, vastas

riquezas materiales y el monopolio de la educación, que Juárez les arrebató con justa razón”. Al hablar sobre la etapa porfirista, el ponente explicitó que de acuerdo a los datos del historiador Jesús Silva Herzog (padre), en México había 840 ha-

La plática de Laureano fue muy amena, a grado tal que con su muy peculiar pedagogía mantuvo la atención del público. Lo que causó sonora carcajada fue su propuesta de la sigla SAN, a lo que luego preguntaron qué significaba. Y él respondió muy parsimonioso: “Sistema de Atarantamiento Nacional”. Esto, dijo –y fue reiterativo- porque nuestra historia no debe olvidarse. Invitó a los estudiantes del Colegio de Bachilleres a conocer la historia de nuestra patria, la cual tiene muchas interpretaciones, pero la verdad es sólo una.

Ante decenas de jóvenes estudiantes, profesores y padres de familias, quienes se dieron cita en la Casa de la Cultura, el controvertido ponente antes de dictar su magna conferencia, proyectó un documental inédito en torno a la lucha maderista, destacándose las intervenciones de los héroes revolucionarios como Zapata y Villa, el derrocamiento del régimen porfirista y la llegada de Francisco I. Madero a la Ciudad de México. La conferencia, organizada por el ayuntamiento de Jalapa a través de la Decur, se efectuó en el marco de los festejos del Centenario de la Revolución. En este tenor, Laureano Naranjo al abordar el tema “La influencia de Flores Magón y Madero en la Revolución”, dijo que en la Nueva República

ciendas que abarcaban casi todo el territorio nacional y el 80 por ciento de la población era analfabeto, a diferencia del México actual que sólo el 10 por ciento no sabe leer ni escribir. También destacó a los hermanos Flores Magón, quienes crearon los periódicos El Hijo del Ahuizote y Regeneración, todo parea combatir el viejo régimen calificado de antidemocrático.

En el marco de los festejos del Centenario de la Revolución Mexicana, el presidente municipal de Jalapa, Luis Francisco Deyá Oropeza, acompañado de su esposa Gloria Alicia Aparicio Bastar, presidieron el tradicional desfile cívico

Asistió al evento en representación del edil Luis Deyá, el secretario del ayuntamiento, Cosme Zurita Castellanos; el director de la Decur, Javier Antonio Álvarez González, y los regidores Alfonso Mollinedo Zurita y Blanca Estela Aguilar Paris.

PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

REDACCION/PAPIRO “Catalina fue la mujer que alzó la voz, que reclama y proclama la justicia en La Chontalpa, donde se gestó la revolución de una sola mujer, pero en realidad se resiente una revolución que no era revolución, sino la lucha de una mujer que quería a su marido, Ignacio Gutiérrez Gómez, quien era víctima de la injusticia y de los cacicazgos que prevalecían en la región por aquellos años”.

PAPIRO

Corresponde a los jóvenes transformar la historia: Bartolo Jiménez Méndez • Presentan el libro “Catalina La Choca” en el ayuntamiento de Centro

La anterior fue manifestado por el escritor Bartolo Jiménez Méndez, al filo del mediodía del miércoles 24 de noviembre, durante la presentación de su libro “Catalina La Choca, texto que evoca una etapa de la lucha revolucionaria en el municipio de Cárdenas, concretamente en el poblado San Felipe, hoy Ignacio Gutiérrez Gómez. El salón “Jesús Sibilla Zurita” del palacio municipal del ayuntamiento de Centro, sirvió como marco para que el también escritor Vicente Gómez Montero hiciera una reseña sobre Catalina La Choca ante el público asistente, principalmente jóvenes de escuelas secundarias y preparatorias. Precisamente a ese público se refirió en especial el autor de la obra durante su intervención: “Los jóvenes tienen que cambiar la historia, transformarla, para alcanzar ese país que soñamos los mexicanos, a ustedes les corresponde, porque Catalina luchó por ustedes, que quede claro”, refirió Jiménez Méndez. En el evento organizado por la Dirección de Educación, Cultura y Recreación (DECUR), de la comuna de Centro, estuvo el historiador Geney Torruco, el coordinador de la Zona Luz, Alberto Naranjo Cobián, la titular de esa dependencia Rosa María Romo, entre otros. Gómez Montero señaló que Catalina La Choca es un libro para la reflexión, para conocer el papel que jugó la mujer en la revolución, pues aquí en Tabasco se llevó la primera reunión de mujeres en México”. El público se mostró interesado en la obra de Jiménez Méndez, por lo que el escritor respondió una a una las preguntas relacionadas con el texto. De este modo, reveló que la idea de escribir el libro se dio luego de una plática que sostuvo con el cuentista campechano Juan de la Cabada, quien le comentó que tenía unos apuntes so-

El escritor y periodista Bartolo Jiménez Méndez autografiando su obra, después de presentarla en el auditorio “Jesús Sibilla Zurita” de la comuna de Centro

bre una mujer llamada Catalina, hija de un comerciante de Paraíso, Tabasco. Explicó que Catalina casó con Ignacio Gutiérrez Gómez y se fue a vivir a San Felipe, “por eso sostengo que Catalina es originaria de Paraíso, incluso el libro se iba a titular Catalina de Paraíso, aunque hay algunos que insisten que era del municipio de Cunduacán”.

bordó el río de la revolución y por eso se hizo revolucionaria”. La voz de Bartolo Jiménez cobra emoción al momento de mencionar que “cuando Catalina defendía la plaza, tomó su fusil en lo alto del campanario de la iglesia y exclamó: Dios,

dame fe y buena puntería”. Por todo ello, el escrito pidió, principalmente a los jóvenes estudiantes, que leyeren el libro de Catalina La Choca para que “conozcan a esta mujer y esa parte de la historia de Tabasco”.

Dijo entonces que cuando fue director de la Casa de la Cultura en el municipio de Cárdenas, se dedicó a investigar sobre la vida de Catalina, y así nace la novela, a la que “yo le puse algo de ficción”, y agregó que “en Tabasco, la región de La Chontalpa ha sido lo sustancial, lo más rico en gestas revolucionarias”. Explicó que Catalina no fue una mujer formada, “apenas sabía leer, pero aún así realizó la primera asamblea de mujeres en San Felipe, donde les explica como sus maridos eran explotados por los caciques, por eso fue la mujer que alzó la voz para reclamar justicia. Ella toma parte en la lucha cuando se des-

El escrito Vicente Gómez Montero acompañó a Bartolo Jiménez en la presentación de “Catalina La Choca”

PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

PAPIRO

Entre tabasqueños te veas... RENE ALBERTO LOPEZ

¡Eres un perro!

Lo traicionó la costumbre

Pingüino y el Abulón

Cierto día Andrés Manuel López Obrador encabezó una concentración de perredistas en el local del antiguo Cine Tabasco, en la ciudad de Villahermosa. Resulta que por esos tiempos Laureano Naranjo Cobián y Tomás Brito Lara, mucho antes que este último fuera alcalde de Cárdenas, se turnaban para conducir los actos políticos de ese partido. Cuando le tocaba a Laureano Naranjo, además de presentar a los dirigentes del partido, aprovechaba para mencionar a Tomás Brito, a quien presentaba como un destacado militante. Le daba, pues, calorcito desde el micrófono. Laureano, desde luego, esperaba corresponsabilidad de parte de su compañero. Pero en el mitin que condujo Tomás Brito en el Cine Tabasco, mencionó a todos los perredistas que estaban arriba del templete, menos a Laureano.

Durante muchos años Rodolfo Sánchez de la Cruz trabajó con su padre, don Tincho Sánchez, en la abarrotera “Casa Sánchez” de la cabecera municipal de Cárdenas. Era el encargado de cobrar y de contestar el teléfono para tomar los pedidos que hacían los clientes. Pero un día decidió incursionar en la política y de este modo fue electo presidente municipal de Cárdenas.

El famoso Pingüino (Fernando Vidal) además de panadero era muy aficionado al beisbol. A pesar de la diferencia de edad, el andaba en los 30 y yo apenas rondaba los 16 años de edad, éramos buenos amigos y vecinos. Siempre me invitaba a los juegos de la Liga Tabasqueña de Beisbol. Pero en una ocasión no tenía dinero, aún así Pingüino me dijo aquel domingo que fuéramos al partido, porque él sabía que por atrás del parque La Ceiba había algunos que desde ahí veían los encuentros de gratis. Ese domingo por la mañana nos fuimos al juego. En efecto, cruzamos varios patios y caminando entre matorrales rodeamos el parque La ceiba, porque exactamente a un lado de las tribunas, la mitad de un tramo de barda se había derrumbado y desde ahí podríamos ver el partido. Pero en el camino escuché que Pingüino platicaba con otras personas, (que al igual que nosotros iban a ver el partido sin pagar entradas) a los que les decía que había que tener cuidado con un personaje conocido como Abulón (don Manuel García) el gerente del equipo, quien en los juegos personalmente vigilaba que la gente no se colara a los partidos. Como iba muy emocionado, ya que se estaban jugando los playoff, al llegar al lugar donde estaba un pedazo de barda caída a la mitad, llegué casi empujando a los que ya estaban ahí, y metí la cabeza para espiar hacia el campo de juego, al mismo tiempo que preguntaba en voz alta:

A mí me tocó cubrir el evento partidista, por lo que al término de éste caminé junto con Laureano Naranjo, Tomás Brito y otros amigos hasta el café del hotel Miraflores, ubicado en el centro de la capital tabasqueña. En el trayecto Laureano le reclamó a Tomás su proceder y le dijo que era un mal amigo. Tomás Brito sólo bajó la cabeza. Ya en el café, sentados todos en torno a una mesa, siguieron los reclamos. Tomás Brito se puso a leer un periódico para tratar de no escuchar la voz airada de Laureano. En un momento dado éste dijo “mejor me voy”, cogió su tradicional lupa, sus libretas, se paró y dio grandes zancadas para marcharse, pero de pronto giró y regresó hasta pararse atrás de Tomás Brito, que estaba de espaldas a la salida de la cafetería. Laureano se encogió un poco hasta colocar su cara a la altura de la nuca de Tomás Brito y soltó un estentóreo grito que se escuchó hasta Plaza de Armas: “¡peeeeerro!”

