LADA Kalina FIA Homologation

DkikhkmYpekj J"

87E7F3GAED ADG7FD3GAED3B7 E7 B'3HGECE5AB7

3(/1-.

Cnkqla . Cnkql

Atpajoekj J"

:

-W /1./0

8h9KLI: L:>SvLADREv KIKEhkn:Qvv DKIKHKC:PEKJ ATPAJOEKJ BKNI

v

RG

GRePSFQWFFR FGepRYneYjp

PYPOPRFWFF :av>P<vPajZDY >

+, 87I)-++2

DkikhkcYpekj rYhe\ Yo bnki

:)

:<PkIk5vjZ E+ [jalaYY >Yn oaaj )('& 0,1 bnkjp

.+

KAE--h-pAA FCAJAN:H

.-/+

PklnkaYY (Zha) IYlGY (I) , PIj >kiian[eYh

.-0+

/5ZaI

jYia(o)

/-0+

L:2IALZh+ jkjDYN

, Ik\ah

:<PkIk5vjZ U- >2Y:v >Yn oaaj )('& 0,1 naYn

I IK:ajZ

Yj\

H:?:

pula

00065

3IjID:LK<

>uhej\an [YlY[epu

/+

<)

.263+65

[i2

<A> F?EIAJOEKJO+ SAECDP

sIlIDY

KranYhhse\pd

.4--

ii

*/.,0

%

Ia>Pk SFWIQF Sdana iaYoqna\

/-1+

SIlIDY

OA DYlU9GDZEI:<alDZhI

GU2/<Y

LU'EGYI.?kkn dYj\hao Y) DY: jala:Dav

Se\pd kb Zk\uskng Z)

DY: 2Y:Dav K>ZhK :p naYnYtha

Blovphfgsy6228 bv CF; - ;ii phfgsr perepted

K>ZhK

:p bnkjp Ytha

0.01

v:aDj0'0DK

nl- :

RG

0

IYlGY

IK:aE0Z

IYga

Ik\ah

E3E35GE53. 3IGEI3KNOL

DkikhkcYpekj

3(/1-.

B363 ,,,20

Atpajoekj

W /1./0 2-

:<vn:PAxZ

>)

<EkE+!X :<hkEnYPaih [jlYoY Necdp dYj\ reas kb \eoikqjpa\

A)

-M<hkEnYPajZ< IKPKLDKI Ajceja ej epo[kilYnpiajp

0-4+ LY5/'hIee >uhej\an

/)

0.1+

:IYIaPl

0.3+

TK:

E-

:Y uao

.266+66

Ev

Blovphfgsy6228

E-

[)

0.2+

IYG[IYteiqi

-+. ii

bv CF; - ;ii phfgsr perepted

[i2

DaP jk

)23- -+. ii

$"W# )23-

.263+65

/5vEkE>e

:kjU>PEkEIZh>e

pkpYhYhhksa\

jklsD:

Opnkga

ajceja

PkpYh

IYG>EkhIYjZDK

3IE0ID:lY

%!

<kna

Z)

[i2

QjepYnu

IYt-

Y)

066+/2

Y) KYqknk

/5ZaI 3IE0ID:LK< [YlY [epu

nIE0Z2Zh Oeaarao

<EkE::<hkEnYPajOe[jaYY HabpdYj\ reas kb \eoikqjpa\

kn[ata

[)

0.0+

RG

F7D9AD7

ajceja

/,./

:kju[PIIZhee

J"

:IYIaPl

Zkna Yhhksa\

IKGlZha sap

A/ -

[UTIa

\nu

3IE0ID:lY

5/+-44 ii Ba\anYpekj PpanjYbekjYha \a h':qpkikZeha >daiej \a <hYj\kjjap+ 1 >D,0104 CAJARA 04 RS)301143333// BYt Olknp7 30 11 433 33 4/

J"

0

DkikhkYYpekj Jw

IYlGY IYga

K:K:<PK<:2 :RPKR:Vhj[

H:?:

3(/1-.