Cuando llegó a la presidencia municipal, en su primer día como flamante alcalde revisó cuidadosamente la oficina y ordenó a su secretaría que le pasaran a él personalmente las llamadas. Se instaló en el cómodo sillón y cruzando las manos por atrás de su cabeza se recostó en el respaldo de éste. Estaba quizá ensimismado pensando qué hacer en ese su debut como edil de los cardenenses, cuando de pronto sonó ruidosamente el teléfono, por lo que rápidamente manoteó el auricular y contestó con voz fuerte: “Casa Sánchez, diga… perdón, perdón.. . presidencia municipal…”

Don Garabato El entonces candidato del PAN a la presidencia de la República, Vicente Fox Quezada, ofreció una rueda de prensa en Villahermosa. Entre los reporteros estaba Iván Aguirre, quien había lanzado una pregunta a boca de jarro pero no fue atendida por Fox, porque al mismo tiempo preguntó otro reportero. Pero Iván Aguirre con insistencia levantaba la mano pidiendo la palabra. El equipo de campaña se había percatado que se trataba de una pregunta incómoda, y no le daban la voz a Iván Aguirre. Fue tanta la insistencia del reportero que Vicente Fox, en tono molesto le dijo que preguntara, pero que dijera a qué medio representaba. “Soy del semanario El Hijo del Garabato”, se presentó correctamente Iván. Entonces Fox removió los bigotes y le dijo: “Bueno, pregunte, pues, don Garabato”.

“¿Dónde está el Abulón… dónde está el Abulón?”. Pero el temido Abulón, estaba exactamente ahí, del otro lado de la barda, quien tranquilamente estaba permitiendo que los ahí reunidos vieran el juego. Al escuchar su apodo explotó: “¡Sáquense a la chingada!, todavía les estoy dejando ver el partido y me vienen a insultar”. Me llovieron cocotazos de todos lados.

Y, no lo subieron El día que Manuel Gurría Ordóñez fue nombrado coordinador de campaña de Leandro Rovirosa Wade, de las oficinas del PRI estatal que estaban en la avenida Paseo Tabasco, iban a salir varios autobuses con colaboradores e invitados del candidato para realizar una gira de campaña al interior del estado. Las unidades oficiales estaban repletas. Entonces, entre el gentío que estaba arremolinado en torno a los camiones, se encontraba el entonces joven político cardenense Nicolás Haddad López, quien casi exigía a Gurría Ordoñez que lo dejara subir a uno de los autobuses. Muy cerca, otro cardenense, Laureano Naranjo Cobián, atestiguaba los apuros de su paisano. La insistencia de Lacho Haddad llegó a fastidiar al coordinador de campaña, quien perdió la compostura y de pronto sacudió violentamente su cabeza, abrió desmesuradamente los ojos y pegó un grito: “¿Y a quién quiere que yo baje para subirlo a usted…?

PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

EUGENIO HERNÁNDEZ SASSO Si la familia es la célula básica de la sociedad y ésta se encuentra desintegrada, o en el mejor de los casos es disfuncional, abatida por la pobreza y sin representatividad en el actual método o sistema de partidos, ningún programa o acción ejecutados por el gobierno, en sus tres niveles, detendrá el crecimiento de los problemas actuales. Se requiere un llamado serio, responsable, al acuerdo que permita a todos los actores políticos, sociales y económicos sentarse en una misma mesa “la Mesa por Tabasco”, para revertir el diagnóstico que ubica a la administración pública como inservible desde hace 30 años.

PAPIRO

Mesa de la Revolución

En Tabasco, urge una reforma administrativa: Moguel Pérez

• El diagnóstico es que desde hace 30 años la administración estatal ya no le servía a la sociedad por su evidente obesidad, pero además porque se impregnó de corrupción

Las precisiones son esbozadas por Ventura Moguel Pérez, presidente del Consejo de Organizaciones Civiles y Productivas de Tabasco A.C, conformada por 20 asociaciones. Sus palabras se fundamentan en el conocimiento pleno de los problemas que aquejan a Tabasco, adquirido por la experiencia en diferentes cargos de elección popular y administrativos. Sin embargo, de entrada, aclara: –El análisis que yo hago es general. Los administradores no solamente le han fallado a Tabasco, sino a todo el país, porque la administración falla desde que no se quiso hacer la reforma administrativa, valga la redundancia, que estaba plateada desde hace tres décadas. El diagnóstico es que desde hace 30 años ya no le servía a la sociedad por su evidente obesidad, pero además porque se impregnó de corrupción. Eso todo mundo lo sabe y lo dice, –afirma el ex alcalde de Balancán, ante los miembros de la Mesa de la Revolución. Moguel Pérez considera, desde la representación social que ahora descansa sobre sus hombros, que el flagelo más importante de la administración pública, aparte de que no se ha adaptado a la situación real que tienen los mexicanos, es que se sigue pensando, por ejemplo, en la gran infraestructura, costosa financieramente por cierto, y no se piensa en educar para la salud, la producción y la convivencia. “Por eso es importante reconocer que todo esto se construye desde abajo, desde la familia”. – ¿Qué es entonces lo que se ha privilegiado en vez de fortalecer la célula básica del matrimonio, que muchas veces es asesinada por la carencia financiera? –Se ha quedado la idea de que el gasto público se debe invertir en infraestructura. No digo que esto no sea necesa-

Habría que establecer diferencias entre lo que es política y politiquería, porque si se hiciera política real en el país, no estaríamos en las condiciones que estamos, reiteró el ex alcalde de Balancán. (Fotos: René Alberto López)

rio, lo que trato de explicar es que el 80 por ciento del presupuesto se gasta en obras muy caras mientras los productores de maíz ya no tienen ni su media hectárea de tierra para el cultivo de autoconsumo o la cría de animales de traspatio, porque además no se les ha convencido de salir del paternalismo con acciones concretas y capacitación, por ejemplo.

“El campo ya no es productivo desde hace largo tiempo, las estadísticas lo están diciendo; a pesar de los múltiples programas de abatimiento de la pobreza ésta no se detiene. Habría que establecer diferencias entre lo que es política y politiquería, porque si se hiciera política real en el país, no estaríamos en las condiciones que estamos. Entonces, desde las organizaciones

ciudadanas, pretendemos recuperar principios y valores. “Todo lo que hemos platicado de política y administración pública tiene que ver con principios y valores; entonces, la filosofía de nosotros es que si la familia, que es la célula básica de la sociedad, no está bien, es lógico que la pasa a la pág. 9

PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

PAPIRO

“Tabasco desde hace mucho tiempo dejó de ser productivo” viene de la pág. 8

sociedad no esté bien. Es un principio simple, y pareciera que esta simplicidad nadie la quiere voltear a ver”. –¿En qué condición está la familia tabasqueña? –Están en gran desventaja comparada con muchas partes del país. – ¿Por qué? –Porque Tabasco desde hace mucho tiempo dejó de ser productivo. Hace muchas décadas, a la llegada del boom petrolero, nosotros vivimos casi en un 90 por ciento de la actividad petrolera, o sobrevivimos diría yo, porque quienes viven bien del petróleo son las transnacionales, los altos funcionarios de Pemex, pero los tabasqueños sólo aprovechamos el trabajo de meseros, obreros, cachamos lo poquito que salpican los 50 mil millones de Pemex. “Aparte de eso nuestro campo ya no genera la economía del agricultor y éste ha tenido que vivir del subsidio público, porque es una forma de mantener todavía la posibilidad alimentaria de gente a la que ya no le es rentable producir maíz, frijol, arroz, cacao, ni la propia ganadería”.

pobre sino del que administra los recursos del pobre. También allá se necesitan cambios de actitud, que tienen que ver con valores y principios. “Tabasco tiene doble problemática. Para empezar pertenecemos a los estados del Sur-Sureste, que es la sección más empobrecida del país, a pesar de que tenemos una aportación importantísima en petróleo y gas, en energía eléctrica. Y la otra es que ha tenido una pérdida de desarrollo desde hace medio siglo, podríamos decir que gracias a la peor atención presupuestal del país. Es una paradoja, definitivamente, como la del agua. – ¿Usted cree que los administradores le han fallado a Tabasco? “Le han fallado desde que había que hacer el cambio pero no en Tabasco, insisto, el análisis que hago es general, porque la administración falla desde que no se quiso hacer la reforma administrativa, que está planteada desde hace tres décadas, el diagnóstico es que la administración pública, hace 30 años, ya no le servía a la sociedad por su obesidad, pero también porque se impregnó de corrupción”. –Pero entonces ¿qué pasa? ¿Cómo le hacemos?

- ¿Pero es que ahora hay más bocas? –Definitivo, por eso urge el cambio de mentalidad, como decía hace rato, urge el cambio de actitud, pero no sólo del

–Lo que pasa es que quienes manejan los presupuestos y las políticas públicas están cómodos y no quieren cambiar si están bien, toda la vida han esta-

Ventura Moguel Pérez, presidente del Consejo de Organizaciones Civiles y Productivas de Tabasco A.C, durante su encuentro con los integrantes de la Mesa de la Revolución

La filosofía de nosotros es que si la familia, que es la célula básica de la sociedad, no está bien, es lógico que la sociedad no esté bien. Es un principio simple, y pareciera que esta simplicidad nadie la quiere voltear a ver”.

do bien y quieren seguir estando bien, los que tenemos que aportar el cambio somos la sociedad, estoy convencido; arriba no van a cambiar las cosas. Es decir, la reforma administrativa está planteada desde hace varias décadas, así como la misma reforma política, porque el sistema de partidos también ha caído, por esas prácticas, en el descrédito.

versitario, o después, cuando egresa de ese centro universitario, para buscar empleo, o cuando tiene una necesidad de urgencia de salud. Quien haya vivido ese tipo de problemas, creo que puede tener la sensibilidad de poder representar al pueblo, y, entonces, ser de las candidaturas ciudadanas. Para mí son una necesidad a como está el sistema político.

–Ahora que tocamos la reforma política, ¿cuál es su opinión sobre las candidaturas ciudadanas?