...63

Atpajoekj Jw

I

\)

nk\

<ec aj\

LY2ZaIDYOh.Olheppa\

pula

<DunlaDDE0v:h0YIaPl DE09GDav RPOPFaF (5a2 <GbhY:Zhsav) Ejpanekn \eYiapan kb pda Zec aj\ (sepdkqpodahhZaYnejco)

ii

*/-0., a)

.00+0/

*., /-0 ii

/ ii

IE0DE0IYjZDZhvIIH Iejeiqi

400

saecdp

6

<E0: qeYnuYYE+ ([ IYlGh0lK<GKv) >kjja[pejc nk\ oaaj bnki 2.3 (sepd iYngejc)

0.6+ GKhhaD'EYPZhI <Yx

Y) Pqj GKD>PLUGEEE0E0

>nYjgodYbp

Pula kb iYjqbY[pqna

[)

b)

v

d)

uaxZDZhv.Kja lea[a

a) Pqj jK:Sh0jDE0GK<

jE0PKv [Yop

Pula kb ZaYnejco

:h0YIaPl jK:Sh0jDE0GK< ?eYiapan kb ZaYnejco

- c)

50.809

ii

*/.,

/-0 ii

>GkxZ9GaDh0Oh.LhYej

?FRIQFFRT GlZhsaG jK:Sh0jDE0GK< <aYnejc [Ylo iYpaneYh

hEunuD.>Yop enkj

IE0DE0IYjZDZEvYa[ tkjaYaYjY Iejeiqi

A1)

2.+00

Ia9Gh-XaDPlK<kalY>>PKNDh0a Hajcpd Zapsaaj pda Ytao

A0)

D:

Z) Pqj DE09GDav nKjK<GE0

0.5+ SYPUD >kjja[pejc [)

26023

saecdp kb ZYna [nYjgodYbp

8700

9

GKjaD'EYPZEv <Yj ([ IYlGh0lK<GKv) >nYjgodYbp(sepd iYngejc)

Blovphfgsy622A Zu CF; - ;ii phfgsr perepted

2.01

Ba\anYpekj EjpanjYpekjYha\a E':qpkikZeha >daiej \a <hYj\kjjap+ 1 >D,0104 CAJARA 04 RS+ 301143333// BYt Olknp7 30 11 433 33 4/

0

IYlGY

IK:ajZ

IYga

Ik\ah

E3E35GE53. 3IGEI3K AOM

DkikhkcYpekj

3(/1-.

;8 98 ,,,20

Atpajoekj

W /1./0 0/-+

IYtk<IG

Z)

IIDIIYjZDZhv

Bhusdaah A2)

0/0+

Iejeiqi

RG

S

0

oa[ > <aDEEKI [nYlnalY

-2++

saecdp sepd opYnpannejc

2

IYtk<IG ([ IYlGIlk<GKv) Ajceja bhusdaah (sepd iYngejc)

GYl50KlYPklDYD Bqah baa\ Z)

>I>PaIY

Y)

jIPYDID

Zu [YnZqnappkn

PIj

[)

\)

3I[jK

>Ia>IPajZDZhT

JqiZan a)

kb ietpqna

IYG[IIYjZDZhv IYteiqi

b)

H(

\)

kb pda rajpqne Yp pda jYnnksaop

< DYI5/jaa

Yj\

IK:ajZ ik\ah

DY

IWaPOI

atep lknp

ii

*., -+/2 ii

lkejp

Z)

IYlGY

?