“Sin embargo, la sociedad necesita mayor capacitación, mayor información para acceder a la política y la administración pública, porque de lo contrario aunque se salga de esas filas, al ingresar a un sistema que ya está muy bien organizado, va a sucumbir. Y les hablo de la experiencia que tuve cuando fui diputado. Yo llegué con muchas ganas de cambiar cosas, pero cómo, si no te

–Estoy de acuerdo en que la ciudadanía que ya no se ve representada en el actual método o sistema de partido y tiene que buscar representantes que sean sensibles, que vengan de vivir la pobreza, de sufrir lo que sufre un estudiante para ingresar a un centro uni-

pasa a la pág. 10

10 PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

PAPIRO

En Tabasco, urge una reforma... viene de la pág. 9

presentan los conductos y los instrumentos para hacer verdaderas revisiones de cuentas públicas, por ejemplo. – ¿Cree usted que a los políticos y a los gobernantes les conviene que la sociedad esté pobre, necesitada y sin educación para que puedan seguir ganando elecciones a través de la manipulación? –Es una triste realidad, aunque cada vez el abstencionismo crece. Cada vez es más difícil para los partidos sostener su voto duro, pero yo creo que mientras no existan reformas o lo que aquí se ha mencionado, no va a importar que el abstencionismo llegue al 80 por ciento, no va a importar que los elegidos sean ilegítimos, seguirán en el poder, porque la ley así lo establece. – ¿Deberían de ser parte de la reforma? –Así es, ese es uno de los planteamientos. Exactamente, porque ya se constriñó tanto la credibilidad que los gobiernos están cayendo en la ilegitimidad y esto es grave, pues nos va a llevar, en último momento, a que las grandes mayorías se sigan saliendo del marco de la ley y podamos irnos hacia la anarquía. –Hay algo que abona a que la gente no vote: el fuego amigo. Falta mucho para las elecciones y en Tabasco ya hay ataques en contra de algunos aspirantes en los medios de comunicación. –Por eso es necesario el llamado a los acuerdos, a sentarse todos en una misma mesa, la mesa de Tabasco. Eso es lo que hay que construir. Los políticos tienen que construir la mesa de Tabasco, con todo y el tono en que se expresan Javier May o Arturo Núñez, o los del PAN o los del PRI, se tiene que hacer la mesa de Tabasco. Se tiene que revisar el pacto federal, en primer lugar. “Por ejemplo, nuestros políticos y legisladores tienen que revisar el pacto con la Federación. Estamos mal y lo terrible es que no tenemos esperanza de desarrollo pues la Federación no nos apoya. Tal pareciera que en estos dos gobiernos, y el último principalmente, se encontró la fórmula del manejo del recurso para la obtención del voto. Parece que cerrado las llaves, porque sólo así se explica que después de cuatro años, estemos en las mismas condiciones de inundación. Este año se rebasa una inversión de 5 mil millones de pesos que en particular la Comisión Nacional del Agua ha manejado, no el gobernador ni la Secretaría de Obras

Los administradores no solamente le han fallado a Tabasco sino a todo el país, porque la administración falla desde que no se quiso hacer la reforma administrativa Públicas, ni Protección Civil, ese dinero lo ha manejado exclusivamente la Conagua, con el aval del Instituto de Ingeniería de la UNAM, y seguimos en las mismas condiciones que en 2007.

“Por cierto, yo soy de la UNAM y no estoy muy de acuerdo en que esta institución educativa tan prestigiada esté en entredicho porque la Conagua siempre se escudó que todas sus acciones están

avaladas por el Instituto de Ingeniería de la UNAM. ‘Oye, ¿pero cuándo vas a desazolvar? hasta que nos lo indique la UNAM. Oye, ¿cuándo vas a terminar El Macayo? No, es que está haciendo los estudios la UNAM. Oye ¿y el segundo Zapote, el Canal, son fundamentales definirlas desde el 2007?’… y todavía están en duda si las terminan en 2012. Los tabasqueños estamos peleándonos en las tribunas, tanto en las formales como en las informales. Ya no nos dan las tribunas formales, por decir el Congreso, para pelearnos, ahora buscamos las tribunas informales, ¿por qué? por el nivel del debate. No estamos en el debate de lo fundamental del estado. Eso es lo grave.

PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

PAPIRO

LAUREANO NARANJO COBIÁN Quien se sienta cómodo y feliz viviendo en el error, allá él. Dejémoslo en su mundo. Lo digo porque durante muchos años el gobierno de los Estados Unidos ha querido perpetuar la mentira para darse cuerda solo, celebrando año con año a los “Héroes del Alamo”, sí, por aquella batalla de 1836. Pero no hay tales héroes porque no estaban luchando por un propósito justo, sino todo lo contrario. Más bien eran filibusteros y como tal fueron tratados por el gobierno mexicano. En el Papiro anterior, ya dijimos algo de William Barret Travis, aquel que mató a un hombre porque, según dijo, estaba enamorando a su mujer y, sabiendo que habían culpado injustamente a un negro, escapó hacia Texas. Ahora les narraré sucintamente, al segundo de los llamados “Héroes del Alamo”. Se trata de James Bowie, nacido en Kentucky, en el condado de Logan. Bowie tenía la rara virtud de ganar dinero fácilmente y de gastarlo también fácilmente. En la Louisiana ¿Quién se acuerda? “Se había burlado de las leyes naturales domando caballos salvajes y jineteando caimanes a los que les levantaba la quijada superior y les sacaba los ojos para que el caimán ya ciego se mantuviera a flote sin saber a dónde iba”. El y sus hermanos se habían vuelto expertos en eludir la ley. Cerrando apenas su adolescencia ya aserraba madera y echaba los troncos al río para venderlos en Nueva Orleans. Sin embargo, el negocio que más le atraía era el de la compra-venta de esclavos.

Los Estados Unidos ha querido perpetuar la mentira para darse cuerda solo, celebrando año con año a los “Héroes del Alamo”

introducidos, no era ilegal venderlos”. O sea: Si te agarro infraganti, pierdes. Si no, adelante, ganas. ¡Qué chulada! Si el Sheriff había detenido a los esclavos introducidos de contrabando, enseguida los ponía en venta en

pública subasta. Los encargados de denunciar ante el sheriff a los que habían sido introducidos de contrabando- o sea los propios esclavos de los tres hermanos - eran los hermanos Bowie quienes se autocompraban a dólar la libra, recibiendo además un premio de 50 centavos de dólar por

Luego vendían a los esclavos al precio establecido en el mercado: a mil dólares. Y cada esclavo pesaba en promedio 150 libras. ¡Ay, la historia! ¡Claro! Así, pronto el hermano mayor ganó una curul en la legislatura de Kansas, durante tres periodos. En 1828, después de ganar más de 90,000 dólares en sus “negocios”, (Tenia 34 años) decidió trasladarse a la provincia de Texas en busca de minas de plata. Bowie necesitaba ganar mucho dinero para gastar a manos llenas. Así como ganaba, gastaba.

¡Ese sí era un gran negocio!. Para “suerte” de Bowie, el pirata Jean Lafitte había cambiado su negocio de contrabando de esclavos de la Louisiana a la concurrida isla de Galvestone, en la costa de Texas.

Se parecía a un exgobernador de Tabasco que le encantaba derrochar fortunas, cayendo al final en el alcoholismo.

Sólo dos años fueron suficientes para que James Bowie y sus hermanos se ganaran 65,000 dólares en el tráfico de esclavos. Dos de los tres hermanos eran verdaderos demonios. Y lo mejor era que, hasta cierto punto, operaban legalmente. El plan era de verdad ingenioso y hasta Lafitte lo elogió. Consistía en pagar un dólar por cada libra que pesara el esclavo. “Mientras era ilegal introducir esclavos, ya una vez en país, sin importar en qué forma hubieran sido

libra, por haber denunciado el contrabando. ¿Qué tal?

James Bowie el segundo de los llamados “Héroes del Alamo”

Los sueños de este “héroe del Alamo”, eran viajar, conocer tierras nuevas, vivir la aventura. Perseguir riquezas y vivir intensamente la vida. Dice la verdadera historia que cuando Bowie llego a Texas medía 6 pies y una pulgada, pesando 180 libras y siendo ya casi una leyenda con su célebre cuchillo. (Continuará).

12 PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

PAPIRO

Soles del Desierto se coronaron Campeonas Nacionales » Sumaron 334.66 puntos

a Escaramuza Soles del Desierto, perteneciente a la asociación de charros Compadres de La Guadalupana, del municipio de Ciudad Jiménez, se ha coronado como Campeona Nacional de este año 2010, pues en grata competencia superó a sus similares al sumar 334.66 puntos, mientras que en segundo sitio se colocaron Alteñitas “A” de Jalisco con 334 puntos quienes, en un gesto deportivo cedieron su sitio a Yaotlalli, las que había culminado en 331 unidades y tercer lugar. Las otras dos escaramuzas que tomaron parte en la Final de la especialidad fueron Rancho El Olivo del Distrito Federal, que se queda con el cuarto sitio con 285 unidades y 282.66 de las veracruzanas Alondras de Poza Rica. Soles del Desierto, quienes participaron en quinto lugar en esta final, pusieron 11 unidades de las puntas que presentaron Mariana y Paulina Sáenz, cinco más en giros ante 29.33 infracciones. La rutina inició con una bella escalera que dio paso al abanico, luego cambiaron a una flor y giraron en cuatro parejas para volver a sumar una flor y otro giro completo. Cruzaron en los medios, ante las palmas del respetable, que alabó la interesante coladera que presentaron a la mitad del ejercicio. Volvieron a cruzar palabras en los

COORDINADORES SECCIÓN CHARRERÍA: YERANIA LÓPEZ GARRIDO / GUSTAVO HERNÁNDEZ

› Aguerrida la final en la rama Femenil › En segundo, Alteñitas con 334 puntos cediendo su lugar deportivamente › Tercero quedó Yaotlalli con 331 puntos › Rancho El Olivo y Alondras hicieron lo propio › Los premios superaron los 3,500 000 de pesos giros, compusieron una agrupación de buena nota y finalizaron con el combinado, antes de salir finalmente a entregar su quehacer, que a la postre les daría el título nacional. Esta escaramuza está conformada por Mariana, Paulina y Paola Sáenz, Alejandra Romero, Conchita Burciaga, Alejandra Baca, Marcela Reyes y Alejandra Gutiérrez. Las potosinas de Yaotlalli regalaron una bella rutina que les valió 331 puntos, con 49 adicionales, siendo también 5 de giros y 14 de las puntas que dieron Teresa Becerril y Andrea Hernández. Su puntuación lo obtuvieron con una escalera de abertura, un ejercicio libre que compuso el ambiente, para arriesgarse con cruce y giros en un par de ocasiones, que pusieron en pie al cónclave. Deshojaron la flor, salieron airosas de la coladera para volvera girar hasta en tres ocasiones más, siendo dos combinados, una agrupación y cerraron con el abanico, poniendo punto final a su participación. Itzachel Salmerón, Claudia Becerril, Nadia y Dia-

Las Alteñitas, subcampeonas nacionales, en el desfile de entrada

Las campeonas nacionales, Soles del Desierto, ejecutando el ejercicio más difícil de su rutina: el combinado

na Ortíz, Tere Becerril, Andrea Hernández, Ernestina Mitre y Elena Jurado son las integrantes de esta escuadra.