RPOOWFF +

ncF

IaTYDI'Ea>GIee ia[dYje[Yh

Plu5Zh < Iaana

kb ejpYga lela

IK:ajZ

vD<YlZ.FYjrYn

Ik\ah

IYga

>jk[k5 :/2Ilk<YDID Gej\ kbbqah iaYoqnaiajp

GkjI3aan<k

GYIalZh

Y)

Zu ejfa[pekj

BFFWIQ<jU>GDkv

.1

IYga

U2GKI Ia>Pa

PkjjI<Y

JqiZan

b)

[Ia>IPajZDkv

kb pda [YnZqnaQkn ietpqna

:I[fF[fFU2/lY

?eiajoekjo a)

:IYIaPl

?eYiapan

Bqah baa\

IYltY

lan [YnZqnappkn

+MIYIaPl

<jlZh[G

kb [YnZqnappkno

GYIal lYooYcao

\eYiapan

bFQcKPQFRPQPI

Gkih3aan<K JqiZan

Pula

0/1+

S

QFHOPOPaIFFSjlk[[ajoYky

2Y>jKDGI

IjI

2jaGPlI'Ea>GIee aha[pnkje[

WKFcIQF

0+

Yp pda pdnkpphakn ohe\a hk[Ypekj

*., -+/2 ii

P/3aG ojlon[[Y

kb abba[pera bqah kqphapo

LY[jkjktaqYa [fFKL>UDKG Lkoepekj kb ejfa[pkno

3 b0)

ncF

GkjjaGPkl IYjebkh\

Ba\anapkj EjpanjYpekjYha\a .':qpkikZeha >daiej \a <hYj\kjjap+ 1 >D,0104 CAJARA 04

CIL+7 1.//21111-Blovphfgsy6228

bv CF; - ;ii phfgsr perepted

1,./

BYt Olknp7 1. // 211 33 2-

MapKa

MOAellb

Make

Model

OAOABTOBA3 AVTOVAZ Inc

Homologation N"

A-5723

LADA 11196

Extension N"

[ 02/01 VK g)

Aa~~K~

CMCTeMbl

1

anpsrcxa

Sensors of injection system

nOTeHy.-.oMeTp ,gpocceßbHOl1 3aCßOHK.-., ,gaTlf.-.K a6comOTHoro ,gaBßeH.-.SI, ,gaTlf.-.K TeMneparypbl B03,gyxa, ,gaTlf.-.K nOßO>KeH.-.SIKOßeHlfaToro Baßa, ,gaTlf.-.K TeMneparypbl oxna?K,QalOll\el1 >K.-.,gKOCT.-., ,gaTlf.-.K K.-.Cßopo,ga, ,gaTlf.-.K <Pa3. Throttle potentiometer, sensor of absolute pressure, air temperature temperature sensor, oxygen sensor, camshaft sensor. h)

VlcnOI1H~TellbHble

MeXaHI-I3MbI

CMCTeMbl

sensor,

crankshaft

sensor,

cooling

liquid

enpsrcxa

Actuators of injection system

Tonß.-.BHbll1 BnpbICKOM.

Hacoc,

Fuel pump, fuel pressure H)

C~CTeMa

peryßSlTop

regulator,

,gaBßeH.-.SI Tonß.-.Bal

injectors,

fuel filter,

<POPCYHK'-'I Tonß.-.BHbll1

control

4>.-.ßbTP, 6ßOK ynpaBßeH.-.SI

unit.

anpsrcxa

Injection system

5/12

Federation Internationale da l'Automobile Chemin de Blandonnet, 2 CH-1215 GENEVE 15 Tel.: 41225444400 Fax Sport: 41 22 544 44 50

MapKa

MOAellb

Make

Model

OAOABTOBA3 AVTOVAZ Ine

Hornoloqation W

A-5723

LADA 11196

Extension W

.[

XIV)

PAcnOßO>KEH~E

AAT4~KOB

~ ~cnOßH~TEßbHbIX MEXAH~3MOB ACTUATORS

02/01 VK

1

I LOCATION OF SENSORS AND

5

11 3

1

1. 2. 3. 4. 5. 6.