Torre, Susana Zermeño Aguilar, Victoria Zermeño de Galán y Mariana Moreno Zermeño. La premiación

Alteñitas “A” de Guadalajara, por su parte, abrió con 20 unidades de las puntas de Victoria y Ana Victoria Zermeño, cinco en giros y 49 bonificados por 39.66 infracciones. Abireron con giros y escalera, se sumaron a una flor antes de jugar en giros de rehilete, entrar a la coladera y descifrar el enigma del engaño, otro concepto de giro bien ejecutado. Pasaron pegadas en tablas, cruzaron palabras en dos escuadrones y se lucieron con el recolector de aplausos. Volvieron a mostrar una flor y echaron el cierre con un combinado de giros, que les dio el tercer sitio. La escaramuza la componen Miriam, Victoria y Yolanda Zermeño Magaña, Ana Victoria y Olga Zermeño de la

Como gestión histórica en premiación y organización, Jaime Castruita y su consejo directivo realizaron alianza con la empresa automotriz FORD, con lo cual el hombre que hace charrería para todos cumplió con creces al entregar los siguientes premios: 7 camionetas Ford último modelo, 3 para los tres primeros lugares, otras tres para escaramuzas y una para charro completo; una de ellas Ford Pick up Lobo, Ford pick up F150, Ford Pick up Lobo, Ford Courier, Ford Transit, Ford F 150 y Ford Courier. De igual forma se hizo entrega de 10 remolques para 4 caballos, 2 potrancas de registro, 65

monturas en total y 40 albardas, superando la cifra contemplada de 3,500 000 de pesos en premios para todos, ya que incluso por primera vez se premió hasta el 9º lugar tanto en escaramuzas y charros; de igual forma se premió con camionetas FORD de manera histórica hasta el 3er lugar en ambas ramas (escaramuzas y charros) cuando en años anteriores se había premiado únicamente con autos el primer lugar de escaramuzas. De forma adicional, la F.M.Ch., hizo entrega a los 117 equipos, un chaleco para jinetear, bolsa porta reatas, porta sombreros, pins, a las escaramuzas se les entrego porta sombreros, porta albardas, bolsas de mano y demás artículos que la familia charra agradeció de manera efusiva.

PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

PAPIRO

Citas Bíblicas Salvos por gracia y reconciliados por la cruz, para morar con Dios Efesios 2 (Reina-Valera 1960)

1 Y él os dio vida a vosotros, cuando estabais muertos en vuestros delitos y pecados, 2 en los cuales anduvisteis en otro tiempo, siguiendo la corriente de este mundo, conforme al príncipe de la potestad del aire, el espíritu que ahora opera en los hijos de desobediencia, 3 entre los cuales también todos nosotros vivimos en otro tiempo en los deseos de nuestra carne, haciendo la voluntad de la carne y de los pensamientos, y éramos por naturaleza hijos de ira, lo mismo que los demás. 4 Pero Dios, que es rico en misericordia, por su gran amor con que nos amó, 5 aun estando nosotros muertos en pecados, nos dio vida juntamente con Cristo (por gracia sois salvos), 6 y juntamente con él nos resucitó, y asimismo nos hizo sentar en los lugares celestiales con Cristo Jesús, 7 para mostrar en los siglos venideros las abundantes riquezas de su gracia en su bondad para con nosotros en Cristo Jesús.

14 Porque él es nuestra paz, que de ambos pueblos hizo uno, derribando la pared intermedia de separación,

8 Porque por gracia sois salvos por medio de la fe; y esto no de vosotros, pues es don de Dios;

15 aboliendo en su carne las enemistades, la ley de los mandamientos expresados en ordenanzas, para crear en sí mismo de los dos un solo y nuevo hombre, haciendo la paz,

9 no por obras, para que nadie se gloríe. 10 Porque somos hechura suya, creados en Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios preparó de antemano para que anduviésemos en ellas. Reconciliación por medio de la cruz 11 Por tanto, acordaos de que en otro tiempo vosotros, los gentiles en cuanto a la carne, erais llamados incircuncisión por la llamada circuncisión hecha con mano en la carne. 12 En aquel tiempo estabais sin Cristo, alejados de la ciudadanía de Israel y ajenos a los pactos de la promesa, sin esperanza y sin Dios en el mundo. 13 Pero ahora en Cristo Jesús, vosotros que en otro tiempo estabais lejos, habéis sido hechos cercanos por la sangre de Cristo.

16 y mediante la cruz reconciliar con Dios a ambos en un solo cuerpo, matando en ella las enemistades. 17 Y vino y anunció las buenas nuevas de paz a vosotros que estabais lejos, y a los que estaban cerca; 18 porque por medio de él los unos y los otros tenemos entrada por un mismo Espíritu al Padre. 19 Así que ya no sois extranjeros ni advenedizos, sino conciudadanos de los santos, y miembros de la familia de Dios, 20 edificados sobre el fundamento de los apóstoles y profetas, siendo la principal piedra del ángulo Jesucristo mismo, 21 en quien todo el edificio, bien coordinado, va creciendo para ser un templo santo en el Señor; 22 en quien vosotros también sois juntamente edificados para morada de Dios en el Espíritu.

14 PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010 Villahermosa, Tabasco 23 de noviembre.Con la entrega de 800 becas a estudiantes de secundaria, el alcalde Jesús Alí cumplió el otorgamiento de ocho mil estímulos educativos a igual número de educandos, y estableció que este mismo año, se entregarán los restantes ocho mil apoyos que incluyen a jóvenes de bachillerato, universitarios, así como niñas y niños con capacidades diferentes para alcanzar la meta establecida de 16 mil becarios.

PAPIRO

Otorga gobierno de Centro 8 mil estímulos a estudiantes

• Admite Jesús Alí el esfuerzo de jóvenes, padres de familia y de los maestros que cumplen con devoción y esfuerzo para mejorar la calidad de la educación

En la pista central del parque “Tomás Garrido Canabal”, sede del evento, el edil Jesús Alí, valoró el esfuerzo de alumnos al aplicarse en sus estudios; de los padres de familia por buscar el camino recto y poner ejemplo de sacrificio, y de los maestros, que no llegan sólo a cumplir un horario, sino que con devoción, esfuerzo constante y compromiso con la problemática social de las comunidades, contribuyen a mejorar la calidad de la educación. En tanto, el legislador Carlos de la Cruz Alcudia, expresó que “en este municipio los diputados del Congreso del Estado trabajamos de la mano del alcalde, estamos unidos y apoyándolo para obtener mayores recursos, porque Jesús Alí es un presidente que no se conforma con los recursos que se le asignan sino que le busca por otros lados, como la iniciativa privada, y eso hace que Centro vaya saliendo adelante”. Ante la comunidad estudiantil, docente y paterfamilias, explicó que la LX Legislatura recién autorizó al Ayuntamiento contratar un empréstito “porque presentó los proyectos en que va a utilizarlo: en infraestructura de salud, drenaje, agua potable y alcantarillado, entre otras obras que ejecutará en colonias y comunidades, por eso les digo que confíen en que esos recursos serán bien utilizados, y así vamos a seguir trabajando”, añadió. En ese tenor, Jesús Alí observó que los diputados locales “no se han dedicado a cuidar su curul o pelearse unos con otros”, sino que han apoyado al Ayuntamiento capitalino para concretar obras de desarrollo y romper récord en pavimentación, obras hidráulicas y servicios públicos, además de reiterar que se está acordando con los gobiernos estatal y federal la reparación de calles y caminos dañados por la contingencia. Ante el diputado José Dolores Espinoza May, recalcó también que el objetivo del gobierno municipal, es rescatar la ciudad, dignificarla, que sea de las mejores del sureste no sólo por modernidad, y para ello, convocó a la población a conformar los Comités de Participación Ciudadana y Conciencia Colectiva, “para que mantengamos una Villa más hermosa, sin contaminación”. “Mienten --atajó el munícipe--, quienes dicen que esta es una ciudad indigna y fea, porque nuestra gente ha demostrado una y otra vez su capacidad de embellecerla, de sacar adelante a nuestra familia y hacer de nuestra casa común un lugar más habitable”, para enseguida reconocer a todas las áreas del Ayuntamiento por trabajar en

Otorga Jesús Alí 800 becas a estudiantes de secundaria y estableció que este mismo año se entregarán los restantes ocho mil apoyos que incluyen a jóvenes de bachillerato, universitarios, así como niños con capacidades diferentes equipo y lograr el éxito del programa de becas. En la exposición de motivos, Rosa María Romo López, titular de la Decur, precisó que en esta etapa del programa En la Educación Todos Somos el Centro, serán un mil 450 los beneficiarios, a quienes pidió desarrollar su inteligencia y habilidades para construir su futuro para ser cada día mejores ciudadanos y contribuir a forjar un mejor Tabasco. En su oportunidad, Leticia Gordillo Mézquita, directora de la Secundaria Técnica número 9, validó el apoyo a estudiantes y padres que con su esfuerzo diario buscan que sus hijos mejoren su calidad de vida y rendimiento escolar, agradecimiento que fue refrendado por Ana Bayona Tosca y Freddy Hernández Torres, a nombre de los paterfamilias y educandos, respectivamente. Premian escuelas por mejor apariencia Mientras que el alcalde de Centro Jesús Alí entregó reconocimientos a escuelas ganadoras del concurso Mejorando la Imagen de la Escuela en mi Comunidad, con lo que fortifica su compromiso con la ciudadanía de apoyar a la educación, las autoridades estatales distinguieron también al primer regidor por sus esfuerzos educativos, y por el trabajo a favor de la

niñez y jóvenes en planteles educativos. En la escuela primaria “Guadalupe Martínez de Córdova”, de la colonia Atasta, Martha Ruth Cortés del Rivero, subsecretaria de Planeación y Servicios Educativos y representante de la Secretaría de Educación, valoró la unificación de esfuerzos para que todos participen en un ambiente de respeto, como lo está realizando el alcalde Jesús Alí. En esta entrega de premios, la directora del plantel sede, Dora Elena Toro Falcón, admitió que la secretaria de Educación, Beatriz Luque Green, y el presidente municipal, Jesús Alí, impulsan en conjunto este tipo de proyectos; “nos fraterniza a tener una mejor relación y convivencia con los padres de familia, alumnos, docentes y vecinos de la comunidad, y por eso estamos agradecidos”. El primer regidor de Centro, ponderó entonces que no puede haber gobierno democrático sino no tiene un programa deliberadamente a favor de la educación, “y por eso estamos trabajando de la mano de la mano con el gobierno de mi amigo Andrés Granier”. Los planteles galardonados --de 143 escuelas inscritas con sus Consejos de Participación Social--, fueron el jardín de niños “Cecilia Pico Contreras”, la primaria “Guadalupe Martínez de Córdova” y la

Secundaria Técnica Número Uno, por los trabajos realizados entre padres de familia, directivos, alumnos, maestros y vecinos para mejorar la imagen de sus instituciones educativas. Cada escuela, obtuvo 5 mil pesos en efectivo por parte del Ayuntamiento de Centro, como un incentivo por los trabajos de saneamiento, pintura, reforestación, reparaciones menores, cuidado de áreas verdes y descacharrización, que estimulan a realizar más trabajos a favor de cada plantel. Al respecto, el alcalde Jesús Alí, manifestó que con esto se demuestra que sí se puede hacer equipo por la educación, “no con esfuerzos aislados, no cada quien en diferentes caminos, sino conjuntando esfuerzos con organización, con comunicación y con el ánimo de servicio a favor de nuestras escuelas y de la calidad educativa, concretando una alianza por el desarrollo”. “Recuperar la imagen de las escuelas es el primer paso para el rescate de la imagen urbana de Villahermosa”, observó el edil Jesús Alí, por lo que invitó a la población a sumarse a esta cruzada de hacer esta villa, más hermosa, “por el amor que le tenemos a nuestra ciudad y para que nuestros hijos tengan un lugar digno dónde vivir”.

PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

PAPIRO

Entrega Tere Calles automóvil al ganador de la rifa organizada por el Grupo Apoyamos • Los fondos recaudados serán designados a beneficio de los diversos centros asistenciales del DIF-Estatal Villahermosa, Tab., 25 de noviembre.Este jueves la presidenta del Sistema DIFTabasco, la señora María Teresa Calles de Granier, entregó el premio al ganador de la rifa organizada por el Grupo Apoyamos A.C. en coordinación con el Voluntariado Estatal para la recaudación de fondos que serán designados a los diversos centros asistenciales del DIF-Estatal.

jo, y exhortó a los presentes a continuar contribuyendo a las acciones que realizan los grupos voluntarios a favor de la ciudadanía. Es importante mencionar que la rifa se llevó a cabo en base a las últimas cuatro cifras del premio mayor del sorteo de la

Lotería Nacional del pasado 21 de noviembre. En el evento estuvieron presentes, Magnolia Hernández Cuevas, coordinadora del voluntariado de la Secretaría de Educación (SE); Julia Isabel Figueroa Rosado, directora del Instituto Tecnológico

de Centla; Pilar Pato de Rojas y María Concepción Mena Oropeza, secretaria ejecutiva y subdirectora de eventos especiales del voluntariado estatal, respectivamente; así como Patricia Quintero, secretaria particular de la Presidenta del Patronato, directores y coordinadores del DIF-Tabasco.

En presencia de Rosita Contreras Rovirosa, coordinadora del Grupo Apoyamos, así como de damas voluntarias de la misma organización, la señora Tere Calles, resaltó la labor que incansablemente realizan diariamente los grupos voluntarios a favor de los más necesitados. Reconoció que eventos como éste, ayudan a mejorar los servicios otorgados en los centros asistenciales que están bajo el resguardo del organismo asistencial, beneficiando así a las personas que se encuentran en vulnerabilidad. La entrega oficial de las llaves y documentación del automóvil marca Corolla, tipo sedán, modelo 2010 la hizo la esposa del mandatario estatal a Alejandro Ramírez López, originario del municipio de Centla, en las instalaciones del organismo asistencial. Al momento de tomar la palabra, Ramírez López dijo sentirse muy contento por el premio recibido y añadió que el vehículo cubrirá algunas de sus necesidades básicas para el traslado a su centro de trabaVillahermosa, Tab., 26 de noviembre.Los voluntariados del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), presidido por María Teresa Calles de Granier, y CGG Veritas pusieron en marcha este viernes el Segundo Reciclatón de Aparatos Eléctricos, como una forma de crear conciencia en la población sobre la importancia de aplicar una cultura de reciclaje y en apego a los lineamientos de la campaña Tabasco Limpio y Verde. En el Salón Alas, habilitado como centro de acopio de estos instrumentos, Carolina Fonseca de Andrade, vicepresidenta del Voluntariado CGG Veritas, agradeció el apoyo incondicional y respaldo otorgado por el Voluntariado Estatal, al tiempo que reconoció la gran labor altruista realizada por Tere Calles a favor de los más necesitados. Explicó que el reciclatón se prolongará hasta el sábado 27 de noviembre, pues el objetivo es recolectar el mayor número de aparatos eléctricos desechados, mismos que por medio de un convenio ya establecido serán entregados a la empresa TBS INDUSTRILL, la cual otorgará a cambio material didáctico para niños que viven

La entrega oficial de las llaves y documentación del automóvil marca Corolla, tipo sedán, modelo 2010 la hizo la esposa del mandatario estatal a Alejandro Ramírez López

Realiza Voluntariado del DIF Reciclatón de Aparatos Eléctricos en zonas marginadas o para eventos de carácter ambiental. Pilar Pato, secretaria ejecutiva del Voluntariado Estatal, quien asistió con la representación de la señora Tere Calles, men-

cionó que es de vital importancia crear centros para la recolección de este tipo de materiales, ya que los desechos electrónicos son altamente contaminantes y al tirarlos en los rellenos sanitarios se daña de modo severo al medio ambiente.

Indicó que se establecieron tres puntos más de recolección ubicados en las secretarías de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), de Recursos Naturales y Protección Ambiental (Sernapam) y en el Ayuntamiento de Centro. En presencia de Yolanda Cabal Gómez, delegada de Semarnat, exhortó a la población para que acudan durante estos dos días a los diversos centros de acopio a depositar aparatos eléctricos, como licuadoras, celulares, televisores, planchas, laptops, baterías, cargadores, entre otros.

Se establecieron puntos de recolección en la Semarnat, Sernapam y ayuntamiento de Centro; la actividad concluye este 27 de noviembre

En el evento inaugural también estuvieron presentes Elsy Castellanos Padilla, subdirectora de Vinculación con Centros Asistenciales y Grupos Voluntarios del DIF-Tabasco; Socorro May López, directora del Medio Ambiente de Centro, y Juan José García Salgado, gerente regional de CGG Veritas.

16 PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

• Fotografió al presidente de México Adolfo López Mateos y al gobernador Carlos Alberto Madrazo Becerra

PAPIRO

Miguel Cadena: el fotógrafo ambulante de Huimanguillo

FRANCISCO J. OLAN LOPEZ Huimanguillo, Tab., 24 de noviembre.La fotografía es considerada como un arte del siglo diecinueve, tuvo sus primeros orígenes o prácticas en el año 1816, cuando el científico francés Nicéphore Niepce, no pudo fijar sus primeras imágenes permanentemente, es decir, se borraban, comentó el fotógrafo más antiguo de este municipio, Miguel Cadena Acuña, quien agregó: la fotografía más antigua que existe se denomina “Vista desde la ventana en Le Gras” realizada en 1826. “En el año de 1957 me fui al puerto de Frontera, cabecera del municipio de Centla, con un amigo que me invitó a conocer ese lugar, ni por mi mente pasaba ser fotógrafo, pero mi amigo se dedicaba a tomar fotos en ese lugar, creo que Huimanguillo no era plaza aún para la fotografía, por eso no se instaló acá, mi amigo Mateo Córdova, fue el que me recomendó con mi maestro Manuel Mora, quien me incursionó en este mundo y digo este mundo porque esto ejercerlo con arte es como recorrer el mundo al plasmar en muchos años diferentes clases de fotografías que te transportan en ocasiones a la fantasía, al arte, al espacio sideral y a muchas cosas más, no es necesario para nosotros los auténticos artistas de las cámaras un video para “observar” el significado y contenido de una imagen”, señaló al recordar sus primeros acercamientos con este arte. Asimismo, recordó su primera incursión como fotógrafo cuando “a los dos años de estar en aquel municipio aprendiendo la fotografía regresé a mi municipio a realizar en forma mi profesión. La gente tenía que acudir a solicitar los servicios de un fotógrafo de Villahermosa o de vez en cuando venía el finado Calao, porque aquí no lo había; pero entonces llegó Miguelito, nos dijo sonriendo, y

Manuel Mora fue su maestro en el arte de la fotografía, señaló en entrevista Miguel Cadena. (Foto: Francisco Javier Olán)

me convertí en el primer fotógrafo profesional de Huimanguillo”. Siguió mis pasos mi hermanito Joel (q.e.p.d.) quien no se anduvo con rodeos, puso su estudio en el centro de este lugar, continuó la dinastía Cadena con mis hijos Miguel Ángel, José Luis y Gamaliel Cadena Rueda de León, dijo. Hace años venían o comenzaron a salir las transparencias a color en positivo introducidas en un pequeño visor, como esos que vendían en los circos, ahí quedó obsoleto el mismo material pero en blanco y negro y el retoque a la foto al oleo. “Una anécdota que me sucedió a principios de mi carrera bien recuerdo que fue en Centla, donde mi maestro me recomendó tomar las fotos de una boda, pero cuál fue mi sorpresa y decepción

REFACCIONARIA

de mi maestro que al revelar o tratar de revelar las imágenes éstas no salieron y es que había yo puesto mal el rollo, con eso cruz y raya, nunca me volvió a recomendar ni una foto más mi maestro”, lo narra como un recuerdo de sus inicios en la fotografía. Antes nos metíamos a revelar a nuestros laboratorios o cuartos obscuros, actualmente los chinos, japoneses y gringos nos eliminaron con el avance tecnológico ese parámetro de arte a nuestro trabajo, ya todo se manda a revelar y en menos que canta un gallo están tus fotos a colores, todavía algunos revelan es sus cuartos obscuros las fotos blanco y negro que piden para identificaciones oficiales, como la cartilla militar, pero es en los pueblos muy remotos, porque aquí hasta mi compañero el chino tiene su computadora e impresora.

Quiero mencionar, nos dice Miguelito, de los personajes que he tenido la dicha de haberles tomado fotos con mi lente como: Adolfo López Mateos y Carlos Alberto Madrazo Becerra, cuando venían a ver los límites de Tabasco y Chiapas, y así han pasado muchos y algunos ya fallecidos, otros no pero que tengo un buen recuerdo de ellos como las embajadoras de aquel entonces que también como la fotografía eran casi en blanco y negro no había tanto maquillaje ni vestuario ni peinados exóticos, casi al natural. Déjame decirte que nunca me hice la idea de poner un estudio, siempre he sido fotógrafo ambulante, quien no identifica a Miguel Cadena que toda su vida se ha conducido en la ciudad manejando su bicicleta para realizar su trabajo, puntualizó.

“Sagar”

“EL CIGÜEÑAL”

Frenos y clutchs

REFACCIONES PARA TODAS LAS MARCAS DE VEHICULOS, DIESEL Y GASOLINA

Balatas clutchs y rectiﬁcaciones

AV. JUAREZ NO. 106 COL. CENTRO, H. CARDENAS, TAB.

AV. HIDALGO NO. 1 HUIMANGUILLO TAB.

TEL: 937-37-2-3775

TEL. CEL. 0459371201418

CEL.:937-120-2140

PAPIRO

PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

18 PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010 FRANCISCO J. OLAN LOPEZ Cárdenas Tab., 23 de noviembre.- Los pobladores de este municipio, orgullosamente recomiendan de boca en boca el tradicional “Rompope de Doña Gloria”, bebida de moderación muy rica, una delicia al paladar, que en estas temporada de invierno no puede faltar en las mesas de todos los hogares al celebrarse la Navidad y el Año Nuevo. No sobra explicar que el rompope es un licor, bajo en alcohol, preparado con yemas de huevo, vainilla, canela y almendra molida, leche de vaca, azúcar y alcohol. Es de color amarillo y consistencia espesa. Tradicionalmente se ha considerado como un producto creado en los conventos virreinales de Puebla, pero hay quienes creen que nació en la casa de Pedro González, artesano del mágico pueblo de Comala, Colima. Su creación también es adjudicada a las monjas agustinas de Santa Mónica, en Puebla. Por ser considerada una bebida dulce, acostumbra ser tomada como aperitivo o después de una comida. También es empleada en la repostería, en la preparación de pasteles, gelatinas, helados, nieves, raspados y paletas. De tal manera, que al entrevistar a la cardenense doña Gloria Ruiz, personaje famoso por su rompope casero, narró a Papiro sus inicios en este negocio que ha dejado satisfacciones a su familia, y que como siempre podemos encontrar en su domicilio ubicado en la calle Cuauhtémoc No. 719 (la calle de la bolsa). La señora Gloria Ruiz de Fuentes nos re-

PAPIRO

El rompope de doña Gloria es conocido hasta el extranjero • Más de 80 años elaborando la tradicional bebida en la cabecera municipal de Cárdenas cibió muy amablemente en su casa, con gusto, para narrar a los lectores todo lo relacionado a la elaboración de un producto codiciado en estas fiestas decembrinas. De esta manera, dijo que esa bebida se comenzó a elaborar hace más de 80 años en su familia, que la iniciadora de la tradición fue su madre Justina Noverola de la Fuente, luego siguió su hermana, Ada Ruiz Noverola. “Fue a la edad de treinta años cuando ya yo tomé la batuta de esta elaboración, la cual es netamente casera”, dice en tono satisfecho. En la actualidad, apuntó su hijo Pepe Fuentes, quien la acompañó durante la entrevista, mencionó que la estafeta del rompope ha ido pasando de mano en mano en la familia: “Mi madre tiene 86 años, ya ella tampoco lo hace, somos sus hijos Concha, Norma, mis sobrinos y tu servidor quienes lo hacemos, para la familia, y par comercializar a muchas personas que nos lo encargan, también lo hacemos sobre pedido, pues la preferencia y el gusto de las personas y quizá de tantos años de elaboración me atrevo a decirte, que este rompope lo conocen en todas partes de la República

mexicana y del extranjero. Nunca lo hemos querido industrializar ni patentizarlo, porque los trámites son muy engorrosos llevarlo a efecto, porque si así fuera, ya estaría en todo el mercado de Tabasco y quizá a nivel nacional. “Es muy delicada la elaboración porque como se sabe, esto lleva entre otras cosas leche y huevos al momento de coserlo, lleva su tiempo y si no estás pendiente se te pasa y se te corta, a nosotros nos pasó hace tiempo, por no estar pendientes”, comentó Pepe Fuentes. “Recuerdo también que una vez mi sobri-

no, cuando tenía escasos dos años se fue adentro de la olla y la tiró toda, ahí se perdió por ese accidente una tanda de la elaboración. Una tanda se compone de quince litros. en estas fechas es cuando se vende más, debido a que nos hacen encargos los amigos a pedirnos nuestro producto, el cual sólo hacemos en estas fechas, aunque en otras temporadas únicamente lo hacemos por encargos. El rompope, advierte Pepe, no se puede juguetear, porque no tiene conservador como los industrializados, no puedes beber en el pico de la botella, porque se agria, pero si se conservar hasta un año en el refrigerador.

El rompope elaborado por la señora Gloria Ruiz de Fuentes, una tradición en Cárdenas. (Foto: Francisco Javier Olán)

“Tacos y tortas Marín” y “Taquería el Fénix” 40 años de servirles como usted se merece. Estamos ubicados en el mero centro de Cárdenas, Tabasco, en plaza Hidalgo casi esquina con Corregidora.

PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

PAPIRO

Cárdenas Tab., 23 de noviembre.- Autoridades municipales se preparan para enfrentar probables sequías que pudieran impactar al sector agropecuario y para ello, han iniciado la construcción de pozos semiprofundos en el Plan Chontalpa y otras comunidades. Es por ello que el gobierno municipal que encabeza Nelson Pérez García, decidió apoyar dentro de ese programa a 548 campesinos y criadores de ganado de 56 comunidades con una inversión en total de cinco millones 828 mil 500 pesos. El alcalde Nelson Pérez García estuvo el pasado fin de semana con un grupo de beneficiarios de este programa en el poblado “Gregorio Méndez” (C-28) del Plan Chontalpa y allí en compañía del secretario del Ayuntamiento, Mateo Velázquez Olán, del diputado local, Armando Beltrán Tenorio, así como funcionarios y regidores, constató los beneficios que aporta la tecnología al campo. En la parcela de Manasés Torres Castillo, constataron la operatividad de los pozos semiprofundos. El delegado Darío López y el representante del comité del Ramo 33, Santiago Córdova, agradecieron a las autoridades los beneficios de este programa.

Se preparan en Cárdenas para enfrentar las sequías • Los trabajadores cobrarán puntualmente su aguinaldo, yo no soy Tomás Brito ni Chavo Aquino, manifestó Nelson Pérez Reiteró que desafortunadamente la tala inmoderada de árboles, la contaminación y otros factores han repercutido en los cambios climáticos, por ello, es que es urgente la aplicación de medidas emergentes para evitar los efectos de la sequía.

Sí cobrarán aguinaldo asegura Nelson Pérez Al reunirse con trabajadores de la Central de Maquinaria Agrícola, el alcalde Nelson Pérez García, aseguró ayer que antes del 10 de diciembre habrán cobra-

do todas las percepciones económicas que por ley les corresponden incluyendo las dos quincenas de ese mes. El edil acudió a horas tempranas a esas instalaciones para llevar a cabo una supervisión de la maquinaria pesada y conocer obviamente la funcionalidad de la misma con miras a la mecanización de tierras para los siguientes ciclos productivos de los distintos cultivos. Empero en su estancia en ese lugar y al tener un trato directo con los trabajadores de esa área, aprovechó la ocasión para descartar falsos rumores en torno a las prestaciones de fin de año que todos esperan, “anda por ahí un rumor de que no va a haber para el aguinaldo pero eso no es cierto, yo no soy Tomás Brito ni Chavo Aquino; yo no puedo desviar para nada lo más sagrado de los trabajadores que es su salario”. En compañía del director de Desarrollo, Miguel Córdova Cruz y del jefe de la Central de Maquinaria, Manuel Aranguren Bernal, el alcalde Nelson Pérez García, constató las condiciones en que se encuentra la maquinaria y lo que se tiene que reparar para emprender el programa de mecanización. Para los siguientes ciclos productivos, el ayuntamiento contará con siete tractores propios de la administración, cinco arados y tres rastras más aquella maquinaria que gestionen ante la Central de Maquinaria Agrícola del gobierno del estado a fin de mecanizar por lo menos mil 200 hectáreas para los cultivos de hortalizas, sorgo, maíz y arroz, principalmente.

“Me siento contento de regresar a esta comunidad para constatar estas acciones que fortalecen al sector agrícola y ganadero, pues son la herramienta necesaria para reactivar y hacer productivo al campo que en los últimos años ha enfrentado una serie de problemas derivados del cambio climático”, dijo el alcalde Nelson Pérez García a los productores. “Para remediar en parte esta situación y revertir el problema de sequía implementamos este programa de construcción de pozos para el ganado y para el sistema de riego agrícola y en lo que respecta al poblado C-28 se están construyendo 10 pozos semiprofundos para abrevadero de ganado y 15 para riego agrícola”, comentó.

Pérez García reiteró que seguirá impulsando al campo que es a fin de cuentas el pilar de desarrollo de todo municipio, “yo siempre lo he dicho, administración que no se compromete con el campo está destinada al fracaso”.

Apoya ayuntamiento de Cárdenas a más de 548 campesinos del Plan Chontalpa con la apertura de pozos profundos para enfrentar la sequía

www.el-papiro.com

20 PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010 DR. CESAR ELÍAS AVALOS “No se vayan que estos se está poniendo color de hormiga” fue un dicho deportivo utilizado por el cronista Buck Anel cuando transmitía las series mundiales de beisbol, patrocinada por la cabalgata Gillette y Quina Laroche vitaminada con calcio, esa que le daba don Salomón Acosta a Betito para que creciera más. Beisbol deporte con ritual, caja de sorpresas, la hora mágica del beisbol eran las 7:30 de la noche desde el parque de beisbol del Seguro Social en la capital del país, narrando desde la cabina de transmisiones cuando el equipo de Tigres era local, El Mago Septién y cuando lo era El Diablo, Oscar Rápido Esquivel. Un día que se suspendió el partido desde ese dichoso parque, El Mago transmitió un juego ficticio, inventado por él, de allí el sobrenombre de Mago.

PAPIRO

Dile al tiempo que vuelva...

“No se vayan que esto se está poniendo color de hormiga” • A ese mismo Lucio lo engañó don Carlos Elías, diciéndole que Cárdenas había contratado a dos beisbolistas extranjeros para que jugaran con el equipo, uno era Masey Ferguson y otro John Deere

Beisbol deporte que despierta pasiones como las que despertaba en La Ceiba, parque de beisbol en Cárdenas, como cuando Robelo se brincó al campo de juego acompañando a su hermano al Wayti Bonfil en su carrera de tercera a home después de haber dado un homerun diciéndole el Wayti: ¿para qué me felicitas?, si el marcador es de 11 a 1 a favor de Cárdenas, no hermano ya le chingue 100 pesos a Chalo Manteca porque le aposte que tú dabas homerun. Pasiones como la de don Leovino Vera que cuando bateaba el equipo contrario se ponía en la barda apoyando la cabeza contra la pared para no ver las jugadas y luego venir a preguntarle a don Carlos Elías ¿qué había pasado? Pasiones como cuando las gradas de La Ceiba de lado de tercera se cayeron en una final de Cárdenas contra Macuspana y allí se cayó mi tío Carlos Elías, perdiendo sus lentes y como era miope yo le tuve que hacer de lazarillo.

Ferguson y otro John Deere.