6aK Tonm1BHblVl Tonm1BHblVl aacoc Tonm1BHblVlCP~IlbTP Perynsrop AaBIleH~~ ronnasa 6IlOK ynpaaneaas BnpblcKoM AaT\.f~K revneparypu B03Ayxa 7. KaTYwKa 3a)f(~raH~~ 8. AaT\.f~Kcpa3 9. CBel.f~ 3a)f(~raH~~ 10. oopcyasa 11.AaT\.f~K aöcornoruoro AaBIleH~~ 12. AaT\.f~K reuneparypu )f(~AKOCT~ 13. nOTeHL\~OMeTpnpoccertssoä 3aCIlOHK~ 14.AaT\.f~K nOIlO)f(eH~~ KOIleHl.faTOrOsana 15.AaT\.f~K K~cIlopoAa 16.AK6 Copyright©2008

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Fuel tank Fuel pump Fuel filter Fuel pressure regulator Contra I unit Sensor of temperature of air 7. Ignition coil 8. Camshaft position sensor 9. Spark plugs 10.lnjector 11. Sensor of absolute pressure 12. Sensor of temperature of liquid 3. 114cpotenktiohmfteter ~t·etßr~itWTngrn~~~Te del'Automobile . ran s a POSIIon 15.0xygen sensor 16. Batteri

6/12

~Rt~?rde

Blandonnet 2 CH-1215 GENEVE T~I.: 41225444400 X po : 544 44 50

15

MapKa

MOAellb

Make

Model

OAOABTOBA3 AVTOVAZ Ine

Homoloaation N"

A-5723

LADA 11196

Extension N"

. [ 02/01 VK 327. BnycK

a)

Intake b)

Marepaart xonnexropa Material of manifold

KOIl~'leCTBO3IleMeHTOBxonnexropa Number of manifold elements

d)

~

MaKc~MaIlbHbl~ A~aMeTp xnanaua

e) A~aMeTp CTeplKHSlxnanaua

Maximum diameter of the valve f)

mm

B HanpaBIlSlSlIO~e~ +0/-0.2 mm

Diameter of the valve stern in guide

AIl~Ha xnanaaa Valve length

+/-1.5 mm

TOßbKO

,Qml,QBlo1rATEßE~

ONLY

328. BbmycK

FOR ENGINES

C ,QBYMfI WlTH

HA IIIo1ßIo1H,QP (O,QIo1H BnYCKHO~

KßAnAHAMIo1

TWO VALVES

PER CYLINDER

(ONE

FOR INTAKE

+ O,QIo1H BbInYCKHO~) + ONE FOR EXHAUST)

a) Marepaart xonnexropa

Exhaust b)

ÄIlIOMl1Hl1eBblH ennaBI Aluminum

Material of manifold

CTanb/Steel

KOIl~'leCTBO3IleMeHTOBKOIlIleKTOpa

C) BHYTpeHH~~pasuep

1

Number of manifold elements

e) MaKc~MaIlbHbl~ A~aMeTp xnanaua

f)

Maximum diameter of the valve

esrxonaoro

oTBepCT~Sl

Internal dimensions of manifold exit

mm

A~aMeTp CTeplKHSlxnanaaa

60 +/-0.2 mm*

B HanpaBIlSlSlIO~e~

Diameter of the valve stern in guide

+0/-0.2 mm

g) ,[\Il~Ha xnanasa Valve length

+/-1.5 mm

TOßbKO

,QßfI,QBlo1rATEßE~

ONLY

I)

FOR ENGINES

C ,QBYMfI WlTH

KßAnAHAMIo1

TWO VALVES

+ O,QIo1H BbInYCKHO~) + ONE FOR EXHAUST)

HA IIIo1ßIo1H,QP (O,QIo1H BnYCKHO~

PER CYLINDER

BnYCKHo~KOIlIleKTOp Intake manifold

J)

(ONE

FOR INTAKE

BbInYCKHO~KOIlIleKTOp Exhaust manifold

Federation Internationale de I'Automobile Chemin de Blandonnet 2 CH-1215 GENEVE ra. 412254444 00 Fax ~port: 41 22 544 44 50

15

7/12

1

MapKa

MOAenb

Make

Model

OAOABTOBA3 AVTOVAZ Ine

Homologation N"

A-5723

LADA 11196

Extension N"