Esas mismas grandes pasiones se despertaban en el pueblo cuando se jugaba la serie mundial de beisbol alentadas por el licenciado Sibilla Zurita en su Telerreportaje con sus comentarios favorables al Yankees de Nueva York, y así llegamos a la serie mundial de 1960, Yankees, Piratas cuya figura más recordada es y será la de Bill Mazeroski al cual, Lucio Madrigal “El Zancudo” le decía Bill Maskori, a ese mismo Lucio lo engañó don Carlos Elías, diciéndole que Cárdenas había contratado a dos beisbolistas extranjeros para que jugaran con el equipo, uno era Masey

La chamacada oyendo el séptimo partido de la serie mundial jugando en terreno de Los Piratas, se le pegaban a un radio de don Manuel Saleme en el portal, en una banca que tenía allí y así oyeron la narración de Buck Anel lanzamiento de bola recta de Ralph Terry pedido por su receptor Johny Balanchard al que Bill Mazeroski le hizo un tremendo swing allá va la pelota volando por donde está la bandera de las barras y la estrellas, el viento soplando de oeste a este favorable para los bateadores de lado derecho, Berra va contra la barda, aquí se puede acabar todo, Berra nunca

El homerun bateado por Mazeroski acabo con el poderío Yankee, en el año 1960

llega a la bola, homerun dando a ganar la primera serie mundial a Piratas en 35 años. Cuando Mazeroski piso la segunda base el Forbes Field era un manicomio y allí quedaron los Yankees tendidos en el terreno de juego y como anécdota un aficionado de Piratas compró el pedazo de lámina de fierro por donde pasó la bola y lo llevó a su rancho donde la colocó por mucho tiempo, ya posteriormente la Universidad de Pittsburg compró ese rancho para su nuevo campus, condicionando el vendedor que nunca quitaran ese pedazo de lámina de fierro donde él había escrito que por ahí había pa-

sado la bola bateada por Mazeroski que acabo con el poderío Yankee. Buck Anel, Lalo Orvaños, Mousiela Cavalerie despedían esa transmisión así: Una vez más la cabalgata Gillete llevó a toda Latinoamérica esta apasionada serie mundial así como Quina Laroche, vitamina con calcio. Poniendo un comercial que decía así: para estar bien afeitado hay que estar bien preparado con Gillette. Y la chamacada de Cárdenas decía: para ir al excusado hay que estar bien preparado con papel. El marcado final del séptimo juego de esa serie fue Piratas 10 Yankees 9.

PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

PAPIRO

RAUL TORRES LOPEZ II PARTE A Nicolás Ortiz López, la leyenda del basquetbol en Cárdenas, por momentos lo embarga la nostalgia cuando a sus recuerdos vienen los nombres de compañeros que vivieron esa época dorada del baloncesto y que se han adelanto en el camino sin retorno. A la memoria de Lacho Greña llegan los nombres de Roger Argáez, alias La Changa; Guadalupe Bautista, Cubita; los hermanos Francisco y Alfonso Rosique, alias Los Gringos; Héctor Cueva, Tito Cueva”; Desiderio Medina Terán,“Yeyo”, los hermanos Guillermo y Luis García; Víctor García, “Pluto”, entre otros. No obstante los problemas que enfrentaban, como falta de apoyos de las autoridades o dificultades para jugar por motivos laborales, los basquebolistas de aquella época realizaban verdaderas hazañas para practicar el deporte de sus amores. “A veces me tenía que conformar con jugar un solo tiempo, porque entraba a trabajar en las noches al ingenio azucarero Benito Juárez, pero la satisfacción que me quedó de esos tiempos difíciles es que a pesar de no jugar completo los partidos, logre salir campeón encestador”, narra Ortiz López. “Fíjate como estamos nosotros en desventaja con otros equipo de otros luga-

Dile al tiempo que vuelva...

“Teníamos que cooperar para alquilar un balón”: Nicolás Ortiz

• Narra la bella época del basquetbol en el municipio de Cárdenas res donde se veía que el apoyo era total para el basquetbol. En una ocasión llegó un equipo del municipio de Paraíso, y nos dejaron boca abierta cuando observamos que traían una red con 15 balones hermano, cuando nosotros apenas contábamos con un balón y en malas condiciones. “En ese tiempo, en el equipo que yo jugaba, quienes lo integrábamos teníamos que hacer una cooperacha para rentar un balón por una hora y de este modo practicábamos entre semana. Además, casi le rogábamos a doña Mary (la señora encargada del Auditorio Municipal de Cárdenas) para que nos diera la llave y entrar a practicar”. Lacho Greñas hurga en la memoria y trae a su recuerdo aquellas noches memorables que pasaban en la cancha del legendario Auditorio Municipal, aún en fechas cuando el campeonato está en receso. “Nos reuníamos noche a noche en el auditorio, pero como éramos muchos los que llegábamos a practicar, se formaban retadoras a 21 puntos, donde

el que perdía tenia que ceder su lugar a otro equipo que estaba esperando. Apostábamos los refrescos, pues fíjate que no había el vicio de la cerveza, la verdad la mayoría éramos jóvenes sanos, nadie tomaba. “Cuando no habían campeonatos, nos daban las 12 de la noche jugando en el auditorio. Recuerdo que el tablero donde estaban los apagadores de las lámparas, quedaba en la segunda planta, entonces la apuesta entre los dos últimos equipos era que el que perdía, uno de sus jugadores tenía que subir a apagar las luces y devolver la llave con doña Mary”. Los ojos se le iluminan a la leyenda del basquetbol cuando recuerda otro trozo de historia de aquellos años: “Luego de jugar hasta las 12 de la noche, nos íbamos al parque Hidalgo, y ahí, en una banca de la plaza central, la tertulia entre amigos se prolongaba hasta las una o dos de la madrugada. ¡Qué tiempos tan bonitos!”. Nicolás Ortiz narra que jugar el basquetbol ha sido una de las mejores

etapas de su vida, porque le permitió conocer grandes amigos y otros lugares de la República, ya que fue invitado a jugar en otras plazas como Puebla. Chiapas, Veracruz, donde tuvo la oportunidad de mostrar sus habilidades para el basquetbol. En sus recuerdos se agolpan los tremendos partidos que se disputaban en los campeonatos municipales de Cárdenas con equipos como Los Diablos, integrados por cardeneses que estudiaban en el colegio Madero de Puebla, o aquellos disputados contra el Colegio Superior de Agricultura Tropical. Relata que así como habían equipos que eran bien apoyados por instituciones como la Secretaría de Recursos Hidráulicos, el Instituto Mexicano del Seguro Social, el 57 Batallón de Infantería y el ingenio Santa Rosa, también participaban equipos modestos que con gran sacrificio sus integrantes pagaban las cuotas del arbitraje y sus uniformes como Las Ratas, el equipo de la calle La Bolsa o la Secundaria, pero sobre estos temas nos abundará en la próxima entrega.

El inolvidable Desiderio Medina, Yeyo, entrega el trofeo de campeón encestador a Nicolás Ortiz López. En la imagen aparecen también Concepción Fuentes Ruiz, madrina del equipo Zapatería Cárdenas y Jorge Fuentes Milla, actual dirigente del Sindicato de Profesores e Investigadores de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (SPIUJAT. Entre los adolescentes que atestiguan el acto se encuentran Neftalí Martínez Escudero y Víctor Flores, hoy reconocidos profesionistas cardenenses.

22 PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010 Eso es sin lugar a las dudas el regordete de Santini Pech Cobos, o como le guste ser llamado al rechoncho sujeto, diputado casual que si no se cuelga del “puruxismo”, no logra más que los votos familiares, y con éstos no conseguía la dicha para él, y la vergüenza para los coterráneos al escucharle sus intervenciones en la tribuna del Congreso local, en esta sexagésima legislatura. ¿Quién será el padrino de esta “lata” de gas?, que sin merecerlo, lo encaramaron en una curul, y para acabarla de joder, le obsequiaron la secretaría del PRI municipal, cuando hay infinidad de militantes que bien podrían desempeñar dicha encomienda: el malix no tiene capacidad para el carguito… Estas cosas son las que han puesto al “Revolucionario Institucional”, a punto de perder lo que es considerado uno de los últimos bastiones priistas por designar a cualquier fulano, como al malix en este caso.

PAPIRO

BALCÓN CAMPECHANO CARLOS CERVERA ANCONA

Un “cachorro” malix • Crece la popularidad del alcalde panista de Campeche partido con el poder político en el estado, y el municipio volver a pintarse de azul: y es que… Si no se cuelga el inútil sujeto en la campaña de don Fernando Ortega, que con su carisma ganó ampliamente la gubernatura, el rechoncho de Santini estaría colgado de papá, aunque puede que si esté en nómina, en el Instituto Campechano, que con este politiquillo del montón Ramón Santini Pech, esa legendaria institución ha perdido parte del señorío de la que ha gozado por muchos años. Y así como nos preguntamos quién será el padrino del malix, también ha-

cemos conjeturas en torno a la rechoncha figura de papá; descontinuado politiquillo que está amasando tremenda fortuna en el legendario Instituto, por el cual han pasado legendarios personajes, valga la redundancia, que sus nombres deberían estar inscritos con letras de oro, lo cual mancharía el modesto seybano que hasta con letras de cobre, escribir su nombre sería un lujo para él. Considero haber dedicado demasiado espacio a estos sujetos, Santini Pech, y al “hijito” malix…A quien apedrearon en “su” distrito…en días pasados que se le ocurrió visitar esa colonia, donde no es bien visto y para su desgracia, en

Recordemos que la propia gubernatura, estuvo a punto de perderse, o se perdió…Con el tenebroso “Tapir”, como algunos maldosos llaman a don Antonio González Curi, y la contraria fue la no muy dueña de sus cabales, Layda Elena Sansores Sanroman.

Repetiremos lo escrito líneas atrás: ¿Quién será el padrino de esta “lata de gas”?, de dónde carajos los apoyos que se les ha estado brindando, y por qué… En las filas priistas, tienen los gallones el suficiente material humano para recuperar la alcaldía, de nuestra ciudad capital. En el quinto distrito hay una joven diputada, que las veces que va de visita es bien recibida por quienes le otorgaron el sufragio, en este tipo de personajes deberían fijarse los “gallones”, que deciden quién va para tal encargo, y quién no, ¿o será que ésta es la jugada política?, dejar al municipio otra vez, en manos del PAN. El “cachorro malix”, no está preparado para nada que no sea, hacer los mandados a papá…Lo que sepa el malix de política de responsabilidades, lo sabe Juan Pueblo, o sea cualquier pendejo, (con el perdón de Juan Pueblo). La “carrera” política de este sujeto, que está recibiendo inmerecidos apoyos; no tiene justificación y sí, muchos reproches partidistas. En el vetusto tricolor se difundió mil veces, que el amiguismo, compadrazgo, y las imposiciones eran cosas del pasado, pero el llamado ¡pasado!, volvió a hacerse presente, al menos en este sexenio.

En esa ocasión como en otras tantas, el PRI se valió de sus “midas” para convertir en oro, el estiércol…Y no es que consideremos a la “pelirroja” una política brillante, ni algo parecido, sencillamente los entendidos comentan hoy que ya pasaron los años, que la que ganó fue la veterana señora.

Nutrido el teatro en informe panista En días pasados se llevó cabo en el teatro de la ciudad “Francisco de Paula Toro”, el primer informe de gobierno municipal; que encabeza el contador público Carlos Ernesto Rosado Ruelas, en un recinto repleto de gente del pueblo que aplaudía sin cesar, las intervenciones del joven alcalde campechano.

Y el títere de los hermanos siniestros, Jorge Carlos Hurtado Valdez, si el “Tapir” no negocia seis municipios incluyendo el que ya tenían en su poder varios trienios, hubiese sido arrollado por el joven ingeniero Juan Carlos del Río, y el chaparro sujeto de la risa idiota no llega a ¿gobernar?, al estado. (Los signos de interrogación significan que, el pelele de los hermanos Gonzáles Curi, nunca fue quien decidía lo que debía hacerse). El recuento del pasado reciente, podría servir como un llamado de atención a los que manejan los hilos a punto de reventar del vetusto tricolor, pues el pueblo ya está cansado de tantas imposiciones. Alguien fuera de sus cabales o a sueldo del malix, comenta puede que en broma, que al “cachorro” Pech, o el apellido que más le guste al botijón sujeto, será quien supla al joven alcalde panista Carlos Rosado, esta jalada de mandar a la campaña al sujeto multicitado, a buscar la presidencia municipal en Campeche, podría ser lo último que hicieran los que manejan al

las otras colonias tampoco.

Se “chombearon” los que pensaron que al munícipe de extracción panista, le harían escándalos los pozos sin fondo; (entiéndase) lideresas priistas, pero nada sucedió…los que están enterados de estas cosas cuentan que corrieron ríos de lana por ambos lados, PRI gobierno estatal, PAN gobierno municipal. Unos para que le armaran escándalos, otros para que nada pasara. De estas cosas los únicos enterados como es de suponerse, son los encargados de estos juegos sucios partidistas, azules-rojos…nosotros el pueblo, comentamos lo que vimos y oímos, nada más.

Si no se cuelga Ramón Santini Pech de la campaña de don Fernando Ortega, solo hubiese logrado los votos familiares

Que cerraron calles, es costumbre en estos casos; y no como comentaron algunos pegostes del vetusto sistema popasa a la pág. 23

PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

PAPIRO

viene de la pág. 22

lítico, que dijeron que lo hizo Ruelas por temor a un “Pancho” de las ardidas lideresas priistas, a las que nada les da. Lo cierto es que el teatro estuvo abarrotado, y fue insuficiente para que toda la gente que acudió, pudiera entrar al informe de labores municipales. Las porras fueron ensordecedoras por momentos, situación que preocupó a los gallones de la política priista, pues el joven alcalde tiene arrastre entre el pueblo. Cientos y puede que miles de ciudadanos se quedaron con las ganas de entrar al sitio escogido, para dicho informe. Los timoratos asesores de Carlos Ernesto, pensaron que de hacerlo en otro lugar; se corría el riesgo de no llenar el local, pero temerosos del fracaso no arriesgaron y les fue peor. Mucha gente estaba furiosa, porque les cerraron el acceso los guardias, quienes les decían que estaba lleno y que no habían lugares ni para estar parados. La protesta no se hizo esperar: “para qué nos invitaron, gritaban enardecidos los que no lograron penetrar al teatro”. La verdad y solamente los que no quieran reconocer la realidad, el informe de Carlos Ernesto Rosado Rúelas, fue el mejor que hayamos visto y oído en este dos mil diez…Y no es que lo queramos catalogar deslumbrante, sencillamente estuvo bien y nada más…En cuanto al recinto “Teatro Toro”, estuvo nutrido; como en las épocas cuando pasaban por las viejas pantallas, las películas de Tarzán el hombre mono, y los chicos de entonces “nutríamos” el Teatro Toro, como estuvo esa mañana, que se llevó a cabo el primer informe de labores municipales. Si alguien no quiso verlo así tal y como sucedió, es problema suyo…Puede que los funcionarios municipales, temieron no llenar un local tan amplio por los rumores que se corrían por ahí, pero los finalmente los que soltaron la

El alcalde de Campeche, Carlos Ernesto Rosado Ruelas, está “picando piedra” desde temprana hora

“rumorología” no salían del asombro; al comprobar la multitud que vitoreaba al alcalde panista, un peligro cercano a futuro para el viejo sistema; ni dudas quepan. Aún faltan muchos años para el cam-

DIRECTORIO DIRECTOR GENERAL René Alberto López COLABORADORES Laureano Naranjo Cobián Raúl Torres López José Luis Rabelo Carlos Cervera Ancona Bartolo Jiménez Méndez Luis Fernando Sosa Roche Armando Guzmán Zurita Sección Charrería: Yerania Daryll López Garrido y Gustavo Hernández Empresa Editorial Papiro, S.A. de C.V. Oficinas: Prolongación de Zaragoza # 1002 esq. con Mina, Villahermosa, Tab. Tel. oficina (993) 312 6147 | E-mail: ralopez22@hotmail.com

Los artículos publicados son responsabilidad de sus autores.

bio de gobierno, pero Carlos Ernesto, sabe perfectamente bien que trabajando como él lo viene haciendo, los puntos a su favor aumentan cada día.

afines, como son el de Agua Potable, de Obras Públicas, y Alumbrado Público, para que lo acompañaran a hacer un recorrido por lejanas colonias.

Los que comprobamos, luego de la ceremonia del informe, fue que el edil Rosado Rúelas hizo todo lo contrario a las costumbres entre los políticos del PRI, de tomarse sus vacaciones después de informar. No salíamos del asombro, pues el joven munícipe en lugar de hacer lo que todos hacen, después del acto de lectura de su informe, invitó a sus funcionarios municipales

Si estas demostraciones de servicio a su comunidad, algunas “gentes” no quieren reconocérselas, son ni dudas quepan, celos políticos, pero más que nada; temor a un cercano futuro en el relevo de mando estatal, que aunque faltan poco más de cuatro años; Rosado Ruelas, está “picando” piedra desde temprana hora.

Léanos en internet: www.el-papiro.com

PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2010

Tabasco, ejemplo internacional en prevención de desastres: PNUD □ El gobernador Andrés Granier Melo inauguró el Primer Diálogo Regional para América Latina y El Caribe, que reunió a especialistas de 15 países de la región

El representante de las Naciones Unidas, Claudio Providas, felicitó a Tabasco por ser ejemplo en prevención de desastres naturales, que lo colocan como líder a nivel nacional y en el extranjero Villahermosa, Tab., 25 de noviembre.- Con un reconocimiento a Tabasco por ser ejemplo nacional e internacional en prevención de desastres naturales, de parte del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de México (PNUD), el gobernador Andrés Granier Melo puso en marcha este día el Primer Diálogo Regional para América Latina y El Caribe “Gobernabilidad para una eficiente reducción del riesgo en desastres”, que reúne a especialistas de 15 países y diversos estados de la República Mexicana. Claudio Providas, representante residente adjunto del PNUD en México, felicitó a Tabasco por los logros recientes en la materia, como el Plan Maestro de Protección Civil, aprobado por el Consejo Estatal de Protección Civil, y que es un ejemplo no solamente a nivel local, sino nacional e internacional y que ya ha sido comentado en algunos países de América Latina y El Caribe como ejemplo de cooperación internacional. “Tabasco cuenta con un liderazgo internacional en la materia y lo comprueba con la organización de este evento, al que acuden especialistas de nuestra región”, aseguró Claudio Providas poco antes de que el mandatario estatal inaugurara el foro, que se realizará hasta el próximo 27 de noviembre y en el que se presentarán po-

nencias, intercambiarán experiencias y se lograrán acuerdos sobre el tema. Andrés Granier Melo aseguró que Latinoamérica dialoga hoy para lograr un desarrollo sustentable, mitigar los efectos del cambio climático y adaptarse a este fenómeno global. Precisamente con este objetivo y como parte del Proyecto Mesoamérica, Tabasco se honra en ser la sede de este Primer Diálogo Regional para América Latina y El Caribe, afirmó en presencia de Hossein Salem-Kalali, especialista responsable del Programa Global de Reducción de Riesgos Urbanos del PNUD. Destacó que el encuentro constituye una valiosa oportunidad para aportar ideas, experiencias y mejores prácticas a favor de una eficiente reducción de riesgos, desde la visión latinoamericana, para una gestión desde lo local, para hacer valer la gobernabilidad en circunstancias de desastre y para la cooperación internacional entre nuestras ciudades, estados y países. Asegurada la gobernabilidad Acompañado por Iván Morales, secretario ejecutivo del Centro de Prevención de los Desastres Naturales, recordó que Tabasco ha sufrido cuatro grandes inundaciones en los últimos cuatro años, que han impactado todo el territorio, con cuantiosos daños y

pérdidas. “Mediante una efectiva gestión de riesgos y políticas públicas integrales, hemos asegurado la gobernabilidad y superado los efectos de los eventos”, dijo. Señaló que en esta tarea, ha sido decisivo el respaldo del PNUD para contar con herramientas de planeación y acción, acordes a las declaraciones de Beijing y de Río en materia de medio ambiente. De esta forma —puntualizó— el PNUD cumple su compromiso de contribuir al manejo integral de riesgos y desastres en México y toda Latinoamérica. Expresó que el diálogo que inicia forma parte de un gran esfuerzo colectivo, desde la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático y el Protocolo de Kyoto; la Conferencia Mundial sobre la Reducción de Desastres, realizada en Japón; la Cumbre Mundial de Líderes Locales y Regionales 2010, en México; hasta la Cumbre Mundial del Cambio Climático, que iniciará la próxima semana en Cancún. Estamos seguros de que este será un diálogo productivo a favor de nuestros pueblos y, desde luego, a favor de un mundo más sustentable y menos vulnerable, manifestó el jefe del Ejecutivo estatal ante el secretario de Gobierno, Humberto Mayans Canabal; el director de Protección Civil, Roberto López Romero; y el alcalde de Centro,

Jesús Alí de la Torre. El secretario ejecutivo del Centro de Prevención de los Desastres Naturales en América Central (Cepredenac) dijo que uno de los mayores desafíos de América Latina y El Caribe es la forma de enfrentar con éxito cualquier tipo de fenómeno natural, de ahí la importancia de realizar este Primer Diálogo Latinoamericano, que seguramente dejará buenos resultados a los especialistas participantes. Ante Gustavo Jasso Gutiérrez, secretario de Planeación y Desarrollo Social, y José Dolores Espinoza May, diputado local, Iván Morales dijo que durante el encuentro también se consolidarán las estrategias que se ponen en marcha cuando se enfrenta una contingencia, así como el intercambio de experiencias, que seguramente les interesarán a los representantes de los 15 países participantes. El también llamado taller es organizado por el PNUD y el Cepredenac, en coordinación con el gobierno del estado, y participan representantes de Bolivia, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Panamá, Paraguay, República Dominicana y como invitado especial, Suiza.