[ 02/01 VK Pa3Mepbl KaHanOBABl1raTemf - nonyc« Ha pa3Mepbl : -2%, +4% Drawin s of en ine orts - toleranees on dimensions: -2%, +4% 11)Konnexrop, co CTOPOHblr01l0BKl1 l.\l1lll1HAPOB I Manifold, cylinderhead side

cf;36.7

B

n

y

c K

•

I N T A K E

IV)

Konnexrop,

co CTOPOHblro1l0BKl1 l.\l1lll1HAPOBI Manifold,

cylinderhead

side

rf;36

B bl

n

y

c K

•

E X

H A U

5 T

8/12

Federation lnternationale da l'Automobile Chemin da Blandonnet, 2 CH-1215 GENEVE 15 TeL: 41225444400 Fax Sport: 41225444450

1

Homoloqation N"

MapKa Make

OAOABTOBA3 AVTOVAZ Ine

LADA 11196

A-5723 Extension N"

[ 02/01 VK 9.

KY30B I BODYWORK

XVI)

nEPE,QH"""" EiAMnEP B".,,QcnEPE,Q"" C PA3MEPAM"., OTBEPCT".,,,., FRONT AERODYNAMIC DEVICE VIEWED FROM THE FRONT WITH DIMENSIONS OF OPE

A1) Orsepcraa

B

xanore

A2)

Opening in engine bonnet

XVII)

3aAHt-1~6aMnep Rear bumper

3A,QHEE A3PO,Q".,HAM".,4ECKOE YCTPO".,CTBO B".,,QCEiOKY "., CBEPXY REAR AERODYNAMIC DEVICE VIEWED FROM ABOVE AND FROM SIDE

9/12

Chemin de Blandonnet, 2 CH-1215 GENEVE 15 Tel.: 41225444400 Fax Sport: 41225444450

1

MapKa Make

OAOABTOBA3 AVTOVAZ Ine

Homologation N"

Mo.t\ellb Model

A-5723

LADA 11196

Extension N"

[ 02/01 VK A3)

Ilepenaee Kpblno

A4)

Apxa nepeaaero xoneca B cöope Front wheel arch with assembled parts

Front wing

A5)

Aeraml apKIo1 nepenuero xoneca Front wheel arch with dismounted parts

A6)

3aAHee xpsmo Rearwing

A7)

Apxa aaaaero xoneca B cöope Rear wheel arch with assembled parts

AB)

Aeranlo1apKIo1 saaaero xoneca Rear wheel arch with dismounted parts

FedEiration Internationale de l'Automobile Chemin de Blandonnet, 2 CH-12

10/12

Fax Sport: 41 22 544 44 50

1

MapKa Make

Homoloqation N"

OAOABTOBA3 AVTOVAZ Ine

LADA 11196

A-5723 Extension N"

[ 02/01 VK Ag) BI1Acnepeaa Ha paMKY panuaropa Frontal view of the upper cross member modification and of any reinforcements

Federation Internationale de I'Automobile Chemin de Blandonnet 2

11/12

15

Tel.: 41225444400 Fax Sport: 41 22 544 44 50

MapKa

MOAellb

Make

Model

OAOABTOBA3 AVTOVAZ Inc

Homolocation W

A-5723

LADA 11196

Extension W

[ 02/01 VK ,QonOßH~TEßbHA~

~HCI>OPMAU~~ I COMPLEMENTARY

Cl>oTo/PhotoA3 MaTepHaß nepenaux

KpblßbeB - CTeKßOnßacTHKIFront wings material-

,Qopa6oTKa KY30BaAflJl YCTaHoBKHcraöanaaaropa sus ension anti-roll bar

INFORMATION

nepenaeä

12/12

Glass filled composite

nOABecKH/Body modification

to install front

Federation Internationale de /'Automobile Chemin de B/andonnet, 2 CH-1215GENEVE 15 ra. 412254444 00 Fax Sport: 41 22 544 44 50

1

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook